title: Cagliari

text: À Cagliari se trouvent les bureaux de l'administration de la région autonome de la Sardaigne et de la Ville métropolitaine de Cagliari. Ils sont également le siège de plusieurs bureaux locaux de l'administration centrale italienne dont celui de la Direction du patrimoine culturel et de l'environnement, de la Surintendance d'Archives de la Sardaigne et de la Surintendance archéologique du Ministère du Patrimoine Culturel, du ministère du Travail et des politiques sociales pour la Sardaigne, des bureaux régionaux du ministère de l'Économie et des Finances et du ministère de la Santé.


title: Cagliari

text: Cagliari est le siège de toutes les juridictions pénales, civiles, administratives et comptables pour la Sardaigne, du ministère de la Justice jusqu'à la Haute Cour d'assises. Il abrite une prison, "Buon Cammino", construite à la fin du . Une nouvelle prison moderne est en construction dans le village voisin de Uta.


title: Cagliari

text: Cagliari est le siège du commandement indépendant militaire de Sardaigne. En outre, il abrite le régiment d'infanterie "Sassari", une section de fournitures et d'entretien, un service de médecine légale militaire, le Groupe Escadron Aves "Big Dipper" de l'Aviation légère de l'armée (Airport de Elmas), le bataillon "Gennargentu", et le pour les infrastructures. À de Cagliari, dans les municipalités Decimomannu et Villasor, se trouve une base de l'Armée de l'Air italienne (Aeronautica Militare).


title: Cagliari

text: Traditionnellement, les votes à Cagliari sont orientés vers le centre-droit. Depuis la Seconde Guerre mondiale, les maires sont affiliés à la Démocratie chrétienne à l'exception de Salvatore Ferrara, du Parti socialiste, allié à la DC. Dans les années 1990, après l'effondrement des partis traditionnels, les maires proviennent du parti de la coalition menée par Silvio Berlusconi. La crise économique et politique que traverse l'Italie a incité les électeurs à une forte abstention et à élire un jeune maire, Massimo Zedda, qui appartient pour la première fois à une alliance de centre-gauche.


title: Cagliari

text: En 2013 lors des dernières élections politiques nationales c'est le Movimento 5 stelle, qui l'emporte à Cagliari avec 26,74 % des voix, suivi du Partito Democratico, 25,39 % et du Il Popolo della Libertà, 21,52 %.


title: Cagliari

text: Selon l'Office statistique de la municipalité, en 2012, il y avait résidant à Cagliari (-5,4 % par rapport à 2002), dont et . Les mineurs ( et moins) sont 12,92 % et les retraités 24,81 % de la population.


title: Cagliari

text: L'âge moyen des résidents est de . Le ratio de la population âgée > et ceux âgés de moins de < , est 53,39 %. Le nombre des personnes âgées > de a augmenté de 21,95 %.


title: Cagliari

text: Le taux de natalité de Cagliari est de 6,29 naissances par . Le nombre moyen des composants par ménage est de 2,11 et le pourcentage de ménages composés d'une personne seule est de 42,53 %.


title: Cagliari

text: En 2015, () 5 % de la population est étrangère, le plus grand groupe étant composé de Philippins, suivis par les Ukrainiens, les Roumains, les Sénégalais et les Chinois.


title: Cagliari

text: La ville métropolitaine de Cagliari compte habitants (données de 2015) en légère augmentation (2,3 %) par rapport au recensement de 2001. Elle comporte 17 municipalités situées le long de la côte du golfe et dans la plaine intérieure du Campidanu, jusqu'à à l'intérieur du territoire.


title: Cagliari

text: Elle couvre la surface de la plaine du Campidanu entre de grands bassins de la lagune et les salines de Santa Gilla d'une surface d'environ , les étangs de Molentargius, () et les montagnes dépeuplées d'une altitude de en grande partie couvertes de forêts et pour la plupart gérées par l'Administration des Forêts de la Région Autonome de la Sardaigne. Ces montagnes se trouvent à l'ouest comme celles Capoterra et de Pula, , comprenant la réserve naturelle du WWF de Monte Arcosu, () et à l'est les monts Serpeddì et Sette Fratelli, ().


title: Cagliari

text: Les municipalités urbaines accueillent des immigrés, alors que la ville de Cagliari a un taux élevé, bien qu'en diminution, de population âgée en raison du coût élevé des maisons, peu accessibles aux jeunes.


title: Cagliari

text: Au siècle dernier, la population des municipalités de la région métropolitaine a augmenté de 354 % et au cours des années de 158 % (1911 : ; 1961 : 288 683; 2011 : ). Pour l'ensemble de la Sardaigne cette augmentation est respectivement de 88 % et 15 % (1911 : 868 181; 1961 : ; 2011 : ). L'urbanisation de la région de Cagliari est, en termes de pourcentage, impressionnante, faisant de la capitale de l'île une métropole entourée de zones rurales de plus en plus dépeuplées. Cette urbanisation se traduit aussi par la concentration à Cagliari de la richesse et de la plupart des activités économiques.


title: Cagliari

text: Cagliari abrite l'Université de Cagliari, la plus grande université publique en Sardaigne, fondée en 1626 et qui compte actuellement six facultés : Ingénierie et Architecture, Médecine et Chirurgie, Sciences économiques, juridiques et politiques, Sciences de base, Biologie et Pharmacie, Sciences humaines.


title: Cagliari

text: Elle accueille environ . Toutes les facultés scientifiques de l'université, ainsi que l'hôpital universitaire se situent dans une "Citadelle Universitaire", située à Monserrato. Le centre de Cagliari abrite la faculté d'Ingénierie et les pôles des sciences humaines alors que le recteur a son siège dans le quartier Castello, dans un palais du qui conserve une bibliothèque contenant des milliers de livres anciens.


title: Cagliari

text: Pula, dans la région métropolitaine de Cagliari, abrite "Polaris", le parc scientifique et technologique de la Sardaigne, orienté vers l'innovation, le développement, la recherche et l'industrialisation. Avec plus de et centres de recherche, Polaris est l'un des plus grands parcs scientifiques italiens et est le premier dans le pays pour le nombre de sociétés de biotechnologie.


title: Cagliari

text: Cagliari est également le siège de la Faculté pontificale de théologie de la Sardaigne.


title: Cagliari

text: La fête de Sant'Efisio en italien ( [le glorieux]) est la procession religieuse la plus importante de Cagliari et de la Sardaigne et se déroule chaque année le mai. Dans ce festival, sont impliqués des groupes de toute la Sardaigne vêtus de leurs costumes traditionnels. En plus d'être l'une des plus anciennes, elle est aussi la plus longue procession religieuse italienne, avec environ parcourus en quatre jours.


title: Cagliari

text: Il est dit que, en 1656, les Sardes ont prié Sant'Efis pour vaincre la terrible vague de peste, propagée sur l'île depuis 1652. L'épidémie avait infecté toute la Sardaigne; à Cagliari, en particulier, elle avait tué environ dix mille habitants, près de la moitié de la population de la ville. La première victime avait été l'archevêque de Cagliari Don Bernardo De La Cabra. Pendant ce temps Cagliari se transformait en un immense cimetière. La légende dit qu'à ce stade Sant'Efis apparut au vice-roi, le comte de Lemos, pour demander, afin de libérer la ville de la peste le vote du cortège du mai. En 1656, la municipalité de Cagliari fait un vœu à Sant'Efisio : s'il vainc la peste, chaque année aura lieu un défilé et des festivités en son honneur, à partir du quartier de Stampace, jusqu'à Nora, où le saint fut martyrisé. En septembre, les fortes pluies causèrent la disparition de la peste, et depuis l'année suivante jusqu'à nos jours, chaque mai, on respecte cette promesse.


title: Cagliari

text: Les préparatifs de la procession, gérés par l'archiconfrérie de la Bannière, commencent le 30 avril avec le pansement du saint et l'ajout de gemmes d'or offertes en ex-voto. Ensuite, le président de l'archiconfrérie et le sacristain installent le saint à l'intérieur du chariot. Dans la matinée du mai « Su Corradori » décore les bœufs qui porteront le char à Nora. Puis le troisième gardien, accompagné par « Sa Guardiania », descend dans la rue où il attend le Alter Nos, autrefois le délégué du roi. Ils vont ensemble à l'église de Stampace où la messe est célébrée. La procession, qui a lieu le mai, est ouverte par les tracas, les wagons décorés pour la fête, tirés par des bœufs. Viennent ensuite les danseurs, environ avec le costume traditionnel sarde, de tous les coins de l'île et récitent habituellement le chapelet ou "goccius" (chants religieux). Ils sont suivis par des chevaliers du Campidano, à leur tour suivis par la milice. Après eux, défilent les membres de guardiania ayant au premier rang le troisième gardien, qui tient la bannière de la confrérie. Après c'est le tour de l'Alter Nos, le représentant du maire, et des coureurs, les membres de la parade de l'archiconfrérie précédée par un frère tenant un crucifix de 1700. L'arrivée du char est précédée par le son de launeddas. Lorsque le chariot arrive en via Roma, il est accueilli par les sirènes des navires du quai dans le port de Cagliari, et marche sur un tapis de pétales de rose. Après avoir quitté Cagliari, la procession arrive à l'église de Giorgino où Efis est dépouillé de bijoux et de vêtements qui sont remplacés par des vêtements plus simples. La statue est ensuite transférée dans le chariot paysan et continue vers Nora, où elle arrive le 3 mai. Le 4 mai, le Saint rentre à Cagliari où il arrivera à environ 9 heures du soir. La rentrée du saint est l'évènement le plus intime et le plus senti par les gens de Cagliari. Le mai 1794, le saint n'a pas défilé. En effet, le 28 avril précédent une révolte a éclaté à Cagliari à la suite d'arrestations de citoyens. À cause des tumultes, les autorités municipales décidèrent de ne pas faire défiler le saint ce jour-là, mais seulement le juin, une fois la révolte terminée.


title: Cagliari

text: La fête de Sant'Efis a également été célébrée en 1943, au milieu des ruines de la ville de Cagliari détruite par les bombardements deux mois plus tôt. La statue du saint, couverte de prières écrites, de notes et de photos, a été portée en procession sur un camion de lait, suivi par quelques dévots fidèles.


title: Cagliari

text: Les événements qui ont lieu dans la ville au cours de la semaine sainte de Pâques remontent à la tradition espagnole. Chaque quartier historique organise des processions, dont les plus intéressantes sont celles organisées par l'archiconfrérie du quartier médiéval de Villanova ("Biddanoa" en langue sarde, "nouvelle ville"). Ici se déroulent les processions de "Jésus crucifié", du "Christ mort", de "Notre-Dame des Douleurs", de "su Scravamentu" (ablation du Christ mort sur la croix, littéralement "lever les clous"), et enfin de "S'Incontru" (la réunion) entre le Christ ressuscité et la Vierge Marie.


title: Cagliari

text: L'espérance de vie à la naissance à Cagliari est très élevée : pour les hommes et 85,4 pour les femmes (niveau provincial).


title: Cagliari

text: Bien qu'il y avait un hôpital public de Cagliari depuis le , la première structure moderne a été construite au milieu du et a été conçue par l'architecte Gaetano Cima. L'hôpital est toujours en activité, même si tous les services sont en phase de déménagement dans la nouvelle université de Monserrato.


title: Cagliari

text: Parmi les autres hôpitaux publics, l'hôpital "Giuseppe Brotzu" a été reconnu en 1993 comme un hôpital de pertinence nationale et de haute spécialisation, en particulier pour la transplantation du foie, du cœur, du moelle et du pancréas.


title: Cagliari

text: D'autres hôpitaux publics de la ville sont : le "Santissima Trinità" ou communément "Is Mirrionis", le "Binaghi", spécialisé en pneumologie, le "Marino" spécialisé en traumatologie, en médecine hyperbare et lésions de la moelle épinière, le "Businco" spécialisé en oncologie et le "Microcitemico" spécialisé pour la thalassémie, maladies génétiques et les maladies rares.


title: Cagliari

text: En outre, il existe de nombreux hôpitaux privés.


title: Cagliari

text: Malgré son climat sec, grâce au système régional de barrages, tous les habitants de Cagliari peuvent avoir d'eau potable par jour.


title: Cagliari

text: Le tri sélectif des déchets est encore peu pratiqué : seulement 33,4 % des déchets sont séparés.


title: Cagliari

text: Cagliari est un endroit idéal pour les sports nautiques tels que le surf, le kitesurf, le windsurf et le nautisme à la voile en raison de vents forts et fiables favorables. Le hockey sur gazon est également populaire, avec deux équipes dans la première division italienne, GS Amsicora et CUS Cagliari (le premier a remporté le titre de champion plus que toute autre équipe italienne dans le championnat des hommes (20) et est également le protagoniste du championnat féminin).


title: Cagliari

text: Les salles de sport à Cagliari comprennent : Cagliari est le foyer de l'équipe de football Cagliari Calcio, fondée en 1920, vainqueur du championnat italien de la ligue Serie A en 1969-1970, avec l'équipe conduite par Gigi Riva dans l'ancien stade Amsicora. Le stade Sant'Elia, où l'équipe joue à partir de 1970, a accueilli trois matchs du championnat mondial FIFA de 1990.


title: Cagliari

text: Le principal journal de Cagliari est "L'Unione Sarda", fondé en 1889. Il a été l'un des premiers journaux européens à avoir son propre site web. Il a un tirage d'environ .


title: Cagliari

text: Dans Cagliari se trouve le principal siège régional de la RAI, la radio et la télévision d’État italiennes, avec sa diffusion locale. Il existe également des sociétés de télévision régionales comme Videolina, la première chaîne de télévision privée à avoir été lancée en Sardaigne, en 1975, Sardegna1, TCS et de radio régionales comme Radiolina, qui a été la première station locale à être établie dans ce territoire, et la première radio libre de la Sardaigne. Il y a aussi des nombreux sites Internet d'information.Selon les données de 2014 du ministère italien de l'Économie, les habitants de Cagliari ont déclaré un impôt sur le revenu des personnes physiques par habitant équivalent à 140 % de la moyenne nationale, tandis que la valeur pour toute la Sardaigne était seulement de 81 %. La région métropolitaine a déclaré 119 % de la moyenne nationale. Avec 26 % de la population de l'île, la ville métropolitaine de Cagliari produit 38 % de son PIB. Comme d'habitude, les revenus de la zone urbaine sont supérieurs à ceux des arrondissements ou de la campagne, mais en Sardaigne l'occurrence est particulièrement aigüe.


title: Cagliari

text: Cagliari est la capitale de la région autonome de la Sardaigne, elle en est le nœud de communication et le siège des bureaux administratifs ; la ville est aussi le siège des bureaux de l'administration centrale italienne au niveau régional et provincial. Cagliari est également le principal centre commercial, économique et industriel de l'île, avec de nombreux sites commerciaux et des usines au sein de ses frontières métropolitaines.


title: Cagliari

text: Le premier grand magasin ("La Rinascente"), fondé en 1931 dans le centre de la ville, est encore aujourd'hui ouvert. De nombreux centres commerciaux existent dans la région métropolitaine ("Le Vele", "Santa Gilla", "La Corte del Sole", "Marconi") avec la plupart des chaînes européennes de magasins tels que "Auchan", "MediaWorld", "Euronics", "Carrefour", "Bata" et d'autres.


title: Cagliari

text: Cagliari est le principal siège opérationnel : du Banco di Sardegna, qui appartient au Groupe BPER, qui est coté à la Bourse de Milan (BSRP) ; de la Banca di Cagliari et de la Banca di Credito Sardo, qui appartient au groupe Intesa Sanpaolo.


title: Cagliari

text: La zone Macchiareddu - Grogastru entre Cagliari et Capoterra, en collaboration avec un grand port international avec un terminal conteneur à Giorgino est l'une des zones industrielles les plus importantes de la Sardaigne. Cagliari a également l'un des plus grands marchés de poissons en Italie avec une grande variété de poissons à vendre à la fois au public et aux commerçants. Le fournisseur d'accès à Internet Tiscali a son siège dans la ville, et Cagliari a également l'un des plus grands terminaux à conteneurs de la mer Méditerranée.


title: Cagliari

text: Les sociétés multinationales telles que Coca-Cola, Heineken, Unilever, Bridgestone et Eni ont des usines dans la ville. Dans sa zone métropolitaine, à Sarroch, il y a une des six raffineries de pétrole encore en activité en Europe de la firme Saras.


title: Cagliari

text: Le tourisme est l'une des principales ressources de la ville, bien que les sites historiques, tels que son monumental système de défense du Moyen Âge et de l'époque moderne, ses ruines carthaginoises, romaines et byzantines, soient mis moins en valeur si on les compare aux plages et au littoral. Les navires de croisière de tourisme de la Méditerranée font souvent une escale pour les passagers à Cagliari et la ville est un pivot du trafic vers les plages de Villasimius, Chia, Pula et Costa Rei. Pula abrite le site archéologique de la ville punique et romaine de Nora. Beaucoup de clubs et de pubs sont très fréquentés par les jeunes et par les touristes, surtout en été. Les pubs et les night-clubs sont concentrés dans le Corso Vittorio Emanuele II, une rue étroite du quartier de Stampace, dans le quartier de la Marina, à proximité du port et du quartier Castello, alors que les clubs sont pour la plupart concentrés sur la plage du Poetto (en été), ou dans le Viale Marconi (en hiver).


title: Cagliari

text: La vieille ville (appelée "Castello" en italien, "Casteddu de susu" en langue sarde, le château du haut) se trouve au sommet d'une colline, avec une vue sur le golfe de Cagliari (également connu sous le nom du golfe des Anges). La plupart de ses remparts sont intacts et disposent de deux tours de calcaire blanc du début du , la tour de San Pancrazio et la tour de l'Éléphant ; ce sont deux exemples typiques de l'architecture militaire Pisane. Le calcaire blanc local a également été utilisé pour construire les murs et de nombreux bâtiments de la ville. D. H. Lawrence, dans son mémoire d'un voyage en Sardaigne, "Sardaigne et Méditerranée", réalisé en janvier 1921, décrit l'effet de la douce lumière du soleil méditerranéen sur le calcaire blanc de la ville et compare Cagliari à un "Jérusalem blanc". La ville est censée être construite sur sept collines (Sant'Elia, Bonaria, Monte Urpinu, Castello, Monte Claro, Tuvixeddu et Saint-Michel).


title: Cagliari

text: La promenade couverte et la Terrazza Umberto I ont été conçues en 1896 par l'ingénieur Joseph Costa et Fulgenzio Setti. L'ensemble du bâtiment est dans le style classique, avec des colonnes corinthiennes, et a été construit avec du calcaire blanc et jaune. Il a été ouvert en 1901. L'escalier avec deux vols auquel on accède en passant par place de la Constitution, est interrompu par un passage couvert et se termine sous l'Arc de Triomphe, dans la Terrazza Umberto I. En 1943, pendant la Seconde Guerre mondiale, l'escalier et l'Arc de Triomphe ont été gravement endommagés par un bombardement aérien, mais après la fin du conflit, ils ont été fidèlement reconstruits. De la Terrazza Umberto I, accessible par un petit escalier, on trouve le bastion de Santa Caterina, ancien site d'un couvent dominicain détruit par un incendie en 1800. Selon la tradition, le complot visant à tuer le vice-roi de Camarassa en 1666 a été mis en place aux environs du monastère.


title: Cagliari

text: La promenade couverte a été inaugurée en 1902. Au début, elle a été utilisée comme une salle des fêtes, ensuite au cours de la Première Guerre mondiale elle a été utilisée comme une infirmerie. Autour de 1930, au cours de la période de sanctions, on y organisait une exposition de l'autarcie. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, elle a servi de refuge pour les personnes déplacées dont les maisons avaient été détruites par les bombes. En 1948, elle a accueilli la première "Fiera" (exposition) de la Sardaigne. Après plusieurs années de déclin, la promenade a été restaurée et réévaluée comme un espace culturel spécialement réservé pour des expositions d'art.


title: Cagliari

text: La cathédrale a été restaurée dans les années 1930 en transformant la première façade baroque dans une façade de style pisan médiéval, plus proche de l'aspect original de l'église du . Le clocher est original. L'intérieur possède une nef et deux bas-côtés, avec un ambon (1159-1162) sculpté pour la cathédrale de Pise mais plus tard donné à Cagliari. La crypte abrite les restes des martyrs trouvés dans la basilique de San Saturno (voir ci-dessous). Près de la cathédrale est situé le palais du gouvernement provincial (qui était autrefois le palais royal habité par le vice-roi jusqu'en 1848). En Castello il y a aussi le musée archéologique sarde, le plus grand et le plus important pour ce qui concerne la civilisation nuragique préhistorique de la Sardaigne. Enfin, Castello accueille de nombreux ateliers d'artisans dans ses ruelles étroites.


title: Cagliari

text: La basilique paléo-chrétienne de San Saturnino, consacrée au martyr Saturnin de Cagliari (saint patron de la ville), tué sous le règne de Dioclétien, a été construite au . De l'édifice original restent la partie centrale et le dôme, auxquels on a ajouté deux bras (un avec une nef et deux bas-côtés). L'église est située dans un espace emmuré qui inclut une nécropole paléochrétienne.


title: Cagliari

text: Une crypte paléochrétienne est également présente sous l'église San Lucifer (1660) située non loin. Consacrée à saint Lucifer de Cagliari, un évêque de la ville auteur de nombreux ouvrages pour la défense de l'orthodoxie catholique, elle montre une façade sobre avec des colonnes antiques et des pièces sculptées, dont certaines trouvées dans une nécropole des environs.


title: Cagliari

text: Le" Chiesa della Purissima "est une église du .


title: Cagliari

text: Le sanctuaire de Notre-Dame de Bonaria a été construit par les Catalans en 1324-1329 lorsqu'ils assiégeaient les Pisans dans le château. Il a un petit portail gothique sur la façade tandis que l'intérieur abrite une statue en bois de la Vierge qui, après avoir été jetée hors d'un navire espagnol, avait atterri au pied de la colline de Bonaria. Le cloître du couvent abrite le musée de Marinery. La basilique de Bonaria est une église construite au , suivant le sanctuaire. La basilique est supervisée par l'ordre de Notre-Dame-de-la-Merci. Le sanctuaire et la basilique sont fréquemment visités par les fidèles qui veulent toucher la Vierge, qui en 1907 a été déclarée par le pape "La patronne de la Sardaigne". La basilique et sanctuaire de Bonaria de Cagliari donnent son nom à Buenos Aires (qui signifie « vents équitables », du catalan "Bon Aire").


title: Cagliari

text: Les autres premiers quartiers de la ville (Marina, Stampace, Villanova) conservent une grande partie de leur aspect initial.


title: Cagliari

text: D'autres vestiges considérables de l'ancienne ville sont encore visibles à Cagliari, y compris ceux de l'amphithéâtre romain, traditionnellement appelé "Is centu scalas" (les cent pas), taillé dans un bloc de rocher (du calcaire typique avec lequel la ville a été construite), et d'un aqueduc, utilisé pour l'adduction de l'eau, généralement rare. Il existe aussi d'anciennes citernes de grande ampleur, les ruines d'un petit temple circulaire et de nombreux sépulcres sur une colline à l'extérieur de la ville moderne, qui semble avoir formé la nécropole principale de la ville antique. Dans l'amphithéâtre on met toujours en scène des opéras en plein air et des concerts pendant l'été.


title: Cagliari

text: Dans les quartiers construits dans les années 1930 on peut voir des exemples de maisons en architecture Art déco, ainsi que des exemples controversés de néoclassicisme fasciste, comme la Cour de Justice (Palazzo di Giustizia) en place de la République. La Cour de justice est proche du plus grand parc de la ville, Monte Urpinu, avec ses pins et ses lacs artificiels. Le parc comprend une vaste zone de colline.


title: Cagliari

text: Cagliari est l'une des villes italiennes les plus vertes. Chaque habitant de Cagliari dispose en moyenne de de jardins et parcs publics. Son climat doux permet la croissance de nombreuses plantes subtropicales, comme la "Jacaranda mimosifolia", le "Ficus macrophylla", avec quelques énormes spécimens dans la Via Roma et le Jardin botanique de l'université, l’"Erythrina caffra" avec sa magnifique floraison rouge, le "Ficus retusa", qui fournit de l'ombre pour plusieurs rues de la ville, l’"Araucaria heterophylla", le palmier dattier "(Phoenix dactylifera)", la palme des îles Canaries "(Phoenix canariensis)", le ventilateur mexicain Palm "(Washingtonia robusta)".


title: Cagliari

text: Les principaux espaces verts de la ville sont :


title: Cagliari

text: De plus, à Cagliari il y a le cimetière monumental de Bonaria.


title: Cagliari

text: Le parc régional de Molentargius-Saline est situé près de la ville.


title: Cagliari

text: La plage principale de Cagliari est la "Spiaggia del Poetto" ("Su Poettu" en sarde). Elle s'étend sur environ de sable fin, à partir de la "Sella del Diavolo" (la selle du diable) jusqu'à la côte de Quartu Sant'Elena. Une autre petite plage est celle de Calamosca près du quartier Sant'Elia. Sur la côte entre les plages de Calamosca et du Poetto, entre les falaises de la "Sella del Diavolo", il y a une petite baie, Cala Fighera.


title: Cagliari

text: Le (citadelle des Musées) abrite :


title: Cagliari

text: La ville possède de nombreuses bibliothèques et abrite également les archives de l'État, contenant des milliers de documents manuscrits de la fondation du Royaume de Sardaigne en 1325 jusqu'à nos jours. En plus de nombreuses bibliothèques locales et de l'université, les bibliothèques les plus importantes sont l'ancienne bibliothèque universitaire, maintenant gérée par l'État avec des milliers de livres anciens, la bibliothèque provinciale, la bibliothèque régionale, et la Mediateca del Mediterraneo qui contient les archives et la collection de la bibliothèque municipale.


title: Cagliari

text: Hormis l'amphithéâtre de l'époque romaine, le premier théâtre a été inauguré à Cagliari en 1767 : le théâtre Zapata, devenu le théâtre civique. Dévasté par les bombardements en 1943, il a été récemment restauré, mais le toit n'a pas été reconstruit, et aujourd'hui il sert comme théâtre de plein air. Le "Politeama Regina Margherita", inauguré en 1859, a été détruit par un incendie en 1942 et n'a jamais été reconstruit.


title: Cagliari

text: La ville a été laissée sans un vrai théâtre jusqu'en 1993, lorsque le nouveau Teatro Lirico a été inauguré. L'opéra a toujours eu une solide tradition en ville. L'ancien Teatro Massimo a été récemment rénové et il est maintenant le siège du Teatro Stabile de Sardaigne. L'auditorium municipal, dans l'ancienne église de Santa Teresa, est le siège de la (École d'art dramatique) de Cagliari, tandis que le , est la maison de AKROAMA, (théâtre permanent de l'innovation)


title: Cagliari

text: Enfin, certaines compagnies de théâtre comique et satirique sont actives en ville, la plus connue est la "Compagnia Teatrale Lapola" qui propose une version urbaine du théâtre comique traditionnel régional Au un célèbre chanteur et musicien de Cagliari, Tigellius, vivait à Rome, et fut l'objet de satires par Cicéron et par Horace. L'histoire de la littérature sarde est née à Cagliari au ; dans le monument funéraire d’Atilia Pomptilla, creusé dans la roche de la nécropole de Tuvixeddu, des poèmes sont gravés en grec et en latin et furent dédiés à cette femme tuée par son mari. Certains d'entre eux, en particulier ceux en langue grecque, ont un certain mérite littéraire. Le premier auteur littéraire sarde connu fut l'évêque Lucifer de Cagliari, qui au écrivit des graves pamphlets contre l'hérésie arienne. C'est seulement au que les premiers textes de nature administrative dans la langue sarde moderne apparaissent, avec des hagiographies des martyrs locaux écrits en latin.


title: Cagliari

text: La vie à Cagliari a été citée et décrite par de nombreux auteurs. À la fin du , l'humaniste local Roderigo Hunno Baeza a dédié à sa ville un poème latin didactique, le "Caralis Panegyricus", et au début du , Juan Francisco Carmona a écrit, en espagnol, un hymne à Cagliari; Jacinto Arnal de Bolea a publié en 1636, en espagnol, le premier roman qui se déroule à Cagliari, intitulé "El Forastero". David Herbert Lawrence dans son "Sardaigne et Méditerranée", a aussi écrit sur la ville.


title: Cagliari

text: Parmi les auteurs modernes liés à Cagliari il faut citer notamment Giuseppe Dessì, Giulio Angioni, Giorgio Todde et Sergio Atzeni, qui y a situé plusieurs de ses romans et nouvelles, telles que "Il figlio di Bakunin".


title: Cagliari

text: Cagliari a été le lieu de naissance ou de résidence du compositeur Ennio Porrino, du réalisateur TV, du cinéma, et de théâtre Nanni Loy, et des acteurs Gianni Agus, Amedeo Nazzari et Anna Maria Pierangeli.


title: Cagliari

text: Cagliari est la patrie de chanteurs d'opéra, tel que les ténors Giovanni Matteo De Candia (1810-1883) et Piero Schiavazzi (1875-1949), le baryton Angelo Romero (né en 1940), la contralto Bernadette Manca di Nissa, née en 1954 et la soprano Giusy Devinu (1960-2007). Le chanteur pop italien Marco Carta est aussi né à Cagliari en 1985.


title: Cagliari

text: La langue indigène de Cagliari est le sarde (), une langue romane, et précisément le dialecte campidanois "()" dans sa variante locale "()".


title: Cagliari

text: La variante de Cagliari dans son registre élevé a traditionnellement représenté le modèle linguistique de référence pour l’ensemble de la zone sud de l'île, et la variante sociale élevée utilisée par la classe moyenne dans l'ensemble du domaine Campidanese, ainsi que le modèle littéraire de référence pour écrivains et poètes. Cette langue est de nos jours de moins en moins parlée par les nouvelles générations dans la ville, qui utilisent l'italien en raison de la scolarité obligatoire et les moyens de communication de masse. L'italien est devenu de plus en plus prépondérant dans les relations sociales, formelles et informelles, reléguant le sarde au rôle de dialecte sociologique ; les jeunes ont souvent juste une compétence passive, en raison de leur relation avec leurs parents âgés qui le parlent encore, ou parlent tout simplement un argot juvénile mixte.


title: Cagliari

text: Cagliari a des traditions gastronomiques particulières : à différence du reste de l'île sa cuisine est principalement basée sur les fruits de mer, mais pas seulement. Beaucoup de plats ont comme ingrédients la grande variété de poissons et fruits de mer disponibles. Bien qu'il soit possible de retracer les influences de la cuisine espagnole, sicilienne et génoise, la cuisine cagliaritaine a un caractère distinctif et unique.D'excellents vins sont produits dans les vignobles du proche Campidan, parmi lesquels il faut mentionner su Cannonau, Nuragus di Cagliari, Nasco di Cagliari, Monica di Sardegna, Moscau, Girò di Cagliari et sa Malvasia. Parmi les liqueurs, la plus célèbre est le mirto sardo.


title: Cagliari

text: Le blason de Cagliari est un château avec trois tours (la centrale est la plus élevée) et une porte. Il a fait son apparition dans la première moitié du , lors du contrôle de la ville par Pise. Pendant des siècles, différents éléments ont été ajoutés au château : lorsque le roi d'Aragon conquit la Sardaigne, Cagliari a été proclamée « ville royale », capitale du royaume de Sardaigne avec sa propre loi. À cette occasion, les insignes royaux et la couronne de marquis ont été ajoutés au château dans un écu rhomboïdal au champ composé avec quartiers : il était écartelé en sautoir au premier et au quatrième palés d'or et de gueules de six pièces (barres d'Aragon), au deuxième et au troisième d'azur au chef endenché de gueules au château d'or sur rocaille. Une telle forme a été utilisée jusqu'au milieu du , lorsque la nouvelle dynastie royale, les Savoie, remplaça les insignes royaux aragonais avec ceux de leur famille, au premier et au quatrième de gueules à une croix d'argent, au deuxième et au troisième d'azur au chef endenché d'argent, qui est encore le blason de la ville moderne.


title: Cagliari

text: Les couleurs du drapeau de la ville sont le rouge et l'azur.


title: Cagliari

text: La ville est actuellement desservie par l'aéroport de Cagliari-Elmas, situé à quelques kilomètres du centre de Cagliari. Une ligne de chemin de fer relie la ville à l'aéroport ; des tapis roulants connectent la gare à l'aéroport. Le terminal est uni à la ville par la voie rapide SS 130, parcourue par les bus de la société ARST qui partent de la gare routière de la place Matteotti, dans le centre-ville.


title: Cagliari

text: D'autres aéroports sont situés aux alentours de la ville : l'aéroport de Decimomannu, un aéroport militaire de l'OTAN, et trois aérodromes, Serdiana (utilisée en particulier pour le parachutisme), Castiadas et Decimoputzu.


title: Cagliari

text: Cagliari est desservi par les routes nationales suivantes :


title: Cagliari

text: La route provinciale 17 Poetto connecte la plage urbaine du Poetto à Villasimius.


title: Cagliari

text: Le système portuaire de Cagliari Sarroch est le troisième en Italie pour le trafic de marchandises avec un mouvement de 34 millions de tonnes. Il assure des liaisons régulières avec Civitavecchia, Naples, Palerme et Trapani. Les marchandises sont expédiées à Gênes et Livourne.


title: Cagliari

text: Le port est composé de la vieille havre, du quai à l'est à celui à l'ouest, notamment le quai Rinascita que les bateaux de croisière accostent, le quai Sabaudo, la "Darsena", site de l'ancien port romain et le quai Ichnusa.


title: Cagliari

text: À l'ouest de la ville on a construit un nouveau port : conçu au début comme un port industriel, il est devenu l'un des terminaux conteneurs les plus importants de la Méditerranée.


title: Cagliari

text: À "Su Siccu" (Lega Navale) et "Marina Piccola" il y a deux ports touristiques.


title: Cagliari

text: La gare de Cagliari est reliée par les trains de la société Ferrovie dello Stato à Iglesias, Carbonia, Olbia, Golfo Aranci, Sassari et Porto Torres.


title: Cagliari

text: Cette ligne a été mise en service pour la première fois en 1871 ; en 1872, le chemin de fer atteint Oristano sur un tronçon, et Iglesias sur un second. En 1879 fut inaugurée la gare toujours existante.


title: Cagliari

text: Ce n'est qu'en 1880 que le chemin de fer a relié Cagliari à Sassari, les deux principales villes de l'île.


title: Cagliari

text: En 1888 fut inaugurée une ligne à voie étroite jusqu'à Ìsili dans le centre de l'île.


title: Cagliari

text: La commune voisine de Monserrato est la station terminale d'une ligne à voie étroite reliant Arbatax et Sorgono.


title: Cagliari

text: Le réseau de bus et de trolleybus, géré par CTM (plus de 30 lignes) et ARST, couvre l'ensemble du territoire de la ville et de la région métropolitaine ; Cagliari est l'une des rares villes italiennes qui possèdent un vaste réseau de trolleybus, dont la flotte a été partiellement modernisée en 2012.


title: Cagliari

text: Une ligne de trolleybus, Metrocagliari (Tramway de Cagliari), relie Piazza Repubblica à Monserrato, une commune de l'hinterland. Dans quelques mois, un nouveau tronçon desservira le nouveau campus de l'université près de Monserrato. La ligne entre Piazza Repubblica et Piazza Matteotti est toujours en projet. Un service public de vélopartage est assuré dans ces stations : Via Sonnino - Palazzo Civico, Piazza Repubblica, Piazza Giovanni 23, Marina Piccola.


title: Setter Gordon

text: Le setter Gordon est une race de chien originaire du Royaume-Uni. C'est un chien de chasse à l'arrêt de souche écossaise, trouveur de gibier à plumes et aisément reconnaissable à sa robe noire et feu.


title: Setter Gordon

text: Les origines du setter Gordon se confondent avec celles des épagneuls puis des setters. Au milieu du , la race se différencie des autres setter et se fixe au début du .


title: Setter Gordon

text: La sélection est débutée par Alexander de Gordon. D'autres lignées sont créées par des éleveurs comme Lord Penmure et le major Douglas de Broughty. L'objectif est d'obtenir d'un chien d'arrêt habile à trouver le gibier, endurant, avec un arrêt ferme et adapté aux terrains écossais. Le setter anglais et le colley ont probablement été utilisés lors de la création de la race, et peut-être le chien de Saint-Hubert, le setter irlandais rouge et blanc ou encore le pointer anglais. Le setter Gordon est importé en France vers 1840.


title: Setter Gordon

text: Le setter Gordon est nommé durant un siècle en rapport avec sa robe noire et feu.


title: Setter Gordon

text: Le setter Gordon est un chien d'arrêt de construction robuste et massive. L'ossature est vigoureuse, il est construit pour le galop. Droite ou légèrement en cimeterre, la queue qui ne dépasse pas le jarret est portée horizontalement ou en dessous de la ligne du dos. La tête est plus haute que large. Le crâne est légèrement plus grand que le museau. Le stop est bien marqué. Les yeux ne sont ni trop enfoncés, ni proéminents, de couleur marron foncé et brillants. Les oreilles de taille moyenne sont tombantes et attachées bas. Elles sont dotées d'une frange soyeuse sur la partie supérieure.


title: Setter Gordon

text: Sur la tête, à la partie antérieure des membres et à l’extrémité des oreilles le poil est court et fin, mais sur toutes les autres parties du corps, il est de longueur moyenne, plat et lisse. L’arrière des membres est muni de franges longues, fines, plates et droites. Le ventre porte une frange qui peut s’étendre jusqu’au poitrail et à la gorge. La robe est noir charbon intense et luisant, avec des marques feu rouge châtain vif. Une très petite tache blanche est admise au poitrail.


title: Setter Gordon

text: Le standard FCI décrit le setter Gordon comme un chien intelligent, hardi, sociable, d’un naturel gentil et calme. L'éducation doit être réalisée sans brutalité. De caractère bien trempé malgré tout, il peut être déterminé et persévérant.


title: Setter Gordon

text: Le setter Gordon est un chien d'arrêt souvent comparé au cheval de chasse hunter en raison de son endurance. Battant méthodiquement d'un galop régulier, l'arrêt est ferme. Il s'adapte aux terrains difficiles et est réputé pour le rapport que ce soit au bois, en plaine, au marais ou en eau profonde. C'est le plus lent des setters et sa recherche est moins étendue, ce qui est probablement la raison pour laquelle il est moins employé que les autres setters.


title: Setter Gordon

text: Le bon caractère du setter Gordon en fait un bon chien de compagnie. Il apprécie particulièrement les enfants avec lesquels il est très complice. C'est un chien très actif qui demande au moins une heure d'activité par jour. Il est assez méfiant avec les étrangers et peut servir de chien de garde.


title: Sassari

text: Sassari (en sassarais "Sàssari") est une ville de la province de Sassari en Sardaigne, Italie.


title: Sassari

text: Sassari, ville d’environ , est la deuxième ville de Sardaigne, au nord-ouest de l'île. Le centre-ville se situe à environ 20 km de la côte, toujours comprises dans le territoire communal.


title: Sassari

text: Sassari se situe à proximité des ports de Porto Torres et d'Alghero (et de son aéroport). La gare ferroviaire assure des liaisons vers Cagliari et Olbia. La ville possède un tramway.


title: Sassari

text: Le nom de Sassari apparait pour la première fois dans un vieux registre du monastère de San Pietro di Silki, où est nommé, dans un acte de 1131, un certain "Jordi de Sassaro". En 1135, on évoque pour la première fois, en langue sarde, l’église de Sancti Nicolai de Tathari. Sassari est donc une ville jeune mais son territoire et le musée Sanna offrent des témoignages de la présence humaine dès le néolithique : comme l’imposant ziggourat du mont d’Accodi, édifié vers 2400 , comme les 170 nuraghe et les vestiges romains du .


title: Sassari

text: Pendant la seconde moitié du , Sassari est une commune dirigée par un "podestà", alliée d’abord avec Pise puis avec Gênes — ce qui expliquerait les particularités du dialecte local, le sassarese, considéré comme proche du toscan. Elle comptait plus 10 000 habitants. Les maisons, construites à l’intérieur d’une enceinte fortifiée, alternaient avec des champs et des cours et étaient séparées par des ruelles étroites et tortueuses. Le long de l’axe nord-sud, s’étendait la "Platha de Cothinas", c’est l’actuel cours Victor-Emmanuel. Dans sa partie centrale, là où se trouve aujourd’hui le Théâtre de la Ville, s’ouvrait la place de la Commune et l’Hôtel de Ville.


title: Sassari

text: En 1294, la ville s’érigea en commune libre et promulgua les "Statuts de Sassari", qui organisaient la ville du point de vue juridique, politique et administratif. À l'alliance avec le Royaume d'Aragon dans le 1323-24, suivra un siècle de révoltes, de charesties et d’épidémies qui dépeuplèrent la ville qui ne refleurit qu’avec la paix de 1420 et reconquit sa position dominante dans le nord de la Sardaigne. Le château aragonais du fut détruit à la fin du . L’"Albergo Cittadino" (auberge citadine), le palais Communal ainsi que de belles demeures de l’ancienne "Platha" restent des témoins de cette époque. Le voit une influence marquée d’une architecture italienne, surtout avec l’arrivée des Jésuites et en raison de l’influence des architectes militaires italiens qui ont construit les fortifications qui devaient protéger l’île des incursions des pirates. De cette période, date la naissance du Collège des études de Saint-Joseph qui en 1634 deviendra l’université de Sassari. La fontaine de Rosello, érigée en 1605-1606, en style tardif de la renaissance, devint le symbole de la ville et de son lien avec la terre.


title: Sassari

text: Après la peste de 1652, on assiste à un nouveau développement des bâtiments, surtout religieux, et en particulier la cathédrale Saint-Nicolas. La domination savoyards, aux alentours de 1718, se retrouvera, dans l’architecture urbaine, seulement cinquante ans après, comme dans le palais Ducal, où siège actuellement l’administration de la ville, ainsi que sur les façades des maisons bourgeoises. Dans les années suivantes, sont construits le théâtre Verdi, le nouvel hôpital, la prison. Un système de places, organisé selon un axe longitudinal qui relie la place Azuni à la place d’Italie.


title: Sassari

text: Vers 1870, est bâti le majestueux palais de la province ou le palais Giordano (néogothique).


title: Sassari

text: Durant la Première Guerre mondiale, la brigade Sassari a marqué l'histoire militaire de l'Italie depuis sa création en 1915, dans la province de Sassari, lors de ses actions sur le front nord dans les Alpes. Son hymne, "Dimonios", est devenu célèbre.


title: Sassari

text: Dans les années 1930, la croissance démographique donne lieu à une nouvelle frénésie des constructions et donne naissance au quartier résidentiel de viale Italia, avec des maisons de style nationaliste et au quartier populaire de mont Rosello, réuni à la ville par le pont des Faisceaux, emblème du fascisme. La "trachite" locale est utilisée avec excès pour construire derrière la prison, le palais de Justice, de style néo-classique, et dans la place Comte de Moriana, de style rationaliste. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, la population a doublé en passant de 72 000 habitants aux actuels 129 000.


title: Sassari

text: Argentiera, Bancali, Li Punti, La Landrigga, Caniga, CampaneddaAlghero, Muros, Olmedo, Osilo, Ossi, Porto Torres, Sennori, Sorso, Stintino, Tissi, Uri, Usini


title: Sassari

text: Le dialecte principal, le Sassarais est un parler toscan, très proche du corse parlé à Sartène et est très différent de la langue sarde. L'université de Sassari est renommée, notamment pour le droit, la médecine vétérinaire, la médecine, l'agronomie.


title: Sassari

text: La ville compte un club de football professionnel qui joue en Serie C2 Italienne : Sassari Torres 1903. Plusieurs joueurs célèbres ont porté les couleurs des "Rossoblu" dont Gianfranco Zola et Antonio Langella.


title: Sassari

text: Les autres équipes sportives de la ville sont :


title: Sassari

text: La ville possède également son propre stade de football, le stade Vanni Sanna, qui accueille les matchs de l'ASD Torres et du Torres Calcio Femminile (football féminin).


title: Les Deux Destinées

text: Les Deux Destinées est le quatrième volume du manga "Kenshin le vagabond".


title: Les Deux Destinées

text: Face à Han'nya, Kenshin semble avoir des difficultés à éviter les coups. Mais il comprend le secret de Han'nya : son costume à rayure fait paraître son bras plus court.


title: Les Deux Destinées

text: Comprenant cela, Kensin réussit à porter un coup à son adversaire, et briser son masque.


title: Les Deux Destinées

text: Le visage de Hannya apparaît alors : il a brûlé ses lèvres, cassé ses joues et coupé ses oreilles et son nez, tout cela pour pouvoir espionner et se déguiser plus facilement.


title: Les Deux Destinées

text: Il raconte alors son terrible passé, dans son village où se pratiquait l'infanticide, et où tout enfant survivant devait partir sans retour. C'est pourquoi il vénère Aoshi qui l'a sorti de cette situation et lui a permis de devenir un ninja de premier ordre.


title: Les Deux Destinées

text: Kenshin lui demande alors s'il connaît le passé de Megumi, et Han'nya répond que oui.


title: Les Deux Destinées

text: Le combat se termine en un instant par la victoire de Kenshin, qui demande à Han'nya pourquoi, lui qui connaît la solitude, n'a pas aidé Megumi.


title: Les Deux Destinées

text: Puis Kenshin, Sanosuké et Yahiko arrivent à la deuxième porte, gardée par Shikijô, armé de boulets de fer. Sanosuké décide de s'en occuper, pendant que Kenshin et Yahiko poursuivent leur route.


title: Les Deux Destinées

text: Face à Shikijô, Sanosuké se retrouve en difficulté, combat de force pure. Mais Sanosuké, constatant que son adversaire et les Obiwabanshu ne vivent que par le combat, se relève, et explique à Shikijô que Kenshin lui a l'étoffe des héros, bien plus qu'eux. Malgré son passé d'assassin, il continue à lutter pour les innocents, ne luttant jamais gratuitement.


title: Les Deux Destinées

text: Sanosuké alors contre-attaque, et terrasse Shikijô.


title: Les Deux Destinées

text: Kenshin et Yahiko arrivent dans la salle de bal de la résidence, et se retrouvent face à Aoshi.


title: Les Deux Destinées

text: Aoshi, face à Kenshin, utilise un petit sabre pour se protéger, et attaque avec des techniques de coups de poing et de pied.


title: Les Deux Destinées

text: Il explique alors que, à la fin de la période Edo, les Oniwabanshû n'ont pu combattre car un gouverneur a fait preuve de lâcheté. Mais si le combat avait eu lieu le gouvernement Meiji aurait perdu, les Oniwabanshû pouvant mettre le feu partout dans Edo pour provoquer la panique et tuer les chefs des patriotes. Aoshi dit qu'il doit battre Kenshin, pour prouver que les Oniwabanshû sont les plus forts.


title: Les Deux Destinées

text: Kenshin, alors, déclare que Aoshi ne vit que par le combat, impliquant des innocents, et que lui le vagabond ne peut pas fermer les yeux.


title: Les Deux Destinées

text: Pour parer la technique d'Aoshi, Kenshin prend son sabre par la lame, pour le raccourcir. Aoshi utilise alors une technique ultra-rapide, et met Kenshin à terre.


title: Les Deux Destinées

text: Yahiko, ne croyant pas à la défaite de Kenshin, annonce à Aoshi qu'il va lutter contre lui au péril de sa vie. Mais Kenshin se relève, disant qu'il ne peut pas encore mourir.


title: Les Deux Destinées

text: Aoshi recommence sa technique, mais Kenshin pare le sabre en prenant la lame entre ses mains. Il dit qu'il laisse le titre d'homme le plus fort à Aoshi, car ce qui compte pour lui ce sont les gens qui ont besoin d'aide. Utilisant le sabre d'Aoshi, il le frappe violemment à la gorge.


title: Les Deux Destinées

text: Aoshi s'effondre, sans connaissance. Mais quelques secondes plus tard il se relève, cependant il a compris sa défaite.


title: Les Deux Destinées

text: À Kenshin qui lui demande pourquoi il a refusé les postes qui lui ont certainement été proposés dans le nouveau gouvernement, il répond que les autres membres du groupe n'ont eu aucune proposition, et qu'il est hors de question pour lui de les abandonner. C'est pourquoi lui Aoshi veut leur faire croire que les Obiwabanshu sont les plus forts. Il demande aussi à Kenshin de le tuer, sinon il recommencera. Kenshin réplique que ce n'est pas grave, tant qu'il n'implique pas des innocents.


title: Les Deux Destinées

text: Soudain Kanryû fait irruption, et dévoile son arme secrète : une mitrailleuse Gatling, dernier modèle. Il explique qu'il ambitionne de devenir un trafiquant d'armes plutôt que de rester petit trafiquant de drogue.


title: Les Deux Destinées

text: Utilisant son arme, il tente de tuer Aoshi et Kenshin. Mais Shikijô arrive et protège son chef en échange de sa vie. Puis Hottoko et Beshimi tentent de tuer Kanryû, mais échouent. Han'nya, alors, dit à Kenshin qu'il lui confie la suite, et s'élance vers Kanryû pendant que Kenshin va ramasser son sabre tombé. Han'nya s'effondre également.


title: Les Deux Destinées

text: Kanryû triomphe, mais réalise soudain que sa mitrailleuse n'a plus de balles. Kenshin, avec son regard d'assassin, lui dit que les quatre vies d'Obiwabanshu ont vaincu sa mitrailleuse, et lui assène un terrible coup, le blessant gravement.


title: Les Deux Destinées

text: Laissant Aoshi avec ses compagnons morts, Kenshin, Sanosuké et Yahiko se dirigent vers la salle panoramique où se trouve Megumi.


title: Les Deux Destinées

text: Megumi, voyant arriver le groupe de Kenshin, les remercie, et leur présente ses excuses pour tous les ennuis qu'elle leur a causés puis tente de se suicider. Mais Sanosuké l'en empêche, lui demandant si elle veut jeter en l'air les efforts que tous ont fait. Megumi réplique qu'elle ne sait pas comment expier sa faute, elle qui a fabriqué de l'opium durant des années.


title: Les Deux Destinées

text: Alors que la police arrive à la résidence, Megumi refuse de fuir et, donnant à Kenshin une pommade contre les hémorragies, se dirige vers la salle de bal pour se rendre, parfaitement confiante que le trafic d'opium vaut la peine de mort, l'acceptant pour réparer ses fautes.


title: Les Deux Destinées

text: Kanryû, arrêté, voit Megumi, et la dénonce comme sa complice pour la fabrication d'opium. Celle-ci s'apprête à reconnaître ceci quand Kenshin l'en empêche, et annonce au commissaire que Kanryû la poursuivait car elle est très bon médecin. Sanosuké et Yahiko soutiennent ses paroles, et le commissaire, d'un air complice, accepte cette vérité puisque c'est Kenshin Himura qui le dit.


title: Les Deux Destinées

text: Mais Kanryû a appelé Kenshin "Battosai l'assassin". Kenshin explique alors à Megumi que la vraie réparation pour lui est de sauver le plus de gens possible. Il lui demande de devenir médecin, car la médecine permettra de sauver plus de gens que le sabre de Battosai. Sanosuké ajoute qu'il pardonnera à Megumi la mort de son ami si elle sauve les gens.


title: Les Deux Destinées

text: Puis toute l'équipe se prépare à rentrer retrouver Kaoru. Mais Kenshin se souvient d'Aoshi, et interroge le commissaire, qui dit qu'il n'y avait personne dans la salle de bal quand la police est arrivée, seulement quatre cadavres sans tête.


title: Les Deux Destinées

text: Aoshi s'est enfui par un passage secret, mais il attend Kenshin. Sanosuké lui crie qu'il n'a rien à se reprocher, ses hommes sont morts pour le sauver mais ne lui en voudraient pas. Kenshin alors dit à Aoshi qu'il pourra se rattraper après avoir combattu à nouveau contre lui et gagné. Aoshi part en interdisant à Battosai de se laisser tuer par quelqu'un d'autre.


title: Les Deux Destinées

text: Grâce à Kaoru, Megumi trouve un emploi auprès du médecin du dôjô. Aoshi, de son côté, a une raison de vivre, battre Battosai. Kenshin cependant espère que le monde changera suffisamment pour donner à Aoshi une autre raison de vivre que la vengeance ou le combat.


title: Les Deux Destinées

text: La raison d'agir | L'avenir du Kenjutsu


title: Iphigénie (homonymie)

text: Iphigénie est un nom propre, d'origine grecque, qui peut désigner : Plusieurs œuvres artistiques, souvent en relation avec le personnage de la mythologie grecque, contiennent ce nom dans leur titre ; c'est le cas notamment de : Plusieurs navires (liste non exhaustive) portent ce nom :


title: Alexandre Minkowski

text: Le professeur Alexandre Minkowski, né le à Paris et mort le à Paris (hôpital des Invalides), est un pédiatre français et l'un des fondateurs de la néonatalogie.


title: Alexandre Minkowski

text: Alexandre Minkowski est le fils d'un père et d'une mère psychiatres d'origine juive polonaise, Eugène Minkowski et Françoise Minkowska. Il se marie avec Anne Wade, qui est d'origine américaine et fille d'une violoniste. Il est le père du chef d'orchestre Marc Minkowski, dont il soutient la vocation. Il est également le grand-père de Julia Minkowski, pénaliste inscrite au barreau de Paris et épouse de Benjamin Griveaux.


title: Alexandre Minkowski

text: Il est étudiant à la Faculté de médecine de Paris avec Gabriel Richet, Jean Dausset et Marcel Bessis.


title: Alexandre Minkowski

text: Il est membre du conseil régional d'Île-de-France et du comité de parrainage de la Coordination française pour la Décennie de la culture de paix et de non-violence, notamment des années 1980-90, chargé de mission par Bernard Kouchner au secrétariat d'État de l'action humanitaire, puis militant du mouvement Génération Écologie de Brice Lalonde.


title: Alexandre Minkowski

text: Il est l'auteur de plusieurs essais dont un paru en 1975 aux éditions du Seuil, intitulé "Le mandarin aux pieds nus". Ce livre est un ensemble d'entretiens avec Jean Lacouture.


title: Alexandre Minkowski

text: Sympathisant avec des membres de la communauté bénédictine du Bec-Hellouin dans l'Eure, il est inhumé dans le cimetière de la commune.


title: Alexandre Minkowski

text: 1975 : Le mandarin aux pieds nus. "Edition SEUIL".


title: Alexandre Minkowski

text: 1976 : Pour un nouveau-né sans risque. "Edition" "STOCK."


title: Saint-Victor-sur-Loire

text: Saint-Victor-sur-Loire est un quartier de la commune de Saint-Étienne (France) mais dont elle est séparée géographiquement par les communes de Roche-la-Molière et Saint-Genest-Lerpt. Il s'agit d'un village d'origine médiévale, qui se situe sur un piton rocheux que vient encercler la Loire dans un de ses méandres. Il domine le lac de Grangent, sur les rives duquel a été fondé un petit port de plaisance, et est entouré par des monts verdoyants. Quelques sentiers permettent de se promener sur le bord de la Loire. La commune fait partie de la Réserve naturelle régionale Saint-Étienne - Gorges de la Loire.


title: Saint-Victor-sur-Loire

text: Bien qu'à l'extérieur de Saint-Étienne, Saint-Victor-sur-Loire en fait partie depuis le (fusion simple).


title: Saint-Victor-sur-Loire

text: Les pierres à bassin creusées artificielles au hameau de Condamine et les murets de pierre sèche du plateau de la Danse attestent d'une occupation ancienne des lieux.


title: Saint-Victor-sur-Loire

text: La première mention écrite du lieu remonte au et concerne l'église romane Saint-Victor, donnée par l'archevêque de Lyon Hugues de Die à l'abbaye de Conques-en-Rouergue vers 1097-1106.


title: Saint-Victor-sur-Loire

text: Le village et la châtellerie de Saint-Victor sont mentionnés, en 1173 dans la "permutation" réalisée lors de la séparation des comtés du Lyonnais et du Forez. À la suite de cet acte, Saint-Victor fit partie d'une enclave directement dépendante du chapitre de Lyon, aux confins du Jarez et du Forez et finalement rendue au Forez en 1278.


title: Saint-Victor-sur-Loire

text: Pendant la guerre de Cent Ans le village se fortifia autour de son château.


title: Saint-Victor-sur-Loire

text: De nos jours, les fortifications n'existent plus mais le château est toujours présent.Le port de plaisance est l'un des ports en eaux intérieures les plus importants de France, avec plus de 300 bateaux amarrés à l'année. Il est installé sur un plan d'eau de 365 hectares de la retenue d'une longueur de 23 kilomètres de long


title: Saint-Victor-sur-Loire

text: Une plage de sable appelée « la plage des Stéphanois » est aménagée pour la baignade et les activités nautiques, elle est surveillée en juillet et août. Plusieurs activités sont proposées : aviron (sport), canoë, planche à voile, ski nautique.


title: Oristano

text: Oristano est une ville, chef-lieu de la province de même nom en Sardaigne (Italie).


title: Oristano

text: En sarde, "Aristhanis", en espagnol "Oristan" et en catalan "Oristany".


title: Oristano

text: Oristano se trouve dans la plaine du Campidano.


title: Oristano

text: La ville compte une cimenterie du groupe français Vicat.


title: Oristano

text: C'était la capitale du judicat d'Arborée jusqu'en 1410, après l'abandon de la première capitale, Tharros. En 1637, dans le cadre de la guerre de Trente Ans, la flotte française commandée par la comte d'Harcourt débarquait et prenait possession de la ville en détruisant les fortifications.


title: Oristano

text: Le petit aéroport d'Oristano-Fenosu se trouve à à lest de la ville. L'aéroport de Cagliari se trouve à environ d'Oristano. Depuis 2013, liaison ferroviaire assurée entre Cagliari aéroport et Oristano, ce qui permet d’accéder en une heure à toutes les destinations desservies par l’aéroport. Relais assuré par bus, dans les heures non desservies par le train.


title: Oristano

text: Donigala, Massama, Nuraxinieddu, Silì, Torre Grande Baratili San Pietro, Cabras, Nurachi, Palmas Arborea, Santa Giusta, Siamaggiore, Siamanna, Simaxis, Solarussa, Villaurbana, Zeddiani


title: L'Homme invisible (roman)

text: L'Homme invisible (titre original : "The Invisible Man") est un roman de science-fiction de H. G. Wells, publié en 1897.


title: L'Homme invisible (roman)

text: Après quinze ans de recherches ruineuses, l'albinos Griffin invente une formule scientifique permettant de devenir invisible. Ayant réussi une expérience sur le chat de sa voisine, le savant décide d'expérimenter la formule sur lui-même, notamment pour fuir ses créanciers, avant d'incendier sa mansarde londonienne pour effacer ses traces.


title: L'Homme invisible (roman)

text: Profitant de son pouvoir, Griffin commence par se livrer à de menus larcins pour subsister, en pillant des boutiques puis en dévalisant et en assommant des particuliers. Néanmoins, il supporte fort difficilement les nombreux inconvénients générés par son invisibilité. D'un naturel caractériel et misanthrope, en butte à mille difficultés matérielles l'empêchant de poursuivre ses expérimentations, il sombre progressivement dans la démence.


title: L'Homme invisible (roman)

text: Couvert de vêtements, le visage enveloppé de bandelettes et arborant un nez en carton, il quitte Londres pour se réfugier à Iping, un petit village sis dans le Sussex de l'Ouest. Incapable de trouver la formule permettant d'annuler les effets de son expérience, l'homme invisible fuit le village après y avoir été confondu à la suite d'un vol.


title: L'Homme invisible (roman)

text: Le savant parvient dans la petite ville de Port Burdock où il rencontre fortuitement le docteur Kemp, un ancien condisciple à qui il confie son histoire. Effrayé par l'immoralité et les projets criminels de l'homme invisible, Kemp le dénonce aux autorités locales. Griffin parvient à s'échapper mais cette trahison le plonge irrémédiablement dans la folie. Après avoir commis un meurtre absurde sur la personne d'un promeneur innocent, il entreprend d'asservir Port Burdock en affichant subrepticement des messages mégalomaniaques où il se proclame avec superbe , maître d'un empire sur lequel cesse l'autorité de la Reine. L'homme invisible annonce qu'il débutera son règne terroriste en le docteur Kemp. En définitive, tandis que Griffin s'apprête à commettre cet assassinat, plusieurs habitants de Port Burdock parviennent collectivement à saisir l'homme invisible avant de le lyncher. Le cadavre du savant albinos redevient alors visible.


title: L'Homme invisible (roman)

text: À l'insu de tous, les notes scientifiques de Griffin demeurent entre les mains d'un individu incapable de les comprendre : le vagabond Thomas Marvel, ancien comparse (à son corps défendant) de l'albinos. Grâce à l'argent volé par celui-ci, le trimardeur s'est offert une petite auberge où il feuillette épisodiquement les manuscrits du savant, en rêvant au pouvoir conféré par l'invisibilité.


title: L'Homme invisible (roman)

text: Certains scientifiques de l'époque estimaient qu'un homme invisible serait nécessairement aveugle. Wells connaissait cette hypothèse.


title: L'Homme invisible (roman)

text: Griffin, passionné d'optique, décrit brièvement le processus ayant conduit à son invisibilité. Il explique avoir mis au point une méthode jouant sur l'absorbance de la lumière des objets physiques, au point de parvenir à les rendre invisibles.


title: Iphigénie

text: Dans la mythologie grecque, Iphigénie [en grec ancien / , composé de l'adverbe ἶφι ("avec force, avec courage"), et de γένος ("naissance, origine")], ou Iphianassa chez Homère ( / ), est la fille d'Agamemnon et de Clytemnestre, et la sœur d'Oreste, d'Électre et de Chrysothémis, donc soumise au joug de la malédiction des Atrides. Selon une autre légende, elle serait la fille de Thésée et d'Hélène confiée par sa mère à Clytemnestre pour paraître vierge à son mari, Ménélas.


title: Iphigénie

text: Hypostase d'Artémis, la légende d'Iphigénie comme son culte sont étroitement liés à la déesse « maîtresse des animaux sauvages ».


title: Iphigénie

text: Les composés "(W)iphi-" ont toujours un sens instrumental « par (la) force », « de force ». Il faudrait interpréter son nom comme signifiant « née de la force ». Le rapport avec l'enfantement se basant sur l'homologie entre la naissance et la production du feu par frottement : « le feu nouveau est assimilé à un enfant nouveau-né ». Iphigénie serait ainsi un ancien Feu divin féminin. La forme "Iphianassa" n'est probablement qu'une substitution, les auteurs ultérieurs remettant en honneur la forme abandonnée en raison de son étrangeté.


title: Iphigénie

text: Iphigénie est originellement une déesse, hypostase d'Artémis. Pausanias signale à Corinthe l'existence d'un sanctuaire d'Artémis surnommé Iphigénie. Il mentionne à Égira en Achaïe une très ancienne représentation d'Iphigénie dans le temple d'Artémis.


title: Iphigénie

text: Si on considère qu'Iphigénie est le nom originel d'Artémis, on peut interpréter la légende de sa naissance. L'accouchement de Léto qui dure neuf jours justifie son nom.


title: Iphigénie

text: Le tissage des femmes mortes en couches était offert à Iphigénie alors qu'Artémis recevait les vêtements de la survivante.


title: Iphigénie

text: Agamemnon a été désigné par la coalition des rois grecs pour diriger les troupes grecques contre la ville de Troie. En effet, Ménélas, frère d'Agamemnon, a contraint tous les rois grecs à honorer un serment et donc à l'aider à reprendre son épouse, Hélène enlevée par Pâris, fils du roi de Troie. Lorsque Agamemnon tente de lancer la flotte grecque réunie à Aulis vers les côtes de Troie, les vents restent défavorables. Calchas le devin révèle alors qu'une offense commise par Agamemnon contre Artémis en est la cause et que seule la mort de sa fille Iphigénie apaisera la colère de la déesse. Agamemnon refuse d'abord le sacrifice, mais poussé par Ménélas et Ulysse, il s'y résigne. Agamemnon invente alors un stratagème afin d'attirer Iphigénie à Aulis : on fait dire à Clytemnestre qu'Achille refuserait de partir si on ne lui accordait pas la main d'Iphigénie. Une fois arrivées au camp achéen, Clytemnestre et Iphigénie finissent par apprendre le funeste destin qui lui est réservé. Consciente, toutefois, de la nécessité du sacrifice vis-à-vis de la Grèce, Iphigénie accepte de mourir. Au moment du sacrifice, Artémis l'aurait, suivant certains écrits, remplacée "in extremis" par une biche, afin de la préserver de la folie des hommes, et en aurait fait la prêtresse de son temple en Tauride. Selon Racine, elle aurait été remplacée par Ériphile, fille d'Hélène et de Thésée sur un décret de Calchas qui aurait désigné cette dernière comme étant « Un autre sang d'Hélène, une autre Iphigénie » (vers 1749). Clytemnestre, contrairement à sa fille, ne pardonnera pas à Agamemnon et se vengera en le tuant au retour de la guerre de Troie. Selon une autre version, Agamemnon fut assassiné par Égisthe, l'amant de sa femme Clytemnestre, avec l'aide de celle-ci : crime qui sera vengé par Oreste, leur fils, d'après l'oracle d'Apollon. Plus tard, le matricide sera pardonné par les Athéniens. En Tauride, après son sacrifice manqué, Iphigénie est prêtresse d'Artémis ("Artemis Tauropolos") et a pour fonction de sacrifier tous les étrangers qui abordent la région. Bien des années plus tard, Oreste, frère d'Iphigénie qu'elle croit mort, et son ami Pylade abordent la Tauride. Ils obéissent ainsi à l'oracle de Delphes qui leur a ordonné d'emporter la statue d'Artémis. Iphigénie les reconnaît et les aide à s'échapper avec la statue. Poursuivis, ils sont aidés par la déesse Athéna et finalement retournent tous les trois en Grèce. Elle aurait été vénérée, à en croire l"'Iphigénie en Tauride" d'Euripide, dans le sanctuaire d'Artémis Brauronia à Vravrona (antique Brauron) au sud est d'Athènes. Elle y aurait fini ses jours en tant que prêtresse ("kleidouchos") de la déesse. À sa mort, les vêtements des femmes mortes en couches lui auraient été consacrés. Aucune source archéologique ou épigraphique ne vient toutefois en appui des vers du tragique.


title: Iphigénie

text: Elle obtient, selon Hésiode, le surnom d'Hécate après sa mort.


title: Iphigénie

text: Pour Jean Haudry, il convient d'inverser la chronologie des deux parties principales de sa légende. Iphigénie en Tauride, prêtresse d'Artémis, devait précéder Iphigénie en Aulide, fille d'Agamemnon. Il explique le rôle de prêtre ou prêtresse attribué à un ancien Feu en raison de sa fonction de « convoyeur » des offrandes. Selon Euripide, elle pratique « le feu sacré brûlant dans l'abîme rocheux ».


title: Micro-casque

text: Un micro-casque est un équipement intégrant un microphone et un casque audio dans un même appareil, utilisé en informatique, en radiotéléphonie et studio d'enregistrement.


title: Micro-casque

text: Il peut se présenter sous différentes formes :


title: Micro-casque

text: En informatique, il est généralement doté de deux prises Jack de : une pour le microphone, une autre pour le casque. Les ordinateurs de bureau et portables assez récents sont généralement dotés de prises en façade. Il permet la téléphonie par Internet via l'utilisation d'un ordinateur.


title: Micro-casque

text: En radiotéléphonie, console ou studios, il permet l'écoute de la communication ainsi que de la partie audio meme en ambiance bruyante (cockpit d'avion, navires, reportage, scène).


title: Paul Kagame

text: Paul Kagame (, ), né le à Ruhango (province du Sud, Rwanda), est un homme d'État rwandais, président de la République depuis le , après avoir été vice-président et ministre de la Défense de 1994 à 2000. Il est également président de l'Union africaine de 2018 à 2019.


title: Paul Kagame

text: Membre du groupe tutsi, il est commandant dans le Front patriotique rwandais, le groupe armé rebelle qui remporte la guerre civile rwandaise et met fin au génocide des Tutsi en 1994. Par la suite, il devient vice-président et ministre de la Défense, sous la présidence de Pasteur Bizimungu. À son poste, il soutient une invasion rebelle du Zaïre en 1996, menant au renversement du président zaïrois Mobutu Sese Seko en 1997. Il soutient également plusieurs groupes rebelles dans la deuxième guerre du Congo, de 1998 à 2003, contre le nouveau gouvernement congolais de Laurent-Désiré Kabila puis de son fils Joseph Kabila. Après la démission de Pasteur Bizimungu en 2000, il est élu président du Rwanda, réélu en 2003, 2010 et 2017. Il est crédité d'avoir apporté la croissance économique et la stabilité au pays à la suite du génocide ainsi que d'avoir réduit la corruption dans le pays. Cependant, il est considéré par plusieurs observateurs comme étant un dictateur.


title: Paul Kagame

text: Issu d'une famille tutsi, Paul Kagame naît le sur la colline de Nyarutovu, dans la commune de Tambwe, province du Sud (ancienne préfecture de Gitarama), près du centre de Ruhango. Il est le fils de Deogratius Rutagambwa (de la famille des Bega) et d'Asteria Bisinda (de la branche Hebera du clan royal des Nyiginya comme la reine Rosalie Gicanda).


title: Paul Kagame

text: En 1961, à l'âge de quatre ans, il quitte avec sa famille le pays en raison des persécutions contre les Tutsis, commencées avec la révolution rwandaise. La famille s'installe à Gahunge, dans le district de Toro, en Ouganda.


title: Paul Kagame

text: Paul Kagame aurait fait ses études secondaires successivement à la Ntare School de Mbarara, puis à la Old School de Kampala de 1972 à 1976.


title: Paul Kagame

text: À l'âge de 22 ans, en 1979, il rejoint les maquisards venus de Tanzanie sous la direction du futur président ougandais, Yoweri Museveni, dans un mouvement de résistance au régime d'Idi Amin Dada, qui devint la NRA, National Resistance Army, soutenue politiquement, économiquement et militairement par les États-Unis. Plusieurs réfugiés rwandais font aussi partie du noyau de cette rébellion qui renverse ensuite, en 1985, le président Milton Obote, puis en 1986 le président Tito Okello. Après le coup d'État de la NRA en 1986, Yoweri Museveni devient président de la République de l'Ouganda et plusieurs de ses compagnons d'armes rwandais deviennent officiers dans l'armée ougandaise. Paul Kagame est gradé major et obtient un poste important de directeur adjoint des services de renseignement militaire de l'armée ougandaise.


title: Paul Kagame

text: Après son mariage, Kagame est envoyé, en , aux États-Unis pour un stage de commandement militaire (Command Staff) à Fort Leavenworth au Kansas.


title: Paul Kagame

text: En 1988, il épouse à Kampala Jeannette Nyiramongi, dont la famille était réfugiée au Burundi. Ils sont parents de quatre enfants.


title: Paul Kagame

text: Venant d'Ouganda, le , le Front patriotique rwandais (FPR), formé dans les années 1980 par des exilés rwandais arrivés depuis 1959 et dirigé par Fred Rwigema, entre au Rwanda par la force, après des négociations sans succès pour leur retour au pays, déclenchant ainsi la guerre civile rwandaise. Dès le , Fred Rwigema est tué pendant les combats. La mort de ce dirigeant emblématique est cachée plusieurs jours aux combattants du FPR. Le président ougandais, Yoweri Museveni, parrain du FPR, dont plusieurs responsables se sont illustrés comme officiers dans les rangs de son armée, impose son chef des renseignements militaires, Paul Kagame, vieil ami de Fred Rwigema, pour résoudre cette crise circonstancielle du FPR. Paul Kagame entre sur la scène internationale en prenant les commandes du FPR qu'il avait créé avec Fred Rwigema.


title: Paul Kagame

text: De 1991 à 1993, alternant défaites et victoires militaires, Paul Kagame négocie parallèlement les accords d'Arusha avec le président Juvénal Habyarimana, poussé à la discussion par l'ONU afin de mettre un terme à la guerre civile. Il négocie par l'intermédiaire de Pasteur Bizimungu qui deviendra président de la République pendant la première partie de la période de transition, après le génocide. Avant la période de ces négociations et lors d'un séjour à Paris du 17 au , Paul Kagame est arrêté par les services français une douzaine d'heures, pour terrorisme, juste après avoir été reçu par Jean-Christophe Mitterrand et Paul Dijoud conseillers du gouvernement français pour les Affaires africaines auprès de l'Élysée. Paul Dijoud justifie cette arrestation : . De son côté Paul Kagame affirme que Paul Dijoud l'avertit que s'il n'arrêtait pas les combats, tous les siens seraient massacrés.


title: Paul Kagame

text: En 1994, a lieu un attentat contre le président Juvénal Habyarimana, prélude du génocide des Tutsis du Rwanda. Il mène dès lors les troupes du FPR à la victoire militaire contre les Forces armées rwandaises et le gouvernement génocidaire malgré des troupes inférieures en nombre ( hommes contre ) et des moyens militaires moins importants. L'embargo sur les armes adopté par le conseil de sécurité de l'ONU embarrassait peu les forces gouvernementales, car des réseaux clandestins les approvisionnaient via Goma, au Congo, mais elles mobilisaient beaucoup de leur énergie dans la conduite du génocide des Tutsi qui fit environ morts par jour pendant cent jours et extermina environ 90 % des Tutsi de l'intérieur du Rwanda. Il a aussi été mentionné des « massacres de civils... et exécutions sommaires par les forces du FPR, apparemment commises à titre de représailles », mais sans commune mesure avec le génocide.


title: Paul Kagame

text: Par la suite, Paul Kagame a été accusé d'avoir commandité l'assassinat du président Juvénal Habyarimana, notamment par la France et par les anciens collaborateurs de Kagame comme Ruzibiza, Patrick Karegeya, le juge antiterroriste français Jean-Louis Bruguière, et par des officiers dissidents du FPR, tel Faustin Kayumba. Cette thèse est remise en question en par l'enquête des experts nommés par le successeur du juge Bruguière, même si l'expertise elle-même est discutée.


title: Paul Kagame

text: À la suite de sa victoire militaire, le FPR établit un gouvernement d'unité nationale, sur la base des accords d'Arusha, mais excluant les partis qui soutenaient les forces génocidaires : la CDR et le MRND. Pasteur Bizimungu devient président de la République le , Faustin Twagiramungu devient Premier ministre et Paul Kagame, souvent appelé l'« homme fort du Rwanda », devient vice-président et ministre de la Défense. Ce trinôme est perçu comme symbole de la réconciliation entre Hutu et Tutsi. Cependant, Paul Kagame est considéré comme le dirigeant "de facto" du pays et détient en réalité le pouvoir.


title: Paul Kagame

text: Paul Kagame est ensuite l'artisan de la « reconstruction » du Rwanda, complètement détruit et vidé par le génocide. Il chasse les dirigeants « hutu » ayant organisé et conduit le génocide des Tutsi, et contribue à la mise en place d'un régime où les femmes ont une place parfois majoritaire, comme au Parlement. Ses opposants qualifient ce régime de « tutsi », alors même que la référence politique « Hutu - Tutsi » est anticonstitutionnelle depuis l'adoption de la constitution de 2003 (la majorité des ministres et des députés avaient, dans l'ancienne république exclusivement « hutu », une carte d'identité « hutu »). .


title: Paul Kagame

text: Il est aussi l'un des principaux artisans du renversement de son homologue du Zaïre (l'actuelle République démocratique du Congo) en 1997, le président Mobutu Sese Seko, dont le pays est 90 fois plus grand que le Rwanda. À la suite du génocide des Tutsi au Rwanda et de la déliquescence du régime de Mobutu, faits majeurs ayant entraîné les Grands lacs dans le chaos, il est l'un des principaux acteurs de la première (1996-1997), deuxième guerre du Congo (1998-2002), du massacre de 200 000 civils hutus qui s'étaient réfugiés au Congo en 1996 et du pillage des minerais de l'est de ce pays depuis. D'après le journaliste Pierre Péan dans "Carnages", l'occupation rwandaise de l'est du Congo-Kinshasa depuis 1996 a entraîné des guerres qui ont fait 3 à 6 millions de morts. Des proches de ses officiers racontent qu'au départ les Rwandais, alliés avec l'Ouganda et l'AFDL de Laurent-Désiré Kabila, n'avaient pas l'intention de renverser Mobutu Sese Seko, mais que la faible résistance qu'ils auraient rencontrée au Zaïre les aurait alors décidés d'aller jusqu'à Kinshasa en 1997.


title: Paul Kagame

text: Après la démission de Pasteur Bizimungu le , Paul Kagame lui succède le lendemain comme président par intérim en tant que vice-président, avant d'être élu président de la République par le Parlement, le suivant. Il prête serment le . À la suite de l'instauration d'une nouvelle constitution par référendum, il est élu au suffrage universel direct le (95 % des voix).


title: Paul Kagame

text: Beaucoup d'observateurs accordent à Paul Kagame le mérite d'avoir apporté la stabilité et la croissance économique de ce pays dévasté. L'efficacité de la lutte contre la corruption au Rwanda, y compris contre des proches de Paul Kagame, . En revanche, des ONG, telles que HRW et Amnesty International, critiquent avec insistance ce qu'elles considèrent comme des manquements au respect des droits de l'homme, notamment en ce qui concerne la liberté de la presse et le climat des périodes électorales. Ses opposants considèrent son régime comme une autocratie répressive favorisant la minorité tutsie au prix d'assassinats encore inexpliqués.


title: Paul Kagame

text: Le , à la suite de l'élection présidentielle, Kagame est réélu président du Rwanda avec 93 % des voix.


title: Paul Kagame

text: Il présente le développement économique, la mise au travail intensif des Rwandais, la lutte contre la corruption et l'exigence de « bonne gouvernance » comme des axes majeurs de sa politique.


title: Paul Kagame

text: En , Kagame fait voter une modification constitutionnelle qui lui permet de se présenter à l'élection présidentielle de 2017. Fin , Kagame annonce qu'il sera effectivement candidat à l'élection présidentielle de 2017. Cette décision permet théoriquement à Paul Kagame de rester au pouvoir jusqu'en 2034, et ce alors que de graves entorses à la démocratie sont constatées au Rwanda.


title: Paul Kagame

text: Israël noue des relations commerciales avec plusieurs pays africains dont le Rwanda. En 2017, Kagame se félicite qu'Israël « continue à accroître ses engagements en Afrique ».


title: Paul Kagame

text: Il est réélu pour un troisième mandat le 5 août 2017 (98,8 % des voix).


title: Paul Kagame

text: Le , il est désigné président de l'Union africaine. Kagame est président de l'UA jusqu'au . Il est ensuite désigné président de la Communauté d'Afrique de l'Est le .


title: Paul Kagame

text: Lors de la campagne en RDC contre les forces génocidaires (miliciens Interahamwe et anciennes Forces armées rwandaises) et les civils hutu qui s'y étaient réfugiés fuyant les atrocités du FPR, les troupes de l'armée patriotique rwandaise sont accusées de s'être livrées à des massacres de civils. En 1996-1997, Kagame est accusé d'ingérence dans les affaires internes du Zaïre du maréchal Mobutu et d'en violer la souveraineté nationale. Cette ingérence débouche sur la première guerre du Congo et la chute de Mobutu. Selon ses opposants, le sentiment de culpabilité de la communauté internationale vis-à-vis du génocide de 1994, qui a causé selon l'ONU, n'y est probablement pas étranger. Le gouvernement de Kagame est accusé d'utiliser le prétexte de l'argument sécuritaire afin de piller les ressources naturelles de l'est du Congo, région où vivent les Banyamulenge, Congolais rwandophones, immigrés au Congo en 1896.


title: Paul Kagame

text: En , un rapport de l'ONU accuse le Rwanda de soutenir la milice tutsi de Laurent Nkunda en RDC.


title: Paul Kagame

text: L'ancien président de la République Pasteur Bizimungu a été emprisonné pour quinze ans, six mois avant l'élection présidentielle de 2003, par la justice rwandaise. Il est gracié trois ans plus tard par Kagame. On déplore la disparition de plusieurs opposants et des assassinats. D'autres ont été maltraités pendant la campagne électorale.


title: Paul Kagame

text: À l'approche de l'élection présidentielle du , plusieurs opposants de Paul Kagame sont assassinés. Un certain nombre d'associations, dont Reporters sans frontières, ont demandé de faire pression sur le Rwanda pour qu'il n'y ait plus d'assassinat politique. Condamnant notamment le meurtre du journaliste Jean-Léonard Rugambage, assassiné alors qu'il enquêtait sur une tentative de meurtre contre Faustin Kayumba Nyamwasa, autre opposant à Paul Kagame, Reporters sans frontières rappelle qu'il classe le Rwanda à « la , sur 175 pays, du classement mondial 2009 de la liberté de la presse », et dénonce « le climat de terreur, l’escalade de la répression contre les voix indépendantes et la dérive totalitaire au Rwanda » sous Kagame. Au nombre des opposants tués, figure André Kagwa Rwisereka, ancien membre du FPR, chef d'un parti d'opposition au FPR de M. Kagame, retrouvé presque décapité, une machette à côté de son corps.


title: Paul Kagame

text: Le président du gouvernement espagnol, José Luis Rodríguez Zapatero, a refusé de recevoir Paul Kagame le à la suite de manifestations d'ONG protestant contre sa venue alors que certains proches de M. Kagame font l'objet de mandats d'arrêt pour génocide déposés par un juge espagnol. Ces mandats sont levés par le Tribunal suprême espagnol le .


title: Paul Kagame

text: Le , l'ancien responsable des services de renseignement rwandais, entré en dissidence au milieu des années 2000, Patrick Karegeya, est retrouvé mort dans sa chambre d'hôtel, à Johannesburg. Le général Kayumba Nyamwasa, ancien chef d’état-major de l’armée rwandaise lui aussi en exil, dénonce un assassinat politique.


title: Paul Kagame

text: Le 13 février 2020, Kizito Mihigo, chanteur et défenseur de la réconciliation, est arrêté et emprisonné alors qu'il tentait de fuir pays. Retrouvé mort dans sa cellule dans des circonstances douteuses, la police annonce un suicide. Alors que la justice rwandaise confirme les faits, des associations humanitaires comme Human Rights Watch suspectent un assassinat politique et réclament une enquête indépendante, ce que le gouvernement a refusé.


title: Paul Kagame

text: Une enquête est ouverte en France concernant l'attentat contre le président Juvénal Habyarimana en . En 1998, les familles des trois membres d'équipage français de l'avion présidentiel abattu ont porté plainte pour « assassinats en relation avec une entreprise terroriste ».


title: Paul Kagame

text: Le , le parquet de Paris donne son accord au juge d'instruction Jean-Louis Bruguière pour qu'il délivre des mandats d'arrêts internationaux contre neuf proches du président rwandais Paul Kagame, dont James Kabarebe, chef d'État-Major général des Forces rwandaises de défense, Charles Kayonga, chef d'état-major de l'armée de terre et Rose Kabuye. Néanmoins, le juge d'instruction est dans l'incapacité d'engager de poursuites contre Paul Kagame en raison de l'immunité accordée en France aux chefs d'État en exercice, sauf à demander à l'ONU de saisir le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) en Tanzanie pour engager contre celui-ci une procédure judiciaire. L'enquête de Bruguière, censée conforter cette accusation, est partiellement remise en cause par deux enquêtes balistiques : celle d'experts du Royaume-Uni pour le compte du Rwanda et celle d'experts français nommés par le successeur du juge Bruguière, le juge Marc Trévidic. .


title: Paul Kagame

text: Début , selon l'Agence France-Presse, les juges d'instruction Jean-Marc Herbaut et Nathalie Poux ont pris la décision d'envoyer une nouvelle commission rogatoire internationale à l'Afrique du Sud pour faire entendre Faustin Kayumba, ex-général rwandais.


title: Paul Kagame

text: Un peu plus d’un an après l’enquête du juge antiterroriste français Jean-Louis Bruguière accusant Kagame d’avoir commandité l’attentat du , et s'appuyant sur des éléments de cette enquête, la justice espagnole met en cause le chef de l’État rwandais et son entourage. Notamment, l’enquête espagnole désigne Kagame et le FPR comme responsables de l’attentat du .


title: Paul Kagame

text: L’Audience nationale, la principale instance judiciaire espagnole, a annoncé des poursuites contre 40 militaires rwandais, dont 11 généraux, pour « génocide, crimes contre l’humanité et terrorisme » commis après le génocide des Tutsi en RDC contre des ressortissants espagnols. Saisi en 2005 de l’assassinat, entre 1994 et 2002, de neuf Espagnols, six religieux et trois humanitaires, le juge Fernando Andreu, qui a instruit en vertu du principe de « compétence universelle », se livre à un réquisitoire de la méthode de prise de pouvoir puis de son exercice par le Front patriotique rwandais (FPR) de Kagame. Le président Kagame, dont la responsabilité serait désignée sans ambiguïté, est épargné, pour l’instant, en raison de son statut de chef d'État en exercice.


title: Paul Kagame

text: Le juge accuse le mouvement rebelle tutsi d’avoir commis, entre 1990 et 1994, des attentats contre les politiques et intellectuels hutus, afin de « provoquer la terreur et tester la réaction de la population civile », qui se livrait en représailles à des massacres de Tutsis. S'exprimant au sujet de l'enquête espagnole, Paul Kagame déclare : « Imaginez l'arrogance que cela implique - comment un juge espagnol siège dans une ville ou village en Espagne et voit qu'il est de son devoir de mettre en accusation la direction entière d'une nation ».


title: Paul Kagame

text: Le , le Tribunal suprême espagnol ordonne la levée des mandats d'arrêt (abandon des poursuites) visant ces 40 militaires rwandais.


title: Paul Kagame

text: En , il est décoré de l'Al-Wissam Al-Mohammadi de classe exceptionnelle (grand cordon) par le roi du Maroc Mohammed VI.


title: Odette Laure

text: Odette Laure, de son vrai nom Odette Dhommée, née le à Paris et morte dans la même ville le , est une comédienne de théâtre, de cinéma et une chanteuse de variétés.


title: Odette Laure

text: Elle naît à dans le de Paris, au Café des Arts que tiennent ses parents, seule fille et petite dernière de la famille. Toute petite elle chante dans le café familial des chansons de Mistinguett, Damia ou Fréhel. Elle déménage en 1922 et tombe amoureuse de Ramon Novarro. Elle suit des cours de sténographie et joue sa première opérette, "La Fille de madame Angot". En 1936, elle rencontre André Claveau puis se marie avec Pierre Roussillon d'avec qui elle divorce en 1952. Béatrix Dussane l'encourage dans sa carrière artistique ; elle suit les conseils de Jackie Sardou et commence à avoir du succès dans un répertoire humoristique écrit notamment par Francis Blanche. Au début des années 1950, elle est la compagne de Guy Bourguignon. Jean Nohain la choisit pour co-animer une de ses émissions. Elle entame une carrière au théâtre, où elle remporte le trophée Dussane en 1977 pour "La Ménagerie de verre" de Tennessee Williams. Au cinéma elle doit se contenter de rôles légers ("La Marie du port" de Marcel Carné, "Lady Paname" d'Henri Jeanson, etc.). Son dernier compagnon est le comédien Jean Valmence (1927-1976).


title: Odette Laure

text: Elle est inhumée à Bagnolet (Seine-Saint-Denis), dans la division du cimetière Pasteur.


title: Madeleine Robinson

text: Madeleine Yvonne Svoboda, dite Madeleine Robinson, née le à Paris et morte le à Lausanne, en (Suisse), est une actrice franco-tchèque naturalisée suisse.


title: Madeleine Robinson

text: Madeleine Robinson naît le au sein de Hôpital de la Charité dans le  de Paris


title: Madeleine Robinson

text: Son père et sa mère, Victor et Suzanne Svoboda, sont des immigrés tchèques venus très jeunes en France. Son père est ouvrier pâtissier et sa mère receveuse de tramway.


title: Madeleine Robinson

text: Madeleine a trois frères et elle passe son enfance au Pré-Saint-Gervais, une banlieue au nord-est de Paris (Seine-Saint-Denis), dans un minuscule 2 pièces au d'un immeuble. Elle dort avec son frère Serge sur un lit de camp datant de la Première Guerre mondiale. À 5 ans elle est mise en pension à Marines dans le Vexin Français. Puis elle part pour l'Italie. 4 ans plus tard elle revient, en compagnie de son frère Serge, à Marines où elle passe, et réussit avec la "mention très bien", son certificat d'études. Ses parents se séparent lorsqu'elle a dix ans et la famille, très pauvre, se serre dans deux petites pièces sur cour. De ce fait, Madeleine commence à travailler dès l'âge de 14 ans comme ouvrière en usine puis comme vendeuse et bonne à tout faire.


title: Madeleine Robinson

text: Elle se présente au Conservatoire où elle est refusée. Puis elle est admise comme auditrice libre (étant donné qu'elle a peu de ressources) par Charles Dullin pour suivre les cours d'art dramatique qu'il dispense dans son Théâtre de l'Atelier. Pour subvenir à ses besoins, elle pose comme modèle pour des photos et commence à faire un peu de figuration.


title: Madeleine Robinson

text: Comme elle l'écrit dans ses mémoires, elle choisit le pseudonyme « Robinson » après avoir d'abord songé à , puis à un mot représentatif de liberté, ce qui aurait donné . Elle en arrive finalement au souvenir de ses lectures d'enfance, notamment de "Robinson Crusoé", .


title: Madeleine Robinson

text: Sa carrière devant la caméra commence en 1934 dans "Tartarin de Tarascon", film réalisé par Raymond Bernard suivi d'un premier rôle dans "Mioche" de Léonide Moguy en 1936.


title: Madeleine Robinson

text: Elle a tourné ensuite dans 80 films au cinéma et dans de nombreux feuilletons télévisés et téléfilms (sa dernière apparition à l'écran eut lieu en 1995 dans "L'Enfant en héritage", téléfilm réalisé par Josée Dayan).


title: Madeleine Robinson

text: Dès les années 1930, la carrière de Madeleine Robinson est prolifique. Elle est notamment "Grisou" dans le film de Maurice de Canonge réalisé en 1938.


title: Madeleine Robinson

text: Durant les années 1940, elle tient notamment les rôles-titres des films "Douce" de Claude Autant-Lara en 1943 et "La Grande Maguet" en 1947 puis partage la tête d'affiche de nombreux films avec de célèbres acteurs, comme en 1948 pour les films "Entre onze heures et minuit"avec Louis Jouvet ou "Une si jolie petite plage" aux côtés de Gérard Philipe et sous la direction d’Yves Allégret.


title: Madeleine Robinson

text: Actrice de premier plan durant les années 1950, elle domine "Dieu a besoin des hommes" (1950) de Jean Delannoy qu’elle retrouvera l’année suivante pour "Le Garçon sauvage" qui lui permet de remporter la Victoire du cinéma français 1952. Suivront notamment "L'Homme de ma vie" (1952) avec Jeanne Moreau, "Leur dernière nuit" (1953) avec Jean Gabin, "Le Couteau sous la gorge" (1955) avec Jean Servais ou encore "À double tour" (1959) réalisé par le jeune Claude Chabrol et avec Jean-Paul Belmondo. Elle reçoit pour ce film la Coupe Volpi pour la meilleure interprétation féminine à la Mostra de Venise 1959.


title: Madeleine Robinson

text: Durant la décennie suivante, Madeleine Robinson participe entre autres au film "Le Gentleman d'Epsom" en 1962 de Gilles Grangier avec Jean Gabin et Louis de Funès ou encore le film à sketches "Le Diable et les Dix Commandements" réalisé par Julien Duvivier où elle côtoie les plus grandes vedettes de l’époque.


title: Madeleine Robinson

text: Devenant par la suite un solide second rôle, elle impressionne souvent avec des rôles de femme de tête comme dans "Une histoire simple" de Claude Sautet en 1978, "J'ai épousé une ombre" de Robin Davis en 1982 ou encore "Camille Claudel" de Bruno Nuytten en 1988.


title: Madeleine Robinson

text: A partir des années 1980, la comédienne est aussi très présente à la télévision dans de nombreux téléfilms où elle est notamment dirigée par Jean-Claude Brialy, Yves Boisset ou Robin Davis.


title: Madeleine Robinson

text: Parallèlement à sa carrière pour le septième art, Madeleine Robinson a également brûlé les planches et joué dans un grand nombre de pièces de théâtre, notamment deux grands succès, "Adorable Julia" d'après Somerset Maugham (pièce représentée à plusieurs reprises entre 1954 et 1972, avec télédiffusion), et "Noix de coco" de Marcel Achard (1960, avec télédiffusion).


title: Madeleine Robinson

text: Elle a aussi incarné « Martha » dans la pièce "Qui a peur de Virginia Woolf ?" d’Edward Albee, mise en scène par Franco Zeffirelli, une production qui provoqua une polémique, « l'affaire Virginia Woolf », à cause des difficultés relationnelles de l'actrice avec son partenaire Raymond Gérôme, d'où une légende qui attribua « un sale caractère » à Madeleine Robinson. Elle est récompensée pour cette pièce par le Prix de la meilleure comédienne du Syndicat de la critique (1965).On retiendra également la reprise notable des "Parents terribles" de Jean Cocteau, où elle joue « la tante Léo » avec Jean Marais comme partenaire et metteur en scène (1977).


title: Madeleine Robinson

text: Elle reçoit en 2001 un Molière d'honneur pour l'ensemble de sa carrière. La comédienne était en outre Officier de la légion d'honneur, de l'ordre national du mérite et commandeur des Arts et des Lettres.


title: Madeleine Robinson

text: Madeleine Robinson a été mariée avec l'acteur Robert Dalban (dont elle a eu un fils, Jean-François, né en 1941), puis avec Guillaume Amestoy le 16 avril 1947 (mariage célébré dans la stricte intimité à Chennevières sur Marne où ils étaient domicilié au 28 rue de Champigny) , et a vécu avec l'acteur-écrivain espagnol José Luis de Vilallonga. De sa relation avec Jean-Louis Jaubert, chanteur des Compagnons de la chanson, elle a eu une fille, Sophie-Julia (1955-1993), décédée à 38 ans du sida et pour laquelle, malgré le chagrin, elle témoignera à la télévision.


title: Madeleine Robinson

text: Elle s'était retirée depuis des années à Montreux en Suisse. Elle meurt à Lausanne à l'âge de 87 ans, en 2004.


title: Textes du bouddhisme

text: Les textes du bouddhisme sont l'ensemble des textes considérés comme ayant une valeur notable pour l'enseignement, la pratique ou la diffusion du bouddhisme, dans son sens le plus large. Cet ensemble recouvre donc de nos jours des écrits d'importance différente, selon qu'ils font partie d'un, de plusieurs ou de tous les canons bouddhiques, qu'ils reprennent des paroles du Bouddha ou sont de simples gloses, ou encore selon leur degré d'ancienneté et de popularité.


title: Textes du bouddhisme

text: Les différents courants du bouddhisme s'appuient sur de nombreux textes, tous compilés après la mort du Bouddha, celui-ci n'ayant rien écrit, si bien que la transmission des paroles du Bouddha s'est faite oralement pendant quatre à cinq siècles, avant que les suttas du canon pāli ne commencent à être mis par écrit.


title: Textes du bouddhisme

text: La base du canon bouddhique est constituée de textes en pāli, en sanskrit, en chinois et en tibétain ; le bouddhisme au Japon s’appuie aussi de façon importante sur des textes composés en japonais. Les premiers textes bouddhiques furent tout d’abord rédigés en prakrits, langues indo-aryennes vernaculaires proches du sanskrit, dont fait partie le pāli, langue du canon theravada. Les textes du canon mahāyana furent rédigés dans une variété de prakrits, puis ultérieurement traduits en une forme hybride de sanskrit, au cours de différents conciles. Certains furent néanmoins directement écrits en sanskrit par des philosophes de caste brahmane comme Nagarjuna, ou dans les grands centres d’études comme Nalanda. Ils furent par la suite traduits d'un prakrit ou du sanskrit en chinois depuis le milieu du , puis, quelques siècles plus tard, en tibétain ou en japonais, à partir d'un prakrit, du sanskrit ou du chinois. Des apocryphes, commentaires et traités, furent rédigés en chinois, en tibétain et en japonais.


title: Textes du bouddhisme

text: Ces textes se sont longtemps transmis à travers des copies successives. En ce qui concerne le canon pāli, le climat d’Asie du Sud-Est et du sud de l’Inde était particulièrement défavorable à la conservation des supports végétaux (feuilles, écorces) sur lequel les textes étaient couchés. C'est ainsi que la "Pali Text Society" pour l’étude et la traduction en anglais de ce canon, fondée au , n’a pas trouvé d’exemplaire antérieur au . Les fragments de textes bouddhiques les plus anciens connus à ce jour, un "Abhidhamma sarvastivadin" sur écorce de bouleau, datent des deux premiers siècles de notre ère et proviendraient du Gandhara, où ils auraient été conservés dans des jarres de terre.


title: Textes du bouddhisme

text: On considère que le bouddhisme theravâda s'appuie sur les textes les plus anciens en pāli, compilés sous l'appellation de "Tipitaka" (sanscrit : "Tripitaka"), les « trois corbeilles ». Récités régulièrement par des générations de moines avant d’être couchés par écrit, ils contiendraient les discours « authentiques » du Bouddha (Sutta) et les règles monastiques (Vinaya) par lui instaurées, ainsi que des commentaires et exégèses (Abhidhamma) plus tardives.


title: Textes du bouddhisme

text: Il convient cependant de nuancer ces affirmations, comme l'explique l'indianiste André Bareau : en effet, les textes de la tradition ont été transmis uniquement par voie orale, et ce plus ou moins jusqu'au début de notre ère, soit durant quelque cinq siècles après la mort du Bouddha. C'est seulement à partir de ce moment qu'ils ont été mis par écrit. Par ailleurs ces textes étant peu utilisés au cours de rituels, ils pouvaient être modifiés, contrairement à ce qui était le cas dans le brahmanisme. On ajoutait donc volontiers des éléments ou on remaniait les textes, en fonction des besoins ainsi que de la compréhension de la doctrine ou des règles monastiques que l'on avait. Par conséquent, Ces multiples modifications étaient en général attribuées au Bouddha lui-même.


title: Textes du bouddhisme

text: Le bouddhisme mahāyāna, qui apparaît au début de notre ère, s’appuie, lui aussi, sur des textes "Sutta" et "Vinaya", mais également sur un grand nombre d’autres texte qui lui sont propres, composés en majorité durant le premier millénaire de l’ère chrétienne. Les plus importants d'entre eux sont des sûtras. Ce mot sanscrit, équivalent du pāli "sutta" se traduit par "jīng" (經/经) en chinois, "kyō" en japonais et "Mdo" en tibétain. Bien qu'ils aient été écrits par des maîtres éveillés dans les premiers siècles de l’ère commune, leur contenu est généralement considéré comme la parole du Bouddha historique transmise secrètement (parfois par des créatures fantastiques comme les nâgas) pendant plusieurs siècles avant d’être révélés au monde, ou comme l’enseignement d’un autre bouddha ou d’un bodhisattva. Les tantras du vajrayana, écrits à partir du , sont également considérés comme provenant du Bouddha.


title: Textes du bouddhisme

text: Outre les sûtras et les tantras, il existe dans le mahayana des textes dus ou attribués à des philosophes, moines ou pratiquants laïques. Ils occupent une place très importante dans certains courants. On trouve parmi eux de nombreux commentaires de sûtras, des commentaires de commentaires, divers traités, ainsi que des textes exprimant l’expérience des rituels et de la méditation à travers des styles poétiques comme les "charyagitis" du vajrayana (ex : Les "Cent mille chants" de Milarépa) ou les koans du zen. Beaucoup remontent aux premiers siècles de l’ère commune, mais certains ouvrages de maîtres japonais ou tibétains peuvent dater des premiers siècles du deuxième millénaire.