title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: Tous les mots ne portent pas d'accent (il existe des enclitiques et des proclitiques). Dans un texte en capitales au long, les accents et les esprits sont omis.


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: Le système accentuel du grec et ses règles sont décrits en détail dans l'article « Accentuation du grec ancien ».


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: Nommée /, « intonation aiguë », l'élévation de la voix est représentée par l'accent aigu. D'après des témoignages de philologues antiques, cette élévation atteignait une quinte. L'accent aigu peut se trouver sur une voyelle ou une diphtongue de n'importe quel timbre, mais sa position dans le mot respecte les lois de limitation (en pratique, il ne remonte pas au-delà de la syllabe antépénultième si la dernière voyelle est brève, au-delà de la pénultième si la dernière voyelle est longue).


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: L'intonation grave ou / est marquée par l'accent grave. Il n'est pas possible de déterminer exactement comment cette intonation était réalisée. Dans les premiers temps, toute voyelle atone pouvait le porter (), ce qui laisserait penser qu'il ne s'agit pas d'une intonation particulière, comme une chute de la hauteur de la voix, mais d'une absence d'intonation. L'usage, cependant, en a limité l'emploi aux mots à finale aiguë suivis d'un autre mot tonique, mais on ignore ce que cela indique réellement.


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: Ainsi, l'on utilise l'accent grave en remplacement de l'accent aigu final d'un mot ne se trouvant pas devant une pause : par exemple, /"tonós" devient / devant /"barýs". Il ne peut donc se trouver qu'en finale.


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: En cas d'élision, simple ou aphérèse par élision inverse, la lettre élidée pouvait porter un accent (mais pas un esprit : on n'élide pas les voyelles seules, comme l'article / , « le », ou le pronom relatif / « qui (neutre) ») : Pour une analyse plus détaillée des processus impliqués, consulter l'article « Accentuation du grec ancien ».


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: Lorsque deux mots se sont fondus en raison d'une crase, seul le second mot importe :  / > / (« ô homme ! »).


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: Le résultat d'une crase doit porter une corônis ou un esprit rude.


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: Une voyelle initiale minuscule peut porter au maximum trois diacritiques différents. Il faut donc bien les placer : l'accent tonique se place à droite de l'esprit ou de la corônis (), au-dessus si c'est un circonflexe (ἆ). L'iôta muet est souscrit et ne gêne pas les diacritiques suscrits (). L'accent circonflexe se place au-dessus du tréma (), les autres accents entre les deux points (ΐ). Avec des majuscules capitales, les diacritiques se placent à gauche de la lettre et l'iôta muet est adscrit : .


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: Le caractère complexe , ci-dessus, forme un mot unique, qui se lit "hễi" et signifie « à qui » (datif féminin du pronom relatif).


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: Au cours de sa longue histoire, la langue grecque continua d'évoluer. À partir de la koinè, l'accent de hauteur est devenu un accent d'intensité, la consonne [h] s'est perdue (psilose), l'iôta « muet » l'est réellement devenu : les trois accents, les esprits et l'iôta souscrit sont donc inutiles pour noter la langue actuelle, le démotique (/) et dans des usages modernisés de la katharévousa (/) qui peut aussi conserver les diacritiques anciens par tradition.


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: Il fallut cependant attendre avril 1982 pour que le gouvernement grec accepte par décret le système dit "monotonique" (/) car il n'utilise qu'un seul type d'accent écrit, qui note la place de l'accent tonique. Cet accent unique, nommé /, remplace les trois accents du grec ancien, qui se sont confondus. On le trace généralement comme un accent aigu, bien que certains éditeurs préfèrent un accent droit (exemples ci-contre), afin de bien marquer la distinction : Unicode, à cet égard, offre un emplacement spécifique aux lettres accentuées du système monotonique. Selon la police affichée, les accents aigus polytoniques et les accents monotoniques peuvent prendre un œil (tracé) différent. Selon Yannis Haralambous, Le glyphe de l’accent tonique dans la table de caractères grecs d’Unicode a d’ailleurs été corrigé pour ne plus être vertical depuis la version 3.0 d’Unicode.


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: Le grec actuel utilise encore le tréma pour lever les ambiguïtés : /, « européen » ; sans tréma, le mot /"Evropaikó" se lirait "Evropekó".


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: L'accent aigu ne s'emploie normalement pas pour les monosyllabes. Il peut cependant fonctionner de manière réellement diacritique et permettre de distinguer des homonymes comme , pronom relatif et , adverbe interrogatif de lieu (« où ? »).


title: Diacritiques de l'alphabet grec

text: Enfin, la numération grecque alphabétique datant de l'Antiquité est encore utilisée à la manière des chiffres romains ; la / ainsi que l'/ sont employés comme signes auxiliaires servant à isoler les lettres numérales mais ne sont pas réellement des diacritiques. Ainsi : 1996 = , 42 = .


title: Chiffres de population de la France

text: La population de la France correspond à l’ensemble des personnes (Insee) résidant en France. Deux types d'opérations statistiques permettent de fournir cette information: l'estimation de la population et le recensement de la population. Le recensement de la population répond à un impératif légal (comptabiliser toutes les personnes qui résident en France) quand l'estimation fournit un ordre de grandeur de cette population (à partir d'indicateurs issus de l'état-civil entre autres).


title: Chiffres de population de la France

text: Jusqu'au recensement de 1999, les données de l'Insee pour une commune comportaient :


title: Chiffres de population de la France

text: La population sans doubles comptes était donc toujours supérieure ou égale à la population municipale, et inférieure ou égale à la population totale. Depuis 2004, les notions de population municipale et de l'ancienne population sans doubles comptes se rapprochent (la définition de la population comptée à part ayant été modifiée de sorte qu'elle soit égale aux doubles comptes à quelques petites variations près).


title: Chiffres de population de la France

text: Pour appréhender convenablement la population d'une agglomération, d'un groupement de communes, d'un département ou d'une région, on utilisait la population sans doubles comptes. Depuis 2004, c'est la population municipale qui a pris le relais.


title: Chiffres de population de la France

text: Depuis 2004, les communes de moins de réalisent désormais une enquête de recensement exhaustive tous les cinq ans, à raison d'un cinquième des communes chaque année, tandis que les communes de ou plus réalisent tous les ans une enquête par sondage auprès d'un échantillon de 8 % environ des logements de la commune. La collecte a lieu entre le 3ème jeudi de janvier et le 5ème samedi suivant son lancement pour les communes de France métropolitaine et des Antilles-Guyane. Un décalage de deux semaines est appliqué pour la Réunion et Mayotte, qui a intégré le processus en 2021. Un agent recenseur, nommé par la commune prend contact avec la population, dépose les questionnaires papier et les reprend une fois remplis. Depuis 2015, le ménage a la possibilité de répondre par internet, via le site www.le-recensement-et-moi.fr. Les collectivités d'Outre-Mer du Pacifique (Nouvelle-Calédonie, Polynésie Française et Wallis et Futuna) restent sous le principe d'un recensement exhaustif quinquennal.


title: Chiffres de population de la France

text: À la suite d'un décret publié en 2003, la notion de doubles comptes disparaît progressivement des données officielles à partir de 2004 pour les populations légales de toutes les communes, à partir de 2006 (compilant les données recueillies entre 2004 et 2008 et éditées le . Publiée en janvier de l'année N, la population légale d'année de référence statistique N-3 correspond aux résultats définitifs issus des cinq enquêtes annuelles de recensement réalisées de N-6 à N-1. Les calculs d’évolution de population n’ont de valeur statistique qu’entre les deux années du cycle quinquennal de recensement : l’année N se compare donc avec l’année N-5, d'où cette moyenne sur cinq années.


title: Chiffres de population de la France

text: L'enquête annuelle de recensement n'a pas eu lieu en 2021, pour raison sanitaire (seule Mayotte a pu y procédé). Par conséquent, une adaptation du calcul de la population légale est mise en œuvre entre 2022 et 2027 (années de référence statistiques 2019 à 2024)


title: Chiffres de population de la France

text: La population municipale (rénovée) prend le relais, il n’y a plus de différence avec la population sans double-compte.


title: Chiffres de population de la France

text: Elle comporte comme auparavant les personnes ayant leur résidence habituelle sur le territoire de la commune, ainsi que les enfants mineurs en garde alternée stricte ayant passés la nuit du lancement du recensement dans la commune et le conjoint (même si pour des raisons professionnelles il réside dans une autre commune).


title: Chiffres de population de la France

text: S'y ajoutent même si elles possèdent une résidence dans une autre commune, les personnes :


title: Chiffres de population de la France

text: Cette population comprend toutes les personnes ayant un lien économique ou social avec la commune. Ainsi, le propriétaire d'une résidence secondaire ou vivant pour raison professionnelle dans la commune appartient à cette population. Le critère défini correspond à tout individu pouvant utiliser les infrastructures de la commune.


title: Chiffres de population de la France

text: La principale différence consiste dans le fait que les personnes majeures résidant dans une communauté (établissement, caserne, résidence, etc.) font partie automatiquement de la population municipale de la commune sur laquelle est implantée la communauté, que ces personnes possèdent ou non une résidence dans une autre commune. Auparavant certaines catégories de personnes ayant un domicile hors de la commune faisaient partie de la population municipale de la commune dudit domicile. C'est le cas :


title: Chiffres de population de la France

text: D'autre part tout élève ou étudiant majeur fait dorénavant partie de la population municipale de la commune où il réside, qu'il habite une résidence universitaire, un logement personnel ou une chambre chez l'habitant. Auparavant les étudiants de 18 à résidant dans la commune mais ailleurs qu'en résidence universitaire ou foyer étudiant étaient rattachés à leur commune de recensement. Inversement les étudiants mineurs ne sont plus comptabilisés dans la population municipale de la commune où ils résident mais dans la commune du domicile de leurs parents.


title: Chiffres de population de la France

text: De ce fait ce changement de méthode a gonflé artificiellement, à tort ou à raison, les populations municipales des communes possédant des internats, des casernes, des logements-foyers ou des étudiants majeurs habitant en ville (et inversement a réduit les populations municipales de l'effectif des étudiants mineurs ou majeurs de moins de ).


title: Chiffres de population de la France

text: Le principal transfert a été celui des personnes de et plus faisant leurs études dans une autre commune où elles résident la majeure partie du temps, qui sont désormais totalement comptés dans la population de cette commune d'études : elles ne sont plus comptées « en double » dans la population comptée à part (et dans la population municipale) de la commune de leur résidence familiale, leur lieu de résidence pour les études étant considéré comme celui de leur résidence principale. Cependant les étudiants de moins de sont encore comptés « à part » dans la commune de leur résidence familiale (et participent encore à la population totale). Ce changement permet de mieux prendre en compte les besoins pour les comptes des aides sociales (notamment le RMI, devenu depuis RSA, pour les étudiants de et plus sans revenu régulier qui peuvent en bénéficier sur le territoire de la commune de leurs études et non de celle de leur résidence familiale), la déclaration nécessairement séparée de leurs revenus, l’octroi d’aide pour les logements sociaux, et le prélèvement pour les étudiants non exonérés des impôts et taxes locales sur la commune de leur résidence habituelle d'études.


title: Chiffres de population de la France

text: Les résultats des recensements sont officialisés par décret.


title: Chiffres de population de la France

text: La notion de population légale est utilisée en droit. Au sens large, elle désigne l'ensemble des valeurs officialisées (population municipale, population comptée à part ou population totale).


title: Chiffres de population de la France

text: Dans un sens plus restreint, selon le contexte, elle peut parfois désigner l'une ou l'autre de ces populations.


title: Chiffres de population de la France

text: La population totale est celle qui est prise en compte dans l'application des lois et des règlements aux collectivités (en particulier pour les questions budgétaires et fiscales). Plus généralement, à compter du , .


title: Chiffres de population de la France

text: Ainsi, la population légale des regroupements de communes (métropoles, communautés urbaines, communautés d'agglomération et communautés de communes) est la somme des populations totales des communes qui les composent, et non la somme des populations municipales. Cette population est celle qui permet de déterminer si le regroupement atteint les seuils requis pour adopter l'une ou l'autre des quatre formes d'intercommunalité à fiscalité propre.


title: Chiffres de population de la France

text: En revanche, c'est la population municipale qui détermine les caractéristiques (mode de scrutin, nombre d'élus…) des élections municipales d'une commune.


title: Aire urbaine

text: Une aire urbaine (terminologie officielle française) est une notion utilisée en géographie humaine, en urbanisme, en aménagement du territoire... Elle reçoit des noms différents selon le pays ; ainsi est-elle appelée « région métropolitaine » dans la nomenclature statistique du recensement canadien ou encore « aire d'attraction d'une ville » depuis 2020 en France. Les définitions et appellations d'une aire urbaine, zone d'attraction d'un pôle urbain tissant des relations d'activité professionnelle, commerciale et administrative, varient selon les pays. L'aire urbaine peut être transfrontalière si elle s'étend sur deux (Strasbourg) ou plusieurs (Luxembourg) pays.


title: Aire urbaine

text: Les instituts statistiques de nombreux pays définissent la ville ou l'urbain sur un ensemble variable de critères. Ils distinguent en général :


title: Aire urbaine

text: Si on comprend bien qu'une des fonctions du regroupement en unités urbaines est de fournir un cadre statistique aux politiques publiques, et donc peut différer d'un pays à l'autre, il n'en va pas de même de leur définition du point de vue de la géographie et plus généralement des sciences humaines : un objet scientifique se doit de viser à une définition universelle.


title: Aire urbaine

text: Il est actuellement difficile d'établir des données comparables entre aires urbaines dans le monde, les définitions et méthodes de calcul variant d'un pays à l'autre. Ainsi, l'aire urbaine française peut être vue comme l'équivalent des ' américaines, mais une ' anglo-saxonne se rapproche plus d'une unité urbaine française. Qui plus est, les unités de base sur lesquelles sont réalisés les calculs diffèrent : aux États-Unis, les comtés sont souvent utilisés, tandis qu'en France, les communes remplissent cet office, ce qui conduit à un maillage plus fin.


title: Aire urbaine

text: Ces difficultés épistémologiques ont donné naissance au concept de zone urbaine élargie, dont l'objectif est d'harmoniser les données sur le plan international, et plus particulièrement au sein de l'Union européenne.


title: Aire urbaine

text: Les États-Unis utilisent le terme de ' (« aire métropolitaine »), dont la définition a varié au cours des derniers recensements, mais qui englobe une agglomération et les zones périphériques qui lui sont liées du point de vue professionnel et commercial (notamment BosWash). Le terme ' (littéralement « aire urbaine », "" aux États-Unis) est également utilisé par plusieurs pays anglo-saxons mais il correspond à l'unité urbaine française :


title: Aire urbaine

text: Au Canada, une région urbaine est un territoire ayant une population minimale de et une densité minimale de . Si une région urbaine atteint , elle forme alors le noyau urbain d'une agglomération de recensement et comprend alors les municipalités voisines ayant un niveau d'intégration élevé. Si une agglomération de recensement dépasse et que son noyau urbain dépasse , elle sera reconnue comme région métropolitaine de recensement.


title: Aire urbaine

text: La loi colombienne définit depuis 1994 des aires métropolitaines ("áreas metropolitanas"). Un critère majeur de leur définition est qu’une grande partie de ses habitants se déplacent quotidiennement pour aller travailler dans le centre urbain. En théorie, cette définition correspond assez bien à celle d’une aire urbaine. En pratique, ce n’en est pourtant qu’une approximation très grossière :


title: Aire urbaine

text: - Il s’agit avant tout d’une communauté de communes, regroupement administratif dépositaire d’une autorité sur ses domaines de compétence (transports, etc.). C’est même le second niveau administratif de l’organisation territoriale en milieu urbain, entre le département et la municipalité ("municipio") ;


title: Aire urbaine

text: - Les aires métropolitaines sont déterminées dans le cadre une procédure préétablie, mais la décision relève des municipios qui peuvent ou non se regrouper : ceux-ci s’entendent pour des raisons pratiques, et non dans une visée statistique ou de géographie humaine, et il n’y a pas d’homogénéité entre les différentes aires métropolitaines ;


title: Aire urbaine

text: - La création des aires métropolitaines est pour la même raison aléatoire, elles ne sont pas définies partout ; à l’heure actuelle, six aires disposent d'ailleurs de la personnalité juridique (dont celle de Valle de Aburrá, la plus ancienne et la plus importante), et dix-huit aires n’en disposent pas (dont celle de Bogotá, ainsi que trois aires transfrontalières) ;


title: Aire urbaine

text: - Enfin la taille des municipios colombiens (en moyenne 65 fois celle des communes françaises) rendrait nécessaire, pour définir tant les aires urbaines que les unités urbaines, de s’appuyer sur les unités plus fines qui constituent tant leurs zones urbaines ("comunas") que leurs zones rurales ("corregimientos" et "veredas").


title: Aire urbaine

text: En Autriche, depuis 1975, les "Stadtregionen" (régions urbaines) sont constituées d'un pôle central, appelé "Kernraum", regroupant au moins dans des zones dont l'écart entre habitations ne dépasse pas , ainsi que les communes dont au moins 30 % de la population résidente active travaille dans le pôle central. On compte urbaines regroupant d'habitants, soit 65,8 % de la population autrichienne en 2000.


title: Aire urbaine

text: En France, l'aire d'attraction d'une ville remplace l'ancien découpage en aires urbaines. Cette dernière était, selon la définition de l'Insee, un ensemble continu et sans enclave formé par un pôle urbain (unité urbaine offrant plus de ) et par sa couronne périurbaine, c'est-à-dire les communes dont 40 % de la population active y résidant, travaille dans le pôle urbain ou dans une commune fortement attirée par celui-ci.


title: Aire urbaine

text: Au Portugal, la "tipologia de Áreas Urbanas", établie en 1998 et appliquée depuis 2000 par l'Office statistique national (INE) et la Direction générale de l'Aménagement du territoire et Développement urbain (DGOTDU), établit des « aires à prédominance urbaine » (APU) sur la base des freguesias. Les APU sont délimitées sur des critères minimaux de taille ( agglomérés), de densité ( par kilomètre carré) ou de croissance de la population de la freguesia, mais aussi selon les fonctions administratives de la localité ou son voisinage d'une autre freguesia urbaine. Les APU regroupent ainsi 68 % de la population portugaise.


title: Aire urbaine

text: En Slovénie, les aires urbaines regroupent depuis 2003 un pôle urbain ("mestna naselja"), c'est-à-dire une ou plusieurs localités sélectionnées en fonction de leur taille, de leur rôle administratif et/ou d'un excès d'emplois par-rapport au nombre des actifs résidents, ainsi que des localités sous influence urbaine ("naselja en mestnih obmocjih"), c'est-à-dire situées à proximité d'un pôle de et plus, avec une proportion de pendulaires significative et un nombre limité d'exploitations agricoles. On compte ainsi urbaines regroupant 49,5 % de la population slovène.


title: Unité urbaine

text: En France, une agglomération urbaine (terme courant), ou une unité urbaine (terme administratif), est une catégorie statistique qui désigne empiriquement un territoire défini par la continuité de l'habitat ou du bâti. Une unité ou agglomération urbaine peut agglomérer plusieurs communes lorsqu'elles paraissent former ensemble une seule ville. Cette expression, qui ne correspond à aucune circonscription administrative légale, est utilisée par certains statisticiens et urbanistes de l'administration. Dans ce cadre, dans le cas d'une unité urbaine limitée à une seule commune, on parle de ville isolée.


title: Unité urbaine

text: Chaque pays a sa propre définition statistique de ce qu’il convient de considérer comme une ville, et, partant de là, une population urbaine. En France, le caractère urbain ou rural des communes et, par extension, de la population qui y réside, est appréhendé au travers de la notion d’unité urbaine définie par l’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) en s'appuyant sur les recommandations adoptées au niveau international. Ainsi, seront définies comme urbaines les communes incluses dans une unité urbaine. La population urbaine est donc la population résidant dans une commune urbaine. Les communes ne relevant pas de la catégorie des communes urbaines appartiennent à la catégorie des communes rurales.


title: Unité urbaine

text: L'unité urbaine peut être définie comme le territoire d'une ou de plusieurs communes dont plus de la moitié de la population réside dans une zone d'au moins dans laquelle aucune habitation n'est séparée de la plus proche de plus de . Dans la nouvelle nomenclature de 2010, une unité urbaine offrant au moins est aussi appelée "pôle urbain" si elle n'est pas située dans la couronne périurbaine d'un autre pôle urbain. L'Insee distingue également des moyens pôles, unités urbaines offrant à , et des petits pôles, unités urbaines offrant à .


title: Unité urbaine

text: Une définition courante mais erronée retient comme urbaines les communes comptant au moins . La définition est en réalité quelque peu plus complexe. Une "commune urbaine" est une commune dont plus de la moitié de la population réside dans une "agglomération urbaine", c'est-à-dire une zone bâtie continue (agglomération) comptant au moins (urbaine).


title: Unité urbaine

text: Trois conditions sont donc nécessaires pour qu’une commune soit considérée comme urbaine :


title: Unité urbaine

text: Pour illustrer la détermination des unités urbaines, les communes A, B, C, D, E, F, G et H seront pris en exemple. Disposant du décompte de la population totale pour chacune d’entre elles, on ne peut cependant pas en déduire directement leur caractère urbain ou non. Il est en effet nécessaire pour cela de savoir s’il existe sur le territoire de ces communes des zones agglomérées de plus de (des agglomérations urbaines, donc) et, le cas échéant, d’en localiser précisément les limites. On exclura en particulier les zones bâties continues de moins de , telles que des hameaux isolés ou de petits bourgs, à moins que celles-ci ne soient distantes de moins de d’une agglomération urbaine, auquel cas ils en feront partie. Ce travail est effectué à l’aide de photographies aériennes et de données sur la répartition de la population. Dans l'exemple ci-joint (première image à droite de la section), il existe donc trois agglomérations urbaines, représentées en orangé. Les zones agglomérées de moins de figurent en rouge.


title: Unité urbaine

text: Replaçons ces agglomérations urbaines dans le contexte du découpage communal. Les hameaux et les petites agglomérations de population ne seront donc pas prises en compte et seront donc assimilées aux zones d’habitat diffuses (espace blanc). Seule la commune D n’est pas traversée par une agglomération urbaine.


title: Unité urbaine

text: Il convient à présent de déterminer précisément pour chaque commune quelle est la part de la population résidant dans une agglomération urbaine. Ce nombre est indiqué par le chiffre bleu. Les communes dont plus de la moitié de la population vit dans une agglomération urbaine seront considérées comme urbaines. Celles-ci sont mentionnées en rouge. À noter par ailleurs que la commune B, qui n’a que 750 habitants, est urbaine tandis que les communes D et G, qui ont au total ou plus, sont rurales. Enfin, dans ce classement en unités urbaines, c’est la commune dans son ensemble qui sera considérée comme urbaine ou rurale. Cela ne signifie pas, bien entendu, qu’une commune urbaine n’a pas sur son territoire de zones naturelles voire agricoles ni, inversement, qu’une commune rurale n’a pas quelques zones agglomérées : cela signifie juste que la majorité de la population vit ou ne vit pas dans une zone agglomérée relativement importante.


title: Unité urbaine

text: Une "unité urbaine" est un ensemble de communes urbaines contiguës. Une unité urbaine peut être constituée d’une seule commune — auquel cas on parle d’"unité urbaine monocommunale" (ou "ville isolée") — ou d’un ensemble de communes — on parle alors d’"unité urbaine multicommunale". La zone agglomérée comprenant au moins peut en effet s’étendre exclusivement sur le territoire d’une seule commune ou sur le territoire de plusieurs communes.


title: Unité urbaine

text: Appliqué à notre exemple cartographique, cela nous donne une unité urbaine multicommunale (regroupant les communes A, B, C et E) et deux villes isolées (les communes F et H). La population d’une unité urbaine est celle de toutes les communes la composant, que cette population vive effectivement dans l’agglomération urbaine ou pas. "La commune la plus peuplée donnera en général son nom à l’unité urbaine" (exceptions : Douai-Lens, Marseille-Aix-en-Provence). Deux unités urbaines peuvent se jouxter sans en former une seule, dès lors qu’il n’y a pas de continuité entre leurs zones agglomérées. En ce qui concerne les unités urbaines multicommunales, on distinguera en outre deux types de communes :


title: Unité urbaine

text: Les unités urbaines multicommunales ainsi constituées ne respectent pas nécessairement les limites départementales, comme celle de Paris ou celle qui réunit Douai (Nord) et Lens (Pas-de-Calais), ni même les frontières nationales, comme dans le cas de Bâle (Suisse), Saint-Louis (France) et Weil am Rhein (Allemagne). Il existe quelques unités urbaines (toutes transfrontalières) qui ont moins de dans leur partie française, la définition de l’Insee permettant tout à fait une telle prise en compte de la situation des communes voisines. En revanche, les unités urbaines respectent nécessairement les limites communales, dans la mesure où le statut urbain ou rural reconnu à une commune s’applique à la commune dans son intégralité.


title: Unité urbaine

text: Pour résumer, toute commune française relève donc nécessairement de l’une et d'une seule de ces quatre catégories incluant commune rurale, ville isolée, ville-centre et commune de banlieue. Pour savoir à quelle catégorie appartient une commune, on peut consulter le site de l’Insee qui donne à la fois le statut de la commune et, le cas échéant, son unité urbaine de rattachement.


title: Unité urbaine

text: Les unités urbaines sont redéfinies à l’occasion de chaque recensement de la population.


title: Unité urbaine

text: Voici la liste des vingt unités urbaines de France qui dépassent en 2016 (dans la nouvelle délimitation de 2010, nombre de communes au ), à partir des résultats statistiques du recensement de 2016 publiés par l'Insee.


title: Unité urbaine

text: Selon le nouveau zonage de 2010, l'Insee a délimité unités urbaines en France, dont 50 dans les départements d'outre-mer (en incluant Mayotte). Au recensement de 2007, ces unités urbaines regroupent au total sur (Mayotte incluse), soit un taux de population urbaine de 78,1 % sur l'ensemble des 101 départements français. Les unités urbaines étaient redéfinies à l’occasion de chaque recensement de la population de 1954 à 1999. Depuis la mise en œuvre de la nouvelle méthode de recensement, la redéfinition devient décennale.


title: Unité urbaine

text: Par rapport aux délimitations de 1999, le périmètre de certaines unités urbaines a été fortement agrandi, notamment celles de Marseille-Aix-en-Provence, Lyon, Bordeaux, Grenoble, Rouen, Avignon, Montpellier, Saint-Étienne, Béthune, Tours, Pointe-à-Pitre, Bayonne, Nîmes, Chambéry, Saint-Paul ou Cayenne. En revanche, le périmètre des unités urbaines de Valenciennes, Metz et Nancy a été réduit par création de nouvelles unités urbaines.


title: Unité urbaine

text: À titre indicatif, le tableau ci-dessous fait apparaître l'évolution démographique des unités urbaines en France de plus de entre 1999 et 2008 dans la délimitation de 1999. Cela permet de voir comment une croissance de la population entraîne une densification de l'espace urbain initial — celui délimité en 1999 — ou, inversement, comment une décroissance démographique entraîne une baisse de la densité de population de cet espace urbain initial. La comparaison avec le tableau de la population des unités urbaines dans leur délimitation de 2010 rend compte de l'extension ou non de l'espace urbain délimité autour des villes-centres des unités urbaines (par augmentation ou diminution du nombre des communes qui les composent), en plus de ces effets de densification ou de baisse de densité des espaces urbanisés initiaux.


title: Unité urbaine

text: Selon le recensement de 1999, la France regroupe unités urbaines, dont sur le continent et 60 en Outre-mer.


title: Unité urbaine

text: Selon le zonage établi en 2020, la France compte regroupant les de . , répartis sur habitent hors unité urbaine.


title: Liste de villes de Pologne

text: Liste de villes de Pologne, classées par ordre alphabétique


title: Liste de villes de Pologne

text: La liste comporte 877 villes.


title: Liste de villes de Pologne

text: À la date du la Pologne compte 942 villes ayant officiellement ce statut («  » en polonais).


title: Andromaque (Racine)

text: Andromaque est une tragédie en cinq actes et en vers de Jean Racine écrite en 1667 et représentée pour la première fois au château du Louvre le . Elle comporte alexandrins.


title: Andromaque (Racine)

text: L'argument de la pièce se résume en une phrase : Oreste aime Hermione, qui aime Pyrrhus, qui aime Andromaque, qui cherche à protéger son fils Astyanax tout en restant fidèle au souvenir de son mari, Hector, tué par Achille en combat singulier pendant la guerre de Troie. Ou plus couramment : « Oreste aime Hermione, qui aime Pyrrhus, qui aime Andromaque, qui aime Hector, qui est mort. »


title: Andromaque (Racine)

text: Racine s'inspire de chants de "L'Iliade" d'Homère, notamment pour la figure d'Andromaque. Son histoire avait déjà été traitée par Euripide dans ses pièces "Andromaque" et "Les Troyennes", cette dernière ayant été adaptée plus tard par Sénèque, mais Racine cite dans sa première préface "L'Énéide" de Virgile comme source principale de référence.


title: Andromaque (Racine)

text: Après s’être fait connaître par "La Thébaïde" et "Alexandre le Grand", pièces qui ne sont guère jouées de nos jours, Racine connaît la gloire avec "Andromaque", sa troisième tragédie. L'œuvre est dédiée à Henriette d'Angleterre. Elle est jouée pour la première fois le devant la reine par la troupe de l’Hôtel de Bourgogne. Le rôle-titre est tenu par Mademoiselle Du Parc. La pièce a un grand succès auprès de la cour, émue par le lyrisme nouveau de cette tragédie.


title: Andromaque (Racine)

text: Elle est pourtant critiquée par ses rivaux, dont Subligny qui rassemble la plupart des reproches faits à la tragédie dans une comédie, "La Folle Querelle", jouée l'année suivante par la troupe de Molière.


title: Andromaque (Racine)

text: Selon Voltaire,


title: Andromaque (Racine)

text: Selon le critique Félix Guirand, la pièce constitue un tournant dans l'histoire du théâtre français en ce que Racine Par ailleurs, l'auteur privilégie , contrastant avec le .


title: Andromaque (Racine)

text: Contrairement à d’autres pièces de Racine, le succès d"'Andromaque" n’a fléchi à aucune époque et la pièce a toujours été l’une des plus jouées à la Comédie-Française.


title: Andromaque (Racine)

text: L’incipit de la pièce, « Oui, puisque je retrouve un ami si fidèle / Ma fortune va prendre une face nouvelle »" a été analysé, mot à mot, par Laurent Nunez dans "L’Énigme des premières phrases" (Grasset, 2017).


title: Andromaque (Racine)

text: Les acteurs ci-dessous sont les premiers interprètes de ces rôles.


title: Andromaque (Racine)

text: Après la guerre de Troie, au cours de laquelle Achille a tué Hector, la femme de ce dernier, Andromaque, est réduite à l'état de prisonnière avec son fils Astyanax par Pyrrhus, fils d’Achille. Pyrrhus tombe amoureux d'elle alors qu'il doit en principe épouser Hermione, la fille du roi de Sparte Ménélas et d'Hélène.


title: Andromaque (Racine)

text: La structure est celle d’une chaîne amoureuse à sens unique (un triangle amoureux) :


title: Andromaque (Racine)

text: Oreste aime Hermione, qui veut plaire à Pyrrhus, qui aime Andromaque, qui aime son fils Astyanax et son mari Hector qui est mort. L’arrivée d’Oreste à la cour de Pyrrhus marque le déclenchement d’une réaction qui, de maille en maille, va faire exploser la chaîne en la disloquant. L’importance du thème galant est un reste de la pièce précédente de Racine, "Alexandre le Grand".


title: Andromaque (Racine)

text: La scène est à Buthrot, ville d'Épire, dans une salle du palais de Pyrrhus.


title: Andromaque (Racine)

text: Oreste, ambassadeur des Grecs, parvenu en Épire au palais de Pyrrhus, y retrouve un ami fidèle, Pylade. Oreste vient au nom de la Grèce exiger de Pyrrhus qu'il lui livre Astyanax, le fils d’Hector et d'Andromaque. Ce fils doit mourir ; ce n'est encore qu'un enfant mais les Grecs redoutent qu'il ne veuille un jour venger sur eux la défaite de Troie et la mort de son père Hector. Oreste confie toutefois qu'il n'a accepté de mener cette ambassade en Épire que pour une seule raison : revoir Hermione, qu'il n'a jamais pu cesser d'aimer, malgré ses constants refus. Oreste la sait dédaignée par Pyrrhus, auquel elle est pourtant promise, et il espère qu'elle acceptera maintenant de revenir avec lui en Grèce. Oreste voit Pyrrhus et, au nom de la Grèce, exige que lui soit livré Astyanax. Pyrrhus refuse fermement de céder aux exigences des Grecs, quitte à ce que son refus mène à la guerre. Oreste se retire. Andromaque paraît, et Pyrrhus lui rend compte de l'ambassade des Grecs et de son refus. Il espère que, reconnaissante envers lui d'avoir sauvé son fils, Andromaque acceptera de se montrer moins rebelle à son amour ; elle se refuse pourtant toujours à lui, fidèle envers son époux Hector, mort sous les coups d'Achille, le père de Pyrrhus. Poussé à bout, Pyrrhus menace de livrer Astyanax aux Grecs.


title: Andromaque (Racine)

text: Oreste parle à Hermione. Elle se montre prête à partir avec lui si Pyrrhus refuse de livrer l’enfant d’Andromaque, Astyanax. Oreste est fou de joie. Or, Pyrrhus annonce à Oreste qu'il a réfléchi et qu’il s'est décidé à livrer Astyanax aux Grecs. Il compte également épouser Hermione le lendemain même. Pyrrhus se félicite de ce sursaut de raison, mais demeure agité du remords que lui inspire son amour pour Andromaque.


title: Andromaque (Racine)

text: Oreste est furieux de perdre définitivement Hermione ; il décide de l'enlever avant les noces, avec la complicité de son ami Pylade et des Grecs. Andromaque implore Hermione de sauver la vie de son fils en faisant fléchir Pyrrhus. Hermione balaye avec mépris la supplique d'Andromaque et sort. Pyrrhus, qui cherchait Hermione, entre et trouve Andromaque. Celle-ci l'implore de sauver son fils. Touché de pitié, Pyrrhus est prêt à changer d’avis si elle accepte de l’épouser ; Andromaque ne sait à quoi se résoudre.


title: Andromaque (Racine)

text: Andromaque est déchirée entre son amour pour Astyanax (et Hector) et sa peur que Pyrrhus n'exécute sa menace. Elle décide d'accepter la demande en mariage de Pyrrhus, mais annonce à Céphise qu'elle se suicidera aussitôt la cérémonie achevée.  Hermione sait qu'Andromaque a décidé d'accepter l'offre de mariage de Pyrrhus. Elle fait venir Oreste et lui demande s'il l'aime. Oreste pense d'abord qu'elle veut partir avec lui (ce qui constituerait une grave insulte à Pyrrhus et à Ménélas), mais Hermione lui demande de tuer Pyrrhus au moment même de la cérémonie de mariage. Oreste est épouvanté ; il essaie de persuader Hermione de fuir avec lui, quitte à faire la guerre plus tard à Pyrrhus. Hermione demeurant inflexible, Oreste s'incline devant sa volonté. Il lui propose d'assassiner Pyrrhus secrètement la nuit, mais Hermione exige qu'il le tue en public, pendant la cérémonie de mariage, pour faire mieux éclater sa vengeance.


title: Andromaque (Racine)

text: Se produit une confrontation entre Hermione et Pyrrhus. Elle lui rappelle son rôle dans la prise de Troie et comment il a tué de sa propre main Priam, roi de Troie et père d'Hector, ainsi que la petite Polyxène, la plus jeune des filles de Priam et sœur d'Hector.


title: Andromaque (Racine)

text: Tandis que les noces ont lieu, Hermione est tiraillée entre le remords et l'impatience, incertaine de savoir si elle veut ou craint la mort de Pyrrhus, qu’elle aime mais qui l'a trahie. Survient Oreste ; il vient d’accomplir la mission dont elle l’a chargé : Pyrrhus est mort sous les coups des Grecs. Hermione le récompense par des injures et sort, folle de désespoir. Oreste désemparé est laissé seul ; rentre Pylade qui lui annonce qu'Hermione s'est donné la mort sur le corps de Pyrrhus. Oreste s'emporte contre lui-même et finit par devenir fou. Andromaque veut tout de même venger l'homme qui lui a permis d'accéder au trône. En conséquence, Pylade, Oreste et les Grecs fuient l'Épire.


title: Andromaque (Racine)

text: Racine s'est inspiré notamment de l"'Andromaque" d'Euripide (426 av. J.-C.). Il a modifié plusieurs éléments de l'intrigue de la tragédie grecque.


title: Andromaque (Racine)

text: Racine affirme dans sa préface s'être appuyé sur un passage du livre III de l"'Enéide" de Virgile. En fait, l'emprunt demeure très limité, d'autant plus que l'apparition d'Andromaque chez Virgile est rapide.


title: Andromaque (Racine)

text: Quelques ressemblances cependant :


title: Andromaque (Racine)

text: Les différences sont très importantes :


title: Andromaque (Racine)

text: 1903 : 7 février  - au Théâtre Sarah-Bernhardt (Paris), musique de Camille Saint-Saëns avec Sarah-Bernhardt (Hermione), Blanche Dufrêne (Andromaque), Max (Oreste), Desjardins (Pyrrhus), Céalis (Phoenix), Arsène Durec (Pylade), Patry (Céphise), Jeanne Méa (Cléone).


title: Andromaque (Racine)

text: 1934 : 30 juin - mise en scène Duflos à la Comédie-Française avec Maurice Escande (Pyrrhus), Jean Hervé (Oreste), Maurice Donneaud (Pylade), Georges Dorival (Phoenix), Mary Marquet (Andromaque), Marie Bell (Hermione), Mary Morgan (Cléone), Marcelle Brou (Céphise).


title: Andromaque (Racine)

text: 1944 : 22 mai - mise en scène, scénographie et décors Jean Marais, costumes de Paquin, musique originale Django Reinhardt au Théâtre Édouard VII (Paris) avec Alain Cuny (Pyrrhus), Annie Ducaux (Andromaque), Jean Marais (Oreste), Michèle Alfa (Hermione), Pierre Cressoy (Pylade), Denis Noël (Cléone), Claude Vallières (Céphise), Robert-Maxime Aubry (Phoenix).


title: Andromaque (Racine)

text: 1948 : 11 février - mise en scène Maurice Escande à la Comédie-Française avec Maurice Escande (Pyrrhus), Jean Yonnel (Oreste), Véra Korène (Hermione), Annie Ducaux (Andromaque), Jacques Eyser (Pylade), Christiane Carpentier (Cléone), Raoul-Henry (Phoenix), Denise Noël (Céphise).


title: Andromaque (Racine)

text: 1950 : mise en scène Julien Bertheau au Théâtre des Célestins (Lyon) avec Annie Ducaux (Andromaque), René Arrieu (Pyrrhus), Maurice Escande (Oreste), Christiane Carpentier (Hermione), Alain Nobis (Pylade), Pierre Duc (Phoenix).


title: Andromaque (Racine)

text: 1962 : 7 novembre - mise en scène de Jean-Louis Barrault à L’Odéon-Théâtre de France (Paris) avec Catherine Sellers (Andromaque), Geneviève Page (Hermione), Jean Desailly / Alain Cuny (Pyrrhus), Daniel Ivernel / Jean Topart (Oreste), Christiane Carpentier (Cléone), Sarah Sanders (Céphise), Jean-Roger Tandou (Phoenix) – Production : Compagnie Renaud-Barrault.


title: Andromaque (Racine)

text: 1964 : 11 décembre – mise en scène de Pierre Dux à la Comédie-Française avec Maurice Escande (Phoenix), André Falcon (Oreste), Georges Descrières (Pyrrhus), Jean-Louis Jemma (Pylade), Louise Conte (Andromaque), Thérèse Marney (Hermione), Françoise Kanel (Cléone), Berengère Dautun (Céphise).


title: Andromaque (Racine)

text: 1989 : 9 janvier – mise en scène de Roger Planchon au Théâtre National Populaire (Villeurbanne) avec Christine Boisson (Andromaque), Miou-Miou (Hermione), Brigitte Catillon (Cléone), Judith Bècle (Céphise), André Marcon (Pyrrhus), Jacques Lalande (Phoenix), Richard Berry (Oreste), Jean Reno (Pylade).


title: Andromaque (Racine)

text: "Source : Les Archives du Spectacle"


title: Andromaque (Racine)

text: Parmi les différentes œuvres musicales s'inspirant de la tragédie de Racine, on peut citer :


title: Andromaque (Racine)

text: Au cinéma, plusieurs films évoquent la pièce, notamment :


title: Les Plaideurs

text: Les Plaideurs (1668) est une comédie en trois actes et en vers (885 alexandrins) de Jean Racine. Il s’est inspiré des "Guêpes" d’Aristophane mais en a retiré toute la portée politique. La pièce de Racine, qui suit "Andromaque" et précède "Britannicus", est une farce inattendue dans son œuvre. Un juge sort de chez lui par la fenêtre, des chiots urinent sur la scène, deux jeunes amoureux se jouent du père de la jeune fille, le tout en alexandrins.


title: Les Plaideurs

text: La pièce a été représentée à l’hôtel de Bourgogne en novembre 1668. Plus grand succès de Racine jusqu’au , "Les Plaideurs" ont concurrencé les comédies les plus populaires de Molière avant de sombrer dans un demi-oubli au cours du . Malgré le succès de sa comédie, Racine revient très vite vers la tragédie, genre qu'il estime plus digne.


title: Les Plaideurs

text: Le vocabulaire utilisé dans l'œuvre est particulièrement juridique.


title: Les Plaideurs

text: La scène est .


title: Bajazet

text: Bajazet est une tragédie en cinq actes et en vers de Jean Racine. Elle est représentée pour la première fois en janvier 1672 au théâtre de l'Hôtel de Bourgogne et publiée la même année. Septième pièce de son auteur, elle est la première à s'inspirer d'un épisode historique contemporain, un fratricide ordonné en 1635 par le sultan ottoman Mourad IV.


title: Bajazet

text: Avec "Bajazet", Racine réactive la veine des pièces françaises à sujet turc et s'éloigne radicalement de l'esthétique moins sanglante de sa tragédie précédente, "Bérénice", quoique les deux pièces mettent en scène le même conflit entre le pouvoir politique et les passions amoureuses. La violence et la complexité de l'intrigue sont de retour : après de nombreux revirements, la pièce se conclut par une , selon la formule de Madame de Sévigné, dans l'atmosphère cloîtrée du sérail de Mourad IV, sultan ottoman de 1623 à 1640 et évoqué sous le nom d"'Amurat" dans la pièce. Amurat ne joue pas dans la pièce, nous avons seulement des personnages qui font des liens avec lui. L'intrigue est centrée plus particulièrement sur l'un des frères du sultan, Bajazet : sous le coup d'un arrêt de mort prononcé par le sultan parti combattre les Perses, ce prince est en outre pris dans un triangle amoureux impliquant la sultane restée seule au palais impérial à Constantinople.


title: Bajazet

text: À sa création, la pièce remporte un grand succès qui se fait plus mesuré par la suite. Elle fait aujourd'hui partie des œuvres secondaires de Racine, moins jouées que "Phèdre" ou "Andromaque" mais pas aussi délaissées que "La Thébaïde" ou "Alexandre le Grand".


title: Bajazet

text: Lorsque la pièce est montée en 1672, Racine s'est déjà construit une solide réputation. Sa troisième tragédie, "Andromaque", a connu un grand succès auprès de la cour à peine cinq ans plus tôt, en novembre 1667. Fin 1670, sa "Bérénice" entre en concurrence directe avec "Tite et Bérénice" de Pierre Corneille, et Racine sort vainqueur de cette confrontation à en juger par le succès auprès du public. Ses revenus continuent de s'accroître ; "Bérénice" vient de lui rapporter environ 5000 livres. En outre, lorsqu'il fait imprimer "Bajazet" en février 1672, Racine se passe pour la première fois de toute dédicace à un personnage de la cour, signe qu'il y est déjà bien en faveur ; sa , résume Jean Rohou, lui permet .


title: Bajazet

text: Une menace, toutefois, plane sur le travail de Racine et du théâtre de l'Hôtel de Bourgogne, auquel le dramaturge est intimement lié : Molière veut attirer à son théâtre du Palais-Royal le comédien Champmeslé et son épouse, qui vient de triompher quelques mois plus tôt dans le rôle-titre de "Bérénice". Or, l'illustre acteur Floridor a tout juste pris sa retraite et Racine a besoin de garder les Champmeslé à l'Hôtel de Bourgogne ; malgré sa situation financière confortable, donc, l'auteur comprend qu'il ne peut et qu'il convient .


title: Bajazet

text: L'année 1671 est en outre marquée par une grande effervescence dans le domaine des tragédies à machine et des créations musicales : c'est l'année de la tragédie-ballet "Psyché" de Molière, des "Amours du Soleil" de Donneau de Visé et du tout premier opéra en français, "Pomone", œuvres qui rencontrent toutes un vif succès à Paris. Dans ce contexte, Racine choisit de s'éloigner du modèle de "Bérénice", dont l'action était réduite à la plus grande simplicité et qui lui avait valu des accusations de stérilité. Pour répondre à ses détracteurs, il décide d'emprunter une nouvelle voie.


title: Bajazet

text: Racine a jusqu'ici puisé tous ses sujets de tragédie dans l'Antiquité — romaine dans "Britannicus" et "Bérénice", grecque dans les autres. Il a suivi en cela une tradition française . Le choix d'un sujet contemporain turc avec "Bajazet" est donc une forme d'innovation dans la production théâtrale de Racine, une éventuelle source d'étonnement que l'auteur anticipe dans sa seconde préface de 1676 :


title: Bajazet

text: Si Racine se permet de mettre en scène un fratricide commis trois décennies plus tôt, c'est que la Turquie ottomane est à bien des égards très éloignée de la France du Grand Siècle, par sa situation géographique et par ses mœurs :


title: Bajazet

text: Pour compléter son argumentation, Racine convoque le souvenir d'Eschyle et de ses "Perses", tragédie de 472 av. J.-C. qui met en scène des personnages contemporains de l'auteur comme le roi achéménide Xerxès : les Persans sont aux Athéniens de l'Antiquité ce que les Turcs modernes sont aux Français du .


title: Bajazet

text: En outre, le choix d'un épisode de l'histoire ottomane sacrifie à la mode orientaliste des turqueries qui se développe en Europe du au siècles. Jean-Pierre Collinet rappelle que à l'époque de "Bajazet". Quinze mois avant la création de la pièce, "Le Bourgeois gentilhomme" de Molière, servi par une musique de Lully, a lui aussi cédé à la mode turque avec la cérémonie burlesque organisée pour tromper Monsieur Jourdain. Les gazettes des années 1670 et 1671 fourmillent plus que jamais de renseignements concernant l'Empire ottoman. Il faut dire que les échanges diplomatiques contribuent à mettre le monde turc au goût du jour : en 1669, le sultan Mehmed IV, neveu de Bajazet, envoie Soliman Aga à la cour de Louis XIV pour rétablir des liens avec la France, après une période de tensions marquée notamment par l'envoi d'un contingent français censé aider les Vénitiens contre les Ottomans au siège de Candie ; mais le représentant de la Sublime Porte se montre insensible au faste déployé par le roi pour le recevoir. Louis XIV aurait souhaité tirer vengeance de ce comportement en faisant moquer les Turcs dans la comédie-ballet du "Bourgeois gentilhomme", mais aussi, selon Jean-François Solnon, dans la tragédie de Racine.


title: Bajazet

text: "Bajazet" à proprement parler, mais le secrétaire du cabinet du roi Toussaint Rose aurait informé Racine que Louis XIV, .


title: Bajazet

text: La pièce de Racine arrive en outre après , qui et où suffisaient à créer une vague couleur locale. Racine n'est en effet pas le premier à faire une tragédie ou tragi-comédie sur un sujet ottoman : il a été précédé entre autres par Gabriel Bounin et sa "Soltane" en 1561, Jean de Mairet et son "Grand Solyman" de 1639, Georges de Scudéry avec "Ibrahim" en 1640, ou encore l'inconnu Desmares avec sa "Roxelane" de 1642-1643. Georges Forestier rappelle toutefois que la veine de la tragédie turque s'est interrompue une vingtaine d'années avant "Bajazet", au moment de la Fronde ; l"Osman" de Tristan L'Hermite en 1647 et le "Tamerlan" de Jean Magnon en 1648 ont été les derniers exemples du genre avant que Racine ne le réactive.


title: Bajazet

text: Les répliques de la pièce sont partagées entre sept personnages, qui sont présentés ainsi par l'auteur :


title: Bajazet

text: Bajazet, qui donne son nom à la pièce, n'est pas le personnage qui intervient le plus : il est absent des actes I et IV et est amplement devancé par Roxane, Atalide et Acomat en nombre de vers comme en nombre de répliques :


title: Bajazet

text: Outre ces personnages physiquement présents sur scène, deux autres noms reviennent au cours de la tragédie : Seuls Amurat et Bajazet sont nommés d'après des personnages historiques avérés : le premier est inspiré du sultan Mourad IV, le second de son frère Bajazet ou Bayezid. Les autres noms sont de l'invention du dramaturge ou ont été empruntés à d'autres figures de l'Empire ottoman, tel Orcan, nom d'un autre frère du sultan Mourad.


title: Bajazet

text: Racine situe la scène .


title: Bajazet

text: Osmin annonce au grand vizir Acomat que le sultan Amurat, parti livrer bataille aux Persans, semble sur le point d'abandonner le siège de « Babylone » (Bagdad). Acomat songe à profiter de cet échec pour encourager les janissaires à se révolter et à remplacer le sultan par son frère Bajazet. Il a déjà refusé d'obéir à un ordre adressé par Amurat de faire exécuter ce frère. Il est dans ces projets allié de la sultane en titre et favorite d'Amurat, Roxane, qui a tout pouvoir dans le palais en l'absence du sultan. Roxane est en effet tombée amoureuse de Bajazet et pense être aimée en retour. Elle veut porter son amant au trône mais comme gage d'amour, exige que Bajazet l'épouse. Or, Bajazet feint ses sentiments pour Roxane, et ses protestations d'amour sont en réalité faussement rapportées par la princesse Atalide, Bajazet et Atalide s'aiment en effet de longue date et Atalide a peur pour la vie de son amant.


title: Bajazet

text: Bajazet résiste à la proposition de mariage de Roxane, malgré la menace qui plane sur lui. Le grand vizir Acomat tente de le persuader d'accepter, en vain. Il demande alors à la princesse Atalide, amoureuse de Bajazet depuis l'enfance, de faire de même. Celle-ci semble résignée à laisser Bajazet à Roxane pour qu'il ait la vie sauve, et elle implore donc son amant de faire semblant d'aimer la sultane et de l'épouser. Bajazet, toujours réticent, accepte malgré tout de feindre, mais hésite sur le discours à tenir à la sultane.


title: Bajazet

text: Bajazet s'est réconcilié avec Roxane. Atalide l'apprend par son esclave Zaïre et songe à mourir, ayant sauvé l'homme qu'elle aime. Elle commence à redouter que l'amour feint de Bajazet pour Roxane ne soit véritable et reçoit dans le même temps les avances du vizir Acomat, qui lui rappelle qu'il a obtenu la promesse de sa main en récompense de son aide. Bajazet vient toutefois expliquer à Atalide qu'il n'a fait que de vagues promesses à Roxane. Celle-ci survient et, devant la froideur de Bajazet, commence à deviner sa liaison avec Atalide :


title: Bajazet

text: Apprenant de Zatime l'arrivée du terrible Orcan, l'envoyé d'Amurat chargé d'éliminer Bajazet, Roxane comprend qu'elle doit trancher rapidement. La moindre preuve d'une liaison entre Bajazet et Atalide signera la perte du prince :


title: Bajazet

text: Atalide reçoit une lettre de Bajazet, qui l'aime et dit vouloir continuer à feindre. Roxane, décidée à éclaircir la vérité, met à l'épreuve Atalide en lui apprenant la victoire d'Amurat au siège de Babylone et la mort prochaine de Bajazet. Atalide s'évanouit et Zatime découvre la romance de Bajazet et d'Atalide en lui portant secours la lettre de Bajazet. Elle l'apporte à sa maîtresse la sultane, qui comprend en la lisant qu'elle a été trahie. Les preuves accablantes qu'elle vient d'obtenir la décident à faire exécuter Bajazet. Le vizir Acomat, qui jusque-là complotait avec Atalide et Bajazet, décide d'agir désormais sans eux.


title: Bajazet

text: Atalide ne trouve plus la lettre de son amant et comprend que la sultane l'a lue. Au cours d'une dernière entrevue entre Roxane et Bajazet, le prince avoue aimer Atalide, mais Roxane lui laisse une dernière chance : elle lui demande de l'épouser le jour même et d'assister à la mise à mort d'Atalide. Bajazet refuse et demande à Roxane d'épargner son amante, innocente selon lui. Roxane le congédie. Atalide propose de se sacrifier pour que Bajazet ait la vie sauve.


title: Bajazet

text: Sur ces entrefaites arrive Acomat et la moitié de ses soldats, qui cherchent Bajazet pour le faire monter sur le trône. On apprend de Zaïre que Roxane a été poignardée par Orcan sur ordre d'Amurat : le sultan était informé de la trahison de sa favorite. Osmin, qui menait l'autre moitié des hommes d'Acomat, annonce que Bajazet a lui aussi été tué, après une résistance héroïque face à de nombreux soldats. Osmin et ses hommes l'ont vengé en mettant à mort Orcan. Acomat propose à Atalide de partir pour , mais la princesse, rongée par le désespoir et le remords, se donne la mort sur scène.


title: Bajazet

text: Racine évoque ses sources dans ses deux préfaces, celle de 1672 et celle de 1676. Il dit tenir les circonstances de la mort de Bajazet d'un récit de seconde main de son ami le chevalier de Nantouillet, qui avait entendu les confidences de Philippe de Harlay, comte de Cézy, ancien ambassadeur de France auprès de l'Empire ottoman. Les archives des affaires étrangères ont conservé les dépêches envoyées par Cézy à l'époque de son ambassade, dont celle du qui raconte en détail l'exécution de Bajazet et d'un autre frère du sultan Mourad, Soliman, alors que Constantinople était occupée à fêter la prise d'Erevan par l'armée ottomane (la capture de Bagdad ne date que de 1638). Une autre dépêche du diplomate, datée du , évoque en outre une relation secrète entre Bajazet et une favorite de la sultane validé Kösem, mère de Mourad IV :


title: Bajazet

text: Racine a en outre bénéficié des lumières d'un autre ambassadeur fraîchement revenu de Constantinople, Jean de La Haye-Vantelet, dont le père avait succédé au comte de Cézy au même poste.


title: Bajazet

text: Le dramaturge affirme être resté fidèle à l'histoire et aux coutumes des Turcs, et dit avoir consulté la récente traduction française de l"'Histoire de l’état présent de l’Empire ottoman" de l'Anglais Paul Rycaut (1668, traduit par Pierre Briot dès 1670).


title: Bajazet

text: La critique a également relevé de grandes similitudes entre l'intrigue de "Bajazet" et celle de "Floridon ou l'amour imprudent", la dernière des "Nouvelles Françaises" de Jean Regnault de Segrais (1656). Bien que Racine ne dise rien de cette source, il semble probable à la plupart des commentateurs qu'il en ait eu connaissance ; la nouvelle tourne autour du même épisode historique raconté par le comte de Cézy et du même triangle amoureux, qu'elle infléchit toutefois . Le romaniste Pierre Martino a avancé la thèse, au début du , que Racine ne s'était pas inspiré de Segrais, sans toutefois convaincre des spécialistes plus récents comme Harriet Stone. Pour expliquer pourquoi Racine n'évoque pas "Floridon" parmi ses sources, Jean Rohou avance entre autres l'idée que le dramaturge ne pouvait pas s'abaisser à , et le fait que Segrais ait été l'auteur d'un roman inachevé sur la reine Bérénice avant sa rencontre avec Titus, .


title: Bajazet

text: Dans la nouvelle de Segrais, la sultane est encore clairement identifiable à Kösem, puisqu'elle est la mère du sultan et non sa favorite comme chez Racine, mais elle est amoureuse de Bajazet, ce que l'ambassadeur à l'origine de cette histoire n'a jamais avancé : "Floridon" aurait ainsi contribué à un de fournie par le comte de Cézy.


title: Bajazet

text: Des spécialistes comme Georges Forestier entrevoient une autre influence littéraire derrière la tragédie de Racine, par-delà la nouvelle de Segrais : l'épisode d'Arsacé dans "Théagène et Chariclée" ou "Les Éthiopiques" de l'écrivain grec antique Héliodore (), qui met en scène un même triangle sentimental impliquant un couple d'amants et une reine épouse d'un souverain parti en guerre. En outre, d'après Valincour, Racine adolescent aurait appris par cœur ce roman en grec à Port-Royal, après se l'être fait confisquer deux fois par le sacristain Lancelot. Jean Rohou, de son côté, refuse toutefois de conclure avec certitude que "Les Éthiopiques" aient influencé Racine dans "Bajazet" et ses autres tragédies :


title: Bajazet

text: "Bajazet" est l'une des cinq tragédies de Jean Racine qui ne sont pas composées exclusivement d'alexandrins à rimes plates : trois brefs passages sont en effet des extraits de lettres de Bajazet ou d'Amurat contenant des vers de longueur variable à rimes croisées.


title: Bajazet

text: Au total, la pièce compte vers dont alexandrins, 5 décasyllabes, un octosyllabe et un hexasyllabe. Il s'agit de la seule pièce de Racine ayant un nombre impair de vers ; c'est l'acte IV et l'extrait de lettre cité ci-dessus qui sont en cause (le vers ne rime avec aucun autre).


title: Bajazet

text: Georges Forestier voit dans "Bajazet" une variation sur la des frères ennemis, après "La Thébaïde" et "Britannicus", et , en ce qu'elle reprend des composantes esthétiques qui apparaissent isolément dans les pièces précédentes. D'une manière générale, la tragédie repose sur une intrigue qui mêle amour et politique, où s'affrontent les passions du cœur et les enjeux du pouvoir. Jean Rohou citant Raymond Picard convient cependant que ces deux plans, celui des sentiments et celui du pouvoir, sont à l'origine dans la pièce : ; seulement, . Si les deux grandes thématiques peuvent être exposées séparément dans un premier temps, il convient donc ensuite de voir l'unité qu'elles forment au sein du lieu clos emblématique de la condition tragique qu'est le sérail tel que décrit par Roland Barthes ou Alain Grosrichard.


title: Bajazet

text: La situation de départ est le projet de complot ourdi par le grand vizir Acomat en l'absence du sultan ottoman Amurat (inspiré de Mourad IV), occupé à maintenir un siège contre les Perses à Babylone. L'autorité du sultan sur Byzance, capitale de l'empire, semble incertaine ; son départ à la guerre a remis en cause l'équilibre de l'État. Il est notamment question de la fidélité des janissaires, corps d'élite de l'infanterie ottomane, au souverain Amurat.


title: Bajazet

text: Acomat pense que Roxane est amoureuse de Bajazet ce qui l'aiderait vraiment à concrétiser ses plans mais la seule à aimer Bajazet est Atalide qui est aimée par ce dernier. Acomat veut mettre Bajazet sur le trône avec Roxane et épouser Atalide l'ottomane. Cependant il se trouve que cela ne marche pas car Bajazet n'aime pas Roxanne, bien qu'il l'ait laissé penser pour rester en vie.


title: Bajazet

text: Le sérail est l'endroit où seules les femmes du sultan peuvent entrer et loger. En revanche les hommes qui peuvent y entrer sont castrés et les non autorisés sont mis à peine de mort. C'est à cet endroit qu'Acomat met en place son projet dès le début à l'aide des informations d'Osmin. Le risque est lourd car la sultane est dans les parages mais cela ne semble point déranger Acomat car il souhaite l'impliquer dans l'affaire.


title: Bajazet

text: La pièce fut créée le ou le au théâtre de l'Hôtel de Bourgogne et tint l'affiche environ deux mois, soit moins de vingt-cinq représentations, avant d'être remplacée par l'"Ariane" de Thomas Corneille. La distribution était la suivante :


title: Bajazet

text: Des doutes subsistent quant à l'attribution des rôles d'Atalide et Roxane : une tradition reprise par les frères Claude et François Parfaict veut que Racine ait hésité lors des répétitions entre la Champmeslé et la d'Ennebaut pour ces deux rôles féminins, mais Georges Forestier expose un faisceau d'indices laissant penser que de Champmeslé n'a jamais joué qu'Atalide durant toute sa carrière.


title: Bajazet

text: "Bajazet" a été représentée 564 fois de 1680, année de la création de la Comédie-Française, à 1997, ce qui en faisait à cette date la septième tragédie de Racine la plus représentée, devant "Bérénice", "Esther", "La Thébaïde" et "Alexandre le Grand".


title: Bajazet

text: La pièce a suivi les différents déplacements de la troupe au fil des décennies : elle est ainsi jouée au théâtre de Guénégaud dès 1680, lors de la fusion avec l'Hôtel de Bourgogne qui donne naissance à la Comédie-Française, puis tous les ans jusqu'en 1685. Elle est reprise au moins en 1701, 1721, 1731, et 1734 à la salle des Fossés-Saint-Germain, les Comédiens-Français ayant été expulsés de l'hôtel de Guénégaud en 1687. La troupe joue "Bajazet" à la salle des Machines des Tuileries au moins en 1774, puis à de nombreuses reprises au théâtre de la Nation (devenu théâtre de l'Odéon en 1796) de 1789 à 1798. La troupe reconstituée se fixe ensuite à la salle Richelieu du Palais-Royal en 1799, où "Bajazet" continue d'être jouée régulièrement jusqu'à la fin du .


title: Bajazet

text: Les reprises régulières de la pièce au Français font souvent appel à des acteurs de premier plan à leurs époques respectives :


title: Bajazet

text: La tragédie "Bajazet" a en outre fait l'objet d'au moins trois réalisations pour la télévision française :


title: Bajazet

text: Le personnage de Bajazet dans l'opéra du même nom de Vivaldi et dans le "Tamerlano" de Haendel n'est pas le même que le protagoniste de Racine : il s'agit du sultan ottoman Bayezid, un de ses lointains ancêtres.


title: Bajazet

text: Du vivant de Racine, "Bajazet" fait l'objet de plusieurs éditions qui diffèrent de manière marginale :Après la mort de Racine, "Bajazet" fait l'objet, comme ses autres pièces, de rééditions régulières au fil des décennies. La banque de données de la Bibliothèque nationale de France en recense plusieurs dizaines, soit au sein des œuvres complètes de l'auteur, soit comme pièce publiée séparément.


title: Bajazet

text: Parmi les éditions de référence aujourd'hui, on retrouve "Bajazet" dans les différentes versions des œuvres complètes de Racine proposées par la Bibliothèque de la Pléiade des éditions Gallimard :


title: Bajazet

text: "Bajazet" a été traduit à plusieurs reprises en anglais :


title: Mithridate (Racine)

text: Mithridate est une tragédie en cinq actes et en vers () de Jean Racine.


title: Mithridate (Racine)

text: Créé autour du à l'Hôtel de Bourgogne, et publié en 1673, "Mithridate" succède à "Bajazet" et précède "Iphigénie" dans l'œuvre de Racine. Le sujet est tiré de l'histoire ancienne. "Eupator" (132-63 av. J.-C.) régna sur le royaume du Pont, autour de la mer Noire. Célèbre pour s'être progressivement accoutumé aux poisons par "mithridatisation", il résista longtemps aux Romains, allant jusqu'à imaginer un projet d'invasion de l'Italie. Il finit par se donner la mort après avoir été trahi par son propre fils.


title: Mithridate (Racine)

text: Racine réunit plusieurs épisodes de la vie de Mithridate en une seule journée et, comme à son habitude, donne une grande importance aux intrigues amoureuses. Mais la dimension épique demeure plus présente que dans d'autres tragédies. Sur le plan du style, la pièce se distingue par un grand nombre de longs discours et de monologues.


title: Mithridate (Racine)

text: "Mithridate" fut la tragédie préférée d'un autre grand roi, , ainsi que de de Suède. Aux siècles suivants, la pièce se fera de plus en plus rare sur scène. C'est aujourd'hui l'une des pièces de Racine les moins jouées. Elle a notamment servi de base pour l'opéra de Wolfgang Amadeus Mozart, "Mitridate, re di Ponto" (1770).


title: Mithridate (Racine)

text: Mithridate : Roi de Pont et d'autres Royaumes


title: Mithridate (Racine)

text: Monime : promise à Mithridate et déjà déclarée Reine


title: Mithridate (Racine)

text: Pharnace et Xipharès : fils de Mithridate de mères différentes


title: Mithridate (Racine)

text: Arbate : Confident de Mithridate et Gouverneur de la place des Nymphées


title: Mithridate (Racine)

text: Phoedime : Confidente de Monime


title: Mithridate (Racine)

text: Arcas : Domestique de Mithridate


title: Mithridate (Racine)

text: Garde


title: Iphigénie (Racine)

text: Iphigénie est une tragédie de Jean Racine, en cinq actes et en vers (1794 alexandrins et 2 octosyllabes).


title: Iphigénie (Racine)

text: Représentée pour la première fois à Versailles le , "Iphigénie" marque le retour de Racine à des thèmes mythologiques après une série de sujets historiques ("Britannicus", "Bérénice", "Bajazet", "Mithridate").


title: Iphigénie (Racine)

text: L'histoire se déroule sur les rivages d'Aulis, où les Grecs se préparent à aller attaquer Troie. Mais ils ne peuvent atteindre Troie, car les dieux retiennent les vents nécessaires au départ de l'expédition. Agamemnon, leur chef, est donc contraint de consulter l’oracle Calchas, qui lui ordonne de sacrifier sa fille, Iphigénie, afin d’apaiser la déesse Artémis. Dans le chaos provoqué par les indécisions d'Agamemnon, Iphigénie se soumet aux volontés de son père. Ambition d'Agamemnon, désir de gloire d'Achille, orgueil de Clytemnestre, jalousie d'Ériphile : la pièce montre des passions déchaînées qui, toutes, font d'Iphigénie leur victime.


title: Iphigénie (Racine)

text: Comme chez Euripide dans "Iphigénie à Aulis", le personnage le plus fort moralement n'est pas Agamemnon, chef pusillanime, mais Iphigénie, qui pousse le respect filial et le patriotisme jusqu'à accepter la mort.


title: Iphigénie (Racine)

text: Grand succès lors de ses premières représentations, "Iphigénie" est rarement représentée aujourd'hui.


title: Iphigénie (Racine)

text: Quand Racine écrit "Iphigénie", il est au faîte de sa gloire. Son talent n'est plus contesté étant donné qu'il bénéficie de la faveur royale. Sa réussite lui a apporté d'innombrables ennemis qui ne souhaitent que ruiner sa carrière. Lorsqu'on apprit que Racine préparait une "Iphigénie", Coras et l'académicien Leclerc décidèrent d'écrire une pièce rivale, sur le même sujet. Racine influera sur la Cour pour que sa parution soit retardée ; elle sera finalement jouée fin mai 1675 et sera un échec qui n'aura pour conséquence que de renforcer la popularité de Racine.Agamemnon, surnommé le Roi des rois, est le chef des Grecs coalisés. Clytemnestre, sa femme, est la sœur d'Hélène, dont l'enlèvement est la cause de la guerre de Troie qui se prépare. Achille est le héros de l"'Iliade" ; il est ici amoureux d'Iphigénie, qui l'aime en retour ; Ériphile, une princesse ignorant ses origines, est également éprise de lui, bien qu'il l'ait faite prisonnière.Christoph Willibald Gluck, "Iphigénie en Aulide" (1774)


title: Iphigénie (Racine)

text: Domenico Scarlatti, "Iphigenie en Aulide" (1713), la partition est perdue


title: Iphigénie (Racine)

text: Carl Heinrich Graun, "Iphigénie en Aulide" (1748)


title: Iphigénie (Racine)

text: Giuseppe Sarti, "Iphigénie" (1777)


title: Esther (Racine)

text: Esther est une tragédie de Jean Racine, en trois actes et en vers avec chœurs. Elle est représentée pour la première fois le à Saint-Cyr.Depuis "Phèdre" (1677), Racine n’écrit plus pour le théâtre : il se consacre essentiellement à son rôle d’historiographe de Louis XIV. Il s’est également replongé dans la foi janséniste au point de se rallier à leur vision du théâtre, qu’ils considèrent comme un art impur, et de défendre à son fils d’assister à des pièces profanes. Il peut donc paraître surprenant que Racine écrive, en 1689, une nouvelle pièce de théâtre, "Esther". Afin de comprendre cet apparent paradoxe, il est nécessaire de souligner deux éléments : tout d’abord, Racine fait avec cette pièce un acte de courtisanerie puisqu’elle lui est commandée par Madame de Maintenon (épouse secrète de Louis XIV) ; de plus, il accomplit un acte de piété en choisissant un thème biblique tiré du Livre d'Esther, mais également son apologie de la tolérance religieuse invite à réfléchir sur la révocation de l’Édit de Nantes.


title: Esther (Racine)

text: Madame de Maintenon vient de créer la Maison royale de Saint-Louis pour des jeunes filles nobles mais sans fortune. Fidèle aux conceptions jésuites, elle est convaincue de la valeur pédagogique du théâtre. C’est ainsi que les jeunes filles se retrouvent tout d’abord à interpréter "Cinna". Mais la ferveur avec laquelle elles jouent les scènes de passion amoureuse entraîne l’arrêt des représentations. Madame de Maintenon fait donc appel à Racine pour qu’il écrive sur « quelque sujet de piété et de morale, une espèce de poème où le chant fût mêlé avec le récit ». Cette commande permet à Racine de mêler dans son œuvre le chant et le récit et de rapprocher ainsi la tragédie et la tragédie lyrique (c'est-à-dire l’opéra français, créé en 1673 par Jean-Baptiste Lully). Mais elle lui permet également de renouer avec cette tradition issue des anciennes tragédies grecques qui consistait à mêler le chant à l’action, ce qu’il fait ici grâce au personnage d’Élise (qui a le double rôle de coryphée et de confidente). La musique en est confiée à Jean-Baptiste Moreau.


title: Esther (Racine)

text: Les premières comédiennes, à Saint-Cyr :


title: Esther (Racine)

text: Les jeunes filles choisies par de Maintenon et Racine se nommaient :


title: Esther (Racine)

text: Madame de Maintenon fut tellement satisfaite de l'œuvre de Racine (Esther) qu'elle en commanda une seconde qui fut la dernière pièce de Racine (Athalie).


title: Esther (Racine)

text: En choisissant ce sujet, Racine ne se contente pas d’aller dans le sens d’une inclination croissante de Louis XIV et de Madame de Maintenon vers la dévotion, il rejoint également ses propres aspirations religieuses : « tout respire ici Dieu, la paix, la vérité ». Ce texte permet en effet d’illustrer le concept de la "Providence" (théorisé en 1681 par Bossuet) selon lequel Dieu gouvernerait au destin des siens et il illustre également une double fidélité : celle des Juifs envers Dieu et celle de Dieu envers son peuple élu. Par ailleurs, Esther est un modèle de pureté, de perfection féminine, de piété et de dévouement à son peuple ; autant de qualités que de Maintenon souhaite voir inculquer à ses protégées. Du texte biblique le Livre d'Esther, Racine supprime tout de même le début et la fin (le refus de Vasthi de se présenter devant le roi en portant le diadème et le massacre des persécuteurs). Sur le plan des modifications apportées au texte religieux, il faut également noter l’importance que Racine ajoute au personnage de Mardochée. C’est lui qui dans la pièce pousse Esther sur le trône de Perse pour libérer les Juifs de leur esclavage : il dispose d’une vision politique à long terme. Il devient même une sorte de prophète inspiré par Dieu, un bras de Dieu (ce qu’il n’est pas dans la Bible). Comme Abraham, il voue une confiance totale en son Dieu.


title: Esther (Racine)

text: L’épisode d’Esther permet de mettre en scène un Dieu qui sauve son peuple par l’intermédiaire des plus faibles. Nous assistons à la confrontation de l’Innocence et de la Faiblesse face à la Force et à la Perfidie selon un schéma fortement teinté de manichéisme. Le revirement du roi n’a également aucune explication psychologique plausible, seule la grâce semble le pousser à la décision finale.


title: Esther (Racine)

text: Dans cette pièce, Racine respecte le système aristotélicien : exposition (I, 1), nœud (le décret I, 3), rebondissement (II, III, 4) et dénouement par renversement (III, 5 à 7). Il ménage également un important effet de suspense après la révélation d’Esther, lorsque Assuérus ne réagit pas immédiatement et sort de la salle. Les chants, quant à eux, ne doivent pas être considérés comme de purs passages ornementaux, ils expriment les « Mystères de la religion » (Bossuet). Le chœur participe à l’action non en agissant mais en approfondissant l’émotion et en exprimant la crainte et la pitié du spectateur.


title: Esther (Racine)

text: L’unité de temps est respectée par Racine. L’action se déroule en moins de vingt-quatre heures. Au matin, Mardochée apprend le sort réservé à son peuple et le repas qui retourne cette situation dramatique a lieu le soir même. Cependant, durant toute la pièce, des allusions ne cessent d’être faites sur des évènements extérieurs à cette journée. Il est ainsi souvent fait référence à l’histoire du peuple juif et à ses malheurs. Grâce à ces échos, l’aventure d’Esther se transforme en un condensé de l’histoire du peuple juif qui la rend plus dramatique, plus propre à émouvoir. Mais un autre temps imprègne toute la pièce : celui de l’époque de Racine. C’est ainsi qu’Assuérus et Esther ne pouvaient que faire penser à Louis XIV et à de Maintenon pour les spectateurs de l’époque.


title: Esther (Racine)

text: L’unité de lieu quant à elle n’est pas strictement respectée par l’auteur. L’action se déroule bien à Suse mais dans des lieux variés : « l’appartement d’Esther » pour l’acte I, la salle du trône d’Assuérus pour l’acte II, le jardin d’Esther et le salon où se déroule le repas pour l’acte III. Racine minimise toutefois cette diversité dans sa préface puisqu’il insiste sur le fait que « toute l’action se passe dans le palais d’Assuérus ». Il explique ces variations par la volonté de « rendre ce divertissement plus agréable à des enfants, en jetant quelque variété dans les décorations ». Cette pluralité de lieux ne semble cependant pas si innocente que cela puisqu’elle accompagne l’évolution de l’intensité dramatique. L’appartement d’Esther est un lieu intime, rassurant. La salle du trône imprègne l’atmosphère d’un caractère sérieux, officiel. C’est le lieu du pouvoir, du pouvoir d’un homme. C’est le lieu où un mot peut décider de la mort ou de la vie. Le dernier lieu marque la victoire d’Esther. C’est elle qui le choisit. En agissant ainsi, elle reprend en main son destin et prépare le dénouement heureux.


title: Esther (Racine)

text: Cette pièce marque peut-être l’aboutissement de l’art théâtral racinien tant il parvient à y fondre dans une poésie puissante l’héritage antique de la tragédie, la mélodie envoûtante de l’opéra et la morale religieuse la plus stricte, le tout dans un respect irréprochable des préceptes aristotéliciens.


title: Esther (Racine)

text: Dans le film "Saint-Cyr" (2000) de Patricia Mazuy, "Esther" de Racine est partiellement jouée par les jeunes filles de la noblesse, avec la musique de Moreau. Elle apparaît également dans le téléfilm "L'Allée du Roi" de Nina Companeez.


title: Esther (Racine)

text: Le compositeur israélien d’origine russe, Boris Yoffe a écrit un opéra pour solistes, chœur et orchestre de chambre, "Esther" (2006) d’après l’œuvre de Racine (sur le texte en français).


title: Athalie (Racine)

text: Athalie est une tragédie en cinq actes et en alexandrins, la dernière de Jean Racine.


title: Athalie (Racine)

text: Après le succès rencontré par "Esther", Racine publie "Athalie" en 1691, une nouvelle pièce à sujet biblique pour les pensionnaires d'une célèbre institution scolaire, la Maison royale de Saint-Louis, créée à Saint-Cyr par Madame de Maintenon.


title: Athalie (Racine)

text: Athalie, veuve du roi de Juda, gouverne le pays et croit avoir éliminé tout le reste de la famille royale. Elle a abandonné la religion juive en faveur du culte de Baal. En fait, son petit-fils Joas a été sauvé par la femme du grand prêtre (voir le et la préface de Racine).


title: Athalie (Racine)

text: Contrairement à "Esther", "Athalie" est une vraie tragédie en cinq actes. Les chœurs ne sont présents qu'à la fin de chaque acte. Au lieu d'affaiblir l'action, ils lui donnent une dimension poétique et spirituelle.


title: Athalie (Racine)

text: Racine atteint avec "Athalie" la grandeur des tragédies grecques qu'il connaît très bien. Il y joint, dans certains discours de Joas, le souffle des prophètes bibliques. Dieu apparaît sous un jour terrible. Des auteurs modernes comme Roland Barthes dénoncent le caractère fanatique de Joad et son langage très violent, tandis qu'Athalie est plutôt tolérante en matière religieuse.


title: Athalie (Racine)

text: "Athalie" fut victime de l'opposition des moralistes lors de sa création. Opposés au théâtre en général, ils s'indignaient qu'on fît jouer une pièce, même à sujet élevé, par les pensionnaires d'une institution pieuse. Représentée sur les scènes publiques après la mort de Madame de Maintenon, "Athalie" n'a jamais fait partie des pièces les plus populaires de Racine alors que Voltaire y voyait « peut-être le chef-d'œuvre de l'esprit humain ».


title: Athalie (Racine)

text: En fait, Racine l'écrivit dans le contexte théologique du christianisme, même s'il s'agit d'une histoire du royaume de Juda. Dans l'acte III, scène 7, le grand-prêtre Joad prie :《 Cieux, repandez votre rosée, et que la terre enfante son Sauveur ! 》. À l'origine, il s'agit de la prière du Livre d'Isaïe XXXXV 8, dont le dernier mot n'est autre que "le salut". Or, dans les premiers siècles du christianisme, les pères y trouvaient le mystère de l'Incarnation. À partir de ce passage, juste au milieu de la pièce, le drame quitte l'ombre et reste dans l'espérance. Racine précisait dans sa préface :《 Il s'y agissait non seulement de conserver le sceptre dans la maison de David, mais encore de conserver à ce grand roi cette suite de descendants dont devait naître le Messie (Jésus-Christ) 》.


title: Athalie (Racine)

text: La scène est dans le temple de Jérusalem, dans un vestibule de l’appartement du grand-prêtre. Tout comme d'autres pièces de Racine, l'œuvre respecte les règles de la composition classique de pièce théâtrale, issues de la tradition ancienne grecque. D'abord, l'unité de lieu est évidente. Il s'agit singulièrement du sanctuaire de Jérusalem. Ensuite, l'unité de temps aussi respectée. Le drame ne dure que 24 heures. Enfin, l'unité d'action est achevée sur le sujet du sacré du roi Joas, enfant soigneusement caché et protégé. Athalie n'est autre que son antithèse.


title: Athalie (Racine)

text: Or, l'œuvre était intitulée "Athalie" par Racine. En effet, son règne de six ans (841 - 835 avant Jésus-Christ) sur le royaume de Juda était une seule exception. Depuis le roi David jusqu'à la déportation à Babylone en 597, ce royaume était toujours régné par la maison de David, sauf cette exception, ce qui etait promis par Dieu. "Athalie" est donc une histoire de la réconciliation du peuple d'Israël avec Dieu de David. On comprend que cette spiritualité ne fût pas adaptée à ceux qui attendaient les spectacles théâtraux. La tragédie de Racine a fourni la trame du livret de l'oratorio en anglais "Athalia", composé par Georg Friedrich Haendel, ainsi qu'une musique de scène de Felix Mendelssohn ().


title: Athalie (Racine)

text: Dans le premier volume de la série "Les Colombes du Roi-Soleil", "Les Comédiennes de Monsieur Racine" l'intrigue d'Anne-Marie Desplat-Duc se concentre autour de la création des deux dernières pièces de Racine, "Esther" et "Athalie". Elle y relate de manière très romancée la création avec dans tous les rôles, les jeunes filles de Saint-Cyr.


title: Athalie (Racine)

text: En 1819, inspirée par cette pièce, Julie Philipault acheva son œuvre "Racine lisant Athalie devant Louis XIV et Madame le Maintenon". Ce tableau fut accueilli au musée du Louvre.


title: Akaniaceae

text: La famille des Akaniaceae regroupe des plantes dicotylédones.


title: Akaniaceae

text: L'espèce "Akania bidwillii" est un petit arbre aux feuilles parcheminées et au bois à odeur de navet, originaire de l'est de l'Australie.


title: Akaniaceae

text: Le nom vient du genre type "Akania", dont l’origine est obscure. Il pourrait être l’association entre le préfixe privatif grec α- / a-, sans, et le mot grec κανιά / kania, bractée, en référence à l’absence de stipule (bractée) à la base des tiges florales ou foliaires .


title: Akaniaceae

text: Le genre a été décrit en 1862 par J. D. Hooker, lequel souligne cette absence de stipule à la base des feuilles (feuilles exstipulées).


title: Akaniaceae

text: En classification classique elle ne comprend qu'une espèce, "" (syn. "Akania lucens").


title: Akaniaceae

text: Pour la l'espèce "Bretschneidera sinensis" est optionnellement incluse dans cette famille. Elle en est parfois séparée et forme alors à elle seule la famille des "Bretschneideraceae".


title: Akaniaceae

text: La inclut dans cette famille les genres précédemment placés dans la famille "Bretschneideraceae". Le genre "Bretschneidera" pour être précis.


title: Akaniaceae

text: Selon , et :


title: Akaniaceae

text: Selon :


title: Akaniaceae

text: Selon et :


title: Tsubasa Ohzora

text: Principal protagoniste de la série dont il est l'éponyme, il est celui dont l'histoire est décrite dans l'œuvre du mangaka Yōichi Takahashi.


title: Tsubasa Ohzora

text: Le personnage est inspiré du joueur Musashi Mizushima, mais Yōichi Takahashi cite également Kazuyoshi Miura.


title: Tsubasa Ohzora

text: Tsubasa est un passionné de football, s'étant attaché dès son plus jeune âge à son ballon, après qu'il l'ait protégé d'un accident de la route. Depuis ce jour, il ne s'en sépare plus, prenant chaque occasion de déplacement pour dribbler avec.


title: Tsubasa Ohzora

text: Son arrivée dans la ville de Nankatsu provoquera sa rencontre avec le gardien et capitaine du club de Shûtetsu (San Francis dans la version française), représentant de l'école primaire privée du même nom : Genzö Wakabayashi (Thomas Price), ainsi celle de Ryô Ishizaki (Bruce Harper), joueur présenté comme peu talentueux du club de l'école publique de la ville, rivale historique mais ne faisant jamais le poids.


title: Tsubasa Ohzora

text: Soucieux de se mesurer à Genzô Wakabayashi, réputé infranchissable et ayant remporté le championnat des primaires sans encaisser le moindre but avec l'équipe de Shûtetsu, il lui lancera un défi à l'issue duquel il fera la démonstration de son talent et son potentiel. Cela ne manquera pas d'impressionner celui qui deviendra son mentor, l'ancien international Brésilien Roberto Hongô (Roberto Sedinho), présent par hasard sur les lieux. Ce dernier prit sa retraite à la suite d'un décollement de la rétine, et vint au Japon sur les recommandations du père de Tsubasa.


title: Tsubasa Ohzora

text: Il s'engage alors dans l'équipe de l'école publique de Nankatsu, auprès de Ryô Ishizaki, de manière à affronter Genzô Wakabayashi lors du match de la édition de la traditionnelle fête sportive opposant les deux écoles de la ville. L'équipe de Tsubasa sera entraînée par Roberto Hongô, et, portée par le héros de l'histoire, elle parviendra à arracher le match nul contre une équipe de Shûtetsu qui avait l'habitude de toujours gagner par 30 buts d'écart (2-2). Après le match contre Shûtetsu, Tsubasa apprend par Genzô le départ à la retraite de Roberto.


title: Tsubasa Ohzora

text: Roberto Hongô, enthousiasmé par le génie que le jeune joueur a démontré lors de cette confrontation, émit alors le souhait de l'emmener avec lui au Brésil, pour le former à devenir le meilleur joueur du monde. La condition pour cela était, pour Tsubasa, de remporter le championnat national des écoles.


title: Tsubasa Ohzora

text: Le jeune garçon s'engagera dans cette compétition au sein d'une nouvelle équipe, issue de la fusion des clubs de toutes les écoles de la ville, la Nankatsu SC (New Team, dans la version française). Aux côtés d'anciens joueurs de Shûtetsu, dont Genzô Wakabayashi, ainsi que de son acolyte du "Golden duo", Tarô Misaki (Ben Becker), rencontré lors du match de la fête sportive de Nankatsu, il parvient à faire gagner tous les matchs de son équipe durant le tournoi régional, pour permettre à la Nankatsu SC de représenter Shizuoka durant le championnat national. Durant le premier tour, Tsubasa connaît sa première défaite face au Meiwa FC de son nouveau rival, Kojirō Hyūga (Mark Landers), sur le score de 6 à 7. Son équipe enchaîne ensuite les victoires, jusqu'à la demi-finale face au Musashi FC de Jun Misugi. Avant le match, son amie d'enfance, Yayoï, lui apprend que Jun souffre d'une maladie cardiaque. Pendant la partie, se sentant inférieur à Misugi sur tous les points, il perd sa combativité et son moral. Mais Genzô, Jun, Yayoï, Tarô et ses équipiers vont l'aider à reprendre confiance en lui, et malgré un match difficile sous une pluie battante, il permet à Nankatsu de gagner 5-4 face à Musashi. Il remportera le titre national, en prenant sa revanche en finale face au Meiwa FC de Kojirō Hyūga (4-2, après prolongations), et finit meilleur buteur du championnat national avec 31 buts inscrits. Mais il ne s'envolera pas pour le Brésil pour autant, Roberto Hongô ayant eu des scrupules à séparer un si jeune fils unique de sa famille, et décidant alors de s'effacer juste après la finale du championnat. Il lui laissera néanmoins un carnet de notes, dans lequel il lui distillera plusieurs conseils, notamment son repositionnement en milieu de terrain plutôt qu'attaquant, et lui apprendra des techniques de tir, dont celui de "la feuille morte" (Drive Shoot), qui sera le point de départ à la construction de sa panoplie, dans laquelle on comptera notamment "la Feuille Morte Voletante" (Flying Drive Shoot), ou le Skywing Shoot et le Skydive Shoot qu'il utilisera beaucoup plus rarement.


title: Tsubasa Ohzora

text: Ce volte-face ne brise pourtant pas ses rêves de départ pour le Brésil, qu'il considère comme étant la patrie du football. Auréolé de son premier titre national acquis en école primaire, il rejoint alors le collège de Nankatsu et remporta trois fois de suite le championnat national des collèges. Il assied ainsi son statut de numéro un au Japon en s'illustrant comme un joueur aux qualités techniques (il assimile les techniques de ses adversaires après une simple observation), doté d'une excellente frappe de balle, très rapide, possédant une bonne vision du jeu et s'avérant être un très bon meneur.


title: Tsubasa Ohzora

text: Ayant remporté tous les défis que pouvait lui présenter son pays natal, il part finalement pour le Brésil, et joue au São Paulo FC. Il rejoindra ensuite l'Europe après plusieurs saisons, s'engageant avec le FC Barcelone où, juste après avoir signé son contrat, il rencontre 3 joueurs de l'équipe première (qui s’entraînent avec l'équipe B car ils ont été blessés la saison passée). Il décide de relever leur défi et le remporte contre ces joueurs expérimentés en marquant d'un superbe retourné acrobatique (Overhead Shoot ou Overhead Kick) dont il a le secret. Durant les entraînements, il est placé dans l'équipe réserve, puis dans l'équipe première, où l'entraîneur du club, M. Édouard, le fait jouer à différents postes, notamment en attaque où il forme un duo redoutable avec Rivaul. Cependant, le coach décide de le placer dans l'équipe B, lui demandant de marquer 10 buts et faire 10 passes décisives en une saison, qu'il réussit à accomplir en deux matchs. M. Édouard le convoque finalement dans l'équipe première pour le match contre Valence, menée par Carlos Santana, puis le fait entrer pour remplacer son rival brésilien, blessé à la jambe pendant le match. Grâce à lui, le Barça bat Valence 3-2, et l'Atlético de Madrid mené par Fersio Torres (inspiré de Fernando Torres) 2-1 (note : dans ce match, Rivaul a dû rentrer pour aider Tsubasa à inscrire les deux buts). Il vaincra ensuite le Real Madrid 6-5.


title: Tsubasa Ohzora

text: Devenu international japonais, il retrouve ses partenaires et adversaires d'antan comme Genzô Wakabayashi (Thomas Price) ou Kojiro Hyuga (Mark Landers), son grand rival japonais. Il forme à nouveau en équipe nationale la "Paire en or" ou "Golden duo" du Nankatsu SC, avec son meilleur ami Tarô Misaki (Ben Becker).


title: Tsubasa Ohzora

text: Côté vie personnelle, on a longtemps cru Tsubasa insensible à la chef des supporters, Sanae Nakasawa (Patty). Finalement, le jeune homme lui révélera ses sentiments avant de partir au Brésil. Plus tard, après la coupe du monde U20 (World Youth), il demandera cette dernière en mariage à 18 ans. Elle partira avec lui en Espagne et lui annoncera un heureux événement.


title: Tsubasa Ohzora

text: Il ne rejoindra pas l'équipe nippone pour les qualifications d'Asie pour les JO car il croit en eux et est sûr qu'ils arriveront à se qualifier sans lui. Cependant, il sera là pour les JO de Madrid.En club


title: Tsubasa Ohzora

text: En équipe nationale


title: Tsubasa Ohzora

text: En club


title: Elaeocarpaceae

text: Les Éléocarpacées sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend moins de 400 espèces réparties en une dizaine de genres.


title: Elaeocarpaceae

text: Ce sont des arbres ou des arbustes des régions tempérées mais surtout sub-tropicales à tropicales. L'aire de répartition comprend l'Asie du Sud-Est, la Malaisie, l'est de l'Australie, la Nouvelle-Calédonie, la Nouvelle-Zélande, le Chili.


title: Elaeocarpaceae

text: Le nom vient du genre type "Elaeocarpus" composé de deux mots grecs , huile, et , fruit, en raison de la ressemblance de ses fruits avec des olives.


title: Elaeocarpaceae

text: Selon :


title: Gonzalo Sánchez de Lozada

text: Gonzalo Sánchez de Lozada y Sánchez Bustamante, né le , est un homme d'État bolivien. Surnommé familièrement Goni"," il est président de la République à deux reprises, de 1993 à 1997 et de 2002 à 2003 en se présentant avec le Mouvement nationaliste révolutionnaire (MNR). Il provient par ailleurs de l'une des familles les plus riches du pays et est multimillionnaire.


title: Gonzalo Sánchez de Lozada

text: Libéral, il est surnommé « le vendeur de la patrie » ou encore « el gringo ». Ses deux présidences sont marquées par la privatisation de plusieurs entreprises publiques et la réforme de plusieurs secteurs économiques. Lors de son deuxième mandat, il s'est déclenché la « guerre du gaz » en réaction aux nombreuses mesures qu'il tente d'imposer.


title: Gonzalo Sánchez de Lozada

text: Fils d'un exilé politique, Gonzalo Sánchez de Lozada vit avec sa famille aux États-Unis, précisément en Iowa, jusqu'à ce qu'il retourne en Bolivie à l'âge de ses 21 ans. Puis, durant les années 1950 et 1960, il fonde plusieurs entreprises, dont une qui deviendra l'une des plus grandes compagnies minières du pays.


title: Gonzalo Sánchez de Lozada

text: Son parcours politique débute lorsqu'il devient député pour le département de Cochabamba en 1979, avant de devenir sénateur puis président du Sénat national en 1985. Il est ensuite nommé ministre de la Planification au sein du gouvernement de Víctor Paz Estenssoro en 1986 et met en application une thérapie de choc pour tenter de contrer l'hyperinflation galopante de l'époque. Bien que les mesures mises en place permirent un ralentissement de l'inflation, celles-ci se voyaient accompagnées de licenciements massifs dans le secteur minier et de coupes dans les programmes sociaux.


title: Gonzalo Sánchez de Lozada

text: Aux élections générales de 1989, il se présente comme candidat présidentiel avec le MNR. Bien qu'il remporte remporte le premier tour avec un résultat de 25,6 % des voix, les règles en vigueur prévoient que si aucun candidat ne remporte la majorité absolue, il revient au Congrès national de déterminer parmi les trois candidats ayant obtenu le meilleur score celui qui deviendra président de la République. Le Congrès vote donc pour Jaime Paz Zamora, ayant alors terminé troisième dans la course, afin d'assumer le rôle de président.


title: Gonzalo Sánchez de Lozada

text: Sánchez de Lozada réussit néanmoins à voir sa candidature validée comme président de la République par un vote du Congrès lors des élections générales de 1993 où il avait remporté la première place sans toutefois obtenir la majorité absolue. Il devient donc président de son pays pour quatre ans en 1993 avec Víctor Hugo Cárdenas comme vice-président.  Durant son premier mandat, il entreprend diverses réformes économiques qui prévoient notamment la capitalisation de plusieurs grandes entreprises publiques, ce afin de réduire les risques de corruption et d'augmenter les fonds de l'État. De cette manière, les compagnies publiques d'électricité, d'hydrocarbures, de téléphone, aérienne et ferroviaire ont été privatisées. Ces privatisations étaient controversées, car elles étaient vues comme un transfert du contrôle de ces entreprises vers des intérêts étrangers. De plus, le partage des revenus obtenus par l'État bolivien au sein de la population ne s'est pas produit et d'importantes augmentations des coûts d'électricité se sont produites.


title: Gonzalo Sánchez de Lozada

text: Ses velléités de réformer l'exploitation minière et l'opposition qui s'ensuit avec la Centrale ouvrière bolivienne le conduit à ordonner l'arrestation de 300 de ses membres et à déclarer l'état d'urgence pendant 90 jours, le , alors que des enseignants observaient une grève afin d'obtenir de meilleurs salaires. La situation ne s'est toutefois pas réglée et dix mineurs sont tués par les forces de l'ordre dans une altercation en décembre 1996. Le président Sánchez de Lozada rédige également des amendements à la Constitution bolivienne de 1967 qui prévoient la création de nouvelles institutions comme la Cour constitutionnelle, le Conseil de la magistrature et le Défenseur du peuple. De ce fait même, les mandats présidentiel et législatif sont prolongés de quatre à cinq ans et une nouvelle loi électorale entraîne l'élection d'une moitié de la députation de la Chambre des députés par scrutin majoritaire uninominal.  Il entame aussi lors de son premier mandat des discussions visant la privatisation du système d'alimentation en eau de la ville de Cochabamba qui se conclut toutefois lors de la présidence de Hugo Banzer Suárez (1997-2001).


title: Gonzalo Sánchez de Lozada

text: Sánchez de Lozada obtient 22,46 % des voix aux élections générales du . Après une campagne difficile, il devient président pour la deuxième fois de sa carrière politique à la suite d'alliances politiques avec le Mouvement de gauche révolutionnaire (MIR) et l'Unité civique de solidarité (UCS), entre autres, qui lui ont permis de remporter le vote du Congrès servant à déterminer qui assumera la présidence. Au cours de la campagne, plusieurs membres de l'administration Bush avaient menacé d’imposer des sanctions à la Bolivie si le candidat de gauche, Evo Morales, était élu.


title: Gonzalo Sánchez de Lozada

text: Dès son retour en poste, Sánchez de Lozada continue ses réformes économiques en privatisant des entreprises publiques et en augmentant les impôts des salariés, ce qui entraîne des conflits sociaux importants durant toute l'année 2003. De nombreux affrontements entre l'armée et les manifestants se produisent. En , 34 personnes sont abattues par l’armée et plus de 200 blessées dans des manifestations contre la création d’un impôt sur les bas salaires.


title: Gonzalo Sánchez de Lozada

text: Les intentions du gouvernement de faire exploiter le gaz naturel de la région de Tarija par un consortium étranger et de le faire exporter via un port chilien ravivent les conflits en . Dans la population, il se dessinait une profonde méfiance quant au fait que les revenus des exportations de gaz, qui allaient sans aucun doute rapporter d'énormes profits à des sociétés étrangères, finiraient par faire bénéficier les Boliviens de meilleures conditions de vie. Au cours du mois, les affrontements entre la population, les forces policières et l'armée se multipliaient tout comme les manifestations, les grèves et les barrages routiers. Les appels à la démission de Sánchez de Lozada se faisaient de plus en plus nombreux, et ce de la part de plusieurs secteurs sociaux et groupes communautaires.


title: Gonzalo Sánchez de Lozada

text: Face à une instabilité grandissante, Sánchez de Lozada est confronté le au retrait du soutien de son vice-président, Carlos Mesa qui invoque des raisons de conscience et à la démission du ministre du Développement économique, Jorge Torres Wafer, qui n'approuve pas le recours à l'armée contre les manifestations. La répression des manifestations contre la privatisation des ressources naturelles porte alors à une soixantaine le nombre de morts et à des centaines le nombre de blessés.


title: Gonzalo Sánchez de Lozada

text: Le , Manfred Reyes Villa, chef du parti Nouvelle force républicaine, un adversaire politique de Sánchez de Lozada lors des élections de 2002 qui finit par se rallier à lui, décide de retirer ses ministres du gouvernement afin de ne plus faire partie d'un « plus grand massacre » et lui demande de démissionner au regard de « la souffrance qui frappe la population ». Ce qui arriva le jour même, où après une lettre envoyée aux membres du Congrès national, Sánchez de Lozada part hélicoptère avec sa famille et quelques dirigeants politiques vers l'aéroport d'El Alto d'où il s'exile vers les États-Unis. Le Congrès accepte sa démission et nomme le vice-président, Carlos Mesa, président constitutionnel du pays.