title: Philibert Léon Couturier

text: Lié à l’École de Barbizon, ami personnel de Théophile Gautier, il devient portraitiste et peintre animalier. Il est particulièrement réputé pour l'habileté de son art à représenter volailles et basses-cours. Une partie de ses œuvres sont conservées au musée Vivant-Denon de Chalon-sur-Saône, au musée Antoine-Lécuyer de Saint-Quentin, à Montpellier, Nice, Reims, Poitiers et Périgueux.


title: Philibert Léon Couturier

text: Oncle de Georges Laugée, il est l'auteur d'une brochure sur Jean-François Millet et Camille Corot.


title: Lagon Arey

text: Le lagon Arey (en anglais "Arey Lagoon") est une baie sur la côte arctique de l'Alaska. Elle mesure environ de long et est bordée au nord sur toute sa longueur par Arey Island, un banc de sable, au sud par la côte de l'Alaska North Slope et à l'ouest par Barter Island.


title: Lagon Arey

text: Le lagon est ouvert sur la mer de Beaufort (océan Arctique) à l'ouest et au nord-est.


title: Eugénie Le Sommer

text: Eugénie Le Sommer est une footballeuse internationale française, née le à Grasse dans les Alpes-Maritimes. Elle évolue au poste d'attaquante à l'Olympique lyonnais et en Équipe de France.


title: Eugénie Le Sommer

text: Eugénie Le Sommer commence le football dans des équipes masculines. Repérée, elle intègre le FC Lorient puis découvre la Division 1 au Stade briochin. En trois saisons, Le Sommer se fait remarquer jusqu'à terminer meilleure buteuse et être élue meilleure joueuse à l'issue de la saison 2009-2010. L'attaquante s'engage alors avec l'Olympique lyonnais et y remplit son palmarès d'un titre de champion par saison, de presque autant de Coupes de France et d'un nombre inégalé de Ligues des champions.


title: Eugénie Le Sommer

text: Au niveau international, après être passée par les sélections jeunes, Eugénie Le Sommer devient internationale A en 2009. Elle participe alors à chaque édition de la Coupe du monde, du Championnat d'Europe et des Jeux olympiques. Eugénie remporte aussi quelques tournois mineurs. Avec les "Bleues", Eugénie devient la Meilleure buteuse de l’histoire. En effet à la suite d'un doublé en septembre 2020 face à la Macédoine du Nord (match remporté 7-0), elle dépasse le record de Marinette Pichon qui en a marqué 81 durant sa carrière internationale.


title: Eugénie Le Sommer

text: Son palmarès est uniquement rempli de trophées gagnés avec l'Olympique lyonnais à savoir, au terme de la saison 2018-2019, neuf Championnats de France consécutifs, huit Coupes nationales et six Coupes d'Europe. Sur le plan individuel, Le Sommer fait partie du onze mondial de l'année FIFPro en 2015 et 2016, des dix meilleures joueuses UEFA depuis 2015 et de l'équipe-type de la Ligue des champions depuis 2016. Elle termine aussi meilleure buteuse de la C1 2011-2012 et du Championnat de France à trois reprises. Elle est élue deux fois meilleure joueuse de Division 1 et une fois par la Fédération française de football.


title: Eugénie Le Sommer

text: Eugénie Anne Claudine Le Sommer naît le 18 mai 1989 à Grasse, en Côte d’Azur. Fille d’un policier, Eugénie voit son enfance rythmée par les déménagements dus aux mutations successives de son père Thierry. La fratrie compte neuf enfants. Après Grasse, la famille passe notamment par Plumergat, dans le Morbihan, où Eugénie commence le football.


title: Eugénie Le Sommer

text: Sa mère, ex-joueuse dans une équipe masculine ayant mal vécu les "" et l’image négative donnée au football féminin à l’époque, cherche à la dissuader du ballon rond. Elle inscrit d'abord sa fille au judo à avant de céder rapidement pour le football. Ses deux parents ont pratiqué ce sport et Eugénie signe sa première licence à cinq ans et rejoint un de ses frères.


title: Eugénie Le Sommer

text: La famille Le Sommer déménage alors en Dordogne à cause de la profession paternelle et Eugénie Le Sommer intègre le FC Trélissac Maurilloux Périgord de 1995 à 1998. En 1998, Eugénie Le Sommer entre dans le club de l'AS Guermeur, influencée par ses frères et sœurs. Eugénie Le Sommer pratique les deux disciplines jusqu’à douze ans et est championne de judo de Bretagne. À son entrée au collège, elle doit faire un choix et intègre la section sport étude du collège Jules Simon de Vannes, où elle est la seule fille. Dans ses équipes de ballon rond, elle est d'ailleurs la seule joueuse à chaque fois, de ses débuts à ses treize ans, et joue déjà en attaque.


title: Eugénie Le Sommer

text: À quatorze ans, les équipes mixtes n'étant plus autorisées, Le Sommer rejoint le FC Lorient qui lance son équipe U15 féminine, inscrite dans un championnat de garçons. Elle y joue entre 2004 et 2007. Lors de sa formation, elle remporte la Coupe nationale des moins de en 2004 avec la Bretagne, ainsi que la Coupe fédérale des moins de en 2005 avec le FC Lorient. En 2005, elle est admise au Centre national de formation et d'entraînement de Clairefontaine et y reste une année. Éloignée de sa famille, Eugénie préfère rejoindre le sport études du Lycée Bréquigny de Rennes.


title: Eugénie Le Sommer

text: Eugénie Le Sommer s'engage avec le Stade briochin en 2007. En arrivant à Saint-Brieuc, elle connaît pratiquement toutes ses partenaires, pour les avoir côtoyées en sélection de Bretagne. Avec ce club, elle débute tout de suite en première division sous la direction de Sonia Haziraj, nouvelle entraîneuse-joueuse. L'équipe ne se sauve que de deux points lors de la saison 2007-2008.


title: Eugénie Le Sommer

text: Eugénie Le Sommer fait partie des quatre joueuses nominées pour le titre de meilleure joueuse du Championnat de France 2008-2009 tandis que l'équipe obtient une bonne . À l'inter-saison, Eugénie rejette une offre du Paris SG et compte rejoindre l'Olympique lyonnais l'année suivante, après avoir terminé ses études.


title: Eugénie Le Sommer

text: À l'issue du Championnat de France 2009-2010, Le Sommer remporte le titre de meilleure buteuse avec en . Elle est aussi capitaine de son équipe, à seulement vingt ans. En fin d'exercice, Eugénie est nommée meilleure joueuse de la compétition.


title: Eugénie Le Sommer

text: Le 30 juin 2010, l'Olympique lyonnais officialise la venue d'Eugénie Le Sommer au sein de son effectif pour trois ans.


title: Eugénie Le Sommer

text: À l'issue de la saison 2010-2011, Le Sommer remporte le championnat de France avec Lyon en gagnant tous ses matchs, mais surtout la Ligue des champions (victoire 2-0 sur le club allemand du FFC Turbine Potsdam), ce qui constitue une première pour un club français féminin et la revanche de l'édition précédente. Lors de la finale, Eugénie entre en jeu et est passeuse décisive sur le deuxième but marqué par Lara Dickenmann. Eugénie termine meilleure buteuse du club dès sa première saison avec 28 réalisations.


title: Eugénie Le Sommer

text: Lors de la saison 2011-2012, Le Sommer atteint une seconde fois la finale de la Ligue des champions avec l'Olympique lyonnais (la du club). En finale, Lyon bat le FFC Francfort, et Eugénie remporte ainsi son deuxième titre européen en deux ans. Lors de la finale, titulaire, Eugénie inscrit le premier but de son équipe, et termine co-meilleure buteuse de la compétition, avec neuf buts (à égalité avec sa coéquipière Camille Abily). Avec l'Olympique lyonnais, Eugénie remporte également la même saison le Championnat de France et la Coupe de France, réalisant ainsi un triplé inédit : Championnat de France, Coupe de France et Coupe d'Europe. Elle termine également meilleure buteuse du Championnat pour la deuxième fois de sa carrière avec .


title: Eugénie Le Sommer

text: En 2012-2013, l'OL gagne encore le championnat en remportant tous les matchs comme deux ans auparavant. L'équipe conserve aussi la Coupe de France mais perd en finale de Ligue des champions, la quatrième consécutive du club. Le Sommer est remplaçante et rentre en jeu lors de la défaite contre le VfL Wolfsburg. C'est seulement la première fois en trois saisons avec Lyon qu'Eugénie ne remporte pas la Coupe d'Europe. Arrivant en fin de contrat, Eugénie le prolonge de trois ans.


title: Eugénie Le Sommer

text: Durant l'exercice 2013-2014, l'OL conserve son hégémonie nationale mais échoue en huitième de finale de Ligue des champions. Son plus mauvais résultat au niveau continental. Le 15 septembre 2013, Eugénie Le Sommer marque son centième but sous les couleurs de l'OL, face à Muret (10-1) en D1.


title: Eugénie Le Sommer

text: Pour 2014-2015, Le Sommer gagne son cinquième titre en autant de saison à Lyon. L'équipe remporte pour la troisième fois tous ses matchs et fixe le nouveau record de buts marqués (147). Le doublé coupe-championnat est réalisé pour la quatrième année de suite mais les Lyonnaises ne dépassent encore pas les huitièmes-de-finale de C1. Eugénie est élue meilleure joueuse de l'année de D1 aux Trophées UNFP pour la seconde fois de sa carrière. Au cours de la saison, elle prolonge son contrat de trois années.


title: Eugénie Le Sommer

text: En 2015-2016, l'Olympique lyonnais remporte sa troisième Ligue des champions face au VfL Wolfsburg, en plus du doublé coupe-championnat. Eugénie marque notamment à neuf reprises en cinq matchs de Coupe de France, pour un total de 24 unités en 32 rencontres avec l'OL.


title: Eugénie Le Sommer

text: L'exercice 2016-2017 présente la même réussite avec un second triplé consécutif. Comme deux ans auparavant, Le Sommer marque plus d'un but par match en championnat pour une somme de 29 unités en 32 parties sous le maillot lyonnais, faisant d'elle la meilleure marqueuse de la saison.


title: Eugénie Le Sommer

text: Au terme de la saison 2017-2018, l'équipe remporte son cinquième titre européen, le troisième consécutif. Après un titre de champion obtenu en restant invaincu, Le Sommer et son groupe s'incline en finale de la Coupe de France et ne remporte pas ce titre pour la première fois depuis sept ans. Le 11 février 2018, Eugénie le Sommer marque un triplé en Coupe nationale face à Toulouse et bat le record de Lotta Schelin du nombre de buts marqués à l'OL. Elle devient la meilleure buteuse de l'histoire des Fenottes avec . Sur l'exercice, l'attaquante inscrit 33 réalisations en .


title: Eugénie Le Sommer

text: Pour 2018-2019, l'OL renoue avec son triplé devenu récurrent. Eugénie Le Sommer marque 21 fois en durant cette saison.


title: Eugénie Le Sommer

text: Le 11 novembre 2020, elle est intronisée secrétaire général de l'UNFP lors de la tenue d'une assemblée générale.


title: Eugénie Le Sommer

text: Le , alors qu’elle arrivait en fin de contrat à l'issue de la saison, elle prolonge jusqu'en 2023 avec l'OL.


title: Eugénie Le Sommer

text: En , Eugénie Le Sommer est prêtée pour six mois à OL Reign, club de soccer féminin basé à Tacoma dans l'état de Washington (États-Unis). L'équipe appartient à la franchise OL Groupe (qui gère également l'Olympique lyonnais) et évolue en National Women's Soccer League (première division). Elle y inscrit 8 buts et 3 passes décisives et est nommée dans le onze-type de la saison.


title: Eugénie Le Sommer

text: Lors de la saison 2004-2005, à seize ans, Le Sommer est convoquée en Équipe de France des moins de. Elle joue deux matchs comme titulaire. Elle en joue autant la saison suivante pour totaliser quatre sélections U17.


title: Eugénie Le Sommer

text: À , Eugénie Le Sommer participe à l'Euro 2006 des moins de en Suisse. Elle est alors surclassée mais obtient du temps de jeu. Elle dispute et perd la finale avec les Bleuettes. Jusqu'à la saison 2008-2009, Le Sommer joue avec la sélection nationale U19 et compte onze buts en 26 capes.


title: Eugénie Le Sommer

text: À l'été 2008, Le Sommer est retenue pour le championnat du monde des au Chili. La France perd en demi-finale contre la Corée, en encaissant un but dans les arrêts de jeu. Eugénie est élue meilleure joueuse et inscrit quarte buts. Elle totalise cinq buts en huit sélections U20.


title: Eugénie Le Sommer

text: Eugénie Le Sommer est convoquée en équipe de France A pour la première fois le 12 février 2009. Elle fait partie des joueuses convoquées par le sélectionneur Bruno Bini pour participer au Tournoi de Chypre du 2 au 13 mars 2009 à Larnaca dans le cadre de la préparation à l'Euro finlandais. Lors de ce championnat, elle prend part aux quatre matchs joués par sa sélection. À l'Euro 2009, la France s'impose lors de son premier match contre l'Islande (3-1) avant de lourdement s'incliner face à l'Allemagne (1-5). Mais elle termine à la deuxième place du groupe grâce à un nul 1-1 face à la Norvège et se qualifie pour les quarts de finale face aux Pays-Bas. Les "Orange" s'imposent aux tirs au but (0-0 tab 5-4).


title: Eugénie Le Sommer

text: Avec l'équipe de France, elle commence son parcours des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2011 qui a lieu en Allemagne. Elle fait partie des tricolores retenues pour affronter l'Islande le samedi 24 octobre 2009 puis l'Estonie le mercredi 28 octobre 2009.


title: Eugénie Le Sommer

text: Eugénie Le Sommer prend part à tous les matchs de la Coupe du monde 2011 en Allemagne. C'est la deuxième fois que la sélection est qualifiée pour la compétition mondiale. La France se classe quatrième, son meilleur résultat jusqu'alors, après notamment une victoire contre l'Angleterre en quart de finale.


title: Eugénie Le Sommer

text: La sélection française et Le Sommer disputent les éliminatoires du Championnat d'Europe 2013 à partir de 2011. L'équipe de France de Bruno Bini remporte le tournoi de Chypre pour la première fois le 6 mars 2012 face aux Canadiennes.


title: Eugénie Le Sommer

text: Quelques mois plus tard, aux Jeux olympiques, la France se hisse jusqu'en demi-finales. Les Bleues doivent faire face aux championnes du monde en titre, les Japonaises, et Le Sommer marque le seul but de la défaite française (1-2). Contre le Canada pour la médaille de bronze, les Bleues s'inclinent.


title: Eugénie Le Sommer

text: L'équipe de France réalise un sans faute lors des éliminatoires de l'Euro 2013 en s'imposant lors des huit matchs. Lors de l'Euro 2013, les Bleues finissent premières de leur groupe grâce à trois victoires mais sont éliminées en quart de finale par le Danemark lors de la séance de tirs au but (1-1 tab 4-2). Philippe Bergeroo est nommé sélectionneur de l'équipe de France après la compétition. L'année 2013 est jusqu'à présent la meilleure de Le Sommer en sélection avec dix buts inscrits en seize capes.


title: Eugénie Le Sommer

text: Les Bleues remportent le Tournoi de Chypre 2014 et enchaînent alors une série d'une seule défaite en , amicaux compris. Ces résultats permettent à la France de prendre la quatrième place au Classement mondial des Nations de la FIFA.


title: Eugénie Le Sommer

text: À l'été 2017, son ancienne coéquipière en Bleue sous l'ère Bini, Corinne Diacre, est nommée sélectionneuse.


title: Eugénie Le Sommer

text: Le 2 mai 2019, elle est convoquée parmi les 23 pour disputer la Coupe du monde 2019. Le 7 juin 2019, lors du match d'ouverture au Parc des Princes, elle ouvre le score face à la Corée du Sud à la minute et devient en même temps la première buteuse de la compétition (score final 4-0). Elle inscrit son avec le maillot bleu sur pénalty le 12 juin face à la Norvège, ce qui permet à son équipe de s'imposer 2-1. L'Équipe de France finit première de la phase de groupe après une troisième victoire face au Nigeria obtenue par une équipe remaniée.


title: Eugénie Le Sommer

text: Après une victoire en huitième de finale face au Brésil, les bleues tombent en quart de finale contre les États-Unis (1-2). À l'issue de la compétition, la sélectionneuse se montre critique envers Le Sommer, qui n'aurait pas respecté ses indications.


title: Eugénie Le Sommer

text: En septembre 2020, Eugénie Le Sommer profite d'une large victoire de l'équipe de France contre la Macédoine (7-0) pour effacer le record de but en bleue détenu par Marinette Pichon en inscrivant un doublé. Désormais, avec inscrits, elle est la meilleure buteuse de l'histoire de l'équipe de France. "Je suis fière de ça mais ce n'est pas une finalité", a déclaré l'attaquante après la rencontre. La sélectionneuse, Corinne Diacre, la félicite publiquement à l'issue du match : "Marinette a marqué son époque, c’était la mienne donc je connais bien. Eugénie c’est une autre époque, et j’espère surtout qu’elle ne s’arrêtera pas là" .


title: Eugénie Le Sommer

text: Eugénie Le Sommer s'est mariée le à son compagnon depuis ses Florian Dariel.


title: Eugénie Le Sommer

text: En septembre 2020, Eugénie Le Sommer devient marraine d'une collection de livres sur le football destinés aux enfants. La série, éditée par Auzou, s'intitule "Fan de foot" et livre des conseils pour les footballeurs en herbe. Eugénie Le Sommer et Olivier Giroud, les deux ambassadeurs du projet, prodiguent des conseils à destination des enfants. « L’opportunité d’élaborer des premières lectures avec des messages véhiculés à travers le football m’a tout de suite plu », justifie Eugénie Le Sommer, heureuse de soutenir la cause du football féminin auprès du grand public.


title: Eugénie Le Sommer

text: Le tableau suivant présente, pour chaque saison, le nombre de matchs joués et de buts marqués dans le championnat national, en Coupe de France ("Challenge de France") et éventuellement en compétitions internationales.


title: Eugénie Le Sommer

text: Le tableau suivant dresse les statistiques d'Eugénie le Sommer en équipe de France par année.  Équipe de France


title: Eugénie Le Sommer

text: Avec l'Olympique lyonnais, en 2020, Le Sommer compte sept Ligues des champions, huit Coupes de France, dix Championnats de France et un Trophée des championnes.


title: Mateo-Txistu

text: Mateo-Txistu est un personnage de la mythologie basque. On connaît la légende du chasseur à cause de sa passion immodérée. Il a été puni et court sans trêve à travers le monde, accompagné de ses chiens, sans connaître le repos. Ce type de récit fait partie d'un vaste cycle de chasses aériennes et nocturnes des récits mythologiques d'origine indo-européenne.


title: Mateo-Txistu

text: Souvent, ce chasseur est un curé qui, laissant sa messe à moitié célébrée, s'en alla avec ses chiens poursuivre un lièvre. Il n'est pas revenu et ne reviendra jamais de son excursion. Personne ne l'a encore vu mais nombreux sont ceux qui assurent avoir entendu dans nos bois et nos montagnes, son sifflement accompagné du hurlement triste et monotone de ses chiens. Selon les versions, c'est une chasse « aérienne » (les protagonistes sont emportés par un vent éternel) ou « terrestre » (ils chassent dans les bois, forêts ou montagnes)."Txistu" signifie « flûte » en basque, prononcez "tchisstou". Le suffixe a désigne l'article : txistua se traduit donc par « la flûte ».


title: Mateo-Txistu

text: Il n'existe pas de genre (masculin, féminin) dans la langue basque et toutes les lettres se prononcent. Il n'y a donc pas d'association comme pour le français où "qui" se prononce "ki".


title: Rivière Little (Nouveau-Brunswick, Albert)

text: La rivière Little (littéralement "Petite") est une rivière du Nouveau-Brunswick. Celle-ci prend sa source à d'altitude dans le mont Garland, des collines calédoniennes. Elle se jette en rive droite de la rivière Petitcodiac à Salisbury. Le long de son cours se trouvent les communautés suivantes, d'amont en aval: Hillside, Pleasant Vale, Parkindale, Little River, Nixon, Colpitts Settlement et Salisbury. Une échelle à poissons se trouve à Hillside.


title: Yellow pixoliñas

text: Yellow Pixoliñas est un groupe musical de rock espagnol, originaire de Monforte de Lemos (Province de Lugo), en Galice.


title: Yellow pixoliñas

text: Le groupe est formé en 1987 par Tico, Ton, Tito, Xabier et Juan. Juan abandonne le groupe et est remplacé dans un premier temps par un soliste Manolo. Ce dernier reste peu de temps dans le groupe pour des raisons de santé. Il est remplacé par Franki en 1990. Un an plus tard, Thierry rejoint le groupe pour le clavier donnant ainsi plus de liberté à Tico, et ainsi est close la formation définitive de Yellow Pixoliñas. La collaboration du groupe au programme de la télévision de Galice (TVG) "Xabarín club" élargit leur public.


title: Yellow pixoliñas

text: En 1994, le groupe publie son dernier album, "Lacon Lover". Le groupe se dissous à la fin des années 1990.


title: Yellow pixoliñas

text: Le groupe se reforme en 2017 pour un concert après 25 ans d'absence.


title: Yellow pixoliñas

text: Avec des influences du punk anglais et du ska, entre autres styles, le groupe écrit ses textes en galicien, et utilise toutefois le castillan et l'anglais. Caractérisés par ce qui est appelé par la suite le rock bravú ou agro-rock pour définir une série de groupes, comme Os Resentidos de Antón Reixa, Los Berrones, Os Diplomáticos de Monte-Alto ou Heredeiros da Crus, majoritairement d'origine galicienne ou asturienne, qui ont comme caractéristiques communes des textes combattifs et un humour spécifique du monde rural. Par la suite, le groupe décide de se démarquer de ce courant, car selon les membres du groupe le courant Bravú est trop politisé.


title: James Scott Bowerbank

text: James Scott Bowerbank est un naturaliste, géologue et paléontologue britannique connu pour ses études sur les éponges, né le et mort le .


title: James Scott Bowerbank

text: Il est né à Bishopsgate à Londres. Il travaille, avec l'aide de son frère, dans la distillerie familiale jusqu'en 1847. Très tôt, il est cependant passionné d'astronomie et d'histoire naturelle, plus particulièrement de botanique (1822-1824) et à l'ostéologie humaine (1831). Avec un microscope, il étudie avec enthousiasme la structure des coquillages, les coraux, les pierres comme des silicates. Il constitue également une vaste collection de fossiles. Les restes fossiles des organismes contenus dans les argiles de Londres l'intéressent et avec six autres naturalistes, ils fondent le "London Clay Club". Ses autres membres sont :


title: James Scott Bowerbank

text: En 1840, Bowerbank publie "A History of the Fossil Fruits and Seeds of the London Clay" ; deux ans plus tard, il est admis à la Royal Society. En 1847, il suggère la création d'un institut pour la conservation des fossiles non encore décrits, ce qui sera fait sous le nom de "". Il étudie particulièrement les éponges et il publie une monographie en quatre volumes, la "British Spongiadae".


title: James Scott Bowerbank

text: De 1844 à 1864, il travaille beaucoup à la vulgarisation des sciences naturelles notamment en organisant des séances, d'abord chez lui sur Parc street à Islington tous les lundis, puis à Highbury Grove. Il met à disposition des étudiants sérieux ses quatre microscopes et son aide.


title: James Scott Bowerbank

text: Il se retire en 1864 à St Leonards-on-Sea où il meurt.


title: Henri Vergnolle

text: Henri Germain Vergnolle est un architecte et homme politique français né le à Linards en Haute-Vienne et mort le à Paris.


title: Henri Vergnolle

text: Après de , il devient architecte de l'État et exerce à Paris.


title: Henri Vergnolle

text: Pendant la Grande Guerre, il s'engage volontairement.


title: Henri Vergnolle

text: En 1916, il adhère au Parti socialiste, puis devient journaliste au quotidien régional Le Populaire du Centre.


title: Henri Vergnolle

text: Dans sa région natale, il réalise en particulier le monument aux morts 1914-1918 de Limoges (sculpteur André Augustin Sallé).


title: Henri Vergnolle

text: Il est président du conseil municipal de Paris de jusqu'en 1947, année du succès du RPF. Son successeur est Pierre de Gaulle, frère du Général. Henri Vergnolle reste conseiller municipal jusqu'en 1953. Il est inhumé au cimetière du Montparnasse, à Paris


title: Mendikote

text: Mendikote est un sommet qui domine Albiztur et où il existe une mine appelée "Jentil meatzea" (la mine des Jentil). Sur son sommet on voit l'emplacement d'une vieille forteresse dont il subsiste quelques ruines. On y trouve également une grotte, on pense que c'est la demeure de Mari. À Errezil (Guipuscoa) on raconte qu'un homme y pénétra, alors Mari lui offrit du cidre fait, lui dit-elle, avec ce qu'elle avait soustrait à ceux qui en faisaient mais qui n'avaient pas déclaré la teneur exacte de leur récolte.


title: Mendikote

text: "Meatze" signifie « mine » en basque. Le suffixe "a" désigne l'article : "meatzea" se traduit donc par « la mine ».


title: Rivière Pollet

text: La Pollet est une rivière du Nouveau-Brunswick. Celle-ci prend sa source de plusieurs ruisseaux aux environs de la Colline McManus, à plus d'altitude, dans les collines calédoniennes. Elle se jette en rive droite de la rivière Petitcodiac entre River Glade et Salisbury. Le long de son cours se trouvent les communautés suivantes, d'amont en aval: Riverview, Elgin, Pollet River, The Glades et Kay River.


title: Tour Apogée

text: La tour Apogée est un projet avorté de gratte-ciel pour le  de Paris, qui a vu le jour dans les années 1960 dans le cadre du programme Italie 13. Il devait s'élever au sud de la place d'Italie, à l'emplacement de l'actuel bâtiment Grand Écran dans lequel sont installés le centre commercial Italie 2 et le complexe cinématographique Grand Écran Italie.


title: Tour Apogée

text: Dans le plan le plus ambitieux, cette tour mixte de bureaux et de logements devait être la plus haute tour de France, plus élevée que la tour Montparnasse et ses . Le projet est abandonné en 1975 après l'arrivée à la présidence de la République de Valéry Giscard d'Estaing en 1974, qui, défavorable à un urbanisme en hauteur pour la capitale, fait annuler le permis de construire. Cet échec est l'un des symboles du tournant pris par la capitale avec la fin de l'ère des grandes tours dans Paris "intra muros" et des projets de construction d'autoroutes urbaines.


title: Tour Apogée

text: À la suite de l'abandon définitif du projet, l'État est condamné en 1980 par le tribunal administratif de Paris à verser 324 millions de francs au promoteur, condamnation ramenée à 149 millions par le Conseil d'État.


title: Tour Apogée

text: Une sorte de mât ou de campanile multicolore et une arche transparente devant faire la liaison entre la partie de l'arrondissement construite au et le quartier des tours construites dans les années 1960-1970, conçu par l'architecte Kenzō Tange, occupe aujourd'hui l'emplacement prévu pour la tour Apogée et sert d'entrée au centre commercial Italie 2.


title: Tour Apogée

text: Les principales voies qui se seraient trouvées autour d'elle sont les boulevards Vincent-Auriol, de l'Hôpital, Auguste-Blanqui et les avenues des Gobelins, de Choisy et d'Italie.


title: Varaude

text: La Varaude est une petite rivière française dont le cours est entièrement situé dans le département de la Côte-d'Or et qui se jette dans la Vouge.


title: Varaude

text: Elle est issue de la jonction de deux ruisseaux, le Chairon et la Boïse.Le lieu de « formation » de la Varaude, par confluence de ses sources, se trouve au lieu-dit "Beau-Vallon" (Noiron-sous-Gevrey), juste en amont du pont des Arvaux, ancien lieu de confluence avec la Sansfond avant le prolongement de cette dernière par les moines de Cîteaux. La Varaude sert de limite communale entre Noiron-sous-Gevrey et Saulon-la-Chapelle puis traverse la commune d'Izeure pour se jeter dans la Vouge.


title: Varaude

text: Voir : Le génie hydraulique à Cîteaux


title: Giuseppe Olivi

text: Giuseppe Olivi désigne :


title: Mozorro

text: Mozorro est le mot basque désignant tout à la fois un insecte, un masque, une personne déguisée ou un épouvantail.


title: Mozorro

text: C'est ainsi que l'on désigne des génies familiers dans la région d'Albiztur. Voici ce qui disaient les gens du village :


title: Mozorro

text: Santagueda fut, de son temps, le meilleur "aizkolari" (bûcheron) des environs. Natif de Santagueda (sa maison) à Beizama (Guipuscoa). Non seulement il était très fort dans le débitage des troncs, mais il l'était également dans toute espèce de jeu et toujours, ou presque, il sortait vainqueur. C'est pour cela que beaucoup disaient que Santagueda avait les "mozorroak" (pluriel de "mozorro") avec lui. C'était d'efficaces compagnons. Voir également Mamur.


title: Mozorro

text: Au mois de février, dans les célébrations de la ville d'Arantza, les jeunes s'habillent de blanc avec un mouchoir, en plaçant des pompons et des bandes de papier multicolores sur le dos. Les "mozorro zuriak" et "mozorro beltzak" (mozorro blancs et noirs en basque), nom avec lequel ils sont connus, parcourent les différents quartiers en demandant de l'argent pour organiser un banquet pour tout le village le week-end.


title: Mozorro

text: Mozorro signifie « masque » en basque. Le suffixe a désigne l'article : mozorroa se traduit donc par « le masque ».


title: Mozorro

text: Il n'existe pas de genre (masculin, féminin) dans la langue basque et toutes les lettres se prononcent. Il n'y a donc pas d'association comme pour le français où "qui" se prononce "ki".


title: 4e régiment du génie

text: Le du génie est un régiment du génie français, c'est-à-dire une unité spécialisée dans le génie militaire de l'armée française. Le du génie est créé à Grenoble en 1875 avec les , , et  Bataillons du Génie. Régiment destiné à l'Armée des Alpes, il est spécialisé dans le maintien des communications en zone de montagne. Il dispose à ce titre de trains muletiers et il met en œuvre des matériels qui lui sont propres.


title: 4e régiment du génie

text: Depuis 1901 la Place de Belfort dépend de ce régiment qui y détache son  bataillon. Réorganisé le , le régiment perd le  bataillon qui devient une Unité formant corps, mais reçoit en renfort le  bataillon du régiment du génie.


title: 4e régiment du génie

text: En garnison à Grenoble, à la déclaration de la guerre, il entre en guerre avec les , et bataillon structuré en compagnies divisionnaires et de corps d'armée . Le rattachement de ses unités, à la mobilisation est le suivant:


title: 4e régiment du génie

text: Le RG est en garnison à Grenoble, il sert l'Armée des Alpes. À ce titre, ses compagnies territoriales se répartissent dans les forteresses alpines face à l'Italie en août 1914. Ces compagnies de forteresses ne restent pas « face à l'Est » très longtemps et dès la fin quittent les Alpes et sont mises à la disposition des corps d'armée.Les compagnies du Génie : 6/4, 6/4bis, 4/13, 14/15, renforcées à partir du des compagnies 6/1 et 6/1bis sont engagées aux Eparges en 1915. Du au la Cie 14/15 reste en secteur sans discontinuer et sera détachée au profit des Divisions d'Infanterie qui viennent à tour de rôle occuper le secteur des Eparges


title: 4e régiment du génie

text: Compagnie 14/15 du du génie : ""sous les ordres du capitaine Gunther et des sous-lieutenants Fallard et Jamet, chargée depuis plusieurs mois des travaux d’attaque d’une position fortifiée, a montré une endurance exceptionnelle au cours de travaux pénibles et périlleux. Lors de l’attaque, a fait preuve pendant quatre journées d’un entrain et d’une bravoure remarquables."" .


title: 4e régiment du génie

text: ""Sous la puissante impulsion du Capitaine Gunther, a donné des preuves d’un dévouement absolu et du plus grand courage en organisant, par un travail soutenu de nuit et de jour, du 13 au , des entonnoirs de mine, sous un feu de mousqueterie et d’artillerie des plus violents.""


title: 4e régiment du génie

text: Il porte, cousues en lettres d'or dans ses plis, les inscriptions:Les Compagnies du du génie ont reçu la Fourragère aux couleurs du ruban de la Croix de guerre 1914-1918 avec une citation à l'ordre du corps d'armée du :NB : seule l'unité citée, en l'occurrence, la compagnie, a droit au port de ses décorations.


title: 4e régiment du génie

text: Parfois détruire Souvent construire Toujours servir.


title: 4e régiment du génie

text: Ecu jaune chargé d’une cuirasse et d’un pot en tête noirs, sommés d’un dauphin bleu et rouge.


title: Ravno (Herzégovine-Neretva)

text: Ravno (en cyrillique : ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine. Elles sont situées dans le canton d'Herzégovine-Neretva, Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville "intra muros" compte habitants et la municipalité .


title: Ravno (Herzégovine-Neretva)

text: Ravno est située à quelques kilomètres de la frontière entre la Bosnie-Herzégovine et la Croatie. Elle est entourée par les municipalités de Neum au nord, Dubrovnik (en Croatie) à l'ouest et Trebinje (en République serbe de Bosnie) à l'est.


title: Ravno (Herzégovine-Neretva)

text: Sur le poljé de Popovo, à la hauteur du village de Zavala, se trouve la grotte de Vjetrenica (« la grotte du vent »), célèbre pour ses richesses karstiques et spéléologiques ; la grotte figure sur la liste des aires protégées de Bosnie-Herzégovine et est proposée par le pays pour une inscription sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.


title: Ravno (Herzégovine-Neretva)

text: Ravno jouit d'un climat tempéré chaud, avec une température moyenne annuelle de ; juillet est le mois le plus chaud de l'année, avec une moyenne de . Le mois le plus froid est janvier avec une moyenne de . La moyenne des précipitations annuelles est de , avec les précipitations mensuelles les plus faibles en juillet et les plus élevées en novembre.


title: Ravno (Herzégovine-Neretva)

text: Ravno a été intégrée dans la municipalité de Trebinje en 1963. Depuis la fin de la guerre de Bosnie-Herzégovine et à la suite des accords de Dayton (1995), elle a retrouvé son statut de municipalité.


title: Ravno (Herzégovine-Neretva)

text: Ravno a été attaqué pour la première fois au début d' par les forces de la JNA, qui ont rasé le village en route pour attaquer Dubrovnik pendant la guerre d'indépendance croate.


title: Ravno (Herzégovine-Neretva)

text: La municipalité de Ravno compte 54 localités :


title: Ravno (Herzégovine-Neretva)

text: En 1991, sur un total de habitants, la population de l'actuel territoire de la municipalité de Ravno se répartissait de la manière suivante :


title: Ravno (Herzégovine-Neretva)

text: À la suite des élections locales de 2012, les 15 sièges de l'assemblée municipale se répartissaient de la manière suivante :


title: Ravno (Herzégovine-Neretva)

text: Andrija Šimunović, à la tête d'une coalition regroupant l'Union démocratique croate de Bosnie-Herzégovine (HDZ BiH) et l'Union démocratique croate 1990 (HDZ 1990), a été réélu maire de la municipalité.


title: Ravno (Herzégovine-Neretva)

text: L'un des lieux les plus touristiques de la municipalité est le site de Zaplanik, qui abrite un tumulus préhistorique, une nécropole avec 30 stećci (un type particulier de tombes médiévales), les ruines d'une église médiévale, l'église orthodoxe Saint-Pierre-et-Saint-Paul et un cimetière orthodoxe avec 15 croix. Cet ensemble est inscrit sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.


title: Ravno (Herzégovine-Neretva)

text: L'église Saint-Mitre de Ravno, une église catholique qui remonte peut-être au , est elle aussi classée.


title: Parc d'État d'Itapuã

text: Le Parc d'État d'Itapuã (en portugais : "Parque Estadual de Itapuã") est une réserve naturelle sous contrôle du Gouvernement de l'État du Rio Grande do Sul, dans le Sud du Brésil. Il a été créé le , fait ha et se trouve à 57 km de Porto Alegre, sur le territoire de la municipalité de Viamão. Il a été fermé pendant dix ans - jusqu'en avril 2002 - pour laisser la nature récupérer son espace mis à mal par l'Homme.


title: Parc d'État d'Itapuã

text: Le site est un lieu historique, où se déroulèrent plusieurs évènements importants de la Guerre des Farrapos, tout particulièrement sur le Morro de la Fortaleza, sur l'île du Junco et à la Ferraria dos Farrapos. On trouve aussi sur son territoire le phare d'Itapuã et des plages d'eau douce : plage des Pombas, de l'Onça, de la Pedreira, de l'Araçá, du Sitio, du Tigre et de Fora, autour desquelles se déroulent les activités de tourisme écologique.


title: Parc d'État d'Itapuã

text: Le parc préserve les derniers vestiges de l'écosystème et des paysages originels de la région métropolitaine de Porto Alegre, avec de grands champs, des dunes, des lacs, des îles, des plages et des collines ("morros") autour du rio Guaíba et de la Lagoa dos Patos, à la rencontre desquels il se situe.


title: Parc d'État d'Itapuã

text: Parmi les 300 formations végétales identifiables sur les "morros" granitiques et les "restingas" du Parc, se remarquent tout particulièrement le figuier, la "corticeira-do-banhado", le "gerivá" (ou "jerivá") et une grande variété d'orchidées et de bromelias. Il abrite aussi des espèces animales menacées de disparition telles que le "bugio-ruiva" ou la loutre. La Lagoa Negra, avec ses ha d'étendues d'eau, est un point de repos d'oiseaux migrateurs dont le "trinta-réis" et plusieurs oiseaux connus sous le nom de "batuíra" ("Charadrius wilsonia", "Charadrius semipalmatus", "Haematopus palliatus", entre autres). La totalité de la faune hébergée dans le parc est composée de 40 espèces de reptiles, 30 d'amphibiens, 200 d'oiseaux et un bon nombre de mammifères (dont le "jaguatirica" et le "gato-maracajá").


title: Parc d'État d'Itapuã

text: Au-delà de la préservation de la faune et de la flore, le parc permet la recherche scientifique et la sensibilisation à la protection de la nature.


title: Parc d'État d'Itapuã

text: Parque estadual de Itapuã.


title: Alaska North Slope

text: L’Alaska North Slope (que l'on pourrait traduire par le Versant nord de l'Alaska) est une région de l'Alaska située sur le flanc nord de la chaîne Brooks le long de la côte de l'océan Arctique, principalement habitée par les Iñupiats.


title: Alaska North Slope

text: La presque totalité de la région fait partie du borough de North Slope et comprend la "National Petroleum Reserve–Alaska", qui possédait les plus grosses réserves connues de l'Alaska jusqu'à la découverte du champ de Prudhoe Bay en 1968, et le refuge faunique national Arctic, depuis sujet de controverses concernant la possibilité d'y faire des forages pétroliers ou de nouveaux forages sur terre et en mer.


title: Alaska North Slope

text: Dans le North Slope, seule une « couche active » de la surface de la toundra dégèle chaque été. La majeure partie du sol reste gelée toute l'année. Sur le dessus de ce pergélisol, l'eau s'écoule vers la mer au travers d'un maillage de petits ruisseaux ou bien forme des bassins et des étangs. Le long de la côte, la banquise côtière (eaux côtières qui gèlent au contact de la terre) s'accroche toujours à la rive en une plaque solide et gelée.


title: Alaska North Slope

text: En haut de l'image ci-contre, la banquise de mer, banquise principale dérivant de l'océan Arctique est séparée par une bande bleu sombre de mer libre de glace de la banquise côtière. Le terrain accidenté de la chaîne Brooks est visible au bas de l'image (zones marron-rose) et est couverte de neige par endroits (zones bleutées).


title: Alaska North Slope

text: La principale ressource alimentaire pour les habitants (Iñupiats principalement) a été la viande de Caribou, mais aussi de baleine et d'autres mammifères marins.


title: Alaska North Slope

text: Depuis la fin du , le pétrole extrait des sous-sols de la région est acheminé vers le sud par un réseau de pipelines connecté à l'oléoduc trans-Alaska jusqu'au port de Valdez sur la côte pacifique de l'Alaska. L'activité pétrolière est une source de revenus et de royalties pour les populations locales. C'est aussi une source de conflit (avec divers aspects culturel et pratiques) pour la pêche traditionnelle des cétacés. Ces activités induisent notamment un important bruit sous-marin, créé par les forages, mais surtout par levées sismiques, qui est une source de stress ou de trouble de santé pour les cétacés. Ceci inquiète les baleiniers autochtones qui savent que ces animaux ont l’ouïe très sensible. Cette pollution sonore peut déplacer les corridors migratoires de baleines de dizaines de kilomètres et empêcher les chasseurs traditionnels de les trouver ; En 2002, lors de réunions de concertation ou d'information il était fréquent que des scientifiques soient "", comme à l'époque où des sous-estimations de nombre de baleines comptées par les moyens visuels avaient abouti à une interdiction provisoire de la chasse de subsistance.


title: FranceNet

text: FranceNet est un ancien fournisseur d'accès à Internet, grand public ("dial-up") français, créé par Rafi Haladjian en avril 1994 dans le  de Paris.


title: FranceNet

text: Avec Worldnet, fondé en février 1994, et ImagiNet, fondé en avril 1995 par Patrick Robin et avant Club Internet, FranceNet fut le premier à proposer un kit de connexion grand-public, à une époque où il existait internautes en France. La premier fournisseur français fut (1992), destiné aux entreprises.


title: FranceNet

text: La société a été mise en examen en mai 1996 pour avoir « diffusé, fixé, enregistré ou transmis l'image d'un mineur lorsque cette image présente un caractère pornographique ». Un non-lieu a été prononcé après deux ans de procès.


title: FranceNet

text: En 2000, FranceNet est rebaptisée Fluxus.


title: FranceNet

text: En 2001, elle est revendue à British Telecom.


title: Oana Pellea

text: Oana Pellea est une actrice roumaine, née le à Bucarest.


title: Biètre

text: La Biètre est une rivière française d'une longueur de 17,2 km, dont le cours est entièrement situé dans le département de la Côte-d'Or et qui se jette dans la Vouge.


title: Biètre

text: Elle prend sa source à 200 m d'altitude dans le village de Marliens.


title: Biètre

text: Elle traverse les communes de Tart-le-Haut, Échigey, Aiserey où elle passe sous le Canal de Bourgogne, Brazey-en-Plaine avant de rejoindre la Vouge à Saint-Usage.Par ordre alphabétique :


title: Érard III du Puiset

text: Érard III du Puiset, tué en Palestine le , fut seigneur du Puiset et vicomte de Chartres. Il était fils d'Hugues Blavons, seigneur du Puiset, et d'Alix de Montlhéry.


title: Érard III du Puiset

text: On le fait généralement succéder à son père que l'on pensait mort en 1094, deux ans avant le départ d'Érard pour la première croisade ; mais une charte publiée et traduite en 2008 nous montre Hugues encore vivant en 1096. Érard meurt en Palestine après la prise de Jérusalem.


title: Érard III du Puiset

text: Marié à Adélaïde, comtesse de Corbeil, fille de Bouchard II, comte de Corbeil, et d'Adélaïde de Crécy, et eut :


title: Long May You Run

text: Long May You Run est l'unique album du Stills-Young Band, il s'agit d'une collaboration entre Stephen Stills et Neil Young. Les autres musiciens sont des membres du groupe de Stephen Stills.


title: Lagartijo Chico

text: Rafael Molina Martínez dit « Lagartijo Chico » né le à Cordoue (Espagne), mort le dans la même ville, est un matador espagnol. « Lagartijo Chico » était le fils d’un célèbre "peón" de l’époque, Juan Molina Sánchez, et le neveu de l’un des plus célèbres matadors cordouan : Rafael Molina Sánchez « Lagartijo ».


title: Lagartijo Chico

text: Il commence comme "becerrista" dans sa ville natale le , aux côtés d’un autre cordouan appelé à la célébrité : Rafael González Madrid « Machaquito ». Jusqu’en 1898, il se produit alternativement comme banderillero et comme "novillero" ; cette année-là, il entre dans la "Cuadrilla de Niños Cordobeses", groupe de toreros adolescents.


title: Lagartijo Chico

text: Il prend l’alternative à Madrid le , en même temps que « Machaquito », avec pour parrain Luis Mazzantini, face à des taureaux du duc de Veragua.


title: Lagartijo Chico

text: Lagartijo Chico était atteint de tuberculose, ce qui l’affaiblissait au point que sa carrière devait très vite décliner. Sa dernière corrida à Madrid a lieu le , aux côtés de « Machaquito » et « El Gallo », sans aucun succès. L’ultime corrida de sa carrière a lieu à Nîmes (Gard) le , à nouveau aux côtés de « Machaquito », face à des taureaux de Parladé. Il s’éteint moins de deux ans plus tard, le .


title: Lagartijo Chico

text: Il était considéré comme vaillant, toréant avec aplomb, élégance et courage. En raison de sa maladie, il ne put connaître le destin qui aurait dû être le sien d’être sacré « Calife de la tauromachie », mais il avait les capacités pour cela.


title: Lagartijo Chico

text: Avec son épouse, Angustia Sánchez, il eut trois filles. Après sa mort, Angustia Sánchez se maria en secondes noces avec un matador cordouan de second rang : Manuel Rodríguez Sánchez « Manolete ». De cette union devait naître le célèbre « Manolete ».


title: Camilla Andersen

text: Camilla Røseler Andersen, née le 5 juillet 1973 à Gentofte, est une handballeuse internationale danoise. Elle est notamment double championne olympique (1996 et 2000), championne du monde (1997) et double championne d'Europe (1994 et 1996).


title: Camilla Andersen

text: Lors des Jeux olympiques de 2000 à Sydney, ses qualités sportives n'étaient pas réellement ce qui intéressait la presse : en effet, son union avec la Norvégienne et adversaire sur le terrain Mia Hundvin provoquait une polémique et elles étaient même accusées de s’échanger des secrets tactiques. Finalement la Danoise et la Norvégienne s'affrontèrent lors du premier tour, mais toutes deux remportèrent une médaille, l'or pour Andersen, le bronze pour sa compagne.


title: Věra Čáslavská

text: Věra Čáslavská, née le à Prague et morte le dans la même ville, est une gymnaste tchécoslovaque, septuple championne olympique et vedette dans son sport des Jeux à Tokyo 1964 comme à Mexico 1968. En à Amsterdam, lors de la finale des championnats d'Europe, elle obtient les premiers 10 de l'histoire de la gymnastique artistique féminine, à la poutre et au sol.


title: Věra Čáslavská

text: Débutant sur la scène internationale lors des mondiaux de 1958, elle remporte sa première médaille avec l'argent par équipes. Elle est la grande vedette de la gymnastique artistique féminine aux Jeux Olympiques, en 1964 à Tokyo (trois médailles d'or et une en argent) et en 1968 à Mexico (quatre médailles d'or et deux en argent).


title: Olga Korbut

text: Olga Korbut (russe : Ольга Корбут ; biélorusse : Вольга Корбут), née le à Hrodna, est une gymnaste soviétique, active dans les années 1970.


title: Olga Korbut

text: Au cours de sa carrière sportive, elle remporte notamment quatre médailles d'or aux Jeux olympiques. Surnommée « le Moineau de Minsk », elle est une des gymnastes les plus renommées au monde et elle a, avec Nadia Comăneci, donné une autre dimension populaire et médiatique à ce sport.


title: Olga Korbut

text: Olga Valentinovna Korbut (russe : Ольга Валентиновна Корбут, biélorusse : Вольга Валянцінаўна Корбут) naît le à Grodno ( Hrodna) en Biélorussie, alors une région de l'URSS.


title: Olga Korbut

text: Elle est la quatrième fille de Valentin et Valentina Korbut. Son père est natif de la région de Kalinkovitchi. Blessé au combat lors de la Seconde Guerre mondiale, il perçoit une pension militaire d'invalidité et est ingénieur. Sa mère, qui a reçu une formation d'infirmière de guerre, travaille comme cuisinière dans une coopérative ouvrière. Les trois grandes sœurs d'Olga sont Irina, née en , Zemfira, née en , et Ludmilla, née en . La famille vit à Grodno, dans un petit appartement situé au premier étage du de la place Lénine.


title: Olga Korbut

text: À l'école de Grodno, Olga, qui est la plus petite des enfants de sa classe, est raillée par ses camarades pour sa petite taille. Mais ses prédispositions athlétiques sont remarquées par Yaroslav Korol : à huit ans, elle court plus vite et saute plus haut que n'importe quelle autre fille et que beaucoup de garçons de sa classe et, espiègle, elle escalade des barrières et grimpe aux arbres pour chaparder des fruits.


title: Olga Korbut

text: Olga fait montre de son intérêt pour la gymnastique artistique : Ludmilla, la sœur qu'Olga idéalise et à laquelle elle s'identifie, pratique déjà assidûment la discipline et Olga souhaiterait suivre son exemple. Dès sa première leçon d'initiation à la gymnastique artistique, Olga de ce sport exigeant. Lors des leçons suivantes, elle confirme ses prédispositions athlétiques et son professeur d'éducation physique suggère qu'elle pourrait devenir une bonne gymnaste.


title: Olga Korbut

text: À neuf ans, Olga commence l'apprentissage de la gymnastique puis, à dix ans, elle intègre l'Académie des sports de la Bannière Rouge, une école de gymnastique dirigée par Renald Knysh.


title: Olga Korbut

text: Elle y est d'abord entraînée par les gymnastes Yelena Volchetskaya et Tamara Alexeyeva, championne d'URSS au saut de cheval, puis par Knysh lui-même. Knysh, qui nourrit des projets ambitieux pour la gymnastique artistique que seul quelqu'un d'exceptionnel pourrait l'aider à réaliser, concèdera avoir d'abord été déçu par Olga, la trouvant . Olga, pour sa part, décrira Knysh comme .


title: Olga Korbut

text: En , Olga participe, pour la première fois, aux championnats junior de gymnastique artistique de Biélorusse. L'année suivante, elle remporte trois médailles d'or à la Spartakiade.


title: Olga Korbut

text: Olga débute en compétition senior en , aux championnats d'URSS de gymnastique artistique à Rostov-sur-le-Don.


title: Olga Korbut

text: L'âge minimal requis des participantes étant alors fixé à seize ans accomplis, Larissa Latynina, "" (« accompagnatrice en chef ») de l'équipe nationale féminine, obtient des organisateurs une dérogation permettant à Olga, qui n'a pas encore quinze ans, de concourir. Plus jeune et plus petite des participantes, Olga est d'autant plus applaudie par les spectateurs que ses programmes à la poutre et aux barres asymétriques comportent des mouvements alors inusuels et dont l'exécution est très difficile.


title: Olga Korbut

text: C'est en effet lors de ce championnat qu'Olga devient la première gymnaste à réussir en compétition un salto arrière à la poutre et une sortie arrière aux barres asymétriques. Ces deux figures seront respectivement baptisées « salto Korbut » et « flip Korbut » en son honneur. Olga se classe cinquième du concours individuel, une chute aux barres asymétriques la privant de podium. Les acrobaties d'Olga ne sont pas du goût des autorités qui . En , Olga déclarera avoir été satisfaite par ce résultat, son objectif étant de se classer que parmi les huit premières.


title: Olga Korbut

text: En , Olga participe à ses seconds championnats d'URSS de gymnastique artistique et y décroche son premier titre national au saut de cheval. Pendant sa carrière sportive, Olga est surnommée "la petite Olga".


title: Olga Korbut

text: Olga intègre, en tant que gymnaste de réserve, l'équipe nationale féminine qui participe aux championnats du monde de gymnastique artistique à Ljubljana. En marge de la compétition officielle, à laquelle Olga ne participe pas, elle réalise une belle performance lors d'un séminaire des juges qui ne manquent pas de la complimenter. Olga est alors accusée de mépriser tant ses coéquipières que les entraîneurs, qu'elle feint d'ignorer.


title: Olga Korbut

text: Une blessure puis une maladie tiennent Korbut éloignée du gymnase pendant plusieurs mois. Tardant à retrouver sa pleine condition physique et longtemps privée d'entraînement, elle ne peut participer à aucune compétition. Mais, à seize ans, elle acquiert la maturité qui lui faisait défaut.


title: Olga Korbut

text: Olga participe à ses premiers Jeux olympiques. Ses performances spectaculaires et ses erreurs désastreuses dans l' de Munich sont retransmises à la télévision et elle devient une superstar par sa personnalité charismatique, son habileté, son audace, son originalité et son courage mais aussi son expressivité émotionnelle et sa faillibilité.


title: Olga Korbut

text: Le , Olga et ses coéquipières remportent la compétition par équipes. Deux jours plus tard, le , Olga est en tête du concours général individuel lorsqu'elle chute aux barres asymétriques. En pleurs, elle est consolée par un spectateur qui brave le service de sécurité pour lui offrir un bouquet de fleurs. Le lendemain, le , Olga participe aux finales individuelles par engins. Remise de ses déconvenues de la veille, elle réalise des enchaînements spectaculaires aux barres asymétriques qui lui valent une ovation du public. Elle obtient une note de qui n'est pas du goût du public. Des sifflets et des huées s'élèvent des tribunes pour réclamer des juges qu'ils révisent à la hausse la note qu'ils viennent d'attribuer à Olga. Les juges refusent. Le public se met alors à taper des pieds. Le bruit est tel que les organisateurs sont contraints d'interrompre la compétition. Ils décident alors de l'entrée en lice de la concurrente suivante, Angelika Hellmann. Probablement déconcentrée par le bruit, la gymnaste est-allemande rate sa réception et fond en larmes en regagnant le banc de son équipe, ce qui a pour effet de calmer le public. Olga termine finalement deuxième, remportant ainsi sa première médaille individuelle. Elle remporte ensuite la médaille d'or à la poutre et au sol.


title: Olga Korbut

text: Après Munich, Olga participe à ses troisièmes championnats d'URSS de gymnastique artistique et se classe troisième du concours individuel. Après sa victoire au tournoi international de Riga, elle remporte la coupe d'URSS de gymnastique artistique.


title: Olga Korbut

text: Fin 1972, lors d'une tournée au Danemark, Olga se blesse grièvement au dos. Des soins de balnéothérapie lui seront prodigués dans un centre spécialisée de la station thermale sud-caucasienne de Tskhaltubo, en Géorgie.


title: Olga Korbut

text: Après les Jeux olympiques de Munich, dans le contexte de la Détente, l'équipe d'URSS féminine de gymnastique artistique entreprend une longue tournée mondiale qui débute en par les États-Unis. Le maire de New York lui remet les clés de la ville. Celui de Chicago baptise le jour de l'arrivée de l'équipe soviétique dans la ville. Le , Olga et ses coéquipières sont reçues à la Maison-Blanche, dans le Bureau ovale, par Richard Nixon. Au président américain qui la raille par un [« Vous êtes une petite fille »], elle répond malicieusement par un [« Vous êtes un grand (gros) garçon »].


title: Olga Korbut

text: En , lors de l'Universiade à Moscou, Olga remporte le concours général ainsi que trois autres médailles d'or et une médaille de bronze aux agrès.


title: Olga Korbut

text: En , lors des championnats d'Europe à Londres, Olga se classe deuxième du concours général. Mais, lors des finales par agrès, elle se blesse à la cuisse lors de sa course d'élan au saut de cheval et doit déclarer forfait pour le reste de la compétition.


title: Olga Korbut

text: En , Olga participe aux championnats du monde de gymnastique à Varna. Après avoir remporté le concours par équipes, Olga se classe deuxième du concours général individuel, derrière sa compatriote Ludmilla Tourischeva.


title: Olga Korbut

text: Début , Olga et Renald Knysk mettent fin à leur collaboration. La prise de distance d'Olga envers son mentor n'est cependant que relative puisque Tamara Alexeyeva, l'épouse de Knysh, devient son entraîneur personnel.


title: Olga Korbut

text: En , Olga participe à ses seconds Jeux olympiques. Olga et ses coéquipières remportent le concours général par équipes.


title: Olga Korbut

text: Olga prend sa retraite sportive en .


title: Olga Korbut

text: Après sa retraite sportive, Olga reprend ses études et devient entraineur de l'équipe féminine de Biélorussie de gymnastique artistique.


title: Olga Korbut

text: Au début du mois de , Olga épouse Leonid Bortkevich, le chanteur de Pesniary. Le à Minsk, elle donne naissance à leur unique enfant, un garçon prénommé Richard.


title: Olga Korbut

text: En , Olga réside à Minsk, avec son mari et leur fils, lorsque, le , survient l'accident nucléaire de Tchernobyl. Dès , Olga et son mari confient leur fils à des amis résidant à  dans le . En , Olga et son mari émigrent aux États-Unis afin de rejoindre leur fils. Ils s'établissent à Hammonton, dans le .


title: Olga Korbut

text: Elle participe à ', une émission de télévision américaine diffusée pour la première fois le sur le réseau Fox. L'autobiographie d'Olga, intitulée ' (« Mon Histoire », en anglais), paraît en . Elle y accuse son ancien entraîneur, Renald Knysh, de l'avoir régulièrement battue puis, au moment où elle a pris sa retraite sportive, d'avoir essayer de la persuader de l'épouser.


title: Olga Korbut

text: En , Olga obtient, par naturalisation, la nationalité américaine. Elle divorce la même année.


title: Olga Korbut

text: Le , Olga est arrêtée pour vol à l'étalage pour avoir dérobé de figues, de condiments, de thé , de fromage et de sirop aromatisé dans un supermarché de Norcross en Géorgie. Elle suivra volontairement un programme de traitement non judiciaire coûtant .


title: Olga Korbut

text: En 2017, elle vend aux enchères trois de ses médailles remportées aux J.O. de Munich 1972. L’opération organisée aux Etats-Unis par la maison Heritage Auctions lui rapporte 217.000 euros


title: Olga Korbut

text: Olga et son entraîneur, Renald Knysh, sont associés à la de la gymnastique artistique féminine qui est intervenue au milieu des années 1970 et que les performances spectaculaires réalisées par Olga aux Jeux olympiques de 1972 à Munich, notamment les deux mouvements auxquels elle a donné son nom, sont considérées comme ayant .


title: Olga Korbut

text: Avant Olga, l'élite de la gymnastique artistique féminine propose encore une gymnastique dite, par rétronymie, parce qu'elle incorpore beaucoup de mouvements empruntés au ballet. Avec Olga et à sa suite, les difficultés acrobatiques deviennent dominantes bien qu'elles soient combinées avec l'art de la danse. Cette approche sera poursuivie aux Jeux olympiques de 1976 à Montréal, avec encore plus de succès, par la gymnaste roumaine Nadia Comăneci, entraînée par Béla Károlyi, ainsi que par la compatriote d'Olga, la gymnaste soviétique Nelli Kim, entraînée par Vladimir Baidin.


title: Olga Korbut

text: Olga a donné son nom à deux figures qu'elle a été la première à réussir en compétition : le "salto Korbut", à la poutre et le "flip Korbut", aux barres asymétriques. Le "salto Korbut" est un salto arrière avec réception à cheval sur la poutre. Le "flip Korbut" consiste pour le gymnaste à exécuter un flip arrière à partir de la barre la plus haute des barres asymétriques en prenant appui debout sur la barre. Il est aujourd'hui interdit par le code de pointage des épreuves de gymnastique.


title: Olga Korbut

text: En , Olga Korbut est nommée ' (« athlète féminine de l'année ») par l'agence et ' (« personnalité sportive étrangère de l'année ») par la , devenant la première sportive du bloc de l'Est à recevoir cette dernière récompense.


title: Olga Korbut

text: En , elle est nommée ' (« athlète de l'année ») par la qui l'honore du titre de ' (« mère des gymnastes »).


title: Olga Korbut

text: En , elle devient la première personne à entrer à l' (« Temple de la renommée de la gymnastique ») : .


title: Olga Korbut

text: En , le magazine sportif hebdomadaire américain la classe parmi les meilleurs sportifs des quarante dernières années.


title: Olga Korbut

text: En , l'agence italienne AHCA la classe parmi les meilleurs sportives du .


title: Olga Korbut

text: Le gymnaste américain Kurt B. Thomas a été surnommé, à ses débuts, "le Olga Kurbut de la gymnastique masculine".


title: Olga Korbut

text: En , Viktor Titov réalise (""), un film de fiction basé sur l'histoire et le personnage d'Olga.


title: Plongeon aux Jeux olympiques d'été de 1936

text: À l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1936, quatre compétitions de plongeon furent organisées. 69 plongeurs représentant 21 pays se disputèrent les 12 médailles mises en jeu. À domicile, la délégation allemande ne conteste pas la traditionnelle domination américaine. Les plongeurs US remportent en effet les quatre titres en jeu et dix des douze podiums.


text: Le classement des huit premiers plongeurs de chaque épreuve.


text: "Plateforme à 10 mètres"


title: Norman Rush

text: Norman Rush, né le à Oakland en Californie, est un écrivain américain, récompensé du "National Book Award" en 1991.


title: Norman Rush

text: Norman Rush s'initie à la littérature à l'âge de 11 ans, en écrivant, imprimant et vendant un journal, "The Town Crier". Il écrit également des nouvelles, ce qu'il continue de faire lorsqu'en tant qu'objecteur de conscience, il est emprisonné neuf mois à Tucson, pendant la guerre de Corée, en 1951. En 1956, il est diplômé du "Swarthmore College". Il devient alors libraire en livres anciens avant d’enseigner la littérature. De 1978 à 1983, il codirige les Peace Corps au Botswana dont l'expérience lui permet de publier son premier recueil de nouvelles, "Les Blancs" ("Whites"), en 1986.


title: Genius Party

text: Genius Party est un film omnibus de treize courts métrages d'animation du Studio 4°C sorti le . Les courts métrages sont réalisés par des Japonais, à l'exception d'un qui est réalisé par Nicolas de Crécy, "Le Manchot mélomane".


title: Lomo saltado

text: Le lomo saltado est un mets ancien typique de la cuisine péruvienne. Il est apparu vers le milieu du à l'époque du début d'influence des Chinois cantonais et mélange la cuisine péruvienne avec la cuisine orientale. La base en est l'émincé de filet de bœuf.


title: Lomo saltado

text: C'est un mets de la région andine, puisque non seulement il est typique du Pérou mais aussi de l'Équateur. Il en existe des variantes, car, suivant les goûts, on a remplacé des ingrédients par d'autres.


title: Lomo saltado

text: Ce mets est populaire et consommé au Pérou et en Équateur. Le "lomo saltado" est aussi proposé dans les menus des restaurants péruviens partout dans le monde, là où les Péruviens ont émigré.


title: Sparring-partner

text: Sparring-partner est un anglicisme utilisé pour désigner un partenaire d'entraînement dans certains sports, notamment dans le milieu de la boxe, des boxes pieds-poings et du tennis.


title: Sparring-partner

text: Il s’agit d’un partenaire d’un certain niveau destiné à faire de l’opposition à un athlète lors de la préparation d'un match. Son rôle est déterminé par l’entraîneur afin de faciliter le travail de son « élève » notamment en termes de caractéristiques et qualités se rapprochant de celles de l’adversaire à rencontrer. Il est l’élément indispensable des progrès de l’athlète. D’ailleurs un bon sparring-partner, pour un boxeur professionnel en préparation de « gros match », se monnaye avantageusement.


title: Sparring-partner

text: Paolo Conte a composé une chanson sur ce thème intitulée "Sparring Partner".


title: Marché Saint-Quentin

text: Le marché Saint-Quentin est un marché couvert parisien, situé au 85 bis, boulevard de Magenta dans le .


title: Marché Saint-Quentin

text: Il se trouve à l'angle de la rue de Chabrol, du boulevard de Magenta et de la rue des Petits-Hôtels. Il a été édifié en 1866.


title: Marché Saint-Quentin

text: Ce site est desservi par les lignes par la station de métro "Gare de l'Est" et par les lignes par la station de métro "Gare du Nord".Il est construit en briques roses traversées d'arcades en fonte verte.


title: Marché Saint-Quentin

text: En 1835, est construit un marché que l'on appela « Saint-Laurent », sur l'emplacement de l'ancienne « foire Saint-Laurent », dépendante de la maison Saint-Lazare. Bâtie sur les plans de l'architecte Philippon, c'est une halle de sur 14, dont l'étage est occupé par des ateliers de peintres décorateurs. Cette halle est bordée au nord par la rue de Chabrol, à l'ouest par la rue sous laquelle passe l'aqueduc Saint-Laurent et au sud par la rue Saint-Laurent.


title: Marché Saint-Quentin

text: Inaugurée en , cette halle est démolie en 1852, lors du percement du boulevard de Strasbourg. La halle actuelle, construite un peu plus au nord sur le boulevard de Magenta nouvellement créé, remplace le bâtiment disparu.


title: Marché Saint-Quentin

text: Le marché Saint-Quentin fait partie du GIE des marchés couverts de Paris, présidé de 1983 à 2007 par Bernard Quesson.


title: Hugues III du Puiset

text: Hugues III du Puiset, seigneur du Puiset, comte de Corbeil, mort en Palestine en 1132, était fils d'Érard III, seigneur du Puiset et vicomte de Chartres, et d'Adélaïde, comtesse de Corbeil.


title: Hugues III du Puiset

text: Son père participa à la première croisade et mourut en Palestine en 1099, alors qu'il était encore enfant. Ce fut son oncle Hugues II qui gouverna le Puiset, avant de partir en Terre sainte en 1106 où il devint comte de Jaffa. Il eut pour précepteur Thibaud d'Étampes. À peine seigneur, il se mit à opprimer et à piller les terres voisines, n'épargnant ni les églises, ni les monastères. Puis constatant l'impunité dans laquelle il exerçait ses méfaits, et voulant augmenter le butin, il s'attaqua au comté de Chartres, qui était alors le douaire de sa belle-mère, la comtesse Adèle de Normandie, mère du comte Thibaut IV de Blois. Ce dernier tenta d'envoyer des soldats mater le vassal turbulent, mais sans succès. Il en appela alors au roi Louis VI. Le roi convoqua un conseil à Melun, où l'archevêque de Sens et les évêques d'Orléans et de Chartres témoignèrent contre Hugues du Puiset. Les charges étant accablantes, le roi décida d'intervenir, mais sachant que le seigneur du Puiset disposait d'une armée puissante, il agit avec prudence.


title: Hugues III du Puiset

text: Il cita Hugues de Puiset à son tribunal, mais ce dernier se garda de se présenter et fut condamné par défaut. Pendant ce temps, avec l'accord de l'abbé de Saint-Denis qui possédait le lieu, il fit édifier une forteresse à Toury, à deux lieues du Puiset, et administré par Suger. Les travaux terminés, l'ost royal fut convoqué et mit le siège devant le Puiset. Hugues fut incapable de résister, le château fut pris et incendié, et le seigneur fut capturé et incarcéré à Château-Landon (1111).


title: Hugues III du Puiset

text: Peu après mourut son oncle maternel, Eudes, comte de Corbeil, dont Hugues était l'unique héritier. Il parvint à négocier l'abandon de Corbeil au roi en échange de la grâce du roi et de sa libération. Profitant d'un voyage du roi en Flandre, il reconstitua une armée et attaqua Toury, aidé par les seigneurs de Monthléry et Thibaut IV, entre-temps brouillé avec le roi. Prévenu, le roi, qui n'était pas encore très éloigné de Paris, revint promptement et battit les soldats d'Hugues sous les murs de Toury. Ils s'enfuirent, mais se regroupèrent au Puiset où ils commencèrent à édifier un nouveau château. Mais Louis l'attaqua à nouveau et Hugues se retrouva de nouveau emprisonné.


title: Hugues III du Puiset

text: Il finit par être libéré et partit combattre en Terre sainte où il mourut en 1132.


title: Hugues III du Puiset

text: Il épouse avant 1104 Agnès de Blois, morte après 1129, fille d'Étienne II de Blois, comte de Blois et de Chartres, et d'Adèle de Normandie. Ils ont eu :


title: Mugaarri

text: Mugaarri est le mot basque désignant une « borne », une « pierre délimitante, frontalière » dans la mythologie basque. On trouve généralement de grandes pierres en partie enterrées. Elles signalent les limites d'un terrain, d'une propriété privée ou communale. Lorsqu'on pose une borne pour indiquer les limites entre deux propriétés, la tradition veut qu'elle recouvre des fragments de tuiles et de charbon, et qu'on la place en présence des parties intéressées, plus deux hommes servant de témoins.


title: Mugaarri

text: "Mugaarri" signifie « borne » en basque, de "muga" frontière et "arri" pierre. Le suffixe -a désigne l'article, "mugaarria" se traduit donc par « la borne », « la pierre délimitante ».


title: Mugaarri

text: Autrefois, pour marquer un sel (voir la note ci-dessous) ou zone de pacage (terrain octroyé par la communauté au profit d'un particulier) on signalait cet espace à l'aide d'une borne centrale appelée "austarria" (pierre de cendre). Près d'elle se trouvait la cabane du berger. C'est ce type de cabane que l'on trouve sur un dolmen situé sur ce col.


title: Mugaarri

text: À propos de la matérialisation des limites entre propriétés communales, on raconte plusieurs légendes. Ainsi, pour marquer l'endroit où se trouve la borne qui signifie les confins des terres du Goizueta et de Leitza en Navarre, les deux communautés décidèrent qu'à la même heure deux jeunes filles partiraient du centre de leurs villages respectifs en direction de l'autre et que l'on placerait une borne à l'endroit où elles se croiseraient. Celle de Leitza courut sans repos mais celle de Goizueta fut plutôt préoccupée d'arranger sa chevelure. C'est pour cela que le lieu de rencontre fut bien plus proche de Goizueta que de Leitza.


title: Mugaarri

text: On considère comme un crime très grave le fait de déplacer frauduleusement une borne. La conscience populaire se fait l'écho de telles pratiques et des châtiments correspondants. On dit dans la région d'Ataun, un navarrais changea de place la borne d'Irumugaata borne qui signale les limites d'Ataun, de Bakaikoa et d'Etxarri-Aranatz. Lorsqu'il mourut, il erra par les cieux d'Irumugaata en clamant : On n'entendit plus parler le mort.


title: Mugaarri

text: D'après un récit de Betelu (Navarre), un individu se mit en tête de retirer les fragments de tuile que l'on enfouissait sous les  es. Après sa mort il errait de nuit, chargé de tuiles et allait en criant :  On n'entendit plus la voix.


title: Mugaarri

text: Le sel (ou "saroi", "kortia", etc.) est une unité souvent circulaire qui détermine des modes d'occupation de l'espace. Ce système est très ancien. Pour une étude ethnographique de la borne et de la limite, voir la bibliographie ci-dessous.


title: Passage (biologie)

text: En culture cellulaire, le passage est le procédé de sous-culture de cellules animales. Il est en général fait pour produire un grand nombre de cellules à partir de cellules pré existantes.


title: Passage (biologie)

text: En laboratoire, des cellules adhérentes de mammifère sont cultivées dans des flasques ou des boites de Petri de diamètres variés, avec du SVF et du milieu DMEM et incubées à 37 °C dans une atmosphère de 5 % en dioxyde de carbone et en présence d'eau pour avoir une humidité constante. Les cellules en culture vont alors croître jusqu'à tapisser entièrement le fond de la flasque ou de la boîte de Petri. En temps normal, par exemple pour une culture de cellules de type HeLa recouvrant 10 % de la surface de culture, il faudra entre deux et trois jours pour atteindre 100 % de confluence. Si rien n'est envisagé à ce stade, la nourriture commence à se raréfier et les cellules commencent à mourir ; de plus les cellules qui sont amenées à se développer sans s'adhérer mourront plus vite et ne pourront pas être repiquées. Un passage est donc nécessaire, c'est-à-dire que l'on va repiquer les cellules dans une nouvelle flasque avec du milieu de culture neuf.


title: Passage (biologie)

text: La manipulation se déroule ainsi. Le milieu appauvri est enlevé, généralement à l'aide d'une pipette reliée à une pompe à vide. Les cellules sont lavées avec un tampon phosphate salin appelé PBS (phosphate buffered salin), ensuite une solution de trypsine est ajoutée afin de décoller les cellules du fond de la flasque (laisser agir deux minutes à 37 °C dans l'incubateur). Ensuite on ajoute du milieu additionné de SVF (contenant des inhibiteurs de la trypsine) et l'on opère des aspirations refoulements avec une pipette pour au maximum individualiser les cellules. On poursuit en prélevant un dixième du volume de suspension cellulaire contenue dans la flasque, et on les dépose dans une nouvelle flasque stérile contenant du milieu DMEM neuf. On termine en plaçant la flasque dans l'incubateur. Et le cycle recommence jusqu'au prochain passage. Le restant de cellules est éliminé dans une solution javellisée pour tuer ces dernières.


title: Passage (biologie)

text: Pour de meilleurs résultats, le passage devra s'effectuer avant d'arriver à 100 % de confluence.


title: Giuseppe Olivi (1769-1795)

text: Giuseppe Olivi (né le à Chioggia, dans la province de Venise, en Vénétie – mort le à Padoue) était un naturaliste italien issu de la famille Olivi di Briana. Il a été membre de l'Académie de Padoue et de l'Accademia dei Quaranta.


title: Giuseppe Olivi (1769-1795)

text: Élève à Chioggia de Francesco et Giuseppe Fabris, Giuseppe Olivi vêtit, sans toutefois faire les vœux, l'habit ecclésiastique. Il s'intéressa à divers sujets comme la chimie en promouvant la théorie de Lavoisier, la botanique, la minéralogie ainsi qu'à l'agronomie. Fermement fidèle aux théories d'Albrecht von Haller (1708-1777), il prend part à plusieurs débats à ce sujet, dont sur l'électricité chez les animaux.


title: Giuseppe Olivi (1769-1795)

text: Il obtient le respect de ses contemporains avec la publication d'un catalogue raisonné sur les animaux marins de la lagune de Venise, "Zoologia Adriatica, ossia Catalogo ragionato degli animali del golfo e delle lagune di Venezia" en 1792.


title: Giuseppe Olivi (1769-1795)

text: Mort en 1795 à Padoue, il est enterré dans l'église de "Santa Cristina" de Padoue ; un buste funéraire commémoratif est placé dans le cloître de la basilique Saint Antoine de Padoue.


title: Giuseppe Olivi (1769-1795)

text: Gregor Mendel (1822-1884), dans l'introduction à sa célèbre œuvre "Versuche über Pflanzen-Hybriden" (1866) cite Olivi comme un de ses inspirateurs pour la biogénétique.


title: Giuseppe Olivi (1769-1795)

text: En 1995, pour le bicentenaire de sa mort, sa ville de naissance lui a dédicacé les "« giornate oliviane »" (« journées oliviennes »), un congrès européen avec production d'une monographie qui lui est consacrée et une pierre tombale commémorative.


title: Charles Gascoigne

text: Charles Gascoigne est un industriel britannique, né le et décédé le à Petrozavodsk. Après avoir dirigé la société sidérurgique Carron, il partit en 1786 en Russie, où il prit une part active à la modernisation de l'industrie sidérurgique et de la fabrication des canons.


title: Charles Gascoigne

text: Charles Gascoigne était le fils du capitaine Woodroffe Gascoigne, de Parlington, dans le North Yorkshire, qui fut en poste en Écosse après la bataille de Culloden, en 1746. Sa mère, Grizel, était la fille aînée de Charles Elphinstone, dixième Lord Elphinstone. Gascoigne travailla à la British East India Company et comme associé de la firme Coney and Gascoigne, à Londres. Il épousa Mary, la fille de Samuel Garbett, à Birmingham, en 1759. Garbett était l'un des associés fondateurs de la Compagnie Carron, elle-même créée en 1759. Gascoigne devint également un associé de cette forge en 1765 après avoir dirigé l'usine voisine d'essence de térébenthine, qui appartenait à Garbett depuis 1763.


title: Charles Gascoigne

text: Gascoigne avait eu trois filles d'un premier mariage : Anne, qui épousa Thomas Hamilton, septième comte de Haddington, en 1786 ; Elizabeth, qui épousa un membre du Parlement, George Augustus Pollen ; la troisième, Maria, se maria avec le baron Alexander Markovitch Poltoratzky (1766-1869). Gascoigne se remaria en 1797 avec Anastasia-Jessye, la fille du docteur Matthew Guthrie.


title: Charles Gascoigne

text: Gascoigne entra dans la Compagnie Carron, six ans seulement après sa fondation par le scientifique et inventeur John Roebuck, mais elle éprouvait encore des problèmes quant à la qualité de ses fers. Cela n'empêcha pas, en 1764, le "Boad of Ordnance" de passer un contrat lucratif avec la Compagnie pour la fourniture d'armes aux forces armées britanniques. Gascoigne devint associé-gérant de l'entreprise en 1769.  Gascoigne introduisit de nombreuses améliorations dans les techniques de production de l'entreprise et s'efforça d'améliorer la qualité de ses produits. En dépit – ou à cause – de l'influence de Gascoigne, la Compagnie Carron et les autres entreprises de Samuel Garbett demeurèrent dans une situation financière difficile. Finalement la firme Garbett & Co. s'effondra, en 1772, sous le poids des dettes, nuisant aux relations de Gascoigne avec son beau-père. Et le "Board of Ordnance" annula les contrats passés avec la Compagnie Carron pour la fourniture de canons à la Royal Navy en raison de leur mauvaise qualité.


title: Charles Gascoigne

text: Sans se laisser décourager, Gascoigne fit avancer le développement d'un nouveau type de canon, d'abord connu sous le nom de ou , et finalement par son dernier nom de ou caronade. La caronade était conçue comme une arme navale de courte portée ayant une faible vitesse de départ des projectiles. Elle aurait été inventée par le lieutenant-général Robert Melville en 1759. Elle fut développée par Gascoigne de 1769 à 1779, et fut adoptée par la Royal Navy en 1779.


title: Charles Gascoigne

text: Facile à reconnaître grâce à son fût raccourci, la caronade avait le même calibre qu'un canon long, mais était beaucoup plus léger, ce qui permettait aux vaisseaux de la marine d'emporter beaucoup plus de caronades que de canons. La portée plus faible n'était pas un problème en raison des tactiques employées dans les batailles navales à l'époque, qui privilégiaient les combats rapprochés. Cette nouvelle arme connut un immense succès — elle était surnommée "The Smasher" par les équipages de la Royal Navy — et fut fabriquée jusqu'au milieu du .


title: Charles Gascoigne

text: Dans les années 1770 et 1780, le gouvernement britannique était engagé dans un programme d'assistance militaire à l'Empire russe. Une machine à vapeur, conçue par John Smeaton et fabriquée par la Compagnie Carron, fut commandée par Charles Knowles, alors au service de la Russie, où elle fut expédiée en 1774 avec un approvisionnement de charbon et des ouvriers de la Compagnie Carron.


title: Charles Gascoigne

text: En 1784, le successeur de Knowles, l'amiral Samuel Greig, commanda à la Compagnie Carron des canons pour la flotte russe de la Baltique. La Russie passa également commande d'une grande quantité d'équipements pour moderniser la fonderie et fabrique d'armes de Petrozavodsk. Malgré les efforts du gouvernement britannique pour empêcher la Compagnie Carron de livrer une technologie militaire de pointe, Gascoigne fournit à la Russie les équipements commandés. En 1786, il se rendit à Kronstadt pour diriger les travaux d'installation à la fonderie Aleksandrovsky, accompagné par des ouvriers de Carron, l'ingénieur Charles Baird, Adam Armstrong et Alexander Wilson. À cette époque, Gascoigne traversait de sérieuses difficultés financières, ayant été déclaré en faillite. Il dirigera la fonderie de Kronstadt transférée à Saint-Pétersbourg de 1801 à 1806, sur la base de cette entreprise on fondera plus tard l'Usine Kirov.


title: Charles Gascoigne

text: Gascoigne demeura en Russie jusqu'à sa mort. Il y était connu sous le nom de Karl Gaskoïn (Карл Гаскойн). Il devint conseiller d'État, chevalier de Saint-Vladimir, et dirigeait toutes les mines et fonderies de Carélie, y compris les mines d'Olonets. Il contribua а l'amélioration de nombreuses fonderies, en construisit de nouvelles et joua un grand rôle dans la modernisation des techniques de fabrication des canons en Russie. Il établit la première presse mécanique à la Monnaie de Saint-Pétersbourg.


title: Charles Gascoigne

text: Charles Gascoigne mourut à Kolpino, près de Saint-Pétersbourg, en 1806, au cours de la reconstruction de l'usine Ijora. Il fut enterré à Petrozavodsk.


title: Charles Gascoigne

text: Son rôle fut diversement apprécié. En Grande-Bretagne, il était considéré comme un traître, tandis qu'en Russie, tout particulièrement pendant la période soviétique, il était soupçonné de n'avoir été qu'un capitaliste avide et un espion.


title: Rue des Petits-Hôtels

text: La rue des Petits-Hôtels est une rue du  de Paris.


title: Rue des Petits-Hôtels

text: Ce site est desservi par la ligne à la station "Poissonnière" et par les lignes à la station "Gare de l'Est".


title: Rue des Petits-Hôtels

text: Elle doit son nom aux petits hôtels symétriques qui y furent alors construits.


title: Rue des Petits-Hôtels

text: La rue est ouverte sur l'ancien clos Saint-Lazare, de la place Charles-X, la rue de Dunkerque, au point de jonction de cette dernière avec la Rue Lafayette, et prend sa dénomination actuelle, par ordonnance royale du :  La voie donne son nom au huitième titre de l'album "Paris ailleurs" d'Étienne Daho.


title: Rue des Petits-Hôtels

text: Remarque : Dans son autobiographie, "Histoires de ma vie", Éditions Albin Michel, 1975, page 50, l'acteur Jean Marais dit qu'il a habité durant sa jeunesse avec sa mère et son frère, sans préciser le numéro de la rue.


title: André Daix

text: André Delachanal dit André Daix, né le à Dreuil-Hamel dans la Somme et mort le à Paris, est un scénariste et dessinateur de bandes dessinées français.


title: André Daix

text: Après avoir travaillé dans l’animation, dans les années 1930, il se recentre sur le dessin de presse en publiant des dessins humoristiques. Il connaît un grand succès en créant en 1934, "Les Aventures du Professeur Nimbus". Quelques années plus tard, il adhère au mouvement franciste et s’engage dans la collaboration entre la France et l’Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale. Inquiété après guerre, il choisit la fuite pour éviter les représailles. Il continue le dessin tout en délaissant un peu la bande dessinée sous de fausses identités notamment au Portugal et en Amérique du Sud. Après une vie précaire durant ces années d’exil, il est de retour en France où il continue de dessiner pour la presse jusqu’à sa mort en 1976.


title: André Daix

text: André Pierre Delachanal naït à Dreuil-Hamel, ancienne commune française du département de la Somme, le dans la ferme de ses parents. Il est issu de la classe populaire. Il effectue les premières années de sa scolarité dans la commune voisine d’Oisemont puis à Aumale au sein du collège privé Saint-Joseph. En , après avoir obtenu son brevet de capacité de l’enseignement primaire, il devient instituteur. C’est durant cette période qu’il quitte la ferme de ses parents pour tenter sa chance à Paris. Durant quelque temps, il parvient à gagner un peu d’argent en vendant des journaux dans les rues de la capitale puis il part travailler à l’étranger comme illustrateur et journaliste. En 1919, il se trouve au Royaume-Uni et est diplômé de la "John Hassal Correspondence School of Art" de Londres. À partir de ce moment-là, il commence à publier plusieurs de ses dessins dans le "Gest Journal", une revue publicitaire pour les représentants de l’entreprise Gestetner. En 1923, il est de retour en France pour y réaliser son service militaire.


title: André Daix

text: En 1924, il se marie avec une vendeuse lilloise, Germaine Van Aken, et leur fille Yvonne naît l’année suivante. La famille s’installe aux Pays-Bas et en 1928 c’est la naissance de son fils François. De 1928 à 1929, il travaille pour le quotidien d’Amsterdam "Algemeen Handelsblad". En 1929, tandis que femme et enfants s’installent dans le Val-d'Oise, André Delachanal travaille à Paris. Son fils Jean naît en 1931. Durant cette période, il essaye de percer dans l’animation et de se faire un nom donc il perfectionne sa signature. Dans un premier temps, il signe D’Aix en référence au nom de famille de sa femme : Van Aken qui signifie en français «de la ville d’Aix-la-Chapelle». Entre 1929 et 193, il réalise six courts métrages avec des chiens comme héros : "Zut Détective, Zut chez les Sorcières, Zut chez les sportifs, Zut avocat, Zut épouse Flûte, Zut, Flûte et Trotte en famille", mais cette production ne remporte pas le succès escompté. Il retourne vers le dessin de presse et commence à publier des dessins humoristiques : en 1929 dans "Le Pêle-Mêle" et "Pierrot", dans "L’Almanach" en 1931. Le héros de ses dessins est souvent « Le père Lafraise » mais c’est véritablement en 1934 qu’il connaît un succès international.


title: André Daix

text: En 1934, la carrière d’André Pierre Delachanal, désormais signant sous le nom d’André Daix, démarre réellement. Il crée le personnage du Professeur Nimbus pour l’agence de presse Opera Mundi de Paul Winkler, qui lui demande de créer une bande comique pour le quotidien "Le Journal". Pour créer le personnage de Nimbus, André Daix s’inspire de deux modèles. D’"Adamson" d’Oscar Jacobsson, il emprunte l’idée d’un personnage presque chauve à l’exception de quelques cheveux sur le crâne, et de "Pitche" d’Aleksas Stonkus il reprend l’idée d’un décor épuré mais pas négligé. Le succès est immédiat. Ce strip muet apparaît pour la première fois le dans "Le Journal" sous le nom de "Les Aventures du professeur Nimbus". La bande est adaptée en dessins animés en 1936. Il est par la suite publié dans "Le Matin" de à .


title: André Daix

text: De 1936 à 1939, les éditions Hachette publient six albums des "Aventures du Professeur Nimbus". La maison d’éditions développe une politique d’albums destinés à la jeunesse dès les années 1920. Elle collecte notamment des albums transmédiatiques que l’on peut classer en trois catégories. On retrouve les bandes dessinées françaises paraissant dans la presse nationale, hebdomadaire comme la production d’Alain Saint-Ogan avec "Zig et Puce", ou encore "Les Aventures du Professeur Nimbus" d’André Daix. On retrouve par ailleurs des comics strips comme "Felix le Chat", "Pim Pam Poum" ou encore "Tarzan", et enfin la production des studios Disney composée de dessins animés adaptés en bandes dessinées. C’est dans cette volonté de développer une politique d’albums depuis les années 1930 que l’on retrouve cette production hétérogène. Les œuvres d’André Daix sont publiées dans une période où la production d’Hachette est dominée par la production Disney et par celle d’Alain Saint-Ogan. Pour revenir aux "Aventures du Professeur Nimbus", il convient de mentionner que c’est une des rares bandes à être publiée dans la presse américaine. En effet, elle est éditée dans quelques journaux de provinces de 1938 à 1940. Après la Libération, Nimbus apparaît le dans "Résistance" sous la signature de J. Darthel. C’est en réalité un pseudonyme qui regroupe un ensemble de dessinateurs anonymes parmi lesquels Rob-Vel, de son véritable nom Robert Velter, qui assure les bandes de 1970 à 1974. En 1985 c’est au tour des éditions Futuropolis de publier dans leur collection Copyright l’ensemble des "Aventures du Professeur Nimbus" de la période allant de 1934 à 1940. "Opera Mundi" choisit d’arrêter de produire la série après le départ de Rob-Vel en 1974.


title: André Daix

text: Cependant, Nimbus n’a pas réellement disparu de la presse puisque "Le Progrès de Lyon" en propose une sélection depuis le . Il constitue une reprise des gags conçus entre 1990 et 1991 par Pierre Le Goff qui reprend la série pendant une dizaine d’années à partir de 1981. Le héros, prénommé Nimbus, est d’apparence sérieuse, chauve à l’exception d’un cheveu dressé sur le haut de crâne en forme de point d’interrogation. Il incarne le prototype du savant distrait qui fait beaucoup rire le lectorat. Nimbus est vêtu d’une queue-de-pie avec un nœud papillon et des souliers vernis. Les histoires sont courtes et rassemblent une succession de gags pour distraire les lecteurs. En effet, lorsqu’il ne dispense pas des cours, il exerce des activités diverses comme chef d’orchestre, garçon de café, chirurgien ou encore explorateur. Par ailleurs, l’absence de bulle semble accentuer le côté mime du personnage. Les décors sont limités, tout comme le nombre de personnages secondaires. La série est anodine politiquement à l’inverse d’autres productions d’André Daix et c’est une des bandes quotidiennes les plus connues par sa longévité et son humour simplement visuel.


title: André Daix

text: Après le succès des "Aventures du Professeur Nimbus", la collaboration d’André Daix avec "Opera Mundi" continue. Il s’agit davantage d’une production à destination de la jeunesse. L’agence de presse lui confie la réalisation des "Aventures des Fratellini", une planche hebdomadaire reprenant les trois clowns Fratellini en l’adaptant en bandes dessinées. La bande est publiée de 1935 à 1937 dans "Ric et Rac". À la différence des "Aventures du Professeur Nimbus", il ne s’agit pas d’une bande dessinée muette. La bande, en noir et blanc, met en scène les aventures de trois clowns. Elle est présente sur une demi-page du journal. Elle est courte puisqu’elle est à destination des enfants comme cela est mentionné sur la page du journal. Des points communs avec le reste de sa production sont à mentionner. En effet, tout comme dans "Les Aventures du Professeur Nimbus", on retrouve la présence d’un décor simple mais présent ainsi que des personnages secondaires restreints au minimum. Par exemple, dans la publication de , les trois clowns sont seulement accompagnés d’un aviateur pour leur permettre d’arriver à destination. En 1936 pour "Le Turbulent", André Daix crée deux bandes : "Saladin", bande dessinée muette dont le personnage principal est inspiré de Nimbus, qui parait aussi dans "Marseille Matin" de 1937 à 1939, ainsi que "Les Exploits de Taupinet" une série animalière. Cette série porte la marque du dessin d’André Daix et présente elle aussi des ressemblances frappantes au niveau du dessin des personnages avec "Les Aventures du Professeur Nimbus". Nous retrouvons le même coup de crayon, les mêmes formes de visage et le décor sommaire. En 1939 Daix publie "Polycarpe" pour "L’Auto". De plus, pour "Opera Mundi", il publie "Chiffonnette" dans "Paris-Soir" de 1939 à 1940. Ce n’est pas une bande dessinée au service de l’effort de guerre mais plutôt une bande pour distraire le lectorat, à l’inverse de la production engagée qu’il publie durant la Seconde Guerre mondiale. Chacune de ces séries est composée d’une succession de vignettes sans phylactères : ce sont donc des bandes muettes. "Chiffonnette" représente la naïveté et l’insouciance d’une jeune fille qui est là pour divertir la gent masculine et pour profiter de la vie durant cette période où les effets de la guerre ne se font pas encore cruellement sentir. Si elle reste dans un registre divertissant et léger, la bande n’est pas en premier lieu destinée à la jeunesse comme ce fut le cas des bandes présentées précédemment.


title: André Daix

text: En , le parti franciste est créé en France par Marcel Bucard sur les ruines du Parti socialiste national de Gustave Hervé. André Daix y adhère en 1933, quelques mois après sa création et y reste durant toute la guerre un fidèle partisan. C’est un parti proche du fascisme italien et du parti national socialiste d’Hitler. En effet, Marcel Bucard, combattant ultranationaliste est un grand admirateur de Benito Mussolini et souhaite retranscrire en France le parti fasciste italien. Le parti antisémite et anticommuniste reçoit le soutien financier de l’Italie fasciste mais ne réussit pas à fédérer autour de lui un grand nombre d’adhérents. L’idéologie du parti est diffusée par le biais de son propre journal, "Le Franciste", qui est tiré à quinze mille exemplaires en 1933. Les militants sont fermement opposés à la franc-maçonnerie, aux juifs, au capitalisme américain ainsi qu’aux socialistes et aux communistes. Par ailleurs, très opposés au gouvernement du Front populaire, ils participent aux émeutes en portant l’uniforme traditionnel du parti. Il s’agit d’une chemise et d’un béret bleus ainsi que d’une ceinture en cuir avec un revolver. Le parti est dissous en 1936, avec les autres ligues d’extrême droite, par le Front populaire nouvellement élu. Malgré une reconstruction en 1938 sous le nom de Parti unitaire français d’action socialiste et nationale, le parti n’a plus de réel poids politique. Dès 1934, André Daix met sa production au service du groupuscule puisqu’il réalise des dessins politiques et des caricatures pour le journal du parti "Le Franciste". Le caractère antisémite d’André Daix est indéniable. Il partage les thèses extrémistes du parti et est même correspondant de la Welt-Dienst, le centre allemand de la propagande antijuive basé à Erfurt. Par ailleurs, alors que la Seconde Guerre mondiale éclate, André Daix est mobilisé mais continue son travail de dessinateur.


title: André Daix

text: Durant la guerre, André Daix est présent dans plusieurs journaux de la presse d’Occupation qui est une presse autorisée à paraître et contrôlée par les Allemands. Elle propage donc les thèses nazies. Par exemple de à novembre 1940 dans "La France au travail", il publie "Les Avatars de Monsieur Lebouché". En 1941 dans "Le Petit Courrier" il publie "Les Tribulations du père Lafraise". En 1942, dans "Jeune Force", journal édité par les Jeunesses maréchalistes, il publie "Les Mésaventures de Placide".


title: André Daix

text: Dans le même temps, entre et , il publie dans "Le Matin", "Le Baron de Crésus" dont le personnage ressemble à Nimbus. "Le Matin" est un journal qui adhère aux thèses nazies et c’est par ailleurs un des premiers à réapparaître après l'entrée des troupes allemandes dans Paris. En effet, journal puissant à partir de 1897, il connaît un déclin à l’orée de la Première Guerre mondiale qui s’affirme davantage au début des années 1930. Le journal dérive vers l’extrême droite dès 1932 puis termine par être un actif partisans de la collaboration entre la France et l’Allemagne nazie de 1939 à 1944. Ainsi, les idées antisémites et nationalistes d’André Daix trouvent leur place dans les colonnes de ce journal. Par ailleurs, dès 1940, il reprend contact avec les francistes qui se sont reformés en 1938. Sous le pseudonyme d’A. Duhamel, en référence à Dreuil-Hamel, le village où il est né, il publie des dessins dans le journal du parti jusqu’en 1942 et finit même par ne plus se cacher et utilise André Daix comme signature. Il réalise des bandes engagées contre ce qu’il considère comme « les mauvais Français » : juifs, francs-maçons, résistants… En 1941 il est chargé par le journal du parti de réaliser une bande de propagande s’inspirant du "Baron de Crésus" mais la bande ne voit jamais le jour. L’engagement d’André Daix est clairement perceptible à travers la brochure qu’il réalise de la fin de l’année 1941 au début de l’année 1942. Il s’agit des "Aventures de Célestin Tournevis" qui fait l’apologie du travail volontaire en Allemagne en incitant les Français à s’y engager. Cette brochure était destinée à être distribuée dans les bureaux de recrutement pour donner envie aux Français de tenter l’« aventure ». Il s’agit d’un dépliant de recto-verso correspondant donc à huit pages mesurant dans l’ensemble . Sur une face, une bande dessinée est représentée tandis qu’à l’arrière un texte illustré défend le bénéfice à tirer pour les volontaires du travail en Allemagne. L’histoire raconte le dialogue entre Célestin, un pauvre ouvrier, et son ami Tétembois. Ce dernier le met en garde contre les méfaits du travail volontaire et Célestin finit par trouver plusieurs avantages à l’engagement. Il est donc convaincu, et, de retour en France, il vante les mérites à son ami pour essayer de le convaincre qu’il doit lui aussi s’engager. Il s’agit bien d’une bande dessinée moralisatrice et très explicite en termes de propagande pour le régime nazi. Il passe toute la période d’Occupation à réaliser brochures, bandes dessinées, dessins au service du régime de Vichy.


title: André Daix

text: À la fin de la guerre, alors que l’Allemagne nazie et le régime de Vichy sont vaincus et que les résistants sont auréolés de gloire, les collaborateurs sont traqués et pourchassés. C’est le cas d’André Daix qui choisit de fuir pour éviter l’arrestation et les poursuites. Pour redorer l’image de son père et éviter les problèmes, son fils tente d’atténuer le passif de son père en affirmant qu’il aurait tenté de sauver un couple de résistants. Quoi qu’il en soit, en , à la suite de la libération de Paris, sa collaboration durant la guerre est connue de tous et, le , André Daix est jugé par contumace et trouvé coupable d’avoir « entretenu avec l’Allemagne ou ses agents avec intention de favoriser les entreprises de l’Allemagne au préjudice de la France et de ses alliés ». Il est condamné à vingt ans de travaux forcés, à l’indignité et à la dégradation nationale ainsi qu’au remboursement des frais du procès. Cependant, André Daix est déjà loin, il disparaît et ses terres dans le département de la Somme sont confisquées. Il semble s’éloigner de la bande dessinée.


title: André Daix

text: Dès 1947, André Daix n’existe plus car il se procure des faux papiers pour passer inaperçu et tenter de continuer sa carrière. Il devient Albert André Maniez et commence par fuir en Belgique puis en Suisse pour finalement s’installer à Lisbonne en . Le choix de Daix de se tourner vers le Portugal est favorisé par le caractère autoritaire et nationaliste du régime Salazar depuis 1933. André Daix y est protégé, il reprend sa carrière de dessinateur et publie dans les journaux catholiques. Par exemple dans "Diabrete" il publie "O Tesorro de Velho Indio, No Reino de Oero Negro, O Rapto de Josefina, O Regente Desapareceu" mais il dessine aussi une adaptation du roman de Jules Verne : "Aventuras de Capitao Hatteras". Il y collabore jusqu’à la disparition de la revue en 1951. Il réalise des romans en images et travaille aussi pour la presse traditionnelle. Il essaye de gagner sa vie comme il peut en cumulant les petits boulots et vit donc une vie d’exil assez précaire. Il renouvelle plusieurs fois son passeport pour pouvoir rester au Portugal et, à la fin de l’année 1952, il part quelque temps en Amérique du Sud. Il se rend en Colombie puis au Costa Rica et continue son travail de dessinateur.


title: André Daix

text: Cependant, dessinateur de bandes dessinées n’est plus son travail à part entière. De retour au Portugal au début des années 1960, il réalise en 1975 un dictionnaire de termes d’économie en plusieurs langues : "Pequeño Dicionário de Economica". Par ailleurs, Alain Beyrand, responsable du "Catalogue encyclopédique des bandes horizontales françaises dans la presse adulte de 1946 à 1975", pense que Daix a sûrement continué anonymement la série Nimbus. Selon Alain Beyrand un élément majeur permet de l’affirmer. Le beau frère de Paul Winkler, Firmin Dablanc détenait des droits sur Nimbus et était resté ami avec Daix puisqu’il était du côté du régime de Vichy. Il aurait abandonné ses droits contre l’autorisation de laisser Daix reprendre Nimbus. Toujours selon Alain Beyrand, il aurait continué à animer le personnage de Taupinet à travers "Les exploits de Taupinet", une série animalière qu’il avait publié dans "Turbulent" en 1936. En effet, la bande réapparaît en 1947 et est publiée dans "Nord Matin" de 1950 à 1958 avec plus de 400 bandes. Selon Beyrand il est impensable qu’André Daix ait pu constituer avant guerre autant de bandes sans les publier. Malgré ces affirmations, rien ne permet de confirmer ou de démentir cette information avancée par Alain Beyrand. Quoi qu’il en soit, après d’exil, André Delachanal choisit de revenir en France où en raison des prescriptions il n’a plus la crainte d’être inquiété pour ses condamnations de .