title: Gamay

text: Les grappes sont petites et les baies de taille moyenne. La vinification de son raisin permet l'élaboration de vins chaleureux, fruités et épicés, assez colorés, mais pauvres en tanins, et peu complexes aromatiquement. Il donne le meilleur de son potentiel en macération semi-carbonique. Ce sont essentiellement des vins à courte durée de conservation, mais en terroir particulier, notamment dans les crus du Beaujolais, il peut se garder et se bonifier cinq à dix ans, voire plus pour les domaines les plus réputés et pour les bons millésimes.


title: Gamay

text: Les vins élaborés à partir de ce cépage expriment des arômes très fruités et épicés : Le gamay se marie très bien avec la charcuterie et les fromages frais, par exemple. La gastronomie lyonnaise lui convient à la perfection. Il peut aussi faire de bons apéritifs : en Beaujolais, il est servi couramment de l'apéritif au dessert. C'est un vin qui ne détonne jamais à table, même avec les cuisines exotiques difficiles à marier, raison de son succès au Japon.


title: Roberto Benigni

text: Roberto Benigni , né le , à Castiglion Fiorentino en Toscane, est un acteur et réalisateur de cinéma et de télévision italien.


title: Roberto Benigni

text: Il remporte l'Oscar du meilleur acteur et du meilleur film en langue étrangère en 1999 pour son film "La vie est belle". Par la suite, il obtient le Lion d'or pour la carrière lors de la Mostra de Venise 2021.


title: Roberto Benigni

text: Quatrième enfant de Luigi Benigni (1918-2004) et Isolina Papini (1918-2004), Roberto Benigni est né en Toscane près d'Arezzo dans une famille modeste. Il déménage avec toute sa famille près de Prato, dans le village de Vergaio d'où ses parents sont originaires. Inscrit dans un séminaire à Florence qu'il abandonne après les inondations qui ravagèrent la ville le , il suit ensuite ses études à l'institut technico-commercial Datini di Prato. Sa plus grande passion reste cependant le spectacle.


title: Roberto Benigni

text: Après s'être fait connaître en Italie comme chanteur et musicien, grâce à une chanson paillarde qu'il interprète dans la sulfureuse émission "Televacca", il monte sur scène pour la première fois en 1972. À peine vingt jours après, il se produit au théâtre Metastasio di Prato avec le spectacle "Le Roi nu" de Evgueni Schwarz, dirigé par Paolo Magelli. Il fait la connaissance à Florence de Donato Sannini et de Carlo Monni, qui l'engagent pour interpréter une forme de spectacle de rue. En automne 1972, il part pour Rome et se consacre pendant trois ans au théâtre expérimental en collaborant principalement avec Lucia Poli dans la compagnie "Beat'72" au théâtre des satires, et en participant à divers spectacles.


title: Roberto Benigni

text: En 1975, il fait une rencontre, fondamentale pour sa carrière, celle de Giuseppe Bertolucci, qui lui écrit le monologue « "Cioni Mario di Gaspare fu Giulia »." Il obtient un grand succès, tout d'abord au théâtre Alberico de Rome, puis sur toutes les scènes italiennes. Ce personnage d'un paysan toscan, en grande partie autobiographique, renferme déjà l'ambivalence qui caractérisera par la suite ses interprétations, d'un côté une irrésistible exubérance gestuelle et surtout verbale, de l'autre une candeur ingénue presque infantile qui laisse souvent transparaître une veine de surréalisme et de poésie mélancolique.


title: Roberto Benigni

text: L'image du premier Benigni se forme donc sur un personnage peu commode et rebelle, craint d'un côté mais aimé de l'autre, imprévisible et capable en permanence de surprendre et même parfois de choquer. Apparu à une manifestation du Parti communiste italien, il prit dans ses bras le secrétaire général Enrico Berlinguer, geste surprenant à une époque où les hommes politiques italiens étaient réputés pour leur sérieux et leur formalisme. Il poursuit son activité cinématographique par des rôles de second plan, exception faite du rôle d'un étrange maître d'école dans le film "Chiedo asilo" de Marco Ferreri, et en 1978, il participe au programme télévisé de Renzo Arbore "L'altra domenica", dans les vêtements d'un critique cinématographique lunaire et improbable.


title: Roberto Benigni

text: Il collaborera une nouvelle fois avec Bertolucci en 1986 avec une anthologie de spectacles comiques tenus dans les rues et les théâtres de toute l'Italie, "Tuttobenigni". C'est par l'intermédiaire de Bertolucci que Benigni entre en contact avec le metteur en scène Vincenzo Cerami, avec lequel il poursuivra sa carrière.


title: Roberto Benigni

text: En 1983, il commence sa carrière de réalisateur cinématographique avec "Tu mi turbi" film en quatre épisodes. Le film fut apprécié par le public et les critiques. C'est pendant le tournage de ce film qu'il rencontre Nicoletta Braschi qui deviendra sa femme le . À partir de ce moment, elle sera présente dans quasiment tous les films de son mari. Sans oublier qu'il obtint un succès avec "Non ci resta che piangere" en 1984, où l'on retrouve beaucoup de gags. Parallèlement, il s'illustre dans plusieurs films comiques, comme "Night on Earth" de Jim Jarmusch (1991), dans lequel son personnage chauffeur de taxi confesse à un client, prêtre catholique, ses expériences sexuelles.


title: Roberto Benigni

text: En 1997, il reçoit la consécration internationale avec "La vie est belle", qui raconte la tragédie de l'Holocauste. Ce film raconte l'histoire d'une famille juive italienne séparée par les nazis. Une fois dans le camp de concentration, le personnage de Benigni parvient à sauver son fils en lui faisant croire qu'ils jouent à un jeu, et que pour gagner, le fils doit en respecter toutes les règles. Benigni, fils d'un ex-déporté défendra son choix pour ce thème si délicat mais avec une approche différente; le tragi-comique ne fait rien d'autre qu'accentuer l'intensité dramatique et l'émotion de certaines scènes. On pourrait tout au plus reprocher à ce film une vision assez peu réaliste des camps d'extermination, mais cela se discute.


title: Roberto Benigni

text: Le film est nommé sept fois aux Oscars 1998 et remporte trois oscars ; celui de la meilleure bande son pour Nicola Piovani, celui du meilleur film étranger et celui du meilleur acteur principal. Benigni est le premier acteur non-anglo-saxon à remporter un prix dans cette catégorie, et il est le second acteur, après Laurence Olivier pour "Hamlet" en 1948, à avoir gagné un tel prix en étant également réalisateur du film.


title: Roberto Benigni

text: Le moment où Benigni a reçu son prix est resté mémorable. A l’annonce de son nom, explosant de joie, il sauta sur les sièges avant de monter sur scène. Ce gag improvisé, ainsi que son discours de remerciement en anglais, le rendirent particulièrement sympathique aux yeux des américains.


title: Roberto Benigni

text: En plus des Oscars, le film s'attira d’autres éloges ; cinq rubans d'argent, neufs David di Donatello et le prestigieux Grand Prix du Jury du Festival de Cannes, où le déchaîné Benigni se prosterna aux pieds du président de la cérémonie, Martin Scorsese.


title: Roberto Benigni

text: Tout de suite après ce succès colossal, on le retrouva dans "Astérix et Obélix contre César" de Claude Zidi, dans le rôle de Détritus le conseiller de César, au côté de Gérard Depardieu et Laetitia Casta entre autres.


title: Roberto Benigni

text: En 2001, il s'attelle à la réalisation de son septième long-métrage, "Pinocchio," sorti l'année suivante. Il s'agit du film le plus coûteux de toute l'histoire du cinéma italien. Le film est cependant descendu par la critique anglo-saxonne et ne parvient pas à rembourser son budget.


title: Roberto Benigni

text: En 2004, il produit, écrit et dirige son huitième film "Le Tigre et la neige," sorti en 2005. Il s'agit ici encore de thèmes que l'on retrouve dans "La vie est belle." Un homme quelconque et jovial, tombe amoureux d'une femme ; cette fois-ci, l'histoire se passe pendant la guerre d'Irak après la chute du régime de Saddam Hussein. Ce film est une fois de plus un hymne à la vie et à la joie de vivre, et constitue sa dernière réalisation à ce jour.


title: Roberto Benigni

text: L'année suivante, il s'attelle en effet à un projet l'amenant sur scène.


title: Roberto Benigni

text: "TuttoDante" est un one man show basé sur la Divine Comédie de Dante Alighieri qui met en scène Roberto Benigni pendant environ une heure et demie avec un mélange d'instants d'actualité et de souvenirs racontés de manière ironique, pour ensuite entreprendre un voyage plein de poésie et de passion dans le monde de la Divine Comédie.


title: Roberto Benigni

text: Le spectacle débute en juin 2006 dans le théâtre Romain de Patras en Grèce où, Benigni déclame et explique le chant d'Ulysse, le XXVI Chant de l'enfer.


title: Roberto Benigni

text: En juillet 2006, le spectacle fait une halte pour 13 soirs sur la Piazza de Santa Croce à Florence où, à côté de la statue de Dante et face à la basilique, a été montée la scène sur laquelle chaque soir Benigni récite un chant différent. Après la parenthèse florentine, le spectacle TuttoDante est devenu itinérant et a été représenté sur les places et dans les stades italiens pour un total de 130 spectacles avec un afflux de public estimé autour du million de spectateurs, dont à Rome. À ceux-ci ils doivent être ajoutés plus de 10 millions de téléspectateurs qui ont vu le spectacle télévisé « le V° de l'Enfer » diffusé sur la RAI le , avec des rediffusions sur RAI International les jours suivants.


title: Roberto Benigni

text: "TuttoDante" est un voyage qui passe de l'actualité à la Divine Comédie, d'instants purement comiques à des instants de grande poésie. L'affection, la sympathie et l'enthousiasme du public vis-à-vis de ce spectacle a fait dire à Benigni : « "Cela a été un travail merveilleux, cette expérience je la garderai comme un des souvenirs les plus doux, populaires et émouvants de ma vie" ».


title: Roberto Benigni

text: Le spectacle "TuttoDante" dépasse les frontières italiennes pour entreprendre un voyage qui porte Roberto Benigni et Dante en tournée en Europe, aux États-Unis, au Canada et en Amérique du Sud.


title: Roberto Benigni

text: L'artiste obtient en 2008 un César d'honneur remis par Fanny Ardant pour l'ensemble de sa carrière.


title: Roberto Benigni

text: En 2012, il revient au cinéma en tant qu'acteur en tenant l'un des principaux rôles du film de Woody Allen, "To Rome with love", qui marque aussi le retour de Allen devant la caméra depuis 2006.


title: Roberto Benigni

text: En 2019, il interprète Geppetto dans "Pinocchio" de Matteo Garrone, après avoir interprété Pinocchio dans son propre film de 2002, et avoir déjà failli jouer Geppetto devant la caméra de Francis Ford Coppola, quand ce dernier envisageait de porter à l'écran une version du conte, avec Robin Williams au casting. Récompenses pour "La vie est belle" (1999).


title: Beaujolais (AOC)

text: Le beaujolais est un vin français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le nord du département du Rhône et sur quelques communes de Saône-et-Loire.


title: Beaujolais (AOC)

text: L'appellation couvre l'intégralité du vignoble du Beaujolais et propose six produits différents, dont le beaujolais nouveau et le beaujolais supérieur. Il est fait quasi exclusivement à partir du cépage gamay pour les vins rouges et du chardonnay pour les vins blancs (ces derniers ne représentent que 3 % de la production totale).


title: Beaujolais (AOC)

text: L'appellation d'origine contrôlée beaujolais a été créée à la suite du décret du qui créait une commission chargée de délimiter l'aire de production.


title: Beaujolais (AOC)

text: À partir de 1951, la sortie du beaujolais nouveau devient un évènement dont l'importance va croissant. Depuis 1985, la date de sortie correspond au troisième jeudi du mois de novembre. L'appellation tire son nom de l'ancienne capitale seigneuriale, l'actuelle ville de Beaujeu.


title: Beaujolais (AOC)

text: Les vins de l'appellation beaujolais peuvent être produits par toutes les communes du vignoble du Beaujolais, dans les départements du Rhône et de Saône-et-Loire.


title: Beaujolais (AOC)

text: Selon le décret de 2009, la récolte des raisins, la vinification et l'élaboration des vins sont assurées sur le territoire des communes suivantes :


title: Beaujolais (AOC)

text: Département du Rhône : Alix, Anse, L'Arbresle, Les Ardillats, Arnas, Bagnols, Beaujeu, Belleville, Belmont-d'Azergues, Blacé, Bully, Cercié, Chambost-Allières, Chamelet, Charentay, Charnay, Châtillon, Chazay-d'Azergues, Chénas, Chessy, Chiroubles, Cogny, Corcelles-en-Beaujolais, Dareizé, Denicé, Émeringes, Fleurie, Frontenas, Gleizé, Jarnioux, Juliénas, Jullié, Lacenas, Lachassagne, Lancié, Lantignié, Le Bois-d'Oingt, Le Breuil, Légny, Létra, Liergues, Limas, Lozanne, Lucenay, Marchampt, Marcy, Moiré, Montmelas-Saint-Sorlin, Morancé, Nuelles, Odenas, Oingt, Les Olmes, Le Perréon, Pommiers, Pouilly-le-Monial, Quincié-en-Beaujolais, Régnié-Durette, Rivolet, Saint-Clément-sur-Valsonne, Saint-Cyr-le-Chatoux, Saint-Didier-sur-Beaujeu, Saint-Étienne-des-Oullières, Saint-Étienne-la-Varenne, Saint-Georges-de-Reneins, Saint-Germain-sur-l'Arbresle, Saint-Jean-d'Ardières, Saint-Jean-des-Vignes, Saint-Julien, Saint-Just-d'Avray, Saint-Lager, Saint-Laurent-d'Oingt, Saint-Loup, Saint-Romain-de-Popey, Saint-Vérand, Sainte-Paule, Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais, Sarcey, Ternand, Theizé, Vaux-en-Beaujolais, Vauxrenard, Vernay, Ville-sur-Jarnioux et Villié-Morgon.


title: Beaujolais (AOC)

text: Département de Saône-et-Loire : Chaintré, Chânes, La Chapelle-de-Guinchay, Chasselas, Crêches-sur-Saône, Leynes, Pruzilly, Romanèche-Thorins, Saint-Amour-Bellevue, Saint-Symphorien-d'Ancelles et Saint-Vérand. Certaines parcelles sur ces communes bénéficient du droit à l'appellation jusqu'à leur arrachage ou jusqu'à la récolte 2013 incluse.


title: Beaujolais (AOC)

text: Le vignoble du Beaujolais s'étend sur deux régions géologiques bien distinctes, avec au nord des sols granitiques (appellation beaujolais-villages ainsi que les dix appellations communales) et au sud des sols calcaires (où est produit la majorité de l'appellation beaujolais).


title: Beaujolais (AOC)

text: Ces calcaires sont principalement des formations de l'ère secondaire, coincées entre le socle hercynien à l'ouest (mont du Beaujolais) et les sédiments quaternaires à l'est (fossé de la Bresse). Dans la partie supérieure affleurent les calcaires jaune doré de l'Aalénien, appelés localement « pierres dorées ». Entre ce relief et les dernières collines à l'est s'étend un replat formé par l'accumulation de débris arrachés à l'arrière-pays.


title: Beaujolais (AOC)

text: Il s'agit d'un climat océanique dégradé (températures modérées), avec des influences continentales (fraicheur en hiver, précipitations plus réduites, vent froid venant du nord-est) et méditerranéennes (chaleurs estivales et automnales remontant du sud).


title: Beaujolais (AOC)

text: La station météo de Villefranche-sur-Saône (à d'altitude) est à la limite orientale de l'aire d'appellation. Ses valeurs climatiques de 1961 à 1990 sont :


title: Beaujolais (AOC)

text: La majorité de la production est faite avec du gamay, mais la législation autorise d'autres cépages : chardonnay, aligoté, melon, pinot gris et pinot noir.


title: Beaujolais (AOC)

text: Le gamay est un cépage peu vigoureux, faible mais fertile et dont la production doit être maîtrisée car il a tendance à s'épuiser. Les meilleurs vins de gamay sont obtenus, à l’opposé du pinot noir, sur des sols acides et granitiques. Son débourrement précoce le rend également sensible aux gelées de printemps. Il se montre parfois sensible au millerandage lorsque les conditions climatiques sont défavorables au moment de la floraison. Le gamay présente l’avantage de produire une petite récolte sur les contre-bourgeons. Le vin de gamay possède une couleur rouge nuancée de violet, il est pauvre en tanins et dévoile une bonne acidité. Il possède généralement un caractère fruité (fruits rouges, fruits noirs) mais exprime peu de complexité au niveau aromatique.


title: Beaujolais (AOC)

text: La taille est soit courte (en éventail, en cordon simple, double ou charmet) avec trois à cinq coursons à deux yeux maximum, soit en guyot simple avec un maximum de six yeux francs sur la baguette et un courson à deux yeux francs maximum, soit avec deux baguettes à trois yeux francs maximum. Dans le cas d'une vigne à raisin blanc (chardonnay), la taille peut être soit en guyot simple avec maximum 8 yeux francs sur la baguette et un courson à deux yeux, soit en taille à queue du Mâconnais avec une baguette à douze yeux et un courson à deux yeux. Traditionnellement en gobelet, la taille en cordon ou la taille « charmet » (taille inventée par M. Charmet en sud-Beaujolais, intermédiaire entre la taille en cordon et celle en éventail) sont aujourd'hui pratiquées. Les plantations traditionnelles étaient à densité élevée (entre et par hectare) ; aujourd'hui, le besoin de mécaniser le vignoble conduit les viticulteurs à planter à densité plus faible, mais supérieure à par hectare. L'écartement entre rangs ne peut excéder et entre ceps sur le rang, il doit être au minimum de . Des allées peuvent être aménagée en arrachant un rang de vigne. L'allée ne doit pas excéder et doit bénéficier d'un couvert végétal spontané ou semé. La hauteur de feuillage entre la limite inférieure du feuillage et la hauteur de rognage doit dépasser 0,6 fois l'écartement entre rangs et un palissage fixe est obligatoire si l'écartement entre rangs dépasse .


title: Beaujolais (AOC)

text: Les rendements sont fixés à un maximum de par hectare pour les rouges et rosés, par hectare pour les beaujolais supérieur et par hectare pour les blancs. Le rendement butoir est à 69 pour les rouges et rosés, 67 pour les beaujolais supérieur et 72 pour les blancs. Le rendement réel est en dessous du maximum autorisé par le cahier des charges, par exemple le rendement moyen pour l'ensemble de l'appellation lors des vendanges 2010 est de par hectare.


title: Beaujolais (AOC)

text: Les vendanges sont faites essentiellement à la main, les grappes de raisin devant arriver intactes dans les cuves. Le premier jour des vendanges (appelé « levée du ban des vendanges ») varie selon la maturité des baies, qui dépend lui-même de l'ensoleillement reçu : les années relativement chaudes les raisins sont vendangés tôt, les années relativement froides les vendanges sont plus tardives. La méthode de la macération carbonique explique beaucoup le type de vins très particulier qui y est produit. Le raisin est encuvé entier et la cuve fermée pendant quelques jours. La saturation de la cuve empêche les raisins de respirer, les obligeant à un mode de fonctionnement anaérobie. Cette évolution à l'intérieur du grain de raisin s'apparente à un début de fermentation. Elle produit un peu d'alcool et des précurseurs d'arômes. Ensuite, le raisin est foulé et une fermentation traditionnelle se poursuit. Ce processus a été étudié par Michel Flanzy et porte le nom de macération carbonique. Pour assurer la continuité de ce mode de vinification, le beaujolais est issu d'un raisin vendangé manuellement. Des essais de récolte à la machine à vendanger sont menés pour tenter de réduire le coût en personnel d'un vin qui se vend en dessous de son coût de production.


title: Beaujolais (AOC)

text: Pour les vins destinés à être élevés et gardés plusieurs années, (beaujolais et beaujolais-villages non primeurs, ainsi que les crus du Beaujolais) la vinification est semi-carbonique, à mi-chemin de la vinification bourguignonne. Le raisin est récolté manuellement, encuvé entier sans éraflage. La fermentation débute comme pour une macération carbonique, mais au moment où le marc destiné au primeur est décuvé et pressé, les cuves destinées au vin de garde sont pigées et la macération se poursuit jusqu'à épuisement presque complet des sucres. Le vin est ensuite écoulé, le marc pressé et la fermentation malolactique peut s'enclencher tant que la température n'est pas trop descendue.


title: Beaujolais (AOC)

text: L'appellation regroupe six produits différents : le beaujolais blanc, le beaujolais rosé, le beaujolais rosé nouveau ou primeur, le beaujolais rouge, le beaujolais rouge nouveau ou primeur et le beaujolais supérieur. Les dix crus du Beaujolais (brouilly, chénas, chiroubles, côte-de-brouilly, fleurie, juliénas, morgon, moulin-à-vent, régnié et saint-amour) ne font pas partie de l'appellation beaujolais, ils correspondent à dix appellations plus restrictives en termes d'aire de production, de rendements et d'élevage. Le beaujolais primeur est un vin de l'année même, commercialisé à partir du troisième jeudi de novembre (depuis 1985 ; auparavant, c'était le 15 novembre). La dénomination beaujolais nouveau existe depuis 1951. Il a été le premier vin à lancer la mode du « primeur » et a joué un rôle essentiel dans la promotion du beaujolais.


title: Beaujolais (AOC)

text: Tous les vins des appellations beaujolais et beaujolais-villages issus de la récolte de l'année et achetés avant le 30 novembre sont considérés comme « nouveaux » ou « primeurs ». En 2005, les beaujolais nouveaux représentent de vin, dont de beaujolais (soit la moitié de la production de cette première appellation) et de beaujolais-villages (soit le tiers de la production de cette seconde appellation).


title: Beaujolais (AOC)

text: Il représente la plus grosse partie de la production, avec en 2010, soit 97 % de l'appellation. Une partie importante est vendue comme beaujolais nouveau, l'autre partie est commercialisée sur l'année comme vin des quatre saisons.


title: Beaujolais (AOC)

text: Au sud de la région, les sols sont argilo-calcaires, datant de l'ère secondaire (Pays des pierres dorées) ; plus au nord, ce sont des alluvions déposées au cours des ères tertiaire et quaternaire.


title: Beaujolais (AOC)

text: Il est servi traditionnellement dans le « pot » de 46 centilitres dans les bouchons lyonnais ou les bistrots parisiens.  Vin aromatique très fruité (fraise, framboise...), il a une structure en bouche fine et discrète.


title: Beaujolais (AOC)

text: Le beaujolais peut être un vin de garde en fonction de la durée de cuvaison et du mode d'élevage. Les vins atteignent généralement leur pleine maturité très rapidement. On conseille de garder les bouteilles de 2 à 10 ans en fonction des appellations et du millésime.


title: Beaujolais (AOC)

text: Article annexes:


title: Beaujolais (AOC)

text: Les vins bénéficiant de l'appellation peuvent être repliés sur les appellations régionales bourguignonnes, c'est-à-dire qu'ils peuvent être commercialisés sous les appellations bourgogne, bourgogne grand ordinaire, bourgogne ordinaire, bourgogne passe-tout-grains, bourgogne aligoté et crémant de Bourgogne (dont l'aire de production s'étend sur le Beaujolais, selon les deux décrets du ). Sa sortie donne lieu à une grande fête à Beaujeu, capitale du Beaujolais : les Sarmentelles. En 2009 a eu lieu la vingt et unième édition. À minuit, l'arrivée du beaujolais primeur est mise en scène avec la perce d'un fût du breuvage fêté.


title: Beaujolais (AOC)

text: Le beaujolais nouveau a inspiré à René Fallet le livre "Le beaujolais nouveau est arrivé", dont a été tiré un film avec le même titre et entre autres Jean Carmet et Michel Galabru.


title: La Main au collet

text: La Main au collet ("To Catch a Thief") est un thriller romantique américain réalisé par Alfred Hitchcock, sorti en 1955. Le scénario est écrit par John Michael Hayes et est inspiré du roman éponyme de 1952 écrit par David Dodge.


title: La Main au collet

text: Cary Grant y incarne John Robie, un cambrioleur retraité qui doit sauver sa réputation entachée en attrapant un imposteur s'attaquant aux riches touristes de la Côte d'Azur, tandis que Grace Kelly, dans son dernier rôle pour Hitchcock, y incarne Frances Stevens, la femme attirante dont il tombe amoureux.


title: La Main au collet

text: Différents vols de bijoux sur la Côte d'Azur surviennent. La police en vient à croire qu'un célèbre cambrioleur, John Robie, surnommé « Le Chat », maintenant retraité dans une grande villa où il fait planter des fleurs et du raisin, a repris son activité. Quand la police arrive chez lui, il leur échappe et va à Nice, dans un restaurant tenu par ses anciens associés, mis en liberté conditionnelle grâce à leurs actions dans la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale. Bertani, Foussard et les autres sont furieux contre John car ils sont tous suspects tant que le nouveau « Chat » est en activité. Quand la police arrive dans le restaurant de Bertani, toujours à la recherche de John, Danielle, la fille de Foussard, qui a le béguin pour l'ancien cambrioleur, l'emmène en sûreté à Cannes par bateau.


title: La Main au collet

text: John reconnaît qu'il doit prouver son innocence en attrapant le nouveau « Chat » lui-même. Il obtient l'aide d'un assureur qui lui donne une liste des personnes des plus riches de la Côte d'Azur. Les plus riches de la liste sont Jessie Stevens, une nouvelle riche veuve, et sa fille Frances. John se lie donc d'amitié avec elles. Jessie est ravie mais est vite rappelée à l'humilité par sa fille. Quand John et Frances rencontrent Danielle à la plage, John continue de se faire passer pour un riche touriste de l'Oregon, malgré la jalousie de Danielle envers Frances.


title: La Main au collet

text: Cependant, Frances découvre le secret de John et, sous une pluie de feux d'artifice, le séduit en le narguant avec ses bijoux, le taquine en lui faisant rêver d'escapades sur les toits et se présente comme une apprentie qui pourrait l'accompagner dans ses crimes.


title: La Main au collet

text: Le lendemain matin, Jessie découvre que ses bijoux ont disparu. Frances accuse John de l'avoir utilisé comme distraction afin de voler les biens de sa mère. Elle appelle la police, mais John a disparu.


title: La Main au collet

text: Pour attraper le nouveau « Chat », John espionne un domaine mais est attaqué. Un second attaquant semble frapper John avec une clé anglaise, qui tombe dans la mer : il s'agit cependant en réalité de Foussard, décédé de la chute. La police annonce publiquement que Foussard était le cambrioleur, mais John annonce en secret à l'assureur que c'est impossible car Foussard avait une jambe de bois et ne pouvait pas grimper sur les toits.


title: La Main au collet

text: Les funérailles de Foussard sont gâchées par les accusations de Danielle envers John, qui, selon elle, est responsable de la mort de son père. À la sortie du cimetière, Frances s'excuse auprès de John et lui confesse son amour, mais John lui répond qu'il doit continuer à chercher le « Chat ». Il demande à Frances de lui permettre d'assister à un bal masqué au cours duquel il pense que le « Chat » frappera une nouvelle fois.


title: La Main au collet

text: Au bal masqué, Frances apparaît au public dans une splendide robe dorée tandis que John est méconnaissable sous son masque et son costume de Maure. Quand Jessie demande au Maure d'aller lui chercher ses médicaments, les autorités entendent sa voix et reconnaissent John. Quand le Maure masqué revient, la police attend tandis que Frances et lui dansent ensemble toute la nuit. Quand le Maure et Frances vont dans la chambre de cette dernière, l'homme derrière elle n'était en réalité plus John mais l'assureur, avec lequel il avait échangé de place afin que John puisse s'enfuir du bal.


title: La Main au collet

text: John, pendant ce temps, a attendu toute la nuit sur le toit, et sa patience est récompensée quand apparaît enfin une silhouette habillée de noir. Alors qu'il la poursuit, la police l'aveugle avec un spot et lui demande de s'arrêter. Il s'enfuit alors qu'ils essaient de lui tirer dessus et parvient à attraper l'imposteur, les bijoux en main. Son némésis démasqué s'avère être Danielle, la fille de Foussard. Elle perd l'équilibre sur le toit, mais John lui attrape la main avant la chute. Il la force alors à avouer devant la police l'implication de son père et de Bertani dans le coup.


title: La Main au collet

text: John retourne ensuite dans sa villa, où Frances, qui l'avait suivi, le convainc de lui laisser une place dans sa vie. Il accepte avant de prendre un air dépité quand Frances dit que sa mère se plaira très bien ici.Interprètes non crédités :


title: La Main au collet

text: Le film a été en partie tourné sur la Côte d'Azur et plus spécialement au château de la Croix-des-Gardes, à Cannes.


title: Montcuq

text: Montcuq () est une ancienne commune française située dans le département du Lot, en région Occitanie, devenue, le , une composante de la commune nouvelle de Montcuq-en-Quercy-Blanc.


title: Montcuq

text: Le nom du village a été popularisé en 1976 grâce à un sketch de Pierre Bonte avec Daniel Prévost pour l'émission satirique "Le Petit Rapporteur".


title: Montcuq

text: La ville de Montcuq est située sur la route départementale D 653 à au sud-ouest de Cahors, dans le Quercy et plus précisément dans le Quercy Blanc.


title: Montcuq

text: La commune est située sur la Barguelonnette et, au lieu-dit de "Saint-Geniez", sur le Tartuguié.


title: Montcuq

text: Le site de Montcuq est situé sur une colline verte qui domine le cours de la Barguelonnette et les vignobles de chasselas. Les rues médiévales, parfois en escalier, toujours pentues, montent vers le dôme rocheux dit « La Roque », couronné d'un haut donjon solitaire, vertical, rectiligne, fait d'une tour et d'une tourelle rectangulaire. Le tout culmine à de haut. Le donjon est le seul vestige d'un château fort.


title: Montcuq

text: Montcuq est un peu « divisée en deux ». En effet, le véritable village est construit sur le haut de la colline et c'est là que l'on retrouve la place principale, le marché, les ruelles typiques, les deux églises, Saint-Privât et Saint-Hilaire... Mais la ville s'est étendue notamment vers une petite banlieue avec le petit quartier de Saint-Jean et une petite zone industrielle et commerciale qui longe la rivière.


title: Montcuq

text: Le nom de la localité est attesté sous la forme latinisée "de Montecuco" en 1257, nom identique à Montcuq ("Montcuc" vers 1127 - 1139, Belvès, Dordogne).


title: Montcuq

text: En réalité, il s'agit probablement d'un toponyme pléonastique (tautologie), basé sur un thème préceltique "*kuk" (autrement "*cucc") « hauteur », traduit au Moyen Âge par l'occitan "mont" « mont, hauteur » en référence à l'emplacement du village, bâti au sommet d'une colline.


title: Montcuq

text: Cette racine préceltique "*kuk" signifiant « hauteur », « promontoire » ou « lieu élevé » se vérifie régionalement dans des dérivés romans avec le même sens ou un sens voisin : dans la région lyonnaise, un "cuchon" (avec un suffixe diminutif "-on") désigne « un petit tas ». On trouve également "kukkuru" « pointe, hauteur » en sarde et "cucco" en Corse et Italie, "cucca" « tête » en sicilien, termes renforçant l'hypothèse d'une origine préceltique, puisque les langues celtiques n'ont jamais été parlées dans ces régions et qu'en revanche, on possède de nombreuses traces toponymiques de langues pré-italiques, non indo-européennes. La racine "*kuk" est présente également dans les Balkans et même au-delà en Asie. Sa forme affaiblie est "tsuk, suk" ("juk-" en basque) connue en occitan (suc) mais aussi en albanais (sukë) et même en hongrois (csucs).


title: Montcuq

text: En occitan, le nom de la commune est "".


title: Montcuq

text: Ses habitants sont appelés les "Montcuquois".


title: Montcuq

text: La fondation de Montcuq remonte à l'époque gallo-romaine.


title: Montcuq

text: Au , c’était le chef-lieu d'une châtellenie. Vers 1224, Raymond VII, comte de Toulouse, donna une charte de coutumes. Cette charte de coutumes nous est parvenue car elle était encadrée dans des lettres patentes de Louis XI, datées du , mais qui n'est connue que grâce à une copie datée de 1606 comme l'indique une apostille : « Ce livre comprend 103 feuillets escripts par moy Parayre, du mandement d'Ant. Parayre, consul en l'an 1606 ». Il existe aussi une copie de cette charte provenant du Trésor des Chartes, édité dans les "Ordonnances des rois de France de la Troisième race", 1814, t. XVI., .


title: Montcuq

text: Montcuq, à forte implantation cathare et vaudoise, et qui avait reçu sa charte de Raymond VI, prit tout naturellement le parti occitan. Le , Simon de Montfort s'empara de la place forte désertée par ses défenseurs et en fit don à Beaudouin, demi-frère du comte de Toulouse, rallié aux croisés.


title: Montcuq

text: Le , sous le règne de son oncle Philippe-Auguste, Beaudouin comte de Toulouse se rendit au château de Lolmie (commune de Saint-Laurent-Lolmie, ruines du château , au sud de Montcuq). Rallié à la cause albigeoise et cathare, après un bref combat, il fut arrêté par Ratier de Castelnau (pourtant allié de Montfort), Bertrand de Mondenard et le seigneur de Montpezat. Conduit à Montcuq et privé de nourriture, il refusa d'ordonner à ses soldats, enfermés dans le donjon de se rendre. La garnison française se rendit pourtant moyennant la vie sauve. Le chroniqueur assure qu'elle fut aussitôt massacrée. Beaudouin, emmené à Montauban, fut pendu sur ordre de son frère.


title: Montcuq

text: Après le traité de Meaux en 1229, le roi de France fit abattre les murs de la ville et le château, dont il ne reste que le donjon, gardé afin de prévenir d'éventuelles attaques ennemies. En effet, le donjon, point stratégique, offre un panorama intéressant sur la vallée de la Barguelonne de par sa hauteur.


title: Montcuq

text: Montcuq fut, au , plusieurs fois reprise par les Anglais et, au , ravagée par les huguenots qui pillèrent le couvent des Cordeliers.


title: Montcuq

text: Entre 1790 et 1794, la commune absorbe celle voisine de "Saint-Privat-de-Montcuq" et, entre 1795 et 1800, celles voisines de "Rouillac", "Saint-Geniès" et "Saint-Sernin" ; la commune de "Saint-Geniès" a porté, durant la Révolution, le nom de "Geniès".


title: Montcuq

text: Le village est situé sur l'un des chemins du pèlerinage de Compostelle : sur la via Podiensis du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, on vient de Lascabanes ; la commune suivante est Lauzerte, ancienne bastide avec son église Saint-Barthélemy.


title: Montcuq

text: Dans un contexte de baisse des dotations de l'État, et afin d'obtenir le maintien de la DGF, de réaliser des économies, de mutualiser les moyens, tout en gardant une certaine autonomie aux anciennes communes, les communes de Belmontet, Lebreil, Montcuq, Sainte-Croix et Valprionde décident de fusionner pour former la commune nouvelle de Montcuq-en-Quercy-Blanc.


title: Montcuq

text: Celle-ci est créée le , entraînant la transformation des cinq anciennes communes en « communes déléguées » dont la création a été décidée par un arrêté préfectoral du .


title: Montcuq

text: Le fonctionnement des mairies annexes ayant été suspendu depuis , si ce n'est pour l'enregistrement des actes d'état-civil et afin de réduire les frais de fonctionnement de la structure, le conseil municipal du , après avoir réélu le maire sortant après les élections municipales de 2020 dans le Lot, a décidé de supprimer les communes déléguées de Montcuq, Lebreil, Sainte-Croix, Valprionde et Belmontet pour ne plus faire qu’une seule entité territoriale : Montcuq-en-Quercy-Blanc.


title: Montcuq

text: |colspan="5" align="center" bgcolor="#f3fff3" |Le fonctionnement des mairies annexes ayant été suspendu depuis , si ce n'est pour l'enregistrement des actes d'état-civil et afin de résuire les frais de fonctionnement de la structure, le conseil municipal de Montcuq-en-Quercy-Blanc du , après avoir réélu le maire sortant après les élections municipales de 2020 dans le Lot, a décidé de supprimer les communes déléguées de Montcuq, Lebreil, Sainte-Croix, Valprionde et Belmontet pour ne plus faire qu’une seule entité territoriale : Montcuq-en-Quercy-Blanc.


title: Montcuq

text: En 2005, Henri Courseaux cofonde avec Claire de Villaret et l'association Musique Cours et Granges, le Festival de la chanson à texte de Montcuq. Ce festival a lieu tous les ans vers la fin juillet.


title: Montcuq

text: Tous les ans, depuis plus de 30 ans, se déroule, à Montcuq et dans sa région, un des concours d'endurance internationaux (CEI), une épreuve réputée d'équitation, appelée « Les Deux Jours de Montcuq », qui a lieu le week-end le plus proche de la Toussaint.


title: Montcuq

text: La Rue des enfants, festival jeune public d'arts de la rue, organisé au mois de septembre depuis 2008.


title: Montcuq

text: En 2017, première édition, renouvelée, des Médievales.


title: Montcuq

text: Montcuq en fête, fête du village régulière le week end suivant le .


title: Montcuq

text: Bal du organisé par les sapeur-pompiers


title: Montcuq

text: Montcuq est aujourd'hui un bourg actif, ouvert au tourisme, et riche d'une coopérative agricole et fruitière, et du voisinage de la fabrique de meringues et de gaufres de Saint-Daunès.La commune de Montcuq connaît une certaine notoriété à partir de 1976 grâce à un sketch sous la forme d'un reportage de Pierre Bonte avec Daniel Prévost pour l'émission satirique "Le Petit Rapporteur" diffusée sur TF1. Dans ce sketch, le journaliste commente : « "Aujourd'hui, pour la première fois, je suis heureux de vous montrer Montcuq à la télévision" ». Le nom du village est prononcé volontairement comme « "mon cul" », ce qui donne lieu à un certain nombre de jeux de mots grivois (le poêle de Montcuq, l'arrêt (de bus) de Montcuq ou cette question posée au maire : ...). Pour rendre hommage à ce sketch qui a donné une notoriété à la commune, une « rue du Petit-Rapporteur » est inaugurée le . Cependant, comme dans les mots Luc, truc ou viaduc, la consonne finale se prononce et l'on doit dire "Moncuk".


title: Montcuq

text: Georges Brassens avait déjà cité Montcuq dans sa "Ballade des gens qui sont nés quelque part", sur l'album Fernande (1972) :


title: Montcuq

text: Nino Ferrer adopte en 1977 la commune de Montcuq, où il s'installe en famille. Il achète la propriété "La Taillade," aux abords du village de Saint-Cyprien.


title: Montcuq

text: Ferrer participe activement à la vie de la commune, en organisant notamment le bicentenaire de la Révolution en 1989. Il envoie pour l'occasion à Paris certains Montcuquois chanter "La Marseillaise" dans l'émission Champs-Élysées. Il est très proche de la ville et de ses habitants.


title: Montcuq

text: Il se donne la mort en 1998 d'une balle dans le cœur. Son corps est retrouvé dans un champ de blé sur les plateaux de la commune.


title: Montcuq

text: Arthur, un de ses fils, et Kinou, sa veuve, vivent encore à "La Taillade".


title: Montcuq

text: L'été 2018 à Montcuq est marqué par le vingtième anniversaire de la mort de l'artiste. Pour l'occasion, plusieurs expositions des œuvres de Nino Ferrer, ainsi qu'un important concert ont lieu. Matthieu Chedid et Sanseverino y participent.


title: Montcuq

text: En , Hasbro, l’éditeur du jeu le Monopoly, décide de lancer une édition « Villes de France » en donnant libre choix aux internautes qui se rendent sur le site officiel de choisir les villes représentant les des rues du jeu de société. À l'initiative d'un habitant de Montcuq, Laurent Bazet, un appel est lancé à voter Montcuq dès le . Cet appel le , qui replace le village de Montcuq dans l'actualité. Le , un site fréquenté par des passionnés de jeux de société, Trictrac.net, lance à son tour un appel à voter Montcuq. Le relais se fait alors très rapidement, divers blogs et sites se joignant à cet appel et le faisant circuler. Dès le , Montcuq est premier de ce classement ce qui lui permettrait théoriquement de remplacer la rue la plus chère, c'est-à-dire la « rue de la Paix ». D'après Hasbro, il y aurait eu plus de , beaucoup plus que le résultat escompté. Une note AFP en date du parle de ce phénomène et de nombreux journaux français ont écrit un article à ce propos.


title: Montcuq

text: L'éditeur a cependant annoncé le que, bien que la ville arrive largement en tête des suffrages, Montcuq ne ferait pas partie des villes retenues et serait remplacée par la ville de Dunkerque, arrivée en seconde position dans le classement. Cette élimination a scandalisé votants et médias, Télérama n'hésitant pas à la qualifier de scandale et d'injure. Pour atténuer cette élimination contraire à son propre règlement, Hasbro a annoncé la publication parallèle d'une édition spéciale Montcuq, estimant ses prévisions de ventes entre et . Tirée à , cette édition, après avoir connu un vif succès, est aujourd'hui épuisée.


title: Montcuq

text: En , un cycliste amateur français originaire de "Houilles" a parcouru à vélo en sept jours les qui séparent la ville espagnole de "Parla" de la ville de "Montcuq". À son arrivée, il déclara que ses motivations étaient le goût de l'effort et celui des calembours, puisqu'il avait dénommé son périple le « Raid Parla-Montcuq ».


title: Montcuq

text: En 2015, le groupe de hip-hop et electro swing KKC Orchestra a choisi la commune de Montcuq (dont le chanteur du groupe est originaire) pour y tourner un clip. Ce clip musical illustre le morceau "1994" dans lequel le parolier du groupe y raconte son adolescence et sa découverte du hip-hop lorsqu'il habitait à Montcuq. Composé de 3 plans-séquences, le clip a été entièrement tourné à l'envers (à la manière du clip "Drop" du groupe de rap américain The Pharcyde, réalisé par Spike Jonze) puis remis à l'endroit au montage.


title: Bataille de Monte Cassino

text: La bataille de Monte Cassino (on trouve aussi les appellations « bataille du mont Cassin » ou « bataille du Mont-Cassin » dans la littérature de langue française) couvre une série de quatre batailles de la Seconde Guerre mondiale livrées, autour du mont Cassin de à , par les Alliés contre les forces allemandes pour percer la ligne Gustave, afin de faire la jonction avec les forces débarquées à Anzio (à environ une centaine de kilomètres à vol d'oiseau à l'ouest du mont) et d'occuper Rome.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Durant cet épisode, des centaines de bombardiers anéantirent l'abbaye du Mont-Cassin.


title: Bataille de Monte Cassino

text: L’importance stratégique de cette bataille résidait dans le fait que ce point constituait un verrou dans la route vers Rome et que la Wehrmacht y avait installé une importante garnison.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Après l' (débarquement et prise de la Sicile par les Alliés) en , puis le débarquement en Calabre et la prise de Naples, le front d'Italie s'est enlisé. Certes les Allemands ne peuvent aligner qu'une armée réduite face aux Alliés, mais le front lui-même se réduit à la largeur de la botte italienne, qui est bien plus facile à défendre que les immensités de l'espace russe.


title: Bataille de Monte Cassino

text: L'Italie a théoriquement rejoint le camp allié, mais la plupart des troupes italiennes ont été désarmées ou froidement exécutées par les Allemands, comme la division Acqui sur l'île grecque de Céphalonie. Les Allemands ont installé une république fasciste fantoche dans le Nord de la botte, la république de Salò, dirigée par Mussolini. Si les Allemands disposent de troupes moins nombreuses que les Alliés, celles-ci sont solidement retranchées sur un solide dispositif de défense couvrant toute la largeur de la péninsule italienne, qui atténue leur infériorité numérique : échelonné sur plusieurs lignes, ce dispositif est constitué par une série de fortifications plus ou moins denses, qui utilisent les sommets des Apennins comme un véritable rempart. Les quelques vallées ou plaines littorales permettant les communications du sud vers le nord sont, quant à elles, entièrement minées et parsemées de réseaux de barbelés. La plus redoutable de ces rangées défensives est la ligne Gustave, qui s'appuie sur la région montagneuse des Abruzzes et dont le verrou est constitué du massif fortifié du mont Cassin.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Le maréchal allemand Kesselring barre ainsi fermement la route de Rome aux Alliés, tandis qu'après la conférence de Téhéran, fin 1943 avec les Soviétiques, un autre front doit être ouvert en Europe occidentale. Le théâtre de la Méditerranée et des Balkans est relégué au second plan, au grand dam du Royaume-Uni, qui a bien du mal à influer sur le cours des événements, isolé entre les deux grandes puissances : l'Union soviétique et les États-Unis.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Du point de vue géopolitique, Winston Churchill veut contrer directement et immédiatement l'avancée soviétique déjà amorcée dans les Balkans. Du point de vue militaire, la topographie montagneuse de la région des Abruzzes favorise la défense et les combats seraient très coûteux. Mais, après la campagne d'Afrique du Nord, les États-Unis mènent de plus en plus les affaires militaires par l’importance relative de leurs engagements, et l'URSS n'a aucun intérêt à voir contrariées ses ambitions en Méditerranée. Pour ces deux puissances, le débarquement en Sicile n'est que le préambule à la campagne d'Italie, qui elle-même n'est que le prélude à l'opération "Overlord" (nom anglo-saxon de la bataille de Normandie débutant par le débarquement en Normandie), en attendant que le renforcement en matériel et troupes destinés à cette dernière soit achevé sur le territoire du Royaume-Uni.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Début 1944, les Alliés ont donc finalement choisi la Normandie comme axe d'attaque principal, et le gros de leurs efforts se concentre sur la préparation de cette opération gigantesque. Dans ces conditions, les opérations alliées en Italie n'ont pas la priorité. De plus, les Allemands ne semblent pas prêts à abandonner Rome sans en faire payer le prix fort.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Les Alliés veulent rompre la ligne Gustave pour pouvoir atteindre Rome, tandis que les Allemands essayent de freiner au maximum l'avance alliée. Le général Eisenhower, commandant suprême des forces alliées, le général Clark de la américaine, et le général Leese de la britannique, sont opposés au feld-maréchal Albert Kesselring, commandant en chef, et au général Heinrich von Vietinghoff, commandant de la allemande.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Kesselring va définir la situation de la bataille autour du mont en tenant une coupe de vin d'Asti en présence de ses officiers :


title: Bataille de Monte Cassino

text: Les Alliés engagent à l'origine une division blindée et six divisions d'infanterie, puis, par la suite, trois divisions blindées et treize divisions d'infanterie, soit . Les Allemands ont au début quatre divisions de Panzers et cinq divisions d'infanterie, auxquelles s'ajoutent par la suite une division de Panzergrenadiere et cinq divisions d'infanterie, soit .


title: Bataille de Monte Cassino

text: Il faut quatre opérations aux Alliés pour qu'ils parviennent à s'emparer du mont Cassin et de son monastère, pour dégager la vallée du Liri, seule voie pour prendre Rome. La hauteur sur laquelle se trouve le monastère () est la clef du dispositif défensif allemand. Elle surplombe la ville de Cassino (aussi nommée en français « Cassin »), ainsi que la route nationale 6 Via Casiliana, et domine les vallées du Rapido au sud-est et du Liri au sud-ouest. Durant trois mois, le général von Senger und Etterlin renforce ses défenses. La première division parachutiste d'élite des "Fallschirmjäger" soutenue par des bataillons d'infanterie et le sont chargés de sa défense.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Au début du mois de janvier, les Alliés lancent une succession de raids de contre les voies de communication allemandes. Le , le américain du général Keyes prend le mont Trocchio avec le soutien du corps expéditionnaire français (CEF). Cette unité française, composée essentiellement de troupes de l'Armée d'Afrique et commandée par le général Alphonse Juin, est en effet engagée sur le front d'Italie aux côtés des Américains depuis le mois de .


title: Bataille de Monte Cassino

text: Le commence la première bataille du Monte Cassino. Initialement, le plan prévoyait que le CEF opère une attaque de diversion visant à déborder Cassino par la montagne, au nord-est, en atteignant Atina par le mont Santa Croce et le Carella ; tandis que le américain, avec une partie de la de chars, marche sur les villes de Cassino et de Sant'Angelo, et que le britannique progresse vers Minturno. Toutes ces opérations doivent préparer l'opération "Shingle", qui consiste en un débarquement à Anzio-Nettuno, prévu pour le , sur les arrières du flanc droit de la ligne Gustave. Lors de la première phase des opérations, le britannique du général McCreery parvient à franchir le fleuve Garigliano, près de son embouchure. Il arrive le près de Castelforte. À partir du , les Allemands lancent des contre-attaques qui sont repoussées au bout de douze jours. Dans une seconde phase, le américain du général Keyes lance la contre Sant'Angelo, appuyée par la qui attaque Cassino. La tentative de franchissement du Rapido par la échoue toutefois le . La réussit presque à prendre Cassino et le monastère : ils approchent à seulement de l'objectif. Lorsque la indienne vient relever les Américains, la division ne compte plus que sur les au début de l'attaque.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Au début du mois de , les Allemands ont reconquis la majeure partie du terrain perdu. Le , la américaine est relevée par la néo-zélandaise. Les troupes débarquées à Anzio sont, quant à elles, immobilisées par les forces allemandes.


title: Bataille de Monte Cassino

text: De son côté, si le CEF n'a pu s'emparer du mont Santa Croce et du Carella, faute de réserves, il a enregistré de nombreux succès sur un terrain escarpé particulièrement difficile : la prise de La Selva, de la Costa San Pietro ( d'altitude), d'Acquafondata et de la Monna Casale (dont les deux sommets jumeaux culminent à et ) ont constitué souvent autant d'exploits sportifs que militaires. En deux mois, la puis la d'infanterie algérienne (), appuyées par deux groupements de tabors marocains (GTM), ont obtenu des résultats significatifs : une avance de plus de à certains endroits en pays montagneux, la capture de , la mise hors de combat d'une entière division allemande. Au cours de l'offensive de , les tirailleurs nord-africains ont été les seuls à menacer sérieusement la ligne Gustave, réussissant même à la rompre au Belvédère lors de l'incroyable assaut du de tirailleurs tunisiens (). Plus tard, dans ses mémoires, le général de Gaulle écrira que lors de cette bataille, . Mais ces opérations sur le flanc nord-est de Cassino ne constituent pas la priorité de l'état-major anglo-américain, qui persiste à vouloir enfoncer le verrou du mont Cassin par une attaque frontale.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Du 15 au se déroule ainsi la deuxième bataille du Monte Cassino. La indienne et la néo-zélandaise se préparent à prendre d'assaut le mont Cassin, en passant par la crête de la Tête de Serpent, et à s'emparer également de la gare du chemin de fer de Cassino. Le , le commandement allié ordonne le bombardement du monastère du Mont-Cassin. Deux cent vingt-quatre appareils larguent quatre cent vingt tonnes de bombes qui rasent le monastère : les Alliés pensaient que des observateurs allemands se trouvaient sur les toits, ce qui était faux. La destruction du monastère permet toutefois aux Allemands d'en faire une véritable forteresse. L'attaque terrestre est déclenchée le . Les Néo-Zélandais prennent la gare de Cassino, mais doivent peu après s'en retirer. Le , la britannique se joint au corps néo-zélandais, mais le lendemain, l'opération est suspendue. Le mauvais temps neutralise les mouvements durant trois semaines. Du 14 au , la bataille reprend. Le général néo-zélandais Freyberg attaque en direction du sud, le long des deux rives du Rapido, après des bombardements intensifs. Les Alliés veulent s'emparer de la ville de Cassino, mais après six jours de combat, le corps néo-zélandais est obligé de se retirer. La situation s'enlise et la propagande allemande s'en donne à cœur joie : sur les murs de l'Europe occupée une affiche compare l'avancée des armées alliées en Italie à celle d'un escargot.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Du 11 au ont lieu simultanément les troisième et quatrième batailles du Monte Cassino : la bataille des Français et celle des Polonais.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Au printemps 1944, les Alliés opèrent un repositionnement de leurs unités en vue de leur nouvelle offensive. La britannique et le corps expéditionnaire français sont ainsi redéployés en secret. L'offensive alliée qui se prépare s'appuie sur les plans audacieux du général Juin, qui a réussi à imposer ses vues à l'état-major anglo-américain. Juin veut éviter toute nouvelle attaque frontale contre le mont Cassin, dont les défenses ont été encore renforcées et d'où les troupes allemandes d'élite paraissent impossibles à déloger. C'est au contraire par la montagne, là où l'ennemi ne s'y attend pas, qu'il faut porter l'effort principal : à travers les monts Aurunci, à au sud-ouest de Cassino, considérés par les Allemands comme .


title: Bataille de Monte Cassino

text: Dans le plan d’attaque, le plus gros effort incombait à la qui devait tâcher de . La avait reçu l’ordre d’attaquer et de pénétrer dans la vallée du Liri, par les monts Aurunci, ainsi que d’opérer le long de la route côtière , pour se diriger vers Minturno.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Dans le cadre de ce plan les rôles furent distribués ainsi :


title: Bataille de Monte Cassino

text: Ce plan doit permettre de couper les positions arrière de l'ennemi, enveloppant ainsi toute la ligne Gustave. Pour Juin, seul le CEF est capable de mener à bien cette opération, grâce à l'aptitude au combat en montagne des tirailleurs et des goumiers du général Guillaume, ainsi que leurs trains muletiers.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Le plan prévoit une attaque du polonais contre le monastère par le nord, tandis que le britannique doit franchir le Rapido pour couper la route nationale et isoler la ville.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Tout en acceptant ce plan, Anglais et Américains doutent néanmoins que les Français puissent réussir à accomplir la manœuvre de débordement qui permettrait d'ouvrir enfin les portes de Rome. La date et les objectifs de cette offensive restent inconnus des Allemands, comme en témoigne l'envoi de leurs réserves vers Anzio, où ils prévoient une tentative de percée des Alliés. Une autre inconnue inquiète Kesselring :


title: Bataille de Monte Cassino

text: L'opération de rupture de la ligne Gustave est initialement confiée à la d'infanterie marocaine (), selon l'expression de Juin, qui doit s'emparer pour cette mission des monts Faito et Majo. L'offensive générale des Alliés se déclenche le soir du , à , sur l'ensemble du front italien. Une intense préparation d'artillerie de précède l'attaque. Mais dans le secteur de la , ce bombardement n'arrose que les crêtes, sans détruire le dispositif de défense allemand (blockhaus, barbelés, mines…), qui sillonne les pentes que doivent gravir les tirailleurs marocains avant de pouvoir s'emparer des sommets. Dans les autres secteurs d'attaque du CEF, comme celui de la marocaine de montagne (), aucune préparation d'artillerie n'a lieu. Cet assaut va s'avérer redoutable. Les régiments de la se lancent ainsi dans une attaque de nuit aux combats souvent confus et très meurtriers, mais la ligne Gustave tient toujours. Juin décide la reprise de l'offensive pour la nuit suivante, après une préparation d'artillerie plus importante et mieux ciblée. Très tôt dans la matinée du , c'est la ruée des tirailleurs marocains sur les positions allemandes, ravagées par le des canons français, qui finissent par céder. La prise du mont Majo par les troupes marocaines de la est saluée par un drapeau français de hissé à son sommet () et visible à des kilomètres à la ronde, par les troupes du CEF comme par les Allemands.


title: Bataille de Monte Cassino

text: L'exploitation est maintenant possible vers les monts Aurunci puis, plus à l'ouest, les monts Lépins. C'est la et les trois groupes de tabors marocains, formant le corps de montagne du CEF, qui s'en chargent dès le , à . , rapporte un journaliste américain. À la suite de cet assaut des goumiers marocains dans les monts Aurunci, les Britanniques prirent l'habitude de qualifier toute attaque audacieuse de « goumisation ». Les combattants marocains prennent par la suite le mont Fammera () et le mont Revole ().


title: Bataille de Monte Cassino

text: Parallèlement, le de spahis marocains (), incorporé temporairement à la , œuvre à la prise de Castelforte, sur le Garigliano, qui ouvre la route d'Ausonia dans la vallée de l'Ausente ; ce qui permet de déboucher sur la vallée du Liri, au sud-ouest de Cassino, derrière les lignes allemandes. De son côté, le de spahis marocains (), mis provisoirement à la disposition de la de la France libre (), participe au mouvement général de cette division qui s'engage dans la haute vallée du Liri via San Apollinare (six kilomètres au sud de Cassino), en débordant également Cassino par le sud.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Tandis qu'une attaque aérienne détruit le quartier général de la allemande, l'avancée du CEF, tant en montagne que dans les vallées, entame le dispositif défensif allemand de la ligne Gustave et facilite la progression des Britanniques et des Américains. Ces derniers atteignent ainsi rapidement Spigno, sur l’axe Minturno - Cassino. Le , Kesselring ordonne à ses troupes de laisser Cassino de côté, de crainte de se voir envelopper par la manœuvre française. Le même jour, la route nationale est coupée par le .


title: Bataille de Monte Cassino

text: Dans le même temps, les Polonais du polonais du général Anders mènent la quatrième et ultime bataille. Ils ont commencé le leur assaut sur le monastère, et, au terme de combats acharnés, prennent le monastère du Mont-Cassin qui tombe le .


title: Bataille de Monte Cassino

text: Débarqués en Sicile en , du polonais du général Władysław Anders, sous le commandement du général Eisenhower ont participé à la campagne d'Italie. Alors que la progression des Alliés était arrêtée au pied du mont Cassin, ils prirent part de manière décisive à une bataille parmi les plus dures de toute la campagne d’Europe.


title: Bataille de Monte Cassino

text: L'assaut avait été précédé de préparatifs, courts et discrets pour ne pas alerter l'adversaire : les sapeurs polonais ont aménagé, de nuit, chemins et routes pour acheminer en secret équipements et munitions le plus près possible du sommet et de l'abbaye. Ce chemin conserva longtemps son appellation de .


title: Bataille de Monte Cassino

text: Participèrent à la bataille la des Confins, commandée par le général Nikodem Sulik, et la de chasseurs des Carpates, commandée par le général Duch.


title: Bataille de Monte Cassino

text: La partie sommitale, complètement à découvert, offrait peu d'abris naturels. Les Polonais s’accrochèrent néanmoins au terrain sous le feu allemand.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Mettant un terme à deux mois d'infructueux assauts alliés contre le rocher du monastère bénédictin et au prix d’énormes sacrifices, le à , les soldats polonais du général Anders eurent l'honneur de hisser sur les ruines du monastère du Mont-Cassin, le drapeau du de lanciers Podolski, faute de drapeau national polonais disponible. Un clairon fit sonner le "hejnal mariacki", la mélodie jouée chaque heure à la basilique Sainte-Marie de Cracovie. Un chant polonais intitulé "Les Coquelicots rouges du mont Cassin" dit que , au Monte Cassino, les coquelicots seront toujours plus rouges car ils se sont abreuvés du sang des Polonais. La victoire était chèrement acquise, mais la route de Rome était ouverte.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Les pertes polonaises s'élevèrent à :


title: Bataille de Monte Cassino

text: Le , pour le de la victoire, le pape Jean-Paul II dit dans un discours s’adressant au président de la république de Pologne, Aleksander Kwaśniewski :


title: Bataille de Monte Cassino

text: Les Alliés ont perdu environ (tués et blessés) dont des pertes très importantes des Français de la première division française libre ainsi que les goumiers marocains et les tirailleurs tunisiens : les forces françaises eurent tués et blessés, dont environ les deux tiers étaient originaires du Maghreb. Le , Kesselring écrit .


title: Bataille de Monte Cassino

text: Les Allemands perdirent .


title: Bataille de Monte Cassino

text: . Ils sont toujours enterrés à Rome dans un cimetière militaire allemand.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Le , les Allemands voient leur situation s'aggraver : le 23, la percée des troupes alliées les encercle dans Anzio. Le , Piedimonte, extrémité est de la ligne Hitler, est pris par les Polonais. Le , spahis et tirailleurs marocains s'emparent de la ville de Pastena, tandis que la occupe la localité de San Giovanni, après une lutte très violente et le plus grand combat de chars de la campagne d'Italie, au cours duquel se sont illustrés les tankistes français. La bataille du Garigliano est terminée, l'ensemble des monts Aurunci sont alors aux mains de l'armée française, . Le , la capitale italienne est libérée. Le colonel allemand Böhmler, l'un des défenseurs de Cassino, confie dans ses mémoires : Le , Kesselring note dans son rapport quotidien : . La plupart des analystes militaires considèrent la manœuvre des goumiers comme la victoire critique qui a finalement ouvert la route de Rome aux Alliés.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Après la libération de Rome, les Alliés continuent leur avancée en direction du Nord de l'Italie avant de s'embourber de nouveau, au cours de , face à une nouvelle ligne de défense allemande, la ligne gothique, au nord de l'Arno. Auparavant, plusieurs de leurs unités, dont celles du CEF, sont retirées d'Italie durant l'été pour participer à l'opération "Anvil" : le débarquement allié qui se prépare en Provence, programmé le . Celui-ci constitue le deuxième acte de la priorité stratégique anglo-américaine définie en 1943 pour le front de l'Ouest, après le débarquement du . Malgré l'intensité des combats pour s'emparer de Cassino, le courage et les sacrifices des troupes alliées engagées dans cette bataille, les exploits de l'armée française permettant une libération de Rome fort prometteuse, la campagne d'Italie reste donc reléguée à un rôle secondaire : . À la suite du retrait du CEF d'Italie, le général Clarke dans une lettre au général Juin soulignera .


title: Bataille de Monte Cassino

text: Les goumiers du corps expéditionnaire français ont été accusés de nombreux crimes de guerre qui ont été perpétrés au cours de cette campagne, notamment dans les environs de la région de la Ciociaria. Destruction de villages, vols et violences, mais surtout viols de masse (et assassinat de ceux qui essayaient de s'interposer) se seraient multipliés autour du mont Cassin. Si en 1950, l’Union des Femmes Italiennes, organisation communiste féminine, parle d'environ et tente d’obtenir des indemnités pour celles-ci, un rapport du Sénat italien de 1996 fait état de violées et de tués.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Ces viols commis autour du mont Cassin sont mis en relief pour leur gravité et pour le nombre de victimes : perpétrés en deux jours seulement, ils sont comparables en intensité à d'autres épisodes similaires, notamment les crimes soviétiques lors de la bataille de Berlin.


title: Bataille de Monte Cassino

text: De ces événements viennent les expressions populaires italiennes « "marocchinate" » (littéralement « marocanisés », dans le sens de « violé(e)s par des Marocains ») et « "marocchinare" » (« marocaniser »). Ces événements servent de toile de fond à un roman d'Alberto Moravia, adapté au cinéma par Vittorio De Sica : "La ciociara". Alberto Moravia assimile les goumiers à des "turcos" qui était le surnom des tirailleurs (au départ, algériens). La traduction en français en 1958 par Claude Poncet parle de « Turcs » (pages 293 & 297 de l'édition J'ai Lu, 1984, 350 p.) faisant un lien, non voulu par l'auteur, entre les anciennes et les nouvelles catégories de sujets de ressentiment.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Les archives du S.H.A.T., établies à partir de documents émanant du QG de la américaine, où furent enregistrées les plaintes des victimes ou des parents des victimes, font état de judiciaires concernant . Il y eut pour des affaires de viol, attentats à la pudeur et homicide volontaire. Les affaires les plus graves furent selon ces archives commises du 29 au .


title: Bataille de Monte Cassino

text: À titre de comparaison, l'historien américain J. Robert Tilly, dans son ouvrage "La Face cachée des GIs", rend compte de 379 dossiers archivés, de dénombrés officiellement, et extrapolant sur ces bases pour tenir compte des affaires n'ayant jamais donné lieu à des plaintes, estime que plus de viols auraient été commis par les GIs pendant les campagnes de France et d'Allemagne entre 1942 et 1945. Les viols commis par l'armée soviétique sont quant à eux estimés à plus de deux millions en 1944-1945 (dont la seule bataille de Berlin, cf. l'ouvrage "Une femme à Berlin").


title: Bataille de Monte Cassino

text: L'historien Jean-Christophe Notin apporte d'autres explications :


title: Bataille de Monte Cassino

text: Jean-Claude Notin conclut, de manière surprenante car il met sur le même plan les exactions et l'idéal guerrier,


title: Bataille de Monte Cassino

text: Pour Dominique Lormier, il s'agit de faits , Tommaso Baris confirme ce dernier point.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Néanmoins, en 2015, une enquête du journal Libération confirme l'exactitude de ces faits, en s'appuyant sur des entretiens auprès d'habitants de la région de la Ciociaria et sur une thèse de l'historienne Julie Le Gac.


title: Bataille de Monte Cassino

text: La « Honte noire » ("Die schwarze Schande (am Rhein)" ou également "Die schwarze Schmach (am Rhein)") est le nom donné à une campagne de propagande nationaliste et raciste déclenchée dans l'Allemagne de Weimar au début des afin de dénoncer l'occupation de la Rhénanie par les troupes coloniales françaises : celles-ci, composées de soldats sénégalais, marocains et malgaches, étaient accusées de se livrer à divers sévices, incluant viols et mutilations, à l'encontre de la population allemande.


title: Bataille de Monte Cassino

text: Dans une lettre adressée au général de Gaulle le , le général de Lattre écrit à propos des goumiers marocains, .


title: Le Joueur d'échecs

text: Le Joueur d’échecs (), également intitulé Nouvelle du jeu d'échecs dans certaines traductions, est un roman court de Stefan Zweig, publié à titre posthume en 1943. C'est la dernière œuvre de Stefan Zweig, qu'il a écrite au Brésil pendant les derniers mois de sa vie, jusqu'à son suicide.


title: Le Joueur d'échecs

text: Stefan Zweig écrivit la nouvelle entre 1938 et 1941 durant son exil à Rio de Janeiro au Brésil en s'inspirant de sa propre vie de solitude qu'il comble en rejouant des parties d'échecs . C'est le dernier livre de Zweig, qui mettra fin à ses jours le .


title: Le Joueur d'échecs

text: La première édition parut le à Buenos Aires avec un tirage limité à . En Europe, cette œuvre fut éditée pour la première fois en à l"'Exilverlag" (maison d'édition pour la littérature d'exil) de Gottfried Bermann-Fischer établie à Stockholm pour publier des écrivains interdits dans l'Allemagne nazie.


title: Le Joueur d'échecs

text: La première traduction en anglais parut en 1944 à New York.


title: Le Joueur d'échecs

text: La première traduction en français parut en Suisse en 1944 et fut révisée en 1981 sans nom d'auteur.


title: Le Joueur d'échecs

text: Depuis sa parution en livre de poche en 1974, la notoriété du livre s'est beaucoup développée jusqu'à atteindre dans la durée le rang de bestseller vendu au-delà de d'exemplaires en Allemagne .


title: Le Joueur d'échecs

text: Cette nouvelle est un récit-cadre écrit selon le principe de la mise en abyme : dans le récit principal viennent s'intercaler deux longs récits, d'une importance essentielle pour la compréhension de l'histoire.


title: Le Joueur d'échecs

text: Sur un paquebot voyageant de New York à Buenos Aires, se rencontrent deux joueurs d’échecs que tout sépare : le champion du monde en titre, d’origine modeste et tacticien redoutable, et un aristocrate autrichien qui n’a pu pratiquer le jeu que mentalement, isolé dans une prison nazie pendant l'occupation allemande de l'Autriche.


title: Le Joueur d'échecs

text: Le narrateur, un Autrichien en partance pour l’Argentine, est informé de la présence à bord du champion mondial des échecs, Mirko Czentović. Homme intelligent et passionné par la psychologie, il se met en tête de mieux comprendre ce curieux personnage.


title: Le Joueur d'échecs

text: L’enfance de Mirko Czentović nous est détaillée : orphelin élevé par le curé d'un village yougoslave, le jeune garçon est taciturne, apathique et ne parvient pas à apprendre ce qu’on lui enseigne. Certes lent et mou, il exécute cependant les tâches qui lui incombent; il ne fait rien sans qu'on le lui demande et lorsqu'il a fini il s'assoit dans un coin. Un soir, le curé et un ami, maréchal des logis, disputent une de leurs parties d’échecs quotidiennes lorsque le prêtre est demandé d’urgence pour une mourante. Le maréchal des logis, qui se retrouve sans partenaire de jeu, demande — non sans malice — à Mirko, qui fixe l’échiquier, s’il veut achever la partie. Celui-ci accepte et, surprise, bat son adversaire en quelques coups deux fois de suite. De retour, le curé s’extasie du prodige et constate que ni lui ni son ami ne sont en mesure de battre Mirko. Ils décident alors de le présenter à d’autres joueurs, plus forts. Le prodige finit par battre la plupart d'entre eux hormis deux ou trois adeptes. Ceci conduit les joueurs enthousiasmés et un vieil amateur d’échecs à lui procurer les moyens de continuer son apprentissage à Vienne. À vingt ans, il est champion du monde.


title: Le Joueur d'échecs

text: À bord, le narrateur, qui, par curiosité, disputerait bien une partie contre l’illustre maître afin de cerner sa personnalité, attire peu à peu de nombreux amateurs autour d’un échiquier, dont MacConnor, un ingénieur écossais ayant fait fortune en Californie. Ils finissent par attirer quelques secondes l’attention de Czentović qui, jaugeant d’un coup d’œil la qualité de jeu, ne fait que passer, de loin. Mais MacConnor le prie d’accepter de disputer une partie contre eux, ce qu'il accepte finalement, moyennant rétribution. Il bat bien sûr ses modestes adversaires, qui jouent en équipe contre lui, puis MacConnor accepte de le rémunérer à nouveau pour une autre partie. Au cours de la revanche, un mystérieux inconnu se porte au secours des joueurs amateurs et, doué de remarquables capacités, il leur permet d'obtenir un match nul. Là, maladroit et contrit de s’être immiscé au sein de la partie, il indique aussi qu’il n’a pas touché un échiquier depuis plus de vingt ans puis se retire, laissant un public incrédule mais dont la curiosité est attisée. On découvre qu’il est autrichien, comme le narrateur ; c’est donc ce dernier qui est chargé de le , en jouant auprès de lui le rôle de psychanalyste.


title: Le Joueur d'échecs

text: L’histoire de l’inconnu, , s’avère très troublante. Avocat en Autriche, il dissimula longtemps de fortes sommes aux nazis qui, brûlant de se les approprier, faisaient malgré tout long feu. Ils finirent donc par emprisonner le notaire, mais d’une manière particulière : en effet, il est logé dans une chambre d'un hôtel de luxe (l'hôtel Métropole de Vienne) mais il n’a aucun contact avec le monde extérieur (la fenêtre est condamnée, il n’a d’autres compagnons qu’un gardien muet…). Il reste ainsi plusieurs mois, il subit ensuite les premiers interrogatoires de la Gestapo. Au fur et à mesure qu’il passe du temps isolé dans sa chambre, ses réponses se font moins prudentes, il perd le contrôle de lui-même car son esprit sans rien de palpable.


title: Le Joueur d'échecs

text: Mais un jour, alors qu’il attend son interrogatoire dans une antichambre, il aperçoit, gonflant la poche d’une veste pendue à une patère, ce qu’il pense être la forme d’un livre. Merveille des merveilles à ses yeux, il doit s’en emparer pour vaincre la solitude et la folie qui le guette. , s’ordonne-t-il. À l’aide d’un stratagème risqué, il y parvint et, de retour dans sa cellule, il s’aperçoit dépité qu’il s’agit d’un livre d’échecs. Lui qui rêvait de la prose de Goethe ou d'une épopée d'Homère, il enrage devant des formules incompréhensibles, suites de dont il ne saisit pas le sens. Mais il finit par comprendre ces codes : ils correspondent à la position des pièces sur un échiquier, et le livre est un recueil des plus grandes parties disputées par des maîtres internationaux. Après avoir essayé de se fabriquer un échiquier physique avec des boulettes de mie de pain comme pièces de jeu et son drap légèrement quadrillé, plié, en guise de plateau, il renonce presque mais s’obstine, apprenant par cœur quelques parties. Il parvient en quelques jours à se priver d'abord des pièces, puis finalement de ce support improvisé, jouant mentalement les parties. Il se familiarise ainsi avec les finesses du jeu, la tactique, etc. Les interrogatoires se passent mieux et il croit étonner ses geôliers dont il devine et pare les pièges.


title: Le Joueur d'échecs

text: Cependant, après quelques mois, l’attrait des 150 parties du livre disparaît puisqu’il les connaît toutes et qu’elles deviennent un automatisme sans intérêt quelconque. Il doit donc essayer autre chose : jouer des parties contre lui-même, avec comme principale difficulté de parvenir à faire abstraction des tactiques envisagées de part et d'autre de son échiquier virtuel, et plonger subséquemment dans une sorte de schizophrénie. Il y parvient en effet, mais au bout de peu de temps, son esprit dédoublé . Le gardien, qui l’a entendu crier, accourt, pensant qu’il se querelle avec une autre personne. Mais en fait, c’est contre lui-même que M. B. peste : Les Blancs et les Noirs s’invectivent en lui et, ayant perdu connaissance, il se réveille dans un hôpital. Le docteur, compatissant, parvient à le faire libérer, le faisant passer pour fou ou irresponsable et donc sans intérêt pour les nazis. Il lui recommande malgré tout de ne plus rejouer aux échecs, sans quoi il pourrait rechuter dans sa schizophrénie.


title: Le Joueur d'échecs

text: Le récit se termine d’une manière logique quoiqu’inattendue. M. B. est sollicité à bord du paquebot pour affronter l’arrogant Czentović. Ils disputent une première partie et le champion capitule en repoussant les pièces avant la fin de la partie, afin de ne pas se montrer complètement vaincu. Malgré l’avertissement du médecin, ne peut résister à la tentation d’une deuxième partie et accepte de disputer une revanche. Là, il : Czentović, qui a compris que sa lenteur exaspère son rival, joue sur cette idée. Au bout de quelque temps, M. B. semble perdre le fil du jeu : sans doute a-t-il trop le temps d’anticiper pendant les interminables coups de Czentović (qui utilise jusqu'au bout les dix minutes imparties par coup). Il a en tête une partie différente de celle qu’il joue et finit par jouer un coup incorrect. Pressé par le narrateur, il se retire de la partie, encore une fois contrit et penaud.


title: Le Joueur d'échecs

text: Cette nouvelle a été traduite en langue française de très nombreuses fois depuis sa date de parution.


title: Charolaise

text: La charolaise est une race de vaches françaises, originaire de la région de Charolles en Bourgogne, spécifiquement sélectionnées pour la consommation de leur chair, dont les individus sont de grand gabarit et de couleur blanche unie tirant parfois vers le crème.


title: Charolaise

text: Fournissant une viande peu grasse et de bonne qualité gustative, elle est réputée pour ses qualités bouchères mais aussi pour sa forte croissance, sa rusticité et sa docilité. Cette race est très utilisée en croisement avec des races laitières ou locales afin d'améliorer la conformation des veaux.


title: Charolaise

text: Son élevage marque encore la région de Charolles, où elle est présente depuis très longtemps. D'abord animal de trait spécifique à cette région, cette vache bien adaptée au commerce de la viande a été élevée dans le Nivernais tout proche, puis dans une majeure partie de la France, notamment dans le Bourbonnais voisin, où elle a obtenu le premier label rouge bovin français en 1974. Deux herd-books distincts ont tout d'abord été créés, avant leur fusion en 1920. Au (époque du développement de la mécanisation dans l'agriculture), la race a été spécialisée avec succès dans la production de viande. Elle est ainsi devenue la première race bovine allaitante en France et en Europe.


title: Charolaise

text: Faisant l'objet d'un schéma de sélection performant, la charolaise progresse régulièrement. Elle tient également une place importante dans la culture du Charolais, où elle est représentée dans les arts depuis longtemps.


title: Charolaise

text: On connaît peu de choses sur la véritable origine de la race, mais les légendes ne manquent pas à ce sujet. Ainsi, certains soutiennent que cette race est venue d’Europe centrale avec les grandes invasions, tandis que d’autres considèrent que ce sont des maçons lombards qui l'ont amenée lorsqu'ils sont venus construire les églises romanes du Brionnais et du Clunisois après le passage de Guillaume de Volpiano dans la région. Sanson, un zootechnicien français, pense que la charolaise est originaire du Jura. Edmond Révérend du Mesnil lui attribue une origine plus orientale. Elle aurait selon lui été ramenée aux temps des croisades par les comtes de Damas, seigneurs de Semur. Enfin, certains auteurs s'appuient sur une charte de Louis II le Bègue de 878 pour situer le berceau de la race à Beaujeu, non loin de Charolles. Edward Gibbon, dans son "Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain", rapporte que les empereurs sacrifiaient des bœufs blancs. L'hypothèse selon laquelle ces bovins blancs auraient suivi les légions romaines lors de l'invasion de la Gaule pour arriver dans la région de Charolles a également ses adeptes, mais elle ne s'appuie sur aucune découverte archéologique, ni aucune conclusion génétique.


title: Charolaise

text: Selon Daniel Babo, la charolaise appartiendrait au rameau pie rouge des montagnes. En effet, le herd-book originel tolérait des taches rouges sur les individus. Cette hypothèse conforte la théorie de l'origine germanique de la race, la région ayant en effet été sous domination des Burgondes. Toutefois, des études menées par l'INRA sur les relations génétiques entre les principales races bovines françaises la mettent à mal puisqu'elles apparentent la charolaise aux races du rameau blond et rouge du Sud-Ouest comme la limousine, la blonde d'Aquitaine et la salers et aux races du Centre comme la Ferrandaise et l'Aubrac.


title: Charolaise

text: Quelle que soit son origine, il est établi que la charolaise est présente depuis longtemps dans les bocages du Charolais et du Brionnais aux environs de la bourgade de Charolles d'où elle tire son nom. La race s’est développée dans ce terroir, bordé par l'Arconce à l'est, la Loire à l'ouest, les monts du Morvan au nord et les monts du Beaujolais au sud. La charolaise serait restée dans cette aire géographique du , les barrières douanières empêchant son implantation dans les régions voisines jusqu'en 1772, après l'intégration de la région de Charolles au royaume de France.


title: Charolaise

text: Les individus de cette race bovine sont à l'origine utilisés comme animaux de trait. La Bourgogne connaît à cette époque des rendements agricoles faibles, comme d'autres régions françaises, pratiquant deux cultures céréalières consécutives suivies d’une jachère alors que les céréales constituent l’essentiel de l’alimentation des ruraux qui forment encore 85 % de la population en 1789. Les animaux vont paître sur des surfaces qui leur sont destinées et qui sont les terres les moins bonnes : les jachères, les communaux, les prés après la fauche ou même dans les bois. Ils sont essentiellement utilisés pour le trait. Lorsqu'ils ne sont plus aptes au travail, à l'âge de , ils sont vendus à des emboucheurs qui les revendent pour la boucherie après les avoir engraissés. Les paysans les plus aisés font travailler des bœufs. Les autres utilisent des vaches qui fournissent également du lait et un veau par an.


title: Charolaise

text: Les pays charolais et le brionnais commencent à développer l’élevage bovin au , grâce au bocage naturel de la vallée de l'Arconce, au sein des bailliages de Charolles et de Semur-en-Brionnais, territoires qui se distinguent du reste de la Bourgogne car partagés en domaines privés et métairies dont les maîtres peuvent jouir de la pleine propriété. Ces deux bailliages accueillent un nombre important de bovins, dans des troupeaux gérés totalement par le propriétaire, sans intervention d'un pâtre extérieur. Nul ne connaît la véritable raison de cette exception faite au droit féodal. On suspecte une franchise accordée aux paysans par les puissants comtes de Sémur. Toujours est-il que ces régions se distinguent par le moindre morcellement des terres agricoles, le très grand nombre de bovins et leur meilleure conformation, le développement de l'engraissement des animaux pour la boucherie et la mise en place très précoce d'un bocage et de fossés permettant de clore les terres.


title: Charolaise

text: Au milieu du , les troupeaux de Bourgogne commencent à être commercialisés à Paris (au lieu de Lyon, débouché plus habituel). Le voyage dure une vingtaine de jours, et les bêtes y sont menées sur pied, en passant par le Nivernais. Cette évolution des pratiques s'inscrit dans une évolution plus générale de l'agriculture en France au : les productions agricoles des différentes provinces tendent à se spécialiser en fonction de leurs atouts géographiques et climatiques, et la réduction des taxes et droits de passages, ainsi que le développement des réseaux routiers (dont les voies royales) et fluviaux, permettent la commercialisation dans les grands centres de population urbaine comme Paris. Il devient alors rentable de développer une culture ou un élevage particulier, comme le vignoble ou la production bovine, et d'acheter le blé aux régions les plus adaptées à sa production. La production de céréales est ainsi remplacée par l’entretien des prairies naturelles et le semis de plantes fourragères.


title: Charolaise

text: Durant la première partie du , l'élevage de la charolaise s'étend progressivement dans la Nièvre, certains éleveurs du Charolais (à la tête desquels on trouve Claude Mathieu, fils d'Émilien Mathieu) étant venus s'installer sur ces terres. Il s'étend par la suite dans les autres départements du Centre-Val de Loire. Afin d'améliorer la race, certains producteurs de ces régions font le choix de la croiser avec des animaux anglais de race durham. En effet, l'agriculture pratiquée en Angleterre est largement en avance. Le modèle féodal y a été abandonné plus précocement et les fermes sont de grande taille. Les animaux qui y sont élevés sont nettement mieux conformés que les animaux de trait en France. Soutenu par les pouvoirs publics français, qui ont créé par exemple des prix spéciaux pour les animaux charolais × durham dans les concours, l'importation d'animaux Durham est courante entre les années 1830 et les années 1850. Les premiers produits de ces croisements donnent entière satisfaction, ayant hérité notamment de la précocité, la finesse et l'aptitude à l'engraissement de la durham. Toutefois, au fur et à mesure des métissages successifs, les éleveurs s'aperçoivent que leurs animaux perdent de leur rusticité et de leur aptitude au travail, et que leur viande est bien souvent chargée de gras. Cela donne raison aux défenseurs de la sélection en race pure, et l'amélioration de la race par l'intégration de sang durham est finalement abandonnée vers 1850.


title: Charolaise

text: La période est propice pour le développement du cheptel charolais. En effet, à la suite de l'exode rural et de l'augmentation du niveau de vie dans les villes, il y a une forte demande de viande, et notamment de viande bovine. Entre 1813 et 1852, la consommation de viande bovine augmente de 34 %. Dans un même temps, les progrès techniques, comme le chaulage ou le semis de prairies artificielles, permettent aux éleveurs du Charolais et du Nivernais de voir la productivité de leurs prairies augmentée. Ils peuvent approvisionner sans difficulté les marchés des grands pôles urbains que sont Saint-Étienne et Lyon, d'autant plus que les moyens de transport se développent avec le chemin de fer. L'élevage, autrefois nécessaire pour fournir les animaux de trait indispensables au fonctionnement des systèmes de polyculture-élevage, devient un secteur économique de plus en plus important. Il a l'avantage de demander peu de main d'œuvre par rapport aux cultures et de bénéficier de prix relativement stables (pas d'importations venant d'autres pays), mais requiert un investissement de départ important. L'élevage pratiqué dans le Charolais est également moins sujet aux crises économiques que les secteurs viticoles et céréaliers, pour lesquels l'augmentation du coût de la main d'œuvre est fortement préjudiciable.


title: Charolaise

text: Dès la fin du , la charolaise voit croître rapidement ses effectifs. Ainsi, le contingent total d'animaux charolais passe de en 1864 à en 1900. À cette époque se crée une véritable émulation entre éleveurs, notamment par le biais des foires, ce qui permet d'améliorer la race de manière significative. Les animaux ont une vocation mixte travail et viande, et cela permet l'évolution vers des animaux de grande taille, musclés et déposant peu de gras.


title: Charolaise

text: Le monde rural est fortement touché au début du par les deux conflits mondiaux qui font de très nombreuses victimes dans les campagnes. À ces pertes s'ajoute l'exode rural qui se poursuit et qui contribue à la diminution et au vieillissement de la population rurale. En compensation, l'agriculture va être plus intensive et moins gourmande en main d'œuvre ; la mécanisation va se développer rapidement dans les campagnes françaises en ce début de , notamment à la suite du plan Marshall. C'est un tournant pour l'élevage charolais. De race mixte viande-travail, la charolaise devient une race spécialisée à vocation uniquement bouchère.


title: Charolaise

text: Ainsi, la race charolaise prend définitivement son essor dans les années 1950 avec la révolution agricole. Les élevages charolais se spécialisent dans la production de viande, abandonnant peu à peu le schéma polyculture-élevage traditionnel. La productivité augmente fortement, aidée par les nouveaux moyens de conservation de la viande (réfrigération, congélation) permettant d'exporter la charolaise, qui se distingue de la viande des races britanniques par sa faible teneur en gras, liée à ses origines d'animal de trait. Le cheptel français de race charolaise comprend en 2000 environ , ce qui en fait la première race bovine allaitante française en termes d'effectifs. Il comprend environ inscrites au herd-book en 2007. Les mâles sont au nombre de dont sont inscrits et 30 % reproduisent en insémination artificielle. Le stockage de semence et d'embryons est performant.Les animaux portent une robe uniformément blanche ou crème, avec des poils mi-longs. Ils sont de grand format ( pour pour les mâles et pour pour les femelles).


title: Charolaise

text: Une mutation du gène de la myostatine existe en race charolaise, engendrant le caractère culard chez certains animaux. Ceux-ci présentent alors une hypertrophie musculaire, mais également une plus grande finesse des os et une meilleure valorisation des fourrages, mais sont moins fertiles et posent des problèmes de dystocie lors du vêlage. L'allèle incriminé est toléré en race charolaise, mais il est peu souhaité en raison des problèmes qu'il peut entraîner. La couleur blanche caractéristique de la charolaise est également liée à une particularité génétique. C'est une mutation du gène responsable de la structure des mélanosomes qui en est à l'origine. Cette mutation génère des mélanosomes non fonctionnels qui ne peuvent pas produire correctement les pigments comme la mélanine, d'où la couleur très claire (diluée en fait) de la charolaise. Cette mutation est spécifique à la race charolaise : tous les animaux de la race la possèdent tandis qu'on ne la retrouve chez aucun représentant des autres races bovines. Elle peut donc être utilisée comme marqueur pour déterminer l'appartenance d'un animal, et même d'un produit d'origine animale, à la race charolaise.


title: Charolaise

text: Enfin, une maladie génétique existe chez la charolaise, le syndrome d'arthrogrypose-palatoschisis. Le veau nouveau-né atteint présente des signes d’insuffisance cardiaque. Son palais est fendu, et les membres présentent une ankylose au niveau du genou et du boulet. La plupart du temps, le veau meurt rapidement car la fissure de son palais ne lui permet pas de téter. Ce gène, dominant à pénétrance incomplète, était assez fréquent dans les années 1970 (fréquence génique de 20 %), avant que l'on s'applique petit à petit à le supprimer. Il est bien moins fréquent actuellement.


title: Charolaise

text: La charolaise est une excellente race bouchère, appréciée pour la qualité de sa viande persillée et avec une faible teneur en gras. Elle doit essentiellement cette caractéristique à son passé d'animal de trait. Elle se caractérise également par une très forte capacité de croissance. Celle-ci s'élève en moyenne à par jour dans les jours et peut atteindre ponctuellement des valeurs de par jour. Elle dispose aussi d'une forte capacité d'ingestion, et son indice de consommation est plus faible que la moyenne. Elle a une bonne conformation, parfois exacerbée chez les animaux culards. Les rendements carcasses sont toutefois un peu en deçà de ceux d'autres races à vocation bouchère comme la limousine ou la Blonde d'Aquitaine, principalement à cause d'une ossature très importante.


title: Charolaise

text: La charolaise peut être commercialisée comme animal de boucherie sous diverses formes, comme l'indique le tableau suivant.


title: Charolaise

text: On peut noter que dans sa région d'origine, et plus généralement en France, très peu des animaux sont engraissés. Le revenu des exploitations vient de la vente de broutards, des animaux âgés de seulement pour environ de poids vif qui partent en direction de l'Italie et de l'Espagne pour y être engraissés.


title: Charolaise

text: Un certain nombre de labels de qualité vantent la qualité de viande de la charolaise. On compte notamment deux labels rouges, le Charolais Label Rouge, qui concerne des bœufs de plus de et des génisses de plus de , et le Charolais du Bourbonnais, qui garantit un élevage à l'herbe des animaux pendant les trois quarts de l'année sur les prairies bourbonnaises. Cette dernière appellation, premier label rouge attribué à une viande bovine en 1974, bénéficie d'une Indication Géographique Protégée (IGP), label européen qui établit qu’il existe un lien entre le produit et le lieu où il est produit ou transformé. Par ailleurs, on peut noter l'existence d'une Appellation d'Origine Contrôlée (AOC) bœuf de Charolles depuis 2010, et les animaux charolais font partie des animaux autorisés pour la production de viande de l'AOC Fin gras du Mézenc. Ce type de certification, qui nécessite qu'un lien étroit existe entre le produit, le terroir auquel il appartient et le savoir-faire de ses producteurs, est difficile à faire valider pour une viande.


title: Charolaise

text: Les vaches sont appréciées pour leurs qualités d'élevage. Elles ont une bonne fertilité (taux de gestation de 92 %) et une bonne prolificité (106 pour bas, ce qui en fait une race commune aux naissances gémellaires). Le vêlage se passe généralement sans difficulté, mais il n'est toutefois pas rare que l'éleveur doive intervenir, et il est même parfois nécessaire de réaliser une césarienne pour extraire le veau. Les dystocies, qui posaient autrefois problème car elles se généralisaient, ont tendance à se faire plus rare sous l'impulsion d'une sélection drastique. La charolaise a une bonne production laitière, et est réputée pour être la meilleure laitière des races à viande. Cela assure au veau une bonne croissance.


title: Charolaise

text: La charolaise est une race rustique, qui se montre capable de s'adapter à des milieux très différents. Elle montre de grandes capacités à utiliser ses réserves graisseuses en cas de période de sécheresse dans des régions chaudes. Par ailleurs, elle est réputée pour sa capacité à valoriser des fourrages grossiers, ce qui, combiné à sa forte capacité d'ingestion, en fait une race parfaitement adaptée à une conduite d'élevage extensive.


title: Charolaise

text: La docilité de la charolaise est également un de ces atouts. Elle permet un gain de temps et une meilleure sécurité pour l'éleveur, notamment lorsqu'il doit manipuler les animaux. Ce caractère est d'autant plus intéressant pour la conduite de grands troupeaux en élevage extensif.


title: Charolaise

text: La race charolaise est très utilisée en croisement, car l'utilisation d'un taureau charolais permet d'améliorer grandement les aptitudes bouchères des veaux de races laitières notamment. Ainsi, en France, sur les croisées, pas moins de 40 % l'étaient avec un taureau charolais.


title: Charolaise

text: Exportée dès le , la race charolaise a également pu servir dans de nombreux pays à améliorer les performances de races locales, les produits du croisement étant mieux adaptés au climat local que la charolaise, et mieux conformé que les animaux locaux. Ces croisements ont même conduit à la création de nouvelles races. C'est le cas du charbray aux États-Unis, comportant entre 5/8 et 13/16 de « sang » charolais et entre 3/8 et 3/16 de « sang » zébu ("Bos indicus") de race brahmane, et du canchim au Brésil, également par croisement avec le zébu de race indubrazil.


title: Charolaise

text: Les taureaux charolais primés sont très recherchés et leur prix atteint des sommets à l'exportation. En effet, ils sont réputés transmettre à leur descendance leurs qualités bouchères. De plus leur couleur blanche permet aux éleveurs laitiers de vendre des jeunes veaux croisés de huit jours, leur couleur claire signalant aux acheteurs qu'un mâle boucher a été utilisé, donnant ainsi de la valeur au produit.


title: Charolaise

text: Le 1864 est créé le "herd-book des animaux de la race bovine charolaise améliorée dans la Nièvre et connue sous le nom de race nivernaise". Ce livre généalogique, ouvert sous l’impulsion de la société d’agriculture de la Nièvre, inscrit dont 124 sont blancs, 18 blanc froment et quatre jaunes. Son but est d’assurer le maintien de la pureté de la race ainsi que son amélioration future. Une commission rapidement mise en place est chargée d’inscrire de nouveaux animaux. La première commission comprend les membres des sociétés d’agriculture de la Nièvre, du Cher, de l'Allier et de l’Indre et inscrira un total de dans , dont la large majorité se situe dans la Nièvre.


title: Charolaise

text: Les élevages situés dans le berceau de la race semblent quelque peu à l’écart des démarches opérées par les éleveurs nivernais. Ils sont par ailleurs peu favorables au croisement de leurs animaux avec des durhams. La réaction a lieu en 1887, lorsque naît à Charolles le "Herd-book de la race bovine charollaise pure" sur l’initiative de la société d’agriculture de Charolles et du Conseil général de Saône-et-Loire. L'utilisation de l'adjectif « pure » vise notamment à dénoncer le fait que les animaux élevés dans le Nivernais avaient gardé les traces des croisements avec la durham.


title: Charolaise

text: Après une première tentative de rapprochement qui échoue, il faut attendre 1920 pour que la fusion des deux livres généalogiques soit opérée pour former le herd-book charolais, avec une race charolaise à la . À ce moment, , comprenant , sont inscrits. La progression est assez lente entre les deux guerres, et prend finalement son essor à partir des années 1950.


title: Charolaise

text: Après l'échec de l'amélioration du cheptel par les croisements avec les animaux anglais, les éleveurs décident rapidement d'améliorer les qualités d'animaux homogènes. Le herd-book, garant de l'origine des animaux, joue un rôle important dans cette politique d'amélioration de la race. À la fin du , ce sont les qualités bouchères des animaux qui sont améliorées, notamment grâce aux concours qui ont récompensé les meilleurs animaux du point de vue de la conformation. À partir du , les enjeux économiques s'immiscent de plus en plus dans la politique d'amélioration de la race. Il ne s'agit plus simplement de produire plus de viande, mais de la produire à moindre coût. Les éleveurs doivent prendre en compte la croissance des animaux. Au cours de la deuxième partie du , de nouvelles techniques se développent qui permettent d'améliorer plus facilement la génétique des animaux, comme l'insémination artificielle ou la transplantation embryonnaire. C'est à cette période que s'est construit le programme de sélection de la race, sous l'égide du herd-book charolais, mais également de Charolais France.