title: Jane Birkin - Serge Gainsbourg

text: C'est le premier album de Jane Birkin. Gainsbourg lui avait proposé de reprendre le duo qu'il avait enregistré, sans le sortir, avec Brigitte Bardot. Il prépare ensuite un album en écrivant des chansons pour Jane Birkin "(Jane B.)", complétées par des reprises, par lui-même, de chansons qu'il avait écrites pour d'autres "(Elisa", "Les Sucettes)".


title: Jane Birkin - Serge Gainsbourg

text: Pour l'enregistrement de l'album, le couple se rend à Londres où Serge retrouve l'arrangeur Arthur Greenslade qui avait dirigé les sessions de "Initials B.B.". La première session d'enregistrement de l'album se déroule le matin du aux studios Fontana à Londres pour les chansons "L'anamour" et "69 année érotique", pour une parution en single le mois suivant.


title: Jane Birkin - Serge Gainsbourg

text: Puis le couple et Arthur Greenslade changent de studio l'après-midi du 12 novembre pour les studios Chappell pour enregistrer la chanson "Je t'aime... moi non plus". Puis le couple retourne à Paris pour présenter la chanson au directeur de Philips (le label de Gainsbourg).


title: Jane Birkin - Serge Gainsbourg

text: Pris de court, Serge Gainsbourg décide de réenregistrer "Sous le soleil exactement" et "Les Sucettes" qu'il avait composé pour Anna Karina et France Gall respectivement des années plus tôt et de rajouter des paroles sur "Elisa" dont le thème instrumental co-réalisé avec Michel Colombier était déjà utilisé dans le film "L'horizon" un an plus tôt. Il écrit ensuite quatre nouvelles chansons pour Jane Birkin : "Orang-outang", "18-39", "Jane B" et "Le canari est sur le balcon".


title: Jane Birkin - Serge Gainsbourg

text: Après une nouvelle session d'enregistrement le 19 novembre 1968 et une pause le temps de finaliser l'écriture des chansons, l'album est finalisé du 16 au 18 décembre 1968 toujours aux studios Chappell et toujours réalisé par Arthur Greenslade..


title: Jane Birkin - Serge Gainsbourg

text: En dehors de ces sessions londoniennes, Serge Gainsbourg décide de placer la chanson "Manon" déjà parue en mars 1968 dans le 45 tours de la bande originale "Manon 70" (bien qu'elle n'apparait pas dans le film). Elle avait été enregistrée en janvier 1968 aux studios La Gaité à Paris avec cette fois-ci Michel Colombier à la direction musicale.


title: Jane Birkin - Serge Gainsbourg

text: L'album est placé sous le double signe d'Éros et Thanatos. Aux célébrations de l'amour physique, dans les deux chansons qui unissent les deux interprètes, s'oppose l'inspiration morbide de "Jane B.", sur un assassinat, ou de "Le canari est sur le balcon", sur le suicide d'une jeune fille, ou "18-39" sur l'insouciance de la période entre les deux guerres mondiales et la tragédie qui a suivi.[La deuxième colonne n'indique pas les compositeurs de la musique mais les interprètes]


title: Charles Morice

text: Charles Morice (né à Saint-Étienne le , mort à Menton le ) est un écrivain français, poète et essayiste.


title: Charles Morice

text: Charles Morice est né dans une famille très catholique de la bourgeoisie lyonnaise. Son père, capitaine au d'infanterie de ligne, était chevalier de l'ordre impérial de la Légion d'honneur. Il commença sa scolarité à Saint-Étienne, puis au petit séminaire Saint-Jean de Lyon. Reçu bachelier en 1878, il commence des études de droit. Il rencontre alors Thérèse Peraldo dont il devient amoureux. Devant l'opposition de sa famille, il s'enfuit avec elle pour Paris en 1882.


title: Charles Morice

text: Ayant perdu la foi dans ces tribulations, il collabore à la revue anticléricale "La Nouvelle Rive gauche". Ses activités de journaliste vont l'amener à s'intéresser à la littérature de son époque, à fréquenter les cénacles, à écrire dans les revues. En 1883, "La Nouvelle Rive gauche" change d'orientation et sous sa nouvelle appellation, "Lutèce", devient le porte-parole du Symbolisme jusqu'à sa disparition en 1886. Il rencontre Verlaine, Mallarmé, Coppée qui lui trouve un emploi à la Direction de l'enseignement primaire, qu'il quittera au bout d'un an. Il collabore à "La Revue contemporaine" où il publie des études sur Lamartine, Paul Bourget, Baudelaire, Shelley et son propre roman, "L'Esprit seul", qui restera inachevé. En proie à de grandes difficultés matérielles, il doit se livrer à toutes sortes de travaux pour survivre. C'est ainsi qu'il sera employé par Ely Halpérine-Kaminsky pour traduire Dostoïevski. Il publie des poèmes dans "La Vie moderne", "La Vogue", des articles et ses premiers essais critiques.


title: Charles Morice

text: Pour échapper à ses ennuis financiers, il quitte sa compagne et leur fille Hélène (qu'il avait reconnue) et renoue avec sa famille en s'installant à Lyon en 1887. Il collabore au journal local "Le Salut public" dans lequel il publie un article sur Verlaine. Mais la nostalgie l'emporte et au bout d'une année, il regagne Paris.


title: Charles Morice

text: Ses écrits ont commencé à attirer l'attention du milieu littéraire : « M. Charles Morice est très jeune, il appartient lui-même à la littérature de demain. C'est un poète plein de promesses, d'un talent docte et rare. C'est aussi un esprit méditatif, habile aux spéculations intellectuelles. » dit de lui Anatole France. Son essai "La Littérature de tout à l'heure" le rend célèbre : « On y discerna le credo d'une génération, la profession de foi que chacun attendait. […] Qui était Charles Morice ? Jusqu'à ce jour un inconnu ; soudain presque l'âme du mouvement, sa conscience, un chef et celui qui se désignait à l'attente de tous comme le réalisateur de demain, comme le grand poète sur qui l'on pouvait compter. » On le considère comme le cerveau du Symbolisme ; d'ailleurs, c'est à lui que le mouvement doit son nom et il prendra fréquemment la plume pour le défendre. Il fréquente les samedis de "La Plume", prend part à la (re)fondation du "Mercure de France", donne des conférences en Suisse et en Belgique. Désormais il s'intéresse à la peinture, à la sculpture, à l'architecture.


title: Charles Morice

text: En mai 1896 il épouse Élisabeth Fournier de Saint-Maur, veuve du comte Joseph Vien et mère d'une Gabrielle, dite By, qui sous le pseudonyme de Marie Jade publiera un roman à clés peu amène pour son beau-père. Mais ses difficultés financières l'amènent à accepter toutes sortes de besognes, enquêtes, travail de secrétariat, organisation d'expositions, et l'éloignent de la littérature. En octobre 1896 il s'installe à Bruxelles avec sa femme. Il donne des conférences, publie des articles dans les journaux, sa femme donne des leçons de piano. Son fils Albert naît en 1897. De 1899 à 1901, il enseigne à l'Université nouvelle de Bruxelles. Il fonde avec l'avocat Charles Dejongh "L'Action humaine" où il militera contre la peine de mort. En 1901 il est de retour à Paris. Il tient la rubrique judiciaire dans "Le Matin", la rubrique art moderne dans "Le Mercure". Son activité littéraire a tellement diminué que le "Supplément du Nouveau Larousse" le donne mort en 1905. Il sera secrétaire de Rodin et collaborera à son livre "Les Cathédrales". Il se convertit et se marie religieusement le à Vanves, collabore à "Paris-Journal", y fait découvrir Giraudoux, Alain-Fournier.


title: Charles Morice

text: L’Académie française lui décerne le prix Xavier-Marmier en 1918.


title: Charles Morice

text: Malade, il part pour le Midi et meurt (sa femme et lui s'étaient séparés en 1915) à Menton en 1919.


title: Charles Morice

text: Le , Verlaine publie, dans le "Paris moderne" de Vanier, "" composé en 1874, dans la prison de Mons. Le Morice, sous son pseudonyme Karl Mohr, donne dans "La Nouvelle Rive gauche" un article intitulé « Verlaine Boileau » très critique envers le poème de Verlaine : « Cet art qu'il rêve, "soluble dans l'air, gris, indécis et précis", il ne l'a que trop réalisé et lui seul peut comprendre ce qu'il a voulu faire. J'espère donc qu'il n'aura pas de disciple et que cette poésie n'est pas celle de l'avenir. Une seule chose lui reste, malgré lui peut-être, c'est l'harmonie. Écoutez plutôt : "C'est des beaux yeux derrière des voiles, / C'est le grand jour tremblant de midi, / C'est par un ciel d'automne attiédi, / Le bleu fouilli des claires étoiles." Mais il ne faut pas lui demander davantage et nous devons nous féliciter de ne pas l'entendre puisqu'il ne veut être entendu. » Verlaine lui répond le par un article où il défend son point de vue avec tant de simplicité et de mesure que l'arrogant jeune homme va devenir son plus fervent admirateur. Cette controverse a beaucoup contribué à faire connaître Verlaine : « Le retentissement de l'article de Ch. Morice appelant ainsi l'attention sur le poème de Verlaine est en grande partie à l'origine de la gloire du poète, encore inconnu en 1882. » Grâce à Morice, Verlaine peut publier, dans "Lutèce", "Les Poètes maudits". Morice, qui avait révélé Corbière aux lecteurs de la revue, avait attiré l'attention de Verlaine sur l'auteur des "". C'est Morice qui donne à Verlaine l'idée d'une seconde série des "Poètes maudits". Pendant les deux années que Verlaine passera à Coulommes puis dans les hôpitaux, Morice se chargera pour lui de multiples travaux, démarches, envois de revues, sollicitations de toutes sortes. Il l'intéressa à la nouvelle poésie. Il fut le premier à lui consacrer une longue étude publiée par Vanier en 1888 (donc du vivant de Verlaine). En retour, Verlaine lui dédia "Art poétique" lors de sa publication dans "", le décrivit dans "Amour", (sonnet repris dans "Dédicaces XXXVI") et dans "Gosses XII". Morice sera également le premier à publier les œuvres complètes du poète : cinq volumes chez Messein en 1911, suivis de trois volumes d'œuvres posthumes.


title: Charles Morice

text: Morice fit la connaissance de Gauguin dans l'atelier du peintre Armand Seguin où il accompagnait sa belle-fille By, dont le peintre faisait le portrait. Seguin était un élève de Gauguin qui lui rendait souvent visite et qui rencontra ainsi Morice. Ils devinrent amis. Quand Gauguin entreprit d'écrire la relation de son premier séjour à Tahiti, peu confiant dans ses qualités d'écrivain, il demanda à Morice, alors à Bruxelles, de réviser le manuscrit de "Noa Noa". Morice s'acquitta de cette tâche et publia le texte révisé dans "La Revue blanche". Les commentateurs s'accordent pour considérer que l'intervention de Morice a dénaturé l'œuvre de Gauguin. Lorsque Gauguin meurt en 1903, Morice lui rend hommage dans "Le Mercure" et il publiera à la fin de sa vie un ouvrage qui est l'une des premières biographies à lui être consacrée.


title: Pierre Frank

text: Pierre Frank (aussi écrit Franck), né le à Paris et mort le à Paris, est un dirigeant trotskiste français. Il fut membre du secrétariat de la Quatrième Internationale de 1948 à 1979.


title: Pierre Frank

text: Pierre Frank est né à Paris où venaient de s'installer ses parents, originaires de Vilna en Lituanie.


title: Pierre Frank

text: Ingénieur-chimiste, Pierre Frank est un des premiers trotskistes français, dans le sillage de Raymond Molinier; il commença à militer avec le surréaliste Pierre Naville et le syndicaliste Alfred Rosmer. En 1930, il rejoint Trotsky sur l'ile de Prinkipo (au large d'Istanbul) pour être un des membres du secrétariat qui préparera l'une des premières conférences de « l'Opposition de Gauche Internationale ». À son retour en France, il est un des leaders de la Ligue communiste, l'organisation trotskiste française dans les années 1930.


title: Pierre Frank

text: Après la montée du Front populaire en 1936, Pierre Frank constitue avec son ami Raymond Molinier une minorité qui décide de rester à l'intérieur de la SFIO, malgré l'expulsion des trotskystes lors du Congrès de Mulhouse (1935) de la SFIO et la décision de la majorité de son groupe de partir en accord avec les conseils de Trotsky. En conséquence Pierre Frank est exclu du Mouvement pour la Quatrième Internationale. Il est par la suite un des membres fondateurs du groupe "La Commune" avec Raymond Molinier.


title: Pierre Frank

text: Exclus du courant trotskyste officiel en décembre 1935 par Pierre Naville, ils créent alors, en mars 1936, le Parti communiste internationaliste (PCI). Début 1939, ils publient également "Correspondance internationale".


title: Pierre Frank

text: Au printemps 1939, Raymond Molinier et Pierre Frank sont en Belgique, bientôt rejoints par Rodolphe Prager qui a déserté. Raymond Molinier et Pierre Frank sont les seuls à échapper à l'offensive allemande de mai 1940, partant pour le Royaume-Uni, leurs amis belges étant, eux, presque tous arrêtés, de même que Rodolphe Prager, à son retour à Paris. Ils tentent alors de nouer des contacts avec les trotskistes britanniques, restant isolés des trotskistes français pendant toute la guerre.


title: Pierre Frank

text: Pierre Frank réussit à publier à Londres un journal intitulé "International Correspondence" ("Inprecor") mais il est arrêté pour désertion par la police. Il est placé dans un camp de prisonniers britannique et reste enfermé toute la guerre, n'étant libéré que grâce à l'aide de la trotskiste Betty Hamilton.


title: Pierre Frank

text: À la fin de la Seconde Guerre mondiale, il retourne en France où il prend part à la campagne de réunification des trotskistes français. Il rejoint la direction du Parti communiste internationaliste (PCI). Au Congrès mondial de 1948 il rejoint la direction de la Quatrième Internationale, qui inclut entre autres Ernest Mandel et Michel Raptis alias Michel Pablo. À la fin des années 1940, Pierre Franck participe aux brigades de travail en Yougoslavie, pour la défense du Titisme contre Staline.


title: Pierre Frank

text: Il joue un rôle important dans le maintien du PCI dans les années 1950 et 1960. Il est aussi élu au Secrétariat unifié de la Quatrième Internationale en 1963 et devient un des éditeurs de la « Presse Intercontinentale ». Quand le PCI se transforme en Ligue communiste en 1969, puis en Ligue communiste révolutionnaire en 1973, il reste un de ses dirigeants et ce jusqu'à sa mort.


title: Pierre Frank

text: Il est l'auteur d'une histoire du trotskisme nommée "La Longue Marche des Trotskistes" et du livre "Histoire de l'Internationale communiste (1919-1943)".


title: Pierre Frank

text: Ses cendres sont au Cimetière du Père-Lachaise (case n°2080).


title: Hugues de Digne

text: Hugues de Digne (né à Digne-les-Bains vers 1205 et mort vers 1256) est un frère mineur provençal du , prédicateur, ministre provincial de Provence, commentateur de la Règle franciscaine, qui fut influencé par les écrits de Joachim de Flore, et fut un précurseur des grands spirituels de France et d'Italie.


title: Hugues de Digne

text: Hugues nait à Digne-les-Bains vers 1205, où son père, Bérenger de Digne exerce le métier de marchand. Sa sœur, Douceline de Digne, sera la fondatrice des béguines de Marseille. La famille, installée à Barjols vient ensuite vivre à Hyères où les frères cordeliers ont installé une communauté. Édifié par l'exemple des frères franciscains, Hugues prend l'habit des cordeliers en 1236. Considéré par Salimbene comme « un grand prédicateur et un grand joachimite », Hugues de Digne est un homme important dans l'Ordre des frères mineurs, et deviendra notamment ministre provincial de l'Ordre. Grand ami de Jean de Parme, et disciple dévoué de Joachim de Flore, il possède des copies de tous les ouvrages de l'abbé calabrais et parle sans cesse de Joachim. Dans son château de Hyères transformé en couvent, de nombreux laïques viennent, les jours de fête, s'asseoir à ses pieds et écouter ses paroles censées apporter le salut. C'est ainsi que Robert Grossetête et Roger Bacon font connaissance avec les doctrines de Joachim de Flore. Salimbene prétend que sa parole était si remarquable que ceux qui l'écoutaient prêcher semblaient entendre un autre Saint Paul ou un autre Élie.


title: Hugues de Digne

text: Sa réputation de prédicateur parvient jusqu'à Saint Louis qui souhaite le rencontrer à son retour de croisade en 1254. Hugues de Digne, accompagné d'une foule d'hommes et de femmes à pied, délivre un sermon approprié à l'occasion. Il reproche notamment au roi de s'entourer d'un trop grand nombre de gens d'Église. Il insiste sur la nécessité de faire bonne justice, si le roi veut être aimé de son peuple et maintenir son royaume en paix. Le roi souhaite le garder auprès de lui comme conseiller, mais Hugues refuse fièrement. Cette rencontre semble avoir eu une grande importance dans la vie de Saint Louis. « Le franciscain a beaucoup contribué à faire de Saint Louis un roi désormais eschatologique, dominé par le désir de faire son propre salut et celui de son peuple » (Jacques Le Goff). Le pape Innocent IV aime aussi écouter la prédication du cordelier et tente sans plus de succès de l'attirer à la cour papale. Au cours de ses voyages à Rome puis à Lyon, Hugues fustige par la parole les cardinaux comme s'il s'agissait d'écoliers. Dans son discours de 1245, il compare les cardinaux ("cardinales") à des rongeurs ("carpinales") et à des ânes.


title: Hugues de Digne

text: Pour le peuple, il est considéré comme un prophète. Étant un jour à Marseille dans le réfectoire des Templiers, ceux-ci lui demandent ce qu'il en pense. Hugues de Digne parcourt la salle à grands pas comme s'il l'avait mesurée et leur dit : « cela fera une étable grande et commode, » ce qui ne manque pas de blesser les Templiers. Mais après la destruction de l'Ordre en 1312, le roi Robert d'Anjou arrivant à Marseille, fera de ce réfectoire des écuries. Hugues de Digne meurt probablement en 1256 et est enterré dans l’église des Franciscains de Marseille à côté de sa sœur sainte Douceline. À sa mort en 1297, Louis d'Anjou choisira le couvent de Marseille comme lieu de sépulture pour reposer près de lui.


title: Hugues de Digne

text: Trois écrits nous sont connus, concernant la vie franciscaine :


Le Pennsylvania Museum and School of Industrial Art ou PMSIA ("Musée et École d'Art Industriel de Pennsylvanie") était le nom d'un musée situé à Philadelphie, aux États-Unis. Le PMSIA a obtenu sa charte le , consécutivement à la "Centennial Exposition" tenue dans la ville la même année. Aujourd'hui, l'école s'appelle Université des Arts, alors que le musée porte le nom de Philadelphia Museum of Art, qui est aujourd'hui l'un des musées les plus importants des États-Unis.


title: Comté de Beaver (Pennsylvanie)

text: Le comté de Beaver est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement des États-Unis de 2010, le comté comptait .


title: Comté de Beaver (Pennsylvanie)

text: Le comté a été créé le , à partir des comtés d'Allegheny et de Washington. Il fait partie de la région métropolitaine de Pittsburgh. Le siège du comté est localisé à Beaver.


title: Comté de Beaver (Pennsylvanie)

text: Le , le nord du comté a été frappé par une tornade de classe F3.


title: Comté de Beaver (Pennsylvanie)

text: Lors du recensement de 2010, le comté comptait une population de . Elle est estimée, en 2018, à .


title: Zélée

text: Zélée ou Zeleia (en grec ancien ) est une ville antique de Mysie. On croit avoir identifié le lieu il y a quelques années à Sarıköy, à 12 km de Gönen, dans la province de Balıkesir, en Turquie.


title: Zélée

text: Elle est mentionnée, dans les textes anciens, par Homère dans l’"Iliade" & par le pseudo-Apollodore dans le cadre de la guerre de Troie, et par Strabon.


title: Zélée

text: Homère (Iliade, II, 824-827 ) : Parmi les alliés de Troie : "Puis venait ceux de Zélée, au pied même de l'Ida, riches Troyens buvant les ondes noires de l'Esèpe (Aisepos). Ceux-là avaient pour chef le noble fils de Lycaon, Pandaros, qui tenait son arc d'Apollon en personne."


title: Zélée

text: Pseudo-Apollodore (Epitomé, III, 34S) : "Neuf ans plus tard, des alliés rejoignirent les rangs des Troyens.", "De Zélée arriva Pandaros, le fils de Lycaon."


title: Zélée

text: Mithridate VI y remporta une victoire sur le général Triarius, lieutenant de Lucullus en 67 av. J.-C., et César sur Pharnace II en 47 av. J.-C.


title: La Menace (film, 1961)

text: La Menace est un film de Gérard Oury sorti en 1961.


title: La Menace (film, 1961)

text: Josépha s'ennuie beaucoup chez son tonton, antiquaire. Elle préfererait aller s'amuser avec la bande des Mariolles qui passent à scooter sous ses fenêtres. Un jour, elle est prise en stop par le pharmacien local qui l'emmène au ciné. Gentil, mais entreprenant. Puis une jeune fille de la bande est retrouvée assassinée. Josépha témoigne et ment. Deuxième réalisation de Gérard Oury après "La Main chaude" en 1959 et avant "Le crime ne paie pas" en 1961 (premier succès de Gérard Oury en tant que réalisateur). Dans "La Menace", il joue le rôle du docteur.


title: La Menace (film, 1961)

text: Des scènes ont été tournées sur la Place du Marché-Neuf (Saint-Germain-en-Laye).


title: Wagner Free Institute of Science

text: Le Wagner Free Institute of Science est un musée d'histoire naturelle situé dans la ville de Philadelphie, en Pennsylvanie. Fondée en 1855, l'institution tire son nom du philanthrope (1796–1885), qui désirait offrir des cours gratuits à tous ceux qui cherchaient à apprendre des choses sur le monde vivant.


title: Wagner Free Institute of Science

text: Le musée continue aujourd'hui à réaliser les souhaits originels de Wagner, à savoir des cours de sciences gratuits, tout en fonctionnant comme une bibliothèque, une salle de conférence et un musée. Pour cette raison, il ressemble aujourd'hui encore beaucoup à ce qu'il était au , bien que les quartiers nord de la ville (le "") aient perdu de leur opulence, qui protégeait le musée. En raison de sa localisation éloignée du centre de la ville, le musée a aujourd'hui sombré dans un relatif anonymat, et est inconnu de nombreux habitants de la ville.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Le Grand Prix de Belgique 1961 ( Grand Prix de Belgique / ), disputé sur le circuit de Spa-Francorchamps le , est la quatre-vingt-dix-septième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 1961.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: La saison 1961 correspond à l'introduction de la nouvelle Formule 1 , effective à partir du premier janvier. Cette nouvelle formule, très proche de l'ancienne Formule 2 en vigueur de 1957 à 1960, a remplacé la précédente réglementation autorisant une cylindrée de 2500 cm (moteur atmosphérique) ou de 750 cm (moteur suralimenté).


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: - Principaux points de la nouvelle réglementation : La nouvelle formule ayant été annoncée officiellement le 28 octobre 1958 par le président de la Commission sportive internationale (CSI), Monsieur Pérouse, les constructeurs disposaient de deux ans pour développer leurs nouvelles monoplaces. Toutefois les concurrents britanniques, opposés à la réduction de la cylindrée et à l'augmentation du poids minimal, ont perdu deux ans à tenter de faire revenir la CSI sur sa décision et ont de ce fait tardé à mettre en chantier de nouveaux moteurs. Aussi, en ce début de saison, seule la Scuderia Ferrari dispose-t-elle d'un modèle à moteur V6 parfaitement au point, alors que ses concurrents britanniques ont conçu tardivement leurs châssis, adaptés à la version 1500 cm du quatre cylindres Coventry Climax FPF dont la conception remonte à 1956, le seul moteur dont ils disposent. Encouragé par ses bons résultats en Formule 2 les saisons précédentes, Ferry Porsche a également décidé de se lancer en F1, utilisant cette année une évolution de ses anciennes F2, la nouvelle monoplace à moteur huit cylindres de la marque allemande n'étant pas attendue, au mieux, avant l'automne.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Après la victoire surprise de Stirling Moss à Monaco, où avec une monoplace rendant trente chevaux aux Ferrari et vingt aux Porsche le pilote britannique avait réussi à contenir tous ses adversaires, les monoplaces italiennes ont affiché leur supériorité dans l'épreuve suivante, obtenant un brillant doublé sur la piste de Zandvoort. Aussi seront-elles largement favorites sur le très rapide circuit de Spa-Francorchamps, où la puissance prévaut. Inauguré en juillet 1924 à l'occasion d’une course d'endurance de vingt-quatre heures remportée par une Bignan, le circuit routier de Spa-Francorchamps, situé en bordure des Hautes Fagnes, est constitué de trois tronçons : une portion quatre kilomètres entre Francorchamps et Malmedy (empruntant la Nationale 62), une de quatre kilomètres et demi entre Malmedy et Stavelot et une de cinq kilomètres et demi, entre Stavelot et Francorchamps, cette configuration donnant un aspect triangulaire au tracé. D'une longueur totale de plus de quatorze kilomètres, c'est l'un des plus longs circuits de formule 1. Son relief très marqué, comprenant une pente de 17%, se caractérise par un dénivelé de plus de cent-soixante mètres entre le point culminant (Haut de la côte, 465 mètres d'altitude) et le point le plus bas (Virage de Stavelot, 302 mètres d'altitude). Composé essentiellement de grandes courbes, il ne comporte qu'un seul virage serré, l'épingle de la Source, cent mètres avant la ligne d'arrivée. Les moyennes y sont donc très élevées, le record officiel de la piste s'établissant à près de 219 km/h de moyenne, record établi par plusieurs pilotes lors du Grand Prix de Belgique 1960. Aux essais, le champion du monde Jack Brabham avait alors tourné à plus de 220 km/h au volant de sa Cooper.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Modèle de transition dérivé de la T53 championne du monde en 1960, la Cooper T55 est équipée du moteur Coventry Climax FPF ; son montage incliné avec points d'ancrage positionnés très bas permet une ligne de carrosserie très fine. La boîte de vitesses à six rapports a été conçue à l'usine. En version MkII, le moteur quatre cylindres FPF à double arbre à cames en tête développe 152 chevaux à 7600 tr/min, soit un déficit d'une quarantaine de chevaux par rapport à la dernière version du V6 Ferrari. Malgré un poids réduit à 465 kg, les Cooper n'occupent plus le devant de la scène en ce début de saison, le constructeur attendant beaucoup du futur moteur Climax V8 annoncé pour le milieu de l'été. Deux T55 ont été engagées pour Jack Brabham et Bruce McLaren.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Le Yeoman Credit Racing Team, dirigé par Reg Parnell, aligne une T53 à moteur Coventry Climax FPF MkII, à boîte cinq vitesses, pour son pilote John Surtees. Masten Gregory dispose d'un modèle identique, au sein de l'écurie Camoradi International, tout comme Jackie Lewis qui fait ses débuts en championnat du monde avec sa T53 personnelle engagée par l'équipe H&L Motors. C'est aussi la première apparition en championnat pour Lorenzo Bandini, avec la T53 de la Scuderia Centro Sud, équipée d'un moteur de Maserati 150S (quatre cylindres, 1484 cm, 142 chevaux à 7500 tr/min). Vétéran du plateau, Maurice Trintignant pilote l'ancienne Cooper T51 de la Scuderia Serenissima, également équipée du moteur Maserati.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Bien qu'utilisant un châssis étroitement dérivé de la Lotus 18 de la saison passée, la 21 possède une ligne beaucoup plus aérodynamique, copiée sur la Lotus 20 de Formule junior, finesse accentuée par une suspension avant carénée. Malgré la modeste puissance du moteur Climax FPF MkII (152 chevaux), elle bénéficie d'une vitesse de pointe correcte. Elle est équipée d'une boîte de vitesses ZF à cinq rapports. L'ensemble pèse 455 kg à vide. L'usine a préparé deux 21 pour Jim Clark et Innes Ireland, ce dernier effectuant sa rentrée après son sérieux accident aux essais du Grand Prix de Monaco, et la Lotus 18 confiée à Trevor Taylor à Zandvoort sert de mulet à l'équipe.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Son pilote Stirling Moss étant soutenu par Esso, Rob Walker n'a pu acquérir le dernier modèle du Team Lotus, l'équipe de Colin Chapman étant contractuellement liée au pétrolier BP. Aussi Moss effectue-t-il cette saison avec la Lotus 18 de la saison dernière. Le chef mécanicien de l'équipe, Alf Francis, est toutefois parvenu à modifier la carrosserie et la voiture a pris l'aspect de la Lotus 21, nettement plus aérodynamique que sa devancière. Utilisant le moteur Climax FPF MkII, elle est rebaptisée Lotus 18/21. Quatre autres Lotus 18, avec carrosserie d'origine, sont présentes : celle de l'équipe UDT Laystall que se partageront Cliff Allison et Henry Taylor, celle de la Scuderia Colonia pour Wolfgang Seidel, celle de Camoradi International pour Ian Burgess et celle de Tony Marsh, engagé à titre privé. Seule celle de l'équipe UDT Laystall dispose de la version MkII du moteur Climax, les trois autres utilisant la précédente version MKI (143 chevaux).


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: La Scuderia Ferrari a engagé trois 156 F1 pour ses pilotes habituels, Phil Hill, Wolfgang von Trips et Richie Ginther. Dérivées de la 156P de formule 2 à châssis multitubulaire de la saison précédente, elles se caractérisent par une carrosserie assez longue (plus de quatre mètres) et très profilée, la première étudiée en soufflerie par le constructeur italien. Elles disposent de la dernière version du moteur 178 (V6 à 120°, 1476 cm, deux carburateurs Weber triple corps de 40 mm, double allumage) développant 190 chevaux à 9500 tr/min, développé par Carlo Chiti durant l'intersaison. La transmission est assurée par une boîte de vitesses à cinq rapports, couplée à un embrayage multidisque à sec. Le freinage est assuré par quatre freins à disques, montés dans les roues à l'avant, les deux disques arrière, accolés à la boîte, étant ventilés. L'ensemble pèse 460 kg à vide. De plus, la Scuderia a repris à son compte l'engagement de Équipe nationale belge pour Olivier Gendebien, prêtant au premier pilote de l'écurie wallonne (artisan de la victoire aux 24 Heures du Mans le week-end précédent) la 156 utilisée par Trips à Monaco. Dotée de la précédente version du moteur 178 (V6 à 65°, 1481 cm, deux carburateurs Weber triple corps de 38 mm), cette dernière s'avère un peu plus lourde (470 kg), sa puissance légèrement inférieure (180 chevaux à 9000 tr/min), avec des montées en régime moins franches et surtout un centre de gravité plus haut qui ne lui assure pas le même équilibre que les modèles V6 120°.  Ayant longtemps tergiversé avant de lancer l'étude de son futur moteur V8, l'écurie BRM se voit contrainte d'utiliser cette saison le moteur Climax FPF MkII. Dérivée de la P48 de 1960, la monoplace de transition a été baptisée P48/57. L'équipe a abandonné l'original système de freinage de sa devancière (deux disques à l'avant et disque monté sur l'arbre de transmission à l'arrière) pour adopter une solution plus classique, et surtout plus fiable, à quatre disques montés dans les porte-moyeux. La P48/57 pèse 470 kg à vide. Deux monoplaces ont été engagées, pour Graham Hill et Tony Brooks.Déçu par le comportement de ses modèles 787, le constructeur de Stuttgart a effectué un retour en arrière, s'appuyant désormais uniquement sur ses 718, utilisées avec succès les saisons précédentes en formule 2. Elles adoptent toutefois la suspension et le capot arrière de la 787. La marque a commencé l'étude d'un moteur huit cylindres à plat, mais celui-ci ne sera pas disponible avant un an. Dans l'attente, elle utilise toujours son moteur à quatre cylindres à plat refroidi par air, alimenté par un système d'injection mécanique Kugelfischer, d'une puissance de l'ordre de 170 chevaux à 9000 tr/min. La transmission fait appel à une boîte de vitesses à six rapports. Dernières monoplaces encore équipées de freins à tambours, les 718 pèsent environ 460 kg à sec. L'usine a préparé deux monoplaces, confiées à Joakim Bonnier et Dan Gurney.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Le pilote néerlandais Carel Godin de Beaufort est présent au volant de sa Porsche 718, une ex voiture d'usine utilisée la saison précédente par Graham Hill pour les courses de formule 2. Contrairement aux 718 officielles, elle ne bénéficie pas des dernières évolutions et sa puissance est un peu moindre (165 chevaux). L'Équipe nationale belge engage deux Emeryson MkI à moteur Maserati (quatre cylindres, 142 chevaux), voitures qu'elle a rachetées en début d'année à Paul Emery. Elles seront pilotées par Willy Mairesse et Lucien Bianchi.Les séances qualificatives ont lieu le vendredi soir et le samedi après-midi précédant la course. Malgré le grand nombre d'inscrits (vingt-cinq), les organisateurs de l'épreuve n'ont pas restreint le nombre de places sur la grille de départ, mais n'accorderont cependant une prime de départ qu'à seize pilotes présélectionnés (les deux premiers pilotes des équipes officielles, les pilotes de notoriété des écuries privées et les pilotes de l'Équipe nationale belge) et aux trois meilleurs des neuf autres. Les six pilotes exclus pourront choisir de partir (sans prime) ou déclarer forfait. L'équipe UDT Laystall Racing ne dispose que d'une seule monoplace (une Lotus 18) pour deux pilotes, ce sera donc le plus rapide entre Cliff Allison et Henry Taylor qui en obtiendra le volant pour la course.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: - Pilotes bénéficiant d'office de la prime de départ :


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: - Pilotes dont les trois plus rapides bénéficieront de la prime de départ :


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Bien décidé à démontrer qu'il est plus véloce que son coéquipier, Allison part très vite dès le début de la séance d'essais du vendredi. Durant son tour de lancement, il aborde la courbe de Blanchimont trop rapidement et sort violemment de la route, terminant sa course dans un muret. Éjecté, le pilote britannique souffre d'une double fracture aux jambes, la voiture étant quant à elle détruite avant même que Taylor n'ait pu l'utiliser. La séance est longuement interrompue, le temps d’évacuer le pilote vers une clinique de Verviers et de déblayer la piste. Lorsque les essais reprennent, les Ferrari se mettent immédiatement en évidence, Wolfgang von Trips se montrant le plus rapide, bouclant son meilleur tour à 208 km/h de moyenne, reléguant ses coéquipiers Olivier Gendebien et Phil Hill à deux secondes.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Durant les deux heures de la seconde séance de qualification, le samedi après-midi, les Ferrari confirment leur supériorité, Phil Hill établissant le meilleur temps de la journée à plus de 212 km/h de moyenne, devançant son coéquipier Wolfgang von Trips de huit dixièmes de seconde. Troisième sur la Ferrari prêtée à l'Équipe nationale belge, Olivier Gendebien complète la première ligne de la grille de départ. C'est John Surtees qui se montre le meilleur derrière les pilotes des monoplaces italiennes, réalisant le quatrième temps au volant de sa Cooper, à plus de six secondes et demie de Phil Hill. L'ex-motard est parvenu à battre d'un dixième de secondes Richie Ginther ; le troisième pilote de la Scuderia Ferrari, dont c'est la première apparition sur ce circuit, bénéficiera donc de la prime de départ, ainsi que Masten Gregory et Jackie Lewis, respectivement douzième et treizième sur leurs Cooper. Battu, Carel Godin de Beaufort décide néanmoins de prendre le départ le lendemain sur sa Porsche, tout comme Lorenzo Bandini sur sa Cooper, alors que Tony Marsh, Wolfgang Seidel et Ian Burgess (tous trois sur Lotus) préfèrent déclarer forfait.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: L'Équipe nationale belge a dû trouver une solution de rechange : ses Emeryson manquent totalement de compétitivité, et après seulement quelques tours effectués ce samedi, Willy Mairesse et Lucien Bianchi refusent de continuer à les piloter, une rupture de châssis étant survenue sur l'une des deux monoplaces ! Aussi l'écurie prend-elle la décision de louer pour la course les Lotus 18 de Marsh et de Seidel une fois connue leur décision de renoncer à l'épreuve. L'équipe avait auparavant envisagé de louer le mulet du Team Lotus ; cependant, après quelques tours accomplis par Mairesse à son volant, Colin Chapman est revenu sur sa décision et a préféré garder sa Lotus 18 en réserve.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Préoccupé par la dégradation rapide des pneus des Ferrari durant ces essais (l'intérieur des pneus arrière s'usant anormalement vite), le directeur sportif de Dunlop, Vic Barlow, parvient à persuader l'ingénieur en chef Carlo Chiti de réduire le carrossage négatif du train arrière, qu'il juge excessif. Les modifications seront effectuées dans la nuit du samedi au dimanche par les techniciens et les mécaniciens de la Scuderia !


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Le départ de la course est donné le dimanche après-midi, sous un ciel nuageux. S'élançant de l'intérieur de la troisième ligne, Graham Hill surprend tous ses adversaires lors du baisser du drapeau, plaçant sa BRM en tête à l'approche du Raidillon devant la Ferrari de Phil Hill et la Cooper de John Surtees. La BRM vire en tête mais dans la montée Phil Hill se colle à elle et dans les bois de Burnenville la puissante Ferrari s'empare de la première place. Au cours de ce premier tour, les trois autres Ferrari pilotées par Olivier Gendebien, Richie Ginther et Wolfgang von Trips vont également dépasser la BRM. Gendebien prend momentanément la tête de la course mais à l'épingle de La Source Phil Hill reprend le commandement. Il repasse le premier devant les stands, suivi de près par ses coéquipiers Gendebien, Ginther et Trips. Quelques secondes plus tard viennent Surtees et Graham Hill. Les quatre Ferrari restent groupées au deuxième tour, au cours duquel Trips dépasse Ginther ; en abordant le virage de La Source pour la seconde fois, Gendebien plonge à l'intérieur et reprend la première place, sous les ovations du public. Le pilote belge ne reste que quelques kilomètres en tête avant d'être doublé à nouveau par son coéquipier américain. Pendant quelques tours les deux hommes vont continuellement échanger leurs positions, Trips restant dans leurs roues. Ginther, qui dispute sa première course sur ce circuit, est maintenant isolé à la quatrième place, tandis que Graham Hill et Surtees sont en pleine bagarre pour la cinquième. Plus loin, la septième place est également très disputée entre la Cooper de Jack Brabham et les Porsche de Joakim Bonnier et Dan Gurney.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Prenant quelques risques, Gendebien est en tête aux sixième et septième tours, mais ne peut longtemps résister à ses coéquipiers Phil Hill et Trips, dont les monoplaces sont un peu plus puissantes et disposent d'une meilleure tenue de route. Se souvenant de la réflexion de Trips avant le départ, lui recommandant de ne pas tenter le tout pour le tout avec une voiture moins performante, il décide alors de lever sagement le pied. Il rétrograde bientôt en troisième position, laissant ses deux coéquipiers se battre pour la première place. Au tiers de la course, Trips est au commandement, mais l'écart sur Hill n'est que de deux dixièmes de seconde. Gendebien a légèrement ralenti, comptant désormais une douzaine de secondes de retard, et Ginther commence à revenir sur lui. À plus d'une demi-minute de la quatrième Ferrari, Graham Hill et Surtees bataillent ferme pour la cinquième place, une quinzaine de secondes devant les deux Porsche de Gurney et Bonnier, qui encadrent la Cooper de Brabham.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Ginther est maintenant en pleine confiance sur ce tracé. Il remonte rapidement sur Gendebien et le passe imparablement au douzième tour, alors que Brabham abandonne dans un nuage de fumée, moteur explosé. Phil Hill a repris la tête et, à la mi-course, l'Américain a porté son avance sur Trips à deux secondes et demie. Ginther, qui tourne de plus en plus vite, a rapidement distancé Gendebien. Ce dernier précède d'une demi-minute Graham Hill et Surtees, toujours en pleine bagarre pour la cinquième place. Quinze secondes plus loin viennent les Porsche de Gurney et Bonnier, qui roulent de concert, alors que Stirling Moss, isolé à la neuvième place, se bat avec une Lotus peu compétitive. Au vingtième tour, alors que Ginther vient de réaliser la meilleure performance de la journée à plus de 211,5 km/h de moyenne, Romolo Tavoni, directeur sportif de la Scuderia Ferrari, s'inquiète du rythme élevé adopté par ses pilotes et décide de figer les positions. Trips occupe alors le commandement de la course, mais c'est Phil Hill qui a le plus souvent mené, aussi la consigne affichée sera-t-elle Hill premier, Trips second, Ginther troisième et Gendebien quatrième. Graham Hill vient d'effectuer un long arrêt à son stand à cause d'une sortie d'échappement endommagée, laissant Surtees isolé à la cinquième place, à bonne distance devant Gurney et Bonnier.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Dès lors, la course est jouée, même si Phil Hill et Trips, toujours roues dans roues, vont à quelques reprises encore échanger leurs places avant de passer la ligne d'arrivée, toujours groupés, dans l'ordre imposé par leur équipe. Ginther termine à une vingtaine de seconde derrière ses coéquipiers, Gendebien venant vingt-cinq secondes derrière lui. Surtees termine cinquième, ayant accompli une excellente performance sur sa Cooper privée, alors que chez Porsche c'est finalement Gurney qui s'octroie la sixième place, Bonnier ayant ralenti dans les derniers tours, disputés sous une légère averse.


title: Grand Prix automobile de Belgique 1961

text: Classements intermédiaires des monoplaces aux premier, deuxième, troisième, cinquième, septième, dixième, quinzième, vingtième et vingt-cinquième tours.


title: Comté de Bedford (Pennsylvanie)

text: Le comté de Bedford est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2000, le comté comptait habitants. Le siège du comté se situe à Bedford.


title: Gottfried van Swieten

text: Le baron Gottfried van Swieten, né le à Leyde et mort le à Vienne, était un aristocrate de la monarchie habsbourgeoise durant le . Il est aujourd'hui connu pour son amitié et sa collaboration avec plusieurs grands compositeurs de la période classique, dont Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart et Ludwig van Beethoven.


title: Gottfried van Swieten

text: Van Swieten était Hollandais et passa la plus grande partie de son enfance aux Pays-Bas. Son père, Gerard van Swieten, était un médecin qui avait atteint une haute renommée pour avoir élevé les normes de la recherche scientifique et de l'instruction dans le domaine de la médecine. En 1745, van Swieten père devint le médecin personnel de l'impératrice Marie-Thérèse d'Autriche, et s'installa avec sa famille à Vienne. Le jeune van Swieten y fut éduqué en vue du service national dans une école d'élite jésuite.


title: Gottfried van Swieten

text: Selon Heartz, le jeune van Swieten "excella dans ses études" et parlait de nombreuses langues. Il eut, après un bref passage dans la société civile, deux carrières :


title: Gottfried van Swieten

text: Van Swieten était un amateur éclairé de musique et il composa trois opéras et au moins une dizaine de symphonies. Ceux-ci ne sont pas considérés de haute qualité et sont rarement voire jamais interprétés aujourd'hui.


title: Gottfried van Swieten

text: Van Swieten familiarisa Mozart avec les œuvres de Bach et de Haendel, partageant (vers 1782-1783) les manuscrits qu'il avait collectés durant son long séjour à Berlin. Ce processus se déroulait aux rassemblements musicaux réguliers du dimanche dans les salons de van Swieten à la Librairie impériale. L'expérience de rencontrer les grands compositeurs de la période baroque eut un profond effet sur Mozart et influença grandement ses compositions plus tardives. Mozart écrit ainsi à son père Léopold (10 avril 1782):Je vais tous les dimanches à midi chez le Baron van Swieten, où rien d'autre n'est joué que Haendel et Bach. Je suis pour l'instant en train de collectionner les fugues de Bach — pas seulement de Sébastien, mais aussi d'Emanuel et Friedemann.À la fin des années 1780, van Swieten organisa la "Gesellschaft der Associerten" (Société des associés), une organisation de nobles mélomanes. Avec l'apport financier de ce groupe, van Swieten fut capable de poursuivre plus loin l'intérêt dans la musique baroque qu'il avait partagé avec Mozart. La "Gesellschaft" commissionna Mozart de préparer 4 œuvres de Haendel pour une interprétation en accord avec le goût contemporain. De ces commissions, la plus célèbre aujourd'hui est l'édition de Mozart de l'oratorio "Le Messie" de Haendel, qui inclut de nouvelles parties pour flûtes, clarinettes, bassons, cors, et trombones, de même que plus de notes pour les timbales. L'édition de Mozart fut représentée sous les auspices de la "Gesellschaft" en 1789.


title: Gottfried van Swieten

text: Les concerts de la "Gesellschaft" étaient une importante source de revenus pour Mozart durant ces années-là alors qu'il avait des problèmes financiers. La loyauté de van Swieten envers Mozart est également indiquée dans une des lettres de Mozart de 1789. Il y rapporte qu'il avait sollicité des souscriptions pour une prochaine série de concerts (comme il l'avait fait avec grand succès au milieu des années 1780) et qu'il trouva — après deux semaines — que le Baron était toujours l'unique souscripteur.


title: Gottfried van Swieten

text: Quand Mozart décéda en 1791, van Swieten tenta (en vain) d'organiser un enterrement approprié pour lui. Il aida aussi avec soin les deux jeunes enfants de Mozart durant la difficile période après la mort de Mozart quand Constance essayait d'assurer la stabilité financière de sa famille. Dans sa correspondance, Constance mentionne à plusieurs reprises sa "générosité".


title: Gottfried van Swieten

text: Van Swieten fut un proche collaborateur de Haydn sur les deux oratorios "La Création" (1798) et "Les Saisons" (1801). Il traduisit le texte source (de John Milton et de James Thomson, respectivement) de l'anglais vers l'allemand, et fournit aussi (souvent maladroitement) des retraductions en anglais pour ajuster le rythme de la musique de Haydn (les 2 œuvres furent publiées pour la première fois dans des éditions bilingues).


title: Gottfried van Swieten

text: Comme mécène de Haydn, van Swieten fit aussi plusieurs suggestions spécifiques à Haydn sur la manière dont des passages divers dans le libretto pouvait être disposés musicalement. Haydn suivit quelques-unes de ces suggestions. L'une, par exemple, est l'épisode du changement dans "La Création" dans laquelle Dieu dit aux bêtes nouvellement créées de fructifier et de se multiplier. La paraphrase de la "Genèse" de van Swieten se lit : "Seid fruchtbar alle," "Mehret euch!" "Bewohner der Luft, vermehret euch, und singt auf jedem Aste!" "Mehret euch, ihr Flutenbewohner" "Und füllet jede Tiefe!" "Seid fruchtbar, wachset, und mehret euch!" "Erfreuet euch in eurem Gott!"


title: Gottfried van Swieten

text: "Fructifiez" "Et multipliez-vous." "Habitants des airs, multipliez-vous et chantez sur chaque branche." "Multipliez-vous, les habitants des marais," "Et remplissez chaque fond." "Fructifiez, grandissez, multipliez-vous," "Et réjouissez-vous dans votre Dieu !"Les premières de "La Création" et des "Saisons" eurent lieu sous les auspices de la "Gesellschaft der Associerten", qui fournit aussi les garanties financières nécessaires à Haydn pour entreprendre ces projets à long terme.


title: Gottfried van Swieten

text: Van Swieten fut un des aristocrates viennois dont le soutien financier rendit possible la progression du début de carrière de Beethoven. Il est possible que le mécénat de van Swieten pour Beethoven ne surgît pas juste en raison du talent du jeune homme, mais aussi parce que, durant son début de carrière, il interpréta souvent des préludes et des fugues du "Clavier bien tempéré" de Bach, une œuvre que Beethoven connaissait très bien, dans les salons de Vienne.


title: Gottfried van Swieten

text: La "Première symphonie" du compositeur est dédiée à van Swieten.


title: Gottfried van Swieten

text: Plus tôt dans sa carrière, alors à Berlin, van Swieten avait aussi soutenu la carrière de Carl Philipp Emanuel Bach et commissionné 6 symphonies de lui. Une des plus fameuses œuvres de C.P.E. Bach, le troisième ensemble des "Sonaten für Kenner und Liebhaber", est dédiée à van Swieten.


title: Gottfried van Swieten

text: Johann Nikolaus Forkel, le premier biographe de Bach, dédia son livre à van Swieten.


title: Edmond N'Tiamoah

text: Edmond N'Tiamoah est un joueur de football franco-ghanéen né à Agona Swedru au Ghana le . Son poste de prédilection est attaquant.


Le University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology ("Musée d'archéologie et d'anthropologie de l'université de Pennsylvanie") est un musée de Philadelphie. Comme son nom l'indique, il est rattaché à la prestigieuse Université de Pennsylvanie, qui fait partie de l'Ivy League, et concentre essentiellement ses collections sur l'archéologie et l'anthropologie.


title: University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology

text: Le musée, dont le nom est souvent abrégé en "Penn Museum" ou "University Museum" a été fondé en 1887. Au début du , l'établissement a notamment organisé les premières expéditions archéologiques en Égypte, Mésopotamie, Afrique, Asie orientale et Amérique du Sud. Les collections de l'université rappellent ces premières expéditions, pour la plupart couronnées de succès.


text: Le bâtiment qui abrite le musée est construit dans un style Beaux Arts, et constitue l'un des lieux remarquables de l'université de Pennsylvanie. Le bâtiment original (sur lequel de nombreux agrandissements et ajouts sont venus se greffer) ne constitue en réalité qu'un tiers d'un plan ambitieux qui aurait créé l'un des plus grands bâtiments d'accueil d'un musée aux États-Unis. Les caractéristiques de la structure incluent une rotonde, ainsi que des jardins qui abritent des papyrus égyptiens. L'architecte britannique David Chipperfield a dirigé les travaux de rénovation du bâtiment en 2006, comprenant notamment l'installation d'un système d'air conditionné.


title: Hysteria

text: Hysteria est un mot anglais signifiant « hystérie »


title: La Main chaude

text: La Main chaude est le premier long-métrage réalisé par Gérard Oury, sorti en salles en 1960.


title: La Main chaude

text: Une riche veuve prête 100 000 francs à Lécuyer pour qu'il envoie son fils à la campagne. En fait, Lécuyer donne cet argent à sa maîtresse pour qu'elle avorte. Mais elle n'est pas enceinte et remet la somme à son autre amant afin qu'il achète un scooter. Celui-ci se sert de la somme pour séduire une jeune femme qu'il croit riche...


title: Chrétienté-Solidarité

text: Chrétienté-Solidarité est une organisation d'obédience catholique traditionaliste créée par Bernard Antony en 1982.


title: Chrétienté-Solidarité

text: Dans son sillage, on trouve le Centre Charlier ainsi que la revue "Reconquête", qu'elle édite.


title: Chrétienté-Solidarité

text: Chrétienté-Solidarité est créée en 1982 par Bernard Antony.


title: Chrétienté-Solidarité

text: Elle organise son université d'été à l'abbaye Sainte-Madeleine du Barroux.


title: Chrétienté-Solidarité

text: Le Centre Henri-et-André-Charlier est créé dans les années 1979-1980, à Fanjeaux, chez les Dominicaines enseignantes du Saint-Nom de Jésus, grâce au soutien de leur supérieure générale, mère Anne-Marie Simoulin. Fondé par Bernard Antony, il est placé sous le parrainage d'Albert Gérard, par ailleurs président de la fondation Charlier, de Jean Madiran et de Dom Gérard, abbé de Sainte-Madeleine du Barroux.


title: Chrétienté-Solidarité

text: Le nom du centre rend hommage à Henri, peintre, sculpteur et écrivain, et André Charlier, directeur de l'école de Maslacq et du collège de Normandie. Le centre est installé au 70, boulevard Saint-Germain, à Paris. Son secrétaire général est Richard Haddad, candidat Front national aux élections municipales de 2001 et auteur d'un livre d'entretiens avec Bruno Gollnisch, "La réaction, c'est la vie !". L'un de ses vice-présidents est Yves Daoudal.


title: Chrétienté-Solidarité

text: Il affirme défendre les « valeurs spirituelles, morales et artistiques de [la] civilisation gréco-latine et chrétienne » et organise des universités d'été à Fanjeaux, dans les locaux des Dominicaines enseignantes, et au Mesnil-Saint-Loup, qui constitue une de ses activités. Il est à l'origine de la création des « journées d'Amitié française », de la parution du quotidien "Présent" et de l'organisation du pèlerinage de Chartres à la Pentecôte, considéré par ses organisateurs comme un pèlerinage « de la résistance chrétienne et nationale ».


title: Chrétienté-Solidarité

text: En 1996, Géraud Durand considère que les catholiques issus du Centre, décrit comme une association culturelle de quelques centaines de membres, constituent la plus nombreuse des deux mouvances catholiques du Front national.


title: Chrétienté-Solidarité

text: Le centre Charlier et Chrétienté-Solidarité publient la revue "Reconquête". "Reconquête" est une revue mensuelle national-catholique (traditionaliste) dirigée par Bernard Antony et diffusée uniquement par abonnement.


title: Chrétienté-Solidarité

text: Fondée en 1982 sous le titre de "Chrétienté-Solidarité" (qui était celui de l'association éponyme depuis la fin des années 1970), elle a adopté son nom actuel en juillet-août 1989, à partir de son numéro 67.


title: Chrétienté-Solidarité

text: "Reconquête" se définit comme la . Elle a pour devise : , et pour emblème la croix fichée de couleur rouge sur fond blanc.


title: Chrétienté-Solidarité

text: La revue défendant le « nationalisme à la française, proche du Front national de Jean-Marie Le Pen à l'origine, mouvement dont Bernard Antony est ancien membre du bureau politique et député européen.


title: Chrétienté-Solidarité

text: Les thèmes de la revue sont régulièrement relatifs à la religion catholique, à la critique de l'Islam, à l'anticommunisme, l'avortement ou l'euthanasie ou aux discriminations envers les chrétiens dans le monde, objet initial de l'association Chrétienté-Solidarité à l'origine de la revue.


title: Parc marin de Mohéli

text: Le parc marin de Mohéli est un parc marin qui protège les eaux du canal du Mozambique situées le long de la côte sud de l'île de Mohéli près de la commune de Nioumachoua. Il est un des deux parcs marins de l'archipel des Comores et, celui-ci, relève de l'Union des Comores. Il est particulièrement utile à la protection des tortues marines, dont on recense de nombreux lieux de ponte dans les limites du parc.


title: Parc marin de Mohéli

text: Cette initiative exemplaire a été finaliste pour le prix de l'Initiative Équateur par les Nations unies en 2002.


title: Parc marin de Mohéli

text: L'île est un paradis tropical à la diversité de la faune et de la flore très abondante. Les scientifiques dénombrent plus de 500 espèces de plantes, 21 espèces d'oiseaux, neuf espèces de reptiles, le rare dugong. De nombreuses sont endémiques comme la Roussette de Livingstone, une chauve-souris géante et frugivore.


title: Parc marin de Mohéli

text: Les plages sont un site important d'arribada de tortues vertes estimé à 4 à 5000 femelles en 2002. Les eaux qui l'entourent abritent le cœlacanthe "Latimeria" décrit comme un fossile vivant. Beaucoup de ces animaux et de poissons sont menacés d'extinction.


title: Parc marin de Mohéli

text: Dans l’îlot de "Mchaco", dans la partie Est du parc, niche une colonie qui comprend plusieurs milliers de Noddi brun mais aussi des sternes fuligineuses, des fous à pieds rouges et des fous masqués.


title: Parc marin de Mohéli

text: Si le parc est sous tutelle du gouvernement, ce sont les associations locales qui le gèrent quotidiennement. Ainsi certaines zones sont complètement interdites de pêche, d'autres ne le sont que pour certaines espèces, les tortues sont elles complètement protégées. Toute violation de la réglementation est traitée directement par un comité de villageois et le cas n'est transféré à un système judiciaire national que lorsque des solutions locales n'ont pu être trouvées. Les habitants de la région agissent comme des « écogardes » qui sont responsables de la sensibilisation et de surveillance. Le PNUD, le PNUE et l'UICN fournissent une assistance financière et technique pour former les nouveaux « écogardes ». Le gouvernement vise à créer un réseau d'aires protégées qui sera cogéré par les différents villages. En 2002, le comité de gestion du parc est composé de 16 personnes dont 10 représentants des communautés villageoises. Le Parc est administré par une équipe dirigée par un conservateur.


title: Parc marin de Mohéli

text: Mohéli, la plus petite des îles des Comores, dispose de quelques espèces endémiques les plus menacée sur Terre. La première menace pour le fragile écosystème qui permet à ces espèces de vivre est la présence humaine, toujours plus marquée, d'autant qu'elle est en croissance et qu'elle se concentre sur 80 % de la côte. La densité devient si importante que les méthodes traditionnelles d'agriculture ne sont plus adaptées. L'agriculture, la pêche, la chasse et la sylviculture contribuent pour 40 % au PIB. Ces secteurs emploient 80 % de la population active et fournissent la majeure partie des exportations. La pauvreté chronique, l'absence d'éducation scientifique entraîne la population à la déforestation, à une agriculture provoquant une érosion et une pêche peu respectueuse de l'environnement comme la pêche à la dynamite qui entraîne la population dans un cycle de pauvreté croissant. Les ressources dont les terres et les poissons diminuaient au fil des années. En outre se greffent des problèmes mondiaux comme El Niño ou la montée du niveau des mers.


title: Parc marin de Mohéli

text: Aussi les autorités de la RFIC à la fin des années 1980 ont pris conscience que la sauvegarde de leur île passait par la protection de la biodiversité ce qui implique la maîtrise de la croissance démographique, le développement d'une agriculture plus communautaire et respectueuse des ressources et l'adoption de règles strictes pour la protection des espèces marines. Relayé par le gouvernement, il a été décidé de protéger le patrimoine et de réduire la pression sur la vie marine en créant un parc. Ce parc a requis une multitude de partenaires qui ont travaillé pendant six ans en vue de son établissement. En 1993, le gouvernement a cherché à mettre en œuvre une politique nationale pour l'environnement et a reconnu la nécessité d'impliquer toutes les parties concernées, à savoir les utilisateurs des ressources, les ONG susceptibles d'aider, le secteur privé et les pouvoirs publics. C'est la première initiative aux Comores impliquant autant les structures locales. Les consultations et la sensibilisation locale à l'environnement ont permis en 1995, que dix villages du sud de Mohéli commence à plaider en faveur de la désignation de leur littoral en parc marin. L'organisation de réunion entre les différents acteurs locaux incluant les pêcheurs, les jeunes dirigeants et les femmes ont permis d'élaborer la façon dont le parc marin devait être géré. Cela a constitué la base d'une proposition qui en 2001, est utilisé par l'UICN, le PNUD, le Programme des Nations unies pour l'environnement, le Fonds pour l'environnement mondial (GEF) et le gouvernement comorien commence le processus formel pour la création d'une zone de conservation.


title: Parc marin de Mohéli

text: En , de la zone sud de Mohéli sont déclarés parc marin, la première aire protégée de l'archipel des Comores. Il comprend les plages et les zones rocheuses, les îlots, les récifs coralliens et les mangroves dispersées.


title: Parc marin de Mohéli

text: Depuis 1998 :Le nombre de touriste a augmenté de 75 visiteurs par village en 1998 à 140 en 2001, il devrait atteindre les 200 vers 2010. Au total plus de 30 emplois ont été spécifiquement créés dans la construction et la gestion des logements, dans l'accueil des touristes, de la fabrication d'objets artisanaux. Le développement d'un tourisme trop important pourrait cependant nuire au parc.


La GSEE (en grec : , "GSEE - Genikí Synomospondía Ergatón Elládos", « Confédération générale des travailleurs grecs ») est une confédération syndicale grecque fondée en 1918. Il est affiliée à la Confédération européenne des syndicats et à la Confédération syndicale internationale.


title: Batailles de Mahomet

text: Les batailles de Mahomet (arabe , ghazawât, "expédition ; campagne militaire" et ḡazwa, qui a donné "razzia ; raid ; incursion)" désignent ces expéditions de type militaire effectuées par des musulmans entre l'Hégire et la mort de Mahomet. Ces deux mots dérivent de la même racine signifiant "conquérir ; envahir",


title: Batailles de Mahomet

text: L'Arabie pré-islamique voyait la pratique régulière de razzia, action militaire visant au pillage de l'adversaire, soit pour des raisons matérielles soit pour accroître son autorité. En effet, la violence y était extrêmement forte dans l'Arabie préislamique étant donné qu’il n’y avait pas alors d’organisation étatique en Arabie, à l’exception du Yémen. Les batailles de Mahomet s'inscrivent dans cette continuité et ont reçu le soutien du texte coranique, les ennemis étant associés aux dénégateurs. "La motivation des combattants est aussi bien liée à l'attrait du butin [...] qu'à la récompense divine dans l'au-delà, ainsi que le préconise la nouvelle religion...". Le butin devenait aussi, pour le Coran, une récompense divine. Selon Hichem Djaït, l'un des motifs essentiels du combat de Mahomet contre les Quraychites étaient qu'ils fermaient l'accès de la ville sainte aux musulmans . À ses débuts, le but pécuniaire des razzias prime sur l'idée de conquête. Après 625, les batailles sont plus éloignées et visent une expansion, en particulier vers Jérusalem.


title: Batailles de Mahomet

text: " Les motivations initiales qui avaient poussé les tribus arabes à partir à la conquête du monde connu et à supplanter l’empire d’Alexandre le Grand mêlaient l’attrait du pillage, de la richesse et la volonté d’étendre l’autorité de l’islam, perçu d’abord comme une communauté arabe." Une des autres raisons avancée par Hichem Djaït est que pour faire triompher l'islam du vivant du Prophète il fallait user de la force guerrière, seule option valable pour réformer et convertir les Arabes sensibles uniquement aux rapports de force à l'époque. Par ailleurs seuls les Muhajirun (en émigrant à Médine ils avaient perdu tous leurs biens à la Mecque) participaient aux expéditions contre les caravanes avant Badr. Ainsi, pour Hanne, "l’extension de l’islam fut moins l’effet d’une conversion religieuse que d’une conquête militaire."


title: Batailles de Mahomet

text: La trame chronologique des premières conquêtes fait, en 2019, toujours débat. Il semblerait que l'activité militaire de Mahomet soit restée principalement confinée en Arabie. Néanmoins, les traditions rapportent des vélléités d'expansion plus au Nord, en direction des territoires byzantins. Ainsi, pour Borrut, pour Mahomet, l'espace syrien est une cible prioritaire de Mahomet. La date de mort de Mahomet étant mal assurée, certains auteurs se demandent s'il n'était pas vivant lors des premières campagnes d'expansion hors-Arabie.


title: Batailles de Mahomet

text: En Arabie, les tribus se livraient semblablement des guerres fréquemment, ils avaient dû instaurer des mois sacrés interdisant les pillages et guerres passagèrement de sorte à permettre à l’économie de tourner. Cependant cela était de temps en temps profané. Mahomet lui-même, en (an 2 de l'Hégire) prit la décision de mener une expédition durant le mois de rajab et expliqua cette transgression par les fautes graves commises par les Mecquois (Coran, II, 214). À Médine, les tribus de Khazraj et de Aus se livraient la guerre depuis 120 ans, s’étant chacune alliée à des tribus juives de leur région comme le veut la pratique guerrière de l’époque. Les Khazraj étaient alliés avec les Banu Nadhir, et les Aus avec les Banu Qurayza.


title: Batailles de Mahomet

text: Selon les premières biographies de Mahomet, comme celles d'Ibn Ishaq et d'Ibn Hicham, sont citées les raisons de chaque expédition militaire. De toutes les tribus alliées de Quraïch, et à travers toutes les batailles livrées il y aurait eu entre 216 et 250 morts parmi les « infidèles » et entre 138 et 150 parmi les hommes des tribus qui suivaient Mahomet . La plupart des arabes se sont islamisés sans guerre après la prise de la Mecque par Mahomet si on en croit la sourate "Al-Fath", « la Victoire ».


title: Batailles de Mahomet

text: Ce sont souvent de simples expéditions avec prise de butin souvent sans bataille réelle. La prise de butin ayant principalement deux buts : récupérer les biens des émigrants — Muhâjirûns — qui les avaient laissés à la Mecque en fuyant ; fragiliser le pouvoir de Quraych qui régnait à la Mecque par le commerce, les caravanes qui passaient impérativement par les environs de Médine vers le nord de la Mecque étaient leur plus grande force.


title: Batailles de Mahomet

text: Les Arabes utilisaient des épées, cuirasses, lances, arcs, flèches et boucliers ; mais également des cottes de mailles, et même exceptionnellement une catapulte "manjanîq" et un char cuirassé "dabbâbah" ou "dabûr" lors du siège de forteresses.


title: Batailles de Mahomet

text: Des étendards en général noirs ou blancs nommés "liwâ" et "râyah" étaient portés pour repérer les commandants et situer la progression de la bataille Une fois une "râyah" noire avec un croissant de lune blanc fut utilisée.


title: Batailles de Mahomet

text: À part les sièges de la bataille du Fossé, de Taif et de Khaïbar, les batailles ne duraient pas plus d’une demi-journée… Comme les combattants n’avaient pas de costume particulier, ils utilisaient un cri de guerre appelé "chi’ar", mais selon certaines sources les musulmans utilisèrent plus tard une crête en laine sur la tête (casque, turban ou chapeau) nommée "Sûfah".


title: Batailles de Mahomet

text: Mahomet envoyait des espions dans le camp adverse pour devancer leurs plans, et des sorties de reconnaissance étaient faites pour cette même fin.


title: Batailles de Mahomet

text: Les soldats se relayaient pour se reposer et prier.


title: Batailles de Mahomet

text: Des femmes participaient aux expéditions militaires pour soigner les blessés et leur donner à manger ou boire, de rares femmes comme Umm Sulaym et Umm Harâm participaient même aux combats.


title: Batailles de Mahomet

text: Voici la liste des commandants désignés par Mahomet par expédition, pour 25 sorties :Les expéditions suivantes sont faites sous le commandement direct de Mahomet :


title: Batailles de Mahomet

text: Mahomet établit quelques règles de la guerre à l'égard de ses troupes, voici les plus notables :Cependant, en l'an II de l'Hégire, après une attaque de marchands de la Mecque, les musulmans capturèrent pour la première fois soixante-dix ennemis, juste après Badr ; Mahomet se concerta avec ses compagnons sur ce qu'ils devaient faire de ces prisonniers, car il s'agissait d'une situation nouvelle. Alors qu'Umar ibn al-Khattab proposait de les tuer tous, et Abu Bakr de les libérer moyennant rançon, Mahomet dit : Il semble qu'aucun prisonnier ne fut exécuté, sauf pour des crimes civils individuels? Selon d'autres versions, Mahomet n'a pas dit qu'il fallait exécuter les prisonniers."Avancez au nom de Dieu, avec Dieu, sur le chemin du Messager de Dieu. Cela signifie, ne tuez pas les personnes âgées, les nourrissons ou les enfants et les femmes. Ne dépassez pas les limites appropriées. Rassemblez vos butins et faites la paix et faites le bien. Car Dieu aime les bienfaisants".Liste des expéditions menées par les musulmans avant la mort de Mahomet d'après l'historien médiéval Tabarî. Le signe signale qu'il y a eu combat effectif. Les lignes en "italique" sont les batailles où Mahomet n'est pas présent.Après le départ de Mahomet de la Mecque, les Mecquois ont entrepris contre lui plusieurs attaques. Alors, Mahomet dit recevoir à Médine l'ordre de défendre ses compagnons.


title: Batailles de Mahomet

text: Mahomet envoya un détachement de soldats pour bloquer le chemin aux caravaniers de la Mecque et ordonna de faire la guerre contre les Mecquois. Hamza et trente de ses fidèles feront la guerre contre trois cavaliers. Mais, ces derniers changeront leur chemin pour éviter l'accrochage.


title: Batailles de Mahomet

text: À la fin, Hamza dira que la paix est préférable à la guerre. Après cela, Mahomet est averti d'un détachement militaire important qui allait attaquer la ville de Médine. Obaida fut chargé de commander une troupe composée de soixante musulmans.


title: Batailles de Mahomet

text: Le combat s'est achevé par la fuite des Mecquois. Il n'y avait aucun blessé ni mort des deux côtés. Sa'd fut responsable d'arrêter une caravane des Mecquois, mais il est retourné à Médine, car la caravane était passée avant qu'il arrive.


title: Batailles de Mahomet

text: Huit expéditions dans la année de l'Hégire :


title: Batailles de Mahomet

text: Mahomet ne fit pas de nouvelles expéditions car il mourut le .


title: Batailles de Mahomet

text: Le professeur Hamidullah comptabilise à partir de la biographie de Mahomet selon ibn Hicham, le nombre de morts dans les deux camps, sauf le nombre des morts dans les camps adverses à Mu'ta (les Romains), Hunanyn et Taif — que la source ne donne pas. Il obtient les nombres de 138 morts dans les rangs musulmans lors de ces 9 confrontations — marquées ci-dessus par le signe —, et de 216 morts dans les rangs adverses dans 6 de ces batailles. Il fait également l'estimation que le nombre des ennemis tués doit tourner autour de 250. Cette étude n'est probablement pas exhaustive, mais elle donne cependant une idée de l'ordre des pertes humaines lors des batailles à cette époque, pour les batailles où une confrontation directe a eu lieu. Un bilan probablement fort inquiétant en Arabie pour l'époque.


title: Batailles de Mahomet

text: Il faut y ajouter les Juifs de la tribu de banu Qurayza, des hommes décapités au bord de grandes fosses creusées sur le marché de Médine, après la bataille du Fossé : entre 600 et 900 victimes. Et les 70 disciples de Mahomet tués à Bir Ma'unah sous les ordres de Amir ibn Tufayl, chez les Sulaym où ils étaient allés enseigner la nouvelle religion. Selon Hichem Djaït, l'affaire des Banu Qurayza est compliquée car elle pose plusieurs problèmes pour l'historien. Le Coran qui est source de première importance n'est pas prolixe à ce sujet, seul deux versets y font allusion. À la différence des Banu Qaynuqa et des Banu Nadir qui furent seulement expulsés, les Banu Qurayza furent coupable d'avoir aidé, soutenu, pris le parti des assiégeants ; c'est ce que dit le terme zaharuhum dans le verset 26 sourate XXXIII cité dans le Coran. Dans le même verset, le Coran parle de asr, (faire prisonnier) et non sabiy (capture de femmes et enfants) ceci questionne sur la possibilité de se trouver parmi les prisonniers des hommes adultes. Pour l'historien peu d'éléments racontés par les siras sont plausibles, et l'examen du nombre de tués parmi les Banu Quarayza ne tient pas la critique comme presque tous les chiffres avancés par la Sira d'Ibn Ishaq. Cela concernait une centaine de personnes selon lui (estimation du nombre total des combattants pour 500 à 600 habitants) et non 600 à 900 tués.


title: Batailles de Mahomet

text: Après environ 10 ans de batailles, les quelque de kilomètres carrés de la péninsule arabique, qui ne connaissaient pas de répit et qui étaient le lieu de guerres perpétuelles entre tribus, sont unifiés pour la première fois dans l'histoire au prix de nombreuses batailles et pertes humaines.


title: Ivo Basay

text: Ivo Alexie Basay Hatibović est un footballeur chilien né le à Santiago du Chili (Chili). Basay mesure 1,75m pour 66 kg.


title: Ivo Basay

text: Cet attaquant international chilien a joué trois ans au Stade de Reims, mais a fait son palmarès essentiellement au club chilien de Colo-Colo.


title: Turkey in the Straw

text: Une autre chanson, Zip Coon utilise le même rythme. Cette version a été publiée pour la première fois entre 1829 et 1834 à la fois à New York et à Baltimore. Les chanteurs énumérés précédemment clament avoir composé la chanson mais l'affaire n'a pas été résolue et d'autres sont aussi parfois crédités comme Daniel Decatur Emmett.


title: Turkey in the Straw

text: "Turkey in the Straw" est enregistrée en 1891 par le comédien de blackface Billy Golden pour la Columbia Phonograph Company.


title: Turkey in the Straw

text: Cette musique est utilisée dans certains dessins animés :


title: Persepolis (film)

text: Persepolis est un long métrage d'animation français réalisé par Vincent Paronnaud et Marjane Satrapi, sorti en France le . Le film s'inspire de "Persepolis", la bande dessinée autobiographique de Marjane Satrapi.


title: Persepolis (film)

text: Présenté dans la sélection officielle du Festival de Cannes 2007, le film y a obtenu le prix du jury "ex æquo" avec "Lumière silencieuse" de Carlos Reygadas. Le film a été nommé pour l'Oscar du meilleur film d'animation 2008.


title: Persepolis (film)

text: "Persepolis" a été l'objet de plusieurs polémiques et interdictions, notamment dans les pays musulmans.


title: Persepolis (film)

text: Téhéran, en 1978 : Marjane, huit ans, songe à l'avenir et se rêve en prophète de la galaxie. Choyée par des parents modernes et cultivés, particulièrement liée à sa grand-mère, elle suit avec exaltation les événements qui vont mener à la révolution et provoquer la chute du régime du Shah. Avec l'instauration de la « République islamique » débute le temps des « gardiens de la révolution » qui contrôlent tenues et comportements. Marjane, qui doit porter le voile, se rêve désormais en révolutionnaire.


title: Persepolis (film)

text: Bientôt, la guerre contre l'Irak entraîne bombardements, privations, et disparitions de proches. La répression intérieure devient chaque jour plus sévère. Dans un contexte de plus en plus pénible, sa langue bien pendue et ses positions rebelles deviennent problématiques. Ses parents décident alors de l'envoyer en Autriche pour la protéger. À Vienne, Marjane vit à quatorze ans sa deuxième révolution : l'adolescence, la liberté, les vertiges de l'amour mais aussi l'exil, la solitude et la différence.


title: Persepolis (film)

text: De retour chez ses parents, elle se marie pour pouvoir mener sa relation amoureuse au grand jour. Après une année avec cet homme qu'elle connaissait finalement mal, elle réalise qu'elle ne l'aime plus et en est très affligée. Un soir, une fête à laquelle elle participe se termine tragiquement : les gardiens de la révolution interviennent pour réprimer cette fête jugée immorale et pourchassent jusque sur les toits les jeunes hommes qui y participaient. Dans sa fuite, l'un d'entre eux tombe et décède. Cet événement terrible décide Marjane à quitter son mari, sa famille et son pays où elle ne peut vivre comme elle l'entend. Sa famille la soutient dans ces choix difficiles. Marjane part pour la France.


title: Persepolis (film)

text: La musique du film a été composée par Olivier Bernet.


title: Persepolis (film)

text: La république islamique d’Iran s'est inquiétée de la sélection de ce film présentant ce qu'elle estime être et en a diffusé une version censurée. "Persepolis" fut également interdit de diffusion au Liban fin mars 2008 durant un temps, avant que la polémique nationale n'aboutisse à la levée de cette interdiction.


title: Persepolis (film)

text: À la suite de la diffusion du film en Tunisie le , environ 200 salafistes ont tenté de brûler l'immeuble qu'occupe la chaîne de télévision Nessma avant de s'attaquer au domicile de son PDG, Nabil Karoui, quelques jours plus tard. Toutefois une manipulation en provenance des services de sécurité en cette période de campagne électorale n'est pas à exclure.


title: Persepolis (film)

text: Programmé à la Cinémathèque de Tanger qui accueille les 25 ans de la Fondation Groupama Gan pour le cinéma, "Persepolis" avait reçu le visa d’exploitation du Centre cinématographique marocain (CCM) et devait être projeté à trois reprises en . Toutefois, et sans la moindre explication, la Cinémathèque de Tanger a annulé les projections prévues du film de Marjane Satrapi. Le long-métrage est remplacé par "Séminaire du manifeste des voleurs" et "Une vie de chat". Le film a disparu du site internet de la Cinémathèque de Tanger.


L’ADEDY - (en grec : "ADEDY - Anótati Diíkisi Enóseon Dimósion Ypallílon", « Confédération des syndicats des fonctionnaires publics ») est une organisation syndicale grecque, affiliée à la Confédération européenne des syndicats.


title: Thomas Sherlock

text: Thomas Sherlock (né à Londres en 1678 et mort dans cette ville le ) est un écrivain britannique, évêque de Londres.


title: Thomas Sherlock

text: Fils du chanoine William Sherlock (1641–1707), il se fait un nom comme prédicateur. Il est successivement évêque de Bangor (1728), de Salisbury (1734), et enfin de Londres (1748).


title: Thomas Sherlock

text: On a de lui :


title: Lost Song

text: Il se situe dans le prolongement du précédent, "Baby Alone in Babylone" (1983). Seule la musique de deux titres n'est pas de Gainsbourg : « L'Amour de moi », sur un chant ancien, et « Lost Song », sur la « chanson de Solveig » dans "Peer Gynt", d'Edvard Grieg.


title: Lost Song

text: Il contient également deux chansons reprises de "Di Doo Dah" (1973) : « C'est la vie qui veut ça » et « Leur plaisir sans moi ».


title: Lost Song

text: La même année 1987, Jane Birkin chante pour la première fois en récital au Bataclan. Elle y reprend « Physique et sans issue », « Le Moi et le je », « L'Amour de moi », « Lost Song » et « Le Couteau dans le play ».


title: Appareil digestif aviaire

text: L'appareil digestif aviaire désigne le système digestif original des oiseaux qui possède des caractéristiques communes bien que les régimes alimentaires et les modes de vie soient très différents. Ce dispositif permet à la fois de soutenir un métabolisme élevé et d’être très performant (le Gypaète barbu est capable de digérer et assimiler des os).


title: Appareil digestif aviaire

text: Les rôles du foie et du pancréas sont analogues à ceux des mammifères.


title: Appareil digestif aviaire

text: La muqueuse buccale peut être vivement colorée, notamment chez les oisillons de certaines espèces de passereaux, comme ceux de l'Hirondelle rustique (coloration jaune), du Grand Corbeau (coloration rouge) ou de la Mésange bleue (coloration orange).


title: Appareil digestif aviaire

text: Le squelette de la langue est formé par l’entoglosse et l’os basibranchial crânial. La forme de la langue, comme celle du bec dépend du régime alimentaire. Chez les oiseaux-mouches, elle est très longue, fourchée à son extrémité et munie de petites soies et de nervures. La langue des pics-verts ressemble à une suite de triangles isocèles emboîtés selon leur hauteur. Celle des Galliformes a la forme d’un fer de flèche et est recouverte crânialement d’un étui corné. Elle est particulièrement musclée chez les psittacidés. Les "Anatidae" ont une langue qui ressemble plus à celle des humains, plate, large, molle et arrondie à son extrémité.


title: Appareil digestif aviaire

text: Les glandes salivaires sont peu développées mais chez certaines espèces elles sont particulièrement productives, comme celles des pics (chez qui la salive facilite la capture des insectes), ou celles des salanganes du genre "Collocalia" (qui utilisent cette salive durcie à l'air libre pour fabriquer leur nid).


title: Appareil digestif aviaire

text: Chez certaines espèces carnivores, l'œsophage présente un grand diamètre (comme chez les grèbes, les macareux, les mouettes, les goélands, les cormorans, les cigognes...), qui leur sert éventuellement de réservoir lorsque leur estomac est plein, ou pour rapporter des proies au nid. Chez d'autres espèces, l'œsophage présente un élargissement, comme chez le moineau domestique, le verdier, le bec-croisé ou certains rapaces diurnes. D'autres enfin présentent un véritable jabot, poche nettement délimitée, extensible, mais dépourvue de glandes digestives (ex : gallinacés, pigeons et tourterelles, hoazin). Chez les pigeons et tourterelles, le jabot produit le « lait de pigeon », liquide blanc produit selon un mode de sécrétion holocrine, servant au nourrissage des jeunes.


title: Appareil digestif aviaire

text: L'estomac des oiseaux est constitué de deux parties :


title: Appareil digestif aviaire

text: Le pancréas est assez volumineux en comparaison avec celui des mammifères, sûrement pour produire suffisamment du suc pancréatique, qui doivent compenser l'absence de mastication et l'action limitée de la salive. Les sucs pancréatiques transportés vers le petit intestin (duodénum) sont composés de bicarbonates qui neutralisent le mélange acide de nourriture venant du ventricule, et assurent un environnement favorable à l'activation des enzymes digestives.


title: Appareil digestif aviaire

text: Tous les oiseaux disposent d'un foie volumineux (volume plus grand que chez le Mammifère de même taille) en lien avec leurs besoins métaboliques élevés. D'une façon générale, le foie est gros et gras si l'oiseau est gros et gras. Il est également très volumineux chez les oisillons. Toutes les espèces ne possèdent pas un foie aussi important: il est plus petit chez les galliformes, les strigiformes, les rapaces nocturnes et les grands psittacidés que chez les columbiformes ou les espèces migratrices soumises au Zugunruhe.


title: Appareil digestif aviaire

text: Le foie des oiseaux est bilobé et le lobe droit est souvent plus développé que le gauche. Le foie humain est lui composé de quatre lobes. Leur forme dépend des espèces. Il secrète leur bile, acide et non pas basique comme chez les mammifères, directement dans le petit intestin via la vésicule lorsqu'elle existe.


title: Appareil digestif aviaire

text: Certaines espèces d"'Anatidae" sont élevées pour produire des foies gras.


title: Appareil digestif aviaire

text: La vésicule biliaire est absente chez de nombreuses espèces (nombreux passereaux, autruches, nandous, pigeons, perroquets, pics...). Si elle est présente, elle se loge dans un creux au sein du lobe droit du foie. Elle a une forme tubulaire chez les oiseaux aquatiques.


title: Appareil digestif aviaire

text: Comme chez les autres vertébrés, la longueur des intestins dépend du régime alimentaire. Il est très court chez les oiseaux de proie et s'allonge d'une manière notable chez les omnivores et les granivores. Il n'atteint jamais cependant de grandes dimensions et, proportionnellement, il est toujours plus court que chez les Mammifères, n'excédant pas quatre à six fois la longueur de leur corps. Le rejet de gaz est moins important chez les oiseaux que pour les mammifères. L'intestin est constitué de l'intestin grêle formé du duodénum, jéjunum, iléon puis du gros intestin formé du très court côlon et du "cæcum" où chez certaines espèces, des bactéries dissolvent la cellulose. Ce dernier est très développés chez les Anatidés, Pélécanidés, Rallidés, rapaces nocturnes et Gallinacés par exemple, ils sont très réduits ou absents chez les colibris, martinets, certains pigeons et Picinae, Psittacidés adultes et de nombreux passereaux.


title: Appareil digestif aviaire

text: Le gros intestin sert principalement à absorber l'eau et les électrolytes. Les aliments restant sont métabolisés par des bactéries. Les vitamines K et certaines vitamines B y sont synthétisés. Il est plus développé chez certains oiseaux aquatiques, Galliformes ou ratites pour faciliter la digestion les matières végétales. On suppose que pour la plus grande partie des espèces, il est court afin d'être plus léger, de façon à favoriser le vol.


title: Appareil digestif aviaire

text: La musculature du duodénum iléon et côlon est plus importante. Le gros intestin est relativement court chez les oiseaux.


title: Appareil digestif aviaire

text: Le cloaque est divisée en trois parties successives, plus ou moins bien individualisées : le "coprodaeum" qui reçoit le contenu évacué par les intestins, puis l"'urodaeum" où débouchent les déchets rénaux et les productions génitales, puis la zone qui débouche sur l'extérieur, le "proctodaeum", où se situe la bourse de Fabricius.


title: Appareil digestif aviaire

text: Le cloaque des oisillons de plusieurs espèces de passereaux et Picinae présente des glandes dont le rôle est d'entourer les excréments de mucus, ce qui permet aux parents d'éliminer facilement hors du nid les d'excréments des oisillons.


title: Appareil digestif aviaire

text: La fonction principale est la digestion, processus présent chez tous les organismes hétérotrophes.


title: Appareil digestif aviaire

text: Le système de transport du glucose des oiseaux est différent de celui des mammifères, des amphibiens et des poissons. Chez la plupart des oiseaux, il ne varie pas en fonction des concentrations en hydrocarbonates, y compris lorsque la saison change. L'absorption intestinale est principalement passive et ne dépend pas des variations du régime alimentaire. Ce système peu sélectif permet une assimilation rapide mais il est particulièrement sensible aux toxines. Ceci réduit donc la niche alimentaire des oiseaux et lorsque la concentration en glucose est plus faible à l'intérieur de la cellule intestinale que dans le plasma, le glucose peut diffuser dans le mauvais sens.


title: Appareil digestif aviaire

text: Les oies, des "Psittacidae", les Columbiformes, des "Cracidae", des Passeriformes, les calaos et les casoars consomment volontairement de la terre ; on parle de géophagie. L'absorption de terre, comme de l'argile, a pour effet de former une couche protectrice sur les parois intestinales et d'empêcher les toxines de pénétrer dans le sang (notamment les alcaloïdes toxiques contenus dans certaines plantes).


title: Appareil digestif aviaire

text: Le système digestif des oiseaux est donc composé d’un bec spécialisé, sans dents. Dans tous les cas, les aliments sont éventuellement brisés mais pas mâchés. Les aliments passent par l’œsophage puis traversent le jabot lorsqu’il existe. Ils passent ensuite par l’estomac glandulaire, ou proventricule succenturié, où ils subissent l’attaque d’acides et d’enzymes. Une fois imprégnés, les aliments sont expulsés vers le gésier qui est un estomac musculaire. Certaines espèces avalent des pierres appelées gastrolithes pour accroître l’efficacité de celui-ci. À ce niveau, les aliments sont broyés. Ils sont enfin assimilés par les intestins, puis éliminés, de même que les déchets rénaux, par le cloaque. L'urine est blanche et très peu liquide. Les déjections, urine et fèces, semi-solides, transitent par le cloaque et sont éliminées par l’anus.


title: Appareil digestif aviaire

text: Certains oiseaux comme les rapaces et certains oiseaux de mer expulsent par la bouche des pelotes de réjection alors que le reste de leurs proies se trouvent dans le gésier. Ceci leur permet d’éviter que certains éléments gobés non digestes (plumes, os et poils par exemple) ne fassent un transit complet.


title: Appareil digestif aviaire

text: La vitesse et l'intensité de la digestion est variable selon les espèces. Par exemple, une fauvette à tête noire peut digérer des baies en 12 min ; un gypaète barbu est capable de digérer une vertèbre de vache en 1 ou 2 jours.


title: Appareil digestif aviaire

text: Chez certaines espèces, les déchets de la digestion trop importants (comme les poils, os, arêtes, écailles, piquants, fragments de coquilles ou de carapaces, enveloppes dures de graines, plumes...) sont rejetés par voie buccale sous forme de pelotes de rejection, de dimensions variables selon les espèces : longues de moins de 2 cm chez la pie-grièche grise, elles peuvent atteindre 10 cm chez le Hibou grand-duc.


title: Appareil digestif aviaire

text: Les oiseaux, du fait de leur métabolisme élevé, doivent se nourrir d’aliments à haute valeur calorique. Pour certains oiseaux comme les oiseaux-mouches, les réserves d’énergies ne sont que de quelques heures, au-delà desquelles ils meurent s’ils ne sont pas alimentés. Les oiseaux sont par exemple granivores, piscivores, carnivores, nécrophages, frugivores, nectarivores mais les vrais sténophages sont rares. Cette spécialisation alimentaire se traduit par des variations importantes des fonctions des divers organes. C’est ainsi que certaines espèces ont des langues très développées, comme les oiseaux-mouches, et que d’autres n’ont qu’une langue très réduite comme la langue de 1 cm des pélicans. Certaines, comme les granivores ont développé un jabot, d’autres pas. Certaines espèces comme les martinets ont des glandes salivaires très développées, cependant ceci est rare, le bec ne servant pas à mastiquer la nourriture, comme chez les mammifères.


title: Appareil digestif aviaire

text: Les oiseaux domestiques souffrent de nombreux dérangements du système digestif. Les déficits alimentaires sont une des premières causes de maladie pour ces espèces. Un déficit en calcium provoque par exemple des fractures, des coquilles d'œuf ou des becs mous, des scolioses. Un déficit en vitamine A ou une obésité peuvent provoquer des pododermatites, des maladies de peau ou des problèmes de plumes. Les oiseaux peuvent également développer des goîtres à la suite d'un déficit en iode ou d'un mauvais fonctionnement de la glande thyroïde.


title: Appareil digestif aviaire

text: Les oiseaux sont sensibles au stress, ce qui peut provoquer une anorexie. D'autres causes peuvent aussi la provoquer, comme une maladie ou une parasitose. Les juvéniles peuvent souffrir d'une stase du jabot qui les conduit à une anorexie.


title: Appareil digestif aviaire

text: Les diarrhées ou les néphrites sont souvent la conséquence d'autres maladies. Les diarrhées par exemple peuvent être la conséquence d'une intoxication liée à une blessure par plomb. Une tumeur des reins peut être cause d'une néphrite.


title: Appareil digestif aviaire

text: Bon nombre de problèmes alimentaires causent également des problèmes d'une façon indirecte et ont pour conséquence une rétention d'œuf, des pertes de plume ou des diarrhéess. Une constipation est certainement le signe d'une rétention d'œuf.


title: Clef fée

text: La clef fée est un objet magique du conte "La Barbe bleue" de Charles Perrault, paru pour la première fois avec "Les Contes de ma mère l'Oye" en 1697.


title: Clef fée

text: Le dictionnaire de Furetière (1694) définit ainsi l’adjectif « fée » : "« chose enchantée par quelque puissance supérieure, des armes fées, qui ne peuvent être percées »." La clef est ainsi enchantée, ensorcelée.


title: Clef fée

text: L'auteur emploie l'adjectif « fée » dans le même sens à une autre reprise, dans le conte "Le Petit Poucet", pour qualifier les bottes de sept lieues :


title: Clef fée

text: Pièce à conviction et véritable œil de la Barbe bleue en son absence, la clef fée joue le rôle de seul objet néfaste du recueil. Elle fait partie du trousseau de clefs que la Barbe bleue remet à sa jeune épouse avant de s’absenter, lui permettant d’accéder à chacune des pièces du château et à ses trésors. Il la met cependant en garde : l’une des clefs permet d’ouvrir un cabinet où il lui est formellement interdit d’entrer.


title: Clef fée

text: Son mari parti, et rongée par la curiosité, la jeune femme désobéit et découvre les corps sans vie des épouses disparues de la Barbe bleue, pendus à des crochets. Sous le coup de l’émotion, elle laisse tomber la clef fée qui se tache de sang, détail qui la trahira :


title: Clef fée

text: La Barbe bleue est le seul conte où la clef fée entre en jeu, cet objet magique disparaît pour ne jamais réapparaître par la suite.


title: Clef fée

text: L'attitude de la Barbe bleue reste ambiguë : il aurait pu remettre le trousseau à sa femme, lui permettant de découvrir ce qu'il a de meilleur à offrir, en prenant soin de garder avec lui la clef du cabinet défendu. Il aurait également pu conserver toutes les clefs avec lui, marquant par là sa totale autorité. On peut imaginer qu'il cherche à tester la confiance de son épouse et que son geste est calculé. En lui confiant les clefs, il lui confère symboliquement un pouvoir, celui d'ouvrir les portes, d'aller et venir où bon lui semble, au risque de percer son terrible secret. Que fera-t-elle de ce pouvoir et de cette marque de confiance ? Saura-t-elle s'en tenir aux limites par lui fixées et garder sa place ? Ou bien préférera-t-elle transgresser la règle, faisant d'elle son égale et même plus, capable de le mettre en danger grâce au secret révélé ? C'est sans doute ce que la Barbe bleue veut éprouver passés les premiers temps de leur mariage, sachant que la clef magique lui donnera la réponse. Que se serait-il passé si elle avait sagement obéi à son mari ? Elle aurait pu continuer à vivre à ses côtés, sans totalement le connaître mais sans être inquiétée, profitant du confort et des richesses en contrepartie de sa soumission.


title: Clef fée

text: L'histoire de la boîte de Pandore est très proche de cette situation où la femme détient un objet néfaste, qu'elle ne pourra pas s'empêcher d'utiliser.


title: Clef fée

text: Charles Perrault, qui dirige sa morale vers la haute bourgeoisie de son époque, prône ici, comme dans d'autres de ses contes, passivité et obéissance des jeunes femmes qui risquent sinon de s'exposer à d'amères sanctions. Car à cette époque, la femme doit obéissance à son mari, d’un point de vue légal. Heureusement pour la jeune héroïne, elle échappe à son sort grâce à sa famille, toujours attentive même après le mariage : ses frères viennent en effet à bout de la Barbe bleue pour la sauver. Mais là encore, elle reste soumise à l’autorité masculine au sein de sa propre famille.


title: Claudio Brook

text: Claudio Brook est un acteur mexicain, né le à Mexico, ville où il est mort le .


title: Claudio Brook

text: Claudio Brook est l'un des acteurs favoris de Luis Buñuel avec qui il a tourné cinq films.


title: Claudio Brook

text: Il a tourné plusieurs films en France, donnant la réplique à Jean Gabin ou Mireille Darc, sous la direction de Denys de La Patellière dans "Du rififi à Paname" ou d'Yves Boisset dans "Coplan sauve sa peau". Il a tenu le rôle de Peter Cunningham dans "La Grande Vadrouille" de Gérard Oury, en 1966.


title: Claudio Brook

text: Au Mexique, son pays d'origine, il a affronté le fameux catcheur masqué, El Santo, dans "Santo en el museo de cera" (1963) avant de clore sa carrière en apparaissant notamment dans le premier long-métrage de Guillermo del Toro, "Cronos" (1993).


title: Gilles Hocquart

text: Gilles Hocquart (1694 à Mortagne-au-Perche en Normandie en France - à Paris) fut intendant de la Nouvelle-France de 1729 à 1748.


title: Gilles Hocquart

text: La famille de Gilles Hocquart, la quatrième branche de Hocquart portant ce nom depuis 1189, est originaire de Champagne. Cette branche de Hocquart fut reconnue comme noble seulement aux environs de 1536. Avant cette date, les Hocquart étaient perçus comme de vulgaires paysans. D’ailleurs, en ces temps, leur fortune ne dépassait guère les ardeurs de leur titre. C’est lorsqu’ils immigreront à Paris, au , et qu’ils grimperont aux hauts postes de la société et seront connus comme de riches nobles influents, tant dans les domaines des finances que de la magistrature ou de la bureaucratie gouvernementale. Leur escalade des échelons sociaux est autant le résultat de mariages avantageux avec, entre autres, des Colbert et des Talon, que leur acquisition d’offices fiscaux. Par contre, leur incroyable ascension sociale se terminera plus tard pour des raisons politiques et économiques. Malgré tout, la famille n’a pas échoué au bas de l’échelle, bien au contraire, elle a su rester dans la noblesse de la France, et cela reste grandement redevable à Jean-Hyacinthe Hocquart le père de Gilles Hocquart. En effet, c’est principalement lui qui a frayé les chemins de la réussite professionnelle de ses fils et donc qui a le plus contribué à la considération française envers sa famille .


title: Gilles Hocquart

text: Gilles Hocquart était le troisième des quatorze enfants de Jean-Hyacinthe Hocquart, chevalier et seigneur d'Essenlis et de Muscourt et de Marie-Françoise Michelet-du-Cosnier. Gilles Hocquart doit à son père la majeure partie de sa carrière. Il débuta au Commissariat de la Marine, en tant qu’écrivain. Il obtient ensuite des promotions comme petit commissaire à Toulon et puis comme commissaire ordinaire. Par la suite, on l’affecta à Rochefort, connue comme école pour former les employés de la Marine française, où il s’est vu confier plusieurs tâches dans des domaines diversifiés. Dans cette institution, pour laquelle il travailla pendant 7 ans (de 1722 à 1729), il sut développer des compétences tant dans les secteurs administratifs et judiciaires que commerciaux. Après il s’éleva dans la hiérarchie jusqu’au niveau de commandant. Il fut nommé commissaire financier et intendant intérimaire de Nouvelle-France en 1729.


title: Gilles Hocquart

text: Dans la Marine, les gens le considéraient avec beaucoup de respect. En fait, c’est sa personnalité remarquable qui retient le plus l'attention. Cet homme admirable attirait la sympathie des gens parce qu’il en dégageait tout autant. Ayant peu de dispositions à la vantardise et à la prétention, il arborait un calme déconcertant. Ses traits sévères et son regard absent ainsi que ses accès d'inflexibilité le faisait paraître froid. Malgré cela, sa recherche de simplicité et sa force de conciliation de même que sa grande intelligence réussirent à lui faire pardonner ces côtés prétendument moins flatteurs.


title: Gilles Hocquart

text: Voici un exemple témoignant de sa grandeur en tant qu’individu : il fut l’un des seuls intendants de la Nouvelle-France à ne pas s’enrichir à ce poste. Il n’y a d’ailleurs jamais été propriétaire d’une maison alors que d’autres intendants ont abusé de cette situation. Voici maintenant les propos du marquis de Montcalm, appuyant ceux générés plus haut, dans son journal, lors de son séjour à Brest: "Pour monsieur et madame Hocquart, c’est un couple bien assorti; ce sont d’honnêtes gens, vertueux, bien intentionnés, tenant une bonne maison. Aussi, M. Hocquart a-t-il été vingt ans intendant en Canada, sans avoir augmenté sa fortune, contre l’ordinaire des intendants des colonies qui n’y font que trop grands profits aux dépens de la colonie."