title: Architecture romane

text: La cathédrale de Plaisance est reconstruite après les tremblements de terre de 1117 avec un chœur très long et une abside très saillante. La nef reprend le principe de l'alternance des supports. Dans le troisième quart du on élève un transept à trois vaisseaux et au début du à la croisée une tour-lanterne octogonale décorée d'une galerie à arcades. La nef est enfin couverte de voûtes sur croisées d'ogives sexpartites à une époque où l'influence de l'architecture gothique se fait sentir. La basilique San Zeno de Vérone probablement restaurée vers 1138 possède un portail de maître Nicolò plaqué sur une façade décoré d'une galerie à arcades et de bandes lombardes.


title: Architecture romane

text: Cathédrale de Parme


title: Architecture romane

text: La cathédrale de Parme et son baptistère représentent un ensemble urbain dans une ville devenue indépendante. Elle est reconstruite après les tremblements de terre de 1117 avec un chevet très particulier et des influences transalpine. Les croisillons du transept sont des carrés de la même dimension que la croisée et sont pourvus chacun de deux absidioles. Le chœur rectangulaire prolonge la croisée et est terminé par une abside. Une vaste crypte voûtée d'arêtes s'étend sur toute la surface du chœur et du transept. Le plan du chevet crée des volumes harmonieux complétés par une tour-lanterne octogonale sur la croisée et un décor de galeries. Le baptistère est une grosse tour commencée en 1196 avec une élévation à trois niveaux couverts d'une coupole.


title: Architecture romane

text: En Italie centrale et méridionale, l'architecture exprime la violence du choc culturel de la soumission du Sud de l'Europe par la domination politique et économique du Nord. Cet espace byzantin et islamique où survivait la civilisation urbaine héritée de Rome est confronté à l'époque romane à un Occident dynamique et conquérant. Les grandes cités maritimes, Venise, Pise, Gènes, Ancône et Raguse, la féodalité franques avec le mythe et l'émotion des Croisades en tireront les plus grands bénéfices.


title: Architecture romane

text: Cette mutation importante et durable pour le sort de l'Europe agit sur des milieux culturels très différents. Le clergé romain souhaite le retour des principes paléochrétiens, les marchands et marins sont avides de profits, les chevaliers et le clergé normand défendent un idéal féodal, les derniers représentants de l'Église grecque et les musulmans vaincus de Sicile résistent à la latinisation et au christianisme.


title: Architecture romane

text: Au sud d'Ancône, l'abbatiale Sainte-Marie de Portonovo construite vers 1050 est un exemple de la colonisation artistique de la région par le premier art roman méridional par sa parenté avec l'église du monastère de Sant Llorenç del Munt en Catalogne. On y retrouve une coupole au centre d'un plan résultant d'un compromis entre une croix grecque et le type basilical. L'extérieur est décoré de bandes lombardes et d'une tour octogonale.


title: Architecture romane

text: Le décor de marbre


title: Architecture romane

text: La cathédrale de Pise est en construction en 1118 sur un plan de basilique à doubles collatéraux et vaste transept dont chaque croisillon est traité comme une petite basilique avec au Nord et au Sud, une absidiole. Le chœur qui prolonge les collatéraux est profond et terminé par une abside semi-circulaire rebâtie au milieu du et richement ornée. Cette cathédrale est accompagnée de deux constructions cylindriques, le baptistère construit vers 1153 et la célèbre tour penchée élevée en 1173. L'extérieur est décoré de marbre et sert d'exemple dans toute la Toscane et en particulier à Lucques avec l'église San Michele in Foro. À Florence, la basilique San Miniato al Monte possède un décor de marbre avec des incrustations de couleurs employé d'une manière systématique avec une volonté illusionniste comme la création de fausses portes et le conflit avec la structure.


title: Architecture romane

text: Les normands


title: Architecture romane

text: La conquête normande met fin à l'autorité de Byzance en Italie. La basilique San Nicola de Bari prise par les normands en 1070 et l'arrivée des reliques de saint Nicolas provoque un important pèlerinage. On construit alors une église dont la crypte est consacrée par le pape Urbain II en 1089 avec une consécration finale en 1196. La nef étroite à trois niveaux et le transept peu saillant sont très élevés. On retrouve l'alternance des piles faibles et fortes de l'architecture normande entre de grandes arcades, des tribunes aux baies tripartites et des fenêtres hautes de hauteur limité. Le principe du transept est repris à la cathédrale de Trani.


title: Architecture romane

text: En Sicile, la cathédrale de Cefalù est le résultat d'influences diverses. En 1145, le roi Roger II décide d'en faire son lieu de sépulture. Son chevet échelonné s'inspire de celui de l'abbaye de Cluny II avec des apports anglo-normands. Sur un transept très étroit et saillant se greffent au centre deux travées droites avec une abside semi-circulaire qui reçoit un décor de mosaïque en 1148 et de part et d'autre une travée rectangulaire et une absidiole orientée. Sur la façade, un oculus contemporain des premières roses de France est un des plus anciens de Sicile.


title: Architecture romane

text: À Palerme, le mécénat des rois normands est ostentatoire, au service des besoins religieux et monarchiques avec des influences multiples. La chapelle palatine consacrée en 1140 est terminée en 1189. Son plan basilical a un transept non saillant très profond et une nef charpentée. Le décor est somptueux, la nef a un plafond à caissons d’inspiration musulmane, les murs sont couverts de mosaïques byzantines réalisées par des grecs et des siciliens.


title: Architecture romane

text: Le même décor somptueux se retrouve à la cathédrale de Monreale fondée avec des moines clunisiens par Guillaume II (1166-1189). Cet édifice de de longueur adopte un plan fréquent dans le royaume avec une nef de basilique et un important chœur en croix grecque. Des marbres polychromes recouvrent les sols et les bas des murs, carrés de mosaïques tapissent les murs pour faire un ensemble digne des Mille et une nuits terminé au milieu du .


title: Architecture romane

text: En Terre Sainte, l'architecture romane s'exprime à travers une société de type colonial issue des croisades et de la création des États latins d'Orient. Elle représente l'emprise culturelle de l'Occident grâce aux principales réalisations des croisés dans l'architecture religieuse avec le Saint-Sépulcre et l'église Sainte-Anne à Jérusalem, les cathédrales de Gibelet et de Tortose, la chapelle Saint-Phocas d'Amioun. L'architecture militaire de l'époque romane est présente dans le Krak des Chevaliers, les châteaux de Saone, Kerak de Moab et la forteresse de Margat.


title: Architecture romane

text: La plus importante réalisation architecturale, le Saint-Sépulcre dans l'enceinte sacrée du Golgotha est construite à l'époque de Constantin, le premier empereur romain chrétien. Il comporte une rotonde sur le tombeau du Christ, une basilique et deux cours bordées de portiques. Détruit en 1009, il est en partie reconstruit vers 1030-1040 par l'empereur byzantin avec l'accord des musulmans. L'espace de la basilique entre les deux atriums reste en ruine et les croisés choisissent d'unir sur l'emplacement de l'atrium une imposante contre-abside à la rotonde. À partir du bâti existant qui définit dans un souci d'harmonie les techniques et les proportions, ils construisent une petite église avec un transept saillant, un chœur et une abside à déambulatoire avec trois chapelles rayonnantes. À l'origine, une tribune permettait une circulation périphérique au niveau de l'étage. L'ensemble est complété par les bâtiments et le cloître des chanoines du Saint-Sépulcre.


title: Liste des chefs d'État centrafricains

text: Cette page liste les différents chefs d'État centrafricains depuis l'indépendance du pays en 1960. Depuis la restauration de la république en 1979, le chef d'état est le Président de la république centrafricaine.


title: Stefan Everts

text: Stefan Everts, né à Neeroeteren dans la province de Limbourg en Belgique le , est un pilote belge de motocross.


title: Stefan Everts

text: Fils d'un ex-champion du monde de motocross, Harry Everts, quatre fois titré, il découvre très tôt le monde de la moto, enfourchant sa première moto à l'âge de 4 ans. Il fait ses débuts dans le monde des Grands Prix moto à 17 ans, concourant dans la catégorie . Deux ans plus tard, il remporte son premier titre. À l'époque, il devient le plus jeune pilote à obtenir un titre mondial.


title: Stefan Everts

text: Passé à la catégorie , il remporte trois titres consécutifs entre 1995 et 1997. Après un nouveau changement de catégorie, il obtient le titre en devenant le deuxième pilote, après Eric Geboers, à remporter les titres dans les trois catégories 125, 250 et 500 (le vainqueur des trois catégories obtient le surnom de "Monsieur 875"). Avec ce titre, en 2001, il devient également le premier pilote à être titré avec les quatre constructeurs japonais, Suzuki, Kawasaki, Honda et Yamaha.


title: Stefan Everts

text: En 2003, il réussit un autre exploit en remportant le même jour le Grand Prix de France en 125, 250 et 500.


title: Stefan Everts

text: Lors des cinq années suivantes, il remporte cinq nouveaux titres, en 500 puis dans la nouvelle catégorie MotocrossGP puis MX1. Durant ces années, il réalise un nouvel exploit : lors du grand prix de France à Ernée sur le circuit Raymond Demy, il remporte le même jour les trois catégories 125, MotocrossGP et 650, fait unique dans la discipline.


title: Stefan Everts

text: Son dernier titre est obtenu en 2006 lors d'une saison où il remporte quatorze des quinze Grand Prix disputés, n'abandonnant que trois manches (sur trente) à ses adversaires. Dix fois champion du monde, Stefan Everts détient le plus beau palmarès du motocross mondial. Il devance Antonio Cairoli (9 titres), Joël Robert (6 titres), Roger DeCoster et Georges Jobé (cinq titres).


title: Stefan Everts

text: En 2006, il devient grand officier de l'Ordre de Léopold et met un terme à sa carrière par la même occasion. De 2006 à , il a dirigé le team autrichien KTM Racing team en catégorie MX2. Depuis , il est de retour chez Suzuki et dirige maintenant les team MXGP et MX2.


title: Martinet (instrument)

text: Le martinet est un petit fouet multiple, constitué d'un manche en bois d'environ . Les lanières, au nombre d'une dizaine, sont généralement en cuir.


title: Martinet (instrument)

text: C'est un instrument traditionnel de châtiment corporel, créé autrefois en France et qui a été utilisé plus généralement en Europe. En France, l'usage du martinet pour fesser les enfants est cependant tombé en désuétude et est désormais assimilé à de la maltraitance.


title: Martinet (instrument)

text: Le martinet est similaire au chat à neuf queues, un instrument sévère à neuf lanières ou cordes longues qui fut utilisé dans les marines, les forces armées et des institutions pénitentiaires, surtout dans l'Empire britannique ; et au knout, surtout connu de l'Empire russe.


title: Martinet (instrument)

text: Au c'était aussi un instrument pour nettoyer les manteaux de la poussière et de la boue. Ce qui explique qu'on le trouvait près des portes d'entrée ou accroché aux porte-manteaux. Il faisait partie du paquetage militaire de la Première Guerre mondiale avec un manche taillé pour y apposer le matricule individuel et vingt-quatre lanières en cuir.


title: Martinet (instrument)

text: Selon le "Dictionnaire étymologique de la langue française" d'Oscar Bloch et Walther von Wartburg, le nom (qui n'est pas attesté avant le début du ) a deux explications possibles. Ou bien il s'agirait d'un diminutif de Martin, surnom attribué au bâton et qu'on retrouve chez La Fontaine. Ou bien son nom proviendrait du général français Jean Martinet, qui infligeait des exercices interminables et épuisants aux troupes de Louis XIV et exigeait un respect absolu du règlement, et qui aurait préféré l'utilisation d'un fouet à multiples lanières plutôt qu'un instrument de flagellation à lanière unique, qui avait tendance à tuer les hommes durant le châtiment.


title: Martinet (instrument)

text: Plus certainement, il est nommé par analogie avec le martinet, gros marteau à bascule mû par la force hydraulique pour battre en cadence des objets en cours de façonnage en cuivre ou en fer, du papier, du drap, du cuir, du chanvre, etc.


title: Martinet (instrument)

text: Espèce de férule inventée en France début du , il est resté l'objet par excellence redouté des enfants jusque dans les années 1980, pour être rapidement abandonné, vivement critiqué. Il est considéré comme excessif de nos jours presque partout en Occident, même où le châtiment reste en vigueur. (Une rumeur non vérifiée que l'on retrouve fréquemment sur les réseaux sociaux affirme qu'une jurisprudence française de 1984 ferait apparaître implicitement le martinet comme étant hors-la-loi. Cela serait pour cela qu'on le trouverait désormais au rayon des produits pour animaux de certaines grandes surfaces. Cependant, aucune référence à une décision de justice spécifique n'est jamais donnée qui préciserait le tribunal qui aurait pris cette décision, ce qui amène à penser que la rumeur est infondée.) Pendant très longtemps, probablement jusqu'aux années 1980, de très nombreuses familles en possédaient un pour punir les enfants. La plupart du temps, il servait surtout pour menacer l'enfant en faute. Paradoxalement, on le trouvait dans les magasins de jouets mais plus communément dans toutes les drogueries. Il était aussi fabriqué de façon artisanale soit par les parents eux-mêmes, soit par des maroquiniers ou cordonniers locaux. Le dernier atelier de fabrication artisanale française se trouve dans la Nièvre au petit village de Fétigny au cœur du Morvan. C'était l'atelier de Suzanne Marache, décédée en . Comme on dit là-bas : Dans le village de Fétigny, à une vingtaine de kilomètres de Quarré-les-Tombes, les souvenirs de la fabrique de martinets de Suzanne Marache sont encore bien vivants. L'atelier a été repris et fabrique toujours des martinets, mais plutôt à des fins érotiques. On ignore vraiment combien de personnes achètent encore cet instrument pour punir leurs enfants, mais à en croire différents forums sur l'éducation ou la vente qui n'a jamais disparu, le martinet continue subrepticement de fesser les enfants ou tout du moins de leur faire peur.


title: Martinet (instrument)

text: Le martinet fait aussi partie des légendes enfantines, où chaque dans le nord de la France, en Lorraine et en Alsace, le Père Fouettard (appelé "Hans Trapp" en Alsace) tout de noir vêtu et armé de son martinet qu'il cache dans sa botte, vient fouetter les enfants qui n'ont pas été sages, tandis que Saint-Nicolas distribue des friandises aux meilleurs d'entre eux.


title: Interjection

text: Une interjection est une catégorie de mot invariable, permettant au sujet parlant, l'énonciateur, d'exprimer une émotion spontanée (joie, colère, surprise, tristesse, admiration, douleur, etc.), d'adresser un message au destinataire (acquiescement, dénégation, salutation, ordre, etc.), ou encore de réaliser — approximativement — une image sonore d'un événement (cri d'animal, explosion, bruit quelconque, etc.)


title: Interjection

text: L'interjection peut également consister en un syntagme ou en une phrase. Certains grammairiens la définissent parfois comme un "mot-phrase", puisqu'à elle seule, elle équivaut à toute une phrase, de type exclamatif ou interrogatif.


title: Interjection

text: Ces petits mots appartiennent au discours direct et apportent leur coloration spontanée aux textes artificiellement agencés des écrivains, leur conférant l'apparence de la langue parlée.


title: Interjection

text: Une interjection peut prendre la forme d'une "onomatopée" ; elle peut être aussi un mot "emprunté", soit au français soit aux autres langues.  L'interjection est la plus archaïque des catégories de mots. Elle est indépendante des mots qui précèdent ou qui suivent : ne se rattachant jamais, ni directement ni indirectement, au couple constitué par le verbe et le sujet, elle doit être considérée comme étant hors syntaxe. En effet, se suffisant à elle seule, elle ne complète rien (étymologiquement, interjection signifie "jeté au milieu"). Plusieurs groupes de théories anciennes ont placé les interjections et onomatopées à l'origine du langage:


title: Interjection

text: Ces théories sont principalement rejetées car si certaines expliquent l'étymologie de quelques mots, aucune n'explique l'apparition de la syntaxe.


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: La Chapelle-Neuve ("Ar Chapel-Nevez" en breton) est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne, plus particulièrement dans le Tregor.


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: La Chapelle-Neuve se situe au sud du Trégor, près du Centre-Bretagne en région cornouaillaise. Elle a pour voisines trégorroises : Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat océanique franc », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole. En 2020, la commune ressort du type « climat océanique » dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en première approche, que cinq grands types de climats en métropole. Ce type de climat se traduit par des températures douces et une pluviométrie relativement abondante (en liaison avec les perturbations venant de l'Atlantique), répartie tout au long de l'année avec un léger maximum d'octobre à février.


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré ci-après.


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: Avec le changement climatique, ces variables ont évolué. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat complétée par des études régionales prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. Ces changements peuvent être constatés sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Louargat », sur la commune de Louargat, mise en service en 1987 et qui se trouve à à vol d'oiseau, où la température moyenne annuelle est de et la hauteur de précipitations de pour la période 1981-2010. Sur la station météorologique historique la plus proche, « Saint-Brieuc », sur la commune de Trémuson, mise en service en 1985 et à , la température moyenne annuelle évolue de pour la période 1971-2000 à pour 1981-2010, puis à pour 1991-2020.


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: La Chapelle-Neuve est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.  La commune est en outre hors attraction des villes.


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (96,3 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (96,2 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  zones agricoles hétérogènes (58,7 %), terres arables (24,6 %), prairies (13 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (2 %), forêts (1,7 %).


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: La principale activité économique est l'agriculture (environ 40 agriculteurs). Beaucoup d'entreprises sont liées à l’agriculture : il y a 3 entreprises de travaux agricoles, 1 dépôt engrais, produits phytosanitaires, semences. Il y a aussi un élevage canin. Il y a 4 commerçants et 5 artisans.


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: La Chapelle-Blanche doit son nom à une chapelle édifiée au qui se trouvait à Plougonver.


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: En breton, "Ar Chapel-Nevez".


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: Le bourg de La Chapelle-Neuve a pris naissance autour d'une chapelle située en Plougonver, construite par les seigneurs de Kerméno, fin du . Il est devenu chef-lieu d'une commune par la loi du . C'est par le décret du que la Chapelle-Neuve a été érigée en succursale. Sur un des chaînons des montagnes noires, la chapelle produit le plus singulier effet à l'œil qui le voit pour la première fois.  Sa forme générale figure trois tours peu saillantes, liées intimement entre elles en un gros faisceau. Une meurtrière, composée d'un trou, figurant la croix latine, est percée dans la base de chacune de ces tours, d’où part un souterrain. À voir cet appareil militaire, on se demande si l'on est en présence d’un sanctuaire ou d'une forteresse. Mais la richesse de l’église réside dans le retable. Il est dominé, couronné par une grande statue de Notre-Dame de la compassion. On y sent l’influence de Raphaël.


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: Le monument aux Morts porte les noms de 101 soldats morts pour la Patrie : Infirmier né en 1922  à La Chapelle-Neuve, Henri Le Gac rejoint un groupe d'une vingtaine de jeunes résistants, des étudiants rennais pour la plupart. Basés à Senven-Léhart, peu armés, ils furent rapidement repérés par les autorités d'Occupation. Le 12 juin 1944,  Henri Le Gac fut arrêté avec onze autres maquisards et transféré à la prison de Guingamp où il subit d'horribles tortures. Il fut fusillé quatre jours plus tard. Il avait 22 ans.


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: Plougonver et La Chapelle-Neuve (qui formaient une commune unique en 1851) est celui qui a perdu en valeur absolue le plus d'habitants entre 1851 et 1999 (- ) parmi toutes les communes de Bretagne.


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: À la rentrée 2007, 100 % des enfants de la commune étaient inscrits dans le primaire bilingue.


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: Le centre bourg de la Chapelle-Neuve s'enorgueillit de superbes édifices, dont l'église, classée Monument historique, avec un cœur polygonal élevé dans le premier quart du .Il a lieu le 15 août, avec comme point de départ l'église Notre-Dame-de-la-Pitié. La cérémonie qui réunit environ 17 personnes est célébrée par l'abbé Forget (qui s'occupe des paroisses de Callac, la Chapelle-Neuve, Calanhel, Lohuec, Plusquellec et Carnoet).


title: La Chapelle-Neuve (Côtes-d'Armor)

text: Après la messe et l'apéro, prononcés par l'abbé, les organisateurs et les bénévoles se préparent pour le parcours religieux. Grande bannière en tête, le cortège descend le bourg jusqu'à « la Fontaine de la Sainte Verge ». Le représentant religieux bénit l'eau de la fontaine et sert un verre d'eau aux croyants. Pendant qu'ils boivent un feu est allumé. La coutume est perpétuée par les nouvelles générations qui se prêtent volontiers à cette tradition.


title: Chef de gouvernement de Centrafrique

text: Le Premier ministre de la République centrafricaine est le chef du gouvernement depuis 1958.


title: Chef de gouvernement de Centrafrique

text: Le pays ayant choisi l'indépendance après le référendum de 1958, le pays colonisateur, la France géra la transition démocratique et institutionnelle en instaurant le poste de président du gouvernement ; en parallèle subsistait, pendant la période de transition, le poste de gouverneur qui représentait la France et possédait "de facto" le pouvoir.


title: Chef de gouvernement de Centrafrique

text: À la déclaration d'indépendance en 1960, la Centrafrique se dote d'un poste de président de la République, pourvu par David Dacko pourtant déjà président du gouvernement. Dacko se fait élire président de la République, concentrant ainsi tous les pouvoirs exécutifs. Il est dorénavant président de la République et président du gouvernement.


title: Chef de gouvernement de Centrafrique

text: Le président Jean-Bedel Bokassa instaure le poste de Premier ministre en 1974 avec Élisabeth Domitien mais qui s'opposa à elle dans son projet de transformer les institutions en monarchie de devenir empereur. Elle fut la première femme à accéder à ce poste en Centrafrique, mais fut contrainte à la démission et fut envoyée en prison.


title: Chef de gouvernement de Centrafrique

text: Après le coup d'État de 1979 qui marque le retour de David Dacko au poste de président de la République, le poste de Premier ministre survit un temps avant de disparaître.


title: Chef de gouvernement de Centrafrique

text: À la suite de manifestations, le président André Kolingba est contraint en 1991 de relâcher son étreinte sur le pouvoir exécutif et recrée le poste de Premier ministre.


title: D'Artagnan (mini-série)

text: D’Artagnan est un feuilleton télévisé franco-italo-allemand en quatre épisodes de , créée et réalisée par Claude Barma d'après l'œuvre d'Alexandre Dumas et diffusée du au sur la deuxième chaîne de l'ORTF.


title: D'Artagnan (mini-série)

text: Au Québec, la série a été diffusée à partir du à la Télévision de Radio-Canada.


title: D'Artagnan (mini-série)

text: Cette mini-série est la seule adaptation complète de la trilogie des "Trois Mousquetaires" d'Alexandre Dumas. Elle aborde également l'épisode du Masque de fer, tiré du "Vicomte de Bragelonne", dernier épisode de la trilogie des Mousquetaires.


title: D'Artagnan (mini-série)

text: D'Artagnan est sorti en édition 2 DVD le chez Koba Vidéo.


title: Gwaihir

text: Gwaihir est un personnage du légendaire de l'écrivain britannique . Il apparaît notamment dans le roman "Le Seigneur des anneaux". Il est un des Grands Aigles de la Terre du Milieu.


title: Gwaihir

text: ' signifie « Seigneur des vents » (' en anglais) en sindarin, une langue construite par Tolkien.


title: Gwaihir

text: Gwaihir est identifié au roi des Aigles qui apparaît dans "Bilbo le Hobbit", mais . Gandalf dit en effet à la fin du "Seigneur des anneaux" que Gwaihir le porta par trois fois, ce qui exclut logiquement son intervention pour sauver Gandalf et les Nains de Thorin des Gobelins.


title: Gwaihir

text: Dans "Le Seigneur des anneaux", Gwaihir est l'Aigle qui porte par trois fois le magicien Gandalf : du sommet d'Orthanc jusqu'au Rohan, du sommet du Zirakzigil en Lothlórien après le duel contre le Balrog, et l'aller-retour des Champs de Cormallen jusqu'à la Montagne du Destin pour sauver Frodon et Sam.


title: Gwaihir

text: Envoyés par Radagast sur le conseil de Gandalf, les grands Aigles sillonnèrent la Terre du Milieu. Ils virent le rassemblement des Wargs, le rappel des Orques et les allés et venues des Nazgûl (alors sous l'apparence de cavaliers noirs). Ils envoyèrent un messager porter ces informations à Gandalf. C'est ainsi que Gwaihir le trouva sur la cime d'Orthanc, la grande tour de l'Isengard pris au piège par Saroumane. Le grand Aigle le porta à Edoras où il prit et dompta Gripoil et chevaucha jusqu'à la Comté.


title: Gwaihir

text: Par ailleurs, Gwaihir apprit à Gandalf l'évasion de Gollum de la Forêt Noire. Il était alors emprisonné par les Elfes. Legolas rapporta la nouvelle plus tard au Conseil d'Elrond.


title: Gwaihir

text: La Tour de Durin, taillée dans le roc du sommet de Zirakzigil est l'aboutissement de l'Escalier sans fin. Gandalf y resta étendu après le duel contre le Balrog de Morgoth. C'est là que Gwaihir, envoyé par la Dame Galadriel le trouva une seconde fois. Il l'emmena en Lórien où il guérit. Puis, vêtu de blanc, il partit à la recherche d'Aragorn, Legolas et Gimli.


title: Gwaihir

text: Peu après ce second voyage, Legolas aperçut Gwaihir au-dessus de l'Emyn Muil. Cette fois, le grand Aigle avait été envoyé par Gandalf surveiller le fleuve et recueillir des renseignements.


title: Gwaihir

text: Gwaihir participa à la bataille devant la Porte Noire. Il emmena avec lui plusieurs des siens dont Landroval, son frère, le plus grand et le plus puissant des Aigles des Monts Brumeux et Meneldor le rapide, son vassal. Gandalf encore, une fois, se fit le fardeau de Gwaihir et tous les quatre, ils traversèrent l'Udûn et le plateau de Gorgoroth jusqu'à la Montagne du Destin à la recherche de Frodon et Sam. Gwaihir les vit de ses yeux perçant et les trois grands Aigles sauvèrent les deux hobbits.


title: Gwaihir

text: Gwaihir a inspiré plusieurs artistes dont John Howe.


title: Gwaihir

text: Il a également été adapté en figurine, accompagné de Gandalf.


title: La Dame de Monsoreau (mini-série)

text: La Dame de Monsoreau est une mini-série française en 7 épisodes de 55 minutes, créée par Claude Brulé d'après l'œuvre d'Alexandre Dumas, réalisée par Yannick Andréi et diffusée du 18 au sur la deuxième chaîne de l'ORTF.


title: La Dame de Monsoreau (mini-série)

text: Cette série historique met en scène l'histoire de la belle Diane de Méridor, convoitée par trois hommes : le comte de Monsoreau, le duc d'Anjou et Louis de Bussy d'Amboise, sous le règne d'Henri III de Valois.


title: La Dame de Monsoreau (mini-série)

text: Fin lettré, habile bretteur et profond diplomate, Louis de Bussy d'Amboise est un gentilhomme au service du machiavélique duc d'Anjou qui, à l'instar des Guise, brigue la succession de son frère Henri III au trône de France. Sauvé par la belle Diane de Méridor à la suite d’une rixe avec quatre des mignons du roi, Bussy tombe follement amoureux de cette jeune femme que convoitent tout autant le fourbe comte de Monsoreau que son maître, le duc d'Anjou. Monsoreau réussit cependant à abuser Diane de Méridor et à la contraindre au mariage. Mais la dame de Monsoreau ne se donnera qu'au beau et chevaleresque Bussy : dès lors, intrigues de cour finement déjouées par Chicot, le bouffon du roi, et intrigues de cœur autour de Diane de Monsoreau, mèneront les trois hommes, qui la désirent plus que tout, à s’entre-déchirer.


title: Peregrin Touque

text: Peregrin Touque ( dans la version originale, orthographié Peregrïn, pour indiquer la prononciation dans la traduction de Francis Ledoux, et Peregrin Touc dans la traduction de Daniel Lauzon), dit Pippin, ou "Razanur Tûk" en hobbitique est un personnage fictif de la Terre du Milieu de , apparaissant dans le roman "Le Seigneur des anneaux".


title: Peregrin Touque

text: C'est un Hobbit, ami de Frodon Sacquet, qui accompagne ce dernier lorsqu'il doit quitter la Comté pour rejoindre Fondcombe et mettre l'Anneau unique à l'abri. Lorsque le conseil d'Elrond décide finalement la destruction de l'Anneau dans le feu de la Montagne du Destin, Pippin insiste jusqu'à ce qu'il soit autorisé à faire partie de la Communauté de l'Anneau, tout comme son cousin Meriadoc Brandebouc, dit Merry. Avec la Communauté, il tente de franchir le Caradhras, traverse la Moria, visite la Lothlórien, puis est capturé par les Uruk-hai avec son cousin alors que Boromir meurt en tentant de les protéger. Merry et Pippin parviennent à s'échapper et à se réfugier dans la forêt de Fangorn où ils rencontrent l'Ent Sylvebarbe, avec lequel ils partent en guerre contre l'Isengard. Gandalf emmène Pippin à Minas Tirith, où il devient garde d'élite de la citadelle. Pippin participe ensuite à la bataille de la Porte Noire, où il tue un Troll. De retour en Comté après la guerre, il est l'un des meneurs de la bataille de Lèzeau qui chasse Sharcoux (Saroumane). Devenu Thain de la Comté, il retourne en Rohan puis en Gondor à la fin de sa vie, et est enterré dans la Maison des Rois.


title: Peregrin Touque

text: Dans l'aventure narrée dans le roman, Pippin est un adolescent. Il est impulsif, inquisiteur, impertinent. Cela lui permet de se sortir de certaines situations critiques, mais l'aventure est également l'occasion pour lui de grandir et mûrir. Son personnage a été l'un des plus tardivement élaborés, mais il reste sensiblement constant dans les différentes adaptations du roman.


title: Peregrin Touque

text: Peregrin Touque, dit Pippin ou Pip, naît en 2990 du Troisième Âge, ou 1390 dans le calendrier de la Comté. C'est un Hobbit, seul garçon sur quatre enfants de Touque et Églantine Cotelier, et donc futur Thain de la Comté. Il fait partie d'un groupe d'amis comprenant son cousin Meriadoc Brandebouc, Folco Boffine, Fredegar Bolger et Frodon Sacquet.


title: Peregrin Touque

text: Lorsque Frodon se voit obligé de préparer son départ de la Comté en direction de Fondcombe, pour y porter l'Anneau unique, Pippin l'accompagne, ainsi que Samsagace Gamegie, le jardinier de Frodon. Merry, qui s'était occupé avec Fredegar de simuler le déménagement de Frodon dans le Pays de Bouc, les rejoint. À Bree, ils rencontrent Aragorn qui se présente à eux sous le nom de Grands-Pas.


title: Peregrin Touque

text: Lors du Conseil d'Elrond, qui décide qu'il faut détruire l'Anneau unique, Merry et Pippin insistent pour entrer dans la Communauté de l'Anneau et ils vécurent ainsi de nombreuses aventures, perdant Gandalf en chemin. Lors de l'éclatement de la Communauté, Boromir, après s'être laissé tenté par l'Anneau, tente de se racheter en défendant, en vain et au prix de sa vie, Merry et Pippin que les Uruk-hai de Saroumane cherchent à enlever.


title: Peregrin Touque

text: Merry et Pippin réussissent à s'échapper de l'emprise des Uruk-hai. Ils rencontrent l'Ent Sylvebarbe dans la forêt de Fangorn , et arrivent à convaincre ceux de son espèce à attaquer l'Isengard. Ils sont ensuite récupérés par Gandalf qui les emmène à la Gouffre de Helm via bataille de Fort-le-Cor.


title: Peregrin Touque

text: Après la bataille d'Isengard, Gandalf mène Théoden, Éomer, Aragorn, Legolas, et Gimli ainsi que Pippin et Merry au pied d'Orthanc pour parlementer avec Saroumane. Durant la discussion, le palantír d'Orthanc est jeté sur le groupe par Gríma et récupéré par Pippin, qui le confie à Gandalf. Cependant, attiré par l'objet, Pippin décide, la nuit suivante, de s'en servir, révélant à Sauron des détails sur les évènements en cours. Gandalf l'emmène alors en sûreté à Minas Tirith, tandis que Merry reste avec Aragorn et les Rohirrim. En Gondor, Pippin veut réparer la mort de Boromir, en se mettant au service de son père, le surintendant Denethor de Gondor ; ce dernier le nomme garde d'élite de la citadelle.


title: Peregrin Touque

text: Pendant la bataille des Champs du Pelennor, lorsque Denethor essaye d'immoler son fils Faramir, Pippin réussit à sauver ce dernier en faisant appel à Gandalf. Par la suite, il participe à la bataille de la Porte Noire en tant que seul représentant des Hobbits, dans une diversion désespérée pour permettre à Frodon d'atteindre la Montagne du Destin. Il tue un troll, qui l'assomme en lui tombant dessus, alors qu'arrivent les Aigles.


title: Peregrin Touque

text: Il est alors fait chevalier du Gondor par le roi Aragorn Elessar, qui l'autorise à repartir en Comté. Il y participe à la bataille de Lèzeau, qui libère la Comté des sbires de Saroumane. En , Pippin épouse Diamond de Long Cleeve, dont il a un fils, Faramir, qui épouse plus tard la fille de Sam Gamegie, Boucles-d'Or. À la mort de son père en , il devient le Thain de la Comté. La même année, avec le Maître du Pays de Bouc Merry et le Maire Samsagace Gamegie, il est nommé Conseiller du Royaume du Nord par le roi Elessar.


title: Peregrin Touque

text: , Éomer demande à revoir Merry, et Pippin part avec lui pour le Rohan, où ils assistent à la mort du roi à l'automne, puis descendent vers le Gondor, où ils décèdent peu de temps après et sont tous deux enterrés dans la Maison des Rois. Aragorn décède en et il est dit qu'il est enterré à leurs côtés.


title: Peregrin Touque

text: Dans les premières versions, le personnage principal est un dénommé , fils de Bilbon, accompagné par deux autres Hobbits, Odon et Frodon. Une grande partie des actions de Pippin sont issues de celles d'Odo, d'abord un Touque ("Took") puis un Bolger, tandis que sa généalogie est celle du Frodon de cette époque.


title: Peregrin Touque

text: Pippin est le dernier des quatre Hobbits principaux à prendre toutes les caractéristiques de son personnage final. Peregrin Boffine est le nom porté par le Hobbit surnommé , qui deviendra l'. Tolkien s'aperçoit après l'ajout de Sam (qui partage trop de caractéristiques avec , nom temporaire de Frodon) qu'il y a trop de Hobbits.


title: Peregrin Touque

text: Lors de la deuxième réécriture du chapitre ("), la personnalité d'Odo et l'arbre généalogique de Folco sont fusionnés, sous le nom de . Il prend le personnage définitif à la quatrième réécriture, après être passé par une phase où il est capturé par les Cavaliers Noirs et sauvé par Gandalf.


title: Peregrin Touque

text: Les cheveux de Pippin sont décrits, selon Pippin Gamegie, le fils de Sam, comme (') dans le quatrième tome de ' : " (non encore traduit en français).


title: Peregrin Touque

text: Lors du départ de la Comté, Pippin est le seul des quatre Hobbits à ne pas avoir atteint l'âge de la majorité (trente-trois ans) puisqu'il en a vingt-huit. Il se comporte comme un adolescent, impulsif, inquisiteur, impertinent. Il est le désorganisateur de la compagnie, tout en restant essentiel au déroulement de l'histoire. Même si Gandalf le traite de manière indulgente, il est très maladroit et il fait s'effondrer plusieurs plans de Gandalf ou d'Aragorn.


title: Peregrin Touque

text: Son prénom est à rapprocher du mot latin "" signifiant ou , ce qui correspond au personnage et à son rôle. Pour son nom ou en français ou en anglais, , qui se présente comme le traducteur contemporain d'un livre hobbit, le "Livre rouge de la Marche de l'Ouest", dit n'avoir fait qu'une transcription de son nom hobbitique "Tuk".


title: Peregrin Touque

text: Son surnom Pippin est dérivé du nom du roi carolingien, , fils de Charles Martel, qui détrôna le dernier roi mérovingien Chilpéric II. D'autres déformations de noms carolingiens se retrouvent dans les arbres généalogiques des Hobbits, comme Lotho, dérivé de .


title: Peregrin Touque

text: Peregrin est l'unique fils de Paladin Touque II et de sa femme Églantine Cotelier, il doit donc hériter du titre de Thain de la Comté (fond vert dans l'arbre ci-dessous) qu'il portera jusqu'à son départ de celle-ci (). Il a trois sœurs. Son meilleur ami est son cousin Meriadoc Brandebouc, fils de la sœur de Paladin, Esmeralda mais aussi petit-fils de la sœur de son arrière grand-père.


title: Peregrin Touque

text: Merry et Pippin forment un couple de personnages en apprentissage. Ils sont très proches, au point que certaines actions et paroles initialement rédigées pour Pippin sont ensuite attribuées à Merry, mais ils possèdent chacun une personnalité propre. Comme Sam, Merry et Pippin permettent régulièrement à de détendre les lecteurs. Les Hobbits sont décrits dès le début du roman comme bons-vivants, mais chaque rôle a ses moments comiques.


title: Peregrin Touque

text: Merry et Pippin sont les personnages qui grandissent le plus en maturité. Ils sont les plus proches du héros littéraire typique, leur histoire suivant la séquence départ–initiation–retour décrite par Joseph Campbell, bien que les personnages aient été adaptés pour correspondre plus au héros contemporain. Les deux ont quelque chose à apprendre : Pippin doit dominer ses instincts, alors que Merry doit prendre confiance en lui.


title: Peregrin Touque

text: Tolkien fait apparaître leur apprentissage en faisant boire aux deux un breuvage des Ents, qui les fait devenir les plus grands Hobbits. Un peu plus tard, les deux Hobbits racontent leur histoire, ils ont pu la faire mûrir. Bien qu'Aragorn reprenne certains détails, ils savent fournir des analyses d'eux-même, comme de Merry, repris un peu après par Pippin : .


title: Peregrin Touque

text: Après avoir été séparés, dans le cinquième livre, leurs histoires sont mises en parallèle : tandis que Merry s'attache au roi du Rohan, disant à Théoden « Vous serez pour moi comme un père », Pippin se retrouve à servir auprès de l'intendant du Gondor, Denethor.


title: Peregrin Touque

text: Dans le film d'animation de 1978 adapté du "Seigneur des anneaux" par Ralph Bakshi, Pippin est doublé par Dominic Guard en version originale et par Gilles Guillot (sous le nom « Pippin ») en version française. Pour la rotoscopie, on sait que Bakshi a utilisé l'acteur Billy Barty pour plusieurs hobbits, mais il n'est pas dit que ce soit le cas pour Pippin. Dans les premières versions du script de chez , l'organisation était modifiée : l'histoire commençait par la rencontre entre l'Ent Sylvebarbe et le duo Merry et Pippin, ces deux derniers avaient alors le rôle de narrateurs de l'histoire de la Communauté.


title: Peregrin Touque

text: Dans le dessin animé de 1980, "" de Jules Bass et , peu de personnages sont crédités, Pippin est doublé par l'acteur et personnalité radiophonique Sonny Melendrez. Le scénario est modifié sur de nombreux points : on y voit entre autres Pippin combattre aux côtés de Merry lors de la bataille des Champs du Pelennor. Dans la trilogie cinématographique de Peter Jackson, sortie entre 2001 et 2003, le rôle de Pippin est tenu par l'acteur écossais Billy Boyd. Il est le plus âgé des acteurs, alors qu'il interprète le personnage le plus jeune. Il a été prévu qu'il utilise l'accent anglais, comme tous les autres hobbits, cependant, Peter Jackson a trouvé le rythme de sa voix moins drôle qu'avec son accent écossais, avec lequel il finit donc par jouer. Cette décision se justifie par le fait que les Touque sont issus d'une région vallonnée qui fait de loin penser à l'Écosse, et que les Touque ont inventé le jeu de golf, tout comme les Écossais. Dans la version française c'est l'acteur Pierre Tessier qui lui prête sa voix. Dans "", Denethor demande à Pippin de chanter une chanson. Cette scène a été imaginée après une soirée karaoké entre les acteurs : Peter Jackson remarqua alors que Billy Boyd était un excellent chanteur. À la suite de cette performance, Peter Jackson décida de rappeler Billy Boyd pour chanter la chanson finale du "."


title: Peregrin Touque

text: Dans l'adaptation radiophonique diffusée sur la BBC Radio 4 entre 1955 et 1956, Basil Jones prête sa voix à Pippin.


title: Peregrin Touque

text: Dans l'adaptation diffusée sur la National Public Radio en 1979, Pippin est interprété par Mac McCaddom.


title: Peregrin Touque

text: L'adaptation radiophonique diffusée sur la BBC Radio 4 en 1981, fait appel à l'acteur John McAndrew pour le doubler.


title: Peregrin Touque

text: En 1992, pour "", une adaptation radiographique des contes de Tolkien, c'est David Learner qui double Pippin pour les deux épisodes des "Aventures de Tom Bombadil".


title: Peregrin Touque

text: Pippin apparaît également dans plusieurs jeux vidéo, notamment dans "", sorti fin 2002, où il est doublé par James Arnold Taylor, ou encore "Lego Le Seigneur des anneaux", sorti en 2012, dans lequel l'acteur écossais Kieron Elliott lui prête sa voix.


title: Peregrin Touque

text: Dans le livre et les jeux vidéo, Pippin utilise une lame de Galgal pour les combats rapprochés alors que dans la trilogie de Peter Jackson, il récupère une courte épée du Gondor, le casque et l'armure de garde de la Citadelle, qui appartenait initialement à Faramir enfant. À plusieurs reprises, on voit Pippin lancer des pierres ; dans le jeu vidéo " ", elles sont remplacées par des couteaux.


title: Peregrin Touque

text: Le personnage a également inspiré les illustrateurs comme Catherine Karina Chmiel, Stephen Hickman ou encore Ted Nasmith.


title: Peregrin Touque

text: Stephen Ross Porter, musicien britannique membre du groupe de glam rock T. Rex, a choisi son nom de scène de Steve Peregrin Took en référence au personnage.


title: Jinpachi Mōri

text: Ses œuvres incluent :


title: Meriadoc Brandebouc

text: Meriadoc Brandibouc ( dans la version originale et Meriadoc Brandebouc dans la première traduction de Francis Ledoux), dit Merry, ou "Kalimac Brandagamba" en hobbitique, est un personnage fictif de la Terre du Milieu, lieu imaginaire du roman "Le Seigneur des anneaux" de .


title: Meriadoc Brandebouc

text: Il est un Hobbit, cousin et ami de Frodon Sacquet, qui accompagne ce dernier lorsqu'il doit quitter la Comté pour rejoindre Fondcombe et mettre l'Anneau unique à l'abri. Lorsque le conseil d'Elrond se décide finalement à détruire l'Anneau dans le feu du Mont Destin, Merry insiste jusqu'à ce qu'il soit autorisé à faire partie de la Fraternité de l'Anneau, tout comme son cousin Peregrin Touc, dit Pippin. Avec la Fraternité, il tente de franchir le Caradhras, traverse la Moria, visite la Lothlórien où Galadriel lui offre une ceinture d'argent, puis est capturé par les Uruk-hai avec son cousin Pippin alors que Boromir meurt en tentant de les protéger. Merry et Pippin parviennent à s'échapper et à se réfugier dans la forêt de Fangorn où ils rencontrent l'Ent Barbebois, avec lequel ils partent en guerre contre l'Isengard. Merry entre ensuite au service de Théoden, roi du Rohan, en tant qu'écuyer, et participe à la guerre de l'Anneau. Lors de la bataille des Champs du Pelennor, il accomplit son plus grand fait d'armes, en aidant Éowyn à abattre le Roi-Sorcier d'Angmar. De retour en Comté après la guerre, il est l'un des meneurs de la bataille de Belleau qui chasse Sharcoux. Devenu Maître du Pays de Bouc, il retourne en Rohan puis en Gondor à la fin de sa vie, et est enterré dans la Maison des Rois.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Merry apparaît dans la majorité des adaptations du "Seigneur des anneaux", aussi bien radiophoniques que cinématographiques, ou sur d'autres médias. La trilogie cinématographique de Peter Jackson accentue fortement son intérêt comique, de même que celui de son cousin Pippin, trait beaucoup moins marqué dans le roman.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Meriadoc Brandibouc, dit Merry, naît en 2982 du Troisième Âge, ou 1382 dans le calendrier du Comté, il est un Hobbit, seul enfant de Saradoc Brandibouc et d'Esmeralda Touc, descendant donc de deux importantes familles du Comté, et destiné de fait à devenir le Maître du Pays de Bouc. Il fait partie d'un groupe d'amis, comprenant son cousin Peregrin Touc, dit Pippin, Folco Boffine, Fredegar Bolgeurre et Frodo Bessac.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Lorsque Frodo se voit obligé de préparer son départ du Comté en direction de Fondcombe, pour y porter l'Anneau unique, Merry et Fredegar s'occupent de simuler son déménagement dans le Pays de Bouc. Frodo part, accompagné par son jardinier Samsaget Gamgie, dit Sam, et de Pippin, mais Merry décide de se joindre au groupe. À Brie, ils rencontrent Aragorn qui se présente à eux sous le nom d'Arpenteur.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Lors du Conseil d'Elrond, qui décide qu'il faut détruire l'Anneau unique, Merry et Pippin insistent pour intégrer la Fraternité de l'Anneau, et ils vivent ainsi de nombreuses aventures, perdant en chemin Gandalf. Lors de l'éclatement de la Fraternité, Boromir, après s'être laissé tenter par l'Anneau, tente de se racheter en défendant, en vain et au prix de sa vie, Merry et Pippin que les Uruk-hai de Saruman cherchent à enlever.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Merry et Pippin finissent par échapper aux Uruk-hai. Ils rencontrent l'Ent Barbebois dans la forêt de Fangorn , et arrivent à décider ceux de son espèce à attaquer l'Isengard. Ils sont ensuite récupérés par Gandalf qui les emmène à la Gorge de Helm vivre la bataille de la Ferté-au-Cor. Merry reste avec Aragorn et les Rohirrim, tandis que Pippin part avec Gandalf vers Minas Tirith. Il devient progressivement ami avec le roi Théoden, qui fait de lui son écuyer. Le roi refuse cependant que Merry parte pour la bataille des Champs du Pelennor, mais Éowyn, sa nièce, le prend avec elle. Peu utile durant la bataille, Merry permet cependant à Éowyn d'abattre le Roi-Sorcier, en poignardant ce dernier avec une lame d'Occidentale. Le coup porté au Nazgûl et l'effet de son souffle noir blessent Merry qui est ranimé par Aragorn dans les Maisons de Guérison.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Trop faible, il ne part pas pour la bataille de la Porte Noire. Après la destruction de l'Anneau et la chute de Sauron, il est de retour avec les trois autres Hobbits en Comté, où il est l'un des meneurs de la bataille de Belleau, qui libère la Comté des sbires de Sharcoux. Il est, par la suite, appelé Meriadoc le Magnifique. À la mort de son père, en , il devient le Maître du Pays de Bouc et deux années après, avec le Thain Pippin et le Maire Samsagace Gamegie, il est nommé Conseiller du Royaume du Nord par le roi Elessar.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Par la suite, Meriadoc écrit plusieurs ouvrages témoignant d'une culture et d'une curiosité considérables, tels qu'un "Herbier du Comté", dont la section "À propos de l’herbe à pipe" est extraite, ainsi que d'autres, comme "Mots et noms anciens du Comté" sur les rapports entre la langue des Hobbits et celle des Rohirrim. , âgé de 102 ans, il part de la Comté avec Pippin vers le Rohan, appelé par le roi Éomer. Ils assistent à la mort de ce dernier à l'automne, puis descendent vers le Gondor, où ils décèdent peu de temps après et sont tous deux inhumés dans la Maison des Rois. Aragorn II Elessar décède en et il est dit qu'il est enterré à leurs côtés.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Tolkien prend beaucoup de temps pour choisir les noms des Hobbits, ainsi que leur arbre généalogique, sauf dans le cas de Merry, pour qui tout est fixé dès l'un des premiers brouillons du chapitre mettant en scène Tom Bombadil. Il est auparavant appelé "Marmaduke", mais est dès le début reconnu comme de bonne naissance.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Bien que Tolkien ne le dise pas explicitement, le lecteur comprend dans les premiers chapitres que Merry a reçu une éducation fine. Il est issu d'une famille importante du Comté, étant le seul fils du Maître du Pays de Bouc, et se destine à y tenir un noble rôle. C'est un personnage cultivé, qui sait discuter de nombreux sujets. Il se passionne pour les cartes et les livres, il connaît également de nombreuses histoires sur le Comté. Il est aussi un grand organisateur et il est doté d'un esprit vif.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Merry possède une notion de la assez développée. Il garde un lien étroit avec Pippin, mais il est surtout celui qui fait de son mieux pour aider Frodo, l'accompagnant dans la Quête de l'Anneau alors que ce n'est pas la sienne, prêt à se battre non pour la gloire mais pour défendre ses amis. Il est celui qui participe le plus au départ de Frodo du Comté. Il est d'ailleurs le seul à avoir découvert l'existence de l'Anneau Unique que Bilbo, puis Frodo, tenaient secrète.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Lors du départ de la Comté, Merry a trente-six ans, soit trois ans de plus que l'âge de la majorité pour un Hobbit.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Dans la préface et les appendices du "Seigneur des anneaux", Tolkien se présente comme un traducteur contemporain du "Livre rouge de la Marche de l'Ouest" rédigé par Bilbo et Frodo, et explique qu'il a même traduit les noms en anglais. Il explique que n'est pas le vrai nom du personnage, mais que c'est la traduction qu'il a choisie du nom occidentalien .


title: Meriadoc Brandebouc

text: Le surnom est l'équivalent de son surnom supposé réel, , qui signifie . est simplement un nom pour lequel il existe un surnom signifiant . Le choix de pourrait être une allusion au légendaire chef breton Conan Mériadec, fondateur de la Maison de Rohan, car le personnage de Merry est très proche du royaume de Rohan de Tolkien. Pour Paula Marmor, qui a étudié les Hobbits, si le Comté peut être assimilé au sud-est de l'Angleterre, le Pays de Bouc renverrait plutôt à l'Armorique. Le choix du nom de , rappelant le cité par Geoffroy de Monmouth dans son ", s'inscrirait dans cette logique de rapprochement.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Le nom serait l'équivalent anglais de . Ce dernier aurait pu être traduit par ( dans le sens archaïque de ), mais Tolkien aurait préféré garder une similitude avec le nom de la rivière ( en sindarin), dont le nom anglais est (pour refléter son nom alternatif, , littéralement , en référence à sa couleur marron-or).


title: Meriadoc Brandebouc

text: Théoden appelle Merry , et le Hobbit est connu comme tel dans les archives du Rohan. Ce nom dérive probablement des mots en vieil anglais et , qui signifient respectivement et .


title: Meriadoc Brandebouc

text: Merry et Pippin forment un couple de personnages en apprentissage. Ils sont très proches, au point que certaines actions et paroles initialement rédigées pour Pippin sont ensuite attribuées à Merry, mais ils possèdent chacun une personnalité propre. Comme Sam, Merry et Pippin permettent régulièrement à de détendre les lecteurs. Les Hobbits sont décrits dès le début du roman comme bons-vivants, mais chaque rôle a ses moments comiques.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Merry et Pippin sont les personnages qui grandissent le plus en maturité. Ils sont les plus proches du héros littéraire typique, leur histoire suivant la séquence départ–initiation–retour décrite par Joseph Campbell, bien que les personnages aient été adaptés pour correspondre plus au héros contemporain. Les deux ont quelque chose à apprendre : Pippin doit dominer ses instincts, alors que Merry doit prendre confiance en lui.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Tolkien fait apparaître leur apprentissage en faisant boire aux deux un breuvage des Ents, qui les fait devenir les plus grands Hobbits. Un peu plus tard, les deux Hobbits racontent leur histoire, ils ont pu la faire mûrir. Bien qu'Aragorn reprenne certains détails, ils savent fournir des analyses d'eux-mêmes, comme de Merry, repris un peu après par Pippin : .


title: Meriadoc Brandebouc

text: Après avoir été séparés dans le cinquième livre, ils sont remis en parallèle : tandis que Merry s'attache au roi du Rohan, disant à Théoden « Vous serez pour moi comme un père », Pippin se retrouve à servir auprès de l'intendant du Gondor, Denethor.


title: Meriadoc Brandebouc

text: L'épée de Merry est détruite par le sang du Roi-Sorcier : Or dans "Beowulf", l'épée de Beowulf, forgée au temps des géants, fond après avoir été trempée dans le sang de la mère de Grendel, descendante de Caïn (vers 1492-1504). Cette scène contribue donc à l'inscription du "Seigneur des anneaux" dans une culture littéraire médiévale. Une lame brisée est toujours annonciatrice de malheur, et Merry s'aperçoit en effet qu'il est gravement blessé peu après que la lame se soit consumée.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Dans le film d'animation de 1978 adapté du "Seigneur des anneaux" par Ralph Bakshi, Merry est doublé par Simon Chandler en version originale et par Georges Poujouly en version française. Pour la rotoscopie, on sait que Bakshi a utilisé l'acteur Billy Barty pour plusieurs hobbits, mais il n'est pas dit que ce soit le cas pour Merry. Dans les premières versions du script de chez , l'organisation était modifiée : l'histoire commençait par la rencontre entre l'Ent Sylvebarbe et le duo Merry et Pippin, et ces deux derniers avaient alors le rôle de narrateurs de l'histoire de la Communauté.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Dans le dessin animé de 1980 "" de Jules Bass et Arthur Rankin Jr., peu de personnages sont crédités, Merry est doublé par Casey Kasem, animateur de radio et voix du personnage de Sammy dans "Scooby-Doo". Le scénario est modifié sur de nombreux points : on y voit Merry envoyé à Théoden de Minas Tirith comme messager porteur de la Flèche Rouge, à la suite de quoi il combat aux côtés de Pippin lors de la bataille des Champs de Pelennor.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Dans la trilogie cinématographique de Peter Jackson, sortie entre 2001 et 2003, le rôle de Merry est tenu par l'acteur britannique Dominic Monaghan. Le personnage est différent de celui du livre. Son rôle est réduit, autant en nombre de scènes qu'en importance. Il gagne en effet un aspect comique, et paraît à la fois plus jeune et plus sensible à la guerre que dans le livre. Son départ de la Comté est précipité, il n'y a pas de préparations aussi calculées que dans le livre, et il ne prend conscience des dangers que progressivement par la suite. Dans la version française c'est l'acteur Vincent Ropion qui lui prête sa voix.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Son aspect le plus développé devient celui de ou de de Pippin. En effet lorsque ce dernier demande à manger dans la Moria, Merry répond immédiatement à son besoin. Dans "", alors qu'ils sont dans la forêt de Fangorn, Pippin demande , et c'est à Merry de se souvenir les vieilles histoires sur les arbres. Lorsqu'ils sont prisonniers des Orques, Merry s'inquiète pour ce que son cousin plus impulsif risque de faire.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Dans la version cinéma du "", on ne voit pas Merry offrir ses services à Théoden : de fait, il se retrouve dans la bataille presque par hasard. Ceci est "corrigé" dans la version longue. Par la suite, il accompagne l'armée vers la Porte Noire, alors que dans le livre, il reste à Minas Tirith pour guérir de sa blessure reçue lors de la tentative de tuer le Roi-Sorcier d'Angmar.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Dans l'adaptation radiophonique diffusée sur la BBC Radio 4 en 1955 et 1956, Michael Collins prête sa voix à Merry.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Dans l'adaptation diffusée sur la en 1979, Merry est interprété par Pat Franklyn.


title: Meriadoc Brandebouc

text: L'adaptation radiophonique diffusée sur la BBC Radio 4 en 1981, fait appel à l'acteur Richard O'Callaghan, dont c'est l'un des seuls rôles à la radio, pour le doubler.


title: Meriadoc Brandebouc

text: En 1992, pour ", une adaptation radiographique des contes de Tolkien, c'est qui double Merry pour les deux épisodes des "Aventures de Tom Bombadil".


title: Meriadoc Brandebouc

text: Merry apparaît également dans plusieurs jeux vidéo, notamment dans "", sorti fin 2002, où il est doublé par Quinton Flynn, ou encore "", sorti en 2010, dans lequel les acteurs américains Eric Artell et Andy Pessoa lui prêtent leur voix.


title: Meriadoc Brandebouc

text: Le personnage a également inspiré les illustrateurs, comme John Howe, Catherine Karina Chmiel, , Stephen Hickman ou encore Ted Nasmith.


title: Les Robins des Bois

text: Les Robins des Bois est une troupe de comédiens formée en 1996 sous le nom The Royal Imperial Green Rabbit Company. Elle change de nom pour devenir Les Robins des Bois après le succès de la pièce "Robin des Bois, d'à peu près Alexandre Dumas" (mise en scène par Pierre-François Martin-Laval dit Pef).


title: Les Robins des Bois

text: Ses membres se rencontrent au cours de théâtre d'Isabelle Nanty au Cours Florent, entre 1989 et 1990. La troupe est composée de :


title: Les Robins des Bois

text: Dominique Farrugia et Catherine Mahéo (alors directrice du théâtre de la Gaîté Montparnasse) les remarquent avec leur pièce, "Robin des bois d'à peu près Alexandre Dumas", en 1996 à Fontainebleau, et ensemble les produisent au théâtre de la Gaîté-Montparnasse puis au Splendid en 1997. Ils jouent la pièce près de 250 fois. Dominique Farrugia les choisit alors pour participer à "La Grosse Émission", sur la chaîne Comédie ! qu'il vient de créer. De à , ils produisent pas moins de quatre sketches et un pré-générique par jour, alternant de nombreux personnages : Marina est Sophie Pétoncule, Pef est Pouf le Cascadeur, Jean-Paul Rouve est Monsieur Van de Velde, etc. La réutilisation constante de personnages est l'une des bases de leur humour, qui les affuble tout naturellement de nombreux "running gags", tels le physique ingrat pour Élise, ou l'absence de talent pour Pascal.


title: Les Robins des Bois

text: En , les Robins des Bois partent pour Canal+, où ils participent à "Nulle part ailleurs", la première année avec environ les mêmes sketchs qu'à Comédie (mis à part certains, notamment Houdin le magicien, ce que de nombreux fans déploreront) et de nouveaux sketchs tels que la SDA (Société Destructrice des Animaux, qui créera un scandale auprès de la SPA, malgré le manque de réalisme des fausses destructions).


title: Les Robins des Bois

text: En , ils changent la plupart de leurs sketchs et créent "L'instant norvégien" en semaine, parodie de la télévision en général, et de plus une émission en carte blanche le samedi soir à 20h45 : "La Cape et l'Épée". Alors que les Robins commencent à faire leur place, Nulle Part Ailleurs s'arrête et "La Cape et l'Épée" baisse en audience ; les Robins arrêtent dès lors leurs sketchs télévisuels.


title: Les Robins des Bois

text: En 2001, ils décident de se consacrer au cinéma, sauf Maurice Barthélemy qui joue d'abord dans la série "Le 17" avec Jean-Paul Rouve puis crée en 2002 "Faut-il ?". (ils étaient déjà tous apparus dans le film "Serial Lover" avec Michèle Laroque.) C'est ainsi que sort "RRRrrrr!!!" le , réalisé par Alain Chabat et avec Gérard Depardieu. Le film, âprement critiqué par certains journaux (comme par exemple "Le Parisien", qui n'hésite pas à titrer un implacable « NUL! » dans sa Une) est considéré comme un échec malgré ses trois millions de spectateurs ("", précédent film d'Alain Chabat, avait totalisé plus de quatorze millions d'entrées). Par la suite, ils sortent un livre fin 2004 : "L'Histoire de France de avant à maintenant", qui connaît un meilleur accueil que le film. Pendant l'écriture, Maurice Barthélemy écrit et réalise son premier film, "Casablanca Driver", dans lequel joue toute la troupe.


title: Les Robins des Bois

text: En 2005, chacun des membres de la troupe se consacre à une carrière solo, mais sans s'interdire des retrouvailles artistiques. En , lors d'un chat sur Allociné, Pierre-François Martin-Laval affirme que Les Robins des Bois sont bel et bien séparés.


title: Les Robins des Bois

text: En 2008, Pierre-François Martin-Laval donne une interview lors du retour de "La Grosse émission" sur Comédie ! pour les dix ans de la chaîne (il est depuis lors le seul Robin participant aux émissions anniversaires) pour le blog généraliste "Débactu". Il dit penser à un éventuel retour avec la troupe tout en sachant que, pour diverses raisons, ce retour serait difficile à concrétiser.


title: Mouvement mélodique

text: En musique, un mouvement mélodique est une succession de deux notes différentes. C'est un intervalle dans une mélodie.


title: Mouvement mélodique

text: Un mouvement mélodique est soit "conjoint" soit "disjoint" : Le mouvement mélodique doit respecter deux principes : tout d'abord, le « "principe de l'économie du mouvement" » — surtout dans les parties intermédiaires —, en vertu duquel, toute note commune à deux accords qui s'enchaînent, doit, chaque fois que c'est possible, rester en place à la même voix dans ces deux accords ; ensuite, le « "principe du plus court chemin" », selon lequel, de manière plus générale, le mouvement conjoint doit toujours être préféré au mouvement disjoint.


title: Mouvement mélodique

text: Le mouvement mélodique exige quelques précautions de réalisation. En harmonie scolastique, certains intervalles mélodiques sont "permis", d'autres sont simplement "tolérés". Les intervalles ne figurant pas dans les listes ci-dessous doivent être absolument "évités".


title: Mouvement mélodique

text: À partir du moment où l'intervalle mélodique franchi n'est pas "fautif", on peut en principe, depuis une note donnée, aller vers n'importe quelle autre note, sauf cas de figure du mouvement mélodique obligé.


title: (10) Hygie

text: (10) Hygie ou (10) Hygée est le quatrième plus gros astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes en volume et en masse. Se caractérisant par une forme relativement sphérique, c'est potentiellement une planète naine. Il a un diamètre de 434 kilomètres, une masse estimée à 2,9 % de la masse totale de la ceinture et une densité d'environ par mètre cube. C'est le plus grand des astéroïdes de type C, qui sont dotés d'une surface carbonée.


title: (10) Hygie

text: Malgré sa taille, Hygie paraît d'une luminosité très faible lorsqu'il est observé depuis la Terre. Cela est dû à sa surface sombre corrélée à sa distance au Soleil. Pour cette raison, de nombreux petits astéroïdes ont été observés bien avant sa découverte par Annibale De Gasparis, le . Dans la plupart des oppositions, Hygie montre une magnitude apparente de quatre unités supérieure à celle de Vesta, son observation nécessitant généralement un télescope d'au moins 100 millimètres d'ouverture. Cependant, lors d'une opposition à son périhélie, il peut être observé avec des jumelles 10x50.


title: (10) Hygie

text: Le , à l'observatoire astronomique de Capodimonte, situé près de Naples en Italie, l'astronome Annibale De Gasparis, alors âgé de 29 ans, découvre Hygie, la première de ses neuf découvertes d'astéroïdes. Souhaitant le remercier pour ses encouragements, de Gasparis laissa au directeur de l'observatoire de Naples, Ernesto Capocci di Belmonte, le soin de nommer l'astéroïde. Capocci choisit de l'appeler "Igea Borbonica" ("L'Hygie Bourbonne") en l'honneur de la famille régnante du Royaume des Deux-Siciles où se situe la ville de Naples.


title: (10) Hygie

text: Trois années plus tard, en 1852, John Russell Hind écrit que l'« astéroïde est universellement appelé Hygie, l'appendice inutile "Bourbonne" étant tombé » (ainsi que le "ia" final en faveur d'un simple "a"). Le nom vient d'Hygie, la déesse grecque de la santé, fille d'Asclépios (Esculape pour les Romains). Le nom a été parfois mal orthographié "Hygeia" au , par exemple dans les .


title: (10) Hygie

text: Les premiers astéroïdes découverts possèdent un symbole astronomique et celui d'Hygie est  ou .


title: (10) Hygie

text: Sur la base de preuves obtenues par analyse spectrale, la surface d'Hygie est considérée comme composée de matériaux primitifs carbonés semblables à ceux trouvés dans les météorites chondritiques carbonées. Des composés dérivés aqueux ont été détectés sur sa surface, ce qui pourrait indiquer la présence de glace d'eau par le passé, glace qui fut suffisamment chauffée pour fondre. La composition de la surface actuelle d'Hygie indiquerait que le corps primitif n'a pas fondu au cours de la première période de formation du système solaire, contrairement à d'autres grands planétésimaux comme Vesta.


title: (10) Hygie

text: Hygie est le membre principal et éponyme de la famille d'Hygie et contient la quasi-totalité de la masse (plus de 90 %) dans cette famille. Il est le plus grand de la classe des astéroïdes de type C, connus pour leur aspect sombre, et qui sont dominants dans la partie extérieure de la ceinture d'astéroïdes - qui se trouvent au-delà de la lacune de Kirkwood à 2,82 UA. Hygie semble avoir une forme sensiblement sphéroïdale, avec un diamètre moyen de 444 ± 35 km et un rapport de demi-grand axe de 1,11. Cela est beaucoup plus que pour les autres objets figurant dans les « quatre grands », soit Pallas, Vesta et la planète naine Cérès. En plus d'être le plus petit des « quatre grands », Hygie, comme Cérès, a une densité relativement faible, valeur de densité qui la rapproche davantage des satellites glacés de Jupiter ou de Saturne que des planètes telluriques ou des astéroïdes rocheux. En , des observations de l'instrument SPHERE de l'Observatoire du Cerro Paranal démontre qu'Hygie est sphérique, que les cratères sont quasiment absents de sa surface, et que son aspect est extrêmement similaire à celui de Cérès. Ces observations pourraient amener à reclasser Hygie en tant que planète naine, ce qui en ferait la plus petite planète naine du Système solaire.


title: (10) Hygie

text: Bien qu'il soit le corps céleste le plus grand de sa région, en raison de sa surface sombre et d'une distance au Soleil plus grande que la moyenne des astéroïdes de la ceinture, Hygie apparaît de très faible luminosité quand on l'observe depuis la Terre. En fait, il est le troisième corps céleste le plus sombre parmi les vingt-trois premiers astéroïdes découverts, seulement (13) Égérie et (17) Thétis ont des magnitudes moyennes à l'opposition inférieures. Dans la plupart des oppositions, Hygie se caractérise par une magnitude d'environ +10,2, ce qui équivaut à une luminosité presque quatre magnitudes plus faible que Vesta (soit une luminosité 30 fois moindre), et son observation nécessite un télescope d'au moins 100mm (4 po). Cependant, lors de son opposition périhélique, la magnitude apparente d'Hygie peut atteindre +9,1 et le corps peut dont être observé avec des jumelles 10x50, à la différence des deux plus gros astéroïdes qui lui succèdent dans la ceinture d'astéroïdes, à savoir (704) Interamnia et (511) Davida, pour lesquels les jumelles ne permettent pas leur observation.


title: (10) Hygie

text: Au moins 5 occultations stellaires ont été suivies pour Hygie par les astronomes basés sur Terre, mais toutes effectuées par trop peu d'observateurs indépendants pour qu'on en sache davantage sur sa forme. Le télescope spatial Hubble a pu déterminer les caractéristiques métriques de l'astéroïde, qui est sphéroïdal, et a exclu la présence de compagnon en orbite de plus de 16 kilomètres environ (9,9 mi) de diamètre.


title: (10) Hygie

text: En général, on considère que les propriétés d'Hygie sont les plus mal connues des « quatre grands » objets de la ceinture d'astéroïdes. Son orbite est beaucoup plus proche du plan de l'écliptique que ne le sont celles de Cérès, Pallas ou Interamnia, mais elle est moins circulaire que celles de Cérès ou Vesta, avec une excentricité d'environ 12 %. Son périhélie se caractérise par une longitude assez similaire à celles de Vesta et Cérès, bien que ses nœuds ascendant et descendant soient opposés aux nœuds respectifs de ces objets. Bien que son périhélie soit extrêmement proche de ceux de Cérès et Pallas, une collision entre Hygie et ses grands compagnons reste impossible, car à cette distance, ils se placent toujours à des bords opposés de l'écliptique. En 2056, Hygie passera à 0.025 UA de Cérès, puis en 2063, à 0.020 UA de Pallas. À l'aphélie Hygie se place à l'extrême bordure de la ceinture d'astéroïdes, soit au périhélie moyen des astéroïdes du groupe de Hilda, qui sont en résonance 3:2 avec la planète Jupiter. Hygie est utilisé par le Centre des planètes mineures pour calculer les perturbations de ces corps.


title: (10) Hygie

text: Hygie est un corps en rotation anormalement lent, il met 27 heures et 37 minutes pour effectuer une rotation complète, alors que 6 à 12 heures sont plus typiques des grands astéroïdes. Son sens de rotation n'est pas connu de façon certaine à l'heure actuelle (2016), en raison d'une double ambiguïté dans les données de ses courbes de lumière, ambiguïté qui est amplifiée par sa longue période de rotation. De ce fait une seule nuit d'observation au télescope ne permet d'observer qu'une fraction de sa rotation complète. On pense cependant que sa rotation est rétrograde. Les courbes de lumière indiquent que les points de pôles d'Hygie ont pour coordonnées écliptiques (β, λ) = (30°, 115°) ou (30°, 300°) avec une incertitude de 10°. Cela donne une inclinaison axiale d'environ 60° dans les deux cas.


title: Jean-Baptiste Tavernier

text: Jean-Baptiste Tavernier, né à Paris en 1605 et mort à Moscou en juillet 1689, est un voyageur et pionnier français du commerce avec l'Inde.


title: Jean-Baptiste Tavernier

text: Avant Jean-Baptiste Tavernier, son père Gabriel et son oncle Melchior occupaient la profession de géographe et de graveur. Son père était un marchand de cartes géographiques d'Anvers. Protestant persécuté à Anvers, il se réfugie en France. Dans cette atmosphère familiale, il se découvrit très tôt le goût du voyage. À l'âge de seize ans, il avait déjà visité l'Angleterre, les Provinces-Unies et l'Allemagne. Quatre années et demie passées au service du vice-roi de Hongrie (1624–1629), puis une année, en 1629, à celui de Charles I de Mantoue duc de Rethel et de son père, Louis de Gonzague, duc de Nevers et de Mantoue, lui donnèrent l'habitude des cours, ce qui lui fut très utile par la suite. Il acquiert aussi une certaine expérience militaire à Mantoue en 1629 et en Allemagne, l'année suivante, avec le colonel Walter Butler, passé à la postérité à l'occasion de la mort de Wallenstein.


title: Jean-Baptiste Tavernier

text: En 1630, il connaît, pour y avoir voyagé, l'Italie, la Suisse, l'Allemagne, la Pologne et la Hongrie, aussi bien que la France, l'Angleterre et les Pays-Bas et parle les principales langues de ces pays. Il est maintenant désireux de visiter l'Orient et, à Ratisbonne, il trouve l'occasion de se joindre à deux pères français, M. de Chapes et M. de Saint-Liebau, qui ont reçu une mission pour le Levant. En leur compagnie, il atteint Constantinople au début de 1631 et y passe onze mois, avant de rejoindre Tokat, Erzurum et Erevan en Arménie. Il alla lors de ce premier voyage jusqu'à Ispahan avant de reprendre la route du retour par Bagdad, Alep, Alexandrette, Malte et l'Italie, et enfin Paris qu'il retrouve en 1633.


title: Jean-Baptiste Tavernier

text: Des cinq années suivantes, on ne sait pas grand-chose de sa vie, mais c'est probablement durant cette période qu'il est au service de la maison du duc d'Orléans. En septembre 1638, il commence un deuxième voyage (1638-1643) par Alep et la Perse, et de là en Inde jusqu'à Âgrâ et Golkonda. Ses visites à la cour du Grand Moghol et aux mines de diamants sont le prélude à ses périples suivants, au cours desquels Tavernier voyagea comme un marchand de haut rang, négociant des bijoux coûteux et d'autres marchandises précieuses, et trouvant ses principaux clients parmi les plus grands princes de l'Orient. Ce deuxième voyage fut suivi de quatre autres. Au cours de son troisième (1643-1649), il se rend jusqu'à Java et revient par Le Cap.


title: Jean-Baptiste Tavernier

text: Dans ses trois voyages suivants (1651-1655, 1657-1662, 1664-1668), il ne va pas au-delà de l'Inde. Les détails de ces voyages sont souvent obscurs, mais ils montrent une excellente connaissance des itinéraires commerciaux en Orient et introduisent le négociant, maintenant célèbre, dans l'intimité des plus grands potentats indiens ou du chah de Perse. Ils furent aussi à l'origine d'une importante fortune et d'une grande réputation en France. Tavernier est présenté à Louis XIV, pour le service duquel il avait fait ces voyages commerciaux. Le , le roi lui décerne des lettres de noblesse lui permettant, l'année suivante, d'acheter la baronnie d'Aubonne et le château attenant, auquel il fait adjoindre, en remplacement du donjon d'origine, une tour blanche de type oriental et surmontée d'un toit en bulbe, rappelant par sa forme un minaret. En 1662, il épouse Madeleine Goisse, fille d'un joaillier parisien.


title: Jean-Baptiste Tavernier

text: Ainsi installé, profitant de son aisance et de hautes protections, Tavernier s'occupe, suivant le désir du roi semble-t-il, à publier le compte rendu de ses voyages. Il n'a pas été un observateur scientifique des contrées traversées, mais, dans tout ce qui se rapporte au commerce de ces régions, sa connaissance est vaste et sans égale, et ne peut que prouver son utilité. Il se met donc au travail avec l'aide de Samuel Chappuzeau, un écrivain protestant, comme lui, et rédige sa "Nouvelle relation de l'intérieur du sérail du Grand Seigneur" (Paris, 1675), fondée sur ses deux visites de Constantinople au cours de ses premier et sixième voyages.


title: Jean-Baptiste Tavernier

text: Suivirent les "Six voyages de J. B. Tavernier" (Paris, 1676) et le complément "Recueil de plusieurs relations" (Paris, 1679), pour lequel il est aidé par un certain La Chapelle. Ce dernier ouvrage contient une description du Japon, recueillie auprès de négociants et d'autres, et une du Tonkin, dérivée des observations de son frère Daniel, qui avait partagé son deuxième voyage et s'était installé à Batavia. Il contient également une violente attaque contre les agents de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, avec lesquels Tavernier semble avoir eu plus que sa part de difficultés. En 1684, il se rend à Berlin, à l'invitation du Grand Électeur, qui souhaite le voir organiser une société de commerce en Orient, un projet qui ne vit jamais le jour.


title: Jean-Baptiste Tavernier

text: Les voyages de Tavernier, bien que souvent réimprimés et traduits, ont un défaut : l'auteur livre un récit plein de digressions et parfois confus. Il abandonne souvent l'ordre chronologique et laisse la place à des notes décrivant des itinéraires qui concernent différentes destinations. Cependant, ces ouvrages remplissent correctement leur tâche de fournir un guide à d'autres négociants, répertoriant toutes les informations qui pourraient leur être utiles, comme les monnaies en cours et les taux de change pratiqués, les différentes mesures de poids et de longueurs, les règles douanières et commerciales.


title: Jean-Baptiste Tavernier

text: Voltaire ne tenait pas en grande estime le récit de voyage de Tavernier et affirmait « qu'il n'apprend guère qu'à connaître les grandes routes et les diamants ». Mais Montesquieu puisa largement dans ce récit pour ses "Lettres persanes".


title: Jean-Baptiste Tavernier

text: Diderot n'est pas non-plus enthousiaste : dans Les Bijoux indiscrets ce passage : "Car il est bon, l'ami, que vous sachiez qu'il n'est pas possible d'entamer en ma présence un voyage, que les bâillements ne me prennent. C'est une mauvaise habitude que j'ai contractée en lisant Tavernier et les autres".


title: Jean-Baptiste Tavernier

text: Les dernières années de la vie de Tavernier sont mal connues. Les temps n'étaient plus favorables pour un protestant après la révocation de l'édit de Nantes, et certains pensent même qu'il fut emprisonné un certain temps à la prison de la Bastille. Le biographe Charles Joret a toutefois démontré le peu de vraisemblance de cette supposition. Ce dont nous sommes sûrs, c'est qu'il a quitté Paris pour la Suisse en 1687, et qu'en 1689, il est de passage à Copenhague sur son chemin pour la Perse en passant par la Russie, et que, la même année, il meurt à Moscou. Il s'avère qu'il était toujours en relations d'affaires avec l'Orient. On sait que le Grand Électeur de Brandebourg l'avait invité à y retourner quelques années auparavant. Mais le vrai motif de ce dernier voyage demeure un mystère et les hypothèses émises à ce sujet tiennent de la légende. Durant quarante ans, Jean-Baptiste Tavernier parcourut, ainsi qu'il l'écrit, lieues, soit pas moins de kilomètres, un record pour l'époque. On attribue à Boileau ces vers pour accompagner un portrait de Tavernier :


title: Jean-Baptiste Tavernier

text: En 2005, à l'occasion du de la naissance de Tavernier, le réalisateur suisse Philippe Nicolet lui a consacré un long métrage "Les Voyages en Orient du Baron d'Aubonne". Un autre suisse, le sculpteur Jacques Basler, a réalisé une statue grandeur nature du voyageur. Elle domine le lac Léman à Chexbres.


title: Jean-Baptiste Tavernier

text: Cet orientaliste avant la lettre s'était acheté à la fin de sa vie un château dans lequel il construisit une tour qui regarde vers l'Est.


title: Gollum

text: Gollum est un personnage fictif du légendaire créé par l’écrivain britannique et qui apparaît dans ses romans "Le Hobbit" et "Le Seigneur des anneaux". Connu en tant que Sméagol à l'origine, Gollum est un Hobbit de la branche des Forts, qui vivait aux Champs des flambes vers . En , il s'empare de l'Anneau unique après avoir tué son ami qui vient de découvrir l'anneau dans le lit de l'Anduin. Chassé par sa famille, il se réfugie dans une caverne des Montagnes de Brume et prend le nom « Gollum » à cause de bruits de déglutition qu'il fait avec sa gorge. Grâce à l'Anneau unique, sa vie se voit allongée de plusieurs siècles mais il est obsédé par celui-ci au point d'en devenir l'esclave. En , il croise la route de Bilbon Sacquet, lequel vient de trouver l'Anneau unique que Gollum venait d'égarer. Il suit Bilbon vers l'est, jusqu'à Esgaroth puis poursuit sa route vers le sud jusqu'en Mordor. Capturé puis relâché par Sauron, il est pris par Aragorn qui le livre aux Elfes sylvains de la Forêt noire, auxquels il échappe. Il trouve refuge en Moria où il croise la route de la Communauté de l'Anneau qu'il suit jusqu'à Amon Hen. Il est capturé par Frodon et Sam dans l'Emyn Muil et, à partir de ce moment, leur sert de guide vers le Mordor. Grâce à son aide, Frodon et Sam parviennent jusqu'à la Montagne du Destin, où Gollum arrache alors l'anneau des mains de Frodon en lui tranchant l'annulaire, mais chute dans le cœur du volcan, permettant la destruction finale de l'Anneau.


title: Gollum

text: Présenté comme un personnage sympathique dans la première édition du "Hobbit", il acquiert sa profondeur et sa noirceur dans "Le Seigneur des anneaux" puis dans la révision du "Hobbit" qui s'ensuit. Personnage atypique, notamment par ses caractéristiques physiques, Gollum est souvent rapproché de monstres célèbres de la littérature, notamment de Grendel qui apparaît dans le texte "Beowulf" ou encore de Gagool dans "Les Mines du roi Salomon" par exemple. Son caractère ambivalent oscillant entre bien et mal est l'objet de nombreuses analyses mais fait du personnage l'une des créatures les plus marquantes de l’œuvre de Tolkien. Il apparaît ainsi dans la plupart des adaptations filmées ou radiophoniques du "Hobbit" et du "Seigneur des anneaux", ainsi que dans plusieurs jeux vidéo et a également laissé sa trace dans la littérature, les sciences ou encore les médias.


title: Gollum

text: L'apparence de Sméagol avant sa transformation en Gollum est inconnue. Cependant en tant que Hobbit apparenté à la branche des Fort il devait être large et trapu avec des mains et des pieds assez grands. Sous l'influence de l'anneau, Sméagol se métamorphose à la fois physiquement et psychologiquement pour devenir la créature Gollum.


title: Gollum

text: Dans la première édition du "Hobbit", Tolkien ne fait aucune référence à la taille de Gollum, ce qui entraîna plusieurs illustrateurs à le représenter comme étant particulièrement grand. Tolkien ayant réalisé l'omission, précise dans les éditions plus tardives qu'il était d'une taille moyenne de hobbit.


title: Gollum

text: Tolkien décrit Gollum comme étant soit noir, soit blanc. Comme Frodon Sacquet et Sam, qui, avant de l'apprivoiser, le voient comme une , un homme d'Ithilien le prend pour un écureuil noir sans queue. Dans un manuscrit rédigé pour guider les illustrateurs à dessiner ses personnages, Tolkien explique que Gollum a la peau pâle, mais porte des vêtements sombres et a souvent été vu dans la pénombre. Dans "Le Hobbit", on apprend qu'il a des poches dans lesquelles il garde .


title: Gollum

text: Gollum est décrit comme un personnage mince avec seulement six dents aiguës. Son odorat et son ouïe sont particulièrement développés, Frodon supposant même que son ouïe est aussi fine que celle des Elfes. Il a de grands pieds dont il se sert pour pagayer et diriger sa barque et de longs doigts gluants qu'il utilise pour saisir des poissons. Il est parfois comparé à une araignée. Ainsi lorsqu'il tombe d'une paroi de l'Emyn Muil, il enroule ses membres . Plus tard un Orque le décrit « un peu comme une araignée aussi, ou plutôt comme une grenouille affamée ».


title: Gollum

text: Malgré son aspect maigre et décharné, Gollum possède une force hors du commun. Dans "La Communauté de l'anneau", Aragorn déclare que . Dans "Les Deux Tours", la poigne de Gollum est décrite comme lorsqu'il se bat contre Sam.


title: Gollum

text: Gollum parle d'une manière inhabituelle, s'adressant souvent à lui-même à la troisième personne, très rarement à la première et s'appelant lui-même ou son anneau « mon trésor » ou « mon précieux ». Il s'exprime souvent par sifflements, par exemple lorsqu'il prononce « trés-s-sor ». Un bon exemple de sa personnalité est donné dans le chapitre « L'apprivoisement de Sméagol » du "Seigneur des anneaux" :


title: Gollum

text: Le nom "Sméagol" est un dérivé du vieil anglais "" « terrier, endroit dans lequel se glisser », dont Tolkien a également tiré "smial", nom donné par les hobbits à leurs trous les plus luxueux. De manière plus distante, "Sméagol" est également lié au nom du dragon Smaug, qui correspond à une forme du verbe germanique "smugan" « se glisser dans un trou ». Le nom occidentalien authentique de "Sméagol" est "Trahald", lié de la même façon au véritable nom de Smaug dans la langue de Dale, "Tragû" Le nom "Gollum" semble également être dérivé d'une langue réelle, le vieux norrois, où l'on trouve les mots ' ou ' qui peuvent signifier « or, trésor, un objet précieux », mais également « anneau » comme dans le mot composé ', « ' » (« bague » en français).


title: Gollum

text: Les informations que l'on connaît de Gollum avant son apparition dans "Le Hobbit" proviennent des déductions que Gandalf apprend à Frodon dans le second chapitre du "Seigneur des anneaux".


title: Gollum

text: Sméagol naît aux environs de l'année . Il fait partie d'une famille matriarcale qui s'apparente aux ancêtres de la branche hobbite des Fortauds vivant sur les bords de l'Anduin. En , alors qu'il pêche sur l'Anduin en compagnie de son ami Déagol à l'occasion de son anniversaire, celui-ci est tiré au fond de l'eau par un poisson. Dans le lit de la rivière, Déagol trouve un anneau d'or qui se trouve être l'Unique, perdu des centaines d'années plus tôt par Isildur, aux Champs de Flambes. Fasciné par l'anneau, Sméagol tente d'obliger Déagol à le lui céder en guise de cadeau d'anniversaire. Devant le refus de son cousin, Sméagol l'étrangle et s'approprie l'objet. Il cache le corps de son ami et dissimule le meurtre à sa famille.


title: Gollum

text: Sméagol découvre bientôt que l'anneau peut le rendre invisible aux yeux des autres hobbits, dès lors qu'il le porte au doigt. Il commence alors à voler et à terroriser, ce qui a pour résultat de le rendre indésirable au sein même de sa famille. Il se met à se parler à lui-même ou à son « trésor » puis à produire des sons de gorge qui lui valent d'être surnommé Gollum. Finalement sa grand-mère, la matriarche, finit par le bannir du trou familial.


title: Gollum

text: Il se dirige alors vers les Montagnes de Brume dans lesquels il pénètre via les tunnels de gobelins. Il finit par s'établir sur un îlot au milieu d'une caverne inondée. Là, l'Anneau le pervertit tout en le maintenant en vie de longs siècles, de 2470 à 2941 du Troisième Âge. Son apparence physique change, il devient une , aux . Il vit dans le noir, se nourrissant de poissons et de gobelins imprudents, tout en chérissant son unique possession, l'Anneau qu'il nomme son « précieux » ou son « trésor ». Il oublie son prénom et ne garde que son surnom, "Gollum".


title: Gollum

text: À l'époque du récit du "Hobbit", en , Sauron étend son ombre à la Forêt noire. L'Anneau, sentant son maître, tente de le rejoindre. Il glisse du doigt de Gollum et se laisse ramasser par Bilbo, un hobbit perdu dans les tunnels. Bilbo rencontre Gollum sur les berges de son lac. Ce dernier, affamé, propose un jeu d'énigmes à Bilbo. Si Bilbo échoue, Gollum pourra le manger mais si lui-même échoue, il devra montrer le chemin de sortie des Montagnes de Brume au hobbit. Finalement, Bilbo remporte le jeu en posant la question « Qu'ai-je dans ma poche ? », question à laquelle Gollum échoue à répondre. Cependant, Gollum n'ayant pas l'intention de tenir sa promesse, il demande alors à aller récupérer son « trésor » sur son île. Il s'aperçoit alors que l'Anneau a disparu de sa cachette et comprend que c'est l'objet que détient Bilbo dans sa poche. Il retraverse dans l'intention de tuer Bilbo mais passe devant lui sans le voir, Bilbo ayant passé l'Anneau à son doigt. Il remonte alors vers la porte est de la caverne des Gobelins, persuadé que Bilbo se dirige dans cette direction sans se douter que celui-ci le suit, invisible. Gollum montre ainsi, à son insu, la sortie des cavernes à Bilbo. Toujours invisible grâce à l'Anneau, le hobbit envisage de tuer Gollum mais s'en abstient, pris de pitié.


title: Gollum

text: La suite des événements jusqu'à sa réapparition provient du récit qu'en fait Gandalf à Frodon au début de "La Fraternité de l'anneau" et lors du Conseil d'Elrond.


title: Gollum

text: Décidé à récupérer son « trésor », Gollum sort des Montagnes de Brume et se dirige vers l'est sur les traces de Bilbon. Arrivé à Esgaroth sur Long Lac, il apprend que Bilbon est un hobbit venant du Comté en Eriador. Il rebrousse chemin vers l'ouest, jusqu'à l'Anduin puis il se dirige vers le sud et entre en Mordor et est capturé par Sauron qui lui soutire des informations sur Bilbon avant de le relâcher. Pendant son séjour en Mordor, Gollum rencontre Araigne, qui garde l'entrée du tunnel de Cirith Ungol. Ressorti du Mordor, il est capturé par Aragorn qui le poursuit sur l'ordre de Gandalf. Il est amené dans le royaume sylvain de Thranduil où il est emprisonné et interrogé par Gandalf. Ce dernier ayant suffisamment d'informations, il laisse Gollum à la garde des Elfes sylvains. La créature réussit néanmoins à s'échapper à la faveur d'une sortie dans la forêt pendant laquelle ses gardes subissent une attaque d'Orques. Il se dirige vers l'ouest et s'introduit dans les cavernes de Moria, où il reste enfermé jusqu'à ce qu'il croise La Fraternité de l'Anneau et se mette à la suivre. Frodon entend d'ailleurs son piétinement et voit ses yeux pâles lors de son séjour dans les mines. Plus tard, Frodon et Aragorn le repèrent lors de la descente de l'Anduin mais sans réussir à le capturer. Il continue de suivre Frodon et Sam dans l'Emyn Muil après l'éclatement de la Fraternité. Dans "Les Deux Tours", Gollum tente d'étrangler Sam par surprise avant d'être capturé par ce dernier et Frodon dans l'Emyn Muil. Frodon et Sam se servent d'une corde obtenue en Lothlórien comme d'une laisse attachée à la cheville de la créature. Cependant, Gollum ne supporte pas le contact avec la corde en raison de l'origine elfique du matériau. Frodon est alors pris de pitié et accepte de le laisser libre en échange de son aide pour arriver en Mordor. Gollum jure sur le « précieux » de mener les deux hobbits à destination. À partir de cet instant, la personnalité de Sméagol rejaillit à travers celle de Gollum ; il devient plus amical et se parle moins à lui-même. Cependant, Sam reste toujours méfiant à son égard, supposant que la personnalité de Gollum et celle de Sméagol entre elles. Il les nomme respectivement « le Fouineur » pour Sméagol et « le Chlingueur » pour Gollum. Gollum guide les deux hobbits à travers les Marais Morts jusqu'au Morannon, la Porte Noire du Mordor, qu'ils trouvent fermée. Gollum décide alors de les mener à travers l'Ithilien jusqu'au passage de Torech Ungol, en ayant dans l'idée qu'Araigne, qui garde le tunnel, mange les deux hobbits et qu'il puisse ainsi récupérer son trésor. Alors qu'ils traversent l'Ithilien, Frodon et Sam sont capturés par Faramir, le frère de Boromir, héritier de l'intendance du Gondor. Celui-ci les mène dans son repaire d'Henneth Annûn dissimulé par une chute d'eau. Alors que Gollum suit Faramir et ses hommes jusqu'à Henneth Annûn, l'un des gardes l'aperçoit, mais le prend pour un écureuil noir. Gollum s'introduit près de la chute d'eau afin de manger du poisson, et là, se fait capturer. Frodon intercède pour sa survie auprès de Faramir qui est prêt à tuer la créature. Gollum est relâché grâce à l'intervention de Frodon mais, apprenant que c'est à cause du hobbit qu'il a été attrapé, la personnalité de Gollum reprend le dessus sur celle de Sméagol. Après que Faramir a fourni de la nourriture et du matériel à Frodon et Sam, le trio repart vers le Mordor. Gollum guide les hobbits sur le chemin de Cirith Ungol et au travers du tunnel d'Araigne où Frodon est empoisonné puis capturé par les Orques du Mordor. Gollum échoue à récupérer l'anneau de cette manière, grâce à l'intervention de Sam qui blesse Araigne et récupère l'anneau.


title: Gollum

text: À partir de là, et jusqu'à réapparition dans les derniers chapitres du "Retour du roi", il semble que Gollum ait passé son temps à suivre discrètement les deux hobbits dans la traversée du désert du Mordor. On le retrouve lorsqu'il s'attaque à eux, aux pieds de l'Orodruin mais sans réussir à s'emparer de l'anneau. Maintenu à distance par Sam, épée à la main, il parvient néanmoins à s'introduire dans les Sammath Naur, la grotte où l'Anneau unique a été forgé par Sauron. Là, alors que Frodon succombe au pouvoir de l'unique et passe l'anneau à son doigt, devenant ainsi invisible, Gollum lui saute dessus. Il lui arrache le doigt portant l'anneau, et alors qu'il le tient entre ses mains, il chute dans la fournaise de l'Orodruin, détruisant par la même occasion l'Anneau unique tel que Gandalf l'avait prédit dans "La Fraternité de l'Anneau" : .


title: Gollum

text: Note: Selon J. R. R. Tolkien, sa chute dans la montagne du destin était due à une intervention d'Eru Ilúvatar.


title: Gollum

text: Selon Douglas A. Anderson, un prototype de Gollum apparaît dans le poème "Glip", probablement rédigé vers 1928. Tolkien y décrit une créature famélique avec « deux yeux ronds » qui brillent dans la nuit ; elle vit dans une caverne et chante une chanson à base de gargouillements.


title: Gollum

text: Dans la première édition du "Hobbit", Gollum n'a qu'un rôle ponctuel. Il est présenté comme une créature relativement sympathique et honorable : il admet sa défaite au jeu des énigmes et, lorsqu'il découvre que son anneau a disparu, il s'excuse auprès de Bilbon et lui offre de le conduire à la sortie des cavernes à la place. John D. Rateliff souligne que le personnage se révèle alors étonnamment plus honorable que Bilbon : celui-ci sait qu'il possède l'anneau de Gollum, mais réclame néanmoins une autre récompense.. Dans cette version, Gollum n'est pas encore assimilé à un hobbit, le narrateur lui-même dit qu'il ne sait pas , il est juste "Le Gollum" ou le "vieux Gollum".


title: Gollum

text: En 1937, à la demande de son éditeur qui désire une suite au "Hobbit", Tolkien commence la rédaction de ce qui deviendra "Le Seigneur des anneaux". Dans la première version du chapitre « L'Ombre du passé », l'histoire personnelle de Gollum, contée par Gandalf, en est déjà quasiment à son état final. La seule différence est que le nom originel de Gollum est Dígol (plus tard Déagol, nom transféré à l'ami de Gollum) plutôt que Sméagol et qu'il trouve lui-même l'anneau dans le fleuve.


title: Gollum

text: Au cours de la rédaction, Tolkien n'hésite pas à suggérer des idées de rôles pour Gollum. Ainsi, dans un brouillon datant de 1939, Tolkien propose que Gollum puisse avoir trouvé un second anneau en Mordor, idée qui ne sera finalement pas exploitée. Dans ce même brouillon, le final du "Seigneur des anneaux" est déjà présent sous forme d'une note :


title: Gollum

text: En 1947, toujours en pleine rédaction du "Seigneur des anneaux", Tolkien envoie diverses modifications à apporter au "Hobbit" à son éditeur, Allen & Unwin. Dans la version originelle de 1937, Gollum est prêt à donner son anneau en cadeau à Bilbon mais cette version n'est pas cohérente avec le "Seigneur des anneaux" où l'anneau a beaucoup trop d'importance, notamment aux yeux de Gollum. Tolkien envisage donc le changement de l'histoire de la rencontre de Gollum et de la découverte de l'anneau par Bilbon. Il joint cette version réécrite du chapitre 5 « Énigmes dans le noir », à simple titre d'exemple des changements requis pour harmoniser le roman avec les nouveautés introduites dans "Le Seigneur des anneaux". À la grande surprise de Tolkien, cette nouvelle version est intégrée dans une nouvelle édition du "Hobbit", qui paraît en 1951. Mis devant le fait accompli, Tolkien trouve tout de même le moyen de ne pas briser sa fiction historique : la nouvelle édition inclut une note sur le texte dans laquelle il explique que la version de 1937 était un mensonge raconté aux Nains par Bilbon, alors que la nouvelle version de 1951 reprend le véritable déroulement des faits, que Gandalf finit par faire avouer à Bilbon et que celui-ci couche dans son journal, ..


title: Gollum

text: Gollum est souvent comparé à Grendel, un monstre qui apparaît dans le texte médiéval "Beowulf" dont Tolkien était un fervent défenseur. Outre leurs similitudes physiques, . Vincent Ferré précise néanmoins qu'il n'en est qu'.


title: Gollum

text: Gollum est également rapproché de Caïn personnage biblique, également ancêtre de Grendel. Tous deux tuent un parent proche, Abel ou Déagol, et sont ensuite rejetés par leur famille : . Une autre inspiration biblique est avancée dans la comparaison entre Gollum et le Golem tiré du Livre des Psaumes : (). Tolkien pourrait s'en être inspiré soit directement soit par le biais du roman fantastique de Gustav Meyrink, "Le Golem" paru en 1915. Outre la proximité des deux noms, ce sont deux créatures imparfaites, d'aspect humanoïde mais d'espèces inconnues, et qui possèdent le pouvoir d'invisibilité.


title: Gollum

text: Dans l'une de ses lettres adressées à son fils Christopher, Tolkien compare la relation entre Sam et Gollum à celle qui lie Ariel à Caliban, deux personnages de la pièce de théâtre "La Tempête" de William Shakespeare. Lisa Hopkins propose même un parallèle entre la relation Frodon-Gollum et celle qui lie Prospero à Caliban.


title: Gollum

text: Dans la littérature de la fin du – début du , Gollum est comparé au personnage de Gagool, sorte de sorcière à l'aspect simiesque qui apparaît dans le roman de H. R. Haggard "Les Mines du roi Salomon", paru en 1885 et lu par Tolkien dans sa jeunesse. Les caractéristiques physiques de Gagool ainsi que sa manière de parler et son attitude égocentrique sont particulièrement mises en avant dans cette comparaison.


title: Gollum

text: Tom Shippey approche, quant à lui, Gollum de Gypsy Ben, un personnage du roman "" de John Buchan paru en 1923. À l'instar de Gollum, Gypsy Ben convoite un anneau et comme lui, il le personnifie, l'appelant sa . Il finit par se tuer en tombant lui aussi dans une crevasse.


title: Gollum

text: Selon Dave Nelson, Tolkien semble avoir été grandement influencé par le roman , "La Machine à explorer le temps" paru en 1895, et notamment par les personnages des Morlocks, ces humains dégénérés d'allure monstrueuse, pour la description de Gollum. Les Morlocks ont la peau blanc terne, des yeux qui réfléchissent la lumière. Comme Gollum, on les compare à des araignées humaines, ils craignent la lumière et mangent les Elois, comme Gollum dévore les orques.


title: Gollum

text: Dans l'œuvre même de Tolkien, Gollum est comparé au personnage de Gríma Langue-de-Serpent du "Seigneur des anneaux". En effet, comme Gríma, qui trahit finalement Saruman son maître, Gollum trahit Frodon en le livrant à Araigne.