title: Armée rouge

text: Si toute action offensive implique de fortes concentrations de troupes, la menace des armes de destruction massives durant la guerre froide exige en contrepartie la plus large dispersion des hommes après l’occupation du terrain. C’est la raison essentielle pour laquelle, d’une part, la taille de la division a grossi ( au lieu de ), alors que la densité d’occupation est passée de 500 à seulement au kilomètre carré.


title: Edythe Morahan de Lauzon

text: Edythe Morahan de Lauzon (ou Morahan-de Lauzon) est une poétesse canadienne qui publia en particulier "Angels' Songs from the Golden City of the Blessed" en 1918 et "From the Kingdom of the Stars" en 1922.


title: Edythe Morahan de Lauzon

text: Elle vécut au Québec et fut une chrétienne et une spiritualiste accomplie. Inspirée par la Première Guerre mondiale, elle traita dans sa poésie des problèmes de la guerre et du nationalisme allemand.


title: Thomas Christiansen

text: Thomas Christiansen Tarín , né le à Hadsund au Danemark, est un footballeur international espagnol évoluant au poste d'attaquant reconverti comme entraîneur. Il est l'actuel sélectionneur du Panama.


title: Thomas Christiansen

text: Thomas Christiansen, fils d'une mère espagnole et d'un père danois, acquiert ses plus grandes expériences footballistiques en Espagne, où il joue avec l'équipe réserve du prestigieux FC Barcelone (1991-95). C'est également durant cette période qu'il joue en équipe d'Espagne alors entraînée par Javier Clemente. Christiansen est un des quatre joueurs de l'histoire à débuter avec l'Espagne alors qu'il milite dans les rangs d'une équipe de deuxième division.


title: Thomas Christiansen

text: Ses bonnes prestations ne sont toutefois pas suffisantes pour convaincre Johan Cruijff de lui faire une place dans l'équipe première du FC Barcelone.


title: Thomas Christiansen

text: Après avoir joué au sein de plusieurs clubs espagnols, Thomas Christiansen rejoint lors de l'année 2000 le championnat allemand et le club de Bochum. Avec Bochum, il termine meilleur buteur de la Bundesliga 2 (D2) lors de la saison 2001/2002 en inscrivant 17 buts. Puis, la saison suivante, il récidive en devenant co-meilleur buteur de la Bundesliga 1 () en inscrivant 21 buts.


title: Thomas Christiansen

text: À la suite de ses très bonnes performances, il rejoint le club d'Hannover 96 en juin 2003. Il est recruté par les rouges pour pallier le départ de Fredi Bobic.


title: Thomas Christiansen

text: Avec ses 21 buts la saison passée à Bochum, l'attente est forte à Hanovre. Mais Christiansen ne parvient pas à reproduire ses performances d'avant, puisqu'il n'inscrit que 9 buts avec Hanovre lors de la saison 2003/2004. Ses deux dernières saisons à Hanovre sont anecdotiques, Christiansen n'inscrivant quasiment plus de buts.


title: Thomas Christiansen

text: Au total, Christiansen joue 101 matchs en allemande et inscrit 34 buts. Il joue également 108 matchs en espagnole, inscrivant 12 buts.


title: Cochinchine

text: La Cochinchine est une région historique au sud de l'actuel Viêt Nam. Elle correspond grossièrement aux régions administratives vietnamiennes actuelles du Delta du Mékong et du Sud-Est.


title: Cochinchine

text: Le nom de Cochinchine dérive de l'usage par les Portugais de la ville de Cochin pour désigner l'Inde (d'où, plus tard, la dénomination Indochine) : les navigateurs occidentaux désignent alors du nom de "Cochinchine" la région de Đà Nẵng. Au , d'autres dénominations telles que "Chinecochin" ou "Champachine" sont attestées. La dénomination se rattache ensuite à toute la partie méridionale de l'actuel Viêt Nam.


title: Cochinchine

text: En 1862, la partie méridionale de la Cochinchine est colonisée par les Français : dès lors, le nom de Cochinchine désigne exclusivement la Cochinchine française (jusque-là appelée "Basse-Cochinchine"), qui devient ensuite l'une des composantes de l'Indochine française. En vietnamien, cette partie est appelée "Nam Kỳ" (南圻, 1834 – 1945), ou "Nam Bộ" (南部), signifiant « partie sud ».


title: Cochinchine

text: Grâce à des fouilles archéologiques menées depuis la fin des années 1990, on sait que la région est habitée depuis plus de deux mille ans. Des royaumes qui gravitaient autour de l’antique cité d’Angkor Borey (actuellement dans la province cambodgienne de Takeo) et l’ancien port d’Óc Eo (aujourd’hui dans la province vietnamienne d’An Giang) sont postérieurs au


title: Cochinchine

text: Au de notre ère, des émissaires chinois qui visitèrent la région décrivirent un royaume qu'ils appelèrent Fou-nan.


title: Cochinchine

text: L’archéologue Miriam Stark, qui a dirigé des recherches depuis 1999 dans la région, déclare que l’empire khmer, qui régna sur la zone du , n’est que l’un des derniers régimes qui se sont succédé au sud du delta du Mékong.


title: Cochinchine

text: En 1623, alors que l’empire khmer a amorcé son déclin, le roi Chey Chettha II du Cambodge (1618 – 1628) autorise des réfugiés annamites qui fuient la guerre civile entre les Trinh et les Nguyễn à s'installer dans la région de Prey Nokor, un ancien village de pêcheurs bâti sur des marécages et devenu le principal port maritime de l’empire.


title: Cochinchine

text: Au Đại Việt, à compter du , le déclin de la dynastie Lê se traduit par la division de fait du pays, qui est dominé par deux familles rivales de seigneurs, la famille Trịnh, qui contrôle le Nord, tandis que la famille Nguyễn contrôle le Sud. Le terme de "Cochinchine" désigne dès lors, en Occident, le territoire des Nguyễn, tandis que celui des Trịnh, au Nord, est appelé "Tonkin" ("Annam" désignant en Occident le Đại Việt dans son ensemble). À partir de 1802, les Nguyễn contrôlent la totalité du pays. Le mot "Cochinchine" demeure cependant en usage pour désigner le Sud du Viêt Nam.


title: Cochinchine

text: En 1698, le prince Nguyễn Hữu Cảnh est envoyé par la cour de Hué pour établir une administration annamite sur la région et la détacher de la tutelle du Cambodge alors en pleine déliquescence. Très vite, Prey Nokor devient Sài Gòn (Saïgon), avant d’être rebaptisée officiellement bien plus tard (1975) Hô Chi Minh-Ville.


title: Cochinchine

text: En 1757, l’expansion annamite se poursuit avec la colonisation des provinces de "Psar Dèk" (renommée "Sa Đéc", rattachée aujourd’hui à la province de Đồng Tháp) et "Moat Chrouk" (qui deviendra Châu Dôc). Pigneau de Behaine, évêque en Cochinchine et protecteur du futur empereur Gia Long (dont la famille avait été massacrée par la dynastie rivale des Tây Sơn), joue un rôle de rapprochement entre le royaume de France et la cour de Hué (traité de Versailles de 1787). Plus tard Pigneau de Behaine sera précepteur du prince Canh. Ce sont les Français qui construisent la citadelle de Saïgon, bâtie par Olivier de Puymanel en 1790, ainsi que — toujours selon les principes de Vauban — la citadelle de Dienh Kanh en 1793 et d'autres. Puymanel instruit les troupes de Gia Long, selon les méthodes françaises. La région est gouvernée à partir de 1812 par le vice-roi de Cochinchine, Lê Văn Duyệt (1763 – 1832), ayant reçu ce titre de l'empereur Gia Long pour l'avoir aidé à combattre les Tây Sơn.


title: Cochinchine

text: D'autre part la région commence à être évangélisée depuis le par des missionnaires espagnols, portugais et français. Au , la répression sanglante de l'empereur Minh Mạng auprès des populations villageoises converties y met provisoirement un terme. Ensuite c'est l'empereur Tự Đức qui édicte d'autres décrets de persécution. C'est à cette époque qu'Étienne-Théodore Cuenot et d'autres sont martyrisés.


title: Cochinchine

text: En , un traité est conclu entre le roi cambodgien Ang Duong et les commandants des forces annamites et siamoises qui confirme l’annexion définitive du delta du Mékong au profit du premier nommé.


title: Cochinchine

text: Le souverain khmer n'abandonnait pas pour autant tout espoir de récupérer un jour ces provinces et allait notamment le montrer dans sa lettre de 1856 à Napoléon III où il confirmait que le Cambodge ne renonçait nullement à ses droits.


title: Cochinchine

text: Une deuxième vague de répression contre les chrétiens avait débuté dès 1848, sous le règne de l'empereur Tự Ðức. Celle-ci va entraîner l'intervention sous un prétexte humanitaire (selon l'expression moderne) de la marine de Napoléon III en septembre 1858 à Tourane. En fait il s'agit aussi de concurrencer l'Empire britannique dans la course au commerce avec la Chine.


title: Cochinchine

text: Ainsi la donne change le , lorsque quelques mois après la prise de Tourane, un corps expéditionnaire français débarque dans le delta du Mékong. Le , l'empereur d'Annam Tự Đức doit par le premier traité de Sài Gòn céder à la France les provinces de Đồng Nai, Gia Dinh et Vinh Tuong. Ces trois provinces avec Poulo Condor vont désormais désigner la Cochinchine.


title: Cochinchine

text: Très vite, l'amiral de La Grandière, nommé gouverneur, veut asseoir la présence française et développer le port de Saïgon ("Sài Gòn" en vietnamien) pour contrer l'influence grandissante de Singapour, aux mains des Britanniques.


title: Cochinchine

text: À partir de , les forces impériales françaises jouent des antagonismes interethniques et utilisent notamment des combattants Khmer Krom pour investir les provinces de Vĩnh Long, Hà Tiên et Châu Dôc qui sont annexées aux possessions françaises en 1867. L'amiral Dupré gouverne la Cochinchine de 1871 à 1874.


title: Cochinchine

text: Trois ans après la chute du Second Empire, un second traité de Saïgon, signé le , confirme la pleine souveraineté de la France sur ces trois provinces nouvellement annexées : la colonie française de Cochinchine vient de naître.


title: Cochinchine

text: La partie annexée par les Français portait jusque-là le nom de , la Cochinchine proprement dite étant considérée comme l'ensemble du Sud Viêt Nam ; à compter de la conquête française, le nom de Cochinchine devient celui de l'ancienne Basse-Cochinchine.


title: Cochinchine

text: La capitale de la Cochinchine est la ville de Saïgon (elle-même capitale de l'Union indochinoise de 1887 à 1901 avant Hanoï). Elle est également le siège du vicariat apostolique de Cochinchine occidentale (devenu vicariat apostolique de Saïgon en 1924). L'étendue du territoire de la colonie est de . La Cochinchine, représentée par un député à l'Assemblée nationale à partir de 1881, sert de aux Français pour le développement de l'enseignement en Indochine. Elle bénéficie du développement du réseau routier et de ses autres infrastructures. À la faveur de la vente des terres abandonnées par les autorités impériales lors de la conquête, une classe de propriétaires terriens vietnamiens se forment.


title: Cochinchine

text: Après la formation de l'Indochine française en 1887, la Cochinchine conserve un statut à part : elle demeure une colonie, tandis que les autres pays de l'Union indochinoise sont des protectorats. Administrée directement, la Cochinchine développe une culture à part : c'est au Sud de l'actuel Viêt Nam qu'apparaissent au de nouvelles religions comme le caodaïsme ou la secte Hoa Hao. La Cochinchine est, avec le Tonkin, le principal moteur de l'économie indochinoise. Le secteur des plantations y est très dynamique ; c'est en 1897 qu'ont lieu les premiers essais d'acclimatation d'hévéas, qui connaîtront par la suite, dans l'entre-deux-guerres, un véritable boom économique.


title: Cochinchine

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale, la Cochinchine est occupée, à partir de 1941, par le Japon. Après le coup de force du 9 mars 1945, les Japonais maintiennent un régime d'administration directe et ce n'est qu'in extremis, en août 1945, qu'ils autorisent son rattachement à l'Empire du Viêt Nam dont ils avaient suscité la proclamation en mars. Lors de la révolution d'août, le Viêt Minh communiste, qui s'est emparé du Tonkin, ne parvient qu'à prendre imparfaitement le contrôle de la Cochinchine, où les Britanniques débarquent. Le territoire sudiste connaît, en septembre, une vague d'agressions et de massacres de Français ou de Vietnamiens . En octobre, l'amiral Thierry d'Argenlieu, nommé haut-commissaire pour l'Indochine, débarque à Saïgon ; c'est à partir de la Cochinchine que les Français entament ensuite la reconquête de l'Indochine.


title: Cochinchine

text: Le statut de la Cochinchine, dont Hô Chi Minh réclame le rattachement au reste du Viêt Nam, est ensuite la principale pierre d'achoppement dans les négociations entre la France et le Viêt Minh. En juin, d'Argenlieu autorise la proclamation d'une , ce qui contribue à faire échouer la conférence de Fontainebleau, puis à faire éclater la guerre d'Indochine. En juillet 1949, une fois levés les obstacles juridiques, la Cochinchine peut être réunifiée au reste du territoire vietnamien, ce qui permet de proclamer officiellement l'État du Viêt Nam.


title: Cochinchine

text: Lors des accords de Genève du , qui scellent l’indépendance totale du Viêt Nam, le pays est divisé par le avec au nord la république démocratique du Viêt Nam dirigée par Hô Chi Minh et au sud le Sud Viêt Nam (composé de la Cochinchine et du sud de l'Annam). Les derniers soldats français évacuent Saïgon le 10 avril 1956.


title: Cochinchine

text: L'histoire de la Cochinchine se confond ensuite, après l'État du Viêt Nam, avec celle de la république du Viêt Nam (plus communément appelée Sud Viêt Nam, 1955-1975) dont la capitale est à Saïgon.


title: Cochinchine

text: Dès lors le Viêt Cong infiltre de plus en plus le Sud Viêt Nam y organisant des guérillas. Les États-Unis décident d'y intervenir à partir de 1961 et les premiers bombardements massifs du nord commencent en 1965. C'est le début de la guerre du Vietnam et de l'américanisation du pays. Pourtant des coopérants français, par exemple dans divers lycées français dont les lycées de Saïgon et celui de Danang (Tourane), du personnel de santé et des ecclésiastiques et quelques hommes d'affaires francophones vivent encore dans le sud du pays, jusqu'en 1975. L'invasion du sud par le nord avec la chute de Saïgon en avril met définitivement fin à toute présence française. C'est également la fin de la francophonie au Viêt Nam au profit exclusif de l'anglais.


title: Cochinchine

text: Saïgon est renommée en 1976 officiellement Hô Chi Minh-Ville du nom du fondateur du parti communiste vietnamien et du Viêt Minh. Il s'agit alors d'humilier une ville vaincue. La plus grande partie de ses habitants continuent néanmoins de l'appeler Saïgon.


title: Cochinchine

text: Les "boat-people" commencent à fuir par centaines de milliers la Cochinchine et le sud du pays. Selon le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, d'entre eux trouvent la mort en mer en une dizaine d'années.


title: Cochinchine

text: L’ancien territoire de la Cochinchine regroupe les régions administratives vietnamiennes actuelles de "Đồng bằng sông Cửu Long" (Delta du Mékong) et de "Đông Nam Bộ" (Sud-Est), soit, d'après le dernier recensement, vivant sur et répartis dans les provinces suivantes :


title: Michael Ballack

text: Michael Ballack, né le à Görlitz (alors en République démocratique allemande), est un footballeur allemand évoluant au poste de milieu de terrain.


title: Michael Ballack

text: Il fut l'un des meilleurs joueurs de sa génération élu à trois reprises footballeur allemand de l'année en 2002, 2003 et 2005 et nommé meilleur milieu de terrain de l'année par l'UEFA en 2002.


title: Michael Ballack

text: Il fut aussi l'un des grands joueurs de l'équipe nationale d'Allemagne avec laquelle il a participé à trois championnats d'Europe et deux Coupes du monde et dont il fut le capitaine de 2004 à 2010.


title: Michael Ballack

text: Malgré des titres de champion d'Allemagne, il n'a jamais remporté de titre majeur que cela soit en sélection ou en club terminant souvent à la seconde place des grandes compétitions. Il a ainsi été finaliste de la Coupe du monde 2002, de l'Euro 2008, et des Ligues des champions 2002 et 2008.


title: Michael Ballack

text: Dès l'âge de sept ans, le jeune Michael Ballack rentre au F.C Karl-Marx-Stadt.


title: Michael Ballack

text: Né à Görlitz en RDA, Michael Ballack fait ses débuts à l'âge de sept ans au FC Karl-Marx Stadt (rebaptisé Chemnitzer FC en 1990), le club de la ville de Chemnitz où vivent ses parents. Dès son plus jeune âge, il montre une certaine capacité à pouvoir jouer avec autant de facilité avec les deux pieds. En 1995, après avoir fait ses classes dans le centre de formation du club, il signe son premier contrat professionnel avec le Chemnitzer FC qui évolue à l'époque en 2. Bundesliga. C'est à cette époque, en raison de sa façon de jouer la tête levée, qu'il gagne le surnom de "der kleine Kaiser" ("le petit empereur") en référence au "kaiser" Franz Beckenbauer.


title: Michael Ballack

text: Lors de sa première saison, il dispute 15 matchs mais son club est relégué en troisième division. La saison suivante, il s'installe comme titulaire, ne manque pas un seul match et inscrit 10 buts. Cela ne suffira pas au Chemnitzer FC pour être promu.


title: Michael Ballack

text: À la fin de la saison 1996/1997, Michael Ballack signe au 1. FC Kaiserslautern qui vient tout juste d'être promu en Bundesliga. S'il n'est pas un titulaire indiscutable, il remporte néanmoins son premier titre de champion d'Allemagne lors de sa première saison dans l'élite. C'est la première fois dans l'histoire de la Bundesliga qu'un club promu remporte le championnat dès son retour dans l'élite. La saison suivante est moins brillante pour le club qui ne doit se contenter que d'une quatrième place. En revanche, Michael Ballack s'est lui imposé comme titulaire au sein de l'équipe.


title: Michael Ballack

text: Durant l'été 1999, le Bayer Leverkusen débourse 3,6  millions d’euros pour ses services. Sous la direction de l'entraîneur Christoph Daum, il évolue au milieu de terrain, et parfois en soutien des attaquants où il brille notamment grâce à son jeu de tête. Lors de la dernière journée du championnat 1999-2000, le Bayer est encore en course pour le titre mais est défait 2-0 à Unterhaching et termine à la seconde place. Ballack marque un but contre son camp qui précipite la défaite de son équipe. Son caractère réservé ne prête pas au rôle de leader que son entraîneur Christoph Daum aimerait le voir tenir, ses progrès lui permettent néanmoins d'effectuer ses débuts avec l'équipe d'Allemagne en . Il est ensuite retenu par le sélectionneur Erich Ribbeck pour disputer l'Euro 2000.


title: Michael Ballack

text: En 2001-2002, le Bayer dirigé par Klaus Toppmöller passe près d'un triplé historique mais ne remporte finalement aucun trophée. Le club est défait par le Real Madrid en finale de la Ligue des champions, par Schalke 04 en finale de Coupe d’Allemagne, et perd une nouvelle fois le titre lors des dernières rencontres de la Bundesliga. La saison est néanmoins positive pour Michael Ballack. Libéré en partie de ses taches défensives par Toppmöller, il marque 17 buts en 29 matches de championnat, et 6 en Ligue des champions. Grâce à ses performances en club et en sélection nationale, il est désigné joueur de l'année par le magazine américain "Soccer Digest" et meilleur joueur allemand de l'année par un jury de journalistes sportifs interrogés par le magazine Kicker.


title: Michael Ballack

text: Revenu de la coupe du monde 2002, où l'équipe allemande a atteint la finale, Michael Ballack s’engage avec le Bayern Munich, qui débourse 6,3 millions d’euros pour conclure le transfert. Moins expansif que ses prédécesseurs, notamment Stefan Effenberg et Lothar Matthäus, il remporte néanmoins trois doublés coupe-championnat en 2003, 2005 et 2006 avec le club bavarois. Le Bayern ne décroche aucun trophée lors de la saison 2003-2004, et ne s'impose pas sur la scène européenne. À titre personnel, Michael Ballack est de nouveau nommé joueur de l'année par "Kicker", en 2003 et 2005. Il continue de marquer régulièrement en Bundesliga, notamment en 2005-2006 où il inscrit 14 buts en 26 matches.


title: Michael Ballack

text: Durant l'hiver 2005, Michael Ballack refuse de prolonger son contrat avec le Bayern. La presse spécule sur un éventuel transfert à Manchester United ou au Real Madrid, mais l'été suivant il s'engage pour quatre ans avec le club londonien de Chelsea. Il déménage alors avec sa femme et ses 3 enfants pour Londres. Son contrat fait alors de lui le joueur de football allemand le mieux payé de l'histoire. Ballack éprouve pourtant des difficultés à s'adapter, au cours de sa première saison dans le championnat anglais. Peu souvent titularisé par l'entraîneur José Mourinho, qui dispose de nombreuses options en milieu de terrain, il est opéré à la fin de la saison 2006/2007, à la suite d'une blessure à la cheville gauche.


title: Michael Ballack

text: Éloigné des terrains près de huit mois, il retourne à la compétition en . À son retour, José Mourinho a été remplacé par Avram Grant, qui connaît l'Allemand depuis longtemps. Ballack retrouve une place de titulaire et s'impose sur le terrain en inscrivant des buts décisifs. En l'absence de Michael Essien, parti disputer la coupe d'Afrique des nations, et de Frank Lampard, blessé, Michael Ballack effectue de l'avis de la presse ses meilleurs matchs sous les couleurs de Chelsea notamment en inscrivant un doublé contre Manchester united lors d'un match ou les blues s'imposent sur le score de 2 buts a 1.


title: Michael Ballack

text: La saison suivante sera nettement plus moyenne. Le nouvel entraîneur de Chelsea Scolari change de système en surchargeant le milieu de terrain. Dans ce système, l'Allemand a un rôle plus défensif et se met beaucoup moins en valeur offensivement. Il ne marque d'ailleurs qu'un seul but en championnat. Avec l'arrivée de Guus Hiddink en février, les Blues reprennent leur classique 4-3-3, ce qui permet à Ballack de réaliser quelques bonnes performances en Ligue des champions et au club de se hisser en demi-finale de la compétition. Opposé au FC Barcelone, Chelsea est l'un des rares clubs à faire douter et à tenir en échec le futur vainqueur européen. Au cours de deux matchs houleux et très engagés, Ballack se distingue surtout par sa gesticulation autour de l'arbitre après une main de Samuel Eto'o non sifflée, sur sa reprise de volée lors du match retour. Parodié sur le net, son geste ne lui vaudra finalement qu'un carton jaune, contrairement à son coéquipier Drogba qui écope d'une suspension pour son comportement. Ballack remporte néanmoins son premier titre avec les Blues : la Cup. En fin de contrat, il prolonge alors d'un an.


title: Michael Ballack

text: Blessé lors de la préparation de la saison 2009-10, il revient tout juste pour le Community Shield contre Manchester United dans lequel il essuiera des critiques à cause d'un geste polémique. Entré en cours de jeu, il tacle sèchement le Français Patrice Évra qui s'écroule et reste au sol. Sur l'action, un but est marqué. Les joueurs mancuniens se plaindront du manque de fair-play des Blues. Pour cette nouvelle saison, le nouvel entraîneur Carlo Ancelotti change à nouveau le système en 4-3-1-2 avec un milieu en losange et l'Allemand se retrouve sur un côté droit dans une position inhabituelle. Cela ne l'empêche pas d'être efficace devant le but puisqu'il inscrit 3 buts en 6 journées. La suite de sa saison sera nettement moins prolifique, dans l'ombre de Lampard, bien qu'il parvienne parfois à briller avec des passes décisives comme contre Sunderland en janvier ou Wolverhampton en février. Il se blesse ensuite en mars après la défaite contre l'Inter en Ligue des champions et ne retrouvera sa place qu'en avril. En fin de saison, il se voit contraint de jouer milieu défensif avec la blessure de Mikel (s'ajoutant à celle d'Essien), Malouda prenant sa place en milieu et Kalou prenant celle de Malouda, dans un jeu de chaises musicales. Il remporte son premier titre de champion d'Angleterre lors de la dernière journée après le carton 8-0 face à Wigan.


title: Michael Ballack

text: En fin de contrat en , celui-ci n'est pas renouvelé, à cause des exigences salariales du joueur que le club ne veut pas honorer. Michael signe alors au Bayer Leverkusen, club où il évolua autrefois et dont il garde d'excellents souvenirs. Malheureusement, il se blesse rapidement et doit se tenir éloigné des terrains.


title: Michael Ballack

text: En , son contrat au Bayer Leverkusen prendra fin et ne sera pas renouvelé. Il est de ce fait annoncé en MLS (Major Ligue Soccer) et plus précisément au Chicago Fire.


title: Michael Ballack

text: Le , Ballack met un terme à sa carrière de footballeur professionnel à l'âge de 36 ans.


title: Michael Ballack

text: Michael Ballack obtient sa première sélection en équipe d'Allemagne le , lors d'un match amical face à l'Écosse remporté sur le score de 1-0 par les Britanniques. Depuis, il a porté 98 fois le maillot de la et a inscrit 42 buts.


title: Michael Ballack

text: Il est peu utilisé lors de l'Euro 2000, mais devient progressivement l'un des joueurs les plus importants de la sélection. Il contribue à la qualification de l'Allemagne pour la Coupe du monde 2002 en inscrivant des buts décisifs lors des matchs de barrage disputés en face à l'Ukraine (1-1,4-1). Lors de ce tournoi il est le principal artisan de l'accession en finale d'une équipe jugée moyenne par la presse. Il permet à l'Allemagne de se qualifier en inscrivant le but de la victoire (1-0) en quarts de finale face aux États-Unis, puis (1-0) en demi-finale face à la Corée du Sud. Suspendu après avoir reçu deux cartons jaunes, il ne peut prendre part à la septième finale de coupe du monde disputée par l'équipe d'Allemagne, qui s'incline finalement face au Brésil (0-2).


title: Michael Ballack

text: Lors de l'Euro 2004, la Mannschaft est éliminée dès le premier tour, après deux matchs nuls face aux Pays-Bas (1-1) et à la Lettonie (0-0) et une défaite face à la Tchéquie (1-2). Lors de ces trois rencontres, la sélection allemande n'inscrit que deux buts, dont une réalisation de Michael Ballack face à l'équipe tchèque. Il est nommé lors des deux premières rencontres et est le seul joueur allemand retenu dans l' désignée par le groupe technique de l'UEFA. Après le championnat d'Europe, Ballack est nommé capitaine de l'équipe nationale par le nouveau sélectionneur, Jürgen Klinsmann.


title: Michael Ballack

text: Replacé à sa demande dans un rôle plus défensif afin d'améliorer l'assise de l'équipe, Ballack ne marque pas durant la Coupe du monde 2006, organisée en Allemagne, mais reste malgré tout un élément clé de la sélection. Après avoir remporté ses cinq premiers matchs, l'Allemagne est éliminée (0-2) en demi-finale par l'équipe d'Italie. La Mannschaft termine le tournoi à la troisième place après une victoire (3-1) sur le Portugal lors du match de classement.


title: Michael Ballack

text: Après une absence de onze mois due à une blessure à la cheville ayant nécessité deux opérations, Ballack retrouve l'équipe d'Allemagne lors du match amical disputé en février 2008 face à l'Autriche. Il fait partie des vingt joueurs sélectionnés par Joachim Löw en vue de l'Euro 2008. L'Allemagne s'inclinera en finale de l'Euro 2008 face à l'Espagne (0-1) sur un but de Fernando Torres. Sa performance lors de ce tournoi sera assez contrastée : s'il se révèle décisif en inscrivant un but contre l'Autriche (1-0) et contre le Portugal (3-2), il ne réussit pas à influer sur le jeu de son équipe notamment en finale. Blessé au mollet droit et déclaré un premier temps forfait pour le dernier match de la "Mannschaft" face à l'Espagne, il n'arrivera pas à influer sur le cours du match et commettra de nombreuses fautes, qui lui vaudront d'être averti.


title: Michael Ballack

text: Blessé lors du dernier match officiel de Chelsea, à la suite d'un violent tacle du Ghanéen Kevin-Prince Boateng, il se doit de déclarer forfait pour la Coupe du monde 2010. Toujours blessé, il ne peut prendre part aux matchs qualificatifs pour l'Euro 2012, et bien que Joachim Löw affirme qu'il compte toujours sur lui, on imagine mal le sélectionneur chambouler un milieu de terrain bien rodé depuis le Mondial 2010.


title: Michael Ballack

text: Le , on apprend de la Fédération allemande de football (DFB) qu'il tourne définitivement la page de la sélection allemande à la suite d'un entretien avec son sélectionneur Joachim Löw. Michael Ballack aura porté le maillot de la National Mannschaft à 98 reprises.


title: Michael Ballack

text: Le , Ballack a fêté son jubilé au Zentralstadion de Leipzig avec de nombreuses stars internationales comme Didier Drogba, José Mourinho, Joachim Löw, Jens Lehmann, André Schürrle, Andriy Chevtchenko, Christian Wörns, Lothar Matthäus, Miroslav Klose, Per Mertesacker, Carsten Jancker, Torsten Frings, etc. . Au cours de ce match de gala gagné (4-3) par son équipe d'amis face à une sélection mondiale et avec son habituel numéro 13, il a marqué trois des quatre buts de son équipe.


title: Michael Ballack

text: Formé à l'origine comme libéro, Michael Ballack s'est imposé assez rapidement comme milieu de terrain dans le football professionnel. Ni réellement meneur de jeu, ni réellement milieu récupérateur, il évolue en général dans un registre composite où il est souvent appelé à défendre et à organiser le jeu. Les rôles qui lui sont assignés dépendent souvent des équipes dans lesquelles il évolue. Ainsi, il a joué jusqu'en 2006 à un poste plus avancé et plus offensif en sélection. Par la suite, au Bayer Leverkusen, il évolua à un poste plus reculé, en tant que sentinelle devant la défense.


title: Michael Ballack

text: Ballack est particulièrement réputé pour son énorme volume de jeu, la qualité de son jeu de passe et sa faculté à marquer des buts. Il est l'un des milieux de terrain les plus prolifiques en matière de buts et surclasse même certains attaquants dans cet exercice. Si sa frappe de balle précise et puissante est en partie à l'origine de son efficacité offensive, c'est surtout son jeu de tête qui le rend si prolifique. Il est connu également pour sa puissance physique, son équilibre et son mental.


title: Michael Ballack

text: Son père est amateur de football, il a évolué en est-allemande. Sa mère Jeanine a quant à elle pratiqué la natation. Contrairement aux époux David et Victoria Beckham, par exemple, le couple est rarement vu dans les évènements mondains, et leur vie familiale n'est pas exposée dans la presse. Michael a néanmoins atteint une grande popularité en Allemagne, et signé de nombreux contrats publicitaires. Une biographie de Michael Ballack, signée par deux journalistes du magazine hebdomadaire Stern, paraît en 2006 peu avant l'ouverture de la coupe du monde. En 2008, Euan Reedie (journaliste sportif britannique) sort lui aussi une biographie de Michael Ballack.


title: Michael Ballack

text: Il a été marié de 2008 à 2012 à Simone Lambe. Ensemble, ils ont eu trois fils : Louis Ballack (né le 16 août 2001), Emilio Ballack (né le 19 septembre 2002, décédé le 5 août 2021), et Jordi Ballack (né le 17 mars 2005).


title: Michael Ballack

text: Ce tableau résume les statistiques de Michael Ballack durant toute sa carrière.


title: Tonkin

text: Le Tonkin, écrit parfois Tongkin ou Tong-king, est un nom jadis utilisé pour désigner la partie septentrionale du Viêt Nam actuel.


title: Tonkin

text: Localement, le Tonkin est connu sous la dénomination de "Bắc Bộ" (北圻), signifiant « frontière nord ». Les géographes chinois l'appelaient en vietnamien "Drang-ngaï", soit le « royaume du dehors » par opposition à la Cochinchine, "Drang-trong" ou « royaume intérieur ».


title: Tonkin

text: Le Tonkin était parfois orthographié "Tunquin" au , comme par Voltaire dans "Le Philosophe ignorant".


title: Tonkin

text: À partir de 1884, le nom devient celui d'un protectorat français, l'une des six composantes de l'Indochine française.


title: Tonkin

text: Situé entre la Chine au nord, le Laos à l'ouest, l'ancien Annam ou Cochinchine méridionale (Trung Bô actuel) au sud et le golfe du Tonkin à l'est, le Tonkin forme un quadrilatère écorné d'environ sur . Sa superficie s'élève à . L'hiver est froid et brumeux. La saison des grandes pluies, véritable mousson après une courte période chaude et sèche, se place surtout de mai à août. L'été est très chaud. Le littoral est souvent ravagé par des ouragans et typhons après juin ou juillet.


title: Tonkin

text: Dans le delta fertile du fleuve Rouge où les eaux du Sông-kôï et Sông-bo (actuelle rivière Noire ou Song Da) se mêlent, fleuves caractérisés autrefois par leurs puissantes inondations, la production de riz est importante. Le sol est montagneux au nord et à l'ouest. Les populations du Haut-Tonkin, contrée faiblement peuplée, sont principalement originaire des populations thaï et de la province chinoise du Yunnan. Les vallées alluvionnaires du Bas-Tonkin, plus denses en population, accueillent les principales agglomérations urbaines et industrielles : Hanoï, Hải Phòng, Nam Dinh, Bắc Ninh, Sôn Tây, Hạ Long (également appelé Hong Gai ou Hon Gay)…


title: Tonkin

text: Le Tonkin est une dépendance de l'Empire chinois médiéval. La ville de Hanoï en est la capitale dès le , elle portait alors le nom chinois de « 東京 » (sinogrammes qui se prononceraient en mandarin actuel "dongjing", signifiant « capitale de l'Est »). Les mêmes caractères chinois caractérisant la capitale du Tonkin chinois sont utilisés pour écrire le nom de la ville de Tokyo, que ce soit en mandarin ou en kanji, le système logographique chinois utilisé pour écrire le japonais.


title: Tonkin

text: Le Đại Việt () s'émancipe de la tutelle chinoise à partir de 968. Quatre dynasties autonomes assument à tour de rôle un pouvoir régalien jusqu'en 1414, date à laquelle un éphémère joug impérial chinois s'impose jusqu'en 1428. La dynastie émergente des Lé s'impose jusqu'en 1788. À compter du , cependant, les Lê sont réduits à un rôle purement symbolique et le pays est dominé par deux familles rivales de seigneurs, la famille Trinh, qui contrôle le Nord, tandis que la famille Nguyễn contrôle le Sud. Le terme "Tonkin" est dès lors repris par les Occidentaux pour désigner le territoire des Trịnh, tandis que celui des Nguyễn reçoit celui de "Cochinchine". À partir de 1802, le Tonkin est tout entier dominé par l'empire de Gia Long de la dynastie des Nguyễn qui règne à Hué. Le mot "Tonkin" demeure cependant en usage pour désigner le Nord du Viêt Nam, tandis que celui de "Cochinchine" désigne le Sud.


title: Tonkin

text: En 1867, la marine française présente dans le delta du Mékong dans sa colonie de Cochinchine s'intéresse aux terres plus au nord du royaume d'Annam et du Tonkin qui sont évangélisées par les Missions étrangères de Paris depuis la fin du . Le Français Pallu est ainsi le premier évêque à la fin du à être nommé vicaire apostolique du Tonkin occidental. Les militaires y relèvent plusieurs langues, parmi lesquelles l'importance d'un dialecte supposé chinois. La religion est bouddhiste, mais s'impose au fil des années une importante communauté chrétienne qui atteint plus de âmes vers 1870.


title: Tonkin

text: La capitale Kécho et les principaux ports du Tonkin sont fermés aux Européens. Aussi la situation de commerce actif entre le Tonkin et la Chine aiguise les appétits coloniaux. Un inventaire du Tonkin avant 1880 mentionne de multiples richesses :


title: Tonkin

text: Écoutant les conseils de la marine qui met sur pied une flottille de Tonkin et des chambres de commerce, Jules Ferry arguant devant le parlement de bonnes raisons de pacification et de mission de civilisation, couvre les opérations militaires sur la partie de l'Empire d'Annam restée indépendante. L'incident de Lạng Sơn, en , provoque en France une crise politique - dite l' qui entraîne la chute du gouvernement Ferry. Les Français parviennent cependant à leurs fins lorsque les Chinois reconnaissent, par le traité de Tianjin, leur protectorat sur le Tonkin.


title: Tonkin

text: La France assume la souveraineté sur le Tonkin et l'Annam après la difficile guerre franco-chinoise de 1881 à 1885. La capitale du Tonkin sous protectorat est installée à Hanoï en utilisant le nom de la capitale en vietnamien pour la totalité de la région. La longue bande territoriale de l'Annam – également sous protectorat – garde la capitale impériale à Hué où se trouve la Cité interdite. Le Tonkin pacifié est intégré dans l'Union indochinoise en 1887. Un an auparavant la cathédrale Saint-Joseph de Hanoï est consacrée par Puginier.


title: Tonkin

text: Hanoï devient la capitale de l'Union indochinoise (avec ses six composantes : Tonkin, Annam, Cochinchine, Cambodge, futur Laos et comptoir du Kouang-Tchéou-Wan) en 1901, succédant à Saïgon, sous le gouvernorat de Paul Doumer. Ce dernier fait construire la nouvelle résidence du gouverneur à Hanoï.


title: Tonkin

text: L'histoire du Tonkin se confond ensuite avec celle de l'Indochine française, puis du Nord Viêt Nam et enfin du Viêt Nam actuel.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Le Bayer Leverkusen, version francophone raccourcie du Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH, est un club de football allemand fondé le et basé à Leverkusen. Depuis 1979, il évolue en 1. Bundesliga, la première division allemande de football.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Jusqu'en 1999, le club de football faisait partie du TSV Bayer 04 Leverkusen e.V., qui compte également des sections basket, handball et volley-ball de premier plan en Allemagne. À partir du , la section football se sépare de l'association pour devenir une entreprise, détenue à cent pour cent par le groupe Bayer AG.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Après plus de cent ans d'existence, le Bayer n'affiche qu'une Coupe UEFA et une coupe d'Allemagne à son palmarès, mais n'a jamais été champion d'Allemagne, ce qui lui vaut une image d'éternel second et le surnom moqueur de . Entre 2000 et 2008, le Bayer fait partie du G-14, rassemblement promouvant les intérêts des plus grandes équipes d'Europe.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: La fondation du Bayer 04 Leverkusen est directement liée à la société Bayer. En l'an 1903, la gestion de la société reçoit une lettre signée par 170 employés. Dans la lettre, il est écrit qu'un club sportif appartenant à l'entreprise veut être fondé. Ils acceptent et le apparaît le "Turn- und Spielverein der Farbenfabriken vormals Friedrich Bayer und Co.", abrégé TuS 04.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Il n'y a d'abord pas de section football, mais on pense à un club de football. Le est une date marquante pour l'histoire du Bayer 04 Leverkusen, car ce jour-ci, la section football intègre l'association avec 23 joueurs.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Les structures du club changent en 1923. La section football s'agrandit et contient à cette date 150 membres, qui font tous partie de la société.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Les joueurs montent en 1931 en 1. Kölner Bezirksliga. L'année 1936 marque l'histoire du Bayer Leverkusen, l'équipe monte en 2. Liga West. Elle joue le match contre le Solingen 95, dans un match de barrage, où pour la première fois la croix de Bayer est portée.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: En 1951, le club réussit à monter en première division allemande de l'époque (Oberliga West) et à la fin des années 1950, il déménage au Ulrich-Haberland-Stadion. Les années 1960 ne font pas partie des plus grands succès du Bayer 04, le club jouant en division.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Pour cause de résultats insuffisants, le Bayer 04 n'est pas admis en Bundesliga lors de sa création en 1963. La montée en Bundesliga se fera finalement le après un match nul 3-3 dans un match palpitant contre le FC Bayer 05 Uerdingen. L'équipe fut amenée par Wilkibert Kremer qui restera au club jusqu'en 1981.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: C'est sous l'égide de Erich Ribbeck que le club va glaner ses premiers succès. Le club participe en effet à sa première coupe d'Europe lors de la saison 1986-1987 avant de gagner la coupe de l'UEFA l'année suivante. Après avoir perdu le match aller 3 à 0, les allemands, emmenés par le Coréen Cha Bum-Kun, remportent le match retour par le même score avant de s'imposer aux tirs au but contre l'Espanyol Barcelone. Ce représente le moment le plus marquant de l'histoire du Bayer Leverkusen.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Leverkusen gagne la Coupe d'Allemagne de football 1993 face au Hertha Berlin alors amateur, grâce à Ulf Kirsten, joueur emblématique du Bayer de 1990 à 2003.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Le surnom "Vizekusen" leur fut donné entre 2000 et 2002. Lors de la saison 2001-2002, ils terminent à toutes les compétitions dans lesquelles le club est engagé. Sur le territoire national, ils terminent de championnat et perdent en finale de coupe contre Schalke 04. En Ligue des champions ils s'inclinent en finale contre le Real Madrid à Glasgow sur le score de 2 à 1. Les Allemands de l'équipe (Oliver Neuville, Carsten Ramelow, Bernd Schneider et Michael Ballack), sélectionnés pour la Coupe du Monde 2002, s'y inclineront également face au Brésil en finale. Cette saison reste la plus réussie de l'histoire du Bayer 04.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Les saisons suivantes sont plus mouvementées. Entre 2010 et 2016, le club termine toutes les saisons entre la et la place de championnat. En Coupe d'Europe, le club effectue des parcours honorables, mais ne dépasse pas le cap des huitièmes de finale que ce soit en Ligue des Champions ou en Ligue Europa.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Si le Bayer est considéré comme l'un des meilleurs clubs allemands, ce dernier n'est jamais parvenu à remporter la Bundesliga. Le club a tout de même fini cinq fois deuxième, en 1997, 1999, 2000, 2002 et 2011. Le club a gagné une fois la Coupe d'Allemagne en 1993 et en a été le finaliste en 2002, 2009 et 2020. Le Bayer possède tout de même une victoire sur le plan européen avec sa victoire en finale de la Coupe de l'UEFA en 1988 face à l'Espanyol de Barcelone. Après avoir perdu à Barcelone au match aller 3-0, les Allemands l'emportent à leur tour 3-0 chez eux cette fois-ci au stade Ulrich Haberland. Le vainqueur du trophée est donc déterminé aux tirs au but et c'est le Bayer Leverkusen qui l'emporte 3 tirs au but à 2.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Le Bayer aurait pu, en 2002, devenir le premier club allemand à réaliser le triplé Championnat-Coupe-Coupe d'Europe, mais les joueurs de Leverkusen vont échouer dans les trois compétitions. En effet, celui-ci termine deuxième de Bundesliga derrière le Borussia Dortmund, est battu en finale de la coupe d'Allemagne par Schalke 04 (4-2) et chute également en finale de la Ligue des champions face au Real Madrid, dans le Hampden Park de Glasgow. C'est Raùl qui ouvre le score à la , puis le Bayer égalise grâce à Lucio à la . À la , c'est Zinédine Zidane qui donne l'avantage au Real grâce à une superbe reprise de volée du pied gauche. Le Real ne sera pas rejoint, remportant sa neuvième Ligue des champions et laissant le compteur du Bayer bloqué à zéro.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Au , le Bayer Leverkusen est classé à la du classement UEFA.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Différents logos du club :


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Plus large victoire : Bayer Leverkusen - Brandenbourg 11-0 (le )


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Plus large défaite : Borussia Dortmund - Bayer Leverkusen 7-0 (le contre le Borussia Dortmund)


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Plus jeune joueur : Florian Wirtz (ALL) 17 ans et 15 jours (le contre le Werder Brême)


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Plus vieux joueur : Fred-Werner Bockholt (ALL) 37 ans et 354 jours (le contre FC Nuremberg)


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Plus jeune buteur : Florian Wirtz (ALL) 17 ans et 34 jours (le contre le FC Bayern Munich)


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Plus vieux buteur : Sami Hyypiä (FIN) 36 ans et 353 jours (le contre VfB Stuttgart)


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Buts inscrits dans un match : Paulo Sergio (BRE) 5 buts (le contre Brandenbourg)


title: Bayer 04 Leverkusen

text: But le plus rapide : Karim Bellarabi (ALL/MAR) 9 secondes (le contre le Borussia Dortmund)


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Record d'achat : Paulinho (BRE) 20 millions d'euros à Club de Regatas Vasco da Gama (2018)


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Record de vente : Kai Havertz (ALL) 80 millions d'euros + 20 millions d'euros à Chelsea FC (2020)


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Le tableau suivant liste les joueurs en prêts pour la saison 2021-2022.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Le Bayer dispute ses matchs dans la BayArena depuis 1958. Le stade portait jusqu'en 1998 le nom de "Ulrich Haberland Stadion". Le premier siège fut le terrain de Bayer, un petit complexe avec seulement deux terrains de football ce qui fut suffisant vu le niveau de l'équipe à l'époque. En 1932, le club déménagea au "Stadtpark", qui après travaux put accueillir jusqu'à . Depuis 1958, le club joue ses matchs à domicile au Ulrich-HABERLAND-Arena, qui a été reconstruit plusieurs fois au cours des années et rebaptisé BayArena en 1998. Le stade peut accueillir jusqu'à . La BayArena est surtout connu pour son terrain : il est complètement plat et l’herbe est coupée très courte pour que les conditions soient les plus idéales possible.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Le Bayer a une section féminine qui évolue en championnat d'Allemagne de football féminin et des équipes de jeunes.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Bayer 04 a plus de 355 fanclubs, qui contiennent . Les plus connues sont les « Mad-Boyz Leverkusen ».


title: Bayer 04 Leverkusen

text: La plus grosse rivalité est avec le 1.FC Cologne. En effet, géographiquement, la ville de Leverkusen se trouve dans la banlieue de Cologne. C'est le derby du Rhin. Le Borussia Mönchengladbach est également un club rival du Bayer. D'autres rivalités sont avec le KFC Uerdingen 05, autrefois, ils étaient des clubs amis mais depuis que Bayer s'est séparé de Uerdingen pour se concentrer sur Leverkusen (ce qui fit la faillite du club), ils sont rivaux. Enfin, il existe une rivalité minoritaire avec le Fortuna Dusseldorf.


title: Bayer 04 Leverkusen

text: Il existe une très grande amitié avec les Kickers Offenbach.


title: Stachyuraceae

text: La famille des Stachyuracées regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 5 espèces du genre "Stachyurus".


title: Stachyuraceae

text: Ce sont de petits arbres ou des arbustes, certains à feuillage persistant, à feuilles entières, simples, alternes, à inflorescences en grappes pendantes, des régions tempérées à tropicales, originaires d'Asie (de l'Himalaya au Japon).


title: Stachyuraceae

text: Le nom vient du genre type "Stachyurus" composé des mots grecs , épi, et , queue, « queue en épis » en référence aux minces grappes que forment les fleurs de cette plante.


title: Stachyuraceae

text: Cette famille a été classée dans l'ancien ordre des Theales.


title: Stachyuraceae

text: La classification classique, Cronquist (1981), la situe dans l'ordre des Violales, ordre non reconnu par la .


title: Stachyuraceae

text: La et la la situent dans l'ordre des "Crossosomatales".


title: Stachyuraceae

text: Selon , et :


title: Stachyuraceae

text: Selon :


title: Dimítrios Vikélas

text: Dimítrios Vikélas () est un homme d'affaires et un écrivain grec, né le à Ermoúpoli dans l'île de Syros et mort le à Athènes. Il est le premier président du Comité international olympique (CIO).


title: Dimítrios Vikélas

text: Après une enfance passée en Grèce, à Constantinople et à Odessa, il fait fortune à Londres, où il se marie. Il s'installe ensuite à Paris en raison de l'état de santé de son épouse. Ayant abandonné les affaires, il se consacre à la littérature et à l'histoire. Il publie de nombreux romans, nouvelles et essais qui lui valent une réputation certaine. Il fréquente les milieux littéraires et artistiques.


title: Dimítrios Vikélas

text: Sa renommée et le fait qu'il habite Paris le font choisir pour représenter la Grèce à un congrès convoqué par Pierre de Coubertin en juin 1894. Ce congrès décide de rétablir les Jeux olympiques et de les organiser à Athènes en 1896, désignant Dimítrios Vikélas pour présider le comité d'organisation. Après les Jeux, il se retire à Athènes où il meurt en 1908.


title: Dimítrios Vikélas

text: Né d'un père marchand, originaire de Béroia en Macédoine grecque, et d'une mère appartenant à la riche famille commerçante des Mélas, les Smaragda, Dimítrios Vikélas fut éduqué par sa mère à la maison, peut-être à cause d'une santé fragile. L'année de ses six ans, sa famille partit s'installer à Constantinople, puis dix ans plus tard à Odessa. Il commença alors à travailler pour la compagnie commerciale de son père. Il montrait aussi déjà ses aptitudes littéraires. À 17 ans, il traduisit la tragédie de Racine, "Esther".


title: Dimítrios Vikélas

text: En 1852, il quitta ses parents afin de travailler pour l'entreprise Melas Bros, appartenant à ses oncles Leon et Vasileios Melas dans la "City" à Londres comme trésorier puis comme partenaire. Il habitait chez ses oncles, à deux pas du British Museum. Il commença aussi à entretenir une correspondance hebdomadaire avec sa mère. Cette correspondance, conservée, est une des sources les plus importantes pour établir sa biographie. Il tenait aussi un journal où il consignait non seulement les faits de sa vie quotidienne, mais aussi, sur les conseils de son oncle Leon, ses réflexions sur les livres qu'il lisait ou les pièces de théâtre auxquelles il pouvait assister.


title: Dimítrios Vikélas

text: Après sa journée de travail dans l'entreprise commerciale de ses oncles, il allait suivre les cours du soir de l'University College (la seule université londonienne qui n'exigeait pas de ses étudiants d'être du rite anglican). Il y obtint une licence en botanique (la seule matière qui offrait des cours du soir). Il apprit l'allemand et l'italien. Il se mit aussi à l'escrime, à l'équitation et à l'aviron. Mais, comme il le signale dans ses "Mémoires", les circonstances ne lui permirent pas de continuer à pratiquer. Il était devenu aussi très érudit et commença à publier : un recueil de poèmes en 1862 et de nombreux articles dans des périodiques londoniens, sur la presse britannique ou sur la culture du coton en Grèce. Lors des événements politiques de 1863 en Grèce, à la suite de la révolution, qui mena à l'éviction d'Othon et à l'élection de Georges, Vikélas s'engagea pour son pays en organisant des collectes de fonds pour soutenir le gouvernement provisoire. Il écrivit aussi des lettres aux principaux journaux de l'époque pour demander que les droits de la Grèce soient respectés. Il se fit définitivement connaître du monde intellectuel britannique après 1866, lorsqu'il contacta auteurs et universitaires pour les sensibiliser à la cause crétoise lors de l'insurrection de 1866-1867 pour laquelle il organisa encore des collectes de fonds.


title: Dimítrios Vikélas

text: En 1866 aussi, il épousa Kalliope Geralopoulou, une jeune sœur de Katerini, l'épouse d'un de ses oncles, elle aussi membre d'une riche famille de commerçants grecs de Londres. Il devint alors partenaire dans l'entreprise de ses oncles.


title: Dimítrios Vikélas

text: Il se lia aussi d'amitié avec Charílaos Trikoúpis (par la suite premier ministre de Grèce), qui commençait alors sa carrière politique en tant qu'attaché puis Chargé d'Affaires à l'Ambassade de Grèce en Grande-Bretagne où l'ambassadeur n'était autre que Spiridon Trikoupis, père de Charilaos, homme politique et historien. Les deux hommes entretinrent une abondante correspondance.


title: Dimítrios Vikélas

text: Il continua à agir en faveur de la Grèce : il publia en 1868, un article statistique d'une trentaine de pages sur le royaume des Hellènes à la suite d'une conférence à la Royal Statistical Society ; il fonda en 1870 une école pour les jeunes Grecs installés en Angleterre. Tout son travail, polémique, politique, journalistique, historique ou littéraire avait un double but : relever le moral et le niveau intellectuel de son pays mais aussi en changer la réputation auprès du reste du monde. Il écrivit à propos de son essai historique de 1874, "On the Byzantines", qu'il voulait restaurer la réputation de l'Empire byzantin.


title: Dimítrios Vikélas

text: En 1876, à la suite de la crise économique qui avait commencé en 1873, et afin de ne pas perdre les bénéfices de leur travail, Dimítrios Vikélas et ses oncles liquidèrent l'entreprise « Melas Bros / D. Vikélas ». Il se trouva alors à la tête d'une confortable fortune qui lui permit de se consacrer définitivement à la littérature.


title: Dimítrios Vikélas

text: En 1874, à la suite du décès de son père, Kalliope commença à souffrir de troubles mentaux et fit un certain nombre de tentatives de suicide. Le couple tenta de voyager pour soulager ses maux. À Paris, à la suite d'une nouvelle crise, les médecins déclarèrent Kalliope Vikelas folle et elle fut internée pendant sept mois et demi à l'asile de Jules Bernard Luys à Ivry-sur-Seine. Fidèle à son habitude, Vikelas enregistra jour par jour l'évolution de la santé mentale de sa femme, pendant les vingt ans qui suivirent.


title: Dimítrios Vikélas

text: Dans son journal, dès 1872, Dimítrios Vikélas exprimait la volonté d'aller s'établir à Athènes. En 1877, profitant d'une période de rémission de Kalliope, le couple s'installa dans la capitale grecque. Vikelas commença à se faire construire une résidence au coin des rues Panepistimiou (de l'Université) et Voukourestiou (de Bucarest). Cependant, l'état de santé de son épouse s'aggrava à nouveau et il l'accompagna en France où elle fut à nouveau internée à Ivry sur Seine.


title: Dimítrios Vikélas

text: Vikélas entreprit, lors de ses séjours parisiens de traduire Shakespeare en grec : "Le Roi Lear", "Roméo et Juliette" et "Othello" lors du premier internement de son épouse (1878) ; "Macbeth" et "Hamlet" lors du deuxième (1881). Les lectures publiques de ses traductions reçurent un accueil enthousiaste dans les salons littéraires athéniens. Il écrivit aussi alors son œuvre littéraire principale : "Loukis Laras". Le livre parut d'abord à Athènes en feuilleton au début de 1879. La même année, il fut traduit en français et en allemand. La traduction française (qui connut une première réédition en 1880) fut incluse par le Ministre de l'Instruction publique Jules Ferry dans la liste des ouvrages pouvant servir de livres de prix récompensant les bons élèves.


title: Dimítrios Vikélas

text: Vikélas passa les quinze années suivantes à Paris, multipliant les contacts avec les milieux intellectuels et littéraires de la capitale française. Ainsi, Juliette Adam lui dédia son anthologie des "Poètes grecs contemporains." parue en 1881 et il publiait dans sa "Nouvelle Revue". Il y écrivit, ainsi qu'ailleurs, de nombreux articles (sur l'histoire byzantine, la Question d'Orient ou la vie politique grecque), des nouvelles (un recueil en français et grec parut en 1887) et même des guides de voyage.


title: Dimítrios Vikélas

text: Dans la controverse linguistique en Grèce, entre Katharévousa et démotique, Vikélas choisit une position médiane, refusant aussi bien les excès des démoticistes que ceux des défenseurs acharnées de la langue savante. Il suggérait d'utiliser le Katharévousa pour les discours parlementaires par exemple, mais la langue populaire pour la poésie.


title: Dimítrios Vikélas

text: Entre 1877 et 1892, il voyagea, car au plus fort de ses crises, sa femme ne pouvait supporter sa présence. Il retourna en Grèce, se rendit en Écosse, en Suisse, en Espagne et à Constantinople. En , il faisait partie des invités au mariage du Diadoque Constantin (prince héritier de Grèce) avec Sophie de Prusse. En 1892, il acheta un nouveau terrain à Athènes (angle des rues Kriezotou et Valaoriti) où il se fit construire une nouvelle résidence qui fut aussi sa dernière demeure.


title: Dimítrios Vikélas

text: En 1893, il participa au financement de la construction de l'église orthodoxe grecque de Paris.


title: Dimítrios Vikélas

text: En , il reçut une requête de l'Association Panhellénique de Gymnastique. On lui demandait d'assister au Congrès sur l'amateurisme organisé le mois suivant par Pierre de Coubertin. Après avoir hésité, il accepta de représenter l'association. Lors de ce Congrès, il fut décidé de recréer les Jeux olympiques et de les organiser à Athènes. Vikélas fut élu Président du Comité international olympique.


title: Dimítrios Vikélas

text: Chargé de l'organisation des Jeux olympiques de 1896, Vikélas retourna en Grèce à l'automne 1894. Il n'y passa qu'une dizaine de jours. En effet, le , il reçut un télégramme du docteur Luys lui annonçant que l'état de son épouse avait empiré. Elle avait des œdèmes sur les cuisses, les mollets et à l'estomac. Elle ne pouvait plus s'alimenter. Il retourna de toute urgence à Paris. Il semblerait qu'elle mourut alors.


title: Dimítrios Vikélas

text: En , un certain nombre de jeunes officiers nationalistes, marqués par l'idéologie de la Grande Idée créèrent une société secrète, la Société Nationale ("Ethniki Etairia") qui avait pour but de remonter le moral du pays et de préparer la libération des Grecs encore soumis à l'Empire ottoman. En , ils recrutèrent des civils, tous liés à l'organisation des Jeux olympiques, dont Vikélas lui-même, bien qu'il ait déclaré avoir uniquement cédé à la pression amicale, y avoir participé uniquement de façon financière et en avoir démissionné rapidement. Il avait été ici encore attiré par la possibilité de relever son pays.


title: Dimítrios Vikélas

text: Après les Jeux, il se retira du comité olympique où il fut remplacé, en tant que membre par le comte Alexandre Mercati, et en tant que président par Coubertin. La défaite lors de la guerre de 1897 contre la Turquie lui porta un coup sévère au moral. Il décida de quitter Paris pour s'installer définitivement à Athènes. Il s'y consacra à l'éducation populaire. Il fonda en 1899 une « Société pour la diffusion des livres utiles » à Athènes afin de relever le pays de sa défaite.


title: Dimítrios Vikélas

text: En 1905, il représenta l'Université d'Athènes lors du septième colloque du CIO à Bruxelles. Il était en effet resté un membre actif du comité olympique hellénique.


title: Dimítrios Vikélas

text: Il mourut à Athènes « d'une douloureuse maladie » en .


title: Dimítrios Vikélas

text: Il avait été fait chevalier de la Légion d'honneur le , Docteur honoris causa de l'Université de St Andrews en (le premier Grec à recevoir cet honneur). Il était membre (à partir de 1874 puis Président à partir de 1894) de la Société pour l'Encouragement des Études grecques, en France et de la Society for the Promotion of Hellenic Studies à Londres.


title: Dimítrios Vikélas

text: Il fit don de son immense bibliothèque à Héraklion qui fonda la bibliothèque Bikelaia.


title: Dimítrios Vikélas

text: Pierre de Coubertin avait déjà tenté en 1892 lors du congrès pour le cinquième anniversaire de l'Union des sociétés françaises de sports athlétiques de récréer les Jeux olympiques. S'il avait soulevé l'enthousiasme du public, il ne réussit pas à concrétiser les bonnes intentions.


title: Dimítrios Vikélas

text: Il décida de réitérer sa tentative lors du congrès suivant en 1894 où il serait ouvertement question de l'amateurisme, mais aussi, en sous-texte de la recréation des Jeux olympiques. Six des sept points qui seraient débattus portaient sur l'amateurisme (définition, disqualification, pari…) et le septième sur la possibilité de restaurer les Jeux. Coubertin chercha aussi à donner une dimension internationale à son congrès. Il obtint le patronage de nombreuses personnalités : le roi des Belges, le Prince de Galles, le Diadoque Constantin (prince héritier de Grèce) ou William Penny Brookes, le créateur des "Olympian Games" à Much Wenlock et Ioannis Phokianos. Phokianos était professeur de mathématiques et de physique, et proviseur de lycée. Il était aussi un des propagateurs du sport en Grèce : il fut l'organisateur des Jeux olympiques (ou Festival olympique) dits de Zappas de 1875 et 1888 et le fondateur de l'Association Panhellénique de Gymnastique. Phokianos ne pouvait se déplacer à Paris pour des raisons financières et parce qu'il finalisait la construction de son nouveau lycée. Il se tourna vers un des plus éminents représentants de la communauté grecque à Paris : Dimítrios Vikélas à qui il écrivit pour lui demander de prendre part au congrès.


title: Dimítrios Vikélas

text: Dans un discours aux étudiants grecs de Paris le , Dimítrios Vikélas racontait sur un ton humoristique comment il s'était retrouvé à participer à ce congrès :  Cette « incompétence technique » fut soulignée par sa nécrologie dans la "Revue Olympique" en 1908. Il semblerait que, parmi les amis qui sollicitèrent Vikélas et que celui-ci ne voulait pas mécontenter, se trouvait le diadoque Constantin. C'était donc, selon les mots de Vikélas lui-même, une offre qu'il ne pouvait refuser. Il espérait seulement que sa participation au congrès n'allait pas l'obliger à prendre part à une quelconque activité athlétique. Phokianos, une fois que Vikélas eut accepté, lui envoya un long rapport sur l'histoire des Jeux olympiques, l'amateurisme, l'importance de la gymnastique moderne et du pentathlon. Phokianos désirait que ce rapport fût lu au congrès et il demandait à Vikélas de le faire, après l'avoir traduit.


title: Dimítrios Vikélas

text: Le Congrès de Paris devait discuter de six questions concernant l'amateurisme. Une septième était consacrée à la restauration des Jeux olympiques. Une commission fut instaurée pour discuter de chacune de ces questions. Coubertin suggéra que celle qui était consacrée aux JO fût présidée par Dimítrios Vikélas qu'il rencontrait pour la première fois lors du congrès.


title: Dimítrios Vikélas

text: Les versions diffèrent à propos du choix de la première ville organisatrice et de la date des premiers Jeux olympiques. Pierre de Coubertin dans ses "Mémoires" écrit qu'il désirait que les premiers Jeux aient lieu à Paris en 1900, mais qu'au cours du congrès, Vikélas, qu'il apprécia immédiatement, sut le convaincre de les organiser à Athènes dès 1896. Pour la "Revue Olympique", faisant sa nécrologie en 1908, Vikélas espérait aussi faire avancer la cause de la Grèce auprès de la communauté internationale grâce l'organisation des Jeux. Pour cette raison, il suggéra qu'ils aient lieu dès 1896 à Athènes et non en 1900 à Paris.


title: Dimítrios Vikélas

text: Quant à Vikélas, il écrit qu'il n'avait même pas espéré qu'Athènes pût être la première ville organisatrice, mais qu'il souhaitait au moins qu'elle fût incluse dans la liste des villes potentiellement organisatrices. Les minutes du congrès, étudiées par l'historien américain David Young, montrent que les villes de Londres et Athènes étaient les plus sérieusement envisagées pour la première organisation. Coubertin, ne désirant pas voir Londres triompher, aurait soutenu Athènes. On n'était pas encore au temps de l'Entente cordiale, et la rivalité franco-britannique était alors forte. Il semblerait que Budapest ait aussi été candidate, car en 1896 devait s'y tenir une Exposition universelle.


title: Dimítrios Vikélas

text: Lors de la dernière séance plénière, Vikélas proposa Athènes pour la première organisation des Jeux. Dans son discours aux étudiants grecs en 1895, il expliquait qu'il n'avait pu faire autrement que le suggérer, tout en connaissant les grandes difficultés que son pays aurait à affronter. En , le Premier ministre grec Charílaos Trikoúpis avait pratiquement déclaré le pays en faillite, réduisant unilatéralement la dette extérieure de la Grèce à 30 % de sa valeur. Athènes était aussi alors éloignée du reste de l'Europe et de l'Amérique : il fallait entre 120 et 150 heures pour faire Londres-Athènes (sans tenir compte des temps d'attente aux correspondances). Il précisa qu'il n'avait de mandat pour soutenir la candidature de la capitale grecque ni de l'Association Panhellénique de Gymnastique ni du gouvernement grec. Il déclara aussi qu'il ne fallait pas attendre de la Grèce une organisation grandiose, mais que la chaleur de l'accueil et les beautés des ruines compenseraient les manques dans l'organisation. Les participants au congrès choisirent alors Athènes comme ville organisatrice par acclamation. La présence et l'éloquence de Vikélas avaient été décisives.


title: Dimítrios Vikélas

text: À la fin du congrès, un comité permanent chargé d'en appliquer les décisions, le futur comité international olympique, fut mis en place. Coubertin suggéra que le président fût originaire du pays qui hébergerait les Jeux suivants.


title: Dimítrios Vikélas

text: Après la clôture du Congrès, Coubertin, William Milligan Sloane (Professeur de Philosophie de l'Histoire à l'université de Princeton et représentant des universités nord-américaines au congrès de Paris) et le gymnaste Ernest Callot (trésorier du CIO) se réunirent chez Vikélas, rue de Babylone à Paris. Ce fut alors que Coubertin réussit à le convaincre de prendre la direction du CIO. À l'automne, il partit pour Athènes qu'il atteignit le . Il écrit qu'il a trouvé la population grecque très enthousiaste à l'idée des Jeux, que le Premier ministre Trikoupis était « bien disposé », mais qu'il aurait « préféré ne pas voir surgir cette affaire ». Afin de convaincre le gouvernement et les personnalités politiques grecques, Vikélas multiplia, jusqu'aux problèmes de santé de son épouse, les rencontres, les consultations et les entretiens, préparant la visite programmée pour le mois suivant de Coubertin en Grèce.


title: Dimítrios Vikélas

text: Ce fut donc sans Vikélas (il ne revint à Athènes qu'en décembre) que se tint le « congrès de préparation du concours olympique » au Zappéion en . Ce congrès, sous la direction de Coubertin et le haut patronage du diadoque Constantin, décida du programme des épreuves. Ce fut alors qu'il fut décidé de créer l'épreuve du marathon suggérée par l'helléniste Michel Bréal. Celui-ci décida d'offrir une coupe au vainqueur de l'épreuve. Sur cette coupe était gravée un texte écrit par Bréal et traduit en collaboration avec son ami Vikélas.


title: Dimítrios Vikélas

text: Vikélas fut un de ceux qui travaillèrent le plus à répondre aux diverses objections à propos de l'organisation des Jeux du gouvernement de Trikoupis, pourtant son ami. Il fut soutenu dans cette lutte par le principal adversaire politique de Trikoupis, Theódoros Deligiánnis qui prit la position inverse et soutint les Jeux à Athènes. Le principal problème était le financement des Jeux. Lors de sa visite à Athènes, Coubertin en avait estimé le coût de . En , les experts grecs penchaient plutôt pour . En , l'État grec exempta le comité d'organisation du paiement des timbres. Ce n'allait pas être suffisant. Vikélas rendit visite à tous ses (riches) amis pour obtenir leur concours financier. Mais, il fallait plus. Il obtint du Diadoque Constantin la convocation d'un congrès au Zappéion en . Une douzaine de personnalités grecques de premier plan, dont un ancien maire d'Athènes ou Georges Melas, un des riches oncles de Vikélas, furent « invitées » par celui qui était le futur souverain. Ce congrès mena à la création du comité olympique hellénique, le premier comité olympique national de l'histoire. Le COH lança un appel à tous les Grecs, leur demanda de participer au financement des Jeux. Ainsi, Georges Averoff, riche banquier de la communauté grecque d'Alexandrie versa au comité, sauvant ainsi les Jeux. Il finança aussi pour un million de drachmes la réfection du stade antique. Vikélas contacta son ami peintre, qu'il avait croisé à Munich, lors d'un de ses voyages, Nikolaos Gysis, pour lui demander de dessiner le diplôme décerné aux vainqueurs olympiques. Il se posa aussi le problème des sportifs qui participeraient aux épreuves, surtout à cause des inimitiés nationalistes de l'époque, comme la rivalité franco-allemande. Vikélas, grâce à ses nombreux contacts politiques et intellectuels à travers l'Europe travailla sans relâche à convaincre pays et sportifs de participer.


title: Dimítrios Vikélas

text: Il traduisit en grec les contes d'Andersen (pour ses neveux et nièces en 1873) et les pièces de Shakespeare "Le Roi Lear", "Roméo et Juliette", "Othello" (1878), "Macbeth" et "Hamlet" (1881).


title: X Window System

text: X Window, X11 ou simplement X est un protocole de système de fenêtrage qui gère l'écran, la souris et également le clavier. Il est souvent appelé X Window (sans s, à ne pas confondre avec Windows avec un s).


title: X Window System

text: C'est le système standard ouvert d'interaction graphique avec l'utilisateur sur les UNIX (Linux, BSD, etc.). Le serveur X est optionnel sur macOS (qui utilise nativement Quartz). Il est possible d'installer un serveur X sur la plupart des systèmes d'exploitation, dont Windows. On dit communément d'une application qu'elle tourne sous X lorsqu'elle est conçue pour l'environnement X.


title: X Window System

text: X est actuellement dirigé par la Fondation X.Org, avec son implémentation actuelle : X.Org.


title: X Window System

text: X fonctionne suivant le modèle client–serveur :


title: X Window System

text: Cette terminologie client–serveur avec le serveur côté utilisateur et le client côté application peut sembler étrange pour les nouveaux utilisateurs de X, les termes semblant inversés : on a davantage l'habitude de voir un serveur sur l'ordinateur principal que sur un terminal. Cependant X se place du point de vue de l'application plutôt que de l'utilisateur : X fournit des services d'entrée-sortie à l'application, c'est donc un serveur ; la ou les applications consomment ces services, ce sont donc des clients.


title: X Window System

text: Avant l'arrivée du modèle client-serveur, les applications s'exécutaient sur une machine centralisée s'occupant à la fois du traitement des données et de la mise en forme de l'affichage. Le poste de l'utilisateur possédait essentiellement un clavier et un écran, parfois une souris.


title: X Window System

text: Le poste d'affichage ne possédait pas de réelle intelligence locale, les programmes s'exécutant sur la machine centralisée. On lui adjoignait cependant un boîtier contrôleur d'écran et de clavier qui exécutait un serveur X. L'ensemble se nommait un "terminal X". Les programmes s'exécutaient sur la machine centralisée (serveur d'applications commun à plusieurs terminaux X) et les interactions homme-machine de ces programmes étaient gérés par le terminal X (client applicatif). Le terminal X est un exemple de ce que l'on appelle un client léger.


title: X Window System

text: X fonctionne en IPv4 depuis des années, mais il peut également fonctionner en IPv6.


title: X Window System

text: Ce modèle de communication permet notamment l'affichage de fenêtres et autres éléments d'interfaces graphiques, en local (logiciel client et serveur sur la même machine) ou déporté sur un autre ordinateur à travers le réseau (un logiciel graphique tourne sur une machine distante et est affiché sur une station de bureau ou portable).


title: X Window System

text: L'affichage graphique se fait par " (image matricielle), par opposition à l'affichage par image vectorielle.


title: X Window System

text: Parmi les clients X, on en distingue généralement un en particulier : le gestionnaire de fenêtres dont le rôle est de gérer l'affichage, la sélection, le déplacement, le redimensionnement et les décorations des fenêtres (une fenêtre particulière étant la " c'est-à-dire la fenêtre-racine). Ce gestionnaire de fenêtre peut s'exécuter sur une machine "distincte" de celle qui héberge l'application graphique.


title: X Window System

text: Tout client préalablement autorisé à accéder à un poste X peut y ouvrir une fenêtre à tout moment, comme on ferait sonner un téléphone. Un soin particulier doit être apporté à la sécurité du poste afin par exemple qu'un ordinateur autorisé à afficher des informations administratives ne soit pas en mesure d'effectuer à distance des copies d'écran indiscrètes de tout l'écran du poste !


title: X Window System

text: La programmation X permet de séparer la "création" des widgets (en mémoire) de leur "réalisation" (affichage) pour une bonne ergonomie : l'utilisateur apprécierait peu que, dans une fenêtre comportant quarante éléments graphiques distincts, chacun soit affiché au fur et à mesure que l'application le crée. Tout peut donc être créé d'abord, et ensuite seulement l'ensemble affiché en une seule fois, pour éviter des clignotements fatiguant l’œil.


title: X Window System

text: La programmation pour X peut se faire à différents niveaux. Le plus bas est celui du protocole X, ou comment le client et le serveur échangent des données. On ne programme pour ainsi dire jamais directement au niveau du protocole, mais il peut être utile de le connaître, de façon par exemple à décoder les informations qui circulent.


title: X Window System

text: Le niveau au-dessus est celui de la "bibliothèque X" ou Xlib. La Xlib propose une traduction assez directe des requêtes du protocole X en appels de fonctions. Elle permet notamment de créer et de manipuler des fenêtres, de dessiner à l'intérieur par l'intermédiaire d'un contexte graphique et de recevoir des événements (clavier, souris, exposition des fenêtres, messages inter-clients, etc.) Pour la Xlib, une fenêtre est un rectangle dans lequel on peut dessiner, et qu'on peut soulever ou baisser par rapport aux autres (on peut aussi imbriquer des fenêtres) ; la décoration des fenêtres de plus haut niveau est apportée par le gestionnaire de fenêtres. La programmation directe en Xlib n'est guère adaptée que pour des environnements graphiques très limité ou pour le développement de boîtes à outils.


title: X Window System

text: Le niveau suivant est celui de la "boîte à outils X" ou X Toolkit, Xt en abrégé, un système orienté objets (mais entièrement en C) qui permet de manipuler des "", qui sont des fenêtres munies de ressources et de méthodes, leur permettant de réagir « toutes seules » à certains événements. Ce niveau est composé de deux parties : les "intrinsics" et un jeu de "widgets". Les "intrinsics" sont le cadre dans lequel on peut communiquer avec les "widgets", et proposent quelques "widgets" tout à fait rudimentaires (dont le "widget" Core, une fenêtre qui ne réagit à rien). Il y a plusieurs jeux de "widgets" disponibles pour Xt. Le jeu Athena (Xaw en abrégé), développé au MIT, est petit et peu complet, mais il a l'avantage d'être léger, standard et gratuit. Deux autres exemples importants sont le jeu Motif de l'OSF, très commun pour les applications commerciales jusque vers 2000, et OpenLook, qui imite l'apparence de SunView, dont il est le remplaçant.


title: X Window System

text: Ces différentes bibliothèques sont de moins en moins utilisées, au profit d'autres surcouches de la Xlib, qui remplissent les mêmes fonctions qu'Xt. Les deux principales sont GTK+ et Qt.


title: X Window System

text: Différents systèmes d'affichage graphique par point ont précédé X. Notamment Alto (1973) et Star (1981) de Xerox, Display Manager (1981) d'Apollo Computer, Lisa (1983) et Macintosh (1984) d'Apple. Dans l'univers Unix l'Andrew Project (1982) et le terminal Blit (1982) de Rob Pike.


title: X Window System

text: L'université Carnegie-Mellon a produit une application d'accès à distance appelée Alto Terminal, permettant l'affichage dans des fenêtres d'un Xerox Alto d'applications tournant sur des systèmes distants (généralement des systèmes Unix DEC VAX).


title: X Window System

text: Initié à l'été 1984, X Window System se place en successeur du W Window System, fonctionnant sur le système V. Le choix des lettres X et W provient de l'ordre alphabétique : la lettre X suit la lettre W, qui suit elle-même la lettre V. Quant au V de Système V, il provient de la numération romaine dans laquelle le 5 s'écrit V. Le W Window System utilisait un protocole réseau, supportait des terminaux et des fenêtres graphiques, en gérant la superposition des fenêtres la maintenance d'une liste de commandes graphiques..


title: X Window System

text: L'idée originale de X a émergé au MIT en 1984 fruit d'une collaboration entre Jim Gettys (projet Athena) et Bob Scheifler (MIT). Scheifler avait besoin d'un environnement d'affichage utilisable pour déboguer le système Argus. Le projet Athena (un projet conjoint entre DEC, MIT et IBM devant fournir un accès facilité aux ressources informatiques pour tous les étudiants) avait besoin d'un système graphique indépendant de la plate-forme fonctionnant sur des systèmes hétérogènes provenant de différents fournisseurs. Le système de fenêtres alors en cours de développement dans le projet Andrew de l'université Carnegie-Mellon ne rendait pas les licences disponibles et aucune alternative n'existait.


title: X Window System

text: Ce problème a été résolu en créant un protocole pouvant à la fois exécuter des applications locales et distantes. Au milieu de 1983, un premier portage de W vers Unix fonctionnait mais à un cinquième seulement de sa vitesse sous V. En , face à ce problème, Scheifler a remplacé le protocole synchrone de W par un protocole asynchrone et les listes de commandes par des buffers graphiques associés à chaque fenêtre donnant naissance à la première version de X. X devient le premier environnement graphique indépendant du matériel et du fabricant.


title: X Window System

text: Scheifler, Gettys et Ron Newman se sont mis au travail et X a progressé rapidement. La version 6 est réalisé en . X est alors choisi par DEC pour sa première station de travail, Ultrix, étant considéré comme le seul système de fenêtrage susceptible d'être disponible à temps. Les ingénieurs de DEC ont porté X6 sur l'écran QVSS de DEC sur MicroVAX.


title: X Window System

text: Au deuxième trimestre de 1985 la version 9 de X ajoute le support des couleurs, permettant son utilisation sur le VAXstation-II/GPX de DEC (Digital Equipment Corporation).


title: X Window System

text: Un groupe de l'Université Brown a porté la version 9 sur l'. Des problèmes d'alignement de données ont nécessité une adaptation incompatible du protocole, aboutissant à la fin de 1985 à la version 10. En 1986, d'autres organismes commencent à s’intéresser à X. X10R2 sort en , puis X10R3 en . Bien que le MIT ait accordé une licence X6 payante à certains organismes, c'est à ce moment qu'il est décider de distribuer X10R3, ainsi que les versions suivantes sous ce qui deviendra la licence MIT, dans l'intention de promouvoir X, et espérant en retour la création de nombreuses applications sous X. La version X10R3 est la première à être déployée à grande échelle, utilisée par DEC et Hewlett-Packard pour leur produits. D'autres groupes ont porté X10 sur Apollo, sur les stations de travail Sun et même sur IBM PC/AT. La première démonstration d'application commerciale pour X (un système de conception mécanique assistée par ordinateur de Cognition Inc, fonctionnant sur VAX, et dont l'affichage s'effectuait sur des PC distants munis de serveur X, présenté par Jim Fulton et Jan Hardenbergh) a eu lieu au salon Autofact à ce moment-là. La dernière version de X10 est X10R4, en . Des tentatives ont été faites pour permettre à des serveurs X de collaborer en temps réel. Un de ces premiers efforts était l'outil SharedX de Philip J. Gust. Plus tard Virtual Network Computing (VNC) permettra le partage d'un bureau.


title: X Window System

text: Bien que X10 offrait des fonctionnalités intéressantes et puissantes, une refonte du protocole devenait nécessaire avant une large diffusion, afin d'obtenir une architecture plus indépendante du matériel. Cependant le MIT seul n'avait pas les ressources suffisantes pour un travail de cette ampleur. Le Western Software Laboratory de DEC disposait alors d'une équipe expérimentée entre deux projets. Smokey Wallace de DEC WSL et Jim Gettys ont proposé que DEC WSL développe X11 et le publie gratuitement sous les mêmes termes que X9 et X10. Les développements ont commencé en et le protocole a été finalisé en août. La version alpha est entré en phase de tests en suivie par la version bêta en mai. X11 sort finalement le .


title: X Window System

text: La conception du protocole X11, dirigée par Scheifler, a fait l'objet de discussions approfondies sur des listes de diffusion publiques au début d'internet, reliées aux groupes de discussion USENET. Gettys a déménagé en Californie pour aider à diriger le développement X11 chez WSL au centre de recherche sur les systèmes de DEC. Phil Karlton et Susan Angebrandt ont dirigé la conception et la mise en œuvre de maquettes du serveur X11. X représente donc l'un des premiers projets de logiciels libres et open source distribué à très grande échelle.


title: X Window System

text: En 1989, Simson Garfinkel qualifia X de "réalisation spécifique la plus importante d'Athena à ce jour". De son côté DEC considérait que le seul développement du système valait la donation faite au MIT. Gettys a rejoint l'équipe de conception du pour en assurer la compatibilité avec X, dénommé DECwindows par DEC. La société affecta 1200 employés au port de X vers Ultrix et VMS. En 1987, face au succès grandissant de X11, le MIT a souhaité renoncer au pilotage de X, mais lors d'une réunion en juin 1987 rassemblant neuf constructeurs, ceux-ci ont souhaité le maintien d'une organisation neutre pour maintenir l'unité du projet face au marché. En , le Consortium X du MIT est constitué en tant que groupe de vendeurs à but non lucratif, avec Scheifler comme directeur. Sa mission est de piloter les développements futurs de X de manière neutre, en respectant les intérêts commerciaux et éducatifs.


title: X Window System

text: Jim Fulton en , et Keith Packard en rejoignent l'équipe en tant que développeurs seniors. Jim se concentre sur Xlib, les polices, les gestionnaires de fenêtres et les utilitaires, et Keith réimplémente le serveur. L'équipe intègre ensuite Donna Converse, Chris D. Peterson et Stephen Gildea qui se concentrent sur les boîtes à outils et les widgets. Le travail est effectué en étroite collaboration avec Ralph Swick du MIT Project Athena. Le consortium X du MIT a produit plusieurs révisions importantes de X11, à commencer par X11R2 en . L'équipe est complétée par Jay Hersh en pour travailler sur les fonctionnalités PEX et X113D, puis par Ralph Mor, également sur PEX et Dave Sternlicht. En 1993, alors que le consortium X du MIT se préparait à quitter le MIT, l'équipe est renforcée par R. Gary Cutbill, Kaleb Keithley et David Wiggins.


title: X Window System

text: En 1993, le X Consortium, Inc. (société à but non lucratif) succède au Consortium X du MIT. Il publie la version X11R6 le . En 1995, il reprend le développement de la boîte à outils Motif et du bureau Common Desktop Environment pour les systèmes Unix. Puis il se dissout à la fin de 1996, après une dernière version, X11R6.3. Il laisse en héritage l'exemple d'une participation commerciale dans un développement open source.


title: X Window System

text: Le logiciel client X sans doute le plus connu, et celui qui sert à également tester un bon paramétrage, est Xclock (xeyes et Xlogo sont également très utilisés à des fins de démonstration).


title: X Window System

text: C'est le MIT qui a publié la première version de X en .


title: X Window System

text: À la fin des années 1980, Sun a proposé un protocole et un serveur programmable de plus haut niveau NeWS, programmable dans un langage étendant PostScript pour le graphique distant, qui n'a pas eu le succès escompté.


title: X Window System

text: On trouvait sur X la première version du logiciel Neko.


title: X11

text: X11 ou X-11 peut faire référence à :


title: VB

text: VB est un sigle pouvant désigner :


title: Annam

text: L'Annam (, vietnamien : "An Nam") est à l'origine le nom du protectorat chinois établi par la dynastie Tang sur une partie du territoire formant aujourd'hui le Viêt Nam de 618 à 939, avant l'indépendance du Đại Việt. Annam est la forme vietnamienne du nom chinois Annan, qui signifie "Sud pacifié", ce qui est un diminutif du nom officiel du protectorat, qui est « Protectorat Général pour Pacifier le Sud » (, vietnamien : "An Nam đô hộ phủ"). C'est l'un des six grands protectorats de ce type créés par les Tang pour gérer les territoires qui étaient sous leur domination sans pour autant être intégré directement à la Chine. Avant l'établissement de ce protectorat, la région est connue sous le nom de Jiaozhou () ou Jiaozhi (, vietnamien : "Giao Chỉ"). Par la suite, le mot a continué d'être employé par les Chinois pour désigner le Viêt Nam ; l'usage a ensuite été repris par les Occidentaux pour désigner le Viêt Nam dans son ensemble.


title: Annam

text: Enfin, le nom a servi à désigner le protectorat français d'Annam, de 1883 à 1945, dans le centre de l'Indochine française, le Nord du Viêt Nam correspondant alors au protectorat du Tonkin, et le Sud à la colonie de Cochinchine. Le terme de Viêt Nam selon son usage moderne s'est imposé après 1945. Par extension, les membres de l'ethnie vietnamienne étaient appelés les "Annamites". Pour les habitants du Viêt Nam, cette zone est connue sous le nom de Bắc Kỳ (北區), soit la « zone Nord ».


title: Annam

text: "Annam" ou "Annan" (), de "An" (la paix), et "Nam" ou "Nan" (le sud), en chinois classique et moderne, le nom d'un pays. Ce nom est donné à la région par les Chinois de la dynastie Tang (618-907), lorsqu'ils ont soumis le royaume de Nanyue, un pays à cheval sur le sud de la Chine et le nord du Viêt Nam actuel. Après l'indépendance (939), les empereurs vietnamiens donnent des noms différents à leur pays, et le nom "Annam" est tombé en désuétude jusqu'à la fin du .


title: Annam

text: Dans les écrits d'Alexandre de Rhodes, « Annam » désigne tout le pays du Đại Việt, qui ne comprend alors que deux parties : le « Tonkin » et la « Cochinchine », le Nord et le Sud en son époque, dirigés par deux camps rivaux séparés par le fleuve Gianh, à Quảng Bình. Lorsque le livre "La Glorieuse mort d'André, catéchiste de la Cochinchine" paraît à Paris en 1653, les armées vietnamiennes, dans leur longue conquête du Sud, n'atteignent alors que Nha Trang. Ainsi, les Français ont baptisé administrativement le centre "Annam", tandis que l'ancien nom de "Cochinchine" passait du centre à la partie située plus au sud.


title: Annam

text: La première conquête du territoire correspondant à l'Annam par les chinois est le fait de Zhao Tuo. Au début, Tuo est un général Chinois au service de la Dynastie Qin, qui participe à l'expédition que l'empereur Qin Shi Huang lance contre les tribus du peuple Yue. Shi Huang meurt en 210 et moins de quatre ans après sa mort, la dynastie Qin s'effondre et la Chine sombre dans chaos et la guerre civile lors de la guerre Chu-Han. Nous sommes alors en l'an 206 av. J.-C, et Tuo profite de la situation pour déclarer son indépendance et fonder le royaume de Nanyue. Il établit sa capitale à Panyu, ce qui correspond actuellement à la ville de Canton, et règne sur une région recouvrant les actuelles provinces du Guangdong et du Guangxi. C'est a une date inconnue, mais proche de la fondation de Nanyue, que Zhao Tuo annexe la région correspondant au nord du Vietnam. Il fait de cette région une nouvelle province de son royaume, la province de Jiaozhi.


title: Annam

text: Lorsque la guerre civile Chinoise s’achève, la dynastie Han prend le pouvoir en Chine. Le royaume de Nanyue et la nouvelle dynastie cohabitent plus ou moins paisiblement jusqu'en 111 av. J.-C., date à laquelle l'empereur Han Wudi, profite d'une guerre de succession entre les descendants de Zhao Tuo pour envoyer plusieurs armées « rétablir l'ordre » chez son voisin du sud. La province de "Jiaozhi" passe alors sous la coupe de la Chine.


title: Annam

text: Durant la période de domination chinoise, le pays est régulièrement secoué par des révoltes locales, la plus célèbre étant celle des sœurs Trung, qui marque la césure entre la première et la seconde période de domination chinoise. Mais à chaque fois, le pouvoir central Chinois finit toujours par réprimer ces rébellion et reprendre le contrôle du Jiaozhi. Pendant la période des trois royaumes, qui suit la chute de la dynastie Han, c'est le royaume de Wu qui prend le contrôle de la province et ce jusqu'à ce que le Wu soit annexé par la dynastie Jin qui réunifie brièvement la Chine. Après la chute de la dynastie Jin de l'Ouest et la division de la Chine entre plusieurs royaumes, ce sont les Jin de l'est qui dominent le Jiaozhi, puis, après leur chute, les différentes dynasties qui contrôlent le sud de la Chine.


title: Annam

text: La situation change en 544, lorsque le magistrat Lý Nam Đế mène une révolte victorieuse contre la Dynastie Liang, se proclame et fonde la dynastie Lý antérieure. Le pays connaît alors une période d'indépendance qui dure plusieurs décennies et s'achève en 602, lorsque la dynastie Sui, qui vient de réunifier la Chine, reprend le contrôle du pays, qui redevient la province de Jiaozhi. C'est le début de la troisième période de domination chinoise.


title: Annam

text: La situation administrative de la région change en 679, lorsque la dynastie Tang, qui a pris le pouvoir en Chine aux dépens de la dynastie Sui, remplace la province de Jiaozhi par un régime plus strict de protectorat, le Protectorat d'Annam. Le siège du nouveau Protectorat est fixé à Tống Bình (宋平縣), ce qui correspond actuellement à la ville d'Hanoï. Ce renforcement de la tutelle chinoise fut mal perçu par les populations locales et les Tang durent réprimer plusieurs révoltes pour affirmer leur contrôle sur la région.


title: Annam

text: Le Protectorat d'Annam fut renommé Protectorat de Zhennan en 757, avant de redevenir le Protectorat d'Annam en 760.


title: Annam

text: Ce n'est qu'en 939, soit 33 ans après la chute de la dynastie Tang, que Ngô Quyền réussit à expulser les Chinois d'Annam en battant Liu Hongcao (劉弘操), le Prince et Amiral Commandant de la dynastie Han du Sud, lors de la bataille du Bạch Đằng. Cette victoire lui permet de fonder le royaume du Đại Việt et de devenir le premier empereur de la Dynastie Ngô. Cette victoire marque la fin de la province chinoise d'Annam, toutes les tentatives successives d'annexion du viet-nam par les différents gouvernements chinois se finissant à chaque fois par un échec, à l'exception des Ming qui réussissent à prendre brièvement le contrôle du pays pendant le règne de Ming Yongle, entre 1407 et 1427.


title: Annam

text: Par l'expédition du Tonkin, la France, qui avait déjà conquis la Cochinchine, assure son contrôle sur le reste du territoire vietnamien. La convention signée par l’amiral Dupré, le 15 mars 1874, reconnaît l’indépendance de l’Annam et promet une aide financière, militaire et économique. L’empereur Tự Đức doit quant à lui se conformer à la politique étrangère française, sans que cela remette en cause ses relations actuelles, ce qui laisse un flou sur la vassalité de l’Annam envers la Chine, et laisse les ports et le Fleuve Rouge ouverts au commerce français. Le traité de Hué de 1883 puis celui de 1884 font de l'Annam et du Tonkin deux protectorats distincts. Le mot "Annam" désigne dès lors non plus le Viêt Nam dans son ensemble mais sa partie centrale, appelée en vietnamien "Trung Ky" (« pays du Centre »), ou "Trung Bo" (« région du Centre »). Alors que le protectorat du Tonkin évolue vers l'administration directe, celui d'Annam est soumis à un régime d'administration plus indirecte, bien que l'empereur soit relégué à des fonctions d'apparat.


title: Annam

text: Avec les royaumes du Cambodge et du Laos, les trois régions vietnamiennes formaient l'Indochine française. Il y avait cependant une confusion étrange : les autorités françaises appelaient le territoire entier du Viêt Nam par le même nom : Annam. Par conséquent, le nom "Annam" désignait à la fois le Viêt Nam et sa partie centrale, et le nom « Annamite » désignait "l'habitant du Viêt Nam ou de l'Annam", et l'adjectif « annamite » désignait tout ce qui concerne le Viêt Nam ou seulement l'Annam. Les royaumes du Cambodge et du Laos étaient vassaux de fait et de droit de l'empire d'Annam à l'arrivée des Français du Second Empire de Napoléon III.


title: Annam

text: Le terme Viêt Nam, selon son usage moderne, s'est imposé dans les milieux nationalistes dans les années 1920, puis définitivement après 1945.


title: Annam

text: Plusieurs journaux de l'époque coloniale paraissaient sous ce titre, dont :


title: Philadelphie

text: Philadelphie (, ), surnommée "Philly", est une ville du Commonwealth de Pennsylvanie, située dans le Nord-Est des États-Unis, entre New York et Washington D.C. Le nom de la ville, choisi par William Penn, signifie « amitié fraternelle » en grec, car elle devait être un îlot de tolérance religieuse.


title: Philadelphie

text: Sixième ville la plus peuplée du pays, selon la dernière estimation fédérale de 2017 (après New York, Los Angeles, Chicago, Houston et Phoenix), et la huitième agglomération, Philadelphie compte dans la municipalité ("Philadelphia City") et dans son aire métropolitaine (PMSA de Philadelphie–Camden–Wilmington).


title: Philadelphie

text: Centre historique, culturel et artistique majeur aux États-Unis, Philadelphie est également un grand port industriel sur le fleuve Delaware, qui se jette dans l’océan Atlantique. Fondée en 1682, elle fut, jusqu'en 1790, la ville la plus peuplée d'Amérique du Nord. Entre 1774 et 1800, le Congrès des États-Unis s'est réuni en plusieurs endroits, le plus souvent à Philadelphie, faisant de celle-ci la capitale "" provisoire du pays, jusqu'à ce que Washington devienne la capitale définitive. Par ailleurs, Philadelphie entretint pendant quelques décennies une rivalité financière et politique avec New York, avant d'être supplantée par sa rivale.


title: Philadelphie

text: À présent, Philadelphie est la principale métropole de l'État de Pennsylvanie (dont la capitale est Harrisburg) et le siège du comté de Philadelphie.


title: Philadelphie

text: Son nom, qui veut dire « amitié fraternelle », est celui de la ville antique de la région de Lydie, fondée par Attale "philadelphe", frère d'Eumène, roi de Pergame, où s'établit une des sept congrégations chrétiennes mentionnées dans l'Apocalypse.


title: Philadelphie

text: Avant l'arrivée des Européens, environ Lenapes, appartenant à la nation algonquine habitaient dans la vallée du Delaware et le village de Shackamaxon était situé à l'emplacement actuel du quartier de Kensington, au nord du centre-ville.


title: Philadelphie

text: L’exploration de la vallée du Delaware commença au début du . Les premiers colons suédois, néerlandais et anglais revendiquèrent tour à tour les rives du fleuve : la Nouvelle-Suède, fondée en 1638, fut annexée à la Nouvelle-Néerlande en 1655. Puis la région passa définitivement dans le giron britannique en 1674.


title: Philadelphie

text: En 1681, le roi d’Angleterre Charles octroya une charte à William Penn en échange de l’annulation d’une dette que le gouvernement devait à son père. Par ce document, la colonie de Pennsylvanie était officiellement fondée. William Penn (1644-1718) était un quaker anglais : il appartenait à ce groupe religieux dissident, persécuté en Angleterre, qui rejetait la hiérarchie ecclésiastique et prônait l’égalité, la tolérance, la non-violence. La Pennsylvanie devint rapidement un refuge pour tous ceux qui étaient opprimés pour leur foi. William Penn partit ainsi en Amérique en 1682 et fonda la ville de Philadelphie. Il souhaitait que cette cité serve de port et de centre politique. Même si Charles lui en avait donné la propriété, William Penn acheta la terre aux Amérindiens afin d’établir avec eux des relations pacifiques. Il aurait signé un traité d’amitié avec le chef lenape Tamanend à Shackamaxon en 1682.


title: Philadelphie

text: Philadelphie fut aménagée selon un plan en damier, le plus ancien des États-Unis, avec des rues larges et cinq parcs. Pour la première fois dans le Nouveau Monde, les rues furent désignées par des numéros, dès cette date, ce qui en fait la première réalisation moderne de la nomenclature urbaine alphanumérique. Mais surtout, William Penn voulait rendre cette ville et la Pennsylvanie plus humaines, en supprimant la peine de mort pour les vols et en garantissant la liberté de culte. Le nom de la ville, emprunté au grec Φιλαδέλφια (« amour fraternel »), reflétait cette ambition. Lorsque William Penn revint d’Angleterre en 1699 après une absence de quinze ans, il trouva une ville agrandie et qui se plaçait juste derrière Boston par sa population. De nombreux immigrants européens, anglais, néerlandais, huguenots, étaient en effet arrivés, attirés par la prospérité de la ville et sa tolérance religieuse. Un premier groupe d’Allemands s’installa en 1683 dans le quartier actuel de Germantown. William Penn donna une charte à la cité le afin de créer des institutions municipales : un maire, des conseillers et une assemblée.


title: Philadelphie

text: Dans la deuxième moitié du , Philadelphie était devenue la cité la plus peuplée des Treize Colonies ( en 1780), dépassant Boston. Elle disputait même avec Dublin la place de deuxième ville de l’empire britannique, en dehors de l'Angleterre.


title: Philadelphie

text: À la fin du , Philadelphie était le « véritable centre des Lumières révolutionnaires », notamment sous l’impulsion de Benjamin Franklin (1706-1790). Ce savant, né à Boston, vécut à Philadelphie à partir de 1723 et fut l’un des fondateurs de la Library Company of Philadelphia (1731), de l’université de Pennsylvanie (1740) et de la société américaine de philosophie (1743). En 1752, il inventa le paratonnerre. En 1728, John Bartram créa un jardin botanique, le premier de ce genre en Amérique du Nord. C’est également au que Philadelphie devint le principal centre d’édition des Treize colonies : le premier journal, "The American Weekly Mercury", parut en 1719. La "Pennsylvania Gazette" (1723) joua un grand rôle pendant la Révolution américaine. En 1739 fut publié le premier traité contre l’esclavage et la ville devint, avec Boston, l’un des centres anti-esclavagistes du pays.


title: Philadelphie

text: Le savoir et la culture connurent un développement important au , ce qui vaut à la ville d'être parfois appelée « l'Athènes de l'Amérique ». Dans les années 1760 s’ouvrirent une école d’anatomie, une école de médecine en 1765 et, l'année suivante, un théâtre permanent. C’est en 1790 que fut inaugurée la Law School of the University of Pennsylvania, la plus ancienne école de droit des États-Unis. Plusieurs artistes de la ville fondèrent en 1794 le Columbianum, qui constituait alors la première société pour la promotion des beaux-arts.


title: Philadelphie

text: Enfin, Philadelphie se dota d’équipements, de bâtiments publics et d’infrastructures urbaines avant les autres cités américaines et sous l'impulsion de Benjamin Franklin : un hôpital et une compagnie de pompiers dès les années 1730 ; plusieurs banques furent fondées dans les années 1780. La Pennsylvania State House (actuel Independence Hall), où siégeait l’assemblée coloniale, fut achevée en 1753. Les rues furent progressivement pavées et éclairées au gaz.