title: Djebel Khubtha

text: Le djebel Khubtha (ou "Khubta") est une montagne de Jordanie, bordant le site de Pétra à l'est. Massif de grès multicolore, il culmine à 1 132 mètres, dominant de plus de 300 mètres la cité antique.


title: Djebel Khubtha

text: Le djebel constitue une protection naturelle infranchissable pour la cité. Il est en effet bordé de falaises élevées de plusieurs dizaines de mètres, il est simplement entaillé au sud par le Sîq qui le sépare du djebel Madras. Il est bordé au nord par le wadi Metaha et à l'est par le wadi Mudhlim.


title: Djebel Khubtha

text: Du côté de la ville de Pétra, la roche est entaillée par les tombes royales nabatéennes. Un petit sanctuaire est édifié sur les hauteurs, accessible par un escalier, et non loin de là un chemin permet d'accéder à un point de vue faisant face au Khazneh, visible depuis le sommet d'une falaise haute de 200 mètres.


title: Pseudacris brachyphona

text: Pseudacris brachyphona est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.


title: Pseudacris brachyphona

text: Cette espèce est endémique des États-Unis. Elle se rencontre de façon discontinue dans les Appalaches :


title: Delacre

text: Les Biscuits Delacre sont une société anonyme de droit belge et une marque de biscuits.


title: Delacre

text: En 1870, Charles Delacre, un pharmacien bruxellois décida de vendre du chocolat, qui était alors considéré comme un médicament fortifiant. Le succès lui permit d'ouvrir une boutique spécialement dédiée au chocolat, adjacente à sa pharmacie. En 1873, il créa une usine et déposa la marque Delacre comme un fabricant de barres de chocolat.


title: Delacre

text: En 1879, la qualité de ses chocolats lui valut le titre de Fournisseur de la Cour .


title: Delacre

text: En 1891, Charles Delacre ouvre une usine à Vilvorde, et développe avec des maîtres pâtissiers des biscuits fins enrobés d'un riche chocolat adaptés à l'accompagnement du thé ou du café.


title: Delacre

text: En 1906, Charles Delacre transmet sa pharmacie à son fils aîné, Ambroise, et la biscuiterie au cadet, Pierre, qui poursuivit le développement de l'entreprise.


title: Delacre

text: Durant la seconde moitié du , Delacre ouvre les usines de Lambermont et Nieppe ; celle de Vilvorde passe sous le contrôle de Campbell Soup Company puis de United Biscuits en 1998.


title: Delacre

text: En 2014, United Biscuits, dont Delacre, est acquis pour près de 2,6 milliards de dollars par Yildiz, une importante entreprise agroalimentaire turque.


title: Delacre

text: En , le groupe Ferrero achète Delacre à Yildiz pour un montant non dévoilé.


title: Soummam (navire)

text: Le Soummam (en berbère : ⵚoⵓⵎⵎⴰⵎ, en ) est un navire-école des Forces navales algériennes, acquis en 2006, et dont il est la plus grosse unité en dotation.


title: Soummam (navire)

text: Le bâtiment de construction chinoise n'appartient à aucune classe de navire. Ressemblant à un ancien navire-école chinois de la classe Zhenghe, le "Soummam" est néanmoins plus long de .


title: Soummam (navire)

text: Le navire a une longueur de et une largeur de pour un déplacement maximal de . Sa vitesse maximale est de 22 nœuds ; il peut transporter un hélicoptère. Il est conçu spécifiquement pour la formation .


title: Soummam (navire)

text: L'artillerie du "Soummam" se compose de trois types de canons, un AK-176 de , deux canons chinois Type-76A bitubes de et 2 AK-630 de 6 × . Il embarque un radar de Type 360 et un de Type 363 qui sont des radars de détection S/A, les deux sont des radars 2D et sont les plus utilisés par la marine chinoise.


title: Soummam (navire)

text: Pour son système offensif, il dispose de deux radars d'attaque combinés à des systèmes optiques avancés, un Type 344 et un autre plus avancé le Type 347G utilisant des systèmes de visée optique très évolués. En plus, il possède deux autres systèmes de visée optroniques combinant des télémètres laser, un FLIR, de l'IR et une caméra haute définition.


title: William Bowen (rugby à XV)

text: William Arnold Bowen, né le à Pembroke, décédé le à Swansea, est un joueur de rugby gallois, évoluant au poste de demi d'ouverture pour le pays de Galles.


title: William Bowen (rugby à XV)

text: William Bowen honore sa première sélection le , contre l'Équipe d'Angleterre de rugby à XV et sa dernière contre l'équipe d'Écosse le . Il est de la première victoire galloise contre l'Angleterre le . Il joue treize matches en équipe nationale.


title: William Bowen (rugby à XV)

text: Il fait ses débuts pour le Swansea RFC en 1886 et il arrête sa carrière en 1892. Il est capitaine du club pendant trois saisons de 1889 à 1892. Le club a été les deux premières années le meilleur club gallois et le deuxième meilleur la dernière année. En trois ans, il dispute 90 matches, en gagne 70, concède 9 nuls et 11 défaites.


title: Georges de Nassau-Dillenbourg

text: Georges Louis de Nassau-Dillenbourg (en allemand Georg Ludwig von Nassau-Dillenburg), né le à Beilstein, décédé le à Dillenburg, est un prince de Nassau-Dillenbourg.


title: Georges de Nassau-Dillenbourg

text: Fils de Louis-Henri de Nassau-Dillenbourg et de Catherine von Sayn-Wittgenstein, Georges Ludwig de Nassau-Dillenbourg épouse Anne-Augusta de Brunswick-Wolfenbüttel (1612-1673), (fille du duc Henri-Jules de Brunswick-Wolfenbüttel) en 1638.


title: Georges de Nassau-Dillenbourg

text: Six enfants sont nés de cette union :


title: Georges de Nassau-Dillenbourg

text: Georges Louis de Nassau-Dillenbourg appartient à la lignée de Nassau-Dillenbourg, cette cinquième branche est issue de la seconde branche de la Maison de Nassau. La lignée de Nassau-Dillenburg appartient à la tige Ottonienne qui donna des stathouders à la Hollande, la Flandre, les Provinces-Unies, un roi à l'Angleterre et l'Écosse en la personne de Guillaume III d'Orange-Nassau. La lignée de Nassau-Dillenbourg s'éteint en 1739.


title: Aristodème de Nysa

text: Aristodème de Nysa (en grec ancien ; 110 av. J.-C.-30 av. J.-C.) est un historien et rhéteur grec.


title: Aristodème de Nysa

text: On ne sait que de peu de choses sur sa vie, si ce n'est qu'il naquit à Nysa d'une famille d'intellectuels et de grammairiens et qu'il enseigna dans une des grandes métropoles du savoir antique, Rhodes. Il eut aussi, lors d'un voyage à Rome vers 55 av. J.-C., l'occasion de devenir un familier du consul romain Pompée, qui le chargea de l'éducation de ses deux fils, avant d'ouvrir une école dans sa cité de Nysa, sur le Méandre, en Asie Mineure.


title: Aristodème de Nysa

text: Il fut l'ami de l'écrivain et poète Parthénios de Nicée. On estime que le savant Strabon fait référence à son enseignement dans sa "Géographie" (XIV-5).


title: Aristodème de Nysa

text: Il est l'auteur d'une "Histoire", en au moins 5 livres, dont une partie nous est parvenue grâce à un manuscrit du Mont Athos qui en a conservé quelques fragments (livres IV et V).  Il écrivit aussi, selon Mommsen ("Histoire romaine", Livre V, chap. XII) une "Rhétorique de la flatterie" où il tentait notamment de démontrer au public de Rome par défi rhétorique qu'Homère était romain.  On lui attribue enfin un "Recueil mythologique".


title: Aristodème de Nysa

text: Dans les deux derniers livres de son "Histoire" qui sont arrivés jusqu'à nous sont relatés les événements de la guerre des Grecs contre les Perses du roi Xerxès, jusqu'aux prémices de la guerre du Péloponnèse. Ces fragments historiques sont précieux à plus d'un titre ; ils relatent des faits compris entre les deux œuvres conservées des grands historiens Hérodote et Thucydide, présentés avec clarté. Ces faits sont visiblement inspirés de l'Abrégé d'Hérodote, œuvre de Théopompe aujourd'hui perdue, et des écrits d'Éphore pour la période précédant la guerre du Péloponnèse (si l'on rapproche ce récit de celui fait par Diodore de Sicile, qui s'inspire d'Éphore).


title: Aristodème de Nysa

text: On possède aussi grâce à Parthénios de Nicée "" un fragment du premier livre de l'histoire d'Aristodème


title: Aristodème de Nysa

text: Parthenius a legerement retouché le récit de l'historien, pour le faire correspondre à son souci poétique et narratif : (citation in extenso ci après)


title: Aristodème de Nysa

text: ""Du Premier livre des Histoires d'Aristodème de Nysa, mais les noms changent, puisqu'il appelle Hérippé Euthymie et le Barbare Cavaras : "(sic)"


title: Aristodème de Nysa

text: un ouvrage du "pseudo plutarque" les parallèles mineurs cite une légende rapportée par notre historien dans son recueil au livre III :


title: Aristodème de Nysa

text: "Une épidémie s'était abattue sur Sparte. Le dieu rendit un oracle disant qu'elle prendrait fin si on sacrifiait chaque année une jeune fille de noble origine. Le sort désigna Hélène qui fut poussée en avant, parée pour le sacrifice, lorsqu'un aigle descendit du ciel, arracha le couteau, le transporta vers le troupeau et le laissa tomber sur une génisse. Cela amena les Spartiates à renoncer à immoler des jeunes filles. C'est ce que raconte Aristodème dans son Troisième Recueil de Fables." (sic)


title: Le Mur des oubliés

text: Le Mur des oubliés est un film documentaire français de Joseph Gordillo sorti en 2008."Le Mur des Oubliés" traite de l'histoire et de l'amnésie de la société espagnole au sujet des exécutions de républicains durant la période franquiste. Le documentaire se déroule dans la Vallée d'Abdalajís, dans la comarque Antequera, province de Malaga, lieu de la recherche. Le réalisateur, petit-fils d'un républicain fusillé, développe le documentaire comme l'image d'un village durant la guerre civile et la répression, tandis que l'on cherche les fosses communes où les victimes sont enterrées. Joseph Gordillo a affirmé :


title: Le Mur des oubliés

text: En 2004, après avoir visité la localité malaguène où son grand-père a été fusillé, il a une conversation avec son père qui éclaire ces évènements et il commence le documentaire.


title: Le Mur des oubliés

text: Le réalisateur part sur les traces de son grand-père, un maquisard assassiné par la garde civile en 1946 hâtivement enterré dans une fosse commune. Pour réhabiliter le grand-père et pour honorer les morts oubliés de l'anti-franquisme Joseph Gordillo et son père demandent à la municipalité de faire exhumer le corps. Ce qui a commencé comme une recherche personnelle du réalisateur, devient petit à petit une quête collective. Les langues se délient, ceux qui ont connu la dictature racontent la répression et les exécutions sommaires, les jeunes prennent conscience du passé : les villageois se mettent à rechercher les fosses communes ; la municipalité envisage d'élever un monument à la mémoire des défunts. Les témoignages alternent avec des évènements historiques de l'époque évoquée.


title: Aya de Yopougon

text: Aya de Yopougon est une série de bandes dessinées écrite par Marguerite Abouet, illustrée par Clément Oubrerie et éditée de 2005 à 2010 par Gallimard dans la collection Bayou de Joann Sfar. La série a fait l'objet d'une adaptation en long-métrage d'animation par Autochenille Production, "Aya de Yopougon", sortie en France le .


title: Aya de Yopougon

text: L'histoire se déroule à la fin des années soixante-dix, à Yopougon, quartier populaire d'Abidjan, en Côte d'Ivoire, rebaptisé Yop City « pour faire comme dans les films américains ». On y rencontre trois jeunes femmes de dix-neuf ans : Aya, et ses deux amies Adjoua et Bintou. Aya souhaite devenir médecin, tandis que les deux autres préfèrent les soirées au maquis et la chasse au mari. Autour de ce trio gravitent des personnages aux destins divers.


title: Aya de Yopougon

text: L'histoire commence dans un quartier de Yopougon, avec trois meilleures amies : Aya, Bintou, Adjoua.


title: Aya de Yopougon

text: Bintou, la plus coquette des trois, caractérielle et superficielle, aime s'éclater en soirée et faire tourner la tête des garçons ;


title: Aya de Yopougon

text: Adjoua, un peu étourdie et parfois influencée par Bintou, a des rapports conflictuels avec son frère Albert ;


title: Aya de Yopougon

text: Aya, l'héroïne, est plus mature, plus protectrice, et se consacre à ses études. C'est une ambitieuse qui souhaite devenir médecin. Son père Ignace n'est pas de cet avis, il considère que sa fille devrait se préoccuper de se trouver un mari fortuné.


title: Aya de Yopougon

text: Bintou, lors de ses nombreuses rencontres, fricote avec Moussa, un gosse de riche pas très beau, mais très attirant… pour son argent bien sûr ! Adjoua n'est pas en reste, elle fait la connaissance de Mamadou, un très beau jeune homme ; s'il nous semble qu'il sympathise d'abord avec Bintou, il est bien plus intime avec Adjoua. Aya n'apprécie pas ce garçon, c'est le genre de garçon qui n'a envie que d'une chose… ! Bintou se voit privée de sortie après avoir dansé avec Hyacinthe, le père d'Adjoua. Son père, Koffi, qui était dans la même soirée avec une fille de l'âge de sa fille, a surpris cette dernière avec Hyacinthe, son meilleur ami. Ils se battent et Bintou est punie., Koffi charge Hervé, son neveu et le cousin de Bintou, de la surveiller de près et de loin.


title: Aya de Yopougon

text: Hervé est analphabète, nonchalant et timide. Il a un faible pour Aya et aimerait sortir avec elle. Bintou l'influence sur ce plan et en profite pour retrouver sa liberté.


title: Aya de Yopougon

text: Quand elle apprend que Moussa est le fils du grand patron de la Solibra, Bonaventure Sissoko, Bintou le charme et couche avec ce médiocre garçon. Ignace travaille pour Bonaventure Sissoko à la Solibra en tant qu'assistant directeur et part souvent en voyages d'affaires. Sa femme Fanta se méfie de ces fameux voyages, soupçonnant Ignace d'admirer des petites/jeunes filles vendeuses de rue.


title: Aya de Yopougon

text: On découvre par la suite que Moussa a eu une relation intime également avec… Adjoua ! Cette dernière découvre qu'elle est enceinte, elle est allée voir la maman d'Aya, Fanta, pour en avoir le cœur net, croyant qu'elle était atteinte du palu. Fanta ausculte Adjoua et lui annonce la vérité, elle est enceinte. Terrorisée par cette "accidentelle" nouvelle, elle cherche à tout prix à se faire avorter, mais manque d'argent. Elle décide de faire passer Moussa pour le père de son bébé. Ébranlé par la nouvelle, Moussa l'annonce avec difficulté à ses parents. Le père Sissoko, Bonaventure le prend très mal, si mal qu'il bat son fils et afin d'éviter le scandale que Hyacinthe pourrait provoquer puisqu'il est journaliste à Calamité Matin (et officiellement grand-père), le couple Sissoko organise à contrecœur (et surtout à prix très bas) le mariage forcé d'Adjoua et Moussa.


title: Aya de Yopougon

text: Par ailleurs, Aya convainc Hervé de se trouver un travail où il se sentirait dans son élément, et il se découvre un don pour la mécanique. Elle l'incite aussi à sortir avec Félicité, dont le comportement timide et réservé est proche du sien. Félicité qui est un peu plus âgée qu'Aya est engagée comme bonne chez cette dernière et tisse des liens profonds avec toute la famille. À la fin de ce premier tome, Adjoua accouche d'un garçon. Simone la mère de Moussa a des doutes sur la paternité du bébé, Bobby. On ignore que le véritable père du bébé d'Adjoua est…


title: Aya de Yopougon

text: On connaît maintenant l’identité du père de Bobby : Mamadou. Hyacinthe, sous la pression de Bonaventure Sissoko, le père de Moussa, mène l’enquête et repère par hasard Mamadou alors qu’il discutait au maquis avec Koffi et Ignace. Il le prend en photo et compare avec la photo de Bobby. Adjoua est effondrée car elle sait qu’elle ne peut pas compter sur Mamadou qui n’assume pas ses responsabilités.


title: Aya de Yopougon

text: Quant à son « mariage » avec Moussa, il est annulé.


title: Aya de Yopougon

text: Sous la pression de son père et de Hyacinthe, Mamadou fait face à ses responsabilités et rejoint Hervé pour un emploi dans le garage. Hervé, qui excelle dans son travail de mécanicien, doit apprendre à lire et à écrire, il demande à Aya de l’aider. Bintou a un nouveau copain, Grégoire, un jeune homme de 25 ans, fraichement débarqué de Paris. Elle en tombe amoureuse mais ignore que Grégoire n’est pas digne de confiance. En effet, il dépense tout l’argent gagné en France dans un hôtel 4 étoiles, qu’il finira par quitter pour retourner chez sa mère. On découvre par la suite qu’il fréquente une autre fille.


title: Aya de Yopougon

text: Chez les Sissoko, l’ambiance est peu joyeuse : Moussa est contraint par son père de travailler à la Solibra, et se fait rabaisser à longueur de journée. Un nouveau personnage apparaît, Gervais, le bras droit de Bonaventure. Albert, le frère aîné d’Adjoua, est plus présent. Depuis quelque temps il sort le soir pour retrouver sa compagne, on ignore de qui il s’agit. Adjoua nargue Albert à ce sujet, ce qui le braque.


title: Aya de Yopougon

text: L’élection de Miss Yopougon approche à grands pas, si on sait qu’Adjoua et Bintou souhaitent y participer, Aya en revanche n’est pas intéressée, mais veut motiver Félicité, malgré sa timidité, Féli reste une très jolie fille. Un nouveau personnage venu de France : Rita, va également participer à ce concours.


title: Aya de Yopougon

text: Ça sent mauvais pour Ignace : au boulot, il est d'abord envoyé à Yamoussoukro pour une affaire, mais se voit ensuite contraint d'abandonner son poste par manque de budget. Il devra également renvoyer sa secrétaire personnelle (qui est aussi un nouveau personnage) Jeanne. Lors du voyage d'Ignace à Yamoussoukro, on la découvre pour la première fois. Elle fait la connaissance d'Aya qui accompagnait son père pendant le voyage. La relation d'Aya et d'Ignace (père-fille) a toujours été conflictuelle, en effet, Ignace reproche à sa fille d'avoir trop de sollicitude d'indépendance (elle souhaite être médecin, ce qui ne plaît pas à son père qui estime qu'elle n'a pas sa place dans le monde du travail, mais en tant que femme au foyer).


title: Aya de Yopougon

text: Un autre intrigue tombe en fin du tome 2 : Jeanne débarque de Yamoussoukro à Yopougon chez Aya, avec deux enfants, quelle n'est pas la surprise de la famille, (surtout Fanta) de découvrir que ces enfants sont ceux de Ignace !


title: Aya de Yopougon

text: Qu'en sera-t-il de la famille d'Aya ? Pourquoi Jeanne a-t-elle décidé de mettre le chaos et d'exposer l'infidélité d'Ignace publiquement ? Affaire à suivre.


title: Aya de Yopougon

text: Ce nouveau tome commence par un grand chamboulement chez la famille d'Aya. Précédemment dans le tome 2, Jeanne la secrétaire et maîtresse d'Ignace débarque chez lui, accompagnée de deux enfants (Pamela & Ray) et veut qu'Ignace assume enfin ses erreurs. Aya en est bouleversée, Fanta également, et Félicité s'imagine qu'elle va devoir quitter la famille ! Fanta, très en colère contre son mari qui a eu une aventure à l'extérieur, et qui, en plus, a des enfants en dehors d'Aya, d'Akissi et de Fofana, décide de quitter temporairement le domicile conjugal.


title: Aya de Yopougon

text: Bintou et Adjoua ne prennent pas au sérieux le désarroi d'Aya concernant son père, elles sont "habituées" à ce genre d'événements. Elles sont surtout excitées à l'idée de participer à l'élection de Miss Yopougon, Aya les entraîne, malgré le fait qu'elle soit très agacée par leur enthousiasme futile. Rita et Félicité vont y participer également.


title: Aya de Yopougon

text: Un nouveau personnage apparaît dans ce tome, il s'agit d'un coiffeur, assez cool mais atypique, Innocent (sa silhouette ressemble à celle de Michael Jackson). Ses manières de bcbg plaisent aux filles. À l'élection de Miss Yopougon, ni Bintou, ni Adjoua, ni Rita ne parviennent à aller jusqu'au bout du concours, seule Félicité reste parmi les 5 finalistes, finit troisième dans le classement et reçoit un prix. Quelque temps plus tard, une production télévisuelle l'appelle pour faire de la publicité en cosmétique.


title: Aya de Yopougon

text: Moussa vit toujours un calvaire, son père le méprise toujours autant, à la maison comme au travail. Il décide de se venger, vole de l'argent dans le coffre familial et quitte la maison.


title: Aya de Yopougon

text: Grégoire vit maintenant chez sa mère, qui ne cautionne pas le comportement de son fils. Depuis qu'il a quitté la France il ne fait rien de ses journées, sauf gaspiller son argent et sortir avec plusieurs copines en même temps. Il subit un sort similaire à celui de Moussa, sa mère le méprise, au point de le chasser de la maison.


title: Aya de Yopougon

text: Quant à Albert, qui fait la fierté de son père Hyacinthe, il cache son homosexuelité par peur des réactions de son entourage. Son petit ami, Innocent, ne souhaite plus vivre caché et veut assumer leur relation aux yeux de tous. Par la suite, il émet le souhait de quitter la Côte d'Ivoire pour la France afin de mieux vivre son homosexualité. Félicité a découvert le couple Albert/Innocent en pleine intimité et en est terrifiée, elle va en informer Aya, cette dernière en discute avec Innocent ; si ce dernier refuse au début de le lui avouer pour le reconnaître ensuite, elle reste compréhensive et n'a même pas peur de cette découverte.


title: Aya de Yopougon

text: Adjoua veut ouvrir un maquis afin de mieux subvenir aux besoins de Bobby son fils. À noter que Mamadou est toujours de la partie sur ce point (il travaille toujours avec Hervé), Hervé vient au secours d'Adjoua, comme il gagne bien son pain en tant que garagiste, il est en mesure de l'aider à ouvrir ce maquis. Ils deviennent partenaires.


title: Aya de Yopougon

text: Rien ne va plus du côté de Bintou : Toute confuse, Bintou vient s’excuser auprès d’Aya et se fait à l’idée désormais que tous les mecs ne sont pas parfaits, à la fin du tome, elle ouvre un cabinet et devient conseillère amoureuse, une Docteur love en quelque sorte… Une nouvelle ère commence pour Aya, l’année de la fac.


title: Aya de Yopougon

text: Les chamboulements se perpétuent pour les héros : Innocent a quitté Yop City pour Paris, lui qui pensait qu’en France sa vie serait meilleure mais tombe de haut lorsqu'il se retrouve face à la réalité ; son cousin Célestin le rejette pour ne pas s’occuper d’une « charge en plus » à cause de sa femme européenne. Innocent trouve difficilement ses marques, il trouve refuge dans un foyer pour immigrés, si au début l’accueil est plutôt sympa, le séjour prend un tournant : en voulant imposer son style auprès de ses compatriotes féminines, il engendre l’agacement de ses camarades masculins, ils décident de le faire sortir de ce foyer. Mais notez qu’entre-temps, avec l’aide d’une de ses comparses, il trouve un emploi en tant que coiffeur, sa spécialité. Après son renvoi du foyer, son patron lui dégote une chambre de service miteuse.


title: Aya de Yopougon

text: Un soir, en rentrant du travail, Innocent est témoin d’une scène de violence : deux hommes cagoulés battent un jeune homme, Innocent vient à la rescousse. La victime, qui s’appelle Sébastien, l’invite chez lui pour le remercier, Innocent découvre que ce jeune homme est gay comme lui !


title: Aya de Yopougon

text: Revenons à Yop City : Moussa a disparu, Simone sa mère est désemparée et Bonaventure le fait rechercher par la police ; si des indices montrent que Moussa a signé son passage, il reste toujours introuvable.


title: Aya de Yopougon

text: Hervé et Mamadou veulent faire plus de recette, Mamadou se charge de faire du porte-à-porte pour faire connaître le garage, parmi ses quêtes, il tombe dans une villa où une femme d’environ une trentaine d’années accepte d’être un nouveau client pour la boite, en contrepartie d’une « proposition étonnante » (la réponse à la fin de ce résumé). C’est donc ainsi que Mamadou parvient à faire gagner beaucoup d’argent au garage et réussit à subvenir davantage aux besoins de Bobby, le fils qu’il élève avec Adjoua. Ce dernier en profitera pour se remettre avec elle, mais Adjoua reste très méfiante. Son maquis connaît cependant un franc succès.


title: Aya de Yopougon

text: Après une dispute, Rita et Grégoire se séparent. Parallèlement, depuis que Félicité est l’égérie de la pub Bell ivoire, Hervé estime qu’il n’a plus rien à faire avec elle, il en fait part à Aya qui le prend très mal. Piqué au vif, il se lamente, mais trouve du réconfort auprès de Rita. Cette relation Hervé/Rita est malsaine et fait du bruit autour d’eux : tout le monde sait que Rita est arrogante et prétentieuse, alors qu’Hervé est légèrement limité et influençable…


title: Aya de Yopougon

text: Bintou a ouvert son business en tant que « Docteur Love ».


title: Aya de Yopougon

text: Un énorme tournant négatif va bouleverser la vie d’Aya : à l’université où elle étudie, son professeur de biologie lui propose des cours de soutien, ce qu’elle accepte, loin de se douter que la motivation de ce professeur voulant du «bien » à son élève est bien trouble : il se sert de la couverture d’aide aux devoirs pour pouvoir coucher avec elle ! Face à cette situation, elle repousse les avances de son professeur, il s’en prend à elle avec virulence et tente de la violer, Aya réussit à s’échapper, mais trop honteuse de cet incident, elle le cache à ses parents et n’informe que Félicité, Adjoua et Bintou. Bintou qui lui est redevable à cause de l’infidélité de Grégoire, décide de l’aider à se venger.


title: Aya de Yopougon

text: Chez les adultes, Gervais veut présenter Jeanne, sa nouvelle femme, à sa mère ; or sa mère est une femme très froide, exécrable et fait vivre un enfer à son fils.


title: Aya de Yopougon

text: Ignace et Fanta qui essayent de sauver leur couple doivent faire face à un autre problème : Zékinan, le père de Félicité découvre que sa fille est en affiche partout dans les coins de rues. Son cousin éloigné Papou lui fait croire que Félicité est devenue riche, Zékinan décide de récupérer sa fille. Ignace et Fanta veulent régler ce malentendu à l’amiable, mais à la fin du tome, Félicité est emmenée de force chez son père, Zékinan avait fait appel au chef du village pour obtenir gain de cause. En l’absence d’Ignace, Fanta reste impuissante et assiste tristement à la scène, Akissi, la sœur d’Aya, pleure sa sœur adoptive.


title: Aya de Yopougon

text: Le professeur de biologie harcèle verbalement et psychologiquement Aya en plein cours (à la suite de sa tentative de viol). Grâce à Bintou, Aya poursuit sa vengeance en silence contre son prof, quelle n’est pas sa surprise de découvrir de ses propres yeux que non seulement son prof est riche et vit dans une villa et qu’en plus la femme de ce dernier entretient une liaison avec Mamadou.


title: Aya de Yopougon

text: Encore plus palpitant que le tome précédent : Aya a découvert Mamadou avec une trentenaire riche, il s’agit de la femme du professeur de biologie (et violeur) d’Aya. En partant, elle est percutée accidentellement par une voiture. La personne au volant est un jeune homme, Didier, il a à peu près le même âge qu’Aya. Après que Didier a déposé Aya chez elle, elle apprend par sa petite sœur Akissi que Félicité s’est fait « enlever » par son père Zékinan ; sans demander l'avis de personne et avec l'aide de Bintou, elle compte bien récupérer sa sœur de cœur !


title: Aya de Yopougon

text: Mamadou veut se racheter auprès d'Adjoua, il lui avoue qu'il l'aime, et veut entamer une vraie relation sérieuse avec elle, Adjoua admet qu'elle en a envie aussi, cependant elle ignore que Mamadou profite de la "richesse" de sa cliente cougar. Aya veut mettre en garde Mamadou sur ce détail, elle lui fait comprendre qu'Adjoua l'aime sincèrement et veut pouvoir lui faire confiance.


title: Aya de Yopougon

text: Aya cherche toujours à se venger de son professeur, au fil des jours elle découvre qu'une autre élève et camarade de classe s'est fait battre par ce même prof, elle voulait également remonter ses notes et ne se doutait pas non plus de la supercherie. Mais elle n'ose pas le dénoncer car il fait pression sur elle, alors elle subit ; Aya veut la solliciter et l'encourager à participer à sa vengeance.


title: Aya de Yopougon

text: En France, Innocent s'habitue de plus en plus à sa nouvelle vie, avec quelques aléas… Sébastien son nouvel ami l'invite à vivre avec lui en tant que colocataire. Innocent perd son emploi dans le salon de coiffure où il était, il travaillait illégalement, ce qui ne l'arrange pas pour ses papiers, il est impératif pour lui d'obtenir un visa … il fera la connaissance des parents de Sébastien, et d'une amie de ce dernier, une lesbienne assumée.


title: Aya de Yopougon

text: Grégoire ne s'est pas assagi, il se fait passer pour un pasteur et profite de l'argent de la quête pour la dilapider, personne ne se rend compte de la supercherie… jusqu'au jour où Bintou accompagne sa mère à cette même église, elle est stupéfaite de le voir ! Voudra-t-elle se venger ?


title: Aya de Yopougon

text: Albert, en voulant cacher son homosexualité, fait croire à sa famille qu'il fréquente quelqu'un, une villageoise pure et dure, Isidorine. Or, cette fille ne fait pas l'unanimité, elle n'est pas jolie à regarder, et est habillée de façon trop "négligée". Si Adjoua arrive à l'accepter dans la famille, ce n'est pas le cas des parents, Koro essaie de faire bonne figure mais est visiblement déçue, et Hyacinthe est tout simplement furieux, il sent qu'Albert cache quelque chose, il décide donc de mener son enquête.


title: Aya de Yopougon

text: Rita qui est censée être en couple avec Hervé, joue de ses charmes auprès de Mamadou, Hervé a complètement changé d'attitude grâce à cette peste de Rita, il s'habille classe, il est devenu prétentieux, agressif et snob. Aya l'a remarqué et le déplore, pour cause elle éprouve du mépris pour Rita et tente de faire changer Hervé, sans succès ! Jusqu'au jour où ce dernier surprend Rita en train de sortir de la voiture en compagnie de Grégoire. Pris de conscience, il décide de rejoindre Aya et Bintou pour libérer Félicité.


title: Aya de Yopougon

text: La maman de Gervais mène la vie dure à Jeanne et à ses enfants.


title: Aya de Yopougon

text: Et on a retrouvé Moussa ! Moussa que l'on a surnommé l'américain car il a fait preuve de charité dans un village de la Côte d'Ivoire, tous les villageois ne jurent que par lui. Moussa s'apprêtait même à épouser les deux filles du chef… Plan voué à l'échec : Simone et Bonaventure l'ont retrouvé !


title: Aya de Yopougon

text: De plus en plus de surprises pour ce dernier tome : Grégoire le faux pasteur s'est fait démasquer par Bintou, il a dû rembourser ses clients de l'église qu'il avait volés et a été aussitôt mis en prison, au pénitencier de la M.A.C.A. Moussa qui a été retrouvé par ses parents dans un village, se retrouve également derrière les barreaux, son sort a été décidé par Bonaventure son père ; Moussa a dilapidé la moitié de l'argent de son père pour de bonnes œuvres ; Simone sa mère va tout faire pour que son mari fasse preuve de clémence envers leur fils.


title: Aya de Yopougon

text: Aya et Didier sont de plus en plus proches, pour la première fois Aya apprécie la compagnie d'un garçon qui lui plait. Un soir, Didier décide de présenter Aya à ses parents (Aya l'a fait de son côté dans le tome précédent) cependant la rencontre va tourner au drame : le parrain de Didier qui a été invité, n'est autre que le violent prof de biologie d'Aya, cette dernière s'enfuit de la soirée ! Le lendemain elle souffre de surmenage qui se transforme en palu, elle est emmenée à l'hôpital. Bintou et Adjoua volent aux secours de leur amie, elles réunissent des preuves contre ce professeur douteux avant d'aller vivement solliciter l'aide de Didier afin d'en finir avec cette histoire dramatique. Le professeur finira enfin par être arrêté, après avoir tenté de brutaliser Affoué de nouveau ; Affoué avait accepté d'aider la police et les amies d'Aya à le coincer.


title: Aya de Yopougon

text: Pris de remords à cause de l'état de santé d’Aya, Ignace souhaite faire épouser sa fille à Albert, parallèlement Hyacinthe croyant qu’Albert et Aya sont intimes après les avoir surpris en pleine dispute, ignore qu'Albert son fils qui fait sa fierté est homosexuel. La raison pour laquelle Aya et Albert ont été vus ensemble est qu’Aya voulait aider Albert à faire le bon choix dans sa détresse amoureuse. Albert ayant rejeté son aide avec virulence, a été plus tard pris de conscience et a décidé de rompre sans ménagement avec Isidorine.


title: Aya de Yopougon

text: Pour revenir à Ignace et à sa prise de conscience qui se perpétue, il présente ses excuses à Gervais pour lui avoir rendu la vie dure, car à la base Gervais était amoureux de Jeanne (et l'est toujours) mais Ignace voulait prendre le contrôle, il a jadis été jaloux de Gervais ; Gervais avait le plus grand poste à la Solibra, ce qui n'avait pas plu du tout à Ignace.


title: Aya de Yopougon

text: Le jour arrive quand Hyacinthe apprend la vérité concernant son fils, il est terrifié et manque de faire une crise cardiaque.


title: Aya de Yopougon

text: Hervé qui fait tourner son garage avec toujours autant de bénéfice est au courant de la triste besogne de Mamadou et souhaite l'aider. Mamadou est fermement décidé à mettre un terme à son "histoire" avec sa cougar de maîtresse, afin de vivre au grand jour sa relation avec Adjoua et s'occuper de leur fils Bobby. Pour ce faire, Hervé lui accorde un prêt, Mamadou est fou de joie.


title: Aya de Yopougon

text: En France, Innocent tombe amoureux de son ami Sébastien, mais est maladroit dans sa déclaration, Sébastien croit qu'Innocent l'aime par amitié et non par amour. Entre-temps, ils vont à la préfecture pour qu'Innocent obtienne sa carte de séjour. La maman de Sébastien a été hospitalisée, Innocent accompagne Sébastien à Lille, pour rendre visite à la maman malade. Le père de Sébastien héberge temporairement ces deux jeunes gens. Mais un jour, Sébastien craque dans la salle de bain, Innocent l'encourage à ne pas perdre espoir, sa maman va guérir ! À ce moment-là, les deux jeunes hommes sont de plus en plus proches, ils en viennent même à s'embrasser… le père de Sébastien les surprend et a un choc ! Il les chasse de chez lui, stupéfait que son fils soit gay ! Pauvre Innocent, et dire qu'il croyait que vivre pleinement son homosexualité en France était facile…


title: Aya de Yopougon

text: Dans une interview en 2013, Marguerite Abouet mentionne l'existence d'une adaptation de la bande dessinée au théâtre faite au Mans.


title: Aya de Yopougon

text: Une adaptation de la bande dessinée en long métrage d'animation, "Aya de Yopougon", coréalisée par Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, a été annoncée en 2008 par le studio d'animation français Autochenille Production. La sortie du film, distribué par UGC, a lieu en 2013.


title: Giardino delle Rose

text: Le Giardino delle Rose (jardin des Roses) à Florence est un parc situé dans la zone d'Oltrarno en contrebas de l'esplanade Michel-Ange (Piazzale Michelangelo), accessible par la via dei Bastioni et la via San Salvatore al Monte (une "Via Crucis") qui relie le quartier San Niccolò à San Miniato al Monte.


title: Giardino delle Rose

text: Le jardin fut réalisé en 1865 par le même architecte qui construisit le "piazzale", Giuseppe Poggi, sur une commande de la commune de Florence dans la perspective du transfert de la capitale de l'Italie de Turin à Florence. Il couvre une superficie d'environ un hectare de terrain aménagé en terrasses duquel on jouit d'une splendide vue panoramique sur la ville, compris entre l'actuelle viale Poggi, rue de San Salvatore et des Bastioni.


title: Giardino delle Rose

text: D'abord rattaché à une villa propriété des Padri Filippini et appelé "podere di San Francesco", il fut ensuite divisé en terrasses par Attilio Pucci qui mit à profit sa situation et les murs de soutien des terrasses pour y installer une collection de rosiers.


title: Giardino delle Rose

text: En 1895, la jardin fut ouvert au public pendant la « Fête des Arts et des Fleurs » que la « Société des Beaux-Arts » et la « Société italienne d'horticulture » lancèrent cette année-là et qui se tient chaque mois de mai. Construit selon le modèle d'un jardin à la française, il compose un milieu naturel bucolique, mais en même temps rationnel. Le système d'irrigation, composé d'une citerne placée en hauteur, à proximité de la place et d'un ensemble de conduites qui apportent l'eau jusqu'aux nombreuses prises installées dans le jardin, est particulièrement intéressant.


title: Giardino delle Rose

text: En 1998, le jardin s'est enrichi d'un espace donné par l'architecte japonais Yasuo Kitayama, une oasis japonaise Shorai, donnée à Florence par la ville jumelée de Kyoto et par le temple Zen Kōdai-ji.


title: Giardino delle Rose

text: De nos jours, le jardin compte environ 1 000 variétés botaniques dont quelque 350 sortes de rosiers anciens.


title: Giardino delle Rose

text: Le parc comporte également depuis le des statues de Jean-Michel Folon :


title: Matjaž Kek

text: Matjaž Kek (né le à Maribor) est un entraîneur et footballeur international slovène, actuellement sélectionneur de la Slovénie.


title: Tracé digital

text: Les tracés digitaux peuvent relever de l'art préhistorique ou pas. Ils sont généralement réalisés sur des supports rocheux altérés ou sur un spéléothème hydraté, dénommé mondmilch (littéralement « lait de lune » en allemand). Ils traversent parfois un mince film d'argile, ou sont entièrement tracés dans l'argile.


title: Tracé digital

text: En art préhistorique, les tracés digitaux sont des lignes laissées par des doigts sur une surface initialement molle, l'une des techniques de l'art pariétal. On les appelle aussi méandres, macaronis ou serpentins. Le terme « tracé digital » est une adaptation de "" (« cannelure au doigt »), un terme inventé par Robert Bednarik.


title: Tracé digital

text: Comme l'écrit Henri Breuil, leur âge paléolithique est reconnu en Europe depuis le début du . Un âge similaire a été obtenu par en Australie (). Parmi les sites célèbres pour leurs tracés digitaux on peut citer les grottes de Gargas et la baume Latrone en France, et la grotte d'Altamira en Espagne.


title: Tracé digital

text: On trouve des tracés digitaux dans certaines grottes d'Europe de l'Ouest, du sud de l'Australie et de Nouvelle-Guinée, datant d'une majeure partie du Paléolithique supérieur. La plupart ne semblent pas être des dessins figuratifs ni des symboles, et restent énigmatiques.


title: Tracé digital

text: Les traces de doigts laissées sur les parois argileuses des grottes de Toirano (Italie) pourraient s'apparenter à une occupation plus ludique qu'artistique. Cependant, on trouve un nombre important de tracés digitaux dans des grottes ornées préhistoriques ; ce qui permet de les interpréter comme des œuvres pariétales à connotation artistique.


title: Tracé digital

text: Dans la grotte de Rouffignac, certains tracés digitaux ont été effectués par des enfants tenus à bout de bras ou portés sur les épaules, sur des voûtes hautes d'une partie de la grotte qui pourrait avoir été une sorte d'école d'art où les adultes auraient initiés les jeunes.


title: Double Up

text: Bien qu’artiste R&B, R. Kelly livre ici un album plus tourné hip-hop, dans la lignée de ses précédentes collaborations, "That’s That" (#20 US, #30 FR) avec Snoop Dogg (que l’on retrouve sur la chanson-titre) ou encore "Go Getta" (#18 US) avec Young Jeezy.


title: Double Up

text: Quelque peu mégalomane, le chanteur se vante d’être le roi du R&B dans l’intro "The Champ".


title: Double Up

text: Depuis le succès de "Trapped In The Closet", R. Kelly aime construire des titres sous forme de discussion ("Best Friend", "Real Talk"). Même chose pour "Same Girl", chanté avec l’autre superstar du R&B Usher.


title: Double Up

text: On peut même entendre des cris d’animaux dans la chanson "The Zoo".


title: Double Up

text: Tout au long de l’album, "R. Kelly" se veut dur dans ses paroles, d’ailleurs "Double Up" est sûrement son album le plus explicite, expliquant le «Strong Language Sexual Content » sur la pochette.


title: Double Up

text: L’artiste évoque aussi la paternité ("Havin’ A Baby"), et rend hommage aux victimes de la fusillade de Virginia Tech ("Rise Up"), dans la partie R&B de l’album.


title: Double Up

text: L'album s'est vendu à env. exemplaires aux États-Unis. "Double Up" est certifié disque de platine aux États-Unis ().


title: Double Up

text: et et et


title: Rainette faux-grillon boréale

text: Pseudacris maculata, la rainette faux-grillon boréale, est une espèce d'amphibien de la famille des Hylidae.


title: Rainette faux-grillon boréale

text: Cette espèce se rencontre du niveau de la mer jusqu'à d'altitude :


title: Phil Waller

text: Philip Dudley Waller, né le à Bath en Angleterre, décédé le à Arras pendant le conflit de la Première Guerre mondiale, était un joueur de rugby gallois, évoluant au poste de deuxième ligne pour le Pays de Galles.


title: Phil Waller

text: Né à Bath, Phil Waller joue de 1907 à 1910 pour Newport RFC Il dispute son premier test match le contre l'Équipe d'Australie de rugby à XV. Phil Waller dispute son dernier test match contre l'équipe de France le . Il joue six matches en équipe nationale. Phil Waller a disputé trois test matchs avec les Lions britanniques en 1910 en Afrique du Sud. Il décide de rester en Afrique du Sud pour évoluer avec les Golden Lions de Johannesbourg.


title: University Bible Fellowship

text: Le mouvement UBF commence en 1961. Une étudiante universitaire américaine du nom de Sarah Barry devient chrétienne. Elle décide d'aller en Corée en tant que Missionnaire peu de temps après la fin de la guerre de Corée. Barry y rencontre Samuel Chang-Woo Lee, qui a étudié dans un séminaire presbytérienne à Séoul. Ils partagent un objectif commun : « purifier le christianisme en Corée et de trouver une nouvelle vision et d'espoir pour le coréen intellectuels ». Ils rassemblent environ 80 étudiants de Chun Nam et Chosun universités pour étudier l'anglais dans le Christian Student Center à Gwangju (Corée). Bientôt, des milliers de jeunes coréens se réunissent pour étude. En 1964, UBF envoie un universitaire diplômé nommé Han-ok Kim à l'île de Cheju. Ceci a marqué le début d'un des plus grands mouvements d'envoi de missionnaires Coréens. Depuis sa création jusqu'en 2006, UBF a envoyé 1463 missionnaires auto-suffisants à plus de 80 pays.


title: University Bible Fellowship

text: Sarah Barry est nommée directrice général en 2002, après la mort de Chang-Woo Lee, et a servi jusqu'en 2006. Lorsque Barry a démissionné, Jean-Jun, ancien directeur UBF coréen, a assumé les fonctions de directeur général international. Sous la direction de Jun, le ministère a commencé à travailler plus étroitement avec les principales organisations chrétiennes dans les différents pays. Par exemple, Scott Moreau, membre du Wheaton College, développe une relation à long terme avec UBF en apprenant à interagir avec la communauté chrétienne.


title: University Bible Fellowship

text: UBF a débuté en tant qu'organisation paraecclésiale. Puis, le ministère est devenu une église et a commencé à procurer des cultes le dimanche.


title: University Bible Fellowship

text: UBF est membre de plusieurs organismes chrétiens, y compris la National Association of Evangelicals (Association nationale des Évangéliques) et le Evangelical Council for Financial Accountability (Conseil évangélique de la responsabilité financière). Le ministère a formé des partenariats avec plus d'une vingtaine de missionnaires et organismes de secours, comme la Midwest University et la Evangelical Missiological Society.


title: University Bible Fellowship

text: Les réactions à University Bible Fellowship ont varié entre deux extrêmes. Un journaliste de l'Université du Maryland décrit la section locale comme «... une organisation qui a polarisé les étudiants. Alors que certains étudiants ont de graves préoccupations au sujet de l'église, de nombreux membres l'adorent ».


title: University Bible Fellowship

text: En , le magazine Christianity Today publie une lettre de lecteur qui décrit UBF comme une secte. En , le magazine a publié un rectificatif dans lequel le lecteur retiré l'accusation.


title: University Bible Fellowship

text: Certains observateurs et d'anciens participants caractérisent les pratiques UBF comme autoritaires, abusives et/ou semblables à un culte, car les membres sont encouragés à couper les liens avec leurs amis et leur famille et de se soumettre aux exigences du dirigeant local. Ces préoccupations ont été soulevées aux universités britanniques, canadiennes, et allemandes tout comme aux États-Unis et surtout en France.


title: University Bible Fellowship

text: Certaines universités ont restreint les efforts de recrutement du ministère sur les campus. Cela inclut entre autres l'Université de l'Illinois, l'Université de Winnipeg, l'Université de Guelph, l'Université du Manitoba, et l'Université DePaul. La controverse fait partie de l'histoire de UBF, à la fois en Corée et à l'étranger. Aux États-Unis et en Allemagne, en particulier, UBF a une réputation à la fois comme de "culte abusif", de "forte demande" ou de "haute pression" parmi les divers organismes de sensibilisation.


title: University Bible Fellowship

text: En 1995, un chapitre UBF rejoint la "National Association of Evangelicals" (NAE). En 2003, certains anciens membres ont déposé une pétition contre cette adhésion.


title: University Bible Fellowship

text: UBF a été mentionné dans le livre "Churches That Abuse" (Églises abusives), publié en 1991 par le Ronald Enroth sur les églises chrétiennes et des organisations qu'il considère comme "spirituellement abusives» et les effets que ces groupes peuvent avoir sur leurs membres.


title: 30e cérémonie des Oscars

text: La des Oscars du cinéma a lieu le au RKO Pantages Theatre à Hollywood.Les gagnants sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en caractères gras.Durant la cérémonie, Jayne Mansfield eut la malchance d'endurer un problème de robe et dut changer de tenue.


title: Pascal Béraud

text: Pascal Béraud (surnommé « Fourchette ») (né le à Agnac) est un joueur et entraîneur français de rugby à XV, ayant occupé le poste de deuxième ligne à la Section paloise et à l'US Dax.


title: Pascal Béraud

text: Pascal Béraud a été l'entraîneur des Reichel à Dax pour la saison 2007-2008 et devient entraineur de l'équipe première de Mugron en 2008.Le , il est invité avec les Barbarians français pour jouer contre le Lansdowne RFC à Dublin. Les "Baa-Baas" s'imposent 31 à 24.


title: Bojan Prašnikar

text: Bojan Prašnikar (né le à Šmartno ob Paki en Yougoslavie, "aujourd'hui en" Slovénie) est un footballeur slovène (attaquant) devenu entraîneur.


title: Bojan Prašnikar

text: Il a entraîné notamment Maribor, obtenant une qualification surprise pour la phase de poules de la Ligue des champions en 1999 (après avoir éliminé l'Olympique lyonnais), puis l'équipe de Slovénie entre 1991 et 1993, entre janvier et et enfin entre et .


title: Bojan Prašnikar

text: Depuis , il est l'entraîneur d'Energie Cottbus en Allemagne. Fin de saison 2008-2009, il en est remercié à la suite de la mauvaise saison du club.


title: Pseudacris ornata

text: Pseudacris ornata est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.


title: Pseudacris ornata

text: Cette espèce est endémique des États-Unis. Elle se rencontre dans la plaine côtière du Sud-Est :


title: Conseil local (Israël)

text: En Israël, un conseil local ( מועצה מקומית : "mo'etsa meqomit") est une commune, qui n'a pas encore atteint le statut de ville (עיר), qui requiert, entre autres, un certain niveau de population.


title: Conseil local (Israël)

text: Le Ministre des Affaires Intérieures a le pouvoir de décider si une commune est apte à devenir une ville. Le ministre doit recueillir les avis et souhaits des résidents de la commune, qui peuvent décider qu'elle reste un "conseil local", même si tous les critères pour devenir une "ville" sont remplis. Ainsi, malgré sa population de plus de habitants, Ramat Ha-Sharon n'est devenue une ville qu'en 2002 à cause de la volonté de ses habitants de préserver une image de petite ville.


title: Mighty Bomb Jack

text: Mighty Bomb Jack est un jeu vidéo de plates-formes développé par Tecmo, sorti en 1987 sur NES. Il a été adapté sur Amiga, Atari ST et Commodore 64 en 1990.


title: Mighty Bomb Jack

text: La version NES a été réédité sur la Console virtuelle de la Wii en 2007 et sur la Console virtuelle de la Nintendo 3DS en .


title: Pomacanthus paru

text: Le Poisson-ange français (Pomacanthus paru) est un poisson tropical de la famille des Pomacanthidae.


title: Pomacanthus paru

text: On trouve le poisson ange français principalement dans les mers chaudes des Caraïbes, de Floride, du golfe du Mexique jusqu'au Brésil. Il nage dans les récifs qui lui assurent une bonne protection et peut ainsi se réfugier dans les anfractuosités des roches. Il vit entre 5 et de profondeur et peut être facilement observé car il est peu farouche. Il se déplace souvent accompagné d'un ou deux congénères.


title: Pomacanthus paru

text: Comme beaucoup de poissons, le poisson ange français connaît plusieurs stades de développement au cours desquelles sa morphologie et ses couleurs changent. Ainsi peut on distinguer : Au stade juvénile, ce poisson ressemble beaucoup à certains poissons demoiselle, et notamment au poisson ange gris juvénile. On peut les différencier par l'observation de la queue : en effet La queue du "Paru" se termine par une fine rayure jaune à l'extrémité tandis que celle du "Arcuatus" se termine par une bande noire et transparente.


title: Pomacanthus paru

text: Le poisson ange français débarrasse les gros poissons de leurs parasites.


title: Pomacanthus paru

text: "Reef Fish identification, Florida, Caribbean, Bahamas" de Paul Humann et Ned Deloach


title: Eurolist

text: Pour augmenter la visibilité et la liquidité des PME au sein de ses marchés, Euronext a réformé sa cote au début de l'année 2005. Euronext avait ainsi créé une liste unique, l'Eurolist d'Euronext ("Eurolist by Euronext"), qui regroupait l'ensemble des marchés réglementés.


title: Eurolist

text: À partir de , toutes les entreprises des Premier, Second et Nouveau marché ont ainsi été regroupées dans un seul marché et dans trois nouveaux compartiments. Le cette liste unique a été enrichie des places d'Amsterdam, de Bruxelles et de Lisbonne.


title: Eurolist

text: Après le rapprochement d'Euronext N.V. avec NYSE Group Inc. en 2007, le nom « Eurolist » a été, à compter du , changé pour « Euronext ».


title: Eurolist

text: Les sociétés cotées sont désormais classées par ordre alphabétique et sont identifiables grâce à un critère de capitalisation qui permet de distinguer :Une entreprise prétendant être cotée sur ce compartiment doit pour cela répondre à certains critères, tels que :


title: Eurolist

text: L'entreprise doit aussi s'engager à communiquer l'information sur son activité et sa situation et la rendre publique dès lors que ces informations peuvent être susceptibles d'agir sur le cours de l'action. La publication de comptes annuels, de résultats tous les six mois et de chiffre d'affaires tous les trois mois est aussi une obligation faite par l'Autorité des marchés financiers.


title: Curt Schilling

text: Curtis Montague Schilling (né le 14 novembre 1966 à Anchorage, Alaska, États-Unis) est un ancien lanceur partant droitier de baseball qui a joué dans les Ligues majeures de 1988 à 2007, notamment avec les Phillies de Philadelphie, les Diamondbacks de l'Arizona et les Red Sox de Boston.


title: Curt Schilling

text: Durant sa carrière de 20 saisons, ce lanceur droitier a participé à six matchs d'étoiles et quatre Séries mondiales. Il a fait partie de trois équipes championnes du monde, les Diamondbacks de 2001 et les Red Sox de 2004 et 2007. Il a été nommé, avec son coéquipier Randy Johnson, joueur par excellence de la Série mondiale 2001.


title: Curt Schilling

text: Au moment de sa retraite, il occupait le de tous les temps pour les retraits sur des prises, avec un total de . Son ratio en carrière de 4,383 retraits sur des prises par but-sur-balles est le meilleur du et le meilleur de l'ère moderne du baseball.


title: Curt Schilling

text: Depuis 2010, Schilling est commentateur sportif sur la chaîne ESPN.


title: Curt Schilling

text: Curt Schilling a passé son enfance à Phoenix dans l'Arizona, scolarisé à l'école secondaire "Shadow Mountain", puis au "Yavapai Community College" à Prescott (Arizona). Il mène son équipe à la victoire dans le tournoi national des "Junior Colleges" en 1985. Lors de la draft de janvier 1986, il est sélectionné par les Red Sox de Boston au deuxième tour ( global). Il signe son premier contrat professionnel avec la franchise le 30 mai 1986 et débute en ligue mineure avec l'équipe des Pioneers d'Elmira ("New York-Penn League", niveau A-) en 1986. La saison suivante, il rejoint les Hornets de Greensboro ("South Atlantic League", niveau A). En 1988, après un début de saison avec les Red Sox de New Britain ("Eastern League", niveau AA), il est transféré aux Orioles de Baltimore le 29 juillet. Il joue d'abord en ligue mineure avec les Knights de Charlotte ("Southern League", niveau AA), puis il termine la saison avec les Orioles où il commence quatre rencontres. Son bilan est de 3 défaites sans victoire avec une moyenne de 9,82 points mérités.


title: Curt Schilling

text: En 1989, il est lanceur partant pour les Red Wings de Rochester en Ligue internationale. Il commence 27 rencontres au total, lance 9 matchs complets et réussit 3 blanchissages. Son bilan est de 13 victoires pour 11 défaites. Il finit à nouveau la saison avec les Orioles pour cinq rencontres. Après une défaite pour son premier départ, il est utilisé comme lanceur de relève lors des quatre autres matchs. La saison suivante, il partage à nouveau son temps entre Rochester et Baltimore. Il commence 14 matchs avec Rochester pour un bilan de 4 victoires et 4 défaites, tandis qu'il est aligné comme lanceur de relève avec les Orioles lors de 35 matchs. Il obtient 3 sauvetages et une moyenne de 2,54 points mérités. Le 10 janvier 1991, il est transféré aux Astros de Houston. Il participe à 56 matchs en tant que lanceur de relève, finit 34 rencontres et obtient 8 sauvetages. Il est à nouveau transféré, cette fois avant le début de la saison 1992 en direction de Philadelphie où il rejoint les Phillies.


title: Curt Schilling

text: Curt Schilling fut l'un des artisans dans la course au titre de division des Phillies en 1993. Il termine sa saison avec un bilan de 16 victoires pour 7 défaites, une moyenne de 4,02 points méritées et 186 retraits sur prises. Il mène ensuite les Phillies à une victoire surprise en finale de la Ligue nationale face aux Braves d'Atlanta, vainqueur des deux titres précédents. Sans avoir obtenu de décisions (victoire ou défaite) lors des six matchs de la finale, il est récompensé par le trophée de meilleur joueur de la série avec 19 retraits sur prise et une moyenne de 1,69 point mérité. En série mondiale, les Phillies rencontrent ensuite les Blue Jays de Toronto, champions sortants. Schilling est crédité de la défaite lors du match 1, mais se rachète lors du match 5, où il lance un match complet sans accorder de point. Les Phillies remportent le match 2 à 0, évitant l'élimination. Pourtant, le lendemain, les Phillies sont défaits lors de la dernière manche sur un coup de circuit pour 3 points de Joe Carter alors qu'ils menaient 6 à 5. Les Phillies ne jouent plus les premiers rôles pendant les saisons suivantes, même si Schilling est l'un des meilleurs lanceurs de la ligue. Il retire plus de 300 batteurs sur prises en 1997 et 1998 malgré des blessures au bras. Il commence à faire part de son mécontentement au sujet de la gestion des Phillies, déclarant que les dirigeants ne faisaient pas assez d'effort pour construire une équipe prétendant au titre. En 2000, il demande à être transféré et le 26 juillet, il est échangé contre plusieurs joueurs des Diamondbacks de l'Arizona.


title: Curt Schilling

text: Schilling commence sa carrière dans l'Arizona avec un bilan de 5 victoires pour 6 défaites. Il lance 4 matchs complets dont un blanchissage. La saison suivante, il est crédité de 22 victoires (son plus grand nombre de victoires sur une saison à l'époque) pour seulement 6 défaites. Avec Randy Johnson, l'autre lanceur dominant de l'équipe, les Diamondbacks remportent leur première Série mondiale face aux Yankees de New York en 7 rencontres. Schilling est aligné six fois comme lanceur partant et obtient 4 victoires sans aucune défaite. Il partage le trophée de meilleur joueur de la Série mondiale avec Randy Johnson. En 2002, il termine la saison avec 23 victoires pour 7 défaites avec une moyenne de 3,23 points mérités. Lors de ces deux saisons, il finit deuxième dans la course au trophée Cy Young, à chaque fois derrière Randy Johnson.


title: Curt Schilling

text: Lors du dernier match de la Série mondiale 2001, Schilling n'accorde que deux points aux Yankees en 7 manches et un tiers lancées. Cette performance est excellente mais elle met fin à une séquence amorcée avec Philadelphie en 1993 de 6 départs consécutifs en éliminatoires où il n'a jamais accordé plus qu'un point, un fait unique dans l'histoire.


title: Curt Schilling

text: Ses 48 manches et deux tiers lancées en fin de saison 2001 représentent un record des séries éliminatoires, battu par Madison Bumgarner en 2014.


title: Curt Schilling

text: Sa saison 2003 est entrecoupée par deux séjours sur la liste des blessés. Le 19 avril, il subit une appendicectomie. Il revient pour 5 départs au mois de mai (3 victoires et 1 défaite et 1,40 point mérité en moyenne), mais le 30 mai, il subit une fracture de la main après avoir reçu la balle frappée par Sean Burroughs. Il est de nouveau sur la liste des blessés jusqu'au 11 juillet. Il termine la saison avec un bilan de 8 victoires, 9 défaites et une moyenne de 2,95 points mérités, sa plus basse depuis 1992.


title: Curt Schilling

text: Le 28 novembre 2003, les Diamondbacks échangent Schilling contre quatre joueurs des Red Sox de Boston. Dès sa première saison avec les Red Sox, il remporte 21 victoires pour 6 défaites. Il est le cinquième lanceur de la franchise à remporter au moins 20 victoires lors de sa première saison au club. Les Red Sox terminent deuxième de la division Est de la Ligue américaine derrière les Yankees de New York. Ils les retrouvent pour la finale de ligue et Schilling est le lanceur partant du premier match. Il est obligé de quitter le terrain après 3 manches et 6 points accordés aux Yankees en raison d'un blessure à la cheville (tendon arraché). Les Red Sox perdent alors le match ainsi que les deux suivants. Menés de 3 victoires et à une défaite de l'élimination, ils remportent les deux rencontres suivantes en prolongation dont le match 5, conclu par un coup sûr de David Ortiz en . Malgré une cheville douloureuse, Schilling est de nouveau lanceur partant pour le match 6. Il lance pendant 7 manches, n'accordant qu'un seul point, mais sa blessure est si grave que sa chaussette blanche se teinte en rouge en raison du sang qui s'écoule des sutures consécutives à une chirurgie réparatrice du tendon . Les victoires des Red Sox lors des matchs 6 et 7 marquent une première dans l'histoire des phases finales de la Ligue majeure : jamais une équipe n'avait remporté quatre matchs après en avoir perdu trois de suite. En série mondiale face aux Cardinals de Saint-Louis, Schilling est le lanceur partant du match 2 qu'il remporte. Les Red Sox balayent les Cardinals en quatre matchs et sont récompensés par un titre qu'ils n'avaient pu conquérir depuis 1918. Schilling termine une nouvelle fois deuxième du vote pour le trophée Cy Young derrière Johan Santana, le lanceur vedette des Twins du Minnesota, élu à l'unanimité.


title: Curt Schilling

text: Schilling est opéré du tendon de la cheville pendant l'intersaison. Il commence la saison 2005 sur la liste des blessés. Lors de son retour, ses performances sont en baisse : une vitesse de bras moins rapide et un manque de régularité dans les lancers. Il retourne sur la liste des blessés jusqu'en juillet. Il fait son retour en tant que lanceur de fin de match, afin de le préparer à revenir dans la rotation des lanceurs partants. Il obtient 9 sauvetages, mais sa moyenne de points mérités monte jusqu'à 6,43. Il est à nouveau lanceur partant pour 8 rencontres en fin de saison (3 victoires et 3 défaites), mais ne retrouve pas son efficacité des saisons précédentes. Les Red Sox se qualifient pour les phases finales, mais se font balayer au premier tour par les White Sox de Chicago (futur vainqueur de la série mondiale) en 3 matchs. Schilling était prévu comme lanceur partant du match 4 qui n'a pas eu lieu.


title: Curt Schilling

text: Sa saison 2006 débute par quatre victoires consécutives en autant de départs, démontrant que sa cheville n'est plus un problème et qu'il pouvait revenir au plus haut niveau. Il finit la saison avec 15 victoires pour 7 défaites, 198 retraits sur prises et une moyenne respectable de 3,97 points mérités. Il atteint plusieurs paliers symboliques au cours de cette saison. Le 27 mai, il est crédité de sa en carrière contre les Devil Rays de Tampa Bay et devient le de Ligue majeure à atteindre cette marque. Le 9 juillet, il commence son en Ligue majeure contre les White Sox de Chicago. Le 30 août, il retire son 3000 batteur sur prises (Nick Swisher des Athletics d'Oakland. Il est le troisième lanceur à atteindre ce palier avant d'avoir accordé 1000 buts sur balles. Il rejoint Fergie Jenkins et Greg Maddux dans ce club très restreint.


title: Curt Schilling

text: Curt Schilling a annoncé sa retraite le 23 mars 2009. Il aura joué son dernier match dans les majeures en saison régulière le 25 septembre 2007 avec Boston, et son dernier match éliminatoire le 25 octobre de la même année, enregistrant une dernière victoire pour les Red Sox dans la Série mondiale que l'équipe allait remporter trois jours plus tard.


title: Curt Schilling

text: Schilling est proposé à l'élection au Temple de la renommée du baseball pour la première fois en 2013. Alors qu'un joueur doit être appuyé par 75 % des membres de l'Association des chroniqueurs de baseball d'Amérique pour être élu au Temple, Schilling reçoit 38,8 % des votes à sa première année d'éligibilité. En 2014, de retour sur un bulletin chargé de nouveaux noms prestigieux, Schilling récolte 29,2 % des voix exprimées. En 2015, il est le joueur dont les appuis augmentent le plus, alors qu'il passe à 39,2 pour cent des voix exprimées. À sa d'éligibilité, il récolte 52,3 % d'appuis en 2016.


title: Curt Schilling

text: En décembre 2013, Curt Schilling est engagé comme commentateur sportif à l'émission "Sunday Night Baseball" d'ESPN.


title: Curt Schilling

text: Schilling a fait campagne pour la réélection du président des États-Unis George W. Bush en 2004 et pour le candidat du Parti républicain à la présidence en 2008, John McCain. Dans les années 1990, il a cependant voté pour le démocrate Bill Clinton. Intéressé par une carrière politique, il est tenté par le siège de sénateur du Massachusetts laissé vacant en 2009 par le décès de Ted Kennedy, mais renonce à se porter candidat. Schilling, qui aborde régulièrement les sujets politiques sur son blog "38pitches", s'est dit en faveur de la guerre en Irak, se définit comme pro-vie bien qu'il n'ait pas de position claire sur le rôle du gouvernement au sujet de l'avortement, mais en revanche est pour le contrôle des armes à feu. Malgré son appui aux Républicains, il est enregistré comme électeur indépendant.


title: Curt Schilling

text: En novembre 2014, des propos sur Twitter de Schilling, partisan du créationnisme, nient l'existence de formes transitionnelles, ce qui amène le journaliste sportif Keith Law à intervenir et lui fournir des preuves de la théorie de l'évolution. L'échange entre les deux collègues d'ESPN dure une journée, à la suite de quoi la chaîne télévisée suspend Law (mais pas Schilling). ESPN nie que la suspension ait à voir avec les positions anticréationnistes de Law, mais ce dernier effectue son retour sur Twitter cinq jours plus tard en tweetant simplement « E pur si muove » (« Et pourtant elle tourne »), faisant référence la légende voulant que Galilée ait marmonné cette phrase après avoir été forcé de nier sa théorie, depuis prouvée, de l'héliocentrisme.


title: Curt Schilling

text: En février et mars 2015, Schilling s'insurge des commentaires désobligeants envers sa fille Gabby, à la suite d'un tweet où il la félicitait pour avoir été acceptée dans l'équipe de softball de l'université Salve Regina. Schilling dénonce les répliques ordurières, certaines faisant référence à des violences sexuelles, et publie des captures d'écran incriminantes sur son blog personnel. Les responsables sont retracés, ce qui mène à la suspension d'un étudiant et au congédiement d'un vendeur de billets employé par les Yankees de New York.


title: Curt Schilling

text: Le 25 août 2015, ESPN suspend Curt Schilling de "Sunday Night Baseball" et de la couverture télévisée des après qu'il eut partagé sur Twitter un mème d'une photo d'Adolf Hitler accompagné d'un texte liant les musulmans radicaux aux nazis.


title: Curt Schilling

text: En 2006, Schilling fonde la compagnie de jeux vidéo Green Monster Games, renommé 38 Studios (38 réfère à son numéro d'uniforme au baseball) l'année suivante. Un seul titre voit le jour : "", en 2012 pour PlayStation 3, Windows et Xbox 360. Malgré un succès critique, le nombre de jeux vendus n'est pas suffisant pour faire de 38 Studios une entreprise rentable, et celle-ci fait faillite. Une bataille légale s'engage par la suite pour récupérer un prêt de 75 millions de dollars US offert à 38 Studios par l'État du Rhode Island pour y attirer la compagnie basée dans le Massachusetts. Curt Schilling est un joueur de jeux de plateau notoire. Il joue principalement au wargame Advanced Squad Leader lorsqu'il est en déplacement. Il a créé l"'ASL Open", un événement annuel rassemblant les pratiquants du jeu depuis 1993. Lorsque la société éditrice de ce jeu a revendu ses licences à Hasbro, il a fondé la société Multi-man Publishing pour continuer l'édition du jeu et de suppléments. Il est aussi rédacteur dans la revue "ASL Journal" qu'il a lancé après le rachat de la licence par sa société.


title: Curt Schilling

text: En février 2014, Curt Schilling, 47 ans, annonce qu'il a reçu un diagnostic de cancer. En juin suivant, il annonce être en rémission. En août de la même année, il précise qu'il s'est soumis durant 6 mois à des traitements de radiothérapie et de chimiothérapie pour un cancer de la bouche, qu'il croit avoir été causé par le tabac à mâcher qu'il a consommé pendant 30 ans.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: La Maison d'Âpre-Vent, en anglais , est le neuvième roman publié par Charles Dickens, d'abord en vingt feuilletons entre et , puis en un volume en 1853.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: "Bleak House", premier des grands romans panoramiques de Dickens, décrit l'Angleterre comme une ', c'est-à-dire une « demeure de désolation », que ravage un système judiciaire irresponsable et vénal, incarné par le Chancelier ('), engoncé dans sa gloire « embrumée » de la Chancellerie ('). L'histoire décrit une succession contestée devant le tribunal, l'affaire , qui affecte de près ou de loin tous les personnages et concerne un testament obscur et de grosses sommes d'argent. Les attaques dirigées par l'auteur contre l'appareil judiciaire s'appuient sur l'expérience que Dickens en avait acquise en tant que clerc. Sa mise en scène sans complaisance des lenteurs, du caractère byzantin de la loi et de la cour de justice reflète l'exaspération montante de son époque vis-à-vis du système, et il a parfois été jugé que le roman avait préparé les esprits aux réformes des années 1870. Mais Dickens écrit à un moment où le système est déjà en train de changer : si les cités dans le premier chapitre ont été respectivement supprimés en 1842 et en 1852, la question d'une réforme encore plus radicale est à l'ordre du jour. Ce contexte pose le problème de la période dans laquelle l'action de "La Maison d'Âpre-Vent" est supposée se dérouler ; à s'en tenir aux seuls faits historiques, celle-ci se situerait avant 1842, ce dont un certain nombre de lecteurs auraient eu conscience, mais cette datation bute sur d'autres aspects, si bien que le débat reste ouvert.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: L'une des grandes originalités de ce roman est qu'il utilise deux narrateurs, l'un, à la troisième personne, rendant compte des démêlés de la loi et du beau monde, l'autre, à la première personne, incarné par Esther Summerson qui raconte son histoire personnelle. Par le stratagème de la double narration, procédé que Paul Schlicke juge « audacieux », Dickens lie, tout en les opposant, l'expérience domestique d'Esther aux grands problèmes sociaux. Le récit d'Esther culmine en la découverte de ses origines : enfant illégitime d'une aristocrate, Lady Dedlock, abandonnée à sa naissance et élevée par une tante malveillante, cette jeune femme reste peu sûre d'elle-même, accueillant avec gratitude la petite considération qu'elle reçoit de la société patriarcale qui l'entoure. Sa situation reflète celle de la communauté tout entière, que minent des privilèges ancestraux faisant fi de ses aspirations et besoins, avec des institutions sclérosées vouant les enfants à l'orphelinat et les habitants aux taudis, tandis qu'une prétendue philanthropie asservit plus qu'elle ne libère ses récipiendaires.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: "La Maison d'Âpre-Vent" fait écho à de nombreux événements marquants de la vie de Dickens et reflète la plupart de ses préoccupations personnelles, politiques et sociales. C'est aussi un livre novateur par sa conception, son organisation et certains aspects de son style. À ce titre, il constitue un jalon dans l'évolution de son œuvre, ce que l'anglais appelle un "" (un « roman charnière »), souvent caractérisé comme le premier d'une série appartenant à sa dernière manière. De plus, les critiques s'accordent sur ce point, c'est l'une de ses œuvres les plus remarquablement achevées.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Charles Dickens est, à son habitude, pris dans un tourbillon d'activités entre la fin de "David Copperfield" en et le début de "La Maison d'Âpre-Vent", gérant sa revue "Household Words" lancée le , rédigeant son "Histoire de l'Angleterre pour les enfants" ("") dont la parution en feuilleton commence en , et se donnant corps et âme au théâtre lors de tournées nationales souvent longues et toujours harassantes.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Les responsables de l'édition Pilgrim de sa correspondance notent que son zèle réformiste est à son zénith : c'est l'époque où, avec Angela Burdett-Coutts, il fonde "Urania Cottage", établissement destiné à accueillir les femmes dites « perdues », et où il s'intéresse aux "", écoles fondées pour les enfants démunis, plaidant en vain auprès du gouvernement pour une augmentation des crédits qui leur sont dédiés et leur allouant lui-même des fonds ; il prend souvent aussi la parole en public pour dénoncer les abus qu'il réprouve, en plus des nombreux articles qu'il rédige dans sa revue hebdomadaire. Il n'est donc pas étonnant que la plupart de ces préoccupations trouvent leur place dans l'ambitieux roman qu'il vient de commencer.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Paul Schlicke écrit qu'une certaine morbidité l'a envahi : son épouse Catherine est malade et il la conduit aux eaux de Malvern en ; son père meurt peu après des suites d'une opération ; deux semaines plus tard, c'est sa petite fille Dora qui décède tandis qu'il préside un dîner de gala donné en aide à une fondation pour le théâtre. Par ailleurs, alors que "La Maison d'Âpre-Vent" est en train, des amis très chers disparaissent les uns après les autres : Richard Watson, rencontré chez les Haldimand en leur demeure suisse d'Ouchy, le "Denantou", que Dickens fréquente souvent à Rockingham Castle et à qui il a dédié son "David Copperfield" ; puis Alfred d'Orsay, le dandy français inventeur d'un coupé hippomobile et familier des salons littéraires londoniens, disparu le ; puis encore Catherine Macready, l'épouse du célèbre acteur, bientôt suivie, le , du duc de Wellington que Dickens admire, comme nombre de ses concitoyens, dont le révérend Patrick Brontë, père des célèbres romancières et poétesses. Entre-temps, son dernier enfant est né, Edward Bulwer Lytton, surnommé "Plorn", plus tard l'un de ses favoris, mais à l'époque un bébé .


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Le roman se trouve d'abord mentionné dans une lettre à Mary Boyle où il évoque . Le , il écrit à Angela Burdett-Coutts qu'il a un nouveau livre en tête, . Le , il écrit à Henry Austin que l'histoire et qu'il éprouve . Cependant, la famille déménage de Devonshire Terrace à Tavistock House, et les travaux en cours dans la nouvelle résidence l'empêchent de travailler jusqu'en novembre. Le , cependant, il demande à Frederick Evans d'annoncer une première publication en mars et, le lendemain, il écrit à William Bradbury qu'il est , puis, le , qu'il ne lui reste, pour terminer le premier numéro, qu'à parfaire le .


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Comme toujours, le titre n'est arrêté qu'au dernier moment, les différentes possibilités évoquées donnant une bonne indication de la tonalité générale du livre. Sylvère Monod fait remarquer qu'. Dans les lettres ou les "Memoranda" de Dickens apparaissent ' (« Le Vent d'est »), référence aux humeurs de Mr Jarndyce, ', le nom du taudis où vit le petit Jo revenant plusieurs fois, ou ' (« La Maison solitaire »), ' (« La Maison en ruines »). Les mots ', ', ' (« bâtiment », « usine », « manufacture ») avec diverses propositions relatives, telles que ' (« qui ne connut jamais le bonheur »), ' (« qui était toujours fermée »), ' (« où l'herbe ne poussait jamais »), ' (« où hurlait le vent »), sont également cités, et, souligne Monod, la formule ' (« qui entra dans la Chancellerie et n'en sortit jamais ») remplace peu à peu toutes les autres. Enfin s'impose ', d'abord avec l'appendice ' et la formule précédemment évoquée, puis en association avec le vent d'est (""), encore mentionné dans les notes pour les deux premiers numéros, puis débarrassé de tout ajout, qui, une fois définitivement retenu, suscite l'enthousiasme de l'auteur et reste .


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Dès le départ, Dickens a eu la Chancellerie (') comme sujet principal. Déjà en , il écrit à son ami journaliste William Henry Wills pour le remercier de lui avoir fourni des renseignements sur les affaires qui y sont traitées et lui exprime sa surprise devant les coûts colossaux qu'elles engendrent : , et au , il les porte de (). L'année suivante, en réponse aux critiques sur son retard à réclamer des réformes du système judiciaire, il réplique que, dès son premier roman, il l'a fait en dépeignant . Et tout au long de la rédaction de "Bleak House," il revient à la charge. Par exemple, après le chapitre 39, alors qu'il vient d'introduire Mr Vholes dans le récit, il proclame dans une lettre à Angela Burdett-Coutts sa conviction que , ou encore, deux mois plus tard, dit à la même correspondante : . Et même quand il rédige les dernières pages, il sollicite encore W. H. Wills pour lors de la mise au point de sa préface. Enfin, dernière saillie ironique, il publie dans "Household Words", alors même que le roman est terminé, un article intitulé ' (« Blagues relevant du droit et de la justice »).


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Pendant les deux années de la rédaction, Dickens reste maître de son sujet, sans grande panne d'inspiration ni changement majeur de plan, travaillant, comme le révèle ses lettres, dans l'enthousiasme : « à toute vapeur », « de quoi frapper les esprits », « du beau travail », écrit-il à divers correspondants. La tâche est rude cependant, et, pour s'y consacrer entièrement, il annule certains rendez-vous : ainsi, il décline l'invitation de Catherine Gore, une consœur férue de romans dits « à la cuiller d'argent », en expliquant que ; et, le mois suivant, il déclare à W. H. Wills qu'il est . Le numéro consacré au meurtre de Tulkinghorn se termine juste avant la date limite pour la publication, et à son ami John Forster, Dickens confie que le surmenage . Quelquefois, il se décrit dans un état proche de la frénésie, . La rechute d'une maladie rénale contractée pendant l'enfance le cloue au lit pendant six jours et l'envoie à Boulogne-sur-Mer pour se rétablir, mais, le , il écrit qu'il vient , puis, qu'il se consacre à sa tâche. Mi-août, il annonce triomphalement dans les bureaux de "Household Words" qu'il a terminé son livre, .


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: En , Dickens est aux prises avec George Henry Lewes qui publie deux lettres ouvertes dans le "Leader". La controverse porte sur la combustion humaine spontanée qui tue Krook au : Lewes argue de l'impossibilité d'un tel phénomène et Dickens répond par deux longues lettres citant des références qu'il juge irréfutables, reprenant ensuite l'argument dans sa préface de . Paul Schlicke écrit que, si Dickens avait scientifiquement tort, la plupart de ses lecteurs sont d'avis que cette mort relève de la plus audacieuse imagination.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Un banquet à Boulogne fête la conclusion de "Bleak House" le : sont invités les éditeurs Bradbury and Evans et ses amis intimes, Mark Lemon et Wilkie Collins. Phiz s'est excusé ; et le , il jubile auprès de Mrs Watson :


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: La rédaction de ce long et complexe roman a conduit Dickens à s'interroger sur son art dans plusieurs lettres à divers correspondants. Il y discute des rapports entre fiction et réalité, et aussi de ce qu'il appelle « les buts et le pouvoir de la fiction », soulignant qu'en ce qui le concerne, il fait la juste part entre l'expérience et l'imagination. Il met en exergue son obstination et sa patience, son obstination à la tâche, la concentration dont il fait preuve. Il proclame qu'il s'efforce toujours, par respect pour ses lecteurs, de garder l'objectivité indispensable à la vraisemblance, d'où sa méfiance des théories et aussi d'une causalité fondée sur le simple caprice.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: "La Maison d'Âpre-Vent" a été le dernier roman de Dickens à être publié par Bradbury and Evans selon les termes de l'accord du qui l'engageait pour huit années — peu après, un nouveau contrat était signé pour un livre de moindre envergure qui s'avèrera être "Les Temps difficiles" —. Sylvère Monod a relevé le travail effectué sur les épreuves : pas moins de quarante compositeurs d'imprimerie ont été à l'œuvre, Dickens a fait sept cents retouches et laissé cent cinquante-neuf variantes sans correction.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Le roman a paru en quatre éditions durant la vie de Dickens. Publié d'abord en feuilleton mensuel, de à , il est édité en un volume en , puis en édition bon marché (') en 1858, enfin dans l'édition dite « de bibliothèque » (') en 1868 et l'édition « Charles Dickens » en 1869. D'après Paul Schlicke, la version qui fait aujourd'hui autorité est celle de l'édition Norton.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Dickens a dédié "La Maison d'Âpre-Vent" à ses « Compagnons de la Guilde de la littérature et des arts ». Sa préface, datant de 1853, défend l'authenticité de sa description de la Chancellerie ainsi que, en réponse à G. H. Lewes, celle de la combustion spontanée. Elle se termine par une phrase qui sert de clef à la compréhension de l'œuvre : « Dans "La Maison d'Âpre-Vent", j'ai volontairement insisté sur l'aspect romantique des choses familières » ().


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Hablot Knight Browne (Phiz) a réalisé les illustrations, y compris le frontispice et la vignette de la page de titre. À part une anicroche concernant la gravure , " (« Mr Guppy au désespoir »), faute d'instruction précise de la part de l'auteur alors absent de Londres, toutes les plaques ont été réalisées conformément à des recommandations très précises de l'auteur avant même que ne fussent écrits les chapitres. Les critiques partagent en général la même admiration pour ces dessins très sombres, destinés à suggérer une atmosphère sinistre. Les illustrations sont toutes concentrées dans la seconde partie du roman et, indication du choix satirique de Dickens, six d'entre elles ne comportent aucune représentation humaine.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Dickens n'est pas à l'unisson de l'optimisme prévalant au début des années 1850. En effet, si 1851 a connu l'exposition universelle avec son ' qui, « chef-d'œuvre de l'architecture industrielle », démontrait par lui-même la virtuosité technique britannique, si "Le Times" salue l'événement en comparant son importance à celle du jugement dernier, si le "Manchester Guardian" commente la somptueuse année en termes de satisfaction, d'espoir et d'auto-congratulation ('), lui évoque dans "Household Words" et appelle de ses vœux .


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: De fait, "La Maison d'Âpre-Vent" s'ouvre par une description apocalyptique d'un Londres retournant au chaos de la boue primitive, masse informe plongée dans le brouillard, que singe le style même des premiers paragraphes avec, écrit Paul Schlicke, . C'est le crépuscule prématuré d'un sinistre après-midi londonien ; partout, brouillard, pluie ou neige se fondant en une fange qui accompagnera, tout au long du récit, l'humeur morose des habitants. Cette répétition lancinante des motifs de la boue et du brouillard prépare la longue description de la Chancellerie qui commence au quatrième paragraphe ; et les quelques annoncent les . De plus, l'allusion aux renvoie au Déluge biblique ; et domine le sentiment que l'implacabilité des flots, comme « l'implacable temps de novembre », mentionné juste avant, finira par tout oblitérer, le Chancelier, la Chancellerie, le pays.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: "La Maison d'Âpre-Vent" se démarque de tous les romans précédents, , écrit Paul Schlicke, en cela qu'il place la satire institutionnelle au cœur de son projet, de sa thématique et de sa structure.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Ce n'est pas un hasard si le tribunal de la Chancellerie est l'objet premier de la censure dickensienne, cette institution censée défendre les sans-défense et expédier la justice avec célérité : il est devenu notoire que dépens de procédure et délais atteignent désormais des proportions paralysantes ; être soumis au jugement de cette cour signifie procès étiré sans fin, parfois reporté de génération en génération, et ruine assurée des familles ; de plus, Dickens a eu maille à partir avec elle en 1844 lors d'un litige avec des éditeurs indélicats ayant piraté "Un chant de Noël" : comme il avait gagné le procès, il s'est vu soumis à d'énormes dépens, , alors que les coupables .


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Dans son discours du trône de 1851, la reine Victoria promet des réformes et le "Times" mène campagne contre l'inertie, les compromissions, les procédures ancestrales, les coûts prohibitifs – ce que Dickens dénonce en priorité –, mais le projet de loi se voit si édulcoré au Parlement que les changements restent minimes et passent inaperçus. Pourtant, les choses ont peu à peu évolué : d'après Sir William Holdsworth, historien des juridictions anglaises, les critiques de Dickens sont valables pour la période à laquelle se situerait le récit du roman, qu'il place vers 1827, mais ne le sont plus guère en 1850, les abus les plus criants ayant progressivement disparu : il n'y a plus, par exemple, les clercs et maîtres cités dans le premier chapitre, ce qui n'empêche l'hostilité populaire de rester très vive. Dickens attribue la responsabilité de cet échec au gouvernement, accaparé par une coterie d'aristocrates se succédant en boucle et que Dickens a beau jeu de ridiculiser dans sa séquence de Boodle, Coodle, Doodle, jusqu'à Noodle.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Les préoccupations de Dickens se ramifient bien au-delà des problèmes liés à la justice, et il dénonce nombre de négligences ou d'abus. Parmi ces cibles privilégiées figurent ce qu'il appelle la « philanthropie télescopique », ces épousailles d'une charité tout entière dirigée vers les pays lointains sans égard pour la misère de son propre pas de porte, l'habitat sordide des taudis londoniens, l'entassement des corps dans les cimetières insalubres, l'incurie officielle envers les maladies contagieuses, la corruption électorale, les divisions de classe, les prédicateurs dissidents (""), l'éducation des enfants issus de familles pauvres.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Outre l'affaire « Jarndyce contre Jarndyce », axe de toute l'histoire, vraisemblablement inspirée par le procès de trente ans concernant le testament du beau-père de la poétesse et romancière Charlotte Turner Smith, certains contemporains sont clairement identifiables parmi les personnages.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Ainsi, Hortense serait la copie conforme de Marie Manning, une servante venue de Suisse et pendue en public le – exécution à laquelle assiste Dickens –, pour avoir, avec son mari, assassiné son amant. La « philanthrope télescopique » Mrs Jellyby est fondée sur l'activiste Caroline Chisholm, femme admirable, cependant, que Dickens a aidée en recommandant son association dans "Household Words", mais qui, semble-t-il, avait parfois tendance à en négliger ses propres enfants. Mr Boythorn, l'ami de Mr Jarndyce, Dickens le signale lui-même, est copié sur le poète Walter Savage Landor. Quant à l'inspecteur Bucket, il a été inspiré par l'inspecteur-enquêteur Charles Frederick Field (1805-1874), appartenant à Scotland Yard, département récemment constitué, encore que Dickens l'ait démenti dans une lettre au "Times".


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: L'écrivain Leigh Hunt se retrouve sous les traits de l'irresponsable et amoral Harold Skimpole, ce que Dickens ne cache pas, tout en se réjouissant que son illustrateur Phiz en ait modifié le visage ; il n'en demeure pas moins que le portrait est si éloquent que tous les lecteurs connaissant Leigh Hunt ne s'y sont pas trompés : Plus tard, peu après le décès de son modèle en , Dickens s'est trouvé dans l'obligation de publier dans "All the Year Round" une sorte de lettre d'excuse au fils du défunt.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: À la parution, les comptes rendus restent mitigés, avant tout parce que la férocité de la satire sociale que présente le roman parait déconcerter nombre de lecteurs. Même le fidèle Foster réprouve, quoique en termes mesurés, le didactisme du roman : Pour autant, les ventes, dès les premiers feuilletons, grimpent très haut, environ chaque mois, ce que Dickens qualifie avec satisfaction de . D'un strict point de vue financier, Dickens devient, avec ses de bénéfice, ce que Patten appelle .


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Le roman n'a pas connu d'emblée la gloire critique ; ni Gissing ni Chesterton ne l'ont porté aux nues, et il faut attendre les années 1940 pour que soient reconnues la portée de sa vision sociale avec Humphry House en 1941 et sa noirceur avec Lionel Stevenson en 1943, et même l'année 1957 pour que John Butt et soulignent son actualité.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Depuis, "La Maison d'Âpre-Vent" est, de tous les livres de Dickens, celui qui a été le plus analysé.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Cependant, l'attention a plutôt dérivé des questions sociales vers la structure du récit et les personnages, en particulier la fonction qu'y joue Esther Summerson, la seconde narratrice, titulaire de la voix s'exprimant à la première personne. De plus, le chapitre que consacre John Hillis-Miller à "Bleak House" dans son ouvrage sur le monde de Charles Dickens, ensuite étoffé dans l'introduction à l'édition Penguin, attire l'attention sur l'importance symbolique de la cité, et D. A. Miller a, plus récemment, sur la base de théories développées par Michel Foucault, montré que la forme même du roman, comme les procédés qu'il met en œuvre, . À en juger par son commentaire, D. A. Miller entend par là qu'il y existe un système de normes sociales régulant ' la classe moyenne indépendamment de l'institution ' elle-même.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Le roman a pour pivot l'affaire " (« Jarndyce contre Jarndyce ») instruite par la Chancellerie. De l'affaire elle-même, tout ce qui est dit est qu'elle concerne un gros héritage contesté, sans qu'il soit précisé ni par qui, ni pourquoi. Ce manque n'est pas anodin, Dickens a voulu que la procédure, qui dure depuis des générations avant le début du livre et se clôt dans un grand éclat de rire à la fin, participe du brouillard universel qui enveloppe le roman. D'ailleurs, des sommes en jeu, il ne reste rien, mangées qu'elles ont été par les dépens. Ce qui compte, ce n'est pas le détail de l'affaire, dans laquelle sont impliqués beaucoup de personnages, mais le fait qu'elle existe et qu'elle conduise les gens à la folie, la déchéance et la mort.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Ada Clare et Richard Carstone, pupilles de la cour, s'en vont vivre dans « " », la demeure de John Jarndyce, qui se refuse à toute implication dans le procès qui porte pourtant son nom : il préserve avant tout sa tranquillité et, de toute façon, il n'est pas sans argent, bien au contraire. Esther Summerson, que John Jarndyce a personnellement choisie pour tenir compagnie à Ada et qu'il est allé chercher après la mort de la tante qui en avait la garde, se joint aux deux jeunes gens. En chemin, ils s'arrêtent chez Mrs Jellyby, activiste philanthrope, qui néglige sa famille pour s'occuper corps et âme des enfants du lointain étranger.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Entre-temps, à « Chesney Wold », la résidence de campagne de Sir Leicester Dedlock où règne un suprême ennui, son épouse, Lady Dedlock, tombe en pâmoison à la vue d'un document juridique bien particulier concernant l'affaire en cours : elle a reconnu l'écriture du copiste, un obscur personnage qui survit en faisant quelques travaux d'écriture pour la Chancellerie. L'avocat de la famille, Tulkinghorn, qu'intrigue son comportement, part à la recherche du scripteur, connu sous le seul nom de Nemo, mais, quand il y parvient, le mystérieux personnage est trouvé mort d'une surdose d'opium dans un taudis. Le petit Jo, l'enfant à l'abandon chargé de balayer sans fin le carrefour, pointe du doigt une dame voilée que Nemo suivait à Londres, puis, chassé par la police, fuit chez Jarndyce où il transmet la variole à la bonne Charley, puis à Esther. L'hypocrite Skimpole trahit le pauvre garçon et indique son refuge à la police qui l'éloigne aux alentours.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Le clerc de notaire Guppy, dont Esther a repoussé les avances, cherche de son côté à résoudre le mystère ; cependant, le soir convenu pour le rendez-vous avec le logeur de Nemo, le chiffonnier Krook, il est saisi d'horreur en découvrant que ce dernier vient de périr par combustion spontanée ("").


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Tulkinghorn, soupçonnant Lady Dedlock de cacher un secret compromettant, obtient par chantage que Trooper George lui remette des exemplaires de l'écriture de Nemo. Le secret de la naissance d'Esther se dévoile alors : elle est l'enfant illégitime de Lady Dedlock et de Nemo, naguère Hawdon. Jo meurt au stand de tir de George, malgré les soins prodigués par un jeune médecin, Allan Woodcourt. Tulkinghorn est assassiné dans ses bureaux après une confrontation avec Lady Dedlock. George, soupçonné d'avoir commis le meurtre, se trouve en état d'arrestation, mais les preuves tendent à accabler la noble dame qui s'enfuit de « Chesney Wold ». Or l'inspecteur Bucket démontre que la véritable coupable est la farouche servante française Hortense : elle cherchait à se venger de sa maîtresse qui lui avait préféré Rosa ; éconduite par l'homme de loi qu'elle est venue solliciter, elle n'a pu contenir sa rage et l'a tué. En compagnie d'Esther, Bucket part à la recherche de Lady Dedlock et la découvre accrochée aux grilles du cimetière sordide où est enterré Nemo.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Trooper George retrouve sa mère, Mrs Rouncewell, gouvernante de la maison Dedlock, et refuse de travailler pour le compte de son frère, maître de forges et prospère industriel. Il préfère retourner à « Chesney Wold » pour s'occuper de Sir Leicester Dedlock, victime d'une congestion cérébrale après la fuite de son épouse. Richard Carstone, que l'espoir d'un héritage en suspens à la cour n'incite guère à se consacrer à la vie active, s'éloigne de Jarndyce, épouse Ada en secret et meurt de désespoir lorsque le dossier « Jarndyce et Jarndyce » est enfin clos sans qu'il hérite d'un sou, tous ses avoirs ayant servi à éponger les dépens. Esther a accepté par loyauté une proposition de mariage de la part de Jarndyce, mais est éprise d'Allan Woodcourt ; Jarndyce, magnanime, la libère bientôt de ses liens, la confie à celui qu'elle aime et, désormais, se voue au bonheur d'Ada et de son enfant qu'il a à nouveau accueillis sous son toit.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Esther, quant à elle, fonde une nouvelle « "Bleak House" », copie conforme de la première, mais en miniature et loin de la ville, dans le comté du Yorkshire.Qu'il s'agisse du récit du narrateur omniscient ou de celui d'Esther, se retrouve ici la technique narrative typique de Dickens : les personnages se voient simplifiés jusqu’à la déshumanisation, avec amplification d'un trait physique ou moral poussé au difforme, voire au monstrueux, parfois aux deux. En dépit des apparences, "La Maison d'Âpre-Vent" n'est pas fondamentalement pessimiste, puisque les forces du bien y triomphent de celles du mal. Aussi les personnages appartiennent-ils en majorité à la catégorie des « bons », encore qu'une minorité chargée des institutions suffise à elle seule à corrompre l'édifice tout entier.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Les personnages qui rencontrent l'approbation de Dickens se retrouvent généralement à la campagne à la fin du livre, alors que les citadins permanents, comme les Bagnet, grands adeptes de la « verdure », s'isolent du milieu ambiant et recréent un simulacre de vie rurale autour d'eux. Ceux qui finissent par s'amender restent à la campagne, quoique cloîtrés dans la solitude. Tous les « mauvais » demeurent à la ville, encore que certains, ni franchement bons ni franchement mauvais, fluctuent entre ville et campagne. Exception est faite de « Bleak House » qui donne son nom au roman, demeure n'ayant rien d'une « maison de désolation », refuge pour fuir les affres de la Cité et l'affaire en cours, avec un « grognoir » (") pour échapper aux tracas du « vent d'est », condensé des maux restant à la porte. Une fois posés ces prémices, Dickens soumet ses personnages à la contamination de la vie quotidienne, chaotique, souvent tragique, tant son monde est secoué de convulsions. Tous ne réagissent pas de la même façon : certains semblent confirmés dans leur personnalité, d'autres sont autorisés à évoluer. Dans le premier cas, ils trouvent rarement l'épanouissement ; dans le second, leur régression conduit le plus souvent à l'élimination, mort physique ou déchéance mentale.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Cibles de sa satire sociale, Dickens les montre à l'œuvre à la Chancellerie, au « travail » s'agissant des philanthropes, prêchant la bonne parole pour ce qui est des dissidents, quelques détails significatifs les transformant en de véritables automates qui incarnent leur corps politique et leur idéologie, désormais des caricatures.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Mr Chadband, représentant l'église dissidente, en est un exemple caractéristique. Dickens en fait un moulin à huile pressurant de grasses victuailles en onction ecclésiastique et qui, au lieu de pourvoir aux besoins spirituels de son troupeau, s'arrange pour que son troupeau pourvoie à son énorme appétit ; à l'instar des exigences de son estomac, il souffre d'une logorrhée incommensurable, et, comme tous les membres de son église lui ressemblent, ce sont autant de « moulins à huile » (") atteints de diarrhée verbale qui tournent. Pour autant, certains de ces personnages ne sont pas entièrement dénués de caractérisation : ainsi, Mr Tulkinghorn focalise toute son énergie sur la destruction de Lady Dedlock, alors que, homme de loi de Sir Leiscester, il devrait protéger son foyer du scandale : jalousie secrète, sans doute.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Un « personnage humeur » est dominé par une seule « passion », interprétation surtout en vogue durant l'ère élisabéthaine et la Renaissance, mais toujours valable pour certains personnages de Dickens, cibles de sa satire morale. Leurs gestes et leurs actes résument à eux seuls leur psychologie en un ou deux aspects saillants. Ainsi, en est-il du vieux Mr Turveydrop, ce dandy attardé aux codes de la Régence anglaise, qu'obsède l'art du « maintien » au point que Dickens le baptise " (« Maintien Turveydrop »). En réalité, cet être fabriqué de postiches camoufle derrière son obsession une personnalité fondamentalement égoïste : c'est, à l'instar de Mrs Pardiggle et autres, un redoutable monstre générant la désintégration familiale. De façon similaire, le cercle des Dedlock appartient lui aussi au dandysme, mais d'un type nouveau, plus neuf, puissant et bien plus dangereux, car situé au cœur du système mortifère qui ruine l'Angleterre, mais toujours habité d'archaïques reliques de traditions obsolètes.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Presque toutes ces figures caractérielles possèdent en elles-mêmes l'énergie les propulsant dans leur particularité, et, de ce fait, elles sortent de la vie réelle, ce qui, paradoxalement, leur permet, par leur excès, de jouer un rôle bien défini dans l'ordonnance du roman.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Héritiers de la littérature populaire de l'Angleterre mais bien ancrés dans l'actualité, figurent Mr Bucket et Jo ; d'autres ressortissent au mythe, d'autres encore apparaissent comme de véritables allégories.


title: La Maison d'Âpre-Vent

text: Mr Bucket est un détective rusé qui satisfait au divertissement auquel aspire un public avide de suspense ; Jo, lui, relève de la longue tradition des êtres faibles, incapables de se défendre et à la dérive, sur lesquels le lecteur victorien pouvait verser, comme il est dit dans "Les Grandes Espérances", . Pour autant, Jo s'écarte du moule et est doté d'une personnalité que Dickens veut exemplaire. Si ce garçon au demi-nom (« Jo est assez long pour lui ») représente une sorte de sous-homme pour la société, il œuvre bien plus pour elle qu'elle ne le fait pour lui, et, quand le besoin le rappelle à son bon souvenir, elle le juge suffisamment apte pour solliciter ses services, par exemple pour obtenir des renseignements. Contrairement à ceux qui le méprisent, il possède une éthique personnelle, et sa mort, certes mélodramatique, finit par incarner leur culpabilité, que souligne dans une harangue enflammée le narrateur à la troisième personne : Jo, victime de la Chancellerie, objet des homélies vicieuses de Chadband, chassé par les agents de Bucket, n'est correctement aidé que par Allan Woodcourt, lui prodiguant d'abord les soins qu'exige son corps, puis, mais après seulement, lui enseignant le Notre Père.