title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: "Massacre à la tronçonneuse" est souvent décrit comme l'un des films les plus effrayants de tous les temps. Le critique Rex Reed le considère comme le film le plus terrifiant qu'il ait jamais vu tandis que le magazine "Empire" le décrit comme car . Fortement marqué lors de son premier visionnage du film, le réalisateur de films d'horreur Wes Craven se demande a pu créer un tel film. Il s'agit d'une œuvre de , selon les termes de l'écrivain d'horreur Stephen King. Pour le critique Robin Wood, c'est un des rares films d'horreur à posséder .


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: Sur le site d'agrégation de critiques Rotten Tomatoes, le film obtient un taux d'approbation de 89 %, avec une note moyenne de , sur la base d'une soixantaine de critiques publiées depuis 2000. Le consensus critique du site est le suivant : .


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: La première de "Massacre à la tronçonneuse" a lieu à Austin, au Texas, le , près d'un an après la fin du tournage. Il est ensuite diffusé à échelle nationale aux États-Unis. Son succès commercial est en grande partie dû à la promotion mensongère du film qui le vend comme une . Pendant huit ans à partir de 1976, le film est projeté annuellement dans les salles de cinéma et fait l'objet d'une importante publicité. "Massacre à la tronçonneuse" rapporte finalement plus de 30 millions de dollars aux États-Unis et au Canada, ce qui en fait le film le plus rentable sorti initialement en 1974, malgré son budget minuscule. Parmi les films indépendants, il est dépassé en 1978 par "Halloween : La Nuit des masques" de John Carpenter, qui rapporte 47 millions de dollars.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: En France, le film sort en 1982 et réalise , dont à Paris.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: "Massacre à la tronçonneuse" est sélectionné à la Quinzaine des réalisateurs du Festival de Cannes 1975 et au Festival du film de Londres. En 1976, il remporte le Prix de la critique au Festival international du film fantastique d'Avoriaz en France.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: En 2003, le magazine "Entertainment Weekly" classe "Massacre à la tronçonneuse" au sixième rang de sa liste des cinquante meilleurs films culte. Le film est fréquemment cité dans les listes des meilleurs films d'horreur, comme celle du "Time" en 2007 et du "Guardian" en 2010. Il est également élu meilleur film d'horreur de tous les temps par "Total Film" en 2005 et 2010, Slant Magazine en 2013, "Complex" en 2017, Thrillist en 2017, Consequence of Sound en 2018 et "Esquire" en 2018. En 2008, il est classé sur la liste des 500 plus grands films de tous les temps du magazine "Empire". Le même magazine le classe meilleur film indépendant.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: "Massacre à la tronçonneuse" est intronisé au Horror Hall of Fame en 1990 et fait partie de la collection permanente du Museum of Modern Art à New York. En 2012, le film est désigné par les critiques du magazine "Sight and Sound" du British Film Institute comme l'un des 250 plus grands films de tous les temps. L'Academy Film Archive, qui fait partie de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, assure la sauvegarde d'une cinquantaine de pièces au sein d'une collection comprenant de nombreux éléments originaux du film.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: Selon le critique Christopher Sharrett, le cinéma d'horreur américain se définit, depuis "Psychose" (1960) et "Les Oiseaux" (1963) d'Alfred Hitchcock, par la remise en question de , préoccupations amplifiées dans les années 1970 par . Il ajoute que , "Massacre à la tronçonneuse" .


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: Le critique Robin Wood décrit le personnage de Leatherface et sa famille comme des victimes du capitalisme, dont les emplois d'ouvriers d'abattoir ont été rendus obsolètes par les progrès technologiques. Naomi Merritt, dans un article pour "Film-Philosophy", étudie la représentation du dans le film en relation avec la théorie du tabou et de la transgression du philosophe français Georges Bataille. Elle développe l'analyse de Robin Wood en affirmant que les valeurs de la famille Sawyer .


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: Selon Kim Newman, la représentation de la famille Sawyer lors de la scène du dîner parodie la famille typique d'une sitcom américaine. Le propriétaire de la station-service représente ainsi la figure paternelle qui gagne le pain, le tueur Leatherface est dépeint comme une femme au foyer bourgeoise et l'auto-stoppeur joue le rôle de l'adolescent rebelle. Isabel Cristina Pinedo affirme dans son livre que .


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: Les thèmes implicites du film font l'objet d'un débat approfondi. Les critiques et les universitaires le considèrent comme un film d'exploitation emblématique dans lequel les protagonistes féminins sont soumis à une violence brutale et sadique. Stephen Prince observe que l'horreur . Comme de nombreux films d'horreur, "Massacre à la tronçonneuse" incorpore le principe de la dernière survivante . Ainsi, dans le film, Sally Hardesty est blessée et torturée, mais parvient à survivre grâce à l'aide d'un chauffeur de camion. Les critiques soutiennent que même dans les films d'exploitation où il y a autant de morts masculins que féminins, les images qui subsistent sont celles de la violence commise à l'encontre des personnages féminins. Le cas spécifique de "Massacre à la tronçonneuse" vient à l'appui de cet argument : trois hommes sont tués rapidement, mais une femme est brutalement abattue et la survivante subit des tortures physiques et mentales. En 1977, la critique Mary Mackey décrit la scène du crochet comme étant probablement la mort féminine la plus brutale à l'écran dans un film distribué commercialement. Elle place le film dans la lignée des œuvres violentes qui dépeignent les femmes comme faibles et incapables de se protéger.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: Dans le cadre d'une étude, cinq films présentant différents niveaux de violence à l'égard des femmes sont présentés à un groupe d'hommes. Lors du premier visionnage, celui de "Massacre à la tronçonneuse", ils présentent des symptômes de dépression et d'anxiété ; toutefois, lors du visionnage suivant, ils jugent la violence à l'égard des femmes moins choquante et plus agréable. Une autre étude, portant sur la perception selon les sexes des films d'horreur, est menée auprès de trente étudiants universitaires masculins et trente étudiants féminins. Un participant masculin décrit les cris, en particulier ceux de Sally, comme la du film.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: Selon Jesse Stommel du "Bright Lights Film Journal", l'absence de violence explicite dans le film oblige les spectateurs à s'interroger sur leur propre fascination pour la violence dont ils sont les principaux acteurs. Néanmoins, Jesse Stommel affirme que le film implique le public surtout à un niveau sensoriel plutôt qu'intellectuel, prenant pour exemple les mouvements de caméra fébriles, les éclats de lumière répétés et le chaos auditif.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: "Massacre à la tronçonneuse" est parfois décrit comme en raison de ses thèmes liés aux droits des animaux. Dans un essai vidéo, le critique de cinéma Rob Ager montre l'ironie de l'abattage des humains pour la viande, assimilant l'homme à un animal de ferme. Le réalisateur Tobe Hooper confirme que et déclare avoir renoncé à la viande pendant la réalisation du film : . Le scénariste et réalisateur Guillermo del Toro dit être devenu végétarien pendant un certain temps après avoir vu le film.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: "Massacre à la tronçonneuse" paraît sur divers supports en vidéo. Aux États-Unis, il sort pour la première fois sur cassette vidéo et CED au début des années 1980 respectivement aux éditions Wizard Video et Vestron Video. Le British Board of Film Classification refuse d'attribuer une certification pour la sortie en vidéo tout comme il avait refusé de certifier la version non coupée du film lors de sa sortie en salles. Après le départ à la retraite du directeur de l'organisme, James Ferman, en 1999, le conseil autorise la distribution du film dans sa version intégrale en salles et en vidéo avec un certificat 18, près de 25 ans après la sortie originale. "Massacre à la tronçonneuse" sort en DVD en aux États-Unis, en au Royaume-Uni et en 2001 en Australie.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: En 2005, le film bénéficie d'une numérisation 2K et d'une restauration complète à partir des bobines A/B 16mm d'origine, qui sort ensuite en DVD et Blu-ray. En 2014, une restauration 4K plus étendue, supervisée par Tobe Hooper et basée sur les bobines d'inversion A/B 16mm originales est réalisée.. Après une projection dans la section Quinzaine des réalisateurs du Festival de Cannes 2014, cette restauration sort également en DVD et Blu-ray dans le monde entier. La sortie d'une édition spéciale de Dark Sky Films pour le anniversaire du film est nommée pour la meilleure édition spéciale DVD d'un classique aux Saturn Awards 2015.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: "Massacre à la tronçonneuse" est le premier film que René Chateau édite en vidéogramme VHS en 1979, en version intégrale, dans la collection « Les Films que vous ne verrez jamais à la Télévision », avant qu'il ne sorte en France. Il sort en DVD chez Studio Canal en 2001, avant de connaître en 2014 une sortie DVD et Blu-Ray dans une version restaurée chez TF1 Video pour son anniversaire.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: En 1982, peu de temps après que "Massacre à la tronçonneuse" s'est imposé comme un succès sur le marché américain de la vidéo, Wizard Video publie une adaptation en jeu vidéo grand public pour l'Atari 2600. Dans le jeu, le joueur endosse le rôle de Leatherface et tente d'assassiner des intrus tout en évitant des obstacles tels que des clôtures et des crânes de vache. Pionnier des jeux d'horreur, suscite la controverse lors de sa sortie en raison de sa nature violente. Ses ventes sont également mauvaises, car de nombreux magasins de jeux refusent de le stocker.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: La popularité des films "Massacre à la tronçonneuse" et de son personnage principal, Leatherface, conduit à la publication de plusieurs bandes dessinées basées sur la franchise. En 1991, Northstar Comics publie une mini-série de quatre numéros intitulée "Leatherface" et adaptée du film "" sorti un an plus tôt. En 1995, Topps Comics publie "Jason Vs. Leatherface", une mini-série de trois numéros dans laquelle Jason Voorhees de "Vendredi 13" emménage chez Leatherface et sa famille cannibale. Après le succès du remake de "Massacre à la tronçonneuse" sorti en 2003, New Line Cinema concède de nombreuses licences issue des films d’horreur à Avatar Press, incluant les sagas "Freddy", "Vendredi 13" et "Massacre à la tronçonneuse". En 2006, après avoir produit deux one shots et une mini série basés sur la franchise, Avatar Press perd la licence au profit du groupe DC Comics / Wildstorm qui publie depuis de nouvelles histoires basées sur l'univers.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: En 2016, Leatherface devient un personnage jouable en tant que DLC dans le jeu vidéo "Mortal Kombat X". Il constitue l'un des deux invités cinématographiques du pack 2 de "Mortal Kombat X", l'autre personnage étant le Xénomorphe de la franchise "Alien". Les coups de Leatherface dans le jeu sont qualifiés de et . En 2017, le tueur au masque de cuir redevient un personnage jouable en tant que DLC, cette fois dans "Dead by Daylight", un jeu vidéo de "survival horror" de Behaviour Interactive.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: "Massacre à la tronçonneuse" est considéré comme l'un des films d'horreur les plus importants de tous les temps. Influence majeure du cinéma d'horreur, Richard Zoglin du "Time" déclare que le film a . Le "Times" le classe parmi les 50 films les plus controversés de tous les temps. Pour Tony Magistrale, le film a ouvert la voie à l'utilisation de l'horreur comme moyen de commentaire social. Mark Olsen du "Los Angeles Times" le décrit comme et déclare qu'il . Dans son livre , David Hogan le qualifie de . Selon Bill Nichols, il . L'écrivain américain Leonard Wolf encense le film qu'il qualifie d' et compare à une tragédie grecque, soulignant l'absence de violence à l'écran.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: Le personnage de Leatherface est devenu une figure emblématique du genre de l'horreur. Il introduit l'usage d'outils ordinaires (tronçonneuse, marteau, pioche) comme armes meurtrières et crée l'image du grand tueur silencieux dépourvu de personnalité. Pour Christopher Null de Filmcritic.com, . Don Sumner considère quant à lui "Massacre à la tronçonneuse" comme un classique qui, en plus d'avoir introduit un nouveau méchant dans le panthéon de l'horreur, a influencé une génération de cinéastes. Selon Rebecca Ascher-Walsh d"'Entertainment Weekly", le film a jeté les bases de nombreuses franchises d'horreur telles que "Halloween", "Evil Dead" et "Blair Witch". Wes Craven conçoit le film "La colline a des yeux" (1977) comme un hommage au film de Tobe Hooper, tandis que Ridley Scott le cite comme une source d'inspiration pour le film "Alien" (1979). Le réalisateur français Alexandre Aja y voit une influence déterminante dans sa carrière, au même titre que Rob Zombie, qui s'en inspire notamment pour "La Maison des mille morts" (2003) et sa suite "The Devil's Rejects" (2005).


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: L'influence de "Massacre à la tronçonneuse" se retrouve également dans la musique, et notamment le rock. En 1976, le groupe de punk rock américain Ramones mentionne le film dans leur chanson "Chain Saw", qui figure sur leur premier album.


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: Le film est à l'origine de huit autres films à ce jour, dont des suites, des préquelles et des remakes. La première suite, "Massacre à la tronçonneuse 2" (1986), nettement plus graphique et violente que l'original, est interdite en Australie pendant 20 ans avant de sortir en DVD dans une édition spéciale révisée en . "" (1990) est la deuxième suite à voir le jour, sans que Tobe Hooper ne puisse participer au projet en raison de conflits d'emploi du temps. "", avec Renée Zellweger et Matthew McConaughey, sort en 1995. Tout en évoquant brièvement les événements des films précédents, son intrigue en fait un remake presque identique au film de 1974. Un véritable remake nommé "Massacre à la tronçonneuse" est réalisé par Marcus Nispel en 2003. Il est suivi d'une préquelle, "", en 2006. Un septième film, "Texas Chainsaw 3D", sort le . Il s'agit d'une suite directe du film original, sans rapport avec les suites précédentes, ni avec le remake de 2003. Une autre préquelle, "Leatherface", sort en exclusivité sur DirecTV le , avant de bénéficier d'une sortie plus large en vidéo à la demande et dans des salles limitées, simultanément, en Amérique du Nord le .


title: Massacre à la tronçonneuse (film, 1974)

text: Une nouvelle suite directe du film de 1974 est prévue pour 2022, intitulée "Massacre à la tronçonneuse". Réalisée par David Blue Garcia, elle sortira sur Netflix.


title: Bataille de Fleurus

text: La bataille de Fleurus désigne plusieurs évènements survenus à Fleurus en Wallonie (Belgique) :


title: Bataille de Fleurus (1690)

text: La bataille de Fleurus a eu lieu le à Fleurus (en Belgique actuelle). C'est une victoire pour l'armée française commandée par le maréchal de Luxembourg contre les armées d'une coalition rassemblant les Provinces-Unies, les Impériaux, l’Espagne et l'Angleterre dirigée par le général allemand Waldeck. La France perd , alors que les coalisés en perdent plus de .


title: Bataille de Fleurus (1690)

text: Les artilleurs français avaient tiré sur leurs régiments d'infanterie dont ils n'avaient pas identifié les couleurs. Tous les drapeaux reçurent, comme signe distinctif commun, une écharpe blanche nouée au sommet de la hampe.


title: Bataille de Fleurus (1690)

text: Les troupes françaises étaient sous le commandement du duc de Luxembourg, du duc de Boufflers, du duc du Maine, du duc de Choiseul, du Grand-Prieur de Vendôme, et du Prince de Conti


title: Bataille de Fleurus (1690)

text: Comme le précise l'historien Pierre de Ségur,


title: Bataille de Fleurus (1690)

text: Ce témoignage d'un connaisseur, tous les combattants de Fleurus le confirment unanimement. De ce jour, il conquit dans les rangs de l'armée une popularité vraiment extraordinaire. "Quand il est là, chacun de nous en vaut deux", fut parmi les soldats une locution courante. Même note dans le corps d'officiers. Dans le régiment de Touraine, qui avait spécialement souffert, les capitaines dissimulèrent l'étendue de leurs pertes, par peur d'être envoyés se refaire dans d'autres quartiers, sous les ordres d'un autre chef. "Comme nous voulions, écrit l'un d'eux, finir la campagne sous cet illustre général, nous ne nous plaignîmes jamais, et nous dîmes toujours que nous étions en état." Tous, en effet, sous lui se croyaient invincibles (...)"


title: Étranger en situation irrégulière

text: L'expression étranger en situation irrégulière désigne un statut juridique qualifiant la situation d'un étranger (parfois nommé ou ) présent sur le territoire d'un État, tout en étant dépourvu de titre de séjour en règle. Cette situation peut intervenir de multiples façons : soit après être entré de façon clandestine sur le territoire, soit pour être demeuré sur le territoire après expiration de la durée de validité du titre de séjour, soit encore, dans le cas d'une personne née de parents immigrés sur le territoire national, parce que la demande de naturalisation n'a pas été effectuée à l'acquisition de la majorité légale (un autre cas, rare, peut se présenter dans le cas d'une dénaturalisation).


title: Étranger en situation irrégulière

text: Malgré le caractère illégal de leur séjour, les étrangers en situation irrégulière bénéficient de certains droits, comme en France, l’aide médicale d'État (AME) destinée à prendre en charge les dépenses médicales des étrangers en situation irrégulière et sans ressources résidant en France. En revanche, ils ne sont pas autorisés à travailler.


title: Étranger en situation irrégulière

text: Dans plusieurs pays francophones, les étrangers en situation irrégulière sont aussi désignés sous le terme de « sans-papiers » ou de « clandestins » selon le point de vue auquel on se réfère.


title: Étranger en situation irrégulière

text: Au Maghreb, on les appelle "harraga" , mot arabe qui signifie « ceux qui brûlent (leurs papiers d'identité) ».


title: Étranger en situation irrégulière

text: Dans les pays anglophones, les termes les plus couramment utilisés sont "illegal immigrant" ou "illegal alien" (littéralement « immigrant illégal », pendant du « clandestin » francophone) mais les institutions internationales, la plupart des grands médias et les partisans des droits de ces étrangers préfèrent les termes "undocumented worker" (« travailleur sans papiers ») ou "undocumented immigrant" (« immigrant sans papiers ») qui, selon eux, marqueraient d'une part d'une façon plus exacte et, d'autre part, moins stigmatisante, la situation dans laquelle se trouvent ces personnes.


title: Étranger en situation irrégulière

text: On observe ainsi une bataille sémantique entre les partisans des droits des étrangers et les partisans d'un durcissement de la législation à leur égard (généralement partisans d'une réduction de l'immigration).


title: Étranger en situation irrégulière

text: L'évolution de la législation sur ce thème marque particulièrement la modification de la politique d'immigration des États selon le contexte économique et social : tandis qu'en France, avant 1973 et le coup d'arrêt de l'immigration légale massive, un étranger en situation irrégulière voyait sa situation très vite régularisée par une administration bienveillante envers les besoins de main d'œuvre ; après 1973, la situation devint plus difficile pour ces immigrants.


title: Étranger en situation irrégulière

text: L'évolution du statut des étrangers en situation irrégulière est également marquée de manière générale par l'évolution du droit des étrangers et des réfugiés, et par les batailles d'influence au niveau national (en France, conflit durable entre les ministères des Affaires étrangères, du Travail et de l'Intérieur) et au niveau international (ONU et Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés contre États).


title: Étranger en situation irrégulière

text: Les étrangers peuvent se retrouver en situation irrégulière (« sans papiers ») pour plusieurs raisons :


title: Étranger en situation irrégulière

text: Il est difficile d'estimer la proportion d'étrangers en situation irrégulière se trouvant dans la première situation ou dans la deuxième, étant donné le caractère par nature inconnu de leur situation. Cependant, les États tentent d'établir des statistiques.


title: Étranger en situation irrégulière

text: En 2003, le ministère de l'Intérieur français estime à 90 % les étrangers en situation irrégulière à se trouver dans la deuxième situation en France, c'est-à-dire rentré initialement légalement. On observerait ainsi une différence entre la situation réelle dans laquelle se trouvent les étrangers en situation irrégulière et l'image qui en est donnée dans les médias de masse, qui traiteraient principalement leur situation irrégulière sous l'angle d'une entrée illégale (« bateaux de clandestins », reportage sur les « trafiquants humains » permettant un accès illégal sur le territoire national, etc.), alors que pour une majorité d'entre eux, l'entrée s'est faite de manière légale, l'illégalité de leur situation intervenant en large majorité après l'expiration de leur visa ou d'un refus de l'administration de renouveler leur titre de séjour.


title: Étranger en situation irrégulière

text: Aux États-Unis, la proportion d'étrangers étant entrés de manière légale sur le territoire mais demeurés illégalement après expiration de leur titre de séjour ("visas overstayers") est comparable à la situation française : l"'Immigration and Naturalization Service" estime leur proportion à au moins 95 %. Cependant, les statistiques américaines incluent dans cette catégorie les personnes ayant utilisé de faux documents pour franchir la frontière. De plus, on observe une différence de proportion selon le pays d'origine, notamment au vu de la situation géographique particulière avec le Mexique, avec lequel les États-Unis entretiennent différents accords permettant une immigration temporaire de main d'œuvre (voir notamment le cas de la "Border Crossing Card"). La politique d'immigration américaine en la matière, en parallèle avec la lutte contre le terrorisme, tend à se durcir, avec le développement de documents biométriques, mais surtout une surveillance accrue de la part des institutions (contrôles du départ du territoire, développement de moyens informatiques tels le "Student and Exchange Visitor Information System" permettant la surveillance des étudiants étrangers, etc.).


title: Étranger en situation irrégulière

text: En France, la loi prévoit que le fait de séjourner de manière irrégulière sur le territoire constitue un délit passible d'un an de prison, de d'amende et de 3 ans d'interdiction du territoire. Mais la jurisprudence française a déduit en 2012 de la jurisprudence de la CJUE que cette infraction ne peut être punie d'une peine d'emprisonnement parce qu'une telle sanction va à l'encontre des objectifs de la directive retour. Entre 1998 et 2002, 90 % des étrangers en situation irrégulière étaient entrés sur le territoire français de façon légale, l'illégalité de leur situation n'intervenant qu'après l'expiration de leur titre de séjour, souvent après un refus de la préfecture de leur renouveler ce titre. Ainsi, depuis la loi Valls du , le séjour illégal n'est plus un délit pénal. En revanche, des sanctions administratives, financières et pénales peuvent être prises contre ceux qui emploient sciemment des étrangers sans titre de séjour.


title: Étranger en situation irrégulière

text: Il est, par définition, difficile de connaître le nombre d'étrangers en situation irrégulière présents sur le territoire national. Les estimations varient. Pour 2004, la Direction centrale du contrôle de l'immigration et de la lutte contre l'emploi clandestin (Diccilec) avance le chiffre de mais, de son côté, l'Organisation internationale du travail (OIT) estime qu'ils sont .


title: Étranger en situation irrégulière

text: En France, l'expression « sans-papiers » a connu une large diffusion auprès du grand public à la suite de l'occupation d'églises parisiennes par des collectifs (« Des papiers pour tous ! », etc.) revendiquant une régularisation massive de leur situation : Saint-Ambroise le et Saint-Bernard du 28 juin au . En , c'est l'Église Saint-Joseph-Artisan qui a été occupée, sous le gouvernement d'Édith Cresson, par des « déboutés du droit d'asile » en grève de la faim.


title: Étranger en situation irrégulière

text: Selon la Commission d'enquête sur les régularisations d'étrangers en situation irrégulière du Sénat français :


title: Étranger en situation irrégulière

text: La question des étrangers en situation irrégulière fait l'objet de nombreuses manipulations sémantiques. Les termes les plus habituellement utilisés pour qualifier ces migrants sont ceux de « clandestins » et « travailleurs clandestins ». Ces termes sont régulièrement utilisés par des auteurs qui cherchent à souligner que la spécificité de cette population se joue autour du fait qu’elle réside en un lieu sans permis de séjour, tout en évitant l’usage du mot « illégal ».


title: Étranger en situation irrégulière

text: Ce terme reste cependant fortement criminalisant aux yeux de certains défenseurs des étrangers en situation irrégulière. Pour le philosophe Jacques Derrida, « les « sans-papiers » ne sont pas clandestins (…) la plupart d'entre eux travaillent et vivent, ont vécu et travaillé au grand jour pendant des années (…) c'est l'iniquité de la répression gouvernementale à l'égard des « sans-papiers » qui souvent crée de la clandestinité là où il n'y en avait pas ».


title: Étranger en situation irrégulière

text: Selon l'anthropologue Marcello Valli :


title: Étranger en situation irrégulière

text: Les instances étatiques et juridiques portent beaucoup plus leur attention sur la question de l’illégalité. Ainsi les offices étatiques suisses (IMES, ODR, ODM) parlent de « migrants illégaux ». La Communauté européenne parle de « personnes en séjour irrégulier », mais utilise le terme de « "illegal migrant" » dans ses documents en anglais. En anglais également, les Nations unies semblent préférer l’appellation « "undocumented migrants" » qui fait référence au fait que ces migrants ne sont pas inscrits dans leur pays d’accueil, sans pour autant en faire un élément criminalisant. L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) va dans le même sens en défendant les appellations « "irregular migrant" » et « "irregular resident" » qui impliquent que le statut n’est pas régulier mais que les individus ne sont pas « illégaux » pour autant. L’organisation insiste ainsi sur les conséquences que peut avoir l’assimilation des migrants à la notion d’illégalité en termes d’image et d’acceptation par la population autochtone.


title: Étranger en situation irrégulière

text: Les mouvements associatifs et de soutien aux migrants préfèrent le terme – plus militant – de « Sans-Papiers ». Ce terme n’est cependant pas exact et porte à confusion. En effet, dans une très grande majorité, les « Sans-Papiers » ont un passeport en règle. Par ailleurs, ils ont une existence juridique dans des pans entiers de la société, tels que les assurances maladie que les étrangers en situation irrégulière résidant en Suisse ont le droit et l’obligation de souscrire ou l’instruction publique obligatoire qui est officiellement ouverte sans discrimination à leurs enfants.


title: Étranger en situation irrégulière

text: L'appellation la plus correcte serait donc celle de « migrants sans autorisation de séjour », ou pour la grande majorité d’entre eux, de « travailleurs migrants sans autorisation de séjour ».


title: Étranger en situation irrégulière

text: La plupart des pays développés ont aujourd'hui une politique à double orientation :


title: Étranger en situation irrégulière

text: Mais il existe également la catégorie dite des « ni-ni », pour « ni expulsable, ni régularisable ». Cette catégorie comprend les étrangers qui ont eu au cours de leur parcours un changement dans leur situation : par exemple, un étranger (en situation régulière mais non renouvelée, ou en situation irrégulière) qui a un enfant avec son conjoint autochtone. Les droits à la vie familiale normale, dont celui de ne pas séparer les familles arbitrairement, garanti par l'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme empêchent une expulsion, même si celle-ci répond à la loi du pays d'accueil.


title: Étranger en situation irrégulière

text: Souvent, les régularisations de certains étrangers en situation irrégulière permettent uniquement à l'État de se mette en conformité avec ces engagements internationaux.


title: Étranger en situation irrégulière

text: En France, les préfectures gèrent les étrangers en situation irrégulière qui demandent la régularisation de leur situation ; l'arrestation des personnes en situation irrégulière peut avoir lieu aux guichets des préfectures (circulaire du ). Cette demande donne lieu à une instruction et à une décision positive ou négative après plusieurs étapes. Il y a dans toutes les villes de quelques milliers d'habitants des centres d'hébergement de personnes qui demandent la régularisation de leur situation. L'un d'eux, le centre de Sangatte dans le nord de la France, qui accueillait des étrangers en situation irrégulière voulant passer au Royaume-Uni, a été fermé définitivement le .


title: Étranger en situation irrégulière

text: Selon une étude du professeur Xavier Chojnicki de l'université de Lille, réalisée pour le compte du ministère des Affaires sociales, l'immigration rapporte 12,4 milliards d’euros chaque année à la France. En 2011, 35 chercheurs et experts ont réalisé un rapport d’audit à l’Assemblée nationale, selon lequel une « immigration zéro » coûterait la France 5 % du PIB supplémentaire qu’il lui faudrait trouver pour financer la protection sociale d'ici 2050.


title: Étranger en situation irrégulière

text: Dans de nombreux pays développés, le sujet des étrangers en séjour irrégulier est controversé. En France, les partis de gauche et d'extrême gauche sont plutôt favorables à la régularisation massive des étrangers en situation irrégulière. Les partis de droite et d'extrême droite préfèrent une politique de non-régularisations massives. Mais ces tendances donnent lieu à de nombreuses exceptions. Il convient aussi de distinguer les époques.Les points de vue s'opposent également sur le pouvoir que devrait avoir un État vis-à-vis du séjour des étrangers :


title: Étranger en situation irrégulière

text: En raison de ces différents points de vue, les partis ou organisations prônent différentes politiques :


title: La Marche des Volontaires

text: La Marche des Volontaires () est l'hymne national de la République populaire de Chine. Elle est composée en 1934 par Nie Er sur des paroles de Tian Han. Elle devient l'hymne national chinois en 1949. Pendant la Révolution culturelle, Tian Han est emprisonné et meurt en prison, le chant "L'Orient est rouge", célébrant le culte de la personnalité associé à Mao Zedong, devient de facto l'hymne national. Puis en 1982, "La Marche des Volontaires" redevient l'hymne national.


title: La Marche des Volontaires

text: "La Marche des Volontaires" est, à l'origine, le générique du film les ' (Titre en anglais : ') () (1935), celui-ci évoque la seconde guerre sino-japonaise. Le chant est composé par Nie Er sur des paroles de Tian Han. Elle est alors chantée, par Yuan Muzhi et Gu Menghe (Voir l'extrait sur YouTube).


title: La Marche des Volontaires

text: Le , elle devient l'hymne national provisoire car elle faisait allusion à un moment historique fort de la Chine et dégageait une musique énergique reflétant les traditions révolutionnaires chinoises depuis la fin de la dynastie Qing. Mais, pendant la Révolution culturelle, Tian Han fut accusé d'être antirévolutionnaire, torturé et malade, il meurt en prison. L'hymne ne pouvait plus être chanté, juste joué.


title: La Marche des Volontaires

text: Le , les paroles furent modifiées. Cependant, beaucoup de personnes réclament les paroles originales et c'est ainsi que le , "La Marche des Volontaires" retrouve ses paroles d'origine et est proclamée hymne national officiel de la République populaire de Chine.


title: La Marche des Volontaires

text: En 2004, "La Marche des Volontaires" est inscrit dans la constitution chinoise.


title: Prononciation du mandarin standard

text: La prononciation officielle du mandarin, fait l'objet du présent article. Les différents dialectes mandarins s'en écartent parfois largement, tant pour les sons que pour les tons.


title: Prononciation du mandarin standard

text: Le mandarin, comme nombre de langues extrême-orientales (vietnamien, thaï...), est monosyllabique : non pas que chaque mot se réduise à une syllabe mais surtout parce que chaque caractère de l'écriture (ou sinogramme ; consulter surtout Prononciation et sémantisme des sinogrammes pour une approche liée au système d'écriture) note une syllabe (sauf un, le suffixe -er) et qu'à chaque syllabe correspond un morphème (lexical ou grammatical). De plus, chaque syllabe obéit à des contraintes importantes qui définissent la place que peut occuper chaque phonème ainsi que sa réalisation phonétique : par exemple, pour les contraintes phonologiques, s'il existe une consonne nasale vélaire notée /ŋ/ en alphabet phonétique international (dont on suivra ici les conventions de transcription), elle ne peut apparaître qu'en fin de syllabe ; la consonne /k/, d'autre part, ne peut se manifester qu'en début de syllabe. Quant aux contraintes phonétiques, elles enseignent que le phonème /e/ se réalise [] en fin de syllabe directement après une consonne initiale seule mais [e] devant /i/ et [] entre une consonne initiale seule et les nasales finales (/n/ et /ŋ/), entre autres. C'est pour cette raison que les Chinois depuis des siècles répertorient, au moyen des "fǎnqiè", non pas les phonèmes isolés de leur langue mais les initiales (attaque) et les finales (rime avec respect du ton) des syllabes.


title: Prononciation du mandarin standard

text: On le voit, établir la liste des phonèmes chinois et celle de leur réalisation n'a pas grand sens quand on s'abstrait des contraintes syllabiques. On consultera Syllabe en mandarin pour une approche plus sûre que le relevé des réalisations phonétiques possibles proposé ci-après.


title: Prononciation du mandarin standard

text: Le mandarin possède cinq phonèmes vocaliques : /i, u, y, ǝ, a/. Les voyelles /i, u, y/ sont fermées (hautes), la voyelle /ǝ/ est moyenne, et la voyelle /a/ est ouverte (basse).


title: Prononciation du mandarin standard

text: La réalisation précise de chaque voyelle dépend de son environnement phonétique. La voyelle /ǝ/ a deux allophones [e] et [o] (qui correspondent aux e et o du pinyin dans la plupart des cas). On peut qualifier ces sons d'allophones car ils ne servent jamais à distinguer deux mots. (Il existe des exceptions, dont les interjections [ɔ], [ɛ], [jɔ], et [lɔ], mais celles-ci sont normalement décrites comme des cas spéciaux, hors du système phonétique).


title: Prononciation du mandarin standard

text: Allophones


title: Prononciation du mandarin standard

text: La transcription des allophones vocaliques diffère selon les sources. La table ci-dessous en fournit une description typique (les codas rhotiques n'y sont pas comprises).


title: Prononciation du mandarin standard

text: En chinois standard, les voyelles [a] et [ə] s'harmonisent avec la coda selon la profondeur de celle-ci. La voyelle [a] devient [a̟] devant /i, n/ et [a̠] devant /u, ŋ/. La voyelle [ə] devient [ə̟] devant /n/ et [ə̠] devant /ŋ/.


title: Prononciation du mandarin standard

text: Certains locuteurs natifs du mandarin prononcent [wei̯], [jou̯] et [wən] comme [ui], [iu] et [un] (respectivement) avec le premier ou deuxième ton.


title: Prononciation du mandarin standard

text: Le mandarin, de même que toutes les langues chinoises, est une langue à tons. Une syllabe peut n’avoir aucun ton, ou peut être prononcée avec l’un des quatre tonèmes. Les quatre tonèmes sont :  Autres formes de prononciations parfois nommées "tons": La plupart des romanisations représentent les tons comme des diacritiques sur les voyelles (par exemple, Pinyin, MPS II et Pinyin Tongyong). Le Zhuyin utilise des diacritiques également. D’autres, comme le Wade-Giles, utilise des nombres en exposant à la fin de chaque syllabe. La représentation des tons chinois par des marques ou des nombres est rarement pratiquée en dehors des livres de classe. Gwoyeu Romatzyh est un rare exemple ou les tons ne sont pas représentés par des symboles spéciaux, mais comme des lettres alphabétiques (créant ainsi une orthographe très complexe).


title: Prononciation du mandarin standard

text: Pour entendre les tons, voir : http://www.wku.edu/~shizhen.gao/Chinese101/pinyin/tones.htm (cliquer sur le symbole yin-yang bleu et rouge).


title: Prononciation du mandarin standard

text: Les prononciations varient également en fonction du contexte selon les règles de sandhi tonal. Le principal effet de ce type apparaît lorsqu’il y a deux troisièmes tons consécutifs, auquel cas le premier des deux se transforme en second ton. S’il y a trois troisièmes tons consécutifs, le premier peut ou pas être converti en deuxième ton, selon la préférence du locuteur et du dialecte régional.


title: Hémisphères de Magdebourg

text: Les hémisphères de Magdebourg sont un dispositif expérimental d'Otto von Guericke, bourgmestre de Magdebourg, ayant servi à démontrer l'existence du vide et la notion de pression de l'air.


title: Hémisphères de Magdebourg

text: Deux hémisphères creux d'un peu plus de cinquante centimètres de diamètre furent assemblés pour former une sphère ; un des hémisphères était muni d'un tube fermé par une valve. Le tube était relié à une pompe à vide inventée par Otto von Guericke. L'air contenu dans la sphère put être pompé créant ainsi un certain vide. Le premier vide artificiel avait été produit quelques années auparavant par Evangelista Torricelli. La différence de pression entre l'extérieur et l'intérieur des hémisphères les maintenait fermement ensemble en les comprimant.


title: Hémisphères de Magdebourg

text: Cette expérience a permis de démontrer l'action de la pression atmosphérique. En effet, la sphère formée par les hémisphères de Magdebourg étant vide, il n'y a aucune pression à l'intérieur alors que la pression atmosphérique appliquée sur la surface de cette sphère maintient les deux hémisphères bien appliqués l'un contre l'autre, d'où la difficulté pour les séparer. En effet, la force nécessaire pour séparer les deux hémisphères est la résultante des forces de pression sur un disque de même rayon (r) que les sphères, soit r = . On trouve une force de , soit l'action d'une masse équivalente de deux tonnes et demie.


title: Hémisphères de Magdebourg

text: En 1654, Otto von Guericke se trouve à Ratisbonne en Bavière. Devant le prince de Auerberg, il prépare un ballon vide d'air relié à une corde que tiennent vingt personnes. Il ouvre rapidement un robinet et un piston (se trouvant dans le ballon) s'enfonce brusquement, soulevant facilement de terre les vingt personnes.


title: Hémisphères de Magdebourg

text: Le , dans un essai devant la Diète et l'empereur Ferdinand III de Habsbourg à Ratisbonne, deux attelages de 15 chevaux n'ont pu séparer les hémisphères tant que le vide a été maintenu.


title: Hémisphères de Magdebourg

text: En 1656, l'expérience a été répétée encore une fois avec 16 chevaux (2 attelages de 8) dans sa ville de Magdebourg. Il a aussi fixé la sphère vide d'air à un support, puis accroché des poids, mais les hémisphères n'ont pas bougé.


title: Hémisphères de Magdebourg

text: En 1657, Gaspar Schott est le premier à décrire l'expérience dans son livre "Mechanica Hydraulico-Pneumatica".


title: Hémisphères de Magdebourg

text: En 1663 (ou suivant, ou d'après certaines sources en 1661), la démonstration est réalisée à Berlin avec 24 chevaux devant Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg.


title: Hémisphères de Magdebourg

text: L'expérience devient très populaire pour illustrer la notion de pression atmosphérique, et beaucoup de petites copies des hémisphères ont été fabriquées et utilisées dans les classes de science.


title: Hémisphères de Magdebourg

text: Il est à noter que le nombre de chevaux impliqués est abusivement exagéré (doublé), pour augmenter l’effet spectaculaire : en effet, deux attelages de 15 chevaux, ou 16 chevaux, ou 24 chevaux, sont rigoureusement équivalents, du point de vue des forces en jeu, à respectivement et seulement 15, 8, ou 12 chevaux d’un côté, et un anneau scellé dans un mur de l’autre.


title: Vittorio Gassman

text: Vittorio Gassman est un acteur et metteur en scène italien, né à Gênes le et mort à Rome le . Il est considéré comme l'un des plus grands acteurs du théâtre et du cinéma italiens, connu pour son professionnalisme, sa polyvalence et sa présence. Sa carrière comportant à la fois des productions importantes et des douzaines de comédies légères l'a rendu extrêmement populaire.


title: Vittorio Gassman

text: Il fait partie, au même titre que Nino Manfredi, Marcello Mastroianni, Alberto Sordi, Ugo Tognazzi et Monica Vitti, des monstres sacrés de la comédie à l'italienne telle qu'elle se cristallise à compter du "Pigeon".


title: Vittorio Gassman

text: Vittorio Gassman, né Vittorio Gassmann, nait à Gênes d'un père allemand, Heinrich Gassmann (un ingenieur originaire de Karlsruhe, mort en 1936) et d'une mère italienne de confession juive, Luisa Ambron, originaire de Pise. Il passe son adolescence à Rome. Là, outre sa passion pour le sport, il révèle des dons précoces pour l'écriture. En sortant du lycée, en 1941, il s'inscrit à l'université de Rome mais, sous l'impulsion de sa mère, il suit également les cours de l'Académie nationale d'art dramatique que dirige Silvio D'Amico. Repéré pour ses qualités, Vittorio Gassman se tourne vers le théâtre en 1943.


title: Vittorio Gassman

text: Acteur brillant, Gassman attire aussi l'attention des producteurs. En 1946, il fait ses débuts au cinéma à 24 ans dans "Daniele Cortis" de Mario Soldati. La grande majorité des films dans lesquels il joue entre 1946 et 1958 sont des films de genre, mélodrames, films d'aventures ou adaptations littéraires. Gassman, attribuant peu de valeur artistique au cinéma, joue dans des films ayant peu d'intérêt artistique à l'exception de "Daniele Cortis", "Le Chevalier mystérieux" de Riccardo Freda et de "Riz amer" de Giuseppe De Santis en 1948. Les grands rôles sont tardifs, si l'on excepte "Riz amer". Son contrat hollywoodien n'a aucun retentissement, quoique ses prestations soient souvent magistrales, dans "Guerre et paix" notamment.


title: Vittorio Gassman

text: Sa carrière théâtrale, à laquelle il se consacre prioritairement, moins connue en France que sa carrière cinématographique, connaît un grand succès en Italie. En 1948-1949, il joue dans la compagnie dirigée par Luchino Visconti et les rôles qu'il interprète sous sa direction, notamment "Un tramway nommé Désir", lui valent de véritables triomphes. En 1950, il est nommé premier acteur et chef de troupe du Théâtre National dirigé par Guido Salvini. Il fait alors ses débuts de metteur en scène avec "Peer Gynt" de Henryk Ibsen. En 1952, il fonde le Teatro d'Arte italiano qu'il dirige en compagnie de Luigi Squarzina. Il y met en scène et interprète un mémorable "Hamlet" de William Shakespeare. En 1955, il monte "Kean" d'Alexandre Dumas dans la version revue par Jean-Paul Sartre, puis en 1957, "Othello ou le Maure de Venise" de Shakespeare.


title: Vittorio Gassman

text: Parallèlement, il continue à travailler pour le cinéma, sans grande conviction. Mais en 1958, le succès du "Pigeon" de Mario Monicelli révèle son véritable talent d'acteur comique insoupçonné jusque-là.


title: Vittorio Gassman

text: En 1961, il crée sa compagnie théâtrale "Le Théâtre populaire Italien".


title: Vittorio Gassman

text: Dans les années 1980 il crée la "Bottega Teatrale di Firenze" au de Florence.


title: Vittorio Gassman

text: En , il épouse la comédienne Nora Ricci, leur fille nait en 1945, et deviendra également comédienne. En , il épouse la comédienne américaine Shelley Winters dont il a une fille, Vittoria Gassman, née le . Juliette Mayniel, sa compagne d'alors, donne naissance à son fils Alessandro Gassmann, le . Jacopo Gassman, né le , est le fils de sa troisième épouse, la comédienne Diletta D'Andrea. Les dernières années de sa vie, souvent dépressif, il souffre de troubles bipolaires. Il meurt, le , des suites d'une crise cardiaque.et aussi :


title: ELinks

text: ELinks est un navigateur web en mode texte dérivé de Links.


title: ELinks

text: C’est un logiciel libre distribué selon les termes de la licence GNU GPL. Elinks propose :


title: ELinks

text: Il s’exécute au moins sur les plates-formes suivantes : Linux, Mac OS X, Microsoft Windows, NetBSD, OpenBSD, AIX, BeOS, CygWin, Digital Unix, FreeBSD, HP-UX, IRIX, , OS/2, RISC OS, Solaris.


title: ELinks

text: ELinks est modulaire : on peut choisir d’inclure ou non la plupart des fonctionnalités lors de la compilation.


title: Fremde Freundin

text: Fremde Freundin (litt. « L'Amie étrangère »), est un film allemand de Anne Høegh Krohn, réalisé en 1999 (titre international : "Unknown Friend").


title: Fremde Freundin

text: Ellen, une jeune femme de trente ans, sort de cinq années de prison. Elle cherche à recontacter Katrin, sa meilleure amie, mais celle-ci la rejette. Que s'est-il passé cette nuit tragique il y a cinq ans, et que cherche exactement Ellen en refaisant le trajet qu'elles ont parcouru cinq ans auparavant ?


title: Fremde Freundin

text: C'est un film axé sur les relations complexes entre les deux femmes, une sorte d'amitié ambiguë, homosexuelle. Il contient (un champ-contrechamp en changeant la mise au point entre Ellen et le reflet de Katrin dans un miroir), et une mise en parallèle entre le présent et le passé. C'est une première œuvre .


title: Agésipolis II

text: Agésipolis II est roi de Sparte de 371 à 370.


title: Agésipolis II

text: Agésipolis II était membre de la famille des Agiades. Fils du roi de Sparte tué à la bataille de Leuctres, Cléombrote II, il succéda à son père pour un règne éphémère de quelques mois, conjointement avec Agésilas II de la famille des Eurypontides. Son frère Cléomène II lui succéda pour, au contraire, le plus long règne d'un roi de Sparte (370–309).


title: Prix de l'Académie française

text: L'Académie française, par la diversité et la qualité de ses membres, . Aussi, de nombreux donateurs l'ont-ils chargée de décerner différents prix afin de récompenser des talents dans des domaines aussi variés que la littérature, la philosophie ou encore l'histoire. En 2017, l'Académie a décerné soixante-quatre distinctions.


title: Naxos

text: Náxos (en grec ancien et moderne ) est une île grecque de la mer Égée appartenant aux Cyclades. C'est la plus grande et la plus haute île de l'archipel. Elle est située pratiquement au cœur de l'Égée, à approximativement de la Grèce continentale et de la Turquie continentale. La plus grande ville et port principal est Náxos, aussi appelée Chóra ( habitants).


title: Naxos

text: Naxos doit une partie de sa célébrité à la mythologie : selon la légende, Thésée y abandonna Ariane, qui fut recueillie par Dionysos, divinité tutélaire de l'île. Naxos se serait d'abord appelé "Dionysie", soit parce que Dionysos y reçut l'hospitalité, soit parce qu'elle est plus fertile en vignes que les autres îles. La cité naxienne (adjectif associé au nom Naxos quand il s'agit des époques antiques) fut puissante à l'époque archaïque et prospère durant l'Empire byzantin. Elle fut le centre du duché de Naxos, le dernier État latin à résister à l'avancée ottomane.


title: Naxos

text: L'île est riche : marbre et émeri sont exportés tandis que son agriculture produit la célèbre pomme de terre de Naxos, mais aussi des fromages, du miel et le "Kitro", une liqueur de cédrat. Le tourisme ne représente que la moitié du revenu naxiote (adjectif associé au nom Naxos quand il s'agit des périodes récentes).


title: Naxos

text: L'île mesure , ce qui en fait la plus grande des Cyclades. Elle se trouve à 103 milles marins du Pirée. Le mont Zas ("", en grec local "Zeus"), est le plus haut sommet des Cyclades avec . Du nord au sud, elle s'étend sur et, d'ouest en est, sur . Ses côtes sont longues de . Outre le mont Zas, le mont Mavrovoúni atteint les , le Kóronos , le Fanári , le Pastelas , l'Anathematístra ; une demi-douzaine d'autres sommets atteignent les .


title: Naxos

text: Naxos fait partie d'un ensemble plus vaste, « attico-cycladique », englobant l'Attique, le sud de l'Eubée et les Cyclades. Il est constitué de roches cristallines et métamorphiques formées il y a 40 à 45 millions d'années, à l'Éocène moyen à une profondeur de 40 à . Durant l'Oligocène et la formation des Alpes, ces roches, ainsi que du magma granitique, remontèrent à la surface, il y a environ 25 millions d'années. Il y a 17 millions d'années, une remontée de granodiorite eut lieu.


title: Naxos

text: Naxos est donc formée pour un tiers de roches magmatiques : granites, et, pour deux tiers, de roches métamorphiques : marbres et schistes. Une petite partie de l'île est constituée de roches plus récentes : grès, marnes et tufs datant de 3,5 millions d'années. Entre les couches de marbre, principalement au nord-est de l'île, on trouve de l'émeri. Il y a aussi du minerai de fer où se trouve de la magnétite.


title: Naxos

text: À l'ouest se trouve une plaine littorale, au sud de Náxos avec Livadia ou Plaka. Puis, en allant vers l'est, on rencontre une zone de collines, d'Engarés à Sangrí, en passant par Melanés et Potamia. Le centre de l'île est constitué par la dorsale montagneuse abritant le plateau de Traghéa autour de Chalkí. La montagne tombe assez rapidement dans la mer dans la partie est de l'île. Plus de la moitié de Naxos est composée de pentes à plus de 25 %.


title: Naxos

text: Naxos bénéficie d'un climat méditerranéen, avec des hivers froids mais sans excès, et des étés chauds et ensoleillés que le meltem rafraîchit. L'île connaît en moyenne 258 jours ensoleillés, 76 jours de pluie et 0,2 jour de gel dans l'année. Si les étés sont secs (sept mois arides d'avril à octobre), les hivers sont relativement humides (cinq mois arrosés de novembre à mars). Les observations à Náxos (Chóra) entre 1933 et 1990 ont permis d'établir les moyennes annuelles de pour les températures et de pour les précipitations. L'amplitude thermique maximale à Náxos (Chóra) entre 1933 et 1990 a été de (de à ) ; l'amplitude thermique moyenne est de (de de moyenne pour les minima à de moyenne pour les maxima). Le taux d'hygrométrie moyen est de 71 %. Naxos, comme les autres Cyclades, est marquée par la présence du vent : les trois quarts des jours de l'année ont un vent compris entre 2 et 6 Beaufort. Seuls 8 % des jours connaissent le calme. Le vent souffle prioritairement (41,3 % du temps) du nord (Boréas l'hiver et Meltem l'été). Les siroccos viennent ensuite (13,1 %), puis les vents de nord-est (12,8 %), de sud-est (6,7 %) et de nord-ouest (5,8 %).


title: Naxos

text: L'altitude de l'île crée le phénomène de côte-sous-le-vent et donc de côte-au-vent : il y a plus de vent et il pleut plus à l'est et au nord-est de l'île.


title: Naxos

text: L'île fut longtemps couverte de forêts, au moins jusqu'au Moyen Âge. Aujourd'hui, Naxos est complètement déboisée et recouverte du maquis méditerranéen typique avec des genêts, des yeuses et des pistachiers térébinthes. De nombreuses plantes à fleur sont visibles sur l'île, au printemps : anémones, lupins grecs "(Lupinus graecus)", cyclamens, giroflées des dunes, camomilles, colchiques, "Crocus laevigatus" et "tournefortii", une quinzaine d'espèces d'orchidées et des coquelicots. Certaines sont endémiques à Naxos, sur le mont Zas : le vélar de Naxos et la consoude de Naxos ("Symphytum naxicola") ou aux Cyclades : le céraiste de Runemark, des aspérules, des campanules et des perce-neige. La zone littorale dispose de sa flore particulière : lis maritime, violette de mer, glaucienne jaune, panicaut maritime ou criste marine.


title: Naxos

text: Tant que l'île était couverte de forêts, elle disposait d'une abondante faune sauvage. Les voyageurs, à l'époque du duché de Naxos, évoquaient encore les cerfs, les chacals et les innombrables perdrix. Aujourd'hui, la faune sauvage est menacée d'extinction. Ses principaux représentants restent les rapaces : faucon pèlerin, aigle de Bonelli, buse féroce et faucon d'Éléonore.


title: Naxos

text: Le massif oriental de l'île, le mont Zas, le Mavrovouni et le sud inhabité de Naxos sont classés zone d'importance communautaire du projet Natura 2000 de l'Union européenne. La Grèce a classé la même région « zone ornithologique importante ».


title: Naxos

text: La population totale de Naxos est, en 2001, de habitants théoriques, mais résidents permanents.


title: Naxos

text: Administrativement, l'île était divisée en deux dèmes en 2001 : La réforme Kallikratis de 2010 a réorganisé l'administration locale : les deux dèmes de l'île, ainsi que ceux de Donoussa, d'Iraklia, de Koufonissia et de Schinoussa, ont été regroupés en un seul baptisé "Naxos et Petites Cyclades".


title: Naxos

text: La plupart de la trentaine de villages de l'île sont situés dans l'intérieur de l'île, hors de tout danger pouvant provenir de la mer, ce qui montre la relative ancienneté () de leur création.


title: Naxos

text: Le dème de Náxos est subdivisé en onze districts regroupant plusieurs agglomérations :


title: Naxos

text: Le dème de Drymalía est subdivisé en onze districts regroupant plusieurs agglomérations :


title: Naxos

text: Naxos possède résidences, dont résidences individuelles. Seules de ces résidences sont occupées toute l'année. Les autres sont des résidences secondaires ou touristiques et ne sont occupées qu'occasionnellement. Il y a aussi près de 800 logements vides. Un peu plus de résidences privées, soit la grande majorité, n'hébergent que deux personnes ; les catégories de logements privés abritant une, trois ou quatre personnes représentent chacune autour de 700 logements. Il n'y en a que 300 hébergeant cinq personnes et 175 abritant plus de six personnes.


title: Naxos

text: Les premiers occupants, colons, de l'île auraient été des Thraces qui en seraient partis avant l'arrivée du héros éponyme Naxos. Du temps des Thraces, l'île était appelée "Strongylé", « la ronde ».


title: Naxos

text: Naxos aurait été le héros qui aurait rebaptisé l'île, alors appelée Dia, en lui donnant son nom. Diverses légendes sont proposées quant à l'origine de ce héros éponyme. Il serait carien, fils de Polémon, et serait arrivé, deux générations avant Thésée, à la tête d'une colonie de ses compatriotes. Cette légende expliquerait une partie du peuplement de l'île, originaire d'Asie mineure. Une deuxième légende fait de Naxos le fils d'Endymion et de Séléné, ce qui fait le lien avec la Grèce continentale, mais aussi la Carie. Enfin, une troisième légende, liée à la version crétoise, fait de Naxos le fils d'Apollon et d'Acacallis.


title: Naxos

text: De nombreuses légendes ont pour décor Naxos. Cédalion, qui apprit l'art de travailler les métaux à Héphaïstos, habitait alors sur Naxos. Ce fut près de l'île que Poséidon aurait aperçu Amphitrite pour la première fois et l'aurait enlevée.


title: Naxos

text: Pancratis était la demi-sœur des Aloades, Otos et Éphialtes qui étaient fils de Poséidon. Alors qu'elle célébrait le culte de Dionysos sur le mont Drios en Achaïe, elle fut enlevée, avec sa mère Iphimédie, par les Thraces de Naxos. Elle revint au roi de l'île Agassaménos. Ses demi-frères organisèrent une expédition punitive, mais elle mourut avant d'être délivrée. Les Aloades chassèrent les Thraces et régnèrent ensuite sur l'île. Les deux frères avaient par ailleurs fini par lasser les dieux qui décidèrent de les punir. Une des versions de leur mort se situe sur Naxos : Artémis ou Apollon se serait transformé en biche et les deux géants se seraient entre-tués lors de la chasse.


title: Naxos

text: Les disputes entre dieux pour obtenir le privilège de devenir la divinité tutélaire des cités sont nombreuses. La plus célèbre est celle opposant Poséidon et Athéna pour Athènes. Le dieu de la mer fut aussi défait à Naxos où Dionysos fut préféré.


title: Naxos

text: Lorsque Dionysos désira se rendre sur Naxos, il engagea des pirates tyrrhéniens qui tentèrent de passer en Asie pour vendre leur passager. Le dieu transforma alors leurs avirons en serpents et remplit le navire de lierre tout en faisant résonner des flûtes invisibles. Il paralysa enfin le navire dans des pampres de vigne. Les pirates, devenus fous, se jetèrent à la mer où ils devinrent des dauphins. Ce prodige démontra que Dionysos était un véritable dieu et lui permit de monter à l'Olympe. Peu de temps après, il y emporta Ariane, que Thésée avait abandonnée à Naxos.


title: Naxos

text: Boutès, un fils de Borée (mais pas d'Orithye) aurait dû fuir sur l'île après avoir cherché à tuer un de ses demi-frères, Lycurgue (pas non plus fils d'Orithye). De Naxos, il se serait livré à la piraterie et au brigandage. Il aurait attaqué la Phthiotide où il aurait enlevé des femmes, dont des adoratrices de Dionysos, dont Coronis, la propre nourrice du dieu. Cette légende, comme celle de Pancratis, pourrait faire référence à l'introduction du culte de Dionysos, l'un des principaux à Naxos.


title: Naxos

text: Naxos, roi de l'île, aurait eu un fils, Leucippos, qui régna à son tour et aurait été le père de Smerdios. Sous le règne de ce dernier, Thésée aurait abandonné Ariane, fille de Minos sur l'ordre de Dionysos qui l'aurait recueillie dès le lendemain. Œnopion (le « Buveur de vin ») était fils de Dionysos et d'Ariane. Roi de Chios, il y aurait introduit le vin rouge lorsqu'il y arriva en provenance de Naxos.


title: Naxos

text: Naxos fut très tôt occupée. Au centre de l'Égée, elle profita de sa position, sur le plan commercial et naval, ce qui lui amena des périodes d'apogée (civilisation cycladique, période archaïque, Empire byzantin, Duché de Naxos) mais aussi de domination extérieure (période mycénienne, Ligue de Délos, Duché de Naxos).


title: Naxos

text: Naxos fut habitée dès le quatrième millénaire avant notre ère. Les premières traces d'occupation ont été découvertes dans la « grotte de Zeus », sur le mont Zas. Sa population, nombreuse, était répartie dans de petits habitats, sur les versants oriental et méridional, abrupts et moins fertiles, mais mieux défendables, de l'île, en contact avec l'archipel des petites Cyclades, comme à Panormos. Un des habitats les mieux connus était celui de Grotta, à côté de Náxos. Il a donné son nom à l'une des périodes de la civilisation cycladique, le Cycladique Ancien I (3200-2800) dite « Grotta-Pélos ». Il était de type proto-urbain avec des maisons carrées soigneusement construites. Une céramique très riche y a été découverte. De nombreuses nécropoles ont aussi été fouillées sur l'ensemble de l'île, livrant des vases en marbre et des poteries, des objets en métal et des « idoles cycladiques ».


title: Naxos

text: Au cours du deuxième millénaire avant notre ère, Naxos passa sous la domination minoenne puis, après 1400 avant notre ère, sous la domination mycénienne. La population se déplaça vers le nord-ouest, vers la Grèce continentale, dans la direction du pouvoir. Grotta devint alors une vaste cité et les cimetières d'Aplomata et Kamini furent utilisés tout au long de la période. L'île, au croisement des routes commerciales de l'Égée, était prospère grâce à son marbre et à son émeri.


title: Naxos

text: Selon Hérodote, Naxos surpassait alors « toutes les autres îles en prospérité ».


title: Naxos

text: Aux , Naxos était une société oligarchique gouvernée par les riches familles des « Gras » qui résidaient sur la colline de Náxos et dans les villages au centre de l'île. L'île étendit sa puissance sur sa voisine Amorgós où elle contrôlait les cités d'Arkesini et Aighiali. Elle participa au mouvement de colonisation, vers le milieu du , en prêtant des navires à Chalcis, qui envoyait des colons en Sicile. Le nom de Giardini-Naxos en porte encore le souvenir.


title: Naxos

text: Naxos était alors en guerres continuelles avec Milet et sa voisine Paros. Très prospère, l'île devait sa puissance économique à son marbre (d'où la concurrence avec Paros) et à son émeri. Elle exprima sa puissance par une « politique d'Apollon », centrée sur Délos, où elle construisit de nombreux bâtiments et où elle offrit la célèbre terrasse des lions. Elle se montra aussi à Delphes avec le sphinx des Naxiens. Elle installa le culte d'Apollon sur Amorgós et dans le sanctuaire béotien de Ptoïon. Ce dieu fut aussi associé alors au culte de Démeter sur le site naxiote de Gyroulas, près de Sangrí. Et au même moment, la construction d'un grand temple dédié à Apollon commença sur l'îlot de Palatia, dans le port de l'actuelle Chóra. Seule la grande porte monumentale subsiste de nos jours : elle constitue le principal symbole de Naxos.


title: Naxos

text: Il semblerait que l'île ait aussi joué un rôle important dans l'architecture des temples antiques et dans le passage de constructions en granit à des constructions en marbre. Les deux architectes, sculpteurs et maçons naxiotes, Byzès et son fils Evergos, sont traditionnellement considérés comme les premiers à avoir réalisé des tuiles en marbre. Le temple de Dionysos à Iria, fouillé depuis 1986, est une étape importante du passage du granit au marbre pour la construction des temples.


title: Naxos

text: Vers 540 avant notre ère, des désordres politiques amenèrent à une révolte populaire contre les « Gras ». Un noble, Lygdamis en profita pour créer une tyrannie avec l'aide du tyran d'Athènes Pisistrate. Il fut chassé du pouvoir, vers 524 avant notre ère, par les Lacédémoniens, qui instaurèrent une oligarchie.


title: Naxos

text: L'oligarchie sous protectorat spartiate dura peu et ce fut une république qui repoussa le siège de quatre mois mené par des « Gras » exilés, le tyran de Milet, Aristagoras, et la flotte perse en 506 avant notre ère.


title: Naxos

text: En 490 avant notre ère, pendant la première guerre médique, les Perses, menés par le général Datis, s'emparèrent de l'île. La majeure partie des Naxiens s'enfuirent dans la montagne. Ceux qui n'avaient pas pu fuir furent réduits en esclavage. La ville et les temples furent incendiés. L'île entra dans l'orbite perse. Les Naxiens firent cependant défection et participèrent à la bataille de Salamine en apportant quatre trières aux Grecs. Des Naxiens furent ensuite présents à la bataille de Platées. Le nom de la cité est sur le trépied offert à Delphes.


title: Naxos

text: Après la victoire, l'île fit partie de la ligue de Délos. Très vite, elle s'insurgea contre l'impérialisme athénien : en 468 avant notre ère, Naxos fit défection avec sa flotte. Elle fut alors assiégée et asservie par Athènes, « contrairement à la règle ». Les Athéniens envoyèrent par la suite des clérouques (colons) dans l'île, 500 par exemple après l'exil de Thucydide, l'adversaire de Périclès, en 443 avant notre ère.


title: Naxos

text: Naxos appartint à la Ligue des Nésiotes puis passa sous domination des Ptolémées, puis des Macédoniens, puis de Rhodes, avant d'entrer dans l'orbite de Rome. En 41 avant notre ère, l'île fut intégrée dans la province romaine des îles dont la capitale était Rhodes.


title: Naxos

text: La tradition locale veut que l'île ait été évangélisée depuis Patmos par des disciples de Saint Jean l'Évangéliste, des proches de Polycarpe de Smyrne. Les premiers évêques avérés de l'île furent Auxentius, qui fut présent au Concile de Sardica, en 347, et Varachos, présent au Concile de Chalcédoine, en 451.


title: Naxos

text: Vers le milieu du , en raison des raids arabes, le centre de gravité de l'île quitta les bords de mer pour le plateau de Traghéa et les abords de la forteresse d'Apalyrou. Il y resta jusqu'au . Les églises se multiplièrent et la vallée de Sangrí est considérée comme un petit Mistra.


title: Naxos

text: Au , alors qu'ils occupaient la Crète, les Arabes avaient aussi soumis Naxos qui devait payer un tribut. L'île leur servait même de relais et de lieu de ravitaillement lors de leurs raids à travers l'Égée. La reconquête de la Crète par Nicéphore Phocas amena un siècle et demi de paix et de prospérité dans l'Égée. Naxos connut alors son apogée à l'époque byzantine : restructuration de la basilique paléochrétienne de Protothronos et construction de la cathédrale d'Aghios Mamas par exemple.


title: Naxos

text: Naxos fut un évêché suffragant de Rhodes jusqu'en 1083, date à laquelle l'empereur Alexis Comnène l'associa avec sa voisine Paros, pour former l'archevêché de Paronaxia.


title: Naxos

text: En 1204, la quatrième croisade s'empara de Constantinople, et les vainqueurs se partagèrent l'Empire byzantin. Les Vénitiens obtinrent, entre autres, les Cyclades. Ne pouvant faire face aux dépenses d'une nouvelle expédition, ils laissèrent la gestion des îles à qui serait capable de s'en emparer pour eux. Marco Sanudo, neveu du Doge Enrico Dandolo, conquit sans coup férir Naxos, en 1205. Contrôlant les autres îles, il fonda le duché de Naxos. Les Ducs de Naxos, vassaux de l'empereur latin de Constantinople après 1210, imposèrent le système féodal occidental. Les habitants redescendirent vers les côtes dans des habitats fortifiés par les seigneurs « francs » (comme on appelait tout ce qui venait d'Occident à l'époque). Marco Sanudo changea ainsi le visage de Naxos. Il fit construire une nouvelle capitale, autour d'une forteresse, le "kastro", au bord de la mer, sur le site de la ville antique abandonnée, sur l'ancienne acropole antique. Elle englobait dans un mur d'enceinte complété de tours le palais ducal, les résidences des familles latines et la cathédrale catholique. Les Grecs s'installèrent entre le kastro et le port, dans les faubourgs de Bourgou et Néochorio.


title: Naxos

text: La coutume de la Principauté de Morée, les "Assises de Romanie", devint la base de la législation sur l'île. En effet, à partir de 1248, le duc de Naxos devint le vassal de Guillaume II de Villehardouin. Les « nobles francs » reproduisirent la vie seigneuriale qu'ils avaient laissée derrière eux : ils se construisirent des « châteaux », les célèbres « tours vénitiennes » où ils entretinrent une cour. Le système féodal « franc » se surimposa au système administratif byzantin, conservé par les nouveaux seigneurs : les taxes et corvées féodales étaient appliquées aux divisions administratives byzantines et l'exploitation des fiefs continuait selon les techniques byzantines. La loi byzantine resta aussi en vigueur pour les mariages et les propriétés pour la population locale d'origine grecque. Il en était de même pour la religion : si la hiérarchie catholique dominait, la hiérarchie orthodoxe subsistait et, parfois, lorsque le curé catholique n'était pas disponible, la messe était célébrée par le prêtre orthodoxe.


title: Naxos

text: Au , attaqué par les Byzantins et les Ottomans, le Duché commençait à se restreindre. Niccolo III dalle Carceri, dernier duc de la famille des Sanudi, à la fin du fut considéré comme incompétent par la République de Venise. Elle se tourna vers Francesco Crispo qui, après le meurtre du duc, s'empara du pouvoir en 1383. Il fonda ainsi une nouvelle dynastie, celle des Crispi.


title: Naxos

text: Le Duché se plaça de plus en plus sous protection vénitienne. Il fut même parfois gouverné directement par la Sérénissime (1499-1500 et 1511-1517). La pression ottomane se fit de plus en plus forte dans l'archipel. En mai 1537, deux cents navires de la flotte ottomane, commandée par Khayr ad-Din Barberousse, son Capitan Pacha (amiral), assiégèrent Naxos. Barberousse proposa au duc Giovanni IV Crispo de payer un tribut et de se reconnaître vassal de l'Empire ottoman ou de voir son île ravagée. Le duc préféra accepter le marché. Il versa ou ducats et s'engagea à verser un tribut annuel de ducats (la moitié du revenu annuel du duché). Tous les ans ensuite, le duc versa le tribut ("haraç"), plus des « cadeaux » aux Ottomans venus le réclamer ou aux capitaines qui faisaient escale dans l'île, passée donc définitivement sous suzeraineté ottomane. Finalement, Giacomo IV Crispo fut déposé en 1566 par le sultan Sélim II et remplacé par Joseph Nasi. En 1576, à la mort de ce dernier, Naxos devint directement ottomane.


title: Naxos

text: La présence ottomane fut cependant légère, voire inexistante surtout après le . La peur des corsaires chrétiens qui les enlevaient et les rançonnaient poussa les Ottomans à quitter l'archipel. Un seul fonctionnaire, chargé des impôts, restait encore sur l'île. Il s'enfuit en barque à l'annonce du soulèvement de 1821. Il reste cependant des lieux portant encore des noms rappelant les Ottomans, ainsi qu'une fontaine sur la route entre Chóra et Engarés, dite « fontaine de l'Aga », et offerte par l'aga Hassan en 1579.


title: Naxos

text: Les Naxiotes se soulevèrent régulièrement contre l'occupation étrangère de leur île. Cependant, ces soulèvements se firent plus contre les « Latins », descendants des conquérants catholiques vénitiens, que contre les Ottomans, comme en 1643, 1670 et 1681. Seule la révolte de 1595, un complot regroupant quinze îles, était directement dirigée contre l'Empire ottoman. Le retrait progressif de celui-ci laissa en charge les seigneurs catholiques, déjà grands propriétaires terriens du temps du duché de Naxos.


title: Naxos

text: Tournefort, dans son "Voyage d'un botaniste", comptait, vers 1700, une quarantaine de villages sur l'île pour habitants.


title: Naxos

text: Au , les révoltes menées par la famille Politis, solidement installée dans sa tour forteresse sur le plateau de Traghéa, furent les plus importantes. Markos Politis devint le chef du « Rassemblement des Villages » et mena la vie dure aux seigneurs latins. Il participa aussi à la Révolution d'Orloff en 1770, mais il continua le combat après le départ des Russes jusqu'en 1802.


title: Naxos

text: À la même époque, le diplomate français Choiseul-Gouffier fit escale sur Naxos en se rendant, en 1776, à son ambassade à Constantinople. Il décrit l'île dans son "Voyage pittoresque de la Grèce" (I, ) comme très fertile et prospère avec des ; nourrissant et où , ainsi que la soie.


title: Naxos

text: Naxos prit part à la guerre d'indépendance grecque en fournissant deux navires et deux contingents pour un total de 800 hommes, commandés par un dénommé Raphtopoulos. Les soldats, tous grecs orthodoxes d'abord puis finalement rejoints par les catholiques, allèrent, entre autres, soutenir la révolte en Crète.


title: Naxos

text: Au milieu du , malgré un port ne pouvant accueillir de gros navires, l'île exportait orge, vins, figues, coton, soie, lin, fromage, sel, bœufs, moutons, mulets, émeri et huile. Elle produisait aussi le bois et le charbon pour sa propre consommation, ainsi que du laudanum. Enfin, la pêche le long de ses côtes était très productive.


title: Naxos

text: Lors de l'occupation de la Grèce par les puissances de l'Axe, Naxos fit d'abord partie de la zone italienne, jusqu'en 1943. Elle fut ensuite occupée par les troupes allemandes. Comme sur d'autres îles de l'Égée, les résistants naxiotes reçurent l'aide d'éléments du « Bataillon sacré ». Accompagné de forces commandos britanniques, ils s'attaquèrent à la garnison allemande le et lui infligèrent de lourdes pertes. L'attaque fut renouvelée le . Elle réussit à libérer l'île de son occupation nazie et fit même soixante-neuf prisonniers.


title: Naxos

text: Au recensement de 2001, la population active de l'île est d'un peu moins de personnes : ( dans le dème de Náxos et dans le dème de Drymalía). Seules trois personnes travaillent à domicile. Presque toutes travaillent dans leur dème de résidence. Cependant, pour le dème de Náxos, 83 personnes travaillent dans le dème de Drymalía, 56 dans le dème d'Ermoúpoli, la capitale des Cyclades, sur Syros, 31 sur Ios, île très touristique, et 161 n'ont pas de lieu fixe de travail. Pour le dème de Drymalía, 166 travaillent dans le dème voisin de Náxos, 153 dans le dème d'Ermoúpoli, 10 sur Amorgós, île assez proche au sud-est, et 37 n'ont pas de lieu fixe de travail.


title: Naxos

text: Naxos est, dans une très large mesure, autosuffisante du point de vue agricole principalement grâce à ses plaines côtières.


title: Naxos

text: D'un point de vue agricole, l'île de Naxos peut être divisée en trois zones principales : la plaine côtière à l'ouest (), les collines occidentales () et la zone de montagne (). Élevage, cultures et zones non cultivées se partagent ces trois espaces. La plaine côtière consacre 42 % de sa surface à l'élevage et 38 % aux cultures. Dans les collines, l'élevage occupe 87 % du sol et les cultures 11 %. Dans les montagnes, l'élevage prend 78 % de la superficie et les cultures 10 % ; on y trouve aussi 4 % de forêt.


title: Naxos

text: L'élevage est dominé par les caprins, mais ovins et bovins sont présents. En ce qui concerne les cultures proprement dites, on compte cinq terroirs : la zone côtière, principalement autour de Náxos (Chóra) et Aghios Arsénios, qui produit avant tout des pommes de terre ; les collines occidentales (autour de Sangrí surtout) qui produisent des pommes de terre et des céréales ; la petite plaine côtière du nord-ouest (autour d'Engarés et Galínis) qui produit citrons, céréales, olives, vin et pommes de terre ; le plateau central de Traghéa (Chalkí et Damariónas) avec ses oliveraies et ses citronniers et la zone montagneuse (le reste, surtout autour de Mélanes, Korónos, Apiráthos et Filotí) avec des vignes en terrasse et des légumes et céréales dans les fonds de vallée.


title: Naxos

text: Les pommes de terre cultivées dans l'île bénéficient d'une appellation IGP sous le nom de "Patata Naxou" enregistrée au niveau européen le 29 novembre 2011.


title: Naxos

text: Les gisements d'émeri se trouvent au nord-est de l'île au-dessus de Lionas, autour des villages de Korónos et Apiráthos. Ils sont connus et exploités depuis la Préhistoire. Ils ont fait une partie de la fortune antique de Naxos et n'ont jamais vraiment cessé d'être exploités. Durant les périodes byzantines et ottomanes, ils appartenaient à l'ensemble de la communauté naxiote à laquelle ils apportaient un revenu permettant de payer les impôts. En 1852, les mines sont devenues propriétés de l'État grec qui délégua le monopole d'exploitation aux villages de Korónos, Apiráthos et Skadós. En 1913-1914, un millier d'ouvriers y travaillaient, dont près de la moitié sous terre, dans des galeries descendant de 50 à de profondeur pour une production annuelle située entre et tonnes. Cependant, l'émeri de Naxos est en constant déclin depuis la fin du : d'abord à cause de la concurrence de l'émeri d'Asie mineure puis des carbures de silicium et de tungstène, ensuite à cause du coût croissant d'extraction. L'exploitation continue de nos jours, mais très lentement. Le village d'Apiráthos et ses mines sert de toile de fond au film néoréaliste "La Terre noire" tourné avec des acteurs non-professionnels (habitants du village et mineurs) en 1952.


title: Naxos

text: Le marbre est encore exploité sur l'île, même s'il est considéré comme de qualité inférieure à celui de sa voisine Paros.


title: Naxos

text: Le port de Naxos n'est pas un port de commerce international. En 1997 et 1998, aucune des marchandises débarquées sur l'île ne provenait d'un pays extérieur à la Grèce. C'est cependant un port très actif, recevant des navires de fort tonnage, transportant de grandes quantités de marchandises. Son trafic de passagers est, par contre, inférieur à celui des îles voisines (Santorin exceptée, mais c'est une île où le transport aérien est très développé), en raison de son développement touristique moindre.


title: Naxos

text: Naxos est reliée quotidiennement par ferry au Pirée (6 heures) et aux autres principales Cyclades (Paros 1 heure, Ios 1 heure, Santorin ). Les autres destinations sont desservies une à deux fois par semaine l'hiver et, plus fréquemment, l'été : les petites Cyclades (Koufonissia , Donoussa ) ; les autres Cyclades (Mykonos , Tinos , Amorgós , Andros 3 heures, Syros ) ; Samos (5 heures) ; la Crète avec La Canée (6 heures) ; Karpathos (15 heures) ; Rhodes (23 heures).


title: Naxos

text: L'aéroport de Naxos est un des plus petits de Grèce, assez peu fréquenté. Il n'est qu'un aéroport de passagers et ne fait pas de fret. Sa fréquentation est même en baisse, en nombre de vols, même si le nombre de passagers reste stable.


title: Naxos

text: La plupart des villages de l'île sont reliés plusieurs fois par jour à Chóra par un réseau de bus (KTEL). Cependant, le relief favorise plutôt les localités à l'ouest de la chaîne de montagnes. Apóllonas est ainsi à deux heures de Chóra alors qu'elle n'en est distante que de .


title: Naxos

text: La pression touristique sur Naxos est relativement faible. En 2006, l'île disposait de 108 hôtels et de lits (pas de 5 étoiles, trois avec 4 étoiles pour 283 lits, huit avec 3 étoiles pour lits, 66 avec 2 étoiles pour lits, 31 à une étoile pour 766 lits) soit trois établissements de plus (un de quatre étoiles et deux de deux étoiles) qu'en 2005 pour 128 lits de plus.


title: Naxos

text: Comparaison du poids du tourisme dans diverses îles des Cyclades Le musée archéologique de Chóra a accueilli visiteurs en 2005 et en 2006. En 2005, les entrées ont rapporté . Inexistantes en janvier et février, elles augmentent doucement à partir de mars (), dépassant les en avril, puis les en mai et juin. Les mois de juillet et août sont ceux de la fréquentation maximale (autour de , un peu plus élevé en août). Puis les entrées déclinent doucement : en septembre, en octobre, puis en novembre et en décembre. Ces entrées constituent un bon indicateur de la structure de la fréquentation touristique de l'île, avec une véritable saison touristique allant du printemps au début de l'automne et avec un apogée l'été.


title: Naxos

text: Naxos dispose de nombreux musées et de sites archéologiques, ainsi que de plages. Náxos (Chóra), le port principal, est célèbre pour sa « porte » qui se dresse sur l'îlot, relié à l'île par une jetée, de "Palatia", au nord-est de la ville. Cette porte monumentale, qui domine les ruines d'un stylobate et de quelques colonnes abattues, serait celle d'un temple à Apollon, remontant à 530 avant notre ère, à l'époque du tyran Lygdamis. Le temple resta inachevé, mais son plan (édifice ionique à trois nefs) est encore discernable. Le quai et le "kastro" de Chóra seraient dus à Marco Sanudo, le premier duc de Naxos lorsqu'il décida, au début du , de faire redescendre la capitale de l'île de la plaine de Traghéa à la côte. Les murs extérieurs sont constitués de l'arrière des maisons des nobles vénitiens. Celles-ci ont souvent conservé leur blason. On n'entre dans le "kastro" que par deux portes : la porte principale au sud ("Paraporti") et au nord par la porte "Trani" (une poterne à côté des tours Crispi et Barozzi). Cette dernière, qui fut longtemps le consulat vénitien, est aussi la demeure de la famille della Rocca-Barozzi qui y a installé un musée d'histoire vénitienne basé sur les possessions familiales, ouvert en 1999. Des douze tours principales de la forteresse, il n'en reste plus que deux, la tour Barozzi et la tour Crispi, dite « Glézos » dans laquelle est installée le musée byzantin. Sur la place principal du "kastro", au sommet de la colline, à côté du donjon des Sanudi en ruines, se trouvent la cathédrale catholique remontant au pavée des pierres tombales des nobles vénitiens, l'école commerciale fondée par les Jésuites en 1627 (Níkos Kazantzákis y fut élève) et le couvent des Ursulines, fondé en 1739. Ces deux derniers sont aujourd'hui le musée archéologique principal de l'île.


title: Naxos

text: Le musée archéologique de Naxos abrite sur deux niveaux une importante collection préhistorique (civilisations cycladique et mycénienne) mais aussi quelques objets des périodes classique, romaine et franque. La collection cycladique (III millénaire avant notre ère) regroupe des idoles, des pyxides et vases de marbre, mais aussi des « poêles à frire » en marbre et terre cuite provenant du site de Grotta et de divers autres sites de l'île ainsi que de l'îlot de Kéros. La collection mycénienne provient du site au nord-ouest de Chóra, au pied du "kastro", mais aussi des habitats de Grotta et Aplomata. Elle consiste en quelques objets en or, en amphores et hydries décorées de motifs de pieuvre. Les peintures des céramiques remontant à 1200 à 1050 avant notre ère sont dites du « style des armateurs de Naxos » et sont très proches de celles du « style du palais d'Agamemnon de Mycènes », car aucun palais mycénien n'a été retrouvé sur l'île.


title: Naxos

text: Au nord-ouest de la ville, au pied même du "kastro" se trouvent les ruines de l'habitat mycénien (qui avait été d'abord recouvert par l'agora antique), au pied de la cathédrale orthodoxe. Un musée recouvrant et exposant les murs anciens a été installé sur place. Un peu plus au nord-ouest, le « faubourg » de Grotta recouvre l'habitat préhistorique. La métropole orthodoxe, dédiée à Saint Nicodème l'Aghiorite et Saint Nectaire, fut élevée entre 1780 et 1788 à la place d'une petite église dédiée à . Ses colonnes monolithiques de granit viendraient de Délos et son Évangile le plus précieux aurait été offert par Catherine II de Russie.


title: Naxos

text: À Mélanes, un kouros, long de , du ou du début du , inachevé, a été laissé dans la carrière. Il est surnommé "Hellinas", le « Grec », par la population locale. Diverses hypothèses sont avancées concernant son abandon : problème technique, mort du client ou intervention politique de Lygdamis. Il est aujourd'hui sur le terrain de la famille Kondylis qui en contrôle les visites. Avant d'entrer sur le plateau de Traghéa, au pied d'un col, se trouve "Aghios Mamas", datant du , qui fut longtemps la cathédrale orthodoxe de l'île. Au sud du village de Sangrí, le site d'Yria, situé près d'une chapelle saint-Jean de Gyroulas, d'où l'autre nom, abrite un temple de Démeter et Koré, restauré, ainsi que la basilique paléochrétienne qui fut ensuite installée au-dessus du temple. Cet édifice carré, intégralement en marbre, avec cinq colonnes ioniques simplifiées en façade, remonte aux alentours de 530 avant notre ère. Il fut construit, par Lygdamis, sur un sanctuaire en plein air dédié aux deux déesses datant du . Une colonnade intérieure entourait une salle où auraient été célébrés des mystères semblables à ceux d'Éleusis. Le village de Sangrí est aussi entouré de très nombreuses églises byzantines. Tout près de Gyroulas, à environ un kilomètre, se trouve la « Tour Bazaios », ancien monastère de « Timios Stavros » du . Depuis 2001, après une première phase de restauration, elle fonctionne en tant que lieu culturel, avec des expositions et l'été un festival (le « Festival de Naxos »).


title: Naxos

text: Le plateau de Traghéa, autour de Chalkí est réputé pour ses églises byzantines, ses tours vénitiennes et les ruines d'Epanokastro, la forteresse attribuée à Marco II Sanudo. Chalkí même abrite l'Église de la Panaghia Protothronos qui serait la première cathédrale byzantine de l'île, d'où son nom. Au nord, près de Moní, l'église de la Panaghia Drosiani conserve des fresques de la période pré-iconoclaste. Le village de montagne Apiráthos dispose de son propre musée archéologique, d'un musée géologique, d'un musée d'art folklorique et de deux bibliothèques, liées aux deux grandes familles Glézos et Protopapadakis. Le musée archéologique a été surtout constitué à partir des découvertes faites par les paysans dans leurs champs et regroupe donc principalement des objets de la partie orientale de l'île. En plus des idoles cycladiques, on y trouve des « plaques martelées » du millénaire avant notre ère, dites de "Korfi t'Aronio", provenant d'un petit sanctuaire sur la côte est. Elles représentent des scènes de la vie quotidienne : chasse, navigation, commerce. La plus célèbre est celle représentant une « scène de danse ». Au sud-est du village, l'église d'Aghia Kyriaki est décorée de fresques aniconiques parmi les plus anciennes de Grèce ().


title: Naxos

text: Tout au nord de l'île, la baie d'Apóllonas est une station balnéaire très touristique dont la principale attraction, outre sa longue plage de sable et ses cafés, est un kouros inachevé d'une dizaine de mètres de long, abandonné lui aussi dans sa carrière.


title: Naxos

text: Seule la côte ouest de l'île, constituée d'une longue plaine côtière, a le relief lui permettant de disposer de plages. Au sud de Chóra, la plage aménagée d'Aghios Georgios, pratiquement intégrée à l'agglomération, bordée de cafés, tavernes et hôtels, attire les familles, d'autant plus que l'eau est très peu profonde. Au sud de la plage, dans sa partie la moins abritée, se sont installés les clubs de voile, wind-surf et kite-surf. Plus au sud, mais reliées l'été par des bus toutes les heures, se trouvent les plages d'Ágios Prokópios, à l'abri du vent du nord et aux rochers de formes étranges, et d'Aghia Anna. Les grands hôtels « all inclusive » s'y sont aussi installés. Les plages suivantes, plus au sud, Plaka, Orkos, Vigla, sont de plus en plus désertes à mesure qu'on s'éloigne du centre.


title: Naxos

text: Le tissage, activité traditionnelle, fut très développé sur Naxos. S'ils étaient peu brodés, les tissus naxiotes étaient cependant assez renommés, principalement ceux des villages d'Apiráthos et Moni où chaque maison avait son métier. Aujourd'hui encore, les femmes de ces villages ont repris cette activité traditionnelle, produisant des tissus pour les vêtements, l'ameublement ou pour des sacs (les "tagari"). En 1987, une vingtaine de femmes d'Apiráthos, avec l'aide de Manólis Glézos, une figure politique nationale originaire du village, ont créé une "Association féminine d'artisanat" dont l'idée était de sauver les techniques traditionnelles de tissage, broderie et confiserie. Le produit de leur travail artisanal est vendu dans une petite boutique à l'entrée du village.


title: Naxos

text: La gastronomie de l'île a ses spécialités purement naxiotes. Outre la "Patouda" de Pâques, on trouve aussi le "kalogero" à base d'aubergines et la "kephalopodia" (bouillon d'abats, de tête et de pieds typique d'Apiráthos) ainsi que des plats de lapin et de perdrix.


title: Naxos

text: Le village d'Apiráthos est aussi connu pour sa poésie locale typique, les "kotsakia" : des chansons composées de deux octosyllabes iambiques ou trochaïques rimant. Elles sont composées en toute occasion. L'étude des plus anciennes et traditionnelles nous renseigne sur le mode de vie de l'île au cours de ces derniers siècles, comme sur les fêtes traditionnelles. De plus, lors de ces fêtes, un concours de "kotsakia" s'improvise souvent entre les hommes cherchant ainsi à prouver leur intelligence et leur verve. Les "kotsakia" ainsi qu'une autre forme de poésie locale (des poèmes de deux vers iambiques de quinze syllabes) sont accompagnés de musique jouée sur des instruments traditionnels et donnent lieu à des danses locales. Les plus connues sont celles du village de Koronída (ou Komiakí) : la "Vitzilaiadistikos", une danse collective d'hommes lors du carnaval au son de la cornemuse et la "Nikintrès" proche du syrtos.


title: Naxos

text: Une des principales fêtes de l'île est, comme ailleurs en Grèce, Pâques. À cette occasion, les Naxiotes dégustent la "Patouda" qui est l'agneau pascal préparé à la mode locale. L'agneau est farci avec des herbes sauvages ("Xorta"), du riz, des œufs, des raisins, ses abats, du fromage de l'île et des herbes aromatiques locales. Il est cuit pendant des heures dans l’"apodochara", un plat en terre cuite mis dans un four à bois.


title: Naxos

text: Les "Koudounatoi", surtout présents dans les villages de montagne d'Apiráthos et Filóti, pourraient remonter au culte antique de Dionysos. Lors du carnaval, surtout le samedi, dimanche et lundi, les "Koudounatoi" font leur apparition. Il s'agit de jeunes gens portant une cape avec un capuchon ("abadeli") dont un mouchoir de soie ou de tulle masque le visage. Ils ont une corde entourée autour de la taille et de la poitrine d'où pendent des cloches. Dans la main droite, ils ont un bâton, la "soba". Ils vont de maison en maison, accompagnant la « vieille » (l'un d'entre eux déguisé) et l'« ours » (l'un d'entre eux vêtu de peaux de mouton et avec une cloche de bouc autour du cou) accompagné de son « dresseur ». Les "Koudounatoi" parcourent toutes les pièces des maisons en agitant leurs cloches de manière à produire un « bruit diabolique ». Les habitants des maisons donnent des œufs à la « vieille » qui les transportent dans son panier. En chemin, les "Koudounatoi" frappent les passants de leur "soba".


title: Naxos

text: Le village de Mélanes organise tous les 31 mai ses "Klidonas" tandis qu'elles ont lieu le 23 juin ailleurs sur l'île. À la base feux de la Saint-Jean pour « brûler les orties », elles s'accompagnent d'une tradition liée au mariage. Les jeunes gens et jeunes femmes à marier doivent aller puiser une eau dans trois puits. Ils doivent alors traverser « trois carrefours, trois lieux secs et trois églises ». De retour chez eux, ils doivent pétrir des gâteaux avec cette eau et des quantités égales de farine et sel puis les faire frire et les manger. Pendant leur sommeil la nuit suivante, ils sont censés rêver de la personne qu'ils épouseront.


title: Naxos

text: Autour des vendanges, diverses fêtes sont organisées, avant celles-ci ou lors du pressage. Les "Chatzanémata" sont les célébrations qui accompagnent la production du raki à partir de ce qui reste au fond de la cuve après le pressage ("charani") mis en alambic. Les "Chatzanémata" sont l'occasion de manger des coings cuits sous la cendre qui sert à chauffer l'alambic.


title: Naxos

text: La famille della Rocca, dont la présence sur l'île remonte à la fin du duché de Naxos a restauré une des tours du "kastro" et y organise régulièrement des événements culturels. Le plus important est le "Festival de Naxos" qui se déroule tous les étés depuis 2000. En 2007, il créa l'événement pour le cinquantenaire de la mort de Níkos Kazantzákis avec un spectacle de María Farantoúri. La première année, le festival avait reçu de la municipalité, puis les subventions s'arrêtèrent. Depuis 2007, le Ministère grec de la Culture accorde un soutien de .Naxos dispose aujourd'hui de deux quotidiens : "Naxos" et "Kykladiki", de sept stations de radio : "Erasitechnikos" (90.3), "Pneumatiki Kivotos" (92.3), "Kyklades FM" (97.6 and 104.4), "Radiofonia Kykladon" (101.3), "Naxos FM" (103.1), "Mesogeios" (105.4) et "Space FM" (107.5), ainsi que d'une chaîne de télévision locale : "Zeus TV".


title: Naxos

text: Le journal "Naxos" fut créé en 1894 et édité sur la première presse de l'île, arrivée dès 1890. Son grand concurrent, aujourd'hui disparu, fut l’"Aigaion", créé en 1902. Ce dernier se voulait différent. Son mot d'ordre était : « Le but du journal n'est pas la publication des arrivées et départs des navires ni l'insertion ostentatoire de publicités pour les entreprises ».


title: Naxos

text: Naxos a un grand nombre de clubs de sport : le "Panaxiakos Omilos Kykladon", le "Naxos Sport Club", le club sportif et culturel "Zeus" de Filóti, l’"Asteras Tragaias" du plateau de Traghéa, le "Koronida Sport Club", le "Naxos 2004", le club de l’"Association d'Agersani", l’"Anagennisi Eggaron", le "Naxos Gymnastic Club" et le "Naxos Rifle Club".


title: Cléomène II

text: Cléomène II (en grec ancien / ) fut roi de Sparte pendant plus de 60 ans, entre -370 et -309.


title: Cléomène II

text: Membre de la famille des Agiades, il était le fils de Cléombrote II, le vaincu de la bataille de Leuctres, et le frère d'Agésipolis II à qui il succéda après le règne éphémère de ce dernier. Il est aussi le père de Cléonyme.


title: Cléomène II

text: Il gouverne conjointement avec les rois de la famille des Proclides tels Agésilas II (-370/-361), Archidamos III (-361/-338), Agis III (-338/-331) et le frère de celui-ci Eudamidas (-331/-309). Si l'on excepte le début, avec la défaite de Mantinée (-362), son règne correspond à une période relativement paisible dans l'histoire de la cité lacédémonienne mais aussi de déclin. Sparte ne prend aucune part à la résistance de la Grèce contre les tendances hégémoniques du roi Philippe II de Macédoine.


title: Agis III

text: Agis III (en grec ancien ) est le roi eurypontide de Sparte de 338 à 331 av. J.-C. Son charisme et sa détermination lui permettent d'exercer la fonction royale dans toute son autorité. Il consacre son règne à consolider la position lacédémonienne dans le monde grec, mais ne parvient pas à contrecarrer l'hégémonie macédonienne.


title: Agis III

text: Il est le fils du roi Archidamos III, de la famille des Eurypontides. Il assume la régence quand son père part guerroyer en Italie en 338 av. J.-C. et lui succède quand celui-ci trouve la mort contre les Lucaniens – à la veille de la bataille de Chéronée, selon Diodore de Sicile. Il règne conjointement avec Cléomène II, de la famille des Agiades.


title: Agis III

text: Les premières années de son règne ne sont marquées par une grande prudence : Agis ne prend aucune initiative pour contrer Alexandre le Grand, qui avait acheté son alliance, et cherche vraisemblablement à consolider Sparte après l'échec de l'expédition italienne. En 334 av. J.-C., après que Darius III accède au trône perse, il dépêche à Suse un envoyé pour établir une alliance avec l'Empire achéménide. Occupé à préparer la guerre, Darius fait attendre le négociateur spartiate, qui sera capturé à Damas après la bataille d'Issos. Sans nouvelles de son envoyé et mal informé du progrès de la campagne macédonienne sur terre, Agis conclut à tort que Darius a l'avantage sur Alexandre et décide de vérifier par lui-même. Par la mer, il gagne Siphnos où se viennent d'arriver les satrapes Pharnabaze et Autophradatès, vraisemblablement pour mener à bien le plan de Memnon de Rhodes d'envahir la Grèce. Parallèlement, il envoie son frère Agésilas au cap Ténare, la base navale de Sparte, avec pour mission de lever une flotte ; celle-ci a vocation à se rendre en Crète pour lever des mercenaires.


title: Agis III

text: À Siphnos, Agis et les satrapes reçoivent la nouvelle de la défaite perse à Issos, qui bouleverse tous leurs plans. Agis réussit néanmoins à obtenir 30 talents et 10 vaisseaux qu'il envoie à Agésilas. La flotte est envoyée en Crète pendant qu'Agis reste dans les Cyclades. Après l'hiver 333-332 av. J.-C., Agis rejoint Autophradatès à Halicarnasse où il parvient à recruter des mercenaires de Darius, sans emploi après la bataille d'Issos. À la tête de ces derniers, il rejoint son frère en Crète où il se rend maître de la plupart des cités et les force à prendre le parti anti-macédonien.


title: Agis III

text: Au printemps 331 av. J.-C., Agis est à la tête d'une armée prête à engager le combat avec Alexandre, qui se trouve alors en Égypte. À ce moment, Memnon, gouverneur de Thrace (à distinguer de Memnon de Rhodes), se révolte contre la tutelle macédonienne, probablement en lien avec Agis. Ce dernier rassemble les cités péloponnésiennes et défait le général macédonien Corragos. Il se heurte néanmoins au refus d'Athènes de lui envoyer sa flotte. Le général macédonien Antipater, attaqué sur deux front, porte d'abord son armée contre Memnon. Aucune bataille n'a lieu, ce qui suggère une paix négociée entre le gouverneur de Thrace et Antipater. À l'automne, ce dernier peut, à la tête d'une armée de hommes, gagner le Péloponnèse où Agis assiège Mégalopolis.


title: Agis III

text: Surpassée en nombre, Sparte est vaincue et Agis meurt sur le champ de la bataille de Mégalopolis sans postérité. Son frère Eudamidas lui succède.


title: Nathalie Sarraute

text: Nathalie Sarraute, née Natalia (Ilinitchna) Tcherniak le à Ivanovo-Voznessensk (Russie), morte à (France), est une femme de lettres française d'origine russe. Elle est l'une des figures du Nouveau Roman à partir de la publication de "L'Ère du soupçon" en 1956.


title: Nathalie Sarraute

text: Nathalie Sarraute, née Natacha Ilinitchna Tcherniak, voit le jour le à Ivanovo-Voznessensk, près de Moscou, dans une famille de la bourgeoisie juive assimilée, aisée et cultivée. Ses parents, Ilya Tcherniak et Pauline Chatounowski, divorcent alors qu'elle est âgée de deux ans. Sa mère l'emmène vivre avec elle à Genève, puis à Paris, où elles habitent rue Flatters, dans le cinquième arrondissement. Natalia va à l'école maternelle de la rue des Feuillantines. Chaque année, elle passe deux mois avec son père, soit en Russie, soit en Suisse. Ensuite Natalia Tcherniak ira de nouveau vivre en Russie, à Saint-Pétersbourg, avec sa mère et le nouveau mari de celle-ci, Nicolas Boretzki. Ilya Tcherniak, le père de Natalia, qui connaît des difficultés en Russie du fait de ses opinions politiques, sera quant à lui contraint d'émigrer à Paris. Il va créer une usine de matières colorantes à Vanves. La jeune Natalia grandit aussi près de son père à Paris et avec Véra, la seconde femme de son père, et bientôt sa demi-sœur Hélène, dite Lili. Cette période, entre 1909 et 1917, sera difficilement vécue par Nathalie Sarraute.


title: Nathalie Sarraute

text: Elle reçoit une éducation cosmopolite et, avant de trouver sa voie, poursuit des études diverses : elle étudie parallèlement l'anglais et l'histoire à Oxford, ensuite la sociologie à Berlin, puis fait des études de droit à Paris. Elle devient ensuite avocate, et s'inscrit au barreau de Paris. Le 28 juillet 1925 à Paris 6e, elle épouse Raymond Sarraute, avocat comme elle, et dont elle divorcera en 1941. De cette union naissent trois enfants : Claude (née en 1927), Anne (1930-2008) et Dominique (née en 1933).