title: Capitale et majuscule

text: Les majuscules, par contre, n’existent généralement qu’en une seule casse aujourd’hui (la « capitale »), mais la « grande capitale » (souvent appelée lettrine quand elle est décorative et enjambe plusieurs lignes) existe encore parfois aussi en début de paragraphe (mais uniquement aujourd’hui de façon décorative), alors qu’avant, la distinction avait valeur de ponctuation permettant de savoir si la phrase continuait le paragraphe précédent ou commençait un nouveau paragraphe. Les différentes casses ne sont pas une propriété intrinsèque du mot, au contraire de la distinction très stricte en français entre minuscule et majuscule.


title: Capitale et majuscule

text: La confusion entre « majuscule/minuscule » (propriété invariante et intrinsèque de composition des mots) et « haut-de-casse/bas-de-casse » (propriété mutable des caractères écrits, dans les limites des règles ortho-grammaticales) est courante, puisque sur un clavier usuel (ainsi que dans le codage des caractères d’un texte, même avec Unicode), on ne saisit que la distinction entre deux des casses possibles (les autres casses étant obtenues par des fonctions de mise en forme des traitements de texte et non codées dans le texte lui-même), mais jamais la distinction (pourtant sémantique et fondamentale) entre majuscules et minuscules qui composent les mots (et ont des touches improprement appelées « majuscule » ou « verrouillage majuscule », alors que ce sont exactement des touches « haut-de-casse » et « verrouillage haut-de-casse ») !


title: Capitale et majuscule

text: Mais les dictionnaires et encyclopédies, eux, font cette distinction (notamment car cela permet de repérer le bon usage orthographique des différentes casses autorisées et interdites).


title: Capitale et majuscule

text: C’est pourquoi lors de la composition de textes, il faut encore plus redoubler d’attention (notamment dans tout ouvrage à caractère encyclopédique ou dans un dictionnaire) sur le bon emploi des haut-de-casse (capitales, grandes capitales, lettrines) d’une part, et des bas-de-casse ou petites capitales d’autre part, notamment car cela permet de déterminer, au moins partiellement, la nature intrinsèque des mots composés de minuscules et majuscules invariables, et de repérer les mutations orthographiques, grammaticales, morphologiques et phonétiques autorisées par la langue.


title: Capitale et majuscule

text: Un article grammatical initial peut faire partie du titre mais sa place ou sa forme, contractée ou non, n’est pas imposée, car il est non signifiant au premier niveau, seule étant conservée sa sémantique distinguant les déterminations définies/indéfinies (et encore pas toujours). Exemples :


title: Capitale et majuscule

text: Les titres d’œuvres suivent aussi la même logique française car, en tant que tels, ce sont des noms propres, même s’ils sont composés de mots communs et propres. Hormis l’article initial non signifiant, tout le reste du titre est invariable.Les règles sont bien établies dans les ouvrages de référence et notamment les dictionnaires et encyclopédies, même si ailleurs on prend moins soin de la typographie. Wikipédia devrait employer les conventions typographiques des encyclopédies puisque ces conventions sont établies et même normalisées : il y a de nombreux textes légaux et reconnus par des normes internationales (notamment des normes ISO, appliquées en France par des normes AFNOR, au Canada par des normes CSA, etc.) concernant par exemple les références bibliographiques, la toponymie, les noms de personnes et les transcriptions aux fins de références.


title: Capitale et majuscule

text: Et la confusion est loin de se terminer, au vu de l’inventivité des typographes qui sont parvenus aussi à créer et utiliser la casse « grandes minuscules » comme casse additionnelle pour transcrire des mots composés avec des… majuscules, ou encore utiliser la casse petite capitale (dont les caractères, normalement, servent à transcrire des lettres minuscules) en lieu et place de la casse capitale, pour transcrire en caractères des mots composés avec des majuscules (voir l’exemple ci-dessous des titres de reliures de certains livres).


title: Capitale et majuscule

text: En français, « l’accent a pleine valeur orthographique ». L’Académie française recommande donc l’usage d’accent ou tréma sur une majuscule, tout comme l’utilisation de la cédille. Ainsi les publications de qualité écrivent les majuscules (tout comme les capitales) avec les accents et autres diacritiques, au même titre que les minuscules ; elles veillent aussi à respecter les symboles et caractères spéciaux (ligatures, diphtongues) souvent dégradés dans les textes courants. En effet, les signes diacritiques ont un rôle important dans les langues qui les utilisent.


title: Capitale et majuscule

text: Cependant, dans une grande partie du monde francophone (Suisse romande notamment, mais pas au Canada), seuls les mots en toutes capitales et les minuscules sont accentués dans les textes courants. Les signes diacritiques ne sont systématiquement reproduits que dans les publications soignées : dictionnaires, encyclopédies, collection de la Pléiade…


title: Capitale et majuscule

text: On trouve donc écrit ("sic") dans les publications courantes et dans les publications soignées.


title: Capitale et majuscule

text: La simple lecture des titres de livres dans une bibliothèque, ou dans les livres scolaires, démontre que l’accentuation des majuscules est ancienne et courante. La pratique tendant à ne pas indiquer les accents sur les majuscules et les capitales trouve sa source dans l’utilisation de caractères de plomb à taille fixe en imprimerie. La hauteur d’une capitale accentuée étant supérieure, la solution était alors soit de graver des caractères spéciaux pour les capitales accentuées en diminuant la hauteur de la lettre, soit de mettre l’accent après la lettre, soit simplement de ne pas mettre l’accent. Cette dernière option a souvent été utilisée durant des siècles, et l’est parfois encore, même si, avec l’arrivée de l’informatique, ces difficultés se sont maintenant estompées.


title: Capitale et majuscule

text: Une quatrième option, employée particulièrement à la télévision, et quelquefois dans les grands textes courts des affiches ou des spots publicitaires, consiste à réduire au strict minimum la hauteur des accents et de les coller sur les lettres capitales, du fait de la faible hauteur de l'écran du téléviseur, comme le montre l'exemple de France Télévisions qui a créé sa version de la police Heldustry avec les accents collés aux lettres (Heldustry FTV), ou Canal+, qui a créé sa propre déclinaison des polices Futura et DIN, et ce malgré leur faible lisibilité.


title: Capitale et majuscule

text: L’omission des accents ou des cédilles sur les phrases entièrement en capitales cause des ambiguïtés :La linguiste Nina Catach a indiqué à ce propos :


title: Capitale et majuscule

text: La Poste française, de son côté, recommande (pour faciliter le tri automatique) que la localité suivant le code postal soit composée en capitales non accentuées, sans aucune ponctuation. Cette prescription, obligatoire pour la (celle de la localité), ne s’applique pas pour la , celle du nom du destinataire qui peut garder ses signes diacritiques. En outre le mot « saint » est à abréger. Ainsi, par exemple, Saint-Michel-de-Dèze est à mentionner dans une adresse sous la forme :


title: Capitale et majuscule

text: En grec ancien,


title: Capitale et majuscule

text: Même système en grec moderne en ce qui concerne l'accent : le mot , « être humain », s'écrit avec une majuscule capitale, mais en capitales. En revanche, le tréma doit toujours être mis quoi qu'il arrive : (« Union européenne ») s'écrit en capitales .


title: Capitale et majuscule

text: D’autres problèmes subsistent encore : sous Windows, sur les claviers français AZERTY, où l’accent grave et l’accent aigu sont systématiquement associés à des lettres minuscules (, , , ), la pose de ces accents sur des majuscules impose des manipulations alambiquées. Il est particulièrement difficile de produire des majuscules accentuées sur un ordinateur portable non muni d’un pavé numérique. L’opération est plus facile quand les accents sont indépendants des lettres, comme l’accent circonflexe, le tréma, l’accent grave (en AltGr+7) ou le tilde (en AltGr+2) sur le clavier français, ou avec un clavier utilisé avec GNU/Linux, ou encore avec un clavier Macintosh.


title: Capitale et majuscule

text: Lorsque la clavier français de France a été standardisé certaines limitations ont été induites : ainsi le caractère « œ » a été éludé, car les imprimantes vendues n'étaient pas dotées de ce caractère ; de même, les caractères majuscules accentués ont été eux aussi éludés. Toutefois, sous Linux ou sous Windows, des logiciels permettent de dépasser ces limites initiales, par différentes approches.


title: Capitale et majuscule

text: . Il suffit donc, en plus de la touche « é », d’une combinaison pour le « É » ; sur Macintosh et GNU/Linux, taper « é » alors que Verrouiller Maj est actif donne « É ». Bien sûr, l’emploi d’une disposition de clavier autre que l’AZERTY et ergonomique, comme la disposition Dvorak ou la disposition bépo, résout le problème puisque les lettres accentuées ne sont pas considérées différemment des autres lettres de l’alphabet. Sur GNU/Linux, il existe la disposition de clavier « fr-oss » ou « français alternatif », créée par Nicolas Mailhot, qui permet la saisie de majuscules accentuées à l'aide de la touche Verrouiller Maj, mais aussi de caractères comme « œ », « æ », leurs majuscules, ainsi que les guillemets français « ». Elle peut être installée sur Windows.


title: Capitale et majuscule

text: Sur Mac OS X, depuis la version 10.9 nommée Mavericks, un appui long sur une touche du clavier fait apparaître un menu local, inspiré d'iOS, permettant de choisir une variation de la lettre normalement attribuée à cette touche. Par exemple, un appui long sur la touche « o » fait apparaître les menus suivants (à gauche, sans la touche Shift appuyée, à droite, avec la touche Shift appuyée) :


title: Capitale et majuscule

text: Pour pallier les insuffisances du clavier AZERTY français, Microsoft propose un logiciel nommé MSKLC () permettant de créer ses propres pilotes de clavier. Par ailleurs, le seul clavier fourni avec Windows qui permet d’écrire directement en français (y compris ligatures), sans faire appel à des programmes extérieurs qui modifient le registre, et qui peuvent être soumis à des droits d’administrateur, est le « clavier canadien multilingue standard », de type QWERTY. Toutefois, il existe désormais un logiciel, Portable Keyboard Layout (PKL), fondé sur plusieurs scripts permettant de changer de disposition de clavier sans avoir à installer les pilotes Windows, et donc sans droits d’administrateur.


title: Capitale et majuscule

text: La confusion entre les termes de « majuscule » et de « capitale » est facilitée par le fait que les majuscules s’écrivent la plupart du temps en capitales. On peut se rendre compte de la différence entre les deux en prenant un exemple ; certains éditeurs présentent les titres et les noms d’auteurs de leurs ouvrages en minuscules sur la couverture. C’est le cas des Éditions de Minuit pour un ouvrage comme le "Vocabulaire des institutions indo-européennes" d’Émile Benveniste. La couverture est typographiée ainsi : On peut dire que le prénom et le nom de l’auteur sont écrits en minuscules ; leur première lettre, cependant, est bien une majuscule : seulement, elle n’est pas en capitale. D’autre part, bien que le nom de l’éditeur soit en capitales, on sait que le "É" de "ÉDITIONS" ainsi que le "M" de "MINUIT" sont aussi des majuscules.


title: Capitale et majuscule

text: L'écrivain portugais valter hugo mãe refuse dans ses textes l'emploi de capitales pour noter les majuscules (ce qui explique la graphie de son nom). Son dernier roman s'intitule ainsi "a máquina de fazer espanhóis".


title: Capitale et majuscule

text: On peut également citer e.e. cummings, dont les initiales, ponctuées mais non espacées, sont celles de ses deux prénoms : Edward Estlin. Cummings est célèbre pour son emploi fort peu orthodoxe des majuscules et des règles de ponctuation.


title: Capitale et majuscule

text: Dans la messagerie électronique, on écrit en capitales pour indiquer que l’on élève la voix. De façon plus générale, cela permet de mettre en évidence une partie de texte lorsque l’on ne peut techniquement pas utiliser de caractères gras, d’italique, ou d’autres enrichissements visuels.


title: Capitale et majuscule

text: L’utilisation systématique des capitales est agressive et contraire à la nétiquette.


title: Pierre Curie

text: Pierre Curie ( à Paris - à Paris) est un physicien français, connu pour ses travaux en radioactivité, en magnétisme et en piézoélectricité. Lui et son épouse, Marie Curie, pionniers de l'étude des radiations (rayonnement corpusculaire naturel), reçurent une moitié du prix Nobel de physique de 1903 (l'autre moitié a été remise à Henri Becquerel) .


title: Pierre Curie

text: Pierre Curie est le fils d'un médecin protestant, Eugène Curie (1827-1910) et de Sophie-Claire Depouilly (1832-1897). Il a un frère aîné, Jacques Curie (1856-1941), avec qui il découvre la piézoélectricité.


title: Pierre Curie

text: Le grand-père de Pierre Curie, Paul Curie (1799-1853), docteur en médecine homéopathe, est un humaniste malthusien engagé et marié à Augustine Hofer, fille de Jean Hofer et arrière-petite-fille de Jean-Henri Dollfus, grands industriels mulhousiens de la seconde moitié du et de la première partie du .


title: Pierre Curie

text: Par cette grand-mère paternelle, Pierre Curie se trouve également être un descendant en ligne directe du savant et mathématicien bâlois, Jean Bernoulli (1667-1748), tout comme Pierre-Gilles de Gennes, prix Nobel de physique 1991.


title: Pierre Curie

text: Pierre Curie ne fréquente ni l'école, ni le lycée, l'enseignement ne devenant obligatoire en France qu'à partir de 1881 (lois Ferry). Son instruction est dès lors assurée par ses parents, puis par un ami de la famille, M. Bazille, qui lui enseigne les mathématiques élémentaires et spéciales, ce qui développe les capacités mentales de Pierre, qui a clairement un intérêt pour cette science. À , en , il passe son baccalauréat en sciences.


title: Pierre Curie

text: Il s'inscrit à la Faculté des sciences de Paris et en à , il y passe brillamment sa licence en sciences physiques. Il prend ensuite en le poste de préparateur-adjoint au laboratoire d'enseignement de la physique de Paul Desains, l'un des deux professeurs du cours de physique à la faculté. Il est nommé préparateur deux ans plus tard et mène une des premières études de rayonnement du corps noir.


title: Pierre Curie

text: Dans le laboratoire de Charles Friedel, Pierre Curie étudie, en collaboration avec son frère aîné Jacques, les propriétés des cristaux. En 1880, ils mettent en évidence l'effet piézoélectrique et étudient ses caractéristiques.


title: Pierre Curie

text: En 1883, il devient préparateur puis chef de travaux dans la nouvelle École municipale de physique et de chimie industrielles de la ville de Paris auprès du professeur Fernand Dommer. Il étudie l'effet piézoélectrique inverse et conçoit le dynamomètre piézoélectrique. Il entreprend une étude théorique de la symétrie en cristallographie et en physique. Dans sa thèse pour le doctorat ès sciences physiques, soutenue le à la faculté des sciences de l'université de Paris, portant sur les propriétés magnétiques des corps à diverses températures, il énonce la loi de Curie et définit le point de Curie, température au-delà de laquelle certains matériaux perdent leurs propriétés magnétiques.


title: Pierre Curie

text: En , Pierre Curie est nommé à un nouveau poste de professeur chargé de la partie théorique du cours d'électricité et magnétisme, au côté d'Édouard Hospitalier. Pierre Curie est responsable du laboratoire de physique de l'école de 1882 à sa mort et chargé de l'organisation de l'enseignement de la physique. En tant que professeur, il forme de nombreux physiciens (dont André-Louis Debierne, Georges Urbain, Paul Delorme ou Paul Langevin) avec lesquels il collabore au cours de ses recherches. Il se lie d'amitié avec le physicien suisse Charles Édouard Guillaume et avec Georges Sagnac, Paul Langevin, Jean Perrin et André-Louis Debierne qui deviennent des intimes de la famille Curie.


title: Pierre Curie

text: En 1895, Pierre Curie épouse une jeune polonaise, Maria Sklodowska, venue poursuivre ses études scientifiques à la faculté des sciences de Paris en 1892. Elle s'intéresse de près aux découvertes de Wilhelm Röntgen sur les rayons X et à celles d'Henri Becquerel, qui a découvert la radioactivité en 1896. Pierre Curie abandonne dès lors ses recherches sur le magnétisme et travaille avec sa femme sur l'uranium.


title: Pierre Curie

text: Grâce à un financement inespéré, ils font venir une tonne de pechblende de Joachimsthal, en Bohême, dans leur laboratoire de Paris. Par des étapes de raffinage précises et dangereuses, ils isolent successivement les sels radioactifs de la roche brute. En 1898, ils publient leurs premiers résultats et annoncent la découverte de deux nouveaux radio-éléments : le polonium et le radium. Ils utilisent pour la première fois le terme de « radioactivité ». Leur travail, y compris le fameux mémoire de doctorat de Marie, s'appuie sur un électromètre piézoélectrique précis construit par Pierre et son frère Jacques.


title: Pierre Curie

text: Pierre et André-Louis Debierne font la première découverte de l’énergie nucléaire, en identifiant l'émission continue de chaleur par des particules de radium. Il étudie également les émissions de substances radioactives par radiation et, en utilisant des champs magnétiques, il montre que certaines émissions sont chargées positivement (radiations alpha, bêta+), d'autres négativement (bêta-), et d'autres neutres (radiations gamma).


title: Pierre Curie

text: Jusqu'en 1902, Pierre et Marie tentent d'extraire une quantité suffisante de radium pour en déterminer la masse atomique, tentative réussie en 1902. À la suite des résultats de cette recherche, Pierre et Marie reçoivent conjointement la moitié du prix Nobel de physique en 1903 . Cette même année, ils sont tous deux lauréats de la Médaille Davy.


title: Pierre Curie

text: Le , Pierre Curie est nommé répétiteur auxiliaire de physique à l'École polytechnique. Il démissionne en octobre suivant à la suite de sa nomination à la faculté des sciences de l'université de Paris comme chargé d'un cours complémentaire de physique pour l'enseignement au certificat d'études de physique, chimie et sciences naturelles (année préparatoire aux études de médecine) en , avec un traitement annuel de , en remplacement de Lucien Poincaré. En , après l'obtention du prix Nobel, il est nommé professeur titulaire d'une nouvelle chaire de physique générale à la faculté et obtient la construction d'un laboratoire dans la cour de l'annexe de la faculté dédiée au certificat PCN située 12 rue Cuvier. Marie Curie obtient en le poste de chef de travaux de la chaire avec un traitement annuel de . Il est élu membre de l'Académie des sciences en 1905.


title: Pierre Curie

text: Le , avec Paul Langevin et Joseph Kowalski, il participe à Paris, chez Jean Perrin, à une réunion de professeurs, qu'il quitte à pour se rendre à la librairie Gauthier-Villars, quai des Grands-Augustins, pour relire les épreuves de son dernier article. Arrivé à l'angle de la rue Dauphine, il veut traverser la chaussée pour gagner le quai de Conti, mais, courant pour éviter un fiacre qui se dirige vers le pont Neuf, il se heurte au cheval de gauche d'un camion hippomobile arrivant en sens inverse, chargé de près de quatre tonnes d'effets militaires. Pierre Curie glisse sur le macadam mouillé et tombe devant le camion, dont, malgré les efforts immédiats du conducteur, Louis Manin, pour arrêter ses chevaux, une roue arrière le blesse mortellement à la tête.


title: Pierre Curie

text: Ses obsèques ont lieu dès le surlendemain à Sceaux, dans l'intimité familiale, le seul personnage officiel présent à la cérémonie étant le ministre de l'Instruction publique, Aristide Briand.


title: Pierre Curie

text: Pierre et Marie Curie sont les parents de deux filles :


title: Pierre Curie

text: Pierre Curie étudie le rayonnement du corps noir en mesurant la longueur d'onde émise par des corps couverts de fumées portés à différentes températures dans le laboratoire du professeur Paul Desains. Ces travaux initient l'étude empirique de Friedrich Paschen et les travaux de Wilhelm Wien qui lui vaudront le prix Nobel de physique en 1911.


title: Pierre Curie

text: Dès l'année 1880, Pierre et son frère Jacques Curie découvrent le phénomène piézoélectrique de certains cristaux comme le quartz, la tourmaline ou la pechblende. Ils établissent les conditions de symétrie nécessaire à sa production dans les cristaux et déterminent les caractéristiques du dégagement électrique. Ils expliquent le phénomène ainsi que la pyroélectricité étudiée par Charles Friedel en devinant l'existence d'une polarisation électrique primordiale des molécules. À la suite d'un article de Gabriel Lippmann paru en 1881, les deux frères démontrent l'effet piézoélectrique inverse en augmentant les petits déplacements des cristaux soumis à un champ électrique au moyen d'un levier amplificateur observé au microscope. Il conçoit le dynamomètre piézoélectrique pour mesurer de faibles masses ou déterminer de très petites quantités d'électricité statique.


title: Pierre Curie

text: Pierre Curie transpose les outils théoriques développés en cristallographie par Auguste Bravais et Arthur Moritz Schoenflies à l'étude de la physique. Il introduit les notions de plans de symétries rotatoires et de translation. Il complète les définitions introduites par Woldemar Voigt de vecteurs polaires (pour décrire le champ électrique) ou axiaux (pour décrire le champ magnétique) et de tenseurs (pour décrire les tensions mécaniques élastiques sur un corps solide). Il énonce un grand nombre de théorèmes généraux pour étudier les symétries en physique théorique dont le principe de Curie.


title: Pierre Curie

text: Durant sa thèse, Pierre Curie étudie les propriétés magnétiques des corps ferromagnétiques et diamagnétiques à différentes températures. Il remarque que la susceptibilité magnétique d'un matériau paramagnétique est inversement proportionnelle à la température et mesure la température de Curie de transition de phase entre son état ferromagnétique et son état paramagnétique de plusieurs matériaux. La loi de Curie est expliquée théoriquement grâce à des concepts de physique statistique par Paul Langevin, qui fut l'élève de Pierre Curie à l'École supérieure de physique et de chimie industrielles de la ville de Paris.


title: Pierre Curie

text: Après la découverte de la radioactivité naturelle par Henri Becquerel, Pierre et Marie Curie étudient les propriétés de rayonnement des corps radioactifs comme l'uranium et parviennent à séparer deux métaux très radioactifs, le polonium puis le radium en collaboration avec Gustave Bémont. Avec André-Louis Debierne puis Jacques Danne, il découvre la radioactivité induite et mesure la charge électrique du rayonnement émis par les corps radioactifs.


title: Pierre Curie

text: Pierre Curie a une importante activité de conception d'instruments scientifiques. Il met au point le quartz piézoélectrique, conçoit des électromètres performants (électromètre apériodique et à bilame de quartz) et une balance de précision apériodique capable de mesurer le centième de milligramme.


title: Ars Magica

text: Ars Magica (qui signifie en latin « l'art de la magie ») est un jeu de rôle mettant en scène des mages évoluant en "Europe Mythique", une Europe médiévale alternative où les croyances de tous sont réelles. Regroupés généralement au sein d'un lieu appelé "alliance", ils tentent d'y mener à bien leurs recherches magiques, à l'abri des persécutions de l'Église et de leurs ennemis, au sein de l"Ordre d'Hermès".


title: Ars Magica

text: Écrit par Jonathan Tweet (créateur du jeu "Conspirations") et par Mark Rein-Hagen ("" et autres jeux du Monde des ténèbres), "Ars Magica" se distingue des autres jeux de rôle par un système de magie particulièrement élaboré, laissant une grande liberté aux joueurs. Le jeu innove également en leur proposant d'incarner alternativement trois types de personnages (un mage, un compagnon et un servant) au lieu d'un seul. Les joueurs sont ainsi invités à participer à la gestion de toute l'alliance, au lieu de ne se consacrer qu'à leur personnage.


title: Ars Magica

text: L'univers du jeu, l’"Europe Mythique", est basé principalement sur l’Europe des ; la géographie est la même et les politiques vulgaires (non-magiques) sont quasi identiques. Cependant, dans "Ars Magica" le « paradigme médiéval » – la façon dont le Monde était décrit et compris durant cette période – est la stricte vérité. Dans cet univers, c’est bien le peuple féérique qui a enlevé les enfants disparus, les démons qui causent les maladies et les mauvaises récoltes ; les anges aident les vertueux et les dragons et autres créatures magiques sont bien réels (quoique peut-être oubliés ou alors bien cachés). Dans la , pour lier le jeu à la gamme du "Monde des ténèbres", c’était la réalité qui "découlait" de ces croyances ; les autres éditions ont pris leurs distances avec cette interprétation, situant simplement le jeu dans un Monde où ces croyances prennent corps.


title: Ars Magica

text: Typiquement, les joueurs endossent alternativement le rôle d’un mage ("magus" ; plur. "magi" ; fém. "maga"/"magae") et celui d’un compagnon ("consors" ; plur. "consortes"). Les compagnons sont des non-mages dotés de compétences et qui aident les magiciens dans la conduite de leurs affaires (les mages tendant à se tenir à distance des vulgaires du fait des effets délétères de leur « don » pour la magie). De plus, il y a un certain nombre de servants (habituellement des paysans dotés de compétences, souvent gardes du corps ou hommes de garde) que peut contrôler n’importe quel joueur (depuis la , Les servants sont aussi une « classe de personnage » viable ; la a dédié un supplément entier à l'incarnation des « Grogs ».) Les mages se regroupent généralement dans des places fortes spécialisées appelées « alliances » (certains joueurs francophones préfèrent « convent » à ce terme), qui sont souvent bâties sur des « lieux de puissance ». Une alliance est typiquement une « base » dont les mages sont chargés de la gestion (quoiqu'ils puissent voyager en Europe mythique pour des raisons de politique, de ressources, d’étude ou même de loisirs). Certaines personnes considèrent l’alliance comme le personnage central du jeu, et les règles officielles encouragent les troupes à développer l'alliance selon cette direction.


title: Ars Magica

text: Les mages personnages joueurs standards appartiennent à l’"Ordre d’Hermès", une société d’humains magiquement « doués », qui a été inspiré en 767 après J.-C. par la sorcière Trianoma et le mage Bonisagus après que ce dernier a développé une percée dans la communication et la manipulation de la magie (appelée « magie hermétique » pour ses racines puisant à la fois dans la divinité grecque Hermès, sur laquelle l’ancien culte romain de Mercure était basé et dans les œuvres de la figure légendaire Hermès Trismégiste). Alors que les magiciens de cette époque étaient dispersés, rarement sociaux et très méfiants les uns vis-à-vis des autres en règle générale, deux facteurs ont favorisé fortement la coopération mutuelle. Le premier était la vision politique de Trianoma d'une organisation qui unirait les « doués » pour leur bénéfice mutuel. Le second était la deuxième percée de Bonisagus, la "Parma Magica" (librement traduit par « bouclier magique ») : un rituel personnel très efficace et facile à enseigner qui pourrait permettre à ces individus et traditions disparates de se rencontrer sur un terrain commun dans une certaine assurance de sécurité. Au cours des siècles suivants, à quelques exceptions près, les mages qui ont quitté ou qui ont refusé de rejoindre l’Ordre ont été traqués et détruits, donnant à l’Ordre un monopole définitif sur les ressources magiques dans sa « juridiction ».


title: Ars Magica

text: Alors que chacune des douze "Maisons" de l’Ordre maintient une base ou une tradition distincte dans la poursuite et la transmission des connaissances et du pouvoir, l’Ordre est également divisé en "Tribunaux", chacun découpé suivant une région géographique de l’Europe mythique. Chaque Tribunal organise une réunion de ses mages une fois tous les sept ans ; la présence n’est pas obligatoire, bien qu’elle soit essentielle pour certaines procédures (par exemple, ceux qui ont terminé leur apprentissage sont officiellement présentés pour devenir membres officiels ; les "Quæsitores" jugent les types de litiges considérés comme ne pouvant être résolus par des arrangements inter ou intra-alliances). Une fois tous les 33 ans, chaque Tribunal envoie un représentant au "Grand Tribunal" sur le site de la fondation de l’Ordre en Forêt-Noire.


title: Ars Magica

text: Les Tribunaux correspondent vaguement à des regroupements ou à des portions de nations modernes ; chacun a un parfum culturel et historique distinct qui est développé dans la série des "Tribunaux d’Hermès" (""). Par exemple, le "Tribunal de Rome" est une zone densément peuplée souffrant d’une pénurie de ressources magiques et offrant des intrigues hautement politisées (à la fois à l’intérieur et à l’extérieur de l’Ordre lui-même) ; Le "Tribunal de Novgorod" présente de vastes zones de nature sauvage, où la guerre tribale païenne et les bêtes magiques sont beaucoup plus courantes que nulle part ailleurs.Comme pour tout système de frontières non subordonné à une démarcation claire comme une rivière ou un mur, le territoire de chaque Tribunal est rarement défini avec précision ; ceci est partiellement illustré (via le supplément "Alliances" de la cinquième Édition) par la caractéristique « Frontière du Tribunal », qui situe une alliance à un endroit qui pourrait la placer dans plus d’un Tribunal (en fonction des faveurs politiques, des conflits sur les ressources) Une telle ambiguïté peut exister même avec des frontières « claires » telles que des rivières ou des chaînes de montagnes, car l’intégration d'une aide ou d'un pouvoir surnaturel dans la région (et peut-être la circonscription ou le mode de vie de ses habitants) peut lui permettre de prospérer même au sein de l’une ou l'autre de ces caractéristiques.


title: Ars Magica

text: Les prémisses fondamentales du cadre d’"Ars Magica" sont que le monde « vulgaire » de l’existence physique ordinaire est un endroit où quatre grandes forces surnaturelles ont divers degrés d’influence et de présence.En sus de cela, une « Dimension de la raison » était apparue dans la . Elle était associée au scepticisme et à l’observation empirique, et son « aura rationnelle » contestait la plupart des effets surnaturels. De nombreux fans du jeu considèrent cela comme paradoxal et incohérent, car appliquer la raison et la rationalité au monde d’Ars Magica devrait vraiment conduire à la conclusion que la magie existe et que les fées sont réelles, et pourtant la « Raison pure » promue par cette cinquième Dimension proposait le contraire et ressemblait donc à un état d’esprit délirant (mais efficace) plutôt qu’à un état rationnel. La Dimension de la raison avait des effets contre-intuitifs supplémentaires – par exemple, imposer des pénalités à l’utilisation de la magie pour les mages lorsqu’ils se trouvaient dans des bibliothèques vulgaires de premier plan, malgré la représentation prédominante de la magie hermétique comme recherche scientifique.


title: Ars Magica

text: La Raison s’est avérée un ajout indésirable au jeu ; ni la ni la n’ont inclus cette « Dimension », et toutes les références à celle-ci ont été supprimées du cadre canonique.


title: Ars Magica

text: Bien évidemment, le système de jeu d’"Ars Magica" fait la part belle à la magie ; il utilise des éléments de règles éprouvés, comme les "caractéristiques", les "compétences" et un système d’avantages et défauts appelés ici "vertus" et "vices" ("").


title: Ars Magica

text: Le système de jeu d’"Ars Magica" utilise un dé à dix faces (d10). Afin de résoudre une action type, une des huit caractéristiques (Intelligence, Perception, Force, Énergie, Présence, Communication, Dextérité ou Vivacité, chacune s’étalant généralement de -5 à +5 pour les humains ; une caractéristique de 0 relevant de la « moyenne ») est ajoutée à la compétence pertinente, et un d10 est lancé. Le total "caractéristique + compétence + résultat du dé" est comparé à un « facteur de difficulté » ; l’action réussit si le résultat total est supérieur ou égal au facteur de difficulté.


title: Ars Magica

text: Si l’action relève de la routine ou est simplement triviale, et que rien de particulier n’est en jeu, le d10 est lu en tant que 1-10 et est simplement ajouté au total (cela s’appelle un « tirage simple »). Si il existe une possibilité de succès ou d’échec "exceptionnel", le d10 est lu en tant que 0-9 et s’appelle un « tirage de tension ». Pour les tirages de tension, les résultats “1” et “0” ont une signification particulière. Un “1” est relancé et le résultat est doublé (les “1” consécutifs redoublent l’éventuel ”non-1“, chaque “1” consécutif doublant de nouveau le résultat). Un résultat “0” est aussi relancé (plus d'une fois, en cas d’activité spécialement hasardeuse) en tant que dé de « désastre ». Si lors d’un tirage de dé de désastre sort aussi un “0”, l’action est qualifiée de désastre critique : elle a échoué de façon désastreuse. Sinon, le résultat du tirage n’est qu'un simple zéro, et le personnage est censé simplement avoir été inefficace dans la tâche qu’il essayait d'accomplir.


title: Ars Magica

text: Le système de magie d"'Ars Magica" laisse au joueur une grande possibilité d'invention, tout en gardant une grande simplicité d'utilisation.


title: Ars Magica

text: Tout effet magique (sort, pouvoir d'objet magique, effet de potion, etc.) est décrit par un verbe (Technique) et un complément d'objet (Forme) en latin. D'ailleurs le verbe est toujours à la première personne du singulier du présent de l'indicatif et la forme est un accusatif.


title: Ars Magica

text: Les techniques sont au nombre de 5 :


title: Ars Magica

text: Les formes sont au nombre de 10 :


title: Ars Magica

text: À partir d'une combinaison d'une technique et d'une forme, il est possible de créer des effets variés. Voici quelques exemples :


title: Ars Magica

text: Parfois, des effets nécessitent un "complément". Par exemple :


title: Ars Magica

text: Tous les mages dans le jeu ont un score dans chacune des formes et des techniques. Ce score va de 0 à tout score imaginable (15 à 20 étant des scores de mages respectables, 30 à 40 étant les scores de mages spécialistes dans ce domaine). Plus ces scores sont élevés, plus le mage pourra créer des effets de niveau élevé. Plus le niveau d'un effet est élevé, plus cet effet est puissant, dévastateur ou complexe.


title: Ars Magica

text: La réalité scientifique est celle des connaissances du Moyen Âge européen. Cette prise en compte des connaissances médiévales donne un grand intérêt et une grande cohérence au jeu.


title: Ars Magica

text: Il est à noter que dans l'édition française de la troisième édition originale il y a deux erreurs de traduction qui occasionnent des barbarismes en latin. Les formes et les techniques sont désignées par des mots latins. Pour les formes, il s'agit d'un nom complément d'objet direct du verbe qui correspond à la technique. Par conséquent, en latin, on doit mettre ces noms au cas « accusatif », en l'occurrence singulier. Et l'accusatif singulier de « corpus » est « corpus » et non « corporem ». De même, l'accusatif singulier de « imago » n'est pas « imagonem » mais « imaginem ».


title: Ars Magica

text: Enfin, un autre point utile à percevoir, c'est le sens du nom « vis ». Il signifie la « force » ou, éventuellement, « la violence ».


title: Ars Magica

text: Tous les personnages (mages, compagnons et servants) améliorent leurs capacités en appliquant l’"expérience" qui peut être acquise par l’"exposition", la "pratique", l’"entraînement" ou l’"étude". La magie, cependant, est mise en exergue comme une discipline aux multiples facettes avec une plus grande variété de voies d’amélioration. On s’attend à ce que les mages passent des mois à la fois avec des livres et / ou du matériel de laboratoire : inventer de nouveaux sorts (ou apprendre ou modifier des sorts existants), renforcer leurs Arts, enchanter des objets "Ars Magica" comprend des règles pour la recherche magique dans le cadre de la période standard d’« avancement » du jeu, soit une "saison" de 3 mois.


title: Ars Magica

text: Ces "activités saisonnières" concernent généralement soit l’étude d'un texte, soit l’activité de laboratoire. Bien que participer à des aventures, à des missions et à d'autres efforts en dehors de l’activité saisonnière donne aux personnages de l’"expérience", le progrès le plus substantiel (et la raison d'être de nombreux membres de l’Ordre) provient presque toujours des activités saisonnières des mages. Par conséquent, le temps dans une campagne "Ars Magica" peut passer beaucoup plus vite que dans d’autres jeux de rôle (si, par exemple, tous les personnages-joueurs sont engagés dans une activité saisonnière, les « sessions de jeu de rôle » standard ne sont pas nécessaires pour cette période) mais elles sont également plus « comptabilisées » (puisque des périodes d'activité régulières et précises donnent des avantages hautement définis). Afin de s’adapter à cela, de nombreux mages prolongent leur vie avec des formules de longévité uniques (propres à chaque individu) (généralement appelées « potions de longévité », bien que la forme qu’elle prend ne soit pas toujours une potion) ; cela ne fait cependant que retarder le processus de vieillissement ; au-delà d'un certain point, la formule de longévité n’aura aucun effet et devra être reformulée (de préférence avec une connaissance accrue des Arts appropriés et / ou de plus grandes quantités de "vis"). La longévité accrue a conduit à une attitude répandue parmi les membres de l’Ordre concernant le fait que les compagnons en général (et les servants presque invariablement) vont et viennent – peut-être tués au combat, vivant parfois assez longtemps pour prendre leur retraite – tandis que les mages continuent. Les mages peuvent concocter des formules de longévité pour les non-mages, mais c’est une pratique rare, moins efficace que de concevoir sa formule personnelle, et c’est une perspective coûteuse en temps et en ressources dans tous les cas.


title: Ars Magica

text: L’"étude" est principalement réalisée avec des textes, chacun conçu pour améliorer une capacité, un Art ou un ou plusieurs sorts spécifiques. Une alliance respectable nécessite inévitablement soit une bibliothèque respectable, soit suffisamment de produits à échanger contre l’utilisation d’autres bibliothèques, car la forme dominante de la magie hermétique est la recherche scientifique. Les mages qui sont capables d’écrire des livres utiles ou de bien enseigner peuvent les utiliser comme produits de base, les échangeant avec d’autres mages contre des livres ou de la formation (bien que le "Code d’Hermès" impose des limites à ce que ses membres peuvent vendre aux « vulgaires »).


title: Ars Magica

text: Les "projets de laboratoire" concernent des projets visant à enrichir son répertoire de sorts ou d’artefacts magiques. Tous les projets ont un niveau d’effet auquel le personnage compare son « "Total de laboratoire" » : caractéristique Intelligence + Théorie de la magie + somme d'une Forme et d'une Technique + autres bonus (qui peuvent provenir de l’aura locale, de la qualité et de la spécialisation du laboratoire, des assistants, des connaissances, des liens sympathiques à partir d’éléments et, dans certaines circonstances, d’une capacité supplémentaire). Certains nécessitent simplement un Total de laboratoire pour correspondre au niveau d’effet ; des efforts plus étendus engrangent simplement chaque Total de laboratoire en « points » jusqu’à ce que le double du niveau d’effet soit accumulé.


title: Ars Magica

text: Les projets de laboratoire suivants sont les plus couramment poursuivis :La "première édition" du jeu est parue en 1987 et a été éditée par Lion Rampant. La "deuxième édition", bien plus complète, est parue en 1989, toujours chez Lion Rampant, et est qualifiée de "« »" (« l'unique et véritable édition ») par les puristes. Cependant, plusieurs modules pour ces éditions ont été publiés par Atlas Games.


title: Ars Magica

text: La "troisième édition" a été publiée par White Wolf, au début des années 1990. Les droits ont été revendus à Wizards of the Coast, qui a publié quelques suppléments avant de revendre une nouvelle fois les droits, à Atlas Games.


title: Ars Magica

text: Atlas Games a publié une "quatrième édition" en 1996. La "cinquième édition" du jeu est sortie en version originale en 2004, toujours chez cet éditeur, et est distribuée en France. La gamme est officiellement close par Atlas, en avril 2016, avec le dernier supplément édité pour cette cinquième édition, "Dies Irae".


title: Ars Magica

text: Par ailleurs, une communauté de joueurs francophones existe depuis la sortie du jeu, elle produit des aides en français selon les besoins qui se présentent.


title: Ars Magica

text: Ces anciens suppléments sont disponibles en numérique : En 1993 l'éditeur Jeux Descartes a traduit le livre de base de la troisième édition d"Ars Magica" et en a fait ainsi la première édition française d"Ars Magica". Cette traduction a été suivie par la parution de quelques suppléments issus des deuxième et troisième éditions américaines :


title: Ars Magica

text: La quatrième partie de la tétralogie de scénarios n'a pas été traduite en français (Titre original : "").


title: Ars Magica

text: Les scénarios traduits par l'éditeur Jeux Descartes ont comme sujet principal des histoires qui se déroulent autour d'une alliance de mages : la "Crête des Brumes". Ces scénarios ont pour contexte la Croisade des Albigeois.


title: Ars Magica

text: Seul un scénario d’initiation, "Des promesses, toujours des Promesses" (Titre original : ') a été traduit en 1998 en français par une équipe de fans dArs Magica". C'est un scénario de cinq pages gratuit et téléchargeable sous forme de fichier pdf sur le site d'Atlas Games spécialement écrit pour être joué en convention.


title: Ars Magica

text: Le livre de base de la cinquième édition d"'Ars Magica" a fait l'objet d'une traduction en français en décembre 2013. Il a été traduit et édité par les Ludopathes Éditeurs au travers d'une campagne de financement participatif sur le site Ulule.


title: Ars Magica

text: Quelques suppléments ont été traduits par la suite :


title: Ars Magica

text: En novembre 2014, les Ludopathes Éditeurs ont édité l’"Écran" et, en juin 2015, le supplément "Arles". Ce sont deux suppléments propres à l'éditeur français (à côté du "Grimoire du Mage", inexistant en version originale) :  Le livre de base et quelques suppléments de la quatrième édition ont été traduits en allemand par les éditions Truant Spiele en 1997.


title: Ars Magica

text: Le supplément gratuit « "" » est également traduit en polonais (janvier 1998) et en japonais (avril 2000). Il a été traduit plus tard aussi en italien.


title: Ars Magica

text: Depuis 2015, le livre de base de la cinquième édition, ainsi que certains de ses suppléments, sont traduits en espagnol par les éditions Holocubierta.


title: Ars Magica

text: La cinquième édition d’"Ars Magica" a obtenu les récompenses suivantes :


title: Mode de désintégration

text: La désintégration nucléaire d'un isotope donné peut comprendre plusieurs modes de désintégration ; dans ce cas, la proportion de chacun de ces modes est habituellement indiquée en pourcentage. Par exemple, le chlore 36, de période , comporte deux modes de désintégration :


title: Charles Babbage

text: Charles Babbage, né le et mort le à Londres, est un polymathe, mathématicien et inventeur visionnaire britannique du qui fut l'un des principaux précurseurs de l'informatique.


title: Charles Babbage

text: Il fut le premier à énoncer le principe d'un ordinateur. C'est en 1834, pendant le développement d'une machine à calculer destinée au calcul et à l'impression de tables mathématiques (la machine à différences) qu'il eut l'idée d'y incorporer des cartes du métier Jacquard, dont la lecture séquentielle donnerait des instructions et des données à sa machine, et donc imagina l'ancêtre mécanique des ordinateurs d'aujourd'hui. Il n'acheva jamais sa machine analytique, mais il passa le reste de sa vie à la concevoir dans les moindres détails et à en construire un prototype. Un de ses fils en construisit l'unité centrale (le moulin) et l'imprimante en 1888 et fit une démonstration réussie de calcul de table à l'académie royale d'astronomie en 1908.


title: Charles Babbage

text: C'est entre 1847 et 1849 que Charles Babbage entreprit d'utiliser les avancées technologiques de sa "machine analytique" pour concevoir les plans d'une "machine à différences" qui, à spécifications égales, demandait trois fois moins de pièces que la précédente.


title: Charles Babbage

text: En 1991, à partir de ces plans, on a pu reconstruire une partie de cette "machine" qui fonctionne parfaitement en utilisant les techniques qui étaient disponibles au ce qui montre qu'elle aurait pu être construite du vivant de Charles Babbage.


title: Charles Babbage

text: Charles Babbage est né au 44 Crosby Row, Walworth Road, Londres dans ce qui est maintenant le quartier londonien de Southwark. Son père était un prospère banquier londonien ce qui lui a permis d'entrer à l'école privée de Forty Hill, Enfield dans le Middlesex. C'est dans cette école qu'a commencé sa passion pour les mathématiques et à la sortie de l'académie Forty Hill, il a poursuivi ses études à la maison sous la tutelle d'un professeur d'Oxford. Il a étudié au Trinity College en 1810 et au Peterhouse.


title: Charles Babbage

text: Durant ce séjour au Trinity College, il fonde la Société Analytique en 1812 en compagnie de neuf autres mathématiciens universitaires et ainsi peut faire sa première publication en 1813 : "On continued products" dans "Memoirs of the Analytical Society". Il obtint son diplôme à Cambridge en 1814 et, cette même année, épouse Georgiana Whitmore sans l'autorisation de son père.


title: Charles Babbage

text: Dès l'âge de , il est élu membre à la Société Royale de Londres et à celle d'Édimbourg, en 1820. La même année il fonde la « Société Royale d'Astronomie » où il est secrétaire pour les quatre premières années de l'existence de cette société.


title: Charles Babbage

text: Il eut huit enfants avec son épouse, dont seulement trois atteignirent l'âge adulte.


title: Charles Babbage

text: À la mort de son père en 1827, Charles Babbage a hérité d'un grand domaine (valeur environ , soit dans les livres d'aujourd'hui), ce qui le rend riche. Son épouse meurt la même année, Charles Babbage avait alors 36 ans et décida de voyager en Europe.


title: Charles Babbage

text: Il meurt le 18 octobre 1871. Vers la fin de sa vie, il déclara qu'il aurait accepté une mort immédiate à condition de pouvoir passer trois jours, cinq cents ans plus tard, avec un guide scientifique pouvant lui expliquer toutes les inventions apparues depuis sa mort.


title: Charles Babbage

text: L'objectif de Charles Babbage était avant tout de concevoir des tables nautiques, astronomiques et mathématiques exactes, car celles de son époque comportaient de nombreuses erreurs. Charles Babbage s'aperçoit en effet que les tables de calculs comportent beaucoup d'erreurs, responsables, entre autres, de beaucoup d'accidents de navigation. Ainsi, il essaie de concevoir une "machine" ("") qui pourrait exécuter le travail sans faute, les erreurs humaines étant occasionnées par la fatigue ou l'ennui.


title: Charles Babbage

text: Il a approché cette idée depuis 1812. Deux facteurs semblent avoir contribué à sa décision de concevoir un tel appareil : sa connaissance des tables de logarithmes, et le travail déjà commencé dans ce domaine par Blaise Pascal (avec la « Pascaline ») et Gottfried Leibniz (multiplicatrice). Au cours de la conception de la machine, il entre en correspondance avec une jeune femme, Ada Lovelace : citée par Charles Babbage dans ses comptes-rendus de 1843, elle apparaît comme à l'origine de la résolution d'un algorithme basé sur une suite de Bernoulli. C'est d’ailleurs sous son nom, « Lady Ada », qu'elle publie le premier algorithme destiné à être exécuté sur une machine : la machine à différences de Charles Babbage. Dans une correspondance avec Sir Humphry Davy en 1822, Charles Babbage y discute de certaines applications d'une telle machine, notamment pour le calcul et l'impression des tables mathématiques, et y discute aussi des principes d'une machine à calculer.


title: Charles Babbage

text: Il présente un modèle de sa machine à différences à la Société royale d'astronomie en 1821. Le but de la machine est de calculer les polynômes en utilisant une méthode de calcul dite méthode des différences. La société approuve ce projet et demande au gouvernement britannique de lui accorder une bourse de en 1823.


title: Charles Babbage

text: Débute alors la construction de cette machine qui ne sera jamais terminée. Il y eut deux problèmes. Premièrement, le frottement affectant les embrayages de l'époque grippait le mécanisme et les vibrations étaient gênantes. Deuxièmement, Charles Babbage modifiait perpétuellement la conception de son projet. En 1833, avaient été déboursées pour le projet sans aucun résultat satisfaisant, entraînant la brouille avec son constructeur, Joseph Clement.


title: Charles Babbage

text: Un roman de science-fiction (steampunk) de William Gibson et Bruce Sterling, "La Machine à différences", est construit autour de l'uchronie : « Et si Charles Babbage avait réussi à construire ses machines à différences ».


title: Charles Babbage

text: Une avancée fondamentale en matière d'automatisation des calculs fut réalisée par Charles Babbage entre 1834 et 1836. Il y définit les principaux concepts sur lesquels reposent les machines informatiques,


title: Charles Babbage

text: La machine analytique de Charles Babbage utilisait des cartes perforées pour ses données et ses instructions.


title: Charles Babbage

text: Mais Charles Babbage fut dans l'incapacité, malgré ses efforts, de réaliser sa machine car les techniques de l'époque (roues dentées, leviers, tambours) étaient insuffisantes.


title: Charles Babbage

text: Charles Babbage a été le premier lauréat de la médaille d'or de la Royal Astronomical Society en 1824.


title: Charles Babbage

text: Pendant son travail sur la machine analytique, Charles Babbage se rendit compte qu'il pouvait simplifier les plans de sa machine à différences. Entre 1847 et 1849, il dessina les plans de la machine à différences .


title: Charles Babbage

text: Cette nouvelle machine requérait trois fois moins de pièces que la machine à différences , tout en offrant une puissance de calcul équivalente. Charles Babbage n'essaya jamais de la construire.


title: Charles Babbage

text: En 1985, le musée des sciences de Londres entreprit de construire un exemplaire de la machine à différences , afin de célébrer le de Babbage en 1991.Le module de calcul fut terminé à temps en 1991, et c'est finalement en 2002 que la machine fut totalement achevée avec son module d'impression et de stéréotype.


title: Charles Babbage

text: Construite en respectant scrupuleusement les plans originaux, elle est composée de pièces, pèse , mesure de large, de haut et de profondeur.Cet exemplaire est aujourd'hui exposé au musée des sciences de Londres.


title: Charles Babbage

text: Un autre exemplaire, commandité par un des donateurs du projet, Nathan Myhrvold, fut terminé au printemps 2008 par le musée des sciences de Londres.Cet exemplaire a été exposé au Computer History Museum de Californie jusqu'en mai 2009, il a rejoint ensuite la collection privée de M. Myhrvold.


title: Charles Babbage

text: Charles Babbage ne se limita pas seulement aux problèmes techniques, ses inventions vont du compteur de vitesse au pare-buffle que l'on place devant les locomotives pour écarter les animaux, il fut aussi le premier à comprendre que, dans un tronc d'arbre, la largeur d'un anneau dépend du temps qu'il a fait dans l'année. Il s'intéresse aussi aux statistiques : il est à l'origine des premières tables de mortalités encore aujourd'hui utilisées par les compagnies d'assurances et a pris une part importante à la fondation de la Royal Statistical Society. Charles Babbage fut aussi l'inventeur du prix unique du timbre poste indépendant de la destination de chaque lettre. Charles Babbage apporta une autre contribution importante à la cryptanalyse en réussissant à casser le chiffre de Vigenère.


title: Liste de plantes médicinales de France

text: voir aussi Clé d'entrée : le nom latin.


title: Liste de plantes médicinales de France

text: Le nom botanique des plantes comprend trois éléments :


title: Bourg-sous-Châtelet

text: Bourg-sous-Châtelet est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort en région Bourgogne-Franche-Comté.


title: Bourg-sous-Châtelet

text: Elle est membre de la communauté de communes du Pays Sous Vosgien. Le territoire de la commune a une superficie de 84 ha dont 36 ha de forêt. L'altitude moyenne du village est de 418 mètres.


title: Bourg-sous-Châtelet

text: La commune est bordée par Anjoutey à l'ouest et Saint-Germain-le-Châtelet à l'est.


title: Bourg-sous-Châtelet

text: Le bassin houiller stéphanien sous-vosgien s’étend sur le territoire communal (où il affleure) et aux alentours, entre Bouhans-lès-Lure, Ronchamp, Lomont à l'ouest et Romagny à l'est.


title: Bourg-sous-Châtelet

text: C'est une des du parc naturel régional des Ballons des Vosges. Bourg-sous-Châtelet est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Bourg-sous-Châtelet

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Belfort, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: Bourg-sous-Châtelet

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (50,1 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (50,1 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  forêts (50,1 %), zones agricoles hétérogènes (39,7 %), prairies (10,2 %).


title: Bourg-sous-Châtelet

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Bourg-sous-Châtelet

text: Bourg-sous-Châtelet doit son nom au petit château (le « châtelet » dont il ne reste de trace que dans la toponymie) et à la chapelle castrale qui auraient existé entre le et le au sommet de la butte qui domine Saint-Germain-le-Châtelet et Bourg.


title: Bourg-sous-Châtelet

text: Jusqu'à la fin du , le village n'était qu'un groupe de quelques fermes abritant 70 habitants environ. Il avait possédé une chapelle jusqu'au milieu du mais était rattaché à la paroisse d'Étueffont. C'est avec la construction en 1776 de son église qu'Anjoutey devint une paroisse englobant Bourg.En 2015, le budget de la commune était constitué ainsi :


title: Bourg-sous-Châtelet

text: Avec les taux de fiscalité suivants :


title: Liste des œuvres de Jean-Sébastien Bach

text: La liste des œuvres de Jean-Sébastien Bach (ou Johann Sebastian Bach) suit la numérotation BWV ("Bach-Werke-Verzeichnis") de Wolfgang Schmieder.


title: Liste des œuvres de Jean-Sébastien Bach

text: Elle reprend les numéros BWV que Wolfgang Schmieder a attribués de plein droit à Bach (même si parfois il a lui-même indiqué que certaines compositions étaient d'un autre auteur) et les numéros BWV Anh. (BWV Anhang : appendice BWV) qui sont les œuvres qu'il a identifiées comme perdues, fragmentaires, d’authenticité douteuse ou apocryphes. « Le dogme en musique ». 114 œuvres collectées par Kirnberger (1721-1783, élève de Bach selon une tradition incertaine) vers 1760 ont permis de découvrir 24 chorals de Bach.


title: Liste des œuvres de Jean-Sébastien Bach

text: Au début de 1984, les musicologues Christoph Wolff et Hans-Joachim Schulze découvrent à la bibliothèque de l'Université de Yale (New Haven, Connecticut) 82 œuvres pour orgue ; 38 sont des chorals de Bach mais 7 d'entre eux étaient déjà connus. Ils ont été copiés par Johann Gottfried Neumeister, un organiste, vers 1790. Ils datent vraisemblablement de sa période d'Arnstadt (1703-1707)Ce sont les numéros BWV Anh. (BWV Anhang : appendice BWV)


title: Liste des œuvres de Jean-Sébastien Bach

text: Concernant ces œuvres, la paternité du Cantor semble acquise.


title: Liste des œuvres de Jean-Sébastien Bach

text: L'attribution à d'autres compositeurs semble faire l'objet d'un large consensus parmi les musicologues, même si Bach a pu opérer une légère intervention sur quelques parties. Cette section est volumineuse car on a beaucoup prêté à Bach, la rançon du génie.Ici, le doute persiste. Est-ce de Bach, est-ce une production d'un autre compositeur ?


title: Noël varié

text: Le noël varié pour l'orgue (ou le clavecin) est un genre musical spécifiquement français dont les premiers documents nous parviennent du mais dont la tradition remonte sans doute à des temps plus anciens.


title: Noël varié

text: Il s'agit de pièces dont les thèmes, empruntés à des chants de Noël de tradition populaire, donnent lieu à des improvisations et à des développements selon la technique de la variation (mélodique, rythmique, de timbre etc.), et qui sont jouées pendant le temps de l'Avent et l'office de la Nativité en attendant minuit. Ils ont aussi été joués, en privé, au clavecin et, vers la fin du , au piano-forte (c'est à cet instrument que les destine Claude Balbastre).


title: Noël varié

text: Si les 5 "Fantaisies" sur «Une jeune fillette » (1610) d'Eustache du Caurroy constituent le premier exemple connu de noël instrumental, le premier recueil pour orgue nous provient de Nicolas Gigault (1682), et le succès de la formule entraîne à sa suite de nombreux compositeurs tels que Nicolas Lebègue, André Raison, les Dandrieu (Pierre et son neveu Jean-François), Louis-Claude Daquin, Claude Balbastre, Michel Corrette, Josse-François-Joseph Benaut, Jean-Jacques Beauvarlet-Charpentier, Nicolas Séjan, Guillaume Lasceux et Jean-Baptiste Charbonnier.


title: Noël varié

text: Quelques noëls variés isolés : le "Rigaudon" anonyme et le "Double du Rigaudon fait par M. Couperin" en ut majeur, sur le chant «Votre bonté grand Dieu» de Louis Couperin ; le noël et double sur « Je me suis levé » des pièces d'orgue de Louis-Antoine Dornel ; et plusieurs noëls anonymes de l'entourage de Lebègue.


title: Noël varié

text: Quelques compositeurs des et ont aussi laissé des noëls variés ou des pièces inspirées de la Nativité : A. P. F. Boëly, Isaac-François Lefébure-Wely, James Alfred Lefébure-Wély, César Franck, Eugène Gigout, Théodore Dubois, Alexandre Guilmant, Charles Tournemire, Marcel Dupré, Joseph Noyon, Jean Langlais, Olivier Messiaen, Pierre Pincemaille et Denis Bédard.


title: Noël varié

text: Noël sur les jeux d'anches, pour orgue, de Louis-Claude Daquin (sur le thème de « Bon Joseph, écoutez-moi »).


title: Noël varié

text: De nombreux changements de registrations font entendre tour à tour, sur trois claviers et pédalier, la Voix Humaine, le Régale, le Cromorne, la Trompette, le Hautbois, la petite batterie d'anches (Trompette et Clairon), le Cornet, le Basson, la grande batterie d'anches (Bombarde, Trompette, Clairon) auxquelles s'ajoutent les Chamades à la dernière cadence.


title: Erythroxylaceae

text: La famille des Érythroxylacées est une famille de plantes dicotylédones comprenant environ 250 espèces réparties en 4 genres. Ce sont des arbres ou des arbustes des régions sub-tropicales à tropicales.


title: Erythroxylaceae

text: Dans cette famille, on peut citer les cocaïers ("Erythroxylum coca" Lam. et "Erythroxylum novogranatense" (Morris) Hieron), arbustes originaire d'Amérique du Sud, dont les feuilles sont traditionnellement mastiquées par les populations locales depuis plusieurs millénaires et qui depuis le milieu du


title: Erythroxylaceae

text: 19 ème siecle font l'objet de cultures clandestines à grande échelle pour la production illicite de cocaïn


title: Erythroxylaceae

text: e.


title: Erythroxylaceae

text: Le nom vient du genre type "Erythroxylum" dérivé du grec , rouge, et , bois.


title: Erythroxylaceae

text: La classification phylogénétique place maintenant cette famille dans l'ordre des Malpighiales.


title: Erythroxylaceae

text: Selon , et :


title: Erythroxylaceae

text: Selon :


title: Erythroxylaceae

text: Liste des espèces surveillées par :


title: Erythroxylaceae

text: Voir aussi :


title: Goyavier

text: Le goyavier "(Psidium guajava)" est une espèce d'arbre fruitier de la famille des "Myrtaceae", originaire des régions tropicales d'Amérique. C’est un petit arbre souvent tortueux, à écorce se desquamant par plaques et feuilles opposées. Les fleurs blanches donnent des fruits charnus, comestibles, nommés goyaves. L’arbre est une rudérale ubiquiste, cultivé pour son fruit. Il peut être invasif.


title: Goyavier

text: À La Réunion on l'appelle goyave et aux Antilles françaises, on appelle bien "gwayav" (créole "gwayav") le fruit du "pied de goyave" (créole "pyé gwayav"), c'est-à-dire de l'arbre dont traite cet article, mais le terme "goyavier" y désigne le fruit du "pied de goyavier" c'est-à-dire de "Psidium cattleianum" ou "P. littorale", connu ailleurs sous le nom de goyavier de Chine (bien qu'il soit originaire du Brésil) ou de goyavier fraise.


title: Goyavier

text: À l’arrivée des Européens dans le Nouveau Monde, le goyavier était présent dans toute l’Amérique tropicale. Les botanistes considèrent généralement que la distribution d’origine était plus limitée (sans pouvoir préciser) et que l'espèce s’est diffusée dans toute la zone tropicale.


title: Goyavier

text: Le frère était le compagnon de Christophe Colomb lors de son deuxième voyage aux Indes. Il séjourna sur l’île d’Hispaniola (Saint Domingue) de 1494 à 1499 et y recueillit les mythes des Indiens taïnos. Ce fut le premier Européen a mentionner la goyave. Il indique que . Les goyaves étaient très appréciées par les indigènes américains et l’infusion de l’écorce externe (le rhytidome) de l’arbre servait à combattre les diarrhées.


title: Goyavier

text: Ce sont les Portugais qui introduisirent probablement cet arbre en Afrique et en Asie où il s’est rapidement répandu grâce à sa robustesse et aux qualités gustatives de son fruit. Au Cap-Vert et en Angola, les premières références ne remontent qu’au mais on sait que des goyaves furent servies en 1590 à la table de l’empereur moghol Akbar. Le fruit pénétra ensuite au Bengale, d’abord sous les noms de "peyara, piara" et "peara", en raison de sa ressemblance avec la poire ("pera" en portugais).


title: Goyavier

text: De nos jours, "Psidium guajava" s’est naturalisé dans de nombreux habitats perturbés de beaucoup de régions tropicales du monde.


title: Goyavier

text: Le terme français de "goyave" a été introduit par des traductions de l’espagnol, sous une forme empruntée à l’arawak (langues amérindienne des Caraïbes) "guayaba" (1555).


title: Goyavier

text: Carl Linné en donna la description en 1753 sous le nom de "Psidium guajava" dans Species plantarum.


title: Goyavier

text: Le nom de genre "Psidium" en latin vient du grec ψιδιον ("psidion") généralement considéré comme une erreur pour ψέλιον ("psedion") « brassard, bracelet de cheville ».


title: Goyavier

text: C'est un arbre de taille moyenne qui peut atteindre 8 à de hauteur. Souvent ramifié très bas, il est assez tortueux et à bois très dur. L’écorce lisse, mince, verte ou rougeâtre, se desquame en plaques. Le feuillage est persistant.


title: Goyavier

text: Les feuilles opposées, de forme oblongue à elliptique, sont couvertes d'un fin duvet sur la face inférieure. Elles peuvent atteindre de long et de large. Le pétiole est court ().


title: Goyavier

text: Les fleurs axillaires sont solitaires ou bien en cyme par 2 ou 3. Les pétales de , au nombre de 4, sont blancs. Les nombreuses étamines (150-175), très visibles, font de 6 à .


title: Goyavier

text: La fleur est pollinisée par les insectes. Aux Antilles, la floraison a surtout lieu en avril-juillet.


title: Goyavier

text: Le fruit est une baie ovoïde ou pyriforme, de , avec à l’apex son calice persistant. La chair est blanche ou jaunâtre ou rose. Elle contient de nombreuses graines. Aux Antilles, la fructification a surtout lieu en septembre-octobre.


title: Goyavier

text: Numération chromosomique (2n=2x=22).


title: Goyavier

text: La distribution d’origine de l’espèce est incertaine. Beaucoup de botanistes considèrent que l’espèce est originaire d’Amérique tropicale, du Sud Mexique à l’Amérique du Sud, mais que sa distribution a été largement étendue via sa culture. Elle s’est répandue par la dispersion de ses graines par les oiseaux et les mammifères.


title: Goyavier

text: "Psidium guajava" croit rapidement et peut former des fourrés denses. Il s’adapte aussi bien au climat humide que sec.


title: Goyavier

text: Cet arbre fruitier se rencontre dans l'ensemble de l'Amérique tropicale, et il a été introduit avec succès dans les régions d'altitude en Afrique centrale et en Asie tropicale où l'on peut trouver les mêmes conditions climatiques tropicales que dans sa région d'origine. En Europe, il n'est pas très rustique et ne résiste pas à des températures négatives prolongées ni aux longues périodes de sécheresse hivernale.


title: Goyavier

text: Dans de nombreuses régions tropicales ou subtropicales où le goyavier est cultivé, il est souvent invasif. En Nouvelle-Calédonie, cette espèce est considérée invasives. Pour cette raison, le Code de l'environnement de la Province Sud interdit son introduction dans la nature ainsi que sa production, son transport, son utilisation, son colportage, sa cession, sa mise en vente, sa vente ou son achat.


title: Goyavier

text: La culture de "Psidium guajava" a produit de nombreux cultivars. Chair rouge


title: Goyavier

text: Chair rose


title: Goyavier

text: Chair blancheautres


title: Goyavier

text: Des hybrides existe avec "P. guineense" pour introduire une moindre vigueur à l'arbre


title: Goyavier

text: Le goyavier est un arbre fruitier d'une grande importance économique. Il existe des variétés de goyaves jaunes (goyave poire) ou vertes (goyave pomme). Elles sont consommées fraîches et peuvent être transformées en confitures, en gelées et en jus de fruits.


title: Goyavier

text: La production mondiale de goyaves est estimée à de tonnes par an, entre 2015 et 2017. L’Inde est le principal producteur, suivi par la Chine, le Mexique, l’Égypte et le Brésil. Les feuilles, préalablement lavées, peuvent être mâchées ou servir à préparer une décoction à boire en cas de diarrhée, en particulier en cas de turista.


title: Goyavier

text: Aux Antilles françaises, l’infusion des bourgeons est utilisée contre la diarrhée. La goyave verte est astringente tandis que la goyave mûre est laxative.


title: Goyavier

text: Le bois dur du goyavier est utilisé en menuiserie.


title: Empire parthe

text: LEmpire parthe (247 – 224 ), également appelé Empire arsacide (en persan moderne : / "šâhanšâhi-ye aškâni"), est une importante puissance politique et culturelle iranienne dans la Perse antique. Arsace, chef des Parni, une tribu scythe d'Asie centrale, fonde définitivement l'Empire parthe au milieu du lorsqu'il conquiert la Parthie dans le nord-est de l'Iran, une satrapie (province) alors en rébellion contre l'Empire séleucide. Mithridate (171 – 138 ) agrandit l'Empire en prenant la Médie et la Mésopotamie aux Séleucides. À son apogée, l'Empire parthe s'étend des sources de l'Euphrate, dans ce qui est aujourd'hui le Sud-Est de la Turquie, jusqu'à l'Est de l'Iran. L'Empire, situé sur la route de la soie reliant l'Empire romain, dans le bassin méditerranéen, à l'Empire han, en Chine, devient un carrefour culturel et commercial.


title: Empire parthe

text: Les Parthes adoptent largement les pratiques artistiques, architecturales et religieuses ainsi que les insignes royaux de leur empire hétérogène qui regroupe les cultures perse, grecque, arménienne et locales. Durant la première moitié de son existence, la cour arsacide adopte des éléments de la culture grecque, mais cela n'empêche pas un renouveau graduel des traditions iraniennes. Les souverains arsacides sont appelés ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ( en grec, comme le révèle la numismatique) et sur certaines inscriptions « roi des rois » et affirment être les descendants des Achéménides ; ainsi, ils acceptent la vassalité de nombreux rois locaux là où les Achéménides avaient nommé de façon centralisée des satrapes qui disposaient néanmoins d'une large autonomie. La cour nomme quelques satrapes, la plupart hors d'Iran, mais ces satrapies sont plus petites et moins puissantes que les potentats achéménides. Avec l'expansion du pouvoir des Arsacides, le centre du gouvernement se déplace de Nisa vers Ctésiphon le long du Tigre (au sud de l'actuel Bagdad en Irak), même si plusieurs autres sites servent de capitale.


title: Empire parthe

text: Les premiers ennemis des Parthes sont les Séleucides à l'ouest et les Scythes à l'est. Cependant, au fur et à mesure de son expansion, la Parthie entre en conflit avec le royaume d'Arménie puis avec la République romaine. Les Romains menés par Crassus sont écrasés à Carrhes en 53 et en 40-39 , les Parthes capturent tout le Levant à l'exception de Tyr. Cependant, Marc Antoine mène une contre-attaque et plusieurs empereurs romains envahissent la Mésopotamie durant les guerres perso-romaines. Les Romains s'emparent des villes de Séleucie et de Ctésiphon à plusieurs reprises lors de ces conflits mais se montrent incapables de s'y maintenir durablement. Les fréquentes guerres civiles entre les prétendants au trône parthe se révèlent plus dangereuses que les invasions ennemies et la puissance parthe s'évanouit lorsque Ardachîr, souverain d'Istakhr dans la région de Fars, se révolte contre les Arsacides et tue leur dernier roi, Artaban V, en 224 Ardachîr fonde l'Empire sassanide, qui domine l'Iran et la plus grande partie du Proche-Orient jusqu'aux conquêtes musulmanes du . La dynastie arsacide parvient à se maintenir en Arménie jusqu'en 428.


title: Empire parthe

text: Les sources parthes, rédigées en parthe, en grec et en d'autres langues, sont rares par rapport à celles des Sassanides et même par rapport aux documents achéménides. En plus des tablettes cunéiformes, des fragments d'ostracon, des sculptures, des pièces de monnaie et de quelques parchemins, la plus grande partie de nos connaissances sur l'histoire parthe provient de sources externes. Celles-ci sont principalement grecques et romaines mais également chinoises du fait des échanges commerciaux entre les deux régions.


title: Empire parthe

text: Des documents écrits locaux et étrangers de même que des œuvres d'art ont été utilisés pour reconstruire l'histoire parthe. La cour parthe maintient des documents historiques, mais les Parthes n'ont aucune étude formelle de l'histoire ; le plus ancien ouvrage sur l'histoire de l'Iran, le "Khwaday-Namag", n'est pas compilé avant le règne du dernier roi sassanide Yazdgard III (632 – 651 ). Les sources locales sur l'histoire parthe sont assez rares et il s'agit de la période de l'histoire iranienne avec le moins d'informations disponibles. La plupart des documents écrits contemporains sur la Parthie sont écrits en grec, en parthe et en araméen. La langue parthe est rédigée dans une écriture distincte dérivée de l'alphabet araméen des Achéménides puis en écriture pehlevi.


title: Empire parthe

text: Les sources locales les plus utiles pour reconstituer une chronologie précise des rois arsacides sont les pièces métalliques frappées par chaque dirigeant. Les tablettes astronomiques cunéiformes et les colophons découverts en Babylonie sont également utiles. Les sources écrites incluent également des reliefs, des parchemins, des papyrus et des ostracons de poterie. Par exemple, dans la première capitale parthe de Mithradatkert/Nisa au Turkménistan, d'importantes caches d'ostracons de poterie recensant des informations sur la vente et le stockage de produits comme le vin sont découvertes au fil des campagnes de fouilles. De plus, les parchemins découverts dans différents sites dont Dura-Europos fournissent d'importantes informations sur l'administration parthe comme la taxation, les titres militaires et l'organisation provinciale. Les documents grecs et romains qui représentent la majorité des sources couvrant l'histoire parthe sont à considérer avec prudence car ils sont souvent rédigés selon le point de vue d'adversaires ou de rivaux. Ces sources concernent généralement les importants événements militaires et politiques et ignorent souvent les aspects culturels et sociaux de l'histoire parthe. Les Romains représentent habituellement les Parthes comme de valeureux guerriers mais également comme un peuple culturellement raffiné ; les recettes de cuisine parthes rédigées dans le livre attribué à Apicius démontrent leur admiration de la cuisine parthe. Les écrits d'Apollodore et d'Arrien se concentrant sur la Parthie sont perdus mais des extraits existent dans d'autres documents. Isidore de Charax, contemporain d'Auguste, fournit un rapport des territoires parthes, peut-être issu d'une étude de l'administration parthe. Sur une moindre échelle, des personnes et des évènements de l'histoire parthe apparaissent dans les écrits de Justin, Strabon, Diodore de Sicile, Plutarque, Dion Cassius, Appien, Flavius Josèphe, Pline l'Ancien et Hérodien.


title: Empire parthe

text: L'histoire parthe peut également être reconstruite via les documents chinois. À la différence des documents grecs et romains, les premières chroniques chinoises maintiennent un point de vue plus neutre même si l'habitude des chroniqueurs chinois de copier d'anciens documents rend difficile l'établissement d'un ordre chronologique des événements. Le nom chinois de la Parthie, "" (chinois : ), est peut-être issu du nom grec de la ville parthe d'Antioche de Margiane (grec : ). Cependant cela pourrait également être la translittération d'« Arsace » d'après le fondateur de la dynastie éponyme. Parmi les documents historiques, on peut citer le "Shiji" ("Mémoires du Grand Historien") de Sima Qian, le "Hanshu" ("Livre des Han") de Ban Biao, Ban Gu et Ban Zhao et le "Hou Hanshu" ("Livre des Han postérieurs") de Fan Ye. Ils fournissent des informations sur les migrations nomades menant aux premières invasion de la Parthie par les Sakas et des données politiques et géographiques. Par exemple, le "Shiji" (ch. 123) rapporte les échanges diplomatiques, les produits exotiques offerts par Mithridate II à la cour han, les produits agricoles cultivés en Parthie, la production de vin avec du raisin, les marchands itinérants ainsi que la taille et l'emplacement des territoires parthes. Le "Shiji" mentionne également que les Parthes compilent leurs informations en « écrivant horizontalement sur des bandes de cuir », c'est-à-dire du parchemin.


title: Empire parthe

text: Avant qu'Arsace ne fonde la dynastie arsacide, il n'est que le chef des Parni, une ancienne tribu nomade d'Asie centrale existant au sein de la confédération Dahæ vivant approximativement entre la mer Caspienne et la mer d'Aral. Les Parni, tribu indo-européenne, font partie des peuples scythes installés alors sur une grande part de l'Eurasie centrale, parlant vraisemblablement une langue iranienne de l'Est, différente des langues iraniennes de l'ouest parlées à l'époque en Parthie. La Parthie quant à elle est une province du Nord-Est de l'Empire achéménide puis de l'Empire séleucide. Après avoir conquis la région, les Parni adoptent le parthe en tant que langue officielle à la cour. Celui-ci coexiste avec le moyen-perse, l'araméen, le grec ancien, l'akkadien, le sogdien et les autres langues locales de cet empire multilingue.


title: Empire parthe

text: La question de savoir pourquoi la cour arsacide choisit rétrospectivement 247 comme la première année de la période arsacide reste incertaine. L'historien A. D. H. Bivar conclut que c'était cette année-là que les Séleucides perdirent le contrôle de la Parthie après qu'Andragoras, le satrape nommé se fut rebellé contre eux. Ainsi, Arsace « postdata son année de règne » au moment où la Parthie cessa d'être sous la domination des Séleucides. Cependant, Vesta Sarkhosh Curtis avance qu'il s'agissait simplement de l'année où Arsace fut désigné chef de la tribu Parni. Homa Katouzian et Gene Ralph Garthwaite avancent que c'est l'année où Arsace conquit la Parthie et expulsa les autorités séleucides mais Curtis et Maria Brosius rappellent qu'Andragoras ne fut pas renversé par les Arsacides avant 238


title: Empire parthe

text: On ne sait pas exactement qui succède immédiatement à Arsace . Bivar et Katouzian affirment qu'il s'agit de son frère Tiridate, auquel son fils succéda en 211 Cependant Curtis et Brosius avancent qu' est le successeur immédiat d', Curtis prétend que la succession a eu lieu en 211 tandis que Brosius évoque 217 Selon Bivar, 138 , la dernière année de règne de , est « la première date de règne précisément établie de l'histoire parthe ». Du fait de cela et d'autres divergences, Bivar souligne qu'il existe deux chronologies royales distinctes acceptées par les historiens. Par la suite, certains rois parthes revendiquent une descendance achéménide. Cette affirmation a récemment été renforcée par des preuves numismatiques et d'autres preuves écrites suggérant que les rois achéménides et parthes souffrent d'une neurofibromatose héréditaire.


title: Empire parthe

text: Dans un premier temps, Arsace consolide sa position en Parthie et en Hyrcanie en profitant de l'invasion de l'Empire séleucide à l'ouest par (246 – 222 ) d'Égypte. Ce conflit avec Ptolémée, la Troisième Guerre de Syrie (246 – 241 ), permet également à Diodote de rompre les liens avec les Séleucides et de former le Royaume gréco-bactrien en Asie centrale. Son successeur, , s'allie avec contre les Séleucides mais Arsace est temporairement repoussé par les forces de Séleucos II (246 – 225 ). Après avoir passé quelque temps en exil chez les nomades Scythes de la mer d'Aral, lance une contre-attaque et reconquiert la Parthie. Le successeur de Séleucos II, (222 – 187 ), se montre incapable de riposter immédiatement car ses forces sont engagées dans la répression du soulèvement de Molon en Médie.


title: Empire parthe

text: Antiochos III lance une importante campagne pour reprendre la Parthie et la Bactriane en 210 ou 209 Il n'y parvient pas mais négocie un accord de paix avec Arsace II. Ce dernier reçoit le titre de roi (en grec ancien : : "basileus") en retour de sa soumission à Antiochos III. Les Séleucides sont incapables d'intervenir de manière plus importante dans les affaires parthes du fait de la pression grandissante de la République romaine et de leur défaite à Magnésie en 190 . Phriapetius (191 – 176 ) succéda à et Phraatès (176 – 171 ) accède finalement au trône. Phraatès domine la Parthie sans interférence séleucide supplémentaire.


title: Empire parthe

text: Phraatès étend le domaine parthe dans le Nord-Ouest de l'actuel Iran. Pourtant, la plus grande expansion territoriale parthe eut lieu sous le règne de son frère et successeur, Mithridate (171 – 138 ), que l'historien Katouzian compare à Cyrus le Grand (559 – 529 ), fondateur de l'Empire achéménide.


title: Empire parthe

text: Les relations entre la Parthie et le Royaume gréco-bactrien se détériorent après la mort de Diodote II, lorsque les forces de Mithridate prennent le contrôle de deux éparchies de ce dernier alors gouvernées par Eucratide (170-145 ). Tournant son attention vers le royaume séleucide, Mithridate envahit la Médie et occupe Ecbatane en 148 ou 147 ; la région avait été déstabilisée par la récente répression par les Séleucides d'un soulèvement mené par Timarchus. Cette victoire entraîne la conquête de Babylone en Mésopotamie et Mithridate fait alors frapper des pièces à Séleucie en 141 Alors que Mithridate s'est retiré en Hyrcanie, ses forces s'emparent des royaumes d'Élymaïde et de Characène ; dans la prolongation de ces conquête, ses troupes occupent Suse. À ce moment, la domination parthe s'étend à l'est jusqu'à l'Indus.


title: Empire parthe

text: Hécatompyle s'affirme comme la première capitale parthe, mais Mithridate établit des résidences royales à Séleucie, Ecbatane, Ctésiphon et dans la ville récemment fondée de Mithradatkert (Nisa), lieu de sépulture des rois arsacides. Ecbatane devient la principale résidence d'été de la monarchie parthe. Ctésiphon ne semble pas être devenue la capitale officielle avant le règne de (90-80 ). Elle devient le lieu de la cérémonie de couronnement et la ville représentative des Arsacides selon l'historien Brosius.


title: Empire parthe

text: Les Séleucides se montrent incapables de riposter immédiatement en raison de la rébellion de Diodote Tryphon en 142 Cependant, en 140 Démétrios II Nicator lance une contre-offensive contre les Parthes en Mésopotamie. Malgré des succès initiaux, les Séleucides sont battus, Démétrios capturé par les forces parthes et emmené en Hyrcanie. Mithridate traite son prisonnier avec beaucoup d'égard, mariant même sa fille Rhodogune avec le souverain prisonnier.


title: Empire parthe

text: Antiochos VII (138 – 129 ), un des frères de Démétrios, monte sur le trône et épouse la femme de ce dernier, Cléopâtre Théa. Après avoir éliminé Diodote Tryphon, Antiochos lance une campagne en 130 pour reprendre la Mésopotamie alors possession de Phraatès II de Parthie (138 – 128 ). Le général parthe est défait le long du Grand Zab à la suite d'un soulèvement local au cours duquel le gouverneur de Babylone est tué. Antiochos conquiert la Babylonie et occupe Suse où il bat monnaie. Après avoir avancé en Médie, les Parthes demandent la paix, ce qu'Antiochos refuse, à moins que les Arsacides ne rendent toutes leurs terres à l'exception de la Parthie, ne payent un important tribut et que Démétrios ne soit pas libéré. Phraatès II relâche Démétrios et l'envoie en Syrie, mais refuse les autres demandes. Au printemps 129 , les Mèdes se révoltent ouverte contre Antiochos dont l'armée a épuisé les ressources du territoire durant l'hiver. Alors qu'Antiochos tente de réprimer le soulèvement, les cavaliers parthes attaquent la région et le tuent au combat. Son corps est renvoyé en Syrie dans un cercueil d'argent. Son fils Séleucos est fait prince parthe et l'une de ses filles rejoignit le gynécée de Phraatès II.


title: Empire parthe

text: Alors que les Parthes reprennent les territoires perdus à l'ouest, une autre menace apparaît à l'est. En 177 – 176 , la confédération nomade des Xiongnu chasse les nomades yuezhis de leurs terres dans l'actuelle province du Gansu dans le Nord-Ouest de la Chine ; les Yuezhis migrent alors loin vers l'ouest en Bactriane et forcent les tribus sakas (scythes) vers les frontières nord-orientales de la Parthie. Mithridate est alors obligé de se retirer en Hyrcanie après sa conquête de la Mésopotamie.


title: Empire parthe

text: Certains Scythes (Sakas) rejoignent les forces de Phraatès contre Antiochos. Cependant ils arrivent trop tard pour participer au conflit. Phraatès refusant de les payer, les Sakas se révoltent. Le roi tente d'écraser la mutinerie avec l'aide des anciens soldats séleucides mais ces derniers rejoignent les Sakas. Phraatès II marche contre cette force combinée mais il fut tué au combat. L'historien romain Justin rapporte que son successeur Artaban (128 – 124 ) partage un destin similaire en combattant les nomades à l'est. Il affirme qu'Artaban est tué par les Tokhariens (identifiés comme étant les Yuezhis), bien que Bivar pense que Justin les confondait avec les Sakas. Mithridate II de Parthie (124 – 90 ) reprend par la suite les territoires conquis par les Sakas dans le Sistan. À la suite du repli séleucide de Mésopotamie, le gouverneur parthe de Babylonie, Himerus, reçoit l'ordre de conquérir le royaume de Characène alors dirigé par Hyspaosines. Cette conquête échoue et Hyspaosines envahit la Babylonie en 127 , occupant Séleucie. Néanmoins en 122 , Mithridate II chasse Hyspaosines de Babylonie et obtient la vassalité de Characène sous la suzeraineté parthe. Mithridate II étend encore la domination parthe vers l'ouest ; mais en occupant Doura Europos en 113 , il entre en conflit avec le royaume d'Arménie. Ses armées battent et déposent Artavazde d'Arménie en 97 , prenant son fils Tigrane en otage, le futur Tigrane II d'Arménie (95 – 55 ).


title: Empire parthe

text: Le royaume indo-parthe, situé dans le Pakistan, l'Afghanistan et le Nord de l'Inde modernes, s'allie avec l'Empire parthe au Bivar avance que ces deux États se considèrent comme des égaux du point de vue politique. Après que le philosophe grec Apollonios de Tyane a visité la cour de Vardanès (40-47 ) en 42 , Vardanès lui fournit une escorte pour se rendre en Indo-Parthie. Lorsqu'il arrive à la capitale Taxila, il est traité avec une grande hospitalité.


title: Empire parthe

text: Poursuivant le voyage diplomatique de Zhang Qian en Asie centrale sous le règne de l'empereur Wudi (141 – 87 ), l'Empire han de Chine envoie une délégation à la cour de Mithridate II en 121 L'ambassade han entame des relations commerciales officielles avec la Parthie à travers la route de la soie mais ne parvient pas à établir une alliance militaire contre la confédération xiongnu. L'Empire parthe s'enrichit avec les taxes sur les caravanes transportant la soie, le produit de luxe le plus coûteux importé par les Romains. Les perles sont également importées par les Parthes tandis que les Chinois achètent des épices, des parfums et des fruits. Des animaux exotiques furent également offerts en tant que présents ; en 87 Pacorus II envoie des lions et des gazelles perses à l'empereur Zhangdi (75 – 88 ). En plus de la soie, les marchands romains achètent aux Parthes du fer d'Inde, des épices et du cuir. Les caravanes voyageant à travers l'Empire parthe transportent des produits d'Asie antérieure, voire de la verrerie romaine, jusqu'en Chine.


title: Empire parthe

text: L'Empire kouchan des Yuezhis dans le Nord de l'Inde garantissait largement la sécurité de la frontière orientale de la Parthie. Ainsi, à partir du milieu du , la cour arsacide se concentra sur la sécurisation de la frontière occidentale, principalement contre Rome. Un an après la mise sous tutelle de l'Arménie par Mithridate II, Sylla, le proconsul romain de Cilicie, organisa une rencontre avec le diplomate parthe Orobazus le long de l'Euphrate. Les deux se mirent d'accord pour que le fleuve serve de frontière entre la Parthie et Rome.


title: Empire parthe

text: Malgré cet accord, en 93 ou 92 , la Parthie combat en Syrie contre le chef tribal Laodice et son allié séleucide Antiochos X (95–92? ), tué dans ces affrontements. Lorsque l'un des derniers monarques séleucides, Démétrios III, tente d'assiéger Beroea (actuel Alep), la Parthie envoie une assistance militaire aux habitants, participant à la défaite de Démétrios. Après la mort de Mithridate II, dirige la Babylonie tandis qu' (90-80 ) contrôle la Parthie. Cette division de la monarchie affaiblit la Parthie et permet à Tigrane II d'Arménie de s'emparer des territoires parthes dans l'Ouest de la Mésopotamie. Cette région ne revient pas sous la domination parthe avant le règne de (78–71 ). À la suite du déclenchement de la Troisième Guerre de Mithridate, Mithridate VI (119–63 ), un allié de Tigrane II d'Arménie, demande le soutien de la Parthie contre Rome, refusé par Phraate . Lorsque le commandant romain Lucullus marcha contre la capitale arménienne Tigranakert en 69 , Mithridate VI et Tigranes II demandent l'aide de Phraatès III de Parthie (71–58 ). Ce dernier n'envoie aucune aide et après la chute de Tigranakert, il réaffirme à Lucullus que l'Euphrate constitue la frontière entre la Parthie et Rome.


title: Empire parthe

text: Tigrane le jeune, fils de Tigrane II d'Arménie, tente de renverser son père mais après son échec il s'enfuit en Parthie et demanda à Phraatès III de marcher contre la nouvelle capitale arménienne à Artachat. Après l'échec du siège d'Artachat, Tigrane le jeune s'enfuit à nouveau, cette fois vers le commandant romain Pompée. Il lui promet qu'il servirait de guide à travers l'Arménie mais quand Tigrane II se soumet à Rome, Tigrane le jeune est envoyé à Rome en tant qu'otage. Phraatès III demande à Pompée le renvoi de Tigrane le jeune mais cette requête n'est pas satisfaite. En représailles, Phraatès III lance une invasion de la région de Gordyène (Sud-Est de l'Arménie) où, selon deux rapports romains contradictoires, le consul romain Lucius Afranius le repousse par des manœuvres diplomatiques ou militaires.


title: Empire parthe

text: Marcus Licinius Crassus, l'un des premiers triumvirs, alors proconsul de Syrie, lance une attaque dans un soutien tardif à Mithridate III. Alors que son armée avance vers Carrhes (actuel Harran dans le Sud-Est de la Turquie), envahit l'Arménie, coupant le soutien d'Artavazde II (53–34 ), allié de Rome. persuade de réaliser une alliance en mariant le prince Pacorus de Parthie à la sœur d'.


title: Empire parthe

text: Suréna, avec une armée composée entièrement de cavaliers, avance pour intercepter Crassus. Les s de Suréna équipés de lances et les archers montés sont quatre fois moins nombreux que l'armée de Crassus, composée de sept légions romaines et d'auxiliaires dont des cavaliers gaulois et de l'infanterie légère. Grâce à un corps logistique de mille chameaux, les archers montés parthes disposent pour le combat d'un approvisionnement constant de flèches. Ils emploient la tactique du « tir parthe » où les cavaliers feignent une retraite avant de se retourner et de tirer sur leurs poursuivants. Cette tactique, combinée à l'utilisation des puissants arcs composites sur le terrain plat du champ de bataille anéantit l'infanterie romaine. Avec tués, prisonniers et fuyant vers l'ouest, Crassus doit s'enfuir en Arménie. À la tête de son armée, Suréna offre de parlementer avec Crassus. Ce dernier accepte mais est tué par l'un de ses officiers suspectant un piège parthe. Il tente d'empêcher Crassus de s'y rendre.


title: Empire parthe

text: La défaite de Crassus à Carrhes constitue l'un des pires désastres militaires de l'histoire romaine. Elle permet à la Parthie de cimenter sa réputation de grande puissance au moins égale à celle de Rome. Avec son armée, ses prisonniers de guerre et son butin, Suréna est accueilli en triomphe à Séleucie. Cependant, craignant son ambition, le fait exécuter peu après. Enhardis par la victoire contre Crassus, les Parthes tentent de s'emparer des territoires romains d'Asie de l'Ouest. Le prince héritier Pacorus et son commandant Osaces pillent la Syrie jusqu'à Antioche en 51 mais sont repoussés par Gaius Cassius Longinus qui tend une embuscade mortelle pour Osaces et sa troupe. Les Arsacides se rangent du côté de Pompée lors de sa guerre civile contre Jules César et envoient même des troupes pour soutenir les forces opposées à César lors de la bataille de Philippes en 42 Quintus Labienus, un général loyal à Cassius et à Brutus s'allie avec les Parthes contre le second triumvirat en 40 ; l'année suivante, il envahit la Syrie avec Pacorus . Le triumvir Marc Antoine se montre incapable d'organiser la défense romaine du fait de son départ pour l'Italie où il rassemble ses forces pour affronter son rival Octave avant de conduire des négociations avec lui à Brundisium. Après que la Syrie a été occupée par l'armée de Pacorus , Labienus se sépare de la principale armée parthe pour envahir l'Anatolie tandis que Pacorus et son commandant Barzapharnès envahit le Levant romain. Ils s'emparent de toutes les villes le long de la côte méditerranéenne jusqu'à Ptolemais au sud (actuel Acre (Israël)) à l'exception de Tyr. En Judée, les forces juives pro-romaines du grand prêtre Hyrcan II, de Phasaël et d'Hérode sont battues par les Parthes et leur allié juif Antigone II Mattathiah (40-37 ) ; ce dernier est fait roi de Judée tandis qu'Hérode s'enfuit dans son fort de Massada.


title: Empire parthe

text: Malgré ces succès, les Parthes sont rapidement chassés du Levant par une contre-offensive romaine. Publius Ventidius Bassus, un officier de Marc Antoine, bat puis exécute Labienus à la Bataille des portes de Cilicie (dans l'actuelle province de Mersin, Turquie) en 39 Peu après une force parthe en Syrie menée par le général Pharnapates est battue à la bataille du col d'Amanus par Ventidius. En conséquence, se retire temporairement de Syrie. Lorsqu'il revient au , il affronte Ventidius à la bataille du mont Gindarus au nord-est d'Antioche. est tué lors de la bataille et ses forces se retirent derrière l'Euphrate. Sa mort déclenche alors une crise de succession lors de laquelle choisit de Parthie (38–2 ) comme son héritier. Phraatès élimine les revendications de ses rivaux en tuant ou en exilant ses propres frères. L'un d'eux, Monæses, s'enfuit et convainc Marc Antoine d'envahir la Parthie. Marc Antoine bat Antigone II, l'allié judéen de la Parthie, en 37 et le remplace par Hérode. L'année suivante, lorsque Marc Antoine marche sur Erzurum, Artavasdes II d'Arménie change une nouvelle fois d'alliance en lui envoyant des renforts. Marc Antoine s'empare de la Médie-Atropatène (actuel Azerbaïdjan), alors contrôlé par Artavazde d'Atropatène, allié de la Parthie, avec l'intention de conquérir la capitale Praaspa dont l'emplacement est inconnu. Cependant, Phraatès IV tend une embuscade à l'arrière-garde de l'armée de Marc Antoine, détruisant un bélier géant destiné au siège de Praaspa ; après cela, Artavazde II abandonne à leur sort les troupes de Marc Antoine. Les Parthes poursuivent et harcelent l'armée romaine en pleine retraite. Finalement, la force grandement affaiblie atteint la Syrie. Après cela, Marc Antoine attire Artavazde II dans un piège avec la promesse d'une alliance par mariage. Il fut fait prisonnier en 34 et envoyé à Rome avant d'être exécuté. Marc Antoine tente de forger une alliance avec Artavazde d'Atropatène dont les relations avec Phraatès IV se dégradent alors rapidement. Cela est abandonné quand les forces romaines se retirent d'Arménie en 33 du fait de l'attaque du rival de Marc Antoine, Octave, à l'ouest. Après le départ des Romains, l'allié des Parthes reprend le trône d'Arménie.


title: Empire parthe

text: À la suite de la défaite de Marc Antoine lors de la bataille d'Actium en 31 , Octave consolide son pouvoir politique. Vers la même époque, Tiridate II de Parthie renverse brièvement , rapidement capable de retrouver son trône avec l'aide des nomades scythes. Tiridate rejoint les Romains, emmenant l'un des fils de avec lui. Lors de négociations menées en 20 , obtient la libération de son fils. En retour, les Romains reçoivent les insignes légionnaires perdues à Carrhes en 53 de même que tous les prisonniers de guerre. Les Parthes considèrent cela comme un faible prix à payer pour le retour du prince. Auguste salue le retour des insignes légionnaires comme une victoire politique sur la Parthie ; cette propagande fut célébrée par la frappe de nouvelles pièces et la construction d'un nouveau temple pour accueillir les insignes : le plastron de sa statue en marbre montre la restitution des insignes. Avec le prince, Auguste envoie à Phraatès une esclave italienne, la future reine Musa. Pour s'assurer que son fils Phraatacès hérite sans incidents, Musa convainc Phraatès IV de donner ses autres fils en otage à Auguste. Une nouvelle fois, Auguste utilise cela comme propagande montrant la soumission de la Parthie à Rome et l'événement figure dans ses "Res gestæ". Lorsque Phraatacès monte sur le trône en tant que Phraatès V (2 - 4 ), Musa épouse son propre fils et gouverne avec lui. La noblesse parthe, désapprouvant l'inceste et le fait que le roi on'avait pas de sang arsacide, force le couple à fuir en territoire romain. Le successeur de Phraatès V, , ne reste que deux ans sur le trône et est suivi par Vononès qui a adopté de nombreuses coutumes romaines lors de son séjour à Rome. La noblesse parthe, courroucée par les sympathies du roi pour Rome, soutient la revendication d'un rival, Artaban II (10-38 ), qui finit par vaincre Vononès et par le chasser en Syrie romaine.


title: Empire parthe

text: Durant le règne d'Artaban II, deux frères roturiers juifs, Anilai et Asinai de Nehardea (près de l'actuel Falloujah, Irak), menent une révolte contre le gouverneur parthe de Babylonie. Après avoir battu ce dernier, Artaban II leur accorde le droit de gouverner la région car il craignait une autre révolte. L'épouse parthe d'Anilai empoisonne Asinai de crainte qu'il n'attaque Anilia pour avoir épousé un gentil. Après cela, Anilai, impliqué dans un conflit armé avec un beau-frère d'Artaban II, est défait. Avec la fin du régime juif, les Babyloniens commencent à harceler la communauté juive locale, la forçant à émigrer vers Séleucie. Lorsque cette ville se soulève contre la domination parthe en 35–36 , les Juifs sont à nouveau expulsés, cette fois par les Grecs et les Araméens locaux. Les Juifs fuient alors vers Ctésiphon, Nehardea et Nusaybin.