title: Cordoue

text: L’artisanat était très présent à Cordoue : on y travaillait le cuir (le cuir cordouan est célèbre : le mot « cordonnier » dérive d'ailleurs de « Cordoue »), mais aussi le textile. Une autre grande industrie de la ville était la fabrication de papier et de livres : Cordoue est sans doute une des villes les plus cultivées du monde à cette époque. Un effort systématique a été entrepris par le calife al-Hakam II pour constituer une bibliothèque contenant tous les ouvrages capitaux, anciens et récents connus à l’époque. Un réseau de dépisteurs, de collecteurs, de copistes, étendu à l’ensemble du monde islamique, a acheminé vers Cordoue une fabuleuse collection d’ouvrages, égale en importance à celle des califes abbassides. On cite le chiffre de volumes. À Cordoue même une armée de scribes et de relieurs veillait à l’entretien de ces trésors.


title: Cordoue

text: Durant les années 1009 à 1031, le califat s'effondre et se divise en plus d'une dizaine de petits États, les "taïfas". Cordoue n'est plus que la capitale d'un de ces États, qui tombe en 1069 aux mains de l'émir de Séville. Occupée ensuite par les Almoravides en 1086, puis par les Almohades en 1149, la ville cesse d'être capitale et commence son long déclin jusqu’à aujourd'hui.


title: Cordoue

text: Cordoue reste sous contrôle musulman jusqu'en 1236, date de la prise de la ville par Ferdinand III de Castille. La ville continue à décliner, n'étant plus désormais qu'une agglomération secondaire de l'Andalousie castillane, dépassée en particulier par Séville. Son relatif renouveau démographique ne date que du .


title: Cordoue

text: Les musulmans y restent tolérés pendant les premières décennies de la domination castillane, mais la Grande Mosquée est aussitôt convertie en église, élevée canoniquement au rang de cathédrale en 1239. En 1523, l'édification d'une nef centrale, appelée « Capilla Mayor » (littéralement la « Grande chapelle »), est entreprise au cœur de l'ancienne mosquée. Les nombreuses ouvertures de la mosquée sur la ville (qui assuraient une grande luminosité à l'intérieur de l'édifice) sont alors murées. La mosquée était portée par jusqu'à la Reconquête catholique, colonnes prises de l'antique basilique wisigothique San Vicente () détruite et sur laquelle s'est élevée la mosquée. Il en subsiste 856. La "Capilla Mayor" a été construite sous Charles Quint.


title: Cordoue

text: En 1808, au cours des guerres napoléoniennes, la ville est mise à sac par les troupes françaises.


title: Cordoue

text: Le centre historique est l'un des centres historiques les plus grands d'Europe. En 1984, l'Unesco a inscrit la Mosquée-cathédrale au patrimoine mondial. Plus tard, en 1994, l'Unesco a étendu cette dénomination à la plus grande partie de la vieille ville.


title: Cordoue

text: Le plus grand et le plus fameux monument religieux de la ville est la Mezquita ou mosquée-cathédrale. Le site sur lequel elle s'élève a été occupé successivement par un temple romain à Janus puis une église wisigothique. Les Omeyyades ont construit la mosquée au . Elle se caractérise par son immense colonnade, agrandie plusieurs fois au fil des siècles, et qui a compté jusqu'à plus d'un millier de colonnes. Au , une cathédrale fut érigée à l'intérieur de la mosquée en démolissant une partie de la colonnade.


title: Cordoue

text: La synagogue de Cordoue est un tout petit bâtiment construit au début du . Elle est connue pour être l'une des trois seules synagogues espagnoles conservées datant d'avant l'expulsion des juifs en 1492, avec les deux conservées à Tolède. La partie supérieure des murs arbore des décorations en stuc montrant des motifs géométriques entourant des inscriptions en hébreu. Au-dessus du rez-de-chaussée se trouve le premier étage qui était réservé aux femmes, selon la structure habituelle des synagogues de l'époque.


title: Cordoue

text: La ville compte un groupe de douze églises fernandines :


title: Cordoue

text: La ville compte également d'autres églises ainsi que plusieurs monastères et couvents, certains désaffectés.


title: Cordoue

text: Le vestige militaire le plus visible à Cordoue est l'Alcázar des rois chrétiens, construit sur le site d'une forteresse occupée depuis l'époque wisigoth mais dont le bâtiment actuel date du , ayant été bâti pour remplacer l'Alcázar califal situé en bonne partie au même emplacement. Les murailles encerclant la ville et les diverses tours d'origines musulmanes et chrétiennes sont les vestiges du passé militaire de Cordoue, et représentent aujourd'hui tout ce qui reste du patrimoine militaire de la ville en dehors de l'Alcazar. Une partie des remparts et la plupart des tours ont été détruites aux , mais quelques pans de murailles et quelques tours demeurent comme la tour de la Calahorra qui remonte à l'époque almohade () et la tour de la Malmuerta, de style mudéjar (construite au ). La tour de la Malmuerta est connue pour les nombreuses légendes qu'elle a inspirées.


title: Cordoue

text: Parmi les bâtiments militaires de Cordoue, celui des écuries royales (), construit au , a été détruit par un incendie au , mais le bâtiment reconstruit au même endroit est très proche dans sa structure du bâtiment d'origine.


title: Cordoue

text: Le palais des marquis du Carpio, bien que ne formant pas un bâtiment militaire au sens plein du terme, est une maison fortifiée bâtie au à partir de l'une des tours du rempart, pour servir de résidence à la famille Méndez de Sotomayor, que le roi Fernand III avait chargée de défendre la muraille de la ville au .


title: Cordoue

text: La ville abrite de nombreux vestiges archéologiques. Plusieurs remontent à l'Antiquité, principalement à l'époque romaine. Le pont romain de Cordoue traverse le fleuve Guadalquivir en face de la mosquée-cathédrale ; il a été restauré dans les années 2000. Un théâtre romain est conservé sous le bâtiment du Musée archéologique et ethnologique de Cordoue. Le principal temple romain de Cordoue se trouve au nord-est de la ville, à côté du siège de l'ayuntamiento. La ville contient également un mausolée romain conservé sur le Paseo de la Victoria et des vestiges abrités dans la station des autobus interurbains. Le site archéologique de Cercadilla abrite les restes d'un des palais de l'empereur romain Maximien. En outre, plusieurs musées et bâtiments de la ville exposent des collections antiques romaines (dont de nombreuses mosaïques) mais aussi d'art ibérique antique.


title: Cordoue

text: Les vestiges médiévaux sont très nombreux. Les ruines musulmanes abondent : minarets conservés dans les églises, bains arabes. À quelques kilomètres de Cordoue se trouvent les ruines de Madinat al-Zahra, ville datant du , époque du califat d'Al-Andalus. Un autre site archéologique notable à proximité de la ville est le palais de Munyat al-Rummaniya, qui date également du .Le pont romain de Cordoue est le plus ancien et le plus important pont conservé de la ville. Il enjambe le fleuve Guadalquivir à son passage dans la ville et unit le Campo de la Verdad (au sud, rive gauche) au quartier de la mosquée-cathédrale (au nord, rive droite). Il a été construit au début du . Sa longueur est de 331 mètres et il est soutenu par 16 piles (il en comptait 17 à l'origine). La forme de ses nombreuses piles leur permettait de briser le courant du fleuve, important dans l'Antiquité. À l'époque romaine, ce pont formait un moyen d'accès important à la ville depuis la partie sud de la péninsule ibérique, car c'était le seul à permettre de franchir le fleuve sans recourir à une embarcation. La Via Augusta, qui reliait Rome à Cadix, passait probablement par là. Pendant vingt siècles, ce pont romain a été l'unique pont de Cordoue, jusqu'à la construction du Puente de San Rafael au milieu du . La porte romaine qui se trouvait au nord, rive droite, a été remplacé au fil du temps par une porte maure, puis, en 1572, par l'actuelle Porte du Pont. Au , à l'époque almohade, la tour de la Calahorra est construite sur la rive sud comme moyen de défense du pont. À mi-parcours sur le pont se trouve une statue de Saint-Raphaël. Le pont a été restauré dans les années 2000 et a rouvert le 9 janvier 2008.


title: Cordoue

text: Le pont de Saint Raphaël de Cordoue (), inauguré en 1953 sous le régime franquiste, est le second pont à franchir le Guadalquivir dans la ville. Il relie l'Avenida del Corregidor à la Plaza de Andalucía. Long de 217 mètres, il est formé de huit arches longues chacune de 25 mètres, et sa largeur est de 18,5 mètres, dont 12 mètres de chaussée.


title: Cordoue

text: Le Puente de Andalucía est un pont à haubans qui traverse le Guadalquivir à l'ouest de la ville. Il a été inauguré en 2004. Il fait partie du premier tronçon de la Ronda de Poniente. Sa longueur est de 210 mètres, prolongée par un viaduc de 200 mètres sur la rive droite du fleuve.


title: Cordoue

text: Le Puente de Miraflores, inauguré en 2003, relie le parc de Miraflores au centre historique de Cordoue et passe à peu de distance du pont romain. Il est destiné au trafic automobile. Il est constitué d'un tablier en acier Corten supporté par une pile de pierre en forme de barque.


title: Cordoue

text: Le pont de l'autoroute du Sud, destiné au trafic automobile, traverse le Guadalquivir et fait partie du périphérique sud-est de Cordoue.


title: Cordoue

text: Le pont Abbas Ibn Firnás, inauguré en 2011, traverse le Guadalquivir à l'ouest de la ville. Il fait partie de l'itinéraire ouest de Cordoue (la route CO-32). C'est un pont à haubans long de 365 mètres et large de 30,4 mètres. Il a été conçu par l'ingénieur José Luis Manzanares Japón. Il a été baptisé en hommage au savant andalou humaniste Abbas Ibn Firnas (810-vers 887).


title: Cordoue

text: Le Puente del Arenal relie l'avenida del Campo de la Verdad au Recinto Ferial.


title: Cordoue

text: Il existe aussi d'autres ponts, comme le viaduc qui unit l'Avenida Arroyo del Moro et la Glorieta del Poeta Ibn Zaydun, ou encore le pont romain d'Alcolea, situé entre les quartiers périphériques d'Alcolea et de Los Ángeles.Pour la mandature 2011-2015, le maire de Cordoue est José Antonio Nieto Ballesteros.


title: Cordoue

text: L' (la maire) actuelle de Cordoue est Isabel Ambrosio, affiliée au PSOE, élue en 2015 et dont le mandat court jusqu'en 2019.


title: Cordoue

text: Lors du recensement de 2015, Cordoue comptait et la densité de sa population s'élevait à 260,80 habitants/km². Son aire métropolitaine comptait . En 2014, on y a compté 3129 naissances et 2565 décès. En 2015, l'âge moyen de la population était de 41,76 ans. 21,76 % de la population était âgés de 19 ans ou moins, 61,61 % d'entre 20 et 64 ans, et 17,63 % était âgés de plus de 64 ans. En 2015, la ville comptait (51,95 % du total de la population) et (48,05 %).


title: Cordoue

text: Pyramide des âges à Cordoue en 2015 (selon l'Institut National de la statistique d'Espagne) :


title: Cordoue

text: Évolution du nombre des habitants de la ville de Cordoue depuis 1842 :


title: Cordoue

text: L'aire métropolitaine de Cordoue est considérée comme l'un des principaux noyaux logistiques et de communication de la Communauté autonome andalouse et se voit donner un rôle structurant par rapport à la communauté.


title: Cordoue

text: Plusieurs autoroutes () et voies rapides () rayonnent depuis Cordoue :


title: Cordoue

text: La station d'autobus de Cordoue se trouve Avenida de la Libertad. Inaugurée en 1999, elle est l'œuvre de l'architecte César Portela Fernández-Jardón, qui reçut la même année le Prix national d'architecture. Le bâtiment abrite des vestiges archéologiques notables, principalement romains, ainsi que des sculptures d'Agustín Ibarrola et Sergio Portela. Il est utilisé par les compagnies Carrera, Alsa, Rafael Ramírez, Secorbús, Socibús, Autotransportes López, Unionbús et Linesur, qui desservent une multitude de destinations régionales et nationales.


title: Cordoue

text: La gare de Cordoue se trouve au nord de la ville, plaza de las Tres Culturas. Elle est desservie par la ligne de train conventionnelle qui relie Madrid au sud de la péninsule ; c'est à Cordoue que cette ligne se divise en deux branches, l'une partant vers Málaga et Algeciras tandis que l'autre part en direction de Séville (où elle se divise à son tour en deux branches qui desservent respectivement Cadix et Huelva). La gare de Cordoue est également desservie par les trains Alta Velocidad Española (AVE), les trains à grande vitesse, dont la ligne bifurque ensuite pour rejoindre soit Séville, soit Málaga et Grenade. La gare de Cordoue est la deuxième gare la plus fréquentée du pays après Madrid Atocha.


title: Cordoue

text: Il existe un service spécial de transport de voyageurs de la gare jusqu'au campus de Rabanales.


title: Cordoue

text: En 2009 a été mis en place le Centre de transports intermodal d'El Higuerón (Parc logistique de Cordoue) destiné notamment à améliorer l'intermodalité entre les transports ferroviaires et routiers.


title: Cordoue

text: Jusque dans les années 1980, la ville disposait d'une liaison ferroviaire avec les localités de la région du vallon de Guadiato grâce à la ligne Cordoue-Almorchón (aujourd'hui abandonnée en partie et destinée uniquement au transport du charbon jusqu'à la centrale thermique de Puente Nuevo).


title: Cordoue

text: Cordoue dispose d'un aéroport administré par l'entreprise publique ENAIRE. Le type d'aéronefs pouvant circuler par cet aéroport ne dépasse pas certaines dimensions en raison de la longueur limitée de la piste.


title: Cordoue

text: En 2006, l'aéroport a vu passer un total de 19557 passagers et 9221 opérations, dont un faible pourcentage relevait de l'aviation commerciale (normalement des services d'aérotaxi).


title: Cordoue

text: Les autobus urbains de Cordoue sont administrés par l'entreprise municipale AUCORSA ( S. A.) qui a été constituée en 1953. En 2014, elle disposait de 114 autobus (dont trois hybrides depuis 2012) et de 3 microbus électriques.


title: Cordoue

text: Les premiers aménagements cyclables de Cordoue ont été construits en 1995-1996. Début 2007, la ville comprenait plus de 35 kilomètres de pistes cyclables, en incluant les routes à double sens multipliées par deux.Les principales chaînes reçues à Cordoue sont La 1 et La 2, qui dépendent du service public national Radio Televisión Española et Canal Sur Televisión, qui dépend du service public régional Radio y Televisión de Andalucía. Les chaînes privées nationales sont Antena 3, Telecinco et La Sexta. Il existe par ailleurs trois chaînes locales qui sont TVM, Onda Mezquita et PTV.


title: Cordoue

text: L'approvisionnement en eau de la ville de Cordoue est réalisé par l'Empresa Municipal de Aguas de Córdoba (EMACSA), l'entreprise municipale des eaux de Cordoue, créée en 1969. L'eau gérée par EMACSA est entreposée dans plusieurs réservoirs : celui de Guadalmellato (145 hectomètres cube), celui de San Rafael de Navallana (156, 47 hm³) et celui de Guadanuño (1,60 hm³). La potabilisation de l'eau a lieu dans des stations de traitement d'eau potable (, abrégé en ETAP) où l'eau est traitée afin de devenir propre à la consommation humaine. La principale ETAP est Villa Azul, qui traite l'eau du réservoir de Guadalmellato et approvisionne plus de . Il existe deux autres ETAP : Guadanuño et Trassierra, qui approvisionnent .


title: Cordoue

text: L'épuration des eaux résiduelles s'effectue dans des stations d'épuration des eaux résiduelles (, abrégé en EDAR) où l'eau est traitée pour redevenir potable. Il existe trois stations de ce type : La Golondrina, Cerro Muriano et Santa Cruz.


title: Cordoue

text: La prise en charge des déchets et l'entretien des voies publiques à Cordoue sont effectuées par Sadeco, l'entreprise municipale d'assainissement de Cordoue. La Sadeco a été créée en 1986 avec pour buts la collecte et le traitement des déchets urbains, incluant leur recyclage et la préparation de compost, ainsi que le nettoyage de la voirie, l'entretien des collèges et édifices publics municipaux, l'hygiène et les épidémies, les services techniques et la maintenance ; la Sadeco comprend ausis un service éducatif.


title: Cordoue

text: Cordoue dispose d'un ample réseau d'écoles et de collèges publics et privés.


title: Cordoue

text: L'enseignement supérieur est représenté principalement par l'Université de Cordoue. Ses origines remontent à l'Université libre fondée à la fin du , mais elle est fondée en tant qu'université de Cordoue assez récemment, en 1972. C'est une université de taille moyenne, qui comptait en 2016 environ , un peu plus de enseignants et 700 autres employés. L'université prend en compte des domaines du savoir variés allant des Humanités aux sciences de la santé en passant par les sciences juridiques et sociales et plusieurs parcours scientifiques et techniques. Elle comprend trois campus principaux : le campus juridique et social, situé dans le centre-ville ; le campus des études de santé, situé à l'ouest de la ville ; et le campus agroalimentaire, scientifique et technique de Rabanales, qui se trouve à l'est. L'université de Cordoue administre également l'École polytechnique de Belmez, située à soixante de kilomètres de la ville.


title: Cordoue

text: En outre, plusieurs centres de formation professionnelle existent à Cordoue, dont l'École supérieure d'art dramatique et de danse (), les écoles d'Arts et métiers (), le Conservatoire supérieur de musique Rafael Orozco (), le Conservatoire professionnel de musique, le Conservatoire professionnel de danse et le Consortium-école de joaillerie de Cordoue, ou encore le centre d'études privé Zalima.


title: Cordoue

text: Le Service andalou de la santé (Servicio Andaluz de Salud), dont le siège se trouve à Séville, est responsable des services sanitaires gratuits et universels à Cordoue. Il administre l'Hospital Reina Sofía, également rattaché à la faculté de médecine de l'Université de Cordoue. C'est un hôpital de rang régional, qui prend en compte tous les domaines de spécialité médicaux et est utilisé par toute la communauté andalouse. Certaines spécialités sont prises en charge à Jaén.


title: Cordoue

text: Le site principal du complexe hospitalier se trouve dans la cité sanitaire, avenida Menéndez Pidal, au sud de Cordoue, non loin du parc Cruz Conde et du Jardin botanique royal. Ce site rassemble l'Hospital General inauguré en 1976 ainsi que le Centre d'anatomie pathologique () et le pavillon de gouvernance dans des bâtiments distincts. La cité sanitaire abrite également le bâtiment des consultations externes inauguré en 2002, qui est un bâtiment d'enseignement incluant une bibliothèque, ainsi que l'Hospital Provincial, inauguré en 1969. Plusieurs autres bâtiments ne se trouvent pas dans la cité sanitaire mais sont également rattachés au complexe hospitalier. C'est le cas du Centro de Especialidades Carlos Castilla del Pino, inauguré en 2013, et de l'Hospital de Los Morales, situé carretera Los Morales, dans la sierra cordouane. Cordoue abrite également deux centres de dialyse rattachés à ce complexe hospitalier. L'un d'eux a été créé en 1985 et se trouve au 12, rue Virgen del Perpetuo Socorro.


title: Cordoue

text: Cordoue dispose également de centres sanitaires privés : l'Hospital Cruz Roja Española, qui se trouve calle del Doctor Fleming, et l'Hospital San Juan de Dios, situé avenida del Brillante.


title: Cordoue

text: La ville de Cordoue dispose d'un ample réseau de bibliothèques publiques qui dépendent de l'ayuntamiento. La Biblioteca Central (bibliothèque centrale) se trouve Ronda de Marrubial. Onze autres bibliothèques sont réparties dans la municipalité. C'est en 2001 que les bibliothèques ont été organisées en un Service municipal des bibliothèques, devenu ensuite le Réseau municipal des bibliothèques de Cordoue.


title: Cordoue

text: Créée en 1842 et ouverte au public en 1850, la Biblioteca Provincial de Córdoba (Bibliothèque provinciale de Cordoue) est l'héritière des fonds livresques des couvents, monastères et églises confisqués entre 1835 et 1837. Elle dispose d'un fonds d'environ , livres, périodiques, enregistrements sonores, vidéos et autres types de documents. Elle est remarquable par son fonds ancien qui compte 78 incunables et 647 manuscrits ainsi qu'une excellente collection du . Elle abrite au total plus de antérieures à 1900.


title: Cordoue

text: La ville abrite également des bibliothèques universitaires dans les différentes facultés de la ville ainsi que de bibliothèques thématiques dépendant du conseil provincial, du diocèse de Cordoue. La Biblioteca Viva de Al-Ándalus, située dans le Palacio de Bailío, abrite le fonds bibliographique le plus important consacré à la culture andalouse. Elle appartient à la fondation Roger Garaudy et a pour objectif de mettre en valeur l'importance de la culture classique andalouse et de ses apports à la culture universelle.


title: Cordoue

text: L'Archivo Histórico de Viana (Archive historique de Viana), qui se trouve au Palacio de Viana, est une importante archive nobiliaire regroupant plus de concernant la noblesse espagnole. Outre les informations concernant les titres de noblesse, elle conserve 877 testaments et majorats remontant jusqu'au , 868 parchemins relatifs à la monarchie espagnole depuis le Moyen Âge et 39 sceaux de plomb des rois d'Espagne et des papes, entre autres.


title: Cordoue

text: Les Jardines de la Agricultura de Cordoue abritent la Biblioteca Séneca (Bibliothèque Sénèque), ouverte en 1922 sur la base d'un fonds de 2000 volumes, dont la première collection de littérature pour la jeunesse accessible au public dans la ville.


title: Cordoue

text: La Cinémathèque d'Andalousie, créée en 1987 et située dans l'ancien Hospital de San Sebastián, est consacrée à la préservation, à l'étude et à la diffusion du patrimoine cinématographique andalou.


title: Cordoue

text: Le Musée archéologique et ethnologique de Cordoue est l'un des plus complets d'Espagne. Ses collections comprennent des documents et œuvres allant de la Préhistoire au Moyen Âge. Le musée se trouve dans le Palacio de los Páez de Castillejo, en dessous duquel des fouilles archéologiques ont mis au jour les restes d'un théâtre romain, le plus grand de l'Hispanie romaine et l'un des plus grands de l'Empire romain ; ces ruines sont également ouvertes au public.


title: Cordoue

text: Le Musée provincial des beaux-arts (), situé dans l'ancien Hospital de la Caridad, abrite un fonds important de peintures et de sculptures dont la majorité provient des confiscations de 1835 et 1868.


title: Cordoue

text: Le Musée Julio Romero de Torres rassemble la meilleure collection des œuvres du peintre cordouan Julio Romero de Torres (1874-1930). Ouvert en 1931, situé dans la maison natale du peintre, juste à côté du Museo de Bellas Artes, il rassemble notamment des tableaux fameux tels que "La chiquita piconera", "Viva el pelo" et "Naranjas y limones".


title: Cordoue

text: Le Musée diocésain des beaux-arts () est situé dans l'ancien Palais épiscopal de Cordoue en face de la mosquée-cathédrale. Il rassemble des tableaux, des tapisseries et des sculptures qui couvrent une période allant du Moyen Âge jusqu'à nos jours.


title: Cordoue

text: Le Musée vivant d'Al-Andalus (Museo Vivo d'Al-Andalus), aussi appelé Museo de las Tres Culturas (Musée des trois cultures), se trouve dans la tour de la Calahorra, sur la rive sud du Guadalquivir, au-delà du pont romain. C'est un musée audiovisuel consacré à la coexistence des cultures chrétiennes, juives et musulmanes au Moyen Âge. Le musée a été ouvert en 1987.


title: Cordoue

text: Les bains califaux de Cordoue, construits par le calife omeyyade de Cordoue Al-Hakam II au et qui ont été les plus grands de la ville, abritent un musée consacré à la culture des bains arabes médiévaux. Ils présentent les différentes salles des bains, leur fonctionnement, leur histoire au fil des agrandissements et réaménagements, ainsi que leur contexte culturel. Le musée évoque également la Cordoue de l'époque d'Al-Andalus et l'Alcázar califal dont les bains sont le principal vestige conservé.


title: Cordoue

text: Le Museo Taurino Municipal est consacré à la corrida et à ses représentants les plus fameux à Cordoue.


title: Cordoue

text: La Casa de Sefarad, située en plein cœur du quartier juif médiéval (la ), en face de la synagogue, est consacré à la culture, à l'histoire et aux traditions séfarades.


title: Cordoue

text: La Casa Andalusí, maison typiquement maure du , contient une reconstitution des premières fabriques de papier arrivées en Occident ainsi que des collections de monnaies et de manuscrits médiévaux.


title: Cordoue

text: Le Musée de l'eau est situé dans le Moulin de Martos, l'un des moulins du Guadalquivir à Cordoue. Il présente l'utilisation de l'eau dans les moulins hydrauliques afin de fabriquer de la farine de céréales, mais aussi pour les tissus et le travail du cuir.


title: Cordoue

text: Le musée du Palais de Viana abrite notamment des tapisseries flamandes, françaises (fabriquées à la Manufacture des Gobelins) et goyesques (fabriquées d'après des dessins de Goya) ; des peintures à l'huile de l'école de Bueghel ; une collection d'œuvres de cuir et de métal travaillées du type guadameciles ou cordobanes ; une galerie de peintures de batailles, et une bibliothèque comptant environ 7000 volumes (dont beaucoup en français).


title: Cordoue

text: Le Musée Regina est consacré à l'orfèvrerie cordouane. Il présente le monde de la joaillerie, le processus de fabrication et l'histoire de ce domaine, et expose des collections de bijoux.


title: Cordoue

text: Le Musée de la ville de Cordoue () est situé dans l'ancien couvent de Sainte-Claire de Cordoue () où il a été ouvert en 2006.


title: Cordoue

text: Le Musée de l'huile Carbonell est consacré à la fabrication de l'huile (Carbonell est une entreprise espagnole d'huile).


title: Cordoue

text: La Galerie de l'Inquisition, située dans le centre historique de Cordoue, abrite une collection privée d'instruments de torture médiévaux.


title: Cordoue

text: La maison-musée Luis de Góngora y Argote est une maison du transformée en un musée et en un centre d'étude consacrés au poète baroque espagnol Luis de Góngora (1561-1627) ; elle a ouvert en 2006.


title: Cordoue

text: La maison-musée Ramón García Romero est consacrée à l'artisan et artiste Ramón García Romero (1941-2013), spécialisé dans les techniques de travail et d'ornementation du cuir, qui a remis en usage des techniques médiévales du (les et les ) auparavant tombées dans l'oubli et a été reconnu patrimoine humain de la ville de Cordoue en 2013. Elle a ouvert en 2006.


title: Cordoue

text: Le Jardin botanique royal de Cordoue () abrite deux musées. Le Musée d'ethnobotanique, inauguré en 1992, est consacré au rôle et aux usages des plantes dans les cultures humaines depuis la Préhistoire. Le Musée de paléobotanique présente une exposition de fossiles végétaux de toutes les périodes géologiques unique en Europe. Les collections du Musée de paléobotanique comprennent environ , dont 107 000 relevant de la flore carbonifère, la grande majorité provenant de gisements espagnols.


title: Cordoue

text: Le Centre d'art Pepe Espaliú, ouvert en 2010, contient une exposition d'œuvres de l'artiste cordouan Pepe Espaliú (1943-1993), peintre, sculpteur et poète.


title: Cordoue

text: Le Grand Théâtre de Cordoue est un théâtre à l'italienne construit au . Il est doté d'une salle en forme de fer à cheval pouvant accueillir 1000 spectateurs.


title: Cordoue

text: Le théâtre Góngora est un théâtre construit entre 1929 et 1932. C'est l'un des rares bâtiments conservés de Cordoue à représenter le style du Rationalisme architectural. Fermé en 1997 en raison de son mauvais état, il a été acquis en 2004 par l'Ayuntamiento de Cordoue. Il est actuellement la propriété de la chaîne de restaurants espagnole El Corte Inglés. Sa capacité d'accueil est de 1050 personnes.


title: Cordoue

text: Le Teatro de la Axerquía est un théâtre en plein air doté d'une capacité d'accueil de 3500 personnes. Il a été fermé pour d'importants travaux entre 1991 et 2007.


title: Cordoue

text: Le Centre d'accueil des visiteurs de Cordoue (), situé aux environs de la Puerta del Puente, est destiné aux touristes et contient une exposition sur l'histoire de la ville et le fleuve Guadalquivir.


title: Cordoue

text: Le Palais de la Merced est un bâtiment historique. Originairement siège du couvent de la Merced Calzada, il abrite maintenant le siège du Gouvernement de la Province de Cordoue.


title: Cordoue

text: La cuisine cordouane fait partie de la cuisine espagnole et propose plus particulièrement des plats andaloux, mais elle possède aussi ses spécialités. À Cordoue, il existe une variante du gaspacho appelée le ', plus épais et crémeux que dans les autres régions d'Espagne. Le ' se décline lui-même en une variante servie surmontée de petits morceaux d'œuf dur et de copeaux de jambon et qu'on appelle la "". On y trouve aussi le "rabo de toro", un "guiso" typique de Cordoue consistant en un ragoût de queue de vache ou de taureau.


title: Cordoue

text: Cordoue a été célèbre dès le Moyen Âge pour son artisanat du cuir, allant du tannage au travail ornemental de luxe. Au , l'adjectif ' ou ', signifiant , qui a donné le nom français « cordonnier » car la ville était déjà célèbre pour ses cuirs. Le cuir appelé le ' est un cuir de vache ou de bouc de grande qualité, léger et doux, obtenu par l'intermédiaire d'un tannage employant des substances végétales, dont les tanins obtenus à partir du sumac. Ainsi préparé, le cuir se prête bien au travail employant les techniques du cuir repoussé ainsi qu'à la coloration permettant de réaliser des ornements polychromes. Une autre technique, le ', apportée par les Arabes au et très en faveur jusqu'au au moins, emploie du cuir de mouton, plus délicat et doux que le cuir de vache, pour des œuvres en cuir estampé, travaillé ou repoussé. Ces techniques, parfois tombées dans l'oubli, ont été redécouvertes et sont promues par quelques artisans locaux.


title: Cordoue

text: Cordoue est également connue pour sa joaillerie. En 2009, la joaillerie représentait plus de 20 % du tissu industriel de la ville et comptait un peu plus d'un millier d'entreprises.


title: Cordoue

text: Le carnaval de Cordoue, qui a lieu chaque année au mois de février, se concentre sur les rues et les places du Barrio de San Agustín. Un défilé du carnaval a lieu. Un concours de blagues et de déguisements a lieu au Grand Théâtre.


title: Cordoue

text: Ce sont des festivités religieuses chrétiennes annuelles qui durent une semaine, depuis le dimanche des Rameaux jusqu'au dimanche de la Résurrection. Les confréries arpentent les rues de Cordoue en rappelant quelques-unes des scènes de la Passion, mort et résurrection de Jésus, accompagnées par des nazaréens et des pénitents. Les fraternités et les communautés sont en général accompagnées de musique, mais il y a des communautés silencieuses. Cette fête se célèbre aux mois de mars et d'avril : la Pâques de la Résurrection a lieu le premier dimanche suivant la première pleine lune après l'équinoxe de printemps, et sa date se calcule en fonction du calendrier lunaire astronomique. De ce fait, il peut être précoce, par exemple le 22 mars, ou tardif, par exemple le 25 avril.


title: Cordoue

text: Cordoue compte une trentaine de communautés chrétiennes qui, chaque année à cette période, se dirigent vers le centre-ville, où se trouve le point de départ du parcours officiel qu'elles empruntent toutes. Beaucoup incluent aussi dans leur parcours la mosquée-cathédrale de Cordoue.


title: Cordoue

text: La Bataille des Fleurs () est un défilé de carrosses sur lesquels montent des gens vêtus d'habits traditionnels, qui jettent aux spectateurs des fleurs, normalement des œillets, tandis que les spectateurs relancent les fleurs sur les chars. La fête a lieu le mai de chaque année autour de midi. Elle est considérée comme la fête inaugurale du mois cordouan, ensemble de festivités ayant lieu à Cordoue au mois de mai.


title: Cordoue

text: Mai cordouan () est le grand mois de Cordoue. C'est pendant ce mois que se célèbrent chaque année les festivités les plus importantes et les plus connues à Cordoue. Au début du mois se célèbrent les Croix de Mai (), fête au cours de laquelle les rues et places principales de la ville sont décorées de croix de bois mesurant environ trois mètres de haut, entièrement décorées de fleurs et entourées de jardinières remplies de belles plantes. Chaque croix intègre, en général en son centre, une décoration thématique en rapport avec l'endroit où on la dresse. La visite de ces belles croix s'accompagne en général d'un bar ou d'une buvette où l'on peut déguster des boissons et la nourriture typique de l'endroit. Durant la deuxième et la troisième semaine de mai se déroule la Fête et concours populaire des patios (). Les participants ouvrent un accès gratuit aux patios de leurs maisons à des horaires déterminés et les passants peuvent venir les visiter. Les patios sont répartis en deux catégories : d'architecture ancienne ou d'architecture moderne. Durant la même période se célèbre aussi le Concours des grilles et des balcons (). En raison de leur popularité, de nombreux patios s'ouvrent aussi au public à d'autres périodes de l'année particulières, par exemple pour la Nativité et d'avril à juin. D'autres patios offrent aux touristes la possibilité de loger dans les maisons qui les abritent.


title: Cordoue

text: À partir de la deuxième semaine de mai a aussi lieu le festival de La Dégustation (). Toutes les (caves à vin) de Cordoue organisent des dégustations de vin. Il s'agit souvent de vins d'appellation d'origine Montilla-Moriles. On y déguste des vins comme le Fino (vin blanc très sec), l'Amontillado (vin blanc sec), l'Oloroso, le Cream, le Pedro Ximénez, le Blanc Jeune et le Blanc Pedro Ximénez.


title: Cordoue

text: Vers la fin du mois de mai a lieu la Fête chrétienne de Notre-Dame de la Santé (), dont la principale journée de festivités est le 25 mai.


title: Cordoue

text: La Fête de la Fuensanta, aussi appelée la Veille de la Fuensanta, consiste en fêtes folkloriques chrétiennes célébrées autour du 8 septembre en l'honneur de la Vierge de la Fuensanta aux environs de l'église du même nom.


title: Cordoue

text: Le 24 octobre est fêté le jour de l'archange Raphaël, protecteur de Cordoue, dont de nombreuses statues figurent dans les rues de la ville, notamment sur le Place du Potro. La coutume ce jour-là est de préparer et de déguster un chaudron de riz et de viande en pleine campagne. La ville de Cordoue est jumelée avec :


title: Cordoue

text: La ville a signé des pactes d'amitié avec :


title: Cordoue

text: Cordoue entretient aussi des accords de coopération avec :


title: Cordoue

text: Cordoue abrite de nombreuses installations sportives de grandeur variée :"* 2 arrivées dans le même tour d'Espagne"


title: Cordoue

text: Plusieurs romans, poèmes et pièces de théâtre évoquent la ville de Cordoue à diverses époques. Beaucoup portent sur la Cordoue médiévale. En 1974, l'écrivain français Herbert Le Porrier livre une version romancée de la vie de Maïmonide dans "Le Médecin de Cordoue". En 2000, l'écrivain et académicien espagnol Antonio Muñoz Molina consacre un livre à la Cordoue de l'époque d'Al-Andalus, "Cordoue des Omeyyades". Les romans historiques de Matilde Cabello évoquent la Cordoue médiévale : "", paru en 2007, relate la vie de la princesse et poétesse omeyyade Wallada ().


title: Cordoue

text: Au , Cordoue et sa région sont évoquées avec précision dans la nouvelle romantique de l'écrivain français Prosper Mérimée "Carmen", publiée en 1847 : le narrateur rencontre la fameuse gitane Carmen à Cordoue puis entend l'histoire de son amoureux désespéré, Don José. La nouvelle de Mérimée inspire l'opéra du même nom créé en 1875 sur une musique de Georges Bizet.


title: Cordoue

text: Parmi les livres décrivant Cordoue au , "", publié par l'enseignant et écrivain britannique John Haycraft (arrivé dans la ville en 1953 pour y ouvrir une école d'anglais), provoque un scandale à sa parution en 1958 à cause de son évocation franche des mœurs cordouanes sous la dictature franquiste alors au pouvoir dans le pays ; le livre est finalement traduit en espagnol en 2007.


title: Cordoue

text: Parmi les livres consacrés à l'histoire de la ville, "" ("Promenades à Cordoue") de Teodomiro Ramírez de Arellano, paru en 1873, a longtemps été une référence pour les historiens professionnels et amateurs.


title: Cordoue

text: Cordoue apparaît sur les toiles de nombreux peintres cordouans attachés à représenter leur ville et sa région. Au , Rafael Romero Barros peint plusieurs paysages cordouans de son époque, comme ' ("Dimanche à Cordoue sur les berges du Guadalquivir") en 1884. En 1892, peint un tableau historique, ' ("Colomb sortant de la mosquée"), qui montre Christophe Colomb en train de sortir de la mosquée de Cordoue et remarquant une femme qui n'est autre que sa future épouse. Le peintre Julio Romero de Torres peint de nombreux tableaux cordouans, dont une série de figures féminines incarnant les différents aspects ou humeurs de la ville.


title: Cordoue

text: Hugo Pratt met en scène son héros "Corto Maltese", dans la ville d'enfance du personnage, à travers "Corto en Cordoba", série de 12 sérigraphies en couleurs. Ces dessins représentent différents lieux et personnages de la ville : la Calleja de las Flores ; des Gitanes de l'école de la niña, s'entraînant à la , une variété (palo) de flamenco ; la Synagogue et la Mosquée-cathédrale ; et des toreros.


title: Krak

text: Le krak est une construction fortifiée édifiée par les croisés en Palestine et en Syrie. Le mot est issu de l'arabe "karak" - كرك - signifiant « forteresse », lui-même de l’araméen "karkā" ou syriaque "karko" « place forte, ville ». Il a été rapporté en France ("crac" attesté vers 1195) pour désigner des forteresses orientales à la suite des Croisades.


title: Krak

text: Parmi les plus connus :


title: Crash

text: Le mot crash peut signifier :


title: Henry Morton Stanley

text: Henry Morton Stanley, né John Rowlands le à Dinbych (pays de Galles) et mort le à Londres, est un journaliste et explorateur britannique. Il est connu pour son exploration de l'Afrique et sa recherche de David Livingstone.


title: Henry Morton Stanley

text: Le registre d'état civil de la ville de Denbigh signale la naissance le d'un enfant naturel : « John Rowlands, bâtard ». Henry Morton Stanley allait souffrir toute sa vie de cette naissance hors des liens du mariage. Sa mère, Elizabeth (Betsy) Parry, qui travaillait comme servante, donna naissance à quatre autres enfants naturels au cours des années qui suivirent. Elle ne lui révéla jamais qui était son père ; il pouvait s'agir de John Rowlands, bien connu à Denbigh pour s'adonner à la boisson, ou d'un avocat marié répondant au nom de James Vaughan Home.


title: Henry Morton Stanley

text: La mère laissa l'enfant à la garde du grand-père. À la mort de celui-ci, John Rowlands qui avait à l'époque cinq ans, fut confié par son oncle à la garde d'une famille, puis, lorsqu'il ne fut plus en mesure de payer sa pension, le plaça dans une « maison de travail », équivalent des maisons de correction en France, la St. Asaph's Union Workhouse.


title: Henry Morton Stanley

text: En 1847, l'année où il y entrait, une enquête indiquait que les résidents adultes de la St. Asaph's Union Workhouse « commettaient toutes sortes de délits ». Le directeur, un alcoolique, « prenait toutes sortes de libertés vis-à-vis des occupantes ». Les enfants partageaient des lits à deux, et, quand ils n'étaient pas maltraités par les adultes, ils étaient les victimes d'enfants plus âgés qu'eux. John Rowlands, sa vie durant, en éprouva la peur de la proximité physique et de la sexualité.


title: Henry Morton Stanley

text: Cependant, les années passées dans cette institution lui permirent d'atteindre un bon niveau d'instruction. Bon élève, il était en particulier intéressé par la géographie. En récompense de ses résultats scolaires il reçut une bible avec une dédicace de l'évêque.


title: Henry Morton Stanley

text: Pendant cette période, John Rowlands ne vit sa mère qu'une seule fois, à l'âge de 9 ans, alors qu'elle amenait deux autres enfants à St. Asaph.


title: Henry Morton Stanley

text: À 15 ans, il quitte volontairement la « maison de travail » – soit différemment de la version qu'il donne. Il travaille comme journalier dans plusieurs places et embarque finalement à l'âge de 17 ans sur le "Windermere", un bateau faisant voile vers La Nouvelle-Orléans.


title: Henry Morton Stanley

text: Une fois arrivé là, il cherche du travail et se présente à un négociant en coton, à qui il fait impression grâce à la bible reçue en prix. Ce négociant se nomme Henry Hope Stanley.


title: Henry Morton Stanley

text: Les descriptions que donne Rowlands de cette époque – et pas seulement celles-ci – divergent de la réalité. Il écrit qu'il a logé chez les Stanley, qu'il fut adopté par le couple, et qu'il les accompagna en voyage. Or la femme d'abord, et son époux ensuite, seraient décédés subitement en 1861. Selon les registres d'état civil de La Nouvelle-Orléans, le vieux Stanley est mort seulement en 1878, dix-sept ans plus tard. Son épouse et lui avaient bien adopté deux enfants, cependant toutes deux étaient des filles. Son jeune employé Rowlands n'avait pas non plus logé chez lui et, de plus, Henry Hope Stanley et Rowlands s'étaient à ce point querellés qu'ils cessèrent tout contact.


title: Henry Morton Stanley

text: En 1861, le jeune homme, qui s'appelle maintenant Henry Stanley – il y ajoutera Morton plus tard –, rejoint l'armée de la Confédération, afin de combattre dans la guerre de Sécession. En , il est fait prisonnier lors de la bataille de Shiloh au Tennessee, et est conduit dans un camp de prisonniers de guerre près de Chicago. Celui qui passait aux troupes de l'Union pouvait quitter le camp. Le typhus régnant, Stanley se décide à agir de la sorte. Il tombe malade dans l'armée des États nordistes et est réformé en conséquence.


title: Henry Morton Stanley

text: Il participe ainsi, avec réticence, à cette guerre tour à tour comme soldat sudiste puis nordiste, avant de travailler comme navigateur et de devenir journaliste. Il s'engage tout d'abord sur différents bateaux de la marine marchande et, en 1864, à nouveau dans la marine militaire de l'Union. Étant donné sa belle écriture, il devient l'écrivain-rapporteur du bateau (doute sur la traduction) le "Minnesota". Juste avant la fin de la guerre en 1865, il déserte et se rend à Saint-Louis, où il est engagé comme correspondant indépendant d'un journal local. Il envoie des nouvelles de l'Ouest : Denver, Salt Lake City, San Francisco. À la suite du général major Winfield Scott Hancock, il participe aux guerres indiennes. Bien que l'année où il était « journaliste » soit marquée par des négociations de paix, il rédige des articles décrivant des batailles pleines de fureur, ce que son journal attendait. De cette manière, il attire l'attention de James Gordon Bennett junior, le patron du "New York Herald", un journal à sensation. En 1867, il devient correspondant pour ce quotidien et couvre notamment une affaire en Abyssinie (Éthiopie).


title: Henry Morton Stanley

text: Bennet se rend compte des talents journalistiques de Stanley et l'envoie comme correspondant de guerre en Abyssinie, afin de rendre compte des troubles dans ce pays. Durant son voyage en Égypte, Stanley soudoie le chef télégraphiste et s'assure ainsi que ses récits du front soient télégraphiés avant d'autres articles pourtant remis avant. Jouant de chance, le jour où a lieu une des seules batailles importantes, le câble assurant la liaison avec Malte se rompt alors que son article, le seul rapportant l'événement, vient d'être transmis.


title: Henry Morton Stanley

text: Le "Herald" en fait son correspondant spécial attitré et l'envoie par la suite en Espagne, pour rendre compte de la guerre civile qui s'y déroule – à l'occasion de laquelle . C'est à Madrid – du moins c'est ce que dit Stanley – qu'il reçoit le un télégramme de Bennett le rappelant. C'est alors que celui-ci lui donne comme mission : « Trouvez Livingstone ! »


title: Henry Morton Stanley

text: Sa réputation grandit et, en 1869, le rédacteur en chef du "New York Herald" l'envoie en Afrique équatoriale, avec pour mission de retrouver David Livingstone, parti à la recherche de la source du Nil et porté disparu depuis 1866. Il lui faudra de longs mois pour découvrir le célèbre explorateur. Depuis son départ en 1866, on était sans signe de vie du docteur David Livingstone, missionnaire écossais qui menait des explorations en Afrique. Bien que Stanley ait ultérieurement conté l'histoire de manière très théâtrale, ce n'est qu'au bout d'un an qu'il se lancera à sa recherche : entre-temps il rédige des articles consacrés à l'ouverture du canal de Suez, à des fouilles à Jérusalem et à Istanbul. C'est seulement en 1870 qu'il quitte Bombay pour partir à la recherche de Livingstone.


title: Henry Morton Stanley

text: Tenant compte de ce que lui a enseigné la guerre en Abyssinie, il apporte un grand soin à l'équipement, en préparant cette expédition qu'il mène à la tête d'un groupe de 190 hommes – des porteurs africains et seulement deux autres Britanniques. Parti de Zanzibar, en janvier 1871, il rejoint les rives du lac Tanganyika, en Tanzanie, dernière destination connue de Livingstone. Là, à Ujiji le , il retrouve Livingstone malade et à court de vivres.


title: Henry Morton Stanley

text: Plus tard, Stanley publiera le récit de cette aventure qu'il intitulera : "Comment j'ai retrouvé Livingstone" ; ce sera un succès de librairie. On retient souvent l'anecdote selon laquelle il se serait adressé à Livingstone en ces termes empreints d'une politesse de salon très « british » : "« Livingstone, I presume? »" (« Docteur Livingstone, je suppose ? »), ce à quoi Livingstone aurait répondu : "« Yes, that is my name »" (Oui, c'est mon nom). Le dialogue est peut-être reconstruit ; Livingstone lui-même n'en parle pas et les pages correspondantes du carnet de Stanley ont disparu.


title: Henry Morton Stanley

text: Les deux hommes étaient très différents : le missionnaire Livingstone aimait l'Afrique et les Africains, parlait leur langue et ne tirait pas profit de ses voyages ; Stanley, lui, n'hésitait pas à dire qu'il détestait ce continent de tout son cœur (archives Stanley, musée de l'Afrique centrale, Tervueren, Belgique, tiré de "Ontdekkingsreiziger in Afrika", de James L. Newman, éd. Lannoo, ).


title: Henry Morton Stanley

text: La Royal Geographical Society l'accueillit avec froideur, car elle avait également lancé une expédition pour retrouver Livingstone, mais trop tard. L'authenticité des lettres émanant de Livingstone fut mise en question, et la reine Victoria, qui l'avait bien reçu, déclara par la suite que c'était un « affreux petit bonhomme ».


title: Henry Morton Stanley

text: Après cette expédition couronnée de succès et la mort de Livingstone en 1873, Stanley poursuit ses explorations de l'Afrique équatoriale, qu'il traverse d'est en ouest en partant de Zanzibar en 1874. L’expédition, financée par le "Daily Telegraph" et le "New York Herald", mobilise plus de 230 personnes, porteurs et soldats, et même un bateau de treize mètres en pièces détachées, le "Lady Alice". Stanley part de Zanzibar le . Il doit recruter d’autres compagnons en cours de route. Il gagne le lac Victoria par l'itinéraire de John Hanning Speke, et effectue la circumnavigation du lac. Il visite le Buganda, passe par le lac Albert découvert en 1864 par Samuel White Baker et explore la totalité des rives du lac Tanganyika du 11 juin au 31 juillet.


title: Henry Morton Stanley

text: Stanley rencontre Tippo Tip à Kasongo. Ensemble, ils montent une expédition forte de 400 hommes pour explorer l'Ouest. Ils quittent Nyangwe le 5 novembre et pénètrent dans la forêt équatoriale. Après cinquante jours, Tippo Tip renonce, mais Stanley continue vers l'ouest. Pour traverser ces régions, comme le bassin du Congo, où les échanges sont organisés selon les règles strictes du commerce par relais, Stanley doit forcer le passage à plusieurs reprises. Le 20 décembre, 150 personnes réparties sur 23 bateaux entament la descente du fleuve. Le , ils sont bloqués par les chutes Boyoma, qu'ils mettent vingt jours à éviter. Le , au confluent avec l'Aruwimi, ils combattent contre les Basoko. Le 14 février, ils affrontent les Bangalas. Le 9 mars, ils atteignent le confluent avec le Kasaï, et Ntamo le 12 mars, future implantation de Léopoldville (Kinshasa).


title: Henry Morton Stanley

text: Les chutes Livingstone constitueront le plus redoutable des obstacles : cinq mois seront nécessaires pour couvrir les quelques centaines de kilomètres qui les séparent de Boma, Alexandre Delcommune recueillant finalement une expédition décimée. Stanley est le dernier des quatre Européens encore vivants, et des 356 compagnons africains seulement 115 parviennent à la côte atlantique en août 1877.


title: Henry Morton Stanley

text: Malgré les difficultés, l'exploit est historique. Stanley décrit ce voyage extraordinaire dans un ouvrage publié en 1878, "À travers le continent mystérieux" ("Through the Dark Continent").


title: Henry Morton Stanley

text: Le roi Léopold II de Belgique aussi lisait ses articles. Soucieux de la sauvegarde et du prestige de son petit pays coincé entre deux grandes puissances ennemies, la République française et l'Empire allemand, le jeune monarque cherchait à acquérir des colonies. Plusieurs essais pour en obtenir avaient déjà été tentés en vain. L'Afrique était alors la chasse gardée de la France et du Royaume-Uni. Léopold commença par fonder une Société philanthropique pour l'exploration du Congo. En , il organisa une grande conférence géographique à Bruxelles, où il fut question de ce thème.


title: Henry Morton Stanley

text: Lorsque Stanley revient en Europe en , deux délégués du roi Léopold II, le baron Greindl et le général Sanford, l'accueillent à Marseille et lui font part des projets du roi de créer un État dans le bassin du Congo. Ayant des difficultés à obtenir du soutien chez les Britanniques, il accepte. Le , Léopold II rencontre Stanley et les deux hommes passent un marché. Stanley va acquérir le Congo pour le roi, Léopold II s'occupe de faire en sorte que cela soit en ordre sur le plan formel. Ils passent un accord pour cinq ans. Stanley obtient un financement du roi, mais doit cependant se trouver des moyens additionnels pour financer ses expéditions. Il donne donc des conférences et obtient de sociétés missionnaires qu'elles le financent.


title: Henry Morton Stanley

text: C'est durant un de ses séjours à Londres en 1878 qu'il pose pour la statuaire française Charlotte Besnard qui réalisera un buste célèbre.


title: Henry Morton Stanley

text: Entre-temps, Stanley multiplie les contrats d'achat de terres autour du fleuve. Les chefs de tribus, à qui l'on faisait signer des documents dans une langue inconnue d'eux, ignoraient ce à quoi ils s'engageaient. Une clause des contrats indiquait que non seulement le sol mais aussi la force de travail des habitants devenaient possession de Léopold II.


title: Henry Morton Stanley

text: Pendant cinq années, Stanley est le représentant officiel de Léopold II au Congo. Il entame la construction d'une piste à l'embouchure du fleuve Congo, le long des chutes, sur deux cents kilomètres, jusqu'au Stanley Pool (aujourd'hui Pool Malebo) à partir duquel le Congo est navigable. Au cours de la réalisation de ce projet de nombreux indigènes recrutés de force trouvent la mort. Le comportement souvent brutal de Stanley fut fortement critiqué en Angleterre et lui valut le surnom africain de Bula Matari (« celui qui fend les rochers »)


title: Henry Morton Stanley

text: De petits bateaux à vapeur sont acheminés et construits au Stanley Pool. En 1884, il modifie le nom du village de Kintambo, sur le Pool Malebo, le rebaptisant Léopoldville, qui deviendra la capitale du Congo léopoldien (aujourd'hui Kinshasa). Entre 1879 et 1884, Stanley installe une série de comptoirs commerciaux le long du Congo pour le compte de Léopold II. Tout cela étant fait – en tous les cas, ainsi est-ce présenté – au service de la science et pour lutter contre l'esclavage.  Il use de la force pour atteindre son but. Ses missions pour Léopold II sont racontées dans son livre "The Congo and the founding of Its Free State".  Malgré toutes ces violences Stanley et Léopold II conservent, dans un premier temps, leur bonne réputation.


title: Henry Morton Stanley

text: Avec les intérêts des nations européennes en Afrique, la conférence de Berlin a lieu le pour définir des règles officielles de colonisation.


title: Henry Morton Stanley

text: Stanley participa à cette conférence organisée par Bismarck. Le Congo est attribué comme possession personnelle à Léopold II, dans le but d'en assurer le développement. Après cinq années les routes de Stanley et de Léopold II se séparent de manière officielle, cependant Stanley demeure secrètement à la solde du roi. En 1889 a lieu à Bruxelles une grande conférence contre l'esclavage. Traditionnellement les marchands d'esclaves étaient des commerçants arabes, en conséquence cette conférence ne posait pas de problèmes aux participants européens. Léopold II y convie Stanley, afin de renforcer sa position, et d'obtenir parallèlement du Parlement belge un crédit de 25 millions de francs. L'action de Stanley permet qu'une personne privée – Léopold II – devienne propriétaire de 2,5 millions de kilomètres carrés ainsi que de la force de travail de ses habitants.


title: Henry Morton Stanley

text: D'après le livre d'Adam Hochschild, "Les Fantômes du roi Léopold", Stanley ne fut pas seulement un suprémaciste blanc souhaitant que l'Afrique soit colonisée entièrement, comme l'Amérique du Nord, par des hommes de type anglo-saxon, mais aussi un criminel exécutant en masse des civils indigènes du bassin du Congo :


title: Henry Morton Stanley

text: Dans "Congo. The epic history of a people", l'historien David Van Reybrouck propose une tout autre vision de Stanley, basée notamment sur le témoignage de Disasi Makulo, qui avait été emmené comme esclave en 1883 par le marchand arabe Tippo Tip, alors qu'il avait 12 ans. En , Stanley l'a racheté à ses maîtres, avec ses dix-huit compagnons de captivité, et emmené à Kinshasa, où il l'a confié à son ami Anthony Swinburne. Pour l'historien, Stanley était loin d'être raciste, mais sa réputation a souffert de son association avec le roi Léopold II. En fait, l'explorateur avait noué des liens d'amitié avec de nombreux Africains et était sincèrement soucieux du bien-être des enfants qu'il avait soustraits à l'esclavage, et ceux-ci gardèrent de lui un souvenir chaleureux.


title: Henry Morton Stanley

text: De 1886 à 1889, il prend congé de l'État indépendant du Congo pour diriger l'expédition de secours à Emin Pasha, la dernière grande expédition privée au cœur de l'Afrique. Il entreprendra une ultime expédition en 1890.


title: Henry Morton Stanley

text: À son retour au Royaume-Uni, il se marie avec Dorothy Tennant, adopte un enfant et relate ses voyages. Il est élu député du "Liberal Unionist Party" à la Chambre des communes pour Lambeth, poste qu'il occupera de 1895 à 1900. Il est chargé des affaires coloniales et internationales.


title: Henry Morton Stanley

text: Anobli en 1899, il devient sir Henry Morgan Stanley et meurt le dans sa maison de Pirbrigth, village où il sera enterré.


title: Henry Morton Stanley

text: Ses archives complètes, documents d’une grande valeur historique, sont conservées au musée royal de l'Afrique centrale à Tervuren, en Belgique.


title: Bonite

text: Bonite est le nom vernaculaire donné à plusieurs espèces de poissons de la famille des Scombridés (Scombridae). Cette famille comprend principalement, outre les bonites, les maquereaux, les thazards, et les différentes espèces de thons au sens strict. Par extension la bonite à ventre rayé du Pacifique, "Katsuwonus pelamis", est communément présentée sous la dénomination générique plus ou moins admissible de Thon listao.


title: Bonite

text: L'espèce représente pour l'industrie un palliatif à la raréfaction des espèces du genre "Thunnus". La saveur et l'aspect de la chair peuvent être considérés comme assez proches de celles de certaines espèces de thons, selon la présentation commerciale (miettes, darnes reconstituées, recettes élaborées).


title: Bonite

text: Le terme dérive de l'italien ' qui lui-même dériverait du latin ' qui signifie « bon ». Il est parvenu au français via le Sud-Est de la France, du Languedoc-Roussillon où on l'appelle "Bounitou", de la Provence où on l'appelle "Bounicou", "Boussicou" ou "Palamida".Description : la silhouette des bonites est plus profilée que celle de tous les autres thonidés, la forme de la tête plus allongée avec une bouche plus large, plus fendue ou ouverte. Elles dépassent rarement les pour un poids de , mais peuvent atteindre les . La bonite de Méditerranée se distingue de celles du Pacifique et de l'Atlantique par la forme des nageoires et le dessin des rayures.


title: Bonite

text: Habitat : relativement peu communes en Atlantique, on les trouve en Méditerranée mais surtout dans le Pacifique.


title: Bonite

text: En Méditerranée et en mer Noire les bonites se rencontrent partout, d'où elles émigrent vers le sud au cours des derniers mois de l'année pour y revenir d'avril à juin. C'est le long des tombants profonds et des falaises que l'on a le plus de chance de les trouver. Il faut que l'eau soit claire et chaude et qu'il y ait un peu de courant. On les trouve dans l'Atlantique, de la mer du Nord à l'Afrique du Sud, du sud du Canada à l'Argentine. Aux Açores on peut les trouver par bancs gigantesques au milieu des thons et des sérioles. Dans tout le Pacifique elles constituent l'espèce la plus importante avec 45 % des prises mondiales (Japon, États-Unis, Pérou).


title: Bonite

text: Mode de vie : poissons très migrateurs, ils nagent près de la surface.


title: Bonite

text: Alimentation : sardines, mulets, poissons volants chassés en surface.


title: Bonite

text: Reproduction : ponte en juin, pélagiques.


title: Bonite

text: C'est un poisson apprécié mais qui peut bioaccumuler le mercure et le méthyl mercure, et en cas de mauvaises manipulations et/ou de rupture de la chaine du froid le thon (comme les autres poissons scombroïdes, c'est-à-dire de la même famille) compte parmi les sources les plus courantes d'intoxication à l'histamine dite dans ce cas scombrotoxisme. Ce risque est en France surveillé dans le cadre du « Plan de surveillance de l'histamine dans les produits de la pêche » (ainsi en 2006, sur , ont été mises en évidence par la DGAL).


title: Bonite

text: L'espèce "Katsuwonus pelamis" (thon listao) est utilisée dans différentes cuisines d'Asie, dont notamment :


title: Kata

text: Kata est un terme japonais désignant une forme dans les arts martiaux japonais.


title: Kata

text: Il s'agit de mouvements codifiés à partir de l'expérience de combattants dont les noms ont été perdus. Les katas sont par la suite devenus des outils de transmission de techniques, mais aussi de principes, de combat.


title: Kata

text: Le mot kata est une forme nominalisée de Odai no Kata, qui est la mère du shogun Ieyasu Tokugawa. La hiérarchie des combattants a été créée par la mère du shogun ; elle est issue du passage de l'Edo à l'Meiji que l'on attribue alors au kata Hangetsu (la demi-lune). L'ordre des samouraïs s'éteignit à Edo, et un nouvel ordre impérial vit le jour à Tokyo. Gichin Funakoshi est né en 1868 d'une famille de samouraïs. Cette définition suit la logique définie à travers la vie de Funakoshi.


title: Kata

text: Le mot kata a trois sens principaux en japonais. À chaque sens correspond un kanji pouvant être employé pour écrire ce mot :


title: Kata

text: Dans ses deux dernières graphies, le mot "kata" évoque donc à la fois l’image d’une forme idéale à reproduire ainsi que la fixation et la transmission de connaissances ayant pour base une gestuelle codifiée.


title: Kata

text: Remarque : il existe aussi deux autres caractères dont la prononciation japonaise est "kata". Mais ceux-ci n'ont pas directement rapport avec les sinogrammes cités plus haut. Il s'agit de 肩 ("épaule") et 潟 ("lagune, bras de mer").


title: Kata

text: Le kata se pratique seul ou en groupe. Son étude, dans les arts martiaux comme dans l'art dramatique traditionnel, a pour but le travail de la technique, du "kime" (puissance)…


title: Kata

text: Les mouvements exécutés dans les katas seuls peuvent ensuite être mis en applications avec un partenaire. Ces exercices sont appelés "bunkaï".


title: Kata

text: Les katas se retrouvent dans différents arts martiaux japonais comme le judo, le karaté, le kendo ou encore l'aïkido (qui ne s'enseigne quasiment que sous la forme de katas, que ce soit à mains nues ou aux armes), et au théâtre dans le "nô", le "kabuki" ou encore le "bunraku".


title: Kata

text: Si l'on compare un "budo" à un langage, alors les "kihon" sont le vocabulaire de base, les "katas" sont des phrases toutes faites et les « applications » ("bunkai" et entraînements à deux types "kumite") sont des mises en pratique dans le langage courant.


title: Kata

text: Dans les arts martiaux, le "kata" représente un combat réel contre un adversaire, qui éventuellement peut être imaginaire. Étant codifié de manière rigoureuse, il s'effectue sans surprise et permet notamment de travailler en toute sécurité des techniques qui seraient dangereuses en entraînement de combat, ou alors de travailler dans des conditions plus proches de la réalité du combat — conditions potentiellement mortelles, comme les "katas" de sabre exécutés avec un "bokken" (sabre en bois). Cette arme, à première vue aussi peu dangereuse qu'un bâton de bois, peut se révéler létale entre des mains expertes.


title: Kata

text: Le but du "kata" est double :


title: Kata

text: À l'époque médiévale où les écoles gardaient leurs secrets, les "kata" étaient une manière codée de transmettre l'enseignement : le travail paraissait banal extérieurement, mais sa répétition permettait aux élèves avancés de découvrir par eux-mêmes les principes cachés et mystiques ("mikkyo", transmis au niveau "okuden").


title: Kata

text: Il existe différents types de katas :


title: Kata

text: Il ne suffit pas de connaître les bunkai d’un kata ; il faut les travailler afin que ces bunkais deviennent de véritables reflexes de combat adaptés à un maximum de situations. La connaissance des “bunkai “ permettra de mieux ressentir et avoir une meilleure conscience du kata.


title: Kata

text: L'enseignement des "bujutsu" (anciens arts martiaux) est transmis dans les koryu (anciennes écoles traditionnelles) par le kata. Face au "soke" (Grand Maître), le "deshi" (élève) observe, reproduit et développe l'intégration des qualités requises par l'école. Il ne s'agit pas de perfectionnement technique ni de mémorisation en vue d'application mais de pénétrer le cœur de l'école. C'est pour cela que l'école de Musashi avance :" Il faut apprendre le cœur, ensuite le sabre.". Le kata koryu possède un parfum spécifique, il œuvre différemment. La Hyoho Niten Ichi Ryu nomme ses katas "seiho" qui signifie “conduire l’énergie”.


title: Kata

text: Dans les autres arts martiaux asiatiques, ce travail codifié est appelé :


title: Kata

text: Au karaté, le "kata" est un enchaînement de techniques codifié qui simule un combat stylisé contre des adversaires imaginaires. Il constitue une sorte de répertoire de techniques que le pratiquant doit interpréter pour les utiliser en combat. Il existe en karaté des dizaines de "kata", dont le contenu et les détails d'exécution varient en fonction des styles des différentes écoles de karaté.


title: Kata

text: Au karaté, le "kata" est également une épreuve sportive, pratiquée en individuel ou par équipe lors de compétitions d'envergure nationale ou internationale. En 2020, le "kata" fait son entrée en tant que sport olympique aux côtés du "kumite" avec l'admission du karaté aux jeux olympiques.


title: Kata

text: "Dans les budo, il a toujours été communément admis qu'il est très important d'étudier auprès de vieux maîtres dans la mesure où les personnes plus âgées n'ont pas l'énergie pour faire des mouvements inutiles. Ils réalisent des techniques avec le minimum d'énergie nécessaire. Les vieux maîtres effectuent les techniques de manière raisonnable. Il en va de même pour les kata wado-ryu. Shingo Ohgami"


title: Kata

text: "Jusqu'à la fin du peu d'adeptes de karaté connaissaient plus de deux ou trois kata, et c'est en les approfondissant qu'un adepte pouvait atteindre un haut niveau. De même, le support de l'art du sabre des guerriers japonais était une immense répétition de très peu de kata qui permettait d'acquérir l'essentiel de la technique du combat. C'est pourquoi l'important pour une école de budo est d'avoir un petit nombre de kata qui méritent chacun de très nombreuses répétitions".


title: Kata

text: "À noter également que le kata "Unsu" est le seul comprenant un mawashi-Geri et qu'il s'effectue un genou au sol".


title: Kata

text: Le jūdō kōdōkan comporte sept "kata". Le premier "kata", "nage no kata", est enseigné progressivement de la ceinture orange à la ceinture marron, à raison de trois mouvements par niveau.


title: Kata

text: Les "kata" sont :


title: Kata

text: Yves Klein, premier ceinture noire du Kodokan en France et professeur, de retour d'un séjour d'étude au Kodokan, publie en 1954, avec l’aide d'Igor Correa Luna, un traité sur 6 Katas du judo, "Les Fondements du Judo" .


title: Kata

text: Bien que le fondateur de l'aikido Morihei Ueshiba ait fait beaucoup pour s’éloigner du formalisme des écoles traditionnelles de Budo, la plupart des cours d'aikido, quelle que soit l’école, sont basés sur le katageiko (形稽古), c'est-à-dire la repetition de formes prédéfinies (souvent avec un partenaire plus ou moins coopératif). Certaines écoles enseignent également des katas aux armes comme, en "jo" par exemple avec le "kata" 13 ("jyu san no kata") comportant 13 mouvements, et le "kata" 31 ("san jyu ichi no kata") comportant 31 mouvements. Le "kata" 31, bien que comportant plus de mouvements, est plus simple techniquement que le "kata" 13.


title: Kata

text: Le kata est une épreuve sportive en karaté.


title: Kata

text: Le kata individuel masculin est l'épreuve sportive d'exécution de katas en individuel. Elle a été introduite aux championnats du monde de karaté en même temps que l'épreuve féminine, lors de la cinquième édition organisée à Madrid en 1980. Cette introduction se fait donc peu de temps après les championnats d'Europe la même année, à l’occasion de la quinzième édition à Barcelone, également en Espagne.


title: Kata

text: Le français Michaël Milon et l'italien Luca Valdesi sont les plus titrés de cette discipline technique que l'on pratique aussi par équipe, ce dernier étant fin 2008 le champion du monde ainsi que le champion d'Europe en titre.


title: Kata

text: L'histoire de l’épreuve de kata individuel féminin est similaire à la compétition masculine. La japonaise Atsuko Wakai est la plus titrée de cette discipline technique que l'on pratique aussi par équipe.


title: Kata

text: Le kata par équipe est une épreuve où trois karatékas exécutent un kata de façon synchronisée, avant d'en démontrer l'application via une série de bunkai où chaque karatéka devient tour à tour attaquant ou défenseur.


title: Kata

text: Le kata par équipe est divisé en équipes masculines et féminines.


title: Kata

text: Le kata est une épreuve de compétition en judo. Les katas sont réalisés et présentés par un couple de judokas. Les katas de judo sélectionnés pour la compétition par la Fédération Internationale de Judo sont :


title: Kata

text: - Nage-no-kata


title: Kata

text: - Katame-no-kata


title: Kata

text: - Kime-no-kata


title: Kata

text: - Ju-no-kata


title: Kata

text: - Kodokan-Goshin-jitsu


title: Kata

text: 4eme Dan du Kodokan, avec l’aide de Igor Correa Luna, un traité sur les 6 Katas du judo.


title: Kata

text: - publié 1954 Éditions Grasset, épuisé


title: Kata

text: - réédité 2006 Éditions Dilecta Paris France


title: Kata

text: Karaté:Judo :


title: Saxifrage paniculée

text: La Saxifrage paniculée, saxifrage en panicules ou saxifrage aizoon ("Saxifraga paniculata"), est une plante herbacée vivace de la famille des Saxifragacées. Les Romains s'en servaient dans leur cuisine.


title: Liste des présidents de la république de Turquie

text: Cet article liste les présidents de la République de Turquie (en turc "") depuis sa fondation en 1923.


title: Chill (jeu de rôle)

text: Chill est un jeu de rôle d'horreur contemporaine publié pour la première fois par l'éditeur américain Pacesetter Ltd en 1984. Il est basé sur une mécanique simple et un univers horrifique peuplé entre autres de vampires, de loups-garous et de fantômes.


title: Chill (jeu de rôle)

text: Le jeu, écrit par Mark D. Acres, Gali Sanchez, Ethan Sharp, Garry Spiegle, Michael Williams, est d'abord édité aux États-Unis par Pacesetter Ltd en 1984. Il sort peu après en France, traduit par Jérôme Bohbot et édité par Schmidt Spiele.


title: Chill (jeu de rôle)

text: En 1986, Pacesetter cesse toute activité et "Chill" n'est plus édité aux États-Unis jusqu'en 1990, année où Mayfair Games rachète le titre et sort une seconde édition, écrite par David Ladyman, Jeff R. Leason, Louis J. Prosperi. Après trois années, en 1993, Mayfair Games cesse toute activité dans le domaine du jeu de rôle pour se concentrer sur les jeux de plateau.


title: Chill (jeu de rôle)

text: En 1994, l'éditeur Oriflam sort la seconde édition de "Chill" en français, traduite par Arnaud Dumusois.


title: Chill (jeu de rôle)

text: Fin 2012, la propriété intellectuelle ainsi que tous les droits de "Chill" sont vendus par "Mayfair Games, Inc." à un couple de Canadiens du nom de Martin Caron et Renée Dion.


title: Chill (jeu de rôle)

text: En paraît la troisième édition du jeu, chez l'éditeur "Growling Door Games", dont une version française sort en 2017 chez A.K.A. Games, à la suite d'une campagne de financement participatif.


title: Chill (jeu de rôle)

text: En France, entre 1984 et 1995, puis à partir de 2017, plusieurs suppléments sont publiées pour "Chill" :


title: Chill (jeu de rôle)

text: Dans notre monde, les créatures surnaturelles comme les vampires, les loups-garous, les fantômes existent réellement. Elles proviennent d'une dimension parallèle appelée l'Inconnu et ont pour but de dominer notre planète. Cependant, des humains ont découvert leur existence et se sont regroupés pour les étudier et lutter contre ces dernières. C'est ainsi qu'est née la S.A.U.V.E. (S.A.V.E. en anglais). Cette organisation secrète envoie partout dans le monde des agents pour mener des enquêtes et mettre fin à une menace s'il y a un danger. Les joueurs incarnent ces agents et doivent résoudre les intrigues présentées par le « Maître de l'Horreur », nom du conteur donné dans ce jeu.


title: Liste des volcans d'Équateur

text: Cet article recense les volcans d'Équateur.


title: Liste des volcans d'Équateur

text: L'Équateur est un pays de volcans. La Cordillère des Andes traverse tout le pays, dans sa partie centrale, selon une orientation NE-SO. Cette chaîne est parsemée, dans ce pays, de nombreux volcans dont une dizaine culminent à plus de 5.000 m. Les spécialistes appellent cette zone l’"arc volcanique équatorien". Cet arc est le résultat de la subduction de la plaque océanique Nazca sous la plaque continentale d’Amérique du Sud.


title: Liste des volcans d'Équateur

text: On distingue habituellement 4 zones volcaniques sur la partie continentale de l’Équateur :Un volcanique se situe dans les îles Galápagos, province équatorienne à 1000 km à l’Ouest du continent, dans le Pacifique. Ces îles sont toutes d’origine volcanique, en raison d’un point chaud situé à cet endroit, sous la plaque océanique Nazca.


title: Liste des volcans d'Équateur

text: La dernière éruption notable qui a eu lieu en Équateur — et la plus importante de ces dernières années — est celle du volcan Tungurahua (en activité depuis 1999), le . Avant cela, le volcan Reventador est entré en éruption le . Le Guagua Pichincha a connu une forte activité éruptive en 1998.


title: Liste des volcans d'Équateur

text: La chaîne Occidentale ("cordillera occidental" en espagnol) est l'une des deux chaînes principales qui traversent l'Équateur du Nord au Sud. Elle culmine au Chimborazo à d'altitude, le plus haut sommet du pays.


title: Liste des volcans d'Équateur

text: Ces volcans ("interandinos" en espagnol) ne font pas partie d'une chaîne particulière et sont situés entre la chaîne Occidentale et la chaîne Orientale. Ils incluent :


title: Liste des volcans d'Équateur

text: La chaîne Orientale ou Centrale ("cordillera real" en espagnol) est la deuxième chaîne principale du pays :


title: Liste des volcans d'Équateur

text: La chaîne Suborientale ou « troisième chaîne » est constituée de ramifications dérivées de la chaîne Orientale :


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Vaira Vīķe-Freiberga, née le à Riga, est une femme d'État lettonne, présidente de la République de 1999 à 2007.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Élue présidente de la République de Lettonie en 1999, Vaira Vīķe-Freiberga fut réélue en 2003 pour un second mandat. Elle est la première femme à occuper la fonction de présidente.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Vaira Vīķe nait en 1937 dans un pays en pleine effervescence nationaliste. Elle a trois ans quand le pacte germano-soviétique permet à l'URSS d'envahir et d'annexer la Lettonie. Les premières années de la future présidente se déroulent donc dans un climat de violence extrême : à une invasion soviétique particulièrement brutale succède en 1941 une invasion allemande encore plus barbare, suivie trois ans plus tard du retour de l'URSS qui annexe à nouveau le pays. Au sortir de la Seconde Guerre mondiale, elle a sept ans et ses parents sont devenus des réfugiés. Fuyant l’occupation soviétique, sa famille quitte la Lettonie le 1944-1945 avec ce statut pour l'Allemagne.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: La famille vivra ainsi successivement en Allemagne, au Maroc et au Canada.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Vaira Vīķe commence ses études à Daourat du nom d'un barrage en construction au Maroc sous protectorat français. Son père y a trouvé un poste sur le chantier. Après l'école primaire de Daourat, elle rejoint le Collège de jeunes filles Mers-Sultan à Casablanca, devenue ensuite lycée « El Khansaâ » du nom d'une poétesse arabe. C'est au sein de cet établissement que la future présidente effectue ses études secondaires de 1950 à 1954. Après le letton et l'allemand, le français devient sa « troisième langue maternelle ».


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Âgée de 16 ans, en 1954, elle suit sa famille au Canada où elle est brièvement employée de banque avant de suivre des études supérieures. Elle est diplômée de l'Université de Toronto. Durant ses études elle travaille comme enseignante dans une école privée de jeunes filles et traductrice d’espagnol, puis prend un poste à temps plein de psychologue-clinicienne à l’Hôpital psychiatrique de Toronto (1960–1961). Elle reprend ses études à l'Université McGill et obtient un doctorat en psychologie en 1965.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Vaira Vīķe-Freiberga enseigne à l'Université de Montréal en qualité de professeur de psychologie de 1965 à 1998. Les matières qu'elle enseigne sont la psychopharmacologie, la psycholinguistique, les théories scientifiques, les méthodes expérimentales, le langage et le processus cognitif. Durant cette période, elle est membre et dirigeante de plusieurs comités canadiens académiques, institutionnels et gouvernementaux, tant disciplinaires qu’interdisciplinaires, ainsi que d’organisations scientifiques nationales et internationales. Elle est titulaire de prix et distinctions honorifiques pour ses travaux dans le domaine des sciences humaines et sociales, dont la Médaille Pierre-Chauveau (1995) ainsi que la Bourse Killam (1993).


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: En même temps, elle poursuit des recherches sur la sémiotique, la poétique et la structure compositionnelle des textes de chansons folkloriques lettonnes (dainas). Durant cette période, elle devient l’auteur de sept livres et d'environ 160 articles ou chapitres de livres et au-delà de 250 discours ou communications scientifiques ou générales publiés en anglais, français ou letton.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Elle épouse , professeur d'informatique à l'Université du Québec à Montréal, aujourd'hui retraité. Ancien président de l'Association des technologies d'information et de communication de Lettonie (LIKTA) entre 2001 et 2009, il s'est souvent fait discret durant le mandat présidentiel de son épouse. Le couple a deux enfants : Karlis et Indra.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: En 1998, Vaira Vīķe-Freiberga retourne en Lettonie pour diriger l'Institut de Lettonie, une organisation visant à promouvoir le pays, l'Institut de Lettonie.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: L'année suivante, en juin 1999, Vaira Vīķe-Freiberga est élue présidente de la République, devenant la première femme à accéder à cette fonction. Elle n'était pas candidate originellement, mais la Saeima n'a pas pu élire un président dès le premier tour. Ainsi Vaira Vīķe-Freiberga est choisie comme candidate de compromis, et qui n'est affiliée à aucun parti politique de la Saeima, même si elle est de sensibilité de centre-droit. Malgré cette sensibilité, sa candidature est sollicitée au deuxième tour par les socio-démocrates qui voient en elle la seule candidate de consensus. Elle est réélue pour un deuxième mandat en 2003 avec 88 voix sur 96 exprimées.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Durant ses deux mandats, elle demeure populaire parmi les Lettons. Elle est appréciée pour son courage politique et sa ténacité, et considérée en Lettonie comme une "autorité morale". Souhaitant un dialogue ouvert avec la Russie, elle est la seule chef d'État balte à avoir répondu à l'invitation du président Poutine pour participer en 2005 aux célébrations du de la victoire du à Moscou. Elle fait adhérer son pays à l'OTAN et à l'Union européenne (le pays rejoint ces deux organisations en 2004), la Lettonie rejoint les accords de Schengen et met en œuvre les efforts nécessaires pour adhérer au plus vite à la zone euro. La présidente lettone lie durant cette période des amitiés européennes décisives qui conduiront à son choix par le Conseil européen pour le groupe des sages. Son second mandat a pris fin le .


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: En 2005, elle est classée à la , dans un classement consacré aux femmes les plus puissantes au monde par le magazine américain "Forbes".


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Durant sa présidence, les relations de la Lettonie avec la Russie continuent d'être envenimées par des enjeux de mémoire, liés notamment à la Seconde Guerre mondiale et à l'annexion par l'URSS des pays baltes, annexion que la Russie refuse toujours de reconnaître comme telle. En 2005, à l'occasion du soixantième anniversaire de la victoire contre le nazisme, Vaira Vīķe-Freiberga a accepté d'assister aux commémorations à Moscou, au contraire des présidents estonien et lituanien qui avaient décliné l'invitation. Elle tient cependant à rappeler le sort subi par son pays durant la guerre, au terme de laquelle la Lettonie avait à nouveau été soumise à l'occupation soviétique et au régime stalinien. La présidente lettone souligne à cette occasion que seule une moitié de l'Europe pouvait se réjouir de la victoire des Soviétiques sur les nazis, l'autre moitié étant passée d'un joug à un autre. Pour illustrer son propos, elle affirme : , lorsque le pays a obtenue de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) son indépendance.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Depuis la fin de sa présidence, Vaira Vīķe-Freiberga demeure active sur la scène internationale, en tant que conférencière invitée à de nombreux évènements. Elle est membre du Club de Madrid et du Conseil européen des relations étrangères (ECFR). Elle a été présidente du Comité d’identification des membres du Conseil de recherche européen, membre du Comité de support pour le Prix du livre européen 2007 et le patron honoraire du Colloque parisien sur l’enseignement des littératures européennes. Pendant le semestre de printemps 2008 elle a été chercheuse invitée (Senior Fellow) à l’Institut de politique de la Kennedy School of Government de l’Université Harvard.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: En , les chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne la nomment vice-présidente du groupe de réflexion sur l'avenir de l'Europe 2020-2030, dont la tâche est de formuler des recommandations pour l'avenir du projet européen à l'horizon 2020 dans le cadre institutionnel du traité de Lisbonne. Le groupe de travail remet en son rapport au président du Conseil européen.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Vaira Vīķe-Freiberga est membre du comité d'honneur de la Fondation Chirac, lancée en 2008 par l'ancien chef de l'État Français Jacques Chirac pour agir en faveur de la paix dans le monde. Elle est également membre du jury du Prix pour la prévention des conflits décerné annuellement par cette fondation.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Vaira Vīķe-Freiberga est récipiendaire de plusieurs décorations et distinctions pour ses travaux dans le domaine des sciences humaines et sociales, ainsi que pour ses activités politiques; entre autres elle est lauréate du prix Hannah Arendt 2005 pour la pensée politique et de la médaille von Hayek 2009 pour la promotion de la liberté et du libre-marché. Elle a reçu 37 Ordres de mérite (première classe) et 16 doctorats honorifiques. Elle fait partie des signataires de la Constitution pour l'Europe.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Le , elle annonce sa candidature au poste de secrétaire général des Nations unies. Elle devient ainsi la sixième personne à se lancer dans la course à la succession de Kofi Annan, elle est en revanche la première candidate féminine non-asiatique. Sa candidature est soutenue par les deux autres pays baltes, mais la Russie oppose son veto.


title: Vaira Vīķe-Freiberga

text: Depuis 2007, elle s'est engagée en faveur d'un renforcement de l'intégration européenne. Elle participe à des rendez-vous de la société civile européenne, des forums et des réunions internationales, elle préside également des réunions pour les institutions européennes. Surtout elle engage une réflexion de fond sur l'avenir du projet européen en tant que vice-présidente du groupe de réflexion sur l'avenir de l'Europe présidé par Felipe González.


title: Accord des adjectifs et des noms de couleur en français

text: En français, les noms et adjectifs de couleur sont soumis à des règles d'orthographe grammaticale précises et relativement complexes s'agissant de leurs formes plurielles, pour les substantifs, ou de leur accord ou non avec le nom qu'ils qualifient pour les adjectifs. Le terme "couleur" lui-même, employé comme nom, peut suivant les cas avoir une forme plurielle ou non.


text: Cet article est composé de deux parties :


text: En général, les adjectifs de couleur s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils qualifient (ex. "des lumières bleues") sauf dans les cas suivants : Il existe néanmoins des exceptions à ces règles qui sont détaillées ci-dessous.


text: De façon générale, les adjectifs de couleur simples, c'est-à-dire formés d'un seul mot, s'accordent en genre et en nombre au nom auquel ils se rapportent.


text: Ces adjectifs sont notamment : De plus, les adjectifs dérivés des adjectifs et noms de couleur s'accordent en genre et en nombre au nom auquel ils se rapportent : beigeasse, blondasse, marronnasse, etc., blanchâtre, bleuâtre, brunâtre, verdâtre, etc., argenté, cuivré, doré, etc., crémeux, laiteux, etc., bruni, rougi, verdi, etc.


text: Exemples


text: Un certain nombre de couleurs sont désignées d'après des noms communs (par ex., orange, marron) devenus des adjectifs par métonymie ou plus rarement des noms propres (par ex., magenta) utilisés comme noms commerciaux, ou avant de devenir adjectifs. Généralement, ces noms utilisés comme adjectifs de couleur ne s'accordent ni en nombre ni en genre.


text: Mais cette règle comporte des exceptions. Les adjectifs suivants s'accordent en effet en genre et en nombre bien qu'il s'agisse d'abord de noms :


text: Par ailleurs, on peut aussi mentionner les adjectifs suivants qui désignent aujourd'hui un nom commun mais dont l'usage comme adjectif de couleur est étymologiquement plus ancien ou indépendant de l'usage comme substantif :


text: Pour ces sept adjectifs, l'accord se fait en genre et en nombre.


text: Il existe enfin un cas très controversé parmi ces exceptions : l'adjectif châtain (couleur de châtaigne). Cet adjectif s’accorde uniquement en nombre et reste masculin, même s'il se réfère à un nom commun féminin.


text: Exemples  Mais :


text: Les adjectifs de couleur formés par emprunt lexical d'un mot venant d'une langue autre que le français sont invariables (par ex., "auburn" emprunté à l'anglais, "kaki" de l'hindi via l'anglais « "khaki" »).


text: Cette liste n'est pas exhaustive.


text: Remarques :


text: Lorsque la locution adjectivale de couleur est composée de plusieurs noms ou adjectifs, ces noms et adjectifs ne s'accordent ni en genre ni en nombre.


text: Lorsque deux adjectifs de couleur sont utilisés ensemble, l'adjectif composé prend un trait d'union.


text: Lorsque la forme adjectivale provient d'une expression (par exemple, feuille morte, lie de vin), on lie les éléments de l'expression par des traits d'union.


text: Par ailleurs, lorsque le nom ou l’adjectif de couleur est une locution formée à partir d’un nom propre, le nom propre conserve sa majuscule et son invariabilité.


text: Si plusieurs adjectifs simples de couleur se rapportent au même objet, ils seront invariables. Par contre, s'ils décrivent des objets différents, ils s'accorderont en nombre et en genre.Remarque : si les adjectifs utilisés sont invariables, la règle énoncée ci-dessus ne permet pas de distinguer les deux situations : l'expression des nappes asperge et abricot peut décrire un ensemble de nappes unicolores, certaines asperge et certaines abricot, ou bien un ensemble de nappes bicolores comportant à la fois de l'asperge et de l'abricot.


text: L’adjectif qualificatif de couleur employé comme nom prend le genre masculin.


text: Et on peut dire aussi :


text: Dans les quatre exemples précédents, les adjectifs vert et pistache s'accordent conformément aux règles des adjectifs de couleur.


text: L’adjectif qualificatif de couleur employé comme nom s’accorde comme tout autre nom et, s’il est accompagné d’un adjectif ordinaire ou de couleur, celui-ci suit les règles habituelles. S'il est accompagné d'un autre nom, ce dernier demeure invariable.


text: Les noms de couleur formés de plusieurs mots unis par un trait d'union ou par et sont invariables.


text: Exemples


text: Lorsque le mot "couleur" qualifie une personne ou une chose, il est toujours au singulier :


text: Lorsque le mot "couleur" ne qualifie pas l'objet (ou la personne) lui-même mais une pluralité de couleurs, il est au pluriel :


text: Enfin, dans la locution "en couleurs" le mot est généralement au pluriel sauf dans l’expression "haut en couleur" (au sens de truculent, animé, pittoresque)).


title: Riobamba

text: Riobamba est une ville d'Équateur, chef-lieu du canton du même nom et capitale de la province du Chimborazo. Sa population s'élevait à habitants d'après le recensement de 2010.


title: Riobamba

text: Riobamba se trouve dans un bassin de la Cordillère centrale et dans la vallée de la rivière Chambo. Elle est entourée par les sommets enneigés des volcans Chimborazo (), Altar (), Carihuairazo (), Tungurahua (), Cubillín () et Sangay ().


title: Riobamba

text: Riobamba est située à ( par la route) au sud de Quito, la capitale du pays.


title: Riobamba

text: Riobamba fut la première ville fondée par les Espagnols en Équateur, dirigés par Diego de Almagro, le 15 août 1534.


title: Riobamba

text: Elle fut complètement détruite par un tremblement de terre en 1797 et reconstruite plus loin, près du village de Cajabamba, par le Gouverneur espagnol Francisco Luis Hector de Carondelet. Il subsiste encore, sur l'ancien site, la plus vieille église d'Équateur.


title: Riobamba

text: Au début du , la ville devint un centre des mouvements indépendantistes vis-à-vis de la Grande Colombie espagnole.


title: Riobamba

text: L'économie repose en partie sur l'agriculture pratiquée par les communautés indigènes de la région.


title: Riobamba

text: L'artiste Adolfo Pérez Esquivel a effectué une peinture murale sur les peuples indigènes dans la cathédrale de Riobamba.


title: Riobamba

text: De par l'histoire de Jean et Isabel Godin des Odonais, la ville de Riobamba est la seule cité équatorienne liée par une charte d'amitié à une ville française, celle de Saint-Amand-Montrond (où le couple a vécu jusqu'en 1792, une fois rentré en France).Villes d'Équateur


title: Riobamba

text: Saint-Amand-Montrond (ville jumelle française)


title: Cotacachi (volcan)

text: Le Cotacachi est un volcan d'Équateur, situé au nord de Quito et culminant à . Il est probablement éteint, sa dernière éruption datant d'il y a deux ou trois mille ans. Son plus beau cratère est le Cuicocha, devenu un lac visité par les touristes.


title: Cuicocha

text: Le Cuicocha est une caldeira située dans le canton de Cotacachi, au sud du volcan éteint Cotacachi, à au nord-ouest de la ville d'Otavalo, en Équateur. La caldeira s'est formée il y a 3100 ans environ lors d'une éruption phréato-magmatique ayant produit quelque de matériel pyroclastique. Considéré comme « endormi » et non « éteint », ce volcan, dont la dernière activité importante est relativement récente, est considéré comme dangereux, principalement en raison de la forte densité de population environnante en continuelle augmentation.


title: Cuicocha

text: Il s'agit maintenant d'un lac d'un périmètre de plus de huit kilomètres et de trois kilomètres dans sa plus grande largeur. De ses eaux limpides, parfois bleu soutenu, parfois émeraude, émergent deux gros îlots, nommés "Yerovi" (le plus petit) et "Teodoro Wolf" (le plus grand), formés par les sommets de quatre dômes dacitiques. L'accès à ces îlots est interdit.Ce lieu touristique est situé dans la réserve naturelle de Cotacachi-Cayapas, au nord de Quito, dans la province d'Imbabura.


title: Cuicocha

text: Cuicocha est la graphie castillane du quichua Kuykucha ou Quwiqucha, toponyme formé d'après les mots "kuy/quwi" (cochon d'Inde) et "kucha/qucha" (lac), et signifie littéralement lac du cochon d'Inde, d'après la forme de la plus grande de ses îles, censée évoquer celle d'un cobaye.


title: Guagua Pichincha

text: Le Guagua Pichincha est un volcan d'Équateur culminant à . Situé à une dizaine de kilomètres à l'ouest de la ville de Quito, il domine la capitale du pays.


title: Guagua Pichincha

text: Il forme avec le Rucu Pichincha () un complexe volcanique de de long. Son cratère mesure de diamètre et de profondeur.


title: Guagua Pichincha

text: Situé plus au sud du Rucu, le Guagua Pichincha est le plus jeune du massif, d’où son nom en quechua, "Guagua" signifiant « enfant ». Il montre toujours une activité volcanique, au contraire du Rucu, son « vieux » compagnon éteint (en quechua "rucu" signifie « vieux »).


title: Guagua Pichincha

text: L’énorme cratère du Guagua Pichincha cassé vers l’ouest, avec son cône éruptif à du bord, les nombreuses fumerolles et les sources thermales démontrent jusqu’à maintenant son état d’activité. Il est considéré comme très dangereux, et est donc étroitement surveillé.


title: Guagua Pichincha

text: L'éruption historique la plus puissante s'est produite en 1660. Ce fut une éruption plinienne avec des retombées de ponces et de cendres. Il semble qu’à la suite de cette éruption s’est mis en place le dôme qui se trouve au fond du cratère du Guagua Pichincha. Aucune victime ne fut mentionnée à l’époque, mais elle a recouvert de de cendres la ville de Quito, et saupoudré le paysage jusqu'à de distance.


title: Guagua Pichincha

text: Entre 1660 et 1881, l’activité s’est résumée à des explosions phréatiques rares et irrégulières. Cette activité a repris en 1981 après un siècle de repos complet.


title: Guagua Pichincha

text: Elle s’est ensuite intensifiée à partir d’août 1998 pour déboucher sur une éruption magmatique en avec grand dégagement de vapeur d’eau et de cendres qui laissa une nouvelle fois Quito sous les cendres. Après des mois d'activité phréatique intermittente, l'activité du volcan Guagua Pichincha avait dramatiquement augmenté durant les derniers jours de septembre pour déboucher sur deux explosions majeures les 4 et . Le , les explosions phréatiques et de cendres se firent plus fréquentes. Le , un nuage de cendres monta au-dessus de d'altitude.


title: Guagua Pichincha

text: Au matin du , le volcan Guagua Pichincha entra en éruption trois fois. L'explosion la plus importante produisit un spectaculaire nuage de cendres et d'eau bouillante qui monta jusqu'à au-dessus du cratère. Cette explosion a couvert la capitale de cendres en causant des problèmes respiratoires à beaucoup de ses résidents. Le décès d'au moins une personne fut signalé et plusieurs autres furent blessées à cause de l'inhalation de cendres, ou de l'effondrement de toits pendant leur nettoyage.


title: Guagua Pichincha

text: Heureusement, le cône actif du Guagua Pichincha est situé sur le bord occidental d'un ancien cône plus élevé qui protège la ville des coulées pyroclastiques. Les conséquences possibles pour la ville de Quito d'éruptions éventuellement encore plus importantes seraient principalement des effets de lahars et des chutes de téphra (produits pyroclastiques).


title: Guagua Pichincha

text: D'autres éruptions plus anciennes furent reportées en 1566, 1575, 1582 et 1859.


title: Guagua Pichincha

text: Après la période d’éruption de 1999, l’activité du volcan Guagua Pichincha a montré un recul jusqu’à des niveaux bas. Durant l’année 2003 l’activité sismique la plus importante s’est caractérisée par la présence de tremblement monochromatique en bandes régulièrement espacées dans le temps, dont la fréquence était située autour de . Ces épisodes de tremblement furent étudiés et analysés par Garcia & Kumagai (inédit), interprétés comme le résultat de processus complexes de résonance de structures verticales dans un système au comportement similaire à celui d’un geyser et en relation directe avec le système hydrothermal. À partir de on observe un accroissement de l’activité sismique, qui devient plus évident à partir d’, pour ensuite descendre à la fin de 2008 et de nouveau montrer une légère recrudescence au début de 2009, et finalement retourner à des niveaux bas à partir du milieu de 2010.


title: Guagua Pichincha

text: Teodoro Wolf, "Géographie et Géologie de l’Équateur", Maison de la culture équatorienne, 1975. Il relate minutieusement les éruptions du Guagua Pichincha. Citation : « Le Pichincha est le premier volcan par son activité historique et également l’unique de la cordillère occidentale. Aujourd’hui endormi, il n’est cependant pas tout à fait éteint, et a montré, il n’y a pas si longtemps, des signes de réveil. »


title: Illiniza

text: L'Illiniza est un volcan d'Équateur situé à cinquante kilomètres au sud de Quito. Il est constitué de deux sommets, l'un très enneigé, l'Illiniza Sud avec d'altitude, et l'autre presque pas, l'Illiniza Nord avec d'altitude. Ces deux sommets pourraient s'être formés lors d'une éruption du volcan au cours de laquelle un sommet unique aurait été détruit.


title: Illiniza

text: L'Illiniza Sud est très apprécié et convoité par les andinistes.


title: Illiniza

text: Le terme "" proviendrait du quechua et signifierait en français « les yeux ».


title: Capture électronique

text: La capture électronique (plus précisément "capture électronique orbitale", section « Notations »), ou désintégration ε, ou parfois désintégration bêta inverse, est un processus de physique nucléaire au cours duquel un noyau atomique déficient en neutrons absorbe un électron situé sur une couche électronique de l’atome. Variante de la désintégration β, sa description théorique est formulée par la théorie publiée par Enrico Fermi en 1933. La conséquence de la capture, selon la loi de conservation de la charge électrique, est qu’il y a une transmutation de l’atome puisqu’un proton, en absorbant l’électron intrus devient un neutron, et émission d’un neutrino électronique pour conserver le nombre leptonique ; l’atome qui avait "Z" protons et "N" neutrons devient un atome avec ("Z"-1) protons et ("N"+1) neutrons : où X et Y désignent respectivement le noyau père et le noyau fils. "A" est le nombre de masse.


title: Capture électronique

text: Ce processus nucléaire est suivi de plusieurs émissions de photons pour que l’atome atteigne son état fondamental. D’une part, le noyau nouvellement formé peut se désexciter en émettant des photons γ s’il avait été formé dans un état excité. D’autre part, le cortège électronique se réorganise afin de combler la lacune laissée dans les couches internes par l’électron capturé. Cette réorganisation est accompagnée d’émissions de rayons X et/ou d’électrons Auger.


title: Capture électronique

text: Irène et Frédéric Joliot-Curie sont les premiers, en , à proposer la possibilité pour un noyau de décroitre après absorption d’un électron. Ils écrivent ainsi dans le Journal de Physique et Le Radium « On peut encore supposer que l’isotope inconnu Na n’est pas stable et se transforme spontanément en Ne par captation d’un électron extranucléaire. » Il a par la suite été montré que le décroit effectivement par capture électronique à hauteur d’environ 10 %.


title: Capture électronique

text: La capture électronique a été théorisée pour la première fois par Gian-Carlo Wick dans un papier publié en italien le . Dans ce papier, Wick applique la récente théorie de la désintégration bêta proposée par Enrico Fermi et présente une autre désintégration possible en plus de la radioactivité β dont la découverte avait été annoncée six semaines auparavant, le , par Irène Curie et Frédéric Joliot devant l’Académie des Sciences. Il calcule la probabilité de se désintégrer par émission de positron et par capture électronique. Du fait de la découverte de la radioactivité β par le couple Joliot-Curie, Emilio Segrè écrit qu’il existe un petit doute concernant le fait de savoir si Wick a vraiment été le premier à mentionner la capture d’électrons K et à calculer sa probabilité même si les Joliot-Curie ne font pas référence à la capture électronique dans leur rapport de 1934. La possibilité de la capture électronique a aussi été envisagée par Hans Bethe et Rudolf Peierls deux mois après le papier de Wick. Par la suite, le calcul de Wick a été repris et amélioré par Hideki Yukawa et .