title: Banja Luka

text: En plus de ses musées et de son architecture, Banja Luka possède un certain nombre de sites qui peuvent être appréciés des touristes. La ville est réputée pour ses nombreux espaces verts, comme les parcs Mladen Stojanović et Petar Kočić. Le faubourg de Banj brdo est situé sur une colline qui s'élève à une altitude de , au sud du centre-ville, sur la rive droite du Vrbas ; cette colline boisée constitue un lieu de promenade pour les habitants de Banja Luka ; le site offre un vaste panorama sur la ville et les hauteurs avoisinantes ; on y trouve le monument aux combattants morts pour la Krajina de Bosnie (1941-1945). Le faubourg de Delibašino Selo (en serbe cyrillique : ), situé à au nord-est de la Banja Luka, permet de suivre l'évolution industrielle de la ville. Les moines trappistes s'y sont installés en 1869 et y ont fondé un monastère. Ils y ont également construit tout un complexe artisanal et industriel, en fabriquant notamment de la bière, du fromage ou des pâtes alimentaires. L'ensemble était complété par une centrale hydroélectrique, un moulin, une usine de textiles, un atelier d'imprimerie, une briqueterie, une boulangerie etc. Encore aujourd'hui, il est possible de visiter le monastère, la brasserie Banjalučka pivara et le pub "Zlatna krigla", « La Chope d'or », ainsi que la vieille centrale hydroélectrique Le zoo de Banja Luka et le parc forestier de Trapisti, situés à proximité, sont des lieux de promenade appréciés des habitants de la ville. Sur le territoire de la ville de Banja Luka un certain nombre d'édifices ont été construits, qui peuvent intéresser les amateurs d'histoire et d'architecture, comme le monastère orthodoxe de Krupa na Vrabsu, dédicacé au prophète Élie ; sans doute fondé en 1317 par des moines venus du monastère de Krupa en Dalmatie, plusieurs fois détruit et reconstruit, il est situé à de Banja Luka sur la route de Mrkonjić Grad, à proximité des ruines de l'ancienne forteresse médiévale de Greben. Le hameau de Tovilovići, sur le territoire du village de Krupa na Vrbasu, possède une vieille église en bois dédiée à saint Nicolas. Le monastère de Gomionica, quant à lui, dont l'origine remonte au abrite des édifices comme l'église de la Visitation-de-la-Vierge, l'ancien konak du monastère, une partie de l'ancien mur d'enceinte, une ancienne fontaine dans le cimetière monastique et l'ancien cimetière du village. Entre Banja Luka et Jajce se dresse la forteresse de Bočac, construite à la fin du , et, à au sud de la ville, se trouvent les ruines de la forteresse de Zvečaj, mentionnée pour la première fois en 1404.


title: Banja Luka

text: Les alentours de Banja Luka offrent toutes sortes de possibilités pour les amis de la nature, comme le Parc national de Kozara, créé en 1967 et propice à la randonnée. Le site Ramsar du lac de Bardača, sur le territoire de la municipalité de Srbac, est situé à proximité de la ville. La chasse et la pêche figurent parmi les activités sportives développées dans la région. Les eaux de la rivière Vrbas abondent en carpes, brochets et poissons chats. En dehors de sa partie septentrionale, le territoire de la Ville de Banja Luka est entouré de collines ou de montagnes couvertes de forêts ; on peut, notamment y chasser des canards sauvages et des oies. La forêt de Trapisti abrite un grand nombre de faisans et de lapins. En plus de la chasse ou de la pêche, la région propose diverses activités sportives comme le rafting, le kayak, le parapente, l'alpinisme ou la spéléologie, particulièrement développés dans les gorges du Vrbas.


title: Banja Luka

text: L'association sportive Borac Banja Luka regroupe quelques-uns des clubs les plus importants de la ville. Le club de football FK Borac Banja Luka a été créé en 1926 et concourt pour le championnat de Bosnie-Herzégovine de football. Fait également partie de l'association le club de handball RK Borac Banja Luka ; créé en 1950, il a été sept fois vainqueur du championnat de Yougoslavie et certains de ses joueurs, sélectionnés pour les jeux olympiques, ont remporté des médailles d'or à Munich (1972) et à Los Angeles (1984) et une médaille de bronze à Séoul (1988). Le club de basket-ball KK Borac Banja Luka, encore connu sous le nom de KK Borac "Nektar", a été créé en 1947. En plus du FK Borac, Banja Luka possède deux autres clubs de football importants, le FK BSK Banja Luka et le FK Omladinac Banja Luka. D'autres sports sont représentés dans la ville. Le Bokserski klub "Slavija" est un club de boxe fondé en 1960 ; son premier président fut Gojko Krstanović et il a accueilli des sportifs comme Marijan Beneš, Anton Josipović et Radovan Bisić. La ville compte aussi quatre clubs de kick boxing, dont le Kik boks klub Draženko Ninić, ainsi nommé en l'honneur de Draženko Ninić, un sportif, qui vit à Banja Luka et qui a été champion du monde de coup de pied bas (en anglais : "") de la WAKO en 2008 et champion du monde de la WKA dans la même discipline en 2009. Le Ronilacki klub "BUK" Banja Luka, un club de plongée, a commencé ses activités en 1976. Le Motor klub "Maršal" a été créé en 2001. Banja Luka possède en outre un club de rafting, le Rafting Klub Kanjon, qui organise des activités sportives sur le Vrbas mais qui se préoccupe aussi de l'équilibre écologique de la rivière ; parallèlement à ses activités locales, le club coordonne les activités de la Fédération de rafting de Bosnie-Herzégovine ; dans ce cadre, il a contribué, en coopération avec la municipalité de Banja Luka, à l'organisation des Championnats du monde de rafting 2009 qui se sont tenus dans la ville. Les compétitions se sont déroulées dans les canyons du Vrbas et sur la rivière Tara. D'autres compétitions comme le championnat d'Europe de canoë-kayak slalom 2011 ont eu lieu sur le Vrbas. Le club d'handibasket de la ville, le KKI Vrbas Banja Luka, accueille, pour sa première participation à une coupe d'Europe, la (ou "Challenge Cup"), en mai 2016 (quatrième division européenne).


title: Banja Luka

text: Parmi les installations sportives de la ville, on peut citer le Gradski stadion (en serbe cyrillique : ), qui sert à l'entraînement et aux matchs du FK Borac ; il dispose d'une capacité de , dont assises et debout. La Salle Borik (") a ouvert ses portes le ; elle est la salle attitrée du RK Borac et du KK Borac mais accueille aussi d'autres manifestations sportives ; elle dispose de assises ; de nombreux événements y sont organisés, concerts, foires ou réunions politiques ; pendant la guerre de Bosnie-Herzégovine, elle a également abrité de nombreux réfugiés. La ville dispose en plus de plusieurs courts de tennis, notamment ceux du parc Mladen Stojanović et de Borik, ainsi que d'un auto-motodrome situé à Zalužani. Une piscine olympique a été inaugurée à Banja Luka le . Depuis 2007, la ville accueille l'arrivée de deux épreuves de cyclisme sur route, classée à l'UCI Europe Tour : Belgrade-Banja Luka I et II.


title: Banja Luka

text: En juin 2016, la ville accueille les championnats du monde de descente en canoë-kayak.


title: Banja Luka

text: À l'époque de la République fédérale socialiste de Yougoslavie, Banja Luka a connu un important essor économique ; en revanche, même si la ville ne fut pas directement touchée par les combats de la guerre de Bosnie-Herzégovine (1992-1195), son économie a été affectée par une importante crise. Après la guerre, et notamment depuis 2000, la cité a renoué avec la croissance, marquée par l'installation de firmes internationales comme Siemens, PepsiCo ou le groupe serbe Delta. La ville a accompagné et prolongé ce mouvement avec la création de trois organismes en 2003 : le Centre pour le développement et la promotion des villages (en serbe : '), l'office du tourisme de la ville de Banja Luka (') et l'Agence pour le développement de la ville (").


title: Banja Luka

text: Banja Luka constitue aujourd'hui un centre important de distribution de l'électricité dans la République serbe de Bosnie. La holding Elektroprivreda Republike Srpske (en serbe cyrillique : ; en abrégé ERS), créée en 1992 et dont le siège est à Trebinje, la seconde société du secteur énergétique en Bosnie-Herzégovine après Elektroprivreda Bosne i Hercegovine, possède à Banja Luka une filiale appelée Elektrokrajina Banja Luka, cotée en bourse ; en plus de la distribution d'énergie qui couvre 47 % de la consommation de la République serbe de Bosnie, cette société conçoit et réalise des centrales électriques. Toujours dans le domaine de l'énergie, Elektroprenos Bosne i Hercegovine Banja Luka (en bosnien et en croate : ""), distribue de l'électricité en Bosnie-Herzégovine ; la société connecte également les réseaux bosno-herzégoviens avec les réseaux électriques des pays voisins, assurant ainsi l'exportation, l'importation ou le transit de l'énergie. La métallurgie est représentée par la société Jelšingrad livnica čelika (JLG) créée en 1937 ; elle est spécialisée dans le moulage de pièces en acier dont plus de 90 % sont destinées à l'exportation. La société Krajina GP, quant à elle, travaille dans le secteur de la construction ; elle propose la conception et la réalisation d'immeubles résidentiels, publics ou de structures industrielles mais elle s'occupe aussi de génie civil, avec la construction de ponts et de viaducs ; parmi ses réalisations récentes à Banja Luka, on peut citer le centre hospitalier (') du quartier de Paprikovac, la gare ferroviaire ('), les usines ou entrepôts de Jelšingrad livnica čelika et de Vitaminka, ou encore le centre commercial Boska ; l'entreprise a également travaillé à la reconstruction de la cathédrale du Christ-Sauveur et elle travaille actuellement à la construction de l'Aleja Centar, un complexe qui mêle des immeubles résidentiels et des immeubles d'affaires. De nombreuses autres sociétés ont leur siège dans la ville. La Banjalučka pivara, la « Brasserie de Banja Luka », dont l'origine remonte à 1873, produit notamment de la bière vendue sous la marque "Nektar". Vitaminka, créée en 1947, est une entreprise du secteur agroalimentaire qui transforme des légumes et des fruits ; son capital est détenu à plus de 75 % par la société suisse Kreis-Industriehandel AG. Srpske Pošte est une société spécialisée dans les services de télécommunication intégrés ; elle propose notamment des services Internet mais aussi des services postaux traditionnels comme le traitement du courrier et des colis ; la société opère à travers un réseau de 262 succursales présentes dans tout le pays. Meridian est une société de transport international de fret, qui propose aussi des services logistiques ; elle dispose de deux entrepôts, l'un à Banja Luka, l'autre à Novi Grad, ainsi que de 13 succursales réparties dans toute la Bosnie-Herzégovine. Čistoća travaille dans le domaine du traitement des déchets urbains, notamment des déchets dangereux, de leur collecte jusqu'à leur élimination. Boska RK travaille dans le secteur du commerce de détail et Tržnica, une autre entreprise commerciale, travaille aussi bien dans le commerce de gros que dans le commerce de détail. Telekom Srpske, qui a son siège à Banja Luka, est un des plus importants opérateurs de télécommunications de Bosnie-Herzégovine, que ce soit pour les téléphones fixes et mobiles ou pour internet ; le capital de la société est détenu à hauteur de 65 % par la compagnie serbe Telekom Srbija. La ville est également la place financière principale de la République serbe, notamment avec les sièges de la Banque nationale et de la Bourse de Banja Luka (en serbe cyrillique : ; en serbe latin "") ; son indice principal est le BIRS. Banja Luka est également le siège de nombreuses banques comme Nova banka, la Balkan Investment Bank, une banque commerciale créée en 2000 et détenue en majorité par des capitaux lituaniens, Hypo-Alpe-Adria Bank, NLB Razvojna banka, Unicredit bank ou Komercijalna banka, une filiale de la Komercijalna banka Beograd. La ville abrite aussi des compagnies financières de courtage ou des compagnies d'assurances, comme Kosig Dunav osiguranje, créée en 1991 ; son principal actionnaire est Dunav osiguranje Beograd, qui détient 59,47 % de son capital. La société Incel Holding est spécialisée dans l'acquisition, la gestion, l'évaluation et la vente de participations dans d'autres sociétés ; elle gère le portefeuille de six entreprises : Energetika d.o.o. Banja Luka, une entreprise publique travaillant dans le domaine de l'électricité, Viskoza d.o.o. Banja Luka (immobilier et commerce), Celuloza d.o.o. Banja Luka (location de biens immobiliers), Elektroliza d.o.o. Banja Luka (industrie chimique), Industrijske plantaže Banja Luka (exploitation forestière), et Slobodna zona a.d Banja Luka (exploitation de la zone franche de la ville).


title: Banja Luka

text: Le quotidien le plus important de Banja Luka porte le nom de Glas Srpske (en serbe cyrillique : ), la « Voix de la (République) serbe (de Bosnie) » ; il a été créé le sous le nom de "Glas" à Župica près de Drvar pour servir d'organe aux Partisans communistes de Tito ; à partir de 1945, il fut publié à Banja Luka. Après la guerre de Bosnie-Herzégovine, l'Assemblée de la République serbe décida d'en faire l'organe officiel de la République serbe de Bosnie et le journal prit son nom actuel de "Glas Srpske" le . En 2008, 48 % du capital du journal et 62 % des titres associés appartenant à la maison d'édition "Glas srpski - Grafika" a été acheté par un consortium constitué du journal concurrent "Nezavisne novine" et par l'entreprise de construction Integral inženjering. Les Nezavisne novine ont été fondées par Željko Kopanja en décembre 1995 ; ce « Journal indépendant » est considéré par certains comme le plus "indépendant" de la République serbe. L'actuel premier ministre de la République serbe Milorad Dodik lui a apporté son soutien, notamment en lui fournissant des fonds pour son lancement. En 2001, il était publié à et, en 2008, entre et . Les Nezavisne novine (le « Journal indépendant ») ont été le premier journal de la République serbe de Bosnie à publier des articles sur les crimes de guerre commis par les Serbes en Bosnie-Herzégovine, juste après la guerre de Bosnie-Herzégovine. Il a également mis en lumière la corruption et les détournements de fonds pratiqués dans la République. En octobre 1999, son directeur Željko Kopanja a été victime d'un attentat à la bombe où il a perdu ses deux jambes. En 2002, Željko Kopanja a obtenu un prix de la liberté de la presse. Outre Glas Srpke et les Nezavisne Novine, deux titres "Press" et "Focus" paraissent dans la ville.


title: Banja Luka

text: La ville dispose de plusieurs stations de radio, notamment la Radio de la République serbe (RTRS), Big radio, Uno Radio et Nes Radio. Sur le plan télévisuel, la ville est desservie par la Radio-télévision de la République serbe (RTRS), qui appartient au service public de la Bosnie-Herzégovine. Mais d'autres chaînes diffusent dans la région, comme Alternativa televizija, Bel kanal et Televizija Simić.


title: Banja Luka

text: Banja Luka dispose d'un réseau d'écoles maternelles géré par le Centre pour l'éducation préscolaire (en serbe cyrillique : ; en serbe latin : '), soit 18 établissements répartis dans 11 communautés locales du territoire de la ville de Banja Luka, urbaines et périurbaines. L'enseignement élémentaire, secondaire et supérieur, quant à lui, est placé sous l'autorité du ministère de l'Éducation et de la Culture de la République serbe de Bosnie. La Ville possède ainsi 30 écoles élémentaires (/') et 20 écoles secondaires (/""). Parmi ces dernières figure le lycée de Banja Luka qui a ouvert ses portes le et qui, après le tremblement de terre de 1969 et la destruction des anciens bâtiments, a été installé dans des locaux modernes ; depuis 2006, l'établissement prépare au baccalauréat international (BI). Certaines écoles secondaires sont plus spécialisées, comme l'école de construction () l'école d'économie (), l'école de génie électrique Nikola Tesla (), l'école de médecine, l'école de musique Vlado Milošević (), l'école d'agriculture (), l'école technique (), l'école de restauration, du tourisme et du commerce (), l'école des apprentis (), l'école de technologie (), le Centre de formation pour l'éducation et la récupération de la parole et de l'audition () et le centre "Protégez-moi" (Центар "Заштити ме").


title: Banja Luka

text: Dans le domaine de l'enseignement supérieur, Banja Luka abrite une importante université, créée le et organisée en 16 facultés, correspondant à 45 programmes d'études ; elle accueille , encadrés par 600 professeurs et 400 assistants. Lors de sa création l'université comptait cinq facultés : génie électrique, technologie, génie mécanique, droit et économie ; la faculté de médecine y a été créé en 1978, la faculté d'agriculture en 1992, la faculté de sylviculture et la faculté de philosophie en 1993, la faculté d'architecture et de génie civil et celle des sciences en 1996 et l'Académie des arts en 1999. Parallèlement à cette université publique, Banja Luka possède plusieurs établissements privés d'enseignement supérieur, comme l'université d'ingénierie d'affaires et de management, l'université paneuropéenne Apeiron, qui propose des études pluridisciplinaires et, notamment, dans le domaine de l'économie, du droit et de la santé ou encore l'Université des hautes études commerciales, créée en 2005, où l'on peut étudier la finance, l'économie appliquée, l'écologie, le journalisme, les technologies de la communication ou le design. Le Collège de communication Kapa Fi (), créé en 2000, est le plus ancien établissement privé d'enseignement supérieur de la ville.


title: Banja Luka

text: Banja Luka est située sur la route européenne E661, connue localement sous le nom de nationale M 16. Cette route est l'axe routier le plus important de la région : il connecte l'Europe centrale et l'Europe de l'Est à la mer Adriatique et était déjà emprunté à l'époque romaine, reliant la Dalmatie et la Pannonie. En revanche, elle ne forme une autoroute que de Banja Luka à Laktaši, le reste du parcours entre Laktaši et la frontière croate étant seulement à deux voies. Près de la frontière, la E661 rejoint la route européenne E70 qui, vers l'ouest, conduit à Zagreb () et, vers l'est, à Belgrade (). La E661 permet aussi de rejoindre la route européenne E73, qui conduit à Sarajevo (). Banja Luka est également un carrefour de routes régionales en direction de Prijedor, Doboj, Derventa, Teslić, Ključ, etc. La gare routière de Banja Luka est desservie notamment par les compagnies d'autocars Autobusni Kolodvor Zagreb et SP Lasta Beograd. Le service international permet de rejoindre de grandes villes européennes comme Vienne ou Salzbourg, Francfort, Munich ou Stuttgart, Copenhague, Göteborg, Zurich, Ljubljana, Paris, Bruxelles et Amsterdam. La voie ferrée entre Banja Luka et Dobrljin a été inaugurée en 1873 et elle était à l'époque la plus moderne de Bosnie-Herzégovine. La ville est aujourd'hui une des plaques tournantes de la société des Chemins de fer de la République serbe (en serbe : "), qui comprend la moitié du réseau ferré du pays. La guerre de Bosnie-Herzégovine a endommagé ce réseau et la compagnie souffre d'un manque de matériel, ce qui occasionne une faible fréquence et une certaine lenteur dans les trajets. En revanche, depuis Banja Luka, il est possible de rejoindre les villes du nord de la Bosnie ou des villes comme Zagreb et Belgrade. Banja Luka possède un aéroport international (code AITA : BNX) ; construit en 1976, il se trouve à au nord de la ville sur le territoire du village de Mahovljani, dans la municipalité de Laktaši. Il est desservi par la compagnie bosnienne B&H Airlines et par la compagnie serbe Jat Airways, qui y assurent trois vols par semaine en direction de Zurich et de Belgrade. Pour le moment, l'aéroport sert ainsi plutôt d'appoint pour les aéroports internationaux de Sarajevo et de Zagreb.


title: Banja Luka

text: Sur le plan local, Banja Luka ne possède ni métro ni tramway. Les transports en commun sont assurés par plus de 30 lignes d'autobus qui relient le centre de la ville à ses différents faubourgs et aux localités situés sur le territoire municipal. La plus ancienne du réseau est la ligne . Les taxis constituent aussi un moyen de déplacement courant. Un système de trolleybus devrait voir le jour fin 2009 ou début 2010.


title: Banja Luka

text: Située sur la rivière Vrbas, Banja Luka dispose de plusieurs ponts, comme le Gradski most (Pont de la ville), le pont d'Incel, le pont de Česma, le pont vert (") ou ceux de Novoselija, Rebrovac et Venecija. Le plus récent d'entre eux a été inauguré le dans le quartier d'Ada ; il mesure de long pour une largeur de et dispose de pistes cyclables et de voies pour les piétions.


title: Banja Luka

text: Un nombre important de personnalités ont vu le jour à Banja Luka : parmi les plus renommées, on trouve Ivan Franjo Jukić (1818-1857), moine catholique, écrivain et humaniste, ainsi que le poète Petar Kočić (1877-1916), qui, en pleine période austro-hongroise, fut un grand défenseur de la liberté des Slaves du Sud ou Veselin Masleša (1906-1943), héros de la Seconde Guerre mondiale. D'autres poètes, hommes ou femmes de lettres et philosophes ont illustré leur ville natale : Muhamed Filipović (né en 1929), Nasiha Kapidžić-Hadžić (1931-1995), Ismet Bekrić (né en 1943) ou Irfan Horozović (né en 1947). Deux acteurs réputés dans l'ex-Yougoslavie, Adem Čejvan (1927-1989) et Mustafa Nadarević (né en 1943), sont également nés à Banja Luka. Emir Krajišnik (né en 1954), originaire de Banja Luka est un peintre peintre, un sculpteur et un vidéaste vidéaste qui vit et travaille aujourd'hui essentiellement en Suède. L'historien de la littérature, spécialiste de langue et de littérature anglaises, et académicien Svetozar Koljević, né en 1930, est originaire de la ville. Sur le plan musical, Banja Luka est la patrie du violoniste Dragan Šajnović (1907-1985), ainsi que de nombreux artistes populaires comme Saša Lošić (né en 1964), chanteur, compositeur et compositeur de musique de film ou Zrinko Tutić, chanteur, compositeur et producteur de musique croate ; Indira Radić (née en 1966) est une chanteuse de turbo folk et Marija Šestić (née en 1987) a représenté la Bosnie-Herzégovine au Concours Eurovision de la chanson 2007. L'une des personnalités les plus populaires de la ville est Nebojša Malešević (né en 1983), un mannequin, qui a représenté la Bosnie-Herzégovine au concours Mister Monde 2007 et a également présenté un programme de divertissement sur la chaîne de télévision Alternativa televizija, qui émet depuis sa ville natale ; il est également joueur de basket-ball.


title: Banja Luka

text: De nombreux sportifs originaires de Banja Luka ont effectué ou effectuent une carrière internationale, à commencer par les footballeurs : Željko Buvač (né en 1961), Darko Maletić (né en 1980), Zlatan Muslimović (né en 1981), Neven Subotić (né en 1988), Nedeljko Malić (né en 1989). La ville est illustrée par des handballeurs comme Velimir Petković (né en 1956), Andrej Golić (né en 1974), Božidar Jović (né en 1972) ou Mladen Bojinović (né en 1977). Parmi les autres sportifs nés à Banja Luka figurent le joueur de tennis Ivan Ljubičić (né en 1979) et le boxeur Anton Josipović.


title: Banja Luka

text: Plusieurs personnalités ont marqué l'histoire de la Banja Luka comme Ferhat-pacha Sokolović (1530-1590) et Svetislav Milosavljević (1882-1960), ban de la Banovine du Vrbas, notamment par les nombreuses constructions qu'ils y ont réalisées. Platon (Jovanović) (1874-1941), ancien évêque de l'éparchie de Banja Luka, a été canonisé en 1998 par l'Église orthodoxe serbe pour honorer son martyre lors de la Seconde Guerre mondiale.


title: Banja Luka

text: Le peintre Alojz Ćurić (1933-2007), né à Mrkonjić Grad, est mort à Banja Luka où il a accompli la plus grande partie de sa carrière de peintre.


title: Banja Luka

text: De nombreux sportifs ont vécu dans la ville, comme les joueurs de handball Milorad Karalić (né en 1946), originaire d'Ivanjska (aujourd'hui Potkozarje), qui a joué pour le RK Borac Banja Luka, et Nebojša Popović (né en 1947 à Prijedor), qui a lui aussi passé la plus grande partie de sa carrière au RK Borac. Andrej Golić, né à Banja Luka en 1974, est un ancien handballeur international français. Le footballeur Abid Kovačević (né en 1952), originaire de Mrkonjić Grad, a commencé sa carrière au FK Borac Banja Luka. La ville s'honore aussi de la présence des boxeurs Marijan Beneš (né en 1951) et Radovan Bisić, ainsi que de celle du kick-boxeur Draženko Ninić (né en 1976 à Stuttgart), qui vit à Banja depuis 2002 et a été champion du monde de coup de pied bas en 2009.


title: Banja Luka

text: La ville de Banja Luka est jumelée avec les villes suivantes :


title: Jelenia Góra

text: Jelenia Góra (Hirschberg jusqu'en 1945) est une ville de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Jelenia Góra ainsi que du Powiat-Ville de Jelenia Góra. Cette ville fut le chef-lieu de la Voïvodie de Jelenia Góra entre 1975 et 1998 et est aujourd'hui la grande ville de Basse-Silésie.


title: Jelenia Góra

text: Hirschberg avait été conquise par la Prusse au terme de la Première guerre de Silésie. Coupée dans un premier temps de ses traditionnels débouchés de Bohème et d'Autriche, cette ville drapière, florissante depuis le , connut un net recul de son activité.


title: Jelenia Góra

text: Avec la réforme administrative de la Prusse, Hirschberg fut rattachée en 1815 à la Province de Silésie et devint en 1816 le chef-lieu de l'arrondissement de Hirschberg dans les Monts des Géants. La Révolution industrielle provoqua une diversification des activités : outre les filatures de lin, la ville vit l'installation d'ateliers de mécanique, d'une papeterie et d'une cimenterie, de moulins à farine et de scieries. En 1866, la ville devient une gare de la ligne Görlitz—Berlin, et l'année suivante, elle est connectée à la ligne Waldenburg–Breslau : avec son paysage montagnard, elle devient un lieu touristique apprécié. Au cours du , la vallée de Hirschberg se couvre de châteaux, tels ceux du prince Guillaume à Fischbach (auj. Karpniki), ou celui de Schildau (qui a appartenu à la princesse Louise de Prusse).


title: Jelenia Góra

text: Le , Hirschberg obtint le statut de ville-arrondissement. En 1924 elle annexa le "District du domaine de Hartau", et en 1928 le "District du domaine de Schwarzbach". Le changea de nom : appelée jusque-là Hirschberg-de-Silésie, elle devint "Hirschberg im Riesengebirge" (abréviation postale "Hirschberg i. Rsgb."). En 1936 une usine de viscose s'établit dans cette ville.


title: Jelenia Góra

text: Des déportés politiques « Nacht und Nebel » sont déportés dans la prison et un camp annexe du KZ Gross-Rosen. Ils travaillent pour les firmes « Askania Werke » et « Phrix Werke ».


title: Jelenia Góra

text: Entre le et la fin du mois de , une petite centaine de Français sont arrêtés par la Gestapo à Hirschberg. Cette vague de répression au sein de la population française de la ville a pour objectif le démantèlement d’un groupe de résistance, dit « FFI 667 », qui s’est progressivement constitué dans la région. Il est accusé d’avoir « pour projet d’intervenir à l’approche des troupes soviétiques sur les arrières allemands ». En réalité, son activité principale est l’organisation de l’écoute clandestine des radios étrangères, ainsi que la diffusion des nouvelles auprès des travailleurs étrangers des environs. Il semble également qu’il ait travaillé au développement du sabotage au sein des usines et à l'évasion de prisonniers de guerre vers la France.


title: Jelenia Góra

text: Au total, 85 Français arrêtés durant cette période à Hirschberg ont pu être identifiés. À l’intérieur de ce groupe, 74 sont des prisonniers de guerre transformés en travailleurs libres appartenant au Kommando 310 du Stalag VIII A et astreints au travail dans plusieurs usines de la ville et de ses environs immédiats, en particulier la Zellwolle, une importante fabrique de viscose. On note également la présence de 8 requis du travail.


title: Jelenia Góra

text: Tous sont d'abord conduits à la Gestapo d'Hirschberg pour interrogatoires, mais 15 (peut-être 16, selon les témoignages) sont fusillés le , à proximité du cimetière d'Hirschberg. Ces Français seraient les responsables du groupe et auraient été exécutés sommairement pour cette raison. La présence d'Albert Lemieux parmi eux, considéré comme le chef du groupe « FFI 667 », permet de confirmer en partie cette hypothèse. Mais le fait que ces 15 Français aient été arrêtés à la fin du mois de janvier 1945 laisse aussi supposer qu'avec l'avancée des troupes russes, le processus de déportation vers Gross Rosen était rompu et que ces prisonniers devenaient « encombrants ».


title: Jelenia Góra

text: Les autres Français, arrêtés de la mi-novembre aux premiers jours du mois de décembre, sont rassemblés à l'intérieur du camp de déportés juifs de la Zellwolle Werke à Hirschberg, dépendant de Gross Rosen.


title: Jelenia Góra

text: La ville est libérée le .


title: Jelenia Góra

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale, la ville n'a pas subi de dommages et a été occupée par les troupes soviétiques après la capitulation de l'Allemagne le . Après la fin de la Seconde Guerre mondiale en 1945, la ville a été placée sous administration polonaise conformément aux décisions de la conférence de Potsdam et est devenue officiellement connue sous son nom polonais de Jelenia Góra.


title: Jelenia Góra

text: La ville est située dans la partie nord de la vallée de Jelenia Góra et est entourée de montagnes à l'ouest. Située tout près des Monts des Géants, Jelenia Góra est un important centre de tourisme en Pologne. Tout ut près de la ville, se situent quelques stations de ski dont Karpacz et Szklarska Poręba. Le quartier Cieplice Zdrój dans le sud-ouest de la ville est une station thermale importante. Jelenia Góra est arrosée par le Bóbr.


title: Jelenia Góra

text: La ville de Jelenia Góra est jumelée avec :


title: Jelenia Góra

text: Site web officiel de la ville


title: Colt Double Eagle

text: Le Colt Double Eagle est un pistolet semi-automatique double action fabriqué par l'entreprise d'armes à feu Colt. Sorti en 1990, cette arme avait pour objectif de moderniser la gamme des pistolets Colt entièrement construite autour du Colt 1911. Le Colt Double Eagle est une version modifiée du 1911, le dotant pour la première fois dans sa gamme, d'un mécanisme double action et d'un ensemble de dispositifs de sécurité ambidextre. Sa ligne plus arrondie se démarque nettement de celle de son prédécesseur. Malgré tous ses attraits le Colt Double Eagle, destiné au marché civil, ne rencontra pas le succès escompté et fut retiré de la vente en 1997.


title: Escape from Monkey Island

text: Guybrush et Elaine sont de retour de lune de miel. Malheureusement pour Guybrush, son retour sur Mêlée Island est beaucoup plus problématique qu'il ne l'aurait souhaité. Sa femme est déclarée morte, la propriété est sur le point d'être détruite et un inconnu se propose au poste de gouverneur. Pendant ce temps-là, un entrepreneur australien du nom d'Ozzie Mandrill achète des îles dans les environs pour en faire un complexe touristique et, accessoirement, en déloger les pirates.


title: Escape from Monkey Island

text: C'est à Guybrush de régler ces quelques déboires administratifs, ce qui l'emmènera de nouveau vers la terrible "île aux singes".


title: Escape from Monkey Island

text: "Lucre Island" ("L'île de Lucre") est située non loin de l'Archipel des trois îles et son importance est cruciale pour la vie politico-économique des Caraïbes puisqu'elle abrite le seul cabinet d'avocats de la région, qui s'est notamment occupé des affaires d'Horace Dorquemada Marley avant sa tragique disparition. De par cette impulsion incroyable, la ville de Lucre s'est développée et a pu accueillir au fil du temps un nombre agréable de commerces: une boutique de cannes (la boutique du "Festival des Cannes"... Elle est tenue par un certain Freddie), une boutique d'accessoires étranges (qui propose entre autres un spectacle de termites savants), une banque proposant des coffres inviolables à ses clients et le fameux "Palais de la prothèse" qui appartient à Dave où les éclopés et les blessés de tous genres peuvent venir se fournir en bandeau, jambe de bois, crochets ou organes artificiels en tous genres. Afin de faire régner l'ordre, une prison dirigée par un commissaire sévère peut garder enfermés de dangereux criminels (Otis, un compagnon de Guybrush Threepwood y séjournera malgré lui, et Guybrush devra même porter en guise de "liberté conditionnelle" le "bracelet vaudou de l'inconfort permanent", un bracelet de cheville dont la pression se fait plus forte au fur et à mesure du temps).


title: Escape from Monkey Island

text: L'île du reste abrite deux personnalités: le promoteur immobilier australien Ozzie Mandrill qui vit dans un manoir non loin de la ville, et un voleur du nom de Lothar Bouif qui aurait vu son nez arraché par un canard féroce (il aurait pour cette raison développé une véritable phobie envers ces palmipèdes). Il vivrait dans un repère situé dans de curieux marais où les frontières du temps et de l'espace n'ont plus réellement cours, et cacherait systématiquement ses butins dans une planque sous-marine dont on ne sait rien.


title: Escape from Monkey Island

text: Située à un ou deux jours de navigation de l'île de Mêlée, Jambalaya Island ("l'île de Jambalaya") était réputée pour être le repaire de pirates sanglants et notamment de "Lafeete"... Pourtant, récemment, tout a changé et l'île est devenue le lieu de villégiature préféré des touristes qui viennent visiter des caraïbes devenus sûrs, sans pirates. Ce changement brutal a entraîné l'édification de commerces de plaisance, comme un restaurant à thèmes, le "Planet Threepwood", la chaîne de café/grog "Starboucaniers" et diverses boutiques de souvenirs. Stan y tentera même sa chance, sans trop de réussite.


title: Escape from Monkey Island

text: D'autres attractions sont offertes aux touristes, et notamment un grand concours de plongeon; les touristes peuvent venir se confronter au champion Marco Pollo pour tenter de remporter une statue en or.


title: Escape from Monkey Island

text: À l'ouest de l'île de Jambalaya se trouve Knuttin atoll ("l'Atoll ondulé"), un petit bout de terre maintenant dévasté, gris, sombre et sale. C'est là que se trouve l'école de rééducation des pirates, "l'école de transmogrification" où les pirates peuvent apprendre à devenir de parfaits citoyens. Le grand pirate "Barbefeu" réside toujours sur cet atoll, visiblement troublé par la-dite rééducation.


title: Escape from Monkey Island

text: L'île est en permanence surveillée par un amiral de marine mégalomane, Cassaba qui a ordre de tirer un boulet de canon de son navire à chaque fois qu'il aperçoit un regroupement de trois pirates ou plus sur l'atoll.


title: Escape from Monkey Island

text: "Escape from Monkey Island" présente un tournant dans la saga : celui de la 3D. En effet, au niveau des moteurs de jeu, exit le SCUMM et bienvenue à GrimE. Ce moteur a déjà fait ses preuves dans "Grim Fandango".  Malgré cette innovation, le jeu respecte les codes graphiques établis dans le troisième épisode.  "Escape from Monkey Island" est aussi le plus décrié par les fans de la série. Il reste pourtant très proche de l'esprit "Monkey Island" et se permet même de nombreux clins d'œil à "The Secret of Monkey Island". Sont présents Clara, Otis, Meathook, Murray, Stan, Lady Vaudou mais aussi le poulet en caoutchouc avec une poulie au milieu et d'autres objets inutiles comme la carte Piratémon "LeChuckichu", ainsi que les fameux « Monkey Kombat », duels parodiant ceux de "Mortal Kombat".


title: Escape from Monkey Island

text: Le jeu a été conçu par Sean Clark et Michael Stemmle, le duo ayant notamment participé au développement de "". Contrairement aux précédents épisodes de la série basés sur le moteur SCUMM, le jeu utilise une version légèrement améliorée du moteur GrimE initialement développé pour "Grim Fandango". Celui-ci utilise le langage de script Lua. La plupart des puzzles du jeu ont été construits à partir de son scénario. D’après eux, un puzzle est généralement jugé inintéressant ou absurde lorsque l’objectif de celui-ci ne correspond pas à l’objectif du héros. Lorsqu’ils se trouvent dans ce cas de figure, ils tentent donc de découper le puzzle en question en une série de puzzles plus petits qu’ils essayent ensuite d’intégrer dans les lieux et les situations décrites dans le scénario. Un système d’inventaire défilant, similaire à celui de "Tomb Raider" et différent de celui utilisé dans "Grim Fandango", a été incorporé dans le jeu. D’après les concepteurs, ce système est en effet plus adapté pour un jeu en trois dimensions car il permet d’afficher tous les éléments à l’écran ainsi que de réaliser des combinaisons d’objets directement dans l’inventaire.


title: Escape from Monkey Island

text: La conception graphique du jeu a été dirigée par Chris Miles. Une des principales préoccupations des développeurs étant de respecter l’ambiance des précédents épisodes, les artistes se sont efforcés de garder l’aspect de la série sans pour autant s’efforcer d’obtenir un rendu strictement identique. Chaque arrière-plan a d’abord été dessiné sur papier avant d’être construit en 3D suivant les instructions des croquis conceptuels. Ils ont ensuite été intégrés dans le jeu avant d’être peaufiner en phase de post-production. En moyenne, chaque arrière-plan a ainsi demandé deux semaines de travail, les plus complexes ayant demandé un temps significativement plus long.


title: Office de la langue française

text: Office de la langue française peut être :


title: Vitoria-Gasteiz

text: Vitoria-Gasteiz (en espagnol : ' ; en basque : ' ; officiellement "Vitoria-Gasteiz") est la capitale de la province d'Alava et de la Communauté autonome du Pays basque en Espagne.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Située à un carrefour, la ville a été à travers l'histoire un point stratégique important, aussi bien sur le plan militaire que commercial ou culturel. Depuis l'époque romaine avec la route qui reliait Astorga à Bordeaux, ces lieux n'ont jamais cessé d'être le point de ralliement des communications entre le Plateau central espagnol et l'Europe. À la croisée des chemins a émergé le village de Gasteiz.


title: Vitoria-Gasteiz

text: En tant que capitale administrative, Vitoria est le siège de grandes institutions politiques depuis le tel que le gouvernement et le parlement basque. .


title: Vitoria-Gasteiz

text: Dans un document du monastère de San Millán de la Cogolla datant de 1025, on trouve la forme « Gastehiz » pour un nom de cette ville d'Alava. D'autre part, dans une villa, on retrouve aussi en 1181 cette phrase :


title: Vitoria-Gasteiz

text: Plusieurs hypothèses ont été débattues au cours du temps sur l'origine du nom de « Gazteiz ». Aujourd'hui, l'hypothèse la plus consensuelle est celle d'Alfonso Irigoien. D'après lui, Gasteiz serait une dérivation patronymique de "Gaste", signifiant jeune en basque. Le suffixe « a » lui est souvent adjoint, donnant le terme "gastea". À une certaine époque, le nom se réfère au toponyme du village.


title: Vitoria-Gasteiz

text: L'origine la plus probable du nom "gastea", d'après Irigoien, est "gaztea", "gastea" et "gartzea" (ce dernier serait l'origine du nom de famille Gartzia/Garcia) une variation de "gastea", l'une venant de l'Ouest et l'autre de l'Est. D'une manière comparable, on le retrouve avec les mots : "bertze"/"beste" (autre), "bortz"/"bost" (cinq) ou "ortzegun"/"ostegun" (jeudi). Selon Jorge Maria Ribero-Menesese, Gasteiz serait la contraction de « Gazteliz ». D'après lui, le toponyme Vitoria (Biztoria) a des origines basques tout comme Gasteiz. En de nombreux lieux du Pays basque, à Arrati et à Debagoiena, la ville se dit « Bitturi » .


title: Vitoria-Gasteiz

text: Après la chute de l'Empire romain, plusieurs tribus du nord de l'Europe s'installent dans la zone du plateau central. Il s'agit alors d'une zone située à la marge des domaines wisigoths au sud et francs au nord.


title: Vitoria-Gasteiz

text: La tradition affirme que la ville nommée « », fondée par le roi wisigoth Léovigild en 581, correspondrait à la ville actuelle. Cette affirmation se base sur le texte suivant :


title: Vitoria-Gasteiz

text: "Anno V Tiberii, qui est Leovegildi XIII annus, [...] Leovegildus rex partem Vasconiae occupat et civitatem, quae Victoriacum nuncupatur, condidit"


title: Vitoria-Gasteiz

text: Toutefois, de récentes fouilles archéologiques effectuées dans la ville poussent à penser à une éventuelle présence franque, et non wisigothique, dans la zone. Cela complique l'identification de Victoriacum comme étant l'actuelle Vitoria. Il n'existe pas beaucoup de restes archéologiques de cette époque, mais il y a eu apparemment des établissements permanents de Francs dans les alentours. Par exemple, sur le site d'Aldaieta (Nanclares de Gamboa), se trouvent des tombes ornées qui ressemblent à des coutumes franques. On pense que cette installation date des . De même, les objets trouvés dans les excavations effectuées sous la cathédrale Santa Maria de Vitoria semblent eux aussi provenir de cette culture venue du nord. Après avoir examiné les caractéristiques de ces objets, on peut affirmer qu'ils datent du ou sont postérieurs à cette époque.


title: Vitoria-Gasteiz

text: De toute façon, l'influence wisigothe ou franque n'est pas significative dans cette zone. La toponymie de toute cette région démontre plutôt la présence de tribus basques. Comme le démontre le cartulaire de San Millán de la Cogolla, au la majorité des toponymes de la plaine alavaise, où on trouve Vitoria, étaient d'origine basque ou latine mais adaptée aux règles phonétiques de l""'. Le cartulaire de San Millán est un document de 1025 qui énumère une série de populations qui payaient les "diezmos" au monastère de San Millán. La première mention documentée d'un village appelé "Gastehiz" se trouve dans ce document. Ce même document mentionne également beaucoup de populations qui composent actuellement la commune de Vitoria.


title: Vitoria-Gasteiz

text: En 581, le roi wisigoth Léovigild fonde la ville de "", en essayant d'imiter les fondations romaines, comme conclusion de la victoire contre les Vascons sur ce que - pour des raisons étymologiques nous devons supposer était une colline occupée par un village primitif de Gasteiz (cette donnée n'est pas suffisamment prouvée et des historiens experts jugent que "Victoriaco" n'était pas dans l'actuelle Vitoria ou ancienne Gasteiz mais dans une zone proche, probablement aux pieds de la montagne Gorbeia (il y a aussi là un village appelé « Vitoriano »)).


title: Vitoria-Gasteiz

text: Selon des études récentes, Vitoria disposait déjà pour le changement de millénaire d'une muraille de défense.


title: Vitoria-Gasteiz

text: En 1181, le roi Sanche VI de Navarre, dit "le Sage", refonda la ville sur le village de Gasteiz, changeant l'ancienne dénomination par celle de « Nueva Victoria ». L'origine de la fondation a été, tout comme dans le cas d'autres villes de la zone (Antoñana, Bernedo, La Puebla de Arganzón, Laguardia), la nécessité pour le roi navarrais de créer une ligne de défense face au royaume de Castille.


title: Vitoria-Gasteiz

text: En 1200, Vitoria s'incorpore à la Couronne de Castille, à la prise par les troupes du roi Alphonse VIII, qui l'a dotée de sa première extension gothique vers l'ouest. Alphonse X "le Sage" l'a étendue en 1256 vers l'est avec de nouvelles rues. La juiverie a été importante, avant l'expulsion des Hébreux, ordonnés par les Rois Catholiques : le vieux cimetière juif est encore conservé sous la forme d'un parc avec un monument commémoratif. En 1431, le roi Jean II de Castille lui accorda le titre de ville. En 1463, elle fut une des cinq villes fondatrices de la Fraternité d'Alava avec Sajazarra, Miranda de Ebro, Pancorbo et Salvatierra-Agurain.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Le , Adriaan Florensz, qui était à ce moment-là dans la ville, hébergé dans la Casa del Cordón, avait été élu comme nouveau pape 13 jours auparavant. Le futur Adrien VI restera dans la capitale alavaise un peu plus d'un mois, exerçant la régence d'Espagne et préparant la Navarre à la défense face à l'invasion française.


title: Vitoria-Gasteiz

text: En 1615, à l'occasion des mariages royaux, sont hébergés dans la ville, Anne d'Autriche, reine de France, et Élisabeth de France, conjointe du futur Philippe IV.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Pendant la guerre du Roussillon, Vitoria-Gasteiz, ainsi qu'une grande partie du Pays basque, a été occupée pendant une courte période par les troupes françaises, lesquelles sont allées jusqu'à Miranda de Ebro. Cette occupation se termine avec le traité de Bâle qui met fin au conflit.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Le , Fernando VII est logé dans la "Casa Consistorial" alors qu'il se dirigeait vers Bayonne, où auront lieu les célèbres entrevues. À l'aube du , une foule qui remplissait l'actuelle rue Moraza, empêcha que ce voyage ait lieu en coupant les lanières du carrosse. Le roi dut quitter Vitoria précédé de la cavalerie française.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Entre le 5 et le , Napoléon coucha dans la maison Etxezarra sur son chemin vers Madrid afin de placer son frère Joseph Bonaparte sur le trône d'Espagne. Joseph, pendant la retraite qui suivit la défaite de la Bailén, avait fait du palais de Montehermoso, son palais royal particulier.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Parmi les événements historiques les plus remarquables, il y a la bataille de Vitoria le , durant laquelle les troupes françaises, en se retirant, furent mises en échec par le duc de Wellington, en perdant sur la route d'Altsasu (Navarre), presque tout le butin volé aux Espagnols. Cette bataille a pratiquement mis fin à la Guerre d'indépendance espagnole. À la fin juillet de la même année, à Vienne, Johann Nepomuk Mälzel chargea Ludwig van Beethoven d'écrire la composition d'une symphonie sur cette bataille. Il s'agit de l'opéra 91 "Wellingtons Sieg" ou "Die Schlacht bei Vitoria" ou "Siegessymphonie". En 1843, la ville donne l'autorisation de construire l'Instituto de Enseñanza Media (Institut d'enseignement moyen), siège actuel du Parlement basque et précédemment le couvent de Santa Clara. Durant l'année académique de 1853-1854, débutent les cours concrétisant ainsi un vieux rêve de la ville. Le vieil IEM est le lieu où se passe en grande partie la vie culturelle de la ville. Il faut rappeler qu'il a été créé à la suite de la révolution de 1868, entre autres, l'Universidad Libre (Université Libre). Cette université a fonctionné à partir de 1869, en tronquant le cours 1873-1874, en grande partie à cause de la seconde guerre carliste. Des noms comme Ricardo Becerro de Bengoa, Julian Apraiz, Federico Baraibar, etc. y figurent. Ce dernier, grand helléniste (1851-1918), a en outre été un des premiers qui à Vitoria a dispensé des cours de langue basque.


title: Vitoria-Gasteiz

text: En pleine transition démocratique, l'église Saint-François-d'Assise a été le théâtre le de graves affrontements entre la police et les travailleurs en grève. Le délogement de l'église dans laquelle avait lieu une assemblée s'est terminé par le mitraillage de la police, ce qui a provoqué le décès de 5 personnes et blessé par balle plus d'une centaine de personnes. Les responsables du massacre n'ont jamais été jugés.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Le , sur décision du Parlement basque, est décidé au moyen de la Loi de Sièges, que Vitoria-Gasteiz sera la capitale de la communauté autonome basque.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Vitoria a successivement été d'architecture gothique puis d'architecture Renaissance, baroque, néoclassique et romantique. La planification a été une constante dans son devenir historique, depuis sa première extension médiévale au début du jusqu'à ses quartiers modernes et parcs périphériques. Son vieux quartier maintient complètes le schéma gothique et ses rues elliptiques et étroites, avec d'anciens cantons en pentes et palais.


title: Vitoria-Gasteiz

text: La ville de Vitoria a été refondée par le roi Sanche VI de Navarre à partir de la ville fondée durant l'an 581 par Léovigild pour tenir la victoire wisigothe sur les vascons. Elle a dépendu de la Castille en 1200, une des places commerciales des plus importantes du Pays basque pendant des siècles. En observant le schéma de l'aménagement urbain on recule jusqu'aux s. Les noms de leurs rues conservent ceux des activités corporatives de cette époque : "Cuchillería" (« coutellerie »), "Zapatería" (« cordonnerie »), "Herrería" (« ferronnerie »), "Pintorería"… La Renaissance a aussi laissé sa trace dans la colline, sous forme d'élégants palais construits par des familles nobles.


title: Vitoria-Gasteiz

text: En dehors du quarier médiéval il existe d'autres espaces emblématiques comme la "plaza Nueva" et "Los Arquillos", du néoclassicisme : toutes les deux ont été conçues par l'architecte local Justo Antonio de Olaguíbel pour gomer la forte inégalité qui existait entre l'ancienne ville et son expansion du .


title: Vitoria-Gasteiz

text: Vitoria est de nos jours un nœud de communications par route et chemin de fer. La ville dispose d'une position stratégique privilégiée dans l'« axe atlantique ». Par sa condition de capitale du Pays basque, elle abrite le siège de différents organes institutionnels de la communauté autonome : présidence du Gouvernement à Ajuria Enea, Gouvernement basque à Lakua et le Parlement basque dans la rue de Becerro de Bengoa. La capitalité a donné à la ville un dynamisme remarquable.


title: Vitoria-Gasteiz

text: À l'heure actuelle, Vitoria est un modèle de développement urbain de qualité, pour des critères de cohésion sociale, de logement et de respect de l'environnement. C'est une ville chargée d'histoire.


title: Vitoria-Gasteiz

text: À Vitoria-Gasteiz, existent plusieurs districts, qui sont à leur tour divisés en quartiers. Les quartiers qui n'appartiennent pas à un district en particulier sont classés en fonction de leur position relative par rapport à Alde Zaharra ("Casco Viejo"), le centre historique. Mendizorrotza, en euskara et officiellement, montagne aiguisée serait une traduction approximative. Aussi appelé la montagne le pic.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Le quartier, aussi connu comme le Batán (du nom de la rivière qui y coule), est un des plus luxueux de la ville et dispose des logements individuels d'architecture voyante. Son artère principale est la rue Salvatierrabide ou Salbaterrabide (chemin de Salvatierra-Agurain, en basque). On y trouve l'école officielle des langues, l'institut Mendizabala, l'Alava clinique prestigieuse, plusieurs collèges privés, le siège du parlement basque, les emblématiques mont de la Tortilla et Mont Pico et la zone de dissémination de Mendizabala, où ont lieu généralement les grands événements culturels et de fête de la ville (Comme l'Azkena Rock Festival). Tout cela dans un environnement où aucune construction ne dépasse les quatre étages.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Le complexe sportif, le plus important de la ville, dispose des installations municipaux comme les Ogueta frontones et Olabe, le pavillon de basket-ball et handball - de siège dans les mois de juillet du Festival de jazz de la ville, une piste d'athlétisme, diverses piscines couvertes et en plein air (dont l'une olympique), un petit Aquaparc avec plusieurs tobogans pour enfants et adultes, deux jacuzzis, une dizaine de terrains de Tennis, zones de dissémination, gymnases et plusieurs terrains de padel et Beach-volley.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Tout cela en plus du stade de football Mendizorrotza, propriété municipale, utilisé par le Deportivo Alavés S.A.D.. Il dispose d'une capacité d'environ 20 000 spectateurs après la réforme de 1999 grâce à la promotion de l'équipe en première division.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Avec le complexe sportif de Mendizorrotza, on trouve un autre grand complexe sportif : la Fundación Estadio, propriété de la Caja Vital avec diverses piscines couvertes et en plein air et d'autres activités comme fronton, tennis, padel, basket-ball, football à 7 et gymnase.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Dans la commune de Vitoria-Gasteiz, il faut distinguer ce qu'est proprement la ville de Vitoria et les nombreux noyaux ruraux qui se sont ajoutés à la commune à différents moments de l'histoire et qui continuent à conserver une certaine autonomie administrative sous la dénomination de concejos.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Pour des raisons administratives et statistiques, les concejos ont été regroupés en trois zones :


title: Vitoria-Gasteiz

text: Certains concejos ont été absorbés dans la trame urbaine de la ville, comme Gamarra Mayor ou Betoño et sont actuellement considérés comme des quartiers de Vitoria, mais d'autres se distinguent encore clairement de la ville.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Vitoria a triplé sa population dans les dernières décennies. À partir des années 1960 et 1970, attirée par la croissance du secteur industriel, beaucoup de main d'œuvre a commencé à émigrer à la ville depuis le reste de l'Espagne. Actuellement, grâce à sa condition de capitale basque, le secteur des services continue une augmentation encourageante de la population.


title: Vitoria-Gasteiz

text: La ville représente 76 % de la population totale de la province d'Alava. Cette concentration est unique en Espagne.


title: Vitoria-Gasteiz

text: On mesure, par la croissance démographique exponentielle de la ville, l'importance de l'immigration provenant du reste de l'Espagne vers Vitoria-Gasteiz pendant les années 1960 et 1970.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Composition du conseil municipal depuis les élections de 1979


title: Vitoria-Gasteiz

text: La ville est une cité administrative mais aussi un pôle industriel de l'automobile important avec une usine de montage de véhicules utilitaires du groupe allemand Daimler-Benz (modèle Vito). Michelin et Daewoo y ont implanté des usines.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Vitoria-Gasteiz est relié tant avec le reste des capitales provinciales basques comme qu'avec Madrid, avec le passage de la route nationale N-I. Elle compte deux autorails dans son territoire municipal et une autoroute en service depuis : la NI Madrid -Irun. La A-620 Vitoria-Gasteiz-Altube et sa connexion avec l'A-68 Logroño-Bilbao ; et la nouvelle autoroute AP-1 entre Vitoria-Gasteiz et Eibar qui tentera de pallier les problèmes provoqués par la saturation du trafic de la NI. La ville est reliée à Bilbao, à Saint-Sébastien, à Pampelune, aux autres régions du nord de l'Espagne et à Madrid par l'autoroute.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Une ligne à grande vitesse ou LGV est actuellement en construction pour relier entre elles les 3 chefs-lieux de province de la communauté autonome basque appelé le "Y basque").


title: Vitoria-Gasteiz

text: la ligne Madrid-Irun en passant par Vitoria-Gasteiz un de ses arrêts les plus importants. Une demi-douzaine de trains relient chaque jour la ville avec la capitale de l'Espagne, par le service ALVIA qui, en passant par Valladolid, utilise l'infrastructure de l'Alta Velocidad Española ou AVE pour arriver en 3 heures 43 minutes à Madrid. Il y a aussi des connexions avec toute la Castille et León, la Galice, la Catalogne, Alicante, les Asturies, Lisbonne et Paris. Soulignons le manque de services ferroviaires qui relient l'Andalousie et le manque de connexion ferroviaire avec Bilbao. En 2013, une ligne à grande vitesse reliera Vitoria-Gasteiz avec Madrid, Bilbao et Saint-Sébastien entre autres.


title: Vitoria-Gasteiz

text: l'aéroport de Vitoria-Gasteiz, a été construit pour être le plus grand aéroport du nord de l'Espagne et remplacer l'aéroport de Bilbao, mais n'est pas parvenu à être consolidé comme tel. Le faible nombre de vols de passagers contraste avec le fait qu'il a été consolidé comme aéroport de fret, étant le troisième aéroport pour le transport de marchandises d'Espagne.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Vitoria-Gasteiz n'est pas le genre de ville qui peut être parcourue d'un bout à l'autre sans avoir recours à un moyen de transport. L'extension de la ville avec ses macro-districts tant au Nord (Lakua), à l'Est (Salburua et Santo Tomas) et à Ouest (Zabalgana et Mariturri) fait face à des défis très importants dans la gestion de son réseau interurbain. Une partie de cette gestion est gérée par TUVISA ("Transportes Urbanos de Vitoria Sociedad Anónima") depuis 2006, qui a étendu le réseau de ses lignes d'autobus de 13 à 18, ainsi que les fréquences de passage. Ces lignes étaient en service au et passaient sur le nouveau réseau. Elles fonctionnaient généralement entre 7h00 et 22h30 : Les lignes dans le tableau ci-dessous ont été remplacées par six lignes nocturnes, qui étaient en service jusqu'au les vendredi, samedis et les veilles de fête, à partir de 23h00 les vendredis et de 0h00 à l'aube du samedi à dimanche et jour de fête.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Vitoria-Gasteiz a inauguré la ligne 1 du tramway le et la ligne 2, le .


title: Vitoria-Gasteiz

text: La ville possède également un tramway et des lignes de bus.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Vitoria-Gasteiz dispose également de sa flotte de taxis, et aujourd'hui, presque toute l'année, offre la location gratuite de bicyclettes dans ses centres civiques. Vitoria-Gasteiz a un réseau étendu de pistes cyclables, bien que sans rapport dans quelques lieux, son actuel plan de mobilité urbaine veut les relier pour que les cyclistes (très nombreux dans la ville, surtout en été) puissent se déplacer aisément dans la ville.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Vitoria-Gasteiz accueille de nombreux festivals, dont, en 1991, la du Festival Europa Cantat. La ville a accueilli pendant l’été 2009 la Convention européenne de jonglerie. Vitoria se détache dans le concert international grâce à son équipement de basket-ball (Baskonia), finaliste de l'Euroligue à plusieurs reprises, gagnant de la Coupe d'Europe en 1996. Quant au football, le (Deportivo Alavés) se trouve actuellement en première division. L'équipe a été, en 2001, finaliste de la Coupe de l'UEFA face à Liverpool. Il faut souligner également les succès d'autres sportifs individuels comme Martín Fiz (marathon), Iker Romero (handball) ou Almudena Cid (gymnastique rythmique), qui viennent de cette ville. Dans le monde de la montagne, cette ville a aussi apporté de grands noms comme Juanito Oiarzabal, quatrième homme en faire les 14 huit mille () sans oxygène, ou les frères "Pou", parmi les meilleurs mondiaux en escalade de rocher.


title: Vitoria-Gasteiz

text: La ville dispose du Pavillon Fernando Buesa Arena, une enceinte multi-activités avec une capacité pouvant atteindre de à en fonction de l'événement. Le pavillon est utilisé comme siège du Baskonia. Le nombre de licenciés au réseau sportif de la ville avoisine les , chiffre très élevé pour une ville de . Le Deportivo Alavés, pour sa part, joue au stade municipal de Mendizorrotza qui a une capacité de .


title: Vitoria-Gasteiz

text: Du point de vue urbain, Vitoria-Gasteiz est une ville de taille moyenne, dont le schéma s'adapte aux traditions de chaque moment historique. Le quartier médiéval s'est développé sous forme d'amande autour de la colline constitutive, qui par sa situation privilégiée comme seule élévation dans ce plateau alavais, s'est transformée un bastion de défense convoité par les royaumes de Navarre et de Castille pendant les . L'enceinte murée est antérieure à cette guerre entre navarrais et castillans, et on doit ces travaux au Comte d'Alava, fils bâtard du roi Ramire d'Aragon, au , pour la défense du village. Les parois de défense de la vieille Gasteiz ont été construites entre 1050 et 1100. Étant donné cette première fonction de défense, ses rues étroites et sombres entourent l'ovale originaire, dans de compactes rangées de logements parallèles entre eux et en ce qui concerne les parois médiévales (dont on conserve seulement quelques tronçons et grandes portes). Entre les années 1854 et 1856 s'est produit un événement qui a changé la physionomie de la ville. Une épidémie de choléra a été le prétexte pour démolir les portes, qui étaient des maisons fortes, donnant accès aux rues "Correría" (maison forte des Nanclares), "Zapatería" (maison forte des Soto) et "Herrería" (maison forte des Abendaño) et qui servaient à protéger chaque groupe de quartier. À l'entrée de l'actuelle "Plaza de la Virgen Blanca", on trouvait la porte de Santa Clara, qui était reliée par la paroi au Couvent de San Antonio. Au , et face à l'évidence de la petitesse de la ville, on a planifié une extension de style néoclassique, et peu à peu la planification de la ville a donné à Vitoria sa forme actuelle d'amande médiévale, comme on l'appelle généralement, dispose d'une multitude de bijoux architecturaux comme le Palacio de Bendaña, siège du Musée Fournier d'Enseignes (érigé en 1525 par D. Juan López de Arrieta, dans le lot occupé précédemment par la tour de défense érigée par les Maeztu). Le Palais Escoriaza-Esquivel, du , construit par Claudio de Arziniega. Celui de "Villa Suso", dans lequel a habité Martín de Salinas, ambassadeur de Charles V (du ). Enfin, le plus grand trésor médiéval de Vitoria-Gasteiz : la Cathédrale Santa Maria de Vitoria (Vieille Cathédrale).


title: Vitoria-Gasteiz

text: L'histoire de la Cathédrale "Vieja" (comme elle est populairement connue), est en lui-même une synthèse de l'histoire de Vitoria. Construite sur le cimetière du primitif village vascone de Gasteiz (qui peut être visité aujourd'hui grâce aux excavations), l'église de Santa María a été effondrée avec l'incendie de 1202, et Alphonse VIII de Castille (qui avait conquis la place à peine deux années auparavant), a ordonné de reconstruire la ville et d'ériger à l'emplacement de l'ancienne église une nouvelle précédente qui avait deux buts bien différents : sauver des âmes et garder des armes. Ainsi est née la Cathédrale Santa Maria de Vitoria, encore église, comme temple-forteresse qui servait d'entrée à la ville. Le projet a changé avec les siècles, de telle sorte que chaque modification ait été faite sans tenir compte des précédentes, ceci été ainsi au (quand l'église s'est transformée en collégiale). Finalement durant les années soixante, quand on a décidé de retourner les travaux de renforcement des parois extérieures et d'agrandir les fenêtres pour des motifs purement esthétiques. Ce qui fut fait, obligeant la fermeture du temple par crainte qu'il y ait un accident pendant les messes.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Aujourd'hui la Cathédrale est à nouveau ouverte, et offre au visiteur une expérience unique : une promenade à travers le temps par des couches. Depuis les vestiges du village originaire, racine de la Vitoria actuelle, jusqu'à la reconception gothique de la moitié du , passant par des fondations de plus d'un millénaire, et plans romans et gothiques, tous parfaitement discernables par la couleur des matériaux utilisés dans chaque étape. Une occasion unique dans le monde de transiter par les raccourcis de l'histoire, dans un temple qui par ses caractéristiques particulières, et multiples fonctions tout au long de sa vie, s'est transformé en principal attrait de Vitoria. Ken Follett, auteur de ""Los Pilares de la Tierra"" (les deux piliers de la terre), a dit après son séjour dans la ville que Santa María était une des trois cathédrales les plus intéressantes du monde.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Depuis le Moyen Âge et jusqu'au , la population de Vitoria et le plan de ses rues se sont maintenus presque sans variation. Ce n'est pas jusqu'à la fin du , quand la croissance rendra nécessaire l'extension de la ville extramuros. Pour résoudre le problème de dénivelé entre le noyau original sur la colline, et le plateau au-dessous, on érige, "los Arquillos" et la "Plaza Nueva" conçus par Justo Antonio de Olaguíbel, qui atténuent la transition vers l'extension néoclassique tellement nécessaire (), de vastes rues et jardins, le "Parc de la Florida", et la "Plaza de la Virgen Blanca", avec ses façades jalonnées de miradors.


title: Vitoria-Gasteiz

text: La ville est une « ville moyenne » (en nombre d'habitants) et une ville dense dont le centre d'origine médiévale est entourée de 64 petits hameaux formant trois cercles concentriques : la ville médiévale au centre, puis sa zone de périurbanisation dense, puis un anneau de terres agricoles et de végétation naturelle (montagnes et forêts) formant le troisième et dernier cercle. Depuis 30 ans, tous les quartiers nouveaux de Vitoria ont été construits en suivant des plans successifs d'urbanisation qui ont tous privilégié les parcs et espaces verts, l'arbre en ville, les zones de promenade et de qualité de vie (L'espérance de vie y est très élevée avec ses nombreux parcs, elle est considérée comme l'une des villes les plus vertes d'Europe (plus de 10 millions de mètres carrés de parcs et espaces verts.  En arrangeant le maintien de l'identité de la ville avec la nécessité de loger une population qui a rapidement augmenté (triplement dans les années 1960-70 ; passant de à , soit environ 76 % de la population de la Province) et en prenant comme référence le quartier de "San Martín", premier quartier nouveau prévu de cette manière, la ville a augmenté son extension à une vitesse vertigineuse, une croissance concentrée durant les dernières années dans les quartiers de "Lakua", "Salburua" et "Zabalgana" tout en conservant des espaces verts ("").


title: Vitoria-Gasteiz

text: Vitoria-Gasteiz dépend pour son alimentation en eau potable d'une unique nappe phréatique. Durant une cinquantaine d'années, la ville a subi une dégradation quantitative et qualitative de sa nappe phréatique , notamment due à une dystrophisation de l'eau induite par l'usage croissant (après guerre) d'engrais chimiques, associé à une double augmentation des réseaux de drainage et d'irrigation, ainsi qu'au détournement et à l'artificialisation de cours d'eau du bassin versant. Ceci a conduit au classement d'une partie du territoire en zone vulnérable au titre de la Directive Nitrates. La ville a ensuite soutenu le développement de l'agriculture bio dans le bassin versant. Un "« dédrainage »" a eu lieu (par la fermeture des principaux fossés de drainage). Des zones-tampon sans agriculture ont été instituées autour des zones humides (ex : zone humide de Zurbano). Ces mesures ont été suivies d'un début de reprise des services écosystémiques fournis par ces zones humides, avec amélioration conséquente de la qualité de l'eau ; avec chute spectaculaire des taux de nitrates passés de plus de /l (soit au-dessus de la norme européenne et deux fois la recommandation OMS) à moins de /L. Ces zones humides réduisent aussi la turbidité et le taux de nitrate de la rivière Alegria ( d'alimentation de l'aquifère quaternaire). La ville a dans le même temps également fait des efforts d'économies d'eau (et elle ambitionne maintenant de passer à . La restauration d'une partie des zones humides périurbaines détruites au ou antérieurement a permis une amélioration de la qualité de l'eau, qui devrait encore se poursuivre.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Parmi les arguments ayant convaincu la Commission européenne de lui donner un statut de capitale verte ;


title: Vitoria-Gasteiz

text: Pour ces raisons, la ville de Vitoria est considérée comme un des modèles de ville durable pour les villes moyennes européennes (il y en a environ 400) où vivent la plupart des citadins d'Europe. Elle a reçu plusieurs prix internationaux pour son développement urbain. Selon la commission européenne, cette ville a d' "" pour cinq indicateurs : changement climatique, transport, qualité de l'air, pollution sonore et programme de communications.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Le projet de « "Ceinture verte" » semi-naturelle a été initié au début des années 1990. Cette couronne est formée pour l'instant par les parcs suburbains et zones de loisirs de Salburua, Zabalgana, Armentia, Rio Alegría, "Gamarra", "Abetxuko", et d"'Atxa-Landaberde", bien qu'il manque encore des zones a intégrer à cet anneau. Elle a demandé d'importants efforts et investissements pour renaturer les terrains où l'environnement avait été dégradé, dont des gravières et zones humides drainées, comblées ou desséchées.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Face au changement climatique qui devrait affecter l'Espagne plus durement et plus rapidemnet que les pays d'Europe du Nord, la ville a développé un plan d'adaptation ("PACC-Vitoria ou Climate Change Adaptation Plan of Vitoria-Gasteiz") visant à la rendre moins vulnérable aux canicules et plus résiliente (lancé mi-2010). Ce plan a été préparé par la ville avec le gouvernement basque et une unité de recherche de Tecnalia (basée à Bilbao).


title: Vitoria-Gasteiz

text: On a néanmoins construit dans les dernières décennies plusieurs centres commerciaux, parfois de grande taille, comme : "Le Boulevard", "Gorbeia", "Dendaraba" et "Centre Lakua".La vie nocturne de Vitoria-Gasteiz est considérée comme une des plus recherchées de tout le nord de la péninsule. Ceci est dû principalement au fait que plus de 80 % des pubs, des clubs et des discothèques de la ville sont concentrés en seulement une demi-douzaine de rues, il y a dans quelques cas plusieurs locaux de marche dans le vieux quartier qui sont les uns à côté des autres (chose que l'actuelle loi interdit). Les jeudis, des universitaires les fréquentent aussi.


title: Vitoria-Gasteiz

text: Un des manques de Vitoria dans cette vie nocturne est dû à la faible vie nocturne qu'offre la ville à partir de 3 h du matin, puisque bien que le nombre de discothèques soit assez élevé, ces dernières se situent dans le centre de la ville. Il s'agit de locaux aux dimensions réduites, qui dans quelques cas doivent fermer leurs accès à une heure déterminée car elles sont bondées. On débat actuellement de la possibilité d'ouvrir des macro-discothèques dans les alentours de la ville, mais cette idée pour l'instant n'a pas l'assentiment du secteur hôtelier de Vitoria.


title: Mitrailleuse Gatling

text: La mitrailleuse Gatling conçue en 1861 par l'inventeur américain Richard Jordan Gatling fut la première mitrailleuse efficace combinant fiabilité, puissance de feu et facilité d'alimentation.


title: Mitrailleuse Gatling

text: Gatling dépose en 1862 le brevet pour une arme à plusieurs canons rotatifs. Elle utilise initialement des cartouches en papier qui limitent sa fiabilité. Les essais impressionnent néanmoins l'US Army qui achète plusieurs modèles en 1865. En 1866, elle est modifiée pour tirer des munitions à étui en laiton.


title: Mitrailleuse Gatling

text: Pendant la guerre de Sécession, la mitrailleuse Gatling n'est pas encore en usage officiel dans l'armée de l'Union mais quelques exemplaires, achetés sur fonds privés, sont cependant utilisés. Deux de ces armes furent utilisées au siège de Petersburg et huit furent déployées sur des canonnières.


title: Mitrailleuse Gatling

text: La mitrailleuse est directement inspirée d'une des inventions précédentes de son concepteur Richard Jordan Gatling, un semoir à blé. Le principe de fonctionnement repose sur plusieurs ensembles, chacun constitué d'un canon intégrant une chambre et un mécanisme de percussion. Lors du tir, l'une des opérations nécessaires (chargement, verrouillage, percussion puis extraction et éjection de l'étui ou de la douille) est ainsi à tout moment en cours sur l'un d'entre eux. Une manivelle imprime un mouvement de rotation à dix ensembles montés autour d'un axe central, de sorte que chacun tire successivement grâce à un système de cames qui ouvre et ferme les culasses. Le chargement est obtenu par gravité, les munitions tombant depuis le chargeur placé au-dessus de l'arme. La cadence de tir par minute atteignait théoriquement mais un tir utile dépassait rarement 400. Le calibre allait de 7,8 à 25,5 mm. Elle était servie par quatre opérateurs.


title: Mitrailleuse Gatling

text: La Gatling conserve la taille d'un petit canon, et son caisson d'approvisionnement en munitions, qui affecta longtemps sa fiabilité, connut plusieurs versions. Considérée comme une pièce d'artillerie, elle est déployée loin des mouvements de l'infanterie, ce qui limite son effet sur le plan tactique à celui d'un canon tirant de la mitraille. Actionnée manuellement par un servant qui tourne la manivelle, elle tend à s'enrayer fréquemment en combat réel, les mitrailleurs ayant tendance à tourner la manivelle trop vite ou à perdre leur régularité en situation de combat.


title: Mitrailleuse Gatling

text: Au Royaume-Uni, en 1870, les autorités, impressionnées par les performances du canon de Gatling, demandent à WG Armstrong and Co. d'en obtenir la licence de production locale. L'arme est déclinée en deux versions, l'une de calibre .45 (45 centièmes de pouce, donc 11,43 millimètres) pour l'armée de terre, l'autre en .65 pour la Royal Navy (marine). Lors de l'une de ses premières utilisations, lors de la Bataille d'Ulundi, la Royal Navy l'opposa avec succès aux Zoulous. La cartouche en papier cède ensuite la place à une version plus moderne, entièrement métallique, supprimant ainsi bon nombre d'enrayages et autres incidents de tir. La cadence de tir atteint alors environ trois cents coups par minute.


title: Mitrailleuse Gatling

text: Richard Gatling améliore régulièrement le fonctionnement de son arme, et tente notamment d'installer un moteur électrique sur le modèle 1893, pour actionner la rotation des canons. Les prototypes gagnent ainsi en fiabilité et atteignent des cadences de tir théorique de par minute, mais l'augmentation de poids la rend peu maniable.


title: Mitrailleuse Gatling

text: Lors de la guerre hispano-américaine de 1898, les Gatling Model of 1893 américaines en calibre .30-40 Krag furent engagées et obtinrent un excellent résultat à la bataille de San Juan, où trois des Gatling furent utilisées, tirant en huit minutes et demie pour soutenir la charge américaine sur la crête des deux collines tenues par les espagnols, provoquant un terrible carnage parmi les défenseurs. Mais, dans le même temps, les Gatlings montrèrent que leur poids et leur manque de maniabilité les rendaient impropres à un déploiement avec l'infanterie, contrairement à la nouvelle mitrailleuse Colt-Browning M1895 à canon unique, qui obtint d'excellents résultats pendant la guerre, en particulier à la bataille de Guantanamo Bay. Il y eut encore un modèle 1900, mais les Gatlings furent finalement retirées de l'armée américaine en 1911. Celles en dotation dans d'autres armées furent également remplacées par des mitrailleuses mono-canon plus modernes vers la même époque.


title: Mitrailleuse Gatling

text: Le concept originel de la mitrailleuse à manivelle Gatling fut donc périmé lorsque le mécanisme automatique fut découvert, principe apparu avec la Maxim de 1884. Les mitrailleuses n'employèrent dès lors généralement plus qu'un seul canon ne nécessitant plus de source d'énergie mécanique.


title: Mitrailleuse Gatling

text: Le principe conçu et mis au point par Gatling offre toutefois le moyen de paralléliser efficacement les opérations mécaniques nécessaires (chargement, percussion, extraction, éjection) et laisse chambres et canons mieux refroidir, donc atteint des cadences de tir élevées, sans commune mesure avec les armes à un seul canon. Il restait donc intéressant pour le développement d'armes lourdes à mitraille développant une très grande puissance de feu, par exemple pour des avions ne pouvant réaliser que des passages brefs sur un objectif, et ayant donc besoin d'une cadence de tir très élevée pendant ce court instant.


title: Mitrailleuse Gatling

text: Ce concept est donc repris au cours du par divers prototypes (comme le T45 de "General Electric" de 1949), mais il faudra attendre le M61 Vulcan 20 mm de 1959 pour voir ce type d'arme de nouveau déployé dans l'armée américaine. Le dérivé allégé du M61, en munition 7,62 × 51 mm Otan seulement, donnera dès 1960 le M134 Minigun.


title: Mitrailleuse Gatling

text: L'utilisation importante du M61 et du M134 pendant la guerre du Vietnam entrainera le développement d'autres armes, tant au sein de l'OTAN (comme le GAU-8 Avenger 30 mm à 7 tubes, embarqué sur le Fairchild A-10 Thunderbolt II) que dans d'autres armées (comme le AK-630 antimissile de la marine soviétique, datant de 1963). Toutes ces « Gatlings » modernes sont des armes lourdes ou semi-lourdes, à rotation intégralement motorisée (moteurs hydrauliques, à gaz comprimé ou électriques), généralement (mais pas toujours) embarquées sur des véhicules, des navires ou des appareils aériens (avions ou hélicoptères). Elles sont utilisées pour l'appui sol, le combat aérien, la défense antimissile ou la défense de positions terrestres.


title: Mitrailleuse Gatling

text: La cadence de tir de ces armes est, si nécessaire, réglable sur site et elles sont insensibles aux cartouches défectueuses. En effet, n'employant pas l'énergie des gaz d'explosion, les cartouches sont éjectées automatiquement quel que soit le résultat du tir.


title: Canton de Lyon-I

text: Le canton de Lyon-I est une ancienne division administrative française située dans le département du Rhône en région Rhône-Alpes.


title: Canton de Lyon-I

text: Le canton de Lyon-I correspondait au de Lyon. Il comprenait donc les quartiers des Cordeliers, de Bellecour, d'Ainay, de Perrache et de la Confluence.


title: Canton de Lyon-I

text: Le canton de Lyon-I est créé par le décret du 28 février 2000 qui fusionne les anciens cantons de Lyon 1 et Lyon 2.


title: Canton de Lyon-I

text: Il disparaît le janvier 2015 avec la création de la métropole de Lyon.


title: Canton de Lyon-II

text: Le canton de Lyon-II est une ancienne division administrative française située dans le département du Rhône en région Rhône-Alpes.


title: Canton de Lyon-II

text: Le canton de Lyon-II correspondait au de Lyon et comprenait les quartiers des Terreaux et des pentes de la Croix-Rousse.


title: Canton de Lyon-II

text: Initialement appelé canton de Lyon 3, il est renommé canton de Lyon-II par le décret du .


title: Canton de Lyon-II

text: Il disparaît le avec la création de la métropole de Lyon.


title: Canton de Lyon-III

text: Le canton de Lyon-III est une ancienne division administrative française, située dans le département du Rhône en région Rhône-Alpes.


title: Canton de Lyon-III

text: Le canton de Lyon-III correspondait au de Lyon et comprenait les quartiers du plateau de la Croix-Rousse et de Serin.


title: Canton de Lyon-III

text: Le canton de Lyon 4 est renommé Lyon-III par le décret du .


title: Canton de Lyon-III


title: Canton de Lyon-IV

text: Le canton de Lyon-IV est une ancienne division administrative française, située dans le département du Rhône en région Rhône-Alpes.


title: Canton de Lyon-IV

text: Le canton de Lyon-IV correspondait entièrement au de Lyon.


title: Canton de Lyon-IV

text: Le canton de Lyon-5 est renommé Lyon-IV par le décret du 28 février 2000.


title: Canton de Lyon-IV


title: Thetford Mines

text: Thetford Mines est une ville du Québec, au Canada, située dans la municipalité régionale de comté des Appalaches en Chaudière-Appalaches. La population de Thetford Mines en 2021 était de 26 072 habitants.


title: Thetford Mines

text: Thetford Mines est située à environ au sud-ouest de la ville de Québec et à équidistance au nord-est de Sherbrooke. La ville est traversée par la rivière Bécancour.


title: Thetford Mines

text: Thetford Mines a été fondée en 1876, après la découverte d'un gisement éponyme d'amiante (plus précisément chrysotile) par Joseph Fecteau. D'abord connue sous le nom de Kingsville, elle fut renommée "Thetford Mines" en 1905.


title: Thetford Mines

text: Vers 1930, Amiante a été annexée à la cité de Thetford Mines.


title: Thetford Mines

text: Thetford Mines a fusionné avec Rivière-Blanche le , et depuis les fusions municipales au Québec, le , Thetford regroupe la municipalité de Saint-Antoine-de-Pontbriand, la municipalité du village de Robertsonville, la municipalité du canton de Thetford-Partie-Sud ainsi que les villes de Black Lake et bien sûr, Thetford Mines.


title: Thetford Mines

text: Étant la plus grande ville de la région de Thetford (MRC des Appalaches), la ville de Thetford Mines regroupe sur son territoire différentes institutions de services publics telles que l’hôpital général, le Cégep de Thetford et, depuis , le nouveau Centre de congrès de Thetford.


title: Thetford Mines

text: La ville est le lieu de plusieurs activités culturelles comme le Festival Promotuel de la Relève et l'équipe de hockey locale, l'Assurancia, qui évolue dans la LNAH en plus de l'équipe de baseball majeur, les Blue Sox de Thetford.


title: Thetford Mines

text: Le quartier Saint-Maurice a été touché à deux occasions par l'exploitation de la mine Beaver. En 1953, l'agrandissement du puits a englouti un secteur dont il ne reste plus de traces. Entre 1970 et 1973, un second déménagement a eu lieu. L'objectif consistait à laisser l'emplacement libre pour les futures exploitations minières, ainsi qu'à éloigner la population des sites où on utilisait des explosifs. Certains bâtiments n'ont pas été déménagés, dont l'église Saint-Maurice qui a dû être démolie.


title: Thetford Mines

text: Aujourd'hui, disent que le déménagement fut inutile, puisqu'il n'y a jamais eu d'utilisation du terrain pour exploitation minière. De plus, citoyens ont été dérangés par la façon dont le quartier a été réaménagé, puisque les habitations furent regroupées selon leur style, valorisant ainsi l'esthétique au détriment de l'aspect humain.


title: Thetford Mines

text: La situation de l’emploi sur le territoire de la MRC des Appalaches a progressé d’une façon très significative depuis avec un gain net de plus de nouveaux emplois;


title: Thetford Mines

text: Le département d’économie de BMO Groupe Financier classe Thetford Mines au au Canada et au au Québec quant au nombre de PME par ;


title: Thetford Mines

text: À l’automne 2009 une étude réalisée par la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI), classait la Ville de Thetford Mines au Québec et au Canada en ce qui a trait au palmarès des villes canadiennes les plus dynamiques en matière d’entrepreneuriat;


title: Thetford Mines

text: En pleine période de crise financière mondiale, Emploi Québec apprenait que la variation annuelle du nombre de prestataires de l'assurance-emploi sur le territoire était de 16,9 % alors que ce même taux est de plus de 50 % dans le reste de Chaudière-Appalaches;


title: Thetford Mines

text: L’étude « Bilan et perspectives économiques (2009-2010)», réalisée par PÔLE Québec Chaudière-Appalaches, explique que la MRC des Appalaches a connu une augmentation de 120 % de la valeur des permis de bâtir émis entre 2004 et 2008. Ce pourcentage correspond à la plus forte augmentation de toutes les MRC de Chaudière-Appalaches;


title: Thetford Mines

text: Depuis 2004, près de d’investissements ont été réalisés dans la MRC des Appalaches.


title: Thetford Mines

text: Les élections municipales se font en bloc et suivant un découpage de dix districts.Le plus vieux bâtiment de Thetford Mines est la première gare du canton construite en 1878. Depuis 2002, elle est convertie en centre culturel nommé Station des Arts.


title: Thetford Mines

text: L'Église de Saint-Alphonse a été érigée en 1907-1908 selon les plans de l'architecte Joseph-Pierre Ouellet. Elle remplace une première église détruite par le feu le . Construit en 1901, le presbytère actuel témoigne de cette époque. Les rénovations réalisées sur l'église en 1990 lui ont mérité un prix d'excellence au niveau national.


title: Thetford Mines

text: Plusieurs autres lieux de cultes ont été construits entre les décennies 1940 et 1970 soit les églises Saint-Noël-Chabanel, La-Présentation-de-Notre-Dame, Sainte-Marthe et Saint-Maurice.


title: Thetford Mines

text: Dans le secteur de Pontbriand, l'église Saint-Antoine-de-Padoue a été érigée entre 1896 et 1907 selon les plans de David Ouellet. Le même architecte a également conçu l'église de Saint-Désiré en 1892 dans le secteur Black Lake. Elle est le plus ancien lieu de culte sur le territoire de la municipalité. Dans le secteur de Robertson, l'église Immaculée-Conception-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie a été érigée en 1940. L'architecte René Audet a dessiné ses plans.


title: Thetford Mines

text: Le , la municipalité a cité l'église de Saint-Alphonse et son presbytère ainsi que les églises de Sainte-Marthe et de Saint-Désiré comme immeubles patrimoniaux. L'intérêt de l'église de Sainte-Marthe réside dans sa modernité architecturale et le maintien du culte. Son presbytère fait partie de l'ensemble patrimonial cité par la municipalité.


title: Thetford Mines

text: L'église United Church a été construite en 1956-1957. Le lieu de culte anglican Saint John The Divine a été bâti durant la même période.


title: Thetford Mines

text: L'hôtel de ville a été bâti entre 1923 et 1925 afin de remplacer les bâtiments en bois utilisés jusqu'à ce moment.


title: Thetford Mines

text: Sur le plan du patrimoine immatériel, les deux grèves ayant touché le secteur minier sont désormais inventoriées dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec, soit la grève de l'amiante de 1949 et celle de 1975. Le , un monument a été inauguré dans la municipalité afin d'honorer les mineurs travaillant dans des conditions difficiles.


title: Thetford Mines

text: Parmi les sites miniers de la région, citons Lac d'amiante, Carey, National, British Canadian, Johnson, Normandie, Vimy Ridge, Beaver, Bell King. Ces trois dernières sont parfois identifiées comme le site des anciennes mines King-Beaver-Bell. Les anciens bureau, magasin général et maison de pension de la mine Johnson à Black Lake sont toujours visibles. L'ancien magasin général de la mine King, aussi connu sous le nom de KIng Cash Store, a été construit entre 1903 et 1905.


title: Thetford Mines

text: Enfin, plusieurs exploitations de gisements miniers ont laissé dans traces dans le paysage sans être accompagnées de bâtiments importants. Dans cette perspective, citons les mines Cyr Thetford, Rumpelville, Stewart, Robertsonville, Pennington, Kitchener, Houle et Hall.


title: Thetford Mines

text: Le déplacement du quartier Saint-Maurice à cause de l'exploitation de la mine Beaver est souligné par une croix et une inscription pouvant se lire ainsi :« St-Maurice Hommages (aux) ancêtres 1907 1967 ». Le cimetière de Saint-Maurice est recouvert de résidus miniers.


title: Thetford Mines

text: Centre-Ville de Thetford Mines :


title: Thetford Mines

text: Héritage Centre-ville est un organisme à but non lucratif dont la principale mission est d'animer, protéger, revitaliser et développer le centre-ville de Thetford Mines en plus de promouvoir les activités de ses membres.Thetford Mines a accueilli la finale des Jeux du Québec d'hiver de 1980 ainsi que les finales d'été de 2003 et 2018.


title: Canton de Lyon-V

text: Le canton de Lyon-V est une ancienne division administrative française située dans le département du Rhône en région Rhône-Alpes.


title: Canton de Lyon-V

text: Le canton de Lyon-V correspondait au de Lyon et comprenait les quartiers du Vieux Lyon (secteurs Saint-Paul, Saint-Jean, Saint-Georges), de Fourvière (y compris les secteurs Sarra et Loyasse), de Saint-Just, de Saint-Irénée, du Point du Jour, de Ménival, des Battières, ainsi que la partie sud de Champvert et la partie nord de La Plaine (quartier à cheval sur Lyon et Sainte-Foy-lès-Lyon).


title: Canton de Lyon-V

text: Le canton de Lyon 6 est renommé Lyon-V par le décret du .


title: Canton de Lyon-V

text: Il disparaît le avec la création de la métropole de Lyon.


title: Canton de Lyon-VI

text: Le canton de Lyon-VI est une ancienne division administrative française, située dans le département du Rhône en région Rhône-Alpes.


title: Canton de Lyon-VII

text: Le canton de Lyon-VII est une ancienne division administrative française, située dans le département du Rhône en région Rhône-Alpes.


title: Canton de Lyon-VII

text: Le canton de Lyon-VII correspondait à la partie méridionale du de Lyon, au sud des rues de Sèze, Curie, Juliette Récamier et des Émeraudes. Il comprenait le quartier de Bellecombe et la partie sud du quartier des Brotteaux.


title: Canton de Lyon-VII

text: Créé par une loi du , le canton de Lyon 8 est renommé Lyon-VII par le décret du .


title: Canton de Lyon-VII


title: Canton de Lyon-VIII

text: Le canton de Lyon-VIII est une ancienne division administrative française, située dans le département du Rhône en région Rhône-Alpes.


title: Canton de Lyon-VIII

text: Le canton de Lyon-VIII correspondait à la partie occidentale du de Lyon, à l'ouest du chemin de fer. Il comprenait les quartiers de la Part-Dieu et de la Préfecture, la partie nord de la Guillotière (Moncey, Voltaire, Mutualité), ainsi que les secteurs Danton, Bir-Hakeim et La Buire.


title: Canton de Lyon-VIII

text: Créé par une loi du 10 avril 1914, le canton de Lyon 9 est renommé canton de Lyon-VIII par le décret du 28 février 2000.


title: Canton de Lyon-VIII

text: Il disparaît le janvier 2015 avec la création de la métropole de Lyon.


title: GAU-8 Avenger

text: La GAU-8/A Avenger est un canon automatique de calibre construit sur le principe de la mitrailleuse Gatling et monté dans le nez de l'avion A-10 Thunderbolt, qui est en fait entièrement construit autour de cette arme.


title: GAU-8 Avenger

text: D’une dimension totale de (une grosse automobile) dont pour le canon et d’une masse à vide de , c'est le plus puissant canon spécifiquement conçu pour un avion.


title: GAU-8 Avenger

text: Développé spécifiquement pour détruire les chars d'assaut, il atteignait la cadence de par minute. Les versions en exploitation dépassent toutefois rarement coups par minute, afin de ménager le stock de munitions, l'arme et la précision du tir. Sur l'A-10, toutefois, il atteint car . Son rôle était au départ de stopper les vagues de chars soviétiques dans les plaines d'Europe de l'Est en cas d'attaque durant la guerre froide. Lors du tir, le recul est équivalent à celui de la poussée d'un des réacteurs de l'A-10.


title: GAU-8 Avenger

text: Les bandes de munitions l'alimentant dans l'A-10 comptent souvent cinq PGU-14/B API (API, pour ') antiblindage de suivie d'une PGU-13/B HEI (munition "HEI", pour ') explosives-incendiaires de de long pour 267 ou (version améliorée). Dans la plupart des cas, antiblindage parviennent à percer le blindage d'un char moyen de conception soviétique. Ces obus antiblindages contiennent de l'uranium appauvri (DU, pour "", l'uranium étant l'un des métaux possédant une masse volumique les plus élevée (). La portée efficace avec les munitions développées dans les années 2000 est de avec une portée d'environ .


title: GAU-8 Avenger

text: Développé en même temps que l'A-10, il entra en service en 1977. Il n'est plus produit et Martin Marietta Armament (ex-General Dynamics) en assure la maintenance. En tant que munition à uranium appauvri, l'emploi des obus PGU-14/B API de (par l'A-10) est considéré par certains comme dangereux pour toutes les parties impliquées à cause de son caractère « métal lourd ». La douille est constituée d'aluminium, ce qui réduit la masse de la munition mais le « pénétrateur » est lui, en uranium appauvri. À l'impact contre une cible durcie, la tête du projectile émet des poussières toxiques qui restent dans la carcasse des engins détruits. Plusieurs cas de leucémies et de cancers ayant affecté des soldats américains durant la guerre du Golfe ont été attribués au fait de devoir inspecter les cibles détruites par ces obus et d'inhaler ces poussières sans masque de protection.


title: Canton de Lyon-IX

text: Le canton de Lyon-IX est une ancienne division administrative française, située dans le département du Rhône en région Rhône-Alpes.


title: Canton de Lyon-IX

text: Le canton de Lyon-IX correspondait à la partie septentrionale du de Lyon, limitée au sud par le chemin de fer jusqu'à l'ancienne gare de la Guillotière, puis les rues Garibaldi, Camille Roy, du Repos, Garibaldi de nouveau, la grande rue de la Guillotière et la rue Claude Veyron. Il comprenait toute la partie sud de la Guillotière (secteurs Pasteur, Sébastien Gryphe, Saint-Louis, Madeleine, Jean Macé, Facultés), à l'exception de la caserne Sergent Blandan et les rues limitrophes.


title: Canton de Lyon-IX

text: Créé par une loi du , le canton de Lyon 10 est renommé Lyon-IX par le décret du .


title: Canton de Lyon-IX

text: Il disparaît le avec la création de la métropole de Lyon.


title: Esdras

text: Esdras (en hébreu : עזרא, "Ezra"), ou Ezra, est un personnage du "livre d'Esdras" et du "livre de Néhémie", qui font partie de la Bible hébraïque. Il est issu de la tribu de Lévi et descend d'Aaron. Ce prêtre et scribe juif a mené environ Judéens de Babylone à Jérusalem en Il a reconstitué la communauté juive dispersée sur le fondement de la Torah, en mettant l'accent sur la loi mosaïque. Il a convaincu les Juifs mariés à des étrangères de renvoyer leurs femmes et leurs enfants, et a apporté une lecture précise de la Torah. Esdras est grandement respecté dans la tradition juive. Sa connaissance de la Torah est considérée comme égale à celle de Moïse.


title: Esdras

text: Esdras a reçu le titre honorifique de scribe et est appelé "Esdras le Scribe" (en hébreu : עזרא הסופר, "Ezra HaSofer") dans la tradition juive. Il est aujourd'hui chez les juifs le symbole des courants anti-diaspora juive. Il est également le symbole de l'importance de l'étude de la Torah, et ce même en dehors de la Terre d'Israël : étudier la Torah en diaspora est plus important que de reconstruire le Temple.


title: Esdras

text: La d'Artaxerxès "Longue-Main", roi de Perse ( à ), Esdras est chargé par le roi de se rendre à Jérusalem pour y faire une enquête civile et religieuse sur les conditions d’existence de la communauté juive et pour l'exhorter à observer la loi de Dieu (v. 14). Esdras détient une lettre du roi, ordonnant aux autorités de la province située au-delà du fleuve de livrer au scribe l’argent et les vivres nécessaires au service du Temple, et d'exempter d'impôts ceux qui s'occupent de la maison de Dieu (v. 21, 24). Esdras est autorisé à conduire en Judée un nouveau groupe d’exilés juifs, 80 ans après ceux qui ont accompagné Zorobabel et le grand prêtre Josué en


title: Esdras

text: En rassemblant et inspectant les Juifs désireux de retourner en Judée, Esdras ne trouve aucun Lévite de rang inférieur ; il le fait savoir à leur chef qui en persuade quelques-uns de se joindre à Esdras. Après avoir jeûné et recherché la direction de Dieu pour le voyage, le groupe de part le du de la d’Artaxerxès 458- (Esd. 8.1-23, 31). Esdras atteint Jérusalem 4 mois plus tard (7.8). Il remet aux responsables de la maison de Dieu les ustensiles qu’il a reçus pour elle ; il offre des holocaustes et transmet les ordres du roi aux gouverneurs des pays au-delà du fleuve (8.33-36).


title: Esdras

text: Esdras est profondément affligé de découvrir que des Juifs de Judée et même des cohanim exilés ont, contrairement à la Torah, épousé des femmes païennes : il réussit à persuader la plupart d'entre eux de se séparer de ces étrangères (ch. 9 et 10). Treize ans plus tard, lorsque Néhémie, revenu à Jérusalem, en a restauré les murailles, Esdras préside à la lecture de la loi de Moïse au peuple (Ne 8).


title: Esdras

text: Selon Flavius Josèphe, Esdras mourut vers l'époque où devint grand-prêtre (Ant. 11.5.5) ; il fut sans doute contemporain d’Eliachib. (Ne 3.1; 13.4, 7, 28)


title: Esdras

text: Selon (Esd 7), Esdras a été envoyé avec d'autres exilés à Jérusalem par le roi perse Artaxerxès I en ; il avait probablement été l'équivalent d'un secrétaire d'État aux affaires juives. On l'avait autorisé à imposer l'observation de la loi juive et à nommer des responsables de l’État juif. On n’entend plus parler de lui jusqu'à ce qu'il lise la loi en public (Ne 8) en , après sans doute être retourné en Perse pour un certain temps. On a suggéré que l'auteur d’Esdras et de Néhémie a confondu Artaxerxès I et II et a ainsi placé par erreur Esdras avant Néhémie. Mais s'il était venu à Jérusalem en 398, une telle erreur aurait été relevée par ceux qui avaient été les témoins des événements ou qui en avaient entendu parler par leurs parents.


title: Esdras

text: Dans certains courants de traditions juives, on prête à Esdras l'équivalent de la stature de Moïse qui aurait lui aussi mérité de recevoir la Torah. Ces courants le créditent de la rédaction de son livre et de celle des Chroniques.


title: Esdras

text: Esdras a créé la Grande Assemblée de 120 sages dont auraient fait partie les prophètes Aggée, Malachie et Zacharie ainsi que Daniel. Cette assemblée évolua avec le temps pour devenir le Sanhédrin, tribunal suprême et arbitre de la loi juive. Sous son autorité, cette assemblée aurait édité les livres de Daniel, Esther et Ézéchiel.


title: Esdras

text: Esdras aurait aussi été le disciple de Baruch ben Neria, le scribe du prophète Jérémie.


title: Esdras

text: Selon le Talmud Meguilah 15b, il y aurait débat sur l'identité de Malachie. Selon une opinion, ce serait son nom. Selon une autre opinion, il serait en réalité Ezra.


title: Esdras

text: Esdras est identifié par certains exégètes du Coran à Ouzaïr ou Uzayr (en arabe : عزير) de par la forte similarité de leurs noms. D'après le texte coranique, dans lequel il n'est cité qu'une fois, des Juifs auraient divinisé Uzayr en lui attribuant le titre de "Fils de Dieu" dans l'optique de lui attribuer une nature divine, comme l"explique la sourate du Coran dit :


title: Esdras

text: L’identification du personnage ‘Uzayr est complexe. Pour Newby, cette construction a pu se construire par identification d'Uzayr à Hénoch et par référence à son élévation au ciel. Dans certains apocryphes juifs, Hénoch se . Pour Bar-Asher, le transfert de croyances d'Hénoch à Uzayr qui expliquerait l'accusation coranique, n'est qu'une « simple hypothèse » Leszynsky et Casanova l’ont rapproché, au début du siècle du démon Azazel. Plus tard, Ginzberg l’a associé à Malachie en supposant une mésinterprétation du texte biblique par Mahomet. Schwarzbaum a montré dans une étude sur les traditions orales une confusion dans certaines traditions entre ‘Uzayr et Jérémie tandis que d’autres auteurs ont conservé l’identité traditionnelle d’Esdras et d’’Uzayr.


title: Esdras

text: Comerro, quant à lui, rappelle une tradition islamique selon laquelle Uzayr serait le compagnon de captivité de Daniel. Les traditionalistes musulmans auraient confondu Esdras et Azarias, les deux noms étant très proches. Selon cette hypothèse, l’accusation coranique découlerait d’une confusion entre ce personnage biblique et un , périphrase désignant un ange dans le cantique des hébreux dans la fournaise.