title: Donjons et Dragons

text: Le titre originel anglais est "« »". Le mot « ' » est un faux ami signifiant « oubliettes » et est utilisé ici dans le sens plus général de « souterrains ». En effet, même si au on retrouve l’emploi du mot ' pour désigner la tour centrale d’une fortification, le sens du mot a dévié pour ne désigner que les cachots souterrains construits à l’intérieur des donjons : les oubliettes. Le mot courant en anglais moderne pour « donjon » est "« »".


title: Donjons et Dragons

text: "" se traduit donc par « Oubliettes et Dragons ». La traduction en « Donjons et Dragons » doit certainement beaucoup à sa qualité euphonique.


title: Donjons et Dragons

text: "Donjons et Dragons" est directement issu du monde du "wargame" : Gary Gygax et Dave Arneson veulent faire évoluer un "wargame" nommé "Chainmail" (créé en 1971 par Gygax et ), mais ils suivent un cheminement qui les amène à imaginer un jeu où les héros de "wargames" vivraient des aventures personnelles entre leurs grandes campagnes militaires.


title: Donjons et Dragons

text: Bien que le jeu de rôle ait existé bien avant, sous d'autres formes et d'autres noms, Gygax et Arneson sont les premiers à le formaliser et à lui donner des règles précises et détaillées.


title: Donjons et Dragons

text: Le jeu commençant à avoir du succès, des polémiques naissent dans les années 1980, en provenance des milieux chrétiens traditionalistes. C'est ainsi que fonde en 1983 l'association (BADD, litt. « préoccupé par "Donjons et Dragons" ») et que le dessinateur Jack Chick produit en 1984 les "Chick Tracts" , une collection de courtes bandes dessinées militantes visant à convertir le jeune public au fondamentalisme chrétien.


title: Donjons et Dragons

text: Peu après la sortie de la boîte de jeu, Gary Gygax découvre que, pendant son séjour à Hollywood lors de l'adaptation en série de dessins animés du jeu, TSR rencontre de sérieuses difficultés financières. De retour à Lake Geneva, Gygax parvient à assainir la situation financière et à remettre TSR sur pied. Cependant, les différentes visions sur le futur de TSR provoquent une lutte de pouvoir au sein de la société et, en définitive, Gygax est contraint de quitter la société qu'il a fondée le .


title: Donjons et Dragons

text: Selon les termes de son accord avec TSR, Gygax garde les droits de "Gord the Rogue" ainsi que ceux des personnages de "Donjons et Dragons" dont les noms sont des anagrammes ou des versions de son propre nom, comme Yrag et Zagyg. Cependant, il perd les droits sur tout le reste de son œuvre, y compris le Monde de "Faucongris" ("Greyhawk") et les noms de tous les autres personnages jamais utilisés dans les publications de TSR.


title: Donjons et Dragons

text: Fin 1996, TSR se retrouve très endettée et dans l'incapacité de payer ses imprimeurs. En 1997, au moment où la faillite semble inévitable, la société Wizards of the Coast intervient et, forte des revenus générés par son jeu de cartes à collectionner "", rachète TSR et toutes ses licences.


title: Donjons et Dragons

text: "Donjons et Dragons" a connu de nombreuses éditions.


title: Donjons et Dragons

text: En 1974, le "Dungeons and Dragons" original (aujourd’hui appelé "OD&D" pour "Original Dungeons and Dragons") est une boîte contenant trois livrets, publiés par Tactical Studies Rules (TSR), à l'époque une société amateur.


title: Donjons et Dragons

text: Écrit dans un style propre aux connaisseurs du genre, il est conçu pour un public ayant déjà l’habitude des "wargames". Ce jeu n’en a pourtant pas moins connu une grande popularité, d’abord parmi les "wargamers", mais aussi plus largement parmi les étudiants.


title: Donjons et Dragons

text: Cette première boîte est plusieurs fois réimprimée, et complétée par des suppléments officiels, notamment les première éditions des mondes de "Greyhawk" et de "Blackmoor", en 1975, et par des articles de magazines, publiés par TSR ou par de nombreux fanzines.


title: Donjons et Dragons

text: Dans la première édition de 1974, seules trois classes de personnages sont disponibles : le "Fighting Man" (guerrier), le "Magic User" (magicien) et le "Cleric" (prêtre). Le "Thief" (voleur), le "Paladin", le "Druid" (druide) et le "Monk" (moine) sont introduits au fil des suppléments. De nombreuses règles du jeu font référence au "wargame" avec figurines "Chainmail", ce qui fait de cette première édition plus un supplément à "Chainmail" qu'un jeu à part entière. Notamment, le système de jeu de combat, qui est la base des éditions suivantes, n'est présenté que comme une option, les auteurs recommandant d'utiliser plutôt "Chainmail". La boîte contient également la carte du jeu "" (, Avalon Hill, 1972), destinée à être utilisée par le maître du donjon pour décrire la région autour du donjon.


title: Donjons et Dragons

text: À partir de 1977, TSR met en place une stratégie de division du jeu en deux gammes distinctes qui va durer plus de vingt ans. D’un côté est publiée la boîte "Basic Dungeons & Dragons", une présentation claire des règles essentielles à destination du public qui n’a jamais joué aux "wargames" auparavant, rédigée par le psychologue J. Eric Holmes. De l’autre est publiée, dès 1978, "Advanced Dungeons & Dragons", qui rassemble l’ensemble des règles, variantes, options et corrections proposées depuis la première édition, afin de les unifier et de régler les problèmes d'interprétation qui surviennent lors des tournois.


title: Donjons et Dragons

text: D'un point de vue commercial, la première version vise les magasins de jouets et le grand public, tandis que la seconde est destinée à un public habitué à ce type de jeux. Il est théoriquement possible de passer de la gamme de base à la gamme avancée, mais de nombreuses règles et concepts des deux versions sont contradictoires malgré un socle commun. Gary Gygax, auteur de la règle avancée, veut répondre de manière exhaustive à l’ensemble des situations possibles en jeu, alors que J. Eric Holmes, qui a mis au point la ligne de base, met l’accent sur la simplicité et l’improvisation. De plus, jusqu’en 1979, la boite originale de "D&D" continue d’être vendue, si bien que trois systèmes différents sont diffusés simultanément.


title: Donjons et Dragons

text: À partir de 1977, et donc commençant avant la sortie d’AD&D, TSR lance une nouvelle gamme, destinée à faciliter l'initiation de nouveaux joueurs. Elle garde le nom de "Dungeons & Dragons" et est publiée en plusieurs boîtes :


title: Donjons et Dragons

text: Cette gamme connaît trois éditions différentes. La troisième édition, revue par Frank Mentzer, permet grâce aux "Companion Set" (', 1983) et "Master Set" (', 1985) de monter jusqu'au niveau 36 puis d'incarner des immortels avec l’"Immortals Set" (', 1986 ; une édition, totalement refondue, parait en 1991). Il est aussi possible de passer à "AD&D" après avoir essayé le "Basic Set" de "D&D" mais les règles des deux gammes ne sont pas compatibles entre elles. Une quatrième édition compilera l'essentiel des règles des quatre premiers sets en un seul volume, le "Rules Cyclopedia" (', révisée par Aaron Allston).


title: Donjons et Dragons

text: De nombreux scénarios sont publiés pour "D&D". Un univers dédié, Mystara, est publié sous la forme des suppléments "Chroniques (", GAZ")", seuls les deux premiers sont traduits en français : "Le Grand Duché de Karameikos (The Grand Duchy of Karameikos)" et "Les Emirats d'Ylaruam (Emirates of Ylaruam)".


title: Donjons et Dragons

text: Jusqu'à la première moitié des années 1990, les deux gammes différentes coexistent, "AD&D" devenant cependant largement plus populaire que "D&D". Aujourd'hui, certains joueurs "Old school" ou « vieille école » (voir plus loin) remettent au goût du jour ces anciennes versions, aujourd'hui communément appelées « BECMI » ("Basic", "Expert", "Companion", "Master" et "Immortal").


title: Donjons et Dragons

text: En 1978, sont publiées les "Règles avancées de Donjons et Dragons" ("Advanced Dungeons & Dragons", ou « AD&D »). AD&D est une compilation et une refonte des règles publiées dans la boîte de base et les suppléments de « D&D », composées de trois livres de base, permettant de jouer tous les niveaux :  plus de nombreuses extensions, publiées en anglais de 1977 à 1980. En particulier, pour le " (1980), TSR obtient les droits pour publier le panthéon du mythe de Cthulhu (d'Howard Philips Lovecraft), du "cycle d'Elric" (de Michael Moorcock) et du "cycle des Épées" (de Fritz Leiber). Ces références disparaissent lors de l'édition de 1981 du "Deities and Demigods", manifestement pour des raisons de droits d'auteur.


title: Donjons et Dragons

text: De très nombreux suppléments sortent pour AD&D, ainsi que plusieurs décors de campagne. Parmi les suppléments les plus notables, on trouve :


title: Donjons et Dragons

text: En 1989, apparaît la d’"AD&D" — aussi appelée "AD&D2" —, éditée par TSR, elle aussi composée de trois livres de base ("Manuel du joueur", "Guide du maitre" et "Bestiaire monstrueux") et d'une pléthore de suppléments. La seconde édition d’"AD&D "ne change pas profondément le système de jeu. Cependant, les sorts sont répartis en différentes « écoles » pour les mages, et en « sphères » pour les prêtres.


title: Donjons et Dragons

text: Un système optionnel de compétences ("proficiencies" en anglais) apparaît. Certaines classes de personnages sont retravaillées ; en particulier, pour contrer les accusations d'incitation au satanisme qu'ils avaient reçues, TSR retire des règles la possibilité de jouer un semi-orque, un moine ou un assassin. Les espèces des diables et des démons du "Bestiaire des monstres" sont renommés respectivement Baatezu et Tanar'ri pour ces mêmes raisons.


title: Donjons et Dragons

text: Dans la première moitié des années 1990, de nombreux suppléments sont publiés par TSR pour "AD&D2" et, pour attirer une clientèle plus variée, sont publiés de nouveaux décors de campagnes, dont "Dark Sun", "Spelljammer", "Planescape", "Ravenloft" et "Birthright".


title: Donjons et Dragons

text: En 1991 paraît la version « consolidée » de "Donjons et Dragons" « règles non-avancées » sous la forme de deux produits :


title: Donjons et Dragons

text: En 1995, les livres de règle de base sont légèrement révisés et une série de manuels optionnels pour les joueurs sortent, en tant que livres de règle de base optionnels. Bien que toujours référencés par TSR (puis Wizards of the Coast — WOC) dans la seconde édition, cette révision est regardée par les fans comme une édition distincte et parfois nommée "AD&D 2.5".


title: Donjons et Dragons

text: Ces manuels comprennent notamment :


title: Donjons et Dragons

text: Aux trois manuels de base, se rajoutent :


title: Donjons et Dragons

text: En 2000, la de "D&D" (le terme "Advanced" étant abandonné) est publiée par Wizards of the Coast sous la direction de Jonathan Tweet. Le système de jeu est complètement revu et prend le nom de "d20 System", un système dont l'éditeur a autorisé l'utilisation par d'autres éditeurs (sous licence ludique libre, en anglais "Open Gaming License" — OGL).


title: Donjons et Dragons

text: Le "d20 system" est conçu pour la : au contraire des éditions précédentes, qui enfermaient les personnages dans des stéréotypes et multipliaient les règles pour chaque type d'action — les règles les plus développées étant celles de combat — le "d20 system" est un système qui se veut beaucoup plus générique et modulable. Il apporte une grande cohérence et une plus grande rapidité de résolution par rapport aux règles des éditions précédentes, tout en conservant les mécanismes familiers des joueurs tels que l'alignement ou les points de vie et d'expérience. D'autre part, les classes de personnage, races et monstres autocensurés dans "AD&D2" réapparaissent (notamment les Tanar'ri et Baatezu).


title: Donjons et Dragons

text: Le système fait toujours appel à des classes de personnage, sortes de stéréotypes d'aventuriers, mais celles-ci sont désormais beaucoup plus variées. La personnalisation "via" un système de « dons » et le multi-classage, qui est désormais beaucoup plus accessible, permettent de varier les personnages et donc de mettre en avant l'idée que le joueur se fait du personnage.


title: Donjons et Dragons

text: La plupart des actions sont résolues en comparant le résultat d'un dé à vingt faces (auquel on ajoute divers bonus et malus) à une valeur numérique appelée « facteur de difficulté » (FD) (aussi appelé « degré de difficulté » — DD). Cette notion s'applique à tous les jets de résolution d'action, y compris le combat (la "classe d'armure" étant une des composantes du FD) et les jets de sauvegarde.


title: Donjons et Dragons

text: Lors de la création du système, Monte Cook a utilisé sa propre campagne, "". Cette campagne a été publiée en 2006 chez Malhavoc Press. Il ne s'agit pas à proprement parler d'un univers médiéval-fantastique comme la plupart des univers, mais d'un univers de science fantasy, ce qui pourrait expliquer que dans cette version, la magie puisse paraître comme un substitut à la technologie (les objets magiques sont courants et jouent le rôle des outils et machines contemporains).


title: Donjons et Dragons

text: En 2003 sort l'édition 3.5 de "Donjons et Dragons". Cette édition n'est qu'une révision de la précédente. Elle est élaborée en se fondant sur les FAQ (Foires aux questions) trouvées sur Internet (lorsqu'une FAQ a besoin d'être utilisée, c'est parce qu'un point de règle demeure incertain dans l'esprit des joueurs) et sur les recommandations des joueurs eux-mêmes.


title: Donjons et Dragons

text: Les auteurs profitent pour remettre à niveau dans le "Manuel des joueurs" certaines classes de personnages jugées trop ou pas assez puissantes. De plus, quelques sorts sont ajoutés et d'autres revus. Le "Guide du maître", lui, est complètement réformé. Quant au "Manuel des monstres", il subit de légères modifications quant à la présentation des monstres (le plus visible étant au niveau des attaques et des dégâts), et certains monstres sont rééquilibrés. De plus, pour certains monstres importants, comme le balor, le manuel donne un exemple de stratégie à suivre par la créature lors d'un combat.


title: Donjons et Dragons

text: Le , la de "Donjons et Dragons", , sort simultanément aux États-Unis et en France. Le jeu est toujours produit par Wizards of the Coast, la traduction française étant assurée par l'éditeur Play Factory. Les personnages-joueurs progressent désormais sur 30 niveaux, découpés en trois échelons : « héroïque » (1-10), « parangonique» (11-20) (trois ou quatre voies parangoniques différentes pour chaque classe) et « épique » (21-30).


title: Donjons et Dragons

text: Concernant les classes et les peuples, les changements sont les suivants :


title: Donjons et Dragons

text: Cependant, la majorité de ces classes et peuples réapparaissent dans le "Manuel des joueurs 2" ; dans la version française, l'ancien « roublard » redevient « voleur » (il reste le "« »" dans la version américaine).


title: Donjons et Dragons

text: Cette édition de "D&D" a pour principal objectif de rationaliser les règles, comme suit :


title: Donjons et Dragons

text: Le magazine bimestriel "Dragon Rouge", dont la sortie du numéro 1 a lieu le lendemain de celle du "Manuel des joueurs", est le support officiel du jeu par Play Factory.


title: Donjons et Dragons

text: « "D&D Next" » est le nom du projet de la cinquième édition de "Dungeons & Dragons". Durant la phase de développement, Wizards of the Coast met à disposition le projet des règles, accompagnés de scénarios, pour avoir un retour de la part des joueurs. Le nombre de joueurs ayant participé au test est estimé à .


title: Donjons et Dragons

text: Les règles évoluent sur plusieurs points à partir de la première mise à disposition. La publication commerciale de la cinquième édition est annoncée pour l'été 2014, et le jeu sort simplement sous le nom de "Dungeons & Dragons" ; cette édition est, à l'instar de son prédécesseur, surnommée « 5E ».


title: Donjons et Dragons

text: En juillet 2014, l'éditeur met en téléchargement gratuit une version simplifiée des règles, sous le titre "Basic Rules". Cette version ne contient, par exemple, que quatre peuples (humains, halfelin, nains, elfes) et quatre classes (guerrier, prêtre, roublard et magicien). Les premiers ouvrages paraissent la même année. Dans certains cas, les versions françaises utilisent les titres anglais. En janvier 2016, Wizards of the Coast met le document de référence du système (DRS ou SRD, "") en téléchargement gratuit et sous licence ludique libre (OGL) ; deux éditeurs français annoncent qu'ils vont traduire le DRS et développer un produit propre : "Dragons, le jeu de rôle" pour Studio Agate et "Héros & Dragons" pour Black Book Éditions. Le , l'éditeur américain annonce que la gamme sera traduite dans d'autres langues sous la responsabilité de Gale Force Nine (GF9).


title: Donjons et Dragons

text: Le , l'éditeur annonce le lancement du projet "D&D Beyond" qui se veut un ensemble d'outils numériques sur différents types d'appareils pour aider à la gestion de parties.


title: Donjons et Dragons

text: Du point de vue de la mécanique de jeu, les auteurs ont décidé de limiter les bonus aux jets de dés (concept appelé ""). Ainsi, la montée en niveaux des personnages n'entraîne pas une montée en puissance illimitée, ce qui permet de maintenir un suspense dans les combats et autres oppositions. En particulier, un personnage de haut niveau peut être submergé par une horde de créatures de faible niveau.


title: Donjons et Dragons

text: La boîte "Basic Set" « Holmes » de 1977 est vendue en France et certaines boîtes contiennent une traduction sous la forme de feuilles volantes photocopiées. Cette traduction que l'on a longtemps considérée comme « pirate » serait en fait l'œuvre de l'éditeur Avalon Hill.


title: Donjons et Dragons

text: Un livre français, appelé "Donjons & Dragon, le jeu de rôle et de stratégie de la nouvelle génération" (Mathilde Maraninchi) est paru en 1982. Il s'agit d'un jeu de rôle indépendant, bien que très inspiré par "D&D", édité sans l'aval de TSR et donc en violation avec la propriété intellectuelle.


title: Donjons et Dragons

text: En 1983, la boîte magenta « Moldvay », « Manuel de base avec module d'introduction », est traduite mais la publication est de qualité médiocre. Puis en 1985, la trilogie "Basic Set", "Expert Set" et "Companion Set" est traduite et publiée par Transecom sous la forme de trois boîtes : La boîte noire de 1991 est traduite par Hexagonal sous le nom "Donjons et Dragons, le jeu".


title: Donjons et Dragons

text: Les règles avancées "(AD&D)" sont traduites en 1987 par Transecom. Le même éditeur traduit la deuxième édition. L'édition révisée dite « 2.5 » est traduite par Jeux Descartes en 1996.


title: Donjons et Dragons

text: Les éditions 3.X sont traduites et publiées par Spellbooks (Asmodée) l'année même de leur publication en version originale, donc en 2001 pour "D&D3" et 2003 pour "D&D3.5". La quatrième édition est traduite et publiée par Play Factory l'année de sa publication en VO, en 2008.


title: Donjons et Dragons

text: Concernant l'édition 5, dans un premier temps (2014), Wizards of the Coast ne cède aucune licence de traduction. Lorsqu'en 2016 ils publient le DRS sous licence ludique libre, deux éditeurs français lancent une campagne de financement participatif pour financer la traduction de ces règles : Black Book Éditions, sous le nom "Héros & Dragons", sur leur propre plateforme de financement, et Agate RPG (éditeur des "Ombres d'Esteren"), sous le nom "Dragons, le jeu de rôle", sur la plateforme Ulule.


title: Donjons et Dragons

text: En 2017, c'est l'éditeur Black Book Éditions qui obtient la licence de traduction de "D&D5" auprès de Gale Force 9. Le , l'éditeur annonce qu'il ne peut plus vendre les ouvrages. En février 2020, la licence échoit à Asmodee mais en juin 2021, Wizards of the Coast annonce qu'elle supervisera elle-même les traductions en français sans recourir à la sous-traitance.


title: Donjons et Dragons

text: "Donjons et Dragons" a la particularité de ne pas proposer un décor de campagne (univers de jeu) étoffé dans ses livres de base. Ces univers sont développés dans de nombreux suppléments annexes. L'ensemble de ces univers de jeu est nommé le Multivers, car la réalité et les univers de "Donjons et Dragons" peuvent être multiples et interconnectés.


title: Donjons et Dragons

text: D'après un entretien donné par Gary Gygax en 1985, la première édition de "Donjons et Dragons" s'est inspirée avant tout d'auteurs de "fantasy" américains dont Robert E. Howard, L. Sprague de Camp, , Fritz Leiber, Poul Anderson, Abraham Merritt et H.P. Lovecraft. L'influence de Tolkien, auteur du "Seigneur des anneaux", est minime et fut motivée par la demande des joueurs et l'immense succès de l'œuvre.


title: Donjons et Dragons

text: Le jeu s'inspire également, de façon plus indirecte et dans une moindre mesure, des mythes antiques (mythologie gréco-romaine) et médiévaux (la légende arthurienne, l'épopée "Beowulf" et la mythologie nordique) ainsi que de contes et de légendes de continents variés ("Les Mille et Une Nuits"). Certaines de ces inspirations sont approfondies pour un univers en particulier. Ainsi "Ravenloft" s'inspire principalement des histoires de vampires et de la littérature gothique européenne, "Al-Qadim" s'inspire de la culture perse et des "Mille et une nuits", etc. Le concept de Multivers s'inspire des romans et nouvelles d'auteurs de "fantasy" comme Michael Moorcock.


title: Donjons et Dragons

text: Si aucun univers n'est décrit dans les règles de base "(Manuel des joueurs", "Guide du maitre", "Manuel des monstres)", il se dessine toutefois une sorte « d'univers générique », parfois appelé ' (mot-valise entre ' et "").


title: Donjons et Dragons

text: C'est un univers de type fantasy, avec :


title: Donjons et Dragons

text: Par ailleurs, les règles évoquent certains noms de personnages ; en particulier, des magiciens ayant donné leur nom à de nombreux sorts : Bigby, Drawmij, Léomund, Melf, Mordenkainen, Nystul, Otiluke, Otto, Rary, Serten, Tenser, etc.


title: Donjons et Dragons

text: Au fil des éditions, des univers plus originaux ont été créés par les scénaristes du jeu. Beaucoup sont ainsi très éloignés du traditionnel médiéval-fantastique : le très sombre Midnight, le lovecraftien Masque of the Red Death, Eberron et sa technologie steampunk, les diverses périodes historiques revisitées à grands coups d'éléments fantasy de la gamme Historical References...


title: Donjons et Dragons

text: De nombreux univers ont été développés sous forme de suppléments par divers éditeurs et revues (par exemple "Laelith" par le magazine "Casus Belli", ou "Les Terres Balafrées" par l'éditeur .


title: Donjons et Dragons

text: En voici une liste non exhaustive, dans l'ordre chronologique d'apparition.


title: Donjons et Dragons

text: D'autres univers créés par des compagnies autres, sous licence :


title: Donjons et Dragons

text: Certains de ces univers font même l'objet de romans ; notamment "Lancedragon", "Royaumes oubliés" et "Ravenloft".


title: Donjons et Dragons

text: Ces multiples univers de jeu permettent aux maîtres du donjon et à leurs joueurs de se placer dans un contexte qui leur plaît, car l'époque, la technologie, l'histoire ou les cultures présents dans ces mondes sont variés et adaptables. Certains adeptes de D&D préfèrent même créer leurs propres mondes, afin de les adapter à leurs besoins propres. Certains de ces mondes sont d'ailleurs disponibles sur Internet. Les décors de campagne sont le plus souvent accompagnés de nombreuses modifications apportées au jeu (nouveaux monstres, pouvoirs, etc.) et de détails pratiques.


title: Donjons et Dragons

text: Outre le jargon habituel des jeux de rôle (cf. le lexique du jeu de rôle), qu'il a largement influencé dans les premiers temps, "Donjons et Dragons" possède son vocabulaire particulier.


title: Donjons et Dragons

text: "Donjons et Dragons" est le premier jeu de rôle sur table : il joue donc un rôle décisif dans l'apparition de ce type de jeu et est mentionné à ce titre dans les études retraçant l'histoire de ce loisir. La première édition du jeu connaît un succès fulgurant qui amène rapidement d'autres éditeurs à lancer leur propre jeu sur le même principe.


title: Donjons et Dragons

text: En France, où le jeu est diffusé bien avant la publication complète d'une traduction française, les premières éditions de "Donjons et Dragons" doivent rapidement faire face à la concurrence d'autres jeux américains (comme "Chivalry and Sorcery" en 1977 ou "Runequest" en 1978) ou français ("L'Ultime Épreuve" et "Légendes" en 1983). Dans un comparatif publié en février 1985 dans la revue de jeux de simulation "Casus Belli", Martin Latallo donne une appréciation assez critique au sujet des trois livres de base composant "Advanced Dungeons & Dragons". Le jeu lui paraît très cher puisqu'il faut trois livres à de l'époque pour commencer et qu'un supplément est indispensable pour disposer d'un univers. La mise en page des livres lui semble avec des . La clarté des informations est inégale, bonne dans le "Monster Manual" mais mauvaise dans le "Dungeon Master's Guide". La jouabilité lui paraît bonne, sauf quand on applique toutes les règles, mais il le juge peu réaliste. Les règles de combat lui semblent rapides quand on n'utilise pas toutes les règles mais le corps à corps . Il remarque également un problème d'équilibrage entre les différents types de personnages jouables. Les monstres sont décrits façon et lui semblent incohérents et peu approfondis. Il note cependant que c'est le jeu le plus joué . Il est beaucoup plus convaincu par la boîte "Basic D&D" publiée également par TSR, mieux présentée, clairement expliquée, jouable quoique peu réaliste, et dont les personnages sont équilibrés à défaut d'être très approfondis. La traduction française du "D&D Expert Set", parue courant 1985, reçoit un bon accueil dans "Casus Belli" : Jean Balczesak y salue un coffret aux règles qui , mais il regrette quelques lourdeurs de traduction, le caractère très tardif de cette traduction et son prix très élevé.


title: Donjons et Dragons

text: Au milieu des années 1980, "Donjons et Dragons" est ainsi accessible aux joueurs francophones sous la forme d'une boîte de base rouge pour l'initiation et des règles « Expert ». Dans un comparatif avec la traduction française du jeu allemand "L'Œil noir" dans "Casus Belli" en mai 1986, Jean Balczesak note que "D&D" reste mais qu'il en raison de règles massives, mal organisées et accompagnées de peu de conseils. Il lui reproche surtout son prix et les limitations de la boîte de base (qui ne permettait de faire progresser les personnages que jusqu'au niveau 3).


title: Donjons et Dragons

text: La piètre qualité de la mise en page, des couvertures et des illustrations intérieures des premières éditions de base de "Donjons et Dragons" est notoire et c'est la multiplication de concurrents qui contraint peu à peu TSR à faire des efforts sur la présentation, notamment au moment de la réédition de la deuxième version d’"Advanced Dungeons & Dragons" en 1995-96.


title: Donjons et Dragons

text: La structure habituelle des premiers scénarios proposés par le jeu consiste à explorer un , c'est-à-dire un réseau de salles souterraines, pour y affronter des monstres afin d'y découvrir des trésors. Ce type d'aventure connaît d'abord beaucoup de succès, mais s'attire de plus en plus de critiques à mesure que les joueurs et les créateurs recherchent des univers plus fouillés et des aventures plus variées : elle devient le stéréotype du porte-monstre-trésor, dont le sociologue Olivier Caïra remarque en 2007 qu'il est devenu .


title: Donjons et Dragons

text: En 2016, "Donjons et Dragons" rejoint le National Toy Hall of Fame du Strong National Museum of Play avec d'autres jeux populaires sélectionnés pour leur caractère iconique, leur longévité, innovants et favorisant la découverte, la créativité et l'apprentissage.


title: Donjons et Dragons

text: Au fil des éditions successives, des groupes de joueurs ont préféré continuer à jouer avec les éditions antérieures. Les raisons peuvent être autant ludiques (préférence pour un système, habitudes de jeu, campagnes en cours) ou économiques (investissement important dans une gamme de suppléments). Depuis quelques années est apparu un véritable mouvement « à l'ancienne » — mais on utilise plus volontiers le terme anglais "old school" —, comparable à la mode "vintage" par certains aspects. Il s'agit d'un regain d'intérêt pour les anciennes éditions de "Donjons et Dragons", non pas comme objets de collection, mais comme systèmes de jeu utilisables. La nostalgie joue un rôle évident chez les joueurs les plus âgés, mais certains joueurs « à l'ancienne » emploient des systèmes de jeu parfois antérieurs à leur propre naissance. La simplicité et la spontanéité, par rapport à la relative complexité des et , est un argument fréquemment avancé.


title: Donjons et Dragons

text: "Castles & Crusades", qui a bénéficié du soutien de Gary Gygax, est un exemple de simplification du système d20 (c'est-à-dire de la partie sous licence ludique libre (OGL) de l'édition 3) effectuée afin d'obtenir une ambiance proche de celle d"'AD&D" . Certains joueurs recherchent principalement cette ambiance « à l'ancienne », mais apprécient les éditions récentes. Le slogan de l'éditeur "Necromancer Games", (les règles de la édition, l'ambiance de la ) est typique de cet état d'esprit.


title: Donjons et Dragons

text: La licence OGL, liée à l'édition 3, permet d'employer une large partie des concepts fondamentaux pour écrire des scénarios, des univers de jeux ou encore des jeux dérivés de "Donjons et Dragons". Elle a été largement mise à profit pour créer des , selon l'expression proposée par Daniel Proctor, et largement reprise au sein du mouvement. Il s'agit, en employant la licence OGL pour résoudre les questions de droits d'auteurs, de réécrire ces éditions antérieures, afin de les rendre largement disponibles. "Swords & Wizardry" reprend ainsi le système de l'édition de 1974 (dite "OD&D" ou encore "E0"). "Labyrinth Lord", de Daniel Proctor, propose de recréer l'édition de Tom Moldvay et Frank Mentzer, avec quelques modifications mineures. OSRIC ("Old-School Reference and Index Compilation") est une reprise de la de "AD&D", avec quelques éléments en moins, comme les pouvoirs psioniques, les bardes et les moines.


title: Donjons et Dragons

text: À noter qu'une adaptation française de "Labyrinth Lord" existe depuis quelques années : "Portes, Monstres et Trésors" ("PMT") par James Manez « Arasmo ». La traduction française est téléchargeable gratuitement ou disponible en impression à la demande. Autre projet français, "Aventures fantastiques" de Nicolas Dessaux cherche à faire une synthèse des éditions "avancée" et "basique" des années 1980. Le même auteur publie également un autre jeu, "Épées et Sorcellerie", qui cherche plutôt à faire la synthèse de jeux des années 1970 : le "Donjons et Dragons" originel du début des années 1970 et son ancêtre "Chainmail".


title: Donjons et Dragons

text: D'autres systèmes prennent plus de liberté avec les anciennes éditions, tout en reprenant l'esprit : "Basic Fantasy" est proche de l'édition Moldvay / Mentzer, mais conserve quelques traits spécifiques du système d20, tandis que Hackmaster, issu de la bande dessinée "Knights of the Dinner Table" ("Les Chevaliers de la table à diner", parodie de joueurs de "Donjons et Dragons"), est une version hypertrophiée de la première édition d'AD&D. Ces jeux sont généralement eux-mêmes en large partie ou totalement sous licence OGL, ce qui permet de nombreuses variantes et adaptations, ainsi que la publication de suppléments indépendamment de l'éditeur initial. En 2010, New Haven games publie le "Starter set" de "Myth & Magic", un "remake" de la deuxième édition d'AD&D.


title: Donjons et Dragons

text: Enfin, la sortie de la Wizards of the Coast a introduit la GSL ("Game System License") qui est significativement plus restrictive que l'OGL. Ceci a poussé certains éditeurs qui publiaient auparavant des produits basés sur la , à prendre la décision de continuer à supporter les règles de la , et entrer ainsi en concurrence frontale avec Wizards of the Coast. C'est notamment le cas de Paizo avec son "Pathfinder-RPG" (VF publiée par Black Book Éditions).


title: Donjons et Dragons

text: De nombreux illustrateurs se sont succédé pour illustrer les livres de règles et les multiples suppléments du jeu. On peut citer notamment (liste non-exhaustive) : L'éditeur Wizards of the Coast propose un abonnement à "D&D Insider", un outil en ligne facilitant la préparation de parties : règles disponibles en ligne (y compris les fiches de monstres), construction de personnages, de monstres, magazines "Dungeon" et "Dragon"


title: Donjons et Dragons

text: D'autres éditeurs proposent des outils d'aide, comme "DM Minions" de Goathead Software, ou "Le Donjon du Dragon", un site francophone de référence avec de multiples applications et traductions françaises, de OD&D/D&D BECMI à AD&D2.5 et tous les univers publiés par TSR.Voir aussi l'article anglophone "".


title: Paulowniaceae

text: La famille des Paulowniacées regroupe des plantes dicotylédones.


title: Paulowniaceae

text: Ce sont des arbres, à grandes feuilles opposées, à inflorescences terminales avec de grandes fleurs, originaires des régions tempérées d'Extrême-Orient.


title: Paulowniaceae

text: Le nom vient du genre type "Paulownia", donné en hommage à Anna Pavlovna de Russie (1795-1865), par le médecin et naturaliste allemand Philipp von Siebold lequel se fit passer pour un hollandais auprès des japonais afin de séjourner au japon où il passa six ans, de 1823 à 1829 au service de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. De ce pays, il ramena une très riche collection botanique et produisit une œuvre encyclopédique sur le pays nippon.


title: Paulowniaceae

text: Dans la le genre "Paulownia" est situé dans les Scrofulariacées.


title: Paulowniaceae

text: En et cette famille est acceptée et comprend 6 espèces du genre "Paulownia".


title: Paulowniaceae

text: Selon , et :


title: Paulowniaceae

text: Selon :


title: Les Rougon-Macquart

text: Le titre générique Les Rougon-Macquart regroupe un ensemble de 20 romans écrits par Émile Zola entre 1870 et 1893. Il porte comme sous-titre Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire, rappelant ainsi les ambitions de Zola : Inspiré de "La Comédie humaine" de Balzac, l'ouvrage a notamment pour but d'étudier l'influence du milieu sur l'Homme et les tares héréditaires d'une famille, originaire de Plassans, sur cinq générations depuis l'ancêtre, Adélaïde Fouque (née en 1768), jusqu'à un enfant à naître, fruit de la liaison incestueuse entre Pascal Rougon et sa nièce Clotilde (1874). Il veut aussi dépeindre la société du Second Empire de la façon la plus exhaustive possible, en n'oubliant aucune des composantes de cette société et en faisant une large place aux grandes transformations qui se produisent à cette époque (urbanisme parisien, grands magasins, développement du chemin de fer, apparition du syndicalisme moderne, etc.). Cet ensemble de romans marque le triomphe du mouvement littéraire appelé naturalisme, dont Zola est, avec Edmond et Jules de Goncourt, puis Guy de Maupassant, le principal représentant.


title: Les Rougon-Macquart

text: Émile Zola a été très profondément marqué par la découverte de la profondeur de l'œuvre d'Honoré de Balzac, vers 1865, sous l'influence d'Hippolyte Taine. Il conçoit ainsi le cycle des "Rougon-Macquart", tout en tenant à se distinguer de son prédécesseur. Zola a laissé un texte à ce propos :


title: Les Rougon-Macquart

text: Avant même de rédiger le premier roman de la série, Zola avait dressé en 1868 et en 1869 un arbre généalogique de ses personnages. Modifié en 1878, puis en 1889, l'arbre sera publié sous sa version définitive en 1893, lors de la parution du "Docteur Pascal", dernier ouvrage de la série.  Chaque membre de la famille Rougon-Maquart possède une case composée elle-même de trois parties : un bref résumé chronologique de sa vie, ses tendances héréditaires, son métier (et éventuellement des détails sur sa vie actuelle, quand il n'est pas mort). Pour l'hérédité, Zola s'est inspiré des travaux du docteur Claude Bernard (1813-1878), à qui il emprunte des termes tels que « élection » (ressemblance exclusive avec l'un des deux parents), « mélange soudure » (fusion des traits du père et de la mère dans le même produit) ou « innéité » (absence de traits héréditaires). À titre d'exemple, voici la description de trois personnages parmi les plus célèbres :


title: Les Rougon-Macquart

text: Il s'agissait pour Zola d'affirmer que, dans le roman naturaliste, il n'y a plus de barrière entre science et littérature. Ces conceptions étaient très proches de la théorie de la dégénérescence alors très en vogue dans les milieux scientifiques et médicaux. Les détracteurs de Zola se sont moqués de son arbre. Alphonse Daudet aurait dit que, s'il avait possédé un tel arbre, il se serait pendu à sa plus haute branche.


title: Les Rougon-Macquart

text: Les dates données pour l'action du roman sont approximatives.


title: Les Rougon-Macquart

text: Les romans peuvent se lire de manière indépendante, mais, pour une meilleure compréhension de la chronologie, il est préférable de les lire dans l'ordre de parution. Cependant, Émile Zola aurait recommandé un ordre de lecture différent. D'une manière générale, "La Fortune des Rougon" est le roman d'ouverture qui annonce les principaux personnages de la suite ; et "Le Docteur Pascal" en est le bilan final. Certains romans apparaissent comme des « suites » : "La conquête de Plassans" débouche sur "La faute de l'abbé Mouret" ; "Pot-Bouille" se prolonge par "Au Bonheur des Dames" ; "L'Argent" prolonge "La Curée", et "La Terre" se prolonge par "La Débâcle".


title: Les Rougon-Macquart

text: Les personnages de la série "Les Rougon-Macquart" appartiennent à quatre générations successives.


title: Les Rougon-Macquart

text: Née en 1768, fille d’un riche maraîcher, elle est atteinte d’une légère folie. Sujette à des crises nerveuses et à des convulsions, elle montre une incompatibilité avec le monde extérieur. Son comportement est bien souvent puéril. Elle se marie d’abord, en 1786, avec Rougon, son garçon jardinier ; de cette union naît un fils, Pierre. Puis, après la mort de Rougon, elle se met en concubinage en 1789 avec Macquart, un contrebandier paresseux et quelque peu enclin à l’alcool. Bien que régulièrement battue par son amant, Adélaïde conçoit pour ce dernier un amour de louve. Deux enfants naissent de cette union : Antoine et Ursule. Ayant d’abord mis en avant sa vie de femme plutôt que celle de mère, elle demeure hantée par son péché : ne pas s’être assez occupée de Pierre. C'est pourtant celui-ci qui, après la mort de Macquart, la dépossède de ses biens. Elle élève plus tard Silvère Mouret, son petit-fils, après l’exécution duquel elle sombre définitivement dans la folie. Elle est alors internée à l'asile des Tulettes où elle mourra à l'âge de 105 ans.


title: Les Rougon-Macquart

text: Jardinier, mal dégrossi, mari d'Adélaïde Fouque. Il en a un enfant et meurt peu de temps après la naissance de celui-ci.


title: Les Rougon-Macquart

text: Contrebandier et amant d'Adélaïde Fouque. Il lui donne deux enfants ; il n’a pas l’air foncièrement mauvais, juste fainéant et ivrogne ; c’est à cause de lui que la lignée des Macquart s'avère marquée par une tendance à l’alcoolisme ; il meurt tué par un douanier.


title: Les Rougon-Macquart

text: Fils d'Adélaïde et d'un jardinier nommé Rougon, né en 1787. Très tôt, il développe le principal défaut de la branche des Rougon : l'ambition et l'avidité. Pierre a le désir de devenir bourgeois, il souhaite cela plus que tout autre chose. Afin d'accaparer la fortune de sa mère, il expulse de chez lui, par un fin stratagème, son demi-frère, Antoine, et marie sa demi-sœur, Ursule, à un chapelier du nom de Mouret. Il se marie à son tour avec la fille d’un marchand d’huile, Félicité Puech, et reprend le commerce familial. Ils ont cinq enfants : Eugène, Pascal, Aristide, Sidonie et Marthe. L'aîné, Eugène, grâce à son éducation et à son intelligence, gagne une haute place à Paris et sent venir le coup d'État du 2 décembre 1851. Il en informe son père qui, feignant d’être un brave et sachant qu’il court peu de risques, sauve Plassans des griffes d'insurgés imaginaires. Après le coup d’État, Pierre Rougon devient chevalier de la Légion d'honneur puis receveur particulier.


title: Les Rougon-Macquart

text: Fils de Macquart et d’Adélaïde Fouque, né en 1789. Tiré au sort, il part soldat, son demi-frère, Pierre Rougon, lui ayant promis de le racheter l'année suivante, ce qu'il ne fera pas. Libéré en 1815, il revient à Plassans où il ordonne à Pierre de lui rendre sa part d'héritage ; devant le refus de son frère, et par opposition à celui-ci, Antoine devient un républicain engagé, rêvant de pouvoir vivre sans travailler. Outre sa paresse, il a hérité de son père une forte tendance à l'ivrognerie. Il épouse Joséphine Gavaudan, dite Fine, dont il a trois enfants : Lisa, Gervaise et Jean. Violent, impossible à vivre, il est abandonné par ses enfants à la mort de sa femme. Devant se nourrir seul, il fait tout pour que la république gagne à Plassans et, lorsqu’il n’y a plus d’espoir, sur une idée de sa belle-sœur Félicité, il participe à une mise en scène faisant passer Pierre pour un héros. Grâce à ce simulacre, il reçoit mille francs, puis fuit à l’étranger, son frère lui ayant promis une bonne place à son retour.


title: Les Rougon-Macquart

text: Fille de Macquart et d’Adélaïde Fouque, née en 1791. Elle se marie en 1810 avec Mouret, un chapelier, ce qui lui permet de fuir la maison où son demi-frère, Pierre Rougon, lui rend la vie difficile. Elle a trois enfants avec Mouret : François, Hélène et Silvère. Ils vont vivre à Marseille où elle meurt de phtisie en 1839.


title: Les Rougon-Macquart

text: Née Puech, elle épouse Pierre Rougon. Tout comme son mari, elle montre une avidité maladive, prête à tout pour devenir bourgeoise. Très intelligente, manipulant son mari, c’est grâce à elle qu'ils parviennent à leurs fins : elle soutient efficacement le camp des conservateurs et suggère l'idée du simulacre d'insurrection menée par Antoine Macquart, mise en scène qui fait de Pierre Rougon le maître politique de Plassans.Née Gavaudan, puis mariée à Antoine Macquart. Tout comme son mari, elle aime l’alcool, mais, à sa différence, c'est une grande travailleuse. Elle nourrit Macquart pendant plusieurs années, bien que celui-ci la batte et la vole. Elle meurt en 1850 d'une fluxion de poitrine.


title: Les Rougon-Macquart

text: Chapelier qui tombe fou amoureux d’Ursule Macquart. Il lui donne trois enfants. Après la mort de sa femme, il sombre dans la dépression et se suicide un an après.


title: Les Rougon-Macquart

text: Fils aîné de Pierre et Félicité Rougon, né en 1811. Il reçoit une bonne éducation, fait des études de droit. Attiré par le pouvoir, il acquiert un haut poste à Paris, ce qui lui permet de prévoir le coup d'État du 2 décembre 1851. Il en prévient ses parents et les guide afin qu’ils profitent de la situation pour faire fortune et établir leur notoriété à Plassans. Dans "La Fortune des Rougon", sa vie à Paris reste assez obscure, on sait juste qu’il est un proche du futur Napoléon III. Il réapparaît par la suite dans plusieurs volumes des "Rougon-Macquart" et plus particulièrement dans "Son Excellence Eugène Rougon".Second enfant de Pierre et Félicité Rougon, né en 1813. À la différence des autres membres de sa famille, il ne souffre d'aucune tare héréditaire. Sa simplicité et sa droiture d'esprit contrastent avec le comportement de son entourage. Médecin, il aide les républicains en les soignant. Il aime réaliser des expériences bizarres sur les cadavres pour comprendre le fonctionnement du corps humain ; à cause de cela, il est mis à l'écart à Plassans. Il réapparaît par la suite dans plusieurs volumes des "Rougon-Macquart" et plus particulièrement dans "Le Docteur Pascal".


title: Les Rougon-Macquart

text: Troisième enfant de Pierre et Félicité Rougon, né en 1815. Il épouse en 1836 Angèle Sicardot, qui lui donne deux enfants, Maxime et Clotilde. Il est autant attiré par l'argent que son frère Eugène l'est par le pouvoir. Il pense tout d'abord que c’est la république qui va l’emporter et la soutient donc ardemment. Journaliste, il écrit plusieurs articles prorépublicains. Lorsqu’il découvre que son frère, Eugène, soutient Louis-Napoléon Bonaparte, il se met à douter de la victoire républicaine. Au soir du coup d’État, il change de camp et se convertit au bonapartisme. À la fin de "La Fortune des Rougon", il s'apprête à quitter Plassans. Il réapparaît par la suite dans plusieurs volumes des "Rougon-Macquart" et plus particulièrement dans "La Curée" (où on le retrouve monté à Paris, marié à Renée Béraud du Châtel et s'enrichissant par la spéculation immobilière) et dans "L'Argent".Quatrième enfant de Pierre et Félicité Rougon, née en 1818. Elle épouse en 1838 un clerc avoué et part pour Paris. Comme tous les membres de la famille Rougon, elle ne manque ni d’envie ni de cupidité. Elle réapparaît par la suite dans plusieurs ouvrages des "Rougon-Macquart", "La Curée" et "Le Rêve". Ce dernier fait apparaître sa fille, Angélique, qu'elle a eue avec un inconnu après la mort de son mari.


title: Les Rougon-Macquart

text: Cinquième enfant de Pierre et Félicité Rougon, née en 1820. Elle épouse en 1840 son cousin François Mouret, commis dans la maison de commerce de ses parents. Ils ont trois enfants : Octave, Serge et Désirée. Elle réapparaît par la suite dans plusieurs volumes des "Rougon-Macquart" et plus particulièrement dans "La Conquête de Plassans".Fille d'Antoine et Joséphine Macquart, née en 1827. Calme et posée. À 7 ans, elle part avec une femme qui l’emploie à Paris. Elle réapparaît par la suite dans plusieurs œuvres des "Rougon-Macquart" et plus particulièrement dans "Le Ventre de Paris", où on la retrouve mariée à Quenu et établie en belle charcutière. Elle y est mère d'une petite fille, Pauline.


title: Les Rougon-Macquart

text: Second enfant d'Antoine et Joséphine Macquart, née en 1828. Petite, fine, mais boiteuse de naissance, sans doute à cause des violences de son père sur sa mère enceinte. Elle est aussi endurante au travail que sa mère et apprend le métier de blanchisseuse. Très tôt, elle commence à boire (de l'anisette avec sa mère). Elle a un amant du nom de Lantier, qui lui donne deux fils, Claude et Étienne. Après la mort de sa mère, pour échapper à son père, elle part à Paris avec Lantier. Elle réapparaît par la suite dans plusieurs volumes des "Rougon-Macquart" et plus particulièrement dans "L'Assommoir". Après que Lantier l'a quittée, elle se remarie avec Coupeau, dont elle a une fille, Anna, dite « Nana ». Dans "La Bête humaine", Zola donne à Gervaise un troisième fils, Jacques, né en 1844. Gervaise est très certainement le personnage le plus connu des "Rougon-Macquart".Troisième enfant d'Antoine et Joséphine Macquart, né en 1831. D'un naturel timide, il est révolté par la conduite de son père, mais il reste pour soutenir sa sœur et sa mère. Après la mort de sa mère, il prépare un plan avec Gervaise et ils partent le même jour de Plassans, abandonnant leur père. Il réapparaît par la suite dans plusieurs volumes des "Rougon-Macquart" et plus particulièrement dans "La Terre" et "La Débâcle". Il aura deux enfants.


title: Les Rougon-Macquart

text: Fils aîné d'Ursule Macquart et de Mouret, né en 1817. Après le suicide de son père, il vient travailler dans le commerce de son oncle, Pierre Rougon, et se marie avec la fille de celui-ci, Marthe. Ils ont trois enfants : Octave, Serge et Désirée. Lorsque Pierre Rougon se retire du commerce, François Mouret ne prend pas sa suite mais part s'établir à Marseille. Il réapparaît plus tard dans "La Conquête de Plassans".


title: Les Rougon-Macquart

text: Fille d'Ursule Macquart et du chapelier Mouret, née en 1824. Dans "La Fortune des Rougon", il n'est fait mention que du fait qu'elle se trouve orpheline en 1839. Elle réapparaît dans le roman "Une page d'amour". Elle y épouse Grandjean, dont elle a une fille, Jeanne. Son mari la laisse veuve à 29 ans.Troisième enfant d'Ursule Macquart et du chapelier Mouret, né en 1834. Il n'a que 6 ans lorsque son père se suicide. Il est alors recueilli par sa grand-mère, Adélaïde Fouque, qu'il surnomme affectueusement « Tante Dide ». C'est un républicain convaincu. Il tombe amoureux de Miette mais refuse toute relation charnelle avec elle avant leur mariage, prévu après la victoire républicaine. Il se bat contre le coup d'État du 2 décembre 1851 et, à cette occasion, crève l’œil d'un gendarme. Celui-ci, après la mort de Miette, retrouve Silvère et l'assassine dans le cimetière d'une balle dans la tête. Sa mort rend sa grand-mère folle.


title: Les Rougon-Macquart

text: Fils aîné de Gervaise Macquart et d'Auguste Lantier, né en 1842. D'abord recueilli par sa grand-mère paternelle, il part ensuite à Paris avec ses parents, puis, de retour à Plassans, il est pris en charge par un vieux monsieur qui s'occupe de son éducation, séduit par la qualité de ses dessins. Devenu peintre et monté à Paris, il apparaît particulièrement dans "Le Ventre de Paris" et "L'Œuvre".


title: Les Rougon-Macquart

text: Second fils de Gervaise et d'Auguste Lantier, né en 1844. Il n'en est pas fait mention dans "La Fortune des Rougon". Il est recueilli par sa marraine, une cousine de son père, lorsque, à 6 ans, ses parents le laissent à Plassans pour monter à Paris. Il apparaît dans "La Bête humaine".Présenté dans "La Fortune des Rougon" comme le second fils de Gervaise Macquart et d'Auguste Lantier, né en 1846, il est en réalité le troisième (Jacques n'étant pas cité dans ce roman). Élevé d’abord par sa grand-mère paternelle, il part avec ses parents à Paris. On le retrouve par la suite dans plusieurs volumes des "Rougon-Macquart" et plus particulièrement dans "Germinal".


title: Les Rougon-Macquart

text: Fille de Gervaise Macquart et de Coupeau, née en 1852. Il n'en est pas fait mention dans "La Fortune des Rougon" mais elle apparaît dans "L'Assommoir" et surtout dans "Nana", dont elle est l'héroïne. Elle donne naissance à un fils, Louis Coupeau, dit Louiset.


title: Les Rougon-Macquart

text: Fils d'Aristide Saccard (nom que prend Aristide Rougon dans "La Curée") et de sa première femme Angèle Sicardot, né en 1840. Il figure parmi les personnages principaux de "La Curée", avec son père et sa belle-mère, Renée Saccard (née Béraud du Châtel).


title: Les Rougon-Macquart

text: Fille d'Angèle Sicardot et d'Aristide Rougon, dit Saccard, née en 1847. Elle n'est pas citée dans "La Fortune des Rougon". À la mort de sa mère, elle est élevée par son oncle à Plassans, le docteur Pascal. Ils ont un fils en 1874. On la retrouve surtout dans "Le Docteur Pascal".


title: Les Rougon-Macquart

text: Fils d'Aristide Rougon, dit Saccard, et de Rosalie Chavaille, né en 1853. Il n'en est pas fait mention dans "La Fortune des Rougon". Il est un des personnages de "L'Argent".


title: Les Rougon-Macquart

text: Fille de Sidonie Rougon et d'un inconnu, née en 1851. Elle n'est pas citée dans "La Fortune des Rougon". Elle apparaît dans "Le Rêve".


title: Les Rougon-Macquart

text: Fils aîné de François Mouret et Marthe Rougon, né en 1840. Il n'apparaît pas dans "La Fortune des Rougon" mais dans "La Conquête de Plassans", "Pot-Bouille" et "Au Bonheur des Dames".


title: Les Rougon-Macquart

text: Deuxième fils de François Mouret et Marthe Rougon, né en 1841. Il entre dans les ordres. Il fait son apparition dans "La Conquête de Plassans" et on le retrouve surtout dans "La Faute de l'abbé Mouret", roman dont il est le héros.


title: Les Rougon-Macquart

text: Fille de François Mouret et Marthe Rougon, née en 1844. Elle apparaît dans "La Conquête de Plassans" et "La Faute de l'abbé Mouret". C'est une « innocente » qui est élevée par son frère Serge après la mort de leurs parents.


title: Les Rougon-Macquart

text: Fille d'Hélène Mouret et de Grandjean, née en 1842. Elle apparaît dans "Une page d'amour "; elle meurt à l'âge de 12 ans.


title: Les Rougon-Macquart

text: Fille de Lisa Macquart et de Quenu, née en 1852. On la découvre petite fille dans "Le Ventre de Paris" et elle réapparaît dans "La Joie de vivre" et "Le Docteur Pascal".


title: Les Rougon-Macquart

text: Le tableau ci-dessous présente deux colonnes : à gauche, les plus forts tirages atteints en 1927-1928 par les éditions Charpentier ; à droite, les plus forts tirages atteints en 1993 dans la collection « Le Livre de poche » (source : "Dictionnaire d’Émile Zola", Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1993). On remarque que "La Débâcle", très lu autrefois, a totalement disparu du palmarès en 1993 (le roman n’arrive qu'en dix-septième position). Inversement, "Au Bonheur des Dames", modeste quatorzième en 1927-1928, arrive au quatrième rang en 1993. De nombreux films et téléfilms ont été tirés de la série des Rougon-Macquart.


title: Neuradaceae

text: La famille des Neuradacées "(Neurodaceae)" regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend une dizaine d'espèces réparties en trois genres.


title: Neuradaceae

text: Ce sont des plantes herbacées annuelles, velues, à croissance sympodiale et à feuilles alternes très découpées que l'on rencontre dans les milieux arides des régions tempérées à sub-tropicales du bassin méditerranéen jusqu'à l'Inde.


title: Neuradaceae

text: Le nom vient du genre type "Neurada", dont l’origine est obscure.


title: Neuradaceae

text: Ni Linné , ni Jussieu, qui proposa la famille des « Neuradées », ne nous renseignent sur cette étymologie.


title: Neuradaceae

text: Le nom est peut-être dérivé du grec , « nerf, tendon ». Le mot est aussi le nom en grec d’une plante connue sous le nom de « poterium », que Dioscoride décrivait comme « un grand arbuste aux branches longues, molles, en forme de sangles (flexibles) et délicates semblables à celles de la tragacanthe ( actuel genre "Astragalus", Fabaceae) ».


title: Neuradaceae

text: La classification phylogénétique situe cette famille dans l'ordre des "Malvales".


title: Neuradaceae

text: Selon , et :


title: Neuradaceae

text: Selon :


title: Morice Benin

text: Morice Benin, né Moïse Ben-Haïm, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète français, né à Casablanca au Maroc le et mort à Die le .


title: Morice Benin

text: Moïse Ben-Haïm naît à Casablanca, après la guerre, son père — qui a émigré en France — obtient la francisation du nom de famille. Pour ses premiers albums, il utilise dès lors un prénom également francisé et son nouveau nom : Maurice Benin.


title: Morice Benin

text: En 1976, sur la première version de l'album "C'était en 1976", la forme "Môrice Benin" apparaît. Ce n'est qu'en 1980, avec l'album "Passage", que l'accent circonflexe disparaît définitivement et que le nom "Morice Benin" se stabilise.


title: Morice Benin

text: Il écrit ses premières chansons à l'âge de quatorze ans, mais le choc « originel » remonte à Jacques Brel, découvert au Théâtre municipal de Casablanca en 1962, et qui incarnera sa ferveur à "pousser la voix" lui aussi, à considérer la chanson comme un art majeur. Vinrent ensuite tous les autres « pères spirituels » : Georges Brassens, Félix Leclerc, Claude Nougaro, Gilbert Bécaud, et surtout Léo Ferré, lequel accompagnera plus tard toute une partie de sa génération.


title: Morice Benin

text: À l'été 1965, Maurice débarque à Marseille pour les vacances... et n'utilisera jamais son billet de retour. Il « monte » à Paris pour tenter sa chance, sans un sou en poche mais avec beaucoup de motivation, et aussi quelques illusions : petits boulots pour survivre et grand blues de la capitale, mais la motivation s'en sort à peu près indemne.


title: Morice Benin

text: Afin de « frotter » ses premières chansons à quelques oreilles averties, il écume les cabarets « rive gauche » de l'époque : "Chez Georges", "L'Écluse", "La Contrescarpe," "Le Port Salut", où il côtoie "Les Enfants Terribles", Jean Vasca, et quelques autres.


title: Morice Benin

text: Il croise alors la route du parolier-éditeur Jacques Demarny, en 1966. Celui-ci, séduit par la fougue et l'authenticité du personnage, l'introduit chez Barclay où il enregistre son premier 45 tours, "Rage de Dents", en 1967. Jacques Demarny restera longtemps l'ami de cœur, le « parrain » dans la profession.


title: Morice Benin

text: En 1968, Maurice (qui ne s'appelait pas encore Morice) commence à se sentir trop étriqué dans le rôle de « postulant idole ». Ses idées reçues sur le monde du spectacle et sur la société en général se fracassent sous le coup de cette grande prise de conscience qu'est ce mois de mai 68 qui met toute la société en débat et en mouvement.


title: Morice Benin

text: Une vague puissante se profile à l'horizon, qui augure les années 70, riches d'interrogations et de remises en cause, de révoltes radicales... parfois naïves, quelques fois sommaires, souvent salutaires. Il flirte avec l'écologie - mouvement très embryonnaire à l'époque - et se solidarise avec un certain nombre de « causes », dénonce son contrat chez Barclay et prend acte en fuyant Paris (en particulier et le show-biz en général).


title: Morice Benin

text: Au début des années 1970, la conviction impatiente d'une force irrésistible tourne à l'évidence : puisqu'il faut tout dénoncer, tout réprouver, tout changer pour tout rebâtir... il retourne « à la source » et va chanter là où c'est encore possible, là où on ne l'attend pas, c'est-à-dire partout : MJC, foyers de jeunes travailleurs, foyers ruraux, mille-clubs, et même certains "villages-vacances" qui, regorgeant d'animateurs "passerelles", permettent d'écouter ses chansons existentielles et poético-libertaires. Les chansons de Maurice Benin portent alors le témoignage de cette époque rebelle.


title: Morice Benin

text: L'artiste se distingue d'abord en chantant en 1973 sur le plateau du Larzac, devant des dizaines de milliers de pacifistes, pour protester contre l'extension d'un camp militaire, puis dans les manifestations écologistes contre la centrale nucléaire de Malville en 1977. Il devient un des chantres de la génération contestataire avec Bernard Lavilliers ou Maxime Le Forestier. Vient alors, au rythme de 150 concerts par an en France, au Québec, en Allemagne, Belgique ou Suisse, son inscription dans un certain paysage culturel au gré de ce long cheminement.


title: Morice Benin

text: Son disque "Je vis" a un succès estimable, sans doute à la suite de l'impact de « Larzac 74 », avec 100 000 exemplaires vendus sans médiatisation : un record pour un disque auto-distribué, quasiment vendu sous le manteau. Les albums "Peut-être", "Il faudrait toujours pénétrer", "C'était en 1976" et "Tu vois ce que je veux dire" sont de la même veine, à l'image de ce dernier album auquel participe Gérard Prévost, du groupe Triangle.


title: Morice Benin

text: Vivant à l'époque dans une grange de montagne aménagée, en Ariège, à Seix, et entouré d'amis bergers, ses thèmes favoris sont, toujours avec un esprit critique acerbe, le bonheur du vivre autrement de la marginalité, l'écologie, la dénonciation de l'impérialisme et du show business, la relation amoureuse et les rapports femmes-hommes.


title: Morice Benin

text: En 1976, Jacques Vassal lui consacre un paragraphe dans "Français, si vous chantiez", son histoire de la chanson publiée chez Albin Michel (collection Rock & Folk).


title: Morice Benin

text: Quand arrivent les années 1980, c'est avec une forte exigence dans la rigueur de l'écriture, l'environnement musical et le rapport aux autres qu'il assume sa spécificité et sa ligne de conduite, plutôt que l'étiquette d'un "professionnalisme" qui ne lui fait pas défaut pour autant. Passage de plusieurs semaines au théâtre de la Gaîté-Montparnasse et à la fête de l'Humanité.


title: Morice Benin

text: En 1982, il fait tour à tour l'Olympia et le Printemps de Bourges, sort son septième disque : "Apocalypse". Premières grandes émissions avec Jean-Louis Foulquier, José Artur et Claude Villers.


title: Morice Benin

text: En 1983, il rencontre le pianiste-arrangeur Michel Goubin, qui devient pour sept ans davantage qu'un accompagnateur : un alter-ego musical. D'autres musiciens rejoignent le duo : le bassiste Serge Salibur et la violoncelliste Dominique Brunier. Un nouveau disque, "Sémaphore". Morice chante trois semaines à la Comédie de Paris.


title: Morice Benin

text: Début 84, nouveau disque : "Aimer sans issue", salué "coup de cœur" par les disquaires, puis enregistrements publics au festival SIGMA de Bordeaux. Tournées au Québec, en Allemagne et au Maroc.


title: Morice Benin

text: En 1985, il obtient le Prix de l'Académie Charles Cros pour son disque sur la poésie de René Guy Cadou : "Chants de Solitude". En 1986, il publie le livre "Le Chant du Fleuve" et le disque "Escale".


title: Morice Benin

text: 1987 : il s'installe à Grenoble et y crée la comédie musicale "Dessine-moi un enfant". En janvier 88, pour trois concerts au TLP Dejazet à Paris, il est remarqué par Nicole Londeix du Sentier des Halles, qui lui propose de passer huit semaines en mai-juin dans son théâtre. Nouveau disque : "Respirer".


title: Morice Benin

text: 1989 : nouvel Olympia. Tournées au Maroc, en Suisse, en Belgique. Morice crée une collection de cassettes thématiques : "Pour prendre le large" (21 prévues au total), sur les sujets essentiels de la vie et met en musique des auteurs connus et inconnus (K. Gibran, R.M. Rilke, J. Delteil, etc.). Rencontre d'un nouveau musicien, avec lequel il joue encore en 2018 : Dominique Dumont.


title: Morice Benin

text: En 1990, il monte un deuxième spectacle pour enfants : "Couleurs", issu d'ateliers qu'il anime dans les écoles. Expériences riches et ressourçantes qu'il va développer trois années durant. Sa complicité devient plus étroite avec l'écrivain Luc-Marie Dauchez et le guitariste Dominique Dumont. Début des stages d'été, stages d'écriture en Ardèche avec Dominique Dumont. Prix de la SACEM pour l'ensemble de son œuvre. Parution d'un deuxième disque sur les poèmes de René Guy Cadou : "La Cinquième saison".


title: Morice Benin

text: En 1991 : "Essentiels", nouveau disque. Concerts au TLP Dejazet et au "Sentier des halles".


title: Morice Benin

text: 1992 et 1993 : Morice continue les spectacles, mais se consacre de plus en plus à son travail avec les enfants (ateliers d'écriture de textes et chansons) et collabore avec des ethnologues et des "animateurs de terrain" dans des sites "sensibles". Tout cela donne des enregistrements et des spectacles, parfois étonnants, conçus avec des enfants : "Je fais tout ça pour toi" ; "La vallée grande de l'intérieur" ; "La mémoire du lac" ; "Moi, je rêve" ; "Aujourd'hui le soleil" ; "Couleur".


title: Morice Benin

text: En 1994, après une résidence à Boissy-Saint-Léger (94), il crée avec des enfants de maternelle un spectacle sur les quatre éléments : "Ici Terre", avec le soutien du Conseil départemental du Val-de-Marne et de la collaboration d'Alain Mollot, metteur en scène.


title: Morice Benin

text: Exilé du show-business depuis plus de 20 ans, il se passe de promotion et remplit pourtant les salles grâce à ses seules chansons, exaltant les sentiments et les engagements.


title: Morice Benin

text: En 1995, il participe à plusieurs grands festivals et collabore avec le pianiste-compositeur Eric Dartel du CNSM de Lyon. Festival d'Avignon et tournées en Grèce et Slovaquie avec l'ami et guitariste Dominique Dumont.


title: Morice Benin

text: En 1996, paraît son quatorzième enregistrement : "Funambule Amoureux" et sa troisième compilation : "Je chante pour demain". Avec Dominique et Jeff Siccard, Morice joue à l'Européen à Paris pour renouer avec la capitale, puis au Petit Champlain à Québec, avec Dominique, où se confirment les atomes crochus avec ses "cousins" d'Amérique.


title: Morice Benin

text: C'est aussi le début d'une collaboration avec l'écrivain-poète et psycho-sociologue Jacques Salomé, dont il met en musique certains poèmes, et qui l'invite à chanter dans nombre de ses séminaires. De 1996 à 1998, il y aura ainsi plusieurs spectacles à la suite des séminaires organisés pour Jacques Salomé. Cela aboutira à un CD : "La vie à tous" (1997), enregistré en Ardèche, avec Dominique Dumont comme directeur artistique et Dominique Brunier au violoncelle. Création avec le chanteur kabyle Djamel Allam à Beaucourt (90).


title: Morice Benin

text: Le Centre d'éveil artistique d'Avignon le missionne, avec trois autres artistes de disciplines différentes sur un travail autour de la mémoire, de l'idée de naissance et d'enfantement... sujet qui le passionne tout particulièrement.


title: Morice Benin

text: Il monte - avec le guitariste, complice et ami Dominique Dumont, avec la violoncelliste Dominique Brunier, le pianiste Norbert Paul - un nouveau spectacle : "Vie-Vent", pour la salle Claude Nougaro, l’aérospatiale de Toulouse, livrant toutes ses chansons du crû 97.


title: Morice Benin

text: Depuis 1990, Morice continue d'animer des stages d'écriture et de mise en chansons de textes écrits pendant le stage, surtout l'été, avec Dominique Dumont, expérience de fécondité d'écriture, de chant, d'alliage musical... et qui, à chaque stage, se termine par une petite "création mondiale" de chaque chanson par les stagiaires, à la fin de la semaine. La plupart de ces stages ont eu lieu en Ardèche (07). Parution du livre "Demain la source" (2001), illustré par l'ami peintre et graphiste, Claude Larosa qui crée aussi les jaquettes, le visuel, les affiches de Morice...


title: Morice Benin

text: En 2003, il se lance dans la création d'un spectacle en hommage à Léo Ferré "La Mémoire et la Mer" pour, dit-il, « restituer un peu de l'émotion et de la force que cet albatros de chanteur nous a léguées pour longtemps... » Ce spectacle est sorti en CD.


title: Morice Benin

text: Espérantophile, il a adapté en espéranto son album "Vie vent" : "". Il a également publié, en 2018, un single "Esperanto ou tard" (chanson et instrumental), collaboration entre Fanal, SAT-Amikaro et Vinilkosmo.


title: Morice Benin

text: En 2015, nouvelle thématique, Morice s'insurge contre les mutilations sexuelles, dont il a lui-même souffert, dans une chanson historique : Anathème, publiée sur youtube.


title: Morice Benin

text: En 2017, Morice continue de chanter un peu partout en France et à l'étranger, dans des grandes et petites salles, et aussi "chez l'habitant"... Il est accompagné par Dominique Dumont et quelquefois par d'autres musiciens, comme Patrick Leroux, qui a créé les arrangements du CD "La Mémoire et la Mer". Jean-Luc Michel est aussi présent par son jeu au piano et au clavier, et avec son studio où ont lieu les enregistrements, à Lyon. Son fils, Hugo Benin, intervient également. C'est lui qui coordonne musicalement les CD "Infiniment" (2014) où certains titres sont chantés avec ses enfants Hugo, Lucas et Maïlis, et qui comprend une reprise de "Les gens qui doutent" d'Anne Sylvestre et en bonus, "La quête" de Brel. Et "L'inespéré, entre les lignes…" (2017), qui inclut une nouvelle version de "Je vis", une chanson dédiée à Charlie, et "Quarante ans sont passés". Morice Benin, resté très fidèle à certains instruments qu'il a connus dans son enfance au Maroc, utilise souvent le darbouka ou le oud, instruments issus de la culture arabo-andalouse, pour accompagner les textes de ses chansons. Depuis 1997 existe une association, "Chansigne", qui édite un bulletin trimestriel.


title: Morice Benin

text: En 2018 paraît "L'air de rien".


title: Morice Benin

text: En , il chante en concert son album "Juste l'heure" dont il annonce l'autofinancement en .


title: Morice Benin

text: Morice Benin meurt le à Die, à l’âge de 73 ans.Certains titres sont réenregistrés à cette occasion.Morice Benin écrit également pour et avec les enfants. Depuis 1990, il anime régulièrement des Ateliers-création avec des enfants qui ont donné naissance à plusieurs CD :


title: Morice Benin

text: En , sortie du premier enregistrement vidéo de Morice Benin en concert, sur DVD ("Chemin Buissonnier"). Le disque regroupe des titres de la tournée de 2006, qui suivait la sortie de l'album "Être" : Simple, Fils de la vie, Breizh ardente, Désir dépaysé, Mère au foyer, Dieu du portable, On avance, Là-bas vers le Caucase, La nuit obscure, Les pays n’existent pas, Une fois, Que reste-t-il ?, Être fidèle, Souffle d’homme, T’es unique.


title: Morice Benin

text: 1985 : Prix Charles Cros pour son premier disque sur René-Guy Cadou : "Chants de Solitude".


title: Intouchables (Inde)

text: Les Dalits, encore appelés Intouchables ou Harijans (« Fils de Dieu », par Mohandas Karamchand Gandhi), sont des groupes d'individus considérés, du point de vue du système des castes, comme hors castes et affectés à des fonctions ou métiers jugés impurs. Présents en Inde, mais également dans toute l'Asie du Sud, les Dalits sont victimes de nombreuses discriminations.


title: Intouchables (Inde)

text: Depuis le , les Dalits ont créé plusieurs mouvements politiques afin de défendre leurs droits. Bhimrao Ramji Ambedkar (1891-1956) a été le principal leader intouchable lors du mouvement pour l'indépendance de l'Inde et a popularisé le terme de (). Depuis le Raj britannique, ils bénéficient d'un système de quotas qui existe toujours aujourd'hui et leur garantit des sièges au Parlement et dans les Assemblées des États ainsi que des postes dans la fonction publique et des places dans les universités. La Constitution indienne de 1950 a en outre déclaré illégale la pratique de l'intouchabilité et les discriminations de castes.


title: Intouchables (Inde)

text: Selon le recensement de 2011, il y a de Dalits en Inde, soit 16,6 % de la population (ce chiffre ne prend toutefois pas en compte les Dalits musulmans et chrétiens). Selon une étude génétique, les Roms en Europe seraient les descendants des Intouchables indiens . Toutefois selon Marcel Courthiade, professeur de romani à l'INALCO, dans son article "Histoire des Rroms : une mise à jour", (1756-1804), qui a fait des recherches sur ceux qu'il nommait les et a voulu s'approprier la primauté de la découverte des origines indiennes des Roms, Plus loin dans l'article, Courthiade explique que les Nazis ont repris ce rapprochement trompeur avec les intouchables pour en conclure que les Roms ne seraient pas Aryens.


title: Intouchables (Inde)

text: La société indienne est traditionnellement divisée en quatre grandes classes sanctionnées par la religion hindoue. Ces "varnas" (« couleurs » ou castes socio-religieuses, basées sur la place dans la société sacrée et le rapport que l'on a au rituel védique et non sur la naissance ou la richesse matérielle) sont :


title: Intouchables (Inde)

text: Tous prêtent allégeance aux valeurs brahmaniques : il ne suffit pas d'être un simple « paysan » pour être vaishya, mais soutenir aussi le Dharma. Un enfant de brâhmanes est shudra tant qu'il n'a pas reçu l'initiation védique (selon les textes brahmaniques, hindous, il ne s'agit donc pas d'un statut héréditaire, mais d'un titre lié à la connaissance acquise et enseignée en rapport avec le "Brahman"). Cette hiérarchie sacrée ne correspond pas non plus à la richesse matérielle : les Vedas et Lois de Manu indiquent qu'un brâhmane, qui est le pilier du Dharma et la « bouche » primordiale de ce corps social, se doit de vivre très simplement, au jour le jour, sans luxe aucun, ne vivant que des dons faits et redistribuant le surplus en œuvres pieuses, charité (c'est surtout le brâhmane qui est chargé de devenir sâdhu/ascète itinérant, lorsque son petit-fils vient de naître, état de dénuement cultivé où il ne possédera même plus une demeure, puisqu'en pèlerinage permanent). Selon l'hindouisme orthodoxe, il n'y a pas de cinquième caste :


title: Intouchables (Inde)

text: Le concept d'« intouchabilité » n'est pas sanctionné par la religion hindoue, car "aucun" ouvrage sacré hindou n'en fait mention (certaines allusions trouvées dans les textes sont des extrapolations tardives). C'est la conclusion que fit aussi le Mohandas Karamchand Gandhi, voulant défendre les « intouchables » tout en se réclamant et en utilisant les valeurs morales de l'hindouisme en tant que tel :


title: Intouchables (Inde)

text: Une de la population est exclue des quatre "varnas" et se trouve reléguée aux tâches dégradantes ou très mal rémunérées ou tout simplement considérées comme impures d'un point de vue religieux : boucher, pêcheur, chasseur (le "Chandâla"), vidangeur, mendiant, gardien de cimetière, sage-femme


title: Intouchables (Inde)

text: Cette population constitue une « non-caste » (qui forme néanmoins des communautés) repliée sur elle-même, au sein de la société hindoue se divisant elle-même en "jati" – « naissance » – héréditaires, correspondant aux différents métiers, et au nombre de environ.


title: Intouchables (Inde)

text: Les quatre et uniques castes sacrées de l'hindouisme, socio-cosmiques ou brahmaniques/védiques, sont les "Varna", « Couleurs » en sanskrit, tandis que les « castes » (professionnelles ou autres) sont les "Jati", « Naissance », et n'ont donc aucune réalité d'un point de vue de la religiosité hindoue. Le Mohandas Karamchand Gandhi, considéré comme le père de l'Union indienne, donna toujours sa confiance en l'ordre « métaphysique » des quatre "Varna" (« Couleurs »), tandis qu'il voulait que les "Jati", (système des "jati" non-védique qui est apparu tardivement, sous l'Empire moghol, pour être finalement « officialisé » par l'Empire britannique qui découvrait pendant ce temps l'eugénisme positiviste) soient relativisées dans leur sens premier et philosophique de stricte « Naissance », et non de ségrégationnisme « physique ».


title: Intouchables (Inde)

text: Les individus constituant ces "jati" sont considérés par les "varnas" comme littéralement intouchables : « que l'on ne peut et ne doit toucher » ; cette attitude vient de la considération du Chandâla dans l'antiquité indienne. Ils sont par conséquent sujets à de nombreuses discriminations : contact interdit avec l'eau (et donc les puits) et la nourriture des autres castes, restrictions à la liberté de se déplacer et au droit à la propriété.


title: Intouchables (Inde)

text: L'ouvrage de J. Radhakrishna "Brahmins of India" révèle que tous les "purohits" (brahmanes officiants) vivent en dessous du seuil de pauvreté ; l'étude de D. Narayana, "Perception, poverty and health : a contribution", démontre 53,9 % de la population de caste supérieure vit en dessous du seuil de pauvreté. Néanmoins, ils ne bénéficient d'aucune aide de l'État indien, dont la constitution oblige d'aider socialement les communautés indiennes répertoriées (dites : « intouchables »), et non des "individus" selon leur pauvreté effective.


title: Intouchables (Inde)

text: Jusqu'au milieu du , la simple vue ou le contact avec l'ombre d'un intouchable était source d'impureté pour un brahmane. Dans le cas d'un contact physique, cela pouvait se terminer par la mise à mort du hors-caste. De nos jours, dans les campagnes, ils subissent encore toutes sortes d'humiliations : les Dalits ne peuvent pas utiliser le même puits que les autres villageois ; ils résident en dehors du village, doivent enlever leurs chaussures dans les rues et rester debout dans les transports en commun, même si des places restent vides. Ils sont victimes de violences dont les récentes statistiques révèlent l'ampleur : chaque jour, deux intouchables sont tués et trois femmes dalits violées en moyenne. En 2000, 43 % vivaient sous le seuil de pauvreté, alors que cette proportion est de 23 % pour l'ensemble de la population indienne.


title: Intouchables (Inde)

text: La situation des intouchables à Burj Jhabbe est la même que dans le reste de l’Inde. Comme dans la plupart des autres villages, pas un seul d’entre eux n’y possède des terres. Les fonds gouvernementaux destinés à améliorer leur sort sont usurpés par les membres du conseil du village, tous de caste supérieure. Ils vivent dans de petites huttes d’argile et de chaume. Ils sont employés comme journaliers dans les champs ou accomplissent des corvées pour des salaires de misère. Endettées, beaucoup de femmes doivent trimer pendant des années pour rembourser de petites sommes. Dans ce village relativement prospère, les Dalits sont relégués dans une zone où il n’y a ni centre de santé, ni école, ni eau courante, ni toilettes.


title: Intouchables (Inde)

text: L'alphabétisation ne concernant que les brahmanes avant l'indépendance, les intouchables étaient illettrés comme le reste des paysans indiens, mais la promotion sociale a bien existé pour des clans entiers d'Intouchables, bandits organisés qui, lorsqu'ils gardaient leur cohésion et accroissaient leur puissance sur de plus en plus de villages, faisaient naître une royauté sous leur autorité ou même un empire comme l'empire marathe de Shivaji : ainsi, un nombre significatif de dynastie royale en Inde, sont à l'origine des clans d'Intouchables : parmi les nombreux « râja (rois) [qui] survécurent jusqu'à l'indépendance de 1947, plusieurs appartenaient aux intouchables ». Depuis, ils ont accès à l'école publique, peuvent pratiquer toutes les professions et même devenir président du pays comme Kocheril Raman Narayanan, ou premier ministre comme Narendra Modi, ce qui ne doit pas faire croire que la condition des intouchables ait fondamentalement changé : les coutumes étant plus fortes que les lois du pays. Ainsi, dans les zones rurales, ils ne peuvent accéder à la pompe à eau des castes supérieures et doivent descendre de vélo lorsqu’ils croisent une personne de rang supérieur. Selon une étude menée en 2014 par l’université du Maryland, 27 % des Indiens interrogés refusent toujours de voir un dalit « entrer dans leur cuisine ou utiliser leur vaisselle ». Le taux d’alphabétisation des Dalits ne s’élève encore qu'à un peu plus de 30 % en 2020, soit un niveau très inférieur à la moyenne nationale.


title: Intouchables (Inde)

text: Pour tenter de sortir de leur condition, les Dalits forment des coalitions politiques pesant en nombre, et restent en masse fidèles à l'hindouisme (depuis l'Antiquité, nombre de grands brahmanes sont issus des clans intouchables/"chandâla", comme Vyāsa, Vâlmîki), ne se convertissent qu'en petits nombres dans des religions non-hindoues comme le bouddhisme, le sikhisme ou dans le christianisme (dont les membres peuvent être particulièrement anti-intouchables, car grands propriétaires terriens, comme au Kerala), puisque ces religions sont aussi régies par des règles de castes en leur sein, l'appartenance à la caste étant en fait supérieure même à l'appartenance religieuse dans le domaine politique.


title: Intouchables (Inde)

text: Les Dalits restent aujourd'hui les cibles privilégiées des violences policières, en sachant qu'une part des policiers indiens provient des clans intouchables ou de castes « arriérées » (du fait de la discrimination « positive » appliquée en Inde, où les « castes répertoriées, intouchables » ont des facilités de recrutement au sein de l'administration indienne). La nationalisme hindou inspire une partie des forces de police, qui refusent fréquemment d’entendre les affaires de violences sur des dalits impliquant des membres des hautes castes. « La plupart du temps, les policiers sont du côté des hautes castes et commettent eux-mêmes des violences et des crimes sur les dalits y compris dans les commissariats. Dans les prisons indiennes, les dalits ou groupes minoritaires sont surreprésentés parmi les détenus. Pire, ils sont souvent incarcérés sans jugement », observe Pardeep Attri, fondateur de la plateforme numérique anti-castes Velivada.


title: Intouchables (Inde)

text: La situation des Dalits s'est malgré tout améliorée au cours du . Ceux qui, au début du siècle dernier, pouvaient perdre la vie sous prétexte que leur ombre venait toucher le corps d'un brahmane, grâce au bénéfice de l'alphabétisation et au mécanisme des discriminations positives, trouvent aujourd'hui leur force dans l'organisation politique.


title: Intouchables (Inde)

text: Tous les Indiens sont égaux devant la loi en vertu de l’article 15 de la constitution indienne qui interdit toute discrimination basée sur la caste, le sexe, le lieu de naissance ou la religion ; et de l’article 16 qui abolit l’intouchabilité. Le père de cette constitution, Bhimrao Ramji Ambedkar, était lui-même dalit.


title: Intouchables (Inde)

text: La politique de discrimination positive des quotas — 24,5 % des postes dans la fonction publique, les collèges et les universités sont réservés aux intouchables — leur a donné un poids politique du fait de leur nombre.


title: Intouchables (Inde)

text: Ainsi, en Uttar Pradesh, le "Bahujan Samaj Party", le parti politique des Dalits est parvenu au pouvoir et s'y est maintenu un an et demi, permettant l'intégration de hauts fonctionnaires dalits dans l'administration de l'État. L'école, qui est en Inde gratuite et ouverte à tous, permet à certains intouchables d'accéder à une situation sociale qu'il leur aurait été difficile — voire impossible — d'obtenir avant l'indépendance. Cependant, de nombreux Dalits, surtout les filles, ne vont pas à l'école... mais certaines sont formées pour devenir agents de santé de village, elles enseignent l'hygiène aux habitants des villages, mettent les bébés au monde, soignent les malades et sauvent des vies. Il y a 120 agents de santé de village du Comprehensive Rural Health Project (CRHP) en Inde. Fondé en 1970, le CRHP (également appelé « Jamkhed », du nom de la ville où se situe son siège) fournit des soins préventifs aux pauvres qui, sinon, n'en disposeraient pas. Le projet a permis d'aider 300 villages et dans l'État du Maharashtra. La ville de Jamkhed dispose d'un hôpital qui fonctionne avec un budget minime mais qui fait partie intégrante du projet du CRHP et renforce la crédibilité des agents de santé de village. L'hôpital du projet traite tous les cas, à l'exception d'un petit pourcentage de problèmes médicaux plus compliqués.


title: Intouchables (Inde)

text: Le sociologue Robert Deliège, dans son ouvrage "Les Intouchables en Inde", critique le discours « dalit » officiel, et repris par les médias occidentaux, consistant à affirmer que ces derniers sont victimes du « système des castes » et plus implicitement de l'hindouisme, amenant la confusion entre pauvreté et caste :


title: Intouchables (Inde)

text: De même, pour l'indianiste Alain Daniélou, l'« intouchabilité » est une forme de propagande coloniale visant à légitimer la présence britannique « civilisatrice » ; dans son ouvrage "Approche de l'hindouisme", il écrit à propos du terme « intouchable » :


title: Myélome

text: Le myélome multiple (MM ou myélome multiple des os ou maladie de Kahler, de maladie de Kahler-Bozzolo) est un cancer hématologique (signifiant qu'il se développe à partir des cellules de l'hématopoïèse, celles-là même qui sont à l'origine des cellules du sang, formées dans la moelle osseuse).


title: Myélome

text: C'est une lymphopathie B maligne (prolifération maligne d'un clone plasmocytaire ; les cellules touchées seront toutes des plasmocytes (qui sont des lymphocytes B activés en différenciation terminale), cellules du système immunitaire produisant les anticorps (immunoglobulines) pour combattre les infections et maladies. Ce myélome est caractérisé par le développement dans le squelette de multiples tumeurs ostéolytiques à plasmocytes (plasmocytomes) sécrétant dans la plupart des cas soit une immunoglobuline monoclonale de type G (52 % des cas), soit de type A (21 % des cas), soit une chaîne légère Kappa ou Lambda (12 %).


title: Myélome

text: Le myélome multiple représente le plus répandu des cancers hémopathiques (10 % du total), le premier après le lymphome non-hodgkinien ; il compte pour 1 % de tous les cancers et 2 % de tous les décès par cancer. Il affecte plus d'hommes que de femmes (sex ratio : 3/2). Et il est plus fréquent chez les afro-américains et plus rare en Chine ; est 2 à 3 fois plus fréquent chez les Noirs que chez les Blancs.


title: Myélome

text: Le taux d'incidence annuel du MM est environ de 4 cas pour ; Cette incidence est en hausse depuis plusieurs décennies, en grande partie probablement en raison d'une amélioration du diagnostic et du vieillissement de la population générale.


title: Myélome

text: Au début des années 2000 en France, l'incidence est de par an et aux États-Unis, vivent avec le myélome avec environ près de nouveaux cas par an. Au Canada, chaque année, environ reçoivent un diagnostic de myélome multiple.


title: Myélome

text: Les gammapathies de signification indéterminée (ou MGUS pour "Monoclonal Gammapathies of Unknown Significance") sont les premiers précurseurs, souvent trouvées par hasard lors de tests demandés pour d'autres problèmes de santé. Elles sont plus fréquentes avec l'âge : 1 % des gens en développent à 50 ans, et 5 % à 80 ans. 15 à 20% des MGUS évoluent ensuite en myélome multiple selon Kyle (2018), mais la plupart des porteurs de MGUS peuvent vivre de nombreuses années sans développer de myélome ; la plupart des MGUS ne progresseront jamais.


title: Myélome

text: Un myélome peut « couver » durant des années sans symptômes ; le myélome couvant a été décrit en 1980, chez six patients ayant assez de protéines monoclonales dans leur sang et assez de cellules plasmatiques anormales dans leur moelle osseuse pour suggérer un myélome, bien que n'en présentant toujours aucun symptômes, même après 5 ans de suivi. Comme le MGUS, le myélome « couvant » est asymptomatique mais les patients dans ces états "précurseurs" ont des niveaux plus élevés de protéines monoclonales que celles atteintes de MGUS, plus de cellules plasmatiques anormales dans leur moelle osseuse (au moins 10%) ou les deux.


title: Myélome

text: L'âge moyen de diagnostic tend à diminuer, après avoir été de 65 à 70 ans (65 ans vers 2015) et son incidence augmente avec l'âge : . Cette maladie est rare chez les jeunes ; selon Bladé et Kyle (1998) chez les moins de 40 ans elle comptait alors pour seulement 2% de tous les myélomes, et chez les moins de 30 ans ce taux tombe à 0.3% .


title: Myélome

text: Vers 2010, après le diagnostic, la survie sans incident est estimée à 5 mois, la survie totale à 56 mois.


title: Myélome

text: En cas de MGUS ("Monoclonal Gammapathies of Unknown Significance") on observe uniquement une sécrétion anormalement élevée d'immunoglobuline (Ig) monoclonale, par des clones plasmocytaires qui ont échappé au contrôle de l'organisme.


title: Myélome

text: Les MGUS, souvent bénins et sans signes cliniques, peuvent avoir plusieurs origines : des stimulations antigéniques longues ou répétées telles que des infections chroniques bactériennes ou virales (hépatite par exemple), un cancer profond distant, ou plus simplement elles sont une causés par le vieillissement du système immunitaire.


title: Myélome

text: Certains MGUS évoluent en myélome. Alors, en plus de l'immunoglobuline monoclonale, le plasmocyte (ou le stroma conjonctif l'entourant) sécrètent de nombreuses autres molécules, dont des OAF ("Osteoclast Activating Factors") ; principalement : IL-6, TNFα, IL-1, voie Rank- Rank-L qui tous stimulent la résorption osseuse ostéoclastique. L'os se déminéralise alors, ce qui suscite des lacunes osseuses, des douleurs osseuses, et une hypercalcémie. Dans un second temps la formation ostéoblastique est en outre inhibée par une sécrétion de DKK1 et de sclérostine. Parallèlement le plasmocyte pathologique (myélomateux) sécrète également des molécules inhibant l'érythropoïèse (d'où l'anémie). Et plusieurs autres cytokines peuvent affecter les lymphocytes B et inhiber le rétrocontrôle de la prolifération plasmocytaire. Ces substances peuvent aussi réduire la production normale des immunoglobulines (par les plasmocytes non myélomateux), ce qui diminuera l'immunité face aux infections différentes. La recherche s'attache à mieux comprendre les conditions prédéterminantes de la maladie (gammapathie monoclonale, myélome multiple « couvant »...) pour aider à déterminer chez qui ce cancer risque le plus de progresser et qui pourrait bénéficier d'un traitement précoce, lequel invite à envisager une politique de dépistage pour traiter la maladie avant même qu'elle ne se développe, avec alors bien moins de risques pour le patient.


title: Myélome

text: On a récemment compris que le myélome multiple ne correspond pas une maladie unique, mais plutôt un large éventail de situations pathologiques, dont la progression est liée à plusieurs facteurs génétiques, très différents. Il pourrait en ressortir à l'avenir des façons innovantes de personnaliser les traitements.


title: Myélome

text: Elles sont mal comprises mais outre l'âge, des facteurs environnementaux semblent en cause au moins dans un certain nombre de cas :


title: Myélome

text: Le diagnostic est souvent fortuit, lors d'un examen sanguin de routine, parfois même à l'occasion d'un examen de fonds d'œil.


title: Myélome

text: Les symptômes les plus fréquents sont :


title: Myélome

text: La principale conséquence du myélome est la présence d'une très grande quantité d'immunoglobulines dans le sang. Ces immunoglobulines sont des protéines, qui se manifestent par :


title: Myélome

text: L'hypercalcémie, fréquente, est liée aux destructions osseuses.


title: Myélome

text: On retrouve aussi un excès de protéines dans les urines ; cette protéinurie est constituée de chaînes légères des immunoglobulines monoclonales, aussi appelées protéine de Bence-Jones. L'immunoélectrophorèse ou l'immunofixation des protéines urinaires détermine le type de chaîne, kappa ou lambda. Ce pic est décelé dans les bêtaglobulines.


title: Myélome

text: Une gammapathie monoclonale bénigne ne comporte ni anémie, ni lésion osseuse, ni complication viscérale. Comme son nom l'indique, elle n'a pas du tout le même caractère de gravité que le myélome et ne requiert qu'une simple surveillance.


title: Myélome

text: Le myélogramme étudie les cellules de la moelle osseuse, prélevées par ponction, à la recherche d'un excès de plasmocytes. Dans le myélome, la moelle est infiltrée par des plasmocytes, qui présentent d'habitude de nombreuses anomalies morphologiques et sont fréquemment en mitose.


title: Myélome

text: La radiographies du squelette montre très fréquemment des lésions osseuses de type ostéolyse.


title: Myélome

text: La tomodensitométrie à faible dose de tous le corps est plus sensible que la radiographie conventionnelle pour décrire les aspects ostéolytiques ; elle est recommandée depuis 2015 en Europe comme nouvelle norme pour détecter les lésions lytiques du grade 1A du myélome.


title: Myélome

text: Le myélome est une maladie grave. Il en existe cependant des formes atténuées (faible masse tumorale) pouvant rester asymptomatiques (sans signe apparent) pendant des années.


title: Myélome

text: Le myélome peut se compliquer :


title: Myélome

text: La stratification de la maladie peut être faite suivant différents critères. Celle de Durie et Salmon a été employée jusqu'en 2005. Elle a été remplacée alors par une classification internationale.


title: Myélome

text: Le traitement classique du myélome a longtemps été une chimiothérapie pénible, pour les cas de maladie active, combinant le plus souvent (depuis les années 1960) du melphalan et des corticoïdes.


title: Myélome

text: Aujourd'hui de nouvelles thérapies, dites « ciblées » sont adaptées à l'âge, au stade de la maladie, à l'état des reins du patient, etc. Elles ont totalement modifié la prise en charge du myélome multiple (bortézomib ou "Velcade", la thalidomide, doxorubicine liposomale pegylée ou "Caelyx" et la lénalidomide ou "Revlimid"). La thalidomide est donnée en première intention en association avec le melphalan et la prednisone. Le lénalidomide est donné en seconde intention en association avec la dexaméthasone pour les formes réfractaires ou en cas de rechute après au moins une ligne thérapeutique ayant comporté des alkylants et lorsqu'aucune alternative n'existe. La lénalidomide est reconnue à l'échelle mondiale comme étant l'un des médicaments les plus efficaces en association pour le traitement du myélome multiple. C'est aussi un traitement qui prolonge la vie des patients et qui, dans bien des cas, leur permet de conserver pleinement une vie active. Le bortezomib est potentiellement utilisé à plusieurs stades de la maladie, notamment en première ligne associé à la thalidomide et au melphalan.


title: Myélome

text: Jusqu'à la fin du , on s'abstenait de traitement si le myélome était dormant ou à un stade très peu avancé, car . Depuis le début des années 2000, des inhibiteurs du protéasome (bortézomib, imides immunomodulateurs comme le lénalidomide) ont changé les règles car ils sont mieux tolérés et plus efficaces (permettant souvent une rémission temporaire du myélome actif). En 2020, on se demande s'il ne serait pas utile de traiter plus tôt, même si (comme pour le GMUS) un myélome latent peut ne jamais évoluer vers la maladie active, alors que quelques autres se transformeront en cancer quelques années après le diagnostic ; la question est encore en suspens car les traitements, bien que plus doux qu'autrefois, ont néanmoins encore des effets secondaires, notamment un risque d'induction de certains autres cancers, et ils sont extrêmement coûteux. Les doses ne peuvent être diminuées (sinon on élimine les cellules myélomateuses les moins agressives, au profit des plus agressives qui prennent alors le dessus).


title: Myélome

text: Il faut aussi lutter contre les douleurs osseuses, l'hypercalcémie, et traiter les complications s'il y a lieu. Les bisphosphonates sont utilisés contre la lyse osseuse et auraient une action propre contre le myélome.


title: Myélome

text: Depuis la fin des années 1990, on privilégie les techniques dites d'autogreffe de cellules souches, consistant à prélever des cellules souches qu'on « nettoie » des cellules porteuses de la maladie et qu'on congèle, puis à mettre le malade en aplasie (destruction totale des plasmocytes). On réinjecte alors les cellules souches, qui vont régénérer des plasmocytes « sains ». Les résultats sont très favorables. Cette technique peut être répétée, surtout en cas de réponse incomplète de la première autogreffe, la survie moyenne dépassant alors les sept ans.


title: Myélome

text: En 2014 on a élargi la définition du myélome actif pour y inclure les patients asymptomatiques mais dont les analyses révèlent des biomarqueurs associés à un risque de 80% de développer des symptômes dans les deux ans. Le nombre de patients ayant un statut de maladie active est alors passé de 10 à 15% des patients diagnostiqués pour myélome "couvant". On leur recommande alors un traitement immédiat.


title: Myélome

text: En 2015 le réseau "European Myeloma Network" a émis les remarques et recommandations suivantes :


title: Myélome

text: Virothérapies ? Selon Brian Owens (Nature, novembre 2020), ,


title: Myélome

text: Immunothérapies ? . Cette voie, qui a connu un grand succès contre de nombreuses autres formes de cancer, fait aussi des progrès contre cette maladie.


title: Myélome

text: Dans les années 2000-2010, l'immunothérapie cellulaire cible une protéine dite "antigène de maturation des cellules B" (ou "BCMA"). Cependant chaque cellules cancéreuses n'expriment pas cette protéine, ce qui explique que chez certains patients ce traitement ne fonctionne pas ou autorise des rechutes. En 2019, on a trouvé un récepteur (dit "GPRC5D") anormalement exprimé par les cellules de la moelle osseuse dans le myélome multiple. Il semble pouvoir être une cible presque idéale pour un immunothérapie (dite "thérapie par cellules T de récepteur d'antigène chimérique" ou "thérapie CAR-T"). On ne le connait en effet pas dans les cellules d'autres tissus (hormis dans le follicule pileux). On a donc conçu des cellules immunitaires ciblant uniquement les cellules tumorales porteuses de GPRC5D. Elles se sont montrées efficaces chez la souris de laboratoire modifiée pour exprimer des cellules de myélome multiple humain. Des malades au stade avancés pourraient aussi bénéficier d'un tel traitement encore à tester chez l'être humain.


title: Myélome

text: Jusqu'en 2010 environ, ce pronostic était médiocre. Ce cancer reste assez fréquent (second cancer du sang le plus courant après la leucémie) - mais entre 2010 et 2020, de nouveaux traitements en ont amélioré le pronostic.


title: Myélome

text: Le système international de pronostic () peut aider à prédire la durée de survie qui dépend de la phase de la maladie.


title: Myélome

text: La survie médiane est de 62 mois pour la phase 1 de la maladie, de 45 mois pour la phase 2 de la maladie, et 29 mois pour la phase 3 de la maladie. Les anomalies cytogénétiques de type 6p21 et 11q13 sont associées à un meilleur pronostic.


title: Myélome

text: Les calculs de durée de survie sont toujours effectués par analyses rétrospectives, et il est probable que de nouveaux développements de traitement permettent déjà d'améliorer les perspectives de ceux qui avaient traditionnellement « de faibles chances de survie ». En France :


title: Myélome

text: En Europe :


title: Myélome

text: Au Canada :


title: Myélome

text: Dans le reste du monde :


title: Tolérance religieuse

text: La tolérance religieuse est l'acceptation des valeurs religieuses et de la notion de sacré entre différentes confessions ou entre des individus.


title: Tolérance religieuse

text: Dans un pays où existe une religion d'État, cette tolérance consiste à autoriser d'autres croyances aux côtés de la religion officielle, ce qui n'exclut pas certaines formes de discrimination. La tolérance religieuse d'un État n'est pas synonyme de liberté de religion, car elle n'octroie qu'un privilège, et non pas un droit.


title: Tolérance religieuse

text: La tolérance religieuse a parfois fait l'objet de controverses au sein d'une même confession, par exemple lorsque Sébastien Castellion s'est opposé à Calvin après l'exécution de Michel Servet.


title: Tolérance religieuse

text: En Occident, la tolérance religieuse a été conceptualisée à la Renaissance par des humanistes tels que Érasme ou Thomas More, puis revalorisée par la philosophie des Lumières, notamment avec la "Lettre sur la tolérance" de John Locke (1689) et le "Traité sur la tolérance" de Voltaire (1763).


title: Tolérance religieuse

text: Les religions monothéistes nient l'existence d'autres dieux que le leur. Ainsi les religions abrahamiques (judaïsme, christianisme, islam) qualifient les autres dieux d'idoles. Le judaïsme antique ordonnait la destruction des idoles à l'intérieur de ce qu'il considérait comme la Terre Promise. Les religions abrahamiques universalistes (christianisme et islam) ont dans le passé fait un devoir à leurs missionnaires voire à leurs fidèles de détruire les dieux des « infidèles » et de les remplacer par « le vrai dieu ». Aujourd'hui encore, le devoir de conversion des infidèles reste inscrit dans la plupart des églises chrétiennes et musulmanes (par exemple, le Vatican a une organisation dédiée à cet effet : Propaganda Fide).