title: Jun'ichirō Koizumi

text: Mais ce qui est considéré comme la première réforme structurelle réellement mise en place par Koizumi et son gouvernement reste celle de la dérégulation et de la décentralisation. Tout d'abord, la possibilité est donnée à partir d' aux collectivités locales d'encourager certaines zones économiques spéciales, appelées « districts de dérégulations », où réductions d'impôts et de la tarification ou d'autres innovations peuvent être expérimentées (les 117 premières zones de ce type sont établies par le gouvernement en ). La permission est donnée aux sociétés par actions de créer des écoles, universités ou grandes écoles dans les domaines des technologies de l'information, du droit ou des affaires, de même que les conditions sont créées pour augmenter la part du privé dans la gestion des hôpitaux et des services sociaux afin d'augmenter leur compétitivité. La vente dans les commerces de proximité de bière ou alcools, dont le saké, brassés ou distillés à domicile, est autorisée, comme la commercialisation de médicaments en dehors des seules pharmacies. La « Réforme de la Trinité », présentée le par Koizumi et adoptée par son Cabinet le , définit les trois piliers du processus de décentralisation fiscale envisagé par le gouvernement et dont le but est d'augmenter l'autonomie financière des collectivités (et donc de réduire les importants transferts de fonds décidés par l'État de 4 trillions de yens d'ici l'année fiscale 2006) : réduction des subventions allouées pour des projets déterminés (constructions d'infrastructures, développement économique), don d'une partie des revenus fiscaux de l'État à l'échelon préfectoral et municipal (notamment par la réduction de l'impôt sur le revenu, perçu par le gouvernement central, pour permettre aux municipalités d'augmenter les taxes d'habitation) et révision des subventions fiscales (données aux communes manquant de revenus pour compléter leurs budgets). Ce plan a entraîné de vives oppositions à l'intérieur du gouvernement (le ministre des Affaires intérieures Toranosuke Katayama préférant traiter en priorité les transferts fiscaux, quand le ministre des Finances Masajūrō Shiokawa appelle en revanche à mettre l'accent sur les réductions des subventions) et de la part des gouverneurs (qui reprochent aux compensations financières à la baisse des aides de l'État d'être insuffisantes et craignent un endettement des collectivités locales, ou encore de favoriser l'urbanisation et donc le dépeuplement des campagnes en favorisant les zones urbaines et les préfectures les plus peuplées). Plusieurs analystes, dont l'économiste de l'Université Keiō Takero Doi, lui reprochent également de ne pas aller assez loin en ne comprenant pas de réforme du système des obligations locales.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Plusieurs projets lancés en 2003 ouvrent de même à la concurrence privée certains secteurs qui relevaient jusque-là du monopole de l'État ou des autorités locales : l'approvisionnement en eau (par le biais de contrats avec les préfectures et municipalités) et la distribution du courrier (cassant, par un amendement de la loi sur la diffusion du courrier en , le monopole de l'administration postale par ailleurs transformée à cette occasion en la compagnie publique "Japan Post", ce qui est vu comme un premier pas vers la privatisation postale chère à Koizumi, avec des compagnies privées pouvant assurer ce service tant au niveau régional que national, même si elles doivent dans ce cas remplir les conditions pour couvrir l'ensemble du territoire, y compris les endroits les plus reculés, et de mettre en place leurs propres boîtes à lettres). Enfin, la fin du premier mandat de Jun'ichirō Koizumi est marqué par l'engagement plus précis de l'administration dans ce qui reste les deux principales réformes promises par le Premier ministre avant son élection : les privatisations de la poste japonaise et de la corporation publique autoroutière. Ainsi, le , il annonce devant la Diète réunie pour la première séance de la session parlementaire d'automne son agenda pour la première de ces réformes, avec un plan devant être établi à l'automne 2004 pour un projet de loi présenté en 2005 et une application d'ici 2007. Pour la seconde, le président de la "Japan Highway Public Corporation", Haruho Fujii, considéré comme un sérieux obstacle à toute ouverture du capital aux investisseurs privés, est limogé le 24 octobre de la même année.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Quoi qu'il en soit, malgré une mise en place des réformes promises plus lente et progressive que prévu (notamment pour les principales d'entre elles), Jun'ichirō Koizumi reste largement populaire avec un taux d'approbation certes inférieur aux records qu'il avait obtenu après son élection, mais qui reste à un niveau étonnamment élevé pour un homme politique japonais (et à fortiori pour un Premier ministre au pouvoir depuis 2 ans), aux alentours de 59 %, toujours en . Ceci est dû tout d'abord à une relation particulière entretenue avec le public par le biais d'une image particulièrement soignée et d'une forte médiatisation. Les réussites de l'administration Koizumi dans le dossier de l'enlèvement des Japonais par la Corée du Nord a également permis de maintenir un fort soutien populaire au Premier ministre. De plus, des signes d'amélioration de la situation économique et financière commencent à se faire sentir à partir du printemps 2003. En effet, l'indice Nikkei, après avoir atteint en avril son plus bas niveau en vingt ans, connaît une hausse importante entre 35 et 40 % pour s'établir à à la mi-septembre, ce qui reste néanmoins inférieur à son niveau au moment de la prise de fonction de Jun'ichirō Koizumi en (il atteignait alors presque les ). Mais cette hausse, quoique légère, est néanmoins vue comme une bonne nouvelle pour le gouvernement qui la présente alors comme le signe que ses réformes (et notamment celle du secteur bancaire) commencent à porter leurs fruits. L'annonce en septembre également d'une croissance du PIB de 3,9 % pour le second trimestre 2003, la plus haute des pays industrialisés pour cette période mais dont la pertinence est critiquée par certains analystes (l'économiste Peter Morgan, notamment, critique la manière dont les changements de prix pour certains produits, notamment les ordinateurs ou autres technologies de l'information, sont calculés et fait état pour sa part d'une croissance réelle de 2,1 % seulement), favorise également la majorité. Toutefois, le chômage reste relativement élevé dans un pays traditionnellement habitué au plein emploi, avec un taux record de 5,5 % également atteint en et restant à 5,1 % en septembre.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Le , Jun'ichirō Koizumi est largement réélu, dès le premier tour, président du PLD, avec 399 voix sur 657 délégués (soit 60,7 % des suffrages), et plus particulièrement 194 votes de parlementaires sur 357 (54,3 %) mais surtout 205 parmi les 300 représentants des quelque 1,4 million de militants (68,3 %). Cette victoire est vue comme un véritable pas en avant en faveur de l'accélération des réformes malgré la fronde de l'aile conservatrice du parti, le candidat de cette dernière, Shizuka Kamei, principal rival de Koizumi lors de l'élection, n'obtenant que 139 voix (21,1 %, avec tout de même le soutien de 66 parlementaires et de 73 délégués des fédérations locales). Mais la principale réussite de Koizumi lors de ce scrutin reste la division de la principale faction du PLD, le "Heiseikai" de l'ancien Premier ministre Ryūtarō Hashimoto, considérée comme la principale représentante de la façon traditionnelle de faire de la politique ayant prévalu au Japon des années 1960 aux années 1990 et jusque-là comme un foyer de résistance important aux politiques de Koizumi. Ainsi, une moitié environ de ce groupe, menée par l'un des poids lourds de la Chambre des conseillers, Mikio Aoki, finit par soutenir le Premier ministre plutôt que le candidat de sa faction, à savoir l'ancien ministre des Transports Takao Fujii. Ce dernier n'obtient finalement que le vote de 50 parlementaires sur les 100 dont disposent le "Heiseikai".


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Après sa réélection, Jun'ichirō Koizumi nomme Shinzō Abe, tout juste 49 ans et déjà connu du grand public pour avoir géré le dossier des enlèvements en tant que Secrétaire général adjoint du Cabinet, comme secrétaire général et du parti, remanie son gouvernement le 22 septembre (il y remplace notamment au ministère des Finances Masajūrō Shiokawa, jugé trop conservateur et critique envers la politique bancaire de Takenaka, par Sadakazu Tanigaki, partisan de la rigueur budgétaire prônée par Koizumi sans qu'elle ait été mise en place pour l'instant, et au ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie Takeo Hiranuma, opposant à la privatisation de la poste qui avait démissionné quelques jours plus tôt en annonçant sa décision de ne pas voter pour Koizumi à la présidence du parti, par le libre-échangiste Shōichi Nakagawa, tout en conservant les plus fervents réformateurs, dont Heizō Takenaka ou Nobuteru Ishihara qui passe de la Dérégulation aux Transports et donc prend en charge la réforme autoroutière, et les responsables de la politique étrangère et de la défense, respectivement Yoriko Kawaguchi et le jeune « faucon » Shigeru Ishiba) et dissout la Chambre des représentants le 10 octobre afin de confirmer le choix du PLD par le vote des électeurs. Les élections législatives anticipées qui suivent, le , sont marquées certes par une victoire pour le PLD et la majorité (avec 275 députés, soit 57,3 %, sur 480 pour les trois partis de la coalition gouvernementale, dont 237 libéraux-démocrates, 34 du Nouveau Kōmeitō et 4 du NPC, à quoi s'ajoutent 6 indépendants proches du parti au pouvoir), celle-ci perd du terrain au profit du PDJ (elle perd 12 sièges par rapport à la veille du scrutin, quand les démocrates en gagnent 40) et le PLD perd notamment son statut de premier parti du pays au scrutin proportionnel plurinominal (ses listes ne réunissant alors que 34,96 % et 69 élus sur 180 contre 37,39 % et 72 représentants proportionnels au PDJ). Ces élections sont alors la démonstration de l'évolution du Japon vers le bipartisme, avec la réduction de l'écart entre les deux principales forces politiques opposées et surtout l'essor du PDJ qui, sous la conduite de Naoto Kan, lui aussi homme politique populaire et charismatique, a su démontrer qu'il pourrait devenir rapidement une force d'alternance, et l'effondrement des petits mouvements (le NPC passe de 9 à 4 sièges, le PCJ de 20 à 9, le PSD de 18 à 6). Parmi ces derniers, seul le Nouveau Kōmeitō fait mieux, en gagnant deux circonscriptions et un fauteuil à la proportionnelle pour s'établir à 34 représentants.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Quoi qu'il en soit, Jun'ichirō Koizumi est réélu Premier ministre par la nouvelle Chambre le par 281 voix contre 186 à Kan (les 177 du PDJ, les 6 du PSD, 2 indépendants et l'unique élu de la Ligue libérale), 9 au communiste Kazuo Shii, 3 bulletins blancs et 1 non votant. Il forme immédiatement son second gouvernement, sans modification par rapport à son cabinet remanié du 22 septembre précédent.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Le second gouvernement Koizumi est marqué par la mise en place de politiques et la confirmation de tendances engagées sous le premier cabinet, notamment en matière de politique étrangère et de développement économique, mais également par l'engagement d'une politique de stabilisation voire de rigueur budgétaire et la préparation des principaux objectifs de réformes de Jun'ichirō Koizumi : les privatisations de la poste et des autoroutes, la simplification administrative locale et la décentralisation ainsi que les problèmes en matière de retraites.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: L'une des premières actions du deuxième cabinet de Koizumi est de concrétiser la participation du pays à la reconstruction de l'Irak, le Premier ministre renouvelant sa volonté après l'assassinat dans une embuscade près de Tikrit le de deux diplomates japonais, Katsuhiko Oku et Masamori Inōe, et de leur conducteur irakien. Le , Koizumi et son gouvernement détaillent le « plan de base » d'envoi de troupes non-combattantes des FAD ainsi que de spécialistes civils pour l’assistance humanitaire et le rétablissement de la sécurité en Irak. Et, le , conformément à la loi pour la reconstruction de l'Irak d'août 2003, le Premier ministre donne son accord au directeur de l'Agence de la Défense, Shigeru Ishiba, pour donner l'ordre de déploiement (couplé à un projet de loi pour obtenir l'approbation parlementaire) de plus de 1000 soldats des Forces d'autodéfense (dont 550 fantassins des forces terrestres essentiellement issus de la d'Asahikawa à Hokkaidō, déployés à partir du à Samawa, capitale de la "muhafazat" d'Al-Muthanna dans le sud de l'Irak, afin d'y mener essentiellement des missions d'approvisionnement en eau puis de sa purification au niveau local, ou d’aménagement de diverses infrastructures dont des écoles, à quoi s'ajoutent des forces maritimes et aériennes pour le transport de matériel, d'hommes et le ravitaillement), ce qui en fait l'effort humain le plus important fourni par les FAD à l'étranger de toute leur histoire. Malgré une opinion encore largement divisée (mais de moins en moins hostile, un sondage du "Mainichi Shinbun" en février faisant état de 47 % d'opinions favorables et autant de négatives, soit 12 points de plus dans le camp des pour et 7 points en moins pour les opposants par rapport à une précédente étude réalisée en ), des débats houleux à la Diète (avec l'opposition franche du PDJ, du PSD et du PCJ, Naoto Kan demandant la démission du Premier ministre sur la question le ), les hésitations de la presse nationale et la confusion concernant l'éventuelle sécurisation de Samawa, le site d'envoi des troupes (Jun'ichirō Koizumi et Shigeru Ishiba devant présenter des excuses concernant des lacunes dans la collecte de renseignements concernant la sécurité en Irak, le gouvernement ayant affirmé que la région était stable en prenant à témoin l'établissement d'un conseil municipal à Samawa, alors qu'il fut rendu public plus tard que ce dernier avait été dissout à la suite d'un différend avec l'Autorité provisoire de la coalition), la loi sur le déploiement des troupes est votée par le Parlement le en l'absence de tous les partis de l'opposition et de plusieurs figures du PLD (dont notamment Shizuka Kamei qui fait figure d'opposant à Koizumi au sein de la majorité, mais aussi les anciens secrétaires généraux du parti et chefs de factions Makoto Koga et Kōichi Katō). Il s'agit du premier envoi des FAD sur un théâtre potentiel d'actions militaires alors qu'elles n'ont constitutionnellement toujours pas le droit de prendre part à une guerre.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: La « question irakienne » devient rapidement l'un des principaux éléments déstabilisateurs du cabinet Koizumi II. Ainsi, des manifestations dans plusieurs villes à travers le Japon réunissent quelque opposées à la participation japonaise le , et dans un sondage réalisé le même jour pour l’"Asahi Shinbun" (proche du centre gauche et hostile au conflit), 66 % des personnes interrogées déclarent que les États-Unis n'avaient aucune raison légitime d'attaquer l'Irak. Quelques jours plus tard, le Japon connaît sa première prise d'otages en Irak le , avec l'enlèvement de trois de ses ressortissants, le photographe indépendant Soichirō Koriyama (32 ans) et les coopérants d'ONG Noriaki Imai (18 ans) et Nahoko Takato (femme de 34 ans), par le groupe appelé « Brigades des Moudjahidines », mais ils sont relâchés, malgré la menace faite par les ravisseurs de les brûler vifs si le gouvernement japonais ne prenait pas la décision de retirer ses troupes du pays dans les trois jours dès le 16 avril, grâce à l'intervention de l'Association des Érudits musulmans, un groupe de chefs religieux sunnites. En dépit de cette fin heureuse, les appels au rappel des FAD se multiplient, les familles des trois personnes enlevées se rendant à Tokyo pour demander à être reçues par le Premier ministre pour lui présenter une pétition signées par , mais Koizumi maintient la ligne de Tokyo et refuse de « céder au terrorisme ». Une autre prise d'otage, quelques mois plus tard, se révèlera plus choquante pour l'opinion publique car plus sanglante. Shōsei Kōda, un jeune routard de 24 ans qui était arrivé, selon ses propres dires, en Irak le pour « voir ce qui s'y passait », est enlevé cinq jours plus tard et apparaît le lendemain dans une vidéo de l'« Organisation Al-Qaïda du jihad dans le pays du Rafidain », le mouvement terroriste d'Abou Moussab Al-Zarqaoui, donnant un ultimatum de 48 heures (expirant le vendredi 29 octobre au matin) au gouvernement Koizumi pour retirer ses troupes sous peine de mise à mort de l'otage. Le corps décapité du jeune homme est retrouvé le samedi 30 octobre au soir à Bagdad et son identité est vite confirmée, tandis qu'une vidéo de la décapitation est diffusée sur un Internet le 2 novembre en étant accompagnée d'un texte du groupe terroriste faisant état de la proposition, en vain, par Tokyo d'« une rançon de plusieurs millions de dollars pour la libération » de Kōda.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Jun'ichirō Koizumi est plus heureux, et plus soutenu par l'opinion publique, concernant les enlèvements de Japonais par la Corée du Nord. Il réalise ainsi un second voyage à Pyongyang le et, en échange de la promesse d'une assistance économique sous forme de livraison de nourriture (à hauteur de ) et de médicaments (pour une valeur de 10 millions de dollars), via des organisations internationales, il obtient une nouvelle avancée dans le dossier de la part de Kim Jong-il, le dictateur nord-coréen autorisant les relatifs (cinq enfants nés dans le pays de captivité de leurs parents initialement, à quoi s'ajoutent bientôt l'époux américain d'une des personnes enlevées, Charles Robert Jenkins, et leurs deux filles, plus indirectement, Jenkins étant un déserteur de l'armée américaine craignant d'être traduit en cour martiale) des cinq victimes rapatriées en 2002 à les rejoindre. Mais, malgré cette réussite, la question reste au point mort concernant la volonté de faire reconnaître par la RPDC d'autres enlèvements et l'obtention d'informations sur les autres victimes, les conditions de leurs éventuels décès tels qu'indiqués par Pyongyang et de leurs enlèvements. Si, en , la Corée du Nord restitue au Japon deux restes humains qu'elle présente comme ceux de deux autres victimes mortes selon elle entre 1993 et 1996, une polémique naît bientôt autour des tests ADN réalisés à l'Université Teikyō pour confirmer l'identité des corps : si ceux-ci indiquent qu'il ne s'agirait pas des deux Japonais enlevés, ils sont à leur tour critiqués par le journal scientifique indépendant "Nature" dans une enquête publiée le révélant notamment l'inexpérience de la personne ayant réalisé les tests.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Les relations sino-japonaises connaissent leur plus grave trouble depuis la normalisation des relations entre les deux pays en 1972 à l'occasion d'un important mouvement antijaponais en Chine en mars et , conséquences d'une accumulation de facteurs tels que l'éventualité pour le Japon de devenir membre permanent au Conseil de sécurité des Nations unies, la publication d'un nouveau manuel scolaire d'histoire japonais considéré comme partial voire « révisionniste » concernant les crimes de guerre du Japon dans les pays d'Asie orientale, les visites officielles répétées de Jun'ichirō Koizumi au sanctuaire de Yasukuni, la souveraineté disputée entre les deux pays sur les îles Senkaku (en chinois, îles Diaoyutai) ou encore l'exploitation des ressources énergétiques de la mer de Chine orientale. Le 2 avril, un grand magasin japonais, Ito-Yokado, est notamment attaqué par la foule à Chengdu, plusieurs vitres étant brisées. Une semaine plus tard, manifestants à Pékin marchent jusqu'à l'ambassade du Japon qui fait l'objet de tirs de pierres, de bouteilles d'eau et d'œufs, tandis que plusieurs restaurants japonais (dont certains pourtant tenus par des Chinois) sont eux-mêmes vandalisés dans la capitale et à Shanghai (où trois étudiants nippons sont agressés). Le 16 avril, c'est au tour du consulat général à Shanghai de subir des tirs de pierres et de bouteilles d'eau venant de la foule. Bien que ces manifestations n'aient pas été autorisées, la police chinoise n'est pas intervenue notamment pour empêcher les jets de projectiles sur les locaux de la représentation japonaise, en violation des conventions de Vienne de 1961 et 1963. Si, dans un premier temps, Jun'ichirō Koizumi demande des excuses et des réparations du gouvernement chinois, déclarant dès le 11 avril : , il finit par désamorcer la crise en exprimant lors de la Conférence Asie - Afrique à Jakarta le 22 avril de pour les infligées par le Japon aux autres nations asiatiques durant la Seconde Guerre mondiale (mais la portée de ce discours est atténué par la visite quelques heures plus tôt du sanctuaire Yasukuni par 80 parlementaires, dont 78 du PLD), avant de rencontrer, toujours dans la capitale indonésienne, le président de la République populaire Hu Jintao le lendemain. Ces incidents marquent profondément l'opinion publique japonaise et la popularité du Premier ministre s'en trouve renforcée en raison de son attitude ferme durant la crise.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: L'arrivée de Sadakazu Tanigaki, un conservateur fiscal, au ministère des Finances aboutit à une réelle politique de réduction des dépenses du budget de l'État japonais. Si durant le premier gouvernement le niveau de ces dernières avaient été maintenues aux environs des 39 % du Produit intérieur brut - tandis que les recettes diminuaient fortement en raison de la crise économique (ces revenus passent notamment de 32 % du PIB en 2000 à seulement 30,5 % en 2003), aboutissant à un déficit record aux alentours des -8 % du PIB en 2002 et 2003 -, il est ramené progressivement à 37 % dès le début de l'année fiscale 2004.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: En effet, le premier budget présenté par Tanigaki (pour l'année fiscale 2004) est « virtuellement stable », s'établissant au total à 82,11 billions de yens de dépenses, soit une croissance d'à peine 0,4 % par rapport à celui du budget 2003, et proposant notamment des coupes dans les secteurs des travaux publics (-3,5 % pour la troisième année consécutive), des subventions (comme prévu dans la « Réforme de la Trinité », -1,1 % soit une baisse de 136,1 milliards de yens) et des allocations fiscales aux collectivités locales (-6,5 %, soit 1,183 billions de yens), de l'éducation (-5,9 %), de l'aide officielle au développement (-4,8 %, la cinquième baisse d'affilée pour atteindre le taux le plus bas depuis 15 ans) et de la défense (-1 %, la seconde après celle de 2003 et la plus forte qu'aient connu les Forces japonaises d'autodéfense), tandis que seule la sécurité sociale connaît une hausse significative de ses dépenses (+ 4,2 %). Le budget pour l'année 2005 reprend les mêmes principes en les renforçant avec une hausse légère des dépenses de l'État (à 82,18 billions de yens, soit à peine 0,1 % de plus qu'en 2004 pour les dépenses totales et une baisse de 0,7 % des pertes comptables générales) et des réductions dans tous les secteurs à l'exception de la sécurité sociale (celle-ci connaissant toutefois une croissance plus faible de ses dépenses que l'année précédente, à +2,9 %) et des intérêts de la dette nationale (qui coûtent cette année-là 5 % supplémentaires à l'État japonais en raison d'une augmentation des obligations en circulation). Le déficit public, en part du PIB, baisse de deux points en un an pour avoisiner les 6 % en 2004 et 2005. Bien que relativement modérée, cette « politique de rigueur » est la plus forte mise en place depuis 1996.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Le seul secteur ne connaissant pas de coupe, et étant même augmenté, reste donc avant tout celui de la sécurité sociale, la priorité principale du second gouvernement de Koizumi étant, comme la campagne des législatives de 2003 le laissait présager, celui des retraites. En effet, dans une société fortement marquée par un déclin démographique (la population japonaise commence à décroître à partir de 2005, en raison d'un accroissement naturel négatif et d'un solde migratoire pratiquement nul) et un vieillissement de la population (il est projeté en 2005 que la proportion des plus de 65 ans représentera 28 % des Japonais d'ici 2025), l'État est amené à réfléchir à la manière d'adapter le système par répartition et notamment son mode de financement. La réforme finalement présentée en mai 2004 propose un plan s'étalant jusqu'à 2017 et prévoyant à la fois, comme dans les réformes précédentes, une hausse des cotisations (de 13,58 % du revenu annuel en 2004 à 18,3 % en 2017 pour le régime obligatoire d’assurance retraite des salariés, payé pour moitié par l'employeur et pour l'autre par l'employé en étant prélevé directement sur son salaire, cette augmentation est moins forte que prévu puisqu'elle devait initialement aboutir à un taux de 25 % ; augmentation sur la même période des cotisations mensuelles du régime national de retraite pour les non-salariés de à yens) et une diminution des prestations (originalité de ce plan quand la politique des retraites s'efforçait jusqu'alors de maintenir des bénéfices pour les ex-salariés à la retraite à un niveau de 59,3 % des revenus, la réforme Koizumi prévoyant de le ramener d'ici 2017 à 50 % via un système d'indexation corrigée par rapport à l'évolution démographique). Le Premier ministre et les défenseurs de sa réforme tentent ainsi de rassurer les actifs de plus en plus sceptiques vis-à-vis du système et qui craignent de voir peu à peu l'essentiel de leurs revenus ponctionnés pour financer les retraites de leurs aînés (d'où une hausse des cotisations plutôt modérée couplée à une réduction des bénéfices des retraités). Néanmoins, les partisans d'une réforme plus profonde lui reprochent de ne pas trouver de réelles solutions quant au faible taux de versement des cotisations par les travailleurs indépendants et étudiants à leurs caisses de retraite et donc des inégalités de traitement entre ces derniers et les salariés (les indépendants et étudiants bénéficient d'un régime distinct et leurs prélèvements, bien qu'également obligatoires, ne dépendent finalement que de leur bon vouloir puisque 40 % des 18 millions de personnes pour lesquels ce système est prévu n’avaient pas payé leurs cotisations obligatoires en 2002, quand d'un autre côté les salariés, par le biais du prélèvement automatique de leurs contributions sociales sur leur paye, n'ont aucun moyen d'y échapper), plus généralement à la complexité du système (réparti en trois régimes distincts pour les salariés, pour les indépendants et étudiants de plus de 20 ans et pour les fonctionnaires, eux-mêmes spécialisés par professions en de multiples caisses différentes, les opposants à cette situation lui reprochant d'être à l'origine de la difficulté de gérer les dossiers et la multiplication des irrégularités, un majeur japonais changeant de régime à chaque fois qu'il change de statut socioprofessionnel) en ne prévoyant pas de passage à un régime unifié et quant au sujet du financement au long terme, plusieurs personnalités politiques (dont le ministre des Finances, Sadakazu Tanigaki), militant pour l'augmentation de la taxe sur la consommation sans que le Premier ministre ne fasse réellement d'annonce allant dans ce sens. D'un autre côté, l'opposition de centre gauche dit au contraire craindre une augmentation de la précarité tant des personnes âgées avec une baisse de leur pouvoir d'achat mais aussi dans le monde du travail (l'augmentation notamment des cotisations des salariés alors qu'elles sont financées pour moitié par les employeurs pousserait ainsi, selon eux, ces derniers à favoriser l'embauche de travailleurs à mi-temps et de "freeters" plutôt que d'employés à temps plein qu'ils seraient obligés de déclarer à la caisse des retraites). Après des débats houleux au sein de la classe politique, le projet est finalement adopté par la Diète à la fin du mois de mai et au début du mois de .


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Mais ce qui provoque profondément l'émoi de l'opinion publique reste l'éclatement, au même moment, du scandale dit des « retraites » : plusieurs personnalités politiques, tant de la majorité que de l'opposition, devant avouer avoir manqué le versement des cotisations obligatoires aux caisses de retraite par le passé (bien qu'elles soient présentées comme de sincères erreurs de gestion liées justement à la multiplicité des caisses, les hommes politiques relevant de régimes différents entre parlementaires, élus locaux ou membres du gouvernement, ces irrégularités choquent dans ce contexte particulier). Jun'ichirō Koizumi semble sortir de cette crise relativement affaibli, d'autant que son Secrétaire général du Cabinet, Yasuo Fukuda, présenté comme son éminence grise et l'un des piliers de son Cabinet depuis son arrivée au pouvoir en 2001, est forcé de démissionner à la suite de ce scandale le . Par conséquent, cet épisode, ajouté aux prises d'otages en Irak, fait atteindre au Premier ministre et à son gouvernement son niveau de popularité le plus bas dans les sondages depuis 2001 (selon le "Nihon Keizai Shinbun" notamment, le Cabinet Koizumi atteint son taux d'approbation le plus faible à 40 % en , contre 39 % de mécontents ; la NHK voit même se croiser les courbes d'opinions positives et négatives entre mai et août, avec, pour ce dernier mois, 45 % de désapprobation pour 43 % de soutien). Cela se traduit finalement par un échec électoral net du PLD au renouvellement de la moitié de la Chambre des conseillers le (le parti au pouvoir est, pour la première fois de son histoire, battu en nombre de voix aux deux modes de scrutin par le PDJ qui, s'il a lui aussi été touché par le scandale des retraites avec la démission forcée de Naoto Kan, a su immédiatement rebondir en se dotant d'un nouveau président ayant l'image d'un « Monsieur Propre », Katsuya Okada). Il ne conserve le contrôle de la chambre haute que grâce à son fort résultat au précédent scrutin de 2001, et avec une majorité nettement réduite (il n'y a plus que 115 conseillers libéraux-démocrates sur 242 contre 82 démocrates, la coalition gouvernementale ne dispose désormais que de 139 sièges). Tout en admettant le lien entre cet échec et la réforme des retraites ou la situation en Irak, Koizumi dément immédiatement toute volonté de sa part de démissionner ou de dissoudre la Chambre des représentants dans un futur proche.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Le , Jun'ichirō Koizumi opère une importante réorganisation tant de la direction du PLD que de son gouvernement, afin de répondre à l'échec de l'élection à la Chambre des conseillers et d'accélérer le rythme des réformes, notamment après l'adoption le 10 septembre précédent par le Cabinet du plan de « Politique fondamentale sur la privatisation des services postaux » (avec la proposition de scinder "Japan Post" en quatre compagnies distinctes : pour les services postaux, le réseau postal, la banque postale et l'assurance postale) et le vote par la Diète à la fin du mois de juillet des lois sur les privatisations d'ici mars 2006 des "Japan Highway Public Corporation" (là encore prévoyant sa division en trois compagnies privées ayant un droit de véto sur les projets de constructions autoroutières décidées par le gouvernement), "Metropolitan Expressway Public Corporation", "Hanshin Expressway Public Corporation" et "Honshū-Shikoku Bridge Authority". Shinzō Abe, qui avait démissionné pour prendre la responsabilité de la défaite électorale, est remplacé au poste de secrétaire général du parti par l'ancien ministre de l'Agriculture de Koizumi, Tsutomu Takebe (63 ans, un partisan des réformes membre de la faction du "Kinmirai Seiji Kenkyūkai" dirigée par le plus proche allié du Premier ministre, Taku Yamasaki), une surprise pour les commentateurs politiques tant ce dernier n'a jamais été considéré comme un poids lourd ni du parti, ni d'une faction, avec pour mission essentiellement de faire le lien entre les différentes tendances du parti afin de leur faire accepter la privatisation de la poste. Le secrétaire général adjoint Fumio Kyūma (64 ans), seul membre du "Heiseikai" (ou faction Hashimoto) de la direction, devient président du Conseil général du parti, et Kaoru Yosano (66 ans, ancien ministre du Commerce international et de l'Industrie de 1998 à 1999 et partisan d'une hausse de la taxe sur la consommation, l'un des rares membres du "Shisuikai", ou faction Kamei, à soutenir les réformes de Koizumi) comme président du Conseil de Recherche politique.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Koizumi réalise également, le même jour, le plus important remaniement ministériel depuis son entrée en fonction en 2001. Pas moins de neuf ministres sur 17 font leur entrée au gouvernement. Le duo Affaires étrangères - Défense est notamment remplacé, respectivement par les pro-américains Nobutaka Machimura (59 presque 60 ans, cadre de la faction Mori à laquelle Koizumi appartenait également) à la place de Yoriko Kawaguchi (devenue conseillère spéciale du Premier ministre), et Yoshinori Ōno (presque 69 ans, de la faction Yamasaki) à la place de Shigeru Ishiba. Un portefeuille à la privatisation de la poste est créé et confié au réformateur Heizō Takenaka. Ce dernier présente son projet de loi de privatisation à la Diète le : après un débat vigoureux, avec une franche opposition d'une grande partie du PLD (menée encore une fois par Shizuka Kamei) et des quelque de la poste, la réforme est adoptée avec une faible marge à la Chambre des représentants le , par 233 voix contre 228. Mais elle est rejetée par la Chambre des conseillers le 8 août suivant, par 108 voix pour et 125 contre.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Ayant personnellement engagé sa responsabilité sur cette privatisation, qu'il considère comme le point central de sa politique, et considérant ce rejet par la chambre haute comme une motion de censure, Jun'ichirō Koizumi dissout immédiatement la chambre basse (la Constitution ne lui donnant aucun pouvoir sur la première), afin de provoquer des élections législatives anticipées qu'il remporte largement le . Ce scrutin est vu comme un véritable plébiscite en faveur de Koizumi, dont la popularité est remontée en flèche (deux sondages réalisés l'un pour l’"Asahi Shinbun" et l'autre pour le "Masahi Shinbun" au lendemain de la dissolution montre un taux d'approbation pour le gouvernement de 46 %, soit cinq points de plus que lors de la précédente étude de l'Asahi et neuf points pour celle du Masahi, pour un taux d'opinion négative passant de 42 à 38 % dans la première et de 40 à 37 % dans la seconde) pour retrouver le niveau particulièrement élevé de soutien dans l'opinion publique qu'il avait connu lors de son arrivée au pouvoir, et de sa réforme. Il permet au Premier ministre de s'affranchir pour la première fois réellement de la vieille garde du PLD en poussant hors du parti (et de la Diète) les plus farouches opposants à la privatisation en présentant face à eux de jeunes candidats (dont beaucoup de femmes) totalement acquis à sa cause que les médias surnommeront les et les . Conséquence de cette large victoire, le PLD obtient la plus forte représentation à la Chambre des représentants (avec 296 élus, soit 61,7 %, des 480 sièges) depuis 1960, et la majorité absolue à lui seul pour la première fois depuis 1990. Le parti majoritaire envoie également un record de 83 nouveaux élus à la chambre basse qui formeront par la suite le noyau dur des partisans du Premier ministre et de son programme réformiste, sous le nom d', ou encore d'. Ces élections, et la stratégie de Koizumi, permettent de faire élire 16 femmes et de porter le nombre de députées féminines à son niveau le plus élevé à l'époque de toute l'histoire de la Diète tout en restant l'un des plus faibles des pays développés, soit 43 sur 480. Jun'ichirō Koizumi est réélu Premier ministre par la Diète le , par 340 voix sur 479 votants à la Chambre des représentants et 134 sur 236 à la Chambre des conseillers contre respectivement 114 et 84 votes pour le nouveau chef de l'opposition récemment élu à la tête du PDJ Seiji Maehara. Il constitue immédiatement son troisième gouvernement, en reconduisant tous les ministres sortants à leur poste dans le but de faire aboutir la réforme de la poste.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Fort de sa victoire, Jun'ichirō Koizumi présente à nouveau son projet de privatisation de la poste devant la Diète pour un second vote, et le texte est cette fois adopté tant à la Chambre des représentants le (par 338 voix contre 138) qu'à la Chambre des conseillers le 14 octobre suivant (par 134 voix contre 100). Véritable consécration de sa politique, cette victoire, que le Premier ministre qualifie de « miracle politique », lui fait dire : « Alors que j'étais plongé au fin fond d'une vallée, la population m'en a sorti ». Cette réforme phare de son gouvernement prépare le démantèlement en quatre entités en et le passage progressif dans le secteur privé d'ici 2017 de cet établissement qui est notamment un des fonds de pension les plus importants au monde, à la tête d'environ d'euros d'épargne et de agences. Ce poids financier colossal était mis au service de l'État japonais en lui permettant, notamment, de financer les dépenses d'infrastructures routières, mais les partisans de la réforme du système lui reprochait d'être à l'origine de pratiques considérées comme clientélistes et corrompues. Ses opposants au contraire posent néanmoins la question du refinancement à terme du gouvernement central, une poste privatisée pouvant préférer investir ailleurs que dans les obligations d'un État fortement endetté, et celle de la continuité des services qu'offraient un organisme public où plus de 85 % des ménages possèdent un compte épargne et 60 % un contrat d'assurance-vie tandis que la totalité du territoire, même les endroits les plus reculés, est quadrillé par des bureaux de poste. Le mois d' est également l'occasion de l'application de la privatisation des compagnies autoroutières.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Ses principales promesses électorales de 2001 étant désormais réalisées, Jun'ichirō Koizumi remanie pratiquement en totalité son gouvernement le , afin de préparer la transition jusqu'à son départ du pouvoir, annoncé lors de la campagne des législatives de septembre pour , date de la fin de son mandat à la présidence du PLD. Dans ce cabinet remanié, 11 ministres font leur entrée (dont Seiken Sugiura à la Justice qui y impose, au nom de ses convictions bouddhistes, un moratoire sur les exécutions capitales, le premier depuis celui appliqué entre 1989 et 1993 ; est également nommé au poste de Secrétaire général du Cabinet Shinzō Abe, ce qui est vu par les médias comme une consécration implicite en tant que « successeur désigné » de Koizumi), 3 changent d'attribution (notamment ceux qui étaient chargés jusqu'alors de mener la privatisation de la poste, leur mission étant accomplie : Tarō Asō, l'un des principaux « Premiers ministrables », prend les Affaires étrangères et est remplacé aux Affaires intérieures par la cheville ouvrière de la réforme, Heizō Takenaka, tandis que Shōichi Nakagawa passe de l'Économie à l'Agriculture) et 3 conservent leur portefeuille (dont deux des principaux piliers de l'administration Koizumi en place désormais depuis 2003, ce qui en fait les ministres les plus stables de cette dernière avec Heizō Takenaka, à savoir Sadakazu Tanigaki, lui aussi considéré comme un possible successeur, aux Finances et Yuriko Koike à l'Environnement, le troisième ministre maintenu étant le représentant du Nouveau Kōmeitō Kazuo Kitagawa à l'Aménagement du Territoire).


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Le budget 2006 est l'aboutissement de la politique de rigueur menée avec le ministre des Finances Sadakazu Tanigaki depuis 2003, puisqu'il est le premier en huit ans à passer sous la barre des 80 billions de yens pour s'établir à 79,69 billions (soit une baisse générale de plus de 3 % des dépenses par rapport à celui de 2005), avec notamment une émission des obligations gouvernementales ramenées en dessous des 30 billions de yens (à 29,97 billions exactement, soit une décrue de près de 13 % en un an) pour la première fois en cinq ans, des coupes pratiquement généralisées (y compris cette fois dans le secteur de la sécurité sociale) et une baisse des subventions aux collectivités locales tout en envisageant une possible hausse des impôts (en particulier de la taxe de la consommation) sans la rendre effective.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Le déficit public est ainsi ramené à moins de 2,5 % du PIB en 2006, tandis que la dette publique brute se stabilise (sans décroître) aux alentours de 180 % du PIB à partir de la mi-2005. En , Koizumi et Tanigaki présentent un plan de réforme budgétaire dont le but est de retrouver un excédent primaire d'ici 2011, en prévoyant notamment une hausse des revenus de l'État de 16 billions de yens sans émission supplémentaire d'obligations gouvernementales par une hausse des impôts (et en particulier de la taxe sur la consommation) et la continuation des coupes budgétaires passant par le développement de la réforme des finances publiques locales à partir de la « Réforme de la Trinité » (en réduisant le pourcentage des revenus fiscaux nationaux transférés aux gouvernements des collectivités ou encore en diminuant les salaires des fonctionnaires territoriaux).


title: Jun'ichirō Koizumi

text: La nomination de deux personnalités présentées largement par les médias et les observateurs politiques comme des « faucons » aux postes importants pour les relations extérieures, à savoir le Secrétaire général du Cabinet (Shinzō Abe) et le ministre des Affaires étrangères (Tarō Asō) est perçu par les analystes non seulement comme le maintien de la ligne pro-américaine des précédents gouvernements mais aussi comme une évolution nette vers une diplomatie de la confrontation avec la Chine populaire, la Corée du Nord et la Corée du Sud. Pourtant, bien que Koizumi finisse par réaliser sa promesse électorale de visiter le sanctuaire Yasukuni le , jour-anniversaire de la reddition du Japon, provoquant à nouveau un tollé auprès des pays asiatiques voisins (tout en se justifiant en déclarant : « J'y suis allé pour me rappeler et me recueillir sur les guerres passées, et renouveler le vœu de me résoudre à ne plus jamais entrer en guerre », « Je ne justifie pas les guerres passées ni ne justifie le militarisme », ou en exprimant, plus tard de la journée lors des cérémonies de commémoration de la fin du second conflit mondial, que son « pays causa de grand dommages et souffrances à un certain nombre de pays, et tout particulièrement aux peuples d'Asie »), et malgré certains « dérapages » de Tarō Asō (dont notamment celui du , où Asō affirme que la colonisation de Taïwan par le Japon eut des aspects nettement positifs, notamment pour ce qui est de l'amélioration significative de l'éducation et de l'alphabétisation qui ont, selon lui, permis à Taïwan d'être aujourd'hui un pays à très haut niveau d'éducation), la politique étrangère du Japon ne connaît pas alors de réel durcissement. Certains éléments viennent au contraire démontrer une certaine modération.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Tout d'abord, il annonce le le retrait des quelque 600 soldats des FAD terrestres déployées à Samawa depuis 2004, estimant que le « déploiement humanitaire [...] a pleinement rempli sa mission », revenant à une participation plus « traditionnelle » du Japon à la reconstruction, c'est-à-dire à une aide financière. D'autre part, le principal défi que son troisième gouvernement doit relever concerne ses relations avec les États-Unis à travers un conflit de type commercial. En effet, l'administration Bush amplifie à la fin de l'année 2005 ses pressions sur le Japon pour que celui-ci lève son embargo sur l'importation de viande bovine provenant des États-Unis mis en place en 2003 à la suite de l'apparition de cas d'encéphalopathie spongiforme bovine en Amérique du Nord. Le ministre de l'Agriculture Shōichi Nakagawa adopte notamment une attitude ferme dans ce dossier, en refusant de céder aux pressions américaines visant à atténuer les contrôles sanitaires japonais des produits importés, et refuse d'autoriser l'entrée de viande bovine provenant des États-Unis sans avoir écarté auparavant tous les doutes concernant l'encéphalopathie. Si le Japon lève un temps son embargo en , à la condition que la viande provienne d'animaux de moins de 20 mois et que les parties « à risques » (cerveau et moelle épinière) soient retirées, la découverte d'un chargement de bœuf américain comportant de la moelle épinière pousse l'archipel à cesser à nouveau les importations à partir du . Finalement, après avoir envoyé des vétérinaires dans les 35 abattoirs souhaitant exporter de la viande vers le pays, le gouvernement accepte de lever définitivement l'interdiction le , réglant par la même occasion le principal contentieux existant entre Tokyo et Washington.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Jun'ichirō Koizumi et son ultime gouvernement engagent un certain nombre de processus de réformes sans les finaliser, les laissant entre les mains du futur Premier ministre.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Tout d'abord, sur le plan de la réforme constitutionnelle, le PLD présente, à sa demande, un projet d'amendement en incluant la modification de l'article 9 (maintien de l'alinéa 1, celui de la renonciation « à jamais de la guerre », mais modification et extension de l'alinéa 2 en permettant le maintien d'une « force de défense » sous le commandement du Premier ministre, et création d'un alinéa 3 définissant les prérogatives de cette force, à savoir la coopération à des opérations de sécurité internationales et le maintien de l'ordre public au Japon en cas de situations d'urgences). En , il présente devant la Diète un projet de loi sur l'organisation d'un référendum sur le sujet, devant obtenir l'approbation de 2/3 des députés pour être adopté. Seulement, faute de réel soutien de son partenaire de coalition (le Nouveau Kōmeitō gardant, notamment à travers son lien avec la Sōka Gakkai, une position plutôt pacifiste), et ne réussissant pas à trouver de compromis avec le PDJ, il décide de clore le la de la Diète et de ne pas convoquer de sessions extraordinaires. Ainsi, le vote du projet de référendum, et donc de la révision constitutionnelle, est reporté à une future réunion du Parlement qui ne doit s'ouvrir à nouveau qu'après le départ du pouvoir de Koizumi.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Par la même occasion, d'autres textes voient leur ratification retardée. C'est le cas notamment de l'amendement de la loi fondamentale sur l'Éducation, adopté en conseil des ministres le , qui définit dans les nouvelles priorités de l'enseignement japonais le développement d'un « esprit public et du respect de la tradition » et d'un « patriotisme » vu comme « une attitude qui respecte la tradition et la culture, aime la nation et la patrie qui les a engendrés, respecte les autres pays et contribue à la paix internationale et au développement ». Le projet de loi est présenté devant la Diète le 28 avril suivant, et un « Quartier général sur la Réforme de la Loi fondamentale de l'Éducation », dirigé par le ministre de l'Éducation Kenji Kosaka, afin de mener le débat parlementaire et d'informer l'opinion publique sur la question. Mais là encore la fin de la session parlementaire laisse cette réforme à la charge du successeur de Koizumi. Le troisième projet dans ce cas est celui sur la conspiration criminelle dans le cadre de la prévention du crime international.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Jun'ichirō Koizumi engage également lors de son troisième mandat une réflexion sur la révision de la succession au trône du chrysanthème dans le but de l'ouvrir aux femmes (dans un contexte marqué par une crise successorale et l'absence d'héritiers masculins, le dernier garçon à être né dans la famille impériale étant le prince Fumihito d'Akishino, deuxième fils de l'empereur actuel Akihito, jusqu'à ce que lui-même et son épouse aient un fils, le prince Hisahito d'Akishino, né le ). Ainsi, le , un panel d'experts réuni à la demande du Premier ministre appelle dans son rapport à une révision pure et simple de la loi de succession impériale pour y introduire le principe de primogéniture absolue et donc permettre à la fille unique du prince héritier Naruhito, la princesse Aiko de Toshi, de devenir impératrice régnante un jour. Sur cette base, Jun'ichirō Koizumi annonce le , dans son discours annuel de politique générale, qu'il a prévu de présenter un projet de loi à la Diète permettant aux femmes d'intégrer l'ordre de succession, sans pour autant préciser le contenu de ce projet de loi ni de calendrier précis quant à sa préparation. Mais, après l'annonce dès le 6 février suivant de la grossesse de l'épouse du prince d'Akishino, Kiko, le gouvernement décide finalement que l'éventuel projet de loi de réforme ne serait pas présenté au cours de la session parlementaire de 2006 et donc sous la direction de Koizumi. Cette réforme a, quoi qu'il en soit, engagé une vive opposition de l'administration impériale (l'Agence impériale), de certains membres de la famille impériale qui sont alors sortis de leurs devoirs de réserve (surtout le prince Tomohito de Mikasa, cousin germain de l'empereur, connu pour ses positions traditionalistes, qui s'est exprimé à la fin 2005 dans le magazine mensuel "Bungei Shuju", appartenant à une association caritative dont il est président, pour s'opposer à la suppression de la primogéniture masculine et proposer au contraire le retour à des pratiques ancestrales telles que l'adoption d'un enfant issu d'une branche cadette, la réintégration dans la famille impériale des vieilles familles déchues en 1947 voire l'éventualité de recourir à nouveau à l'ancien système des concubines) ou d'hommes politiques conservateurs (l'ancien ministre de l'Économie du premier gouvernement Koizumi, Takeo Hiranuma, limogé en 2003 en raison de son opposition au projet de privatisation de la poste, organise un meeting, où se sont rendus 40 parlementaires, contre le projet de loi de réforme de la succession japonaise, et déclare craindre alors que si elle est mise en place et que donc la princesse Aiko devienne un jour impératrice, elle épouse plus tard un étranger « aux yeux bleus »).


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Plus généralement, lors de sa conférence de presse après la clôture de la du Parlement le 19 juin, puis à l'occasion de sa dernière conférence de presse en tant que Premier ministre le , il définit ce que devront être les priorités du gouvernement suivant :


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Le bilan de la politique de Jun'ichirō Koizumi a été particulièrement commenté tant au Japon que sur la scène internationale. Tout d'abord, l'ensemble des analystes s'accordent pour reconnaître que Koizumi a modifié le style politique japonais, en réduisant notamment le poids de l'administration et du factionnalisme dans le processus de prise de décision, en rendant ce dernier plus transparent d'une certaine manière, plus médiatisé et plus populaire (voire « populiste » pour ses adversaires) en l'expliquant en des mots « simples », en modernisant le PLD (en le rajeunissant et en augmentant la proportion de femmes au parlement et au gouvernement) et en personnalisant fortement le jeu politique jusqu'à aboutir à une forme de « présidentialisation ». Les élections législatives de 2005 sont alors l'aboutissement de cette transformation et de l'intérêt retrouvé des Japonais pour le débat politique, avec la participation la plus forte depuis 1990 (à environ 67,5 % des inscrits aux deux modes de scrutin). La privatisation de la poste est généralement considérée comme sa principale réforme. De plus, les « années Koizumi », marquées par une relative stabilité et longévité après une succession de gouvernements dont les durées de vie n'ont pas excédé les 2 ans entre le départ du pouvoir de Yasuhiro Nakasone en 1987 et l'arrivée de Koizumi en 2001, semblent en un sens pouvoir se résumer par la formule développée comme un véritable slogan dans les médias : « "Japan is Back" ». Car, sous bien des aspects, et pour une grande partie de l'opinion publique japonaise, le Japon semble bel et bien « de retour ». Sur la scène internationale d'abord, avec un activisme diplomatique assez important, les avancées non négligeables dans le dossier des enlèvements de Japonais par la Corée du Nord ou le déploiement des Forces japonaises d'autodéfense dans le golfe Persique pour des missions de ravitaillement des forces internationales engagées dans la guerre d'Afghanistan depuis 2001, ou leur participation à l'effort de reconstruction de l'Irak entre 2004 et 2006. Pourtant, les adversaires de Koizumi, surtout dans l'opposition parlementaire, lui reprochent une politique étrangère largement dépendante des États-Unis ainsi qu'une mise à mal de ses relations avec les voisins asiatiques du pays, notamment la Corée du Sud ou la République populaire de Chine, par ses visites annuelles au sanctuaire Yasukuni. Quoi qu'il en soit, le Japon paraît être devenu un interlocuteur plus important sur la scène internationale sous sa direction, et, pour les politologues américains Christopher W. Hughes (spécialiste des questions de politique de sécurité du Japon, directeur adjoint du Centre pour l'étude de la Mondialisation et de la Régionalisation) et Ellis S. Krauss (spécialiste de la politique japonaise, et notamment de l'utilisation des médias dans les campagnes électorales, de l'économie politique et des relations extérieures), qui ont défini l'existence d'un « gaullisme à la japonaise » dont Koizumi serait l'un des principaux représentants, ce fut lui « qui brisa les tabous persistants et qui créa les conditions pour la fin de l'inertie des politiques de sécurité et étrangères du Japon ». Au contraire, pour l'orientaliste marxiste australien Gavan McCormack, dans son ouvrage "Client State: Japan in the American Embrace" paru en 2007, Koizumi a démoli le « gaullisme japonais » et ses transformations « ont signifié la liquidation de certains importants leviers résiduels de l'autonomie japonaise, et l'acceptation d'un niveau encore plus grand de soumission et d'exploitation à l'intérieur de l'empire mondial américain ». Le Japon semble également « de retour » sur le plan économique, après près de 15 ans (la « décennie perdue ») de crise structurelle, à partir de 2003 : ainsi, après une récession en 2002 (-0,30 % pour Eurostat, -0,35 pour la Banque mondiale), le Japon renoue avec une croissance de son PIB réel supérieure à 2 % à partir de 2003 (pour le "CIA World Factbook" : +2,3 % en 2003, estimé à +2,9 % pour 2004 et 2005 et à +2 % pour 2006 ; pour Eurostat en 2004 : +2,5 % en 2003, prévisions à +3,4 % en 2004 et +2,3 % en 2005 ; selon le Bureau du Cabinet du Japon : -0,8 % en 2001, +1,1 % en 2002, +2,3 % en 2003, +1,7 % en 2004, +3,2 % en 2005 et prévisions à +1,9 % en 2006, tandis que la croissance du PIB nominal est établi à -0,7 % en 2002, +1 % en 2003, +0,5 % en 2004, +1,9 % en 2005 et prévu à +2 % en 2006). Il s'agit de la première croissance soutenue à plus de 2 % sur plus de 3 ans depuis 1992. Et cette reprise semble toucher tous les secteurs : les résultats et l'investissement des entreprises reprend (alors que ce dernier était légèrement moins important au premier trimestre 2003 qu'au même moment de l'année précédente, il est plus important de 10 % au premier trimestre 2004, puis d'environ 8 % l'année suivante et 14 % au premier quart 2006), le commerce extérieur (en bénéficiant du développement du marché asiatique, notamment de la République populaire de Chine, les exportations vers l'Asie étant celles connaissant la plus forte croissances avec un indice de 144 en , avec 2000 comme base 100, tandis que les exportations au total ne retrouvent leur niveau de 2000 qu'en et ne croissent réellement, et fortement, qu'à partir d' pour s'établir à un indice de 124,5 en ), le secteur bancaire (le plan d'assainissement du gouvernement a notamment permis de ramener le rapport des prêts non performants sur la totalité des prêts de 8,4 % pour la première moitié de 2002 à 7 % l'année suivante, à 3 % au début 2005 et à 1,8 % pour les six premiers mois de 2006 ; les bénéfices annuels des banques, qui étaient déficitaires des années fiscales 2000 à 2003, s'établissent à +4,2 % pour 2005). Et la situation des ménages semble, durant cette période, également s'améliorer quelque peu (le taux de chômage, après avoir atteint son plus fort taux historique à 5,5 % en , est retombé à 4,1 % en août 2006 ; les revenus des ménages, qui s'étaient rétractés entre 1997 et 2003, s'accroissent légèrement, de 2,1 % en 2004 et de 1 % en 2005, mais la consommation ne s'accroît que modérément). Mais les adversaires de Koizumi (notamment Gavan McCormack qui parle du « Royaume de l'illusion de Koizumi ») accusent ses réformes d'avoir creusé le fossé social, favorisé les personnes les plus fortunées (le taux d'imposition sur le revenu de la tranche supérieure a notamment été ramené, entre 2001 et 2006, de 70 à 37 %) et inégalement réparti les fruits de cette croissance : en effet, le coefficient de Gini passe de 0,297 en 1992 à 0,4983 en 2002 (correspondant alors plus ou moins au niveau de Madagascar, mais ce chiffre correspond au début du gouvernement Koizumi) et l'emploi à temps plein s'est rétracté (de 4 millions en 10 ans) au profit du temps partiel et des freeters (qui ont augmenté sur 10 ans également de 6,5 millions, il est à noter toutefois que la croissance de ces derniers est nettement moins forte à partir de , tandis que le temps plein recommence à croître à partir de et augmente en de 1,5 % par rapport au même mois de l'année précédente contre 0,5 % pour les temps partiels à la même époque). Un sondage réalisé pour l’"Asahi Shinbun" en montre que 74 % des personnes interrogées considèrent que les inégalités de revenus entre riches et pauvres augmentent, que 81 % se déclarent inquiets de se retrouver à court d'argent et que 58 % désapprouvent la tendance de la société à classer les gens entre « gagnants » et « perdants ». De plus, il est reproché à Koizumi de ne pas avoir réellement retourné la tendance en matière de dette publique (même si celle-ci a été stabilisée, elle reste la plus forte des pays de l'OCDE, en représentant environ 180 % du PIB, tandis que la question de trouver de nouvelles sources de revenus à l'État se pose avec les privatisations, notamment celle de la poste, tandis que Koizumi quitte le pouvoir sans avoir tranché sur une éventuelle hausse de la taxe sur la consommation) et de déflation (l'indice des prix à la consommation recommence certes à croître à partir d', mais relativement faiblement, tandis que le déflateur du PIB est toujours négatif pour les années fiscales 2004, à -1,2 %, et 2005, à -1,3 %, et les projections pour 2006 ne font état d'un taux que légèrement positif, à +0,1 % ; conscient du relatif échec de sa stratégie de lutte contre l'inflation, le gouvernement met fin à sa politique d'assouplissement quantitatif en et à celle du taux d'intérêt à 0 %, engagée depuis 1999, en juillet). Quoi qu'il en soit, ce sentiment que le « Japon est de retour » a redonné une certaine confiance et fierté à la population japonaise, d'où une popularité de Jun'ichirō Koizumi qui reste l'une des plus fortes de l'histoire du pays pour un Premier ministre sur le départ. Un sondage de l’"Asahi Shinbun" réalisé les 22 et montre que 50 % soutiennent le Cabinet (+4 points par rapport au mois précédent) et 36 % le désapprouvent (-2 points). Et 23 % des personnes partisanes du gouvernement expliquent leur choix par la personnalité de son chef, ce qui est la deuxième raison citée comme justification (après les politiques mises en place, à 33 %). Et 23 % des personnes interrogées considèrent que Koizumi est le principal point positif de cette administration, à égalité avec les réformes administratives et financières (mais 39 % ne citant aucun domaine en particulier). 77 % lui donnent une note, pour l'ensemble de son action depuis 2001, supérieure ou égale à 5/10 (45 % 6/10 ou plus, sa moyenne pondérée est alors de 5,38) : sont le mieux évaluées ses réformes administratives (moyenne à 5,69/10, 52 % lui donnant 6/10 ou plus, et 7 % 9 ou 10/10) et sa politique économique (5,18/10 de moyenne, 68 % lui donnant au moins la moyenne), et le moins bien sa politique de sécurité sociale (moyenne à 3,97/10 seulement, 9 % des personnes interrogées lui donnant 0/10, 56 % ne lui attribuant pas la moyenne) et la diplomatie (moyenne à 4,41/10, domaine qui divise le plus l'opinion publique puisque seulement 51 % lui donnent la moyenne). Et 57 % reconnaissent que le mandat de Koizumi a augmenté leur intérêt pour la politique, 77 % que la télévision a fortement influencé leur opinion sur le gouvernement, mais seulement 18 % considèrent que leur vie s'est améliorée durant ces cinq ans (et parmi eux seuls 29 % l'attribuent à l'action de Koizumi) contre 42 % qui au contraire pensent qu'elle a empiré (toutefois sur ces derniers, 43 % pensent que c'est la faute de Koizumi, contre 45 % ne le pensant pas).


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Comme il l'avait promis dès 2001, il ne brigue pas de troisième mandat à la présidence du PLD lors des élections internes du , et quitte donc de fait le poste de Premier ministre. Il est alors le premier chef du gouvernement japonais à démissionner de sa fonction de manière pleinement volontaire (c'est-à-dire sans scandale, ni problèmes de santé, défaite électorale, impopularité ou fronde de la majorité à son égard) et de manière planifiée (annoncée à l'avance) depuis Eisaku Satō en 1972. Shinzō Abe (auquel Koizumi a apporté son soutien lors du scrutin présidentiel du parti) lui succède et forme son gouvernement le 26 septembre suivant.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Jun'ichirō Koizumi reste toutefois un membre influent du parti et de la Chambre des représentants, et surtout l'un des hommes politiques préférés des Japonais (encore en , à quelques mois du renouvellement prévu de la chambre basse, une enquête du "Yomiuri Shinbun" le place toujours en tête du classement des choix des personnes interrogées pour devenir le futur Premier ministre, avec 14,8 % de préférence). Après l'annonce de la démission de Shinzō Abe le , il soutient activement pour lui succéder son ancien Secrétaire général du Cabinet, éminence grise et ami de longue date Yasuo Fukuda, après avoir repoussé les sollicitations du groupe des « Enfants de Koizumi » (nom pris par les 83 députés élus pour la première fois lors des législatives de 2005 et soutenant le plus activement les réformes de l'ancien Premier ministre) en faveur de sa propre candidature. Fukuda est finalement élu face à Tarō Asō mais quitte le pouvoir à son tour dès l'année suivante, annonçant son départ le en raison de sa forte impopularité. Lors de la nouvelle élection à la présidence du PLD, le 22 septembre suivant, il soutient Yuriko Koike, son ancienne ministre de l'Environnement et chef de file des et mis en avant par Koizumi lors des élections législatives de 2005 pour contrer les députés sortants ex-PLD qui se sont opposés à sa réforme de la poste ainsi que les chefs de l'opposition. Il s'agit de la première femme à briguer la tête du parti majoritaire et donc la fonction de Premier ministre mais elle est battue par Tarō Asō et n'arrive qu'en troisième position.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Peu de temps après, le , Jun'ichirō Koizumi annonce son intention de se retirer de la vie politique, et son souhait de voir son deuxième fils Shinjirō Koizumi lui succéder à la Chambre des représentants du Japon. Il sort toutefois de sa réserve à plusieurs reprises pour critiquer Tarō Asō, notamment après les déclarations de ce dernier sous-entendant qu'il envisageait de mettre entre parenthèses le processus de privatisation de la poste, Koizumi qualifiant alors ces propos de « presque risibles, plutôt que stupides » et envisageant la perte du pouvoir pour le PLD si Asō mène le parti lors de la campagne des prochaines élections législatives prévues en 2009.


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Le , comme prévu, il ne se représente pas aux élections législatives (qui sont une victoire historique pour l'opposition menée par le PDJ), et son fils lui succède dans sa circonscription de Kanagawa (le ).


title: Jun'ichirō Koizumi

text: Alors qu'il avait été un fervent défenseur de l'énergie nucléaire durant son parcours politique, Jun'ichirō Koizumi retrouve l'attention médiatique en octobre 2013, lorsqu'il défend l’abandon de l'énergie nucléaire au profit des énergies renouvables, après l’accident de Fukushima ; cette position contraste avec celle du PLD et de Shinzō Abe.


title: Metallica

text: Metallica est un groupe de heavy metal américain originaire de Californie. Formé à Los Angeles en 1981, le groupe est composé actuellement de deux de ses membres fondateurs, James Hetfield (chant, guitare rythmique) et Lars Ulrich (batterie), ainsi que du guitariste Kirk Hammett (arrivé en 1983) et du bassiste Robert Trujillo, qui rejoindra le groupe en 2003. Les précédents membres du groupe incluent Dave Mustaine (après son exclusion, membre fondateur de Megadeth), les bassistes Ron McGovney (uniquement pour les démos), Cliff Burton (pour les trois premiers albums ; décédé en 1986) et Jason Newsted (prenant la suite de Burton et remplacé en 2003 par Trujillo). Le groupe a longtemps collaboré avec le producteur Bob Rock, qui a produit tous leurs albums de 1990 à 2003 et est devenu temporairement le bassiste du groupe, entre le départ de Newsted et l'arrivée de Trujillo. Le groupe se forme au début des années 1980 lorsque Hetfield se rend à une annonce postée dans un journal local par le batteur Lars Ulrich.


title: Metallica

text: Metallica est renommé entre autres pour sa musique instrumentale, rapide et nerveuse, qui le place comme l'un des ' (l'un des quatre plus grands groupes de thrash metal) avec Slayer, Megadeth et Anthrax. Le groupe s'est forgé une réputation chez les fans de musique ' et chez les critiques de la presse spécialisée grâce à leurs quatre premiers albums, dont le troisième, ' (1986), est décrit comme l'un des albums les plus influents de la scène heavy thrash metal. En 1991, le groupe accède à une plus grande popularité grâce au succès commercial de leur cinquième album éponyme — surnommé « ' » — qui arrive à la première place du classement Billboard 200 dès sa sortie. Dans cet album, le groupe explore diverses voies musicales, ayant pour effet d'attirer l'attention d'une audience plus large. Il est l'album le plus vendu du groupe et s'est écoulé à d'exemplaires dans le monde, ce qui en fait un des albums les plus vendus de l'histoire de la musique.


title: Metallica

text: En 2000, Metallica, avec de nombreux autres groupes et musiciens, entame une procédure judiciaire contre le site de partage de musique Napster pour avoir partagé illégalement leurs morceaux musicaux gratuitement sans le consentement du groupe. Un accord est finalement trouvé et Napster devient un service payant. Durant cette même période, un film documentaire, intitulé "" (2004), raconte l'enregistrement de leur album "St. Anger" et les tensions au sein du groupe. En 2009, le groupe est présenté au .


title: Metallica

text: Depuis sa création, Metallica a produit onze albums studio, quatre albums live, cinq EP, 25 vidéoclips et 37 singles. Le groupe a remporté neuf Grammy Awards et a classé cinq albums consécutifs directement à la première place du Billboard 200. Il se classe comme un des groupes les plus rentables de tous les temps, avec plus de 200 millions de disques vendus dans le monde. Metallica a également été classé comme l'un des meilleurs groupes musicaux dans un bon nombre de magazines spécialisés, dont "Rolling Stone" qui le classe dans son Top 100 des meilleurs groupes de tous les temps.


title: Metallica

text: En 2012, Metallica fonde son propre label discographique indépendant, Blackened Recordings, et acquiert tous les droits de ses albums en studio. En 2014, Nielsen Soundscan annonce que l'album "Metallica" est devenu le premier depuis 1991 et le début de l'ère Soundscan à dépasser les 16 millions d'exemplaires vendus aux États-Unis, faisant de lui l’œuvre musicale la plus achetée, tous genres confondus (chiffre dépassé depuis par l'album "Come On Over" de Shania Twain sorti en 1997 et vendu à 17 millions d'exemplaires). En 2016, selon le magazine "Billboard", Metallica est le gros vendeurs de disques aux États-Unis depuis 1991 avec 54,26 millions d'unités écoulées - derrière la star de la musique country Garth Brooks () et les Beatles ().


title: Metallica

text: Metallica est formé à Los Angeles, en Californie, fin 1981. Tout commence lorsque le batteur Lars Ulrich publie une annonce dans un journal local de Los Angeles — ' — disant : . Intéressés, les guitaristes James Hetfield et Hugh Tanner, du groupe , répondent à cette annonce. Bien qu'il n'ait à cette période formé aucun groupe, Ulrich demande au fondateur du label Metal Blade Records, Brian Slagel, s'il peut enregistrer une chanson à inclure dans la première compilation musicale de la série '. Slagel accepte, et Ulrich recrute Hetfield au chant et à la guitare rythmique. Le groupe se forme en , cinq mois après la première rencontre d'Ulrich avec Hetfield.


title: Metallica

text: Ulrich demande alors à son ami de lui trouver un nom définitif pour son groupe, celui-ci s'étant d'abord appelé Dehan, puis Phantom Lord. Quintana, qui cherche à fonder un magazine autour du hard-rock, a deux noms en tête pour son mensuel : « Metal Mania » et « Metallica ». Optant pour le premier nom, il laisse Lars Ulrich prendre le second : Metallica. Une seconde annonce est ensuite envoyée au journal "The Recycler" pour le recrutement d'un guitariste. Dave Mustaine y répond ; après avoir acheté du matériel musical hors de prix, Ulrich et Hetfield le recrutent. Début 1982, Metallica enregistre sa première chanson, ', pour la compilation '. Hetfield y joue de la basse ; Lloyd Grant y est crédité pour les morceaux de guitare solo. La compilation ' sort le ; les premiers articles de presse listent incorrectement le nom du groupe, le nommant (avec deux « t »). Agacés par cette erreur, les membres du groupe réussissent à créer assez de avec leur chanson et leur prestation sur scène le , au Radio City d'Anaheim, en compagnie de leur nouveau bassiste Ron McGovney, pour corriger cette erreur de frappe. Metallica enregistre ensuite sa première démo, '.


title: Metallica

text: Le terme ' est utilisé pour décrire leur musique pour la première fois le dans un article du magazine "Kerrang!" par , alors qu'il faisait allusion à la musique ' d'Anthrax. Avant cela, Hetfield décrit leur musique comme du . Au printemps 1982, Ulrich et Hetfield participent à une soirée à Hollywood dans la boite de nuit le "Whisky a Go Go", en compagnie du bassiste Cliff Burton, membre d'un groupe appelé Trauma. Les deux compères sont impressionnés par Burton et sa technique à la pédale wah-wah ; ils lui demandent alors de rejoindre Metallica. Burton, ayant au début décliné l'offre, accepte finalement en fin d'année, à la condition que le groupe se déplace à El Cerrito dans la région de la baie de San Francisco. La première prestation sur scène de Metallica avec Burton se déroule en au nightclub ' ; leur premier enregistrement avec Burton prend pour nom ' (1983).


title: Metallica

text: En , Metallica se rend à Rochester, dans l'État de New York, pour enregistrer avec le producteur Paul Curcio son premier album, "". C'est à cette époque, avant le début des sessions d'enregistrement du , que le groupe décide d'écarter Dave Mustaine de la formation, du fait de ses problèmes liés à l'alcool, aux drogues et à son comportement violent. Le guitariste d'Exodus, Kirk Hammett, vient dans l'après-midi au sein du groupe pour remplacer Mustaine.


title: Metallica

text: Dave Mustaine, qui conçoit l'idée de fonder le groupe Megadeth, exprime son mécontentement envers Hammett lors de plusieurs entrevues. Il explique s'être . Il explique , croyant que la popularité d'Hammett à la guitare lead est due aux morceaux que Mustaine avait lui-même écrit. Dans une entrevue avec ' en 1985, Mustaine explique : Sur le premier album de Megadeth, ' (1985), Mustaine inclut la chanson ', sur laquelle Metallica avait travaillé, la renommant ' sur l'album '. Mustaine explique qu'il a fait ça pour , car Metallica le considérait alcoolique et incapable de jouer de la guitare. La première prestation sur scène du groupe avec Hammett se déroule le au nightclub ' de Dover, dans le New Jersey, en compagnie de la formation originale d'Anthrax, qui inclut et Neil Turbin comme groupe de soutien. C'est la première fois que les deux groupes jouent ensemble sur scène.


title: Metallica

text: Le premier album studio du groupe devait initialement être intitulé ', mais à la suite de conflits avec leur label et le refus des distributeurs de commercialiser l'album sous ce titre, celui-ci est renommé '. Commercialisé sous le label Megaforce Records aux États-Unis et Music for Nations en Europe, l'album atteint la du "Billboard 200" en 1986 et, bien que l'album ne soit financièrement pas aussi rentable que prévu, certaines chansons comme "", "", "" et ' permettent à Metallica de se forger une réputation sur la scène metal underground. Le groupe participe à une tournée promotionnelle nommée ' avec le groupe Raven, à l'occasion de la parution de leur album. En , Metallica soutient le groupe Venom à la tournée , où le groupe joue devant spectateurs au Aardschok Festival de Zwolle, aux Pays-Bas.


title: Metallica

text: Metallica enregistre son second album studio, ', aux "Sweet Silence Studios" de Copenhague, au Danemark. Commercialisé en , l'album atteint la du "Billboard 200". D'autres chansons de l'album atteignent également le haut des classements, dont ', ', ' et la version instrumentale de '. Dave Mustaine est crédité pour ' et ".


title: Metallica

text: Le troisième album studio de Metallica, "Master of puppets", est enregistré au studios Sweet Silence à Copenhague (Danemark) et commercialisé en . L'album atteint la du Billboard 200 et resta 130 semaines dans les classements.


title: Metallica

text: C'est le premier album du groupe à être certifié disque d'or le ; il fut certifié 6 fois disque de platine en 2003. Steve Huey, du magazine "All Music", décrit l'album comme la plus grande performance du groupe. Le titre homonyme "Master of puppets", critique des drogues et de leur addiction, reste à ce jour un titre phare du groupe. Après la commercialisation de l'album, Metallica effectue une tournée aux États-Unis. James Hetfield, s'étant brisé le poignet en faisant du skateboard, John Marshall le remplace à la guitare rythmique pendant la tournée.


title: Metallica

text: Le , lors de la tournée européenne ", les membres tirent au sort leurs couchettes dans leur bus de la tournée. Burton gagne et choisit de prendre la couchette de Hammett. Durant l'aube à , en Suède, le conducteur perd le contrôle de l'autobus qui glisse sur la chaussée, ce qui mène à plusieurs tonneaux. Ulrich, Hammett et Hetfield ne sont que légèrement blessés ; en revanche, le bassiste Burton, coincé sous le bus, ne survit pas. Hetfield explique : Le décès de Burton laisse un avenir incertain pour Metallica. Les trois membres restants décident pourtant de continuer, pensant que c'est ce qu'aurait voulu Burton ; ils envoient leurs condoléances à sa famille, qui les pousse à ne pas abandonner, et recherchent un nouveau bassiste.


title: Metallica

text: Lors des auditions, plus de 40 personnes se sont présentées, dont l'ami d'enfance de Kirk Hammett, Les Claypool du groupe Primus, Troy Gregory du groupe Prong, et Jason Newsted, ex-membre du groupe Flotsam and Jetsam. Newsted apprend les titres de Metallica, et est, après les auditions, invité à les rejoindre à San Francisco. Hetfield, Ulrich, et Hammett décident de remplacer Burton par Newsted, il fut intégré officiellement le et leur première prestation sur scène ensemble se déroule au Country Club de Reseda, en Californie. Les membres décident alors d' Newsted, en lui faisant manger du wasabi. Après son arrivée au sein de Metallica, le groupe quitte son espace d'entraînement à El Cerrito (surnommé ", une maison de banlieue louée par l'ingénieur du son Mark Whitaker) pour se relocaliser dans les villes voisines de Berkeley et d'Albany, avant de s'installer définitivement à San Rafael, au nord de San Francisco.


title: Metallica

text: Metallica achève sa tournée les premiers mois de 1987. En , Hetfield se brise une seconde fois le poignet, alors qu'il faisait du skateboard, forçant le groupe à annuler leur apparition au '. En , un extended play (EP) intitulé ' est commercialisé. L'EP, enregistré dans le nouveau studio du groupe, exprime le talent de Newsted et les tensions liées au décès de Cliff Burton. Une vidéo intitulée " est présentée en 1987, à la mémoire des trois années passées par Burton au sein de Metallica. Les scènes présentent des morceaux de basse solo, des vidéos amateurs et des photos.


title: Metallica

text: En 1988, ", le premier album de Metallica depuis le décès de Cliff Burton, est commercialisé. L'album est un succès commercial, atteignant la sixième place du "Billboard 200", la première fois pour le groupe. L'album est certifié disque de platine neuf semaines après sa parution. La guitare basse de Newsted est délibérément baissée sur l'album, faisant partie du bizutage continu qu'il a reçu ; ses idées musicales ont été aussi ignorées (cependant, il a été crédité sur le morceau "Blackened"). Un certain nombre de fans ont été déçu au niveau de la production, notamment sur la batterie jouées par Ulrich (concernant le son de sa caisse claire). La tournée promotionnelle de l'album, nommée , suit.


title: Metallica

text: En 1989, Metallica est pour la première fois nommé aux "Grammy Award"s pour ', dans la nouvelle catégorie . Le groupe est le favori pour remporter ce prix ; cependant, celui-ci est décerné à Jethro Tull pour l'album '. Ce résultat donne lieu à une controverse parmi les fans et la presse spécialisée, du fait que Metallica s'attendait à recevoir son prix après avoir joué sa chanson "". Jethro Tull, conseillé par son manager, n'assistait pas à la cérémonie, du fait que Metallica semblait avoir été désigné par avance comme le vainqueur. Cette mésaventure a été classée dans le par le magazine "Entertainment Weekly".


title: Metallica

text: À la suite de la parution de ', Metallica fait paraître son premier vidéoclip, celui du single '. Dans le clip, le groupe joue cette chanson dans un entrepôt abandonné, intercalé à l'image avec quelques scènes du film "Johnny s'en va-t'en guerre", dont ils ont acquis les droits. Le groupe soumet deux versions du vidéoclip à la chaîne MTV, une normale et une remixée, dans le cas où la version remixée serait refusée, mais cette dernière est acceptée ; cette vidéo devient la première de Metallica à arriver aux yeux du grand public. Elle est classée en 1999 dans le "" sur MTV et présentée au de "ADD Video", qui montre toutes les vidéos à succès diffusées sur cette chaîne ces 25 dernières années.


title: Metallica

text: En , Metallica entre au studio One on One au nord d'Hollywood pour y enregistrer son album à venir. Le producteur Bob Rock, qui a auparavant travaillé avec des groupes tels qu'Aerosmith, The Cult, Bon Jovi, et Mötley Crüe, est engagé à la production. L'album ' (également connu sous le titre de ') est remixé trois fois, pour un coût d'un million de dollars. L'album débute à la première place au top des classements de dix pays, avec vendus aux États-Unis une semaine après sa parution. Cet album reçoit le Grammy Award en 1992, et lors de la cérémonie, Lars Ulrich remerciera ironiquement Jethro Tull de ne pas avoir sorti d'album cette année là.


title: Metallica

text: ' attire une audience plus large, et est récompensé à 16 reprises comme disque de platine aux États-Unis, ce qui en fait le le plus rentable dans l'histoire du disque américain. La production de ' et sa tournée promotionnelle sont présentées dans un documentaire intitulé '. Le groupe part en tournée lors du pendant 14 mois, avec des dates de tournées prévues aux États-Unis, au Japon et au Royaume-Uni. En , Metallica participe au "Freddie Mercury Tribute", et y joue seuls trois chansons. James Hetfield joue ensuite ' aux côtés des membres restants de Queen et Tony Iommi. Le titre "Stone Cold Crazy" sera ensuite enregistré par le groupe en 1998 pour leur album de reprises "Garage Inc." qui obtiendra un Grammy awards pour la meilleure performance métal.


title: Metallica

text: Le , lors du ', James Hetfield est atteint de brûlures aux second et troisième degrés sur ses bras, son visage, ses mains et ses jambes, causées par des problèmes pyrotechnique au Stade olympique de Montréal. Newsted explique avec ses propres termes que la peau d'Hetfield . Le guitariste John Marshall, alors membre du groupe Metal Church, remplace à nouveau Hetfield à la guitare rythmique pour le reste de la tournée, car celui-ci était incapable de jouer de la guitare et s’est donc contenté de chanter. Plus tard en 1993, Metallica participe au ', incluant cinq soirées à Mexico. Le premier coffret du groupe, "", est commercialisé en 1993. Ce coffret contient trois CD live, trois cassettes vidéo, et un ouvrage rempli de lettres.


title: Metallica

text: En 1994, presque trois ans après leur tournée promotionnelle pour l'album ', dont une prestation au Woodstock '94, le groupe revient en studio pour écrire et enregistrer son sixième album. Le groupe fait une courte pause à l'été 1995 et joue trois shows au Donington Park au Royaume-Uni, avec le soutien de Slayer, Skid Row, Slash's Snakepit, Therapy?, et Corrosion of Conformity. Cette courte tournée est appelée '. Le groupe passe pratiquement un an à écrire et enregistrer son nouvel album, ', paru en 1996, qui a débuté à la première place du "Billboard 200" et des ARIA Charts. Il devient le second album du groupe à atteindre cette place. La pochette de ' est créée par Andres Serrano et est nommée "". L'album marque un tournant musical du groupe et offre une nouvelle image des membres. L'ensemble des membres du groupe subissent un relooking artistique et apparaissent tous les quatre, pour la première fois, les cheveux coupés court. Metallica participe ensuite au festival rock Lollapalooza à l'été 1996.


title: Metallica

text: Lors de la production de l'album, le groupe écrit assez de chansons pour faire un double album. Il est alors décidé que la moitié des chansons soient commercialisées pendant que le groupe peaufine la seconde moitié, dans un album qui paraît l'année suivante. Cet album s'intitule '. La pochette est également créée par Serrano, sur laquelle du sang et de l'urine y sont mélangés. ' arrive à la première place du "Billboard 200" et atteint la seconde place des "charts" canadiens. Hetfield explique dans le documentaire ' que certaines des chansons de ces albums étaient à la base de qualité plutôt médiocres, mais qu'elles ont été retravaillées jusqu'à ce qu'elles soient jugées commercialisables par le groupe. Pour la promotion de ', Metallica joue au ' de NBC en , avec leurs morceaux ' et "", aux côtés de Marianne Faithfull.


title: Metallica

text: En 1998, Metallica fait paraître un autre double album composé de reprises et intitulé '. Le premier disque contient de nouvelles reprises des chansons de groupes comme Diamond Head, Killing Joke, The Misfits, Thin Lizzy, Mercyful Fate, Discharge et Black Sabbath. Le second disque présente le ' original, devenu collector. L'album arrive à la seconde place du "Billboard 200".


title: Metallica

text: Les 21 et 22 , Metallica joue avec l'orchestre de la San Francisco Symphony, dirigé par Michael Kamen. Kamen, qui a précédemment travaillé sur le titre ', a proposé au groupe en 1991 l'idée d'un orchestre symphonique au sein de Metallica. Kamen et son équipe de plus de 100 musiciens composent alors pour le groupe. À cette occasion, Metallica compose deux nouvelles chansons avec Kamen, ' et "". Les enregistrements audio et vidéo paraissent en 1999 sous le titre de "S&M", abréviation de Symphony & Metallica. Il arrive à la seconde place du "Billboard 200", et à la première place des "ARIA Charts" et des "Top Internet Albums".


title: Metallica

text: En 2000, Metallica découvre la diffusion radiophonique de leur morceau "", qui était supposée paraître prochainement dans la bande originale du film "". En retraçant les sources, le groupe découvre que ce fichier a été partagé sur la plateforme Napster, en plus de leur catalogue musical entier, mis gratuitement à disposition des utilisateurs. Une action en justice est alors engagée par le groupe contre Napster devant les Cours de district des États-Unis (USC) de Californie, accusant Napster, notamment, d'atteinte aux droits d'auteur du groupe et d'utilisation d'une interface audio illégale


title: Metallica

text: Ce procès met en cause trois universités pour atteinte aux droits d'auteur : l'Université de Californie du Sud, l'Université Yale, et l'Université de l'Indiana ; aucune d'entre elles ne s'est prononcée. Yale et Indiana bloquent le service de leurs campus, Metallica retirant alors sa plainte contre ces deux universités. L'USC, cependant, réfléchit sur le sort qu'il compte réserver à Napster. Les administrateurs de l'établissement veulent bannir cette plateforme, du fait qu'elle utilise 40 % de la bande passante, qui pourrait servir à des buts éducatifs.


title: Metallica

text: Metallica engage des membres de NetPD, une agence de conseil en ligne, pour surveiller le service Napster pendant un week-end. Une liste de utilisateurs de Napster, qui auraient pu potentiellement partager les musiques de Metallica, est établie et un document de pages est envoyé aux bureaux de Napster, Metallica souhaitant leur bannissement. Les utilisateurs sont bannis, le rappeur Dr. Dre se joint au groupe contre Napster, ce qui cause le bannissement de .


title: Metallica

text: Le , Lars Ulrich soumet une réclamation auprès du Comité judiciaire du Sénat des États-Unis en regard aux droits d'auteur. Le juge fédéral ordonne le blocage d'accès au site pendant 72 heures ou sa fermeture immédiate. Un accord est conclu entre Metallica et Napster, lorsque le conglomérat de médias allemand Bertelsmann BMG décide d'acquérir les droits de Napster pour 94 millions de dollars. Selon les termes de cet accord, Napster accepte de bloquer tout utilisateur partageant de la musique sans le consentement de ses auteurs.


title: Metallica

text: Le , alors que Metallica prévoit de revenir en studio, le bassiste Jason Newsted quitte le groupe. Il révèle que son départ est lié à Dans une entrevue avec le magazine "Playboy", Newsted révèle son intention d'enregistrer un album avec son projet parallèle, . James Hetfield est contre, et explique que et qu’un projet parallèle Newsted contre l'argument d'Hetfield en lui rappelant que ce premier avait prêté sa voix pour le film "South Park, le film", et qu'il était apparu dans deux albums de Corrosion of Conformity. Hetfield rétorque : , et finit par poser la question :


title: Metallica

text: En , les réalisateurs Joe Berlinger et suivent Metallica lors de l'enregistrement de leur album à venir. Pendant deux ans, plus de heures de tournage sont effectuées. Le , avant la session d'enregistrement, Hetfield entame une cure de désintoxication contre l' Les enregistrements prévus sont mis au point mort, et l'avenir du groupe est incertain. Hetfield termine sa cure le et le groupe revient en studio le , bien que Hetfield doive se limiter à quatre heures de travail par jour, de midi à , et passer le reste de son temps aux côtés de sa famille.


title: Metallica

text: Les scènes tournées par Berlinger et Sinofsky sont incluses dans un documentaire intitulé "", diffusé en avant-première au Sundance Film Festival en . Dans ce documentaire, Jason Newsted explique la décision prise par ses anciens compagnons d'engager un psychiatre pour les aider à résoudre leurs problèmes ; Newsted considère qu'ils auraient pu les résoudre tout seuls, mais qu'ils sont . Pendant le processus d'enregistrement, le producteur Bob Rock joue de la basse, à la fois dans l'album et durant les quelques soirées jouées par Metallica durant cette période. Une fois l'enregistrement accompli, début 2003, le groupe commence ses auditions pour le remplacement de Newsted. Les bassistes auditionnés incluent Pepper Keenan, Jeordie White, , Eric Avery, Danny Lohner, et . Lors des trois mois qui suivent les auditions, Robert Trujillo, l'ancien membre des groupes Suicidal Tendencies et Ozzy Osbourne, est sélectionné. Il devient officiellement le le bassiste de Metallica Tandis que Metallica avance, de son côté Newsted rejoint en 2002 le groupe canadien de "thrash metal" Voivod, et remplace Trujillo dans le groupe d'Osbourne pendant l'Ozzfest de 2003.


title: Metallica

text: En , le huitième album studio de Metallica, ' arrive à la première place du "Billboard 200", mais est accueilli de manière mitigée. Le son de la batterie d'Ulrich et l'absence de guitare solo ont particulièrement été critiqués. Kevin Forest Moreau, du site Shakingthrough.net et Brent DiCrescenzo du site Pitchfork accueillent peu favorablement l'album, contrairement aux magazines "Blender" et le "New York Magazine". Le titre principal, ', remporte en 2004 un "Grammy Award" dans la catégorie , et est utilisé au "SummerSlam 2003" de la fédération américaine de catch, la WWE.


title: Metallica

text: Avant leur apparition au Download Festival de 2004 au Royaume-Uni, Lars Ulrich est conduit d'urgence à l'hôpital à la suite d'une importante crise d'angoisse et se retrouve dans l'incapacité de jouer. Hetfield cherche alors des volontaires pour remplacer Ulrich à la dernière minute. Le batteur de Slayer, Dave Lombardo et le batteur de Slipknot, Joey Jordison, se portent volontaires. Lombardo joue les chansons ' et ', notamment. Après deux ans de tournée promotionnelle pour " au 2003 et au en compagnie de Godsmack, les membres de Metallica font une pause et passent la majeure partie de l'année 2005 auprès de leurs familles. Cependant, pour deux soirées les 13 et , Metallica joue avec The Rolling Stones à l'AT&T Park de San Francisco.


title: Metallica

text: En , Metallica fait paraître un DVD intitulé ', vendu à exemplaires en une semaine, paraissant au "Billboard Top Videos" à la troisième place. Le groupe compose une reprise du titre ' d'Ennio Morricone pour un album, ', par la suite commercialisé en . Cette reprise est proposée pour un "Grammy" à la des Grammy Awards dans la catégorie . ' est la musique d'introduction de Metallica depuis leurs concerts des années 1980. Cependant, c'est le groupe lui-même qui joue ce morceau, avec une nouvelle interprétation de la guitare. En 2006, Metallica annonce sur son site Internet officiel, après 15 ans de collaboration, que le producteur Bob Rock ne produira pas l'album à venir du groupe. Celui-ci choisit alors de travailler avec Rick Rubin. Metallica prévoit la date de parution du nouvel album, intitulé ' pour le , en plus d'un vidéoclip tiré d'un titre de l'album, '.


title: Metallica

text: Le , une boutique française commence la vente de ', soit deux semaines avant la date officielle de sortie prévue dans le monde entier ; résultat, l'album est mis gratuitement à disposition sur les plateformes de partage de fichiers. De ce fait, le label britannique Vertigo Records, chargé de la distribution de l'album, fait paraître l'album le , soit deux jours avant sa date prévue. Des rumeurs non confirmées circulent, selon lesquelles Metallica ou Warner Bros. avaient engagé des poursuites judiciaires contre la boutique, malgré quelques notes du batteur Lars Ulrich sur le partage Internet. ' arrive à la première place aux États-Unis avec exemplaires vendus. Metallica devient le premier groupe à atteindre cinq fois de manière consécutive le "Billboard 200". Une semaine après sa parution, "" reste à la première place du "Billboard 200", ainsi qu'à la première place des classements européens, et devient l'un des albums les plus rentables du marché australien de l'année 2008.


title: Metallica

text: ' est, pour la troisième semaine consécutive, classé en tête du "Billboard 200". Metallica est le premier groupe, entre autres avec l'artiste Jack Johnson et la sortie de son album ', à rester en tête du "Billboard 200" pendant trois semaines consécutives en 2008. ' reste également en tête des "charts Hard Rock, Modern Rock/Alternative and Rock" de "Billboard" pendant cinq semaines consécutives. À l'international, l'album atteint la première place dans les classements de 32 pays dont le Royaume-Uni, le Canada, et l'Australie. En , le contrat entre Metallica et Warner Bros. arrive à échéance et le groupe prévoit de diffuser son album à venir sur Internet. Le , Metallica est annoncé au pour le et l'ancien bassiste Jason Newsted (qui avait quitté le groupe en 2001) est prévu pour jouer avec le groupe à la cérémonie. À la base, le groupe s'était concerté, le bassiste Robert Trujillo étant d'accord pour ne pas jouer, car il Cependant, pendant qu'ils jouaient les titres ' et "", Trujillo et Newsted étaient tous les deux sur scène. Metallica invite également Dave Mustaine à la cérémonie, mais ce dernier décline cependant, à cause des tournées qu'il doit faire en Europe.


title: Metallica

text: Le Metallica, Slayer, Megadeth, et Anthrax jouent ensemble pour la première fois durant la soirée à l'aéroport de Bemowo à Varsovie (Pologne). Une autre soirée se déroule le à Sofia, en Bulgarie, et est retransmise par satellite. Les groupes participent à d'autres dates de tournées, le à Bucarest, en Roumanie, et le à Istanbul, en Turquie. Le , "Death Magnetic" est certifié deux fois disque de platine par la RIAA. Le World Magnetic Tour du groupe s'achève le à Melbourne, en Australie. Metallica participe à une tournée promotionnelle pour leur album ' pendant deux ans. Pour terminer en beauté leurs dates de tournées australiennes et néo-zélandaises, un EP en édition limitée, intitulé ', est commercialisé. L'EP est suivi de ', commercialisé le . Le , Metallica fait paraître un autre EP live, intitulé ', enregistré en au Grimey's Record Store de Nashville, juste avant leur apparition au Bonnaroo Music Festival cette même année.


title: Metallica

text: Dans une entrevue en , avec la chaîne télévisée italienne , Lars Ulrich explique l'intention de Metallica de participer à une tournée en , sans particulièrement prévoir un dixième album, bien qu'une nouvelle collaboration avec Rick Rubin soit envisagée. Selon le site Blabbermouth, le groupe commencerait l'enregistrement d'un dixième album d'ici . Dans une entrevue en avec "", Ulrich explique l'intention de Metallica d'écrire de nouvelles chansons en 2011. Dans une entrevue au concert "Big Four" en , le bassiste Robert Trujillo explique que Metallica travaillera de nouveau aux côtés du producteur Rick Rubin pour l'album à venir. En , Rubin annonce le début de l'écriture du nouvel album de Metallica.


title: Metallica

text: Le , Metallica annonce sa participation au "Rock in Rio Festival", à Rio de Janeiro, pour le . Le , le groupe annonce encore une fois sa participation au Sonisphere Festival britannique, pour le . C'est la première fois que les ' se réunissent dans la même soirée au Royaume-Uni. Le concert se déroule au , à Hertfordshire. Le , une autre prestation du ' se déroule au Sonisphere en France le . Le , une autre prestation des est annoncée aux États-Unis. Elle se déroule le à Indio, en Californie, dans l'Empire Polo Club. C'est la première fois que les ' se retrouvent ensemble dans la même soirée aux États-Unis. Le , une autre soirée est annoncée en Europe, la prestation se déroule à Gelsenkirchen, en Allemagne, le . Le , le ' est annoncé pour une soirée à Milan, en Italie, le . Le , un autre concert est annoncé à Göteborg, en Suède, le à l'Ullevi Stadion.


title: Metallica

text: Le , Metallica annonce une session d'enregistrement aux côtés de l'auteur-compositeur Lou Reed. L'album, intitulé ', est enregistré pendant des mois, et se compose en définitive de dix chansons inspirées des pièces de théâtre de Frank Wedekind : ' et ". L'album est commercialisé le . L'enregistrement a été problématique, du fait que Lars Ulrich a été défié par Lou Reed à un . Le , Robert Trujillo confirme le retour du groupe en studio pour un nouvel album.


title: Metallica

text: Metallica devait faire son apparition en Inde pendant le concert , pour la promotion du Grand Prix automobile d'Inde 2011. Cependant, le concert est annulé à cause de problèmes de sécurité. Des fans sont montés sur scène pendant l'événement et les organisateurs ont été arrêtés pour fraude. Metallica apparaît pour la première fois en Inde, à Bangalore le . Le , le groupe est annoncé au Download Festival de Donington Park, en Angleterre pour le , afin d'y jouer ' dans son intégralité. En , Metallica fait paraître des chansons exclusives, composées mais non incluses sur l'album '. Le , ils font paraître ", un EP mis en ligne sur iTunes. Il est ensuite publié sous format CD en 2012. Également en , Metallica fête son en jouant quatre shows à Fillmore, San Francisco. Ces shows sont uniquement réservés aux membres du Met Club et les tickets sont vendus à (ou pour les quatre nuits). Ces shows se composent de toutes les chansons jouées depuis la création de Metallica, en compagnie de nombreux artistes invités, et sont notables grâce à la présence de Dave Mustaine, Jason Newsted, Glenn Danzig, Ozzy Osbourne, Jerry Cantrell, Apocalyptica, les membres de Diamond Head, et King Diamond.


title: Metallica

text: Le , Metallica annonce son intention de participer à un nouveau festival, l', qui se déroule les 23 et à Atlantic City (New Jersey). Dans une entrevue effectuée en avec la station de radio canadienne 99.3 The Fox, Lars Ulrich révèle que le groupe ne commercialisera pas leur nouvel album avant 2014. En , Metallica quitte Warner Bros. Records et lance son propre label discographique indépendant, "Blackened Recordings", dans lequel leurs futurs albums seront commercialisés. Ils acquièrent tous les droits de leurs précédents albums, qui seront de nouveau commercialisés par ce label. Les albums de Blackened seront distribués via Rhino Records aux États-Unis, et Universal Music à l'international. Le , Metallica annonce, sur son site Internet, la parution prochaine d'un DVD, composé de concerts tournés à Québec en 2009, pour . Le film musical, intitulé ', est commercialisé aux États-Unis en 2012. Concernant leur album à venir, Lars Ulrich explique au magazine ' : . Comme annoncé en 2013, le groupe lance son premier film concert en 3D, intitulé "", réalisé par Nimród Antal et paru dans les cinémas IMAX le .