title: Chancelier de la Confédération

text: Le chancelier de la Confédération assiste le président de la Confédération et le collège gouvernemental dans l'accomplissement de leurs tâches. Bien qu'il soit souvent surnommé le , il ne fait pas partie dudit collège. Il dirige également la Chancellerie fédérale, chargée de coordonner l'administration fédérale avec l'assistance de deux vice-chanceliers. Contrairement à ses homonymes allemand et autrichien, il n'est pas chef du gouvernement.


title: Chancelier de la Confédération

text: Selon certains observateurs de la politique fédérale, l'importance du rôle du chancelier de la Confédération diminue constamment depuis sa création en , mais particulièrement depuis les années 2000, en particulier à cause de .


title: Chancelier de la Confédération

text: Il est élu par l'Assemblée fédérale.


title: Chancelier de la Confédération

text: La fondation de la Chancellerie remonte à 1803, lors de l'acte de médiation donné par Napoléon Bonaparte à la Suisse durant le protectorat français (1803-1814).


title: Chancelier de la Confédération

text: Après la chute de Napoléon et la restauration de la Confédération, le chancelier est le chef du gouvernement confédéral. Jusqu’en 1848, le chancelier et le greffier étaient à peu près les seules personnes au service permanent de la Confédération. Se sont succédé à ce poste :


title: Chancelier de la Confédération

text: Après la guerre du Sonderbund et la chute de la Confédération des XXII cantons, l'État fédéral est établi ainsi que la fonction de chancelier de la Confédération. Se sont succédé à ce poste depuis la Constitution fédérale de 1848 :


title: Championnat de France de hockey sur glace 1956-1957

text: La saison 1956-1957 est la du championnat de France de hockey sur glace qui porte le nom de .


text: Le Athletic Club de Boulogne-Billancourt est champion de France pour la première fois devant Lyon et Chamonix.


title: Serge Hutin

text: Serge Hutin, né le à Paris et mort à Prades (Pyrénées-Orientales) le , est un auteur d'ouvrages sur le gnosticisme, l'ésotérisme, notamment l'alchimie, la franc-maçonnerie et les sociétés secrètes.


title: Serge Hutin

text: Serge Hutin est docteur ès lettres, diplômé de l'École pratique des hautes études. Il fut l'élève d'Alexandre Koyré et consacra un mémoire à Robert Fludd, alchimiste et philosophe rosicrucien.


title: Serge Hutin

text: Ex-attaché de recherche au CNRS, après avoir soutenu une thèse consacrée à Henry More en (1958), il s'orientera vers la vulgarisation ésotérique.


title: Serge Hutin

text: Outre ses ouvrages dont certains furent souvent réédités (le « Que sais-je ? » sur l'alchimie et celui sur les sociétés secrètes) et traduits, il publiera plus de 500 articles dans près d'une centaine de revues initiatiques ou littéraires dont la "Revue Métapsychique", la "Tour Saint-Jacques", la revue "Planète", "Atlantis", "L'Initiation" (revue de l'Ordre Martiniste de Papus), "Initiation et Science", "La Voix solaire", le "Symbolisme", "Les Cahiers astrologiques", "Points de vue initiatiques", la revue "Rose-Croix" de l'AMORC, "Nostra" puis "Nostra Magazine", "Les Cahiers du réalisme fantastique", le "Monde Inconnu", "L'Autre Monde", des revues littéraires ou fanzines de Science-fiction ("Ailleurs", "Temps mêlés", "Présence", "Le Jardin Sidéral", "Lunatique", "Horizons du fantastique", "Fantasmagie", etc).


title: Serge Hutin

text: . Rentré à l'AMORC, initié en martinisme (il fut membre du Suprême Conseil martiniste) et en franc-maçonnerie, il fréquenta notamment Robert Amadou, Jacques Bergier, Jean-Pierre Bayard, Jean Phaure, Roland Villeneuve, Valentin Bresle, Philippe Encausse, fils de Papus, Pierre Versins, Philippe Curval, Claude Seignolle, Pierre Mariel, René Alleau, Robert Ambelain, et dans les années 1980-90, entre autres, Roger Facon, Philippe Pissier et des frères maçons d'une loge de Prades qui s'occupèrent de ses obsèques. .


title: Serge Hutin

text: Pour Didier Kahn, spécialiste de l'alchimie et chargé de recherche au CNRS : « On pourrait même ajouter que l'alchimie détient, aujourd'hui comme hier un terrible pouvoir : celui de faire perdre la tête aux meilleurs esprits [...] citons le cas regrettable de Serge Hutin, l'excellent auteur des "Disciples anglais de Jacob Boehme" (1960), qui versa dans l'occultisme dès lors qu'il se tourna vers l'alchimie ».


title: Championnat de France de hockey sur glace 1957-1958

text: La saison 1957-1958 est la du championnat de France de hockey sur glace.


text: de champion de France pour le Chamonix Hockey Club devant Boulogne.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Le jeu se déroule en 2183, dans un univers où l'humanité est désormais capable de se déplacer dans la galaxie grâce à l'effet cosmodésique, connu des autres espèces sous le nom de « », à la suite de découvertes technologiques d'origine extraterrestre sur la planète Mars.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: En 2148, la découverte sur Mars de vestiges d'une civilisation autrefois très avancée et désormais disparue, les Prothéens, a permis à l'humanité d'effectuer un bond technologique majeur, lui donnant les moyens de voyager à travers l'espace en atteignant une vitesse supraluminique. À la suite de cette découverte, il s'avère que Charon, le satellite de Pluton n'est pas d'origine naturelle mais est en fait un « relais cosmodésique », une technologie prothéenne permettant de se déplacer quasi-instantanément d'un relais à un autre, où qu'il se trouve dans la Voie lactée. Commence alors une phase d'exploration spatiale et la constitution de l'Alliance, une sorte de super-État regroupant toutes les nations de la Terre en vue de l'exploration et de la défense des intérêts de l'humanité. Peu après cette phase d'expansion, un premier contact est fait avec une civilisation extraterrestre évoluée, les Turiens. C'est ainsi que l'Alliance est progressivement intégrée au sein d'une communauté galactique vivant autour des relais et ayant pour capitale une immense station spatiale nommée Citadelle, située au point de convergence d'un très grand nombre de relais.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Le jeu se déroule en 2183, quelques décennies après la découverte martienne. L'Alliance dispose alors d'une ambassade sur la Citadelle et a entamé de longue date des tractations pour qu'un humain intègre enfin le cercle prestigieux des Spectres, un corps d'agents d'élite au-dessus des lois et n'obéissant qu'au Conseil, l'instance dirigeante suprême de la Citadelle. Un vaisseau spatial expérimental, le "Normandy", vient d'être construit pour l'Alliance en coopération avec les Turiens pour tester des nouvelles techniques de camouflage et de furtivité. Le joueur incarne le commandant Shepard alors que le "Normandy" se dirige vers Eden Prime, une colonie humaine ayant découvert un nouvel artefact prothéen.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Sur Eden Prime, le Commandant Shepard se retrouve pris au milieu d'un combat, les assaillants se révèlent être les Geth, espèce synthétique créée par les Quariens, peuple de la planète Rannoch, expulsés de cette dernière quelques siècles auparavant par les Geth s'étant rebellés et forcés à vivre comme des nomades. Les Geths sont commandés par Saren Artérius, un Spectre Turien renégat. Cherchant à sauver un de ses coéquipiers, le commandant se retrouve en contact avec un artefact prothéen qui grave une vision dans son esprit avant de s'autodétruire.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: De retour sur la citadelle galactique, Shepard tente de convaincre le conseil de la culpabilité de Saren, il y parvient grâce à un enregistrement que lui confie la Quarienne Tali Zorah. Afin de retrouver Saren et procéder à son arrestation, le conseil octroie le statut de Spectre au commandant, lui confie le "Normandy" et le lance à la poursuite du Turien. Shepard commence à comprendre la vision gravée par la balise prothéenne dans son esprit et y voit un avertissement concernant une extermination massive perpétrée par une race de machines : Les Moissonneurs.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Alors qu'il poursuit Saren à travers la galaxie, la vision du commandant Shepard se précise grâce à la récupération d'un savoir prothéen sur Féros et de l'aide de l'Asari Liara T'Soni, les craintes se confirment : auparavant, les Moissonneurs ont anéanti la civilisation prothéenne, éliminant ses représentants jusqu'au dernier. Saren a rejoint les Geth prenant les Moissonneurs pour une race divine dans le but de provoquer leur retour, il semble se servir d'un vaisseau Moissonneur, le "Sovereign", doté d'une capacité d'endoctrinement afin de rallier les gens à sa cause. Shepard retrouve la trace du spectre renégat sur la planète Virmir.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Sur Virmire, alors que le commandant Shepard s'apprête à détruire un centre de recherches scientifiques visant à créer une grande armée Krogan, espèce belliqueuse dont la démographie a été fortement réduite après l'introduction d'une déficience génétique par les Turiens et Galariens dans leur population, lui et son équipe entrent en contact avec Sovereign qui se révèle ne pas être un vaisseau mais lui-même un exemplaire de Moissonneur, ce dernier leur détaille le plan à échelle galactique : ils sont eux-mêmes créateurs des relais cosmodésiques et de la citadelle, la civilisation évolue ainsi dans le sens qu'ils veulent, avant d'être moissonnée, c'est-à-dire intégralement exterminée, l'heure de la moisson a sonné. Shepard affronte Saren qui présente son affiliation à Sovereign comme la seule possibilité de survivre à la moisson mais il ne parvient pas à le vaincre et l'un de ses coéquipiers est sacrifié dans la destruction du centre.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: De retour sur la citadelle, le conseil refuse de croire à l'existence des Moissonneurs et leur invasion imminente. Le "Normandy" est immobilisé, Shepard n'a pas l'autorisation de continuer la poursuite de Saren, le conseil estimant la flotte de défense suffisante pour empêcher la flotte Geth d'attaquer la citadelle. Grâce à l'aide du Capitaine Anderson, Shepard parvient à faire décoller le "Normandy" et part sur les traces du canal, lieu mystérieux que recherche Saren, indispensable au retour des Moissonneurs dont la position est identifiée grâce à l'analyse de la vision de Shepard par Liara T'soni. L'équipe prend la direction de la planète Ilos.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Sur Ilos, le commandant Shepard et son équipe trouvent une ancienne IV prothéenne du nom de Vigil qui leur donne toutes les informations concernant le canal : la citadelle est en réalité un immense relais cosmodésique, c'est par là que les Moissonneurs sont entrés dans la galaxie lors du cycle d'extermination prothéen. Les survivants prothéens ont créé le canal pour y être cryogénisés dans l'attente du départ des Moissonneurs mais l'extermination d'une civilisation demande beaucoup de temps, cherchant dès lors à empêcher la répétition du cycle, les chercheurs ont étudié les Veilleurs, race extraterrestre méconnue s'occupant de la maintenance de la Citadelle de façon permanente. Les Veilleurs sont selon toute vraisemblance sous les ordres des Moissonneurs, ces derniers répondent à un signal émis tous les et déclenchent l'ouverture du relais de la citadelle. Grâce aux travaux prothéens, cette fois les Veilleurs n'ont pas répondu au signal. Sovereign, Moissonneur resté en retrait, doit donc déclencher le signal de lui-même en passant par la citadelle, le canal en est la clé car les prothéens étaient sur le point de percer les secrets de la technologie cosmodésique. Vigil supplie Shepard de mettre fin au cycle qui se répète depuis des millions d'années.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Reprenant la poursuite de Saren, le commandant Shepard atteint le canal qui débouche sur un relais cosmodésique menant à la citadelle.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Arrivée sur la station, l'équipe du commandant constate l'attaque des Geth et l'arrivée de Sovereign s'apprêtant à ouvrir le relais avec l'aide de Saren. Shepard entre en contact avec l'Alliance et leur somme de détruire Sovereign coûte que coûte. Finissant par trouver Saren au sommet de la tour du Présidium, là où siège le conseil galactique, Shepard l'affronte à nouveau et finit par le vaincre mais Sovereign se sert alors de ses facultés pour prendre le contrôle du cadavre de Saren qui se métamorphose et attaque Shepard. Le commandant parvient néanmoins à achever le Spectre contrôlé par le Moissonneur.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: La connexion avec Saren étant brusquement interrompue, Sovereign se décroche de la tour du Présidium et ses boucliers se coupent, les vaisseaux de l'Alliance saisissent l'occasion pour ouvrir un feu groupé sur le Moissonneur, qui est pulvérisé.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Le commandant Shepard a sauvé la citadelle de l'attaque des Geths et la galaxie de l'invasion des Moissonneurs, tout du moins pour l'instant, car la menace des Moissonneurs reste bien réelle et leur retour imminent.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Le joueur incarne le commandant Shepard , officier des forces armées spéciales (N7) de l'Alliance interstellaire. De ses actions et décisions à bord de la frégate "Normandy" dépendra le sort de l'espèce humaine et de toute la galaxie.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: En dehors du "Normandy", Shepard est toujours accompagné de deux membres de son équipage, à choisir en fonction des personnes embauchées au cours de l'aventure ou déjà présentes sur le vaisseau au début du jeu. Chacun a une personnalité et une classe différente. Il est possible d'entretenir des relations approfondies avec ces membres de l'équipage y compris une relation amoureuse. Les différentes personnes pouvant accompagner Shepard sont : Kaidan Alenko , un humain et soldat de l'Alliance ayant des implants biotiques L2 ; Ashley Williams , une humaine de l'Alliance ayant le grade d'artilleur ; Garrus Vakarian , un Turien, ancien membre de C-Sec, le service de police de la Citadelle ; le , une scientifique et archéologue Asari ; Tali'Zorah « Tali » nar Rayya , une ingénieure Quarienne ; et Urdnot Wrex , un mercenaire Krogan.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Pour se déplacer le commandant Shepard et son équipe sont à bord du "SSV Normandy SR-1" , une frégate co-développée par l'Alliance et la Hiérarchie Turienne. Outre le capitaine David Anderson qui cède sa place de commandant au début du jeu à Shepard, l'équipage comprend notamment : Jeff « Joker » Moreau , le pilote du "Normandy" souffrant d'ostéogenèse imparfaite ; Charles Pressly , il fait office du navigateur et est responsable du vaisseau en l'absence de Shepard ; le , elle s'occupe des blessés ; le Lieutenant Gregory Adams , il fait office de chef-ingénieur ; et Richard L. Jenkins , un des soldats de l'Alliance. Shepard est également en contact avec l'Amiral Steven Hackett . Commandant de la Cinquième Flotte de l'Alliance, il donne à Shepard de nombreuses missions que l'Alliance ne peut pas accomplir.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Shepard est son équipage sont à la poursuite du Spectre et Turien Saren Arterius à la suite de ses actes sur la colonie humaine Eden Prime. Il a pour alliée la Matriache Asari Benezia et on apprend par la suite qu'il sert la cause du Reaper Sovereign .


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Shepard devra à plusieurs reprises se rendre à la Citadelle. Parmi les personnages importants s'y trouvant, on peut rencontrer le Conseil de la Citadelle composé de trois conseillers de races différentes : un Turien ; une Asari ; et un Salarian . Se trouve également dans la Citadelle, l'ambassadeur Humain Donnel Udina , représentant de l'Alliance.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Le jeu dispose également d'un Codex regroupant différentes informations sur l'histoire, les lieux et races de l'univers de "Mass Effect" narré par Neil Ross.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: La jouabilité de est centrée principalement autour de phases de combats, d'exploration et de dialogues. Le jeu se déroule à la troisième personne (la caméra étant donc située derrière le personnage principal) et se contrôle d'une façon générale comme un jeu de tir à la troisième personne.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Les combats, comme les autres phases de jeu, se déroulent en temps réel et sont joués du point de vue du héros, le commandant Shepard, aidé par deux autres membres de son équipe, choisis au début de chaque mission. Les affrontements utilisent principalement des armes à feu, mais aussi du corps à corps, des grenades et des capacités spéciales différentes selon les personnages. Il n'y a pas de munitions pour les armes à feu, mais une jauge de température, située en bas à gauche de l'écran, qui augmente quand le joueur tire, et diminue sinon. En cas de surchauffe, l'arme est inutilisable jusqu'à ce que toute la chaleur ait été dissipée. Lorsque des ennemis sont tués ou des missions réalisées, le joueur gagne des points d'expérience, qui permettent de gagner des niveaux. À chaque niveau gagné, il est possible d'améliorer certaines caractéristiques, comme l'utilisation d'une arme, l'habileté à la négociation ou les capacités spéciales.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Il est possible de combattre en utilisant un véhicule, appelé le "Mako" qui dispose d'un canon et d'une mitrailleuse, apportant plus de puissance de feu et protégeant les personnages, mais qui n'est pas utilisable dans les bâtiments ou sur certains terrains. Chaque combattant dispose d'un fusil d'assaut comme arme principale, d'un pistolet comme arme secondaire, d'un fusil de précision pour les tirs à distance et d'un fusil à pompe pour les tirs rapprochés. Les soldats sont protégés par des armures diminuant l'impact des balles en plus de générer des "boucliers", sortes de champs de force, qui doivent être détruits avant de savoir faire des dégâts, matérialisés par une barre de vie. Il est possible d'acheter ou de récupérer sur les ennemis tués différents types d'armes, d'armures, ou d'amélioration, plus puissantes à mesure de la progression dans le jeu.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Il existe six classes de base, couvrant jusqu'à trois domaines de compétence. Certaines classes concentrent toutes leurs capacités dans un seul domaine, d'autres les répartissent entre deux domaines pour une plus grande polyvalence. Les trois domaines sont technologie, qui permet l'utilisation de capacités comme le piratage ou le sabotage, militaire qui donne une meilleure maîtrise des armes, et biotique qui permet de créer des champs de gravitation (, ce qui a donné son nom au jeu), autorisant des capacités telle que la lévitation ou la destruction des boucliers de l'ennemi. La montée en niveau permet d'améliorer les compétences de chaque classe.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Chacun des membres du commando a une classe différente : Ashley est entièrement militaire, Kaidan est technologique et biotique, Garrus est technologique et militaire, Liara est entièrement biotique, Tali est technologique, Wrex est biotique et militaire. Il est possible de choisir la classe du commandant Shepard au début d'une partie, mais cette option n'est plus modifiable par la suite.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: utilise un système de dialogue original. Contrairement aux réponses « mot-pour-mot » aux commentaires des personnages non-joueurs habituellement affichées dans les jeux vidéo de rôle, c'est plutôt ici le ton général des réponses qui est affiché.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Le menu radial des choix de dialogue est affiché en bas de l'écran quand on commence une conversation. Le menu est divisé en six sections et chaque section affiche un résumé bref, par exemple « allons-y ». On choisit le dialogue souhaité en déplaçant le curseur dans la direction de la commande souhaitée pour ensuite appuyer sur un bouton afin de valider ce choix. En général, le joueur a la possibilité entre trois types de réponses : une réponse neutre, une agressive et une pacifique. Selon le choix opéré, la discussion prendra une tournure amicale, neutre ou belliqueuse. Enfin, certaines réponses ne sont accessibles que si le personnage a atteint un certain niveau dans son orientation morale. Cette orientation morale est définie selon deux traits de caractères indépendants, l'un représentant plutôt un certain altruisme (Conciliation) et l'autre un individualisme (Pragmatisme). Selon les choix faits dans certains dialogues ou les actions entreprises par le joueur, le héros gagne des points dans l'un ou l'autre de ces traits de caractères, voire des deux à la fois. En général, les choix sont exclusifs, mais le système conserve une souplesse qui permet d'orienter son personnage dans une direction générale sans pour autant s'interdire de temps en temps de faire un choix y contrevenant largement.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Autre nouveauté, le menu radial de choix des dialogues apparait en général quelques secondes avant la fin de la réplique de l'interlocuteur, ce qui permet de choisir une nouvelle réponse rapidement et d'obtenir une conversation fluide et naturelle.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Dans , le système de succès mis en place dans les jeux Xbox 360 est exploité différemment de la plupart des autres titres de la console. Non seulement chaque succès donne droit à des points de Gamertag, mais donne également un bonus directement applicable au cours de la partie, comme un pourcentage supplémentaire de santé ou de bouclier. Les succès existent aussi sur la version PC du jeu et apportent aussi les mêmes petits avantages pour les parties suivantes que la version console.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Le scénario et le script de est l'œuvre de l'auteur canadien Drew Karpyshyn qui est déjà à l'origine de nombreux jeux estampillés Bioware dont pour lequel il fut également l'auteur principal. L'objectif de l'équipe travaillant sur le script était, d'après Karpyshyn, de poursuivre la tradition des jeux Bioware dans lesquels les personnages secondaires accompagnant le héros ont une histoire personnelle approfondie, des motivations et des opinions qui leur sont propres, et avec lesquels on peut réellement interagir, s'en faire des alliés incontournables, ou des ennemis, avoir une romance avec certains d'entre eux, etc.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Une autre ligne directrice du travail de rédaction a été de pouvoir retranscrire dans l'ambiance, le ton et la profondeur des grands classiques cinématographiques des années 1980 tels que "Alien", , "Terminator", en apportant au jeu l'originalité suffisante pour élever au rang de classique de science-fiction du jeu vidéo. Dans cet objectif, les situations auxquelles se retrouve confronté le héros ont été voulues assez extrêmes et dramatiques afin de plonger le joueur au cœur de l'intrigue et de l'action, en n'oubliant pas une pointe d'humour, de sarcasme et de malice.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: La localisation francophone du jeu a été assurée par la société Exequo.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: La bande originale de a été composée et produite par Jack Wall et Sam Hulick, incluant des musiques additionnelles de Richard Jacques et David Kates. Elle a été distribuée le par Sumthing Distribution, le même jour que la sortie nord-américaine du jeu, et comporte 37 pistes. La dernière piste, intitulée M4 Part 2, est jouée par le groupe de rock indépendant canadien Faunts et diffusée durant le générique de fin.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: L'ambiance générale emprunte aux thèmes classiques de la science-fiction et du "space opera". Selon la revue de presse, la musique du jeu fut inspirée par les classiques de la science-fiction tels que "Blade Runner" et "Dune". Certains morceaux de la bande originale du jeu ont été jouées lors du Video Games Live.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Plusieurs morceaux sont manquants dans la bande originale, dont la musique initiale à bord du Normandy avant Eden Prime, la musique de l'assaut sur Virmire/le sauvetage de Tali, la « musique de réussite » à la fin de la mission et la musique de fond sur Ilos.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: est le premier jeu d'une trilogie. Les deux suites continuent de suivre l'histoire de Shepard. est sorti en et le troisième volet est sorti le . Il est intéressant de savoir que tient compte des choix qui ont été faits par les joueurs ayant joué au premier opus, de même que "Mass Effect 3" met en valeur les décisions prises dans le précédent volet.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Deux suppléments téléchargeables payants sur Xbox Live et PC ont été réalisés pour le premier épisode : "Turbulences à " () en version originale, disponible le , et Pinnacle Station, réalisé le . Le prix était de pour les deux (ou Microsoft Sur Xbox live)."Turbulences à " était offert gratuitement aux acheteurs de la version PC du jeu sortie un an après la version Xbox. Cette extension est également gratuit aux possesseurs de l'édition Classics sur 360 - par le moyen d'un disque bonus regroupant des vidéos.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Parallèlement à cette trilogie, d'autres jeux explorent l'univers de , comme disponible sur iOS.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: a connu un franc succès et a été largement acclamé par les critiques. Le jeu s'est vendu à plus de deux millions d'exemplaires à travers le monde sur Xbox 360, ce qui en fait l'une des meilleures ventes de la console de salon de Microsoft.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: En vue des excellentes ventes du jeu, Microsoft a pris la décision de vendre le jeu dans sa gamme "Classics" en .


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Le studio BioWare ayant été racheté par la société Electronic Arts, c'est cette dernière qui édite la version Windows sortie le aux États-Unis (le en France).


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Le jeu (et ses suites) est classé à la des « meilleurs jeux de tous les temps » par Jeuxvideo.com.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Le bon accueil critique de "Mass Effect" s'est traduit par sa nomination dans plusieurs catégories lors de salons et événementiels vidéoludiques lors de la sortie, dont il a remporté plusieurs prix.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Autour de sa sortie, lors des salons E3 2006 et 2007 à Los Angeles, Mass Effect a obtenu des récompenses prestigieuses. Nommé en 2006 pour le prix du meilleur jeu console, la récompense est attribuée cette année à Gears of War. Il n'obtiendra le prix que l'année suivante lors du salon 2007, face à "BioShock", "", "Rock Band" et "Super Mario Galaxy". Cette même année, le prix du meilleur jeu du salon, pour lequel Mass Effect est en lice, est finalement attribué à Rock Band.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Le jeu obtient également en 2006 et 2007 le prix du meilleur jeu de rôle, la première année au détriment de Final Fantasy XII, Neverwinter Nights 2 et et en 2007 face à Eternal Sonata, Fable 2, Fallout 3 et .


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: "Mass Effect" a également été nommé aux Game Developers Choice Awards 2008, récompenses attribuées chaque année par l'International Game Developers Association aux développeurs de jeu vidéo qui se sont distingués par des productions innovantes. Le jeu était en lice pour trois récompenses :


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Lors de la cérémonie 2008 des , "Mass Effect" a également été nommé pour le prix de la meilleure histoire et des meilleurs personnages. Le prix a été attribué finalement à "".


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Lors de sa commercialisation sur les systèmes Windows, Electronic Arts a mis en place un système de protection contre la copie des CD/DVD très controversé : SecuROM. Initialement, ce système autorisait l'installation d'une même copie du jeu, achetée légalement, sur seulement trois machines différentes (au-delà, il faut contacter la hotline Electronic Arts). Au lancement du jeu, il accède également à un serveur Electronic Arts, "via" Internet, pour vérifier l'authenticité de la clé d'activation spécifiée lors de l'installation, ce qui oblige le joueur à avoir une connexion Internet, même pour jouer à la partie solo, et ce contrôle est réeffectué tous les dix jours.


title: Mass Effect (jeu vidéo)

text: Face aux multiples critiques des joueurs sur internet, Electronic Arts a allégé le DRM et les versions boites ne requièrent désormais qu'une unique activation lors du premier démarrage après l'installation du jeu, d'un patch ou d'un contenu téléchargeable pour le jeu. De plus, la limite d'installations concurrentes est portée à 5 machines et depuis début 2009, EA fournit gratuitement un utilitaire permettant de désactiver une installation et donc de récupérer une des installations pour une autre machine. Enfin, les copies achetées et téléchargées "via" Steam n'utilisent que le système de DRM intégré à Steam.


title: Surplus militaire

text: Un surplus militaire est un magasin où est vendu du matériel d'origine militaire neuf ou d'occasion.


title: Surplus militaire

text: Ce type de magasin est apparu aux États-Unis à la fin de la Guerre de Sécession en 1865 où à la suite de la démobilisation générale, les soldats rendus à la vie civile vendaient leur uniforme militaire aux magasins locaux pour se faire un peu d'argent. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle on nomme ce type de magasin un stock américain ou stock US.


title: Surplus militaire

text: C'est en 1872 que le concept du surplus militaire s'est vraiment développé aux États-Unis, on attribue le démarrage des activités militaires excédentaires à Francis Bannerman à la suite de l'achat de grandes quantités de surplus militaire, neufs et usagés, du gouvernement américain accumulé pendant la guerre civile.


title: Surplus militaire

text: F. Bannerman a par la suite ouvert le premier magasin militaire américain à Broadway à New York. Lorsque la guerre hispano-américaine éclata en 1898, des régiments entiers de volontaires furent équipés par des uniformes provenant des surplus militaires de Bannerman.


title: Surplus militaire

text: Il faut attendre la Première Guerre mondiale pour que le concept de magasin militaire voit le jour en Europe. Après la Première Guerre mondiale, en 1918, d’autres magasins d’excédents militaires ont ouvert leurs portes. Pendant les hivers durant la Grande Dépression des années 1930, de nombreux Américains se sont appuyés sur ces magasins pour trouver des vêtements militaires bien faits et peu coûteux afin de les garder au chaud. Avec la capitulation de l’Allemagne et du Japon en 1945, la Seconde Guerre mondiale s’est terminée et l’apogée des «magasins de surplus de guerre», tels qu’ils ont été connus, a commencé. Des milliers de magasins de surplus militaires ont ouvert leurs portes partout dans le monde et notamment aux États-Unis. Dans les années 1950 et 1960, les magasins de surplus militaires étaient pratiquement partout, et la plupart des villes et même de nombreuses petites villes pouvaient posséder une boutique ou deux.


title: Surplus militaire

text: Au départ tous les articles vendus dans ces magasins étaient encore d'actualité durant les conflits mondiaux, c'est à la fin de la Seconde Guerre mondiale que ces équipements commencent petit à petit à ne plus convenir pour l'armée moderne. En France cela s'est encore accentué avec la professionnalisation des armées françaises et l'avènement de l'armée de métier annoncé par le président de la République Jacques Chirac en février 1996.


title: Surplus militaire

text: Aujourd'hui les magasins de surplus militaire vendent essentiellement du matériel militaire d'occasion sans distinction pour la nationalité du matériel, aussi bien du petit équipement (rangers, vêtements, accessoires) que des véhicules militaires voire de l'artillerie démilitarisée. Les clients sont principalement des collectionneurs, des survivalistes, des airsofteurs et paintballeurs. Les militaires quant à eux se tournent désormais vers des distributeurs spécialisés qui commercialisent des équipements professionnels. On trouve ainsi beaucoup de surplus militaires en France mais aussi en Suisse, Belgique, États-Unis, Allemagne, dans toutes les zones d'anciens conflits en général. Il est aussi possible de trouver des surplus en ligne ou itinérants dans des brocantes et des vides-greniers.


title: Surplus militaire

text: En 1948, les vêtements militaires étaient reteints pour constituer un habillement bon marché.


title: Surplus militaire

text: Plus tard, le surplus militaire a inventé la mode du pantalon treillis, popularisés par des personnes homosexuelles et skinhead.


title: Surplus militaire

text: La direction départementale de la protection des populations a pu trouver en vente sur internet, sous le couvert de surplus militaire, des baudriers coupés puis recousus entraînant un risque mortel de chute.


title: CLW

text: CLW est un code qui peut faire référence à :


title: C0

text: C0 ou C00 peut faire référence à :


title: Cataplana

text: La cataplana est un récipient de cuisson typique de l'Algarve, région portugaise. On utilise le même terme pour désigner les aliments confectionnés dans ce récipient.


title: Cataplana

text: Il s'agit d'une sorte de poêle en métal, formée de deux parties concaves presque identiques qui se referment l'une sur l'autre grâce à une articulation. La "cataplana" est très souvent munie de fermetures latérales.


title: Cataplana

text: À l'origine, les "cataplana" étaient fabriquées en cuivre ou en laiton mais elles sont aujourd'hui faites en aluminium avec éventuellement une couche extérieure de cuivre.


title: Cataplana

text: La "cataplana" permet de cuire les aliments dans leur vapeur sans avoir besoin d'ouvrir le couvercle pour mélanger. En effet, le couvercle étant attaché au récipient, il suffit d'agiter la "cataplana" pour mélanger son contenu.


title: Cataplana

text: Elle peut s'utiliser sur le feu comme dans le four pour cuire le plus souvent des fruits de mer, mais il peut aussi s'agir de viande ou même de légumes.


title: John Holmstrom

text: John Holmstrom est un dessinateur et auteur américain.


title: John Holmstrom

text: Avec Legs McNeil, il fonde le fanzine "Punk" en décembre 1975. Dans les années 1980, il travaille pour plusieurs publications comme "Stop! Magazine", "Comical Funnies", "Twist", "High Times" et "Heavy Metal magazine".


title: John Holmstrom

text: Il est aussi connu pour la réalisation des pochettes des albums "Rocket to Russia" et "Road to Ruin" des Ramones.


title: La Lettre de l'océan Indien

text: La Lettre de l'océan Indien est une lettre confidentielle créée en 1981 et intégrée à l'édition quotidienne de Africa Intelligence en avril 2020.


title: La Lettre de l'océan Indien

text: "La Lettre de l'océan Indien" est une publication à vocation internationale qui ne fait pas appel à la publicité et est indépendante de tout gouvernement ou organisation politique. Ses enquêtes sont réalisées en collaboration avec un vaste réseau de correspondants dans la plupart des pays africains, ainsi qu’en Europe et aux États-Unis.


title: Eucher d'Orléans

text: Saint Eucher d'Orléans ou Euchère, Eucherius est un moine bénédictin et évêque d'Orléans du Royaume des francs au . Il nait à Orléans (actuelle ville française du Loiret) vers 695 et meurt vers 743 à l’abbaye de Saint-Trond (dans l'actuelle province belge de Limbourg).


title: Eucher d'Orléans

text: Né à Orléans au sein d'une famille aisée, Eucher reçoit une formation théologique dès l'âge de 7 ans avant d’entrer vers 714 au monastère de Jumièges du diocèse de Rouen.


title: Eucher d'Orléans

text: En 721, il devient évêque d'Orléans, où il succède à son oncle Savary qui vient de mourir. Déjà connu pour ses qualités intellectuelles et spirituelles il est choisi par Charles Martel, maire du palais, à la suite de la demande d’une délégation populaire. Très réticent car attaché à la vie monastique il n’accepte la dignité épiscopale que sous la contrainte de Charles Martel.


title: Eucher d'Orléans

text: Il fait montre d’indépendance vis-à-vis du puissant maire du palais. Au contraire d’autres évêques, Eucher proteste vivement lorsque, après la victoire de Poitiers en 732, Charles Martel n’hésite pas à distribuer arbitrairement des biens d’Église aux soldats qui l'avaient secondé dans sa campagne contre les Sarrasins.


title: Eucher d'Orléans

text: Irrité, Charles Martel force Eucher à partir en exil, d’abord à Cologne où il est fort bien reçu et devient même très populaire. Il est alors transféré dans le comté d'Hesbaye dans le château d'Haspengaw sous la garde du duc Chrodebert. Le poursuivant de sa vindicte Charles Martel fait en sorte qu’il soit quasi séquestré dans un monastère voisin de Liège, l’abbaye de Saint-Trond, où il meurt vers 743.


title: Eucher d'Orléans

text: Son tombeau y est, pendant longtemps un lieu de pèlerinage. Considéré comme saint dans l'église catholique romaine, la Liturgie le commémore le 20 février.


title: Donald d'Ogilvy

text: Saint Donald naquit et vécut au en Écosse, à Ogilvy. Sa fête est le 15 juillet.


title: Donald d'Ogilvy

text: Sa femme mourut un jour, lui laissant neuf filles, en lui recommandant de leur trouver un bon parti à chacune.


title: Donald d'Ogilvy

text: Or ses filles souhaitaient toutes devenir religieuses. Donald se réjouit de faire de ses filles des épouses de Jésus-Christ. Comme Donald avait une grande maison, il la transforma en couvent et devint l'abbé de la communauté.


title: Donald d'Ogilvy

text: Après sa mort, ses filles entrèrent au monastère d'Abernethy.


title: Le Cosmopolite

text: Le Cosmopolite, auteur de traités alchimiques : Alexandre Seton ou Michel Sendivogius. Il s’agit probablement de l’Écossais Alexandre Seton (Alexander Sethon), mort en 1603, puis de Michel Sendivogius (Michał Sędziwój) (1566-1636), son disciple, qui aurait usurpé son pseudonyme ("Le Cosmopolite").


title: Le Cosmopolite

text: Les secrets de la transmutation lui auraient été révélés par Jacob Haussen, un homme qu'il avait sauvé, chez lui, près d'Édimbourg, d'un naufrage. On l'appelle "Le Cosmopolite" car il se déplace de ville en ville (Amsterdam en 1602, Rotterdam, Strasbourg, Francfort-sur-le-Main, Bâle, Cologne, Hambourg, Munich, Krosnen, Varsovie, Cracovie), en voulant, semble-t-il, convaincre de l'efficacité de la poudre de transmutation sur le plomb ou le verre d'antimoine (oxyde d'antimoine), le zinc, le fer. Il se marie. À Krosnen (Crossen), en 1603, l'Électeur de Saxe, Christian II de Saxe, le fait emprisonner et torturer pour obtenir la poudre. Il s'évade grâce à Sendivogius et se réfugie en Pologne, à Cracovie. Il donne à Sendivogius le reste de sa poudre de projection. Il meurt fin ou le jour de l'an 1604.


title: Le Cosmopolite

text: Il a écrit un "Traité du Mercure" (ou "Douze traités" ["duodecim Tractatus"] ou "Traité de la nature en général") (1604), publié par Sendivogius sous le pseudonyme latin de "Divi leschi genus amo" ("J'aime le peuple divin de Pologne"), anagramme de "Michael Sendivogius". Le livre intitulé "Le Cosmopolite ou Nouvelle Lumière Chymique pour servir d'éclaircissement aux trois Principes de la nature" ("Novi luminis chemici tractatus")  a trois parties : 1) le "Traité du Mercure", dû à Alexandre Seton, 2) le "Traité du Soufre", dû à Michel Sendivogius, enfin 3) "Le traité du Sel des Philosophes" , dû à Clovis Hesteau de Nuysement. Lenglet du Fresnoy, dès 1742, a montré que le véritable auteur de la "Nouvelle Lumière chymique" est en fait Seton.


title: Le Cosmopolite

text: Pour Louis Figuier (1854), Alexandre Seton est un imposteur.


title: Le Cosmopolite

text: Une légende veut que l'alchimiste Michael Sendivogius (mort en 1636) "ait aidé le mystérieux adepte Alexandre Seton à s'évader de la tour où un prince allemand le retenait prisonnier. Seton s'étant blessé et étant mort peu après, Michel Sendivogius aurait épousé sa veuve, héritant en même temps de sa provision de 'teinture' (la pierre philosophale) et de ses manuscrits. Ainsi les ouvrages de Sendivogius, publiés sous le pseudonyme du 'Cosmopolite', ne seraient autres que ceux de Seton lui-même. En réalité, la trajectoire de Sendivogius n'a jamais rencontré celle de Seton. Ceux qui, vingt ans après sa mort, écrivirent cette version romancée de son existence confondirent la prétendue veuve de Seton (si tant est que Seton ait jamais été marié) avec la veuve d'un autre célèbre alchimiste, l'Anglais Edward Kelley (1555-1597)."


title: Le Cosmopolite

text: L'ouvrage intitulé "Les œuvres du Cosmopolite", éditions Laurent d'Houry, 1691, 333 p. + 238 p., dans sa seconde partie, contient les "Statuts et règles de la société cabalistique des Philosophes Inconnus", puis les 53 "lettres de Michel Sendivogius", en fait de J.J.D.I., c'est-à-dire Jean Joachim Destingel d'Ingrofont (Jean-Joachim d'Estinguel d'Ingrofont), communément appelé Cosmopolite, sur la théorie et la pratique de la pierre philosophale.


title: CLZ

text: CLZ est un code qui peut faire référence à :


title: CLZ

text: CLZ est un sigle qui peut faire référence à :


title: Lunascape (groupe)

text: Lunascape est un groupe de trip hop belge, formé par Kyoko Baertsoen au chant et Walter Hilhorst à la programmation. Kyoko fut un temps chanteuse pour Hooverphonic, et intègre Allez Allez en 2017.


title: Lunascape (groupe)

text: Kyoko Baertsoen et Walter Hilhorst se rencontrent en 1993 lors d’un festival de musique à l’académie de télévision et film de Bruxelles. Le duo commença alors l’écriture de chansons pour le simple plaisir de faire de la musique sous le pseudonyme "Calyx".


title: Lunascape (groupe)

text: En 1997, Kyoko fut appelée par Hooverphonic pour remplacer Liesje Sadonius qui venait de quitter le groupe. Elle partit donc en tournée avec le groupe et co-écrit également la chanson "Tuna" qui se retrouvera sur l’album "Blue Wonder Power Milk". Cependant, elle prendra la décision de se retirer du groupe et de continuer son projet avec Walter.


title: Lunascape (groupe)

text: C’est lors d’un concert en 1998 au Debutrock Festival que le groupe fut remarqué par un membre de "DoubleT Records", le groupe prendra cependant un an avant de signer avec le label, préférant prendre les bonnes décisions. C’est également à cette époque que le groupe devint Lunascape, Calyx étant déjà utilisé par un autre groupe.


title: Lunascape (groupe)

text: Une fois le contrat signé en , le groupe se mit à travailler sur son premier album durant l’été de la même année pour être prêt en septembre. Il faudra cependant attendre le mois de pour que le premier single intitulé "Your Shadow" voit le jour. À cette époque, leur label souhaita que le groupe écrive un hit et leur proposa de travailler avec Rick Nowels, connu pour son travail avec Dido, Madonna ou encore Anita Baker. Début , le duo s’envole pour Los Angeles pour une semaine dans le studio de Rick Nowels, de leur collaboration naîtront les chansons "Tears From the Moon" et "Antony".


title: Lunascape (groupe)

text: À cette époque "DoubleT Records" se retrouva dans une situation financière difficile et fut racheté par Sony, mais malgré l’incertitude, le nouveau label fit le nécessaire pour la sortie d’un deuxième single, le groupe partit alors pour Londres où il enregistra "Tears From the Moon". Le single fut mis en vente le , malheureusement un mois plus tard Sony fit également les frais de problèmes financiers. C’est également à cette époque que Kyoko apparue en guest dans le film d’animation "Haunted Castle" dans lequel elle chante "Lane Navachi".


title: Lunascape (groupe)

text: Le groupe se retrouva alors sans label, heureusement ce dernier leur céda les droits sur les enregistrements de leur premier album. Kyoko et Walter prirent alors la décision de chercher une nouvelle maison de disque et finirent par signer en chez "B-Track" un sous label de Zomba Records, mais ne signèrent que pour la distribution de leur musique, souhaitant avoir un contrôle total sur leur travail, quitte à devoir y investir plus d’argent.


title: Lunascape (groupe)

text: Le groupe se remet alors à travailler sur son premier album et remix trois chansons et en remplace 4 par les chansons "Tears From the Moon", "My 2nd Skin", "Inferno" et "Mourning Star". L’album sort finalement le , recevant un bon accueil critique et public, le troisième single extrait de l’album "Sequoia" sortira peu après afin de promouvoir l’album. Le groupe continue la promotion de l’album par plusieurs concerts et la sortie de deux autres singles "My 2nd Skin" et "Mourning Star". Fin 2002, le groupe édite un DVD nommé Remotions, comportant tous les clips ainsi que trois prestations live, durant cette période, Rhys Fulber, membre fondateur du groupe Delerium, reprend la chanson "Tears From the Moon" sur le premier album de son nouveau projet Conjure One avec Sinéad O’Connor au chant, cette reprise servira également de single.


title: Lunascape (groupe)

text: Après deux ans de travail, le groupe revient avec son deuxième album intitulé "Mindstalking" accompagné d’un premier single intitulé "Praise Me". Ce nouvel album contient également la chanson "SOS Planet", écrite spécialement pour le film du même nom de Ben Stassen sorti deux ans plus tôt. Une nouvelle tournée prend place et le second single éponyme de l’album sort, accompagné de plusieurs remix. Un an après la parution de ce deuxième album, Lunascape signe avec "Noir Records", un label américain et édite "Reminiscence", une compilation reprenant plusieurs titres de leurs deux albums ainsi que deux inédits uniquement disponibles en face B de single.


title: Lunascape (groupe)

text: Après deux longues années d’attente, durant lesquelles Kyoko enregistra une chanson pour le projet musical "Sleepthief" de Justin Elswick, le groupe annonce enfin la parution prochaine du troisième album. Il faudra cependant attendre le pour pouvoir découvrir "Surrender", le premier et seul extrait de ce nouvel album qui quant à lui paraîtra le de la même année et sortira sous deux formats, simple ou double, le second CD comportant plusieurs titres inédits dont certains ayant servi à la B.O. de la série policière belge "Flikken". Un an plus tard, le groupe annoncera sa décision de stopper l’aventure, depuis Walter travaille sur un nouveau projet nommé "Cinnamon Alley" en compagnie de "Ulrike Maris" sa compagne, Kyoko quant à elle continue diverses collaborations avec Sleepthief, Buscemi ou encore Conjure One, elle travaillerait également sur un projet solo.


title: CMA

text: CMA est un sigle qui peut faire référence à :


title: CMA

text: en français


title: CMA

text: en anglais


title: CMA

text: CMA est un code qui peut faire référence à :


title: John Quilliam

text: John Quilliam (Marown sur l'île de Man, -Kirk Michael, ) était premier-Lieutenant sur le lors de la bataille de Trafalgar ().


title: John Quilliam

text: John Quilliam naît dans une famille de paysans sur l'île de Man le .


title: John Quilliam

text: Il apparaît dans les registres lors de la bataille de Camperdown en 1797, où il est fait lieutenant par l'amiral Adam Duncan. À la bataille de Copenhague, en 1801, sa galanterie et son flegme sous le feu, malgré la mort de tous les officiers séniors de son bâtiment, lui valent d'être fait premier-lieutenant sur le par Horatio Nelson. Il s'inspirera de Duncan et de Nelson tout au long de sa carrière.


title: John Quilliam

text: Durant la bataille opposant la flotte britannique aux flottes alliées espagnole et française, Nelson est tué. Alors que le feu ennemi parvient à briser la barre du HMS Victory, Quilliam descend sous le pont et parvient, grâce à un système mécanique, à éloigner le bâtiment. Cet acte de bravoure lui vaudra d'être nommé capitaine après la bataille.


title: John Quilliam

text: Après Trafalgar, Quilliam retourne sur l'île de Man et, en 1807, il est élu à la "House of Keys" de Castletown en tant que MHK. En 1808, il devient capitaine du HMS Spencer, puis, en 1812 du HMS Crescent et sert comme officier jusqu'à la défaite de Napoléon en 1815. Il repart alors sur l'île de Man et réside à la Maison Blanche de Kirk Michael et est réélu à la "House of Keys" en 1817. On lit sur l'épitaphe de son tombeau que Quilliam était et


title: John Quilliam

text: Il meurt en 1829, à l'âge de 59 ans, et est enterré au cimetière d'Arbory, où l'on peut toujours voir son tombeau, érigé par son épouse, Margaret C. Quilliam. 180 ans après sa mort, John Quilliam reste un personnage très connu des Mannois. En 2002, le ministre principal de l'île de Man, Richard Corkill, voyait en lui « le plus grand Mannois de tous les temps. »


title: John Quilliam

text: À l'occasion du bicentenaire de la bataille de Trafalgar, le , une statue de John Quilliam a été inaugurée par le lieutenant-gouverneur de l'île de Man, Paul Kenneth Haddacks. L'œuvre se trouve dans le Speaker's Garden de Château-Rushen, à Castletown. Elle a été sculptée par l'artiste mannois Bryan Kneale et a été financée par plusieurs organismes de l'île, comme le Conseil des ministres et le gouvernement de l'île de Man. Cette statue a remporté le prix Marsh 2007 d'une sculpture publique. L'assesseur de ce prix, Elizabeth Norman, voit dans la statue de Quilliam une « œuvre commémorative contemporaine exécutée avec plein de vigueur [...]. Le capitaine est représenté comme une personnalité [...] pleine de vie dans le geste et la posture et dont l'uniforme est méticuleusement détaillé. »


title: John Quilliam

text: La statue rend également hommage aux 70 autres Mannois qui ont participé à la bataille de Trafalgar.


title: John Quilliam

text: Certains affirment que William Abdullah Quilliam (1856-1932), fondateur de la première mosquée en Angleterre descendait du capitaine Quilliam. Or, John Quilliam est mort sans descendance ; il n'avait qu'une nièce.


title: Domaine Solvay

text: Le Domaine Solvay, du nom de l'industriel Ernest Solvay, est un parc public situé dans la commune de La Hulpe en Région wallonne, en Belgique.


title: Domaine Solvay

text: Le domaine Solvay relève du Patrimoine majeur de Wallonie. Il s'étend sur 227 hectares de bois, de pelouses et d'étangs. On y recense plus de 450 espèces de plantes sauvages (fougères et plantes à fleur), 130 espèces de mousses et d'hépatiques, ainsi que de nombreux arbres remarquables.


title: Domaine Solvay

text: Au lendemain de l'indépendance, la Société générale de Belgique met en vente publique la plus grande partie de ses propriétés foncières, soit hectares dont près de la moitié de forêts, dans le but de dégager des liquidités destinées à financer l'industrialisation de l'État belge. Entre 1831 et 1836, la forêt de Soignes perd ainsi les 3/5 de sa superficie, passant de à hectares.


title: Domaine Solvay

text: À La Hulpe, le marquis Maximilien de Béthune achète 341 hectares de forêts, qu'il fait partiellement défricher pour y aménager un parc. Il fait appel à l'architecte Jean-Pierre Cluysenaar, pour la construction de trois maisons de garde, et de deux fermes, la ferme de Zondael au sud (1836) et la ferme Rouge au nord (1838). Il entreprend ensuite la construction du château (achevée en 1842) , dont il confie la réalisation à l'architecte français Jean Jacques Nicolas Arveuf-Fransquin (1802-1876) et au belge Jean-François Coppens. Érigé au sommet de la colline, de style néo-Renaissance flamand très prisé à l'époque, le château paré de briques rouges avec des lignes de pierre naturelles est flanqué de quatre tours d'angles octogonales placées aux quatre coins cardinaux et de quatre tourelles intermédiaires plus hautes que l'ensemble. Le terrain marécageux du bas de la colline est transformé en étang.


title: Domaine Solvay

text: De 1871 à 1893, le domaine devient la propriété d'Antoine de Roest d'Alkemade qui l'agrandit au sud jusqu'à ses limites actuelles en acquérant des prairies, les berges de l'Argentine et les étangs de Nysdam.


title: Domaine Solvay

text: En 1893, l'industriel Ernest Solvay achète la propriété pour en faire sa résidence d'été. Il confie à Victor Horta le soin de revoir les aménagements intérieurs du château, de le moderniser et d'en dessiner les luminaires et le mobilier. On y installe électricité, gaz, eau courante et téléphone. Une terrasse est aménagée en façade, surmontée d'une marquise vitrée à colonnes de fonte. Ernest Solvay fait construire un second château à proximité de la ferme rouge, le château du Long Fond qui sera démoli dans les années 1960, et réaménager le parc. Il agrandit encore le domaine qui atteint en 1920, 420 hectares.


title: Domaine Solvay

text: Solvay lègue ses biens de son vivant à ses enfants. Le domaine de La Hulpe est divisé entre ses deux fils, Edmond reçoit la partie nord, qui comprend le château du Long Fond et la ferme rouge, Armand, l'aîné, le château principal, la ferme de Zondael et la partie basse de la propriété, dont l'ensemble constitue le domaine Solvay actuel.


title: Domaine Solvay

text: Armand Solvay puis son fils, Ernest-John Solvay réalisent d'importants aménagements au domaine qui lui donneront sa configuration actuelle. L'architecte Georges Collin modifie considérablement l'aspect du château. Les tourelles, le clocheton central et la marquise sont supprimés, les flèches des tours sont raccourcies, la brique rouge est recouverte d'un enduit clair. L'édifice perd ses lignes verticales pour une silhouette plus basse et horizontale. Ernest-John, fait construire un belvédère auquel mène un escalier de 140 marches. Un jardin à la française est créé sur un côté du château, face à la façade principale une percée rectiligne engazonnée de 800 mètres à travers la forêt se termine par un obélisque de 36 mètres de haut surmonté d'un soleil doré. Il fait planter la plupart des espèces exotiques encore présentes aujourd'hui.


title: Domaine Solvay

text: Préoccupé par la perspective d'un morcellement futur du domaine, il obtient son classement en 1963 et décide quelques années plus tard d'en faire don à l'État. La donation devenue effective en 1972, la "Fondation culturelle Solvay" est créée et le domaine immédiatement ouvert au public. Ce legs, contesté par une partie des héritiers, donne lieu à un long procès à l'issue duquel les plaignants récupèrent la propriété de la plus grande partie du domaine. Poussé par l'opinion publique et une association des Amis du parc Solvay dont la pétition en faveur du maintien de l'ouverture au public de l'ensemble du parc a réuni signatures, la Région wallonne est contrainte de racheter l'ensemble pour la somme de 5 millions d'euros. Le château et la ferme conçue par l'architecte Jean-Pierre Cluysenaar, inoccupée depuis 1971, sont restaurés en 1982 au frais de la Communauté française de Belgique. La ferme est en partie occupée par un bistrot, les granges sont d'abord aménagées pour accueillir des expositions et des concerts, puis depuis 1999 la Fondation Folon qui expose plus de 300 œuvres de l'artiste.


title: Domaine Solvay

text: La société IBM possédait de son côté depuis 1973 jouxtant le domaine Solvay un parc d'environ 70 hectares où était installé son centre de formation européen, revendu dans les années 2000 et devenu centre de congrès.


title: Domaine Solvay

text: La faune se compose de chevreuils, chauves-souris, campagnols, renards, musaraignes, hermines, putois, belettes, lièvres, écureuils et d'oiseaux comme martins-pêcheurs, grèbes huppés, grèbes castagneux, râles d'eau, fuligules milouins, sarcelles d'hiver.


title: Domaine Solvay

text: Les étangs, établis sur de l'argile yprésienne imperméable voient leurs zones vaseuses envahies par des roselières et des cariçaies. On y voit s'envoler en été plus de 20 sortes de libellules et de demoiselles.


title: Domaine Solvay

text: Le parc (qui n'est que peu visible sur les illustrations de cette page) contient en ses bois des chênes et des hêtres indigènes âgés de plus de trois cents ans et plus particulièrement le chêne de l’étang Decellier et le hêtre de l’ancienne maison des jardiniers. On y trouve aussi :


title: Domaine Solvay

text: Un petit ruisseau nommé l"'Argentine" traverse le domaine et ses rives hébergent une végétation de hautes herbes : valériane officinale, consoude officinale, reine-des-prés, morelle douce-amère, eupatoire chanvrine, cirse maraîcher, épilobe hérissé.


title: Domaine Solvay

text: D'autres plantes indigènes y poussent, telles deux orchidées délicates, l'ophrys abeille, l'orchis tacheté des bois, une lycopodaciée en voie de disparition en Région wallonne, le lycopode en massue.


title: Domaine Solvay

text: Les espèces ornementales remarquables sont plantées à divers endroits du domaine, telles :"NB: Tous les moyens de transport renseignés ci-dessous circulent tant en semaine que les samedis, dimanches et jours fériés."


title: Domaine Solvay

text: En bus TEC :


title: Domaine Solvay

text: Principales correspondances du bus 366 avec la STIB :


title: Domaine Solvay

text: Correspondances du bus 366 avec le chemin de fer:


title: Domaine Solvay

text: En train :


title: Domaine Solvay

text: En bus De Lijn :


title: Mallik

text: Mallik est le nom d'une famille de musiciens de cour indiens spécialisés depuis plusieurs générations dans le chant de style dhrupad de la musique hindoustanie. C'est aussi une gharânâ (école) sous le nom de "Darbhangâ". Cette école, concurrente de la famille Dâgar, privilégie le rythme à la mélodie, et fait de courts "âlâps", pour développer bien des variations. Guru de Rajit Ram Mallik


title: Mallik

text: Fils de Rajit Ram Mallik. Chanteur musicien de la cour de Darbhangâ.


title: Mallik

text: Fils de Sukhdev Mallik, il a lui-même trois fils, avec lesquels il se produit :


title: Mallik

text: Fils de Ram Kumar Mallik


title: Mallik

text: Joueur de pakhâwaj et de tablâ.


title: Mallik

text: Fils de Prem Kumar Mallik.


title: Mallik

text: Fils de Jay Narayan Mallik et petit-neveu de Ram Chatur Mallik


title: Mallik

text: Fils du précédent.


title: Mallik

text: Joueur de pakhâwaj.


title: Mallik

text: Selina Thielmann, "The Darbhangâ tradition", Indica, 1997.


title: Raphaël Delaunay

text: Raphaël Émile Jean Delaunay est né le à Tours (Indre-et-Loire) et décédé le à Paris.


title: Raphaël Delaunay

text: Ancien interne des hôpitaux, il est pharmacien de . Marié, il a trois filles.


title: Raphaël Delaunay

text: Élu maire de Gien (Loiret), il se présente aux élections générales de la neuvième législature le . Il est élu au premier tour de scrutin par voix contre pour son concurrent, sur votants.


title: Raphaël Delaunay

text: Il devient donc député du Loiret de l'arrondissement de Gien et son élection est validée (A.S.O. de 1906, t2, p87).


title: Raphaël Delaunay

text: Il est inscrit au Parti radical et fait partie de diverses commissions, et en particulier de celle de l'hygiène publique.


title: Raphaël Delaunay

text: Au cours de son mandat, il prend part à différentes discussions :


title: Raphaël Delaunay

text: Le , il sollicite le renouvellement de son mandat de député. Il est battu par son concurrent au premier tour de scrutin. Il recueille contre sur .


title: Raphaël Delaunay

text: Il reprend alors ses activités de pharmacien à Montargis. Il partage ses activités et loisirs entre Montargis, Gien et son château de La Jouanne situé à Les Choux petite commune du Loiret proche de Gien.


title: Raphaël Delaunay

text: C'est alors la « Grande Guerre ». Il sert comme pharmacien aide-major de .


title: Raphaël Delaunay

text: Le , à huit heures du matin, Raphaël Delaunay meurt subitement gare Saint-Lazare à Paris.


title: Ali Baba et les Quarante Voleurs (téléfilm)

text: Ali Baba et les Quarante Voleurs est un téléfilm français en deux parties réalisé par Pierre Aknine et diffusé en 2007. Il s'agit d'une adaptation du conte du même nom issu des "Mille et Une Nuits".


text: En l'an 800, Ali Baba, un simple bûcheron de Bagdad, découvre le secret des quarante voleurs, qui terrifient sa région : la caverne magique dans laquelle ils cachent le butin de leurs vols. Lorsqu'il y entre, il aperçoit des richesses fabuleuses, qui pourraient le sortir de sa condition…


text: Au , dans les sables du Moyen-Orient, le vieil Ali Baba voyage avec sa petite-fille Kenza et accepte, pour la mille et unième fois, de lui raconter son histoire.


text: En l’an 800, le calife de Bagdad avait envoyé trois ambassadeurs chargés de présents à l’empereur Charlemagne, dans un but de paix. En retour, l’empereur avait envoyé deux de ses ambassadeurs, le jeune moine Séraphin et le chevalier Clodic, porter son bien le plus précieux au calife : sa croix personnelle, faite d’or et de pierres précieuses. Guidé par les trois ambassadeurs, les deux hommes s’arrêtent dans la demeure du vieux magicien Al Miradjan et de sa fille, la belle Morgiane.


text: Parallèlement, Ali Baba, simple bûcheron au grand cœur, revient du marché de Bassorah avec ses deux ânes et est détroussé par une bande de quarante voleurs, dirigés par leur chef, le cruel Malik. Ce dernier mène ensuite un raid sur la fabrique de tapis d’Al Miradjan. Le magicien, ses fils et ses gens sont tués, ainsi que Clodic et les trois ambassadeurs du calife. Morgiane et les autres femmes sont capturées, puis réduites en esclavage. Seul survivant de sa délégation, Séraphin est blessé et abandonné dans le désert, sans toutefois être reconnu par Malik. Ce dernier ordonne que les ambassadeurs soient décapités et que leurs têtes soient mises dans du sel. On apprend à cette occasion que quelqu’un l’a payé pour cette attaque.


text: Sans eau et condamné à une mort certaine, Ali ne doit son salut qu’à l’intervention de Al Miradjan qui, réincarné en aigle, remplit sa gourde. Il demande également au bûcheron de protéger sa fille Morgiane et de sauver le monde. Perplexe, Ali rentre à Bagdad et va directement chez son frère aîné, Cassim, riche marchand d’étoffes. Ce dernier est, à l’opposé d’Ali, avare, égoïste, paresseux et colérique. Il est également marié à Ouria, bien plus jeune que lui, à laquelle il refuse son plus cher désir : avoir des enfants. Cassim répugne également à aider financièrement Ali ou même à écouter son récit.


text: Le bûcheron rentre chez lui, où il retrouve son épouse Yasmina et son fils Sliman. Ali se rend ensuite au palais du calife pour tenter de récupérer ses meubles, saisis par les percepteurs du vizir pour payer les impôts de la famille. Sur place, il entend une étrange conversation : le grand vizir Ya-Ya a planifié l’assassinat des ambassadeurs et prévoit de tuer le calife pour se rendre maître de l’Orient et du monde entier. Laissé troublé par cette découverte, Ali rentre chez lui et tente de trouver un autre moyen de gagner de l’argent : marier son fils à Fouzia, la fille de Youssef, un apothicaire fortuné. Ce dernier accepte l’union, à condition qu’Ali lui paye la somme de mille dinars. Pour payer le mariage, Ali tente de demander un emprunt à son frère. Ce dernier repousse son cadet avec mépris, mais Ouria tente d’aider secrètement son beau-frère, ce que dernier refuse, ne voulant pas voler Cassim, qu’il aime sincèrement malgré leurs rapports difficiles.


text: Au palais, le vizir Ya-Ya reçoit secrètement les têtes des ambassadeurs et en informe sa complice et amante, Zubayda, l’épouse du calife et également la mère de Malik. Les deux amants sont décidés à mener l’Orient en guerre contre Charlemagne afin de conquérir le monde.


text: Plus tard, alors qu’il ramasse du bois loin de Bagdad, Ali retrouve les quarante voleurs et, caché, les voit pénétrer dans une caverne en prononçant la formule « Sésame, ouvre-toi ». Après leur départ, le bûcheron y entre à son tour en utilisant la même formule et y découvre une quantité incroyable de richesses et de trésors. Émerveillé, Ali emporte mille dinars pour marier son fils, de quoi rembourser ses impôts, une bague pour sa femme, une belle croix en or (celle de Charlemagne, dérobée aux ambassadeurs par Malik), un tapis et une lampe en fer blanc.


text: Sur la place du marché, Morgiane et ses compagnes sont vendues au plus offrant. Par hasard, la jeune femme est achetée par Cassim Baba qui la ramène chez lui. Malgré sa désapprobation initiale, Ouria prend rapidement pitié de la nouvelle venue, malheureuse et sans foyer, et décide de la protéger et de l’accueillir. De retour chez lui, Ali raconte tout à sa famille et enterre le trésor dans son jardin, sans toutefois leur révéler la formule magique. Par hasard, Cassim entend son histoire et demande à Ali de tout ramener à la caverne pour protéger ses proches des représailles des voleurs. Sous prétexte de ne pas vouloir mettre son frère en danger, Cassim accepte de se rendre lui-même à la caverne et y ramener la croix, le tapis et l’or, permettant à Ali de ne garder que la lampe et les mille dinars du mariage.


text: En réalité, Cassim désire s’emparer des richesses de la caverne et, en plus de ne rien ramener dans la cachette, y entre grâce à la formule que lui a transmis son frère et charge ses ânes du trésor des quarante voleurs. Mais ces derniers le surprennent et le tuent immédiatement, pour la plus grande colère de Malik qui ignore ainsi le nom de son voleur. Le chef s’inquiète alors, soupçonnant quelqu’un d’autre de connaître le secret de la caverne. Il ordonne alors que le corps de Cassim soit découpé et poste plusieurs hommes pour guetter l’arrivée d’éventuels complices.


text: Ali paie Youssef, qui accepte le mariage. Mais Sliman déchante rapidement lorsqu’il voit le visage de sa promise, qui se révèle être très laide. Le jeune homme ne renonce toutefois pas à son engagement afin de sauver sa famille de la misère et va se faire tailler un costume de marié dans la boutique de son oncle et sa tante. Il y rencontre alors Morgiane et les deux jeunes gens tombent instantanément amoureux. Ouria, qui connaît la tristesse d’un mariage arrangé, les voit se rapprocher avec tendresse. Yasmina désapprouve également le mariage de son fils, ayant, de son côté, connu un mariage d’amour avec Ali.


text: À la tombée de la nuit, le bûcheron est prévenu par Ouria de la disparition de Cassim, parti le matin avec dix ânes. Comprenant qu’il s’est rendu à la caverne pour la piller, Ali enfourche son âne et se rend sur place. Il y trouve avec horreur le corps découpé de son frère et est surpris par les sentinelles de Malik, qui tentent de le torturer. Mais Ali est sauvé une nouvelle fois par l’aigle Al Miradjan, qui utilise sa magie pour tuer les voleurs.


text: Après avoir ramené le corps de son frère à sa famille, le bûcheron se retrouve confronté à un problème de taille : si les gens apprennent que Cassim a été tué et découpé, les voleurs connaîtront rapidement son identité et tueront tous les Baba. Morgiane propose alors de reconstituer le corps, de faire courir le bruit que Cassim est gravement malade et de faire passer sa mort pour naturelle, afin de ne pas éveiller les soupçons, ce que tout le monde accepte. La ruse fonctionne et, pour enterrer dignement son aîné, Ali fait discrètement appel à un vieux savetier aveugle pour recoudre les membres de Cassim. Durant les funérailles, l’imam annonce à Ali que, par devoir divin, il doit prendre Ouria comme seconde épouse. Le vieux bûcheron, bien que n’ayant pas de sentiments pour elle, accepte afin d’honorer la mémoire de son défunt frère et de protéger Ouria. Si cette dernière est ravie, ayant toujours apprécié Ali pour son honnêteté et sa gentillesse, Yasmina n’est pas du tout heureuse de cette nouvelle, craignant d’être délaissée par son mari au profit d’Ouria, plus jeune et plus séduisante qu’elle.


text: De son côté, Malik se rend secrètement au palais et y retrouve sa mère, Zubayda. Cette dernière utilise ses dons de sorcellerie et dévoile le visage d’Ali au chef des voleurs. Elle découvre aussi avec horreur que son fils a tué le magicien Al Miradjan, dont l’esprit et la puissance sont toujours présents. Elle voit aussi que Malik a involontairement laissé en vie Séraphin, le moine ambassadeur de Charlemagne. Malik décide alors de tuer le moine afin qu’il ne puisse pas rencontrer le calife et risquer de faire échouer le complot de sa mère. Il envoie alors Toufik, son bras droit déguisé en pèlerin, dans le marché de Bagdad afin d’enquêter sur l’homme qui a pillé leur cachette et trouver son nom et ses complices.


text: Dans le désert, l’aigle Al Miradjan sauve Séraphin de la mort en lui donnant à boire et lui demande de protéger sa fille. Le moine reprend sa marche, sans se douter que le vizir Ya-Ya a mis également sa tête à prix pour dix mille dinars.


text: Après les funérailles de Cassim, les Baba s’installent dans la luxueuse demeure du défunt marchand avec Ouria et Morgiane. Cette dernière se rapproche encore plus de Sliman, qui lui annonce qu’il ne veut plus se marier avec Fouzia. Le jeune homme lui offre également un talisman acheté à un mystérieux marchand, qui se révèle être en forme d’aigle, comme l’animal fétiche de son père. L’ambiance dans la maison reste toutefois tendue, le courant ne passant pas entre Yasmina et Ouria, qui désire qu’Ali lui fasse un enfant rapidement après ses trois mois de deuil. Pour l’encourager, Youssef offre un puissant aphrodisiaque au bûcheron.


text: Au palais, le calife reçoit la visite d’un marin (en réalité un homme de main du vizir Ya-Ya déguisé), qui lui donne une caisse remplie des trois têtes des ambassadeurs, soi-disant envoyées par Charlemagne. Zubayda et le vizir convainquent alors le souverain de mener une guerre contre l’Occident pour punir cet affront.


text: En graissant la patte du savetier, Toufik apprend le nom et l’adresse d’Ali. Il prévient alors tous ses compagnons, qui, sur ordre du chef, se dissimulent dans des jarres. Malik, déguisé en marchand d’huile d’olive, se présente chez les Baba et demande l’hospitalité. Ali accepte et l’aide à mettre ses jarres dans la cour de la maison. Mais Morgiane reconnaît le voleur malgré son déguisement et découvre la supercherie des récipients. Elle vole alors des scorpions dans la boutique de Youssef et les jette un par un dans les jarres, tuant tous les hommes dissimulés à l’intérieur. Surprise par Malik, la jeune femme tente de le tuer aussi pour venger son père et le blesse, le poussant à s’enfuir et à prévenir sa mère. Zubayda conseille alors à son fils, désormais privé de ses hommes, d’utiliser la ruse et lui donne une potion pour l’aider.


text: Après avoir rassemblé les voleurs morts, Ali et son fils jettent les corps dans la rivière durant la nuit. Par hasard, ils tombent sur le moine Séraphin, complétement épuisé, et le ramènent chez eux. D’abord méfiants à l’égard de l’étranger, qu’ils savent recherché par le vizir, les Baba apprennent par Morgiane qu’il s’agit d’un ambassadeur venu en mission de paix pour son empereur. Ali apprend aussi que la jeune femme est la fille de son sauveur et que le tapis qu’il a ramené de la caverne (et que Cassim avait conservé dans sa boutique) lui appartient.


text: Les gardes du vizir se présentent alors à la porte des Baba, les forçant à cacher le moine… dans les airs grâce au tapis de Morgiane, qui s’avère être magique. Par chance, les militaires ne recherchent que les tissus de la boutique pour habiller leurs armées et repartent aussitôt. Séraphin est alors soigné, lavé et nourrit par les femmes, qui lui donnent un remontant, sans savoir qu’il s’agit de l’aphrodisiaque offert par Youssef à Ali. Cette potion rend Séraphin fiévreux et force Ali à prendre un remède chez l’apothicaire grâce à quelques mensonges. Au passage, Youssef dévoile à Ali le plan du vizir Ya-Ya et le meurtre des ambassadeurs par les voleurs, avouant même avoir mis les têtes dans le sel.


text: De son côté, Malik arpente les rues de Bagdad et finit par tuer un vieux mendiant. Grâce au sortilège de Zubayda, le voleur échange les traits de son visage avec ceux du mort. De passage dans la rue, Ali et les siens découvrent le cadavre du mendiant avec l’apparence de Malik et se croient alors sauvés.


text: Ali voit ensuite avec plaisir Séraphin se rétablir et espère le voir partir rapidement. Le moine demande alors aux Baba de l’aider à parler au calife, mais son état ne lui permet pas de bouger… ce qui n’est pas sans déplaire à Ouria, sensible au charme de l’étranger qui, en retour, se découvre des sentiments nouveaux. Malik, déguisé en vieillard, se présente à son tour chez les Baba, se faisant passer pour un voyageur alexandrin. Morgiane, de son côté, envisage de partir, afin de ne pas compromettre le mariage et l’avenir de son aimé. Mais Ouria l’encourage à prendre Sliman avec elle et avoue à la jeune femme qu’elle n’épousera pas Ali afin de ne pas briser l’amour qu’il partage avec Yasmina.


text: En discutant avec Séraphin, Ali se rend compte que le moine recherche la croix de Charlemagne, croix qu’il avait, par hasard, prise dans la caverne des voleurs. Il finit par la trouver dans la maison de Cassim et la donne au moine. Pour protéger le secret de la caverne et ne pas passer pour un voleur, le bûcheron prétend que sa lampe en fer blanc est magique et qu’elle a le pouvoir de réaliser les souhaits. Il fait alors apparaître la croix devant son hôte, avec la complicité de Morgiane et son tapis volant. Séraphin reste abasourdi par ce miracle, mais est heureux de récupérer son cadeau et décide de partir le lendemain.


text: Afin de mener leur complot à terme, le vizir et Zubayda envoient le chef des gardes, Mustapha (qui leur est dévoué), ratisser la ville et retrouver l’ambassadeur et lui ordonnent de tuer tous ceux qui auraient pu lui accorder l’hospitalité.


text: Attristée par le départ de Séraphin à qui elle s’était attachée, Ouria décide de passer une dernière nuit avec lui. Mais Ali les surprend et se fâche, ce qui vexe Yasmina, y voyant une preuve d’amour pour Ouria de la part de son mari. La colère du bûcheron redouble lorsque son fils et Morgiane annoncent à la famille leur désir de partir et de se marier en Abyssinie. Devant l'attitude du bûcheron, Yasmina décide d’accompagner les deux amoureux et Ouria de partir avec Séraphin.


text: Au matin, Youssef prévient Ali qu’une traque va se lancer contre l’étranger et l’invite à y participer. S’il accepte en apparence, le bûcheron décide de cacher le moine dans ses écuries, ce qui le réconcilie avec tout le monde. Malgré une fouille attentive de la maison, Mustapha ne trouve par Séraphin. Morgiane suggère alors de parler directement au calife pour le prévenir du complot qui le guette. Mais pour se faire, il faut aller directement dans le harem, le lieu le plus fermé du palais. Le moine est alors déguisé en femme par les Baba et acheté par un marchand d’esclaves, qui l’emmène au palais. Avant de partir, le moine vole la lampe d’Ali, la croyant magique, et espérant s’en servir en ultime recours si les choses venaient à mal tourner pour lui.


text: Durant le voyage vers le palais, le marchand d’esclaves est arrêté et contrôlé par Mustapha, qui découvre ainsi l’identité de Séraphin. Le marchand est tué et le moine, acculé, tente de faire appel aux pouvoirs de la lampe. Si elle se révèle inefficace, les pouvoirs de l’aigle Al Miradjan le sauvent en assommant les soldats et en permettant à Séraphin de continuer sa route.


text: Mais Fouzia, qui a surpris Sliman avec Morgiane et entendu leurs projets de mariage, raconte tout à son père. Ce dernier décide d’écarter Morgiane et envoie un enfant transmettre une fausse demande de rendez-vous de Sliman à la jeune femme. Cette dernière se rend sur place sans se méfier et est enlevée par un soldat du calife qui, sur le conseil de Youssef, l’envoie dans le harem. Sliman, présent au rendez-vous par hasard, est assommé, mais parvient à rentrer chez lui à moitié inconscient et, soigné par Youssef, raconte tout à son père. L’enfant envoyé par l’apothicaire arrive alors en quête d’une récompense promise par Morgiane et apprend aux Baba que Youssef est responsable de l’enlèvement de la jeune femme. L’apothicaire révèle alors ses intentions et la destination de Morgiane et menace aussi Ali de le faire arrêter par le vizir. Mais il finit assommé par Ouria, permettant à Ali de partir pour le palais sur le tapis volant afin de sauver sa protégée.


text: Au palais, Zubayda tente d’utiliser sa magie pour retrouver Séraphin mais les pouvoirs de son protecteur, Al Miradjan, sont trop puissants pour elle. Au même moment, Morgiane, inconsciente, est emmenée dans les appartements de la sorcière qui a trouvé dans une prophétie que son époux périrait de la main d’une jeune vierge portant un talisman d’aigle. Elle a aussi appris que retirer ce talisman ferait perdre ses pouvoirs au magicien. Zubayda, folle de joie, hypnotise la prisonnière et l’emmène dans les appartements du calife, lui confiant un poignard et lui ordonnant de tuer l’homme qui voudra la toucher. Elle lui enlève aussi son collier, la privant de sa magie.


text: Au même moment, le tapis et Ali s’écrasent dans le désert et sont retrouvés par Séraphin. Les deux hommes sont toutefois rapidement capturés par Mustapha. Le moine tente alors d’utiliser la lampe qui se révèle, pour la plus grande surprise d’Ali, abriter Kif le Génie, un véritable djinn, qui annonce à Ali qu’il lui accorde trois vœux à exaucer. Le bûcheron ordonne sans hésiter que Mustapha et ses hommes soient assommés, ce que le djinn réalise immédiatement. Grâce aux chevaux dérobés aux gardes, les deux hommes arrivent au palais.


text: Aux abords de la forteresse, Séraphin demande à Ali d’aller voir le calife en premier, qui n’est ni au courant de l’affaire des voleurs, ni au courant de l’existence du moine. Afin de sauver Morgiane et éviter la guerre, le bûcheron entre au palais et se prépare à dénoncer Ya-Ya. Mais c’est ce dernier qui reçoit Ali qui, pour ne pas éveiller sa méfiance, se fait passer pour un complice de Youssef et lui dit que l’étranger recherché est caché au hammam de la ville. Mais au même moment, les gardes annoncent avoir capturé Séraphin. Trop occupé par cette nouvelle, le vizir abandonne son visiteur. Ce dernier demande alors à Kif le Génie de le faire entrer dans le harem (Kif lui ayant révélé ne pas avoir assez de pouvoirs pour faire venir le calife directement à lui).


text: Séraphin est emmené aux cachots et est torturé par Ya-Ya et Mustapha, qui l’interrogent sur la puissance de l’armée de Charlemagne. Grâce à son inventivité et son intelligence, le moine parvient à gagner du temps en contant à ses geôliers de puissantes machines de guerre, complétement inimaginables (entre autres des machines volantes pour transporter les soldats et des navires pouvant se déplacer sous la surface de l’eau) mais en réalité toutes sorties de son esprit. Le vizir le fait détacher pour qu’il les lui dessine.


text: Déguisé en esclave eunuque par les pouvoirs de Kif, Ali entre dans le harem et parvient à trouver Morgiane. Mais, conformément aux ordres de Zubayda, la jeune femme tente de le poignarder. Ali se défend et parvient à lui faire retrouver ses esprits par un choc sur la tête. Au même moment, le calife et sa suite arrivent dans la chambre. Le bûcheron se jette alors à ses pieds et lui déclare qu’un complot se trame contre lui et qu’un innocent est en ce moment même torturé dans son palais. D’abord furieux de cette intrusion dans son harem, le calife accepte d’écouter Ali et ordonne ensuite l’arrestation de Mustapha et de son vizir. Espérant se sauver, Ya-Ya dénonce également l’implication de Zubayda dans le complot, ainsi que ses nombreuses infidélités. Le témoignage de Morgiane et le couteau de Zubayda dans les poches de cette dernière finissent de convaincre le souverain, qui ordonne alors que les traîtres soient tous empalés.


text: Plus tard, Séraphin est reçu en grande pompes par le calife et toute sa cour et peut enfin lui offrir la croix de Charlemagne. Pour remercier Ali Baba, le souverain lui propose le poste de Ya-Ya. Mais le bûcheron refuse poliment et repart avec Morgiane, qui a récupéré son talisman et ses pouvoirs, tandis qu’une grande fête est organisée au palais en l’honneur de Séraphin.


text: De retour chez eux, la famille se retrouve, heureuse que tout se termine bien. Mais ils sont interrompus par Malik, toujours déguisé en vieillard alexandrin. Pour fêter sa victoire, Ali l’invite à sa table et, au cours de la soirée, s’enivre et raconte de manière détaillée le sort des conspirateurs, apprenant, sans le savoir, le sort de Zubayda à son fils. Mais Morgiane finit par se rendre compte de l’imposture de Malik (ce dernier n’a pas partagé le sel comme il est de coutume à Alexandrie) et le tue d’un coup de couteau, révélant ainsi son véritable visage et sauvant les Baba encore une fois.


text: Quelque temps plus tard, tandis que les noces de Sliman et Morgiane sont célébrées, Ali fait une dernière fois appel à Kif le Génie et lui demande, comme troisième et dernier souhait, de trouver un homme à Ouria, afin qu’elle soit heureuse et puisse, selon ses désirs, fonder une famille. Peu après, cette dernière est rejointe par Séraphin, qui renonce à ses vœux et l’emmène dans son pays où ils vivront heureux et auront deux fils.


text: De retour dans le présent, Ali arrive enfin au but de son voyage : la caverne des quarante voleurs, toujours remplie de ses trésors. Il transmet alors la formule secrète à Kenza, afin que, plus tard, elle en fasse de même avec ses propres enfants.Le tournage a eu lieu intégralement au Maroc, notamment à Marrakech et Ouarzazate.


title: Pasi Nurminen

text: Pasi Nurminen (né le 17 décembre 1975 à Lahti en Finlande) est un ancien gardien de but professionnel de hockey sur glace.


title: Pasi Nurminen

text: Il commence sa carrière en 1994 dans le championnat Élite de Finlande, la "". Il évolue alors avec l'équipe de Lahden Reipas. Par la suite, il va garder les buts de Imatran Ketterä en première division puis en 1996, il rejoint les Pelicans Lahti toujours en première division.


title: Pasi Nurminen

text: En 1998, il joue une saison dans la SM-liiga pour le HPK Hämeenlinna puis rejoint les rangs du Jokerit Helsinki. À l'issue de cette première saison avec le Jokerit, il remporte le titre de meilleur gardien de la saison et gagne le trophée Urpo Ylönen. Il est également sélectionné dans l'équipe type de la saison.


title: Pasi Nurminen

text: En 2001, il participe au repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey et est choisi lors de la sixième ronde par les Thrashers d'Atlanta ( choisi). Il décide de rejoindre l'Amérique du Nord mais ne fait immédiatement ses débuts dans la LNH. Il passe la saison dans la Ligue américaine de hockey avec les Wolves de Chicago, équipe affiliée à la franchise des Thrashers. Il remporte alors la Coupe Calder ainsi que le trophée Jack A. Butterfield du meilleur joueur des séries éliminatoires.


title: Pasi Nurminen

text: Il passe toute la saison 2002-2003 avec les Thrashers profitant d'une blessure du gardien titulaire, Byron Dafoe, pour jouer une cinquantaine de matchs.


title: Pasi Nurminen

text: Lors du lock-out de la LNH en 2004-2005, il commence la saison avec les Pelicans de son pays avant de rejoindre l’"Elitserien", championnat Élite de Suède. Il joue alors pour l'équipe Malmö Redhawks. Malgré tout, l'équipe connaît une saison assez mauvaise et est reléguée en seconde division suédoise.


title: Pasi Nurminen

text: Il met fin à sa carrière à la suite de problèmes sérieux au genou. Il fait aujourd'hui partie de l'équipe de sa ville natale en tant qu'entraîneur des gardiens et possède une partie du club.


title: Pasi Nurminen

text: Il représente la Finlande lors des compétitions internationales suivantes :


title: CX3CL1

text: La fractalkine, ou CX3CL1, est une chimiokine présentant l'originalité d'être produite sous la forme d'une protéine membranaire.


title: CX3CL1

text: Elle est exprimée au niveau des cellules endothéliales des vaisseaux sanguins ainsi qu'au niveau du système nerveux central.


title: CX3CL1

text: Avec son récepteur unique, le CX3CR1, un récepteur couplé aux protéines G, elle exerce une fonction d'adhérence cellulaire.


title: CX3CL1

text: Lors d'une inflammation, l'action de certaines cytokines (TNFα, interféron-bêta) peut induire son clivage en une forme soluble présentant une fonction de chimiotactisme.


title: Guérilla anti-franquiste

text: La guérilla anti-franquiste est l’opposition armée au franquisme sur le territoire espagnol, pendant la guerre civile en zone nationaliste, et aussi après 1939 dans d’autres régions d’Espagne. Les différents mouvements de guérilla, d’idéologies « républicaines » (communistes, socialistes et anarchistes) avaient pour but le retour à la constitution espagnole de 1931 . Du jusqu’à la fin de la guerre civile, il s’agit de groupes qui ne peuvent ou ne veulent pas rejoindre la zone républicaine, et ou s’exiler . Pendant la Seconde Guerre mondiale, certains guérilléros rejoignent la résistance en France, ceux qui restent sur le territoire espagnol s’organisent. La période de 1944 jusqu'en 1947-1948 est la période la plus structurée et la plus offensive. Des foyers de guérilla survivent jusqu'en 1952.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Jusqu'aux années 1950, la guérilla constitue la plus sérieuse menace de l'opposition au régime.


title: Guérilla anti-franquiste

text: La guérilla anti-franquiste naît en Espagne avant 1939 et la fin de la guerre d'Espagne. Le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale dans la foulée a surpris nombre de républicains espagnols exilés en France. Ils ont été nombreux à rejoindre alors la Résistance intérieure française. En 1944, le retrait progressif de l'armée allemande a conduit beaucoup de maquis à recentrer le combat en territoire espagnol. Malgré l'échec de l'invasion du Val d'Aran la même année, certaines colonnes ont continué à progresser en Espagne et ont réussi à rejoindre les groupes qui étaient restés dans les montagnes depuis 1939.


title: Guérilla anti-franquiste

text: L'apogée de la guérilla s'est située entre 1945 et 1947. Après cette période, la répression du gouvernement de Franco s'est intensifiée et petit à petit les groupes ont été dispersés et anéantis. Beaucoup de leurs membres ont été tués ou incarcérés. D'autres se sont échappés en France ou au Maroc. En 1952, le dernier contingent important de combattants a quitté le pays. Après cela, ceux qui ont continué à lutter dans les régions montagneuses n'ont combattu que pour survivre, ne choisissant pas entre exil et capitulation.


title: Guérilla anti-franquiste

text: L'origine des maquis espagnols est à rechercher dans la fuite de ceux qui fuyaient devant l'avancée des forces nationalistes de Franco. L'insécurité engendrée par la tactique répressive des insurgés nationalistes a transformé leurs opposants – y compris des personnes faiblement politisées mais sympathisantes du régime républicain – en fugitifs. Au début beaucoup trouvèrent refuge chez leurs proches mais certains cherchèrent refuge dans les montagnes. Leur nombre fut accru de tous les déserteurs et de ceux qui s'échappaient des prisons et camps de concentration. Ils formaient le noyau dur de ceux qui décidèrent de se constituer en groupes armés basés dans les montagnes.


title: Guérilla anti-franquiste

text: La guérilla rassemblait des sensibilités politiques variées à l'image du Front populaire, avec des éléments communistes, socialistes et anarchistes. Malgré cette diversité et en raison de l'influence du PCE ("") jusqu'en 1948, les communistes étaient majoritaires.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Au cours de la guerre l'idée de mener une guérilla à l'arrière-garde des nationalistes de Franco faisait son chemin. Elle a été réalisée sur une initiative de Juan Negrín qui était à ce moment-là à la tête du gouvernement républicain et ministre de la Défense. Il créa le " Cuerpo de Ejército Guerrillero" (« Corps d'armée de guérilla ») en . Ce nom était utilisé en pays basque par la section locale de l'armée républicaine jusqu'à l'effondrement du front dans le nord. Par contre, si cette idée était enfin reconnue efficace par le gouvernement, les colonnes anarchistes l'avaient mise en pratique plus d'un an auparavant contre les nationalistes, sauvant accessoirement la république contre le coup d'état, mais la militarisation républicaine l'a ensuite interdite sous peine de peloton d'exécution.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Les objectifs à court terme de ce nouveau corps d'armée étaient de couper les communications et les ravitaillements entre les troupes nationalistes, et la conduite d'opérations spéciales. À long terme, il devait continuer le combat contre Franco dans le cas où la guerre prendrait fin sur les fronts.


title: Guérilla anti-franquiste

text: À la fin de la guerre, ce genre d'activité était conduit sur les fronts de Teruel, Andalousie, Estrémadure et Tolède. L'action la plus importante fut la libération, le , de 300 prisonniers politiques Asturiens à Grenade. De 1938 à 1939 ce corps permit l'expatriation de nombreuses personnes d'Andalousie et d'Estrémadure mais fut dissous lors de la défaite des troupes républicaines.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Des milliers de soldats et civils républicains passèrent la frontière française au fur et à mesure de l'avancée des troupes nationalistes en Catalogne. Au sein de ces camps, les exilés commencèrent à s'organiser en groupe de guérilla.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Dans le camp de concentration d'Argelès-sur-Mer se tinrent une série de meetings. Des membres du PCE et des "Juventudes Socialistas Unificadas" (Jeunesses socialistes unifiées) y participèrent.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Martha Gellhorn a dressé le bilan de la contribution du maquis espagnol à la Résistance intérieure française en écrivant dans "The Undefeated" (1945) :  Toujours au cours de la Seconde Guerre mondiale les espagnols engagés dans la résistance ont participé à l'assassinat des généraux von Schaumberg, commandant du « Grand Paris », et von Ritter, responsable du STO. En un groupe de dont Antonio Téllez Solá s'infiltrèrent en Espagne via le Val d'Aran mais furent refoulés après dix jours (voir Invasion du Val d'Aran). Peu de détails sur les actions de ces maquis en Espagne ont été rendus publics du fait de la politique du secret instaurée par le gouvernement Franco. Cependant quelques livres font état de combattants tels que Francesc Sabaté Llopart, Xosé Castro Veiga, et Ramon Vila Capdevila, qui sont responsables de la mort de centaines d'officiers de la "Guardia Civil" et d'innombrables actes de sabotage. Entre 1943 et 1952, ont été démantelés par la police, mettant quasiment fin à ce mouvement.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Les Français contraints au STO commencèrent à fuir dans les montagnes où ils firent la connaissance des Espagnols évadés du CTE. Les évadés français étaient en majorité des civils. À partir de cette époque, le terme « maquis » devint la désignation usuelle de ces campements, et celui de « maquisards » celle de leurs habitants.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Pendant qu’en France les exilés s'organisent pour combattre le nazisme, en Espagne s'organisent des groupes de guérilleros composés presque exclusivement de fugitifs. Le plus important de ces groupes de francs-tireurs, dans le camp nationaliste, a été la Fédération de guérillas du Léon-Galice que plus tard les communistes prendront comme exemple pour créer les "Agrupaciones Guerrilleras". Cette organisation est officiellement née au printemps de 1942, année au cours de laquelle s'est tenu, dans les montagnes de León près Ponferrada, le congrès fondateur. À caractère expressément pluraliste, la fédération intégrait dans ses rangs des socialistes, des membres de la CNT, des communistes et des combattants sans obédience définie. L'une des règles établies à sa formation est l'interdiction du prosélytisme, pour assurer la cohérence entre les diverses tendances politiques.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Au cours de l'année 1943 la Fédération subit plutôt des revers dans les divers affrontements avec les forces de la garde civile, la police armée et l'armée. Le a été édité le premier numéro de "El Guerillero", organe d'expression de la Fédération qui atteint dans les éditions postérieures un tirage de trois cents exemplaires, imprimés clandestinement à Santalla aux Asturies. Jusqu'à cette année, où fut créé le Comité de milices antifascistes des Asturies, c'était l’unique organisation de francs-tireurs de toute l'Espagne. Dans le reste du pays l'activité de guérilla était assurée par des collectifs de moindre organisation. À partir de 1944 l'influence croissante des communistes marque l’évolution de la Fédération en l'orientant vers des activités à caractère plus offensif. En 1945 la Fédération devient la " Agrupación Guerrillera".


title: Guérilla anti-franquiste

text: En dépit du recul d'Arán en 1944, le moral des exilés espagnols restait bon, étant donné que la situation internationale laissait envisager un renversement complet du fascisme en Europe. Partout en Espagne le niveau de guérilla monta d'un cran, entrainant l'incorporation de nouveaux contingents d'au-delà des frontières et la réorganisation des groupes en structures plus fortement militarisées.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Le PCE exilé fut à l'origine de la création des "Agrupaciones Guerrilleras" (groupes de guérilla) dans différentes zones géographiques agissant de manière coordonnée. Ils furent conçus sur le modèle de la "Federación de Guerrillas de León-Galicia", la première organisation de ce type dans l'après-guerre, créée en dans les montagnes de Ferradillo, à côté de Ponferrada. Le groupe le plus actif était le "Agrupación guerrillera de Levante y Aragón" (AGLA), qui agissait au sud de Teruel, à l'intérieur du Castellón et au nord de Cuenca.


title: Guérilla anti-franquiste

text: En 1948, le PCE changea de stratégie sur l'ordre de Staline en renonçant à la lutte clandestine, préférant essayer de faire de l'entrisme au sein du "Organización Sindical Española", seul syndicat autorisé par l'État. Cela entraîna le déclin des "agrupaciones", déjà bien entamés par la répression gouvernementale. Les "Agrupaciones Guerrilleras" se rebaptisèrent "Comités de Resistencia". La nouvelle orientation n'était toutefois pas efficace et l'évacuation générale fut décrétée en 1952.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Plusieurs facteurs expliquent le déclin et la disparition de la guérilla anti-franquiste. D'un côté la transformation du contexte international avec l'établissement de la Guerre froide rendait improbable l'intervention des Alliés dans un combat contre le gouvernement fasciste espagnol. Ce contexte amena le PCE à revoir sa stratégie et à abandonner la guérilla comme méthode de lutte. De l'autre côté, les actions des forces nationalistes harcelaient les populations autour des zones de maquis. Différentes tactiques répressives étaient mises en œuvre, depuis l'utilisation de "contras" pour infiltrer les groupes jusqu'à la politique de la terre brûlée qui fut utilisée à Maestrazgo. La "Guardia Civil" évacua toute population de nombreuses zones montagneuses afin de supprimer toute source d'approvisionnement aux maquis. La torture fut fréquemment employée lors des interrogatoires.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Le gouvernement menait une politique de "black-out" médiatique sur les actions des maquis. C'est pourquoi, en dehors des zones d'activité de la guérilla, la population n'entendait jamais parler de leur action. Les rares fois où une de leurs actions étaient mentionnées dans la presse, il s'agissait toujours de "bandoleros" (bandits), afin de ne pas donner de coloration politique aux faits relatés.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Petit à petit, la guérilla devint isolée. Dans les dernières années, beaucoup de combattants essayèrent de fuir en France. Beaucoup furent jugés sommairement et exécutés, ou emprisonnés. D'autres moururent entre les mains de la "Guardia Civil" en application de la "Ley de Fugas" (« Loi sur les fugitifs », datant de 1921, qui permettait de tirer sur les fugitifs et les évadés.).


title: Guérilla anti-franquiste

text: Bien que la période de grande activité de la guérilla s'étale de 1938 au début des années 1950, certains groupes continuèrent la lutte. La fin du combat est marquée par les morts par balle de Quico Sabaté en 1960, et Ramón Vila "Caracremada" en 1963, tous les deux en Catalogne, et celle de Xosé Castro Veiga en Galice en .


title: Guérilla anti-franquiste

text: Le Front espagnol de libération nationale (FELN) fut une organisation républicaine espagnole fondée en 1963 par Julio Álvarez del Vayo, militant du Partido Comunista de España (marxista-leninista), avec le but de continuer la Guérilla anti-franquiste, mais il n'a pas eu de succès.


title: Guérilla anti-franquiste

text: La guérilla anti-franquiste était principalement active dans les aires montagneuses du territoire espagnol, au sein de forêts ou de zones de végétation dense afin d'y trouver refuge et abri. Un autre facteur important expliquant leur implantation et leur survie tient à la situation sociale. Les maquisards devaient choisir des zones dans lesquelles ils pouvaient compter sur la collaboration d'au moins une partie de la population locale afin de subvenir à leurs besoins.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Dans les zones au climat rigoureux comme les montagnes de León, les maquisards se fondaient souvent en petits groupes dans les villages au sein de familles choisies et cela particulièrement pendant les mois d'hiver.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Parmi les aires de grande activité de la guérilla on dénombre la "Cornisa Cantábrica", de la Galice à la Cantabrie, et en particulier les montagnes des Asturies dans le nord de León ; le Levant, plus particulièrement la zone comprise entre les provinces de Teruel, Castellón, Valencia, et Cuenca; Centro, dans l'Extremadure, le nord de Cordoue, Ciudad Real, Tolède et les montagnes du Système central ; et deux zones indépendantes dans le sud de l'Andalousie : Cadix d'un côté et Grenade-Malaga de l'autre. La guérilla s'est aussi signalée dans d'autres zones comme la Manche et l’Aragon.


title: Guérilla anti-franquiste

text: Les groupes de résistance armée étaient aussi actifs dans les villes, de manière plus prononcée à Madrid et Barcelone. À Madrid, les maquisards étaient majoritairement communistes, membres du PCE. Leurs agissements n'ont cependant pas duré longtemps. À Barcelone, les maquisards étaient plutôt anarchistes. C'est dans cette ville qu'a été relevée la dernière trace d'activité de ces groupes. Les efforts pour étendre le combat à d'autres grandes villes comme Valence ou Bilbao ont été des échecs.


title: Guérilla anti-franquiste

text: L'aspect rural et isolé des zones de guérilla constituait un obstacle aux objectifs des maquisards. Étant donné le silence de la presse et du gouvernement sur la situation, seules quelques personnes habitant ces zones étaient réellement au courant de ce qui se passait. La grande majorité de la population espagnole ignorait l'existence de ces actions de guérilla dans les montagnes de leur pays.