title: Hué

text: Hué (, ) est l'ancienne capitale impériale du Viêt Nam durant la dynastie Nguyễn (1802-1945). Elle est située au centre du pays, juste au sud du fameux , non loin de la mer. La rivière des Parfums ("") la traverse et sépare la vieille ville au nord de la cité moderne au sud.


title: Hué

text: Hué est aujourd'hui la capitale de la province de Thừa Thiên Huế et vit essentiellement de la pêche et du tourisme. Sa population est d'environ . Elle est desservie par l'aéroport international de Phú Bài et la gare de Hué.


title: Hué

text: Le fait qu'elle a été capitale impériale du Viêt Nam (appelé à l'époque par les occidentaux empire d'Annam), donne un caractère particulier à Hué à laquelle la culture aristocratique des mandarins, la finesse de la poésie de ses lettrés et l'agilité intellectuelle de ses habitants confèrent tout son charme.


title: Hué

text: Capitale des Nguyễn, les seigneurs du Sud, au , Hué devient la capitale du Viêt Nam tout entier après sa réunification par Gia Long en 1802. La Cité impériale de Hué se bâtit tout au long du . Devenue la résidence impériale et le siège de la cour, Hué acquiert un grand prestige et un grand raffinement qui se traduisent notamment dans la musique et dans la gastronomie. La cité interdite est entièrement détruite en 1885 par les Français qui massacrent, incendient et pillent la ville. Les palais, archives et bibliothèques furent réduits en cendres. Puis en 1947 par le Viêt Minh .


title: Hué

text: À l'époque de l'Indochine française, Hué est la capitale du Protectorat d'Annam, une des cinq subdivisions du territoire. La monarchie est maintenue, mais passe sous tutelle. Les Français encouragent alors le développement architectural de la ville, gardant à Hué son statut de ville impériale jusqu'en 1945, date de l'abdication de l'empereur Bảo Đại.


title: Hué

text: Le dans le cadre de l'offensive du Têt, les Nord-Vietnamiens attaquèrent la ville. Après avoir massacré plus de deux mille cinq cents habitants de ceux considérés comme l'« élite », ils tentèrent un assaut sur le camp retranché qui échoua. Les Américains quant à eux bombardèrent la Cité impériale.


title: Hué

text: Les forces de l'armée populaire vietnamienne ne reprendront la ville que le lors de l'offensive de contre l'armée sudiste de Thiệu.


title: Hué

text: La ville est traversée par la rivière des Parfums (sông Hương).


title: Hué

text: L'ancienne cité impériale () se situe dans l'enceinte de la Citadelle royale (). Construite au bord de la rivière des Parfums à partir de 1805, celle-ci est entourée de larges douves qui délimitent sensiblement un carré sur un périmètre de plus de ainsi que de murs de de haut sur un périmètre de . La largeur des murs atteint par endroits . La citadelle est accessible par dix portes fortifiées, chacune munie d'un pont.


title: Hué

text: À l'intérieur de l'enceinte constituée par la citadelle, se trouvent les deux ensembles de la "Cité jaune impériale" et de la "Cité pourpre interdite", séparée par sept barrières.


title: Hué

text: Le site a souffert de l'attaque communiste de 1968 et a perdu de nombreux bâtiments. C'est essentiellement la Cité pourpre interdite, c'est-à-dire les bâtiments où vivaient l'empereur et sa famille, qui a été anéantie.


title: Hué

text: On y trouve la porte Ngo Môn (porte du Midi) percée de cinq entrées, où l'empereur faisait part de ses décisions ; le palais de l'Harmonie suprême, avec la salle du trône aux quatre-vingts colonnes laquées de pourpre et jaune ; le Musée impérial qui abrite les vêtements royaux, des meubles et de la porcelaine ; le palais Diên Thọ ; le pavillon Tứ Phương Vô Sự ; le pavillon de la Splendeur et le temple Thê. Le tout se situe dans un parc.


title: Hué

text: Au-delà vers le nord, la Cité pourpre interdite, qui regroupait avant 1968 de nombreux pavillons et palais reliés par de longues galeries, était l'espace où vivaient l'empereur et sa famille. On peut y admirer aujourd'hui les édifices qui subsistent, comme le Théâtre royal où sont encore donnés aujourd'hui des spectacles de la musique traditionnelle de la Cour de Hué ("Nha Nhac") reconnue comme patrimoine culturel immatériel du monde en 2003.


title: Hué

text: Depuis 1993, cet ensemble de monuments est classé patrimoine mondial de l'Unesco.


title: Hué

text: Le pont Tràng Tiền ( ou "" ; autrefois pont Clemenceau) enjambe la rivière des Parfums au cœur de la ville d'Hué. Il est composé de six arches en acier de ce qui en fait un pont de de longueur pour de largeur. Il a été construit en 1898.


title: Hué

text: Historiquement, au même endroit, un pont en rotin a d'abord été conçu à l'époque du roi Lê Thánh Tôn, puis il a été remplacé par un pont en bois. À l'époque du roi Thành Thái (1897), sous le protectorat français, la construction d'un nouveau pont en métal a été confiée à la société Schneider et Cie de 1897 à 1900. il a été inauguré en 1901.. Après deux ans de construction, le nom du roi lui a été donné : pont Thành Thái. En 1904, le pont a été gravement endommagé par un typhon, puis a été réparé deux ans plus tard en utilisant du béton armé. Après l'exil forcé du roi Thành Thái, le pont a été rebaptisé en 1907 pont Clemenceau, d'après le nom de Georges Clemenceau, premier ministre français de l'époque. Le pont a été rénové en 1937 et rebaptisé en 1945 pont Nguyễn Hoàng, d'après Nguyễn Hoàng, ancêtre de la dynastie Nguyen.


title: Hué

text: Pendant la guerre d'Indochine, le pont fut miné et détruit en 1946, puis réparé en 1953. Lors de l'attaque du Têt de 1968, les troisième et quatrième arches furent détruites, le pont Trang Tien n'a été réparé qu'en 1991.


title: Hué

text: Depuis 2002, le pont Trang Tien est doté d'un système d'éclairage coloré pour le Festival de Hué.


title: Hué

text: Sur une colline de la rive droite de la rivière des Parfums, se trouve la pagode de la Dame céleste ("Thien Mu"). C'est une tour octogonale de sept étages et de haut construite en 1844 par l'empereur Thiệu Trị. Chaque étage représente une apparition humaine de Bouddha. Les bâtiments abritent actuellement cinq bonzes et sept novices.


title: Hué

text: Sur la rive ouest de la rivière des Parfums, on trouve les tombeaux des empereurs Nguyễn (1802-1945) :


title: Hué

text: Au nord du tombeau de Tự Đức, on peut admirer la pagode Tu Hieu construite en 1848 par les eunuques de haut rang de la "Cité jaune impériale". Elle se trouve dans une grande pinède et possède un étang aux lotus en forme de croissant.


title: Hué

text: Lors de ces trois derniers trimestres, la province centrale de Thừa Thiên Huế a accueilli près de de touristes, dont un tiers d'étrangers, soit une croissance de 2,25 % en variation annuelle. Avec ses anciens monuments qui sont considérés comme « témoins » de l’histoire, beauté poétique bien marquée dans la littérature et l'art du pays avec les valeurs culturelles immatérielles reconnues dans le monde entier... Tout cela fait de Hué une destination envoûtante non seulement pour les locaux mais aussi pour les étrangers.


title: Hué

text: En avril se déroule le Festival de Hué. De nombreux événements culturels ont alors lieu : spectacles, défilés, festival gastronomique, défilé d'Ao Dai, la robe traditionnelle vietnamienne, concerts et compétitions de danse, ainsi qu'une course de sampan sur la rivière des parfums.


title: Hué

text: Jusqu’à présent, Hué est la seule région du Vietnam où le patrimoine culinaire impérial est encore vivant. On a raison de dire que la cuisine impériale est au sommet de l’art alimentaire vietnamien car elle représente le goût raffiné, gracieux et recherché. Avec plus de différents (de plats royaux aux plats populaires, des plats végétariens), les mets de Hué se distinguent non seulement par leur goût, mais aussi par leur belle présentation.


title: Louis Braille

text: Louis Braille, né le à Coupvray (Seine-et-Marne) et mort le à Paris est un enseignant, inventeur et musicien français.


title: Louis Braille

text: Il est l’inventeur éponyme d’un système d’écriture tactile à points saillants, à l’usage des personnes aveugles ou fortement malvoyantes.


title: Louis Braille

text: Louis Braille naît le dans la petite commune de Coupvray à une quarantaine de kilomètres à l'est de Paris. Il est baptisé le à l'église Saint-Pierre à Coupvray par l'abbé Pillon, le baptême a eu lieu rapidement en raison de la santé jugée très fragile de l'enfant.


title: Louis Braille

text: Le père de Louis Braille exerce le métier de bourrelier du village, fabriquant des harnais, des sacs et des courroies de cuir. Déjà tout petit, Louis Braille manifeste un vif intérêt pour le maniement des outils. Dès qu'il sait marcher, il se glisse en toute occasion dans l’atelier de son père pour y jouer. À l'âge de trois ans, alors qu’il fait des trous dans un morceau de cuir avec une alêne, celle-ci lui échappe et atteint son œil droit. Il n’y a pas grand-chose à faire excepté bander l’œil atteint, mais Louis ne peut s’empêcher de gratter la blessure qui s'infecte. L'infection s'étend à l'œil gauche, qui provoque la cécité.


title: Louis Braille

text: Aveugle, Louis Braille suit les cours de l'école de Coupvray de 1816 à 1818. Comme son accident ne lui a pas fait passer l’envie de travailler le cuir, il s’y adonne de tout son cœur ce qui, probablement, l’aide à développer son habileté manuelle.


title: Louis Braille

text: Ses parents, qui savent tous deux lire et écrire, se rendent bien compte de l'importance d'une bonne instruction pour un enfant handicapé. Alors que Louis a 10 ans, son père lui obtient, en écrivant plusieurs fois, et avec l'aide du curé de la paroisse et l'intervention du maire, le marquis d'Orvilliers, pair de France, une bourse pour son admission à l’Institution royale des jeunes aveugles, école fondée par Valentin Haüy. À l'école, les enfants apprennent à lire sur des lettres en relief mais ne peuvent pas écrire, car l'impression est faite avec des lettres cousues sur du papier. Dès son entrée à l’institution, Braille apparaît comme un élève brillant. Il réussit dans toutes les disciplines enseignées et obtient toutes les récompenses, qu’il s'agisse de tâches manuelles ou de travaux intellectuels. Braille n’a pas encore quinze ans qu’on lui confie déjà certaines responsabilités d’enseignement. Malheureusement, les dortoirs et les salles de classe du pensionnat ne sont ni aérées ni propres : Louis Braille y attrapera la tuberculose.


title: Louis Braille

text: En 1821, Louis Braille assiste à la présentation faite par Charles Barbier de La Serre à l'Institution royale des jeunes aveugles de son système de sonographie. Immédiatement, il veut y apporter quelques améliorations. Cependant, une grande différence d’âge sépare les deux inventeurs et, malgré son succès à l’Institut, personne ne faisait attention à Braille. D'autre part, Barbier, qui avait un caractère entier, n’accepte pas que l’on touche au principe de son invention : représenter des sons, comme la sténographie, et non l’alphabet.


title: Louis Braille

text: Le dialogue n’a sans doute pas été facile entre le jeune écolier et l’inventeur, chevronné et sûr de lui ; il est probable aussi que Barbier, n'étant pas aveugle, ne ressentait pas la « lecture par les doigts ». Cela n’a pas empêché Braille de poursuivre la mise au point de son propre système, auquel il travaillait avec acharnement, surtout le soir et la nuit. Après quelque temps, son travail est presque au point, vers 1825.


title: Louis Braille

text: En 1829 paraît, imprimé en relief linéaire qui est encore l’écriture officielle à l’institution, l’ouvrage intitulé "Procédé pour écrire les paroles, la musique et le plain-chant au moyen de points, à l’usage des aveugles et disposés pour eux, par Louis Braille, répétiteur à l’Institution royale des jeunes aveugles". C'est le véritable acte de naissance du système braille. Ce premier alphabet n’est pas exactement l'actuel, mais sa partie principale est la même de nos jours ; il comporte, outre les points, un certain nombre de traits lisses qui disparaîtront rapidement. Dans son exposé, Braille décrit la « planchette » et le « stylet » mais ne dit pas comment réaliser les traits lisses. On ne connaît pas les règles que Braille s’est fixées pour établir la première série de signes, dont les autres découlent. Ce que l’on sait, c’est que Braille a été très attentif à écarter les signes qui auraient pu prêter à confusion car trop proches les uns des autres.


title: Louis Braille

text: Malgré ses défauts de jeunesse, ce système est d’ores et déjà supérieur à celui de Barbier. Le plus grand avantage du système de Braille est que c’est un alphabet, calqué sur celui des voyants. Il donne donc un accès réel et complet à la culture. Il est beaucoup plus facile à déchiffrer car ses caractères sont de moitié moins hauts (six points maximum au lieu de douze) et peuvent être facilement enseignés à tout aveugle. De plus, il demande très peu d’entraînement, sans déplacement du doigt.


title: Louis Braille

text: Bien que Barbier ait toujours refusé de se déjuger, il reconnaît la valeur de la méthode de Braille, ce qui encourage ce dernier à apporter des innovations à son écriture, telles que la notation musicale ponctuée qui est devenue ce que l’on nomme la « Notation musicale braille internationale ». Par la suite, l’emploi du braille ne fait que se développer mais il faut plus de 25 ans pour qu’il soit officiellement adopté en France.


title: Louis Braille

text: Le braille connaît cependant quelques difficultés, et notamment, entre 1840 et 1850, une « crise du braille » à la suite du renvoi et de la mise à la retraite prématurée d’un maître de l’Institut qui avait fortement soutenu Braille, accusé de corrompre la jeunesse par l’enseignement de l’histoire. Son successeur commence par essayer de limiter l’usage du braille à la musique. Il n’y réussit pas vraiment et, finalement, à partir de 1847, le braille reprend son ascension.


title: Louis Braille

text: Louis Braille fut aussi un organiste de talent qui apprit à jouer à l’Institut des jeunes aveugles dans la classe de Jean-Nicolas Marrigues (1757-1834). Il fut titulaire de l’orgue de l’église Saint-Nicolas-des-Champs à Paris dès 1834, ainsi que de l’orgue de l’église Saint-Vincent-de-Paul en 1845.


title: Louis Braille

text: Vers 1835, Braille commence à être sujet à des quintes de toux de plus en plus régulières. On allège alors petit à petit ses tâches de professeur, ne lui laissant à partir de 1840 que ses leçons de musique. Il décide de lui-même, en 1844, d’abandonner définitivement l’enseignement. Il profite de son temps libre pour essayer de donner encore plus d’ampleur à son travail et inaugure en 1847 la première machine à écrire le braille. Cependant, dans la nuit du au , une hémorragie abondante du poumon l’oblige à cesser toute activité.


title: Louis Braille

text: Alité, de plus en plus affaibli par des hémorragies successives, il meurt le de la tuberculose dans l'ancien de Paris, en présence de ses amis et de son frère, après avoir reçu l’extrême-onction. Il est inhumé le à Coupvray, selon la volonté de sa famille. Sa dépouille est transférée un siècle plus tard au Panthéon de Paris, mais ses mains restent inhumées dans sa tombe de Coupvray, en hommage à son village d’enfance.


title: Louis Braille

text: Braille est essentiellement connu pour l’écriture à points saillants qui porte son nom. Mais il ne s’est pas limité à cette invention.


title: Louis Braille

text: Il restait en effet un problème important que le braille ne résolvait pas : celui de la communication entre aveugles et voyants, qui avait été une des préoccupations majeures de Valentin Haüy. On ne pouvait évidemment pas demander que le braille soit enseigné dans les écoles des voyants, même si cette écriture ne présentait aucune difficulté d’apprentissage pour qui utilisait ses yeux et non ses doigts. C’était aux aveugles de se mettre à la portée des voyants et Louis Braille en était parfaitement conscient. Mettant une fois de plus en action son imagination et son intelligence, il inventa une méthode nouvelle qu’il exposa en 1839 dans une petite brochure imprimée en noir, intitulée "Nouveau procédé pour représenter par des points la forme même des lettres, les cartes de géographie, les figures de géométrie, les caractères de musique, etc., à l’usage des aveugles". Cette méthode était basée sur un repérage, par coordonnées, de points en nombre suffisant pour permettre d'une part la reconnaissance visuelle de lettres, chiffres et autres signes des voyants, d’autre part leur reconnaissance tactile par les aveugles.


title: Louis Braille

text: De nombreuses villes françaises ont donné le nom de Louis Braille à l’une de leurs rues. Dans le de Paris, la rue Louis-Braille se situe entre l'avenue du Général-Michel-Bizot et le boulevard de Picpus.


title: Louis Braille

text: Tout au long de l’année 2009, divers événements ont été organisés, en France et à l’étranger, pour célébrer le bicentenaire de la naissance de Louis Braille. Au-delà de l’hommage rendu à l'inventeur de l’écriture à six points, ces événements ont été l'occasion de sensibiliser le grand public à la cause de la déficience visuelle.


title: Louis Braille

text: À Coupvray, un arbre du Bicentenaire (un paulownia tomentosa) odorant a été inauguré le dans le jardin de la maison natale par les enfants des écoles. Le bureau de poste de Coupvray a affranchi les enveloppes premier jour associées au timbre commémoratif organisé avec La Poste, la commune, la maison Louis Braille et le club philatélique de Lagny. Un bureau provisoire a été ouvert. Une enveloppe premier jour illustrée d'une aquarelle de la peintre locale Liliane Vieville et des expositions philatéliques y ont été présentées et le timbre gravé par André Lavergne y a été vendu.


title: Louis Braille

text: À Paris, une messe commémorative a été célébrée dans la chapelle de l’Institut national des jeunes aveugles. L’après-midi, les autorités françaises et internationales ont déposé une gerbe sur la tombe de Louis Braille au Panthéon. Le soir, Jean-Pierre Leguay a donné un concert d’orgue à Notre-Dame de Paris. Du au , 466 participants venus de 46 pays ont célébré l'événement en prenant part au colloque international « Braille 1809–2009 : l'écriture à 6 points et son avenir ». Ce colloque organisé par l’Association Valentin Haüy et l'Institut national des jeunes aveugles s'est tenu au siège de l'UNESCO à Paris.


title: Louis Braille

text: Le s'est tenue l'inauguration officielle de l'exposition itinérante à destination des villes de France et d'Europe : « Au doigt et à Louis - Le braille : la preuve par 6 », au conseil régional d'Île-de-France. Celle-ci s'est articulée autour de quatre thèmes principaux : « Le braille, un domino pour tout savoir », « L'histoire de Louis Braille et la réussite de son système », « Le développement des techniques de production », « Vivre au quotidien sans voir, suppléance des sensations et la conquête d'une nouvelle frontière : l'image tactile ».


title: Louis Braille

text: Du 18 au , un congrès organisé par le Comité international pour la commémoration du bicentenaire de la naissance de Louis Braille s’est tenu dans les hôtels du parc Disneyland à proximité de Coupvray. Le dernier jour du congrès, le livre d’or recueillant les témoignages de gratitude des aveugles du monde entier a été déposé à la maison natale de Louis Braille. Les visiteurs ont eu accès à une exposition historique et philatélique organisée par les associations d'histoire locale et le club philatélique Coupvray-Esbly.


title: Louis Braille

text: En septembre, pour les journées du Patrimoine, c'est toute l'intercommunalité (le San du val d'Europe), dont fait partie Coupvray, qui a mis en valeur l'accessibilité à son patrimoine, en commençant par la médiathèque du centre urbain qui a inauguré son exposition thématique du et accompagné le début de la publication de la charte de Coupvray dans le monde entier.


title: Louis Braille

text: La Belgique et l'Italie ont célébré les 200 ans de la naissance de Louis Braille en frappant des pièces de commémoratives à son effigie.


title: Une révélation surprenante

text: Une révélation surprenante est le douzième volume du manga City Hunter.


title: Une révélation surprenante

text: Ryô est engagé pour être le garde du corps de Reiko Yûki, présentatrice vedette du journal télévisé. Celle-ci doit faire un reportage sur un homme politique important qui serait de mèche avec la mafia. Akihiko Tsuchiya, directeur du service d'informations, a donc peur qu'il ne lui arrive quelque chose.


title: Une révélation surprenante

text: Mais Reiko refuse, arguant que les gens vont dire qu'elle a pu faire ce reportage car elle a été aidée par un garde du corps. Ryô cependant est pris comme cameraman, les autres ayant refusé devant le danger. Il se met donc au travail, malgré les appréhensions de Reiko.


title: Une révélation surprenante

text: Petit-à-petit, celle-ci succombe à son charme.


title: Une révélation surprenante

text: Aidée par Ryô, Reiko parvient à filmer l'homme politique en train d'échanger de l'argent avec des yakuzas. Et elle comprend, en voyant Ryô et Kaori travailler ensemble, se faisant mutuellement confiance, à quel point le travail peut être agréable.


title: Une révélation surprenante

text: Le reportage terminé, Reiko avoue à demi-mot qu'elle est amoureuse de Ryô. Elle lui donne rendez-vous à un restaurant, mais il ne vient pas, lui faisant envoyer une cassette d'elle contenant diverses scènes filmées au cours de leur travail. M. Tsuchiya, apercevant cette vidéo, lui fait réaliser que Ryô l'aimait, lui aussi, et c'est pour ça qu'il a pu prendre Reiko spontanée, naturelle.


title: Une révélation surprenante

text: Profitant d'une émission de télévision, elle demande alors aux spectateurs de l'aider à retrouver Ryô...


title: Une révélation surprenante

text: Alors que Kaori veut l'inciter à distribuer des tracts pour avoir du travail, Ryô s'éclipse, et tombe sur une jeune femme en détresse, qu'il sauve, avant de s'apercevoir qu'il s'agit d'une gamine. Celle-ci s'accroche à lui, disant que c'est avec lui qu'elle veut se marier. Son horoscope, en effet, lui a révélé qu'elle allait rencontrer l'homme de la vie le jour même, et Ryô l'a sauvée... Ryô, embarrassé, s'enfuit brusquement en disant qu'il est trop pauvre pour la rendre heureuse.


title: Une révélation surprenante

text: À la grande surprise de Ryô, Kaori lui propose le lendemain un travail de garde du corps de mannequin. Ce mannequin, Akemi Tezuka, vient de commencer une campagne de publicité très sexy, qui intéresse particulièrement Ryô. Sa compagnie a reçu plusieurs lettres de menaces demandant à ce qu'elle ne fasse pas ses débuts dans le monde du spectacle.


title: Une révélation surprenante

text: La rencontrant en chair et en os, Ryô accepte immédiatement. Étonné devant le manque de réaction de Kaori, elle lui explique que cette jeune fille n'a que quinze ans, malgré ses airs adultes. Sous le choc, Ryô subit un deuxième coup lorsque Akemi, enlevant sa perruque et son maquillage, se révèle être la jeune fille qu'il a sauvée la veille, qui immédiatement se jette sur lui.


title: Une révélation surprenante

text: Étonné par certaines réactions d'Akemi, Ryô prétexte de sa protection pour aller loger chez elle. S'y trouve son petit frère Atsushi. Akemi se révèle passionnée de photographie, simple passe-temps dit-elle, mais qui pour Ryô est bien plus que cela.


title: Une révélation surprenante

text: La nuit, devant dormir dans le salon, Ryô s'introduit dans la chambre d'Akemi, disant que puisqu'ils vont se marier il peut bien en profiter. Akemi, poussée dans ses derniers retranchements, crie alors qu'elle ne veut pas se marier. Elle explique alors à Ryô la vérité: elle veut devenir photographe, mais son contrat de mannequin lui impose de faire ses débuts dans le monde du spectacle. Elle voulait donc faire croire à un mariage avec Ryô pour démissionner.


title: Une révélation surprenante

text: Mais alors que Ryô croit l'affaire résolue, supposant que les lettres de menaces viennent d'Akemi, elle dément. Tout d'un coup Ryô la pousse au sol, juste avant que la vitre ne vole en éclats, suivie par plusieurs appareils photos. Ryô, alors, lui dit qu'elle est vraiment visée, et qu'il va assumer son travail jusqu'au bout en la protégeant.


title: Une révélation surprenante

text: Après une journée de travail au studio marquée par divers incidents ressemblant à des plaisanteries de gamins, Ryô comprend qui est responsable: Atsushi. S'arrangeant pour le prendre en flagrant délit, il lui demande de s'expliquer. Celui-ci dit qu'il agit car il refuse que des gens louches la touchent, ou qu'elle soit aimée par d'autres.


title: Une révélation surprenante

text: Alors qu'Atsushi lui demande de partir puisque personne n'en veut à Akemi, Ryô le gifle et lui montre une balle provenant de la chambre de sa sœur. Quelqu'un, profitant de l'attaque par fusil à air comprimé d'Atsushi, a vraiment essayé de tuer Akemi. Ryô demande alors sa collaboration à Atsushi pour démasquer le coupable et ensemble protéger Akemi.


title: Une révélation surprenante

text: L'Oubli de Makimura | Le Retour de l'Éléphant


title: Théâtre de boulevard

text: Le boulevard comme esthétique théâtrale française est issu des boulevards de l'ancien Paris.


title: Théâtre de boulevard

text: À partir de la seconde moitié du , le théâtre bourgeois et populaire s'installa boulevard du Temple, surnommé alors "boulevard du Crime" en raison des nombreux mélodrames et histoires de meurtres qui y étaient présentés.


title: Théâtre de boulevard

text: Outre les attractions les plus diverses (feux d'artifice, pantomimes, tours d'acrobates ou d'animaux, etc.), un répertoire dit "de boulevard" issu du théâtre de foire se démarquait ainsi du théâtre de la haute société. Puis, à partir du Second Empire, s'y sont joués des vaudevilles et comédies d'intrigue. Le "théâtre de boulevard" est une entreprise de pur divertissement promue par des théâtres privés, ce qui n'a cependant pas empêché certains auteurs d'y introduire quelques critiques sociales. Ce théâtre de divertissement est à la fin du une forme de vaudeville.


title: Théâtre de boulevard

text: L'émission de télévision "Au théâtre ce soir" (1966-1985) a diffusé pendant dix-sept ans un grand nombre de pièces de ce répertoire.


title: Disjonction logique

text: La disjonction logique, ou disjonction non exclusive, de deux assertions est une façon d'affirmer qu'au moins une de ces deux assertions est vraie (la première, la deuxième, ou les deux).


title: Disjonction logique

text: Dans le langage logique ou mathématique, et dans les domaines techniques qui l'emploient, elle se traduit par le OU logique, un opérateur logique dans le calcul des propositions. La proposition obtenue en reliant deux propositions par cet opérateur s'appelle également leur disjonction ou leur somme logique. La disjonction de deux propositions "P" et "Q" est vraie quand l'une des propositions est vraie, et est fausse quand les deux sont simultanément fausses.


title: Disjonction logique

text: En théorie de la démonstration, plus particulièrement dans la déduction naturelle et le calcul des séquents, la disjonction est régie par des règles d'introduction et des règles d'élimination.


title: Disjonction logique

text: La disjonction s'écrit : et se lit Le symbole « ∨ » s'appelle connecteur de disjonction.


title: Disjonction logique

text: La table de vérité d’une disjonction est donnée par le tableau suivant :


title: Disjonction logique

text: Note : Boole, par analogie étroite avec les mathématiques ordinaires, imposa dans la définition de "x" + "y", la condition d'exclusion mutuelle de "x" et "y". William Jevons, et pratiquement tous les logiciens en mathématiques qui lui succédèrent, préconisèrent pour diverses raisons l'emploi d'une définition de la somme logique ne rendant pas obligatoire l'exclusion mutuelle.


title: Disjonction logique

text: La disjonction que nous avons décrite est un opérateur binaire, ce qui signifie qu'elle combine deux propositions en une seule. Cependant, nous pouvons enchaîner des disjonctions, en considérant par exemple "A" ∨ "B" ∨ "C", qui est par définition l'une ou l'autre des deux propositions logiquement équivalentes ("A" ∨ "B") ∨ "C" ou "A" ∨ ("B" ∨ "C"). Cette proposition est vraie quand l'une des propositions "A", "B", ou "C" est vraie. L'enchaînement des conjonctions est rendu possible grâce à l'associativité du ∨. L'opérateur est également commutatif ; "A" ∨ "B" est équivalent à "B" ∨ "A".


title: Disjonction logique

text: Soient "P", "Q" et "R" trois propositions.


title: Disjonction logique

text: Idempotence du « ou » :


title: Disjonction logique

text: ("P" ∨ "P") ⇔ "P"


title: Disjonction logique

text: Commutativité du « ou » :


title: Disjonction logique

text: ("P" ∨ "Q") ⇔ ("Q" ∨ "P")


title: Disjonction logique

text: Associativité du « ou » :


title: Disjonction logique

text: (("P" ∨ "Q") ∨ "R") ⇔ ("P" ∨ ("Q" ∨ "R"))


title: Disjonction logique

text: La négation d'une disjonction est la conjonction des négations :


title: Disjonction logique

text: ¬ ("P" ∨ "Q") ⇔ ((¬ "P") ∧ (¬ "Q"))


title: Disjonction logique

text: La négation d'une conjonction est la disjonction des négations :


title: Disjonction logique

text: ¬ ("P" ∧ "Q") ⇔ ((¬ "P") ∨ (¬ "Q"))


title: Disjonction logique

text: Distributivité de « ou » par rapport à « et » :


title: Disjonction logique

text: ("P" ∨ ("Q" ∧ "R")) ⇔ (("P" ∨ "Q") ∧ "("P ∨ "R"))


title: Disjonction logique

text: Distributivité de « et » par rapport à « ou » :


title: Disjonction logique

text: ("P" ∧ ("Q" ∨ "R")) ⇔ (("P" ∧ "Q") ∨ ("P" ∧ "R"))


title: Disjonction logique

text: La notion correspondante en théorie des ensembles est la réunion.


title: Disjonction logique

text: On trouve parfois l'expression « et/ou ». C'est un barbarisme, dont le sens est exactement le même que la conjonction de coordination « ou » toute seule (« l'un ou l'autre ou les deux ») qu'il faut préférer.


title: Disjonction logique

text: Dans le langage courant, « l'un ou l'autre, mais pas les deux » sera rendu par la locution « ou bien ». En logique cela s'appelle la "disjonction exclusive" ou le "ou exclusif", par opposition à « ou » qui s'appelle aussi la "disjonction inclusive" ou le "ou inclusif". Cependant, si le contexte est sans ambiguïté, par exemple lorsque nous demandons « prendrez-vous du café ou du thé ? » — on suppose que la personne sollicitée ne prendra pas les deux —, il arrive que « ou » indique une alternative et possède le même sens que « ou bien ». De même avec « fromage ou dessert », le contexte du restaurant sous-entend que l'on ne peut pas avoir les deux.


title: Macchi M.C.205 Veltro

text: Le Macchi M.C.205 "Veltro" (« lévrier ») est un avion de chasse italien produit à partir du milieu de la Seconde Guerre mondiale.


title: Macchi M.C.205 Veltro

text: Le Macchi M.C.205V Veltro est conçu à partir de la cellule du M.C.202 et du moteur allemand Daimler-Benz DB 605A. Il effectue son vol initial le mais n'est produit en masse que tardivement en raison d'une faiblesse dans la production en série de moteurs. Environ 200 exemplaires sont construits.


title: Macchi M.C.205 Veltro

text: Deux versions de prototype sont conçues : le M.C.206 et le M.C.207.


title: Macchi M.C.205 Veltro

text: À cause de ces retards, la mise en service n'a lieu que vers . Il effectue ses premiers combats en juillet, puis, à partir de la capitulation italienne, sert à la fois dans le camp allié et dans celui de l'Axe, la République de Salò en ayant conservé de nombreux exemplaires.


title: Macchi M.C.205 Veltro

text: Avec une production limitée et une courte durée de vie, le C.205 connut un nombre limité de modifications. Après les 100 premiers exemplaires, les mitrailleuses d'aile de furent remplacées par deux canons MG 151 de .Le Macchi M.C.205 est une machine exceptionnellement agile à moyenne et basse altitudes et est le seul chasseur de la série 5 à avoir eu un emploi opérationnel significatif, les deux autres chasseurs - le Reggiane Re.2005 et le Fiat G.55 Centauro - n'ayant pas été produits en nombre suffisant avant la fin de la guerre. Il se montre capable de rivaliser avec les meilleurs chasseurs alliés.


title: Macchi M.C.205 Veltro

text: Vidéo Macchi C.205 Veltro


title: Biologie du développement

text: La biologie du développement est l'étude des processus par lesquels les organismes croissent et se développent. Elle étudie en particulier le contrôle génétique de la croissance cellulaire, de la différenciation cellulaire et de la morphogenèse.


title: Biologie du développement

text: Le développement des métazoaires va entraîner la formation de types cellulaires spécialisés à partir de la cellule œuf.


title: Biologie du développement

text: La spécialisation est généralement progressive. Elle n'apparaît pas typiquement au départ. Cependant la cellule est déjà engagée dans une voie particulière et ses capacités de développement sont limitées.


title: Biologie du développement

text: Cette détermination ou cette spécification peut être contrôlée par des différents facteurs :Le développement d'un nouvel organisme est un processus basé sur une multitude de contrôles dans l'expression génétique, que ce soit au niveau temporel ou spatial. La biologie du développement s'intéresse ainsi à l'effet de différents gènes sur les phénotypes et aux paramètres épigénétiques susceptibles de les modifier. Les découvertes réalisées dans ce champ d'investigation permettent de comprendre les anomalies du développement, telles les anomalies chromosomiques du syndrome de Down.


title: Biologie du développement

text: La compréhension de la spécialisation des cellules durant l’embryogenèse a permis de comprendre comment les cellules souches se différencient et se spécialisent en différents tissus. Ces informations ont conduit au développement de techniques médicales comme le clonage d'organes pour transplantation. Un autre mécanisme important du développement est la mort cellulaire ou apoptose, qui correspond à un "suicide" de la cellule. Cet intrigant processus a donné lieu à d'intenses recherches pour comprendre comment il permettait de façonner un individu. Enfin, la biologie du développement a permis de nombreuses avancées dans le traitement des maladies congénitales.


title: Biologie du développement

text: En France, à l'Institut de génétique moléculaire de Montpellier, l'équipe de recherche sur « la régulation de la transcription au cours du développement » : mécanismes régulant l’expression de gènes impliqués dans le développement embryonnaire, dirigée par Mounia Lagha travaille sur ces sujets.


title: Biologie du développement

text: De nombreux organismes modèles sont utilisés en biologie du développement. Le principe général est que plus un organisme est simple et plus il sera facile d'étudier ses mécanismes fondamentaux de développement, qui pourront ensuite être retrouvés chez des animaux plus complexes.


title: Table de vérité

text: Une table de vérité (parfois appelée fonction de vérité) est une table mathématique utilisée en logique classique — en particulier le calcul propositionnel classique et l'algèbre de Boole — pour représenter de manière sémantique des expressions logiques et calculer la valeur de leur fonction relativement à chacun de leurs arguments fonctionnels (chaque combinaison de valeur assumée par leurs variables logiques). Les tables de vérité peuvent être utilisées en particulier pour dire si une proposition est vraie pour toutes les valeurs légitimement imputées, c'est-à-dire : si une proposition est « logiquement valide ».


title: Table de vérité

text: En pratique, une table de vérité est composée d'une colonne pour chaque variable imputée (A et B par exemple, ou "p" et "q"), et d'une colonne où sont inscrits tous les résultats possibles de l'opération logique représentée par le tableau (A XOR B par exemple). Chaque ligne de la table de vérité contient ainsi une des configurations possibles des variables imputées (par exemple : A=vrai, B=faux), ainsi que le résultat de l'opération pour ces valeurs.


title: Table de vérité

text: Ces outils sont couramment utilisés en mathématiques (logique propositionnelle), en électronique (porte logique) et en informatique (tests) selon un code d'entrée binaire ( / ,  / ,  / , etc.) Une sortie, également représentée sous forme de colonne, est la résultante des états d'entrée, elle-même exprimée sous forme d'état binaire. En d'autres termes, lorsque les entrées remplissent les conditions du circuit, la (les) sortie est activée.


title: Table de vérité

text: Une table de vérité est un tableau comportant plusieurs colonnes. Les valeurs des cellules de ce tableau sont appelées « valeurs de vérité » (1 ou "V" pour vrai, 0 ou "F" pour faux) en mathématiques, et « états logiques » (1 ou "V" pour activé, 0 ou "F" pour désactivé) en électronique.


title: Table de vérité

text: Les colonnes de gauche définissent les valeurs de vérité de différentes propositions en mathématiques (logique propositionnelle), ou les états logiques de différentes entrées logiques en électronique.


title: Table de vérité

text: La colonne de droite indique la valeur de vérité de l'expression logique en mathématiques, ou l'état de sortie de la porte logique en électronique.


title: Table de vérité

text: Optionnellement, on peut également trouver des colonnes au centre du tableau précisant des calculs intermédiaires.


title: Table de vérité

text: Les quatre tables de vérité présentées ci-dessous permettent de définir les connecteurs logiques et, ou, ou exclusif et implication en mathématiques, ou les portes logiques correspondantes en électronique.


title: Table de vérité

text: Par exemple, en langage électronique, nous devons avoir les deux entrées à 1 pour que la sortie de la porte logique ET soit activée ; alors que la porte logique OU n'a besoin que d'une des entrées à 1 pour afficher un 1 à la sortie ; ou encore nous devons avoir a et b ayant la même entrée ou que a soit FAUX et b soit VRAI pour avoir un 1 en sortie pour la porte logique de l'implication.


title: Table de vérité

text: Le '∧' se lit et, le '∨' se lit ou.


title: Table de vérité

text: Les 3 premières colonnes de ce tableau fournissent les valeurs de vérité de "a", "b" et "c" (par ex. des propositions logiques en mathématiques, ou des états logiques en électronique).


title: Table de vérité

text: La 4ème colonne fournit les valeurs de vérité de : "b" ou "c".


title: Table de vérité

text: La 5ème colonne fournit les valeurs de vérité de : "a" et ("b" ou "c").


title: Table de vérité

text: Il existe 4 opérations unaires (ne requérant qu'un seul argument ou opérande, ici « "p" ») : fausseté ("F"), vérité ("V"), identité ("p") et négation ("¬p") ; et voici leurs tables de vérité respectives.


title: Table de vérité

text: L'identité logique est une opération appliquée à un énoncé logique — typiquement une proposition ("p") — afin d'en établir la valeur de vérité : "vraie" dans le cas où l'opérande est vrai, et "fausse" lorsqu'il est faux. La négation logique est une opération qui inverse la valeur de l'opérande auquel elle est appliquée : il prend valeur de "faux" lorsqu'il est vrai, et de "vrai" lorsqu'il est faux. L'opérateur de la négation est symbolisé par les signes « ¬ » ou « ~ ». Une opération binaire est une opération à deux arguments ("p" et "q" par exemple), chacun pouvant être vrai ou faux ("p" {V, F} ; "q" {V, F}) : leur combinaison ("p" x "q") donne ainsi 2² = 4 "manières de combiner" leur valeur de vérité.


title: Table de vérité

text: Chacune de ces 2² combinaisons d'entrée ayant elles-mêmes deux résultats possibles (« [{V, F} x {V, F}] → {V,F} »), on obtient ainsi 4² = 16 fonctions de vérité, décrites par les 16 colonnes de la table suivante : Où V = vrai et F = Faux.


title: Table de vérité

text: On a également que les opérateurs ꓕ, ↓, ⊕, ↑, ꓥ, ↔, ꓦ, et T sont commutatifs - P opérateur Q = Q opérateur P.


title: Table de vérité

text: Une conjonction logique est une opération logique sur deux valeurs de vérité, typiquement les valeurs de deux propositions, qui produit une valeur "vraie" si ses deux opérandes sont vrais. La table de vérité pour p et q (aussi noté p ∧ q, Kpq, ou p & q) est la suivante:


title: Table de vérité

text: Nous pouvons aussi dire que, si "p", "p ∧ q" est "q", sinon "p ∧ q" est égal à "p".


title: Table de vérité

text: Une disjonction logique est une opération logique sur deux valeurs de vérité, typiquement les valeurs de deux propositions, qui produit une valeur "vraie" si au moins un des opérandes est vrai.


title: Table de vérité

text: La table de vérité pour p OU q (aussi noté p ∨ q, Apq, p || q ou p + q) est la suivante :


title: Table de vérité

text: Une implication logique est une opération logique sur deux valeurs de vérité, typiquement les valeurs de deux propositions, qui produit une valeur "fausse" seulement dans le cas où le premier opérande est vrai, et le second est faux. La table de vérité associée à l'implication si p alors q (aussi noté p → q) et l'implication logique p implique q (aussi noté p ⇒ q, ou encore Cpq) est la suivante :


title: Table de vérité

text: Il peut également être noté p → q qui équivaut à ¬p ∨ q.


title: Table de vérité

text: Une équivalence logique (également connue sous le nom de biconditionelle) est une opération logique sur deux valeurs de vérité, typiquement les valeurs de deux propositions, qui produit une valeur "vraie" si les deux opérandes sont faux ou vrais. La table de vérité pour p XNOR q (écrit aussi p ↔ q, Epq, p = q, ou p ≡ q) est la suivante :


title: Table de vérité

text: Une disjonction exclusive est une opération logique sur deux valeurs de vérité, typiquement les valeurs de deux propositions, qui produit une valeur "vraie" si une et une seule des deux des opérandes est une valeur vraie. La table de vérité pour p XOR q (aussi noté p ⊕ q, Jpq, ou p ≠ q) est la suivante: Pour deux propositions, XOR peut également être noté (p ∧ ¬q) ∨ (¬p ∧ q).


title: Table de vérité

text: Le NON-ET est une opération logique sur deux valeurs de vérité, typiquement les valeurs de deux propositions, qui produit une valeur "fausse" si les deux opérandes sont vrais. En d'autres termes, il produit une valeur "vraie" si au moins un de ses opérandes est faux. La table de vérité de p NAND q (aussi noté p ↑ q, Dpq, ou p | q) est la suivante :


title: Table de vérité

text: Il est souvent utile d'exprimer une opération logique comme une opération composée, qui est, construite ou composé d'autres opérations logiques. Beaucoup de ces compositions sont possibles, et dépendent des opérations qui sont prises comme base, et les opérations qui sont prises en composite.


title: Table de vérité

text: La négation d'une conjonction: ¬(p ∧ q), et de la disjonction de négations: (¬p) ∨ (¬q) peuvent être 'totalisées' comme suit:


title: Table de vérité

text: Le NON-OU logique est une opération logique sur deux valeurs de vérité, typiquement les valeurs de deux propositions, qui produit une valeur "vraie" si ses deux opérandes sont fausses. En d'autres termes, il produit une valeur "fausse", si au moins l'un de ses opérandes est vrai. ↓ est également connu sous le nom de la flêche de Peirce, nom provenant de son inventeur, Charles Sanders Peirce.


title: Table de vérité

text: La table de vérité de p NOR q (aussi noté p ↓ q, Xpq, ou ¬(p ∨ q)) est la suivante :


title: Table de vérité

text: La négation d'une disjonction ¬(p ∨ q), et la conjonction de négations (¬p) ∧ (¬q) peuvent être décomposées sous forme de tableau comme suit :


title: Table de vérité

text: Les premières et les secondes expressions de chaque paire sont logiquement équivalentes, et peuvent être substituées les unes les autres dans tout contextes qui se rapportent uniquement à leurs valeurs logiques.  Cette équivalence est l'une des lois de De Morgan.


title: Table de vérité

text: Les tables de vérité peuvent être utilisées pour prouver beaucoup d'autres équivalences logique. Par exemple, considérons la table de vérité suivante:


title: Table de vérité

text: Ceci démontre que "p → q" est logiquement équivalent à "¬p ∨ q".


title: Table de vérité

text: Voici une table de vérité donnant la définition des 6 fonctions de vérité les plus couramment utilisée des 16 possibles de 2 variables binaires (P, Q sont ainsi des variables booléennes) : Légende :  Les opérateurs logiques peuvent également être représentés à l'aide de diagrammes de Venn.


title: Table de vérité

text: Pour les opérateurs binaires, où les en-têtes de colonnes et de lignes spécifient les opérandes, et les cellules du tableau précisent le résultat. Par exemple, la logique booléenne utilise cette notation : Cette notation est particulièrement utile si les opérations sont commutatives. Sa forme est rapidement reconnaissable à partir de la distribution des valeurs dans le tableau, ce qui peut aider le lecteur à saisir les règles plus rapidement.


title: Table de vérité

text: Tables de vérité en logique numérique


title: Table de vérité

text: Les tables de vérité sont également utilisées pour spécifier la fonction des tables de correspondance (LUT en anglais) dans les circuits logiques numériques. Pour une LUT à n entrées, la table de vérité aura 2 ^ n valeurs (ou lignes dans le format tabulaire ci-dessus), spécifiant complètement une fonction booléenne pour la LUT. En représentant chaque valeur booléenne sous la forme d'un bit dans un nombre binaire, les valeurs de la table de vérité peuvent être efficacement codées sous forme de valeurs entières dans le logiciel EDA (Electronic Design Automation). Par exemple, un entier 32 bits peut coder la table de vérité pour une LUT avec jusqu'à 5 entrées. Lorsque vous utilisez une représentation entière d'une table de vérité, la valeur de sortie de la LUT peut être obtenue en calculant un indice binaire k sur la base des valeurs d'entrée de la LUT, auquel cas la valeur de sortie de la LUT est le kième bit de l'entier. Les tables de vérité sont un moyen simple et direct d'encoder des fonctions booléennes, mais étant donné la croissance exponentielle de la taille à mesure que le nombre d'entrées augmente, elles ne conviennent pas aux fonctions avec un grand nombre d'entrées. D'autres représentations plus efficaces en mémoire sont les équations de texte et les diagrammes de décision binaires.


title: Spécification (norme technique)

text: Une spécification est un ensemble explicite d'exigences à satisfaire par un matériau, produit ou service. Si un matériau, produit ou service ne parviennent pas à satisfaire à une ou plusieurs des spécifications applicables, il peut être désigné comme étant hors spécification.


title: Spécification (norme technique)

text: Une spécification technique peut être développée en privé, par exemple, par une société, un organisme de réglementation, ou une organisation militaire, ou bien elle peut être développée par des organismes de normalisation qui sont souvent plus amenés à développer des normes volontaires (ces normes volontaires pouvant devenir obligatoires si elles sont adoptées par un du gouvernement ou un contrat d'entreprise).


title: Spécification (norme technique)

text: La phase de spécification doit être précédée par une étude préalable, qui décrit l'existant et les attentes et exigences générales exprimées par les utilisateurs pour le domaine à informatiser.


title: Spécification (norme technique)

text: Les spécifications reprendront ces exigences pour les décrire plus en détail.


title: Spécification (norme technique)

text: Un exemple d'attente à prendre en compte à ce stade est la langue du logiciel, qui doit être adaptée à l'utilisateur. Dans le cas où l'on s'oriente vers un progiciel, il faut s'assurer qu'il est possible et peu coûteux d'adapter les pages-écran, les états, la documentation utilisateur et les aides en ligne à la langue de l'utilisateur. Ces exigences seront détaillées en phase de spécifications.


title: Spécification (norme technique)

text: Rédigée par un analyste fonctionnel, la spécification fonctionnelle décrit les processus métier dans lesquels le produit informatique devra intervenir. Les tâches prises en charge par le produit informatique, son interaction avec les autres intervenants — utilisateurs et autres produits — et les règles des interactions.


title: Spécification (norme technique)

text: Exemple : le calcul de prévision se base sur une date. Seule une date future est autorisée. Si l'utilisateur entre une date passée, alors le logiciel devra afficher un message « date non autorisée ».


title: Spécification (norme technique)

text: Il existe deux niveaux de spécifications fonctionnelles :


title: Spécification (norme technique)

text: Rédigée par un architecte informatique, la spécification d'architecture décrit le système informatique dans lequel le produit sera implanté, son interaction avec les autres composants du système informatique – par exemple SGBD. La spécification d'architecture décrit également l'organisation générale du produit informatique, sa subdivision en modules et en couches.


title: Spécification (norme technique)

text: La spécification d'architecture est quelquefois appelée étude technique dans la méthode Merise. L'étude technique décrit sous l'angle technique le système à développer (les langages informatiques, les caractéristiques des bases de données, les champs, les consignes).


title: Spécification (norme technique)

text: La spécification d'architecture ou l'étude technique ne sont pas toujours vraiment nécessaires, si l'application à développer est de taille modeste et s'inscrit dans un cadre de développement plus large, en particulier dans une organisation où les standards techniques sont déjà définis. De bonnes spécifications détaillées peuvent alors suffire. Quand on se demande si le texte formel « dit bien » ce que l'on veut qu'il dise, s'il « traduit » bien la demande informelle faite par celui qui commande le logiciel, on dit que l'on fait de la validation. La validation ne peut pas être automatisée.


title: Spécification (norme technique)

text: Ou bien, lorsque celui qui commande le logiciel le fait de manière formelle (par exemple pour un avion, une exigence formelle pourrait être que l'« accélération ne dépasse pas une certaine valeur », ce qui traduit formellement la phrase informelle « l'avion ne se crashe pas ») (par exemple, par un modèle mathématique non implémentable directement (du fait qu'il n'existe pas de compilateur (traducteur automatique) permettant de traduire un modèle écrit dans ce langage mathématique vers un code écrit en langage d'implémentation, ou langage d'automatisation de la construction et du montage pour la partie mécanique)), alors on parle de validation du modèle lorsque l'on vérifie la cohérence (la non-contradiction) du système ou que l'on prouve (à l'aide d'un logiciel assistant de preuve) que, sous réserve que les variables externes du système ( température) restent bien dans une plage correspondant à une utilisation réaliste, les états possibles du système restent bien parmi les états admis par les contraintes définies dans la spécification (en reprenant l'exemple de l'avion : un état possible peut être la variable d'état « accélération » du système) (la validation peut aussi consister à passer des tests sur une simulation issue du modèle issu de la spécification, ces tests peuvent permettre de détecter des erreurs de la spécification).


title: Anacycle tomenteux

text: L'anacycle tomenteux "(Anacyclus clavatus)" ou anacycle en massue est une plante herbacée de la famille des Astéracées.


title: Anacycle tomenteux

text: C'est une plante voisine des camomilles.


title: Martina Navrátilová

text: Martina Navrátilová (ou Martina Šubertová de naissance, [ˈmarcɪna ˈʃubɛrtovaː]), née le à Prague en Tchécoslovaquie, est une joueuse de tennis tchécoslovaque, devenue citoyenne américaine en 1981.


title: Martina Navrátilová

text: Joueuse sur le circuit féminin WTA de 1973 à 1994 et, plus épisodiquement, de 2000 à 2006, elle a remporté 168 titres en simple et 177 titres en double dames.


title: Martina Navrátilová

text: Navrátilová a gagné un total de 59 titres du Grand Chelem : 18 titres en simple, 31 titres en double dames, ce qui constitue le record absolu, et 10 titres en double mixte.


title: Martina Navrátilová

text: Elle est la deuxième joueuse la plus titrée de l’histoire du tennis féminin, simple et double confondus, derrière la championne australienne Margaret Smith Court. Elle a atteint, en simple, douze fois la finale du tournoi de Wimbledon, dont neuf fois consécutives (pour sept victoires) de 1982 à 1990, et détient le record absolu, tous sexes confondus, de neuf titres en simple dans le temple londonien. Au Masters de fin d'année, elle détient les records de huit titres en simple et de treize titres en double.


title: Martina Navrátilová

text: Auteure d'un Petit Chelem en 1983, puis 1984, elle remporte ainsi six titres du Grand Chelem consécutivement entre ces deux saisons, complétant un « Grand Chelem sur deux ans ». Navrátilová est l'une des trois femmes à avoir accompli un « Grand Chelem total » (en simple, en double dames et double mixte) sur l'ensemble de sa carrière, avec Doris Hart et Margaret Smith. Elle détient le record en ère Open de titres en simple dames (168 au total, dont au moins 10 par an entre 1978 et 1986) et en double (177 au total, dont au moins 7 par an entre 1977 et 1989). Elle a enregistré la plus longue série victorieuse de l'histoire du tennis (74 matchs consécutifs) et trois des six plus longues séries de l'histoire du tennis féminin. Elle a atteint onze finales consécutives en Grand Chelem en simple, se plaçant juste derrière Steffi Graf (13).


title: Martina Navrátilová

text: En double dames, Navrátilová et Pam Shriver ont gagné 109 matchs consécutifs et accompli le Grand Chelem en 1984. Elles ont aussi égalé Louise Brough et Margaret Osborne pour le record de tournois du Grand Chelem remportés par le même binôme en double dames (20). Navratilova a également remporté 84 fois un tournoi en simple et en double à la fois.


title: Martina Navrátilová

text: Sa rivalité avec Chris Evert, perçue comme la plus grande de l'histoire de ce jeu, a animé le circuit féminin durant les années 1970 et 1980’.


title: Martina Navrátilová

text: Elle est membre du "International Tennis Hall of Fame" depuis 2000.


title: Martina Navrátilová

text: En , 33 années après avoir été déchue de sa nationalité tchécoslovaque (à la suite de son exil aux États-Unis) en 1975, elle obtient la nationalité tchèque, demeurant néanmoins toujours citoyenne américaine (citoyenneté qu’elle avait acquise en 1981). Elle est membre de la Laureus World Sports Academy. En , elle annonce être atteinte d'un cancer du sein. Fin , elle annonce être complètement guérie de ce qui n'était qu'une tumeur non invasive : son ablation et un peu de radiothérapie ont suffi (voir la rubrique vie privée).


title: Martina Navrátilová

text: D'après Billie Jean King en 2006, . Dans son livre "The Greatest Tennis Matches of the Twentieth Century", le journaliste tennistique Steve Flink la nomme deuxième meilleure joueuse du , derrière Steffi Graf. Tennis Magazine l'a choisie comme la plus grande joueuse de tennis féminin de l'ère Open. L'historien et journaliste Bud Collins l'a qualifiée de « plus grande joueuse de tous les temps ».


title: Martina Navrátilová

text: Martina Navrátilová est née sous le nom de Šubertová en 1956. Après le divorce de ses parents à l'âge de trois ans, sa mère Jana se remarie avec Miroslav Navrátil, qui devient premier entraîneur de tennis. C'est alors qu'elle prend le nom de son beau-père en ajoutant le suffixe féminin « ová » et devient ainsi Martina Navrátilová ().


title: Martina Navrátilová

text: De 1982 à 1990, elle atteint la finale de Wimbledon neuf fois consécutivement, six fois à Roland-Garros et cinq fois à l'US Open.


title: Martina Navrátilová

text: En 2000, elle fait son retour à la compétition en double, tout en jouant quelques simples. Dans sa première performance en simple en huit ans, à Eastbourne, en 2002, elle bat la mondiale Tatiana Panova avant de perdre au tour suivant contre Daniela Hantuchová en trois sets. En 2003, elle remporte le double mixte de l'Open d'Australie et de Wimbledon avec Leander Paes. Elle devient alors la plus vieille joueuse à remporter un tournoi du Grand Chelem (46 ans et 8 mois). Sa victoire à l'Open d'Australie fait d'elle la troisième joueuse de l'histoire (avec Doris Hart et Margaret Smith Court) à réaliser un Grand Chelem total en remportant les quatre tournois du Grand Chelem en simple, en double et en mixte, tandis que sa victoire à Wimbledon lui permet d'égaler le record de 20 titres de Billie Jean King à Wimbledon (simple, double dames et double mixte confondus) et étend son nombre total de titres du Grand Chelem à 58 (deuxième derrière Margaret Court, qui en a remporté 62). En dépit des critiques émises pour l'obtention d'une wildcard, Navratilova a gagné un dernier match en simple au premier tour de Wimbledon en 2004, âgée de 47 ans et 8 mois, et est devenue ainsi la plus vieille joueuse à remporter un match en simple dans l'ère open. Elle perd ensuite au deuxième tour face à Gisela Dulko en trois sets.


title: Martina Navrátilová

text: Le , Navrátilová joua le dernier match de sa carrière à Wimbledon, perdant au troisième tour du double mixte face à la paire Ram /Zvonareva. Plus tôt dans la journée, Navrátilová avait perdu le quart de finale du double dames qui l'opposait à la paire Yan/Zheng. Elle achève sa carrière en remportant son du Grand Chelem en double mixte à l'US Open 2006 avec Bob Bryan.


title: Martina Navrátilová

text: Recordwoman aux Masters en simple et en double avec 8 et 12 masters cup. Recordwoman en nombres de titres en simple et en double avec 167 et 177 titres. Recordwoman en titres de grand chelem au tournoi de Wimbledon -9 titres. Recordwoman en titres de grand chelem en double tous tournois confondus. "Les sont mentionnées en gras."


title: Martina Navrátilová

text: Dans son autobiographie "Being Myself", Martina Navratilova raconte avoir eu des aventures aussi bien avec des hommes que des femmes et, plus tard, avoir ressenti une forte attirance pour les femmes.


title: Martina Navrátilová

text: En 1981, peu après avoir obtenu la nationalité américaine, Navrátilová fit part publiquement de son orientation sexuelle. Elle fut la compagne de la romancière américaine Rita Mae Brown au début des années 1980, ainsi que de Judy Nelson, ex-Miss Texas mariée et mère de deux enfants, de 1983 à 1991. Leur séparation est due notamment au fait que Navrátilová posa pour un calendrier WTA (International Women's Tennis Association) par Jean Renard avec les enfants de Nelson en arrière-plan.


title: Martina Navrátilová

text: Le , elle annonce lors de l'émission "Good Morning America", sur la chaîne américaine ABC, qu'elle est atteinte d'un cancer du sein, diagnostiqué en février.


title: Martina Navrátilová

text: Fin , au tournoi de Wimbledon, elle annonce que son traitement est terminé, après l'ablation de la tumeur mammaire et six semaines de radiothérapie (pas de chimiothérapie). Il s'agissait d'une tumeur "in situ", non invasive, rarement mortelle, mais qui augmente légèrement le risque de tumeur invasive à l'avenir. Après un dernier traitement le , les médecins lui ont dit qu'elle était guérie. Elle se sent « "as good as new" » (complètement rétablie, « aussi bien qu'à l'état neuf »), dit-elle sur le plateau de télévision de la finale dames de Wimbledon le .


title: Martina Navrátilová

text: Le , Martina Navratilova a demandé en mariage sa compagne de longue date, l'ex-Miss URSS Julia Lemigova, en direct lors d'une des demi-finales de l'US Open et se marie le .


title: Martina Navrátilová

text: Martina Navrátilová est militante pour les droits des lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres (LGBT). Après avoir obtenu la nationalité américaine en 1981, elle fait son coming out. Porte-parole des premiers Outgames en 2006, elle a solennellement lu le , avec le médaillé olympique Mark Tewksbury, la Déclaration de Montréal sur les droits humains des LGBT, issue de la Conférence mondiale sur les droits des LGBT de Montréal.


title: Martina Navrátilová

text: Martina Navrátilová a fondé la "Martina Navratilova Youth Foundation" pour les jeunes en difficulté.


title: Martina Navrátilová

text: En 1983, elle rédige la préface de l'ouvrage du docteur Robert Haas, nutritionniste et sportif, intitulé "Eat to win" (Éditions Robert Laffont). En 1983, après avoir remporté l'Open de Flushing Meadows, elle le remercie publiquement pour avoir contribué à sa victoire.


title: Martina Navrátilová

text: En 1985, elle publie une autobiographie écrite en collaboration avec George Vecsey intitulée "Martina". Le livre est publié en France en 1986 aux Éditions Carrere-Michel Lafon sous le titre "Martina raconte Navratilova".


title: Martina Navrátilová

text: Elle est végétarienne et militante pour les droits des animaux.


title: Martina Navrátilová

text: Elle est joueuse de bridge assidue, et ceci depuis sa jeunesse


title: Martina Navrátilová

text: En 2008 elle fait partie des célébrités envoyées dans la jungle pour l'émission anglaise populaire diffusée sur ITV: "I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!" saison 8. Finalement le jour de la finale elle devance George Takei, mais c'est Joe Swash qui est déclaré « Roi de la Jungle ». L'émission est diffusée entre le et le .


title: Martina Navrátilová

text: En 2012, elle accepte de participer à la saison 14 de l'émission américaine "Dancing with the Stars" sur la chaine ABC. L'émission débute le , et est éliminée le , soit la première. La victoire reviendra à Donald Driver.


title: Rencontres du troisième type

text: Rencontres du troisième type ("") est un film de science-fiction américain réalisé par Steven Spielberg et sorti en 1977.


title: Rencontres du troisième type

text: Mettant en scène les acteurs Richard Dreyfuss, François Truffaut, Teri Garr, Melinda Dillon et Bob Balaban dans les rôles principaux, c'est le cinquième long métrage de Spielberg, alors âgé de trente-et-un ans. Produit et distribué par la Columbia Pictures, le film sort en avant-première le à New York, puis dans le reste des États-Unis le .


title: Rencontres du troisième type

text: En 2007, le film est sélectionné pour conservation par le National Film Registry de la bibliothèque du Congrès, en raison de son intérêt « culturel, historique ou esthétique important ».


title: Rencontres du troisième type

text: Alors qu'il se trouve au Mexique, le scientifique français Claude Lacombe , assisté de son interprète américain David Laughlin, découvre de vieux avions de guerre en plein désert de Sonora. Les appareils, des Grumman TBF Avenger, faisaient partie du Vol 19, une escadrille qui a mystérieusement disparu en . Simultanément, d’autres faits étranges se produisent à la surface de la planète, comme la découverte d'un navire cargo disparu en 1925, retrouvé en plein désert de Gobi.


title: Rencontres du troisième type

text: Lacombe et son équipe se rendent ensuite à Dharmsala en Inde pour étudier une série de cinq notes chantées par la foule. Ces sons, d'après les autochtones, proviendraient des cieux. Lors d'une conférence aux États-Unis, Lacombe traduit ces sons en langage des signes d'après la technique de Zoltán Kodály. Plus tard, un radiotélescope appartenant à un complexe américain top-secret enregistre des signaux provenant de l'espace, qui se révèlent être des coordonnées terrestres. Il ne fait alors plus de doute pour le scientifique français qu'une forme intelligente extraterrestre tente de communiquer avec notre civilisation. Par la suite, des ovnis sont repérés en Amérique au-dessus de l'Indiana, manquant de percuter un avion de ligne et perturbant le réseau électrique.


title: Rencontres du troisième type

text: Toujours dans l'Indiana, une femme, Jillian Guiler, vit seule avec son fils de trois ans Barry dans une petite maison de campagne. Une nuit, son fils est réveillé subitement par une force inconnue qui l'attire au dehors dans la forêt.


title: Rencontres du troisième type

text: Dans le même temps, Roy Neary, un entrepreneur en électricité, quitte sa maison pour aller réparer une ligne à haute tension sur une route nationale. Alors qu'il arrête son véhicule au niveau d'une voie ferrée pour chercher son chemin, Neary fait l'expérience d'une rencontre rapprochée avec un ovni qui émet une vive lumière, celle-ci brûlant un côté de son visage. Juste après, il manque d'écraser le petit Barry qui se trouvait sur la route.


title: Rencontres du troisième type

text: Alertée, la police donne la chasse aux mystérieux engins volants, sans succès. Le public, informé des évènements, est fasciné par cette vague d'ovnis, de même que Neary et Jillian. Par la suite, la maison des Guiler devient le théâtre d'un drame lorsque Barry est enlevé par un ovni sous les yeux de sa mère impuissante.


title: Rencontres du troisième type

text: Sans le savoir, Neary et Jillian deviennent bientôt, chacun de leur côté, obsédés par l'image subliminale d'une forme ressemblant à une montagne et commencent à essayer de la reproduire en sculpture ou en peinture. Ils sont comme fascinés par cette mystérieuse forme, au grand désespoir de la femme de Neary qui commence à douter de la santé mentale de son mari.


title: Rencontres du troisième type

text: De son côté, Lacombe et son assistant ont calculé que les mystérieuses coordonnées conduisent à Devils Tower, une montagne dans le Wyoming. Pour avoir les coudées franches, l'armée américaine imagine alors un plan d'évacuation de la région, en prétextant un accident de train contenant un gaz toxique et prépare secrètement la construction d'une base scientifique destinée à « accueillir » les visiteurs sur la montagne.


title: Rencontres du troisième type

text: Pendant ce temps, l’obsession de Neary vis-à-vis de la forme qu'il voit dans son esprit pousse sa femme à le quitter avec ses enfants, le croyant devenu fou. Neary, poussé par son obsession, aperçoit la montagne dans un reportage télévisé sur le prétendu accident de train. Il rejoint Jillian et tous deux se rendent dans le Wyoming à la recherche de la vérité.


title: Rencontres du troisième type

text: Échappant aux forces de l'ordre après une première capture, les deux fugitifs se faufilent parmi les barrages qui cernent la montagne et entrent dans la base scientifique juchée au sommet de la Devils Tower. À la nuit tombée, un vaisseau extra-terrestre arrive sur les lieux et, après avoir communiqué avec les scientifiques par une sorte de musique associée à des couleurs, se pose sur la base. Plusieurs humains, portés disparus dans le passé, sortent du vaisseau, ayant l'apparence et l'âge qu'ils avaient lorsqu'ils avaient disparu il y a de cela de nombreuses années. Descend aussi du vaisseau le jeune Barry, puis une vingtaine de petites créatures humanoïdes extraterrestres, dont une qui lève le bras en signe de paix.


title: Rencontres du troisième type

text: Après avoir été autorisé par Lacombe, Neary fait partie des volontaires (militaires et scientifiques) qui accompagnent les extraterrestres lors de leur départ. Il monte dans le vaisseau avec les autres volontaires, puis l'engin décolle et repart vers l'espace.Paul Schrader écrit le scénario original mais Steven Spielberg considère qu'une bonne partie du script ne lui convient absolument pas et réécrit totalement le film comme il souhaite le voir. La discorde vient du fait que Schrader souhaitait raconter cette histoire de contact extraterrestre du point de vue d'un militaire proche de la retraite (du genre Kirk Douglas, Burt Lancaster, Henry Fonda ou Richard Widmark), tandis que Spielberg voulait le raconter du point de vue de l'« homme du peuple ». Le scénariste, ayant considéré le script comme "" de Steven Spielberg, refuse d'être crédité au générique et, ainsi, renonce à toucher des pourcentages sur les recettes, ce que Schrader considérera comme étant « la plus grosse erreur de sa vie ».


title: Rencontres du troisième type

text: Le titre prévu à l'origine est "Watch the Skies", ce qui correspond aux derniers mots du film "La Chose d'un autre monde" (1951), phrase qu'on entend durant le film, dans la séquence où le dessin animé réveille Roy Neary (Richard Dreyfuss). Le titre original finalement choisi est "", expression issue du système de classification de Hynek utilisée en ufologie pour classer les rencontres rapprochées (RR).


title: Rencontres du troisième type

text: Le stade RR3 (rencontre rapprochée du troisième type) correspond au fait de voir un OVNI et ses occupants ou bien uniquement les occupants de l'OVNI. Le film montre des rencontres rapprochées allant jusqu'au type 5 (RR5) puisqu'il y a, à la fin du film, communication avec les occupants d'un immense OVNI. Néanmoins, le type RR5 est postérieur à la classification initiale telle qu'elle fut élaborée par J. Allen Hynek.


title: Rencontres du troisième type

text: Hynek est présent dans le film, jouant son propre rôle, dans une séquence très courte, en caméo. On le voit fumant sa pipe, au premier plan, parmi les scientifiques habillés en blanc, lorsque la soucoupe se pose vers la fin du film. Il fut aussi consultant technique de Steven Spielberg, lors du tournage du film.


title: Rencontres du troisième type

text: Pour le rôle de Roy Neary, le réalisateur Steven Spielberg approche d'abord les acteurs Steve McQueen, Dustin Hoffman, Sylvester Stallone après Rocky et Gene Hackman avant que ne soit choisi Richard Dreyfuss. Toby Neary (le second fils de Roy dans le film) est interprété par Justin Dreyfuss, le neveu de Richard.


title: Rencontres du troisième type

text: Spielberg admire François Truffaut, qu'il veut impressionner par l'immensité du studio alloué au film à Mobile en Alabama. Se rendant compte que Truffaut n'a tourné ses films que dans des petits studios, presque intimes, et qu'il ne pouvait simplement pas saisir l'immensité du hangar, Spielberg entre dans la salle où Jillian observe les informations, lève les bras en l'air et s'exclame : () ; c'est ce qui a convaincu Truffaut de tourner avec son admirateur. Au préalable, le rôle de Claude Lacombe est proposé à l'acteur Lino Ventura, qui le refuse, tout comme Jean-Louis Trintignant, qui avait déjà refusé "Duel" auparavant... Truffaut est honoré et très ému de la proposition de Spielberg, tout comme sa participation au projet, ce film lui donnant par la suite une aura internationale immense,


title: Rencontres du troisième type

text: Comme Truffaut parlait très mal anglais, Spielberg accepta qu'il parle français dans la version originale et que le personnage de David Laughlin (interprété par Bob Balaban), l'assistant de Claude Lacombe, traduise en anglais les propos de son collègue. C'est pourquoi la version française peut parfois paraître étrange, Laughlin ne faisant que paraphraser les dires de Lacombe, voire parler en même temps que lui.


title: Rencontres du troisième type

text: En fin de compte, dans la version originale, Truffaut a deux ou trois répliques en anglais, mais qu'il prononce avec un accent français. Aussi, lorsqu'il dit la phrase : (), il la prononce


title: Rencontres du troisième type

text: Le tournage commence dans les studios de Burbank à partir de .


title: Rencontres du troisième type

text: Une partie de l'action a lieu sur le site de la montagne Devils Tower dans le Wyoming, ainsi qu'un immense hangar à dirigeables de la Seconde Guerre mondiale à Mobile dans l'Alabama, qui a également servi de plateau pour les maisons de Roy Neary et celle de Jilian Guiler.


title: Rencontres du troisième type

text: L'évacuation immédiate s'est déroulée à Bay Minette dans le comté de Baldwin.


title: Rencontres du troisième type

text: Les prises de vues s'achèvent en .


title: Rencontres du troisième type

text: Dans sa distribution, ce film détient le record du plus grand nombre de directeurs de la photographie : onze, en incluant l'édition spéciale. Le code musical du film utilisé dans la séquence des vaisseaux extraterrestres est fait avec un synthétiseur ARP 2500 (Philip Dodds joue sur cette scène), qui est utilisé pour le tournage de la scène mais la musique provient de l'orchestre de John Williams. Steven Spielberg avait demandé au musicien un thème musical très simple. Cela s'est révélé être un véritable défi, puisqu'il fallait se limiter à cinq notes. Williams et son entourage proposèrent une multitude de mélodies de cinq notes, parmi lesquelles fut choisie celle utilisée pour le thème du film.


title: Rencontres du troisième type

text: La partition du code musical est : Si bémol (2) Do (3) La bémol (2) La bémol (1) Mi bémol (2). Les chiffres entre parenthèses indiquent le numéro de l'octave.


title: Rencontres du troisième type

text: Toutefois, lorsque Lacombe présente devant les experts la mélodie enregistrée en Inde, il signe avec la méthode Kodály la partition suivante : Ré (2) Mi (2) Do (2) Do (1) Sol (1).


title: Rencontres du troisième type

text: La musique de John Williams était déjà composée avant le montage du film. C'est sa troisième collaboration avec Steven Spielberg qui avait donc monté le film en fonction de la musique, à l'inverse de ce qui se fait habituellement. Ensemble, ils avaient estimé que cela donnait au film une sensation lyrique propre à son univers.


title: Rencontres du troisième type

text: En 1980, Steven Spielberg décide de ressortir le film avec un nouveau montage (tel qu'il souhaitait déjà faire en 1977). Ainsi certaines scènes ont été retirées tandis que d'autres ont été ajoutées, entre autres la fameuse scène où Roy Neary pleure, tout habillé, sous sa douche, et qui tourne à la dispute familiale. Spielberg a également tourné, pour l'occasion, deux nouvelles séquences :


title: Rencontres du troisième type

text: En 1998, Spielberg retravaille le montage de son film. Il a réintégré des scènes de la première version et a finalement supprimé l'intérieur du vaisseau-mère, préférant ainsi laisser la suggestion aux spectateurs. Les effets spéciaux ont été quant à eux remaniés sur ordinateur. En France, le film a été entièrement redoublé (excepté la voix de François Truffaut qui a été conservée telle quelle).


title: Rencontres du troisième type

text: On peut noter plusieurs erreurs dans le doublage français : le nom du compositeur Zoltán Kodály y est prononcé [kodali], et le mot « octave » (terme musical) y est toujours employé au masculin alors qu'il est féminin.


title: Rencontres du troisième type

text: Dans l'édition collector trentième anniversaire, la première version du film est tiraillée entre les deux doublages français. En effet toutes les scènes présentes dans les trois versions ne comportent que la nouvelle version française. Ainsi, dans la version originale de 1977, on peut passer, par exemple pour Richard Dreyfuss, d'une scène à l'autre, de Bernard Murat à Bernard Brieux.


title: Rencontres du troisième type

text: Le film sort aux États-Unis le en avant-première à New York, et le sur le reste du territoire. Il ressort le en édition spéciale.


title: Rencontres du troisième type

text: En France, il sort sur les écrans le . La version remaniée par Spielberg ressort le .


title: Rencontres du troisième type

text: Sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, le film obtient un score de 94 % d'avis favorables, sur la base de 65 critiques collectées et une note moyenne de 8,97/10 ; le consensus du site indique : . Sur Metacritic, le film obtient une note moyenne pondérée de 90 sur 100, sur la base de 10 critiques collectées ; le consensus du site indique : .


title: Rencontres du troisième type

text: Dans son "Dictionnaire du cinéma", Jacques Lourcelles juge que le film accompagne la puérilisation du cinéma américain et montre la complaisance du réalisateur vis-à-vis des goûts du public. Les personnages sont inconsistants et c'est dans la richesse et perfection des effets spéciaux que réside l'intérêt du film. Pour cette raison, Douglas Trumbull peut réellement être considéré comme le co-auteur du film « puisqu'il est responsable de ce qu'il contient de meilleur ».


title: Rencontres du troisième type

text: En 2007, le film est sélectionné pour préservation par le National Film Preservation Board pour figurer au National Film Registry de la bibliothèque du Congrès des États-Unis.


title: Fritillaire pintade

text: La fritillaire pintade, "Fritillaria meleagris", est une plante herbacée vivace de la famille des "Liliaceae".


title: Fritillaire pintade

text: Elle mesure entre 20 et 40 centimètres de haut. Elle possède un bulbe globuleux qui contient des alcaloïdes vénéneux. Sa tige est dressée. Les feuilles, au nombre de trois à cinq, sont vert-gris, linéaires, alternes, lancéolées et étroites. Les fleurs solitaires (ou groupées par deux ou trois) sont rose foncé, panachées en damier pourpre et blanchâtre (très rarement blanches panachées de verdâtre). Le fruit est une capsule subsphérique.


title: Fritillaire pintade

text: Elle est indicateur de milieu humide. Elle fleurit entre mars et mai, jusqu'à dans les montagnes de l'Aubrac, ou dans les Pyrénées-Orientales en France, en plaine dans le Rouergue (vallée de l'Alzou), ainsi que dans la vallée de la Loire, dans les prairies fertilisées par les crues hivernales. La fritillaire pintade porte de nombreux noms : Bounet  d’évêque,  Cancane,  Chaudron, Cloche, Clochette, Coccigrole, Coquelourde, Damier, Gogane, Lanterne, Œuf de vanneau, Paloube,   Pampalène,   Papelote,   Pisporète,   Pompane, Porgronne, Pot-de-Canne, Prot, Talibourneau, Tulipe de Goudeba, Œuf de pintade, Gogane, Pintadine ou encore Perrot en saintongeais.


title: Fritillaire pintade

text: Son nom latin vient d'une part de "Fritillus", qui signifie cornet pour jeter les dés, en référence à la forme de sa fleur, et d'autre part de "meleagris", qui signifie pintade, les pétales de sa fleur étant tachetés comme le plumage d'une pintade.


title: Fritillaire pintade

text: La fritillaire pintade est une plante endémique européenne, que l'on retrouve aussi bien en Europe du Nord (Suède, Russie, Grande-Bretagne) que dans d'autres pays d'Europe de l'Ouest et centrale (Allemagne, Suisse, France, Slovénie, Croatie, Roumanie notamment). Elle a disparu de Belgique à la fin du . Elle est considérée comme rare aux Pays-Bas. Elle est l'emblème de la ville d'Uppsala, en Suède.


title: Fritillaire pintade

text: En France, la fritillaire pintade se retrouve dans quarante-trois départements français, surtout concentrés dans l'ouest. Elle a disparu de Haute-Normandie.


title: Fritillaire pintade

text: Pendant le printemps 2007, la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) de l'Anjou a recensé environ pieds de fritillaire pintade sur 80 communes du département de Maine-et-Loire. En Loire-Atlantique, lors d'un recensement en 2008, les volontaires de la LPO ont comptabilisé pieds. De même, entre 2007 et 2009, dans la Vienne, environ 500 000 pieds étaient recensés. De même, plusieurs dizaines de milliers de pieds ont été recensés dans les Deux-Sèvres entre 2001 et 2003.En France, des arrêtés de protections ont été pris en Auvergne, en Basse-Normandie, en Centre-Val de Loire, en Franche-Comté, en Picardie et en Rhône-Alpes. Les départements de Loir-et-Cher, de Maine-et-Loire, du Loiret et de Tarn-et-Garonne ont fait de même. En Indre-et-Loire, en Ille-et-Vilaine, dans le Gers, la Haute-Garonne, l'Orne, les Alpes-Maritimes, le Cher, la Loire-Atlantique, le Lot et la Mayenne, la cueillette est autorisée sauf pour la partie souterraine de la plante. On peut trouver chez les horticulteurs des bulbes issus de culture.


title: Fritillaire pintade

text: En Belgique la fritillaire pintade a depuis longtemps disparu de ses quelques rares stations. Elle est indigène aux Pays-Bas, où elle est en forte régression.


title: Fritillaire pintade

text: En Suisse, elle bénéficie d'une protection totale et se voit presque exclusivement dans la commune des Brenets au bord du Doubs.


title: Ressentiment antifrançais aux États-Unis

text: Le ressentiment antifrançais aux États-Unis ou francophobie américaine désigne un ensemble de comportements, croyances, de stéréotypes et de caricatures dans l'opinion américaine concernant les Français et la France, qui s'accompagne de divers degrés d'ignorance des réalités de l'histoire des relations franco-américaines et s'intensifie lors des périodes de tension dans ces relations. Le terme de « French bashing » désigne aussi bien le dénigrement de la France à l'étranger que l'autodénigrement français en lien avec un certain déclinisme.


text: La francophobie aux États-Unis après 1945 inverse un précédent sentiment francophile. Du point de vue patriotique américain, la France fut le premier allié des révolutionnaires américains. Quand le marquis de La Fayette parcourut les États-Unis en 1824-1825, il fut accueilli en héros en tant que première célébrité américaine, et de nombreuses nouvelles localités furent baptisées en son honneur, comme , ou encore .


text: L'ambivalence politique du Second Empire pendant la guerre de Sécession n'empêche pas la France d'être un point de ralliement pour les classes américaines cultivées, surtout du Sud, qui embrassent les styles et les produits de luxe français : elles étudiaient les Beaux-Arts, la cuisine française régnait sur les grandes tables américaines, et les femmes de la classe supérieure suivaient la mode parisienne. Mais dans le Nord industriel et populaire, où de nombreux immigrants sont d'origine allemande, la France est synonyme d'intrigues, de divisions, de prétentions.


text: Après la Première Guerre mondiale à laquelle participèrent des volontaires américains dès le début, et les troupes américaines à partir de 1917 (« Lafayette nous voilà ! » - général Pershing), et qui fut pour la France l'occasion de découvrir le jazz noir américain (orchestres des régiments « colorés » - Jim Europe), une génération de riches Américains, et de nombreux artistes tels que Natalie Clifford Barney, Edith Wharton ou encore Francis Scott Key Fitzgerald s'expatrièrent pour mener une vie de bohème à Paris durant les années folles.


text: La crise de 1929 met un frein au style de vie international et durant les années 1930 les relations franco-américaines se distendent à mesure que l'isolationnisme gagne les États-Unis.


text: Contrairement à un préjugé tenace, ce n'est pas la défaite militaire de la France en juin 1940 qui a choqué les Américains francophiles et détruit dans leur culture populaire l'image idyllique de Paris, exprimée par "The Last Time I Saw Paris" (« La dernière fois que j'ai vu Paris »), succès de Tony Martin en 1941, et par "Un Américain à Paris" (1951), qui reflétaient d'ailleurs davantage la période des années folles des années 1920 que celle des années 1930. Ce qui a porté un coup historique à la francophilie américaine (et pas seulement américaine), c'est l'armistice du 22 juin 1940 violant l'engagement interallié du 28 mars 1940, et la mise en place de la politique de collaboration avec l'Allemagne nazie, évènements perçus dans les pays anglo-saxons comme une « trahison », et ailleurs comme un reniement des valeurs morales jusque-là diffusées par la France.


text: Le maréchal Pétain ayant reçu ses pleins-pouvoirs du Parlement, les États-Unis reconnaissent le régime de Vichy et jusqu'en 1944, le considèrent comme légitime : le général de Gaulle n'est, à leurs yeux, qu'un supplétif des armées britanniques. Ce régime de Vichy qu'ils combattent en Syrie, en Afrique du Nord et outre-mer, est pour les anglo-saxons un co-belligérant de l'Axe à occuper et à administrer militairement, et les exigences de De Gaulle pour imposer la France libre comme seule représentante légitime du pays, et pour la faire figurer aux côtés des « Trois Grands » parmi les puissances victorieuses de la Seconde Guerre mondiale, leur semblent excessives.


text: C'est pourquoi le sentiment prédomine aux États-Unis, et aussi en Grande-Bretagne, que la libération de la France d'une occupation dont le gouvernement français était complice, est l'œuvre quasi-exclusive des soldats américains et britanniques, délivrant une population pauvre, sale, affamée et prête à tous les trafics et les prostitutions pour survivre.


text: La paix n'améliore pas les relations entre les États-Unis et la France, car De Gaulle, qui s'était déjà opposé à Franklin Roosevelt durant la guerre, se montre conciliant envers les communistes, or Washington refuse d'admettre que c'était la condition incontournable de la paix sociale et de la reconstruction. Washington se montre également critique envers la politique française dans la guerre d'Algérie et s'oppose à la France (et au Royaume-Uni) pendant la crise de Suez, en 1956.


text: Dix ans plus tard, la demande française d'un statut à part dans l'OTAN se heurte à un refus, et la France quitte le commandement intégré (dont l'état-major était installé sur le sol français). Lorsque De Gaulle annonce par téléphone à Lyndon Johnson qu'il allait expulser les bases américaines et tout leur personnel de son territoire, le président américain lui aurait demandé si cela incluait les quelque Américains qui y étaient enterrés.


text: Israël s'étant rapproché des États-Unis et les pays arabes montant en puissance, le gouvernement du général De Gaulle se montra plus sensible à la cause palestinienne au Moyen-Orient, et de plus, se mit à critiquer la guerre du Viêt Nam (américaine), déjà très impopulaire en France. En commentant l'épisode vietnamien, l'écrivain et journaliste Jean-François Revel affirme qu'« en déployant cet antiaméricanisme, inspiré ou plutôt décuplé par la guerre du Viêt Nam, les Européens et surtout les Français, de façon plus remarquablement injustifiée, oubliaient ou feignaient d'oublier que la guerre américaine du Viêt Nam était le rejeton direct de l'expansion coloniale européenne en général et de la guerre française d'Indochine en particulier. C'est parce que la France aveugle avait refusé toute décolonisation après 1945 ; c'est parce qu'elle s'était fourvoyée dans une guerre lointaine et interminable durant laquelle elle avait d'ailleurs maintes fois imploré et parfois obtenu l'aide américaine ; c'est parce que la France battue à Diên Biên Phu avait dû signer en 1954 les désastreux accords de Genève, livrant le nord du Viêt Nam à un régime communiste qui s'était aussitôt empressé de violer lesdits accords ; c'est donc indubitablement à la suite d'une longue suite d'erreurs politiques et d'échecs militaires de la France que les États-Unis furent amenés plus tard à intervenir ».


text: Le soutien apparent de De Gaulle à l'indépendance du Québec (« Vive le Québec libre ! » en ) fut aussi ressenti comme une provocation par les États-Unis, déjà irrités par les relations plus ou moins amicales de la France avec les pays communistes, dont l'URSS. La France a poursuivi un programme d'armement nucléaire national et développé ses capacités militaires pour rompre sa dépendance vis-à-vis des États-Unis. Durant cette période, les relations franco-américaines étaient au plus bas.


text: Les relations franco-américaines se détendirent un peu sous Georges Pompidou, mais des tensions intermittentes subsistaient. La France voyait l'Union européenne comme un contrepoids à la puissance américaine, et travailla notamment au développement d'une monnaie pouvant contrebalancer le dollar dans le commerce mondial. La France a aussi consacré beaucoup d'efforts à la conservation de ses liens avec l'Afrique de l'Ouest. Le gouvernement américain est resté assez distant envers la France et a poursuivi des relations nettement plus proches avec des États comme le Royaume-Uni.


text: Plus récemment, des tensions s'alimentèrent avec l'affaire des quotas sur les films américains en France (accord Blum-Byrnes), l'opposition aux essais nucléaires français dans le Pacifique, les visions divergentes sur la finalité de la construction européenne (l'Europe puissance perçue comme un contre-pouvoir) notamment concernant la défense européenne.


text: Dans les années 1990, les médias dominants américains présentent régulièrement la France comme archaïque et arrogante.


text: En 2003, la francophobie est revenue au premier plan aux États-Unis lorsque la France refusa d'approuver le plan d'invasion de l'Irak présenté par les États-Unis au Conseil de sécurité des Nations unies. Alors que d'autres nations étaient aussi ouvertement opposées au plan (notamment l'Allemagne, la Russie et la Chine), la France essuya des critiques particulièrement féroces.


text: La France et la Russie, toutes deux membres permanents de Conseil de sécurité des Nations unies, s'opposèrent le à une nouvelle résolution autorisant l'invasion de l'Irak. Comme d'autres nations étaient aussi ouvertement opposées à une invasion, sont ceux qui se demandèrent pourquoi la France était ainsi mise en avant. pensent que cela vient du fait qu'elle est membre permanent du Conseil de sécurité et menaça de mettre son veto. considèrent qu'il s'agit d'une manipulation médiatique rendue possible par la concentration des médias américains, particulièrement liés à l’administration politique au pouvoir, et que la France fut utilisée comme bouc émissaire pour éviter de mentionner et discuter de tous les autres pays opposés. Il a aussi été avancé que l'accusation d'antiaméricanisme primaire a servi à éluder un débat sur les raisons invoquées par la France, à savoir le fait que la France considérait que les armes de destruction massive de l'Irak, alléguées par le gouvernement américain, ne présentaient pas un danger clair et immédiat et que la guerre ne pourrait que déstabiliser le Moyen-Orient sans apporter de solution à long terme, tout en y favorisant l’émergence d’un front d’opposition panarabe face à un tel interventionnisme dépourvu de toute légitimité légale.


text: La dernière en date sur le plan diplomatique se déroula à la veille de l'invasion de l'Irak en 2003, et fut amplifiée à compter de la fin de l'année 2002, ce que traduisent les propos prêtés à Condoleezza Rice au printemps 2003 (alors conseillère à la Sécurité nationale) : pour leurs postures.


text: Le secrétaire américain à la Défense Donald Rumsfeld a notoirement qualifié la France et l'Allemagne de « Vieille Europe » tout en qualifiant de « nouvelle Europe » les nombreux pays de l'Est qui soutenaient la position américaine - afin d'obtenir un appui contre la puissance russe. Ceci a réveillé les craintes que l'élargissement de l'Union européenne soit utilisée par les États-Unis pour diviser les États européens. Cette interprétation reste cependant très discutable : l'expression"« Vieille Europe » désigne traditionnellement aux États-Unis l'intelligentsia des universités de Nouvelle-Angleterre (qui s'était opposée à cette guerre), sans s'intéresser à ce qui se passe outre-Atlantique.


text: L'ancien maire de New York Ed Koch a déclaré lors d'un show radio américain « "Gallia delenda est" », « La Gaule doit être détruite », faisant allusion au mot de Caton l'Ancien « "Carthago delenda est" ». Il a néanmoins ajouté qu'il ne fallait pas prendre sa déclaration au pied de la lettre.


text: En , John McCain, qui sera le candidat du Parti républicain aux élections présidentielles de 2008, déclare sur la chaîne Fox News : .


text: Le ministre français des Affaires étrangères de l'époque, Dominique de Villepin, s'est distingué dans la critique de la position américaine sur l'Irak.


text: Pendant l'hiver 2002-2003, l'expression au départ humoristique de « "Cheese-eating surrender monkeys" » (« singes capitulards bouffeurs de fromage ») venant d'un épisode télévisé des "Simpson" de 1995 pour nommer les Français (c'est le jardinier d'origine écossaise Willie qui l'utilise), s'est répandue dans certains tabloïds et médias. Le contributeur Jonah Goldberg du magazine "National Review", un important magazine américain conservateur, prétend être à l'origine de cette mode. Cette expression restée depuis et qui a même fait son apparition à deux reprises dans le dictionnaire de citations Oxford. De nombreux commentateurs et politiciens américains, dont Andy Rooney sur le programme de télévision "60 Minutes" (diffusé le dimanche à 19 heures, depuis 1968), ont traité la France d'ingrate à cause de son opposition à la politique étrangère américaine alors que des soldats américains s'étaient battus en France contre l'Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale.


text: Ces sentiments se sont accrus par un incident en , quand des vandales ont profané des tombes de soldats britanniques morts en France pendant la Première Guerre mondiale ou l'on pouvait lire . Bien qu'aucun Américain ne fût enterré dans ce cimetière, l'incident a alimenté le sentiment anti-français aux États-Unis.


text: Des autocollants ("bumper stickers", qu'on colle à l'arrière des automobiles et sur le pare-choc) ont été imprimés avec des slogans comme : « » (« L'Irak d'abord, la France ensuite ! ») et « » (« D'abord l'Irak, puis Chirac ! »). Des slogans américains plus traditionnels (insultants ou humoristiques selon les points de vue), ont été repris et dirigés contre la France, exemple ; « » (« France, embrasse mon cul d'Américain »), ou encore « » (« Le Texas est plus grand que la France »), ce qui est géographiquement vrai pour le Texas, mais ce slogan a été repris pour d'autres États américains, quand bien même la plupart sont plus petits par la superficie.


text: Le , les menus des cafétérias des trois bâtiments de bureau de la chambre des représentants des États-Unis ont changé le nom des "French fries" (« frites françaises », qui est l'appellation normale pour désigner des frites aux États-Unis) en « "freedom fries" » (« frites de la liberté ») dans un reproche culinaire adressé à la France, appuyant l'opinion populaire américaine sur l'opposition française à la position diplomatique des États-Unis. Les "French toasts" (« toast français », soit le pain perdu) ont aussi été rebaptisés « "freedom toast" » (« toasts de la liberté ») dans certains établissements.


text: Dans un esprit similaire, durant la Première Guerre mondiale, le terme « "sauerkraut" » (terme d'origine allemande pour la choucroute) a été rebaptisé « "liberty cabbage" » (« chou de la liberté »), les « "French toast" » ont alors remplacé les « "German toast" » (« toasts allemands »).


text: En , le député Billy Tauzin de Louisiane, le seul Cadien de la chambre des représentants, a retiré les pages francophones de la section officielle de son site web en protestation contre la position de la France sur la question irakienne. Depuis 1999, la version française était la version par défaut de son site.


text: Quelques Américains ont même acheté du vin français pour le verser dans le caniveau au lieu de le boire. Certains ont noté que quoi que l'on fît du vin, l'acheter rapportait toujours de l'argent à ceux qui l'avaient produit.


text: La chaîne de restauration rapide Subway aux États-Unis, a affiché une publicité jouant sur les mots, désignant la France comme une poule mouillée. Il y est écrit « », qui pourrait se traduire par « La France et le poulet, d'une certaine façon, ça va juste ensemble » (« » en anglais veut dire « poulet » mais également « poule mouillée »).


text: En 2003, par exemple, un groupe de lycéens français a dû annuler un voyage à Philadelphie en Pennsylvanie, dans le cadre d'un échange scolaire et culturel avec un lycée américain, la Springside School. Un professeur de ce lycée a annoncé que son école avait décidé de suspendre l'échange pour les années 2003 et 2004, la raison invoquée étant la francophobie de certaines familles d'accueil en raison de la position de la France au sujet de la guerre d'Irak.


text: Cette ambiance haineuse a nui au candidat à la présidence John Kerry, qui avait de la famille en France et parlait couramment français. Dans son autobiographie, Christine St-Pierre, reporter internationale de Radio-Canada, raconte que dans l'autobus de campagne de Kerry, en , elle a osé lui poser une question en français, à quoi Kerry, après avoir hésité, lui a simplement répondu : « Pas maintenant. » Tous les journalistes présents ont alors assailli M St-Pierre pour savoir si c'était bien des mots français qu'il avait prononcés. En effet, dans le contexte sociopolitique, les affiliations françaises de Kerry étaient portées à son passif; on l'avait même affublé du quolibet « Jean F. Chéri ». Christine St-Pierre précise que « jusqu'aux élections de novembre, il ne dira plus jamais un mot de français ».


text: En 2003, lors de l’invasion de l’Irak, et même après, les blagues sur l'armée française sont monnaie courante aux États-Unis faisant référence à la défaite française de 1940.


text: Au cours de l'année 2003, le bombardement Google a été utilisé afin que la recherche « » (« victoires militaires françaises »), aboutisse au résultat « » (« Vous avez voulu dire : défaites militaires françaises »), en renvoyant l'utilisateur vers une fausse page d'erreur. La recherche pour « » renvoyant vers une liste de défaites françaises.


text: Depuis le début des discussions à l'ONU sur la guerre en Irak, un certain nombre de journalistes, d'animateurs et d'humoristes américains sont les auteurs de blagues péjoratives sur l'armée française. Jay Leno (tout comme ses confrères David Letterman, Conan O'Brien, Dennis Miller, Craig Kilborn, etc.) déclare par exemple sur le plateau du "The Tonight Show" le :


text: En , le journaliste George Will du "Washington Post" décrit la retraite militaire comme un exercice dans lequel la France affinait son savoir-faire depuis 1870.


text: Norman Schwarzkopf, stratège de l'opération Tempête du désert, aurait déclaré .


text: Début 2003, des élus et des médias américains ont lancé des appels au boycott des produits français et de la France. Le plus connu dans ce domaine et sans doute le plus virulent est Bill O'Reilly, un journaliste et présentateur de télévision de la chaîne Fox News. Un site internet a été créé uniquement dans ce but. O'Reilly a également menacé de lancer un appel au boycott contre le Canada car celui-ci accueillait des déserteurs de l'US army. S'adressant à une journaliste canadienne dans son émission "The O'Reilly Factor" : , ajoutant . Ce chiffre, ne reposant sur aucune base réelle sera contesté puisque le pic de boycott de produits français n'aura duré qu'un mois, sans réelles conséquences sur le commerce entre les deux pays. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, les États-Unis ont importé 2,26 milliards de dollars US en biens et services français en , en hausse de 2,18 milliards de dollars US en .


text: Un certain nombre de facteurs peuvent expliquer l'inefficacité du boycott. Les appels au boycott étaient axés sur les produits stéréotypée associés à la France (vins, fromage et des produits de luxe). Ceux-ci constituent une petite minorité du commerce français (0,8 %), alors que les produits moins médiatisés mais plus important par leur chiffre d'affaires n'ont pas été ciblés.