title: Bramante

text: Le projet représente un moment crucial dans l'évolution de l'architecture de la Renaissance, se plaçant comme la conclusion de diverses expériences conceptuelles et intellectuelles. Le grand dôme s'inspire de celui du Panthéon et aurait dû être en conglomérat de ciment ; d'une manière générale, l'ensemble du projet se réfère à l'architecture romaine antique avec la caractéristique d'avoir les murs conçus comme des masses plastiques capables d'articuler l'espace dans un sens dynamique. La construction de la nouvelle basilique aurait également représenté l'application la plus grandiose des études théoriques entreprises depuis Francesco di Giorgio Martini jusqu'à Léonard de Vinci pour les églises de plan central, études clairement inspirées de la « tribune » octogonale de la cathédrale de Florence. D'autres références proviennent de l'école florentine, notamment de Giuliano da Sangallo qui a utilisé le plan en croix grecque et a proposé précédemment un projet de plan central pour la basilique Saint-Pierre.Cependant, tous les dessins de Bramante n'indiquent pas une solution avec un plan centré parfait, peut-être le signe que la configuration finale de l'église demeurait une question ouverte.


title: Bramante

text: En 1505, des solutions élaborées sont développées capables d'intégrer ce qui a déjà été construit du nouveau corps longitudinal de la nef, avec une nouvelle croix, un transept et un dôme. Ce qui a été construit par Rossellino pour le chœur de l'abside est maintenu, complété par des pilastres doriques, contrairement au projet du « parchemin ».


title: Bramante

text: La seule certitude concernant les dernières intentions de Bramante et Jules II, est la construction de quatre puissants piliers réunis par quatre grands arcs destinés à soutenir le grand dôme qui est donc, dès l'origine, l'élément fondateur de la nouvelle basilique. Ainsi, malgré une série de très longues alternances dans la gestion du chantier (de Raffaello Sanzio à Michelangelo Buonarroti et à Carlo Maderno), les projets de Bramante ont influencé la construction du bâtiment, avec l'utilisation de la voûte en berceau et avec le quatre piliers surmontés d'autant de pendentifs diagonaux supportant un vaste dôme hémisphérique. Bien que l'extérieur et une grande partie de l'intérieur du Saint-Pierre d'aujourd'hui parlent la langue de Michel-Ange, Jules II et Donato Bramante sont les véritables créateurs de ce centre spirituel et matériel de la ville.


title: Bramante

text: Les travaux réalisés par Bramante débutent en 1506 avec la démolition de l'abside et du transept de l'ancienne basilique, suscitant une controverse permanente tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Église. Bramante, surnommé « maître ruinante », est moqué dans le dialogue satirique "Simia" (« Singe ») d'Andrea Guarna, publié à Milan en 1517, qui raconte comment l'architecte, se présentant mort devant saint Pierre, est réprimandé par lui pour la démolition et doit en répondre en reconstruisant tout le paradis.


title: Bramante

text: Bramante finalise le plan, en projette les fondements (1513) et élève la Basilique jusqu'à l'entablement, mais il n'a pas le temps de l'achever quand il meurt à 70 ans, le à Rome. L’édifice est achevé par Michel-Ange alors âgé de 39 ans, après avoir été confié à Raphaël.


title: Bramante

text: La performance de Bramante tient à l'envergure de son projet et à sa confiance en la possibilité de réaliser ses idées : rien n'est hors de portée de l'homme de son époque.


title: Bramante

text: À partir de 1505, Bramante conçoit, sur les ordres de Jules II, l'aménagement d'un grand espace (environ 300 x 100 m) sur une pente située entre le palais du pape Innocent VIII, connu sous le nom de « Casino du Belvédère » en raison de sa position surélevée, et le reste du complexe du Vatican (en particulier la chapelle Sixtine et les appartements papaux).


title: Bramante

text: La cour est divisée en trois terrasses de différentes hauteurs, reliées par des rampes, et fermées latéralement par de longs bâtiments, utilisés de diverses manières. Dans la cour basse, conçue comme un théâtre et fermée par un exèdre semi-circulaire, des arcades de trois ordres différents (dorique, ionique et corinthien) s'interrompent dans le premier escalier par des marches douces et légèrement inclinées. À l'extérieur, du côté est de la cour, se trouve la "Porta Giulia" en pierre de taille. La seconde cour, plus petite, est complétée par des murs. La cour supérieure, à laquelle on accède par un escalier à double papillon, présente des murs avec un double ordre des pilastres formant des serliennes. La perspective de la cour se termine par une grande niche, construite en 1565 par l'architecte Pirro Ligorio pour compléter l'ancienne cour du Belvédère.


title: Bramante

text: Derrière la niche, une autre cour octogonale est créée, qui est aussi appelée « cour du Belvédère », où est conservée depuis longtemps la collection des statues antiques du pape, dont l"Apollon du Belvédère" et "le groupe du Laocoon". Près de cette cour, Bramante construit un célèbre escalier en « escargot » contenu dans une étroite rampe cylindrique en spirale soutenue par des colonnes. Ainsi, le « Casino » d'Innocent VIII ("la Villa del Belvedere" d'origine) est intégré dans le nouveau complexe.


title: Bramante

text: Bramante n'a pas vu ce chantier achevé ; comme tous les autres grands chantiers papaux, les travaux se sont poursuivis tout au long du . Son projet global a été modifié dans les périodes ultérieures. Entre 1585 et 1590, la cour du Belvédère est divisée par le bras transversal de la Bibliothèque de Sixte V, interrompant la continuité visuelle du grand espace en terrasses. En 1822, un deuxième corps transversal de bâtiment est construit, aujourd'hui occupé par les musées du Vatican. À partir de ce moment, trois cours ouvertes sont créées: le "Cortile della Pigna" (qui tire son nom d'une colossale pomme de pin romaine en bronze), la cour de la Bibliothèque et le "Cortile del Belvedere". Le complexe de bâtiments est principalement utilisé à des fins muséales.


title: Bramante

text: Conçu par Bramante vers 1510, la Palazzo Caprini est aussi appelé "Palazzo di Raffaello" (ou "Casa di Raffaello") car l'artiste y avait élu domicile et y mourut. Il est transformé au , puis détruit au . Il s'agit d'un prototype fondateur de l'architecture civile de la Renaissance, figurant un modèle de palais qui aura de nombreux imitateurs à Rome et ailleurs comme Andrea Palladio.


title: Bramante

text: La façade se caractérise par un soubassement élevé en bossage, coulé en coffrage, qui comprend un étage inférieur, destiné aux commerces (selon la tradition médiévale) et une mezzanine. Le rez-de-chaussée de cinq travées est marqué par un ordre de colonnes doriques couplées surmontées d'un entablement complet, correspondant à l'étage du grenier qui reçoit la lumière par des trous sur les métopes.


title: Bramante

text: Divers travaux sont attribués à Bramante dans le Latium et dans les états pontificaux, comme l'église de Capranica Prenestina, le dit "Ninfeo di Genazzano" et le "palazzo comunale" de Tarquinia.


title: Bramante

text: En tant que premier architecte papal, Bramante est responsable de tous les édifices papaux et est intervenu, d'une manière encore à définir pour une partie, dans la conception de fortifications telles que la forteresse appelée « di Bramante » à Civitavecchia, la forteresse de Civita Castellana (vers 1506), entre autres.


title: Bramante

text: En tant qu'architecte du pape, Bramante est appelé de 1507 à 1509 à s'occuper de la basilique de la Sainte Maison de Lorette, que Jules II a placée directement sous la juridiction papale.


title: Bramante

text: À cette date, l'église est déjà construite et l'intervention de Bramante concerne :


title: Bramante

text: - Le dessin de la façade (reprise puis transformée par ses successeurs),


title: Bramante

text: - L'actuelle "place de la Madone," encore nommée place Bramante au .


title: Bramante

text: - La conception du palais apostolique adjacent,


title: Bramante

text: - Le revêtement en marbre qui entoure la relique de la « Sainte Maison de Nazareth » à l’intérieur de la Basilique ponctuée de pilastres corinthiens, présentant le thème de l'arc de triomphe (deux petits espacements sur les côtés d'un grand espacement) sérialisé comme dans la cour supérieure du Belvédère et répété sur le périmètre de la Sainte Maison.


title: Bramante

text: - Différents éléments architecturaux propres à mettre la basilique au goût du jour, qui seront mis en œuvre sous la direction de ses successeurs à Lorette : Cristoforo Romano (1509-1512), Andrea Sansovino (1513-25, qui crée des bas-reliefs et sculptures), Ranieri Nerucci et Antonio da Sangallo le jeune.


title: Bramante

text: Le début de la construction de l'église Santa Maria della Consolazione à Todi, peut-être dessinée par Bramante lui-même, date également de 1508.


title: Bramante

text: En plus des contributions fondamentales dans la redécouverte des ordres classiques, dans la recherche sur le plan centré et en général dans la formation du langage architectural de la Haute Renaissance, Bramante est également confronté au difficile problème de l'adaptation de la conception de la façade du temple classique à l'organisation basilique habituelle des églises à nefs à différentes hauteurs, qui pousse les architectes de la Renaissance à se pencher sur l'œuvre de Vitruve et en particulier sur les reconstitutions hypothétiques de la basilique de Fano.


title: Bramante

text: Bramante, dans l'église paroissiale Santa Maria Annunziata à Roccaverano, aborde ce sujet de recherche qui a également intéressé Alberti, avec une solution anticipant les églises vénitiennes de Palladio. La façade du bâtiment, conçue vers 1509 et attribuée à Bramante, cherche l'intégration avec l'intérieur et est constituée par le chevauchement, au même niveau, de deux schémas d'ordres de hauteurs différentes : l'un relatif à l'unique nef centrale, conclue par un tympan complet, et l'autre étendu sur toute la largeur de la façade, conclue par la projection sur les bas-côtés latéraux de deux demi-tympans.Cette solution, avec des ordres croisés, sera reprise par son élève Baldassarre Peruzzi vers 1515 dans l'église Santa Maria in Castello (ou Sagra) de Carpi et par Andrea Palladio dans l'église du Rédempteur de Venise, dans la basilique San Giorgio Maggiore et dans la façade de San Francesco della Vigna. La solution alternative, qui prévaudra, consiste en la superposition de deux ordres et la division de la façade sur deux niveaux.


title: Bramante

text: Le plan de l'église avec un schéma central, se référant à l'église susmentionnée des Saints Celso et Giuliano à Rome est tout aussi intéressant, presque une simplification du projet pour Saint-Pierre. L'engagement de Bramante, l'architecte du Pape, pour cette petite ville de la région d'Asti, semble être dû à Mgr Enrico Bruno, un haut fonctionnaire de la cour papale de Jules II originaire de Roccaverano.


title: Bramante

text: Bramante est responsable de la conception du cloître d'entrée de l'abbaye de Monte Cassino.


title: Bramante

text: La chapelle Succorpo, crypte située sous l'abside de la cathédrale de Naples datant de la fin du , se caractérise par un schéma à trois nefs délimitées par des colonnes de marbre. Il est attribué par certains savants, au moins pour le projet, à Bramante, alors qu'il semble qu'il ait été réalisé par le sculpteur lombard Tommaso Malvito .Des écrits de Bramante, ne nous sont parvenus qu'un fragment de son traité d’Architecture, une brève missive et vingt-cinq sonnets considérés comme de plus grande qualité que ceux de Leonard de Vinci et qui témoignent des joutes verbales auxquels s’adonnaient les érudits de son époque. « Quand Amour m’eut cent fois criblé d’armes en vain de son carquois, « Tel, dit-il, a cœur dur et froid, car nul dard n’y peut pénétrer. Ne suis-je qui tira des larmes à Phébus ? Or ma flèche est nulle ? Perdant est celui qui recule : je dois apprêter d’autres armes. Il descendit du ciel en terre, et rendant sa beauté visible, reprit à me faire la guerre. Résister ne fut plus possible, au prime assaut je chus à terre : de soi par soi me fit passible."


title: Massif du Luberon

text: Le massif du Luberon est un massif montagneux peu élevé qui s'étend d'est en ouest entre les Alpes-de-Haute-Provence et le département de Vaucluse, en France. La première mention du massif est antérieure au début de l'ère chrétienne ("Louerionos"). La forme moderne "Luberon" (ou "Lubéron" selon une graphie actuellement contestée) est attestée à partir du .


title: Massif du Luberon

text: Le massif, comprenant notamment les montagnes du Grand et du Petit Luberon, mesure plus de de long pour une largeur de environ, et son point culminant est le Mourre Nègre, sommet arrondi qui s'élève à d'altitude, dans le Grand Luberon. L'hydrologie du relief comprend plusieurs rivières et sources et un seul plan d'eau, l'étang de la Bonde. Composé de roches de l'ère secondaire comme de l'ère tertiaire, majoritairement calcaire, le massif est riche en fossiles de la fin du secondaire, et comprend de nombreuses carrières.


title: Massif du Luberon

text: Son climat de type méditerranéen lui apporte une saisonnalité très marquée des pluies et des températures qui favorise une grande variété d'écosystèmes, et par là une économie variée. Soumise à une émigration marquée sur le dernier quart du , la population connait un habitat hétéroclite, dû principalement aux contraintes de l'activité agricole. Si ses flancs sont peuplés dès le Paléolithique et que ses ressources naturelles permettent aux populations périphériques de se développer, sa situation géographique ne prend une importance stratégique qu'au Moyen Âge et décline à l'époque moderne. Le massif se trouve désormais au cœur du parc naturel régional du Luberon et devient au fil du temps un lieu emblématique de la haute Provence, réputé au-delà des frontières de l'Hexagone.


title: Massif du Luberon

text: Le massif connaît depuis son peuplement une forte activité agricole, notamment grâce à son vignoble, couvert par deux appellations d'origine contrôlée. Le tourisme s'est développé depuis l'époque contemporaine, alors que le commerce des marchés de Provence date de l'époque médiévale ; ces deux activités influent fortement sur l'économie de la région.


title: Massif du Luberon

text: La forme la plus ancienne connue du nom, "Louerionos", est donnée par le géographe grec Strabon, qui écrivait à l'époque de l'empereur Auguste : « Les auteurs grecs les plus récents nomment les Salyens celto-ligures et leur attribuent tout le pays de plaine qui s'étend jusqu'au "Louerion" et au Rhône », puis "Léberon", présent dans un dictionnaire de 1743 ou "Leberon", déjà présent sur les cartes de Cassini (vers 1779), et dont on trouve des traces à partir de la deuxième moitié du et jusque dans la deuxième moitié du et au début du , au moment de la création du département de Vaucluse. Ce nom perdure jusqu'au milieu du . On trouve sur certaines cartes de géographie scolaires que l'on utilisait au milieu du le massif désigné sous le nom de "Lébéron", mais il s'agit tout de même d'éditions parisiennes. La graphie « Luberon » se rencontre cependant déjà fin - début et s'établit au début du .


title: Massif du Luberon

text: Des dictionnaires ou encyclopédies comme "Larousse" et "Le Robert" admettent les formes "Luberon" ou "Lubéron". L'orthographe et la prononciation « Lubéron » sont toutefois à éviter au profit de "Luberon".


title: Massif du Luberon

text: Selon Charles Rostaing, le nom du "Luberon" serait basé sur une racine pré-latine "*Lup-", « hauteur », suivie du double suffixe "-air-one", que l'on retrouve dans le nom du "Cithéron", montagne de l'ancienne Béotie. Les Fénié reprennent cette explication, et expliquent le passage de [p] à [b] par l’attraction du provençal "loba". Selon Pierre-Yves Lambert, "Louernos" est un mot celte, gaulois, qui signifie « renard », et se retrouve peut etre dans ce toponyme, ce qui en ferait le « mont aux renards ».


title: Massif du Luberon

text: Parmi les étymologies fantaisistes, on trouve celle de « vallée des loups », peut-être liée à la présence de très nombreux loups dans le Luberon, qui attaquaient les troupeaux de moutons. Le dernier loup fut aperçu en 1922.


title: Massif du Luberon

text: En occitan provençal, il est noté "Leberon" selon la norme classique ou "Leberoun" selon la norme mistralienne. Dans les deux cas, le "e" de la seconde syllabe se prononce "é" ("Lébéroun"). Dans son "Trésor du Félibrige", Frédéric Mistral traduit le nom du massif en français en "Léberon". Il précise en outre que les formes "Liberoun" (« Libéroun ») et "Luberoun" (« Lubéroun ») existent également en provençal. L'ensemble de ces formes sont des variantes locales en Provence. Dans le sous-dialecte rhodanien du provençal, le -e avant une consonne se prononce parfois -œ selon les cas alors que dans la majeure partie de la Provence, le -e conserve sa prononciation en -é. Les orthographes modernes « Lubéron » et « Luberon » ne sont que le résultat d'un vestige des prononciations provençales, toutes deux valides selon l'endroit où l'on se situe en Provence.


title: Massif du Luberon

text: Le massif du Luberon est un massif des Préalpes situé dans le sud de la France, à cheval entre les départements de Vaucluse et des Alpes-de-Haute-Provence (région Provence-Alpes-Côte d'Azur), à 70 kilomètres au nord de Marseille. Il s'étend sur 60 kilomètres d'est en ouest pour 5 kilomètres de largeur moyenne.


title: Massif du Luberon

text: Il est limité par le Calavon et les monts de Vaucluse au nord et la Durance au sud.


title: Massif du Luberon

text: Quatre villes se sont développées autour de lui : Apt au nord, Cavaillon à l'ouest, Pertuis au sud et Manosque à l'est.


title: Massif du Luberon

text: Ce massif comprend plusieurs « montagnes » : le Grand Luberon et le Petit Luberon en sont les principales. Il existe également un Luberon oriental dont les hauteurs sont comprises entre 280 et et qui correspond à la partie la plus à l'est du massif. Toutefois, de nombreuses cartes anciennes ou guides n'en font pas mention, ne parlant que du Grand et du Petit Luberon.


title: Massif du Luberon

text: C'est la rivière de l'Aiguebrun traversant le massif du nord au sud qui sépare le Petit Luberon du Grand Luberon. Celle-ci a creusé une combe que l'on nomme la combe de Lourmarin.


title: Massif du Luberon

text: Le Grand Luberon, où culmine le Mourre Nègre ( mètres), est la partie principale du massif tant en taille qu'en longueur et largeur. Il est situé à l'est de la combe de Lourmarin, au sud de la sous-préfecture de Vaucluse Apt et des monts de Vaucluse, à l'ouest et au nord du lit de la Durance qui longe tout le massif d'est en ouest en partant de Manosque, descendant jusqu'à Pertuis et remontant jusqu'à Cavaillon.


title: Massif du Luberon

text: Le Petit Luberon, quant à lui, correspond au triangle Cavaillon, Apt, Lourmarin, au sud de la vallée du Calavon qui le sépare des monts de Vaucluse. Ce triangle, situé dans la partie du massif à l'ouest de la combe de Lourmarin, commence à une hauteur de et culmine à une hauteur de .


title: Massif du Luberon

text: Le Luberon oriental et le Grand Luberon sont séparés par une voie de communication nord-sud : la D907, puis la D956.


title: Massif du Luberon

text: Le Petit Luberon et le Grand Luberon sont également séparés par un axe de communication nord-sud : la D943 qui relie Lourmarin à Apt, par le col du Pointu et la combe de Lourmarin. Une bifurcation par la D36 permet de rejoindre Bonnieux.


title: Massif du Luberon

text: Plusieurs chemins permettent la découverte du Luberon. Certains sont réservés aux marcheurs, VTTistes ou cavaliers. On peut ainsi noter le passage des chemins de grande randonnée GR 4, 6, 9, 92 et 97.


title: Massif du Luberon

text: D'autres sont ouverts ou semi-ouverts (restriction en période de sécheresse) à la circulation routière. Le « chemin des crêtes » et le « chemin des cavaliers » parcourent ainsi les sommets du Grand Luberon (dont le Mourre Nègre culminant à mètres et le Gros Collet à mètres). Accès par Lourmarin (ou variante par Cucuron ou Auribeau) joignant à la frontière départementale la route départementale de Vaucluse 33 qui devient 31 dans les Alpes-de-Haute-Provence. Une route équivalente existe sur le Petit Luberon passant par la forêt des cèdres, mais celle-ci est fermée à la circulation motorisée sur une grande partie de son tracé.


title: Massif du Luberon

text: Le Calavon, dont la vallée se situe au nord du Petit Luberon, borde aussi une partie du Grand Luberon alors que la Durance contourne le massif par le sud.


title: Massif du Luberon

text: L'Aigue Brun traverse le massif du nord au sud, de la commune de Sivergues vers celle de Lourmarin.


title: Massif du Luberon

text: Un réseau de fissures et de galeries s'est creusé dans la roche calcaire du Petit Luberon (ainsi qu'une petite partie du Grand Luberon) sous l’action des eaux de pluie et d’infiltration (on parle d'un système karstique). L’eau qui y circule alimente des sources, permanentes ou temporaires, en piémont du massif. Le massif est en relations hydrogéologiques avec l'aquifère de Vaucluse. De nombreux petits cours d'eau y prennent naissance puis se rejoignent pour se jeter dans le bassin collecteur de la Durance : les principaux ruisseaux sont l'Aigue Brun (Lourmarin), le Réal (Ménerbes), le Valadas (Oppède), le Boulon et l'Escalon (Robion), le Régalon (Mérindol), le Renard (Cabrières-d'Aigues) et le Laval (Cucuron).


title: Massif du Luberon

text: Importants réseaux de galeries drainantes à Cabrières-d'Avignon, Lauris et à Gordes au lieu-dit « le vallon ». Le Luberon compte des puits horizontaux datant de l'époque romaine appelés aussi « mines ».


title: Massif du Luberon

text: L'étang de la Bonde, au pied du versant méridional, est, avec son diamètre d'environ , sa superficie de 30 hectares et sa profondeur de 2 à , le seul plan d'eau conséquent des environs du massif. Il est situé dans les communes de Cabrières-d'Aigues et La Motte-d'Aigues. En amont de cette dernière, les torrents de Pissay et du Pas de l'Oulle se rejoignent et leur cours, détourné du ruisseau de l'Ourgouse, alimentent l'étang depuis le . L'aqueduc qui l'approvisionne a été construit par Fouquet d'Agoult afin de constituer une réserve d'eau pour le château de La Tour-d'Aigues qui est désormais gérée par la société du canal de Provence. L'eau, non potable, sert pour l'irrigation et il est possible d'y pratiquer la baignade, la planche à voile et la pêche.


title: Massif du Luberon

text: Le Luberon est constitué de roches datant de la fin du Mésozoïque jusqu'au milieu du Cénozoïque. Le Petit Luberon est constitué d'une zone très large de calcaires argileux coupés par des bancs plus durs de calcaires (Néocomien) formant de grandes falaises. Sur le versant nord, c'est le Barrémien qui occupe la plus grande surface. Le Grand Luberon est formé de calcaires argileux qui lui donnent son aspect arrondi (Hauterivien).


title: Massif du Luberon

text: Sur l'échelle des temps géologiques, le Luberon est constitué de roches datant de la fin de l'ère secondaire jusqu'au milieu de l'ère tertiaire.


title: Massif du Luberon

text: Le massif montagneux est formé de terrains secondaires (Crétacé inférieur), la plaine qui l'entoure étant principalement tertiaire.


title: Massif du Luberon

text: Cette région est, pour cette raison, connue comme étant riche en fossiles de la fin de l'ère secondaire. Ainsi, le site paléontologique d'Oppedette correspond à ce que l'on appelle un « lagerstätt », un gisement montrant une grande qualité de préservation et où quasiment tous les grands groupes sont représentés.


title: Massif du Luberon

text: Les lignes de chevauchement sont situées principalement au sud de la ligne de crête du Petit et du Grand Luberon. Anticlinal (pli dont le cœur est occupé par les couches géologiques les plus anciennes et présentant une convexité orientée vers le haut) déversé vers le sud, le Petit Luberon possède un plateau sommital formé d’épais calcaires urgoniens (terrains du secondaire, crétacé inférieur). Sur le Petit Luberon, plusieurs carrières, comme celles d’Oppède ou des Taillades, recèlent ou ont recelé des blocs d’un calcaire blanc et pur. La plaine qui l'entoure est principalement d'origine tertiaire (molasses calcaires et safres du Miocène) surtout au nord du massif et du Quaternaire (dépôts fluviatiles, colluvions et éboulis) dès que l’on se rapproche du cours du Calavon ou de celui de la Durance.


title: Massif du Luberon

text: Il est constitué d'une zone très large de calcaires marneux coupés par des bancs de calcaire plus durs (Néocomien) formant de grandes falaises. Sur le versant nord, c'est le Barrémien qui occupe la plus grande surface. Le principal sommet du Petit Luberon est le Mourre de Cairas (, sur un vaste replat sommital appelé « Hautes Plaines ». Un refuge est accessible au "Trou du Rat".


title: Massif du Luberon

text: On y trouve du Bédoulien (Aptien inférieur), du Gargasien (Aptien moyen) correspondant à la réserve géologique de Gargas et de l'Albien qui forme la vallée d'ocres du Colorado provençal. Même si ces couches géologiques ne sont pas sur le massif du Luberon, beaucoup considèrent qu’elles font quand même partie des « sols du Luberon », étant localisées dans des communes dans le périmètre du parc.


title: Massif du Luberon

text: Entre Bonnieux et Auribeau, une zone de Burdigalien composée de marnes, molasses et calcaires gréseux forme les célèbres falaises de Buoux et son fort.


title: Massif du Luberon

text: C'est un anticlinal formé de plus de de calcaires plus ou moins marneux du Hauterivien - Crétacé. Ces calcaires sont plutôt tendres, ce qui confère au Luberon un relief plutôt arrondi. Son versant nord est plus ou moins abrupt par endroits et son versant sud semble évidé avec en bordure les collines qui relient Peypin-d'Aigues à Cadenet en passant par le nord de Pertuis et Villelaure. Enfin, les premières pentes au nord du massif du Luberon, tout comme une partie de celles situées au sud, sont composées de sols du Miocène avec molasses calcaires, sables et marnes. Au sud-est et à l’est, on trouve des sols de l’Éocène (lors de la phase dite : « phase tectonique pyrénéo-provençale ») et de l'Oligocène (on découvre encore des traces fossiles avec des poissons, des insectes et des végétaux dans des plaquettes calcaires) composés de marnes, calcaires et grès avec parfois brèches et argiles sableuses.


title: Massif du Luberon

text: Autour de Grambois, de Montfuron, de Forcalquier, l'Oligocène composé de calcaires en plaquettes, gypse, lignite, argile, dolomie a donné lieu à des exploitations minières. Le principal sommet du Grand Luberon, qui domine l'ensemble du massif, est le Mourre Nègre (), ses crêtes sont occupées par des pins noirs et de landes d'altitude. Situé à cheval entre les communes d'Auribeau, de Cabrières-d'Aigues et de Castellet, son sommet abrite une grande antenne-relais de télévision. Une piste VTT permet de monter au Mourre Nègre en partant de Lourmarin.


title: Massif du Luberon

text: La combe de Lourmarin est le passage boisé, large d'une quinzaine de kilomètres, qui sépare le Petit Luberon du Grand Luberon. La seule route autorisée à la circulation traverse le massif du sud au nord. Une autre petite route goudronnée, très délabrée, traverse le massif d'est en ouest, par les crêtes, mais elle n'est plus autorisée à la circulation depuis une vingtaine d'années.


title: Massif du Luberon

text: Le Luberon oriental, quant à lui, est principalement composé de ces mêmes sols que l’on retrouve au sud-est et à l’est du Grand Luberon datant de l’Éocène et de l’Oligocène ainsi que de sols du Miocène et quelques rares portions du Quaternaire, là où coulent les rivières naissantes.


title: Massif du Luberon

text: Dans le zonage sismique français de 1991, les cantons de Bonnieux, Apt, Cadenet, Cavaillon, et Pertuis sont classés en "zone de sismicité" « "Ib" » (risque faible) ; les autres cantons du département sont classés en zone « "Ia" » (risque très faible).


title: Massif du Luberon

text: Ce zonage, qui correspond aux deuxième et troisième niveaux dans une échelle à cinq niveaux, évalue une sismicité ne se traduisant qu'exceptionnellement par la destruction de bâtiments.


title: Massif du Luberon

text: Dans le passé, des séismes d'intensité VIII (soit autour de la magnitude 5 environ sur l'échelle ouverte de Richter) ont eu lieu le long du système de failles de la Moyenne Durance, dans la région de Manosque : à Manosque le puis le , à Beaumont-de-Pertuis en mars 1812, à Volx en mai 1913 ; la périodicité apparente d'environ cent ans de ces séismes fait que certains s'attendent à un séisme dans cette zone dans les prochaines années.


title: Massif du Luberon

text: Le tremblement de terre du est le mieux connu ; il s'est manifesté à Cavaillon avec le plus d'intensité, mais a été ressenti à des kilomètres à la ronde. Il a ainsi ébranlé le clocher de l'église de Gordes.


title: Massif du Luberon

text: Le sud du Luberon a également été affecté par le séisme de 1909 en Provence, de magnitude 6, qui fit des dégâts significatifs à Cadenet, Pertuis et Avignon, notamment.


title: Massif du Luberon

text: Le zonage sismique de 2011 a revu l'évaluation du risque à la hausse. Dans une nouvelle échelle notée de 1 à 5, le Luberon se trouve dans les zones « 3 » (modérée) à « 4 » (moyenne).


title: Massif du Luberon

text: Les secteurs « méridional » et « occidental » du Luberon sont principalement caractérisés par un type de climat méditerranéen et les secteurs « septentrional » et « oriental » par un climat méditerranéen d'intérieur.


title: Massif du Luberon

text: Cependant, différentes nuances climatiques peuvent se faire ressentir, comme une influence de type montagnard qui se traduit par des hivers parfois rigoureux et un nombre de jours de gel plus important qu'en basse Provence. De plus, les zones occidentales sont particulièrement exposées au mistral.


title: Massif du Luberon

text: Les précipitations moyennes annuelles varient de 600 à . Toutefois, l'ouest est plus sec que l'est, tout comme le sud par rapport au nord. En moyenne, le secteur d'Apt reçoit des précipitations supérieures à et la partie orientale, plus à l'est, supérieures à . Mais de grandes disparités existent selon la saison et l'indice de Gaussen révèle une sécheresse d'un à deux mois selon les années (avec P<2T).


title: Massif du Luberon

text: Le climat est soumis à un rythme à quatre temps : deux saisons sèches (une brève en hiver, une très longue et accentuée en été), deux saisons pluvieuses, en automne (pluies abondantes et brutales) et au printemps. Sa spécificité est son climat méditerranéen qui constitue un atout exceptionnel :


title: Massif du Luberon

text: Après une année 2007 caractérisé par une très faible pluviométrie, d'eau en pays d'Apt, 2008 avec , soit 2,8 fois plus, se place juste derrière l'année 1968. Quant à la moyenne des températures, elle augmente de , l'hiver et le printemps ayant été très doux. Le temps pluvieux a affecté la durée de l'ensoleillement avec une centaine d'heures en dessous de la normale.


title: Massif du Luberon

text: Cette partie du massif bénéficie d'un climat méditerranéen qui se caractérise essentiellement par sa douceur et par des précipitations généralement faibles, mais parfois très violentes.


title: Massif du Luberon

text: Tout comme pour la flore, le secteur géographique couvert par le massif jouit d'une grande richesse sur le plan de la faune : et sous-espèces pour l’entomofaune avec à peu près de lépidoptères, soit près de 40 % des espèces vivant en France, 341 espèces et sous-espèces pour la faune vertébrée, 135 espèces d'oiseaux et 21 espèces de chauves-souris soit 70 % des espèces présentes en France, ce qui correspond plus ou moins à 30 % de la flore et 50 % de l'avifaune de l'Hexagone. Ces données soulignent l'importance du nombre des espèces rares ou menacées sur un territoire considéré comme l'un des sites d'intérêt national et européen.


title: Massif du Luberon

text: Depuis la Durance, on aperçoit de hautes falaises qui constituent un milieu très hostile où seules les espèces les plus rustiques peuvent vivre :


title: Massif du Luberon

text: La faune des crêtes, en plus des espèces déjà citées, est constituée de papillons, comme l'apollon, le machaon, d'oiseaux comme l'alouette lulu, le bruant ortolan, le pipit des arbres, le bec des sapins, le bruant zizi, et de mammifères comme le lièvre gris, victime de la surchasse.


title: Massif du Luberon

text: En plus des espèces vivant dans le versant sud, on trouve le merle noir, le rouge-gorge, le troglodyte (localement nommé "la pétouse" ou "lou petouso" en provençal), le pinson des arbres, le geai des chênes, la mésange bleue, la mésange à longue queue, la fauvette à tête noire et l'épervier d'Europe, leur prédateur.


title: Massif du Luberon

text: Le Luberon présente une grande variété biologique : à mi-chemin entre Alpes et Méditerranée, on y rencontre un mélange de caractères des deux milieux. D'autre part, son orientation est-ouest conduit à une grande différence d'ensoleillement entre les faces nord et sud, le versant sud étant en moyenne de huit à dix fois plus ensoleillé que le versant nord. Enfin, la combe de Lourmarin et la vallée de l'Aiguebrun présentent des biotopes aux spécificités propres.


title: Massif du Luberon

text: Ce secteur géographique jouit d'une grande richesse sur le plan de la flore puisque l'on estime à environ le nombre d'espèces de végétaux que l'on peut y trouver.


title: Massif du Luberon

text: Parmi les différentes de végétaux, on peut noter 700 espèces et sous-espèces de végétaux supérieurs et 200 espèces de lichens.


title: Massif du Luberon

text: Il se caractérise par une grande sécheresse, à laquelle flore et faune se sont adaptées. Il n'y a pratiquement pas de sources. L'élément végétal dominant est le chêne vert, qui atteignait autrefois jusqu'à de haut. Il n'en subsiste plus que des taillis de 3 à . Les coupes excessives l'ont fait disparaître par endroits, soit au profit du pin d'Alep, soit pour être remplacé par une garrigue à plantes odorantes telles que le thym, le romarin, la germandrée et l'achillée millefeuille. On trouve aussi le genévrier cade en Provence, dont l'huile aux propriétés cicatrisantes et dermatologiques est utilisée en pharmacie et dans la fabrication des savons ("Cadum"). Le buis, qui peut vivre plusieurs siècles, l'alaterne, la garance, le chêne kermès, le ciste cotonneux, l'aphyllanthe de Montpellier sont également typiques de la région.


title: Massif du Luberon

text: Situées entre et mètres d'altitude, les crêtes sont constituées de grandes pelouses et de bois. Malgré des vents violents qui rendent difficile la vie des arbres, le boisement du Grand Luberon atteint désormais 95 % avec une progression des surfaces forestières de + 240 % entre 1944 et 1999. Ces pelouses qui constituent un pare-feu servent depuis des siècles de pâturages aux troupeaux de moutons qui, en retour, apportent la fumure.


title: Massif du Luberon

text: Une exception végétale : la forêt des cèdres de l'Atlas dont l'introduction en 1861 a été une remarquable réussite. Ces cèdres se répandent naturellement, surtout vers le versant nord, moins sec. La forêt de cèdres coiffant le Petit Luberon s'étend dans les communes de Bonnieux, Lacoste et Ménerbes, sur quelque . On y accède depuis Bonnieux en suivant la direction de Lourmarin. Il existe aussi des zones couvertes de cèdres sur le Grand Luberon.


title: Massif du Luberon

text: La flore des crêtes du Luberon est très riche. On trouve entre autres iris nain, joubarbe des toits, scille automnale, inule des montagnes, genêt de Villars et plusieurs variétés d'orchidées sauvages comme l’orchis mâle ou l’ophrys de Bertolon qui est une espèce protégée.


title: Massif du Luberon

text: Plus humide et moins chaud, il a une allure plus montagnarde.


title: Massif du Luberon

text: Il est couvert en grande partie par une chênaie pubescente. Mais le chêne pubescent (ou chêne blanc, ou "blaque" selon le nom local) a besoin de terrains plus riches que le chêne vert du versant sud, et demande de l'ombre pendant les premières années de sa vie. Ce sont d'autres espèces qui lui préparent le terrain : amélanchier, buis, genêt, genévrier commun, pin sylvestre. Ce dernier fournit une ombre permettant à d'autres végétaux de se développer : chêne blanc, mais aussi érable de Montpellier, érable champêtre et alisier blanc.


title: Massif du Luberon

text: Il existe une hêtraie relictuelle sur le flanc ubac oriental du grand Luberon, sur une centaine d'hectares entre 800 et d'altitude environ en taillis et basse futaie mélangée à des tilleuls, des érables, des sorbiers voire quelques pieds de framboisiers et d'épilobes.


title: Massif du Luberon

text: L'ensemble des communes qui se partagent territorialement le massif se trouvent dans une zone où la population a augmenté de plus de 50 % au cours des trente dernières années du


title: Massif du Luberon

text: Jean Viard indique que dans l'arrondissement d'Apt, qui couvre l'ensemble de la partie vauclusienne du massif, la population a augmenté de 33 % dans le dernier quart du . Cette augmentation est à comparer, pour la même période, à celle de Vaucluse, qui a été de 19,6 %, de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, 15,8 %, et de la France, 7,6 %. Ce flux migratoire venu essentiellement des régions septentrionales de l'Europe, a permis un passage de à , quant au nombre des actifs, il est passé de à .


title: Massif du Luberon

text: Ce qui n'est pas sans poser problème et le sociologue de constater :  À ce flux migratoire, surtout sensible dans le sud du massif où la demande résidentielle péri-urbaine a fait multiplier les résidences secondaires, s'ajoute une pression démographique venue de la mégapole Aix / Marseille qui tend à transformer cette zone en banlieue des deux capitales régionales sinon en cité-dortoir.


title: Massif du Luberon

text: Face à cet état de fait, Jean Viard reste pourtant optimiste :


title: Massif du Luberon

text: Ce type d'habitat est considéré comme typiquement provençal, il est surtout typiquement méditerranéen. Ces villages sis sur leur « acropole rocheuse », qui ont gardé leur aspect médiéval, forment par l'orientation des façades de leurs maisons - vers la vallée ou la voie de communication - un véritable front de fortification.


title: Massif du Luberon

text: Fernand Benoit souligne leur origine quelques fois préhistorique en signalant que Cicéron, à propos des Ligures qui peuplaient la région, les dénomme "castellani", c'est-à-dire habitants des "castellas" (Brutus, LXXIII, 256).


title: Massif du Luberon

text: Ces villages perchés se trouvent essentiellement dans les zones collinaires dont le terroir est pauvre en alluvions et où l'eau est rare. Cette caractéristique prédomine en Provence sauf dans la basse vallée du Rhône et dans celle de la Durance, où les terres alluvionaires abondent et surtout où l'eau est facilement accessible pour chaque propriété grâce à un puits creusé dans la cour de la maison.


title: Massif du Luberon

text: De plus, ce groupement en communauté refermée sur elle-même correspond à des régions de petites propriétés, où les seules terres fertiles se situent au fond de quelques vallons. Ce regroupement a facilité l'existence d'un artisanat rural indispensable aux villageois (charron, forgeron, etc.). A contrario, l'habitat dispersé implique de grands domaines qui tendent à vivre en autarcie, d'où la loi émise par Fernand Benoit .


title: Massif du Luberon

text: Fernand Benoit explique que . Effectivement, ce type d'habitation, qui se retrouve essentiellement dans un village, superpose sous un même toit, suivant une tradition méditerranéenne, le logement des humains à celui des bêtes. La maison en hauteur se subdivise en une étable-remise au rez-de-chaussée, un logement sur un ou deux étages, un grenier dans les combles. Elle était le type de maison réservée aux paysans villageois qui n'avaient que peu de bétail à loger, étant impossible dans un local aussi exigu de faire tenir des chevaux et un attelage.


title: Massif du Luberon

text: Elle se retrouve aujourd'hui dans nombre de massifs montagneux ou plateaux de la Provence occidentale.


title: Massif du Luberon

text: Ces maisons datent pour la plupart du , période où les guerres de religion imposèrent de se retrancher derrière les fortifications du village. Celles-ci finies, il y eut un mouvement de sortie pour établir dans la périphérie de l'agglomération des « maisons à terre », plus aptes à recevoir des bâtiments annexes.


title: Massif du Luberon

text: En effet, ce type d'habitation, regroupant gens et bêtes dans un village, ne pouvait que rester figé, toute extension lui étant interdite sauf en hauteur. Leur architecture est donc caractéristique : une façade étroite à une ou deux fenêtres, et une élévation ne pouvant dépasser quatre à cinq étages, grenier compris avec sa poulie extérieure pour hisser le fourrage. Actuellement, les seules transformations possibles - ces maisons ayant perdu leur statut agricole - sont d'installer un garage au rez-de-chaussée et de créer de nouvelles chambres au grenier. Pour celles qui ont été restaurées avec goût, on accède toujours à l'étage d'habitation par un escalier accolé à la façade.


title: Massif du Luberon

text: La présence de terrasse ou balcon était une constante. La terrasse servait, en priorité, au séchage des fruits et légumes suspendus à un fil de fer. Elle était appelée "trihard" quand elle accueillait une treille qui recouvrait une pergola rustique. Quand elle formait loggia, des colonnettes soutenant un auvent recouvert de tuiles, elle était nommée "galarié" ou "souleriè". Compartimenté dans le sens de la longueur, ce type de maison représente un stade d'évolution plus avancé que la « maison en hauteur ». Il est caractéristique de l'habitat dispersé. C'est l'habitation traditionnelle des pays de « riche culture » et la lavande en fut une.


title: Massif du Luberon

text: Ce type de maison est divisé en deux parties très distinctes dans le sens de la longueur. Le rez-de-chaussée est occupé par une salle commune dans laquelle est intégrée la cuisine. Très souvent se trouve à l'arrière un cellier contenant la réserve de vin et une chambre. Un étroit couloir, qui permet d'accéder à l'étage, sépare cet ensemble de la seconde partie réservée aux bêtes. Celle-ci se compose, dans la plupart des cas, d'une remise qui peut servir d'écurie et d'une étable. L'étage est réservé aux chambres et au grenier à foin qui correspond par une trombe avec l'étable et l'écurie.


title: Massif du Luberon

text: À cet ensemble, s'ajoutaient des annexes. Une des principales était la tour du pigeonnier, mais la maison se prolongeait aussi d'une soue à cochons, d'une lapinière, d'un poulailler et d'une bergerie.


title: Massif du Luberon

text: Alors qu'aucune maison en hauteur ne disposait de lieu d'aisance, même en ville, la maison à terre permet d'installer ces « lieux » à l'extérieur de l'habitation. Jusqu'au milieu du , c'était un simple abri en planches recouvert de roseaux ("canisse") dont l'évacuation se faisait directement sur la fosse à purin ou sur le fumier.


title: Massif du Luberon

text: La construction d'un tel ensemble étant étalée dans le temps, il n'y avait aucune conception architecturale pré-établie. Chaque propriétaire agissait selon ses nécessités et dans l'ordre de ses priorités, ce qui permet de voir aujourd'hui l'hétérogénéité de chaque ensemble où les toitures de chaque bâtiments se chevauchent généralement en dégradé. Chaque maison se distinguait aussi par son aménagement extérieur. Il y avait pourtant deux constantes : la première était la nécessité d'une treille toujours installée pour protéger l'entrée. Son feuillage filtrait les rayons de soleil l'été, et dès l'automne la chute des feuilles permettait une plus grande luminosité dans la salle commune. La seconde était le puits toujours situé à proximité. Il était soit recouvert d'une construction de pierres sèches en encorbellement qui se fermait par une porte de bois, soit surmonté par deux piliers soutenant un linteau où était accrochée une poulie permettant de faire descendre un seau. L'approvisionnement en eau était très souvent complété par une citerne qui recueillait les eaux de pluie de la toiture.


title: Massif du Luberon

text: Le pigeonnier devint, après la Révolution la partie emblématique de ce type d'habitat puisque sa construction signifiait la fin des droits seigneuriaux, celui-ci étant jusqu'alors réservé aux seules maisons nobles. Il était soit directement accolé à la maison, soit indépendant d'elle. Toujours de dimensions considérables, puisqu'il était censé ennoblir l'habitat, il s'élevait sur deux étages, le dernier étant seul réservé aux pigeons. Pour protéger ceux-ci d'une invasion de rongeurs, son accès était toujours protégé par un revêtement de carreaux vernissés qui les empêchait d'accéder à l'intérieur.


title: Massif du Luberon

text: Ce type d'habitation est composé de bâtiments et de dépendances ordonnés autour d'une cour centrale. Cet ensemble est caractéristique des grands domaines céréaliers et prend souvent l'aspect d'un château avec des murs flanqués d'échauguettes et des tours d'angle. Il est adapté à une vie agricole où le climat n'impose pas une grange pour engranger les javelles de blé avant le dépiquage, celui-ci ayant lieu aussitôt les gerbes coupées sur l'aire de terre battue. Dans ce mode culturel, les grains sont entrés en sacs dans une remise tandis que les moissonneurs élèvent les meules de paille avec comme seule protection contre la pluie un mélange de poussier et de terre glaise. Seul est rentré le fourrage. Cette structure agraire est rare en Provence.


title: Massif du Luberon

text: C'est le style des grandes maisons seigneuriales qui va traverser les siècles même après la Renaissance. Il s'agit de bâtisses isolées, avec ou sans cour intérieure, dont la façade est flanquée de deux tours ou qui est protégée par quatre tours d'angle.


title: Massif du Luberon

text: La fortification des maisons de campagne est une pratique fort ancienne. Elle se retrouve, dès le haut Moyen Âge, avec le "castellum" dont celles de Provence reprennent le plan avec ses tours d'angle. C'est un héritage romain puisque nombre de "villæ rusticæ" furent protégées par des tours.


title: Massif du Luberon

text: La première étude sur l'habitat troglodityque en Provence a été menée, entre 1987 et 1988, à la demande du ministère de la Culture, par André-Yves Dautier, avec l'aide technique du Parc naturel régional du Luberon. L'inventaire de ces différents sites lui a permis de classer ce type d'habitat en deux parties. La première correspond au creusement par l'Homme dans les safres du Miocène d'abris rupestres, à vocation d'habitat et à usage agricole. La seconde est liée à l'occupation des grottes naturelles creusées par l'érosion dans le calcaire urgonien et leur protection en façade par des murs de pierres sèches. Cette utilisation, quelquefois pérenne, fut le plus souvent due au pastoralisme et au besoin des bergers d'abriter et de loger leurs troupeaux. Dans le Vaucluse, cet habitat se retrouve essentiellement dans les combes des monts de Vaucluse et du massif du Luberon.


title: Massif du Luberon

text: Dans les Alpes-de-Haute-Provence, et appartenant au massif, le site le plus remarquable est le prieuré de Carluc, à Céreste. Pour le Vaucluse, où les sites sont à la fois plus concentrés, plus nombreux et plus diversifiés, vient la basse vallée de la Durance où, dans les falaises du Piémont sud du Luberon, se trouvent les sites du Jas de Puyvert, et de Cabrières-d'Aigues avec son aiguier et son lavoir. Au cœur du massif du Luberon, dans la vallée de l'Aigue Brun, se trouvent la falaise du Moulin-Clos où ont été aménagées, dès le , des cellules d'ermites pour les moines cassianistes de Saint-Victor de Marseille et le fort de Buoux dont une partie est entièrement creusée dans la roche, les bastides de Beaumes et de Chantebelle ainsi que le hameau des Aiguiers à Sivergues. Dans la vallée du Calavon, on note les trois châteaux du pays d'Apt dont une grande partie de l'infrastructure est troglodytique. Il s'agit du château de Milles, du château de Roquefure et du rocher des Druides qui, en dépit de son nom, est un fort médiéval aménagé pour accueillir hommes de troupe, cavaliers et montures.


title: Massif du Luberon

text: L'existence de cette « maisonnette des champs » est toujours liée à une activité agricole qui contraint le paysan à rester éloigné de sa résidence habituelle. Dans son étude sur l'habitat rural, Fernand Benoit envisage à la fois le cas du pastoralisme et celui du sédentarisme. Pour le premier, la transhumance, qui permet aux troupeaux d'estiver dans les alpages, implique l'usage d'un habitat sur place de « type élémentaire » pour le berger. Suivant le lieu, il prend l'aspect d'un jas en pierre sèche ou d'une cabane édifiée en matériaux composites. Ce refuge lui sert à la fois d'abri et de laiterie.


title: Massif du Luberon

text: Pour le paysan sédentaire, c'est l'éloignement de ses cultures qui impose un habitat aménagé près de son champ. Dans ce dernier cas, le cabanon correspond à un véritable habitat saisonnier qui est utilisé lors des travaux de longue durée.


title: Massif du Luberon

text: Ces cabanons, qui se trouvent à l'orée ou au centre du champ, avaient aussi un rôle d'affirmation sociale pour le paysan. Ils étaient considérés comme .


title: Massif du Luberon

text: On nomme ainsi en Provence une cabane de pierre sèche. Le terme de borie est issu du latin "boria" - déjà référencé dans le quartier "Borianum" d'Arles - et s'orthographie "bori" en provençal. Elle est aussi dénommée cabanon pointu dans les Alpes provençales (région de Forcalquier). Ce type de construction réalisé uniquement en pierres sèches, permettait au paysan de stocker (serrer en provençal) ses instruments agraires, protéger sa récolte ou plus spécifiquement sa réserve d'eau et, au besoin, d'y passer la nuit. La borie était donc une annexe de l'habitat permanent. Ce type de construction en pierre sèche est facilité par l'épierrage des champs. En Provence, il est courant dans les régions montueuses, de plateaux secs, des coteaux travaillés en restanques.


title: Massif du Luberon

text: Les hauteurs du massif n'ont jamais été peuplées et les seules traces d'habitat se trouvent en périphérie ou sur ses flancs comme en témoignent les villages perchés ou l'agriculture sur le plateau des Claparèdes. On trouve cependant de nombreuses grottes sépulcrales sur tout le pourtour du massif et dans les gorges de Régalon.


title: Massif du Luberon

text: Un peuplement humain des flancs du massif est attesté dès le Paléolithique moyen par les gisements de l'abri du Pont de La Combette à Bonnieux et de l'abri des Peyrards à Buoux.


title: Massif du Luberon

text: Dans sa partie septentrionale, qui correspondait au "" (pays d'Apt), se trouvent de nombreuses traces et sites archéologiques correspondant à la colonisation romaine. Outre Apta Julia, qui fut fondée sur ordre de Jules César et qui était une étape importante sur la Via Domitia, reste intact le pont Julien qui permettait de traverser le Calavon et de se diriger vers la cité de "Cabellionem" (Cavaillon) qui garde intact son arc de triomphe.


title: Massif du Luberon

text: Dans la partie sud du massif au cours de la période gallo-romaine, des "villae" furent alors implantées, profitant des sols fertiles, avec plusieurs nécropoles et un mausolée (mausolée des Pourrières, daté du ).


title: Massif du Luberon

text: Sur la commune de Cucuron, la villa du Viély est une villa gallo-romaine qui a été fouillée dans un secteur proche de Cabrières-d'Aigues. Les fouilles n'ont dégagé qu'une partie de la villa composée d'un segment de portique et de l'amorce de quelques pièces.


title: Massif du Luberon

text: Elles furent suffisantes pour mettre au jour un graffiti, le dessin d'un bateau de commerce maritime. Il fut identifié lors du remontage des panneaux d'enduits peints qui recouvraient les murs. Ce bâtiment avait été soigneusement gravé à la pointe sur un mètre carré. Le graffiti avait été réalisé sur un panneau d'enduit peint ocre rouge cerné par un cadre vert. Il est à noter qu'un second bateau apparaît sur quelques fragments. Ce dessin, de très haute qualité, a été réalisé par un technicien qui a dû faire ses relevés à Massilia, située à une quarantaine de kilomètres à vol d'oiseau.


title: Massif du Luberon

text: Si, de nos jours, la montagne semble n'être parcourue que par des chasseurs ou des promeneurs, elle a fourni pendant des siècles des ressources importantes aux populations vivant à sa périphérie.


title: Massif du Luberon

text: Ses forêts offraient une grande réserve de matières premières pour le bois de chauffage, surtout sous forme de charbon de bois (on peut encore voir des traces de meules des charbonniers) en un temps où le bois était le seul combustible pour le chauffage, la cuisine, la verrerie ou la poterie. Ses pierres calcaires, quant à elles, servaient pour la construction de maisons, de ponts ou de murs.


title: Massif du Luberon

text: Le Luberon était aussi un lieu de pacage, principalement dans les prairies des crêtes et les plateaux, des caprins, pour leurs fromages, ou des ovins qui fournissaient viande et laine à la population.


title: Massif du Luberon

text: De nombreux vestiges de l'époque médiévale témoignent de l'importance stratégique qu'avait alors le massif. Le massif étant une barrière naturelle entre la région d'Aix-en-Provence - Pertuis et la vallée du Calavon, la combe de Lourmarin, entre Lourmarin et Apt, fut et reste l'un des seuls passages pour le traverser, ce qui explique sa fortification dès la haute Antiquité.


title: Massif du Luberon

text: À plusieurs reprises, la montagne a servi de refuge : au , aux vaudois pourchassés par les catholiques, sous Napoléon à ceux qui fuyaient la conscription militaire et à des résistants lors de la Seconde Guerre mondiale.


title: Massif du Luberon

text: Son rôle stratégique s'atténue au et le massif n'est pas touché par l'industrialisation.


title: Massif du Luberon

text: Depuis 1977, la montagne se trouve au cœur du parc naturel régional du Luberon. Grâce à la présence de nombreux villages, châteaux et monuments historiques, elle attire en été de nombreux touristes amateurs d'espaces naturels et de visites culturelles. Les festivals s'y sont multipliés dans les villages des Taillades, dans ses vieilles carrières, et à Gordes dans son théâtre en terrasse, à Oppède, Robion et Lacoste, qui fut un des lieux de résidence du marquis de Sade.


title: Massif du Luberon

text: Les villages les plus connus du secteur du parc naturel régional du Luberon sont des villages perchés. Parmi eux, Ansouis, Gordes, Lourmarin, Ménerbes et Roussillon ont réussi à obtenir le label des plus Beaux Villages de France.


title: Massif du Luberon

text: Le Luberon est également devenu un lieu emblématique de la haute Provence. De luxueuses résidences, appartenant à des personnalités de la finance, de la politique ou du spectacle, françaises ou étrangères, y ont été construites ou achetées depuis la fin des années 1970.


title: Massif du Luberon

text: Les terroirs du Luberon sont aussi connus pour leurs ocres (« ocres de Roussillon » et « Colorado » provençal de Rustrel), leurs paysages, leurs champs de lavandins, et leurs vins.


title: Massif du Luberon

text: La découverte par les Anglo-Saxons du paradoxe français, du plaisir de la table et de la joie de vivre en Provence est devenue le thème d'un courant littéraire apparu aux États-Unis. Il s’agit de « literature of accommodation » (littérature d’intégration ou d'adaptation). Ce filon littéraire éclata dans les années 1990 avec le Britannique Peter Mayle. L’ancien publicitaire a assis sa réputation d'écrivain grâce à "Une année en Provence". Tombé amoureux de cette région, il quitta les brumes de Londres pour venir s’installer dans un petit village du Luberon en 1987 et y écrire son histoire d’adaptation dans le village de Ménerbes. Ce fut un succès mondial de librairie puisque ce livre s'est vendu à six millions d'exemplaires.


title: Massif du Luberon

text: Scrutant la vie et l'environnement des villages et les hameaux du Luberon, il s'attarde sur ses vallées peuplées de fauves et d’oiseaux, découvre une végétation où règnent le thym, la lavande et les champignons. Il se complaît dans le silence et la solitude du massif où il peut marcher pendant des heures sans voir âme qui vive. C'est pour lui la découverte de l’espace primordial qu'il identifie à travers l’odeur de la fumée du bois brûlé, , celle de la cheminée où se mitonnent toujours les plats paysans de l’été et de l’hiver. Quant à Antoine Rivière, grand chasseur devant l'Éternel, il lui enseigne la façon de prévoir le temps en fonction de l’agitation des rats dans le grenier ou selon l’apparition de la nouvelle lune.


title: Massif du Luberon

text: Il y fait la rencontre des gens étranges comme cet ermite vêtu en militaire, grand mangeur de civet de renard, et qui s'étonne qu'on ne mange pas de renard en Angleterre. Se considérant comme un Provençal de souche qui aime son pays et veut le garder immaculé, ce défenseur de la civilisation déborde de haine envers les étrangers qui salissent son paradis avec leurs boîtes de sardines vides et leurs bouteilles cassées. Ses ennemis jurés sont les campeurs allemands qui font des brèches dans les murs de pierres sèches et arrachent les panneaux signalant la présence des vipères.


title: Massif du Luberon

text: Les amateurs de truffes sont légion dans le Vaucluse. L’écrivain les rejoint dans leur passion. Même s'il s'étonne de l’accoutrement et des gestes d'un rabassier : . Dans l'originalité le rejoint le chasseur de sangliers, qui est aussi l’épicier du village. Peter Mayle ne peut supporter ce tueur de marcassins et d'une façon générale la soif de sang des chasseurs provençaux. Mais il oublie ses beaux principes devant un lapin de garenne que son épouse avait accommodé en civet.


title: Massif du Luberon

text: Il lui a suffi pourtant d"'Une année en Provence" pour s'adapter à ce mode de vie. Il ne regrette rien et n’éprouve aucune nostalgie de son pays d'origine. De plus, il ne se sent pas du tout étranger et s’implique dans la vie quotidienne locale tout en relevant la singularité du Luberon et de ses habitants, à dévoiler le cachet de cette région où règne une joie de vivre axée sur la fête et le plaisir de la table. Il rejette même ses concitoyens et craint leurs visites inopportunes : « Sans doute, à la façon habituelle de l’Anglais itinérant, allait-il surgir un jour prochain juste avant le déjeuner » et adopte une attitude ironique et méprisante envers les citadins qui possèdent des résidences secondaires dans le Luberon . Même s’il lui reste encore beaucoup à voir et à faire, enfin il se sent ici chez lui.


title: Massif du Luberon

text: La majeure partie des hauteurs du massif se situe dans une zone protégée où toute culture est interdite. Cependant, sur les contreforts du massif, on retrouve des arbres fruitiers (principalement amandiers, cerisiers, oliviers) et des vignes. Cette culture est très ancienne et l'on estime que les premières implantations de vignobles en Luberon remontent à l'installation des Romains dans le Luberon en l'an -120.


title: Massif du Luberon

text: Une appellation d'origine contrôlée Luberon (AOC) regroupe de nombreux producteurs. L'AOC Luberon a été obtenue le . Cette appellation concerne les vignobles implantés au sud du Calavon (dans la vallée nord du Petit Luberon). Au nord, ils appartiennent aux Ventoux (AOC). La reconnaissance en AOC des Ventoux date du , soit environ 15 ans avant celle du Luberon. Les plateaux apposés ou accolés au massif offrent aussi de nombreuses traces d'agriculture ancienne ; de nombreux vestiges y ont été retrouvés, notamment sur le plateau de Claparèdes. Enfin, on trouve aussi des cultures d'herbes aromatiques, de lavandins (trop bas pour une culture de « lavandes vraies ») et autres essences.


title: Massif du Luberon

text: Le territoire du parc naturel régional du Luberon, grâce à deux essences arboricoles favorables à la truffe, le chêne vert et le chêne blanc, est l'un des terroirs de Provence réputés pour la qualité et la quantité de ses "Tuber melanosporum". Ses sols, à l'exception de quelques rares terrains acides (sables ocreux) sont essentiellement calcaires et ont permis de mettre en place de nombreuses plantations de chênes truffiers qui permettent de récolter le « diamant noir ». Ces truffières doivent tout à un enfant du pays, Joseph Talon, qui fut le premier à cultiver des chênes issus de glands de chênes truffiers sauvages. Aussi les participants aux deuxièmes rencontres internationales de la truffe qui se sont déroulées à Ménerbes le ont-ils rendu hommage à Joseph Talon, le père de la trufficulture moderne et rappelé que le Vaucluse en est le berceau. Historiquement, l'élevage du ver à soie fut très important dans le secteur du Luberon, mais il a disparu à la suite d'épizooties ("pébrine") qui ont décimé les populations, mais aussi à cause de la modernisation de l'industrie textile, notamment avec la fabrication d'une « soie » artificielle (viscose) par le comte Hilaire de Chardonnet en 1884. De nombreuses bâtisses, principalement des mas, ont gardé des traces de ces magnaneries (pièces dédiées à l'élevage du ver à soie). On produit aussi dans le Luberon du miel (apiculture) et on élève des chèvres pour la fabrication de fromages.


title: Massif du Luberon

text: Cette agriculture de terroir subit pourtant le contrecoup de l'attrait du massif. Si la situation est identique , elle est ici un peu plus forte qu'ailleurs. Le sociologue Jean Viard a pu constater en analysant l'augmentation démographique dans les villages du Luberon : .


title: Massif du Luberon

text: Hormis l'agriculture, l'économie la plus facilement identifiable autour du massif du Luberon est liée au tourisme. Même les producteurs viticoles semblent tenir compte du développement du tourisme et de plus en plus de domaines proposent, en plus de la traditionnelle dégustation, de véritables cours d'initiation à l'œnologie. Le parc du Luberon lui-même devient objet commercial (par exemple, avec la « maison du parc » à Apt ou la création de labels).


title: Massif du Luberon

text: On peut considérer trois principaux types de tourisme en Luberon. En premier lieu, le tourisme historique et culturel qui s'appuie sur un patrimoine riche de villages perchés ou sur les festivals. Ensuite, le tourisme détente qui se traduit par un important développement des chambres d'hôtes, de l'hôtellerie et de la location saisonnière, par une concentration importante de piscines et par des animations comme les marchés provençaux. Enfin, le tourisme vert qui profite des nombreux chemins de randonnée et du cadre privilégié qu'offrent le Luberon et ses environs.


title: Massif du Luberon

text: Les petites structures communales pour la gestion du tourisme, comme les syndicats d'initiative ou les points d'information, ont tendance à être supprimées et remplacées par des structures intercommunales.


title: Massif du Luberon

text: Le marché de Provence est devenu l'un des symboles régionaux. Très souvent marché de tradition – certains remontent au Moyen Âge – occupant place et ruelles, son but premier était de simplifier l’approvisionnement des villes et des villages, et accessoirement de se tenir informés des dernières nouvelles. L'explosion du tourisme de masse, au cours du a fait découvrir et aimer cette farandole de couleurs et d’odeurs qu’offrent les fruits et légumes locaux ainsi que les épices et les herbes de Provence. C'est un événement marquant de la vie de la ville ou du village qui se présente comme une célébration de l’identité locale, une cérémonie collective dont chacun est à la fois acteur et spectateur, un lieu de rencontre où tout le monde est traité sur un pied d'égalité et dont personne n'est exclu. Deux principes régissent ce type de marché, le prix des marchandises est secondaire et tout doit rappeler le divertissement.


title: Massif du Luberon

text: À Apt, le marché hebdomadaire se tient tous les samedis en ville depuis le début du . C'est l'un des plus anciens et des plus animés autour du massif. Les textes des archives font état d'un premier marché hebdomadaire qui fut créé dès le . Sa tenue fut définitivement fixée grâce à deux René. Tout d’abord, le roi René qui en 1470 accorda à la cité le droit de tenir marché tous les mardis, puis, en 1523, René de Savoie, dit le Grand Bâtard, comte de Tende et gouverneur de Provence, qui le déplaça du mardi au samedi matin. Il a lieu toute l'année et draine à lui seul tous les ressortissants des villages du Luberon. En pleine saison, ce sont plus de 350 exposants qui investissent toute la ville de la place de la Bouquerie jusqu'au Cours Lauze de Perret de 8 heures jusqu'à . L'affluence est telle au cours de l'été qu'il a été mis en place des navettes gratuites pour permettre à ceux qui viennent de l'extérieur de se rendre facilement en ville. Ce marché hebdomadaire est sans doute en saison . En 1996, le marché d'Apt a reçu le label « marché d’exception français » pour son atmosphère, sa permanence, et son originalité.


title: Massif du Luberon

text: À Coustellet, un marché hebdomadaire paysan se tient tous les dimanches depuis 1981, du au . Ces marchés s'interdisent de vendre d'autres produits que ceux qui proviennent de leur exploitation agricole. Producteurs, maraîchers, paysans et vignerons des alentours proposent des fruits et légumes, du miel, des fleurs, du vin, des fromages, des volailles, des jus de fruits et des produits de saison. Ce lieu de rencontre entre producteurs et consommateurs s'est vu décerner le label de qualité , par le Parc naturel régional du Luberon. Il a été classé "marché d'exception" par le Conseil national des arts culinaires.


title: Massif du Luberon

text: Cavaillon s'est bâti sa renommée grâce à des cucurbitacées. Le cantaloup, premier melon, connu dès le Moyen Âge, fit la réputation de la cité cavare puis, à partir de 1825, s'y ajouta la culture du charentais. Le marché est né et s'est développé au à partir de la commercialisation du melon de Cavaillon. Grâce au chemin de fer naissant, il approvisionne tout le nord de la France. Dans un premier temps, il est doublé le jeudi et devient quotidien au cours de l’été 1892 lorsque s'y ajoutent d'autres productions maraîchères. La place du Clos est devenue le lieu du marché hebdomadaire du lundi à Cavaillon où se regroupent près de 200 forains. Celui-ci s'étend jusqu'au cours Bournissac et la place aux Herbes, derrière la mairie, où est concentrée la majeure partie des produits alimentaires. Un autre marché se tient tous les vendredis de l’année sur la place des Fêtes (dite du Docteur Ayme) de 8 heures à midi avec une quarantaine de forains. D'avril à la mi-octobre, place du Clos, tous les jeudis soir, de 17 heures à 19 heures, se tient le marché des producteurs de Cavaillon qui proposent des produits frais et de saison. Chaque mois, un produit est mis à l’honneur et un restaurateur est présent chaque semaine. Son rôle est de préparer et faire déguster des mets à base du produit choisi.


title: Massif du Luberon

text: À Pertuis, le marché a cinq siècles d'existence et se déroule toute l'année le vendredi matin. Il attire en saison estivale tous les touristes de cette partie du Luberon et de la vallée de la Durance où se réunissent trois départements Vaucluse, Alpes-de-Haute-Provence et Bouches-du-Rhône. Il s'étale sur le Cours de la République, la place Jean Jaurès, la place du , la place Mirabeau et le parc Granier. Il se déroule été comme hiver jusqu'à midi et demi. Les producteurs locaux se retrouvent dans la rue Voltaire ou rue de la Mairie. Ils proposent des œufs frais, des produits bio, des fruits et légumes du jardin, des volailles, du foie gras, des fromages de chèvre et la bière de Pertuis. Sur les autres sites, stands et étals offrent à la clientèle : olives, huile d'olive, confits, épices, miel, fromages, charcuterie locale et une gamme variée de produits du terroir. Un marché paysan a lieu tous les mercredis et samedis matin sur la place Garcin. Pendant la saison estivale, il est complété par le marché du soir des producteurs qui se tient chaque mardi de 18 heures à 20 heures, face à la gare SNCF. Enfin, à la même période, un marché nocturne se déroule au camping "Les Pinèdes du Luberon" le mercredi en soirée.  Enfin, malgré le classement d'une partie du massif (parc) en zone inconstructible, l'immobilier au sens large, est sans aucun doute l'un des trois principaux moteurs économiques du secteur (avec le tourisme et l'agriculture). Artisans, marchands de matériaux, pépiniéristes, agents immobiliers, architectes, entrepreneurs, nombreux sont les gens vivant de l'immobilier et assimilé.


title: Massif du Luberon

text: Sur les flancs du Petit et du Grand Luberon, on exploite la richesse des roches calcaires avec de nombreuses carrières d'où l'on extrait des pierres blanches (Roche d'Espeil, Pierre de Ménerbes, Estaillades).


title: Massif du Luberon

text: L'homme a aussi exploité la richesse en fer des terres ocrières au nord du Petit Luberon, au centre et à l'est de la vallée du Calavon, mais les guerres mondiales, les coûts de production et l'émergence de nouveaux pays fournisseurs de minerai de fer ont eu raison de cette activité.


title: Massif du Luberon

text: Plus au nord, près de Manosque, Géosel-Manosque, branche mise en service en 1969 de la société Géostock (actuellement Géosel), a exploité la présence de couches épaisses de sel pour réaliser un stockage d'hydrocarbures liquides pour la réserve stratégique de pétrole. Vingt-six cavités ont été creusées par lessivage du sel, les profondeurs se situant entre -338 et - mètres. La capacité de stockage est de mètres cubes. Géostock et Gaz de France se sont associés pour créer la société Géométhane qui stocke le gaz naturel dans sept cavités, dans les mêmes couches de sel, dont le volume total est de mètres cubes.


title: Massif du Luberon

text: En raison de son exposition au mistral due à son relief particulier et de la proximité de la vallée du Rhône, la première des deux sources potentielles d'énergies renouvelables du massif est l'énergie éolienne. À partir de l'année 2000, des investisseurs et des bureaux d'études se sont rapprochés des communes au plus fort potentiel. Le , une charte a été adoptée par le biais du Parc, après un travail d'information, d'étude et de réflexion, qui rappelle entre autres les contraintes réglementaires.


title: Massif du Luberon

text: La seconde se trouve dans la filière bois. Depuis 2001, une politique ambitieuse est menée par le Parc. Cette énergie propre a également l'avantage de participer à l'entretien et la protection de la forêt. Elle représente un volume de m de la superficie de la zone protégée. L'inventaire forestier de 1994 a montré un accroissement de m par an pour les espèces de pins d'Alep et de pins sylvestres. Les trois quarts de la superficie correspondent à des parcelles où la pente est inférieure à 30 %.


title: Massif du Luberon

text: Le troisième volet est lié à l'énergie solaire avec un projet de centrale collective villageoise lancé avec le soutien du parc naturel régional du Luberon afin que les habitants se réapproprient la production de l'énergie dans le respect du patrimoine.


title: Massif du Luberon

text: En 1977, une partie du massif a été classée en parc naturel régional. Ses missions vont de l'urbanisme et de la restauration architecturale à la protection et à l'entretien des milieux naturels, en passant par l'accueil et l'information. En décembre 1997, il a été officiellement admis par l'UNESCO dans le réseau mondial des réserves de biosphère.


title: Massif du Luberon

text: Par ailleurs, en 1987, la diversité et la richesse en fossiles ont justifié le classement de certains sites en réserve naturelle géologique. Cette dernière est composée de 28 sites répartis dans 20 communes. Pour faire connaître cette richesse, un musée de la paléontologie a été installé dans la Maison du Parc à Apt.


title: Massif du Luberon

text: Henri Bosco relate ainsi sa première rencontre avec le Luberon, dans un article paru en 1936 ("Le feu") :


title: Massif du Luberon

text: Bosco incarne bien, tel le Clodius du "Mas Théotime", le côté sévère du Luberon, ses courbes nettes, ses fermes carrées, bien loin des représentations folkloriques de la Provence « à la Pagnol ».


title: Massif du Luberon

text: Jean-Paul Clébert, Luberonnais d'adoption, a écrit de nombreux livres, malheureusement souvent indisponibles.


title: Massif du Luberon

text: Philippe Ragueneau (1917-2003), raconte dans plusieurs de ses livres les ballades du « chat Moune » à Gordes et dans le Luberon.


title: Massif du Luberon

text: Peter Mayle a beaucoup écrit sur le Luberon et sur ses mœurs. Son livre le plus connu est le best-seller "Une année en Provence".


title: Massif du Luberon

text: Olivier Mak-Bouchard situe son premier roman, "Le dit du mistral" (éditions Le Tripode, 2020), au cœur du Luberon.


title: Massif du Luberon

text: Plusieurs maîtres de la peinture ont pris le massif du Luberon comme sujet (de premier plan ou d'arrière-plan) :Le massif du Luberon a servi de décor à un grand nombre de films et téléfilms, parmi lesquels :Knud Viktor compose, dans les années 1970, la "Symphonie du Luberon" qui est considérée comme son chef-d’œuvre.


title: Galeazzo Alessi

text: Galeazzo Alessi (né à Pérouse en 1512 et mort dans la même ville le ) est un architecte italien du .


title: Galeazzo Alessi

text: Galeazzo Alessi étudie d'abord sous la direction de Giovan Battista Caporali, architecte et peintre. Il est un étudiant enthousiaste pour l'architecture ancienne et son style fut marqué par cette discipline. Il continue sa formation à Rome où il rencontre Michel-Ange, dont on sentira l'influence par la suite dans son œuvre.


title: Galeazzo Alessi

text: À Pérouse, il réalise l’église Santa Maria del Popolo (1547), le porche de Sant’Angelo della Pace (1548) et la Strada Nuova (vers 1550).


title: Galeazzo Alessi

text: Il s’établit à Gênes, en 1548, invité par la République pour y moderniser les fortifications du port et son agrandissent, afin de permettre aux nouvelles galères, qui passent d'une capacité de 12000 à 28700 tonneaux en moins d'un siècle à partir de la toute fin du XV siècle, de venir y mouiller. C'est à lui aussi qu'on doit le style des palais génois qu'on peut trouver le long de la Via Garibaldi, représenté par les Palazzo Cambiaso en 1565 et le Palazzo Lercari-Parodi en 1567, qui influencent les réalisations d’autres confrères. Toujours à Gênes, il construit l'église Santa Maria in Carignano (1549-1552) ; laquelle est fortement inspirée du projet de Bramante pour la Basilique Saint Pierre de Rome, la Villa Cambiaso (1548) et la Villa Pallavicino delle Peschiere (1560). À la même époque, il travaille à Milan où il réalise le Palazzo Marino (1553-1558) (qui accueille aujourd’hui l'hôtel de ville), l’église Santa Barnaba (1561), l’église San Vittore al Corpo et la façade de Santa Maria presso San Celso. À Assise, on lui doit le projet de la basilique Santa Maria degli Angeli (1569) dont la réalisation se poursuivra jusqu'en 1679 et sera modifiée en 1832.Alessi est l'architecte de nombreux palais et églises, aussi bien en Italie que dans les Flandres, en Allemagne ou en Sicile et comprend même un projet pour l'Escurial de Madrid, en Espagne.


title: Galeazzo Alessi

text: Il repose dans l'église San Fiorenzo à Pérouse.


title: Dacia

text: Dacia est un constructeur automobile roumain créé en 1966. Filiale du groupe français Renault depuis 1999.


title: Dacia

text: Dacia est positionné sur le marché automobile comme un constructeur proposant des modèles abordables.


title: Dacia

text: La marque compte en 2022 cinq modèles à son catalogue : la compacte à hayon Sandero, la compacte trois volumes Logan, le SUV Duster, la citadine électrique Spring et le break surélevé Jogger.


title: Dacia

text: Les véhicules de Dacia sont fabriquées dans deux usines situées en Roumanie (Pitesti) et au Maroc (Tanger). Les modèles de la marque sont commercialisés dans 44 pays dans le monde.


title: Dacia

text: Les trois modèles les plus vendus de la marque depuis son lancement sont la Sandero (2,2 millions d’exemplaires), la Logan (1,9 millions d’exemplaires) et le Duster (1,8 millions d’exemplaires).


title: Dacia

text: Depuis 2021, le slogan publicitaire de la marque Dacia est « "Tout. Simplement." ».


title: Dacia

text: Dans les années 1960, les pays socialistes d’Europe de l’Est commencent à vouloir développer leur industrie automobile. Pour cela, ils doivent faire appel aux grands groupes de l’Ouest, beaucoup plus avancés technologiquement. C’est dans ce contexte qu'en Roumanie, le gouvernement choisit la Régie Renault, et signe en 1966 un contrat avec le constructeur français prévoyant la production près de Bucarest de la future berline au losange : la Renault 12. Ces voitures, construites par la société UAP (« "Uzina de Autoturisme Pitești" ») dans la ville de Pitești, située à une centaine de kilomètres de la capitale, seront appelées « Dacia », en référence au nom antique de la Roumanie : la Dacie. En 1969, alors que Renault présente sa nouvelle R12 au Salon de Paris, la Dacia 1300 est dévoilée lors de la Foire de Bucarest : elle est identique à la berline française, aux logos et enjoliveurs près. Sa production en série débute le 20 août 1969.


title: Dacia

text: Entre 1969 et 2006, 2 278 691 Dacia 1300 et dérivés ont été produites, dont 1 716 660 berlines quatre portes, 203 107 breaks, 318 969 pick-up, 7822 berlines 5 portes, et 5141 coupés 1410. La 1300 représente plus de 90 % des Dacia produites avant la Logan. En 1999, le choix de Renault d'acquérir Dacia a suscité beaucoup de méfiance compte tenu de la vétusté de l'usine, du peu de renommée de la marque et des doutes sur la faisabilité d'un véhicule annoncée à un tarif de cinq mille euros. Le lancement de la Logan en septembre 2004 s'est toutefois révélé un grand succès commercial en Roumanie, comme en France à partir du 9 juin 2005 (même si la première Logan a été importée en France par un mandataire automobile situé près de Dunkerque), même si le prix sera finalement plus élevé qu'annoncé (6280€ TTC en Roumanie par exemple). Un succès qui se répète dans d'autres pays ouest-européens, où son prix bas attire une clientèle recherchant un véhicule simple et accessible. Dès la fin 2005, l'usine tourne au maximum de ses capacités, et Renault cherche même à racheter l'usine Daewoo de Craiova pour pouvoir en produire plus.


title: Dacia

text: Après cinq ans de pertes depuis son rachat, Dacia dégage en 2005 un profit de cinquante-sept millions d'euros. La production de 2005 atteint (+ 82 %), dont , pour un chiffre d'affaires de d'euros, dont venant de l'exportation.


title: Dacia

text: La production de la Logan est alors lancée dans d'autres pays par Renault, qui, en 2006, enrichit la gamme d'une motorisation Diesel, et d'une version break : la Dacia Logan MCV, produite en 2007, et proposant jusqu'à sept places. Des dérivés utilitaires (Logan pick-up et Logan Van) entrent en production la même année. Après la Logan, Renault poursuit sa percée dans les marchés mondiaux avec une citadine à cinq portes, la Sandero sortie au Brésil en 2007 et en Europe en 2008. En 2010 sort le SUV Duster qui reprend le châssis de la Dacia Logan. 2012 est l'année de sortie du premier monospace avec le Lodgy, ainsi que l'arrivée du premier ludospace, le Dokker.


title: Dacia

text: La marque Dacia s'étend peu géographiquement, ses modèles étant souvent rebadgés par Renault hors d'Europe. Quelques marchés voient tout de même l'apparition tardive de Dacia : c'est le cas du Royaume-Uni et de l'Irlande en 2013, puis d'Israël en 2015.


title: Dacia

text: En 2020, bénéficiant la nouvelle plateforme de la Renault Clio de cinquième génération, les nouvelles Logan III et Sandero III font leur apparition. Le break crossover Jogger, apparu en 2021, hérite également de cette plateforme.


title: Dacia

text: Avec la Spring disponible depuis l'automne 2021, Dacia commercialise son premier véhicule électrique.


title: Dacia

text: D'après une étude dont les résultats sont publiés en février 2022, Dacia est le constructeur automobile aux clients les plus fidèles, avec un taux de fidélité de 52,1 %. Cela revient à dire que sur 1 000 possesseurs d'une automobile Dacia, 521 sont restés chez le même constructeur en rachetant une Dacia neuve ou d'occasion.


title: Dacia

text: La gamme actuelle de Dacia est constituée de cinq modèles : la Sandero, la Logan, le Duster, la Spring et le Jogger.


title: Dacia

text: Hors Europe, tous les modèles sont vendus par Renault. Des versions différentes comme la Sandero RS ou des modèles spécifiques comme le pick-up Duster Oroch sont développés. En 2014, sur produits, étaient des Renault.


title: Dacia

text: On peut à l'inverse citer le cas particulier de la Dacia Spring, qui est une Renault City K-ZE rebadgée, cette dernière ayant été commercialisée deux ans plus tôt.


title: Dacia

text: Miles Nürnberger est depuis 2021 le designer chargé du design des automobiles Dacia. Il était auparavant à la tête du style d'Aston Martin.


title: Dacia

text: Le trophée Voiture de l'année "Autobest" est décerné par les membres du jury Autobest, issus de : Malte, Bulgarie, Croatie, République tchèque, Chypre, Macédoine, Hongrie, Pologne, Roumanie, Russie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Ukraine et Turquie. Les quinze membres du jury Autobest désignent un gagnant du trophée, après notation de dont la consommation en carburant, la polyvalence, l’habitabilité ou encore le design. En France, un magazine indépendant créé en 2013 et intitulé Daciattitude est consacré entièrement à la marque Dacia.


title: Transcription (musique)

text: En musique, les deux sens de transcription sont :


title: Transcription (musique)

text: Une transcription, dans ce premier sens, implique une modification plus ou moins importante de l’œuvre initiale.


title: Transcription (musique)

text: Le degré zéro de la transcription serait l’interprétation d’une partition non modifiée sur un instrument différent de celui pour lequel l’œuvre a été écrite, par exemple une pièce de clavecin jouée au piano, de flûte au violon, de violon à la guitare. Dans ce cas, les modifications se limitent au timbre et au jeu de l’instrument, par exemples résonance du piano différente de celle du clavecin, articulations par la langue au lieu de coups d'archet, pincement des cordes de la guitare au lieu de sons continus au violon.


title: Transcription (musique)

text: Une étape supplémentaire est la transposition, décalage d’un intervalle fixe vers l’aigu ou le grave pour adapter l’œuvre à la tessiture de l’instrument auquel la transcription est destinée. Dans certains cas l’ambitus de l’œuvre originale peut être réduit en transposant certains passages à l’octave supérieure ou inférieure pour correspondre à une étendue inférieure de l’instrument destinataire. Cette transposition peut être opérée dans l’autre sens pour un instrument d’ambitus plus étendu.


title: Transcription (musique)

text: L’harmonisation peut être modifiée, simplifiée par suppression de certaines notes, voire supprimée dans le cas d’une transcription pour un instrument mélodique (par exemple instrument à vent) d’une œuvre initialement écrite harmonisée ou, au contraire, enrichie notamment pour une adaptation à un ensemble d’une œuvre écrite pour un instrument solo ou d'un instrument mélodique (ou de possibilités harmoniques limitées) à un instrument harmonique, par exemple du violon au piano.


title: Transcription (musique)

text: La mélodie peut également être en partie simplifiée dans les passages rapides pour une transcription destinée à un instrument moins véloce, par exemple en supprimant des notes dans les suites d’arpèges, ou enrichie par des effets de virtuosité, ces modifications devant rester limitées pour que la mélodie originelle soit reconnaissable.


title: Transcription (musique)

text: Lorsque les modifications sont plus étendues, la nouvelle version de l’œuvre est nommée arrangement ou suite de variations dont certaines peuvent s’éloigner du thème de base. Cependant, des transcriptions peuvent s’appliquer elles-mêmes à l'ensemble d'une pièce comprenant un thème et ses variations.


title: Transcription (musique)

text: La transcription peut être réalisée par le compositeur de l'œuvre originale lui-même ou bien par un tiers.


title: Transcription (musique)

text: Les multiples transcriptions de la Chaconne de la 2e Partita en ré mineur de Bach illustrent une gamme d’adaptations d’une pièce à divers instruments et ensembles, du duo à l’orchestre symphonique.


title: Transcription (musique)

text: La composition exploite au maximum les potentialités harmoniques du violon, instrument essentiellement mélodique qui ne peut produire que deux sons simultanés (doubles cordes) mais une polyphonie peut s’exprimer dans des accords de trois ou quatre notes par une certaine résonance des cordes. Cette résonance, cependant assez limitée, permet également de suggérer une polyphonie dans la succession d’arpèges dans une partie de la chaconne.


title: Transcription (musique)

text: Les autres capacités du violon sont utilisées, vélocité dans les passages en triple croches, et surtout son expressivité dans plusieurs parties.


title: Transcription (musique)

text: Le manuscrit indique les liaisons mais ne comporte ni signe d’accentuation, ni nuance comme il était d'usage à l'époque de la composition. Des expressions s’imposent dans l’interprétation qui doit faire ressortir les contrastes.


title: Transcription (musique)

text: La polyphonie suggérée appelle une amplification. Dans le commentaire d’une édition de la partita, Georges Enesco écrit : « nous voudrions avoir 3 violons et 5 archets pour nous donner la force d’exprimer ce que nous ressentons dans les dernières mesures. »


title: Transcription (musique)

text: L’œuvre appelle ainsi des transcriptions.


title: Transcription (musique)

text: La Chaconne a été transcrite pour plusieurs instruments à vent, notamment flûte, clarinette, saxophone.


title: Transcription (musique)

text: Ces instruments ne pouvant émettre qu’un seul son simultané, les passages en doubles cordes sont simplifiés et les accords de trois ou quatre notes en triples ou quadruples cordes sont rendus par des arpèges où la résonance du violon est perdue, de même dans les successions d’arpèges.


title: Transcription (musique)

text: Certaines versions écrêtent l’ambitus originel de trois octaves par transposition de certains passages.


title: Transcription (musique)

text: La virtuosité de la flûte convient dans les passages mélodiques rapides legato et l’expressivité de certains instruments peut s’approcher de celle du violon sans cependant l’égaler.


title: Transcription (musique)

text: Ces transcriptions sont donc un appauvrissement de la version originale.


title: Transcription (musique)

text: La chaconne a été jouée à la mandoline dont l'accord est celui du violon mais le jeu très différent. Les tenues de notes simultanées dans passages en double cordes ne peuvent pas être produits par le plectre et les parties polyphoniques sont appauvries.


title: Transcription (musique)

text: Ces transcriptions sont essentiellement des transpositions pour s’adapter à la tessiture de chaque instrument dont le jeu est comparable à celui du violon. Ces versions sont donc très proches de l’original.


title: Transcription (musique)

text: Les transcriptions sont nombreuses depuis celle d'Andres Segovia qui enrichit quelque peu l’harmonie en ajoutant des notes à certains accords, particulièrement par le ré de la corde grave. D’autres guitaristes choisissent de jouer simplement la partition pour violon, les tons de ré mineur et de ré majeur dans lesquels se déroulent la Chaconne convenant à la guitare.


title: Transcription (musique)

text: Ces interprétations correspondent au caractère intime de l’original. D’après le musicologue Marc Pincherle : «l’opinion peut être partagée sur le meilleur instrument pour la chaconne. Ce qui est perdu dans les passages mélodiques notamment dans ceux comportant des gammes en doubles ou triples croches où le legato est moins bien rendu, est gagné dans les parties polyphoniques où les différentes parties sonnent simultanément et non comme des arpèges brisés».


title: Transcription (musique)

text: La résonance de guitare, supérieure à celle du violon fait également mieux ressortir la polyphonie virtuelle des passages en arpèges.


title: Transcription (musique)

text: Marc Picherle fait valoir que la chaconne est une danse d'origine ibérique et que l'œuvre de Bach reproduit certains schémas harmoniques dans l'accompagnement de chansons populaires espagnoles.


title: Transcription (musique)

text: La chaconne est également interprétée au luth.


title: Transcription (musique)

text: Parmi plusieurs transcriptions depuis le , les plus connues sont celles de Brahms pour la main gauche, très sobre, qui reprend la partition très peu modifiée et celle de Ferruccio Busoni qui l’amplifie considérablement par une harmonisation très riche.


title: Transcription (musique)

text: Johannes Brahms écrivait dans une lettre à Clara Schumann en : « la Chaconne est pour moi l’un des plus merveilleux et inimaginables morceaux de musique qui existent. Pour un petit instrument, Bach crée un monde plein de pensées profondes et de puissantes sensations ».


title: Transcription (musique)

text: Après la première version de William Thomas Best dans la deuxième moitié du , d’autres transcriptions ont été écrites pour orgue au . Dans la préface de sa transcription de 1955, l’organiste John Cook écrit : « La Chaconne est sublime dans sa forme d’origine et beaucoup estiment que seul un violon solo peut exprimer la plénitude de cette immense musique. Cependant il n’est pas déraisonnable de penser que Bach aurait pu choisir l’orgue comme l’instrument convenant le mieux à une transcription. Une bonne interprétation au violon apparaît comme le meilleur guide pour une adaptation à l’orgue, les deux instruments que Bach aimait particulièrement ayant des points communs ».


title: Transcription (musique)

text: La chaconne est également interprétée au clavecin, à la harpe.


title: Transcription (musique)

text: Felix Mendelssohn et Robert Schumann ont écrit un accompagnement de piano à la partie de violon.


title: Transcription (musique)

text: Carl Reinecke a écrit une transcription pour 2 pianos. Il existe de très nombreuses versions de la Chaconne pour plusieurs instruments, musique de chambre, du duo de violons au quatuor à cordes et ensembles plus importants, orchestres de saxophones, de flûtes à bec, jusqu’à l’orchestre symphonique.


title: Transcription (musique)

text: La réduction pour piano est une forme particulièrement fréquente de transcription. Il s'agit de la transcription pour le piano d'une œuvre composée originellement pour orchestre ou groupe d'instruments. Ce genre de transcription simplifie le travail musical des chœurs (messe, motet, etc.) ou des solistes (opéra), car il permet de travailler avec l'accompagnement d'orchestre sans l'orchestre.


title: Transcription (musique)

text: La difficulté de la réduction pour piano consiste à rendre toute la richesse de la partition d'orchestre, tout en faisant attention à la jouabilité technique de la transcription. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle de grandes œuvres symphoniques sont souvent réduites pour piano à quatre mains.


title: Transcription (musique)

text: Quelques exemples :


title: Transcription (musique)

text: Une orchestration est une autre forme particulière de transcription qui correspond quasiment au mouvement inverse de la réduction pour piano. Il s'agit donc la plupart du temps de transcrire pour orchestre une œuvre écrite pour piano. La difficulté est de rendre le caractère de chaque pièce en tenant compte des timbres et des couleurs de l'orchestre.


title: Assens (Danemark)

text: Assens ou Ascens est une ville du Danemark comptant 6 155 habitants en 2019. Elle est située dans le sud-ouest de l'île de Fionie.


title: Assens (Danemark)

text: Administrativement, elle relève de la région du Danemark du Sud. Depuis la réforme communale de 2007, elle est le chef-lieu de la commune homonyme d'Assens, issue de la fusion de six anciennes communes, et comptant 41 212 habitants en 2019.


title: Assens (Danemark)

text: La ville de Assens apparaît pour la première fois dans le cadastre du roi Valdemar en 1231.  Christian y battit ses sujets insurgés en 1535 à la bataille de Øksnebjerg durant laquelle la ville fut pillée puis rasée.


title: Assens (Danemark)

text: Durant le règne de Christian, la ville fut entourée de nouveau de remparts et de fossés mais elle fut prise d'assaut et pillée par les troupes suédoises durant la guerre dano-suédoise (1658-1660), car Assens était depuis le Moyen Âge le point de départ vers le Schleswig et la plaque tournante du trafic entre Hambourg et Copenhague.


title: Assens (Danemark)

text: La ville s'est réellement développée avec la construction d'un véritable port en 1820 et de la liaison ferroviaire vers Odense en 1884. Avec la construction de l'ancien pont du Petit Belt, Assens perd de son importance dans le deuxième moitié du en tant que lien entre la Fionie et le Jutland.


title: Assens (Danemark)

text: Le point culminant de l'île de Fionie, le Frøbjerg Bavnehøj d'une altitude de 131 mètres est situé sur la commune d'Assens. La commune s'étend également sur l'île de Bågø avec laquelle elle est reliée via un ferry, et sur l'île de Helnæs qui est reliée par la route.


title: Assens (Danemark)

text: Jens Einar Meulengracht, né le à Assens, médecin qui a décrit le syndrome de Meulengracht ou maladie de Gilbert.


title: Assens (Vaud)

text: Assens est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district du Gros-de-Vaud.


title: Assens (Vaud)

text: La surface totale de la commune d'Assens représente 531 hectares qui se décomposent en : de surfaces d'habitat et d'infrastructure, de surfaces agricoles, de surfaces boisées et enfin de surfaces improductives (lacs et cours d'eau par exemple). Dans le détail en 2005, les aires industrielles et artisanales représentent moins de 1 % du territoire communal, les maisons et bâtiments 4,71 %, les routes et infrastructures de transport 3,20 %, les zones agricoles 67,04 % et les zones arboricoles et viticoles 1 %.


title: Assens (Vaud)

text: Le territoire communal se trouve sur le plateau suisse, dans la région vallonnée du Gros-de-Vaud. Il s'étend des plaines agricoles traversées par le Mortigue à l'est jusqu'à la forêt du bois des Allemands qui, avec d'altitude, est le point culminant de la commune. À l'est, la frontière communale est marquée par le ruisseau du Valley. Au sud et à l'ouest, la limite communale avec Étagnières puis Bioley-Orjulaz est marquée par le Bullet.


title: Assens (Vaud)

text: La commune compte également plusieurs exploitations agricoles dispersées.


title: Assens (Vaud)

text: La commune comprend les villages d'Assens, de Bioley-Orjulaz et de Malapalud.


title: Assens (Vaud)

text: La commune a des frontières communes avec Bioley-Orjulaz, Bottens, Bretigny-sur-Morrens, Échallens, Étagnières, Morrens et Saint-Barthélemy.


title: Assens (Vaud)

text: Le nom d'Assens serait d'origine romaine. On trouve le nom d"'Astlegus" en 1002. le nom changea a maintes reprises : "Ascens" (en 1228), "Astyens" (en 1238), "Astiens" (en 1291) et pour finir "Assens" .


title: Assens (Vaud)

text: Un tumulus datant de La Tène et une nécropole du Haut Moyen Âge détruite en 1881 se trouvaient sur le territoire de la commune. Le site a livré des objets métalliques remarquables, illustrés en 1901 par un photographe anonyme . La municipalité est composée de 5 membres élus et dirigée par un syndic pour une durée de 5 ans. Elle est l'organe exécutif de la commune.


title: Assens (Vaud)

text: Le Conseil communal d'Assens compte 40 membres, élus pour 5 ans au système majoritaire. Il est dirigé par un président et secondé par un secrétaire pour le législatif. Il est l'organe législatif. Il se réunit selon les nécessités, mais au minimum 2 fois par année (en juin et décembre) .


title: Assens (Vaud)

text: Lors des élections cantonales au Grand Conseil de mars 2011, les habitants de la commune ont voté pour l'Alliance du centre à 25,93 %, l'Union démocratique du centre à 21,86 %, le Parti libéral-radical à 21,14 %, le Parti socialiste à 19,29 % et les Verts à 11,79 %.


title: Assens (Vaud)

text: Lors des élections fédérales suisses de 2011, la commune a voté à 22,60 % pour l'Union démocratique du centre. Les deux partis suivants furent le Parti socialiste suisse avec 19,56 % des suffrages et le Parti démocrate-chrétien avec 18,80 %.


title: Assens (Vaud)

text: Les habitants de la commune se nomment les Asseniens.


title: Assens (Vaud)

text: Ils sont surnommés les Besaces ou les Bissacs ("lè Besatse" en patois vaudois), en référence à l'opulence de la région productrice de blé.


title: Assens (Vaud)

text: Assens compte habitants en . Sa densité de population atteint hab./km.


title: Assens (Vaud)

text: Après être restée stable de 1850 à 1970, la population d'Assens et Malapalud est multipliée par 2,5 en 40 ans. Le graphique suivant résume l'évolution de la population d'Assens entre 1850 et 2010 :


title: Assens (Vaud)

text: Si l'économie locale est restée principalement tournée vers l'agriculture et l'arboriculture fruitière jusque dans la seconde moitié du , ces activités ne représentent aujourd'hui plus qu'une part mineure des emplois locaux.


title: Assens (Vaud)

text: Outre un moulin sur le cours du Talent et une grande entreprise de jardinage au nord du village, de nombreuses entreprises se sont installées sur le territoire communal depuis les années 1970, dont plusieurs entreprises de construction, une fabrique d'outils agricoles et une imprimerie. Durant ces dernières décennies, le village s'est transformé avec la création de nouvelles zones résidentielles, habitées par des personnes travaillant principalement dans la région lausannoise.


title: Assens (Vaud)

text: Au niveau des transports en commun, Assens fait partie de la communauté tarifaire vaudoise Mobilis. La commune est desservie par la ligne de train régionale du chemin de fer Lausanne-Échallens-Bercher qui s'arrête à la gare d'Assens. Le village est aussi desservi par les bus sur appel Publicar, qui sont un service de CarPostal.


title: Assens (Vaud)

text: La commune est jumelée depuis le 6 octobre 2002 avec la commune de .


title: Scouts de France

text: Les Scouts de France est une association française créée en 1920 et dissoute en 2004, qui a été le principal mouvement de scoutisme en France.