title: Projection cinématographique

text: La lampe est constituée de deux électrodes pointues, légèrement écartées. La lumière est produite par un arc électrique entre ces électrodes. Initialement, les électrodes étaient en charbon et sous air ; elles se consumaient au fur et à mesure et le projectionniste devait régler la position des charbons plusieurs fois durant la projection, et les changer fréquemment. Il y a eu ensuite un système d'avancement automatique (vis sans fin). Maintenant, les électrodes sont métalliques, et enfermées dans une ampoule en quartz remplie de gaz xénon sous pression. La puissance des lanternes va de à pour les très grandes salles.


title: Projection cinématographique

text: L'amorçage de l'arc provoque une onde électromagnétique qui provoque des parasites dans le système de son (qui diffuse de la musique avant la projection) ; celui-ci est donc parfois coupé brièvement à l'allumage.


title: Projection cinématographique

text: Le miroir est un ellipsoïde de révolution tronqué. L'arc est placé au foyer de l'ellipse, la lumière converge donc vers l'autre foyer (une propriété des miroirs elliptiques). Le film est mis de sorte que la lumière éclaire toute l'image, mais ne déborde pas, afin de récupérer le maximum de luminosité. On utilise soit des miroirs dichroïques, ou « miroirs froids », qui laissent passer les rayons infrarouges et ne réfléchissent que la lumière, soit des miroirs entièrement réfléchissants, dits « miroirs chauds » ; ceux-ci sont refroidis par une circulation d'eau.


title: Projection cinématographique

text: Le second foyer de l'ellipse correspond au centre optique de l'objectif. Le film est placé dans le plan focal de l'objectif, afin d'avoir une image nette à l'écran. La mise au point consiste à déplacer l'objectif afin de faire coïncider le plan focal avec le film.


title: Projection cinématographique

text: Certains projecteurs fonctionnent à 25 images par seconde avec une lampe à courant alternatif (lampe HMI), avec des inconvénients pour les films tournés à 24 i/s : son légèrement plus aigu, cadence légèrement plus rapide et durée du film réduite de 4 %. Cependant, ce dispositif est rare, les lampes HMI étant plutôt utilisées dans les projecteurs vidéo à matrice LCD.


title: Projection cinématographique

text: Le défilement des images devant l'objectif est saccadé. Ce mouvement saccadé est produit à partir d'un mouvement de rotation continu (simple moteur électrique), transformé par un dispositif appelé croix de Malte, ou par un système à griffe (en général sur des projecteurs ) plus dommageable pour la pellicule.


title: Projection cinématographique

text: Lorsque l'image avance, le faisceau lumineux est intercepté par un obturateur, afin d'éviter le phénomène de « filage ». L'obturateur est un dispositif tournant en forme d'hélice ou de cône tronqué et percé, laissant passer la lumière par intermittence. Lorsque l'image est fixe, la projection se fait en deux fois, le faisceau lumineux est interrompu au milieu de la projection, afin d'éviter un phénomène de scintillation, désagréable à la vue. Il y a donc 24 images différentes par seconde, mais 48 projections par seconde.


title: Projection cinématographique

text: Le film, déroulé depuis la bobine de départ, arrive par le haut du projecteur, passe dans le couloir de projection, ressort par le bas et vient s'enrouler sur la bobine de réception. Le tirage du film hors de la bobine de départ et son enroulement sur la bobine réceptrice est, lui, continu, ceci pour deux raisons :


title: Projection cinématographique

text: Il y a donc, avant et après le couloir de projection, une boucle d'amortissement. Lorsque l'image est immobile devant la fenêtre de projection (les 3/4 du temps), la boucle du haut s'agrandit et celle du bas se raccourcit. Lorsque l'image avance (1/4 du temps), la boucle du haut se raccourcit et celle du bas s'agrandit.


title: Projection cinématographique

text: La projection se fait donc en quatre temps :


title: Projection cinématographique

text: À la place d'une croix de Malte, certains appareils de projection (et de prise de vues) utilisent une double came de Trézel pour l'entraînement saccadé du film. Ce mécanisme, plus difficile à réaliser, plus volumineux, mais aussi plus souple et plus silencieux que la croix de Malte, est également plus coûteux.


title: Projection cinématographique

text: La sécurité concerne d'abord le public et le personnel, puis le matériel.


title: Projection cinématographique

text: Le principal risque est le risque d'incendie ; celui-ci a été considérablement réduit par l'utilisation de lanternes fermées et par l'abandon des films au nitrate. Les mesures de prévention et de lutte contre l'incendie sont des mesures habituelles, dépendant de la législation locale. En France, un cinéma étant un établissement recevant du public (ERP de type L), la cabine, local technique, ne doit contenir aucun matériau inflammable, doit être équipée d'extincteurs et de détecteurs d'incendie, et ne doit être traversée par aucune gaine de ventilation de la salle (qui risquerait de diffuser de la fumée vers les spectateurs). Les parties accessibles au public ne doivent contenir aucun matériau inflammable. Les locaux doivent être munis de trappes de désenfumage, et doivent être accessibles aux secours (voie engin pour les véhicules de lutte contre l'incendie, voie échelle si le bâtiment est haut).


title: Projection cinématographique

text: Le second risque est celui de la panique : les spectateurs sont plongés dans le noir, dans un endroit qui ne leur est pas familier, et sont parfois mis dans un état émotionnel particulier du fait du spectacle. La panique peut provoquer un mouvement de masse avec chutes et piétinement, et empêcher une évacuation de la salle en cas de sinistre.


title: Projection cinématographique

text: Là encore, les mesures dépendent de la législation ; la particularité du cinéma est que la salle doit être plongée dans le noir pour assurer une bonne qualité de vision. En France, la législation sur les ERP impose :


title: Projection cinématographique

text: Lorsqu'il prend son service, le projectionniste doit s'assurer du bon fonctionnement des éclairages de sécurité, que les dégagement sont libres et que les issues de secours peuvent s'ouvrir.


title: Projection cinématographique

text: La protection du matériel consiste essentiellement à interrompre la projection en cas de rupture du film. Ainsi, la portion du film affectée par le problème reste limitée, le film ne se déroule pas sur le sol, et le projectionniste est rapidement prévu et peut réparer pour relancer la séance.


title: Projection cinématographique

text: Des capteurs sont situés un niveau des systèmes de déroulement et d'enroulement pour vérifier que le film est bien tendu ; si la traction s'annule, c'est que le film est cassé. Une rupture particulière est le déchirement par le milieu. La déchirure part en général d'une perforation abimée, mais au lieu de traverser le film dans sa largeur, elle se poursuit dans le sens de la longueur. Cela se produit en général en amont du couloir de projection, les spectateurs voient donc une moitié d'écran blanc ; on dit que le film « part en 16 » (puisque l'on obtient deux morceaux d'environ avec une seule rangée de perforations). Le film reste tendu et ne déclenche donc par les sécurité du dérouleur ni de l'enrouleur. La sécurité « anti-16 » se situe sur le projecteur est consiste en un deux demi-diabolos que le film fait tourner par frottement ; si un des demi-diabolos tourne et pas l'autre, alors la sécurité se déclenche.


title: Projection cinématographique

text: La projection cinématographique est bien évidemment soumise aux aléa des pannes matérielles. Mais il y a des incidents spécifiques au film.


title: Projection cinématographique

text: Nous avons déjà évoqué la rupture de film. Celle-ci est peu probable avec un film neuf, excepté problème matériel. En revanche, sur une copie « âgée », certaines perforations peuvent être abimées et amorcer une déchirure du film. Lors du montage du film — assemblage des galettes en une grande bobine —, le projectionniste contrôle l'état des perforations. Pour cela, il maintient le film par ses bords en le bombant légèrement, ce qui demande une certaine habitude pour ne pas se brûler, et sent les perforations « éclatées » à leur passage. Il les renforce alors avec de la bande adhésive transparente (scotch). La bande adhésive utilisée est plus fine et plus large que celle utilisée par le grand public.


title: Projection cinématographique

text: Si le film rompt en projection, le projectionniste doit alors réparer avant de relancer la projection. Si la déchirure n'est pas trop en diagonale (seule une image est affectée), il suffit de mettre les morceaux bout-à-bout et de les encoller avec la bande adhésive. Si plus d'une image est affectée, il faut alors couper une ou plusieurs images — images entières, afin de ne pas créer de décadrage — puis de recoller le film.


title: Projection cinématographique

text: L'opération se fait avec une colleuse, ou scotcheuse. Ce petit appareil est muni de picots qui permettent une bonne mise en position du film. Elle sert à couper le film, avec un massicot intégré. Elle possède également un support pour le papier adhésif, et un levier qui, en s'abaissant, actionne des lames qui coupent le papier adhésif et des pointes qui le perforent.


title: Projection cinématographique

text: Avant l'utilisation de papier adhésif, on collait le film à l'acétone. Pour cela, il fallait gratter la gélatine d'un des morceaux, passer de l'acétone au pinceau qui faisait fondre le support, puis appliquer fermement les deux morceaux durant le temps de prise. Ceci se faisait à l'aide d'une colleuse, munie de deux parties articulées en charnière, chaque partie maintenant un côté du film à coller. Les collages se faisaient nécessairement perpendiculairement au sens de défilement du film, il fallait donc systématiquement couper une image.


title: Projection cinématographique

text: Un autre incident spécifique est le décadrage.


title: Projection cinématographique

text: Le dernier incident est l'inversion de bobines. Le film passe alors dans le désordre. Il n'y a rien à faire en cours de projection. Il faut attendre la fin de la projection pour désassembler la copie et la réassembler dans l'ordre.


title: Projection cinématographique

text: On peut citer les projecteurs Philips DP 35/70mm , Victoria 5 , 8 et 9, 15, Kinoton FP20A, FP23C, FP25D, FP30D, FP50A, FP50D, Prévost P55, P70, P90, Wassman Pro 35, Strong Simplex, Carl Zeiss TK35, Buisse Bottazzi (projecteurs portables).


title: Projection cinématographique

text: Des projecteurs Kinap KN15 et 20 ont été produits en URSS.


title: Projection cinématographique

text: Contrairement au cinéma, l'image vidéo est sous la forme d'un signal électrique, qu'il soit analogique ou numérique. Il parvient au projecteur par onde hertzienne (télévision, antenne satellite), par câble, ou bien est sur support magnétique (magnétoscope, disque dur d'ordinateur), ou optique (CD-ROM, DVD).


title: Projection cinématographique

text: Pour restituer ce signal, il faut une chaîne comparable à celle utilisée pour l'affichage sur un téléviseur (tuner hertzien, démodulateur, ou lecteur local).


title: Projection cinématographique

text: Les projecteurs tri-tube ont été très utilisés jusqu'à la fin des années 1990 où ils ont été remplacés par les projecteurs monotube. Mais ils sont encore utilisés dans des cas très particuliers où il est nécessaire de projeter sur une sphère par exemple : l'image analogique peut alors être ajustée à la demande, ce qui est délicat, sinon impossible, à réaliser avec des projecteurs LCD.


title: Projection cinématographique

text: Il s'agit en fait de trois tubes cathodiques (trois écrans de télévisions) placées devant des lentilles : le signal étant décomposé en trois composantes rouge, vert et bleu (RVB), chaque télévision n'affiche qu'une seule composante. On a en fait trois télévisions noir et blanc placées derrière un filtre ; la lentille focalise la lumière émise par les tubes cathodiques sur l'écran de projection.


title: Projection cinématographique

text: L'image doit être suffisamment lumineuse, la tension d'accélération est donc plus élevée que pour une télévision classique, de l'ordre de 30 à volts.


title: Projection cinématographique

text: Lors de l'installation du projecteur, il faut effectuer plusieurs réglages ; pour cela, chaque tube affiche une grille (mire) :


title: Projection cinématographique

text: Les projecteurs monotube sont apparus au milieu des années 1990. Il s'agit en fait de trois écrans à cristaux liquides, un par couleur primaire (rouge, vert, bleu), éclairés en transparence par une puissante lampe aux halogénures métalliques (lampe HMI).


title: Projection cinématographique

text: Les trois faisceaux colorés se superposent dans le projecteur, et ce faisceau est ensuite projeté de manière classique par un objectif.


title: Projection cinématographique

text: Ces appareils se dérèglent très peu, le réalignement des écrans nécessite le démontage de l'appareil.


title: Projection cinématographique

text: Une troisième solution de projection vidéo consiste à avoir un mur d'écrans. Il peut s'agir d'écrans cathodiques ou d'écrans à cristaux liquides ; chaque écran affiche une portion de l'image.


title: Projection cinématographique

text: La projection numérique pour les films de cinéma est appelée à se substituer, à terme, à la projection traditionnelle de films . L'abaissement progressif du coût des projecteurs numériques « permettant, écrit Claude Forest », le traitement numérique de la lumière pour ces projections (dit DLP - Digital Light Processing) rend possible et envisageable le déploiement intensif d'un parc de dernière génération. Le , plus aucun film n'est édité en pellicule (sauf exception "Les Huit Salopards" de Quentin Tarantino sorti le ) ce qui marque la fin définitive de ce format en France.


title: Projection cinématographique

text: Le cinéma numérique peut être vu comme une vidéo très haute définition.


title: Projection cinématographique

text: L'image vidéo classique en définition standard est décomposée en 625 lignes entrelacées (système PAL ou Secam). Le format haute définition le plus courant est constitué par une matrice de pixels par lignes. En 2K, elle est de pixels par lignes et pixels par lignes pour le 4K. Le format haute définition actuellement exploité reste entrelacé et est couramment identifié comme 1080i ("i" pour "interlaced", entrelacé).


title: Projection cinématographique

text: La projection en films se fait à habituellement à 24 images par seconde. La vidéo en Europe étant quant à elle calée à 25 images par seconde, soit 50 trames (une image étant constituée de deux trames entrelacées). La projection numérique diffère donc notamment de la projection vidéo par la forme de cette projection qui s'effectuera en progressif (25P ou 24P) et non plus entrelacé. En 2012, Peter Jackson réalise "", le premier film tourné à haute cadence "(High Frame Rate)", avec 48 images par seconde.


title: Projection cinématographique

text: En ce qui concerne le format d'encodage des films numériques, alors que les DVD et HD DVD utilisent des formats vidéo tels que le MPEG2 et le MPEG4, les salles de cinéma numérique à la norme DCI utilisent le format MJPEG2000 (sans pertes) dans lequel chaque image est codée séparément des autres, c'est-à-dire qu'un film de 90 minutes est constitué de images au format JPEG2000, ce qui garantit la qualité de la projection, notamment la fluidité des mouvements, aux dépens de l'efficacité de la compression (un film au format MJPEG 2000 pèse environ contre au format MPEG4).


title: Projection cinématographique

text: On distingue le « d-cinema », lorsque le projecteur numérique a une résolution supérieure ou égale au 2K, du « e-cinema », lorsque la résolution est inférieure.


title: Projection cinématographique

text: La projection numérique apporte une solution radicale face à la dégradation du support : en effet, les pellicules accumulent de la poussière, génératrices de rayures (les « bonnes » salles sont équipées de système de dépoussiérage), et les manipulations provoquent à terme des dégradations de l'image, notamment visibles aux transitions entre les bobines. Par ailleurs, des accidents de projection peuvent provoquer des rayures ou des ruptures de films (et donc une image présentant une zébrure ou bien la suppression d'une ou plusieurs images). Donc, la qualité reste la même lorsque le film « voyage de salle en salle ».


title: Projection cinématographique

text: Par contre, le support numérique pose le problème de la préservation à long terme. En effet, une image sur pellicule peut être lue sans problème, même à l'œil nu, plusieurs dizaines d'années après le tirage de la pellicule. Il y a certes un problème de dégradation du support, notamment pour les films flamme — et les plus anciens ont maintenant plus d'un siècle —, mais une restauration est possible dans certains cas. Celle-ci se termine d'ailleurs de nos jours par un transfert en numérique. La préservation numérique pose trois problèmes : la rétrocompatibilité, la fiabilité des supports et la volonté de conservation.


title: Projection cinématographique

text: Concernant la rétrocompatibilité : les formats évoluant, sera-t-il possible de lire un fichier plusieurs dizaines d'années après sa production, et surtout à quel coût ? C'est un problème relativement simple à résoudre si l'on garde trace des formats, mais le problème est : si un exploitant de salle décide de faire une rétrospective avec des films vieux de, mettons, plus de vingt ans, pourra-t-il le faire avec le matériel qu'il a à sa disposition, ou bien devra-t-il attendre que le diffuseur veuille bien sortir une version compatible (création de fichiers au format en cours, l'équivalent du retirage de copies pellicule) ?


title: Projection cinématographique

text: Le problème de la fiabilité des supports est celui de la durée de vie du mode de stockage : durée de vie d'un disque dur, d'un disque optique, d'une bande magnétique, ou de toute autre technologie utilisée. Ce problème est traité, dans les centres de traitement de données "(data centers)", par une politique de redondance des matériels, qui permet la réplication des données sur un support neuf lorsqu'un support est défaillant.


title: Projection cinématographique

text: C'est là que se pose le problème de la volonté de conservation. De même que la conservation d'un stock de pellicule représente un coût (surface de stockage, maîtrise de la température et de l'humidité pour éviter un vieillissement accéléré, sécurité incendie et anti-effraction), la conservation de données numérique a elle aussi un coût. Mais alors que la destruction d'un stock matériel a lui aussi un coût et prend « un certain temps », la destruction de données numériques est instantané. Ainsi, si le propriétaire des droits sur un film décide qu'il ne désire plus conserver ce film, un organisme d'État ou privé (fondation) peut reprendre à son compte le stockage si le film est jugé d'intérêt ; mais avec le numérique, cela nécessite de mettre en œuvre des moyens importants — trouver un centre de stockage informatique — rapidement — avant que le propriétaire « n'appuie sur le bouton », alors qu'il suffit de trouver un entrepôt provisoire pour de la pellicule (éventuellement la maison d'un particulier s'il s'agit de quelques bobines). Le problème est facile à résoudre pour un film unique, mais qu'en est-il d'un stock conséquent, si par exemple le propriétaire décide de supprimer les films vieux de plus de trente ans, ou bien s'il fait faillite et laisse un stock orphelin ?


title: Projection cinématographique

text: Ce point a d'ailleurs été abordé par Éric Garandeau, président du CNC, à l'occasion du Colloque à la Cinémathèque française en 2013 :


title: Projection cinématographique

text: Le cinéma perd-il la mémoire ?


title: Projection cinématographique

text: Une fois que tous les films auront été numérisés pour être exploités, une question demeure : comment ce patrimoine peut-il être transmis aux générations futures ? Plus largement, comment la production d’aujourd’hui, native numérique comme l’on dit maintenant, va-t-elle être collectée et stockée à court terme, conservée à moyen terme et transmise sur le long terme ?


title: Projection cinématographique

text: Lorsqu’au CNC nous conservons précieusement des négatifs nitrate de la fin du et début siècle, nous surveillons régulièrement la lente apparition de signes annonciateurs d’une décomposition ou de moisissures. Rien de tel avec le numérique, un fichier ne se décompose pas ou ne moisit pas, il disparaît, là, tout de suite, immédiatement. Et alors que la pellicule, matière vivante, « prévient » et nous permet d’agir de matière curative, le fichier numérique ne prévient pas et sa disparition peut intervenir à n’importe quel moment et le plus souvent de manière irréversible. Il y a donc urgence à traiter cette question qui, je le répète, concerne tout autant la collecte et le stockage à très court terme que la conservation sur le long terme.


title: Projection cinématographique

text: Les douloureuses restructurations qu’ont vécues les laboratoires ces dernières années ont entraîné une valse des stocks qui aurait pu être très préjudiciable à l’ensemble du secteur. La catastrophe a été évitée grâce à la responsabilité dont ont fait preuve la plupart des différents responsables de ces laboratoires, les négatifs et éléments de tirage sont, dans leur très grande majorité, physiquement présents.


title: Projection cinématographique

text: Reste que ces pratiques d’un autre temps ont une conséquence directe très actuelle : nous devons aujourd’hui assumer le gigantesque inventaire des stocks des laboratoires que j’évoquais tout à l’heure, et la facture c’est l’État, via le CNC, qui va l’honorer.


title: Projection cinématographique

text: La catastrophe a aussi été évitée parce que la pellicule existe matériellement sur un support, on l’a vu, suffisamment stable dans le temps pour permettre des actions préventives et des réactions curatives. Mais qu’en aurait-il été si tous ces films s’étaient trouvés stockés sur des disques durs, des bandes LTO, des serveurs délocalisés ?


title: Projection cinématographique

text: un producteur me disait à Annecy il y a quelques mois : nous avons une informatique de multinationale dans un corps de toute petite entreprise, ce qui n’est pas sans poser de problèmes pour assurer la maintenance de nos fichiers. Or ces fichiers représentent toute la richesse économique et artistique de ces entreprises !


title: Projection cinématographique

text: Au vu du tour d’horizon effectué par notre étude sur le dépôt légal des films numérique, une conclusion s’impose : en l’état actuel des solutions de conservation numérique, la pellicule photochimique offre la seule garantie de conservation sur le long terme, la meilleure adaptation au traitement préventif et curatif des collections, pour le coût le mieux maîtrisé et le plus maîtrisable.


title: Projection cinématographique

text: C’est donc le choix que nous allons faire pour le dépôt légal. C’est aussi la solution adoptée pour toutes nos collections, et vous êtes, je crois, nombreux dans la salle à l’avoir adoptée également. Nous continuons et continuerons ainsi à conserver les éléments photochimiques des films même après leur numérisation, et nous procéderons à un retour sur film des restaurations faites grâce aux outils numériques. C’est également le choix de certains grands studios français et étrangers et cette solution s’impose également dans le cadre du plan de numérisation. En cinéma numérique, l'application à la projection cinématographique de sources de lumière fondées sur l'effet laser permet de réaliser un espace colorimétrique plus grand et d'augmenter le rapport de contraste.


title: Projection cinématographique

text: La projection numérique reste un grand défi pour les distributeurs et les exploitants : en effet, la diffusion numérique permet d'envisager une réduction importante des coûts de distribution (coûts des copies et logistique).


title: Projection cinématographique

text: Par ailleurs, cela se traduit par un report du coût vers l'exploitant : le numérique permet une baisse des coûts de production (dérushage, trucage, montage se font sans support matériel) et de distribution (plus de tirage de copies), mais C'est par ailleurs une tendance générale (par exemple, les éditeurs de logiciels reportent les coûts d'impression du manuel vers l'utilisateur en fournissant un fichier PDF au lieu d'un livre).


title: Projection cinématographique

text: Néanmoins, ces nouveaux systèmes posent un problème juridique en ce qui concerne les droits d'exploitation et l'unicité du support qui ne sont pas encore résolus aujourd'hui. De même, il n'y a pas de consensus des exploitants sur un standard mais plusieurs technologies concurrentes sur le marché à l'heure actuelle.


title: Reinhard Goebel

text: Reinhard Goebel, né le à Siegen (Allemagne), est un violoniste et chef d'orchestre allemand.


title: Reinhard Goebel

text: À l'âge de douze ans, sa mère lui donne ses premières leçons de violon. Il étudie auprès de Franzjosef Maier, puis plus tard de Saschko Gawriloff à la « Folkwangschule » à Essen ; il fait ensuite des études chez Eduard Melkus à Vienne et Marie Leonhardt à Amsterdam. À l'université de Cologne, Reinhard Goebel suit des études de musicologie. C'est là qu'il acquiert son extraordinaire connaissance du répertoire.


title: Reinhard Goebel

text: En 1973, il fonde son ensemble Musica Antiqua Köln, connu pour ses interprétations révolutionnaires de musique baroque sur instruments anciens. Depuis de nombreuses années, « l'école de Cologne » est devenue un lieu incontournable pour les violonistes baroques.


title: Reinhard Goebel

text: En 1990, Goebel doit subitement abandonner sa carrière de violoniste à cause d'une paralysie de la main gauche due à une dystonie focale. Il réapprend à jouer de son instrument à l'envers, comme son illustre prédécesseur Rudolf Kolisch.


title: Reinhard Goebel

text: Avec son ensemble Musica Antiqua Köln, il enregistre d'innombrables compositions connues et inconnues. Il a obtenu très tôt un contrat exclusif avec la firme « Archiv Produktion » de la "Deutsche Grammophon Gesellschaft". Sous cette marque, il enregistre la littérature orchestrale et pour violon de Johann Sebastian Bach, les "Sonates du Rosaire" de Heinrich Ignaz Franz Biber, de nombreuses œuvres de Georg Philipp Telemann, Johann David Heinichen, Johann Rosenmüller, Johann Pachelbel, Francesco Maria Veracini, Dietrich Becker et de nombreux compositeurs du « Parnasse français », Leclair, Charpentier, Couperin, Rebel, Marin-Marais.


title: Reinhard Goebel

text: En 1997, il reçoit le prix d'État de Rhénanie du Nord-Westphalie de la main de son ministre-président Johannes Rau. Il est lauréat du prix Georg Philipp Telemann de Magdebourg en 2002.


title: Reinhard Goebel

text: En 2006, Goebel cesse ses activités de violoniste et de directeur artistique de Musica Antiqua Köln, notamment à cause d'un dystonie de la main gauche. Depuis lors, il dirige des orchestres modernes, en les amenant à se familiariser avec le son et l'interprétation de la musique du .


title: Reinhard Goebel

text: À l'automne 2010, Reinhard Goebel est nommé professeur d'interprétation historique au Mozarteum de Salzbourg, où il succède pour ce poste à Nikolaus Harnoncourt.  Il collabore avec des solistes, chorales et orchestres de renommée mondiale pour les conseiller dans la pratique de l'interprétation historique de la musique ancienne et le choix des œuvres.


title: Reinhard Goebel

text: Le "BBC Music Magazine" l'a choisi en 2015 comme l'un des vingt meilleurs violonistes de tous les temps. La ville de Leipzig, qui l'honore chaque année depuis 2003, lui a décerné en 2017 une médaille Bach « pour ses services exceptionnels et ses travaux pour la mise en valeur de l'œuvre de Bach ».


title: Henry Bouquillard

text: Henry Bouquillard, né le à Nevers et mort au combat au dessus de Londres le , est un aviateur français, Compagnon de la Libération (Nota : son prénom de naissance, Henry est parfois épelé Henri par erreur).


title: Henry Bouquillard

text: L'une des premières figures des Forces aériennes françaises libres, Bouquillard, rejoint l'Angleterre en juillet 1940. Intégré au "245th Squadron", il prend part à la Bataille d'Angleterre où il obtient deux victoires homologuées. Il est abattu au-dessus de Londres le , avant d'avoir appris sa nomination au grade de sous-lieutenant.


title: Henry Bouquillard

text: Bouquillard avait rejoint clandestinement l'Angleterre au départ de Casablanca et à destination de Glasgow. Un voyage qui dura 17 jours à bord du cargo britannique "Oakrest", qui transportait un contingent de troupes polonaises d'Afrique du Nord et, parmi les autres Français qui rejoignaient De Gaulle, Romain Gary. Ce dernier rend d'ailleurs hommage à son compagnon Bouquillard dans "La promesse de l'aube" : .Biographie sur le site de l'ordre de la Libération.


title: Recyclage

text: Le recyclage est un procédé de traitement des déchets (industriels ou ménagers) de produits arrivés en fin de vie, qui permet de réintroduire certains de leurs matériaux dans la production de nouveaux produits. Les comprennent certains métaux, plastiques et cartons, le verre, les gravats


title: Recyclage

text: Un exemple de ce procédé est la fabrication de bouteilles neuves fabriquées avec le verre de bouteilles usagées, même s'il est considérablement moins efficace énergétiquement que le système des consignes.


title: Recyclage

text: Le recyclage a deux conséquences écologiques majeures :


title: Recyclage

text: Il représente une des activités économiques de la société de consommation. Certains procédés sont simples et bon marché, tandis que d'autres sont complexes et peu rentables. Dans ce domaine, les objectifs de l'écologie et ceux du commerce peuvent ainsi se rejoindre ou diverger ; la législation peut alors imposer la prise en charge de cette externalité. Ainsi, en particulier depuis les années 1970, le recyclage est-il une activité importante de l'économie et des conditions de vie des pays développés.


title: Recyclage

text: En France, le terme « recyclage » fait l'objet d'une définition réglementaire dans le Code de l'Environnement :


title: Recyclage

text: Pour l'Union européenne, la définition est la suivante : D'autres sources de droit coexistent, ainsi pour les automobiles :


title: Recyclage

text: Les trois R constituent une stratégie de gestion des produits en fin de vie et des déchets qui en découlent, visant à :


title: Recyclage

text: Le recyclage contribue à diminuer les quantités de déchets stockés en décharge ou incinérés. Il est cependant contré par l'augmentation de la production des déchets. Le recyclage a tout de même permis d'économiser, en 2006, environ 2,3 % de la consommation française totale d'énergie non renouvelable.


title: Recyclage

text: Le taux de recyclage est encore jugé médiocre, en 2013, par l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) et insuffisant pour atteindre les engagements au sein de l'UE (recycler 50 % de déchets ménagers et similaires d'ici à 2020).


title: Recyclage

text: Le recyclage est utilisé dès l'âge du bronze. À cette époque, les objets usagés en métal sont fondus afin de récupérer leur métal pour la fabrication de nouveaux objets. Dans toutes les civilisations, l'art et la manière de « faire du neuf avec du vieux » existent. Par exemple, les vieux chiffons, puis les papiers et cartons, sont récupérés pour faire de la pâte à papier. La situation change avec le développement progressif puis massif de l'industrialisation et de la consommation. La gestion des matières premières et des déchets devient de plus en plus difficile, les premières devenant trop rares et les seconds trop envahissants. Le recyclage devient alors progressivement un enjeu dans la sauvegarde de l'environnement.


title: Recyclage

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale et quelques années d'après-guerre, pénurie oblige, toute chemise en fin de vie est recyclée par les particuliers : les boutons en sont soigneusement récupérés pour des travaux de couture ultérieurs, les manches séparées pour protéger les bras dans les travaux salissants ou pour cirer les chaussures, et le reste réutilisé comme chiffons pour nettoyer les vitres. Ces chiffons se négociaient aussi auprès des "chiffonniers", qui les collectaient pour la fabrication du papier.


title: Recyclage

text: Les pull-overs tricotés en laine sont en fin de vie détricotés (l'opération est rapide et facile) et la laine remise en pelote pour la fabrication de chaussettes ou les petits raccommodages.


title: Recyclage

text: Vers la fin des années 1940, alors que la France manque de matières premières, on recycle les piles usagées de pour en récupérer le zinc, les crayons de carbone avec leur embout de cuivre ou de laiton, et le dioxyde de manganèse (MnO) utilisable. Il est difficile d'acheter une pile sans donner l'ancienne en échange. Cette pratique disparaît au milieu des années 1950. Les cheveux coupés par les coiffeurs sont recyclés pour divers usages jusqu'à la fin de la même décennie.


title: Recyclage

text: En 1970, alors qu'on recycle moins que jamais, le recyclage est remis au goût du jour par des partisans de la défense de l'environnement, qui lancent le logo actuel pour marquer d'une part les produits recyclables et d'autre part les produits issus de matériaux recyclés.


title: Recyclage

text: La situation évolue progressivement. Les consommateurs se sensibilisent à l'étiquette « produit recyclable » qui est reconnaissable grâce au logo (distinct du Point vert qui, en Europe, atteste du paiement d'une taxe par le fabricant mais n'indique aucunement que le produit est recyclable).


title: Recyclage

text: Le recyclage revient partiellement en grâce dans l'industrie, qui s'organise pour le favoriser. Le ramassage des déchets ménagers par récupération sélective se développe afin de faciliter l'industrialisation du recyclage. Les gouvernements légifèrent pour encadrer ces diverses activités. Par exemple, en 2006, les pays développés mettent en place un système d'achat de l'électricité produite par le traitement des déchets, telle que l'incinération des ordures ménagères.


title: Recyclage

text: Le recyclage suit cependant l'organisation mondiale de la consommation. La situation dans les pays développés n'est pas celle des pays en développement. Dans ces derniers, en l'absence de meilleur système, c'est la récupération informelle qui permet de recycler une partie des déchets, comme pendant la guerre.


title: Recyclage

text: En 2007, la production, le stockage, le traitement et le recyclage des déchets sont encadrés en Europe par une législation de plus en plus élaborée.


title: Recyclage

text: L'incinération des déchets dangereux est l'objet de la "Directive du Parlement européen et du Conseil du ". Le stockage de déchets industriels spéciaux est défini par la "Directive du concernant la mise en décharge des déchets" et la "Décision de la Commission du " ainsi que la "Décision du Conseil" établissant une liste de déchets dangereux.


title: Recyclage

text: Le "Règlement du Parlement européen et du Conseil CE 2037/2000 du " sur les substances qui appauvrissent la couche d'ozone, et la "Décision du Conseil du " qui est l' tentent de maintenir la pollution de l'air sous des limites acceptables, avec un succès mitigé et une adoption non générale.


title: Recyclage

text: Les techniques de recyclage ne sont souvent développées que longtemps après les premiers usages des produits et des ressources le constituant. Par exemple, le lithium, qui est un composant des batteries des téléphones mobiles depuis 1991, n'a été recyclé que vingt ans plus tard, lorsque les premières usines de recyclage ont été opérationnelles.


title: Recyclage

text: L'écoconception a notamment pour objectif de réduire à néant ce laps de temps.


title: Recyclage

text: Il existe trois grandes familles de techniques de recyclage : chimique, mécanique et organique :


title: Recyclage

text: La chaîne du recyclage comporte plusieurs étapes :


title: Recyclage

text: En fin de vie, ces produits seront éventuellement jetés, même si certains pourraient être récupérés et recyclés.


title: Recyclage

text: L'eau est un bien naturel qui est indispensable à la vie et fortement consommé, mais dont les ressources sont limitées. Dans les pays développés, elle est recyclée et une part de l'eau consommée est issue d'eaux usées, assainies et redistribuées. La gestion de ce recyclage des eaux usées nécessite des infrastructures et une exploitation toutes deux lourdes, généralement confiées à des entreprises spécialisées dans le traitement et la distribution d'eau ou au palier de gouvernement local.


title: Recyclage

text: Les nutriments contenus dans les eaux usées ou directement les boues de vidange peuvent aussi être recyclés. L'utilisation des excreta permet de fermer la boucle des nutriments et de limiter la pression sur des ressources naturelles non renouvelables.


title: Recyclage

text: Les déchets usuels inertes sont produits par les ménages et les industries. Ils forment la part la plus large des déchets recyclables. Ils sont souvent simples à collecter et à transformer. Ils sont peu dangereux. En revanche, ils représentent des volumes importants à transporter et à stocker.


title: Recyclage

text: Les plus connus de ces déchets sont les huiles et les peintures. L'incinération avec valorisation énergétique est un des procédés employés pour les recycler. Elle permet la production d'énergie et la destruction des déchets peu combustibles.


title: Recyclage

text: L'industrie produit une grande quantité de déchets dangereux. Ce sont pour la plupart des produits comprenant des substances chimiques toxiques ou instables. Les déchets toxiques sont dangereux pour la santé et pour l'environnement. La manipulation de déchets instables expose à des risques d'accidents graves. L'industrie nucléaire recycle une part croissante de ses déchets : 10 % de l’électricité nucléaire produite en France en 2019 l’est à partir de matières recyclées (uranium appauvri et plutonium issus du retraitement des combustibles usés) et cette part va passer à 25 % grâce à l'utilisation de l'uranium de recyclage dans des réacteurs à partir de 2023 ; il pourrait même passer à 30 % en recyclant plusieurs fois le plutonium, technique qui sera expérimentée à l’horizon 2025-2028.


title: Recyclage

text: Certains déchets toxiques sont mélangés en faible quantité à des produits non polluants. Il est alors impossible de recycler ces produits sans les avoir débarrassés des déchets toxiques.


title: Recyclage

text: Certains déchets sont lourds, contaminants, toxiques, écotoxiques, radioactifs, médicaux ou hospitaliers à risques, vétérinaires, combustibles et/ou explosifs ; ils sont donc sources de risques pour la santé de ceux qui les approchent, les trient ou les manipulent et pour l'environnement. Les risques sont physiques pour les personnes, sanitaires (risque chimique et de biocontamination) et environnementaux. Des risques de crises sanitaires existent (par exemple, dans le cas du recyclage de farines animales issues de vaches folles en aliments pour animaux).


title: Recyclage

text: Le recyclage des déchets offre une source d'approvisionnement en matières premières alternatives aux autres sources. Par exemple, le recyclage de fil de cuivre évite une coûteuse extraction.


title: Recyclage

text: Le recyclage en interne permet de mettre en place des filières de recyclage courtes. Ainsi, les fondeurs d'aluminium qui usinent les pièces génèrent un volume de copeaux conséquent (10 % du poids) .


title: Recyclage

text: Le recyclage est une activité économique à part entière. Elle est un moyen de création de richesses pour les entreprises de ce secteur. Par exemple, les du recyclage en Île-de-France rassemblent près de en 2015.


title: Recyclage

text: En théorie, presque tous les matériaux sont recyclables. En pratique, l'absence de filière rentable fait qu'ils ne sont pas tous recyclés. Ainsi, le recyclage est plus coûteux pour des appareils électroniques comme les ordinateurs, car il faut séparer les nombreux composants avant de les recycler dans d'autres filières. De plus, la crainte de récupération de données confidentielles freine l'envie de recycler les anciens ordinateurs dans les foyers ou entreprises. Dans un sondage, sur informatiques, 42 % ont dit que leur principal sujet de préoccupation est la sécurité des données, contre 25 % pour l'environnement ; 15 % ont reconnu jeter leur vieux matériel à la poubelle.


title: Recyclage

text: Le recyclage suppose de trier les déchets en fonction du mode de recyclage auquel chacun d'eux sera soumis. Ceci exige une main-d'œuvre abondante, même lorsqu'un tri sélectif est effectué en amont par la population. En effet, il arrive qu'un second tri soit nécessaire dans un centre d'affinage pour éliminer les erreurs de tri et les impuretés qui pourraient compromettre le recyclage (c'est le cas du plastique et du verre).


title: Recyclage

text: La collecte sélective elle-même exige la mise à disposition des ménages de bacs spéciaux et emploie plus de personnes qu'une collecte simple.


title: Recyclage

text: La plupart de ces coûts supplémentaires sont à la charge de la collectivité (en France, par exemple, c'est au niveau de la commune ou de la communauté de communes que cela est géré). Les impôts locaux en tiennent compte, mais d'autres sources de financement existent : l'écotaxe et le point vert sur les emballages.


title: Recyclage

text: Pour certains types de produits, la qualité de la matière première est altérée par l'opération de récupération de celle-ci dans les produits recyclés. Par exemple :


title: Recyclage

text: Cependant, pour la plupart des matières premières contenues dans les déchets (métaux, verre, certains plastiques), les qualités sont conservées au travers du processus de recyclage, permettant un recyclage quasi illimité de celles-ci.


title: Recyclage

text: Néanmoins, la chimie intervient de plus en plus dans la fabrication de matériaux issus du recyclage. Les produits qui en résultent ont des caractéristiques de durabilité et de résistance qui peuvent même être supérieures à celles de certains matériaux naturels. Ainsi, on voit des maisons bâties avec des dérivés du recyclage du bois, mélangés ou recouverts par des résines polyuréthanes ou autres. Le résultat est surprenant, donnant une résistance aux intempéries et aux UV supérieure à celle du bois.


title: Recyclage

text: Il en va de même pour le papier recyclé, dont la pâte désencrée et mélangée à certains produits chimiques donne un matériau très résistant, utilisé par exemple dans la fabrication de mobilier urbain. Dans ce dernier domaine, de plus en plus de fabricants utilisent des matériaux issus du recyclage.


title: Recyclage

text: Les bénéfices socioéconomiques et environnementaux du recyclage sont considérables : moindre pression sur les ressources naturelles et paysagères, réduction des déchets, emplois dédiés, économies de matières premières. Ainsi :


title: Recyclage

text: De nombreux critères sont à prendre en compte pour juger de la pertinence du recyclage, via un « écobilan ». C'est pour cela qu'en France, les pots de yaourt (non écoconçus), par exemple, ne sont pas acceptés par la collecte sélective : il n'y a pas assez de matière à récupérer pour rentabiliser le recyclage, il faudrait trop d'eau ou de vapeur pour les débarrasser des résidus alimentaires, gras ou sucrés. Au Québec cependant, ils sont recyclés.


title: Recyclage

text: En France, plusieurs associations sans rapport avec les déchets se sont diversifiées, ou ont été créées, pour participer à la collecte et au recyclage de matériaux ou d'objets, afin d'en tirer des sources de financement pour des actions d'intérêt général et pour leur fonctionnement courant. La première en date a été la Ligue nationale contre le cancer, avec le recyclage du verre après le choc pétrolier de 1973. Depuis les années 2000, d'autres associations ont pris en charge la collecte de bouchons, notamment en plastique (à l'époque ceux-ci n'étaient pas encore exploités par les filières des collectivités locales), mais aussi en liège. Des points de collecte sont installés dans des magasins de proximité et des enseignes de grande distribution, mais aussi dans des écoles, des entreprises… Les bouchons sont collectés puis triés par des bénévoles, ils sont ensuite revendus à un recycleur qui les incorpore à de la matière neuve pour fabriquer par exemple des palettes en plastique.


title: Recyclage

text: La plus grande partie des recettes est utilisée pour offrir des équipements sportifs à des personnes handicapées, ou versée à des instituts de recherche médicale.


title: Recyclage

text: Aux États-Unis, en 2009, l'industrie du recyclage représentait , de salariés et . Barack Obama instaure une journée du recyclage () le . En , a été récompensée par l'ONU (). Elle sert plus d'un million de personnes dans vingt États américains et s'est implantée au Royaume-Uni. En échange du tri des déchets, les ménages reçoivent des bons d'achat. Une partie des bénéfices sert à financer un programme éducatif afin de sensibiliser les élèves au tri des déchets.


title: Recyclage

text: En 2015, les États-Unis ont produit de tonnes de déchets, soit 4,5 % de plus qu’en 2010 et 60 % de plus qu’en 1985.


title: Recyclage

text: Après l'interdiction d'importation des déchets plastiques, de papier et de métaux décidée par la Chine en et entrée en application fin 2018, les filières de recyclage américaines sont rapidement débordées, ce qui aboutit au développement de l'incinération et à la création des nouvelles décharges à ciel ouvert.


title: Recyclage

text: L'Agence européenne pour l'environnement fournit sur son site une carte montrant les taux de recyclage des déchets urbains par régions européennes en 2008/2009 : plusieurs régions d'Autriche et d'Allemagne dépassent 90 %, alors que la plupart des régions de France ont des taux entre 20 et 40 %, seule l'Alsace dépassant 40 % alors que la région PACA est en dessous de 10 %. Au sein de l'Union européenne, le recyclage des déchets diffère ainsi grandement selon les pays.


title: Recyclage

text: En 2012, 32 % des déchets européens ont été recyclés. Une progression a eu lieu depuis 2012 au niveau du recyclage en Europe, puisqu'en 2017, la Slovénie et les Pays-Bas ont eux aussi réussi à atteindre cet objectif fixé depuis 2008 par l'Union Européenne.


title: Recyclage

text: En 2015, une étude d'Eurostat montre les différents taux de recyclage, par pays, au sein de l'Union européenne, de 2004 à 2012. La génération des déchets a augmenté pour la plupart des pays européens. La France est l'un des pays qui produisent le plus de déchets avec plus de (taux de recyclage en 2012 : 39 %), derrière les Pays-Bas () (taux de recyclage en 2012 : 49 %) et devant l'Italie avec (taux de recyclage en 2012 : 38 %). Quatorze pays ont vu leur taux de recyclage augmenter pendant cette période, dont la France, avec de recyclage en plus et surtout l’Islande et le Royaume-Uni, avec respectivement +27 et . Malgré les efforts de certains pays, quatre États ont vu leur taux de recyclage baisser (l'Autriche, la Finlande, l'Espagne et Malte).


title: Recyclage

text: En 2017, un objectif a été fixé au niveau européen pour 2020 : recycler 50 % des déchets municipaux. Trois pays y parvenaient déjà en 2012 : l'Allemagne, l'Autriche et la Belgique (avec respectivement 64 %, 59 % et 57 %). .


title: Recyclage

text: L'Europe doit généraliser la collecte en 2025.


title: Recyclage

text: Plusieurs instituts de recherche visent à élargir les usages possibles et l'efficacité du tri. L'Institut de recherche sur les textiles et les vêtements de Hong Kong (HKRITA) s'est associé à la marque suédoise H&M pour valoriser un nouveau procédé hydrothermique. Celui-ci consiste à tremper des mélanges de coton et de polyester dans un bain d’eau très chaude imprégnée d’un produit chimique biodégradable afin de prolonger la durée de vie des textiles. Un programme de recherche européen dénommé Trash-2-Cash a permis de séparer les fibres de polyester des fibres de coton, afin d'offrir à l’une des deux une structure proche des fibres de type Lyocell (cellulose).


title: Recyclage

text: La France est pionnière dans la collecte sélective des textiles, son histoire étant marquée par celle des chiffonniers, ancêtres des premiers centres de tri. Elle ne collectait plus que de déchets textiles en 2019, car elle a perdu du terrain, tandis que l'Europe du Nord en génère de tonnes par an. Le tonnage de déchets textile triés stagnait à la fin des années 2010 et cette masse diminue car les particuliers revendent en ligne les meilleurs vêtements, ce qui fait que la partie la plus facilement revendable, celle qui pèse 30 % des recettes en France, est tombée de 8 % à 5 % de la collecte en seulement trois décennies. Une partie des textiles est revendue dans des magasins, ce qui représente de textile par an en France pour un total de de pièces. Cependant, seulement ont été effectivement revendues comme vêtements en France en 2016.


title: Recyclage

text: La collecte se fait à 85 % via d’apport volontaire disposés sur le territoire, en général à proximité de concentrations urbaines de population. Leur nombre a augmenté de entre 2014 et 2018. Le don aux associations représente 10,6 %, la reprise en magasin seulement 2,5 % et la collecte à domicile 1,8 %. Environ 32 % des vêtements ainsi collectés sont effilés ou déchirés pour en faire de simples chiffons, du rembourrage ou de l’isolation acoustique ou thermique, voire, pour 7,5 %, des combustibles. La difficulté est augmentée pour les fibres textiles composites ou mal identifiées. Une solution consiste à automatiser le tri grâce à des équipements identifiant la composition réelle des fibres textiles, compte tenu du fait que 41 % des étiquettes sont fausses.


title: Recyclage

text: Les coûts sont très divers selon les étapes du recyclage et peuvent varier fortement selon la qualité de l'organisation. Celui de la collecte est d’environ , quatre fois plus élevé que celui du tri (). Le coût de revente, parfois le plus important de loin, varie fortement, de pour la réutilisation, selon la qualité des déchets, mais n'est que de pour les chiffons et de pour l’effilochage. Le manque de visibilité sur les perspectives de la filière a découragé les embauches dans les centres de tri. Les opérateurs de tri, dont 52 sont français, sont conventionnés par Eco TLC en fonction de la qualité du processus et sa fiabilité pour les encourager à investir et recourir en partie à la technicité.


title: Recyclage

text: La crise du Covid-19 a rendu cette situation plus difficile. Selon un témoignage du plus gros acteur français, Le Relais, le soutien financier, versé à la tonne triée, par Refashion, a permis de face face aux lenteurs créées par la crise du Covid-19, mais seulement 5 % de la collecte est revendue au grand public dans des magasins en France, en raison du manque de capacité de stockage, et environ 80 % des produits sont exportés, en Afrique et en Asie.


title: Recyclage

text: La quantité de vêtements collectés en France progresse dans les années 2010. Dans son rapport d’activité en 2016, l'organisme Eco TLC estimait que de textile avaient été collectées en France en 2016, soit environ de textile par habitant et une hausse de 8 % par rapport à 2015.


title: Recyclage

text: Les organismes solidaires, pionniers, ont été rejoints par des marques comme Camaïeu, H&M ou Bonobo. Le groupe de prêt-à-porter Happy Chic a créé Gentle Factory, filiale spécialisée dans la fabrication de vêtements en textile recyclé à 30 % et mélangé avec 30 % de fibres textiles biologiques. Les Récupérables, autre marque de vêtements française, utilise des vêtements usés, des fin de séries, des linges de maison et des tissus d’ameublement.


title: Recyclage

text: En Suisse, le taux de recyclage est de 52 % en 2016 (compostage compris), mais la masse totale de déchets urbains est très élevée, avec en 2016 ( incinérés et recyclés).


title: Recyclage

text: La Turquie est au sur 180 dans l'édition 2018 de l'indice de performance environnementale, créé par les universités américaines de Yale et de Columbia.


title: Recyclage

text: Istanbul a décidé de mettre en place un projet qui favorise le recyclage et diminue donc la pollution. Ce projet de consigne consiste à échanger des bouteilles en plastiques ou autres cannettes contre une réduction sur le prix du ticket de métro, favorisant le recyclage tout en incitant à l'utilisation des transports en commun.


title: Pierre Brisdoux Galloni d'Istria

text: Pierre Brisdoux Galloni d'Istria ( - ) est un aviateur français de la Seconde Guerre mondiale, Compagnon de la Libération.


title: Pierre Brisdoux Galloni d'Istria

text: Natif d'Alger, Pierre Brisdoux Galloni d'Istria, docteur en droit, titulaire du brevet de pilote civil, officier de réserve de l'Armée de l'air, rejoint l'aviation dès 1939. Sous-lieutenant notamment sur la Base aérienne 122 Chartres-Champhol en , au Centre d'Instruction de la Chasse, il tente de passer en Angleterre dès le .


title: Pierre Brisdoux Galloni d'Istria

text: Après ce premier échec, il passe en Algérie et tente de rejoindre le Cameroun. Il est capturé mais s'échappe de Colomb-Béchar (ou pendant leur traversée du désert du Ténéré car ils sont fait prisonniers par des méharistes). Toujours avec son ami l'aspirant Louchet, il s'enfuit à nouveau et rejoint le Tchad par un trajet de à travers le désert.


title: Pierre Brisdoux Galloni d'Istria

text: Accueilli par le général de Gaulle en personne, il s'engage dans les Forces aériennes françaises libres et rejoint en 1941 le groupe de chasse Alsace, avec lequel il fait les campagnes de Syrie et de Libye en 1942. Il est lieutenant en .


title: Pierre Brisdoux Galloni d'Istria

text: En 1943, il rejoint la Grande-Bretagne et le groupe de chasse Île-de-France (le "No. 340 "free french" Squadron"), avec lequel il participe au débarquement. En août 1944, il est affecté au "No. 198 "killer Squadron"", sous les ordres du commandant Yves Ezanno.


title: Pierre Brisdoux Galloni d'Istria

text: Il est abattu le lors d'une attaque sur le quartier général de l'organisation Todt près d'Utrecht (Hoevelaken) : ils sont 8 Typhoons à partir ce jour-là. Le lieutenant Brisdoux est le numéro 2. Lors du piqué sous une forte DCA ennemie, son leader voit sur la droite l'avion du lieutenant en flammes et partir en virages engagés ; quelques secondes plus tard, c'est la même chose pour l'ailier gauche qui s'écrase au sol.Biographie sur le site de l'Ordre de la Libération : https://www.ordredelaliberation.fr/fr/compagnons/pierre-brisdoux-galloni-distria


title: Greg Egan

text: Gregory Mark Egan, né le à Perth, est un écrivain de science-fiction australien spécialisé en hard science-fiction.


title: Greg Egan

text: Greg Egan est un écrivain discret, et les informations biographiques à son sujet sont peu nombreuses.


title: Greg Egan

text: Il est né en 1961 à Perth en Australie. Diplômé de mathématiques de la "University of Western Australia", programmeur informatique de profession, il publie son premier roman, "An unusual angle" en 1983 mais écrit tout d'abord quelques nouvelles d'horreur avant de se tourner entièrement vers la science-fiction. Dans les années 1990, il publie ainsi une série de nouvelles qui explorent les problématiques de la nature, de la conscience et de sa possible virtualisation.


title: Greg Egan

text: Greg Egan est végétarien, et le thème du végétarisme est fréquemment présent dans ses écrits.


title: Greg Egan

text: Après la publication de "Schild’s ladder" en 2002, il abandonne l'écriture et ses fonctions de programmeur quelques années et s'engage dans l'aide aux réfugiés en Australie.


title: Greg Egan

text: Il n'existe aucune photographie de Greg Egan disponible sur Internet et l'auteur tient à cela. La photographie d'un homonyme est souvent utilisée par erreur.


title: Greg Egan

text: Les œuvres de Greg Egan reposent presque toujours sur des connaissances en physique, en biologie et en informatique. Il s'inspire ainsi de théories scientifiques complexes, comme l'étalement quantique "(Isolation)", les machines autoréplicantes de Von Neumann "(La Cité des permutants)", la théorie de la grande unification "(L'Énigme de l'univers)" ou la théorie de l'évolution "(Téranésie)", dont il se sert à la fois comme base romanesque et comme trame de spéculations philosophiques.


title: Subdivisions du pays de Galles

text: Le pays de Galles est divisé en 22 autorités unitaires "(unitary authorities)", chargées de tous les services publics locaux (éducation, environnement, voirie, etc.). Ces autorités unitaires sont appelées aires principales du pays de Galles "(principal areas of Wales)", et portent divers noms : neuf sont des comtés "(counties)", trois des cités (dont deux sont appelées « Cité et comté »), et dix sont des "county boroughs". Ces divisions sont entrées en existence le , en application du "Local Government (Wales) Act 1994".


title: Subdivisions du pays de Galles

text: La reine nomme un Lord Lieutenant chargé de la représenter dans les huit comtés préservés du pays de Galles, qui sont des combinaisons de ces aires principales. La police et les pompiers utilisent également des découpages qui leur sont particuliers.


title: Subdivisions du pays de Galles

text: Le pays est également parfois divisé en régions non officielles : les Galles du Nord, les Galles du Sud et les Galles de l'Ouest, auxquelles on adjoint parfois les Galles centrales.


title: Subdivisions du pays de Galles

text: Depuis le , le pays de Galles compte six cités : Bangor, Cardiff, Newport, Saint-Asaph, St David's et Swansea.


title: Subdivisions du pays de Galles

text: Trois d'entre elles sont des aires principales : Cardiff et Swansea, qui sont des cités et comtés, et Newport, qui n'a pas la qualité de comté.


title: Subdivisions du pays de Galles

text: Bangor, Saint-Asaph et St David's sont des communautés relavant respectivement des aires principales de Gwynedd, Denbighshire et Pembrokeshire.


title: Subdivisions du pays de Galles

text: Les noms marqués d'un astérisque (*) correspondent à des Cités (ou Cités-comtés). Ceux marqués d'une obèle (†) correspondent à des "county boroughs". Les autres correspondent à des comtés. Les noms gallois sont donnés entre parenthèses, hormis lorsqu'il n'existe aucun équivalent en anglais.


title: Subdivisions du pays de Galles

text: Toutes les aires principales du pays de Galles sont subdivisées en communautés "(communities)", chacune ayant à sa tête un conseil communautaire "(community council)" élu. Elles ont remplacé les anciennes paroisses civiles en 1974, en vertu du Local Government Act 1972.


title: Liste des localités d'Irlande du Nord

text: Cet article est une liste alphabétique des localités d'Irlande du Nord.


title: Liste des localités d'Irlande du Nord

text: L'ordre alphabétique suit la dénomination en anglais. Le nom en italique est le nom en irlandais.


title: Comté d'Irlande

text: En Irlande, un comté ( ; ; ) est une subdivision administrative. Il existe trente-deux comtés traditionnels répartis en quatre provinces : Ulster, Connacht, Munster et Leinster. Vingt-six comtés appartiennent à l'État d'Irlande indépendant, tandis que les six autres, tous situés en Ulster, forment l'Irlande du Nord, une nation constitutive du Royaume-Uni.


title: Comté d'Irlande

text: Le terme « comté » peut désigner plusieurs choses. Généralement, il désigne les 32 comtés d'avant 1838, les « comtés traditionnels ». Toutefois, il peut aussi désigner dans le cadre de l'État d'Irlande les 28 comtés modernes (les 26 comtés traditionnels formant le pays, où l'un d'eux, celui de Dublin est divisé en trois). Le terme peut aussi faire référence aux territoires correspondants aux 31 gouvernements locaux d'Irlande (UAL1).


title: Comté d'Irlande

text: En Irlande, l'usage est de placer le mot ' avant le nom du comté (par exemple ' et non '). Il existe deux exceptions, ' et ', devenus respectivement les comtés d'Offaly et de Laois. L'abréviation utilisée est ' (exemple : '). Une autre exception concerne les comtés issus de la partition du comté de Dublin en 1994 : l'usage de ' est par exemple beaucoup plus courant que ' ou '. Il n'y a pas de règle officielle, et même le conseil local utilise les trois formes. Dans un usage informel, le terme ' est parfois omis lorsqu'il n'y a pas d'ambiguïté (par exemple, le comté d'Offaly est désigné parfois par ', mais le comté d'Antrim est presque toujours désigné par ' pour le distinguer de la ville d'Antrim).


title: Comté d'Irlande

text: L'organisation de l'île en comtés remonte à l'occupation de l'Irlande par les Normands, vers le . Leur nombre, trente-deux, et leurs limites ont été officialisés par le gouvernement britannique au pour gérer l'administration locale. Lors de la partition de l'Irlande en 1921, l'Irlande du Sud, futur État d'Irlande, se compose de vingt-six comtés, et l'Irlande du Nord de six des neuf comtés d'Ulster.


title: Comté d'Irlande

text: En Irlande, il y a aujourd'hui vingt-huit « comtés administratifs », car l'un des vingt-six comtés originaux, le comté de Dublin, est divisé en trois (Dublin-Sud, Fingal et Dun Laoghaire-Rathdown) depuis 1994.


title: Comté d'Irlande

text: Le comté de Tipperary était divisé en deux administrations (Tipperary-Nord et Tipperary-Sud) de 1898 à 2014.


title: Comté d'Irlande

text: Les villes de Cork, Dublin, Galway, Kilkenny, Limerick et Waterford possèdent le ('). À l'exception de Kilkenny, elles forment une division administrative distincte de leur comté. Cork, Dublin et Galway disposent d'un conseil à part entière ('), tandis que Limerick et Waterford sont gérées par un conseil commun avec leurs comtés respectifs ("").


title: Comté d'Irlande

text: En Irlande du Nord, les six comtés furent remplacés en 1973 par 26 conseils locaux ou "districts", au nombre de 11 depuis la réforme du gouvernement local en 2015.


title: Comté d'Irlande

text: Les 32 comtés d'origine sont toujours couramment utilisés par les organisations sportives, notamment l'Association athlétique gaélique (GAA).


title: Colin McRae

text: Colin McRae, né le à Lanark en Écosse et mort le près de Lanark, est un pilote automobile écossais de rallye.


title: Colin McRae

text: Colin McRae a notamment remporté le championnat du monde des rallyes 1995.


title: Colin McRae

text: Fils de Jimmy, 5 fois champion de Grande-Bretagne, Colin fait ses débuts en rallye en 1986 et il participe à sa première manche mondiale en 1987. Il devient ensuite pilote officiel Subaru en 1991. En 1991 et 1992, il remporte le championnat du Royaume-Uni des rallyes et devient dans les années suivantes l'un des principaux animateurs du championnat du monde des rallyes, en remportant notamment sa première victoire mondiale, la première également d'une Subaru en mondial, au rallye de Nouvelle-Zélande en 1993.


title: Colin McRae

text: Célèbre à ses débuts pour son pilotage risque-tout (ce qui lui vaudra le surnom de « Colin McCrash » ou "Rolling McCrash"), il parvient au fil des années à épurer son style, jusqu'à atteindre la consécration en 1995, année à l'issue de laquelle il remporte le championnat du monde au volant d'une Subaru Impreza 555. Il devient également par la suite vice-champion du monde des rallyes en Championnat du monde des rallyes 1996, 1997 et 2001, accumulant un total de 25 victoires en championnat du monde. En 1998 il remporte la RoC face à son frère Alister (Champion britannique des Rallyes Groupe N en 1992). Puis en 1999, il quitte Subaru pour Ford, où il restera jusqu'à la fin 2002.


title: Colin McRae

text: Fin 2003, à l'issue d'une campagne mondiale décevante avec Citroën, ne trouvant plus de volant à temps complet en WRC, il se reconvertit dans les rallyes-raids et signe plusieurs victoires d'étape sur le Rallye Dakar en 2004 et 2005. Il effectue également de brefs retours sur les rallyes classiques, d'abord en 2005 au volant d'une Škoda Fabia WRC pour les rallyes de Grande-Bretagne et d'Australie, puis en 2006 chez Citroën en remplacement de Sébastien Loeb (forfait après une chute de moto) à l'occasion du rallye de Turquie, où il abandonne sur panne mécanique.


title: Colin McRae

text: Il participe également aux 24 Heures du Mans lors de l'édition 2004 dans la catégorie LM GTS au volant d'une Ferrari 550 Maranello Prodrive, finissant du classement général et de sa catégorie.


title: Colin McRae

text: Colin McRae décède à l'âge de 39 ans en compagnie de trois passagers, dont son fils de 5 ans et demi, dans l'accident de son hélicoptère, un Eurocopter AS 350B2 Écureuil qu'il pilote, aux alentours de UTC le . L'appareil s'écrase dans la propriété de McRae, à Jerviswood à environ deux kilomètres au nord de Lanark en Écosse. Il est enterré le 26 septembre au cours d'une cérémonie privée (deux cents personnes, dont quelques personnalités du monde du rallye).


title: Colin McRae

text: Colin McRae a également collaboré en 1997 avec la société Codemasters pour créer une série de jeux vidéo de rallye qui porte son nom : "Colin McRae Rally"


title: Colin McRae

text: Projet Colin McRae Rally abandonné en 2010


title: Liste des districts d'Irlande du Nord

text: Depuis le , l’Irlande-du-Nord se structure autour de 11 districts de gouvernement local d’inégales importances à la fois spatiale, en termes d’habitants et de densité, que la liste s’attache à présenter ci-après.


title: Liste des districts d'Irlande du Nord

text: La notion de district de gouvernement local ("local governement district") est créée par le Local Government Act (Northern Ireland) 1972, une loi du parlement d’Irlande-du-Nord sanctionnée le . Il s’agit d’une étendue territoriale soumise à une autorité locale d’un seul échelon, le conseil de district ("council of the district"), elle-même présidée par un président ("chairman") ou par un maire ("mayor"). Les premiers conseils de district sont élus en  et entrent en fonction le suivant.


title: Liste des districts d'Irlande du Nord

text: Le nombre d’autorités est réduit et les compétences des conseils de district sont réévaluées à la suite d’une réforme du gouvernement local menée entre 2002 et 2015 traduite dans le domaine législatif par le Local Government Act (Northern Ireland) 2014, une loi de l’assemblée d’Irlande-du-Nord sanctionnée le . Les nouveaux conseils, qui ont été élus lors des , prennent officiellement leurs fonctions le après avoir été des autorités fantômes ("shadow authorities") pendant une période transitoire.


title: Liste des districts d'Irlande du Nord

text: Le tableau des districts de gouvernement local créés en 2015 donne pour chacun d’eux :Le tableau des anciens districts de gouvernement local (1973-2015) donne pour chacun d’eux, à sa disparition () :


title: Carlos Sainz

text: Carlos Sainz Cenamor, né à Madrid le , est un pilote de rallye et rallye-raid espagnol.


title: Carlos Sainz

text: Il fut étudiant au Colegio Retamar de Madrid. Après avoir remporté la Coupe Renault des circuits espagnols, il voulut partir en Angleterre poursuivre sa carrière débutante pour les courses sur circuit, cependant, faute de budget adéquat, il débuta en rallyes sur le sol espagnol réellement grâce à Opel, qui lui offrit l'opportunité de concourir pour le rallye Catalunya-Costa Daurada sur Opel Manta 400 G-B en 1984, qu'il termina deuxième derrière son coéquipier Salvador Servià (il le remportera, alors en WRC, en 1992 et 1995).


title: Carlos Sainz

text: Son manager de toujours Juanjo Lacalle fut son copilote lors de ses rallyes initiaux dès 1980, notamment au Rallye Shalymar cette année-là, qui fut son tout premier d'importance, et auquel il désira reparticiper en 2007 lors de la retraite sportive de Luís Moya, son quatrième et principal copilote de 1988 à 2002 (participant ainsi à 24 de ses victoires en WRC ; le deuxième étant Antonio Boto, le quatrième Marc Martí (2 dernières victoires en WRC).


title: Carlos Sainz

text: Ainsi vainqueur de 26 rallyes en championnat mondial, Sainz fut double champion du monde (1990 et 1992) et quatre fois vice-champion (1991, 1994, 1995, 1998). Il détenait le record du nombre de podiums (97) dans cette discipline avant d'être battu par Sébastien Loeb en 2011, et fut le premier non nordique à remporter le rallye de Finlande, en 1990.


title: Carlos Sainz

text: À ses débuts, il courut sur des véhicules Renault 5 TS puis Turbo fournis par Bernard Tramont, en Formule Renault (1982) puis Coupe Renault (1983), glanant les deux titres nationaux correspondants au passage, et aux débuts en WRC de Sébastien Loeb, il fut son coéquipier en 2003 et 2004.


title: Carlos Sainz

text: Son ultime victoire en rallye traditionnel fut au Rallye Ruta de la Seda, en 2010 avec Michel Périn.


title: Carlos Sainz

text: Il court en rallye-raid au sein de l'équipe Volkswagen de 2005 à 2014 (copilote l'allemand Andy Schulz), et remporte le rallye Dakar en 2010 avec Lucas Cruz. Il court le Rallye Dakar pour Peugeot Sport de l'édition 2015 à l’édition 2018, édition qu'il remporte au volant de la Peugeot 3008 DKR. En 2020, il remporte le Dakar pour la troisième fois au volant d'un Mini John Cooper Works Buggy. La même année, il reçoit le Prix Princesse des Asturies pour l'ensemble de sa carrière.


title: Carlos Sainz

text: Il appartient au Conseil de surveillance du Real Madrid, et possède également quelques hôtels sur la côte méditerranéenne.


title: Carlos Sainz

text: Il fait ses débuts en rallye en 1980 au volant d'une Renault 5TS.


title: Carlos Sainz

text: C'est en 1987 qu'il participe pour la première fois au championnat du monde des rallyes, au Portugal sur une Ford. Il participe à trois épreuves cette saison, et termine dans les points pour la première fois au Tour de Corse. L'année suivante, toujours avec Ford, il dispute 5 courses, et marque des points lors de 4 d'entre elles, il se classe onzième du championnat.


title: Carlos Sainz

text: En 1989, il quitte Ford pour Toyota. Il participe à 7 des 13 épreuves, monte sur ses premiers podiums, dont une deuxième place en fin de saison au rallye de Grande-Bretagne. Il finit huitième du classement mondial.


title: Carlos Sainz

text: L'année 1990 est celle de la consécration. Il termine deuxième du rallye automobile Monte-Carlo en ouverture de la saison, après quoi suivent plusieurs podiums et quatre victoires, dont le rallye des 1000 lacs en Finlande. Il devint alors le premier pilote non nordique à le remporter. Il est couronné pour la première fois champion du monde en fin de saison.


title: Carlos Sainz

text: L'année suivante, après une longue lutte contre le Finlandais Juha Kankkunen jusqu'au dernier rallye de Grande-Bretagne, il ne parvient pas à conserver son titre, malgré cinq victoires. Il finit vice-champion du monde. La donne s'inverse en 1992 où il reprend son titre. Vainqueur à quatre reprises, le titre se joue à nouveau à la dernière épreuve en Grande-Bretagne, face au même Kankkunen. Malgré ce titre, il décide de quitter Toyota pour Lancia.


title: Carlos Sainz

text: À l'exception d'une deuxième place au Rallye de l'Acropole, la saison 1993 va s'avérer bien terne, et il signera dès la fin de l'année chez Subaru pour 1994. Entre 1994 et 1995, Sainz finira deux fois à la du championnat. Et à nouveau, il perdra les titres aux derniers rallyes. En 1994, c'est sur accident qu'il perd le titre.


title: Carlos Sainz

text: Il revient chez Ford en 1996. Carlos va remporter le Rallye d'Indonésie et terminer troisième du championnat, mais une nouvelle fois il échoue dans sa quête d'un nouveau titre, tout comme l'année suivante, avec deux victoires.


title: Carlos Sainz

text: En 1998, de retour chez Toyota, survient peut-être la plus grosse déception de sa carrière : en tête du championnat avec trois victoires lors de la dernière épreuve, alors qu'il lui suffisait de franchir la ligne d'arrivée du rallye de Grande-Bretagne pour remporter un troisième titre, il est trahi par la mécanique de sa Corolla WRC, dans le dernier kilomètre de la dernière spéciale. Il termine vice-champion du monde pour la quatrième fois de sa carrière, derrière Tommi Mäkinen.


title: Carlos Sainz

text: L'année 1999 est une année sans victoire, malgré de nombreux podiums. Il termine à la du général. Le titre constructeur peut être sa seule satisfaction.


title: Carlos Sainz

text: Il retourne à nouveau chez Ford en 2000 à la suite du retrait de Toyota. Il connaît une autre bonne saison, avec une au général et une nouvelle victoire. En 2001 après six épreuves, il détient la du classement, mais la suite de sa saison est plus décevante, il ne marque plus que quelques points. Finalement, il accroche la du championnat, sans avoir gagné de course cette année-là.


title: Carlos Sainz

text: Troisième du championnat en 2002, il est bien loin du champion du monde finlandais Marcus Grönholm et il obtient sa seule victoire de la saison sur tapis vert. Pour couronner le tout, en fin de saison, son copilote Luís Moya prend sa retraite. Il est remplacé par Marc Marti, ancien copilote de Jesus Puras qui venait de prendre sa retraite, et qui deviendra plus tard le copilote de Daniel Sordo, le protégé de Sainz.


title: Carlos Sainz

text: Il part pour Citroën en 2003 avec Colin McRae et Sébastien Loeb comme coéquipier. Loeb va être le plus performant de l'équipe. Mais grâce à sa régularité et une victoire au Rallye de Turquie, Carlos est en lice pour le titre lors de la dernière épreuve en Grande-Bretagne, avant qu'une sortie de route en début de rallye ne mette fin à ses chances. Quelques jours avant, il avait annoncé son retrait à la fin de la saison 2004. Pour sa dernière saison, il monte régulièrement sur le podium et contribue à nouveau au titre de champion des constructeurs de Citroën, en obtenant notamment une ultime victoire au Rallye d'Argentine.


title: Carlos Sainz

text: Le , après 193 participations au championnat du monde des rallyes, il termine troisième du rallye d'Espagne et met fin à sa carrière; devant déclarer forfait au rallye d'Australie à la suite d'un accident en essai.


title: Carlos Sainz

text: En juin 2005, il accepte de reprendre le volant de la Xsara WRC en remplacement de François Duval, pour les rallye de Turquie (), et rallye de l'Acropole en Grèce ().


title: Carlos Sainz

text: Longtemps recordman des victoires en championnat du monde des rallyes, il a depuis été dépassé par Sébastien Loeb, Sébastien Ogier et Marcus Grönholm.


title: Carlos Sainz

text: En 2005, il s'engage avec Volkswagen sur Volkswagen Touareg pour participer au programme de rallye-raid de la marque allemande, débutant avec Andy Schulz à sa droite. Il a notamment remporté quatre étapes lors de son premier Dakar en 2006. Lors de sa troisième participation, en 2009, il semble avoir course gagnée à quelques spéciales de l'arrivée, mais une sortie de piste le contraindra à l'abandon. À la suite de cette erreur, Carlos Sainz et son copilote Michel Périn se séparent. Il fait désormais équipe avec son compatriote Lucas Cruz.


title: Carlos Sainz

text: Sainz prend sa revanche l'édition suivante en remportant son premier Rallye Dakar. Il emporte la victoire après une longue lutte avec son coéquipier Nasser Al-Attiyah jusque dans les ultimes kilomètres.


title: Carlos Sainz

text: Il reste au sein de l'équipe Volkswagen jusqu'en 2014, puis s'engage Il court avec Peugeot Sport à partir de l'édition 2015. Les résultats ne sont cependant pas au rendez-vous car il connaît cinq abandons consécutifs dans l’épreuve de 2013 à 2017. Toutefois, lors de l’édition 2018, sa persévérance est récompensée puisqu'il l'emporte au volant de la Peugeot 3008.


title: Carlos Sainz

text: En 2020, il remporte le Dakar pour la troisième fois et ce au volant de 3 voitures différentes (VW touareg, Peugeot 3008 et Mini John Cooper Works Buggy).  Seuls les huit meilleurs résultats sont retenus pour le championnat pilote Son fils, Carlos Sainz Jr., né en septembre 1994, court en Formule 1 monoplace. Il a remporté la Monaco Kart Cup 2009 en catégorie KF3, une épreuve junior de niveau international et a également terminé vice-champion d'Europe dans la même catégorie. Il est présent dans le championnat de Formule BMW Europe en 2010. Il finit et est intégré au Red Bull Junior Team. En 2011, il remporte la Formula Renault 2.0 NEC et finit vice-champion de la Eurocup Formula Renault 2.0. Par la suite, il finira au Championnat d'Europe de Formule 3 et du Grand Prix de Pau de Formule 3. Toro Rosso l'engage pour disputer la saison 2015 de Formule 1, aux côtés de Max Verstappen. Il passe chez Renault F1 Team lors du Grand Prix des États-Unis 2018. Il roulera pour 2 saisons (2019-2020) chez McLaren avant de partir chez la Scuderia Ferrari pour 2021 en remplacement du quadruple champion du monde Sebastian Vettel.


title: Mémoires d'Hadrien

text: Mémoires d'Hadrien est un roman historique de l'écrivaine française Marguerite Yourcenar, publié en 1951. Ces pseudo-mémoires de l'empereur romain Hadrien ont immédiatement rencontré un extraordinaire succès international et assuré à son auteur une grande célébrité. Il s’agit d’une œuvre dont le projet remonte à l’adolescence de l’autrice. Yourcenar considérant le projet comme trop ambitieux pour être une œuvre de jeunesse, le décrivait de la trempe de ceux « qu’on ne doit pas oser avant d’avoir dépassé quarante ans ».


title: Mémoires d'Hadrien

text: Le livre est présenté comme une longue lettre d’un vieil empereur adressée à son petit-fils adoptif et éventuel successeur âgé de 17 ans, Marc Aurèle. L’empereur Hadrien médite et se remémore ses triomphes militaires, son amour de la poésie et de la musique, sa philosophie ainsi que sa passion pour son jeune amant bithynien, Antinoüs.


title: Mémoires d'Hadrien

text: Écrit dans un style dense témoignant d'une bonne connaissance des sources, ce roman philosophico-historique est une méditation de l'empereur à la fin de sa vie. Sous forme d'une longue lettre adressée depuis sa villa à Tibur au futur Marc Aurèle, il retrace les principaux événements de son existence, qui fut la plus libre et la plus lucide possible. Les chapitres, non numérotés, sont regroupés en six parties portant chacune un titre latin.


title: Mémoires d'Hadrien

text: Les cinq parties suivantes reprennent chronologiquement la biographie d'Hadrien.


title: Mémoires d'Hadrien

text: Enfin, dans , Hadrien se montre préoccupé de sa mort prochaine : il envisage le suicide, tente de renforcer son endurance à la souffrance et sent son âme s'échapper de son corps.


title: Mémoires d'Hadrien

text: Marguerite Yourcenar a indiqué dans ses "Carnets de notes de « Mémoires d'Hadrien »" qu'une citation de la correspondance de Gustave Flaubert était à l'origine de son désir de réécrire ce livre : Cela l'intriguait, car elle entrevoyait un parallèle entre cette époque et le monde d'après-guerre. Elle dit aussi avoir hésité un moment entre les mémoires de l'empereur romain Hadrien et ceux du poète et mathématicien Omar Khayyam. En fait Hadrien, Khayyam ou le héros Zénon de "L'Œuvre au noir" se présentent comme des personnages lucides, tolérants et désabusés tant sur la condition humaine que sur les illusions dont l'humanité semble ne pouvoir se passer.


title: Mémoires d'Hadrien

text: Le projet initial de Marguerite Yourcenar, alors qu'elle n'avait qu'une vingtaine d'années, était d'écrire un texte sur l'empereur Hadrien dont le narrateur aurait été son favori Antinoüs. Les différentes versions de cette première ébauche, datant de 1924 à 1929, ont été détruites par la future académicienne après les refus de plusieurs éditeurs. Quand elle reprend, un quart de siècle plus tard, son projet de jeunesse, la perspective s'est inversée : c'est Hadrien qui tient le stylet et qui raconte sa vie et sa passion pour le jeune Bithynien, au travers du filtre de la douleur causée par la mort de celui-ci.


title: Mémoires d'Hadrien

text: Marguerite Yourcenar explique le long travail d'érudition et de romancière qu'elle a mené pour écrire "Mémoires d'Hadrien" dans le « carnet de notes » qui accompagne la plupart des éditions et dit qu'elle a cherché à se rapprocher le plus possible du personnage et de l'ambiance historique : Ce roman est inclus dans la liste des 100 meilleurs livres de tous les temps, établie en 2002 par le Cercle norvégien du livre, à partir des propositions de 100 écrivains issus de 54 pays différents.


title: Mémoires d'Hadrien

text: En 2016, l'exposition « Marguerite Yourcenar et l'empereur Hadrien, une réécriture de l'Antiquité » présentée au Forum antique de Bavay, propose à la fois une approche historique faisant état des études archéologiques autour de la figure de l'empereur et une vision de la démarche documentaire et littéraire de Yourcenar.


title: Ferrari (entreprise)

text: Ferrari S.p.A. est un constructeur automobile italien installé à Maranello en Italie, fondée par Enzo Ferrari en 1947.


title: Ferrari (entreprise)

text: L'histoire de Ferrari est indissociable de celle de la Scuderia Ferrari, écurie automobile évoluant en Sport-prototypes tout comme en grand tourisme – et plus tard en Formule 1 – depuis 1929, avec laquelle le constructeur a connu ses plus grands succès. Forte de son expérience en compétition, la marque au « cheval cabré » () y puise les techniques équipant ses modèles de série, comme en attestent les Ferrari 288 GTO, F50 ou encore Enzo, aux performances sportives exceptionnelles lors de leur lancement.


title: Ferrari (entreprise)

text: La genèse de Ferrari débute à la fin des années 1930 – juste après la démonstration technologique des « flèches d'argent » –, date à laquelle la Scuderia Ferrari est le bras armé officiel d'Alfa Romeo en compétition. Le , Alfa Romeo annonce son intention de concourir pour son propre compte sous le nom d'Alfa Corse. Enzo Ferrari, alors à la tête de la Scuderia, se voit proposer le poste de directeur sportif de la nouvelle écurie. Ferrari, animé par un esprit de revanche, refuse la proposition et quitte le constructeur italien. Les dirigeants d'Alfa Romeo lui avaient en effet interdit de construire et d'engager la moindre automobile sous son nom pendant quatre années. Ferrari était de surcroît en perpétuel désaccord avec le nouveau directeur technique, Wifredo Ricart.


title: Ferrari (entreprise)

text: En 1939, grâce aux fonds recueillis par l'interruption de la Scuderia, Enzo Ferrari fonde ainsi à Modène sa propre entreprise, l'Auto Avio Costruzioni. Afin de participer aux Mille Miglia 1940, il construit ses deux premières barquettes de course, deux spyders reprenant l'architecture 8 cylindres en ligne choisie par l'ingénieur Colombo en 1938 dénomés « type 815 » pour 8 cylindres et 1500 cm³, carrossés par la Carrozzeria Touring et esthétiquement proches des Alfa Romeo 2300 6C. Pilotées par Lotario Rangoni/Enrico Nardi et Alberto Ascari/Giuseppe Minozzi, les deux barquettes ne finiront pas la course en raison de problèmes mécaniques.


title: Ferrari (entreprise)

text: Il faudra attendre 1947 pour voir apparaître la première Ferrari de l'histoire, la Ferrari. Cette automobile de compétition, dont le but est de surclasser Alfa Romeo, est propulsée par un moteur V12 de conçu par les ingénieurs Gioacchino Colombo et Luigi Bazzi. Ce type de motorisation est particulièrement inhabituel parmi les barquettes de course d'après guerre et révèle le caractère particulièrement visionnaire d'Enzo Ferrari. Ce dernier avait été séduit par la générosité d'un douze cylindres de Delage et Packard, et encore davantage de sa sonorité qu'il désignait comme « l'interprétation italienne d'une mécanique raffinée ». Gioachino Colombo et Aurelio Lampredi, qui le remplace en 1951, seront jusqu'en 1955 les « artisans » des modèles 125 à 375.


title: Ferrari (entreprise)

text: Lors d'une course à Plaisance, le , Franco Cortese mène la à la victoire, la première d'une longue lignée. Par la suite suivront les  et les , Corsa, MM et Sport. La Ferrari marque un tournant dans l'histoire de la marque puisqu'il s'agit de la première Ferrari de route. Bien que radicalement différentes puisque l'une est destinée au tourisme et l'autre à la compétition, les Ferrari 166 Sport et MM partagent de nombreux éléments mécaniques. Aujourd'hui encore, cette « exceptionnelle filiation », selon les termes de Serge Bellu, caractérise les productions du constructeur italien.


title: Ferrari (entreprise)

text: En à peine quelques mois, le palmarès de Ferrari fait déjà état de nombreuses victoires si bien qu'« il semblait que Ferrari se trouvait depuis toujours sur la scène automobile sportive et de compétition ».


title: Ferrari (entreprise)

text: Dès la naissance de la marque, Enzo Ferrari porte une attention particulière aux moteurs de ses voitures, le châssis étant secondaire à ses yeux. Il aimait d'ailleurs décrire une automobile Ferrari comme l'« incarnation d'une belle mécanique pour les hommes qui ont le désir de se récompenser eux-mêmes, de réaliser un rêve et d'insuffler pendant longtemps encore à leur vie le feu de la passion juvénile ».


title: Ferrari (entreprise)

text: Pour la carrosserie, Ferrari préfère donc s'adresser à d'autres. Des carrossiers de renom tels que Vignale, Ghia ou encore la Touring réalisent de nombreux modèles quasi-uniques pour le compte de Ferrari si bien que ce dernier jouit d'une réputation extraordinaire. Les dépliants publicitaires seront d'ailleurs rares dans l'important réseau de distributeurs locaux mis en place au milieu des années 1950.


title: Ferrari (entreprise)

text: Ferrari et le carrossier Pininfarina auront une coopération privilégiée dès 1952 et qui se perpétue encore aujourd'hui. Battista « Pinin » Farina, fondateur de la carrosserie, aimait à expliquer que « l'un d'entre eux recherchait une femme belle et célèbre qu'il voulait modeler ; l'autre s'efforçait de trouver un designer à même de lui tailler des vêtements sur mesure ». Leur première réalisation commune sera un cabriolet destiné au propriétaire d'écurie Georges Filipinetti. Ce cabriolet sera suivi par bien d'autres modèles toujours plus impressionnants. D'ailleurs, la Ferrari 250 GT California Spyder, dessinée par Pinin Farina et carrossée par Scaglietti, est « assurément l'une des plus belles Ferrari et l'un des plus beaux cabriolets de l'histoire de l'automobile ».


title: Ferrari (entreprise)

text: Officiellement présentée au Salon international de l'automobile de Genève en 2013, LaFerrari F150 est la deuxième Ferrari entièrement designée par le centre style de Ferrari et marque le début de la rupture avec Pininfarina.


title: Ferrari (entreprise)

text: Les années 1960 marquent un tournant dans l'histoire du constructeur italien, et ce pour plusieurs raisons. La première d'entre elles concerne la Ferrari 250 GTE. Dans le but d'augmenter ses ventes de véhicules de tourisme et ainsi financer ses courses automobiles très onéreuses, Ferrari décide de développer une automobile capable d'attirer une nouvelle clientèle, désireuse d'allier la fonctionnalité d'une à la sportivité d'une GT. La 250 GTE, première Ferrari dite « GT 2+2 », connaît un grand succès. Réalisant l'importance des automobiles à grand volume pour la survie de la marque, la 250 GTE sera par ailleurs produite à plus de 900 exemplaires en faisant d'elle la première Ferrari réellement produite en série.


title: Ferrari (entreprise)

text: Le second bouleversement concerne plus particulièrement l'entreprise que les modèles. En 1960, Ferrari devient une société anonyme : la "Società Esercizio Fabbriche Automobili e Corse" (SEFAC). Dépensant beaucoup d'argent en Formule 1, en Grand tourisme et en Sport-prototypes, la SEFAC doit de surcroît faire face à une vive concurrence de la part des autres constructeurs de voitures à hautes performances (Jaguar, Maserati, Porsche ou encore Aston Martin). C'est également durant cette période, en 1963, que le géant américain Ford se propose d'« aider » Ferrari. Néanmoins, l'accord entre Henry Ford II et Enzo Ferrari ne sera jamais signé, ce dernier désirant conserver sa mainmise sur la Scuderia. Vexé, Ford décide de se venger et de battre Ferrari sur son propre terrain. Ford remporte ainsi une série de quatre victoires (de 1966 à 1969) aux 24 Heures du Mans grâce à la puissante Ford GT40 à moteur V8, dont la première a été mise en scène par James Mangold dans le film Le Mans 66.


title: Ferrari (entreprise)

text: Malgré cette domination Ford, Ferrari remporte de nombreuses victoires dans de nombreuses compétitions, avec les Ferrari 250 Testa Rossa et 250 P en Sport-Prototypes ou encore la Ferrari 250 GTO qui surclasse immédiatement ses rivales en Grand Tourisme. Cette dernière est d'ailleurs considérée par le magazine "Motor Trend Classic" comme l'une des « meilleures Ferrari de tous les temps ». Mais malgré ces succès, l'avenir de Ferrari demeure incertain en raison de difficultés financières. C'est la raison pour laquelle le , Enzo Ferrari vend 50 % des parts de la SEFAC à Gianni Agnelli, CEO du groupe Fiat. L'accord prévoit également qu'à sa mort, 40 % supplémentaires seraient accordés à Fiat tandis que les 10 derniers pourcents iraient à son fils, Piero Lardi Ferrari.


title: Ferrari (entreprise)

text: La première Ferrari apparue sous l'ère Fiat est la Ferrari Daytona. Malgré son formidable succès – seront produits – la conjoncture économique n'est pas favorable au constructeur italien: crises pétrolières des années 1970, mouvements syndicalistes dans les entreprises ou encore attentats des Brigades rouges. Contrairement à ce que l'on pensait, la mort en août 1988 d'Enzo Ferrari suscite un formidable élan spéculateur autour de la marque Ferrari. Cet incroyable succès des automobiles Ferrari se stoppa au début des années 1990 aussi soudainement qu'il était apparu.


title: Ferrari (entreprise)

text: En 1989, un an après la mort d'Enzo Ferrari, Fiat, devenu actionnaire majoritaire, met l'entreprise sous la coupe des « fonctionnaires de Turin ». Cinq ans après, l'entreprise, donnée pour morte, ne vend plus que voitures contre encore deux ans auparavant. À l'époque, même si les voitures étaient reconnues pour leur « prodigieuse mécanique », leur qualité et leur confort laissaient à désirer.


title: Ferrari (entreprise)

text: L'entreprise est située à Maranello, en Émilie-Romagne, à de Bologne. Enzo Ferrari y fit construire de toutes nouvelles installations, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, sur des terrains qu'il avait acquis pendant la guerre dans ce gros bourg situé à au sud de Modène, où furent construites les premières voitures portant le nom « Ferrari ». Ferrari depuis le début de l'année 2016, ne fait plus partie du groupe Fiat. Elle fournissait des moteurs – à peu près par an – et la peinture des carrosseries de Maserati, ancienne autre filiale du groupe. En juin 2002, Fiat, grevé par un endettement colossal, avait dû se résoudre à revendre 34 % de Ferrari au groupe financier italien Mediobanca pour un montant de 775 millions d'euros.


title: Ferrari (entreprise)

text: Giovanni Agnelli nomme alors en 1991 à la tête de Ferrari Luca di Montezemolo, qui fut l'assistant d'Enzo Ferrari. En 2005, la société vend voitures, et en 2006, faisant progresser son chiffre d'affaires de 17 %. La pression des concessionnaires est, aujourd'hui, telle que Ferrari pourrait produire et vendre plus de voitures par an. Cependant, la politique de l'entreprise est de rester plus proche de l'artisanat que de la fabrication industrielle, d'autant plus qu'il existe une très forte demande de voitures faites sur mesure.


title: Ferrari (entreprise)

text: La restructuration de Fiat, menée par Sergio Marchionne, portant ses fruits, il a fait valoir fin septembre 2006 une option de rachat auprès de Mediobanca qui lui a permis de récupérer 29 % de Ferrari pour environ 800 millions d'euros, portant son contrôle à 85 %. Les 5 % restants avaient été cédés par la banque au fonds d'investissements Mubadala, d'Abou Dhabi. Piero Ferrari, le fils d'Enzo, possède quant à lui encore 10 % du groupe.


title: Ferrari (entreprise)

text: Le , Fiat Chrysler Automobiles (FCA) annonce son intention de scinder Ferrari, en introduisant de 10 à 20 % de Ferrari en bourse, le restant étant redistribué aux actionnaires de Fiat Chrysler Automobiles. Il espère dégager 2,25 milliards d'euros par cette vente.


title: Ferrari (entreprise)

text: Le , les actionnaires de Fiat Chrysler Automobiles approuvent la scission entre le constructeur et sa filiale Ferrari. À cette occasion, FCA fait le choix de transférer ses actions Ferrari à la société FE Interim. Cette scission est réalisée le 4 janvier 2016.


title: Ferrari (entreprise)

text: Le , Ferrari annonce la fermeture de ses usines de Maranello et de Modène et l'arrêt de la production jusqu'au 27 mars en raison de la Pandémie de Covid-19 en Italie, tout comme la Scuderia Ferrari qui arrête ses activités.


title: Ferrari (entreprise)

text: Début , le PDG de Ferrari, Louis Camilleri, démissionne de son poste pour raisons personnelles. Il est remplacé en par Benedetto Vigna en provenance de STMicroelectronics.


title: Ferrari (entreprise)

text: Le slogan (« Formule Homme » en italien) résume en deux mots la stratégie industrielle lancée en 1997 par Luca di Montezemolo. Cette stratégie, qui place l'humain au centre des considérations du constructeur, est destinée « à optimiser les lieux de travail, à soigner la formation continue et à prendre en compte la vie personnelle des employés ». Financé à hauteur de 200 millions d'euros sur dix ans, ce programme doit également rénover l'ensemble des usines Ferrari afin d'améliorer le cadre de vie des employés.


title: Ferrari (entreprise)

text: Le "Formula Uomo" fut d'ailleurs le "leitmotiv" de la dernière usine Ferrari dessinée par Jean Nouvel, qui assemble entre autres les Ferrari California. Considérant que les employés sont plus productifs dans un cadre plus agréable, l'usine – la « plus moderne du monde » – est conçue pour limiter au maximum la pénibilité du travail. Le niveau sonore dans la manufacture est inférieur à 72 décibels, le nombre de mouvements nécessaires à chaque action est réduit de 60 % et l'espace de travail est augmenté de 20 % par rapport aux précédentes usines. L'usine intègre par ailleurs une cantine d'entreprise moderne, un centre de fitness et un centre de connaissance.


title: Ferrari (entreprise)

text: Le programme Ferrari met également l'accent sur le développement durable puisque mille arbres ont été plantés et des cellules photovoltaïques installées à la suite de la construction de l'usine dans le but, selon le CEO Ferrari, Amedeo Felisa, d'en réduire la dépendance énergétique de 25 % et les émissions de CO de 35 %.


title: Ferrari (entreprise)

text: Différents sur de nombreux points, les départements "Classiche" et "Corse Clienti" ont pour point commun la volonté d'assurer la pérennité du patrimoine Ferrari. Le premier assure l'authenticité et la restauration des modèles historiques tandis que le second propose aux clients Ferrari d'acquérir et participer à l'entretien d'une GT à une F1. Le « génie commercial de Ferrari », pour reprendre les termes du magazine "Auto Hebdo", est d'avoir réussi avec le département "Corse Clienti" à entretenir son patrimoine sans y « engloutir des sommes colossales », et ce en faisant participer financièrement les passionnés de la marque.


title: Ferrari (entreprise)

text: Désireux de répondre aux attentes des maisons d'enchères en termes d'authenticité et de traçabilité des modèles Ferrari, le département "Classiche" réalise des certificats d'authenticité des modèles vieux de plus de vingt ans, des voitures de compétition et des automobiles d'exception (F40, Enzo, etc.). Les modèles doivent répondre à des critères d'identification particulièrement restrictifs ; entre autres, les automobiles ne doivent pas avoir connu de modifications et les numéros de série de l'ensemble des organes mécaniques doivent correspondre. Pour cela, Ferrari se base sur ses documents d'archives enregistrés depuis 1947 et n'hésite pas à reproduire des pièces mécaniques ou à faire appel à des anciens employés au titre de consultants.


title: Ferrari (entreprise)

text: Inscrit dans le programme de "One-to-One", lancé dans un premier temps en 2008 pour la gamme de modèles V12 – les Ferrari 612 Scaglietti et 599 Fiorano –, l'Atelier Ferrari est un espace exclusivement destiné à la personnalisation des modèles des futurs propriétaires de Ferrari. Installé dans l'usine de Maranello, l'Atelier accueille chaque futur propriétaire afin de leur prodiguer les conseils de Federico Pastorelli. Alors qu'auparavant, seuls les concessionnaires assuraient cette fonction, l'Atelier est une réussite commerciale étant donné que les clients déboursent en moyenne en options contre chez les distributeurs.


title: Ferrari (entreprise)

text: Alors que Ferrari voit ses ventes stagner entre 2000 et 2003, les années suivantes sont en constante progression : + 8,7 % en 2005, + 4,8 % en 2006, + 14 % en 2007, + 2 % en 2008. Ces chiffres s'expliquent en partie par le renouvellement de la gamme – arrivé des Ferrari F430, 612 Scaglietti et 599 GTB Fiorano – à partir de 2005. Les nouveaux marchés du Levant et de l'Asie ne sont pas non plus étrangers à cette hausse puisqu'ils augmentent de 15 %. Les ventes en Chine progressent d'ailleurs de 100 % (121 automobiles vendues).


title: Ferrari (entreprise)

text: L'année 2007 est particulièrement profitable ; grâce à ses deux titres de champion du monde en Formule 1 (pilote et constructeur), Ferrari enregistre un bénéfice en hausse de 45,4 % par rapport à 2006 pour atteindre les 266 millions d'euros. Le chiffre d'affaires progresse également à 1,66 milliard d'euros (+ 15,3 %). Si l'année 2009 est marquée par la crise, le chiffre d'affaires de Ferrari progresse tout de même de 15,2 % (1,92 milliard d'euros).


title: Ferrari (entreprise)

text: Ferrari exploite par ailleurs son image en développant sa branche "merchandising" dont le chiffre d'affaires a augmenté de 23 % en 2006.


title: Ferrari (entreprise)

text: En 2016, les ventes de Ferrari battent un nouveau record en dépassant pour la première fois les véhicules vendus dans le monde, en progression de 5% par rapport à 2015.


title: Ferrari (entreprise)

text: En mai 2018, Sergio Marchionne annonce que toute la production 2018 est déjà vendue, et que le carnet de commandes 2019 est bien rempli, tellement rempli que Ferrari passe la barre des pour la première fois en 2019.


title: Ferrari (entreprise)

text: L'emblème de Ferrari est un écusson d'or au cheval cabré ("Cavallino Rampante") de sable, les lettres S et F en pointe : cheval noir cabré sur le fond jaune de la ville de Modène où apparaissent les lettres S et F pour Scuderia Ferrari, surmonté du drapeau italien, vert-blanc-rouge.