title: ارولینیاس آرژانتیناس

text: دفتر مرکزی این شرکت در شهر بوئنوس آیرس، آرژانتین قرار دارد. شرکت ارولینیاس آرژانتیناس در حال حاضر در ناوگان هوایی خود، دارای ۵۶ فروند هواپیمای جت مسافربری می‌باشد.


title: فردیناند کوهن

text: فردیناند یولیوس کوهن (زاده ۲۴ ژانویه ۱۸۲۸ - درگذشته ۲۵ ژوئن ۱۸۹۸) زیست‌شناس آلمانی بود که از او به عنوان پایه‌گذاران اصلی میکروبیولوژی و باکتری‌شناسی یاد می‌شود. فردیناند کوهن در سال ۱۸۲۸ در شهر وروتسواف که در لهستان امروزی در خانواده‌ای یهودی به دنیا آمد. او اولین شخصی بود که موفق به طبقه‌بندی جلبک‌ها در گروه گیاهان و انواع مختلف باکتری‌ها شد.


title: رافائل پاسکال

text: رافائل پاسکال با نام مستعار ال تورو، ال ماچو و ال لیون (زاده ۱۶ مارس ۱۹۷۰ در مادرید) بازیکن سابق تیم ملی والیبال اسپانیا است. پاسکال را بهترین بازیکن اسپانیا و یکی از بهترین پشت خط زن های تاریخ می دانند. رافائل از سال ۱۹۹۲ تا ۲۰۱۱ عضو تیم ملی اسپانیا بود. او به عنوان یکی از ورزشکاران برتر اسپانیا در دهه ۹۰ انتخاب شد.


title: رافائل پاسکال

text: رافائل پاسکال سابقه بازی در تیم‌های بومبروس بارسلونا، گرانادا، لاس پالماس، آلمریا، المپیا، کونئو پیمونته، پاناسونیک پانترز، پویتوین، لاتینا، پروجا، جیویا، پرتول، پاناتینایکوس، پاتریوتاس، کالیپو ولنتینا، کاستلانا، زسکا صوفیه و آ. س. ناسائو را در کارنامه دارد. پاسکال توانتست در رده باشگاهی با پیمونته به قهرمانی لیگ قهرمانان اروپا برسد.


title: نیروگاه آندریا پالادیو

text: نیروگاه حرارتی آندریا پالادیو معروف به نیروگاه فوسینا (ایتالیا، استان ونیز، در منطقه صنعتی شماره دو در شهرک ، تأسیس ۱۹۶۰)، یکی از نیروگاه‌های کشور ایتالیا متعلق به شرکت انل با ظرفیت تولید ۱۲۴۰ مگاوات که شامل ۶ واحد است.


title: نیروگاه آندریا پالادیو

text: واحد اول ۱۶۵ مگاواتی، واحد دوم ۱۷۱ مگاواتی، واحدهای سوم و چهارم ۳۳۰ مگاواتی و واحد پنجم یک واحد قدیمی ۱۶۰ مگاواتی است. واحد ششم ۱۲ مگاواتی، سیکل ترکیبی توربین گازی است.


title: نیروگاه آندریا پالادیو

text: واحدهای ۱ و ۲ ساخت انجمن برق سابق دریای آدریاتیک و واحد ۵ ساخت شرکت مونتکاتینی در سال ۱۹۶۰ و واحدهای ۳ و ۴ ساخته شرکت انل در سال ۱۹۷۰ ساخته شدند.


title: نیروگاه آندریا پالادیو

text: سوخت واحدهای اول و دوم، گاز طبیعی، زغال سنگ، نفت سنگین یا گازوئیل (نفت گاز) است.


title: نیروگاه آندریا پالادیو

text: سوخت واحدهای سوم و چهارم، ترکیبی از سوخت حاصل از پسماند پالایشگاه و زغال سنگ و یا ترکیبی از کربن با سوخت حاصل از پسماند که به اختصار گویند و گازوئیل (نفت گاز) است. پسماندها در یک کارخانه خرد شده و با زغال سنگ ترکیب و به محفظه احتراق فرستاده می‌شوند.


title: نیروگاه آندریا پالادیو

text: با توجه به هزینه بالای سوخت و آلودگی محیط زیست از استفاده می‌شود.


title: نیروگاه آندریا پالادیو

text: واحد ششم نیروگاه ۱۲ مگاواتی است که از نوع سیکل ترکیبی توربین گاز با سوخت هیدروژن است که می‌تواند با گاز طبیعی یا مخلوطی از هیدروژن و متان عمل کند. گازهای خروجی از این واحد را می‌توان در یک بویلر بازیافت حرارت به واحد چهارم داد و از این طریق افزایش عملکرد کلی واحد ششم را به حدود ۱۶ مگاوات رساند. گاز هیدروژنِ اضافی تولید شده از پتروشیمی که از فرایند تولید کلر قلیایی بدست می‌آید و در صورتی که مصرف نشود در مشعل گازی، سوزانده می‌شود.


title: آزمایش قطره روغن

text: آزمایش قطره روغن یک آزمایش انجام شده توسط رابرت میلیکان و هاروی فلچر در سال ۱۹۰۹ بود که منجر به اندازه‌گیری بار الکترون گردید.


title: آزمایش قطره روغن

text: این آزمایش در واقع بالانس بین نیروی رو به پایین گرانش و نیروهای رو به بالای اصطکاک و الکترومغناطیس در قطره‌های باردار روغن بود که این قطره‌ها بین دو الکترود معلق می‌ماندند. از آنجایی که چگالی روغن شناخته شده‌بود؛ جرم قطره‌ها معلوم بود و نیروی گرانشی مشخص می‌شد و زمانی که تعادل مکانیکی بین این نیروها برقرار می‌شد می‌توان گفت مجموع نیروهای اصطکاک و الکترومغناطیسی برابر با نیروی گرانشی می‌شد از طریق تکرار این آزمایش برای قطره‌های زیاد آنها توانستند به مقدار برای بار بنیادی برسند که کمتر از ۰٫۶٪ نسبت به مقدار کنونی یعنی خطا دارد.


title: مرمرشک

text: مرمرشک با نام علمی Salvia macrosiphon گیاهی است که گل آن ریز و سپید و سیاه است و کشندهٔ مگس و دیگر هوام است و خوش بو وخوش عطر است و در مزارع، گندم‌زارهامی‌روید.


title: مرمرشک

text: این گیاه در استان بوشهر،می‌روید.


title: لئوپارد

text: لئوپاردها، گربه‌های وحشی و بزرگی هستند که جثه‌ی آن‌ها، کمی کوچک‌تر از شیر است. آن‌ها در آفریقا و جنوب آسیا زندگی می‌کنند. لئوپاردها، مانند جاگوار، خال‌دار هستند، اما برخی از آن ها تقریبا سیاه هستند که یوزپلنگ نامیده می شوند.


title: لئوپارد

text: لئوپاردها بسیار درنده، قوی و چالاک هستند. آن‌ها سگ، بز کوهی، بز و گاهی وقت ها انسان را شکار می کنند وغالبا روی شاخه‌ی درختان در انتظار شکار به سر می‌برند. اگر آن‌ها نتوانند شکار خود را به طور کامل بخورند، بقایای آن را با مهارت به بالای درخت حمل می‌کنند. این کار به منظور جلوگیری از خوردن شکار توسط جانورانی مانند شیر و کفتار است.


title: لئوپارد

text: نوع ماده‌ی آن ها مادرانی بسیار مهربان هستند و تا زمانی که نوزادشان قادر به دفاع از خود شود، از آن‌ها به شدت مراقبت می‌کنند.


title: لئوپارد

text: لئوپارد در زبان‌های اروپایی به معنی پلنگ است و ممکن است در یکی از این معانی به کار رود:


title: مایکل کلی (بازیگر آمریکایی)

text: مایکل کلی (زاده ۲۲ مه ۱۹۶۹) بازیگر آمریکایی است. از جمله فیلم‌هایی که او در آن بازی کرده می‌توان به "اکنون مرا می‌بینی"، "شهروند مطیع قانون" و "نشکن"، "شکست‌ناپذیر" اشاره کرد.


title: مایکل کلی (بازیگر آمریکایی)

text: او از سال ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۸ مشغول بازی در سریال "خانه پوشالی" در نقش داگ استمپر بود.


title: مایکل کلی (بازیگر آمریکایی)

text: از دیگر آثار او می‌توان به "تابو"، "لطافت" و "با چنگ و دندان" اشاره کرد.


title: مدل رنگی

text: مُدل رنگی یک مدل انتزاعی ریاضی برای توصیف رنگ است که به صورت چندتایی از اعداد، عموماً به صورت سه یا چهار مقدار یا جزء رنگی نمایش داده می‌شود. هنگامی که این مدل با شرح دقیق چگونگی تفسیر (شرایط دیدن و غیره) این مقدارها یا اجزاء همراه شود، مجموعه‌ای از رنگ‌ها به دست می‌آید که آن را فضای رنگ گویند. این بخش، نشان می‌دهد که دید رنگی در انسان، از چه مسیرهایی می‌تواند مدل شود.


title: مدل رنگی

text: فضای رنگ سی‌آی‌ایی، سی‌ام‌وای‌کی و آرجی‌بی، نمونه‌هایی از مُدل رنگی هستند.


title: جمهوری خلق دونتسک

text: جمهوری خلق دونتسک (به روسی: Донецкая народная республика) یک جمهوری خودخوانده در تاریخ ۷ آوریل ۲۰۱۴ توسط مردمی می‌باشد که ساختمان اجرایی دولت در دونتسک را به همراه ساختمان‌های دولتی چندین شهر از جمله کراماتورسک، ژدانیفکا، دروژکیفکا، یناکییف، ماکیئیفکا، اسلوفیانسک، هورلیفکا و ماریوپول را به تصرف خود درآورده‌اند. پشتیبانی انسانی و نظامی از آن توسط روسیه انجام می‌گیرد. اوکراین آن را یک گروه تروریستی می‌شناسد ولی این جمهوری توسط روسیه ، چچن، کوبا، ونزوئلا، صربستان و شورای انصارالله یمن به رسمیت شناخته شده است .


title: جمهوری خلق دونتسک

text: دولت اوکراین با جمهوری های دونتسک و لوهانسک در جنگ است. دونتسک و لوهانسک از سال ۲۰۱۵ اعلام کردند پیرو جمهوری دونتس کریوی رگ هستند.


title: جمهوری خلق دونتسک

text: این دولت، تاریخ ۱۱ می ۲۰۱۴ را تاریخ برگزاری همه‌پرسی در این منطقه را اعلان کرد.


title: جمهوری خلق دونتسک

text: وجه تسمیه دونتسک از رودخانه سیورسکی دونتس است.


title: تاریخ کشاورزی

text: کشاورزی باعث تحول درزندگی انسان‌ها شد که این خود محتاج اسکان و یکجانشینی برای تهیه زمین و کشت و... است. این روند به مالکیت افراد و گروها ختم می‌شود که در آن زمین به چیزی که باید برای آن جنگید و آن را حفظ کرد تبدیل می‌شود.


title: تاریخ کشاورزی

text: جنوب غربی ایران به منزله یک منطقه عمده کشاورزی غنی از حرکت و جابه جایی اقوام میان دشت‌های پست و بلندی‌هاست و این چشم انداز اجتماعی و قومی، بستری فراهم کرد که سبب تحول یک ساختار سیاسی-اجتماعی متفاوت ازبین‌النهرین در جنوب غربی ایران شد و در ایران تفاوت‌هایی بین اقتصاد، معیشت، کشاورزی و دامداری کوچ‌نشین بود. همانطور که گفته شد کشاورزی محتاج یک جا نشینی است این مسئله باعث می‌شود که خطرات بیشتری کشاورزان را تهدید کند همچون بیماری‌های واگیر دار، ولی با این وجود کشاورزی باعث افزایش جمعیت شد، زیرا غذای بیشتری تولید می‌شد. یک هکتار زمین کشت شده توسط انسان بیش از یک هکتار جنگل محصول می‌دهد.


title: تاریخ کشاورزی

text: دوره نوسنگی حد واسط دوره پیشین و دوره آغاز شهرنشینی است. در این دوره تولید غذا از طریق کشاورزی و دامداری است. تاریخچه و بحث دربارهٔ مسئله تولید غذا و این که انسان ابتدا کشاورز بوده یا دامدار بسیار طولانی است.


title: تاریخ کشاورزی

text: گری. آ. رایت در این زمینه تحقیق و نظرات مختلف را جمع‌آوری کرده‌است.


title: تاریخ کشاورزی

text: انقلاب نو سنگی که پس از کنترل اتش بود شناخت انسان از محیط زیست به مرحله‌ای رسید که توانست گیاهان و حیوانات را اهلی کند تغییر در محیط زیست و آب و هوا می‌توانست باعث کم شدن تراکم مواد غذایی مورد استفاده این جوامع گردد و تغییرات جمعیتی می‌توانست سطح جمعیت را از سطح توانایی کشش غذایی زیست‌محیطی فراتر ببرد شروع کردن کشاورزی و اطمینان نداشتن از میزان محصول که بستگی مستقیم به بارندگی داشت با ایجاد روش‌های آبیاری از بین رفت و تنها پس از آن است که شواهد باستان شناختی نشان می‌دهد که شکار و گردآوری غذا در مکان‌های زیستی به شدت کاسته می‌شود.


title: تاریخ کشاورزی

text: او با مطالعه زمین‌شناسی و گیاه‌شناسی می‌گوید: در این دوره کوهپایی‌های زاگرس بدون درخت بوده و نود درصد جانوران شکار شده را جانوران سم دار تشکیل می‌دادند و همینطور واحد کمپ خانوارها چند خانوار بوده‌اند و آن‌ها به‌طور فصلی از جایی به جای دیگر کوچ می‌کردند و باشروع کشاورزی مبتنی بر آبیاری از ریسک ناشی از کشاورزی دیم کاسته شد. پیش از رواج آبیاری و کانال سازی دشت جنوب غربی ایران دارای جویبارهای بی‌شماری بود که می‌توانستند از آن‌ها برای آبیاری در مقیاس کوچک استفاده کنند. روان آب‌های فصلی منطقه را برای مدت‌ها مرطوب نگه می‌داشت و کشاورزی دیم را شدنی می‌کرد.


title: تاریخ کشاورزی

text: "جنوب بین‌النهرین کشاورزی دیم ناممکن بود و نیاز به کانال‌های آبیاری بوده که این خود باعث کشمکش بر سر آب وروی آوردن کشاورزان به زندگی در شهر برج و بارودار سومر کرد".


title: تاریخ کشاورزی

text: کشاورزی در دو نوع جو و سه نوع گندم بود که شخم پی در پی زمین‌ها با اسب‌سانان و گاوها بوده که این باعث شده بود که بسیاری ازدانه‌ها و هسته‌های گیاهان که قبلاً امکان رشد نداشتند رشد کنند و این فرایند سبب افزایش علف‌های هرز شده که برای چرای دام‌ها مناسب بود.


title: تاریخ کشاورزی

text: البته بر خلاف ادعاهای پیشین در مورد آغاز کشاورزی و اجبار انسان‌های نخستین به کشاورزی برای گذران عمر، بر اساس مطالعاتی که در فوریه ۲۰۱۷ منتشر شد، پاتریک رابرتز از دانشگاه آکسفورد دربارهٔ این تحقیقات اعلام می‌کند که نتایج به‌دست آمده نشان می‌دهد که انسان‌های اولیه مجبور نبوده‌اند برای زنده ماندن تبدیل به کشاورز شوند. این یافته‌ها حاکی از آن است که کشاورزی یکی از راه‌های تغییر دیدگاه انسان‌ها بوده‌است، اما در این زمینه توسعه قطعاً اجتناب‌ناپذیر بوده‌است.


title: تاریخ کشاورزی

text: مدارک و شواهد کشاورزی توأم با آبیاری بسیار اندک است و در بعضی نقاط ایران آبیاری به صورت ابتدایی بوده و تابستان خود باعث مشکلاتی در آبیاری شده که ساکنان ایران در روستاهای سنتی و دور افتاده توانسته‌اند باایجاد آبراهه‌های ابتدایی و انتقال آب به زمین‌های کشاورزی ولو به شکل محدود از کشاورزی توأم با آبیاری بهره‌مند شوند. در مناطقی که باران سالانه کمتر از دویست و پنجاه میلی‌متر باشد کشاورزی بدون آبیاری ممکن نیست.


title: تاریخ کشاورزی

text: باتوسعه کشاورزی و فن آبیاری مردان وقت کمتری صرف شکار و بیشتر کشاورزی یا به نگهداری کانال‌های آبیاری مشغول بودند و زنان و کودکان نیز فعالیت داشتند.


title: تاریخ کشاورزی

text: جو دوسر و شش سر و انواع گندم کشت می‌شد که بقایای این غلات به صورت زغال شده و به عنوان مواد سوختی به کار میرفته، درزمینه کشت و برداشت شواهد کمتری در دست است.


title: تاریخ کشاورزی

text: کشت دانه‌هایی چون غلات، محتاج برداشت محصول در زمان خاص و نیز پیشرفت مکانیزم‌ها برای انبار کردن آن‌ها برای استفاده در آینده می‌باشد. مفهوم غله و انبار کردن باعث به ثروت رسیدن است که افزایش ثروت باعث طبقه‌بندی افراد جامعه می‌شود.


title: تاریخ کشاورزی

text: در هر صورت اولین کوشش‌های انسان برای کشت گیاه در آسیا شروع شد. غله اولین بار در مناطق حاصلخیز خاورمیانه کشف شد. اولین غلات معمولاً سالیانه برداشت و دارای دانه‌های درشت بوده و شامل حبوبات: نخود و غلات: گندم بوده‌است. خاورمیانه برای این نوع غلات مناسب بود. کشت گندم مثالی از این است که چگونه انتخاب طبیعی و جهش می‌تواند نقش کلیدی را در این جریان داشته باشد. گندم وحشی برای دانه‌گذاری هنگامی قابل استفاده می‌شود بر روی زمین می‌افتد ولی گندم کشت شده بر روی ساقه می‌ایستد.


title: تاریخ کشاورزی

text: ذرت اولین بار در جنوب مکزیک هفت هزار سال قبل بوده که اول فکر می‌شده که ذرت وحشی با ساقه کوتاه و کوچک همراه با منگوله‌ها که از آن می‌روید به وجود امده، ریچارد مک نیش باقی‌مانده این ذرت را یافت دید که آن مانند گیاه وحشی دیگری است به نام تیوسینت که بعد از آن جورج بیدل نتیجه گرفت ذرت از گیاه تیوسینت به وجود آمده‌است. این گیاه در مکزیک و گواتمالا در مزارع قدیمی با لوبیا و کدو می‌روید و جد ذرت است پس از اهلی کردن این گیاه: رشد ساقه‌ها بیشتر که ابتدا دو سانتی متربعد سه متر و چهار سانتی‌متر و در هفتصد قبل میلاد به سیزده سانتی‌متر رسیده‌است. این جریان در مورد گندم اینکورن هم صادق است که ابتدا دارای ساقه ترد و شکننده بوده که این خود امتیازی برای گیاه در پخش شدن سریع دانه‌ها در حالت وحشی بوده و با اهلی شدن کشت آن این مورد تغییر کرده‌است.


title: دوربین تحت شبکه

text: دوربین تحت شبکه نوعی از دوربین است که معمولاً برای سامانه‌های حفاظتی و نظارت تصویری استفاده می‌شود و برخلاف دوربین‌های مداربسته آنالوگ از پروتکل‌های شبکه برای ارسال اطلاعات استفاده می‌کند. این دوربین‌ها برای اولین بار توسط شرکت AXIS در سال ۱۹۹۶ معرفی شدند.


title: دوربین تحت شبکه

text: دوربین مداربسته شبکه در واقع نوعی کامپیوتر کوچک نیز محسوب می‌شوند. این دوربین‌ها پس از دریافت اطلاعات تصاویر از حسگر آن‌ها را به اطلاعات دیجیتال تبدیل کرده و مطابق پروتکل‌های شبکه به شبکه می فرستند. وجود قسمت‌های تبدیل‌کننده در این دوربین‌ها باعث افزایش پیچیدگی و هزینه‌های آن‌ها شده‌است.


title: دوربین تحت شبکه

text: هر شرکت تولیدکننده سیستم‌های مداربسته شبکه پروتکلی مختص به خود را برای دوربین‌های تولید شده‌استفاده می‌کند. این کار موجب می‌شود شما در یک سیستم مداربسته شبکه نتوانید از چند دوربین متفاوت برای یک سیستم یکپارچه استفاده کنید. تنها راه استفاده از دوربین‌ها به این صورت تطابق آن‌ها با پروتکل Onvif است.


title: دوربین تحت شبکه

text: اولین سری از دوربین‌های مداربسته شبکه به وسیله شرکت AXIS با نام مدل Neteye 200 معرفی شدند. این دوربین‌ها از یک وب سرور اختصاصی داخلی استفاده می‌کردند. در اواخر ۱۹۹۹ این شرکت اقدام به استفاده از ورژن‌های خاص لینوکس برای راه‌اندازی دوربین‌های خود کرد. کاربری امنیتی دوربین مداربسته به معنای نصب دوربین مداربسته برای افزایش امنیت یک محل یا امکان پیگیری قضایی است. این کاربری یکی از اصلی ترین دلایل نصب سیستم های مداربسته است تا جایی که به دوربین مداربسته، دوربین حفاظتی نیز گفته می شود.


title: دوربین تحت شبکه

text: با تکمیل این تکنولوژی توسط دیگر شرکت‌های الکترونیکی که روی به طراحی سیستم‌های دوربین مداربسته کرده بودند به مرور زمان تکنولوژی دوربین مداربسته شبکه گسترده‌تر شد . شرکت‌های سازنده دوربین مداربسته شبکه توانستند کیفیت تصویرها را از VGA به 1.3 مگاپیکسل (1.3 Mega Pixel ) ارتقاء دهند. در سال‌های اخیر با گسترش فناوری‌های نوین تصویر برداری و زیرساخت‌های شبکه برای مدیریت پهنای باند (Bandwidth) دوربین‌های مداربسته تحت شبکه با کیفیت‌های 2 مگاپیکسل، 3 مگاپیکسل، 4 مگاپیکسل , 8 مگاپیکسل , 12 مگاپیکسل , 24مگاپیکسل و بالاتر طراحی و تولید شد. عموماً در هنگام خرید یک دوربین تحت شبکه باید به موارد زیر دقت کرد:


title: فرانچسکو ماریا پیاوه

text: فرانچسکو ماریا پیاوه (۱۸ مهٔ ۱۸۱۰ – ۵ مارس ۱۸۷۶) شاعر و اپرانامهنویس ایتالیایی سده نوزدهم میلادی بود.


title: فرانچسکو ماریا پیاوه

text: همکاری پیاوه و جوزپه وردی مربوط با اپراهای میانی وردی می‌شود. پیاوه لیبرتونویسی مطیع و مورد علاقه و محبت وردی بود. اپراهای وردی که اپرانامه آن‌ها توسط پیاوه نوشته شده‌اند عبارتند از:


title: جان کوانگ ریول

text: او به دلیل بازی در نقش امپراتور گوموا در مجموعه تلویزیونی افسانه جومونگ و در نقش پارک تسو در افسانه اوک نیو شناخته شد.


title: دکتر هو (سری ۶)

text: ششمین سری سریال علمی-تخیلی دکتر هو در دو بخش نمایش داده شد.اولین بخش دارای ۷ قسمت بود که نمایش آن از آوریل تا جون ۲۰۱۱ ادامه داشت.این بخش با قسمت "فضانوردی غیر ممکن" شروع و با قسمتی به نام مرد خوب به جنگ می‌رود پایان یافت.


title: دکتر هو (سری ۷)

text: سری هفتم سریال علمی-تخیلی بریتانیایی دکتر هو در تاریخ ۱ سپتامبر ۲۰۱۲ تا ۱۸ مه ۲۰۱۳ به نمایش در آمد و در اصل بخش دوم سری قبل بود.


title: دکتر هو (سری ۸)

text: هشتمین سری سریال علمی-تخیلی دکتر هو در سال ۲۰۱۴ تصمیم به پخش آن از شبکه بی بی سی وان و با بازیگری پیتر کاپالدی در نقش دکتر هو قرار به پخش آن گرفته شد.


title: دکتر هو (فصل ۲۶)

text: بیست و پنجمین فصل سریال علمی-تخیلی دکتر هو در تاریخ ۹ سپتامبر ۱۹۸۹ با قسمت "میدان جنگ" به نمایش در آمد.


title: فیلیپ سگال

text: فیلیپ دیوید سگال یک کارگردان بریتانیایی است. او در سن شانزده یا هفده سالگی از آمریکا به انگلستان مهاجرت کرد. وی در آمریکا در رشته ارتباطات دانشگاه ایالتی سن دیگو لیسانس گرفت. وی یکی از کارگردانان سریال دکتر هو است.


title: مایکل آنکر

text: مایکل آنکر (زاده ۹ ژوئن ۱۸۴۹ درگذشته ۱۹ سپتامبر ۱۹۲۷) نقاش دانمارکی پیرو سبک دریافتگری بود. بیشتر موضوع نقاشی‌های مایکل آنکر دربارهٔ ماهیگیران و ساحل شهر اسکاگن در شمال دانمارک می‌باشد. آثار مایکل آنکر کلاسیک هستند. وی از محبوبترین نقاشان دانمارک محسوب می‌گردد.


title: بیسفنول

text: بیسفنول به دسته‌ای از ترکیبات آلی گفته می‌شود که دارای دو گروه عاملی هیدروکسی فنیل است. از شناخته شده‌ترین ترکیبات این گروه می‌توان به بیسفنول آ اشاره کرد که کاربردهای صنعتی فراوانی دارد.


title: رسلمانیا ۲۷

text: رسلمانیا ۲۷ بیست و هفتمین رسلمانیای سالانه غیر رایگان (Pay-Per-View) در کشتی حرفه‌ای می‌باشد که توسط کمپانی WWE تهیه می‌شود و این دوره‌اش هم در ۳ آوریل ۲۰۱۱ برگزار شد.


title: رسلمانیا ۲۷

text: نوار شکست‌ناپذیری آندرتیکر در رسلمانیا


title: آندره‌آ لوکتا

text: آندره‌آ لوکتا (زاده ۲۵ نوامبر ۱۹۶۲ در ترویزو) بازیکن سابق تیم ملی والیبال ایتالیا است. لوکتا در حال حاضر مدیر برنامه‌های تلویزیونی، کارشناس و گزارشگر شبکه‌ها و رادیوهای معتبر اروپایی از جمله شبکه رادیو تلویزیونی رای و شبکه دیزنی است. لوکتا از بازیکنان نسل طلایی والیبال ایتالیا است و نام مستعار او دیوانه خوش شانس است. او با تیم ملی ایتالیا به مدال برنز المپیک ۱۹۸۴ دست یافت و در قهرمانی والیبال جهان ۱۹۹۰ به عنوان باارزش‌ترین بازیکن رسید.


title: آندره‌آ لوکتا

text: آندره سابقه بازی در تیم‌های سیسلی ترویزو، مودنا، گونزاگا میلان، کونئو و رم را در کارنامه دارد.


title: جنگ ودونو

text: جنگ سال ۲۰۰۱ ودونو یک نبرد ما بین نیروهای نظامی دولت فدرال روسیه و جدایی طلبان چچنی به جهت در دست گرفتن کنترل منطقه کوهستانی Vedensky در شمال شرقی چچن بود. جزئیات این جنگ به علت کم بودن منابع مستقل نامعلوم باقی مانده‌است.


title: جنگ ودونو

text: جنگ در سیزدهم اوت سال ۲۰۰۱ میلادی و پس از به اشغال درآمدن روستای Benoi-Yurt و و حمله به مرکز نظامی منطقه‌ای و ایستگاه‌های ایست بازرسی در جاده راهبردی در جاده جنوبی شهر ودونو آغاز شد؛ و بنا به گزارش‌ها مدیران طرفداران دولت روسیه کشته شدند. در چهاردهم اوت نبرد شدیدی گه به شدیدترین حمله مبارزان چچنی در هفده ماه قبل از تعبیر شده بود در جنوب چچن رخ داد و تا نزدیکی شهر ودونو ادامه یافت. منابع خبری روسی گزارش‌های منابع مستقل در این رابطه را تکذیب کردند؛ و اوضاع منطقه را تحت کنترل خود اعلام کردند و از فرستاده شدن نیروهای کمکی به منطقه خبر دادند. هم چنین سخنگوی ریاست جمهوری روسیه سرگی Yastrzhembsky اضافه نمود که بنا بر آخرین اطلاعات این رخ داد: «یک تقلید از فعالیت‌های باندهای گانگستری است». در روز پانزدهم اوت ارتش روسیه تعدادی موشک اسکاد به منطقه ودونو شلیک کرد. همچنین شورشیان یک بالگرد نظامی ارتش با سرنگون کرده و هر دو خلبان آن را کشتند. به گفته وزیر اطلاع‌رسانی، چچن Movladi Udugov در روز هفدهم اوت مبارزان چچنی سومین بالگرد را در طی پنج روز در ناحیه جنوبی چچن سرنگون کردند. این اطلاعات توسط مقامات روسی که اعلام کرده بودن که تنها دو بالگرد سرنگون شده بوده‌است تکذیب شد.


title: جنگ ودونو

text: در تاریخ ۲۲ اوت، روسیه اعلام کرد که ارتش روسیه شورشی تحت تعقیب شمیل Basayev را مجروح کرده و بیس از سی و پنج تن دیگر را کشته‌است. در حالی ک یک وب سایت نزدیک به جدای طلابان اصرار بر کشته شده چهل نظامی روسی در طی یک نبرد شدید داشت که شامل چهارده کشته در دو کمین جداگانه بودند؛ و بنا بر گزارش‌ها نهایتاً در روزهای ۲۵ و ۲۶ ام هفته آخر ماه اوت شورشیان کنترل شهر ودونو را به دست گرفتند. در همان زمان، رسانه‌های روسی به نقل از منابع نظامی، گزارش دادند که که تعدادی حمله ناگهانی در ناحیه جنوبی چچن به نیروهای فدرال رخ داده‌است. در صورتی که این مناطق قبلاً آرام گزارش شده بودند.


title: سلفی (ابهام‌زدایی)

text: سلفی می‌تواند به موارد زیر اشاره داشته باشد:


title: گلخانه آب دریا

text: گلخانه آب دریا گلخانه‌ای است که با استفاده از آب دریا و انرژی خورشیدی امکان رویش گیاهان را در زمین‌های غیرقابل کشت فراهم می‌کند. در این فناوری نخست آب دریا به زمین‌های غیرقابل کشت در جوار دریا به گلخانه تلمبه می‌شود و سپس از آب دریا در دو روند استفاده می‌شود. نخست از آب دریا برای افزایش رطوبت و پایین آوردن دمای هوا استفاده می‌شود. در روند دیگر آب دریا با استفاده از گرمایش خورشیدی بخار شده و پس از تعریق آب شیرین به دست می‌آید. در نهایت هوای مرطوب باقی‌مانده در سیستم بسته گلخانه برای بهبود وضعیت رشد گیاهان خارج از گلخانه به بیرون هدایت می‌شود. ساخت گلخانه آب دریا عکس العملی است به شدت گرفتن بحران آب در جهان.


title: گلخانه آب دریا

text: گلخانه آب دریا، یک روش نسبتاً جدید و امیدوارکننده برای شیرین‌کردن و نمک‌زدایی از آب دریا و استفاده از آن برای شرب یا در کشاورزی است. این نوع گلخانه نخستین بار توسط مخترع انگلیسی چارلی پی تون (Charlie Paton) در اوایل دهه 90 میلادی ارائه شد. موفقیت گلخانه آب دریا بستگی زیادی به شرایط محیطی احاطه‌کننده گلخانه دارد. این نوع گلخانه بیشتر مناسب مناطق ساحلی گرم، آفتابی و خشک با وزش باد ثابت است. گلخانه آب دریا در تولید آب شیرین برای آبیاری محصولات کشت شده در داخل یا اطراف محیط گلخانه خودکفایی دارد، پس می‌تواند به‌عنوان یک روش مناسب برای کشاورزی در مناطق گرم و خشک با بارش کم به کار گرفته شود. هر واحد گلخانه آب دریا از دو سیستم پد (Pad) متخلخل مقوایی، یک کندانسور، فن، لوله‌های حاوی آب دریا و آب تقطیر شده و فضای بین دو سیستم پد متخلخل تشکیل شده که در واقع همان محیط کشت گلخانه است. عملکرد گلخانه به این شکل است که هوای گرم در ورودی گلخانه از سیستم پد متخلخل مقوایی اول عبور می‌کند. در حین عبور هوای گرم از این پد، دمای آن در اثر تبادل حرارت با آب دریا، کاهش یافته و رطوبت نسبی آن افزایش می‌یابد و این هوای خنک و مرطوب وارد فضای گلخانه می‌شود. این هوای عبوری هنوز رطوبت نسبی کافی برای تبدیل شدن به آب شیرین را ندارد یا به عبارت دیگر قابلیت جدا کردن آب از آن بسیار کم است. به همین علت این هوا از سیستم دوم پد مقوایی، عبور داده می‌شود تا همانند قسمت اول، دمای آن کاهش و رطوبت نسبی آن افزایش یابد. اکنون این هوا دارای رطوبت نسبی بالا و کافی است که با عبور از کندانسور، تبدیل به آب شیرین تقطیر شده می‌شود. مقداری از این آب برای مصرف محصولات کشت شده موجود در گلخانه و بقیه می‌تواند برای مصرف شرب مورد استفاده قرار گیرد. فضای گلخانه با تابش خورشید گرم می‌شود و محیط مناسب برای رشد محصولات کشت شده مختلف را فراهم می‌آورد. انرژی لازم برای کار فن‌های مکنده هوا یا آب دریا را هم می‌توان از سلول‌های خورشیدی تهیه کرد.


title: زغال استخوان

text: زغال استخوان یا Bone char نوعی ماده شیمیایی دانه‌دانه است که از زغال‌کردن استخوان عمدتاً حیوانات به دست می‌آید.


title: زغال استخوان

text: برای پیشگیری از شیوع بیماری کروتزفلد جاکوب از بهره‌گیری از جمجمه و ستون فقرات اجتناب می‌گردد. استخوان‌ها در دماهای بالا (بین ۴۰۰ تا ۵۰۰ درجه سانتی‌گراد) و در شرایط اکسیژن‌تهی گرما می‌بینند تا کیفیت فراورده و به عبارتی گنجایش جذب که برای کاربردهایی نظیر دفلوریداسیون آب یا حذف فلزهای سنگین از محلول‌های آبی مورد استفاده قرار می‌گیرد، تحت کنترل باشد.


title: قسمت

text: قسمت ممکن است در اشاره به موارد زیر باشد:


title: آریگو بوئیتو

text: آریگو بوئیتو با نام اصلی انریکه جوزپه جووانی بوئیتو (۲۴ فوریهٔ ۱۸۴۲ – ۱۰ ژوئن ۱۹۱۸) آهنگساز، اپرانامهنویس، شاعر و خبرنگار ایتالیایی بود. او فرزند نقاشی ایتالیایی و کنتسی لهستانی بود. از بوئیتو دو اپرا باقی‌مانده‌است. اپرای نخست او «مفیستوفله»، که اپرانامه‌نویسی و آهنگسازیش را خودش انجام داد و اپرای دومش «نرون» است. بوئیتو سال‌ها (حدود ۵۰ سال) بر روی اپرای نرون کار می‌کرد اما تا زمان مرگش نتوانست آن را به پایان برساند. اگرچه آرتورو توسکانینی در سال ۱۹۲۴ نسخه تکمیل شده "نرون" را اجرا کرد، این اپرا هیچگاه نتوانست مانند مفیستوفله موفق باشد.


title: آریگو بوئیتو

text: بوئیتو اپرانامه دو اپرای پایانی جوزپه وردی را استادانه نوشت. اتللو (۱۸۸۷) و فالستاف (۱۸۹۳) حاصل همکاری این دو دوست و همکار هستند.


title: رینگ ورلد

text: رینگ ورلد داستان علمی تخیلی دهه ۷۰ میلادی و نوشته لری نیون است که برنده جایزه‌ای متعددی از جمله جایزه نبولا در ۱۹۷۰ و جایزه هوگو و جایزه لوکس در سال ۱۹۷۱ شد و منبع الهام بسیاری از فیلم‌ها و داستان‌ها و کتاب‌های علمی تخیلی قرار گرفت.


title: رینگ ورلد

text: سال ۲۸۵۰ میلادی است و لوییس وو، فردی ثروتمند و ماجراجوست که هرچند ده سال یکبار با فضاپیمای شخصی‌اش برای تمدد اعصاب و دوری از دیگر انسان‌ها به فضای میان‌ستاره‌ای می‌رود. او در دویستمین سالروز تولدش با ملاقات یک پوپتیر سورپرایز می‌شود. پوپتیرها بیگانگانی ترسو و محتاط اما با تکنولوژی بسیار فراتر از انسان‌ها هستند که روزگاری شرکای تجاری بشر بودند اما دویست سال پیش در تصمیمی ناگهانی تصمیم به مهاجرت از کهکشان راه شیری گرفتند. این موجود که خود را نسوس می‌نامد به او پیشنهاد شرکت در یک ماموریت سری چهارنفره را می‌دهد که در صورت موفقیت در آن، دستمزد خدمه‌اش، سفینه بسیار پیشرفته‌ای است که قرار است بخشی از ماموریت با آن انجام شود؛ سفینه‌ای که می‌تواند یک سال نوری را در حدود یک دقیقه طی کند (برخلاف پیشرفته‌ترین سفینه انسان‌ها که این مسافت را در سه روز طی می‌کند).


title: رینگ ورلد

text: چهار خدمه این سفینه عبارتند از لوییس و یکی از دوستانش، نسوس و یک کزینتی. کزینتی گونه‌ای موجود خشن است که نزدیک دویست سال با انسان‌ها در جنگ بوده‌اند و سرانجام نزدیک به ۱۵۰ سال پیش با تلفات بسیار شکست خوردند. مقصد ماموریت، جسمی است ناشناخته، به شکل یک حلقه که در مرکز آن ستاره‌ای می‌درخشد. این جسم بیش از ۲۰۰ سال نوری از زمین فاصله دارد و گروه با نزدیک شدن به آن می‌فهمد که سطح داخلی حلقه (که بیش از سیصد میلیون برابر سطح کره زمین مساحت دارد) هوای قابل تنفس دارد و از کوه‌ها، دریاچه‌ها، اقیانوس‌ها و جنگل‌های بسیار پوشیده شده و پس از اینکه نمی‌توانند با روش‌های شناخته‌شده با کسی ارتباط برقرار کنند به سمت فضای داخلی حلقه حرکت می‌کنند و بر اثر حمله سیستم دفاعی حلقه، در آن سقوط می‌کنند. داستان درباره تلاش‌های این گروه است که سعی می‌کنند زنده بمانند و دوباره از حلقه خارج شده و به فضای شناخته‌شده و سیاره‌های خود برگردند. گروه در طول این ماموریت رازهایی را درباره یکدیگر می‌فهمند که باعث می‌شود بیش از پیش به هم بی‌اعتماد شوند.


title: اسلیتین

text: اسلیتین یکی از بزرگترین و متنوع‌ترین موجودات فرازمینی سریال‌های علمی تخیلی دکتر هو(سری ۱) و ماجراهای سارا جین است.


title: لری نیون

text: لری نیون نویسنده کتاب‌های علمی تخیلی و زاده ۳۰ آوریل ۱۹۳۸ است که به خاطر کتاب رینگ ورلد و برنده شدن در جوایز لوکاس و دیامتیر و نبیولا و هوگو شناخته شده‌است. او در مورد نوشتن می‌گوید: «اگر موقع نوشتن داستانی سر شوق نباشم، سعی می‌کنم تا بازگشت آن اشتیاق، کار دیگری بکنم.»


title: ریاست دستگاه اطلاعاتی عمومی

text: ریاست دستگاه اطلاعاتی عمومی (به عربی: رئاسة الاستخبارات العامة) سرویس امنیت و اطلاعات خارجی عربستان سعودی است. مسئولیت این سازمان شامل پیش‌بُرد سیاست‌های پادشاهی سعودی در منطقهٔ خاورمیانه می‌شود.


title: ریاست دستگاه اطلاعاتی عمومی

text: ملک عبدالعزیز، بنیان‌گذار پادشاهی سعودی در سال ۱۹۵۵ میلادی، مباحث یا سرویس امنیت داخلی عربستان سعودی را پایه‌گذاری کرد.


title: ریاست دستگاه اطلاعاتی عمومی

text: سازمان اطلاعات عربستان سعودی در دوره ریاست کمال ادهم، برادر زن ملک فیصل، ارتباطات نزدیکی با سیا پیدا کرد.


title: ریاست دستگاه اطلاعاتی عمومی

text: در سال ۱۹۵۷ میلادی، سعود بن عبدالعزیز دستور به جداسازی وظایف اطلاعات خارجی از امنیت داخلی داد. از این روی مباحث مسئول امنیت و چالش‌های داخلی شد و سازمان ریاست استخبارات، به عنوان سرویس اطلاعات خارجی تأسیس شد.در سال ۲۰۱۸ این سازمان متهم به قتل جمال خاشقجی روزنامه نگار منتقد حکومت عربستان در استانبول ترکیه و در کنسول گری عربستان شد.حکومت عربستان اعلام کرد که قتل خاشقجی توسط ماموران خودسر سازمان اطلاعات عربستان رخ داده و حکومت عربستان نقشی در این قتل نداشته است. اما خیل عظیمی از رسانه ها به این بیانیه ی حکوت عربستان شک دارند و معتقدند که قتل خاشقجی به دستور محمد بن سلمان ولیعهد سعودی انجام شده است.


title: مدیر پنجره ری-پرنتینگ

text: در سیستم پنجره‌ای اکس، هر پنجره یک والد دارد که این والد یا می‌تواند پنجره ریشه یا یک پنجره دیگر باشد. پنجره‌هایی که فرزند مستقیم پنجره ریشه هستند، پنجره سطح بالا نامیده می‌شوند. یک مدیر پنجره ری-پرنتینگ ، در هنگام ایجاد کردن یک پنجره سطح بالا، پنجره سطح بالای دیگری ایجاد می‌کند و این پنجره جدید را به عنوان والد پنجره قبلی در نظر می‌گیرد (در عوض پنجره ریشه). این کار به مدیر پنجره اجازه می‌دهد تا بتواند پنجره‌ها را به وسیله یک قاب یا یک نوار عنوان تزئین کند یا اینکه کنترل پیشرفته‌تری بر روی عملکرد پنجره داشته باشد (نظیر مدیر پنجره مجازی).


title: مدیر پنجره ری-پرنتینگ

text: از نظر تکنیکی، یک مدیر پنجره ری-پرنتینگ خودش را با سرور اکس هماهنگ می‌کند تا سرور اکس، هر بار که قرار بود یک پنجره سطح بالا بر روی صفحه نمایش نقش شود (نمایان شود)، رویدادی را برای مدیر پنجره ارسال کند و او را از این کار آگاه کند. وقتی که مدیر پنجره چنین رویدادی را از طرف سرور اکس دریافت کرد، آنگاه مدیر پنجره یک مخصوص قاب و همینطور در بیشتر حالات، یک پنجره دیگر مخصوص نوار عنوان ایجاد می‌کند. سپس پنجره‌ای که مخصوص قاب تدارک دیده شده، به عنوان والد پنجره اصلی و همینطور والد پنجره نوار عنوان در نظر گرفته می‌شود. همینطور در بسیاری از موارد، پنجره‌های دیگری هم مخصوص دکمه‌ها، نوار عنوان و ... ایجاد می‌شوند. عموماً پنجره‌ای که مخصوص نوار عنوان ایجاد شده، به عنوان والد این پنجره‌ها در نظر گرفته می‌شود.


title: مدیر پنجره ری-پرنتینگ

text: در عمل تمامی مدیر پنجره‌های مدرن از نوع ری-پرنتینگ هستند. هرچند که مدیر پنجره‌های اولیه نظیر uwm اینگونه نبودند. موارد استثنا عبارتند از dwm، PLWM، ratpoison و xmonad چرا که این مدیر پنجره‌ها هیچ نوع تزئیناتی برای پنجره‌ها استفاده نمی‌کنند. همینطور کامپیز هم تا نسخه ۰٬۹٬۰ تزئینات پنجره‌ها را به صورت مجزا ترسیم می‌کرد تا اینکه در این نسخه به صورت ری-پرنتینگ درآمد تا بتواند در حالت غیر کامپوزیتی هم اجرا شود.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱ هفدهمین فصل رقابت‌های موسوم به جام باشگاه‌های اروپا بود. در این فصل تیم آژاکس آمستردام با پیروزی ۲–۰ برابر اینتر میلان در بازی پایانی برای دومین بار قهرمان شد. بازی پایانی در ورزشگاه دکویپ در شهر روتردام در تاریخ ۳۱ مه ۱۹۷۲ برگزار شد.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "والنسیا در مجموع ۴–۱ به برتری رسید.. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: Dinamo Bucharest progressed to the Second round on away goals.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "المپیک مارسی در مجموع ۳–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "آژاکس در مجموع ۲–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "گراس‌هوپر در مجموع ۹–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "آرسنال در مجموع ۷–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "Dinamo Bucharest won 2–2 on away goals. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "فاینورد در مجموع ۱۷–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "بنفیکا در مجموع ۷–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "زسکا صوفیه در مجموع ۴–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "والنسیا برنده ۱–۱ گل زده در خانه حریف. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "Újpesti Dózsa در مجموع ۴–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "سلتیک در مجموع ۴–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "Sliema Wanderers در مجموع ۴–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "اینتر میلان در مجموع ۶–۴ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "بروسیا مونشن‌گلادباخ در مجموع ۷–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "زسکا مسکو در مجموع ۴–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "استاندارد لیژ در مجموع ۵–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: This game was annulled as Inter player روبرتو بونینسنیا was hit by a Coca-Cola can in the 29th minute. The first leg game was replayed after the game that was originally scheduled to be second leg was played, thus the order of legs was switched. "آژاکس در مجموع ۶–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "آرسنال در مجموع ۵–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "فاینورد در مجموع ۵–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "بنفیکا در مجموع ۲–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "Újpesti Dózsa در مجموع ۳–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "سلتیک در مجموع ۷–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "اینتر میلان در مجموع ۴–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "استاندارد لیژ در مجموع ۲–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: اینتر میلان progressed to the Semi finals on away goals.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "آژاکس در مجموع ۳–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "بنفیکا در مجموع ۵–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "سلتیک در مجموع ۳–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "استاندارد لیژ ۲–۲ اینتر میلان در مجموع به تساوی رسیدند. اینتر میلان برنده گل زده در خانه حریف. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: اینتر میلان progressed to the Final after winning ۵–۴ on penalties.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "آژاکس در مجموع ۱–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: "سلتیک ۰–۰ اینتر میلان در مجموع به تساوی رسیدند. اینتر میلان برنده در پنالتی ۵–۴. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۲–۱۹۷۱

text: Teams had to shoot all five even if they could not win anymore (the shootout would have ended with a score of 5–3 otherwise as Inter took the shots first).


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰ شانزدهمین فصل رقابت‌های موسوم به جام باشگاه‌های اروپا بود. در این فصل تیم آژاکس آمستردام با پیروزی ۲–۰ برابر پاناتینایکوس در بازی پایانی برای نخستین بار قهرمان شد. بازی پایانی در ورزشگاه ومبلی در شهر لندن در تاریخ ۲ ژوئن ۱۹۷۱ برگزار شد.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "آستریا وین در مجموع ۴–۳ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "کالیاری در مجموع ۳–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "اتلتیکو مادرید در مجموع ۴–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "استاندارد لیژ در مجموع ۷–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "لگیا ورشو در مجموع ۶–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "آژاکس در مجموع ۴–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "اسپارتاک مسکو ۴–۴ بازل به تساوی رسیدند. Basel won on away goals. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "Waterford United در مجموع ۴–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "سلتیک در مجموع ۱۴–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "کارل زایس ینا در مجموع ۵–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "اسپورتینگ در مجموع ۹–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "ستاره سرخ بلگراد در مجموع ۴–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "فاینورد ۱–۱ UTA Arad در به تساوی رسید. UTA Arad won on away goals. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "بروسیا مونشن‌گلادباخ در مجموع ۱۶–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "Everton won 9–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "پاناتینایکوس در مجموع ۷–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "اسلوان براتیسلاوا در مجموع ۴–۳ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید|اتلتیکو مادرید won 4–2 در مجموع به برتری رسید.. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "لگیا ورشو|لگیا ورشو در مجموع ۲–۱ به برتری رسید.. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "آژاکس در مجموع ۵–۱ به برتری رسید.. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "سلتیک در مجموع ۱۰–۲ به برتری رسید.. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "کارل زایس ینا در مجموع ۴–۲ به برتری رسید.. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "ستاره سرخ بلگراد در مجموع ۶–۱ به برتری رسید.. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "بروسیا مونشن‌گلادباخ ۲–۲ اورتون به تساوی رسید. Everton won on penalties. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "پاناتینایکوس در مجموع ۴–۲ به برتری رسید.. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید|اتلتیکو مادرید ۲–۲ باشگاه فوتبال لگیا ورشو|لگیا ورشو on aggregate. باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید|اتلتیکو مادرید won on away goals. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "Ajax won 3–1 on aggregate. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "باشگاه فوتبال ستاره سرخ بلگراد|ستاره سرخ بلگراد won 6–3 on aggregate. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "Everton 1–1 Panathinaikos on aggregate. Panathinaikos won on away goals. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "آژاکس در مجموع ۳–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: "ستاره سرخ بلگراد ۴–۴ پاناتینایکوس به تساوی رسیدند. پاناتینایکوس won on away goals. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰

text: The بهترین گلزنان from the 1970–71 European Cup (excluding preliminary round) are as follows:


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹ پانزدهمین فصل رقابت‌های موسوم به جام باشگاه‌های اروپا بود. در این فصل تیم فاینورد با پیروزی ۲–۱ برابر سلتیک در بازی پایانی برای نخستین بار قهرمان شد. بازی پایانی در ورزشگاه سن سیرو در شهر میلان در تاریخ ۶ مه ۱۹۷۰ برگزار شد.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Kjøbenhavns Boldklub 5–0 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Spartak Trnava 6–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Galatasaray 5–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "باشگاه فوتبال لگیا ورشو|لگیا ورشو ۱۰–۱ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Saint-Étienne 3–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Vorwärts Berlin 3–1 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "باشگاه فوتبال ستاره سرخ بلگراد|ستاره سرخ بلگراد ۱۲–۲ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Milan 8–0 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "باشگاه فوتبال فاینورد|فاینورد ۱۶–۲ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "باشگاه فوتبال استاندارد لیژ|استاندارد لیژ ۴–۱ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Real Madrid 14–1 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Leeds United 16–0 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Ferencváros 5–3 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Celtic 2–0 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Benfica 5–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Dynamo Kiev 5–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Fiorentina 3–1 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Spartak Trnava 1–1 Galatasaray در مجموع به برتری رسید. Galatasaray progressed on a coin toss. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "باشگاه فوتبال لگیا ورشو|لگیا ورشو ۳–۱ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Vorwärts Berlin 4–4 on away goals. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "باشگاه فوتبال فاینورد|فاینورد ۲–۱ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "باشگاه فوتبال استاندارد لیژ|استاندارد لیژ ۴–۲ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Leeds United 6–0 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Celtic 3–3 Benfica در مجموع به برتری رسید. Celtic progressed on a coin toss. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Fiorentina 2–1 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Leeds United 2–0 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "Celtic 3–1 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: "فاینورد ۲–۰ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۷۰–۱۹۶۹

text: The top scorers from the 1969–70 European Cup (excluding preliminary round) are as follows:


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸ چهاردهمین فصل رقابت‌های موسوم به جام باشگاه‌های اروپا بود. در این فصل تیم آ.ث میلان با شکست تیم آژاکس آمستردام در بازی پایانی با نتیجه ۴–۱ برای دومین بار قهرمان شد. بازی پایانی در ورزشگاه سانتیاگو برنابئو در شهر مادرید در تاریخ ۲۸ مه ۱۹۶۹ برگزار شد.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "آ.ث میلان در مجموعه به برتری ۵–۳ رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "سلتیک در مجموعه به برتری ۴–۲ رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "منچستر یونایتد در مجموعه به برتری ۱۰–۲ رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "اندرلشت در مجموعه به برتری ۵–۲ رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "راپیدوین در مجموعه به برتری ۶–۴ رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "رئال مادرید در مجموعه به برتری ۱۲–۰ رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "آژاکس آمستردام در مجموعه به برتری ۵–۱ رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "فنرباغچه در مجموعه به برتری ۲–۱ رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "بنفیکا در مجموعه به برتری ۸–۱رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "Reipas Lahti در مجموعه به برتری ۳–۱ رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "Spartak Trnava در مجموعه به برتری ۵–۳ رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "آ.ا.ک آتن در مجموعه به برتری ۵–۳ رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "AB در مجموعه به برتری ۴–۳ رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: Rapid Wien progressed to the Quarter-finals on away goals.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "Celtic won 6–2 در مجموعه به برتری رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "Manchester United won 4–3 در مجموعه به برتری رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "Rapid Wien won 2–2 on away goals."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "Ajax won 4–0 در مجموعه به برتری رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "Spartak Trnava won 16–2 در مجموعه به برتری رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "AEK Athens won 2–0 در مجموعه به برتری رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: Ajax progressed to the Semi-finals over Benfica by winning a third, tie-breaking match, 3–0.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "Milan won 1–0 در مجموعه به برتری رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "Manchester United won 3–0 در مجموعه به برتری رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "Ajax 4–4 Benfica در مجموعه به برتری رسید.. Ajax won 3–0 the tie-breaking match."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "Spartak Trnava won 3–2 در مجموعه به برتری رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "Milan won 2–1 در مجموعه به برتری رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: "Ajax won 3–2 در مجموعه به برتری رسید.."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۹–۱۹۶۸

text: The top scorers from the 1968–69 European Cup are as follows:


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷ سیزدهمین فصل رقابت‌های موسوم به جام باشگاه‌های اروپا بود. در این فصل تیم منچستر یونایتد با پیروزی ۴–۱ برابر بنفیکا در بازی پایانی قهرمان شد. بازی پایانی در ورزشگاه ومبلی در شهر لندن در تاریخ ۲۹ مه ۱۹۶۸ برگزار شد.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: Valur progressed to the Second Round on away goals.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "سارایوو در مجموع به برتری ۵–۳ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "منچستر یونایتد در مجموع به برتری ۴–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "دینامو کیف در مجموع به برتری ۳–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "گورنیک زابژه در مجموع به برتری ۴–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "Hvidovre در مجموع به برتری ۵–۴ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "رئال مادرید در مجموع به برتری ۳–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "اسپارتا پراگ در مجموع به برتری ۲–۱ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "اندرلشت در مجموع به برتری ۵–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "واشاش در مجموع به برتری ۹–۱ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "Valur برنده ۴–۴ به خاطر قانون گل زده در خانهٔ حریف. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "بنفیکا برنده ۱–۱ به خاطر قانون گل زده در خانهٔ حریف. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "سن‌اتین در مجموع به برتری ۵–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "راپیدوین در مجموع به برتری ۴–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "یوونتوس در مجموع به برتری ۲–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "راپید بخارست در مجموع به برتری ۳–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "منچستر یونایتد در مجموع به برتری ۲–۱ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "گورنیک زابژه در مجموع به برتری ۳–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "رئال مادرید در مجموع به برتری ۶–۳ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "اسپارتا پراگ در مجموع به برتری ۶–۵ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "واشاش در مجموع به برتری ۱۱–۱ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "بنفیکا در مجموع به برتری ۲–۱ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "اینتراخت برانشویگ در مجموع به برتری ۲–۱ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "یوونتوس در مجموع به برتری ۱–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: Juventus beat Eintracht Braunschweig 1–0 in a play-off to reach the semi-finals.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "رئال مادرید در مجموع به برتری ۴–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "بنفیکا در مجموع به برتری ۳–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "یوونتوس ۳–۳ اینتراخت برانشویگ در مجموع به برتری رسید. " "یوونتوس در بازی پلی‌آف. ۱–۰ به برتری رسید"


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: "منچستر یونایتد در مجموع به برتری ۴–۳ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۸–۱۹۶۷

text: بهترین گلزنان جام باشگاه‌های اروپا فصل ۶۸–۱۹۶۷:


title: جیمز سینه‌گال

text: جیمز سینه‌گال، (زاده ۱ ژانویه ۱۹۳۶) کارآفرین، بازرگان و مدیر ارشد اجرایی آمریکایی است، که در سال ۱۹۸۳ شرکت کاستکو را بنیان نهاد.


title: جبال الخلیل

text: جبال الخلیل رشته کوهی در کرانه باختری رود اردن است که تا ارتفاع ۱۰۰۰ متری می‌رسد. شهر اورشلیم و شهرهایی دیگر در دامنه این رشته کوه بنا شده‌اند.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳ نهمین فصل رقابت‌های موسوم به جام باشگاه‌های اروپا بود. در این فصل تیم اینتر میلان با پیروزی ۳–۱ برابر رئال مادرید در بازی پایانی برای نخستین بار قهرمان شد. بازی پایانی در ورزشگاه ارنست هاپل در شهر وین در تاریخ ۲۷ مه ۱۹۶۴ برگزار شد.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: باشگاه فوتبال گورنیک زابژه|گورنیک زابژه beat Austria Wien 2–1 in a play-off to qualify for the first round.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: Note: For the first time in the tournament organization, only the title holder, آ. ث میلان, received byes.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Internazionale won 1–0 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "AS Monaco won 8–3 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Jeunesse Esch won 5–4 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Partizan won 6–1 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "باشگاه فوتبال گورنیک زابژه|گورنیک زابژه 1–1 Austria Wien در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "باشگاه فوتبال گورنیک زابژه|گورنیک زابژه won 2–1 in play-off match. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "دوکلا پراگ won 8–0 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Benfica won 8–3 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند|بروسیا دورتموند won 7–3 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Zürich won 4–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Galatasaray won 4–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Spartak Plovdiv won 3–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "PSV Eindoven won 11–4 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Norrköping won 2–1 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Dinamo Bucharest won 3–0 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Real Madrid won 7–0 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: Zürich advanced to the Second Round over Galatasaray by winning a coin toss after their play-off match ended 2–2.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "دوکلا پراگ won 4–3 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Dortmund won 6–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Partizan won 7–4 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Internazionale won 4–1 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "باشگاه فوتبال پی‌اس‌وی آیندهوون|پی‌اس‌وی آیندهوون won 1–0 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Zürich 2–2 Galatasaray در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Zürich 2–2 Galatasaray in play-off match. Zürich qualified on a coin toss"


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Real Madrid won 8–4 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Milan won 6–3 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Dortmund won 5–3 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Zürich won 3–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Real Madrid won 4–3 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Internazionale won 4–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۴–۱۹۶۳

text: "Real Madrid won 8–1 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴ دهمین فصل رقابت‌های موسوم به جام باشگاه‌های اروپا بود. در این فصل تیم اینتر میلان با شکست تیم بنفیکا در بازی پایانی با نتیجه ۱–۰ برای دومین بار قهرمان شد. بازی پایانی در ورزشگاه سن سیرو در شهر میلان در تاریخ ۲۷ مه ۱۹۶۵ برگزار شد.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: رنجرز a play-off 3–1 to progress to the First Round.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: یادداشت: Starting the previous year tournament, only the title holder, اینتر میلان، joined directly in the first round.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "دینامو بخارست در مجموع به برتری ۷–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "رنجرز ۵–۵ ستاره سرخ بلگراد در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "رنجرز ۳–۱ در پلی‌اف. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "راپیدوین در مجموع به برتری ۵–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "پاناتینایکوس در مجموع به برتری ۵–۴ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "کلن در مجموع به برتری ۲–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "بولونیا ۲–۲ اندرلشت در مجموع به برتری رسید. " "اندرلشت ۰–۰ بولونیا in play-off. اندرلشت on coin toss. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "لیورپول در مجموع به برتری ۱۱–۱ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "واشاش گیوری ای‌تی‌او در مجموع به برتری ۶–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "لوکوموتیو صوفیه در مجموع به برتری ۸–۵ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "DWS در مجموع به برتری ۴–۱ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "Lyn 4–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "رئال مادرید در مجموع به برتری ۹–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "Dukla Prague 4–4 باشگاه فوتبال گورنیک زابژه|گورنیک زابژه در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "گورنیک زابژه ۰–۰ Dukla Prague in play-off. Dukla Prague on coin toss. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "La Chaux-de-Fonds در مجموع به برتری ۴–۳ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "بنفیکا در مجموع به برتری ۱۰–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "کلن در مجموع به برتری ۳–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "لیورپول در مجموع به برتری ۴–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "اینتر میلان در مجموع به برتری ۷–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "رنجرز در مجموع به برتری ۳–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "DWS در مجموع به برتری ۸–۱ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "واشاش گیوری ای‌تی‌او در مجموع به برتری ۸–۷ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "بنفیکا در مجموع به برتری ۶–۱ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "رئال مادرید در مجموع به برتری ۶–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: لیورپول advanced to the semi-finals by winning a coin toss after their play-off match ended ۲–۲.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "لیورپول ۲–۲ کلن لیورپول با پرتاب سکه به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "اینتر میلان در مجموع به برتری ۳–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "واشاش گیوری ای‌تی‌او در مجموع به برتری ۲–۱ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "بنفیکا در مجموع به برتری ۶–۳ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "اینتر میلان در مجموع به برتری ۴–۳ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: "بنفیکا در مجموع به برتری ۵–۰ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۵–۱۹۶۴

text: The top scorers from the 1964–65 European Cup (including preliminary round) are as follows:


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵ یازدهمین فصل رقابت‌های موسوم به جام باشگاه‌های اروپا بود. در این فصل تیم رئال مادرید با پیروزی ۲–۱ برابر پارتیزان بلگراد در بازی پایانی قهرمان شد. برای ششمین بار قهرمان شد. بازی پایانی در ورزشگاه کینگ بودوئن در شهر بروکسل در تاریخ ۱۱ مه ۱۹۶۶ برگزار شد.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: Note: Starting in the 1964/65 tournament, only the title holder, اینتر میلان، joined directly in the مرحلهٔ یک هشتم نهایی.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "رئال مادرید در مجموع ۶–۲ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "کیلمارناک در مجموع ۱–۰ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "اندرلشت در مجموع ۵–۱ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "دری سیتی در مجموع ۸–۶ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "پاناتینایکوس در مجموع ۴–۲ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "فرنس‌واروش در مجموع ۱۳–۲ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "دینامو بخارست در مجموع ۷–۲ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "منچستر یونایتد در مجموع ۹–۲ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "Vorwärts Berlin در مجموع ۳–۱ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "بنفیکا در مجموع ۱۸–۰ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "لفسکی صوفیه در مجموع ۷–۲ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "اسپارتا پراگ در مجموع ۴–۰ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "گورنیک زابژه در مجموع ۵–۲ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "وردر برمن در مجموع ۱۰–۰ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "پارتیزان در مجموع ۴–۲ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "اندرلشت در مجموع ۹–۰ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "رئال مادرید در مجموع ۷–۳ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "اینتر میلان در مجموع ۳–۲ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "فرنس‌واروش در مجموع ۳–۱ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "اسپارتا پراگ در مجموع ۵–۱ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "پارتیزان در مجموع ۳–۱ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "منچستر یونایتد در مجموع ۵–۱ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "بنفیکا در مجموع ۵–۴ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "رئال مادرید در مجموع ۴–۳ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "اینتر میلان در مجموع ۵–۱ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "Partizan won 6–4 در مجموع به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "منچستر یونایتد در مجموع ۸–۳ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "رئال مادرید در مجموع ۲–۱ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: "پارتیزان در مجموع ۲–۱ به برتری رسید."


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۶–۱۹۶۵

text: The top scorers from the 1965–66 European Cup (including preliminary round) are as follows:


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶ دوازدهمین فصل رقابت‌های موسوم به جام باشگاه‌های اروپا بود. در این فصل تیم سلتیک با پیروزی ۲–۱ برابر اینتر میلان در بازی پایانی برای نخستین بار قهرمان شد. بازی پایانی در ورزشگاه ملی لیسبون در شهر لیسبون در تاریخ ۲۵ مه ۱۹۶۷ برگزار شد.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "زسکا صوفیه در مجموع ۶–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "Vorwärts Berlin در مجموع ۱۲–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: لیورپول beat Petrolul Ploieşti 2–0 in a بازی پلی‌آف to proceed to the Second Round.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید|اتلتیکو مادرید ۵–۱ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "Vojvodina در مجموع ۱–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "نانت در مجموع ۸–۴ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "سلتیک در مجموع ۵–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "آژاکس در مجموع ۴–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "لیورپول ۳–۳ Petrolul Ploieşti در مجموع به برتری رسید. " "لیورپول در بازی پلی‌آف به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "Dukla Prague در مجموع ۶–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "اندرلشت در مجموع ۱۲–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "اینتر میلان در مجموع ۱–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "واشاش در مجموع ۷–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "مونیخ ۱۸۶۰ در مجموع ۱۰–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "Linfield در مجموع ۹–۴ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "زسکا صوفیه در مجموع ۳–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "گورنیک زابژه و Vorwärts Berlin به تساوی ۳–۳ رسیدند. " "گورنیک زابژه|گورنیک زابژه در بازی پلی‌اف به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "اتلتیکو مادرید ۳–۳ Vojvodina در مجموع به برتری رسید. " "Vojvodina ۳–۲ در بازی پلی‌آف. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "سلتیک در مجموع به برتری ۶–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "آژاکس در مجموع به برتری ۷–۳ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "Dukla Prague در مجموع به برتری ۶–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "اینتر میلان در مجموع به برتری ۴–۱ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "رئال مادرید در مجموع به برتری ۳–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "Linfield در مجموع به برتری ۵–۲ رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "CSKA Red Flag 4–3 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "Celtic 2–1 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "Dukla Prague 3–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "Internazionale 3–0 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "CSKA Red Flag 3–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: Internazionale beat CSKA Red Flag 1–0 in a play-off match to qualify to the Final.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "Celtic 3–1 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: "CSKA Red Flag 2–2 Internazionale در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

text: The top scorers from the 1966–67 European Cup (excluding preliminary round) are as follows:


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲ هشتمین فصل رقابت‌های موسوم به جام باشگاه‌های اروپا بود. در این فصل تیم فوتبال میلان با شکست تیم بنفیکا در بازی پایانی با نتیجه ۲–۱ برای نخستین بار قهرمان شد. بازی پایانی در ورزشگاه ومبلی در شهر لندن در تاریخ ۲۲ مه ۱۹۶۳ برگزار شد.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: باشگاه فوتبال فاینورد|فاینورد beat سروت ۱۸۹۰ ۳–۱ in a play–off to qualify for the first round.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: یادداشت: بنفیکا, و استاد رنس received byes.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "میلان ۱۴–۰ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "ایپسویچ ۱۴–۱ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "گالاتاسرای در مجموع ۴–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "Polonia Bytom 6–2 در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "زسکا صوفیه در مجموع ۶–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "اندرلشت در مجموع ۴–۳ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "اسپورتینگ در مجموع ۷–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "داندی ۸–۵ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "Servette 4–4 باشگاه فوتبال فاینورد|فاینورد در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "باشگاه فوتبال فاینورد|فاینورد 3–1 in play-off match. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "واشاش در مجموع ۱۱–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "آستریا وین در مجموع ۷–۳ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "دوکلا پراگ در مجموع ۴–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "Esbjerg در مجموع ۲–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "نورکوپینگ ۳–۱ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: باشگاه فوتبال فاینورد|فاینورد beat واشاش 1–0 in a پلی‌آف to qualify for the quarter-finals.


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "میلان ۴–۲ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "گالاتاسرای در مجموع ۴–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "اندرلشت در مجموع 4–2 به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "داندی ۴–۲ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "باشگاه فوتبال فاینورد|فاینورد 3–3 Vasas در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "فاینورد ۱–۰ در بازی پلی‌آف به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "استاد رنس در مجموع ۷–۳ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "دوکلا پراگ در مجموع ۵–۰ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "بنفیکا در مجموع ۶–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "میلان در مجموع ۸–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "داندی در مجموع ۶–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "باشگاه فوتبال فاینورد|فاینورد ۲–۱ در مجموع به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "بنفیکا در مجموع ۲–۱ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "میلان در مجموع ۵–۲ به برتری رسید. "


title: جام باشگاه‌های اروپا ۶۳–۱۹۶۲

text: "بنفیکا در مجموع ۳–۱ به برتری رسید. "


title: بس ون د گور

text: سباستین ژاک هِنری وَن دِ گور در تلفظ دیگر بس فَن دِ گور با نام مستعار باس (زاده ۴ سپتامبر ۱۹۷۱ در برابانت شمالی) بازیکن سابق تیم ملی والیبال هلند است. سباستین از بازیکن‌های دوران طلایی والیبال هلند به شمار می رود. او به همراه تیم ملی هلند به مدال طلا المپیک ۱۹۹۶ رسید. دگور در المپیک سال‌های ۱۹۹۶ و ۲۰۰۰ به عنوان با ارزش‌ترین بازیکن این رقابت‌ها انتخاب شد، هانری ون د گور در این بخش با به دست آوردن دو عنوان باارزش‌ترین بازیکن در المپیک رکوردار است. ون دگور در سال‌های اخیر دچار دیابت شد و بنیادی را به نام بس ون دگور برای درمان مبتلایان به دیابت احداث نمود.


title: سمز کلاب

text: سمز کلاب شرکت عمده‌فروشی آمریکایی است، که از شرکت‌های تابعه کمپانی وال‌مارت محسوب می‌شود.


title: سمز کلاب

text: سمز کلاب فعالیت خود را از سال ۱۹۸۳ در بنتون ویلی، آرکانزاس آغاز نمود و نام آن نیز از سام والتون، بنیانگذار فروشگاه‌های وال‌مارت، گرفته شده‌است. این شرکت هم‌اکنون با ۶۱۲ شعبه در ایالات متحده و ۲۵ شعبه بین‌المللی، پس از کاستکو، دومین عمده‌فروشی ایالات متحده به‌شمار می‌آید، همچنین از سال ۲۰۰۸ نیز به‌عنوان هشتمین شرکت خرده‌فروشی آمریکا شناخته می‌شود.


title: متغیر محیطی

text: متغیرهای محیطی مجموعه‌ای از مقادیر نام‌گذاری‌شده هستند که می‌توانند نحوه رفتار کردن فرایندهای در حال اجرا را تغییر داده و بر روی آنها اثر بگذارند. متغیرهای محیطی، از فرایند والد به فرایندهای فرزند به ارث می‌رسند. این متغیرها بخشی از محیط عملیاتی هستند که فرایند در آن اجرا می‌شود. به عنوان مثال، یک فرایند در حال اجرا می‌تواند مقدار متغیر TEMP را بخواند تا محل مناسبی برای ذخیره کردن فایل‌های موقت خود پیدا کند؛ یا همینطور می‌تواند با خواندن متغیرهای HOME و USERPROFILE، ساختار دایرکتوری که متعلق به کاربر صاحب فرایند است را پیدا کند. این متغیرها در شکل مدرن خود در سال ۱۹۷۹ و در نسخه ۷ یونیکس معرفی شدند و از آن موقع تا کنون در تمامی نسخه‌های یونیکس از لینوکس تا مک اواس ده بکار گرفته شده‌اند.


title: گوست‌اسکریپت

text: گوست‌اسکریپت یک مجموعه نرم‌افزاری است که مبتنی بر مفسری برای زبان‌های توصیف صفحه پست‌اسکریپت و پی‌دی‌اف شرکت ادوبی است. هدف اصلی این پروژه رندر کردن و شظرنجی کردن این نوع صفحات و تبدیل آنها به یکدیگر است. این پروژه در سال ۱۹۸۶ توسط ال پیتر دوش برای پروژه گنو نوشته شد و تحت پروانه جی‌پی‌ال منتشر شد. بعدها دوش شرکت Aladdin Enterprises را به منظور ارائه کردن گوست‌اسکریپت تحت یک پروانه انحصاری ایجاد کرد. در حال حاضر گوست‌اسکریپت در اختیار شرکت Artifex Software قرار دارد و توسط کارمندان این شرکت و همین‌طور جامعه کاربری جهانی آن توسعه و نگهداری داده می‌شود. نسخه فعلی این برنامه تحت پروانه جی‌پی‌ال در دسترس است، اما با پرداخت مبلغی پول می‌توان از آن در پروژه‌های تجاری هم استفاده کرد. گوست‌ویو یک رابط گرافیکی برای این برنامه است.


title: تاریخ سوئد

text: شکل‌گیری سوئد مدرن از اتحاد کالمار در ۱۳۹۷ آغاز شد و تا زمان شاه گوستاف اول سوئد که کشور را در سده ۱۶ متحد نمود ادامه یافت. در سده ۱۷ سوئد سرزمین‌های خود را گسترش داد؛ و امپراتوری سوئد را به وجود آورد. بسیاری از این سرزمین‌های فتح شده به ناچار در طول سده ۱۸ پس داده شدند. در اوایل سده ۱۹ فنلاند و مناطق باقی‌مانده در خارج از شبه‌جزیره اسکاندیناوی از دست رفتند. پس از آخرین جنگ در سال ۱۸۱۴، سوئد به یک اتحاد شخصی با نروژ وارد شد که تا سال ۱۹۰۵ به ادامه داشت. از سال ۱۸۱۴، سوئد در صلح بوده و در زمان صلح سیاست خارجی غیرمتعهد و در زمان جنگ سیاست بی‌طرفی در پیش گرفت.


title: تاریخ سوئد

text: سوئد، مانند کشور همجوارش نروژ، دارای سنگ‌نگاره‌های بسیاری در سراسر کشور است، بیشترین تمرکز این سنگ نگاره‌ها در استان بوهوسلان، اطراف گملبی و وستویک در شهرهای شمالی کالمار می‌باشد. نخستین سنگ نگاره‌ها با قدمتی بیش از ۵۰۰۰ سال قبل از میلاد، در استان یمتلاند یافت می‌شوند. آن‌ها حیوانات وحشی مانند گوزن، خرس و فک را به تصویر کشیده‌اند. دوره ۲۳۰۰–۵۰۰ پیش از میلاد دوره فشرده‌ای از کنده کاری روی سنگ بوده با نقش‌هایی با موضوع کشاورزی، جنگ، کشتی، حیوانات اهلی، و غیره.


title: تاریخ سوئد

text: " جستار اصلی: تاریخ سوئد (۸۰۰-۱۵۰۰) "


title: تاریخ سوئد

text: برای قرن‌ها، سوئدی‌ها به بازرگانانی مشهور بودند که داد و ستدی گسترده دارند. در طول سده‌های ۱۱ و ۱۲ سوئد رفته رفته یک پادشاهی مسیحی یکپارچه گردید که بعدها شامل فنلاند نیز شد. تا سال ۱۰۶۰ پادشاهان اوپسالا به جز بر بخش‌هایی از کرانه جنوبی و باختری، که تا سده ۱۷ تحت حکومت دانمارک بود، بر بیشتر بخش‌های سوئد امروزی حکومت می‌کردند. پس از یک سده جنگ‌های داخلی خانواده سلطنتی جدیدی پدید آمد که پادشاهی را به سود اشراف و نجبا تقویت کرده و به آن‌ها امتیازاتی مانند معافیت از مالیات در ازای خدمت نظامی دادند، فنلاند گرفته شد. سوئد هرگز به حال یک سیستم فئودالی توسعه یافته در نیامد، و دهقانانش هیچگاه در حد رعیت تنزل نیافتند. وایکینگ‌ها از سوئد به روسیه سفر کردند. سرزمین روسیه بزرگ بود و رودخانه‌های قابل کشتیرانی فراوان آن چشم‌انداز خوبی برای داد و ستد و البته گاهگاهی چپاول، ارائه می‌داد. در طول سده نهم میلادی، شهرک‌های اسکاندیناوی بزرگی در خاور دریای بالتیک ساخته شدند.


title: تاریخ سوئد

text: گذار از بت‌پرستی نورس به مسیحیت روندی پیچیده، آهسته و گاه خشونت‌آمیز بود (معبد اوپسالا را ببینید). به سبب تماس اسکاندیناوی‌ها با ساکسون‌ها در دانلا (Danelaw) انگلستان نخستین منبع اصلی نفوذ دینی بود. راهبان مبلغ ایرلندی نیز در این میان نقش داشتند. به رغم تلاش آنسگار (Ansgar)، نفوذ آلمان در آغاز کمتر آشکار بود اما کم‌کم، به ویژه پس از گرفته شدن انگلستان توسط نورمن‌ها، به عنوان نیروی مذهبی غالب در منطقه پدیدارشد. با وجود روابط نزدیک بین سوئد و اشراف روسیه (نگاه کنید به روس)، هیچ مدرکی از تأثیر ارتدوکس، احتمالاً به خاطر مشکل زبان، وجود ندارد.


title: تاریخ سوئد

text: حدود سال ۱۰۰۰ میلادی، نخستین پادشاه به حاکمیت شناخته شده در سویلاند و گوتالاند، اولاف اسکوتکنونگ بود، اما دربارهٔ پادشاهانی که دوره سلطنت شان مشخص نیست تاریخ مبهم است. در سده ۱۲، سوئد هنوز هم درگیر کشمکش بین خانواده‌های اریک و اسورکر بود، که با ازدواج یک خانوادهٔ سوم با خانوادهٔ اریک و بر تخت نشستن خاندان فلکونگ به پایان رسید. این سلسله به رفته رفته سوئد پیش از پیمان کالمار را به یک دولت قوی تبدیل کرد، و پادشاه مگنوس چهارم به نروژ و نیز اسکونه فرمانروایی می‌کرد. پس از طاعون سیاه این اتحاد به شدت ضعیف شد و دانمارک اسکونه را گرفت. در آغاز سده‌های میانه (قرون وسطی) دولت سوئد گسترش یافته و نورلاند و فنلاند را در کنترل خود درآورد. اینکه چگونه این اتفاق روی داده‌است، روشن نیست. در برخی از منابع از جنگ‌های صلیبی شمالی برای مسیحی کردن فنلاندی‌ها نام برده شده ولی این منابع غیرتاریخی هستند. آنچه روشن است این است که این گسترش، تنش با روسیه را برانگیخت، تنشی که به درازای تاریخ سوئد ادامه یافت.


title: تاریخ سوئد

text: پس از مرگ سیاه و درگیری‌های داخلی در سوئد، مارگارت یکم ملکه دانمارک با تصویب اشراف سوئد، کشورهای شمال اروپا را با اتحاد کالمار در ۱۳۹۷ متحد کرد. تنش مستمر در داخل کشورهای درون اتحادیه کم‌کم به درگیری بین سوئدی‌ها و دانمارکی‌ها در سده ۱۵ انجامید. رقابت بین دانمارک و سوئد دست‌آورد فروپاشی نهایی این اتحاد در سال‌های نخست سده ۱۶ بود.


title: تاریخ سوئد

text: " جستار اصلی: آغاز دوران واسا "


title: تاریخ سوئد

text: در سده شانزدهم، گوستاف واسا برای سوئدی مستقل مبارزه کرد، تلاش برای بازسازی اتحاد کالمار را از بین برد و یک سوئد مدرن را پایه‌گذاری کرد. وی در همان هنگام از پاپ و کلیسای رم گسست و کلیسا را اصلاح و بهسازی کرد.


title: تاریخ سوئد

text: فروپاشی نهایی اتحاد کالمار در آغاز سده ۱۶ رقابتی دیرپا بین نروژ و دانمارک از یک سو و سوئد (شامل فنلاند) از سوی دیگر به ارمغان آورد. اسقف‌های کاتولیک از کریستین دوم پادشاه دانمارک پشتیبانی کرده بودند، اما گوستاف واسا (۱۴۹۰–۱۵۶۰) او را سرنگون کرد و سوئد (و فنلاند) مستقل شد. گوستاف از اصلاحات پروتستان برای مهار قدرت کلیسا استفاده کرد و با نام گوستاف یکم در سال ۱۵۲۳ پادشاه سوئد شد. وی در۱۵۲۷ پارلمان ایالتها (شامل اشراف، روحانیون، شهروندان و دهقانان) را متقاعد کرد تا زمین‌های کلیسا را که شامل ۲۱ درصد از زمین‌های کشاورزی می‌شد، مصادره کنند. گوستاف از اصلاح طلبان لوتری پشتیبانی کرد و مردان خود را به عنوان اسقف گمارد و اشراف مخالفت را با سیاست‌های دینی و تلاش‌های تمرکزگرایی اش سرکوب کرد.


title: تاریخ سوئد

text: در سال‌های ۱۵۳۸ و ۱۵۵۸ اصلاحات مالیاتی صورت گرفت که به موجب آن مالیات‌های پیچیده کشاورزان مستقل، ساده و قانون‌مند شدند و ارزیابی مالیاتی کشتزارها بر پایهٔ توانایی پرداخت تنظیم شد. درآمدهای مالیاتی تاج و تخت افزایش یافت، اما مهم‌تر از آن سیستم جدید عادلانه تر و قابل قبول تر شد. جنگ با لویبک در سال ۱۵۳۵ اخراج بازرگانان هانزا را که تا آن زمان داد و ستد خارجی را در انحصار داشتند، در پی داشت. با تصدی بازرگانان سوئدی قدرت اقتصادی سوئد به سرعت شکوفا شد و تا سال ۱۵۴۴ گوستاف دارای ۶۰٪ از زمین‌های کشاورزی تمام سوئد شد. سوئد دارای اولین ارتش مدرن در اروپا شد که با سیستم مالیاتی پیچیده و بوروکراسی دولتی پشتیبانی می‌شد. گوستاف پادشاهی سوئد را در خاندان واسا موروثی اعلام کرد. او بر سوئد (۱۵۲۳–۱۶۵۴) و بر لهستان (۱۵۸۷–۱۶۶۸) فرمانروایی کرد.


title: تاریخ سوئد

text: " جستار اصلی: تاریخ سوئد (۱۶۱۱-۱۶۴۸) "


title: تاریخ سوئد

text: در طول سده ۱۷ سوئد- فنلاند (با داشتن جمعیتی کمی بیش از ۱ میلیون نفر) پس از پیروزی در جنگ در برابر دانمارک، روسیه و لهستان، به عنوان یک قدرت بزرگ، کنترل مستقیم منطقه بالتیک را که منبع اصلی دانه، آهن، مس، چوب، قیر، کنف و خز برای اروپا بود، در دست گرفت. هنگامیکه در جنگ لیوونی تصمیم گرفته شد تا استونی از سوئد تبعیت کند، سوئد نخستین جای پا را در خارج از قلمرو استان‌های سنتی اش در سال ۱۵۶۱ بدست آورد. در سال ۱۵۹۰ سوئد می‌بایست اینگریا و ککسهولم را به روسیه واگذار کند و زیگیسموند سوم واسا کوشید تا استونی سوئد را در دوک‌نشین لیوونی بگنجاند، قلمرو سوئد کم‌کم در خاور منطقه بالتیک رو به گسترش نهاد. در سری جنگ‌های لهستان- سوئد (۱۶۰۰–۱۶۲۹) و در جنگ اینگریا بین روسیه و سوئد، گوستاف آدولف، اینگریا و ککسهولم (در پیمان استولبوو۱۶۱۷) و نیز لیوونی سوئد (در پیمان آلتمارک، ۱۶۲۹) را باز پس گرفت.


title: تاریخ سوئد

text: در جنگ سی‌ساله شمال سوئد نقشی تعیین‌کننده در توازن سیاسی و مذهبی قدرت داشت. از نبرد اشترالسوند (۱۶۲۸) و پیمان استتین در پومرانیا (۱۶۳۰)، ارتش سوئد به سوی جنوب امپراتوری مقدس روم پیشروی کرد. در جنگ تورستنون دانمارک و نروژ را از استونی دانمارک، یامتلاند، گوتلاند، هالاند، هاریه دالن، ایدر و سارنا محروم کرد و از پیمان سوند نیز معاف شد ونسبت به برمن- وردن ادعای مالکیت نمود. همه این‌ها در پیمان برومسبرو (۱۶۴۵) گنجانده شد. در سال ۱۶۴۸ سوئد قدرتی تضمینی برای صلح وستفالیا بود، صلحی که جنگ سی ساله را پایان داد و بیشتر بخش‌های برمن- وردن، پومرانیای سوئد و ویسمار را برای سوئد به ارمغان آورد. از سال ۱۶۳۸ سوئد دارای یک مستعمره در امتداد رودخانه دلاور در آمریکای شمالی به نام سوئد جدید بود.


title: تاریخ سوئد

text: " جستار اصلی: امپراتوری سوئد " جایگاه سوئد به عنوان یک قدرت بزرگ بدون چالش باقی نماند. پس از جنگ شمالی دوم، در پیمان روسکیلد (۱۶۵۸) توانست کرانهٔ خاوری سوند را در کنترل داشته باشد، و در پیمان اولیوا (۱۶۶۰) قلمرو جنوب خاوری اش توسط قدرت‌های بزرگ اروپایی به رسمیت شناخته شد ولی از گسترش بیشتر در کرانهٔ جنوبی دریای بالتیک منع شد. سوئدی که از جنگ اسکونه تلفات ناچیزی داشت تا حد زیادی مرهون فرانسه بود که دشمنان سوئد را مجبور به پذیرش پیمان‌های فونتن بلو (۱۶۷۹) و سن ژرمن (۱۶۷۹) نمود.


title: تاریخ سوئد

text: دورهٔ صلحی که در پی آمد به کارل دهم اجازه داد تا اصلاحات انجام داده و در قلمرو ثبات ایجاد کند. او درآمد تاج و تخت را با احیای بزرگ (۱۶۸۰) تثبیت کرد. وی در امور مالی، تجارت، دریایی و زمین تسلیحات داخلی، روند دادگستری، کلیسا و آموزش و پرورش نیز دگرگونی ایجاد کرد.


title: تاریخ سوئد

text: در سال ۱۷۰۰ روسیه، ساکسونی، لهستان، دانمارک و نروژ با هم متحد شده و به امپراتوری سوئد حمله کردند. شاه جوان سوئد کارل دوازدهم (۱۷۱۸–۱۶۸۲) در سال‌های نخست جنگ بزرگ شمالی به پیروزی‌هایی دست یافت که از همه چشمگیرتر پیروزی بر روسیه در نبرد ناروا(Narva) و برنامه جنگی اش برای یورش به مسکو و واداشتن روس‌ها به صلح بود.


title: تاریخ سوئد

text: روس‌ها در نبرد پولتلوا (Poltava) در ژوئن ۱۷۰۹ به پیروزی رسیدند و بخش بزرگی از ارتش خسته سوئد را اسیر کردند. کارل دوازدهم و باقیماندهٔ ارتشش از سوئد دور شده و به قلمرو عثمانی در جنوب گریختند، جایی که او سه سال در آن به سر برد و از رفتن خودداری کرد تا زمانی‌که میزبانش پذیرفت که به او در جنگ با تزار روس، پتر اول بپیوندد. وی برای وادار کردن دولت سرسخت عثمانی به پیروی از سیاستش، از اردوگاهش در قسطنطنیه یک شبکه قدرتمند سیاسی تأسیس کرد که حتی مادر سلطان نیز به آن پیوسته بود. پافشاری کارل کارگر بود و نیروهای عثمانی ارزیابی ارتش پتر را آغاز کردند. با این حال، ناکامی ترک‌ها در به دست آوردن پیروزی‌های بیشتر خشم کارل را برانگیخت و از آن پس رابطه اش با دولت عثمانی تیره شد. هم‌زمان رفتار سربازانش بدتر شد. در مولداوی سربازان سوئدی اقدام به ویرانی، دزدی، تجاوز و قتل کردند که ناشی از نبود نظم بود و این وضعیت برای مردم محلی غیرقابل تحمل شد. در همین حال دوباره در شمال، سوئد توسط دشمنانش مورد تاخت و تاز قرار گرفت. کارل در سال ۱۷۱۴ به خانه بازگشت، زمانی‌که برای بازگرداندن امپراتوری از دست رفته و میهن فقیرش دیر شده بود. او در سال ۱۷۱۸ در گذشت.


title: تاریخ سوئد

text: در پیمان‌های صلحی که در پی آمد، نیروهای متفقین که پروس و انگلستان و هانوفر نیز به آن‌ها پیوسته بودند، به امپراتوری سوئد به عنوان یک قدرت بزرگ پایان دادند و روسیه بر شمال مسلط شد. پارلمان خسته از جنگ به خواست قدرت‌های جدید گردن نهاد و قدرت پادشاه را تا اندازهٔ یک پادشاه مشروطه کم کرد و قدرت در دست یک دولت غیرنظامی قرار گرفت که پارلمان کنترلش می‌کرد. «عصر آزادی» آغاز شد و اقتصاد با تکیه بر صادرات آهن و چوب به بریتانیا بازسازی شد.


title: تاریخ سوئد

text: دوران فرمانروایی کارل بحث‌برانگیز است؛ تاریخ نویسان سردرگم اند که چرا این نابغهٔ نظامی زیاده خواهی کرد و سوئد را ناتوان گردانید. اگر چه بیشتر تاریخ نویسان اول سدهٔ ۱۹ تمایل به پیروی از راهنمایی‌های ولتر در ستایش پادشاه جنگجو داشتند، دیگران او را به عنوان یک متعصب، قلدر، و جنگ طلب و خونخوار مورد انتقاد قرارداده‌اند. دیدگاهی میانه، فرمانروایی نظامی نشان می‌دهد که بسیار تواناست و ویژگی ناسزاگویی بارها به خوبی به او کمک کرده اما در پیگیری ماجراجویی‌های خارجی پایگاه خود در سوئد را نادیده گرفته‌است. حزبی از اشراف، که خود را «کلاه» می‌نامیدند، با یادآوری قدرت از دست رفتهٔ سوئد که رؤیای انتقام روسیه را داشتند بر کشور از سال ۱۷۳۹ تا ۱۷۶۵ حکومت کرد. آن‌ها در سال‌های ۱۷۴۱، ۱۷۵۷، ۱۷۸۸ و ۱۸۰۹، درگیر جنگ شدند که نتایج کم و بیش فاجعه باری داشت چون پس از هر شکست سوئد، نفوذ روسیه گسترش یافت.


title: تاریخ سوئد

text: سوئد به فرهنگ روشنگری در هنر، معماری، دانش و آموزش پیوست. قانون جدیدی در ۱۷۶۶ برای نخستین بار پایهٔ آزادی مطبوعات را بنا نهاد که یک گام قابل توجه به سوی آزادی باورهای سیاسی بود. فرهنگستان علوم در سال ۱۷۳۹ و فرهنگستان ادبیات، تاریخ و آثار باستانی در سال ۱۷۵۳ تأسیس شدند. رهبر برجسته فرهنگی کارل لینه (۱۷۰۷–۱۷۷۸) بود که کارهایش در زیست‌شناسی و مردم نگاری تأثیر بزرگی بر دانش اروپایی گذاشت.


title: تاریخ سوئد

text: پس از نیم سده، سلطه پارلمان بسر آمد. شاه گوستاف سوم (۱۷۴۶–۱۷۹۲) در سال ۱۷۷۱ به تخت نشست، و در سال ۱۷۷۲ با پشتیبانی فرانسوی‌ها و با یک کودتا، به عنوان یک «مستبد روشنفکر» آغاز به حکومت کرد. دورهٔ آزادی و حزب‌های سیاسی برآشفته و تندخو پایان یافت. او که باهوش و فرهیخته بود، حامی هنر و موسیقی شد. با قوانین او بوروکراسی اصلاح و ارزش پول رایج بهتر شد، داد و ستد گسترش یافت و توان دفاعی کشور پیشرفت کرد. جمعیت به ۲ میلیون نفر رسیده بود و کشور کامیاب بود، اگر چه اعتیاد به الکل شایع و یک مشکل اجتماعی رو به رشد بود. هنگامی که گوستاف در جنگ با روسیه ضعیف عمل کرد، اشراف که از تلاش او به سود کشاورزان روستایی در محدود کردن حقوق ویژهٔ آن‌ها خشمگین بودند، با توطئه‌ای او را ترور کردند.


title: تاریخ سوئد

text: پادشاهی مطلقه ادامه یافت تا اینکه شکست در جنگ‌های ناپلئون، سوئد را مجبور کرد که در سال ۱۸۰۹ فنلاند را به روسیه به واگذار کند.


title: تاریخ سوئد

text: سوئد تجربهٔ کمی در مستعمره‌های دوردست داشت که می‌توان از سوئد نو در آمریکا درسال‌های ۱۶۴۰ نام برد. سوئد جزیره کوچک سن بارتلمی را از فرانسه در سال ۱۷۸۴ خرید، و سپس آن را در سال ۱۸۷۸ دوباره به فرانسه فروخت. بخشی از ساکنان جزیره برده بودند که دولت سوئد آن‌ها را در سال ۱۸۴۷ آزاد کرد.


title: تاریخ سوئد

text: بین سال‌های ۱۵۷۰ و ۱۸۰۰ سوئد در دو دوره توسعه شهری داشت، یکی در سال‌های ۱۵۸۰تا۱۶۹۰ و دیگری میانهٔ سده ۱۸ که یک دورهٔ رکود نسبی از ۱۶۹۰ تا حدود ۱۷۲۰ این دو را از هم جدا کرد. دورهٔ نخست پویا تر بود و شامل افزایش درصد ساکنان شهر استکهلم بود که یک الگوی قابل مقایسه با افزایش جمعیت شهری در سایر شهرهای بندری و پایتختهای اروپایی بود. چند شهر کوچک جدید نیز در این دوره ساخته شد. افزایش جمعیت در شهرهای کوچک در شمال و باختر در دوره دوم رشد شهری در حدود سال ۱۷۵۰ صورت گرفت که پیامد تغییر جهت داد و ستد سوئد از منطقه بالتیک به اقیانوس اطلس شمالی بود.


title: تاریخ سوئد

text: فنلاند در جنگی که از فوریه ۱۸۰۸ تا سپتامبر ۱۸۰۹ به طول انجامید به روسیه واگذار شد. به عنوان یک نتیجه از توافق صلح فنلاند دوک‌نشین تبدیل شد که به‌طور رسمی توسط تزار روسیه اداره می‌شد ولی بخشی از روسیه نبود.


title: تاریخ سوئد

text: در سال ۱۸۱۰ یک ژنرال فرانسوی به نام ژان باپتیست برنادوت که یکی از ژنرال‌های رده بالای ناپلئون بود، توسط پارلمان ایالتها به عنوان شاهزاده کارل برگزیده شد. در سال ۱۸۱۳، نیروهای برنادوت به دشمنان ناپلئون پیوستند و دانمارکی‌ها را در برونهود شکست دادند. در پیمان کیل، دانمارک سرزمین نروژ را به پادشاه سوئد واگذار کرد. با این وجود نروژ اعلام استقلال کرد، یک قانون اساسی به تصویب رساند و پادشاهی جدید برگزید. سوئد به نروژ حمله کرد تا او را به انجام مفاد پیمان کیل مجبور نماید. این آخرین بار بود که سوئد درگیر یک جنگ می‌شد. پس از جنگی کوتاه، صلح بین دو کشور برقرار شد. با اینکه هردو کشور یک پادشاه داشتند نروژ کمابیش مستقل از سوئد بود، به جز امور خارجی که در کنترل سوئد بود. هنگامی که سوئدی‌ها اجازه ندادند که نروژ دیپلمات‌های خود را داشته باشد، نروژی‌ها فرمانبرداری از پادشاه سوئد را نپذیرفتند (در سال۱۹۰۵) و پادشاه خود را برگزیدند.


title: تاریخ سوئد

text: در دوران فرمانروایی کارل چهاردهم (۱۸۱۸–۱۸۴۴)، نخستین مرحله از انقلاب صنعتی به سوئد رسید. این نخستین خیزش در آهنگریها، کارگاهای کوچک نساجی و کارخانه‌های چوب بری روستایی پایه‌ریزی شد.


title: تاریخ سوئد

text: پیدایش مطبوعات مخالف، لغو انحصارات صنفی در تولید و داد و ستد به منظور حمایت از شرکت‌های آزاد، زمینه‌سازی برای انتخابات و اصلاحات مالیاتی، راه‌اندازی یک خدمت نظامی ملی، و افزایش شمار رای‌دهندگان به سه حزب اجتماعی اصلی حزب دموکرات، حزب لیبرال و حزب میانه‌رو (محافظه کار)، از مشخصه‌های سده ۱۹هستند.


title: تاریخ سوئد

text: بین سال‌های ۱۸۶۰ و ۱۹۱۰ سوئد مانند ژاپن و درست هم‌زمان با این کشور از یک جامعه راکد روستایی به یک جامعه صنعتی پر جنب و جوش تغییر کرد. اقتصاد کشاورزی رفته رفته از روستای اشتراکی به کشاورزی خصوصی که کارآمدتر بود تبدیل شد. نیاز کمتر به نیروی کار در کشتزارها موجب شد تا بسیاری به شهرها رفتند، و در حدود ۱ میلیون سوئدی بین سال‌های ۱۸۵۰ و ۱۸۹۰ به آمریکا مهاجرت کرند. برخی از آن‌ها که بازگشتند از بهره‌وری بالاتر صنعت آمریکا سخن گفتند که این انگیزه‌ای شد برای حرکت سریعتر به سوی نوسازی. در سال ۱۸۷۳، سوئد و دانمارک اتحادیه پولی اسکاندیناوی را تشکیل دادند.


title: تاریخ سوئد

text: حدود سال ۱۸۱۰کاهش پایدار نرخ مرگ و میر در سوئد آغاز شد. میزان مرگ و میر در این دوره برای مردان و زنان در سن کار یکسان نیست که بر می‌گردد به افزایش بیش از حد مرگ مردان در سال‌های نیمه اول این سده. پیش از سال ۱۸۰۰ میزان مرگ نوزادان و کودکان بالا می‌باشد. بیماری آبله مرگ کودکان بین سن یک تا چهار سال را به بالاترین میزان در سال‌های ۱۷۷۰ تا ۱۷۸۰ رسانید که پس از آن کم شد. از دیگر دلایل آمار بالای مرگ در این بازهٔ زمانی بیماری‌های مربوط به هوا، خوراک، آب است که این هم در آغاز سدهٔ ۱۹ کمتر شد. کاهش بیماری‌های گوناگون در این زمان محیطی بهتر برای افزایش مقاومت کودکان در برابر بیماری‌ها ایجاد کرد که مرگ و میر آن‌ها را به گونهٔ چشمگیری کاهش داد.


title: تاریخ سوئد

text: با آزادی حق رأی، سه حزب سیاسی عمده - سوسیال دموکرات، لیبرال و میانه‌رو در سوئد پدیدار شدند. احزاب برای گسترش حق رأی به بحث پرداختند. حزب لیبرال، از طبقه متوسط در سال ۱۹۰۷ برنامه‌ای را برای حق رأی محلی پیش می‌برد که بعداً در پارلمان پذیرفته شد، بیشتر لیبرال‌ها بر این باور بودند که داشتن دارایی و اموال باید پیش شرط برخورداری حق رأی باشد. سوسیال دموکرات‌ها طرفدار حق رأی بی‌قید و شرط برای مردان بودند. نمایندگان کشاورزان در مجلس عوام پارلمان ایالتها دیدگاهی محافظه کارانه‌ای داشتند اما پس از سال ۱۹۰۰ مخالفت با حق رأی بدون شرایط کم‌کم به پایان رسید.


title: تاریخ سوئد

text: کیش و دین نقش مهمی داشت اما آموزش مذهبی در مدارس دولتی از آموزش دستور مذهبی لوتری به آموزه‌های اخلاقی کتاب مقدس تغییر کرد.


title: تاریخ سوئد

text: سوئد در جنگ جهانی اول در جنگ بی‌طرف بود. در سال‌های جنگ و دههٔ ۱۹۲۰ صنایعش رو به گسترش نهاد تا آنجا که کشورهای اروپایی خریدار آهن، بلبرینگ، خمیر چوب و کبریت سوئد شدند. شکوفایی پس از جنگ زمینه‌ساز بنیان‌گذاری سیاست‌های رفاه اجتماعی سوئد مدرن شد.


title: تاریخ سوئد

text: سیاست خارجی در دههٔ ۱۹۳۰ بر توسعه طلبی اتحاد جماهیر شوروی و آلمان متمرکز بود، که موجب تلاش‌های نافرجام در همکاری‌های دفاعی شمال اروپا شد. در طول جنگ جهانی دوم سوئد سیاست بی‌طرفی را دنبال کرد در هم‌اکنون نیز عضو جنبش عدم تعهد است.


title: تاریخ سوئد

text: به دلیل همکاری منحصر به فرد رهبران کارگری، سیاستمداران، و طبقه‌های اجتماعی در طول دوره اولیه توسعه سوسیال دموکراسی، سوئد یک مدل موفق از سوسیالیسم دموکراتیک بنا کرد. از آنجا که رهبران سوسیالیست سوئد در مراحل اولیه صنعتی شدن سوئد و پیش از توسعه کامل طبقهٔ متوسط و با حمایت فراگیر مردم، سیاستی اصلاح طلبانهٔ میانه‌رو در پیش گرفتند، سوئد از چالش‌های شدید و دسته‌بندی سیاسی و طبقاتی که بسیاری از کشورهای اروپایی که به توسعه سیستم‌های سوسیال دموکراتیک پس از ۱۹۱۱ اقدام نمودند، گرفتار شدند، در امان ماند. با برخورد به موقع، هماهنگ و مؤثر با چالش‌های صنعتی شدن و تأثیر آن در ساختار اجتماعی، سیاسی، و اقتصادی سوئدی، سوسیال دموکراتهای سوئد توانست یکی از موفق‌ترین سیستم‌های سوسیال دموکراسی در جهان را ایجاد کند، که دولت رفاه است و هم آزادی‌های مدنی حفظ می‌شود.


title: تاریخ سوئد

text: هنگامی که حزب سوسیال دموکرات سوئد در سال ۱۹۳۲ به قدرت رسید، رهبران آن فرایند جدیدی در تصمیم‌گیری‌های سیاسی بکار گرفتند که بعدها به نام " مدل سوئدی " شناخته شد. این حزب نقش محوری داشت، اما سعی می‌کرد تا آنجا که ممکن بود سیاستش را بر پایه درک متقابل و سازش بنا کند. گروه‌های ذی‌نفع همیشه در کمیته‌های رسمی که پیش از تصمیم‌گیری‌های دولت برگزار می‌شد شرکت داشتند.


title: تاریخ سوئد

text: سیاست خارجی در دههٔ ۱۹۳۰ بر توسعه طلبی اتحاد جماهیر شوروی و آلمان متمرکز بود، که موجب تلاش‌های نافرجام در همکاری‌های دفاعی شمال اروپا شد. سوئد سیاست بی‌طرفی در طول جنگ جهانی دوم (هر چند هزاران نفر از داوطلبان سوئد در جنگ زمستانی در برابر شوروی جنگیدند) در پیش گرفت، با این حال، اجازه داد تا سربازان آلمانی از مسیر خاک سوئد برای اشغال همسایه‌اش، نروژ، گذر کنند و فولاد و بلبرینگ مورد نیاز رژیم نازی را فراهم کرد.


title: تاریخ سوئد

text: سوئد در جنگ جهانی دوم بی‌طرف ماند، و از سرنوشت اشغال نروژ بر حذر ماند. رویداد مهم تهاجم آلمان به روسیه در ژوئن ۱۹۴۱ بود و خواسته شد تا گذر نیروهای آلمان از راه خاک سوئد و با استفاده از راه‌آهن این کشور انجام شود. سوئد موافقت کرد.


title: تاریخ سوئد

text: تاریخنگاری غالب برای چندین دهه پس از جنگ هولوکاست را نادیده گرفته و استدلال "دولت واقع گرای کوچک " را بکار برده‌است. این باور وجود داشت که بی‌طرفی و همکاری با آلمان برای زنده ماندن ضروری است. سازش‌ها محدود بودند و تنها زمانی‌که تهدید بزرگ بود، انجام می‌شد. سیاست بی‌طرفی سست شد اما شکسته نشد. برای سوئد از همه مهم‌تر پیوستگی ملی بود و در هر صورت این کشور حق بی‌طرفی برای داد و ستد با آلمان را داشت. آلمان به آهن سوئد نیاز داشت و هیچ چیزی برای پیشروی نداشت و با هر حمله آهن بسیاری از دست می‌داد. کشور را دولت وحدت ملی اداره می‌کرد که شامل همه احزاب عمدهٔ پارلمان ایالتها بود. رهبران کلیدی نخست‌وزیر آلبین هانسون، پادشاه سوئد گوستاف پنجم و وزیر امور خارجه کریستین گونتر بودند.


title: تاریخ سوئد

text: کمک‌های انسان دوستانه به یهودیانی که با خطر هولوکاست روبرو بودند مأموریت دیپلمات سوئدی رائول والنبرگ بود. وی برای هماهنگ‌کردن کمک‌های انسان دوستانه برای یهودیان اروپا از ۱۹۴۴به عنوان نمایندهٔ هیئت سوئد در مجارستان بود. او به نجات ده‌ها هزار نفر از یهودیان در مجارستان تحت اشغال نازی‌ها در اواخر سال ۱۹۴۴ کمک کرد. رائول والنبرگ در ژانویه ۱۹۴۵ ناپدید شد، و گمان می‌رود که در زندان شوروی در سال ۱۹۴۷ درگذشته باشد.


title: تاریخ سوئد

text: سوئد یکی از نخستین کشورهایی بود که درگیر جنگ جهانی دوم نشد و به سازمان ملل متحد پیوست (در سال ۱۹۴۶). علاوه بر این، این کشور همیشه از ائتلاف‌ها دوری گزید و در تمام دوران جنگ سرد به‌طور رسمی بی‌طرف ماند و هرگز به ناتو نپیوست.


title: تاریخ سوئد

text: حزب سوسیال دموکرات برای ۴۴ سال قدرت را در دست داشت (۱۹۳۲–۱۹۷۶) و بیشتر دههٔ ۵۰ و ۶۰ را صرف ساختن «خانهٔ مردم» (Folkhemmet)، دولت رفاه سوئد کردند. صنعت سوئد از جنگ آسیب ندید و در جایگاهی بود تا در دهه‌های پس از ۱۹۴۵ به بازسازی اروپای شمالی کمک کند. این به شکوفایی اقتصادی در دوران پس از جنگ انجامید که سیستم رفاه را امکان‌پذیر کرد.


title: تاریخ سوئد

text: در دههٔ ۱۹۷۰اقتصاد اروپای غربی، به ویژه آلمان غربی به سرعت رو به رشد بود، ولی اقتصاد سوئد، دچار رکود بود. بسیاری از اقتصاددانان بزرگی بخش دولتی متکی به مالیات را مقصر می‌دانستند.


title: تاریخ سوئد

text: در سال ۱۹۷۶، سوسیال دموکرات‌ها اکثریت را از دست دادند. در انتخابات پارلمانی سال ۱۹۷۶ ائتلاف لیبرال/ دست راستی را به قدرت رساند. در طول شش سالی بعد، چهار دولت بر سر کار آمدند که ترکیبی از همه یا برخی از احزابی بودند که در سال ۱۹۷۶ به پیروز دست یافته بودند. چهارمین دولت لیبرال در این سال‌ها همواره مورد حملهٔ سوسیال دموکراتها، سندیکاها و حزب میانه‌رو بود که به قدرت رسیدن دوبارهٔ سوسیال دموکرات‌ها در سال ۱۹۸۲ را در پی داشت.


title: تاریخ سوئد

text: در طول جنگ سرد سوئد رویکردی دوگانه داشت، سیاست بی‌طرفی با جدیت دنبال می‌شد، اما با ایالات متحده، نروژ، دانمارک، آلمان غربی و دیگر کشورهای ناتو پیوند نزدیکی داشت با امید به اینکه در صورت حمله شوروی به سوئد، آمریکا جنگ‌افزارهای متداول و اتمی اش را بکار گیرد. این کشور توانایی پدافندی خود را در برابر تهاجم آبی خاکی حفظ کرده و آن را با ساخت جنگنده‌های میانبرد سوئدی تقویت کرد.


title: تاریخ سوئد

text: در آغاز دههٔ ۱۹۶۰ زیردریایی‌های اتمی ایالات متحده مجهز به موشک‌های هسته‌ای میانبرد پولاریس در فاصله‌ای نه چندان دور از کرانه‌های باختر سوئدی مستقر شدند. با توجه به مسافت و ملاحظات محدوده ایمنی این منطقه جای خوبی برای یک حمله تلافی جویانه هسته‌ای علیه مسکو بود. آمریکا مخفیانه به سوئد تضمین امنیتی نظامی داد که در صورت تجاوز شوروی نیروی نظامی به کمک به این کشور بفرستد. به عنوان بخشی از همکاری‌های نظامی ایالات متحده در بهسازی ساب ۳۷ ویگن کمک‌های زیادی کرد، چرا که برای دور نگه داشتن هواپیماهای ضد زیردریایی شوروی از منطقه پرتاب موشک، نیروی هوایی قوی سوئد لازم بود. در عوض دانشمندان سوئدی در مؤسسه سلطنتی فناوری، در افزایش کارکرد هدف‌گیری موشک‌های ستاره قطب پولاریس کمک‌های شایانی نمودند.


title: تاریخ سوئد

text: کشته شدن اولاف پالمه، نخست‌وزیر و رهبر سوسیال دموکرات و سوئد در تاریخ ۲۸ فوریه سال ۱۹۸۶، مردم را در شگفتی و اندوه فرو برد.


title: تاریخ سوئد

text: در آغاز دهاهٔ ۱۹۹۰ بار دیگر یک بحران اقتصادی رخ داد، با نرخ بالای بیکاری که بسیاری از بانک‌ها و شرکت‌ها ورشکسته شدند. چند سال پس از پایان جنگ سرد در سال ۱۹۹۵، سوئد عضو اتحادیه اروپا شد، و واژهٔ قدیمی " سیاست بی‌طرفی " دیگر بدون کاربرد شد. در یک همه‌پرسی که در سال ۲۰۰۳ برگزار شد، سوئدی‌ها تصمیم گرفتند تا یورو را به عنوان واحد پول رسمی کشور نپذیرند.


title: تاریخ سوئد

text: که در آن از منابع زیر استفاده شده‌است:


title: نوردستروم

text: نوردْسْتروم فروشگاه زنجیره‌ای پوشاک و شرکت خرده‌فروشی آمریکایی است، که مالک شبکه‌ای از ۲۶۰ مرکز خرید در ایالات متحده می‌باشد و در زمینه فروش انواع لباس، کفش، کالاهای لوکس، لوازم آرایشی و جواهرات فعالیت می‌کند. این شرکت در سال ۲۰۱۲ به‌عنوان پنجمین فروشگاه زنجیره‌ای آمریکا شناخته شد، همچنین در سال ۲۰۱۳ در رتبه ۳۴ از بزرگترین شرکت‌های خرده‌فروشی این کشور قرار گرفت.


title: نوردستروم

text: شرکت نوردستروم در سال ۱۹۰۱ توسط جان دبلیو. نوردستروم و با مشارکت کارل وافین، در قالب یک مغازه کفش‌فروشی تأسیس شد. این شرکت در طول بیش از یکصد سال فعالیت در حوزه فروش پوشاک، توسعه پیدا کرد و امروزه به‌عنوان یکی از مجلل‌ترین فروشگاه‌های زنجیره‌ای پوشاک و کالای لوکس، در آمریکا شناخته می‌شود. دفتر مرکزی این شرکت در شهر سیاتل، واشینگتن قرار دارد و بخشی از سهام آن در بازار بورس نیویورک معامله می‌شود. از رقبای اصلی نوردستروم می‌توان به میسیز، جی سی پنی، بلومینگدیل و نیمان مارکوس اشاره کرد.


title: پاسکا

text: پاسکا که ترجمه تحت‌اللفظی آن ایستر است یک کیک مخصوص عید پاک مسیحیان است که در کشورهای اروپای شرقی شامل اکراین، جنوب روسیه، رومانی، اسلواکی و بخشی از بلغارستان و همین‌طور در کشورهایی که مهاجرانی از اروپای شرقی داشتند نیز پخته می‌شود. این کیک توسط آشوری‌ها و همچنین ارمنی‌های ایران پخته می‌شود که بیشتر از فرم روسی و ارمنی الهام گرفته شده‌است.


title: پاسکا

text: اجزای تشکیل دهندهٔ این کیک به‌طور سنتی شیر، کره، تخم مرغ، آرد و شکر است. اما تنها در دستور رومانیایی است که در آن از خامه شیرین پنیر دلمه شده (پنیر لور) ،خامه ترش در کنار تخم مرغ، شکر، کشمش و رام استفاده می‌شود. از ترکیب تخم مرغ و آب به عنوان لعاب جهت براق شدن رویه آن استفاده می‌شود.


title: پاسکا

text: مسیحیان در شرق پایبندی خاصی نسبت به خوردن این کیک در ایام عید پاک دارند. ویژگی‌های این کیک با نمادهای مسیحی ارتباط دارد. رنگهای زرد و سفید در این کیک به ترتیب به رستاخیز مسیح و روح‌القدس اشاره می‌کند؛ و همین‌طور شکل برآمده آن یادآور تپه گلگتا است که مسیح بر آن به صلیب کشیده‌شد.


title: پاسکا

text: این کیک معمولاً به همراه پنیر (خصوصاً پنیر هردوکا) و حتی کالباس و سوسیس نیز خورده می‌شود.


title: ناتاشا کراسمانویچ

text: ناتاشا کراسمانویچ (زاده ۱۹ ژوئن ۱۹۸۵ در اوژیتسه) بازیکن تیم ملی والیبال زنان صربستان است.


title: یولیا مرکلووا

text: یولیا مرکلووا (زاده ۱۷ فوریه ۱۹۸۴) بازیکن تیم ملی والیبال زنان روسیه است.


title: اطعام

text: اطعام از مهم‌ترین روش‌های آیین اسلام برای رهایی جامعه از گرسنگی و فقر کشنده و مزمن است؛ در آیات قرآن سخن از مساکین است که می‌بایست به آنان توجه شود و غذا و خوراک در اختیار ایشان قرارگیرد.


title: اطعام

text: مسکین کسی است که توان حرکتی از او برداشته شده‌است و یکجانشین شده‌است. مسکنت و به زمین چسبیدن ایشان ممکن است به سبب پیری یا نقص عضو باشد. البته کسانی که به عللی نمی‌توانند از خانه خارج شوند و برای خود غذایی فراهم آورند نیز در حکم مسکین هستند.


title: اطعام

text: در روایات بر مواردی از اطعام، مانند اطعام روزه‌دار و اطعام در عروسی، بازگشت از سفر حجّ، خرید منزل و ختنه و عقیقه فرزند تأکید شده‌است. قرآن، بر اطعامِ نیازمند که در قحطی دچار سختی و گرسنگی شده اصرار ورزیده، یتیم و مسکین را از مصادیق بارز نیازمندان می‌داند.


title: اطعام

text: اطعام مؤمن؛ اطعام به بازماندگان میّت تا سه روز؛ اطعام در عروسی، ولادت و ختنهٔ فرزند، و نیز هنگام عقیقه کردن برای او به ده نفر مؤمن یا بیشتر؛ اطعام گوشت قربانی به فقرا؛ اطعام بعد از ساختن یا خریدن منزل، پس از بازگشت از مکّه و اطعام برده به شیرینی پس از خریدن او، مستحب است.


title: اطعام

text: ۱. اطعام در صورتی ارزشمند است که صرفاً برای رضای خدا انجام شود و هیچ انگیزه‌ای جز خشنودی پروردگار در آن نباشد. طبعاً در چنین اطعامی که برای خدا و منزّه از هرگونه منّت و اذیّت و ریاکاری است همه، به ویژه نیازمندان شرکت داده می‌شوند؛


title: اطعام

text: امّا چنانچه در اطعام اغراض دیگری دنبال شود، بسیاری از نیازمندان، به ویژه انسان‌های عفیف‌النفس و خویشتندار، محروم می‌مانند.


title: اطعام

text: ۲. سزاوار است در اطعام نیازمندان، آنان که احتیاج بیشتری دارند در اولویت باشند و به هنگام سختی و قحطی، بیشتر مورد توجّه قرار گیرند. سوره انسان، بر اطعام نیازمندان در روزهای سخت زندگی و گرسنگی تأکید می‌کند.


title: بلومینگدیلز

text: بلومینگدیلز شرکت خرده‌فروشی پوشاک آمریکایی است، که دارای شبکه‌ای از ۵۶ فروشگاه مجلل و مرکز خرید انواع پوشاک، کفش، کالاهای لوکس، لوازم آرایشی و محصولات زیبایی، جواهرات، لوازم خانگی و مبلمان در ایالات متحده می‌باشد.


title: بلومینگدیلز

text: شرکت بلومینگدیلز در سال ۱۸۶۱ توسط جوزف بی. بلومینگدیل و لیمان جی. بلومینگدیل، در قالب یک فروشگاه لباس زنانه در منطقه منهتن، شهر نیویورک تأسیس گردید. فروشگاه زنجیره‌ای بلومینگدیلز در سال ۱۹۴۸ توسط گروه میسیز خریداری شد و هم‌اکنون از زیرمجموعه‌های شرکت میسیز به‌شمار می‌آید. شعبه مرکزی این شرکت در شهر نیویورک قرار دارد.


title: بهداد مقدسی

text: بهداد مقدسی (زاده ۱۳۳۷ تهران) آهنگساز و نوازنده گیتار می‌باشد.


title: بهداد مقدسی

text: بهداد مقدسی نوازندگی گیتار کلاسیک را نزد صادق مؤذن آموخت و پیش از مهاجرت به آمریکا، مدیریت گروه گیتار دانشگاه آزاد تهران را بر عهده داشت. او علاوه بر تدریس، از اعضای مؤسس کوارتت گیتار تهران نیز بوده و در زمینه تکنوازی نیز فعالیت دارد. طی سالهای ۱۳۷۱ تا ۱۳۷۷ اجراهای متعددی به همراه ارکستر مجلسی تهران، ارکستر سمفونیک تهران و ارکستر سمفونیک فرهنگسرای بهمن داشته و کارگاه‌های آموزشی گوناگونی نیز در ایران و آمریکا در حوزه موسیقی گیتار قرن بیستم، مکتب آهنگسازی و نوازندگی ویا لوبوس و لئو براور، موسیقی باروک و مدرن برگزار کرده‌است.


title: مارشالز

text: مارشالز شرکت خرده‌فروشی پوشاک آمریکایی است، که در سال ۱۹۵۶ توسط آلفرد مارشال در بوستون، ماساچوست راه‌اندازی شد و هم‌اکنون مالک شبکه‌ای از ۷۵۰ فروشگاه زنجیره‌ای پوشاک در ایالات متحده آمریکا، کانادا و پورتوریکو می‌باشد.


title: مارشالز

text: امروزه مارشالز، به همراه تی‌جی‌مکس، هوم‌گودز، هوم‌سنس و وینرز از زیرمجموعه‌های کمپانی تی‌جی‌ایکس محسوب می‌شوند. دفتر مرکزی شرکت مارشالز در شهر فرامینگهام، ماساچوست قرار دارد.


title: داود الراعی

text: داود الراعی یا الروحی(عبری: דוד אלרואי) متولد سال ۱۱۶۰ میلادی یک یهودی بود که ادعای مسیح بودن نمود. او تورات و تلمود را تحت نظر حیسدای که رأس جالوت زمانه بود و علی رئیس آکادمی بغداد آموخته بود. او همچنین به متون اسلامی نیز تسلط داشت و به عنوان متخصص در سحر نیز شناخته می‌شد.


title: داود الراعی

text: در زمان راعی خلیفه در وضعیت بغرنجی بود. جنگهای صلیبی قدرت سلطان را در آسیا و ایران تضعیف کرده بود. خانهای محلی ایالتهای خودمختار ایجاد کرده بودند و مالیاتهای سنگینی از تمامی مردان بالای ۱۵ سال گرفته می‌شد. راعی در این زمان یک جنبش مسیحایی علیه سلطان سلجوقی مکتفی شروع کرد و یهودیان را به پشتیبانی از خود و حرکت به سمت اورشلیم فراخواند تا در آنجا پادشاه یهود شده و آنها را آزاد کند. راعی به شهرهای زیادی نامه فرستاد و آنان را به پیروی دعوت کرد. نام اصلی او مناخیم بن سلیمان بود ولیکن او نام داود الراعی (به معنی برانگیخته شده) را قبل از ادعای مسیح بودن برگزید. او به دلیل تبحر در علوم خفیه و سحر پیروان زیادی پیدا کرد. او نقشه‌ای برای حمله به قلعه شهر خود احمدیه تهیه کرد و به پیروانش گفت که سلاحهای خود را زیر لباسشان مخفی کنند و بگویند که برای مطالعه تلمود آمده‌اند. ادامه زندگی او به صورت کامل مشخص نیست ولیکن به صورت کلی اینگونه فرض می‌شود که نهضت او شکست خورد و او اعدام گردید.


title: داود الراعی

text: بنیامین تطیلی روایت می‌کند که وقتی خبر شورش راعی به سلطان رسید از او پرسید "آیا تو پادشاه یهودیان هستی؟" و او پاسخ داد "بله هستم" و سپس سلطان دستور داد او را به زندان بیفکنند. سه روز بعد سلطان و دستیارانش در حال بحث در مورد چگونگی خنثی کردن شورش او بودند که او به صورت معجزه آسایی در بین آنان پدیدار گشت. سلطان دستور داد او را دستگیر کنند ولیکن او به کمک سحر خود نامریی شد و از قصر فرار کرد. سلطان و خدمتکارانش به دنبال او رفتند تا اینکه او در کنار رودخانه خود را بار دیگر مریی کرد و سپس با کمک شال خود از رودخانه گذشت. در همان روز او در احمدیه پدیدار شد با اینکه این راه به صورت معمول ۱۰ روز طول می‌کشید. سلطان تهدید کرد که در صورتی که راعی تسلیم نشود یهودیان را از دم تیغ خواهد گذراند و یهودیان بغداد به راعی سفارش کردند که خود را تسلیم کند. از موصل نیز سران یهودی مانند زکایی و یوسف الفلاح از او درخواست ترک مسیح بودن کردند. استاندار احمدیه سیف الدین موفق شد او را ترور کرده و شورش او متوقف شد. یهودیان ایران مجبور شدند برای فرونشاندن خشم سلطان مقدار زیادی جزیه بدهند. منبع اصلی در مورد راعی سفرنامه بنیامین تودلاییست که به عنوان سفرها شناخته می‌شود. در این نسخه از سفرنامه از نوشته‌های سلیمان ابن ورقا استفاده شده است. ابن ورقا گفته است که وقتی از راعی (یا داود بن داود همانگونه که ابن ورقا او را می‌نامد) سؤال شد که ثابت کند مسیح است او گفت "سرم را ببرید و من زنده خواهم ماند". نام دیگری که برای راعی استفاده شده است مناخیم ابن الروحی است.


title: داود الراعی

text: نخست وزیر انگلستان در قرن ۱۹ بنجامین دیزرائیلی کتابی به نام الراعی در مورد او نوشته است.


title: فزون‌گوشت

text: فزون‌گوشت یا کِلوئید نوعی از جوشگاه است که بر اثر پرسازی بافت کلاژن در محل زخم‌های پوست یا شکاف‌های جراحی تولید شده و رشد می‌کند. این ضایعه پوستی نتیجه رشد بیش از حد پدیده ترمیم زخم است و چون پیشرونده است با جوشگاه‌های معمولی زخم‌ها تفاوت دارد.


title: فزون‌گوشت

text: فزون‌گوشت در بین سنین ۱۰ الی ۳۰ سالگی دیده می‌شود و احتمال آن در بین زن و مرد یکسان است، شیوع آن در میان زنان بعلت وفور جراحی‌های پوست در نزد زنان می‌باشد. در افراد رنگین‌پوست که رنگدانه پوست آنها زیاد است ۱۵ برابر سفیدپوستان دیده می‌شود.


title: فزون‌گوشت

text: تفاوت عمده‌ای بین جوشگاه ساده(Scar) و کلوئید وجود دارد. جوشگاه نتیجه عادی و نهایی از پدیده ترمیم پوست است درحالیکه کلوئید رشد فزاینده و بی‌رویه بافت همبندی است. هرچند ممکنست پدیده ترمیم منجر به ایجاد جوشگاه پرسازی شده شود ولی هر جوشگاه پرساز (Hypertrophic Scar) لزوماً مترادف کلوئید نیست.


title: فزون‌گوشت

text: هرچند سازوکارهای ایجاد فزون‌گوشت به خوبی روشن نیست، ولی در مرحله چهارم پدیده ترمیم که با جایگزینی کلاژن در ناحیه زخم همراه است و با فعالیت فاکتور رشد بافتی و فاکتور رشد پلاکتی کنترل می‌شود تجمع کلاژن نوع ۳ بیش از حد معمول بوده و هورمون کلاژناز قادر به برداشت مقادیر اضافی آن نشده و پرسازی ادامه می‌یابد.


title: فزون‌گوشت

text: عمده مراجعه بیماران برای درمان بعلت ظاهر نازیبای محل ابتلا است ولی در بعضی مواقع درد و سوزش و قرمزی پوست از علائم همراه است. ممکن است بعضی از آنها در روی انگشتان باعث اختلال فعالیت عضو شوند. قوام کلوئید اکثراً سفت است و بواسطه وفور الیاف فیبری گاهی قوام استخوانی دارد.


title: فزون‌گوشت

text: قبل از درمان بایستی تشخیص افتراقی بین کلوئید و جوشگاه پرسازی شده گذاشته شود چون انتخاب نوع درمان متفاوت خواهد بود. درمان اختصاصی و شناخته شده‌ای برای کلوئید وجود ندارد. روش‌های درمانی متعدد مانند استفاده از ژل سیلیکون با پانسمان فشاری، پانسمان فشاری ساده، پرتودرمانی، کرایوتراپی و دیگر روش‌ها بکار برده شده‌است. یکی از روشهای مفیدتر استفاده از تزریق داخل ضایعه کورتیکواستروئید است. در نهایت برداشتن کلوئید با روش جراحی راه حل نهایی است هرچند در بیمارانی که استعداد دوباره سازی کلوئید را دارند بایستی با احتیاط عمل شود. در بیمارانی که سابقه تولید کلوئید دارند، عمل‌های جراحی پوست و زیبایی و شکاف‌های پوستی بایستی با احتیاط و با حداقل خونریزی انجام شود.


title: وقتی دژخیم می‌گرید

text: وقتی دژخیم می‌گرید نام یک مجموعه تلویزیونی ایرانی است که در سال ۱۳۵۳ به کارگردانی «سهراب اخوان» و بر اساس فیلمنامه‌ای از سبکتکین سالور ساخته شد و از تلویزیون ملی ایران پخش گردید.


title: وقتی دژخیم می‌گرید

text: این سریال مذهبی درباره وقایع عاشورا و طفلان مسلم است. عبدالله و محمد، دو طفل مسلم بن عقیل، به دست عوامل ابن زیاد اسیر می‌شوند. زندانبانی به نام «هاشم» درصدد نجات آنان بر می‌آید، اما موفق نمی‌شود.


title: تئاتر سان کارلو

text: تئاتر سان کارلو تالار اپرا تاریخی در شهر ناپل ایتالیا، که در سال ۱۷۳۷ گشایش یافته است.


title: تی‌جی‌ایکس

text: تی‌جی‌ایکس شرکت خرده‌فروشی آمریکایی است، که ریشه‌های تأسیس آن به سال ۱۹۵۶ بازمی‌گردد، که اولین فروشگاه زایر فعالیت خود را آغاز نمود. این شرکت نخستین شعبه از فروشگاه‌های زنجیره‌ای تی‌جی‌مکس را در ۱۹۷۶ تأسیس نمود.


title: تی‌جی‌ایکس

text: شرکت تی‌جی‌ایکس هم‌اکنون مالک برندها و شرکت‌های تی‌جی‌مکس، تی‌کی‌مکس، مارشالز، راس استورز، دی مکس، هوم‌سنس، هوم‌گودز، وینرز و سییرا است و دارای عملیات در کشورهای ایالات متحده آمریکا، کانادا، بریتانیا، ایرلند، آلمان و لهستان می‌باشد.


title: تی‌جی‌ایکس

text: دفتر مرکزی این شرکت در شهر فرامینگهام، ماساچوست، ایالات متحده آمریکا قرار دارد و سهام آن در بازار بورس نیویورک معامله می‌شود.


title: امانوئل رگو

text: امانوئل فرناندو شفر رگو (زاده ) یک بازیکن حرفه‌ای والیبال ساحلی اهل برزیل است.  او به همراه با آلیسون سروتی مدال طلا بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۰۴ را به دست آورد.