title: Dakota du Sud

text: Le tourisme est un secteur notable de l'économie de l'État du Dakota du Sud : il fournirait plus de et rapporterait plus de deux milliards de dollars à l'État. La promotion des sites touristiques par l'État a commencé dès les années 1930. Les principales destinations sont les sites administrés par le National Park Service, parmi lesquels deux parcs nationaux situés dans la région Sud-Ouest de l'État : le parc national de Wind Cave, fondé en 1903 dans les Black Hills, qui contient un important réseau de cavernes ainsi qu'un grand troupeau de bisons américains, et le parc national des Badlands, créé en 1978, connu pour son paysage érodé aux couleurs vives et les prairies semi-arides qui l'environnent. Le monument national du mont Rushmore dans les Black Hills a été créé en 1925. La sculpture des quatre présidents des États-Unis a été taillée dans les montagnes par Gutzon Borglum. Les autres zones gérées par le sont le Jewel Cave National Monument près de Custer, le , le , qui présente un silo à missile nucléaire désaffecté et un poste de contrôle, et la . Le est une grande sculpture inspirée par celle du mont Rushmore qui est en cours de construction, sur des fonds privés.


title: Dakota du Sud

text: Le service des forêts des États-Unis gère plusieurs zones dans l'État : les deux forêts nationales, la forêt nationale des Black Hills et une petite portion de la forêt nationale de Custer et trois prairies nationales, la ', les ' et la ".


title: Dakota du Sud

text: Le ', une agence de l'État, gère de nombreux parcs d'État. Le parc d'État Custer, situé dans les Black Hills, est le deuxième parc d'État par sa superficie ; il est notamment renommé pour le lac Sylvan, le parcours pittoresque de la ' (South Dakota Highway 87), et sa faune. Le parc d'État de Bear Butte près de Sturgis et la ", près de Yankton, sont également connus.


title: Dakota du Sud

text: L'État compte également 16 et plus de lieux listés dans le Registre national des lieux historiques.


title: Dakota du Sud

text: La culture du Dakota du Sud, traditionnellement rurale, est influencée par ses origines amérindienne et européenne.


title: Dakota du Sud

text: En 2006, le Dakota du Sud comptait dans le premier et le second degré, dont dans le système public. Il y a 703 écoles publiques dans 168 districts scolaires, ce qui donne dans le Dakota du Sud le plus grand nombre d'écoles par habitant dans le pays. Le taux de réussite au diplôme d'études secondaires est de 89,9 % et le score moyen au test ACT est de 21,8, soit un peu plus que la moyenne nationale de 21,1. 84,6 % de la population adulte avait obtenu au moins le diplôme de fin de lycée, et 21.5 % avait un ou un diplôme supérieur. Le salaire moyen des enseignants du système public de l'État est de , alors que la moyenne nationale est de : c'est le plus bas salaire d'enseignant aux États-Unis.


title: Dakota du Sud

text: Le "", dont les membres sont choisis par le gouverneur, contrôle les six universités publiques du Dakota du Sud. L'université d'État du Dakota du Sud (SDSU), à Brookings, est, avec , la plus grande université de l'État ; l'université du Dakota du Sud (USD), à Vermillion, est la plus ancienne, et contient la seule faculté de droit et la seule faculté de médecine de l'État. La plus grande université privée est l'Augustana College à Sioux Falls.


title: Dakota du Sud

text: Laura Ingalls Wilder, qui a écrit des livres plus ou moins autobiographiques à propos de ses jeunes années près de la frontière, est l'un des écrivains les plus connus du Dakota du Sud. Son enfance dans une propriété située près de De Smet apparaît dans ses romans "Sur les rives du lac (By the Shores of Silver Lake)", "Un hiver sans fin (The Long Winter)", "La Petite Ville dans la prairie (Little Town on the Prairie)", et "Les Jeunes Mariés (The First Four Years)". Sa maison d'enfance, construite par son père, a été conservée et est ouverte au public.


title: Dakota du Sud

text: Ole Edvart Rølvaag est un autre auteur qui a écrit des ouvrages à propos de l'époque de la colonisation de la région. Immigrant norvégien, Rølvaag s'est installé à Elk Point en 1896 pour travailler comme ouvrier agricole ; il a par la suite étudié l'anglais à l'Augustana College (situé à l'époque à Canton). Rølvaag a écrit de nombreux romans (parmi lesquels ', ', et ""), dont la plupart abordent le thème des difficultés éprouvées par les immigrants dans le Dakota pour gagner leur vie tout en préservant leur héritage culturel dans un pays étranger.


title: Dakota du Sud

text: Le romancier Frederick Manfred, qui a désigné sous le nom de « Siouxland » une région comprenant l'Ouest de l'Iowa, le Sud du Minnesota et la partie orientale du Dakota du sud, a situé l'action de plusieurs de ses romans dans le Dakota du Sud, par exemple "The Golden Bowl" (durant le Dust Bowl) et "King of Spades" (durant la ruée vers l'or des Black Hills).


title: Dakota du Sud

text: Le Dakota du Sud compte de nombreux pétroglyphes, surtout dans les Black Hills. Certaines de ces peintures et sculptures datent de cinq mille à trois mille ans avant notre ère ; elles représentent pour la plupart des humains avec les bras levés ou des animaux. Bien qu'il ne reste pas de traces de la culture et de l'identité de ces artistes, les styles présentés par les pétroglyphes sont similaires par certains côtés avec la production de cultures ultérieures, jusqu'à l'art Sioux contemporain.


title: Dakota du Sud

text: À partir des années 1830 plusieurs peintres et illustrateurs ont réalisé des tableaux et des croquis des environs de Fort Pierre et de leurs habitants. L'un des premiers artistes non-amérindiens de la région, George Catlin, y est resté pendant quinze jours en 1832 et a réalisé de nombreux croquis et portraits des Amérindiens, de leurs danses et des chasses aux bisons. Plusieurs années plus tard, l'artiste suisse Karl Bodmer, a remonté le Missouri et a vécu durant une période au sein des tribus du centre de l'actuel État, ce qui lui a permis de réaliser en grand nombre des paysages très détaillés du territoire et des portraits des Amérindiens.


title: Dakota du Sud

text: Le peintre et illustrateur Harvey Dunn a grandi dans une propriété située près de Manchester à la fin du ; il est surtout connu pour les œuvres réalisées vers la fin de sa carrière, qui représentent diverses scènes de la vie dans les territoires de la Frontière. Oscar Howe, né dans la , est connu pour ses aquarelles ; il a fait partie des premiers peintres amérindiens ayant été influencés par l'art abstrait. Terry Redlin, originaire de Watertown, où se trouve désormais le Redlin Art Center qui expose la plupart de ses créations, s'est illustré dans la peinture de scènes rurales. Dick Termes, un habitant de Spearfish influencé par Maurits Cornelis Escher et Richard Buckminster Fuller, est renommé pour ses ", des scènes peintes sur des sphères qui peuvent être vues de n'importe quel angle.


title: Dakota du Sud

text: L'héritage historique et ethnique de l'État est célébré chaque année par plusieurs évènements, dont le festival ' à Deadwood qui célèbre l'arrivée des pionniers, les Journées tchèques à Tabor, la Fête de la Saint-Patrick, le à Sioux Falls et les ' à Yankton. De nombreux pow-wow sont organisés dans tout l'État. Le ' du parc d'État Custer, au cours duquel des volontaires à cheval se chargent de rassembler le troupeau de bisons qu'il contient, est un évènement populaire. De nombreux comtés et villes organisent des foires annuelles, la plus importante étant la ', avec environ chaque année.


title: Dakota du Sud

text: Une réunion de motards en Harley-Davidson a lieu tous les ans au mois d'août à Sturgis dans le Nord-Ouest de l'État. Cet événement rassemble venant de tout le pays assister au ".


title: Dakota du Sud

text: Le premier journal du Dakota du Sud, le "Dakota Democrat", est d'abord publié à Yankton en 1858. Aujourd'hui, le journal le plus lu est l"'Argus Leader" de Sioux Falls, avec le dimanche et chaque jour de semaine. Le "Rapid City Journal", avec une circulation de le dimanche et chaque jour de semaine, est le deuxième journal de l'État. Les quatre autres journaux principaux sont le "American News" (Aberdeen), le "Watertown Public Opinion", le "Huron Plainsman", et le "Brookings Register". En 1981, fonde le "Lakota Times", un journal destiné à la communauté amérindienne de la réserve indienne de Pine Ridge ; il est aujourd'hui publié à New York, sous le nom de "Indian Country Today", et est disponible (2011) dans tous les États du pays. Le "Sioux City Journal" est disponible dans plusieurs régions du Dakota du Sud.


title: Dakota du Sud

text: En 2011, neuf chaînes de télévision émettent dans le Dakota du Sud. émet depuis plusieurs localités ; les autres chaînes émettent depuis Sioux Falls ou Rapid City. Les deux principales zones étaient, en 2005, Sioux Falls-Mitchell, avec , et Rapid City, avec . Ce sont respectivement les et médiatiques des États-Unis. La première chaîne de télévision de l'État, KELO-TV, a commencé à diffuser en 1953 à Sioux Falls. Un de ses premiers programmes était "Captain 11", une émission pour enfants diffusée l'après-midi qui s'est arrêtée en 1996, ce qui en fait l'émission pour enfants ayant eu la plus longue longévité du pays.


title: Dakota du Sud

text: Plusieurs habitants du Dakota du Sud sont connus pour leur carrière dans les domaines de la télévision et de la presse. Tom Brokaw, un auteur et journaliste de télévision américain qui a longtemps présenté les ' de la NBC, est originaire de Webster et Yankton. Le fondateur de ', Al Neuharth, est originaire de Eureka et Alpena. L'animateur Bob Barker a passé une grande partie de son enfance à Mission.


title: Dakota du Sud

text: Les acteurs Pat O'Brien et Mary Hart viennent tous deux de Sioux Falls.


title: Dakota du Sud

text: En raison de son faible nombre d'habitants, le Dakota du Sud ne possède pas d'équipe de sport professionnelle membre d'une ligue majeure ; des équipes de ligue mineure existent toutefois à Sioux Falls et Rapid City. Sioux Falls accueille (en 2011) quatre équipes : les (une équipe de baseball autrefois connue sous le nom de '), la Skyforce de Sioux Falls (basket-ball), la Stampede de Sioux Falls (hockey sur glace) et le Storm de Sioux Falls (football américain en salle). Les Pheasants jouent au Sioux Falls Stadium et les autres jouent à la Sioux Falls Arena. Rapid City possède une équipe de hockey appelée le Rush de Rapid City, qui a commencé à jouer au '.


title: Dakota du Sud

text: Les universités de l'État proposent de nombreux programmes sportifs. Longtemps, le Dakota du Sud est resté l'un des seuls États à ne pas posséder d'équipe de football ou de basket-ball de Division de la National Collegiate Athletic Association. Dans les années 2000, l'université d'État du Dakota du Sud a décidé de déplacer ses équipes de la Division II à la Division I ; l'université du Dakota du Sud l'a ensuite imitée. Les autres universités ont des équipes dans les divisions II ou III, ou dans la .


title: Dakota du Sud

text: Parmi les sportifs les plus célèbres originaires de l'État se trouvent Billy Mills, Mike Miller, Mark Ellis, Becky Hammon, Brock Lesnar et Adam Vinatieri. Billy Mills, originaire de Pine Ridge, a participé aux Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo, durant lesquels il est devenu le seul Américain à remporter la médaille d'or aux . Mike Miller, originaire de Mitchell, a joué à l'université de Floride et, ayant participé au championnat de la NCAA durant sa deuxième année, a remporté la récompense "rookie of the Year". Mark Ellis de Rapid City, qui a joué dans la même université, est actuellement joueur de deuxième but des Rockies du Colorado. Becky Hammon, de Rapid City, joue chez les Stars de San Antonio de la Women's National Basketball Association. Brock Lesnar, originaire de Webster, est un ancien champion poids lourd de l'UFC et de la WWE. Adam Viniatieri est un kicker de la National Football League qui a grandi à Rapid City et a fait ses études à l'université d'État du Dakota du Sud.


title: Dakota du Sud

text: La pêche et la chasse sont des activités d'extérieur populaires dans le Dakota du Sud : la pêche et la chasse contribuent respectivement à l'économie de l'État à la hauteur de de dollars et de dollars. En 2007, plus de de chasse et de pêche ont été vendues dans l'État ; la moitié des premières et plus des deux tiers des secondes ont été achetées par ses habitants. Le gibier inclut des faisans de Colchide, des cerfs de Virginie, des cerfs à queue noire et des dindes, ainsi que de la sauvagine, en particulier des bernaches du Canada, des oies des neiges et des canards colvert. Les pêcheurs cherchent le doré jaune dans les lacs de l'est et les réservoirs du Missouri, des grands saumons américains dans le lac Oahe et des truites dans les Black Hills.


title: Dakota du Sud

text: Le cyclisme et la course à pied sont populaires. En 1991, l'État a ouvert au public le ', un chemin de randonnée de de long utilisant le parcours d'une ancienne voie ferroviaire, dans les Black Hills. Il est utilisé par des cyclistes et est le cadre d'une portion du marathon annuel du mont Rushmore, dont l'intégralité du parcours se situe à plus de d'altitude. Le Tour de Kota, une course cyclique de de long se déroulant en six jours, se déroule dans l'est et le centre du Dakota du Sud. Le ', qui attire des centaines de milliers de participants depuis tout le pays, est un autre évènement notable.


title: Dakota du Sud

text: Le Kuchen, un gâteau allemand, est considéré dans le Dakota du Sud comme l'un des symboles de l'État. Marqué par ses origines germaniques, le kuchen fut élu dessert officiel de cette région des États-Unis. De plus on retrouve le "Fry Bread" et le "Tempeh Chislic" au niveau de la cuisine locale dans le Dakota du Sud.


title: Dakota du Sud

text: Le Dakota du Sud compte au total de routes et d'Interstate highways. Deux autoroutes inter-État majeures traversent le Dakota du Sud, l'Interstate 90, de l'est à l'ouest, et l'Interstate 29, du nord au sud dans la partie est de l'État. La courte Interstate 190 dessert le centre de Rapid City et l'Interstate 229 sert de rocade est et sud à Sioux Falls.


title: Dakota du Sud

text: La portion de l'I-29 située dans l'État est de . Les autres grandes villes qu'elle dessert sont Watertown, Brookings et Vermillion. Le corridor qui borde l'I-29 présente une densité plus importante et une économie plus dynamique que les régions plus éloignées de l'autoroute. La portion de l'I-90 dans l'État est longue de . L'autoroute traverse la rivière Missouri près de Chamberlain. Elle dessert Sioux Falls, Mitchell, Rapid City, Sturgis et Spearfish. Puisque cet axe important relie les parcs nationaux de l'ouest aux grandes villes de l'est, il est emprunté par de nombreux touristes et bordé par plusieurs attractions telles que le ' à Mitchell et le ' à Wall.


title: Dakota du Sud

text: Plusieurs U.S. Routes importantes traversent l'État : les U.S. routes 12, 14, 16, 18 et 212 dans une direction d'est en ouest ; les U.S. routes 81, 83, 85 et 281 du nord au sud.


title: Dakota du Sud

text: La vitesse maximale dans l'État est limitée à dans les parties rurales des Interstate highways, quel que soit le type de véhicule et le moment de la journée, et à dans les parties urbaines des Interstate highways et des autres routes principales.


title: Dakota du Sud

text: Les plaques d'immatriculation prennent pour premier chiffre le numéro du comté d'origine. Les comtés 1 à 9 suivent le classement de population de 1950 et les comtés 10 à 64 sont numérotés suivant leur ordre alphabétique. Les pneus cloutés sont autorisés du octobre au 30 avril ; ils sont autorisés en permanence sur les bus de ramassage scolaire et les véhicules des pompiers.


title: Dakota du Sud

text: Le chemin de fer a joué un rôle important dans l'histoire du Dakota du Sud depuis le milieu du , notamment avec la Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad et la Chicago and North Western Railway, historiquement les plus grandes voies ferroviaires de l'État. De la fin du au début du , de voies ont été construits ; de voies étaient encore en activité en 2007. Les compagnies et sont actuellement majoritaires dans l'État ; elles utilisent principalement, respectivement, les anciennes voies de la et de la . Le transport ferroviaire est limité au fret, le Dakota du Sud n'étant pas desservi par Amtrak.


title: Dakota du Sud

text: Les aéroports principaux de l'État au regard du trafic de passagers sont l'aéroport régional de Sioux Falls et l'aéroport régional de Rapid City ; ils sont entre autres desservis par les compagnies Delta Air Lines, Frontier Airlines et Allegiant Air. D'autres villes disposent de services de transport commercial aérien, qui sont pour certains subventionnés par le programme fédéral .


title: Delaware

text: Le Delaware ( ; ) est un État de la côte est des États-Unis, bordé à l'ouest et au sud par le Maryland, au nord par la Pennsylvanie, à l'est par le New Jersey et l'océan Atlantique.


title: Delaware

text: Le Delaware est communément surnommé « le premier État » puisqu'il est le premier à avoir ratifié la Constitution des États-Unis le . Il est le deuxième plus petit État américain après Rhode Island et a la sixième plus petite population du pays avec en 2019. Sa capitale est Dover et sa ville la plus peuplée Wilmington. L'État compte trois comtés.


title: Delaware

text: Le Delaware est souvent décrit comme un paradis fiscal en raison de ses lois favorables aux entreprises et de ses faibles taxes. Environ 50 % des entreprises américaines cotées en bourse à New York ont leur siège au Delaware, fournissant environ un cinquième du revenu de l'État.


title: Delaware

text: Avant que la côte ne soit explorée par les Européens au , le Delaware était habité par plusieurs groupes d'autochtones américains, comprenant les Lenapes dans le nord et les Nanticokes dans le sud. Le nom « Delaware » provient du fleuve Delaware et de la baie, nommées en l'honneur de sir Thomas West ( baron de la Warr), gouverneur de la colonie anglaise de Jamestown en Virginie en 1610.


title: Delaware

text: L'esclavage est un problème clivant au Delaware pendant les années qui précèdent la guerre de Sécession. L'opposition à l'esclavage au Delaware, qui trouve ses racines chez les Quakers de Pennsylvanie, pousse beaucoup de propriétaires d'esclaves à les émanciper ; la moitié de la population noire de l'État est libre en 1810, et plus de 90 % sont libres en 1860. Cette tendance amène aussi des législateurs conservateurs à restreindre les organisations de noirs libres, et la police de Wilmington est accusée d'application rigoureuse de la loi à l'encontre des alors que .


title: Delaware

text: Pendant la guerre de Sécession, le Delaware est un État esclavagiste qui reste au sein de l'Union. Le Delaware vote le de ne pas faire sécession. Le Delaware avait été le premier État à embrasser l'Union en ratifiant la constitution et sera le dernier à la quitter, selon le gouverneur du Delaware de l'époque. Bien que la plupart des citoyens du Delaware qui ont combattu pendant la guerre de Sécession, l'ont fait dans des régiments de l'Union, quelques-uns, ont servi dans des compagnies du Delaware du côté de la Confédération dans des régiments du Maryland et de Virginie.


title: Delaware

text: Le gouvernement du Delaware n'a jamais formellement aboli l'esclavage pendant la guerre de Sécession ; cependant, une grande partie des propriétaires d'esclaves de l'État ont libéré leurs esclaves.


title: Delaware

text: Deux mois avant la fin de la guerre de Sécession, le , le Delaware vote le rejet du amendement de la constitution des États-Unis et vote en vain la poursuite de l'esclavage après la guerre de Sécession. Le Delaware ratifie symboliquement l'amendement le , après la proclamation d'émancipation d'Abraham Lincoln. L'esclavage au Delaware se termine seulement lorsque le amendement prend effet en décembre 1865. Le Delaware rejette aussi le amendement pendant la période de reconstruction.S'étendant sur de long pour à de large et totalisant , le Delaware est le second plus petit État des États-Unis après le Rhode Island. Il est peuplé de selon les estimations de 2008. Sa capitale est Dover et la ville la plus peuplée Wilmington.


title: Delaware

text: L'État du Delaware, avec le comté côtier est du Maryland et les deux comtés de Virginie, forme la Péninsule de Delmarva, qui s'étend vers le sud le long de la côte Atlantique. La définition de la frontière du nord de l'État est inhabituelle. La plus grande partie de la frontière entre le Delaware et la Pennsylvanie fut définie à l'origine par un arc de cercle s'étendant à () de la coupole du palais de justice de la cité de New Castle. Cette frontière, souvent appelée "the Twelve-Mile Circle" (« le cercle des douze miles »), est la seule limite d'État circulaire des États-Unis.


title: Delaware

text: Le Delaware occupe une plaine côtière s'étendant presque intégralement sur la péninsule de Delmarva (partagée avec le Maryland et la Virginie, d'où ce mot-valise comme nom de la péninsule). Son point culminant ( à Ebright Azimuth, près de Wilmington) est le deuxième plus bas de tous les États (le plus bas étant la colline Britton, en Floride, culminant à ). Le Nord de l'État est vallonné mais au sud de New Castle, le sol se fait plat et sablonneux, et, quelquefois, marécageux. Une chaîne de hauteurs d'environ d'altitude s'étend à la frontière ouest de l'État et constitue la ligne orientale de partage des eaux de la Delaware. Les principaux cours d'eau sont la Christina et la Brandywine. La côte de la baie de la Delaware est marécageuse ; la côte atlantique est constituée de plages de sables et de quelques lagons peu profonds. Les ports principaux sont Wilmington, New Castle et Lewes.


title: Delaware

text: La plus grande partie du Delaware se situe dans la plaine côtière atlantique et, de ce fait, le climat est tempéré par les effets de l'océan. Le tiers sud de l'État a un climat subtropical tempéré, caractérisé par des étés chauds et humides et des hivers doux. La partie centrale est une transition vers le Nord de l'État, qui a un climat continental chaud et reçoit parfois des chutes de neige.


title: Delaware

text: Le National Park Service établit 3 aires protégées dans le Delaware :L'État du Delaware est divisé en 3 comtés : New Castle, Kent, Sussex (du nord au sud).


title: Delaware

text: L'État est en partie intégré au BosWash, une mégalopole s'étendant sur plusieurs États du Nord-Est des États-Unis entre Boston et Washington.


title: Delaware

text: Le Bureau de la gestion et du budget a défini trois aires métropolitaines dans ou en partie dans l'État du Delaware. En 2010, tous les Delawariens résidaient dans une zone à caractère urbain.


title: Delaware

text: Le Bureau de la gestion et du budget a également défini une aire métropolitaine combinée en partie dans l'État du Delaware. L'État du Delaware compte 57 municipalités, dont 10 de plus de .


title: Delaware

text: Le Bureau du recensement des États-Unis estime la population du Delaware à au juillet 2019, soit une hausse de 8,44 % depuis le recensement des États-Unis de 2010 qui tablait la population à . Depuis 2010, l'État connaît la croissance démographique la plus soutenue des États-Unis.


title: Delaware

text: Avec en 2010, le Delaware était le 45 État le plus peuplé des États-Unis. Sa population comptait pour 0,29 % de la population du pays. Le centre démographique de l'État était localisé dans le sud-est du comté de New Castle.


title: Delaware

text: Avec 177,91 /km en 2010, le Delaware était le État le plus dense des États-Unis.


title: Delaware

text: Le taux d'urbains était de 83,3 % et celui de ruraux de 16,7 %.


title: Delaware

text: En 2010, le taux de natalité s'élevait à ( en 2012) et le taux de mortalité à ( en 2012). L'indice de fécondité était de par femme (1,85 en 2012). Le taux de mortalité infantile s'élevait à ( en 2012). La population était composée de 22,92 % de personnes de moins de , 10,12 % de personnes entre 18 et , 25,34 % de personnes entre 25 et , 27,23 % de personnes entre 45 et et 14,40 % de personnes de et plus. L'âge médian était de .


title: Delaware

text: Entre 2010 et 2013, l'accroissement de la population (+ ) était le résultat d'une part d'un solde naturel positif (+ ) avec un excédent des naissances () sur les décès (), et d'autre part d'un solde migratoire positif (+ ) avec un excédent des flux migratoires internationaux (+ ) et un excédent des flux migratoires intérieurs (+ ).


title: Delaware

text: Selon des estimations de 2013, 90,0 % des Delawariens étaient nés dans un État fédéré, dont 46,8 % dans l'État du Delaware et 43,3 % dans un autre État (24,8 % dans le Nord-Est, 13,3 % dans le Sud, 3,5 % dans le Midwest, 1,7 % dans l'Ouest), 1,7 % étaient nés dans un territoire non incorporé ou à l'étranger avec au moins un parent américain et 8,3 % étaient nés à l'étranger de parents étrangers (40,0 % en Amérique latine, 32,2 % en Asie, 14,8 % en Europe, 11,1 % en Afrique, 1,8 % en Amérique du Nord). Parmi ces derniers, 45,1 % étaient naturalisés américain et 54,9 % étaient étrangers.


title: Delaware

text: Selon des estimations de 2012 effectuées par le Pew Hispanic Center, l'État comptait illégaux, soit 2,4 % de la population.


title: Delaware

text: Selon le recensement des États-Unis de 2010, la population était composée de 68,89 % de Blancs, 21,36 % de Noirs, 3,18 % d'Asiatiques (1,27 % d'Indiens, 0,69 % de Chinois), 2,66 % de Métis, 0,47 % d'Amérindiens, 0,04 % d'Océaniens et 3,40 % de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories.


title: Delaware

text: Les Métis se décomposaient entre ceux revendiquant deux races (2,46 %), principalement blanche et noire (0,97 %), et ceux revendiquant trois races ou plus (0,20 %).


title: Delaware

text: Les non-hispaniques représentaient 91,85 % de la population avec 65,34 % de Blancs, 20,80 % de Noirs, 3,15 % d'Asiatiques, 2,04 % de Métis, 0,31 % d'Amérindiens, 0,03 % d'Océaniens et 0,17 % de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories, tandis que les Hispaniques comptaient pour 8,15 % de la population, principalement des personnes originaires du Mexique (3,37 %), de Porto Rico (2,51 %) et du Guatemala (0,58 %).


title: Delaware

text: En 2010, l'État du Delaware avait la forte proportion de Noirs des États-Unis.


title: Delaware

text: En 2013, le Bureau du recensement des États-Unis estime la part des non hispaniques à 91,3 %, dont 64,0 % de Blancs, 20,8 % de Noirs, 3,6 % d'Asiatiques et 2,3 % de Métis, et celle des Hispaniques à 8,7 %.


title: Delaware

text: En 2000, les Delawariens s'identifiaient principalement comme étant d'origine irlandaise (16,6 %), allemande (14,3 %), anglaise (12,1 %), italienne (9,3 %), américaine (6,1 %) et polonaise (5,2 %).


title: Delaware

text: L'État avait la forte proportion de personnes d'origine irlandaise, la forte proportion de personnes d'origine italienne, la forte proportion de personnes d'origine polonaise ainsi que la forte proportion de personnes d'origine anglaise.


title: Delaware

text: L'État abrite la juive des États-Unis. Selon le North American Jewish Data Bank, l'État comptait Juifs en 2013 ( en 1971), soit 1,6 % de la population. Ils se concentraient essentiellement dans le comté de New Castle ().


title: Delaware

text: Les Amérindiens s'identifiaient principalement comme étant Nanticoques (12,3 %), Cherokees (9,4 %), Amérindiens du Mexique (6,4 %) et Lenapes (4,9 %).


title: Delaware

text: Les Hispaniques étaient principalement originaires du Mexique (41,4 %), de Porto Rico (30,8 %) et du Guatemala (7,1 %). Composée à 43,5 % de Blancs, 7,6 % de Métis, 6,9 % de Noirs, 1,9 % d'Amérindiens, 0,3 % d'Asiatiques, 0,2 % d'Océaniens et 39,6 % de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories, la population hispanique représentait 40,5 % des Océaniens, 32,5 % des Amérindiens, 23,4 % des Métis, 5,2 % des Blancs, 2,6 % des Noirs, 0,8 % des Asiatiques et 95,0 % des personnes n'entrant dans aucune de ces catégories.


title: Delaware

text: L'État avait la forte proportion de personnes originaires du Guatemala (0,58 %) et la forte proportion de personnes originaires de Porto Rico (2,51 %).


title: Delaware

text: Les Asiatiques s'identifiaient principalement comme étant Indiens (40,0 %), Chinois (21,6 %), Philippins (11,5 %), Coréens (8,9 %), Viêts (5,0 %) et Pakistanais (3,8 %).


title: Delaware

text: L'État avait la forte proportion d'Indiens (1,27 %) et la forte proportion de Pakistanais (0,12 %).


title: Delaware

text: Les Métis se décomposaient entre ceux revendiquant deux races (92,6 %), principalement blanche et noire (36,6 %), blanche et asiatique (13,3 %), blanche et autre (11,0 %), blanche et amérindienne (10,1 %), noire et amérindienne (7,3 %), noire et autre (5,1 %) et noire et asiatique (2,9 %), et ceux revendiquant trois races ou plus (7,4 %).


title: Delaware

text: Selon l'institut de sondage "The Gallup Organization", en 2015, 36 % des habitants du Delaware se considèrent comme « très religieux » (40 % au niveau national), 30 % comme « modérément religieux » (29 % au niveau national) et 34 % comme « non religieux » (31 % au niveau national).


title: Delaware

text: Le Delaware n'a pas de langue officielle.


title: Delaware

text: Le Delaware est aujourd'hui un État modéré et centriste qui penche plutôt vers les démocrates.


title: Delaware

text: Dans la deuxième moitié du , le Delaware était considéré comme un "swing state" lors des élections présidentielles. Il vote ainsi pour le vainqueur de chaque élection de 1952 à 1996. Cependant, le virage conservateur des républicains des années 1990 a poussé les électeurs modérés de l'État vers le Parti démocrate. Depuis cette période, le comté de New Castle, le plus peuplé de l'État, est devenu un bastion démocrate. À l'opposé, le comté de Sussex, rural et conservateur, est devenu favorable aux républicains. Entre les deux, le comté de Kent est un comté compétitif, balançant entre démocrates et républicains.


title: Delaware

text: Lors des élections présidentielles, le Delaware n'a plus voté pour un candidat républicain depuis 1988. Depuis 2000, l'État accorde entre 53 % et 62 % de ses suffrages au candidat démocrate, qui réalise ses meilleurs scores en 2008 et 2012, lorsque le sénateur Joe Biden est candidat à la vice-présidence. Au niveau fédéral, depuis 2017, les deux sénateurs de l'État au Congrès des États-Unis sont les démocrates Christopher Coons et Tom Carper, alors que le député de l'unique circonscription du Delaware à la Chambre des représentants des États-Unis est la démocrate Lisa Blunt Rochester.


title: Delaware

text: L'actuelle constitution du Delaware date de 1897 et a souvent été amendée par la législature de l'État. Elle règle les questions relatives à l'organisation politique de l'État du Delaware.


title: Delaware

text: D'après la constitution, le pouvoir exécutif est détenu par le gouverneur du Delaware. En 2017, le démocrate John C. Carney succède à un autre démocrate, Jack Markell.


title: Delaware

text: L'Assemblée générale du Delaware est l'organe législatif du gouvernement du Delaware. Elle est composée d'une Chambre des représentants de et d'un Sénat de . À la suite des élections de novembre 2016 et d'une élection partielle de février 2017, le Parti démocrate contrôle le Sénat, avec une seule voix d'avance sur le Parti républicain, et dispose d'une large majorité à la Chambre des représentants.


title: Delaware

text: Le Delaware est surtout connu à l'étranger pour être un paradis fiscal. Le gouvernement local a revendiqué ce statut, affichant par le passé sur son site officiel : « Mieux que les îles Caïmans !» En 2009, l'OCDE publie sa liste noire des paradis fiscaux, dans laquelle le Delaware n'apparaît pas. À condition de n'avoir que des activités off-shore, c'est-à-dire hors des limites de l'État, une société ne subit qu'une taxation forfaitaire et minime (environ trois cents euros). Aucun prélèvement n’est effectué sur les revenus provenant de la propriété intellectuelle.


title: Delaware

text: Aussi de nombreuses sociétés, y compris d'importantes multinationales, y ont leur siège. En 2016, l’État compte plus de sociétés (1,2 million) que d’habitants (950 000). Plus de 40 % des entreprises cotées à la Bourse de New York y sont domiciliées. 65,6 % des entreprises du Fortune 500, qui recense les plus grandes entreprises américaines par revenu, sont déclarées dans le Delaware, alors que seulement 2 y ont leur siège (soit 0,4 %).


title: Delaware

text: Un seul immeuble du Delaware contient 300 000 boites aux lettres d'entreprises américaines dont Coca Cola, JPMorgan Chase, Apple, Google, ou Amazon. Ces entreprises n’y ont aucune activité ; seulement une adresse qui leur permet de réduire leurs impôts. De nombreuses sociétés écrans destinées blanchir l’argent de la drogue, de la corruption et des armes sont également installées dans le Delaware. Le trafiquant d’armes Viktor Bout ou le baron de la drogue Joaquín Guzmán ont ainsi pu recourir aux banques américaines pour faire fructifier leurs activités.


title: Delaware

text: Les résidents sont également peu taxés : l'impôt sur le revenu a six tranches, de 2,2 % à 5,95 %, il n'y a pas de TVA ni de taxes sur la consommation. La taxe sur le chiffre d'affaires (et non sur le bénéfice) varie de 0,096 % à 1,92 %. Chaque comté et chaque ville lèvent leurs propres taxes foncières en vue de financer le système éducatif.


title: Delaware

text: L'agriculture dans l'État du Delaware est surtout représentée par l'élevage de volailles (ratio de deux cents volailles par habitant). Les productions de soja, de lait et de maïs sont également présentes.


title: Delaware

text: Les éléments les plus représentatifs de la gastronomie du Delaware sont :


title: Nekhbet

text: Nekhbet est la déesse protectrice de la Haute-Égypte, du pharaon et de la royauté du Sud. Au Nouvel Empire, elle va devenir la protectrice des accouchements. Les Grecs, avaient identifié la déesse à leur déesse des accouchements, Ilithyie, et ils appelèrent la cité Nekheb (ou El Kab), où était pratiqué son culte, Eileithyaspolis. Nekhbet eut les épithètes : « Dame de Nekheb », « La blanche de Nekheb », « La blanche couronne », « Mère du Soleil », « Fille de Rê », « Dame des ouâdis du désert » etc.


title: Nekhbet

text: Dans son rôle de protectrice du pharaon, elle est associée à la déesse cobra Ouadjet symbole de Basse-Égypte. Elles forment donc ensemble le symbole redondant des deux terres (le nord et le sud) réunies au nom de pharaon. Elles étaient toutes deux présentes sur le diadème du roi. Nekhbet était alors représentée sous la forme d'une tête de vautour. Lors qu'elle était représentée sur les parois des temples ou des tombeaux, elle apparaissait sous les traits d'une femme portant la couronne blanche de Haute-Égypte, ou sous la forme d'un vautour étendant ses ailes protectrices.


title: Nekhbet

text: Toujours aux côtés de la déesse cobra Ouadjet, elle est l'une des « deux maîtresses » (ou « les deux dames ») introduisant le nom de Nebty, deuxième nom de la titulature des pharaons.


title: El Kab

text: El Kab est le nom arabe de la ville antique de "Nekheb", en Égypte. Les Grecs, qui avaient identifié Nekhbet à leur déesse des accouchements Eileithyia, donnèrent à cette ville le nom de Eileithyias polis (Eileithyiapolis, littéralement, « la ville de Eileithyia », nom grec de la déesse Nekhbet). Elle se situait entre le Nil et le désert, à l'embouchure du ouâdi Hilal (ou wadi Hellal), à au sud de Thèbes, sur la rive droite du fleuve en face de Hiérakonpolis.


title: El Kab

text: Capitale du de Haute-Égypte, le nome « "de la Forteresse" » ou « "le Rural" » ou « "les deux plumes (nxn)" » elle resta une ville importante jusqu'à l'invasion arabe au de notre ère. À cette occasion, elle fut presque totalement détruite.


title: El Kab

text: Le site, comme beaucoup d'autres villes égyptiennes, a eu plusieurs noms au cours de l'histoire :


title: El Kab

text: Aujourd'hui, on peut voir dans la ville, principalement les murailles du roi , plusieurs temples, des rochers abritant des stèles et graffitis de diverses époques.


title: El Kab

text: Les vestiges les plus remarquables remontent à la période de (), qui entoura la cité de puissantes murailles, pour lesquelles ont peut-être été utilisés d’anciens éléments. Cette enceinte constitue une énorme masse quadrangulaire de de côté, sur une hauteur de six mètres et une épaisseur de douze mètres. Près des portes monumentales ont été édifiées des rampes par lesquelles on accédait au sommet du rempart. Seules apparaissent encore les ruines des temples situés dans la partie sud-ouest de la ville. Les plus anciennes traces de construction sont datées de la . L'origine du temple de Nekhbet remonte à la , mais l'ensemble du monument, avec ses trois pylônes, sa salle hypostyle, son naos et ses cryptes, date du règne d'Achôris (début du -). Un temple de Thot est accolé au mur ouest. Il consiste en un pylône de l’époque de , une cour à portique, une salle hypostyle à trois nefs et le naos.


title: El Kab

text: Hors de l’enceinte ont été identifiés les restes d’un temple à déambulatoire édifié sous , un autre de l’époque de , et un hémispéos (temple caverne) partiellement aménagé dans la falaise, de "Philadelphe".


title: El Kab

text: La nécropole se trouve à l'extérieur de l'ancienne ville, à environ de l'enceinte, de l'autre côté de la route. Sur le versant sud de la colline qui domine la ville, ces tombes rupestres ont accueilli les tombes des familles des princes de la ville au Moyen Empire, pendant la guerre contre les Hyksôs et au début de la (Nouvel Empire).


title: El Kab

text: Les monuments les plus connus sont les tombes d'Ahmès fils d'Abana, de son petit-fils Pahéri, de Reneny, de Sétaou et d’Ahmès Pen-Nekhbet.


title: El Kab

text: Cette tombe est actuellement fermée au public. Son surnom Pen-Nekhbet signifie qu'il venait de Nekheb. Il était le gardien du sceau du pharaon. Sa tombe contient des textes concernant l'histoire du Nouvel Empire, des pharaons et .


title: El Kab

text: Pahéri était le petit-fils d'Ahmès fils d'Abana. Il était nomarque de Nekhen (Hiérakonpolis) sous le règne du roi , scribe et tuteur du prince Ouadjmès.


title: El Kab

text: La tombe est située sur une plateforme au-dessus de la précédente. Remarquablement bien conservée, c'est la tombe qui présente les décorations les plus intéressantes.


title: El Kab

text: Sur les parois de la chambre voutée, à gauche de l'entrée, sont décrites des scènes de la vie quotidienne : de gauche à droite, travaux agricoles (culture du blé, récolte du lin, élevage du bétail dont des porcs), le petit prince Ouadjmès, second fils du pharaon , sur les genoux de Pahéri qui était son précepteur, et enfin des scènes de chasse et de pêche sous les yeux de Pahéri et de sa femme représentés dans un petit pavillon. Sur l'autre paroi, à droite de l'entrée, la fresque représente la famille de Pahéri avec son épouse et sa mère.


title: El Kab

text: Sétaou était nomarque d'El Kab et premier prophète de Nekhbet sous les règnes de à ().


title: El Kab

text: En haut à gauche de l'encadrement de l'entrée, Sétaou est représenté, vêtu de la peau de léopard du prêtre-sem, tenant une aiguière de sa main gauche.


title: El Kab

text: Sur la stèle à droite de l'entrée, Sétaou et son épouse sont agenouillés devant le dieu Rê. Dans le registre supérieur, la barque transporte le soleil, représenté sous la forme d'un scarabée ailé. À la proue et à la poupe de la barque des cynocéphales, représentations du dieu Thot, acclament le lever du soleil.


title: El Kab

text: La tombe est longue d'une dizaine de mètres et large d'environ quatre mètres ; son plafond en forme de voûte est peint, une frise de dessins géométriques ceinture le haut des murs.


title: El Kab

text: Sur le mur est de sa tombe, son fils Merybast présente des offrandes au défunt et à sa femme Maâtmerout.


title: El Kab

text: Ahmès fils d'Abana a vécu sous les règnes d' et d'. Comme amiral commandant militaire, il a notamment participé avec succès au siège d'Avaris, la capitale des Hyksôs, dans le delta du Nil et mené des expéditions militaires au sud, près du Soudan. Il ira jusqu'au delà de la troisième cataracte. Ahmès, dans ses textes biographiques, est décrit comme « capitaine de marine ».


title: El Kab

text: Sa tombe (signalée sur le site archéologique comme tombe ), se compose de deux chambres :


title: El Kab

text: Reneny était grand prêtre de Nekheb et nomarque d'El Kab sous les règnes d', et .


title: El Kab

text: Sa tombe présente des scènes de momification : des prêtres purifient le corps du défunt en versant de l'eau, ils portent le sarcophage protégé par l'œil d'Horus gravé sur le sarcophage, un prêtre portant le masque d'Anubis attend à l'entrée de la tombe pour faire le rite de l'ouverture de la bouche.


title: El Kab

text: Des fils et filles de Reneny sont nommés dans la tombe, ainsi que ses parents et grands-parents, des frères et sœurs et des tantes.


title: El Kab

text: Il y a de nombreuses autres tombes creusées dans la montagne, non accessibles au public. Les tombes présentent souvent des cavités qui recueillaient les offrandes et les sarcophages. Les tombes d'El Kab rappellent celles de la vallée des Rois : à partir du Nouvel Empire, ou plus exactement à partir du règne du troisième pharaon, , on a commencé à creuser les tombes dans la montagne, à faire des nécropoles indépendantes des temples.


title: Ouadjet

text: Dans la mythologie égyptienne, Ouadjet (appelée également Bouto ( ou Outo () en grec) est une déesse cobra originaire de la ville de Bouto (Dessouk) au nord du delta du Nil. Elle est la protectrice de la Basse-Égypte.


title: Ouadjet

text: Dans son rôle de protectrice du pharaon, elle est associée à la déesse vautour Nekhbet symbole de Haute-Égypte. Elles forment ensemble le symbole redondant des Deux Terres (le nord et le sud) réunies au nom de pharaon. Elles étaient toutes deux présentes sur le diadème du roi. Sur les parois des temples et des tombeaux, elle apparaissait sous les traits d'une femme portant la couronne rouge de Basse-Égypte.


title: Ouadjet

text: Toujours aux côtés de la déesse vautour Nekhbet, elles sont « les deux maîtresses » (ou « les deux dames ») introduisant le nom de Nebty, deuxième nom de la titulature des pharaons.


title: Ouadjet

text: Identifiée à l'Œil de Rê (Uræus), elle est représentée de deux manières :


title: Ouadjet

text: Ouadjet apparaît aussi, à la Basse époque, sous la forme d'une femme à tête léontocéphale dans une série de bronzes de la . La série est aussi composée de statues d'Horus, qui est ici considéré comme le fils de Ouadjet. Les décors des trônes sur lesquels sont assis les divinités reprennent les thèmes de l'unification de l'Égypte et l'enfance d'Horus dans les marais situés près de Bouto.


title: Ouadjet

text: Hérodote l'assimilait à la déesse grecque Léto.


title: Géorgie (États-Unis)

text: La Géorgie, aussi appelée Georgie au Canada (, ) est un État du Sud des États-Unis, bordé à l'ouest par l'Alabama, au nord par le Tennessee et la Caroline du Nord, à l'est par la Caroline du Sud et l'océan Atlantique et au sud par la Floride. Sa capitale est Atlanta.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Selon le recensement officiel du Bureau du recensement des États-Unis (2020, publié en avril 2021), l'État compte (par rapport à lors du recensement de 2010). Environ 57 pour cent ( d'habitants) vit dans la région métropolitaine d'Atlanta, neuvième aire urbaine du pays.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Le nom Géorgie provient du nom du roi George II de Grande-Bretagne (George Auguste, roi de Grande-Bretagne et d'Irlande (1683-1760)).


title: Géorgie (États-Unis)

text: La culture locale des Mound Builders, décrite par Hernando de Soto en 1540, a complètement disparu en 1560.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Le conflit entre l'Espagne et l'Angleterre commence en 1670, lorsque les Britanniques fondent la colonie de Caroline, dans la Caroline du Sud actuelle. À peu près un siècle plus tôt, les huguenots avaient essayé d'installer une colonie en Floride française, Charlesfort et fort Caroline, et les Espagnols avaient fondé les provinces missionnaires de Guale et Mocama sur la côte de la région. Après des décennies de combats, les habitants, aidés par les Amérindiens, détruisent le système des missions durant les invasions de 1702 et 1704. Après cette date, l'Espagne ne contrôle plus que Saint Augustine et Pensacola ; mais la Floride subit aussi des raids par la suite. La côte de Géorgie est donc occupée par les Amérindiens jusqu'à ce que la région soit dépeuplée au cours de la guerre des Yamasee, en 1715-1716, après laquelle on y vit la possibilité d'ouvrir une colonie britannique.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Avec l'établissement de la ville de Savannah en 1733, la province de Géorgie est créée par les Britanniques pour contrer l'expansionnisme espagnol depuis la Floride ; elle doit également accueillir des migrants emprisonnés en Angleterre pour dette. Son nom est un hommage au Roi George II de Grande-Bretagne. À cette date, l'esclavage est interdit, jusqu'en 1749. En 1775, la Géorgie compte quelque . Entre 1765 et 1769, des terres sont offertes à treize colons sur les îles de Cumberland, qui deviendront des plantations.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Le conflit avec les Espagnols est ravivé par la fondation de la nouvelle colonie que Madrid considère comme illégale. Lors de la guerre de l'oreille de Jenkins, la Géorgie doit faire face à une invasion espagnole en 1742, qui subit un échec, notamment à la suite de la bataille de Bloody Marsh. L'Espagne reconnaît finalement en 1750 l'implantation britannique dans la région.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Par la suite, la Géorgie devient l'une des treize colonies à se révolter contre les Britanniques durant la guerre d'indépendance américaine. Elle est le quatrième État de l'Union le .


title: Géorgie (États-Unis)

text: La Géorgie importa de nombreux esclaves de différentes ethnies africaines pour ses plantations de riz puis de coton. Les esclaves de même ethnie seront séparés, ce qui va faciliter la pénétration de la langue anglaise, christianisés et rebaptisés. Ceux-ci seront le plus souvent déportés par des négriers anglais et français, principales puissances maritimes à cette époque.


title: Géorgie (États-Unis)

text: En 1790, la colonie compte esclaves et en 1793 l'assemblée fait passer une loi prohibant leur importation, mais il faut attendre 1798 pour qu'elle puisse prendre effet avec le vote d'une constitution de l'État. La loi est ignorée par les planteurs, et en 1800, l'État compte esclaves. Leur nombre double à nouveau dans la décennie suivante pour atteindre en 1810. Près de d'entre eux sont importés d'Afrique au cours de cette période, puis d'autres des plantations de la Chesapeake, en Virginie. Les esclaves sont en 1820 et en 1840 puis en 1860.


title: Géorgie (États-Unis)

text: La production de coton a été multipliée par 20 entre 1791 et 1801 en Géorgie, passant de de livres, grâce à une nouvelle variété cultivée sur l'île de Sapelo, le Sea Island cotton et à l'invention de la machine à égrener le coton par Eli Whitney en 1793.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Whitney met au point une machine à trier les fibres de coton des semences, dans le comté de Chatham, le long du fleuve Savannah. Les planteurs de coton, d'abord installés sur l'île de Sapelo et dans l'archipel de Beaufort en Caroline du Sud vont migrer au cours des années 1790 et 1800 en remontant le fleuve Savannah vers la ville d'Augusta et la rivière Ocmulgee vers le fort Benjamin Hawkins, du nom du colonel Benjamin Hawkins (1754-1816), construit en 1806 pour tenir en respect les Indiens creeks sur un site urbain qui devient en 1823 la ville de Macon, nommée d'après l'homme d'État de Caroline du Sud Nathaniel Macon.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Le fort a servi lors de la guerre de 1812 de frontière pour les colons combattants contre les Amérindiens et les Britanniques. Les Amérindiens creeks de la réserve s'étendant à l'ouest sont incités à se transformer en planteurs de coton et sont exposés aux pressions croissantes des planteurs de coton blancs qui souhaitent leur racheter leurs terres. Plusieurs douzaines de familles blanches vivent dès cette époque autour du montfort. En 1823, une loterie aboutit à la distribution de terres puis en dix ans à l'installation de produisant balles de coton, dans ce qui est devenu la ville de Macon.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Une loterie est ouverte dès 1805 dans le comté de Morgan, qui compte en 1820 une population de dont Noirs.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Dès 1820, 80 % des esclaves de Géorgie vivent dans l'intérieur des terres, appelées aussi hautes terres, et huit des comtés ces hautes terres ont une population majoritairement noire, dans un vaste mouvement de population comparable à ce qui se passe à la même époque avec l"'Alabama fever". Dès 1790, la part des Noirs dans la population passe d'un tiers à deux tiers.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Le l'État rejoint la Confédération sudiste et tient un rôle important durant la guerre de Sécession. En le centre industriel et ferroviaire d'Atlanta est complètement détruit par l'armée nordiste du général William Tecumseh Sherman. Ses troupes saccagent la campagne entre Atlanta et la ville portuaire de Savannah ; elles prennent Savannah juste avant Noël 1864. Le , la Géorgie est le dernier État de la Confédération sudiste à entrer à nouveau dans l'Union. Elle est occupée par les troupes fédérales jusqu'en 1877. Après la guerre, le Ku Klux Klan peut agir impunément dans la quasi-totalité des comtés de Géorgie. La structure économique de l’État, construite notamment sur le racisme, est maintenue.


title: Géorgie (États-Unis)

text: D'une superficie de , la Géorgie est peuplée de plus de d'habitants selon le dernier recensement fédéral (2020). Le Nord de l'État est occupé par la chaîne des Appalaches, le Sud et l'Est, quant à eux, par la plaine côtière. L'État bénéficie d'un climat subtropical humide.


title: Géorgie (États-Unis)

text: De nombreux cours d'eau traversent la Géorgie ; on trouve :


title: Géorgie (États-Unis)

text: Le National Park Service gère les sites suivants en Géorgie :


title: Géorgie (États-Unis)

text: L'espèce "Apalone ferox" (une tortue à carapace molle), endémique des États-Unis et qu'on rencontre en Géorgie mais aussi en Alabama, en Floride et en Caroline du Sud, a pour synonyme "Trionyx georgicus" en référence à la Géorgie.


title: Géorgie (États-Unis)

text: L'État de Géorgie est divisé en 159 comtés.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Le Bureau de la gestion et du budget a défini quinze aires métropolitaines et vingt-trois aires micropolitaines dans ou en partie dans l'État de Géorgie.


title: Géorgie (États-Unis)

text: En 2010, 91,8 % des Géorgiens résidaient dans une zone à caractère urbain, dont 81,7 % dans une aire métropolitaine et 10,1 % dans une aire micropolitaine. L'aire métropolitaine d'Atlanta-Sandy Springs-Roswell regroupait à elle seule 54,6 % de la population de l'État.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Le Bureau de la gestion et du budget a également défini huit aires métropolitaines combinées dans ou en partie dans l'État de Géorgie. En 2010, l'aire métropolitaine combinée d'Atlanta-Athens-Clarke County-Sandy Springs regroupait à elle seule 61,0 % de la population de l'État.


title: Géorgie (États-Unis)

text: L'État de Géorgie compte 535 municipalités, dont 18 de plus de . La municipalité d'Atlanta était la municipalité la plus peuplée des États-Unis en 2013.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la population de l'État de Géorgie était à au , soit une hausse de 10,6 % depuis le recensement des États-Unis de 2010 qui tablait la population à . Depuis 2010, l'État connaît la croissance démographique la plus soutenue des États-Unis.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Selon le recensement fédéral de 2020, la Géorgie est devenue le État le plus peuplé des États-Unis. (En 2010, la Géorgie n'était que le  État le plus peuplé.) Sa population compte pour 3,2 % de la population du pays. Le centre démographique de l'État était localisé dans le Nord-Est du comté de Butts.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Avec 65,03 /km en 2010, la Géorgie était le État le plus dense des États-Unis.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Le taux d'urbains était de 75,1 % et celui de ruraux de 24,9 %.


title: Géorgie (États-Unis)

text: En 2010, le taux de natalité s'élevait à ( en 2012) et le taux de mortalité à ( en 2012). L'indice de fécondité était de par femme (1,88 en 2012). Le taux de mortalité infantile s'élevait à ( en 2012). La population était composée de 25,72 % de personnes de moins de , 10,01 % de personnes entre 18 et , 28,21 % de personnes entre 25 et , 25,40 % de personnes entre 45 et et 10,65 % de personnes de et plus. L'âge médian était de .


title: Géorgie (États-Unis)

text: Entre 2010 et 2013, l'accroissement de la population (+ ) était le résultat d'une part d'un solde naturel positif (+ ) avec un excédent des naissances () sur les décès (), et d'autre part d'un solde migratoire positif (+ ) avec un excédent des flux migratoires internationaux (+ ) et un excédent des flux migratoires intérieurs (+ ).


title: Géorgie (États-Unis)

text: Selon des estimations de 2013, 89,0 % des Géorgiens étaient nés dans un État fédéré, dont 55,1 % dans l'État de Géorgie et 33,8 % dans un autre État (17,5 % dans le Sud, 6,7 % dans le Midwest, 6,5 % dans le Nord-Est, 3,1 % dans l'Ouest), 1,3 % étaient nés dans un territoire non incorporé ou à l'étranger avec au moins un parent américain et 9,7 % étaient nés à l'étranger de parents étrangers (51,8 % en Amérique latine, 28,2 % en Asie, 9,3 % en Europe, 8,7 % en Afrique, 1,8 % en Amérique du Nord, 0,2 % en Océanie). Parmi ces derniers, 38,7 % étaient naturalisés américain et 61,3 % étaient étrangers.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Selon des estimations de 2012 effectuées par le Pew Hispanic Center, l'État comptait illégaux, soit 3,9 % de la population. Cela représentait la plus forte proportion du pays.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Selon le recensement des États-Unis de 2010, la population était composée de 59,74 % de Blancs, 30,46 % de Noirs, 3,25 % d'Asiatiques (0,99 % d'Indiens, 0,54 % de Coréens, 0,47 % de Chinois, 0,47 % de Viêts), 2,14 % de Métis, 0,33 % d'Amérindiens, 0,07 % d'Océaniens et 4,01 % de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Les Métis se décomposaient entre ceux revendiquant deux races (1,98 %), principalement blanche et noire (0,61 %), et ceux revendiquant trois races ou plus (0,16 %).


title: Géorgie (États-Unis)

text: Les non-hispaniques représentaient 91,19 % de la population avec 55,88 % de Blancs, 30,05 % de Noirs, 3,22 % d'Asiatiques, 1,57 % de Métis, 0,22 % d'Amérindiens, 0,05 % d'Océaniens et 0,20 % de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories, tandis que les Hispaniques comptaient pour 8,81 % de la population, principalement des personnes originaires du Mexique (5,36 %) et de Porto Rico (0,74 %).


title: Géorgie (États-Unis)

text: En 2010, l'État de Géorgie avait la plus forte proportion de Noirs après le Mississippi (37,02 %) et la Louisiane (32,04 %). A contrario, l'État avait la plus faible proportion de Blancs après Hawaï (24,74 %), la Californie (57,59 %), le Maryland (58,18 %) et le Mississippi (59,13 %) ainsi que la plus faible proportion de Blancs non hispaniques des États-Unis.


title: Géorgie (États-Unis)

text: L'État comptait également le plus grand nombre de Noirs () après l'État de New York (), la Floride () et le Texas () ainsi que les plus grands nombres de Blancs non hispaniques () et d'Hispaniques () des États-Unis.


title: Géorgie (États-Unis)

text: En 2013, le Bureau du recensement des États-Unis estime la part des non hispaniques à 90,9 %, dont 54,6 % de Blancs, 30,5 % de Noirs, 3,5 % d'Asiatiques et 1,8 % de Métis, et celle des Hispaniques à 9,1 %.


title: Géorgie (États-Unis)

text: En 2000, les Géorgiens s'identifiaient principalement comme étant d'origine américaine (13,5 %), anglaise (8,1 %), irlandaise (7,8 %), allemande (7,0 %) et mexicaine (3,4 %).


title: Géorgie (États-Unis)

text: L'État avait la forte proportion de personnes d'origine américaine.


title: Géorgie (États-Unis)

text: L'État abrite la juive des États-Unis. Selon le North American Jewish Data Bank, l'État comptait Juifs en 2013 ( en 1971), soit 1,3 % de la population. Ils se concentraient principalement dans l'agglomération d'Atlanta-Sandy Springs-Roswell (). Ils constituaient une part significative de la population dans les comtés de Fulton (5,4 %), DeKalb (3,6 %) et Cobb (2,5 %).


title: Géorgie (États-Unis)

text: Les Amérindiens s'identifiaient principalement comme étant Cherokees (16,3 %), Amérindiens du Mexique (8,0 %) et Creeks (3,0 %).


title: Géorgie (États-Unis)

text: Les Hispaniques étaient principalement originaires du Mexique (60,9 %), de Porto Rico (8,4 %), du Guatemala (4,3 %), du Salvador (3,8 %), de la Colombie (3,0 %) et de Cuba (2,9 %). Composée à 43,8 % de Blancs, 6,5 % de Métis, 4,6 % de Noirs, 1,3 % d'Amérindiens, 0,3 % d'Asiatiques, 0,2 % d'Océaniens et 43,3 % de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories, la population hispanique représentait 33,8 % des Amérindiens, 26,8 % des Métis, 24,2 % des Océaniens, 6,5 % des Blancs, 1,3 % des Noirs, 0,9 % des Asiatiques et 95,1 % des personnes n'entrant dans aucune de ces catégories.


title: Géorgie (États-Unis)

text: L'État avait la forte proportion de personnes originaires de Cuba (0,26 %), la forte proportion de personnes originaires de la Colombie (0,27 %) et la forte proportion de personnes originaires du Honduras (0,21 %).


title: Géorgie (États-Unis)

text: L'État comptait également les grands nombres de personnes originaires du Guatemala (), de la Colombie (), de Cuba () et du Venezuela (), le grand nombre de personnes originaires du Costa Rica (), les grands nombres de personnes originaires du Honduras (), de la République dominicaine () et du Pérou () ainsi que les grands nombres de personnes originaires du Mexique (), du Salvador () et du Nicaragua ().


title: Géorgie (États-Unis)

text: Les Asiatiques s'identifiaient principalement comme étant Indiens (30,6 %), Coréens (16,7 %), Chinois (14,6 %), Viêts (14,4 %), Philippins (5,7 %) et Pakistanais (3,1 %).


title: Géorgie (États-Unis)

text: L'État avait la forte proportion de Coréens (0,54 %) ainsi que les fortes proportions d'Indiens (0,99 %), de Viêts (0,47 %) et de Pakistanais (0,10 %).


title: Géorgie (États-Unis)

text: L'État comptait également le grand nombre de Viêts (), le grand nombre de Hmongs (), les grands nombres de Coréens () et de Laotiens (), les grands nombres d'Indiens () et de Bangladais () ainsi que les grands nombres de Pakistanais () et de Cambodgiens ().


title: Géorgie (États-Unis)

text: Les Métis se décomposaient entre ceux revendiquant deux races (92,3 %), principalement blanche et noire (28,6 %), blanche et autre (15,2 %), blanche et asiatique (14,3 %), blanche et amérindienne (13,1 %), noire et amérindienne (5,4 %), noire et autre (4,9 %) et noire et asiatique (3,8 %), et ceux revendiquant trois races ou plus (7,7 %).


title: Géorgie (États-Unis)

text: Selon l'institut de sondage The Gallup Organization, en 2015, 51 % des habitants de Géorgie se considèrent comme « très religieux » (40 % au niveau national), 30 % comme « modérément religieux » (29 % au niveau national) et 19 % comme « non religieux » (31 % au niveau national).


title: Géorgie (États-Unis)

text: La Géorgie est actuellement le principal centre de communication de la région sud des États-Unis. Les principales routes goudronnées de l'État ont été inaugurées au début du et la grande majorité des petites routes nationales ont été pavées au cours des décennies qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale. Atlanta est le principal centre routier de la Géorgie. En 2003, l'État comptait de routes publiques, dont d'autoroutes Interstate highway, considérées comme faisant partie du réseau routier fédéral des États-Unis.


title: Géorgie (États-Unis)

text: L'État dispose d'un vaste réseau ferroviaire. Atlanta, en plus d'être le principal centre ferroviaire de l'État, est également le principal centre ferroviaire du sud des États-Unis. En 2002, la Géorgie possédait de voies ferrées. Le train Crescent (Amtrak) dessert les villes de Toccoa, Gainesville, et Atlanta de toute la côte est entre New York & La Nouvelle-Orléans.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Atlanta possède actuellement l'aéroport le plus achalandé au monde, en nombre de passagers, l'aéroport international Hartsfield-Jackson, fréquenté par environ de passagers par an. L’aéroport international de Savannah/Hilton Head est le deuxième aéroport le plus achalandé de l’État, selon le nombre de passagers, et le seul aéroport international supplémentaire. Les autres aéroports commerciaux (classés par nombres de passagers) sont situés à Augusta, Columbus, Albany, Macon, Brunswick, Valdosta et Athens.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Savannah est le principal centre portuaire de la Géorgie et l’un des ports les plus modernes en activité du pays.


title: Géorgie (États-Unis)

text: La Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA) est le principal réseau de transport en commun rapide de la région métropolitaine d’Atlanta.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Bastion du Parti démocrate pendant plus d'une centaine d'années, la Géorgie a commencé à voter nationalement pour les républicains à partir des années 1960 avant de devenir l'une de ses places fortes nationales et locales durant les années 2000.


title: Géorgie (États-Unis)

text: La Géorgie est aujourd'hui globalement dominée par le Parti républicain, qui est particulièrement puissant au nord et au sud de l'État. Les principales places fortes démocrates sont Atlanta, Athens et la Black Belt, qui s'étend de Columbus à Augusta. En raison de l'émergence d'une classe moyenne afro-américaine et hispanique, les banlieues conservatrices d'Atlanta deviennent quant à elles de plus en plus compétitives.


title: Géorgie (États-Unis)

text: De 1824 à la guerre de Sécession, la Géorgie est un État qui pratique l'alternance entre les démocrates et les Whigs. À partir de 1848, il s'ancre dans le camp démocrate et à l'élection présidentielle de 1860 apporte ses suffrages à John Breckinridge, le candidat démocrate pro-sudiste devant le candidat de l'union constitutionnelle, John Bell et devant le candidat démocrate pro-union, Stephen A. Douglas (la candidature du républicain Abraham Lincoln ne fut pas proposée aux électeurs de Géorgie). Jusqu'en 1960, la Géorgie est politiquement totalement acquise aux démocrates. Le Parti républicain, celui de Lincoln, est considéré comme le parti des vainqueurs de la guerre de Sécession et des Yankees.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Lors des premières élections qui suivent la guerre, en 1868, le candidat démocrate Horatio Seymour remporte 64,27 % des voix contre le président Ulysses S. Grant alors que tous les confédérés n'ont pas encore recouvré leur droit de vote. Au début du , les démocrates écrasent les républicains obtenant 79,51 % des voix en 1916 (Woodrow Wilson) ou encore 91,60 % des voix en 1932 (Franklin Delano Roosevelt). Durant cette époque, la Géorgie est un État ségrégationniste où règnent le Ku Klux Klan et les Dixiecrats.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Les lois sur les droits civiques dans les années 1960 commencent à entamer la prépondérance démocrate. En 1964, Barry Goldwater est le premier républicain à remporter la Géorgie (54,12 %) contre le président Lyndon B. Johnson (45,87 %) à qui les électeurs blancs font payer les lois sur les droits civiques votés au Congrès avec l'appoint pourtant décisif des républicains.


title: Géorgie (États-Unis)

text: En 1968, George Wallace, le candidat démocrate ségrégationniste remporte la Géorgie face au républicain Richard Nixon (30,40 %) et face au démocrate Hubert Humphrey (26,75 %). En 1972, Richard Nixon remporte la Géorgie (75,04 %) tandis qu'en 1976, Jimmy Carter, gouverneur démocrate de l'État, est élu président des États-Unis avec le soutien géorgien.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Depuis 1984, tous les candidats républicains ont remporté la Géorgie à l'exception de l'année 1992 où le démocrate Bill Clinton s'est imposé avec 43,47 % des voix face au président républicain George H. W. Bush (42,88 %) et face au candidat populiste Ross Perot (13,34 %). En 2020, Joe Biden met fin à cette série de victoires républicaines en remportant l'État avec le plus faible écart de toute l'élection (0,26 %).


title: Géorgie (États-Unis)

text: Au niveau fédéral, lors du  (législature de 2021 à 2023), la délégation de Géorgie au Congrès des États-Unis est composée de deux sénateurs démocrates, Jon Ossoff et Raphael Warnock, de huit représentants républicains et six démocrates. De 1872 à 2002, pendant , les électeurs de l'État de Géorgie n'ont élu que des gouverneurs démocrates et des majorités démocrates à l'assemblée de Géorgie. Comme beaucoup d'anciens États du sud, la Géorgie a vécu un régime de parti unique pendant une centaine d'années. Les électeurs blancs percevaient alors le Parti républicain comme le parti des Yankees, un parti étranger aux valeurs sudistes dont la victoire aux élections de 1860 avait conduit le pays à la guerre de Sécession, à l'abolition de l'esclavage et à la défaite du Sud.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Les démocrates du Sud, ségrégationnistes ou populistes étaient alors appelés « Southern Democrats » (ou encore Dixiecrats pour les plus conservateurs) et se différenciaient du Parti démocrate national au programme plus centriste.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Le gouverneur républicain Brian Kemp signe en une loi interdisant l’avortement après six semaines de grossesse. Les femmes ayant recours illégalement à l'avortement s'exposeront à la prison à vie et à la peine de mort. La Cour suprême devrait cependant invalider cette loi.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Après l'élection présidentielle de 2020, qui a vu le Parti démocrate l’emporter en Géorgie d'une courte majorité, l’administration républicaine de l’État adopte une série de mesures visant à durcir les conditions de vote. La distribution de l’eau ou de la nourriture aux électeurs qui patientent parfois des heures devant le bureaux de vote est dès lors interdite, et le vote par correspondance est restreint. D'après certaines analyses, le Parti républicain chercherait à conserver le contrôle de l’État en encourageant l'abstention, notamment chez les minorités.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Le gouverneur de l'État, élu pour , est aujourd'hui Brian Kemp, le troisième républicain à occuper ce poste depuis 1872.


title: Géorgie (États-Unis)

text: En , Sonny Perdue devient le premier gouverneur républicain de Géorgie en .


title: Géorgie (États-Unis)

text: Le lieutenant-gouverneur, élu pour , est le républicain .


title: Géorgie (États-Unis)

text: Les deux chambres de l'Assemblée générale de Géorgie sont dominées depuis 2002 par les républicains. Le sénat de élus pour est ainsi dominé par 35 républicains et la chambre des représentants de élus pour est dominée par 105 républicains lors de la législature 2019-2021.


title: Géorgie (États-Unis)

text: La justice géorgienne est composée :


title: Géorgie (États-Unis)

text: La Géorgie est un État favorable à la peine de mort. La méthode d'exécution actuelle est l'injection létale. La chaise électrique fut la seule méthode jusqu'en 2001 lorsque la Cour suprême de Géorgie déclara que cette méthode était cruelle et inusitée . Sont considérés comme crimes capitaux, les meurtres, les enlèvements avec demande de rançon et blessures lorsque la victime meurt, les détournements d'avion, et les trahisons. L'âge minimum légal pour être condamné à la peine capitale est . Avant 1976, 950 exécutions ont eu lieu. Entre 1976 et , 38 ont eu lieu. En , il y avait 113 détenus condamnés à mort. Avant , cinq personnes ont été innocentées, et six ont bénéficié d'une grâce.


title: Géorgie (États-Unis)

text: La Géorgie compte autorités locales, dont 689 sont des entités de compétence générale réparties entre 152 comtés et 537 municipalités (il n'y a pas de townships ou cantons en Géorgie), et 691 sont des districts spéciaux, dont districts scolaires, et autres districts spéciaux, dédiés à l'administration de services particuliers (eaux, ordures ménagères, police, etc.).


title: Géorgie (États-Unis)

text: La Home rule est accordée par l'article IX de la Constitution de l’État de Géorgie aux comtés et municipalités de Géorgie, lesquelles sont donc libres de légiférer sur leur territoire à condition de respecter la constitution fédérale et celle de la Géorgie.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Le film à grand succès "Autant en emporte le vent" se déroule en Géorgie. Les protagonistes du film sont issus de la haute société sudiste et possèdent de grandes plantations de coton. La guerre de Sécession va profondément bouleverser cette société.


title: Géorgie (États-Unis)

text: La Géorgie a vu naître un grand nombre de grands noms du cinéma comme Oliver Hardy (de « Laurel et Hardy »), Kim Basinger, Julia Roberts, Laurence Fishburne, Spike Lee, Steven Soderbergh, DeForest Kelley ou encore Dakota Fanning, mais aussi de la musique avec Little Richard, Ray Charles, R.E.M., Of Montreal, Neutral Milk Hotel, OutKast, Lil Jon,Lil Nas X Jagged Edge, T.I., Ciara et Dirty South, ainsi que du divertissement comme les catcheurs Hulk Hogan ou Cody Rhodes.


title: Géorgie (États-Unis)

text: Dans les années 1960, Ray Charles refuse de revenir jouer en Géorgie, son État de naissance, du fait de la ségrégation qui y règne alors. Toutefois, en 1979, sa chanson "Georgia on My Mind" est adoptée comme hymne officiel de l'État ("state song").


title: Géorgie (États-Unis)

text: À la télévision, la Géorgie est le lieu principal de la série "The Walking Dead", les personnages se retrouvant à la sortie d'Atlanta dans la première saison. Ils ne quittent cet État qu'à la fin de la saison 5, lorsque le groupe arrive à Washington. La série "Vampire Diaries" y est également tournée.


title: Hawaï

text: Hawaï ou Hawaii ( ; en hawaïen : "", prononcé ; , prononcé ) est un État des États-Unis. Constitué d'un archipel de , il s'agit du seul État américain situé en dehors du continent nord-américain, puisqu'il est situé en Océanie, et de l'un des deux États américains non contigus, avec l'Alaska. Les huit principales îles sont Niihau, Kauai, Molokai, Lanai, Kahoolawe, Maui, l'île d'Hawaï et Oahu, où se trouve la capitale Honolulu. L'archipel fait partie de la Polynésie et se situe dans le centre de l'océan Pacifique nord, à au sud de la péninsule d'Alaska, à à l'ouest-sud-ouest de Punta Gorda, sur la côte californienne, et à à l'est de l'île de Hokkaidō au Japon. En outre, il est le et dernier État à avoir été admis dans l'Union, le . La variété de ses paysages, marqués notamment par un volcanisme très actif (Hualālai, Kīlauea, Mauna Kea, Mauna Loa), un climat tropical humide et un patrimoine naturel endémique, en font une destination prisée aussi bien des touristes que des scientifiques.


title: Hawaï

text: L'archipel était habité par des peuples polynésiens depuis plusieurs siècles à l'arrivée de l'explorateur britannique James Cook en 1778, qui le baptise Îles Sandwich. Les îles sont unifiées en un royaume vers 1810 par Kamehameha, qui fonde une dynastie qui perdure jusqu'en 1893. Lui succèdent une éphémère République d'Hawaï (1894-1898) et le territoire d'Hawaï, créé lors de l'annexion de l'archipel par les États-Unis. En , l'île d'Oahu est le théâtre de l'attaque de Pearl Harbor. Le territoire est dissous en 1959 lorsque Hawaï devient le américain. Il compte un peu plus de en 2020, principalement dans l'aire urbaine de Honolulu. La population est composée de nombreux groupes ethniques, principalement d'origine asiatique (Philippins, Japonais). Les autochtones hawaïens comptent aujourd'hui pour 22 % de la population.


title: Hawaï

text: Situé au cœur de l'océan Pacifique, Hawaï mêle de nombreuses influences culturelles, entre les apports nord-américains et asiatiques, et sa propre culture ancestrale. Proche des cultures polynésiennes et maories, elle demeure très active, notamment autour de traditions musicales. La musique hawaïenne, essentiellement jouée à la guitare hawaïenne et au ukulélé, fut popularisée dans le monde par Sol Hoopii et, plus tard, par le chanteur Iz. Le mode de vie hawaïen se diffuse également avec la pratique du surf et de la spiritualité locale, le Hoʻoponopono. Ses deux grands parcs nationaux (Parc national des volcans d'Hawaï, Parc national de Haleakalā) et ses nombreuses plages en font une destination touristique majeure. De tradition démocrate, Hawaii est le lieu de naissance du 44 président des États-Unis, Barack Obama.


title: Hawaï

text: Le nom "Hawaii" provient du mot hawaïen "Owhyhee" (lexicalisé en anglais). Les Espagnols sont les premiers Européens à visiter les îles. Le capitaine James Cook vole les cartes et se rend sur les îles en 1778 et les nomme les « îles Sandwich » (en l'honneur du comte de Sandwich). Ce nom a duré jusqu'à ce que le roi Kamehameha, artisan de leur unité, fonde le royaume d'Hawaï en 1810.


title: Hawaï

text: En Français, on rencontre indifféremment les orthographes "Hawaii" et "Hawaï", la deuxième forme étant plus répandue comme dans le titre de série télévisée "Hawaï police d'État". Le titre du roman de James A. Michener est, lui, orthographié "Hawaii". De même pour l'adjectif "hawaïen" ou "hawaiien" (cette dernière forme étant nettement moins répandue). En hawaïen, un coup de glotte ("okina"), représenté par l'apostrophe inversée (‘), sépare les deux "i".


title: Hawaï

text: Les îles hawaïennes furent habitées initialement par des Polynésiens (probablement des voyageurs des îles Marquises) il y a environ . Malgré des contacts sporadiques avec les autres Polynésiens, cette société a vécu dans un important et long isolement. Pendant la majeure partie de leur histoire, les îles d'Hawaï furent gouvernées indépendamment par des monarques locaux, les "ali‘i".


title: Hawaï

text: Le premier contact avec les Européens dont on a gardé la trace date de 1778 avec James Cook lors de son troisième voyage, qui les baptisa îles Sandwich en l'honneur du de Sandwich. Il est toutefois possible que ce ne fût pas le premier Européen ; en effet, durant tout le des navigateurs espagnols, néerlandais et portugais sillonnent le Pacifique et les îles d'Hawaï. Certains pensent que les îles furent découvertes en 1527 par des Espagnols envoyés par Cortés sous le commandement d'Alvaro de Saavedra, puis explorées par Juan Gaetano en 1555, puis en 1567 par le navigateur espagnol Álvaro de Mendaña qui précisera la position des îles. Enfin, des hommes du navire néerlandais "Liefde" désertent en 1599 dans des îles du Pacifique dont on pense aujourd'hui qu'il s'agit d'Hawaii. Les 28 et , l'expédition française de La Pérouse fait escale à Mauwee (Maui), une île que James Cook avait négligée lors de son passage.


title: Hawaï

text: Après une période de conflit qui débute en 1795, le souverain de l'île d'Hawaï, Kamehameha, unifie en 1810 pour la première fois sous son sceptre tous les royaumes insulaires de l'archipel. Ce royaume unifié se développe et est internationalement reconnu, notamment grâce à la bienveillante protection britannique (d'où son drapeau actuel).


title: Hawaï

text: En 1849, le contre-amiral Louis Legoarant de Tromelin dirige l'invasion française d'Honolulu.


title: Hawaï

text: Ce royaume excite l’appétit des États-Unis qui signent un traité de réciprocité en 1875 avec l'archipel, ainsi que des puissances européennes dont trois en particulier : la Russie, la Grande-Bretagne et la France. Cette dernière ne s'y implante durablement qu'à partir de 1837 lorsque le capitaine Abel Aubert Du Petit-Thouars (1793-1864) nomme un agent consulaire dans la capitale. Les intérêts français aux îles Sandwich sont variés : politiques et stratégiques d'abord, dans la mesure où ces îles apparaissent très tôt comme la « clé du Pacifique nord » ; religieux aussi, puisque c'est une société missionnaire française, la congrégation de Picpus, qui y introduit le catholicisme ; économiques enfin, les deux ports de Lahaina et surtout d'Honolulu se trouvant pendant une vingtaine d'années, de 1845 à 1865, au centre de la pêche baleinière française.


title: Hawaï

text: En 1881, une première tentative d’annexion d'Hawaï par les États-Unis échoue. Le secrétaire d’État James Gillepsie Blaine n’en voit pas l’utilité puisque les États-Unis contrôlent le territoire, de fait : « Bien que beaucoup plus éloigné de la côte californienne que Cuba ne l’est de la péninsule de Floride, Hawaï occupe dans la mer occidentale la même position que Cuba dans l’Atlantique. Il est la clé de la souveraineté maritime des États du Pacifique, comme Cuba est la clé du commerce du golfe. Les États-Unis ne désirent pas plus la possession matérielle d'Hawaï que celle de Cuba mais en aucun cas ils ne peuvent permettre dans l’autorité territoriale de l’un ou de l’autre un changement susceptible de les couper du système américain, auquel ils appartiennent indispensablement. » Mais c’est finalement l'influence prépondérante des Américains, principalement le fruitier Dole Food Company (planteurs, commerçants), appuyée par le débarquement d'une compagnie de fusiliers-marins, qui conduit "in fine" à la déposition de la dernière reine par un coup d'État en 1893 et à l'instauration d'un Gouvernement provisoire. Ce coup d'État est fomenté par un groupe de planteurs et de missionnaires étrangers, en majorité américains, soutenu par l'. Le , un comité de sécurité autoproclamé dirigé par Sandford B. Dole décrète la fin de la monarchie hawaïenne et à la proclamation d'une République d'Hawaï, véritable république bananière. La reine Lili'uokalani quitte aussitôt Hawaï. La « République d'Hawaï » finit par être annexée au territoire américain le avec le statut de "Territoire d'Hawaï".


title: Hawaï

text: L'archipel est notamment impliqué dans la Seconde Guerre mondiale lors de l'attaque de la base navale de Pearl Harbor par l'aviation japonaise le .


title: Hawaï

text: Le pouvoir des planteurs prend fin en raison du droit de vote accordé aux nombreux immigrés qui dès le ont radicalement transformé la démographie de l'archipel.


title: Hawaï

text: Le , Hawaï devient le et dernier territoire de l'Union à avoir accédé au statut d'État des États-Unis : cette transformation étant due notamment à l'action des organisations syndicales ( pour, contre lors du référendum du ).


title: Hawaï

text: Hawaï présente la caractéristique rare de n'avoir jamais été rattachée à son actuelle puissance souveraine (les États-Unis) par un acte de droit international. La cession de l'archipel a en effet été le fait d'un gouvernement provisoire que les États-Unis ne reconnaissaient pas, le président Grover Cleveland ayant explicitement déclaré cette entité illégitime. Par peur des résultats, on ne procéda pas à un référendum auprès de la population hawaïenne. La résolution Newland, qui érige Hawaï en territoire organisé des États-Unis, votée par le Congrès américain n'est donc, en termes juridiques, qu'un acte unilatéral. Par l"'Apology Resolution" du , le Congrès américain souligne ainsi ce point en reconnaissant que le peuple hawaïen n'avait jamais renoncé à sa souveraineté au profit des États-Unis.


title: Hawaï

text: Quand bien même le gouvernement hawaïen aurait été considéré comme légitime, le droit international prévoit qu'il aurait fallu un traité, dans la mesure où une loi votée dans un pays ne peut s'appliquer à un autre pays, traité qui n'a jamais été conclu. Le statut du territoire d'Hawaï est donc, au regard du droit international pur, non valide. Cette irrégularité dans l'annexion d'Hawaï nourrit aujourd'hui encore un mouvement indépendantiste chez une partie de la population autochtone, ainsi que des querelles récurrentes quant à la propriété des terres ancestrales hawaïennes. Ainsi, la loi publique 103-05 « présente solennellement, au nom du peuple et du gouvernement des États-Unis, ses excuses aux populations indigènes hawaïennes » pour le « renversement illégal du royaume d'Hawaï, le 17 janvier 1893, avec la participation d'agents et de citoyens américains, et la spoliation des indigènes hawaïens de leurs droits à l'autodétermination » et « exprime son engagement [celui des États-Unis] à assumer les conséquences du renversement du royaume d'Hawaï, afin de créer les conditions favorables à la réconciliation entre les États-Unis et le peuple indigène hawaïen ».


title: Hawaï

text: Lors de la campagne des présidentielles américaines de 2008, certains opposants à Barack Obama ont tenté d'utiliser ce fait pour affirmer qu'Hawaï n'étant pas de droit un État américain et Barack Obama y étant né, ce dernier n'était donc pas né sur le territoire des États-Unis, et qu'en conséquence, il ne pouvait pas en être élu président en vertu de l'Article II de la Constitution des États-Unis. Ce qui a été démenti par son acte de naissance, il est né 2 ans après l'adhésion.


title: Hawaï

text: Dans la mesure où Hawaï a été constitué en État fédéré en 1959, sa séparation des États-Unis est aujourd'hui presque impossible, même au titre de la nullité en droit de son rattachement, car elle constituerait un cas de sécession.


title: Hawaï

text: D'une superficie totale de , Hawaï est peuplé de (2017). La capitale et plus grande ville de l'État est Honolulu, située sur l'île d'Oahu. Hawaï est bordé par l'océan Pacifique nord.


title: Hawaï

text: Les et atolls qui composent l'archipel se répartissent en deux groupes principaux :


title: Hawaï

text: Parmi les américains, Hawaï est :


title: Hawaï

text: Hawaï a un climat tropical typique, bien que les températures soient moins extrêmes grâce aux alizés qui soufflent de l'est. En été, les températures maximales pendant la journée sont d'environ , et les températures minimales sont d'environ . En hiver, les températures maximales sont d'environ , et les températures minimales ne descendent pas souvent plus bas que .


title: Hawaï

text: Hawaï n'a généralement que deux saisons : la saison sèche (avec moins de pluie) entre mai et septembre, et la saison humide (plus de pluie) entre octobre et avril. Il neige parfois en hiver aux sommets de Mauna Kea et Mauna Loa, les deux volcans les plus hauts à Hawaï. Le Mont Waialeale, sur l'île de Kauai, avec par an, a la deuxième plus grande hauteur de précipitations annuelle du monde.


title: Hawaï

text: La géographie d'Hawaï est très variée du fait de ses grands volcans. Avec Tahiti, les îles Marshall et Tuamotu, Hawaï est l’un des points chauds les plus étudiés par les géologues. Une instabilité de couche limite située à la base du manteau terrestre engendre un panache thermique (formé de matière solide comme le reste du manteau) qui en arrivant à proximité de la surface subit une décompression adiabatique qui produit du magma par fusion partielle ; comme les plaques de la croûte terrestre sont en mouvement, une série de volcans voient le jour puis s’éteignent au fur et à mesure que la plaque pacifique passe au-dessus du point chaud. Cela explique la forme de l'archipel hawaïen, en chapelet d’îles et de guyots. Les volcans d’Hawaï sont de type « volcans-boucliers ».


title: Hawaï

text: Les principaux volcans de l'archipel sont :


title: Hawaï

text: L'activité volcanique s'accompagne aussi d'une activité sismique ; des séismes ont par exemple eu lieu en 1975, 2006 et 2018 ; ils sont parfois à l'origine de tsunamis.


title: Hawaï

text: Le patrimoine naturel hawaïen est d'une grande richesse, tant sur terre qu'en mer. Hawaï est cité comme un point chaud de biodiversité au sein d'un ensemble biogéographique qui inclut la plus grande partie de la Polynésie et de la Micronésie. Initialement la faune terrestre de l'archipel était dominée par les oiseaux. On ne trouve en effet que deux mammifères natifs sur ces îles, à savoir le phoque moine d'Hawaï (Monachus schauinslandi) et l'ʻōpeʻapeʻa (Aeorestes semotus), une espèce de chauve-souris parfois considérée comme une sous-espèce. On retrouve par contre d'oiseaux dont 130 sont migratrices ou occasionnelles et 53 furent introduites par l'homme. Sans oublier endémiques dont la moitié ont disparu avec l'arrivée des premiers Européens. En effet les espèces insulaires sont très vulnérables en raison de la pression anthropique, de l'insularisation écologique des milieux naturels relictuels et de l'introduction de nombreuses espèces devenues invasives ou susceptibles de le devenir. Les chats, les chiens, les rats et les mangoustes constituent des prédateurs particulièrement dévastateurs dans les milieux insulaires fragiles. Hawaï est le seul État américain à avoir une forêt tropicale humide. La flore hawaïenne est également très riche. On retrouve environ de plantes vasculaires dont 90 % sont endémiques. Une mise à jour 2016 de la liste rouge de l'UICN a confirmé un risque croissant d'extinction pour les espèces natives. Depuis le début du , de plantes ont disparu à Hawaï, principalement victimes de la déforestation. Sans oublier la pression causée par la présence d'herbivores importés comme les chèvres, les cochons et les cerfs qui causent des ravages en consommant des espèces natives. En , c'est après avoir visionné le film de Jean-Michel Cousteau ("Voyage to Kure") que le président George W. Bush fait classer les îles du Nord-Ouest d'Hawaï comme monument national. Ces îles constitueront alors la plus grande zone marine protégée du monde à l'abri de la pêche commerciale. D'une superficie de plus de , ce nouveau monument national s'étire sur près de , comprend une dizaine d'îles inhabitées ainsi qu'une centaine d'atolls et abrite également de nombreuses espèces en danger.


title: Hawaï

text: Depuis quelques années, HawaÏ subit les impacts du changement climatique avec une prolifération des phénomènes naturels extrêmes. Le programme Hawaï durable vise ainsi à formuler des objectifs et des actions pour atteindre 100 % d'énergie propre et renouvelable d'ici 2045, ainsi que des actions pour protéger les bassins versants. Ce programme est également significatif dans la lutte contre les espèces invasives afin de protéger et préserver l'écosystème unique de l'archipel. Le les États-Unis ont créé la plus vaste et longue aire marine protégée au large des îles du Nord-Ouest d’Hawaï. Le « Monument national marin des îles du Nord-Ouest d'Hawaï » recouvre environ d’hectares marins, incluant d’hectares de récifs coralliens abritant plus de marines (endémiques à 25 % environ). hawaïens, les derniers de cette espèce menacée de disparition, ainsi qu'environ 90 % des tortues vertes d'Hawaï (également espèce menacée). Présence du palmier de Hawaï également endémique et en voie de disparition. Les embarcations non autorisées, l'extraction de matériaux marins, le déversement de déchets, et même la pêche commerciale devraient y disparaître en cinq ans, ainsi que les activités commerciales et touristiques, selon la Maison-Blanche. À la suite de la catastrophe nucléaire de Fukushima, Hawaï fait partie des premières zones terrestres habitées et éloignées du Japon potentiellement touchées par les retombées aériennes radioactives de l'accident de . Les autorités américaines et la presse se sont rapidement montrées rassurantes, invitant la population à ne pas se précipiter vers les stocks de pilules d'iode, certains spécialistes suggérant de rester néanmoins vigilant. Des radionucléides ont été détectés dans le lait par le réseau national "RadNet" de l'EPA ; du césium 134 ( par litre) et du césium 137 ( par litre), ainsi que l'iode 131 ( par litre) dans du lait local échantillonné le . À cette date, la radioactivité était très inférieure aux seuils d'action de l'EPA. Une bioaccumulation par les champignons ou coquillages filtreurs (huitres, moules, coques...) est localement possible dans les mois ou années à venir. En , le projet FLEXPART du NILU (Norwegian Institute for Air Research) a cessé de produire ses modélisations du trajet du nuage dans l'hémisphère nord en raison d'un manque d'accès aux sources d'émissions. Le National Park Service gère neuf sites à Hawaï :


title: Hawaï

text: L'État d'Hawaï est divisé en .


title: Hawaï

text: Le Bureau de la gestion et du budget a défini deux aires métropolitaines et deux aires micropolitaines dans l'État d'Hawaï.


title: Hawaï

text: En 2010, tous les Hawaïens résidaient dans une zone à caractère urbain, dont 81,5 % dans une aire métropolitaine et 18,5 % dans une aire micropolitaine.


title: Hawaï

text: L'État d'Hawaï compte une municipalité.Le Bureau du recensement des États-Unis estime la population d'Hawaï à au , soit une hausse de 4,09 % depuis le recensement des États-Unis de 2010 qui tablait la population à . Depuis 2010, l'État connaît la la plus soutenue des États-Unis.


title: Hawaï

text: Avec en 2010, Hawaï était le État le plus peuplé des États-Unis. Sa population comptait pour 0,44 % de la population du pays. Le centre démographique de l'État était localisé entre les îles d'Oahu et de Molokai.


title: Hawaï

text: Avec en 2010, Hawaï était le le plus dense des États-Unis.


title: Hawaï

text: Le taux d'urbains était de 91,9 % et celui de ruraux de 8,1 %. L'État comptait le plus fort taux d'urbains du pays après la Californie (95,0 %), le New Jersey (94,7 %), le Nevada (94,2 %) et le Massachusetts (92,0 %).


title: Hawaï

text: En 2010, le taux de natalité s'élevait à ( en 2012) et le taux de mortalité à ( en 2012). L'indice de fécondité était de par femme (2,10 en 2012). Le taux de mortalité infantile s'élevait à ( en 2012). La population était composée de 22,33 % de personnes de moins de , 9,58 % de personnes entre , 26,59 % de personnes entre , 27,15 % de personnes entre et 14,35 % de personnes de et plus. L'âge médian était de .


title: Hawaï

text: Entre 2010 et 2013, l'accroissement de la population (+ ) était le résultat d'une part d'un solde naturel positif (+ ) avec un excédent des naissances () sur les décès (), et d'autre part d'un solde migratoire positif (+ ) avec un excédent des flux migratoires internationaux (+ ) et un déficit des flux migratoires intérieurs (- ).


title: Hawaï

text: Selon des estimations de 2013, 79,6 % des Hawaïens étaient nés dans un État fédéré, dont 54,2 % dans l'État d'Hawaï et 25,4 % dans un autre État (10,3 % dans l'Ouest, 6,5 % dans le Sud, 4,9 % dans le Midwest, 3,8 % dans le Nord-Est), 2,8 % étaient nés dans un territoire non incorporé ou à l'étranger avec au moins un parent américain et 17,6 % étaient nés à l'étranger de parents étrangers (79,2 % en Asie, 9,3 % en Océanie, 4,5 % en Europe, 4,1 % en Amérique latine, 2,1 % en Amérique du Nord, 0,8 % en Afrique). Parmi ces derniers, 56,7 % étaient naturalisés américain et 43,3 % étaient étrangers.


title: Hawaï

text: Selon des estimations de 2012 effectuées par le Pew Hispanic Center, l'État comptait , soit 2,4 % de la population.


title: Hawaï

text: Selon le recensement des États-Unis de 2010, la population était composée de 38,60 % d'Asiatiques (14,52 % de Philippins, 13,64 % de Japonais, 3,97 % de Chinois, 1,78 % de Coréens, 0,72 % de Viêts), 24,74 % de Blancs, 23,57 % de Métis, 9,96 % d'Océaniens (5,91 % d'Hawaïens, 1,34 % de Samoans), 1,57 % de Noirs, 0,31 % d'Amérindiens et 1,25 % de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories.


title: Hawaï

text: Les Métis se décomposaient entre ceux revendiquant deux « races » (15,22 %), principalement asiatique et océanienne (5,33 %), blanche et asiatique (4,89 %), blanche et océanienne (2,79 %) et blanche et amérindienne (0,58 %), et ceux revendiquant trois races ou plus (8,35 %).


title: Hawaï

text: Les non-hispaniques représentaient 91,12 % de la population avec 37,73 % d'Asiatiques, 22,74 % de Blancs, 19,41 % de Métis, 9,43 % d'Océaniens, 1,46 % de Noirs, 0,21 % d'Amérindiens et 0,14 % de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories, tandis que les Hispaniques comptaient pour 8,88 % de la population, principalement des personnes originaires de Porto Rico (3,24 %), du Mexique (2,60 %) et d'Espagne (0,75 %).


title: Hawaï

text: En 2010, l'État d'Hawaï avait les plus fortes proportions d'Asiatiques et d'Océaniens des États-Unis. A contrario, l'État avait les plus faibles proportions de Blancs et de Blancs non hispaniques ainsi que la plus faible proportion d'Amérindiens et la plus faible proportion de Noirs des États-Unis.


title: Hawaï

text: L'État comptait également le plus grand nombre d'Océaniens () après la Californie () et le plus grand nombre d'Asiatiques des États-Unis.


title: Hawaï

text: L'État regroupait à lui seul 25,1 % des Océaniens résidant aux États-Unis.


title: Hawaï

text: À l'instar du Texas (45,33 %), du Nouveau-Mexique (40,49 %) et de la Californie (40,15 %), Hawaï est un État aux minorités majoritaires, concept selon lequel la population blanche non hispanique représente moins de la moitié de la population, mais à la différence des trois autres, les Blancs non hispaniques n'ont jamais été majoritaires dans l'État.


title: Hawaï

text: En 2013, le Bureau du recensement des États-Unis estime la part des non hispaniques à 90,2 %, dont 37,0 % d'Asiatiques, 23,0 % de Blancs, 19,1 % de Métis, 9,0 % d'Océaniens et 2,0 % de Noirs, et celle des Hispaniques à 9,8 %.


title: Hawaï

text: En 2000, les Hawaïens s'identifiaient principalement comme étant d'origine japonaise (24,5 %), philippine (22,8 %), hawaïenne (19,8 %), chinoise (14,0 %), allemande (5,8 %), irlandaise (4,4 %), anglaise (4,3 %), portugaise (4,0 %) et coréenne (3,4 %).


title: Hawaï

text: L'État avait la plus forte proportion de personnes d'origine portugaise.


title: Hawaï

text: L'État abrite la communauté juive des États-Unis. Selon le North American Jewish Data Bank, l'État comptait Juifs en 2013 ( en 1971), soit 0,5 % de la population. Ils se concentraient principalement dans les agglomérations d'Honolulu () et Kahului-Wailuku-Lahaina ().


title: Hawaï

text: En 2010, les Asiatiques s'identifiaient principalement comme étant Philippins (37,6 %), Japonais (35,3 %), Chinois (10,5 %) et Coréens (4,6 %).


title: Hawaï

text: L'État avait les plus fortes proportions de Philippins (14,52 %), de Japonais (13,64 %), de Chinois (4,04 %) et de Coréens (1,78 %), la plus forte proportion de Thaïs (0,15 %), la plus forte proportion de Viêts (0,72 %) ainsi que la plus forte proportion de Laotiens (0,14 %).


title: Hawaï

text: L'État comptait également les plus grands nombres de Philippins () et de Japonais ().


title: Hawaï

text: L'État regroupait 24,3 % des Japonais et 7,7 % des Philippins résidant aux États-Unis.


title: Hawaï

text: Les Océaniens s'identifiaient principalement comme étant Hawaïens (59,3 %), Samoans (13,5 %), Marshallais (4,7 %) et Tongiens (3,6 %).


title: Hawaï

text: Les Hispaniques étaient principalement originaires de Porto Rico (36,5 %), du Mexique (29,3 %) et d'Espagne (8,5 %). Composée à 46,9 % de Métis, 22,6 % de Blancs, 9,8 % d'Asiatiques, 6,0 % d'Océaniens, 1,3 % de Noirs, 1,1 % d'Amérindiens et 12,5 % de personnes n'entrant dans aucune de ces catégories, la population hispanique représentait 32,2 % des Amérindiens, 17,7 % des Métis, 8,1 % des Blancs, 7,1 % des Noirs, 5,3 % des Océaniens, 2,2 % des Asiatiques et 88,9 % des personnes n'entrant dans aucune de ces catégories.


title: Hawaï

text: L'État avait la plus forte proportion de personnes originaires d'Espagne (0,75 %) et la plus forte proportion de personnes originaires de Porto Rico (3,24 %).


title: Hawaï

text: Les Métis se décomposaient entre ceux revendiquant deux races (64,6 %), principalement asiatique et océanienne (22,6 %), blanche et asiatique (20,7 %) et blanche et océanienne (11,8 %), et ceux revendiquant trois races ou plus (35,4 %).


title: Hawaï

text: Selon l'institut de sondage "The Gallup Organization", en 2015, 30 % des habitants d'Hawaï se considèrent comme « très religieux » (40 % au niveau national), 26 % comme « modérément religieux » (29 % au niveau national) et 44 % comme « non religieux » (31 % au niveau national).


title: Hawaï

text: D'après l'article XV de la Constitution de l'État d'Hawaï, les deux langues officielles depuis 1978 sont l'anglais et l'hawaïen. Il est donc un des deux États sur 50 ayant plus d'une langue officielle (en 2014 l'Alaska a officialisé ses vingt langues amérindiennes en plus de l'anglais). Bien que l'hawaïen soit menacé d'extinction, il est enseigné et des mesures de protection sont en place. L'hawaïen, appelé "" (langue d'Hawaï), est la langue autochtone, une langue polynésienne de la famille austronésienne étroitement reliée au marquisien, proche du tahitien et du maori. Au recensement de 1970, quelque insulaires avaient indiqué que l'hawaïen était encore la langue parlée au foyer lorsqu'ils étaient enfants. En 1990, ils étaient moins de . Aujourd’hui, seules les personnes âgées de plus de et les habitants de l’île Niihau () parlent encore l'hawaïen. L'île de Niihau est une propriété privée dont les propriétaires n'admettent que les habitants de l'île, les anciens résidents et les descendants des ancêtres hawaïens ; les insulaires y parlent une variante dialectale de l’hawaïen.


title: Hawaï

text: D'après le recensement des États-Unis de 2000, 73,4 % des Hawaïens de plus de parlent l'anglais comme langue maternelle. Ce sont, dans l'ordre, l'île d'Oahu, puis celle d'Hawaï, suivies des îles Molokai, Lanai, Kahoolawe et Maui, qui sont les plus anglicisées. Les îles situées au nord-ouest (Niihau, Kauai) comptent moins (ou pas) d'anglophones. L'île d'Oahu est celle qui compte aussi le plus grand nombre de langues immigrantes, notamment le chinois et le japonais.


title: Hawaï

text: Les autres langues sont, outre les langues polynésiennes (7,9 %), le filipino (5,7 %), le japonais (4,9 %), le chinois (2,9 %), l'espagnol (1,6 %) et le coréen (1,6 %). Les Hawaïens qui utilisent encore ces langues immigrantes sont ceux de la première et de la deuxième génération ; ceux de la troisième génération ont généralement abandonné la langue de leurs ancêtres. Selon le contexte, les "Kamaaina" (ceux de n'importe quelle origine qui sont nés et élevés à Hawaï) parlent soit un anglais qui ressemble à celui des autres citoyens américains, soit le "Hawaiian Pidgin", créole basé sur l'anglais et comportant des emprunts à l'hawaïen comme aux nombreuses langues parlées par des vagues successives d'immigrants.


title: Hawaï

text: L'anglais et l'hawaïen sont les deux langues officielles de l'État depuis 1978.


title: Hawaï

text: La base navale de Pearl Harbor, près de Honolulu occupe le quart du territoire de l'île d'Oahu. Il s'agit de la plus importante base militaire américaine.