title: Tolérance religieuse

text: Certes, la tolérance dépend du corpus d'interprétations produit par les "autorités" religieuses. En fonction du rapport à la vérité élaborée par chacune de ces "autorités", les codes d'interprétation seront plus ou moins ouverts à l'accueil de la religion d'autrui comme aux manifestations de celle-ci. La tolérance du "fidèle" dépend de sa relation aux autorités religieuses. Dans la théologie de chacune, peuvent être détectés des éléments :


title: Tolérance religieuse

text: La religion n'y est pas "révélée" d'en haut, et toutes sont égales. Aucune d'entre elles ne peut prétendre prendre le pas sur les autres.


title: Tolérance religieuse

text: La tolérance religieuse de l'Égypte antique était une réalité, sauf sous le règne d'Akhénaton. Le pays abrite, à plusieurs époques, des temples de divinités étrangères (Baal, Astarté, etc.). On signale en -1500 un traité entre Memphis et Tyr qui signale que le Mardouk de Tyr est bien le même dieu que celui de Memphis et, en conséquence, que les marins de Memphis débarquant à Tyr, pourront honorer le dieu local selon les rites en vigueur à Memphis.


title: Tolérance religieuse

text: Quelques exemples d'intolérance religieuse :


title: Tolérance religieuse

text: Socrate est condamné à mort sous deux chefs d'accusation:


title: Tolérance religieuse

text: Les guerres que l'amphictyonie de Delphes mena contre ceux de ses membres qui avaient violé les droits sacrés d'Apollon. Ce qui n'empêche pas les grecs d'être accueillants : Héphaïstos, l'un des 12 de l'Olympe est un dieu venu tardivement en Grèce. Il était originaire de Lycie. Les Grecs considéraient généralement leur culture et leur religion supérieure à celle des autres peuples, mais on ne peut pas parler d'intolérance : ils n'interdisaient jamais à leurs concitoyens d'adorer tels ou tels dieux, et ils éprouvaient une certaine fascination pour les religions des autres civilisations (cf. Hérodote).


title: Tolérance religieuse

text: Beaucoup affirment à tort que le monothéisme suscite l'intolérance. Néanmoins, une analyse plus approfondie des théologiens et les diverses interprétations des croyants libéraux sur les textes sacrés prouvent le contraire.


title: Tolérance religieuse

text: La tolérance n'est pas une vertu intrinsèque de telle ou telle religion, mais dépend du choix de ses hommes et de ses hiérarchies comme de leur capacité à s'associer à un pouvoir, c'est-à-dire de l'existence d'une orthodoxie.


title: Dialogue interreligieux

text: Le dialogue interreligieux est la relation positive entre personnes de religions différentes. C'est un aspect du dialogue interculturel, qui peut se manifester dans les échanges de la vie quotidienne, la coopération pour l'intérêt public, les débats théologiques et le partage des expériences spirituelles. Il se distingue du syncrétisme et du relativisme en ce qu'il implique un respect des différences plutôt qu'une recherche de l'uniformité.


title: Dialogue interreligieux

text: Parfois présenté comme synonyme, l’œcuménisme est le dialogue interconfessionnel interne au christianisme (catholique, protestant, orthodoxe). Le dialogue interconvictionnel est quant à lui une tentative d'élargir le dialogue interreligieux aux convictions non-croyantes (athées, agnostiques).


title: Dialogue interreligieux

text: Le dialogue interreligieux est une forme de communication non violente appliquée aux sujets religieux. À travers une meilleure compréhension de ce qui rapproche et distingue les croyants, et grâce aux liens tissés lors des rencontres qu'il implique, le dialogue interreligieux se veut un outil de construction de la cohésion sociale et de la paix. Sa pratique entraîne à reconnaître les différentes formes de diversités, à chercher à construire l'unité sans passer par l'uniformité, à mieux se connaître et affirmer son identité, à développer l'empathie et s'ouvrir à l'altérité, à entretenir la sincérité dans le dialogue, à promouvoir la liberté de conscience et d'expression - dont fait partie la liberté de culte.


title: Dialogue interreligieux

text: Le dialogue interreligieux peut être pratiqué par toutes personnes intéressée par le sujet des religions. Il n'est pas nécessairement l'affaire de spécialistes, diplômés en théologie. La comparaison des textes fondateurs est une pratique courante, mais ces textes ne résument pas la vie des croyants, et l'échange peut également porter sur l'héritage, l'expérience et la pratique spirituelle.


title: Dialogue interreligieux

text: Le document « Dialogue et Annonce » écrit conjointement en 1991 par la Congrégation pour l'évangélisation des peuples et le Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux distingue quatre formes de dialogue interreligieux. Premièrement, le , celui de la vie quotidienne, de la tolérance religieuse et de la convivialité ; deuxièmement, le , celui de la coopération et de l'action commune pour plus de justice ; troisièmement, le , celui de l'échange intellectuel, en s'appuyant sur les textes fondateur, les sciences des religions et la sociologie des religions ; et quatrièmement, le , celui de l'échange autour de la prière, de la spiritualité, de la mystique.


title: Dialogue interreligieux

text: Les premiers contacts entre l'islam et le christianisme donnèrent lieu à des guerres comme la conquête musulmane en Europe et les croisades au Proche-Orient. Dans le monde chrétien, on tenait les Juifs pour responsables de la mort de Jésus de Nazareth, autrement dit le peuple juif était considéré comme déicide, jusque dans la liturgie catholique, et ils étaient exclus d'un grand nombre de fonctions dans la société.


title: Dialogue interreligieux

text: Il y eut des exceptions aux pratiques d'intolérance :


title: Dialogue interreligieux

text: Aux contacts entre les civilisations, existaient des formes d'échanges culturels que l'on peut considérer comme les prémices du dialogue interreligieux : califat de Cordoue, Sicile à l'époque de Roger II de Sicile.


title: Dialogue interreligieux

text: Ces exemples de dialogue interculturel se fondaient, à partir de la Renaissance du XIIe siècle, sur un fondement philosophique clair : Pierre Abélard avait rédigé en 1142 le "Dialogue entre un philosophe, un juif, et un chrétien", qui resta inachevé. Le philosophe dont il s'agissait était probablement un musulman. Abélard mit ainsi en scène trois monothéistes, pour qui il existe un Dieu unique. Il était en quête de tolérance religieuse, et chercha un noyau commun profondément ancré dans les cultures des trois religions abrahamiques que sont le christianisme, le judaïsme et l'islam, permettant d'établir une véritable communication.


title: Dialogue interreligieux

text: Abélard est l'inventeur de la scolastique, avant saint Thomas d'Aquin et les grands scolasticiens du . Il mit en évidence la force de la philosophie d'Aristote, transmise par les Arabo-musulmans au monde occidental. Cette philosophie permettait de mettre en évidence les fondements métaphysiques communs aux trois grandes religions abrahamiques. La traduction des œuvres d'Aristote entre 1120 et 1190 nécessitait un travail conjoint entre juifs, musulmans et chrétiens. Cette philosophie forma la base du savoir à partir du en Occident, et fut introduite progressivement dans les universités européennes au , par Albert le Grand et Roger Bacon.


title: Dialogue interreligieux

text: La Renaissance poursuivit cette tendance de fond.


title: Dialogue interreligieux

text: Le Parlement des religions est la première tentative de nouer un dialogue global interconfessionnel. Il se réunit à Chicago du 11 au , à l'occasion de l'exposition universelle, à l'instigation du pasteur presbytérien John Henry Barrows et coordonné par Jenkin Lloyd Jones, un chrétien unitarien. Pour la première fois se rassemblent des représentants de religions orientales, asiatiques et occidentales. Swami Vivekananda, un chef spirituel hindou, philosophe du védanta âgé alors de 30 ans, marque les esprits par son intervention éloquente. L'idée en est relancée en 1988 par des disciples de Vivekananda pour fêter le centenaire de cet événement et le Parlement des Religions du Monde renaît en 1993 à Chicago. Constitué en association, il a depuis tenu assemblée en 1999 au Cap, en 2004 à Barcelone lors du Forum universel des cultures et à Melbourne en 2009.


title: Dialogue interreligieux

text: Après la Seconde Guerre mondiale et la Shoah, se développe le dialogue bilatéral entre le judaïsme et le christianisme. En 1948, est fondé le Conseil international des chrétiens et des juifs, avec des sections nationales. La même année naît le Conseil œcuménique des Églises, d'abord entre les différentes Églises protestantes, auxquelles s’adjoignent plus tard des Églises orthodoxes. En 1949, le pasteur Henri Nusslé publie "Dialogue avec l'islam". L'apport des travaux ethnologiques dans les années 1950 et la décolonisation favorisent le dialogue islamo-chrétien dont les principaux précurseurs sont Louis Massignon, Jean-Mohammed Abd-el-Jalil, Louis Gardet et Georges Anawati.


title: Dialogue interreligieux

text: L'Église catholique opère une ouverture vers le dialogue interreligieux avec le IIe concile œcuménique du Vatican entre 1962 et 1965. La liturgie catholique du Vendredi saint est modifiée dans le missel de 1966 par Paul VI, afin de supprimer la mention offensante pour les Juifs, qui subsistait depuis le , "Oremus et pro perfidis Judaeis". La déclaration "Nostra Ætate" affirme le respect des autres religions .


title: Dialogue interreligieux

text: En 1970, est fondée l'association "Religions for Peace", une conférence mondiale de représentants des religions dédiée à la promotion de la paix.


title: Dialogue interreligieux

text: En 1986, ont lieu les premières Rencontres d'Assise, où participent 130 responsables religieux. Le 13 avril 1986, pour la première fois de l'histoire, un pape, Jean-Paul II visite la Grande synagogue de Rome.Si la théologie catholique de l'accomplissement a progressivement laissé la place à la théologie du pluralisme religieux, cette dernière a pu entrer en tension avec la déclaration de la Congrégation pour la doctrine de la foi "Dominus Iesus" en 2000, refusant d'adopter la position dite « pluraliste », qui sacrifie le christocentrisme au profit du théocentrisme.


title: Dialogue interreligieux

text: En 2000 est fondée la "United Religions Initiative", une fédération mondiale d'associations interreligieuses locales entre laïcs. Le Parvis des gentils est une structure créée en 2011 par le Vatican pour le dialogue entre les croyants et les non croyants.


title: Dialogue interreligieux

text: Dans l'histoire, en fonction des changements de majorité dans la confession des habitants d'un territoire on a pu voir des lieux de culte changer de destination : cathédrales devenant mosquées, comme Sainte-Sophie à Istanbul, ou l'inverse, comme la mosquée-cathédrale de Cordoue.


title: Dialogue interreligieux

text: Dans certains lieux particuliers, hôpitaux, aéroports, prisons, certains centres commerciaux des lieux de recueillement multiconfessionnels ont pu être aménagés, où vont coexister les croyants de différentes religions. Après les Églises simultanées dans le christianisme, d'autres lieux de culte se développent, intégrant dès la construction de l'édifice le caractère multiconfessionnel comme le projet "Friday, Saturday, Sunday" des architectes britanniques Leon, Lloyd et Saleem ou la "House of One" à Berlin.


title: Léonard

text: Léonard est un nom propre qui peut désigner un prénom ou un patronyme.


title: Léonard

text: Notamment le très célèbre Léonard de VinciTous sont inconnus de l'évêque contemporain Grégoire de Tours et ne sont pas historiquement attestés. Selon Patrice Lajoye, les premiers saints chrétiens portant le nom de Léonard et représentés portant des chaînes ne font que poursuivre, sous une forme christianisée, le culte voué à la divinité celtique Lug.


title: Arbon

text: Arbon est un nom propre qui peut désigner :


title: Léon XI

text: Alexandre de Médicis, né à Florence le et mort à Rome le , devient le de l’Église catholique le sous le nom de (en latin ', en italien ').


title: Léon XI

text: Alexandre de Médicis naquit dans une ligne cadette de la puissante maison de Médicis, d'Ottaviano (1484-1546) et Francesca née Salviati, fille de Jacopo Salviati, nièce du pape . Après avoir été ordonné prêtre, il fut nommé par de Toscane ambassadeur auprès de . En 1573, il fut consacré évêque, puis archevêque de Florence en 1574, puis fut créé cardinal en 1583. En 1596,  le nomma légat apostolique à Paris. Là, il aida à la réconciliation du huguenot de France, qui avait épousé Marie de Médicis, avec l'Église catholique. On sait aussi qu'il a été en Chablais, rencontrant ainsi François de Sales. En 1598, cardinal et légat du pape, venu pour signer la paix de Vervins, il fit halte en la maison forte de Chanaz, où il reçut le duc de Savoie.


title: Léon XI

text: Au conclave de 1605, il apparut d'emblée comme un candidat. d'Espagne fit connaître son mécontentement, mais apporta un soutien financier de à la cause de son parent par alliance. Le parti italien, mené par le cardinal Aldobrandini, finit par joindre le parti français, et le cardinal Alexandre de Médicis fut élu. Peu de temps après son couronnement, tomba malade et mourut le , après un pontificat de .


title: Baden

text: Baden signifie "baigner" en allemand. Le mot "Baden" a été utilisé pour désigner plusieurs localités fondées autour de sources thermales dans les pays germanophones.


title: Baden

text: pays germanophonesBretagne


title: Baden

text: Amérique du NordBaden peut aussi désigner :


title: Léon X

text: Jean de Médicis () naît le à Florence et meurt à Rome le . Il fut le de l’Église catholique sous le nom de (en latin ', en italien ', ou "") de 1513 à 1521. Il est le second fils de Laurent "le Magnifique" et de Clarisse Orsini.


title: Léon X

text: Très jeune, ses parents le destinent à l'état ecclésiastique. Il a plusieurs précepteurs hommes de lettres : Niccolò Michelozzi, secrétaire de son père, écrivain et homme politique, les humanistes Ange Politien, Démétrius Chalcondyle et Gregorio da Spoleto. Il se lie d'amitié avec son cousin Jules, futur pape , et avec Bernardo Dovizzi, futur cardinal Bibbiena, qui restent proches de lui toute sa vie. Il reçoit la tonsure en 1482, puis connaît une série de promotions dues au pouvoir et à la richesse de ses parents. En 1483, il est nommé protonotaire apostolique par .  Il reçoit en 1486 la célèbre abbaye du Mont-Cassin, fondée par Benoît de Nursie, en commende.


title: Léon X

text: En 1489, alors qu'il a seulement , il entre à l'université que son père a rétablie à Pise, et étudie pendant trois ans la philosophie et la théologie. Il reçoit le chapeau de cardinal au titre de "Santa Maria in Domnica" des mains d'. Il doit néanmoins s'abstenir de porter les insignes de sa dignité jusqu'en 1492, à 17 ans. Cette année-là, il participe au conclave qui porte au trône Rodrigo Borgia sous le nom , élection à laquelle le cardinal Médicis est farouchement opposé.


title: Léon X

text: Après l'élection, il retourne à Florence, où son père vient de mourir.  Sa famille est expulsée de la ville en 1494, et il doit lui-même fuir, accoutré en franciscain. Il mène alors une vie de dilettante, conservant cependant des mœurs personnelles plus réservées que celles de ses collègues cardinaux, la maladie de , en 1511, lui ayant donné l'idée de se porter candidat à sa succession.  La même année, il est nommé légat à Bologne et en Romagne. En 1512, alors qu'il séjourne avec l'armée pontificale, il est fait prisonnier à la suite de la bataille de Ravenne. Il réussit à s'évader, alors que sa famille regagne le pouvoir à Florence.


title: Léon X

text: Le ,  meurt et Jean de Médicis est élu pape le suivant, sous le nom de .


title: Léon X

text: s'avère un grand protecteur des arts.  Il fait travailler pour lui Raphaël, qui peint son portrait, que l'on peut admirer de nos jours à la galerie des Offices de Florence. Raphaël achève également les chambres ("stanze") du palais pontifical commandées par . Il commande une édition critique de Dante et constitue une grande collection de manuscrits.


title: Léon X

text: Par ailleurs, il donne au début de son règne des fêtes fastueuses, ce qui a pour résultat de dilapider la fortune laissée par . a alors recours à la création d'offices et à la vente d'indulgences, moyen auquel a déjà eu recours pour financer la reconstruction de la basilique Saint-Pierre.


title: Léon X

text: En 1514, le pape Léon X approuve l'union de l'abbaye Saint-Honorat de Lérins à la congrégation de Sainte-Justine de Padoue et à l'abbaye du Mont-Cassin.


title: Léon X

text: Par une bulle du , Léon X étend les privilèges donnés par ses prédécesseurs aux religieuses de l'abbaye Saint-Félix-de-Montceau à Gigean


title: Léon X

text: Sous son règne se déroule l'affaire Reuchlin. Jean Reuchlin, auteur d'une grammaire de l'hébreu, soutenu par les humanistes de l'époque, affronte l'Inquisition au sujet du Talmud. En 1515, prend parti en faveur du savant. Il s'entoure d'amis d'Érasme et paraît ouvert aux idées nouvelles.  Il importe de savoir que son éducation a été soignée, ayant eu pour tuteur dans sa jeunesse le philosophe Marsile Ficin. Il a appris le grec avec Déméter Chalcondyle et la philosophie avec Bernardo da Bibbiena.


title: Léon X

text: Le , il signe avec François le traité de Viterbe, par lequel il reconnaît à François le titre de duc de Milan, en échange de sa protection.


title: Léon X

text: En , le roi de France  vient à sa rencontre, et en 1516, après plusieurs décennies de crise entre la papauté et le royaume de France, le concordat de Bologne est signé, par l'intermédiaire du chancelier Antoine Duprat. Il abroge la Pragmatique Sanction édictée en 1438 par le roi , ordonnance qui limitait fortement les interventions du pape dans la nomination du clergé de France, et en contrepartie donne au roi un pouvoir sur l’Église catholique dans son royaume, en lui permettant notamment de nommer désormais la plupart des responsables ecclésiastiques, évêques et abbés.


title: Léon X

text: C'est dans cette optique que Martin Luther, en août 1518, lui dédie ses "Resolutiones". Jusqu'alors, ne s'est guère préoccupé de théologie. Néanmoins, Luther est déjà accusé d'hérésie. lui envoie en octobre un légat apostolique, le cardinal Thomas Cajetan, général des dominicains, à la diète d'Augsbourg. Luther refuse de se rétracter. Conciliant, poursuit dans la voie de la diplomatie en chargeant son nonce apostolique allemand, Karl von Miltitz, de négocier une réconciliation. Ces tentatives de conciliation tiennent davantage de la politique que de la théologie, pour laquelle n'a pas grande affinité. Le pape souhaite alors ménager Frédéric "le Sage" et empêcher, si possible, le futur Charles "Quint" — dont il redoute l'ascendant — d'être élu empereur du Saint-Empire. En vain, le petit-fils de l'empereur  est élu en 1519.


title: Léon X

text: , ne souhaitant pas de rupture avec Luther, revient sur les questions théologiques. Mais, entre-temps, Luther s'est fait le champion de la nation allemande. Le , fulmine la bulle "Exsurge Domine", condamnant les positions de Luther. Elle est brûlée en place publique par celui-ci le soir de Noël. Le , Martin Luther est excommunié par la bulle "Decet Romanum Pontificem". meurt peu après cet échec, à seulement .


title: Léon X

text: Esthète, cultivé, , fils de Laurent "le Magnifique", offre l'image typique d'un prince de la Renaissance. En 1513, il contribue à la réunion de deux institutions romaines érudites et appauvries : le "Studium sacri palatii" (le Collège du Sacré-Palais) et le "Studium urbis" (le Collège de la Ville), dès lors l'université de Rome (logée dans un édifice surnommée Sapienza).  De tous les papes, il reste avec  le plus grand des mécènes. Rome lui doit quantité de chefs-d'œuvre. Par ailleurs, nul historien n'a pu lui imputer de crimes comparables à ceux d' ou d'.


title: Léon X

text: Le polémiste anglais anticatholique John Bale (1495-1563), dans un pamphlet contre la papauté : "Acta Romanorum Pontificum", traduit en anglais par en 1574 sous le titre "The Pageant of the Popes" mit dans la bouche de une réponse au cardinal Pietro Bembo, citation apocryphe qui allait devenir célèbre (en latin « "Quantum nobis nostrique ea de Christo fabula profuerit, satis est omnibus seculis notum" », en français « On sait de temps immémoriaux combien cette fable du Christ nous a été profitable. »).


title: Léon X

text: La même légende semble avoir été déjà colportée sur  puisque Voltaire écrit dans L’"Essai sur les Mœurs" qu’au cours du procès intenté par Philippe "le Bel" à la mémoire de  treize témoins auraient déclaré avoir entendu dire à ce pape : « Ah ! que de biens nous a faits cette fable du Christ ! » Voltaire ajoute d’ailleurs : « Le grand nombre de témoins fortifie ordinairement une accusation, mais ici il l’affaiblit : il n’y a point du tout d’apparence qu’un souverain pontife ait proféré devant treize témoins ce qu’on dit rarement à un seul. »


title: León (Espagne)

text: León est une ville espagnole de la comarque de Tierra de León. C'est la capitale de la province de León, dans la communauté autonome de Castille-et-León. La ville comptait en 2017.


title: León (Espagne)

text: Elle fut au Moyen Âge la capitale du royaume de León. Le (« chemin français ») du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par la ville. Le (« chemin royal ») y aboutit également.


title: León (Espagne)

text: La ville de "León" est située approximativement au centre géographique de sa province. León est arrosée par le Bernesga et par le Torío qui confluent au sud de la ville.


title: León (Espagne)

text: Le climat est méditerranéen continental, tandis que les étés sont adoucis par la proximité des monts Cantabriques. Les températures sont plus fraîches, avec une moyenne annuelle de , des hivers froids ( - ) et un gel très fréquent (74 jours de gel par an en moyenne). La neige tombe en moyenne 16 jours an, mais les fortes chutes sont rares. L'été est chaud, toutefois adouci par l'altitude de la ville (températures maximales d'environ ).


title: León (Espagne)

text: Le nom de la ville dériverait du terme latin et ferait donc référence à la légion romaine VI dite "Victrix" qui s'était installée à son emplacement actuel à la suite de la conquête romaine. Cette thèse, est communément acceptée, pour preuve le gentilé couramment donné aux habitants de la ville. L'évolution de à ' s'explique facilement parce qu'en latin classique, les lettres g et i se prononcent « gui », en évoluant par les formes historique de ou '.


title: León (Espagne)

text: La graphie espagnole (sans accent aigu sur le « e » et avec un accent tonique sur le « o ») est attestée, en français, dans le "Grand Larousse encyclopédique" depuis les années 1960, sans doute pour éviter la confusion avec Léon, désignant le prénom ou le terroir breton.


title: León (Espagne)

text: Les armoiries de la ville sont "« d'argent au lion de pourpre, armé et lampassé de gueules »" et surmontées d'une couronne d'or.


title: León (Espagne)

text: La ville fut fondée en l'an 68 de l'ère chrétienne. Son nom vient du latin "legio" en relation avec la "legio VII Gemina", légion romaine qui prit place dans l'actuel emprise de la ville afin d'assurer le contrôle et la sécurité du transport de l'or extrait de la province, spécialement à Las Médulas.


title: León (Espagne)

text: Un des centurions, saint Marcel, aurait été martyrisé à Tanger au avec sa femme et ses fils.


title: León (Espagne)

text: León fut prise ensuite par les Wisigoths.


title: León (Espagne)

text: Elle fut conquise par les musulmans en 712. Désertée à la suite de l'invasion musulmane en 717, la ville garda néanmoins le nom de Legionis, qui donna León.


title: León (Espagne)

text: Vers 846, un groupe de "mozárabes" (chrétiens alors sous domination musulmane) tenta de reconquérir la ville, mais une attaque musulmane mit fin à cette initiative.


title: León (Espagne)

text: En 856, sous le règne d'Ordoño d'Oviedo, une tentative de reconquête eut lieu, avec succès cette fois, et, plus tard, le roi Ordoño II en fit la capitale du royaume asturléonais en 914.


title: León (Espagne)

text: Au , sous le règne d'Alphonse III le Grand, avec l'expansion du territoire, le roi asturien et ses descendants bâtirent les murailles sur les ruines de fortifications romaines. León devint un royaume chrétien indépendant vers 910, lorsque les Asturies furent partagées entre les trois fils d'Alphonse III, après l'abdication de ce dernier.


title: León (Espagne)

text: Pillée par Almanzor vers 987, elle fut reconstruite et repeuplée par Alphonse V de León qui lui accorda la prérogative de 1017, ce qui permit, joint au courant de personnes, de cultures, d'arts et d'idées apporté par le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, la croissance et la divertification de la vie économique de la ville. De ce fait, des quartiers artisanaux et commerçants apparurent, dès le , et prirent part au gouvernement municipal.


title: León (Espagne)

text: Un document royal du cite la "juderia de Puente Castro". L’"aljamia", la communauté juive se trouvait en effet sur le coteau voisin. Elle fut supprimée au .


title: León (Espagne)

text: Durant le bas Moyen Âge, la ville dut sa période de prospérité à l'élevage.


title: León (Espagne)

text: Son déclin démographique et économique débuta au et perdurera jusqu'au .


title: León (Espagne)

text: En juillet 1936, elle rallia le soulèvement nationaliste contre la république.


title: León (Espagne)

text: La ville est administrée par un conseil municipal de 27 membres. Lors des dernières élections, le , le Parti populaire perd sa majorité absolue en ne conservant que dix sièges. Il continue cependant de diriger la ville grâce à une alliance avec Citoyens qui détient quatre sièges. Le maire est Antonio Silván.


title: León (Espagne)

text: La ville de León est divisée en différents quartiers :


title: León (Espagne)

text: León se trouve sur le Camino francés ; les pèlerins devaient honorer « "le bienheureux Isidore, évêque, confesseur et docteur." ». C'était aussi une ville étape, ils trouvaient au monastère de "San Marcos" le gîte et le couvert.


title: León (Espagne)

text: Le "Guide du Pèlerin" d’Aymeri Picaud mentionne la ville de León comme suit :Cette cathédrale de style gothique a été déclarée d’intérêt culturel en 1844. Elle fut bâtie sur les restes d’un palais qui fut lui-même construit à partir de bains thermiques romains du . La cathédrale est sans aucun doute surtout reconnue pour ses vitraux dont la majorité sont encore les originaux et datent du -.Construite sur le site d’un ancien temple romain, elle est surtout connue pour les tombes des rois de León et ses peintures romanes. La tombe de saint Isidore attire aussi les visiteurs.Anciennement un couvent, cet hôtel luxueux possède également une église et un musée. Avec sa façade plateresque très ornementée, il constitue l’un des monuments les plus importants de la Renaissance en Espagne.De style néogothique, c'est une des rares œuvres de l'architecte Antoni Gaudí hors de Catalogne.


title: León (Espagne)

text: Palais dessiné par l'architecte Rodrigo Gil de Hontañón. Il comporte une imposante cour intérieure de style plateresque. La structure antique conserve une grande partie de sa muraille médiévale et quelques vestiges de la première muraille romaine. L’endroit où l’on fête et boit dans la ville.


title: León (Espagne)

text: Les murs ont été bâtis au , puis agrandis aux  Parmi toutes les manifestations folkloriques de León se remarque la semaine sainte, classée d'intérêt touristique international, durant laquelle de nombreuses processions parcourent le centre de la ville.


title: León (Espagne)

text: Contrairement à beaucoup d'autres villes, les "pasos" ("chars") des processions sont portés à dos d'hommes (ou de femmes) à travers toute la ville, ce qui permet de faire danser les chars en rythme avec la musique ("bailar el paso" : "danser le pas"). Certains porteurs marchent pieds nus malgré le risque de froid ou de blessure. L'exercice est épuisant, les plus gros pasos pesant plus d'une tonne et les processions pouvant durer plusieurs heures. Les "papones" ("pénitents" dans le jargon léonais) doivent s'arrêter régulièrement pour reprendre leur souffle.


title: León (Espagne)

text: L'une des plus renommées est la "Procession de la Rencontre", qui permet la rencontre de trois "Pasos" représentant saint Jean, la Vierge Marie et le Christ sur la "plaza mayor" (place de l'ancienne mairie). Une dizaine d'autres chars entourent les trois chars principaux.


title: León (Espagne)

text: Pendant que le paso de la vierge danse, le paso de Saint Jean s'incline. Les papones se mettent brièvement à genoux avant de se relever. C'est un passage délicat : le paso de Saint Jean est le plus lourd de tous (), et les porteurs ont commencé la procession 4 à 5 heures plus tôt.


title: León (Espagne)

text: Certains pasos sont de véritables œuvres d'art, vieilles parfois de plusieurs siècles. Elles sont la propriété des confréries ("hermandad") de la ville, qui les entretiennent, les décorent et les portent.


title: León (Espagne)

text: Associé à la semaine sainte, le jour du jeudi saint se produit la "procession païenne de l'enterrement de Genarín", commémorant la mort d'un pauvre écrasé par le premier camion-benne à ordures de la ville de León. Cette procession consiste en un croisement dans lequel les prières sont remplacées par l'ingestion d"'orujo" (un alcool élaboré à partir de la peau des raisins).


title: León (Espagne)

text: La procession s'achève devant les murailles de León, en face du pont où est supposé s'être produit l'accident, avec le dépôt d'un fromage et d'une bouteille d"'orujo".L'hôtel "San Marcos" est un Parador 5 étoiles GL (Grand Luxe). Le bâtiment, classé monument historique, a été un hôpital, un monastère et une prison.


title: León (Espagne)

text: Le restaurant Vivaldi est le premier restaurant de la ville à recevoir une étoile Michelin en 2003.


title: León (Espagne)

text: En 2018, la ville est élue « Capitale espagnole de la gastronomie » La ville dispose d'une université publique, l'université de León, qui y a son campus principal, à Vegazana, et qui dispose également d'un campus annexe à Ponferrada. Fondée en 1979, elle compte aujourd'hui plus de .


title: León (Espagne)

text: L’aéroport León (IATA : LEN) est situé à du centre de la ville, dans la ville voisine de La Virgen Del Camino/Valvarde de la Virgen. En plus d’offrir plusieurs vols intérieurs à travers le pays, il possède également une ligne directe avec Paris. Durant la saison estivale, le nombre de connexions augmente.La ville dispose d'un important club de handball, le CB Ademar León, d'un club de football évoluant en deuxième division, le Cultural Leonesa et un club de basket, le CB León, lui aussi en seconde division.


title: León (Espagne)

text: La ville promeut également le sport régional, la , en organisant des classes de découverte de la discipline.


title: Bernex

text: Bernex est un nom propre qui peut désigner :


title: Léon IV

text: , peut faire référence à :


title: Tom Bombadil

text: Tom Bombadil est un personnage de l'œuvre de , qui apparaît dans le premier tome du "Seigneur des anneaux", "La Communauté de l'anneau". Il est également le personnage principal de deux poèmes des "Aventures de Tom Bombadil", « Les Aventures de Tom Bombadil » et « Bombadil en bateau », et d'un troisième poème, « "" », jamais publié en français.


title: Tom Bombadil

text: Tom Bombadil est un homme barbu au visage souriant et rougeaud, qui paraît toujours vêtu d'une veste bleue et de bottes jaunes, avec un chapeau piqué d'une plume bleue. Malgré son allure inoffensive et joviale, voire extravagante, il semble posséder un grand pouvoir personnel, étant insensible à celui de l'Anneau unique, un fait inhabituel et remarquable dans "Le Seigneur des anneaux".


title: Tom Bombadil

text: La nature exacte de Bombadil n'a jamais été définie par Tolkien, et de nombreux auteurs ont essayé de répondre à la question posée à deux reprises par Frodon Sacquet : « Qui est Tom Bombadil ? ».


title: Tom Bombadil

text: Le personnage de Tom Bombadil trouve son origine dans un pantin en bois articulé "" portant ce nom, vêtu d'habits colorés, qui appartenait au deuxième fils de Tolkien, Michael (1920-1984), ou peut-être à ses quatre enfants en commun. Le biographe de Tolkien, Humphrey Carpenter, raconte que le fils aîné de Tolkien, John, le jette un jour dans les toilettes parce qu'il ne l'aime pas, mais qu'il a été possible de le sauver.


title: Tom Bombadil

text: Tolkien commence probablement à raconter des histoires sur ce personnage à ses enfants vers la fin des années 1920, mais elles ne connaissent jamais de forme écrite, au-delà de quelques lignes décrivant Tom Bombadil dont les caractéristiques principales sont déjà présentes : c'est un individu , vêtu d'une veste bleue, de bottes jaunes et d'un chapeau piqué d'une plume bleue. Carpenter fait en fait référence à un court texte en prose paru seulement en 2014 dans lequel le personnage se nomme "Tombombadil" et vit du temps d'un certain Roi Bonhedig (mot gallois signifiant "noble"), dont le règne se perd dans le passé, au point que celui du Roi Arthur n'est alors qu'un futur très lointain. Tombombadil est l'un des et est décrit ainsi :


title: Tom Bombadil

text: Il existe également un poème datant vraisemblablement de la même époque, qualifié ultérieurement par Tolkien de .


title: Tom Bombadil

text: Le premier texte publié concernant ce personnage est le poème « Les Aventures de Tom Bombadil », rédigé vers 1931 et paru dans "" le . Tom Bombadil y croise successivement Baie d'Or, le Vieil Homme-Saule, une famille de blaireaux et un Être des Galgals, autant de rencontres qui préfigurent (hormis les blaireaux) les péripéties des chapitres 6 à 8 du premier livre de "La Communauté de l'anneau". Ces péripéties semblent avoir été en partie inspirées par des mésaventures advenues aux enfants Tolkien, et le Vieil Homme-Saule lui-même aurait pour origine les illustrations d'Arthur Rackham, très appréciées de Tolkien.


title: Tom Bombadil

text: Après le succès de son roman "Le Hobbit", en 1937, Tolkien se voit demander une suite. Craignant de ne savoir , il propose à son éditeur, Stanley Unwin, une histoire avec Tom Bombadil pour héros, mais avant même de recevoir une réponse, il commence la rédaction du premier chapitre du "Seigneur des anneaux". Toutefois, Tolkien décide très rapidement d'inclure Tom Bombadil dans ce nouveau roman, puisqu'il est mentionné dans des notes datant du début de l'année 1938. Si les mésaventures des Hobbits (capturés par le Vieil Homme-Saule, puis par un Être des Galgals) sont très proches de celles qui arrivent à Tom dans « Les Aventures de Tom Bombadil », le ton enfantin du poème est en partie abandonné dans le roman, entraînant un certain ennoblissement du personnage.


title: Tom Bombadil

text: Dans ses brouillons, Tolkien qualifie Bombadil d', et c'est ainsi que se qualifie le personnage lorsque Frodo lui demande qui il est ; Gene Hargrove suggère que l'abandon de ce terme a pour but d'éviter toute confusion avec les Drúedain, civilisation primitive des Montagnes Blanches. Tolkien envisage également de faire du fermier Magotte un parent de Bombadil, et que le pouvoir de Bombadil soit suffisant pour qu'il fasse reculer les Nazgûl d'un simple geste de la main — ainsi, à l'origine, le défi de Frodo aux Cavaliers au gué de Bruinen est une tentative d'imiter Bombadil. Bien que Bombadil ne soit plus confronté aux Nazgûl dans la version publiée du roman, le geste de Frodo reste comparé au sien dans le texte final du dernier chapitre du Livre I, « Fuite vers le Gué » :


title: Tom Bombadil

text: En 1946, Tolkien indique dans une lettre à son éditeur qu'il se propose de publier "Le Fermier Gilles de Ham" avec trois poèmes, dont « Les Aventures de Tom Bombadil », mais finalement, le conte paraît seul, illustré par Pauline Baynes. L'idée de refaire paraître ce poème lui revient en 1961, lorsqu'une tante âgée lui demande s'il ne compte pas écrire . Tolkien relaie l'idée à Allen & Unwin, et lorsque sa proposition est acceptée, il commence à rechercher et retravailler divers poèmes de sa jeunesse, parmi lesquels « Les Aventures de Tom Bombadil ». Il écrit également un nouveau poème, « Bombadil en bateau », afin d'. Ce nouveau poème contient effectivement davantage de références au monde qui entoure Tom, puisque sont mentionnés l'Oserondule, le Brandivin, la Bourneclaire, le Maresque et Faverolle, ferme du fermier Magotte et destination du voyage fluvial de Tom. Le recueil "Les Aventures de Tom Bombadil" paraît en novembre 1962.


title: Tom Bombadil

text: Tolkien rédige un troisième poème avec Bombadil et Baie d'Or, intitulé « ' », sans doute après la publication du "Seigneur des anneaux". Il a été publié en 1965 dans le recueil ', édité chez Macmillan Publishers, puis en 1969 aux États-Unis dans le recueil "", édité par Lin Carter pour Ballantine Books".


title: Tom Bombadil

text: La signification du nom « Tom Bombadil » est inconnue ; Gene Hargrove le rapproche des termes moyen anglais pour « fredonnement » ou « caché ». Dans le cadre de son monde imaginaire, Tolkien l'attribue, dans la préface des "Aventures de Tom Bombadil", aux Hobbits du Pays de Bouc. D'autres noms de Bombadil sont mentionnés par Elrond durant le Conseil. Son nom sindarin est "Iarwain Ben-adar", , le premier élément signifiant plus exactement « vieux-jeune » en raison de l'apparence immémoriale de Tom comme un être . Son nom chez les Nains est "Forn", ce qui signifie « antique » en islandais, et "Orald" chez les Hommes du Nord (parents des Rohirrim), « très ancien » en vieil anglais.


title: Tom Bombadil

text: La première apparition de Tom Bombadil dans "Le Seigneur des anneaux" se fait par un chant, avant même qu'il soit visible. C'est un élément important du personnage, lui-même né dans un poème : Tom Shippey note que la plupart de ses répliques possèdent des caractéristiques poétiques (accentuation, allitérations et rimes) qui font qu'. Il attribue cette caractéristique à l'ancienneté du personnage, issu d'une époque , et le relie au "Kalevala", un ouvrage très apprécié de Tolkien.


title: Tom Bombadil

text: Cette première apparition se fait à un moment critique, alors que Merry et Pippin sont prisonniers du Vieil Homme-Saule, et que Frodon et Sam désespèrent de les sauver. C'est alors que Tom survient et, d'une incantation, fait lâcher prise à l'arbre. Tolkien le décrit comme plus grand qu'un hobbit, mais trop petit pour être un homme, vêtu de grandes bottes jaunes, d'un manteau bleu et d'un chapeau orné d'une longue plume bleue. Cette plume possède une histoire singulière : il s'agissait à l'origine, dans la première version du poème « Les Aventures de Tom Bombadil », d'une plume de paon, détail modifié par Tolkien parce qu'il . Cette plume devient donc une plume de cygne, et le poème « Bombadil en bateau » explique comment Bombadil obtient sa plume bleue, désormais attribuée à un martin-pêcheur.


title: Tom Bombadil

text: Bombadil invite ensuite les quatre hobbits dans sa demeure, où ils rencontrent son épouse Baie d'Or, à qui Frodo demande pour la première fois , ce à quoi elle répond : Après le dîner, les hobbits font des rêves particulièrement étranges : Pippin se croit revenu à l'intérieur du Saule, et Frodo rêve de l'évasion de Gandalf d'Orthanc, où Saruman le retenait prisonnier. La journée du lendemain se déroule paisiblement, Bombadil racontant à ses invités des histoires sur la Vieille Forêt et les Coteaux des Tertres. Frodo demande cette fois directement à Tom qui il est, et il obtient cette réponse sibylline :


title: Tom Bombadil

text: Après le dîner, les hobbits racontent leurs aventures à Bombadil, qui en sait déjà la majeure partie grâce au fermier Magotte et à Gildor, dont il a obtenu des informations. Il obtient que Frodo lui fasse voir l'Anneau unique et le passe à son doigt sans disparaître pour autant : au contraire, c'est lui qui parvient à le faire disparaître brièvement en le lançant en l'air, avant de le rendre à Frodo. Dubitatif, celui-ci le passe à son doigt, et s'il devient bien invisible aux yeux de ses camarades hobbits, Bombadil semble le voir sans aucun problème. Cette nuit-là, Frodo fait encore un rêve particulier : sa vision d'un semble présager du voyage vers l'ouest qu'il fera à la fin du roman.


title: Tom Bombadil

text: Le lendemain, les hobbits reprennent la route, mais se perdent dans les Coteaux des Tertres et finissent prisonniers dans un tertre. Frodo fait alors appel à Tom, en récitant une chanson que Tom leur avait fait apprendre avant leur départ. Bombadil arrive, chasse l'Esprit des Tertres et les libère, tandis que son poney Gros Nigaud retrouve les poneys des hobbits et les ramène à leurs propriétaires. Bombadil vide ensuite le tertre de ses trésors, donne aux quatre hobbits des dagues, œuvres de forgerons de Númenor, puis les accompagne jusqu'aux abords de Brie avant de rentrer dans son pays.


title: Tom Bombadil

text: Il est une dernière fois mentionné dans "Le Seigneur des anneaux" au moment où les quatre hobbits se préparent à retrouver la Comté. Gandalf se sépare d'eux en expliquant qu'il désire , se décrivant lui-même comme et Bombadil comme un , en référence au proverbe « pierre qui roule n'amasse pas mousse ». Il affirme encore que Bombadil trouverait sans doute toutes leurs aventures assez dénuées d'intérêt, .


title: Tom Bombadil

text: La nature exacte de Tom Bombadil n'a jamais été explicitée par Tolkien. Dans une lettre à une lectrice, il déclare que . Ailleurs, il affirme que et que Bombadil . Cela n'a pas empêché bon nombre de lecteurs du "Seigneur des anneaux" de chercher une réponse à cette question.


title: Tom Bombadil

text: Dans son article « "" », Charles Noad distingue trois interprétations différentes de cette question. La première se place sur un niveau externe à l'œuvre, et la réponse est alors claire : Tom Bombadil était une poupée appartenant aux enfants Tolkien, introduite dans "Le Seigneur des anneaux" parce que leur père désirait .


title: Tom Bombadil

text: La question peut également se poser sur un niveau allégorique, si l'on se demande ce que « veut dire » ce personnage. Ici encore, la réponse est connue, Tolkien ayant abordé ce sujet dans ses lettres : Bombadil représente d'une part , et d'autre part, , ce que Noad résume en . D'autres interprétations et comparaisons ont été proposées : un Adam qui n'aurait pas chu, le Christ, Puck, le Väinämöinen du "Kalevala", ou le dieu grec Pan. Son caractère unique a incité certains à voir en lui l'« esprit du monde », voire une incarnation d'Eru lui-même, ce qui rejoint d'une certaine façon l'identification au Christ. Cette dernière hypothèse, suggérée par un lecteur, a été réfutée par Tolkien.


title: Tom Bombadil

text: Enfin, le troisième aspect de la question, celui qui est le plus sujet à débat, se place dans une perspective interne à l'œuvre : qu'est Tom Bombadil dans le cadre de l'univers du "Seigneur des anneaux" ? Il est un Maia « ensauvagé » pour Robert Foster dans son ', une idée suivie par de nombreux autres auteurs. Sa proximité avec la nature peut laisser penser qu'il est un serviteur de Yavanna. Pour Gene Hargrove, Baie d'Or est Yavanna elle-même, et Tom serait donc le conjoint de Yavanna, c'est-à-dire le dieu forgeron Aulë, avis partagé par dans un article où il dresse un parallèle entre Bombadil et Beorn, qui, pour lui, . Dans le Jeu de rôle des Terres du Milieu, édité par ICE, Tom est décrit comme .


title: Tom Bombadil

text: Tom Bombadil est le grand absent des deux adaptations du "Seigneur des anneaux" réalisées pour le cinéma. Ralph Bakshi a déclaré l'avoir écarté dans son film d'animation de 1978 en raison de son apport mineur au récit. Peter Jackson a expliqué de façon similaire l'absence de Bombadil dans ses trois films, où son rôle est en partie repris par Sylvebarbe, qui se voit attribuer quelques-unes de ses répliques du livre. Chez Jackson, c'est Aragorn qui fournit des armes aux quatre hobbits.


title: Tom Bombadil

text: Dans la première adaptation radiophonique du "Seigneur des anneaux", diffusée en 1955, Tom Bombadil est interprété par Norman Shelley. Baie d'Or y est présentée comme sa fille, non comme sa femme, et le Vieil Homme-Saule est dépeint comme un allié du Mordor, deux modifications qui agacèrent fortement Tolkien. Le rôle de Bombadil est repris par Bernard Mayes dans l'adaptation radiophonique américaine de 1979, mais le personnage est absent de la deuxième adaptation britannique, réalisée pour la BBC en 1981. Ce choix se révèle difficile pour Brian Sibley, l'un des auteurs du script, et lorsqu'il réalise en 1992 une adaptation de "" (un recueil de courts textes de Tolkien), il décide de remplacer les poèmes des "Aventures de Tom Bombadil" inclus dans ce recueil par une adaptation des chapitres du "Seigneur des anneaux" où apparaît Bombadil.


title: Tom Bombadil

text: Tom Bombadil apparaît également comme personnage non-joueur dans plusieurs jeux vidéo dérivés de l'œuvre de Tolkien, dont le jeu de stratégie ", "le MMORPG " "ou encore "Lego Le Seigneur des Anneaux (dans lequel il peut cependant être joué)". En dépit de son absence des films de Peter Jackson, il apparaît dans le jeu de cartes à collectionner dérivé des films édité par Decipher, où il est interprété par Harry Wellerchew.


title: Tom Bombadil

text: Le chanteur français Jacques Higelin a écrit une chanson intitulée "Tom Bonbadilom", parue en 1988 sur l'album "Tombé du ciel".


title: Tom Bombadil

text: Dans "Tour B2, mon amour", un livre écrit par Pierre Bottero, l'héroïne se réfugie dans un arbre qu'elle appelle « Tom Bombadil ».


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Ma sorcière bien-aimée ("") est une série télévisée américaine en de , dont 74 en noir et blanc (puis colorisés), créée par Sol Saks et diffusée du au sur le réseau ABC.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: En France, une sélection de treize épisodes de la première saison est diffusée à partir du dimanche sur la première chaîne de l'ORTF.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Dans les autres pays francophones : au Québec, la série est diffusée à partir du lundi à Télé-Métropole pour les trois premières saisons, puis les cinq saisons suivantes à partir du à la Télévision de Radio-Canada - en rediffusion dès le sur Canal Famille et dès 2009 sur Prise 2 ; en Suisse, sur la chaîne publique TSR1 dès le ; en Belgique, sur la Radiodiffusion-télévision belge dès le ; à Monaco sur TMC à partir du et enfin au Luxembourg dès le sur Télé Luxembourg puis RTL Télévision ou encore sur RTL TV jusqu'en 1994 et également sur RTL-TVI.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Samantha, une femme membre d'une éminente société de sorcellerie, a vécu pendant plusieurs siècles loin des humains. Un jour, cette ravissante sorcière tombe amoureuse et épouse Jean-Pierre Stephens (« Darrin Stephens » dans la version originale), un « mortel » qui travaille dans l'agence de publicité McMann & Tate.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: La vie de Jean-Pierre est bouleversée lorsque sa femme lui avoue le soir de leur nuit de noces qu'elle est une sorcière. Samantha n'a qu'à bouger le bout de son nez pour lancer un sortilège. De plus, sa mère, Endora, et son père, Maurice, et tous les autres membres de sa famille pratiquent la sorcellerie.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: À la demande de son mari, qui veut une épouse normale et refuse la magie chez lui, Samantha promet de ne plus utiliser ses pouvoirs et de vivre comme une humaine. Mais voilà qu'Endora, la mère de Samantha, refuse de voir sa fille traitée comme la bonne à tout faire de ce simple mortel.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Aussi s'acharne-t-elle à vouloir montrer à Samantha l'erreur qu'elle a faite en épousant cet être « inférieur » et se lance dans diverses manigances pour ensorceler Jean-Pierre. Il est ainsi tour à tour changé en singe, en chien, en bouquetin, en perroquet, en enfant, en vieillard, avec une tête de cochon, en sorcier, en loup-garou, divisé en deux personnalités, quand il ne se retrouve pas tout bonnement désintégré. Endora influe aussi sur le caractère de Jean-Pierre en le rendant fainéant, hypermnésique, égocentrique, avare, parlant parfaitement italien ou espagnol mais oubliant sa langue maternelle, disant tout haut ce qu'il pense, poli à l'excès, indécis…


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Malgré sa promesse, Samantha est donc parfois obligée de recourir à la magie pour sortir Jean-Pierre d'un mauvais pas, ou pour arranger la situation lorsque, à la suite des agissements d'Endora ou d'autres sorciers, la situation entre Jean-Pierre et ses clients tourne à la catastrophe.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Sur un ton léger, la série développe les aventures du couple que forment Samantha et Jean-Pierre, régulièrement en butte aux sortilèges de sa belle-famille. Le ressort scénaristique de nombreux épisodes reposant sur la manière dont Samantha, grâce à ses propres pouvoirs magiques, qu'elle invoque en remuant le bout de son nez, parvient à rétablir la situation.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Endora n'est pas la seule coupable des déboires de Jean-Pierre. En effet, Maurice, le père de Samantha, est lui aussi opposé à ce mariage bien que parfois plus compréhensif. La tante Clara, bien que très gentille, assez âgée et maladroite, est le seul membre de la famille de Samantha à avoir accepté le mariage de sa nièce avec un mortel car Samantha a toujours été sa nièce préférée et elle a toujours soutenu ses choix depuis des siècles. Tante Clara, en raison de son grand âge, ne maîtrise plus correctement ses pouvoirs et, en voulant rendre service, cause de nombreuses catastrophes ou fait apparaître des personnages historiques (Benjamin Franklin, la reine Victoria…).


title: Ma sorcière bien-aimée

text: L’oncle Arthur est un plaisantin qui s'amuse à faire des blagues en utilisant ses pouvoirs. La cousine Serena, sosie de Samantha, est elle aussi espiègle et désinvolte et cause bien des soucis à ce pauvre Jean-Pierre. Enfin, Esmeralda, la bonne des Stephens, que Sam appelle dès qu'elle en a besoin, s'entête elle aussi à rendre service, mais ses pouvoirs ne sont pas très puissants et elle cause des catastrophes aussi souvent que la tante Clara. Par exemple, dès qu'Esmeralda éternue, des objets dont il est difficile d'expliquer la provenance dans une maison apparaissent ou bien des animaux divers.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Alfred Tate (Larry Tate dans la version originale, diminutif de Lawrence, comme indiqué sur la porte de son bureau) est le patron de Jean-Pierre. Jovial mais envahissant, il s'invite plus d'une fois à l'improviste avec ses gros clients chez Jean-Pierre et Samantha. Prenant systématiquement le parti des clients face à Jean-Pierre, il n'hésite pas à s'approprier les idées de ce dernier, voire plusieurs fois à le mettre à la porte. Il a une profonde sympathie pour Endora qui elle-même l'apprécie.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Enfin, les Kravitz, voisins des Stevens, complètent les personnages récurrents de la série. Si monsieur Kravitz est un homme tranquille et blasé de la vie de couple avec Charlotte (Gladys dans la VO), sa femme, par contre, est une vraie commère et une espionne invétérée qui s'obstine à vouloir prouver que Samantha Stephens est une sorcière. Mais la pauvre femme passe pour une folle aux yeux de son mari qui trouve le couple Stephens des plus adorables et des plus ordinaires.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Le docteur Bombay, un médecin sorcier devient récurrent à partir de la saison 6 ; il prescrit des remèdes quand Samantha tombe malade mais qui ont des effets secondaires désastreux ; son humour concernant son comportement avec ses assistantes ne fait rire personne. Jean-Pierre le traite de charlatan.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Ce couple modèle à l'américaine a également deux enfants : une fille, Tabatha, qui a, elle aussi, bien du mal à s'empêcher d'utiliser ses pouvoirs magiques, et un fils, Adam, qui naît lors de la sixième saison.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Selon William Froug, le producteur de la troisième année de la série, Elizabeth Montgomery ne pouvait plus supporter Dick York qui était vraiment amoureux d'elle. Lors de leur première rencontre, elle lui a demandé de faire ce qu'il pouvait pour qu'il quitte la série.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Pendant la grossesse d'Elizabeth Montgomery, deux épisodes de la saison 1 ont été remontés puis réutilisés en saison 2 : « J'ai vu le père Noël » bénéficie d'un doublage propre, totalement différent de l'épisode 15 ; en revanche « La Rencontre » n'a jamais été doublé et reste à ce jour le seul inédit en France.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: La série invitait fréquemment des acteurs plus ou moins connus pour le rôle des clients de l'agence de publicité McMann & Tate, acteurs qu'on retrouve également en tant qu'invités dans plusieurs autres séries de l'époque, telles que "Jinny de mes rêves", "Max la Menace" (en tant qu'agent de Kaos ou de Control), "Le Prisonnier" (dans les rôles du ), ou bien quelques années auparavant dans "La Quatrième Dimension". À propos de cette dernière série, Dick York joue un premier rôle de Hector B. Poole dans l'épisode "", épisode 16 de la saison 2, en , alors qu'Elizabeth Montgomery tient le rôle principal aux côtés de Charles Bronson dans "", le premier épisode de la troisième saison en et Agnes Moorehead, l'unique rôle de l'épisode "", épisode 15 de la saison 2, en .


title: Ma sorcière bien-aimée

text: À la suite de son accident sur le tournage de "Ceux de Cordura" (1959), Dick York souffre de maux de dos chroniques. Son état s'aggrave au cours de la saison 5, et la production écourte sa prestation. Dans un premier temps, Jean-Pierre part en voyage d'affaires au début d'un épisode pour ne revenir directement qu'à la fin, puis il apparaît allongé sur le canapé.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: À la suite d'une forte baisse d'audience, la production décide finalement de remercier Dick York et de le remplacer à partir de la saison 6. Dick Sargent, qui avait refusé le rôle aux prémices de la série, est finalement recruté. Les producteurs comptent sur sa ressemblance avec York pour faire passer la pilule. Cependant son approche différente du rôle de Jean-Pierre ne permettra pas à la série de faire remonter ses audiences...


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Mais Jean-Pierre n'est pas le seul à changer de visage au cours de la série. C'est également le cas de Charlotte Kravitz : Alice Pearce décède en 1966, alors que la saison 2 est encore en cours de diffusion, et Sandra Gould la remplace à partir de la saison 3. Au même moment, Irene Vernon cède sa place à Kasey Rogers pour le rôle de Louise Tate.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Les extérieurs de la série furent tournés dans l'un des studios en plein air de la Warner Bros. appelé Le Ranch, qui appartenait précédemment à la Columbia. Ce studio se situe dans le centre de Burbank en Californie et reproduit une rue américaine avec différents types de maisons.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Celle des Stephens, sorte de coquille vide, ne comporte que la façade avec son toit incliné et derrière une sorte de grange de de profondeur, terminée par un simple mur droit en brique qui monte jusqu'au demi-toit. Elle fut accolée à un garage préexistant du temps de la Columbia.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: La maison des Kravitz ne se trouve pas en face, de l'autre côté de la rue, mais quelques maisons plus bas, du même côté.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: En face de la maison des Stephens, il y a juste un parc et une piscine en plein air qui va servir de lieu de tournage pour nombre de séries. Quelques façades sont célèbres : citons par exemple celle qui fut utilisée pour la demeure des Ewing dans la série "Dallas". Les extérieurs de la série "Friends" furent également tournés dans ce studio, qui comporte dans un parc recréé la fameuse fontaine apparaissant dans le générique.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Le générique animé de la série fut créé par Hanna-Barbera Productions.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: En version française, les prénoms et noms de plusieurs personnages ont été francisés : « Darrin Stephens » devient Jean-Pierre Stephens, « Larry Tate » est nommé Alfred Tate et les voisins « Abner et Gladys Kravitz » deviennent Albert et Charlotte Kravitz. En revanche, le nom de Tabatha Stephens (la fille de Jean-Pierre et samantha) est simplement prononcé à la française ; dans les crédits américains, l’orthographe est modifié en « Tabitha » à la saison 5. Dans un des épisodes, on voit même un mobile au-dessus de son lit constitué des lettres T-A-B-A-T-H-A.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Dans les pays francophones, la série a été adaptée par : Bruno Raymond, Henri Guillaume, Daniel René Chardin (alias Daniel Crouet), Julia Jeanne Émilie Recio (alias Lita Recio), Irène Hélène Fabrikant (alias Irina Tarassov-Villeret) et Georges Couibes (alias Georges Hubert). La version française est réalisée par la Sonosync (Société nouvelle de synchronisation), fondée en 1963 par Élie Fabrikant.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: En France, une sélection de treize épisodes de la première saison est diffusée à partir du dimanche sur la première chaîne de l'ORTF. La deuxième chaîne de l'ORTF prend le relais entre 1969 et 1973, année où les téléspectateurs français découvrent Dick Sargent dans le rôle de Jean-Pierre. Le , "Ma sorcière bien-aimée" est choisie pour conclure le premier numéro d'Aujourd'hui Madame, pour une nouvelle série d'inédits qui sera complétée pendant l'été 1971, sur la première chaîne de l'ORTF. On retrouve également les Stephens en rediffusion à l'hiver 1974 dans La Une est à vous, plébiscités par le public, sans compter les jours où le programme fait office de « bouche-trou », comme ce lundi , où la foudre, tombée sur le premier relais, près de Sedan, empêche la bonne diffusion de Midi Première sur TF1. Un peu plus tard cette année-là, Pierre Tchernia propose, dans le cadre de son "Dimanche Illustré" sur Antenne 2, six épisodes oubliés, "sagement rangés dans les tiroirs", depuis la diffusion incomplète du dernier lot acheté en 1973. Ensuite, à l'exception de deux salves de rediffusions, en 1976 et 1977, il faudra patienter une dizaine d'années, jusqu'à l'automne 1987, pour découvrir, toujours sur Antenne 2, la suite et la fin de cette série bien-aimée.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Dès le , Samantha s'invite chaque jour à l'heure du déjeuner sur M6, qui exhume, au gré des rediffusions et des diverses étapes de restauration, de nombreux épisodes inédits jusqu'en novembre 2004. Enfin diffusée dans son intégralité, "Ma sorcière bien-aimée" est ensuite reprise sur Paris Première (2005-2010), puis sur Téva (2010) et Gulli (2012-2015).


title: Ma sorcière bien-aimée

text: À partir du 4 octobre 2021, la série fait son grand retour sur 6ter, pour la première fois en HD. Dans les faits, les deux premières saisons, colorisées au début des années 2000, restent en SD (et en 4/3) ; la HD (en 16/9) apparaît avec la saison 3, dès le 27 octobre. Au lendemain de cette première diffusion intense en HD, le Groupe M6 annonce qu'il mettra en ligne gratuitement la série culte sur sa plateforme 6play à partir du 10 janvier 2022.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: D'après les informations de Christophe Petit dans "Générations Séries" (n°4 - automne 92), deux doublages différents ont été réalisés pour "Ma sorcière bien-aimée". L'un sans rires enregistrés est destiné aux pays francophones européens, l'autre avec les rires, mais gardant les mêmes voix françaises, est destiné au Canada francophone.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: À partir de 1992, suite à la première restauration de la série sous la houlette de son producteur historique Danny Arnold, M6 choisit de diffuser, selon les épisodes, la version dont la qualité sonore est la meilleure. En 2003, avec la colorisation des deux premières saisons, un important travail de restauration sonore est effectué à partir des bandes magnétiques. Restauration qui ne concerne que ces deux premières saisons, ainsi qu'une poignée d'épisodes couleurs, dont "Apprendre à patiner" de la saison 8).


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Après leur colorisation, dans ces deux premières saisons, la proportion de personnages aux yeux bleus (d'un bleu « des mers du Sud ») est étonnamment élevée, ainsi d'ailleurs que les objets de cette couleur (mobilier, téléphones, vaisselle, automobiles, vêtements…). En DVD :La société américaine Ideal Toy Company sort en 1965 une poupée mannequin de représentant Elizabeth Montgomery en Samantha.


title: Ma sorcière bien-aimée

text: Pastiches et mentions à la série dans d’autres œuvres :


title: Ma sorcière bien-aimée

text: En 2014, la chaîne NBC déclare la mise en place d'une suite de la série "Ma sorcière bien-aimée", devant mettre en avant la petite-fille de Jean-Pierre et Samantha Stephens, Daphné, mais finalement le projet n'aboutit pas.


title: JBuilder

text: Selon les éditions, il ne permettait que la réalisation d'applications clientes (J2SE) ou également serveur (J2EE). Des modules supplémentaires, pour les applications mobiles, en particulier pour les téléphones mobiles et les PDA, ou pour les services Web, étaient également disponibles.


title: JBuilder

text: Certaines versions intégraient des solutions de conception UML ou des outils de débogage et de test.


title: JBuilder

text: La version 2008 de n'était pas éditée par Borland mais par , la dernière version éditée par Borland étant 2007. a été acheté par l'éditeur Embarcadero en , lui-même racheté par Idera Inc. en octobre 2015


title: Microsoft PowerPoint

text: Microsoft PowerPoint est un logiciel de présentation édité par Microsoft. Il fait partie de la suite Microsoft Office. Microsoft PowerPoint fonctionne sous Windows et Mac OS.


title: Microsoft PowerPoint

text: La version la plus récente est PowerPoint 2019. Elle fait partie de la suite Office 2019 et du service Microsoft 365. Depuis , l'application PowerPoint est disponible sur iPad, iPhone, Windows Phone et Android. Cela entre dans la logique « Office Mobile » de Microsoft de rendre ses logiciels disponibles sur le plus grand nombre de supports (ordinateurs, tablettes, smartphones). PowerPoint est le programme de présentation le plus utilisé dans le monde.


title: Microsoft PowerPoint

text: Microsoft Office PowerPoint a été développé à l'origine par Robert Gaskins et le programmeur Dennis Austins sous le nom de Presenter pour la société Forethought, s'inspirant d'un programme similaire créé par Whitfield Diffie. Forethought sortit PowerPoint 1.0 en pour le Macintosh d'Apple. Il s'exécutait en noir et blanc, générant des pages mêlant textes et graphiques pour une utilisation sur rétroprojecteur. Une nouvelle version tout en couleur arriva un an plus tard, après la sortie commerciale du premier Macintosh couleurs.


title: Microsoft PowerPoint

text: Microsoft Corporation racheta Forethought et ses produits logiciels PowerPoint pour la somme de 14M$ le . C'est en 1990 que sort la première version compatible Windows, développée pour Windows 3.0. Depuis 1990, PowerPoint est inclus dans la suite d'applications Microsoft Office (sauf dans les versions de base de la suite).


title: Microsoft PowerPoint

text: La version 2002, partie intégrante de la suite Microsoft Office XP et aussi disponible en produit séparé, fournit des caractéristiques telles la comparaison et la fusion de présentations, la capacité de créer des chemins d'animation pour des formes individuelles, des diagrammes pyramidaux/radiaux/cible/de Venn, de nombreuses feuilles de style, un « Task Pane » (qu'on peut traduire par « menu de tâches ») permettant de voir et sélectionner du texte et des objets dans le presse-papier, une protection des présentations par un mot de passe, un album photo généré automatiquement, et l'usage de balises intelligentes permettant aux utilisateurs de sélectionner rapidement le format du texte copié dans la présentation.


title: Microsoft PowerPoint

text: Microsoft Office PowerPoint 2003 ne différait pas beaucoup des versions 2002 et XP. Il améliorait la collaboration entre collaborateurs et incluait la fonction « Package for CD » permettant de graver facilement des présentations ayant du contenu multimédia ainsi que la visionneuse sur CD-ROM pour distribution. Cette version a aussi amélioré la prise en charge des graphiques et des éléments multimédia.


title: Microsoft PowerPoint

text: La version 2007, sortie en , a apporté des changements majeurs dans l'interface et les possibilités graphiques.


title: Microsoft PowerPoint

text: Microsoft Office PowerPoint 2013 est sorti en , offrant les fonctionnalités suivantes :   La version de PowerPoint 2016 apporte plusieurs fonctionnalités, parmi lesquelles : Elle améliore également l'historique des versions du fichier et simplifie la mise en forme des formes.


title: Microsoft PowerPoint

text: La recherche a été améliorée pour permettre une utilisation fiable et rapide.


title: Microsoft PowerPoint

text: Dans PowerPoint, ainsi que dans la plupart des logiciels de présentation, les textes, images, vidéos et autres objets sont positionnés sur des pages individuelles, les « slides » (on parle aussi de diapositives, de diapos ou de planches). Le terme « slide » fait référence au projecteur de diapositives (« slide projector » en Anglais), un appareil d'une certaine façon obsolète à cause de l'usage de PowerPoint et des logiciels de présentation. Les pages peuvent être imprimées, ou (plus couramment) projetées sur un écran et parcourues par commande du présentateur.


title: Microsoft PowerPoint

text: PowerPoint fournit trois types de mouvement. Apparition, agrandissement et disparition d'éléments d'un slide sont contrôlés par ce que PowerPoint appelle Custom Animation (Animation personnalisée). Les transitions, quant à elles, sont des animations entre les diapos. Elles peuvent être animées de nombreuses manières. L'animation personnalisée peut être utilisée pour créer de petits story-boards en animant l'apparition, le mouvement ou la disparition des images; des voix enregistrées ou des « bulles » peuvent être ajoutées et enlevées pour créer un dialogue. Le design global d'une présentation peut être contrôlé à partir d'une feuille de style; et la structure générale, étendue sur chaque diapo, peut être éditée en utilisant un simple outliner.


title: Microsoft PowerPoint

text: Les présentations peuvent être sauvegardées et exécutées dans les formats de fichier suivants : .ppt (présentation; format par défaut), .pps (PowerPoint Show) ou .pot (modèle). Dans PowerPoint 2007 et la version 2008 pour Mac OS X, de nouveaux formats utilisant la technologie Open-XML ont été introduits : .pptx, .ppsx et .potx.


title: Microsoft PowerPoint

text: Comme les fichiers issus de Microsoft Office sont souvent envoyés d'un utilisateur à l'autre, une importante caractéristique d'un logiciel de présentation (tel Keynote d'Apple ou Impress de LibreOffice et Apache OpenOffice) est de pouvoir ouvrir un fichier créé avec Microsoft Office PowerPoint. Cependant, à cause de la capacité de PowerPoint à embarquer du contenu d'autres applications grâce à OLE, certains types de présentations sont attachés aux plateformes Windows, ce qui signifie que même PowerPoint en version OS X peut ne pas pouvoir ouvrir complètement une présentation créée sous PowerPoint en version Windows.


title: Microsoft PowerPoint

text: Les adeptes comme les critiques de PowerPoint sont généralement d'accord pour dire que l'usage d'un logiciel de présentation permet un gain de temps appréciable pour les personnes qui utiliseraient autrement d'autres types d'aides visuelles comme des diapositives, des tableaux noirs/blancs ou des rétroprojecteurs. La facilité d'utilisation de ces logiciels encourage aussi ceux qui n'emploieraient pas d'aides visuelles à y recourir. Au fur et à mesure de la sophistication du style, de l'animation et des capacités multimédia de PowerPoint, et avec le fait que PowerPoint est devenu de manière générale plus simple d'utilisation pour préparer des présentations (même du point de vue de la fonction « "" » qui suggère une structure pour la présentation — au départ une plaisanterie des ingénieurs de Microsoft mais incorporée comme fonction à part entière dans les années 1990).


title: Microsoft PowerPoint

text: Une principale source de critiques de PowerPoint vient d'Edward Tufte, un professeur de statistiques et de conception graphique, retraité de l'Université Yale. Il critique de nombreuses propriétés émergentes de l'application :Au bout du compte, chaque présentation ressemble à celle du voisin, étant donné la pauvreté de la bibliothèque de modèles fournis.


title: Microsoft PowerPoint

text: Cette critique est valable pour tous les logiciels de présentation, libres ou non.


title: Microsoft PowerPoint

text: La critique de Tufte sur l'usage de PowerPoint s'est étendue à son usage par les ingénieurs de la NASA lors des événements qui ont conduit au désastre de Columbia. L'analyse de Tufte d'une planche PowerPoint standard de la NASA est incluse dans une pleine page intitulée « l'ingénierie par les Viewgraphs », dans le Volume 1 du rapport d'enquête sur l'accident de bord de Columbia.


title: Microsoft PowerPoint

text: Des généraux ont également émis des critiques, tel le général James Mattis , ou le général McMaster .


title: Microsoft PowerPoint

text: Franck Frommer dans son ouvrage "La Pensée Powerpoint : enquête sur ce logiciel qui rend stupide" dénonce, de son côté, le formatage par le bas de la pensée auquel ce logiciel contribue, en créant les conditions d'une certaine analphabétisation .


title: Microsoft PowerPoint

text: Les versions pour Mac OS incluent :


title: Microsoft PowerPoint

text: Note : "il n'y a pas de versions 5.0, 6.0 ou 7.0 de PowerPoint pour Mac. Il n'y a pas de versions version 5.0 ou 6.0 car la version Windows 95 a été lancée avec Word 7. Tous les produits Office 95 ont la fonction OLE 2 - déplacer des données automatiquement de divers programmes - et PowerPoint 7 montre qu'il était contemporain de Word 7.0. Il n'y a pas eu de version 7.0 faite pour Mac dans le but de coïncider avec d'autres versions 7.0 pour Windows ou PowerPoint 97.". Les versions pour Windows comprennent :


title: Microsoft PowerPoint

text: Note : "il n'y a pas de versions version 5.0 ou 6.0 car la version Windows 95 a été lancée avec Word 7. Tous les produits Office 95 ont la fonction OLE 2 - déplacer des données automatiquement de divers programmes - et PowerPoint 7 montre qu'il était contemporain de Word 7.0."


title: Microsoft PowerPoint

text: La spécification de format binaire a été disponible sur demande auprès de Microsoft, mais depuis le mois de , la spécification du format .ppt peut être téléchargée librement et implémentée sous couvert du brevet de licence de spécification ouverte. Dans Microsoft Office 2007, les formats de fichiers binaires ont été remplacés comme format par défaut par les formats Office Open XML basés sur le XML, qui sont publiés comme standard ouvert.


title: Microsoft PowerPoint

text: Diaporama : mode d'affichage pour diffuser une présentation sur un écran.


title: Microsoft PowerPoint

text: Diapositive : une page de travail qui s'affiche quand on ouvre un fichier dans powerpoint. Il est possible d'afficher des images, du texte, du son. Chaque diapositive est constituée de plusieurs éléments (arrière, plan, titre, sous-titre, zone de travail…)


title: Microsoft PowerPoint

text: Effet de transition : entre chaque diapositive, il est possible d'intégrer des effets qui vont rythmer votre représentation.


title: Microsoft PowerPoint

text: La « Visionneuse PowerPoint » (PowerPoint Viewer en anglais) est un logiciel gratuit, édité par Microsoft, destiné aux utilisateurs n'ayant pas acheté la licence PowerPoint. Cette visionneuse permet d'afficher les présentations (fichiers dotés des extensions .ppt, .pps, .pot) créées dans PowerPoint 97 et les versions ultérieures. Elle prend également en charge l'ouverture de présentations PowerPoint protégées par mot de passe. On peut afficher et imprimer ces présentations, mais il n'est pas possible de les modifier. Il n'existe toutefois pas de version pour Mac OS X.


title: Microsoft PowerPoint

text: Utilisation du diaporama


title: Microsoft PowerPoint

text: Plusieurs certifications sont disponibles, permettant d'évaluer le niveau en PowerPoint.


title: Boussens

text: Boussens est un nom propre qui peut désigner les toponymes suivant :


title: Immunologie

text: L'immunologie est la branche de la biologie qui s'occupe de l'étude du système immunitaire. Apparu très tôt au cours de l'évolution, ce système a évolué pour distinguer le non-soi du soi. Les réactions de défense de l'organisme face à un organisme pathogène — quelle que soit la nature de celui-ci, virus, bactéries, champignons ou protozoaires. Les maladies auto-immunes, les allergies et le rejet des greffes forment l'aspect médical de cette science. Les mécanismes de synthèse et de maturation des anticorps, d'activation du système du complément, la mobilisation et la coordination des cellules de défense, en forment l'aspect fondamental et mécanistique.


title: Immunologie

text: Les plus anciens témoignages connus d’observations d’ordre immunologique datent de 430 lorsque l’historien Thucydide relata un épisode de « peste ». À cette date, pendant l’épidémie de fièvre typhoïde qui sévit à Athènes durant la guerre du Péloponnèse, Thucydide nota que seules les personnes ayant déjà supporté et survécu à l’infection étaient aptes à s’occuper des malades.


title: Immunologie

text: Aux alentours de 6000 , il existe en Chine des pratiques de transmission volontaire de la variole en vue de prévention. Cette technique, appelée « variolisation », consiste à prélever du pus sur un malade peu atteint par la maladie pour l’inoculer avec une aiguille chez un sujet sain. Ce procédé se répandit à partir du , surtout en Chine, en Inde et en Turquie. Par l’entremise de l’épouse de l’ambassadeur britannique à Constantinople, qui fit vacciner son fils de cette manière, la variolisation s’est fait connaître en Angleterre vers 1722, puis s’est propagée dans les années suivantes dans toute l’Europe.


title: Immunologie

text: À la même époque, le médecin de campagne Edward Jenner constatait que les fermières en contact régulier, lors de la traite, avec la variole de la vache (vaccine ou Cowpox), qui est inoffensive pour les humains, étaient épargnées par les épidémies de variole, alors fréquentes, ou ne montraient que de faibles symptômes. Après avoir intensivement étudié le phénomène, il préleva le du pus sur une pustule d’une jeune fille contaminée par la vaccine, et l’injecta à un jeune garçon de huit ans. Après que le garçon eut guéri de la maladie bénigne induite par la vaccine, Jenner lui injecta de la variole véritable. Le garçon surmonta également cette infection sans symptômes sérieux. Par rapport à la variolisation, le procédé de Jenner offrait certains avantages majeurs : les personnes vaccinées par la vaccine ne présentaient pas les boutons et les cicatrices typiques induites par la variolisation ; il n’y avait aucun risque de mortalité contrairement à la variolisation ; et les personnes vaccinées ne représentaient aucun risque de contagion. Le virus de la vaccine est la l’origine des noms de « vaccin » et « vaccination », et Edward Jenner est considéré aujourd’hui comme le fondateur de l’immunologie.


title: Immunologie

text: Une autre étape majeure dans le développement de l’immunologie est la conception d’un vaccin contre la rage par Louis Pasteur en 1885. Le , il vaccine Joseph Meister, un garçon de neuf ans qui avait été mordu deux jours plus tôt par un chien enragé. Joseph Meister devint alors le premier être humain à survivre à la rage dans l’histoire de la médecine. En une année, le vaccin fut administré à 350 personnes contaminées, et aucune ne mourut de son infection rabique. Deux ans auparavant, Robert Koch avait découvert le responsable de la tuberculose, le bacille qui porte son nom, et peu de temps après, le test à la tuberculine, qui permet de prouver l’infection par la tuberculose, et qui se fonde sur la réponse immunitaire. Ces travaux servirent de base aux travaux de Calmette et Guérin, qui décrivirent le bacille qui porte leur nom (BCG pour bacille de Calmette et Guérin) et menant à la vaccination contre la tuberculose. Le vaccin permettant de lutter contre les maladies infectieuses se développa à partir de cette époque. Max Theiler reçu le prix Nobel de médecine en 1951 pour la mise au point d’un vaccin contre la fièvre jaune.


title: Immunologie

text: En 1888, Émile Roux et Alexandre Yersin ont découvert la toxine diphtérique. Deux ans plus tard, Emil Adolf von Behring et Shibasaburo Kitasato mettent en évidence une antitoxine dans le sérum des patients qui avaient survécu à la diphtérie. Emil von Behring fut le premier à utiliser ces anti-sérums pour la prise en charge des malades diphtériques dans le cadre de la séroprophylaxie. Pour ces travaux, il reçut en 1901 le prix Nobel de physiologie ou médecine. Le bactériologue belge Jules Bordet découvre en 1898 que chauffer le sérum au-dessus de bloque sa capacité de coller à certaines substances chimiques. La capacité du sérum à tuer les bactéries était également perdue. Il posa le postulat suivant : il existe dans le sérum une substance, sensible à la chaleur, nécessaire à l’action du sérum sur les bactéries, et il nomma ce composé « Alexin ». Ehrlich étudia ce composé dans les années suivantes, et introduisit le concept de complément encore utilisé de nos jours.En 1901, Karl Landsteiner mit en évidence l’existence des groupes sanguins et par cette découverte permit de franchir une nouvelle étape importante dans la compréhension du système immunitaire. Il reçut en 1930 le prix Nobel de médecine. En 1906, Clemens Peter Freiherr von Pirquet observa que les patients à qui il administrait du sérum de cheval avaient une forte réaction à la deuxième injection. Il nomma cette réaction d’hypersensibilité « allergie ». Le phénomène d’anaphylaxie fut découvert par Charles Richet, qui reçut pour cela le prix Nobel de médecine en 1913. Emil von Dungern et Ludwik Hirszfeld publient en 1910 leurs recherches sur la transmission des groupes sanguins, et ainsi les premiers résultats sur la génétique d’une partie du système immunitaire. Dans ce travail, ils proposent la nomenclature « ABO », qui deviendra un standard international en 1928. En 1917, Karl Landsteiner décrit le concept d’haptènes, qui après s’être conjuguées à une protéine sont capables d’induire une réponse immunitaire avec production d’anticorps spécifiques. Lloyd Felton réussit en 1928 la purification des anticorps à partir du sérum. De 1934 à 1938, John Marrack développa la théorie de la reconnaissance spécifique d’un antigène par un anticorps.


title: Immunologie

text: En étudiant le rejet de greffes, Peter Gorer découvrit l’antigène H-2 de la souris, et ainsi, sans le savoir, le premier antigène de ce qu’on appellera ensuite le complexe majeur d'histocompatibilité (MHC pour l’anglais "major histocompatibility complex"). Toujours par l’étude du rejet de greffe, Peter Medawar et Thomas Gibson découvrirent d’importantes fonctions des cellules immunitaires. C’est par ces travaux que l’acceptation générale de l’immunité cellulaire se fit. En 1948, Astrid Fagraeus découvrit que les anticorps sont produits dans le plasma sanguin par les lymphocytes B. L’année suivante, Frank Macfarlane Burnet et Frank Fenner publiaient leur hypothèse de la tolérance immunologique, qui fut validée quelques années plus tard par Jacques Miller, qui découvrit l’élimination des lymphocytes T auto-réactifs dans le thymus. Burnet et Fenner reçurent le prix Nobel de médecine en 1960 pour leurs travaux sur la tolérance. En 1957, Frank Macfarlane Burnet décrivit le principe fondamental de l’immunité adaptative comme étant la sélection clonale.


title: Immunologie

text: L’Anglais Alick Isaacs et le Suisse Jean Lindenmann, en étudiant l’infection de cultures cellulaires par des virus, découvrirent en 1957 que les cellules, au cours de l’infection par un virus, étaient en grande partie résistantes à une autre infection par un deuxième virus. Ils isolèrent à partir des cellules infectées une protéine qu’ils nommèrent interféron. À la fin des années 1960 et au début des années 1970, John David et Barry Bloom découvrirent le facteur d’inhibition de la migration des macrophages (MIF) ainsi que de nombreuses autres substances sécrétées par les lymphocytes. Dudley Dumonde proposa pour ces substances le nom de « lymphokine ». Stanley Cohen, qui reçut en 1986 le prix Nobel de médecine pour sa découverte des facteurs de croissances NGF et EGF, commença, au début des années 1970, à travailler avec Takeshi Yoshida sur les fonctions des lymphokines. Ils mirent en évidence que ces substances, produites de nombreux types différents de cellules, étaient capables d’action à distance, comme des hormones. À la suite des nombreuses découvertes dans ce domaine, Stanley Cohen proposa en 1974 le terme « cytokine » qui s’imposa rapidement. Entretemps, plus de cent cytokines différentes étaient identifiées, et leurs structures et activités étudiées en détail.


title: Immunologie

text: Les années soixante sont en général considérées comme le début de l’époque moderne de l’immunologie. Jacques Oudin découvre en 1956 l’allotypie des protéines, puis en 1963 l’idiotypie des anticorps. Rodney Porter et Gerald Edelman réussirent à élucider la structure des anticorps entre 1959 et 1961, et furent lauréats du prix Nobel de médecine en 1972. En même temps, Jean Dausset, Baruj Benacerraf et George Snell découvraient le complexe majeur d'histocompatibilité, également appelé système HLA (de l’anglais Human Leukocyt Antigen) chez l’être humain, découverte qui leur permit de recevoir le prix Nobel de médecine en 1980. En 1959, Joseph Murray réalise la première allogreffe en transplantant un rein. Avec Donnall Thomas, ils étudient l’immunosuppression artificielle qui permet la tolérance des patients vis-à-vis de leur greffe ; ils reçurent le prix Nobel de médecine en 1990 pour ces études. Vers 1960 également, la communauté scientifique découvrait, grâce aux travaux de Jacques Miller, d’autres caractéristiques fondamentales des cellules immunitaires, en particulier la description des fonctions et de la différenciation des lymphocytes B et T. Après cette percée, la théorie selon laquelle l’immunité est divisée en une partie cellulaire et une autre humorale s’imposa, et les deux théories ne furent plus mises en concurrence. Dans les décennies suivantes, les différents sous-types (appelés isotypes) d’anticorps furent identifiés et leurs fonctions respectives étudiées. En 1975, Georges Köhler, Niels Kaj Jerne et César Milstein décrivent la méthode de production des anticorps monoclonaux. Cette découverte eut un impact majeur sur la recherche fondamentale, ainsi que pour le diagnostic et le traitement de maladies, et ils reçurent en 1984 le prix Nobel de médecine. D’autres découvertes majeures furent faites dans les années suivantes : en 1973, Ralph Steinman et Zanzil Cohn découvrent les cellules dendritiques. Ralph Steinman obtiendra le prix Nobel en 2011 pour cette découverte. En 1974, Rolf Zinkernagel et Peter Doherty découvrent la restriction de la présentation de l’antigène par les molécules du MHC, découverte qui lui valut le prix Nobel de médecine en 1996 ; En 1985, Susumu Tonegawa identifie les gènes des immunoglobulines, et reçoit pour cela en 1987 le prix Nobel ; la même année, Leroy Hood fait de même pour les gènes du récepteur des cellules T.


title: Immunologie

text: Un autre concept émerge en 1986 : celui de l'orientation de la réponse immunitaire. Basé sur le rôle des lymphocytes T CD4+ (CD pour cluster de différenciation), ce concept, développé par Robert Coffman et Tim Mosmann, présente la dichotomie entre une « Th1 », réponse orientée contre des cellules d'une part, qui produira des lymphocytes cytotoxiques spécifiques, comme dans le cas du cancer ou d'une infection intracellulaire; et une réponse « Th2 » contre un agent soluble, qui produira des anticorps spécifiques, comme dans le cas d'une bactérie extracellulaire ou d'une toxine. La balance Th1/Th2 est toujours un intense champ de recherche.


title: Immunologie

text: La notion de tolérance induite par des lymphocytes fut pour la première fois évoquée en 1969 par Nishizuka et Sokakura. Ils présentaient leurs résultats concernant une sous-population de lymphocytes T suppresseurs capables d'empêcher une réaction de lymphocytes naïfs. Très controversés, ces résultats seront oubliés jusqu'à la redécouverte du phénomène par Sakaguchi en 1982 sous le nom de T régulateur, sujet activement étudié actuellement.


title: Immunologie

text: Depuis les années 1950, la théorie qui domine en immunologie est celle de la reconnaissance du « soi » et du « non-soi » par le système immunitaire adaptatif. Cependant, ce modèle ne permet pas d'expliquer de manière satisfaisante les phénomènes de tolérance, de rejet de greffe, ni la nécessité de la présentation de l'antigène, et en 1989, Charles Janeway propose un modèle selon lequel ce serait l'immunité innée qui serait la véritable gardienne des clefs du déclenchement d'une réponse immunitaire. La décision de réagir ou non face à un agent étranger reposerait sur la reconnaissance de motifs par des récepteurs putatifs qu'il nomme les récepteurs de reconnaissance de motifs moléculaires. Ce modèle est approfondi à partir de 1994 par Polly Matzinger, qui développe la théorie du danger. D'après Matzinger, le déclenchement de la réponse immunitaire se ferait sur la base de motifs moléculaires associés aux pathogènes par les récepteurs de reconnaissance de motifs moléculaires. Ce modèle fut validé expérimentalement depuis par l'identification de récepteurs de signaux de danger et de certains de leurs ligands.


title: Immunologie

text: De nos jours, la multiplication des cytokines, chimiokines, sous-types et marqueurs cellulaires rend difficile d'avoir une vue d'ensemble du domaine.


title: Immunologie

text: Du fait de la complexité des phénomènes étudiés et de leur intime imbrication, les immunologistes sont souvent réduits à utiliser des concepts plus ou moins abstraits pour interpréter les informations disponibles. Au fil du temps, de plus en plus de nouveaux concepts, se recoupant plus ou moins, se font jour dans la communauté scientifique, la plupart du temps en opposant deux notions. La liste ci-dessous ne peut pas être exhaustive, mais donne un aperçu de quelques-unes de ces grandes notions. Elle reprend naturellement certains points déjà vu dans l'historique, mais les développe sous un aspect simplifié et plus pragmatique.


title: Immunologie

text: Le concept de base de l'immunologie de la réponse adaptative est celui d'antigène. Globalement, on qualifie d'antigène toute substance qui est reconnue par le système immunitaire adaptatif. Tous les antigènes ne déclenchent pas de réactions immunitaires; ils sont dits non immunogènes. Autrement dit tous les antigènes ne sont pas immunogènes.


title: Immunologie

text: Il est important de dire qu'il n'y a pas de réponse immunitaire sans antigène.


title: Immunologie

text: Il existe différentes dénominations des antigènes :


title: Immunologie

text: Un antigène peut comporter un à plusieurs épitopes (chaque épitope peut être reconnu par un paratope spécifique d'un anticorps ou d'un récepteur des cellules T (en anglais ou TCR).


title: Immunologie

text: Le complexe épitope + paratope forme un complexe type : clef-serrure. Néanmoins, un épitope n'est pas spécifique (dans l'absolu) à un antigène. C'est pourquoi il peut exister des réactions croisées (AG 1 reconnu par anticorps mais si un AG 2 porte également l'épitope de AG 1 alors AG 2 peut être reconnu par cet anticorps).


title: Immunologie

text: Concept important, celui du système inné et du système adaptatif (ou acquis, bien que ce terme soit de moins en moins utilisé). Il s'agit ici d'opposer des phénomènes « non spécifiques » à des événements « spécifiques », sous-entendu « de l'antigène ».


title: Immunologie

text: Dans le premier cas, il s'agit d'une réaction suivant l'introduction d'un nouvel élément, quel qu'il soit, et qui repose sur une réaction globale d'un type cellulaire. Toutes les cellules blessées, quelle qu'en soit la cause, ont des réactions similaires, et les cellules du système immunitaire réagissent de manières stéréotypées également. Cette réponse innée est rapide, sans mémoire et indépendante de l'antigène. Une multitude de situation (blessure, infection virale ou bactérienne, etc.) mènent à des réactions innées similaires.


title: Immunologie

text: La réponse adaptative concerne des phénomènes liés aux antigènes, et consiste en la sélection de clones de lymphocytes, capables de cibler ce qui est perçu comme une menace. Cette réponse adaptative est lente, strictement dépendante des antigènes, et possède une mémoire immunitaire. Chaque situation différente mènera à la sélection de quelques clones lymphocytaires qui prendront en charge le danger.


title: Immunologie

text: Un des plus anciens concepts oppose une composante cellulaire à une composante soluble (« humorale ») de l'immunité. Elle tient du fait que le sérum, donc débarrassé des cellules sanguines et du fibrinogène, peut produire des phénomènes rapides et très efficaces de destruction (lyse) d'organismes cibles, d'une part et que les effets de certaines cellules immunitaires sont plus difficiles à observer, car sont plus lents et imposent des conditions d'expérimentation très strictes. Les deux types de phénomènes furent pendant longtemps impossibles à observer concomitamment. Cette opposition n'aura plus lieu d'être dès que les techniques permettront de prouver que ce sont bien des cellules immunitaires qui produisent ces facteurs solubles.


title: Immunologie

text: La découverte du rôle des cellules T CD4+ "helper" (Th), à savoir d'aider la réponse immunitaire, fit se dégager assez vite un fait expérimental : dans certaines conditions, les Th peuvent favoriser une réponse à médiation cellulaire, avec génération de cellules cytotoxiques, ou une réponse humorale, avec production d'anticorps. En d'autres termes, un même antigène dans des situations différentes induira parfois une réponse à médiation cellulaire, parfois une réponse à médiation humorale. Reprenant l'ancienne dichotomie cellulaire/humorale, le concept Th1/Th2 permet d'opposer les conditions dans lesquelles les T CD4+ réagissent en produisant des signaux dirigeant la réponse vers une cytotoxicité cellulaire, avec formation de cellules T CD8+ cytotoxiques (CTL pour "cytotoxic T lymphocytes") en grand nombre; ou au contraire la formation d'une réponse soluble, avec différenciation de lymphocytes B en plasmocytes, produisant des anticorps en grande quantité.


title: Immunologie

text: La réponse cellulaire fut pendant longtemps considérée comme résultant d'une reconnaissance directe par les cellules immunitaires des cellules étrangères. Autrement comment expliquer que des substances produisent une réaction forte chez un organisme et aucune chez un autre ? L'introduction d'un élément étranger (infection ou greffe) doit être suivie d'une acceptation ou d'un rejet par le système immunitaire. Lors d'une greffe de peau par exemple, la peau prélevée sur le donneur était bien acceptée par le système immunitaire du donneur. Or, après la greffe, le système immunitaire du receveur peut bien décider de considérer la nouvelle peau comme étrangère, et la rejeter, alors qu'elle ne constitue en rien un danger (mais sera considéré comme un danger par le système immunitaire). Ce concept reste très actuel, bien que ses mécanismes aient été en grande partie élucidés par l'étude des interactions entre les récepteurs des cellules T (TCR) et les molécules du complexe majeur d'histocompatibilité (CMH).


title: Immunologie

text: Une autre question peut se poser : comment se fait-il que certains corps étrangers ne soient « pas reconnus ? » Autrement dit : lors de la reconnaissance d'un antigène donné, qu'est-ce qui active ou non les défenses immunitaires ?


title: Immunologie

text: La première notion-clé est celle de tolérance centrale : aucun organisme n'est censé produire de lymphocytes auto-réactifs, c'est-à-dire des lymphocytes réagissant contre les antigènes du soi non modifié. La seconde notion-clé est celle de tolérance périphérique : elle repose sur une inhibition conditionnelle de la réponse des cellules immunitaires face à un antigène du « non-soi ».


title: Immunologie

text: La difficulté est de comprendre dans quelles conditions un antigène induit :


title: Immunologie

text: La théorie du danger repose sur un constat simple: dans certaines situations, un même antigène peut être perçu comme sans danger (tolérogène) ou dangereux (immunogène), et, dans le second cas, entraîner une réponse très différente : réponse cellulaire ou réponse anticorps de divers types, allant jusqu'à l'allergie. La théorie du danger stipule que ce sont les conditions dans lesquelles l'antigène est perçu qui déterminent le type de réponse immunitaire qui sera développé. Ces conditions particulières impliquent des signaux de danger en plus ou moins grande quantité et plus ou moins variés, et qui accompagnent l'antigène. La combinaison des signaux de danger (ou leur absence) oriente la réponse immunitaire.


title: Immunologie

text: L'ensemble des organes du système immunitaire s'appelle le système lymphoïde.


title: Immunologie

text: C'est là que les cellules du système immunitaire sont produites, par un processus appelé hématopoïèse. C'est également le lieu de l'acquisition de l'immunocompétence des lymphocytes B.


title: Immunologie

text: Lors de la production des lymphocytes B, ces derniers avant de quitter la moelle doivent avoir acquis certaines caractéristiques comme : les chaînes légères (κ ou λ) et lourdes (μ) des BCR. Il y a au sein de la moelle osseuse une sélection négative : des lymphocytes B sont détruits. Les restant rejoindront la circulation systémique pour poursuivre leur maturation dans les organes lymphoïdes secondaires.


title: Immunologie

text: C'est là qu'a lieu la maturation et la sélection des lymphocytes T.


title: Immunologie

text: Les cellules (futurs lymphocytes) entrent dans le thymus et rejoignent le cortex. Il y aura apparition de caractéristiques de lymphocyte "delta-gamma" et "alpha beta" :


title: Immunologie

text: Pour cela, il va y avoir des cellules épithéliales du thymus qui vont présenter les complexes CMH I et CMH II. Si la molécule de surface CD4+ reconnaît le CMH II, le lymphocyte T se différencie en lymphocyte T CD4+ ; si la molécule de surface CD8+ reconnait le CMH I, le lymphocyte T se différencie en lymphocyte T CD8+. Cette étape s'appelle la sélection positive. Nous avons donc à la sortie du cortex du thymus des lymphocytes CD4+ et CD8+. À la jonction cortico-médullaire du thymus, il va y avoir l'étape de la sélection négative. En effet, il est dangereux de laisser quitter du thymus des lymphocytes ayant une trop grande affinité pour les cellules du soi (qui les détruirait ?). Pour cela, les thymocytes (lymphocytes T CD4+ et lymphocytes T CD8+) vont rencontrer des cellules du soi. Après la sélection positive dans le compartiment médullaire, il va y avoir la sélection négative. Les thymocytes vont rencontrer des cellules du soi.


title: Immunologie

text: Grâce à cela, on élimine les lymphocytes T auto-réactifs dangereux pour l’organisme.


title: Immunologie

text: Tous les lymphocytes T « en vie » vont former les lymphocytes T naïfs : car n’ont pas encore rencontré les antigènes du non-soi. Ils vont sortir du thymus et vont aller dans les organes secondaires. C’est là qu’ils rencontreront les antigènes externes du non-soi.


title: Immunologie

text: Au niveau du système sanguin, il y a des échappées de protéines. Ces protéines se retrouvent dans le liquide interstitiel et doivent retourner dans le sang afin de contrôler son osmolarité. Les capillaires lymphatiques récupèrent ces protéines et captent aussi les agents pathogènes, cellules du système immunitaire et débris de cellules mortes. Le système lymphatique entraîne la lymphe au niveau d'un centre intégrateur qui correspond aux ganglions lymphatiques. Après le passage de la lymphe dans le ganglion, la lymphe est épurée. La lymphe circule vers le cœur à sens unique. Elle rejoint la circulation sanguine au niveau du cœur par le canal thoracique et se jette dans la veine sous-clavière gauche.


title: Immunologie

text: Les ganglions lymphatiques ont une structure plus ou moins globuleuse. Ils se décomposent en plusieurs zones.


title: Immunologie

text: Les appendices secondaires (formations lymphoïdes agrégées) ont des zones particulières d'épuration. Ce sont l’anneau de Waldeyer au carrefour aérodigestif (amygdales et végétations adénoïdes), l'appendice et les plaques de Peyer.


title: Immunologie

text: La rate fait également partie du système immunitaire car elle épure le sang vis-à-vis des pathogènes qui pourraient s'y trouver.


title: Immunologie

text: Les organes lymphoïdes tertiaires comprennent tous les tissus et organes où la réponse immunitaire a lieu. Ils contiennent peu de cellules lymphoïdes dans les conditions physiologiques normales mais peuvent en importer une grande quantité lors de la présence d'un pathogène. Ils comprennent :


title: Immunologie

text: Il faut noter l'existence de sanctuaires immunitaires. Ce sont des tissus où les cellules immunitaires ne pénètrent pas ; il s'agit des testicules et de la chambre antérieure de l'œil. Les lymphocytes naïfs ne peuvent pas franchir la barrière hémato-encéphalique.


title: Immunologie

text: Il s'agit des mécanismes de défense impliquant des facteurs solubles. Elle est de deux types : défense innée et défense adaptative.


title: Immunologie

text: Les défenses innées correspondent à des molécules présentes spontanément dans l'organisme et qui préexistent à la menace. Il s'agit des anticorps naturels, des défensines et du système du complément. Les tissus agressés produisent également des molécules de l'inflammation, tels que le facteur tissulaire et les dérivés de l'acide arachidonique: leucotriènes et prostaglandines


title: Immunologie

text: Elle est supportée par la présence d'anticorps circulants. Les anticorps sont produits par les plasmocytes, issus de la différenciation terminale d'un clone de lymphocyte B. Ce sont des molécules de type immunoglobuline de différents types :


title: Immunologie

text: De manière générale, les anticorps agissent de deux manières différentes: soit par l'activation du complément, soit par fixation du complexe immun sur une cellule immunitaire possédant un récepteur pour le fragment constant des anticorps (tels que les macrophages, les lymphocytes NK par exemple).