title: Hundimiento del RMS Titanic

text: A partir de las 02:05, solo quedaban dos botes plegables que se encontraban en el techo de los camarotes de oficiales. Con el fin de bajarlos, varios oficiales intentaron hacer que los botes se deslizaran sobre remos para hacerlos caer sobre la cubierta del barco. La maniobra fue un éxito para el bote plegable A de estribor, y los marineros fijaron el bote a los pescantes, pero el bote plegable B situado a babor se volcó boca abajo, golpeándose contra la cubierta del barco. A las 02:10, el capitán Smith relevó de su función a los operadores de radio, Jack Phillips y Harold Bride. El capitán volvió al puente, y alrededor de las 02:15 el agua entraba en la parte delantera de la cubierta de botes y en el puente de mando.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: El bote B partió volcado a la deriva, mientras que el bote A estaba todavía unido a los pescantes, pero los marineros lograron soltarlo antes de que se hundiera. Los botes se alejaban del buque y la gente trataba de alcanzarlos a nado. Una treintena de personas, la mayoría miembros de la tripulación, llegaron al casco del bote B (véase la foto a la derecha), incluido el segundo oficial Charles Lightoller y el coronel Archibald Gracie. Otra veintena de personas alcanzaron el bote A, y algunas murieron de frío durante la noche. De hecho, este bote se encontraba lleno de agua hasta las bancadas. Entre las 2:10 a.m. y las 2:15 a.m., poco más de dos horas y media después de que Titanic golpeara el iceberg, su ritmo de hundimiento aumentó repentinamente a medida que la cubierta del barco se sumergía bajo el agua, y el mar entraba a través de escotillas y rejas abiertas.A las 02:17 hay constancia de que Thomas Andrews se encontraba solo en la sala de fumadores de primera clase, y a esa misma hora los músicos de la orquesta dejaron de tocar justo antes de que se cayera la chimenea que tenían delante de ellos. Poco después, la gran vidriera se rompió, provocando la destrucción de la Gran Escalera y dando acceso al agua a todas las partes de la zona delantera no inundadas todavía.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: A las 02:18, las luces del Titanic parpadearon por última vez y después se apagaron. Cuando su popa sin apoyo se levantó del agua, dejando al descubierto las hélices, el barco se partió en dos cerca de la tercera chimenea debido a las inmensas fuerzas sobre la quilla. Con la proa bajo el agua y el aire atrapado en la popa, esta última permaneció a flote durante unos minutos más, elevándose en un ángulo casi vertical con cientos de personas aún aferradas a ella. Durante muchos años generalmente se creía que el barco se hundió de una pieza; pero cuando se descubrió el pecio del Titanic en 1985, se descubrió que el buque se había partido en dos secciones. La popa se iba llenando de agua poco a poco hasta hundirse totalmente a las 02:20, 2 horas y 40 minutos después de la colisión. La temperatura del agua era entonces de –1 o –2 °C.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Los gritos de agonía lanzados por los náufragos podían ser escuchados por los veinte botes situados en las inmediaciones, y en algunas de las embarcaciones se establecieron debates sobre la necesidad de regresar al lugar del hundimiento. El quinto oficial Harold Lowe, responsable del bote número 14, reunió alrededor de él a otros cuatro botes y distribuyó los pasajeros para vaciar el suyo. A las 03:00, llegaron con el bote n° 14 al lugar, 40 minutos después del final del hundimiento. Sin embargo, el tiempo medio de supervivencia en el agua con la temperatura existente era de aproximadamente unos 20 minutos. El bote recogió del agua a cuatro hombres, uno de los cuales murió a bordo.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Más tarde, a las 03:30, los supervivientes de los botes salvavidas vieron las luces del , así como las bengalas azules lanzadas por este último. Unos 40 minutos más tarde, el primer bote —el número 2— fue rescatado por el buque de asistencia. Durante ese tiempo, la situación de los botes plegables A y B era precaria. Los supervivientes a bordo del segundo, se encontraban de pie sobre el casco del bote, debiendo mantenerse en esa posición para evitar un vuelco, y finalmente se embarcaron en los botes número 12 y 4 que fueron al rescate. Los ocupantes del bote A fueron rescatados por el bote número 14, que regresaba del lugar del hundimiento y por lo tanto iba casi vacío. A las 05:30, el , avisado por el Frankfurt, llegó al lugar del desastre. El bote número 12, sobrecargado, fue el último rescatado a las 08:30. El segundo oficial, Charles Lightoller, fue la última persona en subir a bordo del Carpathia. A continuación, el buque puso rumbo a Nueva York a las 08:50, e Ismay telegrafió la noticia del naufragio del Titanic a las oficinas de la White Star.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Tras el naufragio, los testimonios sobre algunos puntos del hundimiento son bastante discrepantes. La mayoría de las declaraciones afirmaron que el Titanic nunca se partió y se hundió en una sola pieza. Solo unos pocos supervivientes dijeron que el buque se había partido en dos, entre ellos Jack Thayer, que se encontraba en el casco del bote B, y que estaba cercano al Titanic. Sin embargo, Archibald Gracie y Charles Lightoller, que estaban en el mismo bote, afirmaron lo contrario. La mayoría de los medios de comunicación y enciclopedias consideraron en su momento que el Titanic se había hundido sin partirse, versión que se mantuvo hasta el descubrimiento de los restos el 1 de septiembre de 1985. Por ejemplo, en la película "La Última Noche del Titanic" de 1958 se representó el hundimiento del barco sin llegar a partirse en dos. El comité de investigación estadounidense que se formó sobre el naufragio no llegó a resolver la cuestión. El Titanic probablemente se partió bajo el nivel del agua, o justo en su superficie.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: La mayoría de los testimonios indicaron que la última canción interpretada por la orquesta fue el himno "Más cerca de ti, Dios mío". Sin embargo, otras afirmaciones, entre ellas la del radio operador Harold Bride, explican que la última canción fue "Songe d'Automne" («Sueño de Otoño»), un vals popular de la época que formaba parte del repertorio de las orquestas de la White Star. No obstante, las películas y novelas inspiradas en el naufragio casi siempre suelen mostrar "Más cerca de ti, Dios mío" como la última canción interpretada, probablemente porque refleja mejor el contexto trágico.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Otro debate surgió con la escora del buque. El contramaestre Robert Hichens —quien estaba a cargo de la rueda del timón— dijo que el clinómetro indicaba una escora de 5 grados a estribor, a los diez minutos después del impacto contra el iceberg. Otras declaraciones indicaron que la embarcación comenzó a escorarse a estribor en el principio del naufragio. Sin embargo, otros testimonios, incluidos los de Lightoller y Gracie, afirmaron que se escoró a babor. A estribor es lógico, porque es el lado por el que se produjo la colisión con el témpano de hielo. Sin embargo, una escora a babor solo podría explicarse por el hecho de los compartimientos estancos transversales. Al final, la comisión estadounidense consideró que el barco se había escorado a estribor, y a continuación, por babor.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: El hundimiento del Titanic representó alrededor de 1500 muertes, cifras que oscilan entre 1491 y 1.513 fallecidos. Por lo tanto, se cuentan entre 705 y 712 sobrevivientes. Los miembros de la tripulación fueron los más afectados ya que el 76 % de ellos fallecieron, igualmente el 75 % de la tercera clase encontró la muerte; esto se debe a varios factores: primero, los camarotes de tercera clase se encontraban lejos de la cubierta de botes, y eran los que tuvieron mayor dificultad para acceder a las lanchas de salvamento. Además, la tercera clase estaba compuesta, en su mayoría, por inmigrantes y muchos de ellos no hablaban inglés, y por lo tanto tuvieron más dificultades para orientarse por el buque. Muchos pasajeros de tercera clase se encontraron con las puertas cerradas por la tripulación al inicio del hundimiento, como medida de seguridad. De la segunda clase fueron víctimas del naufragio el 59 % de los pasajeros. La gran mayoría de las mujeres fueron rescatadas, mientras que los hombres de segunda clase fueron aún más afectados que los de tercera clase. En cuanto a los pasajeros de primera clase, el 60 % se encontraban entre los supervivientes. Casi todas las mujeres sobrevivieron, y un tercio de los hombres, representando una cifra muy superior a todas las demás clases. Este último hecho se debe a que el primer oficial William McMaster Murdoch aceptó a muchos hombres en los primeros botes de salvamento. Además en ese momento, los pasajeros que se encontraban en la cubierta de botes eran solamente los de primera clase.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: En términos más generales, la principal diferencia se sitúa entre hombres y mujeres. Solo el 25 % de las mujeres murieron durante el hundimiento frente al 82 % de los pasajeros varones. Sin embargo, más de la mitad de los rescatados eran hombres. Entre los niños hubo más víctimas que entre las mujeres, 53 de los 109 niños a bordo murieron. Los niños de segunda clase sobrevivieron todos, y la muerte de un niño de primera clase fue debida a la negativa de los padres a embarcarse en un bote. En cambio, la gran mayoría de los niños en tercera clase fueron víctimas del naufragio. Algunas familias fueron completamente destruidas, incluyendo la más numerosa embarcada a bordo, compuesta por 11 miembros: el inglés John George Sage, su esposa y sus 9 hijos de entre 4 y 20 años.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Las cifras anteriores fueron establecidas por la comisión británica de investigación con la ayuda de las pruebas que fue reuniendo. Los ocho músicos de la orquesta se cuentan entre los pasajeros de segunda clase, ya que no eran parte de la tripulación. Los niños se consideran los que tienen menos de 12 años.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Estas cifras son solo aproximadas debido a errores y la confusión que se fue dando en informes. La comisión del Senado estadounidense también logró unos resultados ligeramente diferentes. Además, había pasajeros que abordaron el buque de manera ilegal, y otros que habían cancelado el embarque en el último minuto. El sexo de los pasajeros a veces ha sido determinado por el nombre de la persona donde los errores pueden, ciertamente, haberse dado.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: La noticia de la colisión del Titanic con un iceberg llegó por primera vez a Nueva York el 15 de abril a la 01:20, una hora antes del final del hundimiento, a la redacción del "New York Times". Sin embargo, en la mañana del naufragio, ningún periódico era consciente de la gravedad de los acontecimientos. El "New York Evening Sun" titulaba: «Todos los pasajeros del Titanic rescatados después de la colisión (…) remolcado a Halifax». El diario explica que los pasajeros del barco fueron trasladados al Carpathia y al Parisian, y que la tripulación permaneció en el Titanic mientras era remolcado a Halifax, Nueva Escocia. El 16 de abril, en Londres, el "Daily Mail" titulaba: «Titanic hundido, pero no hay pérdidas de vidas humanas». En Nueva York, en las oficinas de la White Star tranquilizaban a los familiares de los pasajeros, reafirmando que el accidente no había sido grave. Sin embargo, estos informes eran falsos, debido al hecho de que la noticia del naufragio se había transmitido de un barco a otro, y por lo tanto había habido confusión.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Durante el 15 de abril, en Nueva York los rumores cada vez más insistentes afirmaban que el Titanic se había hundido. La confirmación llegó por la tarde, alrededor de las 18:00, a las oficinas de la White Star, gracias a un mensaje enviado por el barco gemelo del Titanic, el . Luego, poco después, la compañía naviera confirmó oficialmente el naufragio. A las 21:00, los neoyorquinos se enteraron de que el Carpathia había recogido solo 700 supervivientes, lo que indicaba que podía haber hasta 1500 fallecidos. A la mañana siguiente, el "New York Times" informó del accidente y publicó una lista inicial de los supervivientes, transmitida a través del Olympic. La noticia también anunció que el Carpathia llegaba a Nueva York con los sobrevivientes el 18 de abril. Sin embargo, en Gran Bretaña, la noticia del naufragio no aparecería en los periódicos hasta el 17 de abril. El 18 de abril, durante el desembarco de los supervivientes a las 22:00, más de 40 000 personas estuvieron presentes y los periodistas cubrieron el evento ampliamente, recogiendo sobre el lugar numerosos testimonios. Por ejemplo, el "New York Times" alquiló un piso entero de un hotel para instalar una veintena de periodistas, que estaban directamente en comunicación con el periódico por las líneas telefónicas instaladas especialmente para la ocasión.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: La White Star Line alquiló cuatro barcos para que explorasen la zona del desastre y recuperasen los cuerpos: el , el , el y el . Entre abril y junio de 1912, los cuatro barcos recuperaron un total de 328 cuerpos, de los cuales 119 fueron devueltos al mar por estar gravemente descompuestos para ser identificados. Los relojes que se encontraron marcaban entre las 02:00 y las 02:20. De las víctimas recuperadas hubo 150 que no fueron reclamadas por sus familiares y se encuentran enterradas en tres cementerios de Halifax: el Fairview Lawn, el Monte de los Olivos y el Barón de Hirsch.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Entre los cadáveres recuperados por el Mackay-Bennett se encontraba un niño de alrededor de dos años de edad, que fue el único niño recuperado. No fue reclamado ni pudo ser identificado. Fue la tripulación del Mackay-Bennett quien estuvo encargada de su sepultura en el cementerio Fairview Lawn de Halifax (ver imagen de la derecha). Después, muchas familias estimaron que el niño enterrado era familiar suyo, y querían que la losa se cambiara. Sin embargo, ante la ausencia de una prueba verídica, la placa permaneció de manera anónima. La exhumación y el análisis de ADN realizados en los años 2001 y 2002 terminaron en conclusiones diferentes. Finalmente, en 2007, el niño desconocido fue oficialmente identificado como Sidney Leslie Goodwin, un niño de un año y medio, pasajero de tercera clase.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: En Nueva York, el Titanic Memorial Lighthouse fue erigido en la parte superior de la rectoría de los marinos en South Street, en 1913. Este faro blanco de 16 metros se trasladó en 1968 delante del Museo Marítimo de South Street. En Washington se encuentra el Women's Titanic Memorial, una estatua de seis metros que representa a un hombre con los brazos extendidos y se encuentra en Fort McNair. Fue inaugurada el 26 de mayo de 1931 en el parque Rock Creek por Helen Herron Taft, viuda del presidente estadounidense William Howard Taft, en presencia del entonces presidente Herbert Clark Hoover. Sobre la base de la estatua se pueden leer dos inscripciones: «A los hombres valientes que perecieron en el naufragio del Titanic, el 15 de abril de 1912. Ellos dieron sus vidas para salvar a las mujeres y los niños. Erigido por las mujeres de América» y «A los jóvenes y viejos, ricos y pobres, los ignorantes y eruditos, a todos aquellos que noblemente dieron sus vidas para salvar a mujeres y niños».


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: En Southampton, en el East Park, un monumento dedicado a los 35 mecánicos del Titanic desaparecidos en el naufragio fue inaugurado el 22 de abril de 1914 por "sir" Archibald Denny, presidente del Institut of Marine Engineers, ante una multitud de más de 100 000 personas. Bajo la estatua de bronce, se encuentra una inscripción de los 35 nombres de los mecánicos. En una oficina de correos ubicada en la intersección de High Street y de East Street, una placa de bronce fundido a partir de la pala de una hélice de repuesto del Titanic fue puesta en honor de los empleados de correos del buque. El Titanic Musicians Memorial fue dedicado a los miembros de la orquesta del barco, e inaugurado el 19 de abril de 1913, en la biblioteca de la ciudad. A los mayordomos y camareros, se les dedicó una fuente de piedra que fue inaugurada en Southampton el 27 de julio de 1915.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: En Lichfield, una gran estatua de bronce representa al capitán Edward Smith, la cual fue inaugurada por su hija, Helen Melville Smith, el 29 de julio de 1914. En Colne (Lancashire), en el parque de la ciudad, se erigió un busto del retrato de Wallace Hartley sobre una base de mármol, en memoria del director de la orquesta del Titanic.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: La estatua del Titanic Memorial de Belfast, que se inauguró el 26 de junio de 1920, fue erigida por una suscripción en la que participó la población de Belfast, los empleados de Harland and Wolff, la White Star y la familia de Thomas Andrews. En principio se encontraba en la plaza Donegall, y más tarde se trasladó a los jardines del Ayuntamiento. Lleva el nombre de los 22 miembros de la tripulación del Titanic originarios del Ulster y víctimas del hundimiento.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: El Thomas Andrews Memorial Hall es un edificio dedicado a la memoria del ingeniero naval diseñador del Titanic y director de los astilleros Harland and Wolff, y se encuentra situado en el lugar de nacimiento del ingeniero en Comber. Fue construido en 1914 e inaugurado en febrero de 1915.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Millvina Dean fue, hasta su muerte el domingo 31 de mayo de 2009, la última superviviente de la tragedia. En el momento del naufragio, ella era un bebé de poco más de dos meses y la pasajera más joven del barco, así que era demasiado pequeña para recordar los acontecimientos. Barbara West murió el 16 de octubre de 2007 a la edad de 96 años, también era muy joven cuando ocurrió el naufragio. Lillian Asplund fue la última superviviente con recuerdos, que murió en 2006. Michel M. Navratil fue el último hombre sobreviviente y también el último pasajero de nacionalidad francesa, murió en 2001. Además, Bertha Watt y Ellen Natalia Shine, las supervivientes undécima y duodécima murieron solamente con un día de diferencia el 4 y el 5 de marzo de 1993, respectivamente, con 93 y 101 años.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: El 14 de abril, durante la noche de la colisión, muchas condiciones se reunieron para aumentar el riesgo del naufragio. El tiempo estaba en calma: había algo de viento y poco oleaje. La presencia de viento habría formado espuma alrededor del iceberg, y lo habría hecho más visible para los vigías. Por otra parte, no había Luna, lo que hacía la noche más oscura. A pesar de todas las advertencias de icebergs, el capitán Smith decidió no reducir la velocidad; el barco navegaba a 22,5 nudos (41,7 km/h), y además el capitán había tomado una ruta más al sur (siempre según la White Star Line) para evitar el iceberg. Pero ese año, el invierno fue más suave, y los icebergs se encontraban más al sur que en otros años.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Poco después del hundimiento del Titanic, el gobierno de EE. UU. creó una comisión de investigación destinada a identificar las causas y la responsabilidad por el desastre. Comenzó el 19 de abril de 1912 y finalizó el 25 de mayo. El senador de Míchigan, William Alden Smith, la presidió. El comité estaba especialmente interesado en el hecho de que los vigías no tenían prismáticos, ya que ellos mismos afirmaron que si los hubieran tenido habrían podido divisar el iceberg a tiempo. De hecho, el iceberg fue visto a aproximadamente 500 metros de distancia, y le faltaron cerca de 800 metros a la nave para detenerse con los motores parados o puestos en reversa total, por lo que los prismáticos hubiesen permitido ver el iceberg a una distancia muy superior. Los vigías pensaban que se habían olvidado los prismáticos en Southampton, pero actualmente se sabe que David Blair, el oficial que tenía la llave para acceder a los gemelos destinados a los vigías, tuvo que ceder su puesto a un compañero en Southampton y abandonó el barco con la llave en el bolsillo. Sin embargo, muchos oficiales del Titanic tenían prismáticos, pero ningunos les fueron prestados a los vigías. El comité llamó a J. Bruce Ismay a testificar, y aunque se le acusó de haber ejercido presión sobre el capitán para acelerar la velocidad del Titanic, no se encontraron pruebas de su responsabilidad.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Poco después de la creación de la comisión estadounidense, una comisión similar se estableció en Inglaterra. Fue creada por la Junta de Comercio británica el 2 de mayo de 1912, realizando sus indagaciones durante dos meses, hasta el 3 de julio de 1912. Los debates los presidió el juez Lord Mersey, en una sala habilitada a tal efecto en Londres, cerca del palacio de Buckingham. Durante 63 días, el comité celebró treinta y seis reuniones abiertas al público, y se entrevistó a 97 testigos. La comisión identificó tres causas principales: la velocidad de la nave, que la vigilancia no estaba debidamente asegurada, y la falta de organización en el momento de la evacuación de los pasajeros. Sin embargo, a diferencia de la comisión estadounidense, la comisión Mersey no reprochó a J. Bruce Ismay, y no dio como directa la culpa a Edward Smith.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Otras causas explican el gran número de víctimas. A pesar de que los botes del Titanic tenían una capacidad para 1178 personas, solo hubo 705 supervivientes, por lo tanto hubo una diferencia de 473 personas. Durante la investigación, el segundo oficial, Charles Lightoller, quien fue responsable de la mitad de los botes, declaró que no tenía conocimiento de las pruebas realizadas sobre las embarcaciones. El oficial no había llenado en su totalidad ninguna de las 10 lanchas de las que era responsable. Y, de los 20 botes de la nave, solo 4 fueron cargados a más del 70 % de su capacidad. Los primeros botes arriados al mar estaban casi vacíos porque los pasajeros se negaron a subir a bordo de ellos. Estos no creían en la realidad del hundimiento, y tenían miedo de ser arrojados al mar cuando el Titanic no daba aún señales de hundirse y no había, además, ningún signo de pánico. La tripulación hizo creer a los pasajeros que se trataba de un simple simulacro, y la orquesta estuvo tocando música alegre para evitar el pánico. Muchos pasajeros, por lo tanto, prefirieron quedarse en el interior del buque, ya que no había razón para tener miedo. La carga de los botes comenzó a las 00:25, y los pasajeros fueron conscientes del hundimiento alrededor de la 01:15, cuando el buque comenzó a hundirse significativamente por la proa. Esto significa que la evacuación fue lenta durante 50 minutos.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: La noche de la colisión, cuando Frederick Fleet alertó sobre la presencia de un iceberg justo delante del Titanic, el primer oficial William Murdoch ordenó girar el buque a babor y parar las máquinas o activarlas en reversa (aunque esto último es poco probable). Sin embargo, hoy en día se afirma que el oficial no tomó la mejor decisión. El hecho de disminuir el régimen de los motores hizo bajar la velocidad del buque e hizo que girara más lentamente. Con las hélices paradas, o funcionando en reversa, el timón se hizo menos eficaz. También cabe mencionar que la hélice central del buque no se podía accionar en sentido contrario, y se mantenía inmóvil al dar la reversa. El Titanic habría tenido más posibilidades de evitar el iceberg manteniendo las máquinas en avante toda.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Otro elemento que suele considerarse es el tamaño del timón. De hecho, un timón más grande habría permitido un giro más rápido. Según los reglamentos de la época, el tamaño del timón debía ser de 1,5 % a 5 % de la superficie del casco por debajo del nivel del agua. El timón del Titanic se encontraba en la parte baja de este rango, con el 1,9 %.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: También se especula que si el Titanic no hubiera girado y hubiera chocado contra el iceberg de frente, hubiera podido mantenerse a flote, porque se habría inundado un solo compartimiento estanco. Sin embargo, el choque hubiera sido bastante violento porque el buque no tendría tiempo suficiente para detenerse antes de chocar contra el iceberg. Aunque un cierto número de pasajeros resultarían heridos, el Titanic podría haberse mantenido a flote, y los pasajeros podrían haber sido trasladados a otros buques.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: A lo largo del siglo XX, se realizaron numerosos proyectos de expediciones para encontrar y reflotar el transatlántico, aunque sin éxito. Finalmente, el 1 de septiembre de 1985, el pecio del Titanic fue encontrado a la 01:05, por una expedición franco-estadounidense dirigida por Jean-Louis Michel del IFREMER y Robert Ballard de la Institución Oceanográfica de Woods Hole.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: El barco fue localizado a una profundidad de 3821 m, a 41° 43' 55" N 49° 56' 45" W, a 650 kilómetros al sureste de Terranova. El descubrimiento fue significativo, ya que en primer lugar se dejó en evidencia que los restos del buque estaban divididos en dos partes al encontrarlos de esa manera. Hasta ahora, los informes eran que el buque había naufragado sin romperse. De hecho, la mayoría de los testimonios habían afirmado que el buque se había hundido en una sola pieza. Desde el naufragio del barco y hasta 1996, la suposición era que el iceberg había ocasionado una fisura de 90 metros de largo en el casco. El descubrimiento del pecio en 1985, y los exámenes del casco hechos por Ballard en 1996 con el sonar, pusieron en duda esta hipótesis. De hecho, se descubrió que las placas estaban deformadas y dislocadas, pero no troceadas. En realidad, el iceberg no había hecho un agujero en el casco, pero el choque hizo saltar los remaches y había abierto una vía de agua. Este descubrimiento mostró, así, una falla en la construcción del Titanic: los remaches resultaron ser demasiado frágiles.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Un estudio más reciente realizado por dos investigadores estadounidenses, basado en análisis científicos de piezas tomadas del barco y en la revisión de los archivos de Harland & Wolff conservados en Belfast, puso en duda una vez más la calidad de los remaches utilizados para fijar las placas de acero del casco en la proa. De hecho, estos son de hierro, no de acero como en la parte central, debido a la incapacidad de los proveedores de seguir los ritmos y las cantidades requeridas por el fabricante. La menor resistencia de los remaches de hierro explica que muchas placas se desconectaran en contacto con el iceberg. Los autores del estudio suponen que los remaches de acero, más resistentes, podrían haber, si no salvado el Titanic, al menos logrado un suficiente margen extra para permitir la llegada de auxilio a tiempo.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Una de las principales cosas que interesaban a la comisión estadounidense sobre el naufragio era la no intervención del . La comisión dijo que se encontraba a menos de 31 kilómetros y la nave podía haber llegado al rescate del Titanic. Dos razones explican la no reacción del Californian: debido a que el operador de radio se encontraba dormido y no pudo escuchar las señales de socorro enviadas por el Titanic, y además, las bengalas blancas lanzadas desde el Titanic fueron mal interpretadas por los marinos del Californian que pensaron que las bengalas de socorro tenían que ser rojas. El comité emitió entonces una recomendación: que la telegrafía por radio debía estar asegurada durante las 24 horas, incluso en buques más pequeños. Esto era imposible en el Californian, ya que solo tenía a bordo un operador de radio y no podía garantizar la radio 24 horas a diferencia del Titanic, donde los dos operadores de radio se turnaban. En cuanto al color de las bengalas de socorro, debería seguir siendo blanco, porque eran más visibles en la noche.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: La OMI estableció unos años después, en 1914, el Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida en el Mar o SOLAS (acrónimo de la denominación inglesa del convenio: ""Safety of Life at Sea"") en respuesta a la catástrofe.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: La White Star Line, compañía marítima propietaria del Titanic, estaba de acuerdo con la normativa británica establecida por la Board of Trade sobre el número de botes salvavidas a bordo, e incluso fue más allá de esas normas. Los directivos de la White Star usaron este argumento para defenderse de las acusaciones de negligencia en relación con las medidas de seguridad a bordo del Titanic. El número mínimo de botes salvavidas no estaba basado en el número de pasajeros, sino en el tonelaje del buque. Con esas premisas, el Titanic habría podido disponer de solo 16 botes salvavidas y sin embargo tenía 20. Estos reglamentos, que databan de 1894, ya no estaban adecuados para el tamaño de los buques de la época. En efecto, la normativa británica exigía que la capacidad total de los botes fuera de al menos para 962 personas en todos los buques de más de 10 000 toneladas, mientras que el tonelaje del Titanic era de 46 328 toneladas.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: La comisión estadounidense y la comisión Mersey exigieron que todos los buques dispusieran de suficientes botes de salvamento para todos los ocupantes. El comité Mersey también señaló que la maniobra de los botes salvavidas no fue correctamente organizada, y recomendó una mejor formación de los marineros. Hoy en día, los buques de pasajeros modernos deben tener equipos de salvamento con una capacidad que sea un 25 % superior al número de personas autorizadas a embarcar.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Tras el hundimiento del , fue creada el 20 de enero de 1914 la Patrulla Internacional del Hielo, que se encuentra bajo la autoridad de la Guardia Costera de los Estados Unidos. Esta patrulla controla el desplazamiento de icebergs en el Atlántico Noroeste. Los icebergs son localizados, garantizando así la seguridad de los buques que navegan en esta zona. Esta patrulla ha contribuido a garantizar la seguridad en toda esta región; así, desde 1912 y el naufragio del Titanic no ha habido fallecimientos en catástrofes marítimas relacionadas con icebergs.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: El 24 de abril de 1912, la tripulación del Olympic se negó a partir de Southampton, y los maquinistas se declararon en huelga. Este debía ser el primer viaje del Olympic desde el naufragio de su buque hermano, que había ocurrido nueve días antes. Como el Titanic y el Olympic eran prácticamente idénticos, disponían, por tanto, de los mismos puntos débiles en su seguridad. Los huelguistas reclamaban mayor cantidad de botes salvavidas. Además, las reservas de los pasajeros habían caído drásticamente, lo cual empujó a la White Star Line a retirar al Olympic del servicio y someterlo a reformas para mejorar su seguridad. Tres grandes cambios se realizaron a bordo. Se añadieron 48 botes salvavidas, contando desde entonces con 68 botes en total. A continuación, 5 de los 16 compartimientos estancos se mejoraron siendo puestos a nivel de la cubierta B, mientras que anteriormente estaban en la cubierta E, por lo tanto, con una diferencia de tres cubiertas se consiguió que el buque pudiese soportar averías mucho más graves. Por último, la altura del doble fondo se incrementó, aumentando la resistencia del casco de la nave. El Olympic estuvo inmovilizado durante seis meses, mientras los trabajos se llevaban a cabo. Estas transformaciones, en parte, permitieron que el navío hundiera un submarino alemán en 1918. Después de la Primera Guerra Mundial, el Olympic consiguió una amplia popularidad entre el público hasta el final de su carrera, siendo conocido por sus pasajeros como «"El Barco Magnífico"».


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: El 30 de julio de 1912, el comité del Reino Unido sobre el naufragio hizo su informe final y estableció 24 recomendaciones, incluyendo las cinco primeras que correspondían al diseño de los buques. La primera de ellas requería que los compartimentos estancos fuesen elevados, o que los buques estuviesen equipados con doble casco justo hasta la línea de flotación. Las dos recomendaciones siguientes estimaban que al menos una cubierta por encima de la línea de flotación debía ser estanca, y que las aberturas entre los mamparos también debían serlo. Por último, las dos últimas recomendaciones proporcionaban más poder a la Junta de Comercio sobre los constructores para imponer esas modificaciones.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Las 7 recomendaciones siguientes estaban relacionadas con los botes salvavidas. El número de botes con que deberían estar equipados todos los buques se determinaría por el número de personas autorizadas a bordo, y no en términos de tonelaje. Además de lanchas de salvamento, deberían estar equipados con determinados equipos, incluidos suministros, medios de señalización (faros o bengalas), etc. Además, en cada buque, ciertos botes deberían estar equipados con medios de propulsión mecánica. Las empresas que no cumplieran con estas normas podrían enfrentarse a sanciones. Las 5 recomendaciones siguientes estaban encaminadas a mejorar el manejo de los botes y llenarlos. Ahora, la tripulación debía estar capacitada en el manejo y el arriado de botes al agua, además de los que ya fueron capacitados (es decir, los marineros). El comité insistió en la inclusión de que en cada buque, los miembros de la tripulación efectuasen ejercicios de llenado de botes, y de su puesta en el mar. Estos ejercicios deberían estar escritos en el cuaderno de bitácora de los oficiales, para que los inspectores los pudieran revisar.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Finalmente, las 7 últimas recomendaciones eran más generales. A los vigías se les debían hacer pruebas a su visión. La telegrafía sin hilos (TSH) debería estar presente en cada buque, y operable durante las 24 horas. Estas recomendaciones fueron posteriormente publicadas en los documentos parlamentarios británicos.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: El hundimiento del Titanic se ha mostrado en una serie de películas y telefilmes. La primera fue "Saved from the Titanic", una película estadounidense de Etienne Arnaud protagonizada por Dorothy Gibson, superviviente del naufragio. Lanzada en 1912, no queda ningún rastro después del incendio sufrido en los estudios donde se había almacenado en 1914. En el mismo año salió "In Nacht und Eis", una película muda alemana de Mime Misu, la cual mostraba una historia bastante alejada de la realidad. En el año 1915 también se realizó la producción Titanic, un filme mudo italiano de Pier Angelo Mazzolotti con Mario Bonnard, Giovanni Casaleggio y Luigi Duse. En 1929 se filmó "Atlantic", basada en el hundimiento del Titanic, aunque se cambió el nombre del buque para evitar pleitos.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: En 1943, Joseph Goebbels ordenó la filmación de "Titanic", como una superproducción destinada para propaganda nazi, dirigida por Herbert Selpin y Werner Klingler, con Sybille Schmitz y Hans Nielsen entre otros. La película fue filmada en el —un transatlántico alemán bombardeado en 1945 por aviones aliados en la bahía de Lübeck, cuyo hundimiento provocó más de 4000 víctimas mortales—. Está marcada por el encarcelamiento y la muerte de su primer director, Herbert Selpin.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: En 1953 se produjo Titanic, una película estadounidense de Jean Negulesco, con Barbara Stanwyck y Robert Wagner. En el año 1958 tuvo lugar la llegada a las pantallas de la película británica "La Última Noche del Titanic", de Roy Ward Baker, con Kenneth More y Ronald Allen. Adaptada del libro "A Night to Remember" del historiador Walter Lord, fue realizada con la ayuda de algunos supervivientes del naufragio, por ejemplo, el cuarto oficial Joseph Boxhall, por lo que es una de las películas más próximas a la realidad.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: En 1966, el primer capítulo de la serie de TV "El Túnel del Tiempo" fantasea con posicionar a los doctores Tony Newman (James Darren) y Douglas Phillips (Robert Colbert), en la cubierta del Titanic en la tarde del 14 de abril de 1912, intentando advertir al capitán Smith -infructuosamente- sobre el inminente desastre.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: En 1979 se realizó "S.O.S. Titanic", un telefilme anglo-estadounidense de William Hale, con David Janssen, Cloris Leachman y Susan Saint James. La película está inspirada en el libro "The Loss of S.S. Titanic" del superviviente Lawrence Beesley, quien fue interpretado por David Warner en el filme (actor que también desempeñó un papel en la película "Titanic" de 1997). Al año siguiente salió "Rescaten el Titanic", película estadounidense de Jerry Jameson, una adaptación de la novela de Clive Cussler, con Jason Robards y Richard Jordan.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: En 1996 se produjo "Titanic", un telefilme estadounidense de Robert Lieberman con George C. Scott, Peter Gallagher y Catherine Zeta-Jones. Pero sin duda, la película más famosa es "Titanic" de James Cameron, estrenada en 1997. Protagonizada por Leonardo DiCaprio, Kate Winslet y Billy Zane, la película ganó 11 Premios Óscar incluyendo mejor película y recaudó 1 845 034 188 dólares de taquilla en todo el mundo, lo que la convirtió en la película más taquillera de la historia hasta el año 2009, cuando fue desplazada por "Avatar", otro filme de Cameron. Tuvo un reestreno en 3D en 2012 con motivo del centenario del hundimiento, lo que incrementó su recaudación a más de 2100 millones de dólares. En 2019 se situó en el tercer puesto de las películas más recaudadoras de la historia, al ser rebasada por . La película revivió el interés por el Titanic, dando lugar a la aparición de numerosos libros, exposiciones, y la creación de muchas páginas web. El director James Cameron también dirigió en 2003 el documental "Misterios del Titanic", concerniente al desastre y a los restos del buque.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Pese a que el hundimiento del Titanic es el naufragio más famoso de todos los tiempos y en su época fue el mayor desastre marítimo en tiempos de paz, con 1491 a 1513 muertes, desde entonces ha sido ampliamente superado. El 29 de mayo de 1914, dos años después del naufragio del Titanic, el , de la Canadian Pacific Steamship Company, se hundió con un saldo de 1012 fallecidos. Había sido abordado por un buque de carga noruego, mientras que ambos se encontraban dentro de un banco de niebla, cerca de Rimouski, Quebec. Este naufragio no batió el récord del Titanic, pero la mayoría de las víctimas mortales fueron pasajeros (840 contra 818 del Titanic). Sin embargo, el suceso quedó en gran parte enmascarado por el inicio de la Primera Guerra Mundial. En este mismo lapso, son hundidos también el RMS Lusitania, con un saldo de 1198 víctimas fatales, y el mismo RMS Carpathia que rescató a los sobrevivientes del naufragio, también sucumbió a los ataques de los submarinos alemanes.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: Una tragedia mayor que la del hundimiento del Titanic se produjo por primera vez el 17 de junio de 1940 durante la Segunda Guerra Mundial, cuando el transatlántico británico fue hundido por un avión alemán Junkers Ju 88, muriendo 4000 personas. Años más tarde, durante la misma guerra, el 29 de junio de 1944 el barco japonés fue hundido por el submarino estadounidense USS Sturgeon, ocasionando unas 5400 muertes; y el 30 de enero de 1945, el submarino soviético S-13 hundió el transatlántico alemán , provocando la muerte de 9343 personas, siendo este el mayor naufragio de la historia. Así, el hundimiento del Titanic fue largamente superado por los naufragios debidos a la II Guerra Mundial.


title: Hundimiento del RMS Titanic

text: El primer naufragio en superar el hundimiento del Titanic en tiempos de paz se produjo el 20 de diciembre de 1987: fue el del , un ferry que se hundió después de chocar contra un petrolero en Tablas (Filipinas) provocando más de 4300 víctimas mortales.


title: Hipócrates

text: Hipócrates de Cos —en griego: Ἱπποκράτης— (Cos, c. -Tesalia c. ) fue un médico de la Antigua Grecia que ejerció durante el llamado siglo de Pericles. Está clasificado como una de las figuras más destacadas de la historia de la medicina, y muchos autores se refieren a él como el «padre de la medicina», en reconocimiento a sus importantes y duraderas contribuciones a esta ciencia como fundador de la escuela que lleva su nombre. Esta escuela intelectual revolucionó la medicina de su época, estableciéndola como una disciplina separada de otros campos con los cuales se la había asociado tradicionalmente (principalmente la teúrgia y la filosofía) y convirtiendo el ejercicio de la misma en una auténtica profesión.


title: Hipócrates

text: Sin embargo, suelen entremezclarse los descubrimientos médicos de los escritores del "Corpus hippocraticum", los practicantes de la medicina hipocrática y las acciones del mismo Hipócrates, por lo que se sabe muy poco sobre lo que el propio Hipócrates pensó, escribió e hizo realmente. A pesar de esta indefinición, Hipócrates es presentado a menudo como paradigma del médico antiguo. En concreto, se le atribuye un gran progreso en el estudio sistemático de la medicina clínica, reuniendo el conocimiento médico de escuelas anteriores y prescribiendo prácticas médicas de gran importancia histórica, como el juramento hipocrático y otras obras.


title: Hipócrates

text: No hay que confundirlo con Hipócrates de Quíos, matemático griego del , que nació en la isla de Quíos, no muy lejos de la de Cos, cuyo hito más importante fue la cuadratura de la lúnula.


title: Hipócrates

text: Sorano afirma que el padre de Hipócrates se llamaba Heráclides y era médico. Su madre, por su parte, se llamaba Praxítela, hija de Tizane. Hipócrates tuvo dos hijos, Tesalo y Draco, y al menos una hija, puesto que tanto sus hijos varones como su yerno, Polibio, fueron alumnos suyos. Según Galeno, un médico romano, Polibio fue el auténtico sucesor de Hipócrates, mientras que Tesalo y Draco tuvieron cada uno un hijo a los que llamaron Hipócrates.


title: Hipócrates

text: El mismo biógrafo relata que Hipócrates aprendió medicina de su padre y su abuelo, además de estudiar filosofía y otras materias con Demócrito y Gorgias. Probablemente continuara su formación en el "Asclepeion" de Cos y fuera discípulo del médico tracio Heródico de Selimbria.


title: Hipócrates

text: La única mención contemporánea que se conserva de Hipócrates proviene del diálogo de Platón "Protágoras", en el que el filósofo lo describe como «Hipócrates de Cos, el de los Asclepíadas».


title: Hipócrates

text: Hipócrates enseñó y practicó la medicina durante toda su vida, viajando al menos a Tesalia, Tracia y el mar de Mármara. Probablemente muriera en Larisa a la edad de 83 o 90 años, aunque según algunas fuentes superó largamente los 100 años. Se conservan diferentes relatos sobre su muerte.


title: Hipócrates

text: El concepto de salud y enfermedad y el enfoque diagnóstico, terapéutico y ético de la medicina ha sufrido notables cambios en el transcurso de la historia. No es igual el pensamiento médico actual que el de hace tres mil años, ni siquiera es igual en todas las actuales culturas.


title: Hipócrates

text: Las escuelas de medicina de la Grecia Clásica estaban divididas en dos tendencias fundamentales respecto a cómo se tenían que tratar las enfermedades. Por una parte, la escuela de Cnido se concentraba en el diagnóstico, mientras que la de Cos se centraba en el cuidado del paciente y el pronóstico. En general, la medicina de la época de Hipócrates desconocía muchos aspectos de la anatomía y la fisiología humanas, a causa del tabú griego que prohibía la disección de cadáveres. Por lo tanto, las enseñanzas de la escuela cnidia, que tenían una gran valía en el tratamiento de enfermedades comunes, no eran capaces de determinar qué provocaba enfermedades con síntomas poco conocidos. Por su parte, la escuela hipocrática o de Cos tuvo más éxito aplicando diagnósticos generales y tratamientos pasivos y fue capaz de tratar enfermedades de manera eficaz, lo que permitió un gran desarrollo en la práctica clínica. La medicina hipocrática y su filosofía se alejan bastante de la medicina actual, en la que el médico busca un diagnóstico específico y un tratamiento especializado, tal como lo promovía la escuela de Cnido. Este cambio en el pensamiento médico desde el tiempo de Hipócrates ha provocado que el médico de Cos recibiera duras críticas a lo largo de los últimos siglos, siendo la pasividad del tratamiento hipocrático el objeto de algunas denuncias especialmente críticas; por ejemplo, el médico francés M. S. Houdart se refirió al tratamiento hipocrático como «una meditación sobre la muerte».


title: Hipócrates

text: La medicina hipocrática es ahora considerada pasiva. El enfoque terapéutico se basaba en el poder curativo de la naturaleza ("vis medicatrix naturae" en latín). Según esta doctrina, el cuerpo contiene de forma natural el poder intrínseco de sanarse ("physis") y cuidarse. La terapia hipocrática se concentraba simplemente en facilitar este proceso natural. Para hacerlo, Hipócrates creía que «el reposo y la inmovilidad [eran] de gran importancia». En general, la medicina hipocrática era muy cuidadosa con el paciente: el tratamiento era suave y destacaba la importancia de mantener al paciente limpio y estéril. Por ejemplo, solo se utilizaba agua limpia o vino para las heridas, aunque los tratamientos «secos» eran preferibles. A veces se empleaban linimentos balsámicos.


title: Hipócrates

text: Hipócrates era reacio a administrar drogas o emprender tratamientos especializados, por lo que, tras el diagnóstico general, seguía una terapia generalizada. Sin embargo, en determinadas ocasiones usaba drogas potentes. Este enfoque pasivo tuvo mucho éxito a la hora de tratar trastornos relativamente simples, como los huesos rotos, que requerían tracción para estirar el sistema esquelético y aliviar la presión en la zona lesionada. Se utilizaban el «banco hipocrático» y otros ingenios similares con estos fines.


title: Hipócrates

text: Uno de los puntos fuertes de la medicina hipocrática es la importancia que daba al pronóstico. En tiempo de Hipócrates, la terapia medicinal estaba poco desarrollada y a menudo lo mejor que podía hacer el médico era evaluar una enfermedad y deducir el curso más probable, basándose en las informaciones recogidas en historiales de casos similares.


title: Hipócrates

text: La escuela hipocrática sostenía que la enfermedad era el resultado de un desequilibrio en el cuerpo de los cuatro humores, unos fluidos que en las personas sanas se encontraban naturalmente en una proporción semejante ("pepsos"). Cuando los cuatro humores (sangre, bilis negra, bilis amarilla y flema) se desequilibraban ("dyscrasia", mala mezcla), el individuo enfermaba y permanecía enfermo hasta que se recuperaba el equilibrio. La terapia hipocrática se concentraba en restaurar este equilibrio. Por ejemplo, se creía que tomar cítricos era beneficioso cuando había un exceso de flema.


title: Hipócrates

text: Otro concepto importante en la medicina hipocrática es el de «crisis», un momento en el curso de la enfermedad en que o bien la enfermedad se hacía paulatinamente más grave y el paciente sucumbía y moría, o bien pasaba todo lo contrario y los procesos naturales permitían la recuperación del paciente. Después de una crisis se podía producir una recaída y después una nueva crisis decisiva. Según esta doctrina, las crisis tienden a producirse en días críticos, que se suponía que eran un tiempo fijo después de contraer la enfermedad. Si la crisis se producía lejos de un día crítico, se podía esperar una recaída. Galeno creía que esta idea empezó con Hipócrates, aunque es posible que fuera anterior.


title: Hipócrates

text: La medicina hipocrática destacaba por su estricto profesionalismo, caracterizado por una disciplina y práctica rigurosas. La obra hipocrática "Sobre el médico" recomienda que los médicos siempre fueran bien aseados, honestos, tranquilos, comprensivos y serios. El médico hipocrático daba especial atención a todos los aspectos de su práctica: debía seguir especificaciones detalladas para «la iluminación, el personal, los instrumentos, el posicionamiento del paciente y las técnicas de vendaje y entablillado» en el antiguo quirófano. Debía, incluso, mantener sus uñas con una longitud precisa.


title: Hipócrates

text: También se daba mucha importancia a las doctrinas clínicas de observación y documentación. Estas doctrinas dictan que los médicos tienen que registrar sus descubrimientos y métodos medicinales de manera muy clara y objetiva, a fin de que estos registros se puedan transmitir y utilizarse por otros facultativos. Hipócrates anotaba regularmente y de manera precisa muchos síntomas, incluyendo la complexión, el pulso, la fiebre, el dolor, los movimientos y la excreción. Se afirma que medía el pulso de los pacientes cuando examinaba por primera vez al enfermo para saber si mentía. Hipócrates extendió las observaciones clínicas a la historia familiar y el ambiente. Garrison apunta que «la medicina debe a Hipócrates el arte de la inspección y la observación clínicas». Por este motivo, quizás resulta más correcto llamarlo el «Padre de la medicina clínica».


title: Hipócrates

text: Según Hipócrates, la alimentación también tenía que variar según el clima y las estaciones, que creía que influían en los humores. En invierno, un periodo en que domina el frío y la humedad, sería preferible consumir carnes con salsa, cocinadas con especias calientes; en primavera, cuando domina el calor y la humedad, se aconsejaba pasar poco a poco de los pucheros a los asados y empezar a comer más legumbres verdes; en verano, cuando domina el calor, sería el momento de consumir carnes y pescados a la plancha, más ligeros, y preferir alimentos fríos y húmedos como el melón, la ciruela o la cereza; en otoño, un periodo en que empieza el frío, haría falta comer alimentos apetitosos y ligeramente ácidos para expulsar la melancolía, así como reducir el consumo de vino y frutas.


title: Hipócrates

text: Hipócrates y sus seguidores fueron los primeros en describir muchas enfermedades y trastornos médicos. Se le atribuye la primera descripción de la acropaquia, un signo clínico importante en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, el cáncer de pulmón y la cardiopatía cianótica. También fue el primer médico que describió la «cara hipocrática» en su obra "Prognosis" ("El libro de los pronósticos"). Es célebre la alusión de Shakespeare a esta descripción cuando escribe sobre la muerte de Falstaff en el Acto II, Escena III de la obra Enrique V.


title: Hipócrates

text: Hipócrates empezó a clasificar las enfermedades en agudas, crónicas, endémicas y epidémicas, y a utilizar términos como «exacerbación», «recaída», «resolución», «crisis», «paroxismo», «pico» y «convalecencia», términos que todavía tienen un uso destacado en la práctica médica. Otras de las grandes contribuciones de Hipócrates son sus descripciones de la sintomatología, el tratamiento quirúrgico y el pronóstico del empiema torácico, una supuración del revestimiento de la cavidad torácica. Sus enseñanzas todavía son relevantes para los estudiantes de neumología y cirugía de hoy en día. Hipócrates fue el primer cirujano torácico de quien se tiene constancia y sus descubrimientos todavía son válidos en su mayoría.


title: Hipócrates

text: La escuela hipocrática de medicina describió correctamente las enfermedades del recto y su tratamiento, a pesar de la pobre teoría médica desarrollada hasta entonces. Por ejemplo, las hemorroides, que, aunque se creía que eran provocadas por un exceso de bilis y flema, eran tratadas por los médicos hipocráticos con técnicas relativamente avanzadas. La cauterización y la escisión son descritas en el "Corpus hipocrático" junto con los otros métodos más recomendados en la actualidad: ligar las hemorroides con una pequeña tira de caucho impidiendo la llegada del flujo de sangre y secarlas con una plancha caliente. También se sugieren otros tratamientos, como la aplicación de diversos ungüentos. Hoy en día, el tratamiento de las hemorroides «todavía incluye la quemadura, el estrangulamiento y la escisión». Además, algunos de los conceptos fundamentales de la proctoscopia descritos en el "corpus" todavía son útiles, como, por ejemplo, el uso del espéculo rectal, considerada la referencia más antigua conocida a la endoscopia.


title: Hipócrates

text: El corpus hipocrático (en latín, "Corpus Hippocraticum") es una colección de unas setenta obras médicas de la antigua Grecia escritas en griego jónico. No se ha aclarado definitivamente si el autor del "corpus" fue el mismo Hipócrates, pues es probable que los volúmenes fueran creados por sus estudiantes y discípulos. A causa de la variedad de temas, estilos de escritura y fecha aparente de creación, los estudiosos creen que el "corpus" hipocrático no podría haber sido escrito por una sola persona, sino por hasta diecinueve autores diferentes. En la antigüedad, el "Corpus" era atribuido a Hipócrates y sus enseñanzas seguían generalmente los principios del médico griego, de manera que el "Corpus" acabó recibiendo su nombre. En realidad, podrían ser los restos de una biblioteca de Cos o una colección compilada en el en Alejandría.


title: Hipócrates

text: El "Corpus" hipocrático contiene libros de texto, lecciones, investigaciones, notas y ensayos filosóficos sobre diversos temas médicos, que no siguen ningún orden concreto. Estas obras fueron escritas para públicos diferentes, tanto especialistas como legos y a veces estaban redactadas desde puntos de vista opuestos, por lo que se pueden observar contradicciones importantes entre diferentes obras del "corpus". Entre estos tratados destacan "El juramento hipocrático", "El libro de los pronósticos", "Sobre el régimen en las enfermedades agudas", "Aforismos", "Sobre los aires, las aguas y los lugares", "Instrumentos de reducción", "Sobre la enfermedad sagrada", etcétera.


title: Hipócrates

text: Sus obras fueron traducidas al inglés, por primera vez de forma completa, por el médico escocés Francis Adams como "The Genuine Works of Hippocrates" ("Las obras genuinas de Hipócrates") en 1849, revitalizando el interés médico e histórico en las obras de Hipócrates. En español está traducido todo el "corpus" en varios volúmenes:


title: Hipócrates

text: El juramento hipocrático, un documento fundamental para la ética y deontología de la práctica médica, fue atribuido a Hipócrates en la antigüedad, aunque investigaciones más modernas indican que podría haber sido escrito después de su muerte. Es probablemente el documento más célebre del "Corpus hipocrático". Recientemente se ha puesto en duda la autenticidad del autor del documento, que para algunos investigadores proviene de una presunta escuela pitagórica de medicina, de la que no se tiene más noticias. Aunque hoy en día el juramento solo se utiliza raramente en su forma original, sirve de base para otros juramentos y leyes similares que definen las buenas prácticas y morales médicas. Los licenciados que están a punto de empezar la práctica médica tradicionalmente pronuncian este juramento.


title: Hipócrates

text: Está muy extendida la consideración de Hipócrates como «Padre de la Medicina». Sus contribuciones ciertamente revolucionaron la práctica médica pero después de su muerte el progreso se estancó. Tan reverenciado era Hipócrates que sus enseñanzas fueron consideradas demasiado grandiosas para ser mejoradas y durante largo tiempo no se produjo ningún avance significativo en sus métodos. Los siglos posteriores a la muerte de Hipócrates estuvieron marcados en la misma medida por progresos y retrocesos. Por ejemplo, después del periodo hipocrático, la práctica de hacer historias clínicas de casos prácticamente desapareció, según Fielding Garrison.


title: Hipócrates

text: Después de Hipócrates, el siguiente médico de relevancia fue Galeno, un griego romanizado que vivió entre los años 129 y 200 d.C. Galeno perpetuó la medicina hipocrática, desarrollándola en varias direcciones. En la Edad Media, los árabes adoptaron los métodos de Hipócrates y contribuyeron de manera fundamental a la conservación de sus enseñanzas. Después del Renacimiento, los métodos hipocráticos ganaron fama de nuevo en Europa y fueron profusamente utilizados y ampliados hasta el siglo XIX. Entre los que utilizaron las rigurosas técnicas clínicas de Hipócrates destacan Sydenham, Heberden, Charcot y Osler. Henri Huchard, un médico francés, afirmó que la recuperación de Hipócrates «conforma la historia entera de la medicina interna».


title: Hipócrates

text: El primero de sus "Aforismos", reseñado frecuentemente en latín como "Ars longa vita brevis", ha sido profusamente reproducido.


title: Hipócrates

text: Según el testimonio de Aristóteles de Estagira, Hipócrates era conocido como «el gran Hipócrates». En cuanto a su temperamento, Hipócrates fue representado inicialmente como «un médico rural viejo, amable y digno», y más adelante como «un personaje severo y adusto». Siempre se lo considera sabio, dotado de un gran intelecto, y especialmente como una persona muy pragmática. Francis Adams lo describe como «estrictamente, el médico de la experiencia y el sentido común».


title: Hipócrates

text: Su imagen de doctor anciano y sabio se vio reforzada por sus bustos, en los que se le representa con barba espesa y cara arrugada. Según Fielding Garrison, muchos médicos de aquel tiempo llevaban el pelo al estilo de Zeus o Asclepio, por lo que los bustos de Hipócrates que se conocen podrían ser en realidad versiones alteradas de retratos de estas deidades. Hipócrates y las creencias que simbolizaba son considerados los máximos ideales médicos. Garrison, una autoridad de la historia de la medicina, afirmó:


title: Hipócrates

text: Algunos síntomas y signos clínicos han sido llamados en honor de Hipócrates, porque se cree que fue la primera persona en describirlos. La «cara hipocrática» es el cambio que se produce en el rostro causado por la muerte, las enfermedades largas, evacuaciones excesivas, hambre excesiva, y situaciones similares. La acropaquia, una deformidad de los dedos y las uñas, también es conocida como «hipocratismo digital». La sucusión hipocrática es el sonido de salpicaduras internas del hidropneumotórax o piopneumotórax. El «banco hipocrático», un aparato que utiliza la tensión para ayudar a corregir la posición de los huesos y el vendaje en forma de capucha hipocrático son dos diseños llamados en honor de Hipócrates. Se cree que Hipócrates también inventó la bebida hipocrás. El "risus sardonicus", un espasmo prolongado de los músculos faciales, también recibe el nombre de «sonrisa hipocrática».


title: Hipócrates

text: En 1970 se decidió llamar en su honor «Hippocrates» a un astroblema ubicado en el lado oscuro de la Luna. Así mismo, el asteroide (14367) Hippokrates lleva este nombre en su honor.


title: Hipócrates

text: En la isla griega de Cos, le está dedicado el Museo Hipocrático, donde se conserva el árbol de Hipócrates, un ejemplar de "Platanus" bajo el cual se cree que enseñaba Hipócrates a sus alumnos. El "Hippocrates Project" es un programa del Medical Center de la Universidad de Nueva York para mejorar la educación mediante el uso de la tecnología. "Project Hippocrates" (acrónimo de "HIgh PerfOrmance Computing for Robot-AssisTEd Surgery") es un intento del Carnegie Mellon School of Computer Science y del Shadyside Medical Center, para desarrollar tecnologías adelantadas de planeamiento, simulación y ejecución para la próxima generación de robots quirúrgicos asistidos por ordenador. Tanto el "Canadian Hippocratic Registry" como el "Hippocratic Registry International" son organizaciones de médicos que defienden los principios del Juramento Hipocrático original como inviolables inclusive en la actualidad.


title: Hipócrates

text: La mayoría de relatos conocidos sobre la vida de Hipócrates no se ajustan a los datos históricos, por lo que fueron probablemente inventados, o son muy similares a los que existen sobre Avicena y Sócrates, lo que sugiere un origen legendario. Incluso durante su vida, Hipócrates disfrutó de un gran renombre y surgieron relatos de curaciones milagrosas a su alrededor. Por ejemplo, se dice que Hipócrates ayudó a curar a los atenienses, durante la plaga de Atenas, encendiendo grandes fuegos a modo de «desinfectantes» y aplicando otros tratamientos. Hay una historia que dice que Hipócrates curó al rey Pérdicas II de Macedonia del «mal de amores». Ninguno de estos relatos está corroborado por los historiadores y por lo tanto es inverosímil que hubieran ocurrido.


title: Hipócrates

text: Otra leyenda explica cómo Hipócrates rehusó una petición formal de visitar la corte de Artajerjes II, Rey de Reyes de Persia. La validez de este relato es aceptada por fuentes antiguas pero refutada por algunas modernas, de manera que es objeto de debate. Otra tradición dice que el filósofo Demócrito era considerado un loco porque se reía de todo, así que fue enviado a Hipócrates para que lo curara. Hipócrates diagnosticó que simplemente tenía una personalidad alegre. Desde entonces, Demócrito ha sido conocido como «el filósofo de la risa».


title: Hipócrates

text: No todas las historias sobre Hipócrates lo presentan de manera positiva. En una leyenda se dice que Hipócrates huyó después de prender fuego a un templo de curación en Grecia. Sorano de Éfeso, la fuente de esta historia, indica que se trataba del templo de Cnido. Sin embargo, siglos más tarde, el gramático griego bizantino Juan Tzetzes escribió que Hipócrates prendió fuego a su propio templo, el Templo de Cos, especulando que lo hizo para mantener el monopolio del conocimiento médico. Este relato no concuerda con las afirmaciones tradicionales acerca de la personalidad de Hipócrates. Otras leyendas relatan la resurrección del sobrino de Augusto, conseguida supuestamente gracias a la erección de una estatua de Hipócrates y la creación de una cátedra en su honor en Roma. Se creía que incluso la miel de una colmena situada en su tumba tenía poderes curativos.


title: Hipócrates

text: Las leyendas alrededor de Hipócrates abarcan incluso su genealogía, que le hace descendiente por herencia paterna directamente del dios Asclepio y por vía materna de Heracles. Según las "Quilíadas" de Juan Tzetzes, el "ahnentafel" de Hipócrates de Cos, llamado el segundo, es:


title: Hipócrates

text: 1. Hipócrates II. «El padre de la medicina». 2. Heráclides. 4. Hipócrates I. 8. Gnosídico. 16. Nebre. 32. Techado III. 64. Teodoro II. 128. Techado II. 256. Teodoro. 512. Cleomitades. 1024. Crisamis. 2048. Dárdano. 4096. Sostato. 8192. Hipoloco. 16384. Podalirio. 32768. Asclepio.


title: Flocke

text: Flocke (flɔkə, «copo» en alemán) es un cachorro hembra de oso polar nacido en cautividad en el zoológico de Núremberg el . Pocas semanas después de su nacimiento, se le apartó de su madre ante cierta preocupación por su seguridad. A pesar de que el zoo había establecido una estricta política de no interferencia con sus animales, el equipo del zoo prefirió criar al cachorro ellos mismos. Esta decisión se produjo en un momento en que el zoo recibía una atención negativa por parte de los medios de comunicación, después que supuestamente, otra osa polar se comiese sus cachorros recién nacidos.


title: Flocke

text: De manera similar a la excitación suscitada por Knut, un oso polar nacido en cautividad y criado por los trabajadores del Jardín Zoológico de Berlín, Flocke pasó rápidamente a ser una sensación mediática. Su recinto fue rápidamente una atracción popular turística después de su presentación al público el 8 de abril de 2008. Su nombre fue inscrito como marca registrada y su imagen apareció en juguetes y en publicidad por todos lados de la ciudad. El zoo anunció en mayo de 2008 que el jefe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Achim Steiner, era el padrino oficial de Flocke; el programa espera utilizar a Flocke como embajadora para extender la conciencia del cambio climático. Una semana después de la introducción de un oso nacido en Rusia llamado Rasputín en el recinto de Flocke, en octubre de 2009 se anunció que ambos osos serían transferidos a Marineland en Antibes, al sur de Francia.


title: Flocke

text: Flocke nació en el zoológico de Núremberg el 11 de diciembre del 2007, hija de Vera (nacida en 2002 en Moscú) y Félix (nacido el 2001) en Viena.Otro oso polar hembra de Núremberg, Vilma, dio a luz por ese mismo tiempo, a lo que los empleados creían que eran dos cachorros, los trabajadores del zoo, implantaron una estricta política de no interferencia, y no fueron capaces de determinar exactamente cuantos cachorros habían nacido. Se comentaba que el zoo no deseaba crear un circo mediático similar como el que rodeaba a Knut, el oso polar huérfano del zoo de Berlín, que había sido una celebridad internacional el año anterior. Días después que el zoo reafirmase su política de interferencia, el diario Bild publicó un artículo con el titular: «¿Por qué nadie salva los hermosos bebés Knuts del zoo de Núrember?».


title: Flocke

text: A principios de enero, Vilma parecía nerviosa, y rascaba agitadamente su caja de comida, y no había ningún indicio de sus crías. Se cree que se las debió de comer; cuando se le hizo la pregunta del por qué al director del zoo de Núremberg, Dag Encke declaró que podrían haber estado enfermos, una circunstancia en la que los osos polares salvajes muy a menudo se comen sus crías.Rápidamente, el zoo se tuvo que enfrentar a duras críticas de toda Alemania y de los medios globales por haber permitido aparentemente que los cachorros muriesen. El director de la Sociedad para la Protección de los Animales de Alemania dijo que el zoo había actuado de manera irresponsable y que «era la responsabilidad ética de la dirección dar a los cachorros de oso polar la oportunidad de vivir. Utilizar el argumento «la naturaleza es así» como excusa por haber intervenido demasiado tarde es cínico e inadecuado». Grupos de visitantes enfurecidos se reunían delante del recinto del oso polar y gritaban "rabenmutter" (madre malvada) cada vez que Vilma hacía una aparición. Mientras, la osa Vera era vista saliendo de su cueva por primera vez; su único cachorro, aún indefenso en su tierna edad de cuatro semanas, parecía gozar de una buena salud. Un par de días después de la reacción de los medios por la desaparición de las crías de Vilma, Vera empezó a hacer cosas extrañas, como por ejemplo a llevar a su cachorro (que entonces aún no tenía nombre) de un lado a otro del recinto y dejándolo caer repetidamente al duro suelo como una piedra. Preocupados por la seguridad del cachorro, el zoo de Núremberg, tomó la polémica decisión de quitárselo a la madre y criarlo por los cuidadores del zoo.


title: Flocke

text: Menos de una semana después de que el cachorro de Vera fuese retirado del recinto del oso polar, el zoo le dedicó una página web. Ofrecía noticias frecuentes sobre su salud y desarrollo, así como fotografías y vídeos exclusivos. Por medio de esta página web, el zoo también celebró un concurso en el que los fanes podían votar el nombre del cachorro.El nombre oficial fue anunciado el 18 de enero de 2008 por Ulrich Maly, alcalde de Núremberg, y trasmitido en directo por la televisión. A pesar del enorme número de sugerencias enviadas por correo electrónico desde todo el mundo (incluyendo "stella", "Knutschi", "Sissi" y "Yuki Chan"),el zoo la bautiza oficialmente como Flocke, que en alemán significa «copo de nieve». Flocke, utilizado ampliamente por los medios, era el sobrenombre que le habían dado desde el principio los empleados del zoo a causa de su pelaje blanco.


title: Flocke

text: El crecimiento de Flocke fue seguido bien de cerca los medios periodísticos. Cuatro empleados del zoo se alternaban para alimentar al cachorro con 140 milímetros de leche artificial cada cuatro horas,y la noticia que había abierto los ojos por primera vez ocupó las portadas unos días antes de que fuera bautizada oficialmente.A la edad de cinco semanas, a Flocke se le refería como la «Señora Knut», sugiriendo que los dos osos polares nacidos en Alemania podrían ser una pareja cuando madurasen.


title: Flocke

text: El 8 de abril de 2008, Flocke hizo su primera aparición pública en el recinto del oso polar que antes había sido la casa de Vilma; ésta había estado transferida a otro zoo. El cachorro, de cuatro meses de edad, fue recibido el primer día por más de 160 periodistas y media docena de equipos de cámara internacionales.Durante la primera semana, Flocke fue exhibida a intervalos cortos con pausas al mediodía. Esperándose alrededor de veinte mil visitantes, el zoo construyó una plataforma de observación capaz de albergar quinientas personas a la vez delante del recinto, pero las visitas del público fueron menos de las que se esperaba.El zoo utiliza un sistema de transmisión de vídeo y de registro de Bosch Security Systems para transmitir imágenes de calidad aptas para la TV del cachorro a un par de pantallas gigantes de 46 pulgadas. Este sistema, que incluye una cámara en el exterior del recinto, fue implantado para ayudar al zoo a responder a la demanda de los visitantes que querían ver a Flocke.


title: Flocke

text: Poco después de su debut, Flocke se encontró en el centro de una polémica cuando el destacado conservador de los animales Jürgen Ortmüller, presidente del Fórum para la Protección de las Ballenas y los Delfines, contrató un abogado para frenar la explotación del cachorro de oso polar por parte del zoo de Núremberg.Afirmó que la exposición de Flocke al público tendría efectos perjudiciales y que al zoo sólo le interesaba ganar dinero, Ortmüller contrató el eminente abogado Ralf Bossi para llevarlos a los tribunales.


title: Flocke

text: Después que Flocke fuese rescatada en enero, la ciudad se aseguró los derechos de marca de su nombre. Posteriormente, el zoo lanzó un logo oficial. Flocke formó parte de una importante campaña de publicidad en Núremberg cuando se la mostraba con la frase "Knut war gestern" («Knut es cosa de ayer») en carteles de la región metropolitana de la ciudad. Estos carteles fueron colocados en numerosas paradas de autobús y estaciones de tren por toda la ciudad.


title: Flocke

text: Nombrada «fiebre Flocke» por la prensa (de manera similar a la «Knutmanía» del año anterior), la popularidad del cachorro se disparó a principios de 2008. Su imagen ha sido utilizada en juegos, diarios, peluches, DVD, postales y otros artículos. El primer producto lanzado, un juego de mesa basado en Flocke y que fue puesto a la venta en febrero, fue fabricado por la marca de Fürth Noris-Spiele, parte de Georg Reulein GmbH & Co. KG.La conocida empresa de juguetes Steiff empezó a vender una serie de peluches de Flocke a partir del mes de mayo siguiente. Actualmente, los ingresos derivados de estos productos se destinan al zoo y a programas de supervivencia de especies. En abril de 2008, el zoo redujo la interacción de los humanos con el cachorro, con la esperanza que un día pueda coexistir con miembros de su misma especie y no dependa de los humanos. Flocke pasó a ser más independiente de sus cuidadores, y muchas veces se la veía feliz a ella sola.Se le dio un muñeco de plástico, parecido al chupete de un bebé, atado a las barras del interior de la puerta de su establo, para que lo chupase mientras reposaba. Estos chupetes hicieron que la nariz del cachorro pareciese torcido; su hocico conservaba esta forma durante un tiempo antes de volver a su estado normal.


title: Flocke

text: A la edad de seis meses, se informó que Flocke, que entonces se alimentaba mayoritariamente con un kilo de carne de buey, verduras variadas y un litro de leche de cachorro al día, tenía el peso adecuado para su desarrollo normal, con 45kg. El veterinario del zoo Bernard Neurohr también destacó el carácter goloso de la osa, diciendo que «a Flocke le entusiasma la uva, el melón, el kiwi y las peras», con una afición especial por los plátanos.


title: Flocke

text: El Jefe del Programa de las Naciones Unidas para el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Achim Steneir se convirtió en el padrino oficial de Flocke en mayo del 2008. Asumiendo este papel, Steiner reconoció los esfuerzos del zoo de Núremberg para la protección local del clima, afirmó que «estoy satisfecho que me hayan pedido ser el padrino del cachorro de oso polar de Núremberg, Flocke. Espero sinceramente que durante su vida seamos capaces de implantar una economía verde global».


title: Flocke

text: En junio de 2008 se anunció una nueva campaña de carteles con Flocke; el objetivo era aumentar la conciencia pública de la capacidad de los individuos para proteger el clima de la Tierra. Patrocinado por el zoo de Núremberg junto con la Región Metropolitana de Núremberg, el cartel mostraba a Flocke con la frase «Klimaschutz beginnt vor Ort»' ("La protección del clima empieza en casa").El zoo también publicó un folleto de bolsillo, titulado «Pequeña guía para la protección del clima», y que enseñaba a los visitantes como reducir sus emisiones de dióxido de carbono.El zoo de Núremberg anunció en setiembre que había conseguido su visitante número un millón del año 2008 (dos meses antes que el año anterior). A pesar de que la venta de billetes en todo el año aumentaron gracias a la popularidad de Flocke, las cifras no se correspondieron con las grandes expectativas. Durante el mismo mes se anunció que el cachorro, que ya pesaba 60kg, ya no tendría pausas para la comida en su estable, sino que permanecería todo el día en su recinto.


title: Flocke

text: En diciembre de 2008, un cachorro de oso polar macho de Moscú fue transferido al zoo de Núremberg para lo que se pensaba sería una estancia larga antes de que se le llevara definitivamente al zoo de Madrid. El macho, llamado Rasputín, y que en un principio había de quedarse en Alemania durante un año, compartió el recinto de Flocke. El zoo esperaba que Rasputín, que, a diferencia de Flocke había estado criado por su madre, enseñaría a su osezno célebre como interactuar con los miembros de su especie. Según una declaración de la ciudad, los osos «se portan de maravilla».


title: Flocke

text: El 21 de octubre de 2009, la ciudad de Núremberg anunció que Flocke y Rasputín serían transferidos a un nuevo recinto en Marineland de Antibes, situado al sur de Francia, a principios del año 2010. A causa de la estrecha relación entre los dos osos adolescentes, expertos del Programa Europeo de Cría de Conservación (Programa Europeo de Especies en Peligro, o EEP) decidieron que hacía falta mantenerlos juntos. El recinto que dejaran libre en Núremberg será utilizado para que un oso macho de a la madre de Flocke, Vera, una nueva oportunidad de tener crías.


title: Calificaciones escolares en Chile

text: En Chile, las calificaciones educativas —llamadas coloquialmente notas— tienen una escala única numérica, del 1,0 al 7,0 con máximo un decimal, que es utilizada tanto en la educación primaria y secundaria, como por la superior.


title: Calificaciones escolares en Chile

text: La escala de calificaciones para los alumnos de educación media (secundaria) fue fijada por el decreto n.º 1480 del 16 de marzo de 1961. En 1980 fue regulada para la educación básica (primaria), media, de adultos y técnico profesional por el decreto exento n.º 146 del 26 de agosto de 1988. Las calificaciones de la educación básica fueron nuevamente normadas por el decreto exento n.º 511 del 8 de mayo de 1997, y las de educación media por los decretos exentos n.º 112 del 20 de abril de 1999 y n.º 83 del 6 de marzo de 2001.


title: Calificaciones escolares en Chile

text: Generalmente, es una escala lineal, con nota 1,0 como peor nota que significa un 0% de logro, 4,0 lo mínimo para aprobar un curso y 7,0 la nota más alta que significa un 100% de logro. El redondeo de los promedios generalmente se hace a la segunda cifra decimal, por lo tanto, un 3,95 se redondea a 4,0, mientras que un 3,94 se redondea a 3,9.


title: Calificaciones escolares en Chile

text: Usualmente, en la educación de nivel superior, como grados universitarios, el 80% de los grados de paso están en el rango de 4,5-5,4 y eso es normal para considerarlo como GPA "bueno" total con una marca equivalente o superior a 5,0. GPA.


title: Calificaciones escolares en Chile

text: Un GPA general en grados universitarios aquellos rangos de 5,5 a 5,9 es poco frecuente y es considerada como "muy buena" posición académica, sobre esa marca equivalente o superior a 6,0 es considerada como "excelencia académica alta", y normalmente es común ver muy pocos estudiantes en ese nivel de GPA total en una clase.


title: Calificaciones escolares en Chile

text: Tabla de conversión de notas de Chile a notas Alemanas


title: Koopalines

text: Los (también conocidos como en Japón y Europa) o en Japón o Koopalings en Inglés) son un grupo ficticio de siete personajes con apariencias infantiles pertenecientes a la franquicia de videojuegos de Mario, creada por Nintendo. Sus nombres son Iggy Koopa, Larry Koopa, Lemmy Koopa, Ludwig von Koopa, Morton Koopa Jr., Roy Koopa y Wendy O. Koopa. Siendo originalmente presentados como los hijos del antagonista principal de la franquicia, Bowser, aparecieron por primera vez como jefes principales en el videojuego "Super Mario Bros. 3" de 1988. Desde entonces, han aparecido en videojuegos posteriores de la serie "Super Mario" y series derivadas.


title: Koopalines

text: Han hecho varias apariciones en otros medios, sobre todo en la serie de animación "The Adventures of Super Mario Bros. 3", en donde los Koopalings tuvieron nombres completamente diferentes debido a que no tenían nombres oficiales en el momento de su fase de producción.


title: Koopalines

text: Los Koopalings aparecieron por primera vez en un boceto realizado por Yoichi Kotabe y Takashi Tezuka, cuyo objetivo era encontrar un rediseño definitivo de Bowser para la adaptación de "" para la Famicom Disk System. Los Koopalings fueron modelados con base en el equipo de diseño de "Super Mario Bros. 3". Más tarde, los primeros nombres de los Koopalings se adaptarían para la versión japonesa de "Super Mario World", que fue publicada unos meses después del lanzamiento norteamericano de "Super Mario Bros. 3". Cada Koopaling recibió su nombre de una persona específica, principalmente músicos famosos: Larry Koopa está basado en Larry Mullen Jr.; Morton Koopa Jr. está basado en Morton Downey Jr.; Wendy O. Koopa está basada en Wendy O. Williams; Iggy Koopa está basado en Iggy Pop; Roy Koopa está basado en Roy Orbison; Lemmy Koopa está basado en Lemmy Kilmister; y Ludwig von Koopa está basado en Ludwig van Beethoven. Sin embargo, los Koopalings recibieron un conjunto de nombres diferentes en la serie de animación "The Adventures of Super Mario Bros. 3" producida por DiC, ya que aún no tenían nombres cuando el programa estaba en producción.


title: Koopalines

text: Los Koopalings fueron creados originalmente como hijos de Bowser, como se mencionó en el manual de instrucciones de "Super Mario Bros. 3", así como en los primeros materiales promocionales. Las fuentes oficiales publicadas posteriormente también confirmaron que eran su descendencia. Años después Bowser Jr. se incorporó a la franquicia y los Koopalings tuvieron una pausa de seis años después desde el videojuego "" hasta su regreso como los «esbirros de Bowser» en las versiones europea y japonesa de "New Super Mario Bros. Wii". Estos hechos causaron confusión en que si los Koopalings seguían siendo considerados hijos de Bowser o no, pero en 2012 Shigeru Miyamoto declaró durante una entrevista que «nuestra historia actual es que los siete Koopalings no son hijos de Bowser. El único hijo de Bowser oficialmente es Bowser Jr. y no sabemos quién es la madre». Según el sitio web norteamericano de "New Super Mario Bros. U", los Koopalings también son hermanos.


title: Koopalines

text: Los Koopalings aparecen en cinco videojuegos de la serie "Super Mario". En cada videojuego, los Koopalings actúan como el jefe principal al que el jugador debe desafiar al final de cada región o mundo. Su primera aparición fue en "Super Mario Bros. 3", lanzada en 1988 para la NES, donde cada Koopaling conquistó uno de los siete reinos en el Mundo Champiñón al robar la varita mágica de cada rey y usarla para transformarlos en animales. Los Koopalings luego aparecieron en el videojuego "Super Mario World" de 1990 para la Super Nintendo, cuya trama sigue inmediatamente a los eventos de "Super Mario Bros. 3". En este videojuego, los Koopalings mantienen cautivos a Yoshis encerrados en huevos en cada uno de sus respectivos castillos en Dinosaur Land.


title: Koopalines

text: Los Koopalings estuvieron ausentes de los videojuegos posteriores de "Super Mario" hasta el lanzamiento de "New Super Mario Bros. Wii" de 2009 para la Wii, que marca su debut en 3D, y en donde la mayoría de ellos tienen pequeños cambios de diseño desde sus apariciones originales. Luego aparecieron en "New Super Mario Bros. 2" para Nintendo 3DS, "New Super Mario Bros. U" y "New Super Luigi U" para Wii U y "New Super Mario Bros. U Deluxe" y "Super Mario Maker 2" para Nintendo Switch.


title: Koopalines

text: Los Koopalings han aparecido como jefes principales en los videojuegos "spin-off" de la franquicia como "Yoshi's Safari", "Mario Is Missing!", y "Hotel Mario", lanzados desde 1992 hasta 1994 en varias plataformas. Luego aparecieron en el videojuego "" de 2003 para Game Boy Advance, donde se desempeñaron como jefes en el Castillo de Bowser, la última área del videojuego. En la nueva versión de 2017, "", vuelven a repetir sus roles en la historia principal, mientras que en el nuevo modo «Historia de un secuaz: En busca de Bowser», se presentan como jefes y personajes jugables. También aparecen en la nueva versión de 2018, "" como personajes jugables en el modo de juego secundario. Se suponía que iban a ser incluidos en el videojuego "Super Princess Peach" para Nintendo DS, pero fueron eliminados por razones desconocidas, y solo quedaron "sprites" de sobra en los archivos del videojuego. En "Mario Kart 8" de 2014 para Wii U, los Koopalings hicieron su debut como personajes jugables por primera vez. También reaparecieron en "Mario Kart 8 Deluxe" para Nintendo Switch, y "Mario Kart Tour" para móviles. En "Super Smash Bros. para Nintendo 3DS y Wii U" y "Super Smash Bros. Ultimate" aparecen como los siete trajes alternativos de Bowser Jr., con cada uno de ellos peleando desde lo alto del Junior Clown Car. Aparecen nuevamente en "", lanzado en 2015 para la Nintendo 3DS, en donde vuelven a tener un rol más protagónico como jefes. Ludwig, Wendy, Larry y Roy aparecen como personajes jugables en "Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos Río 2016", mientras los 3 primeros aparecen en "Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos Tokio 2020". En "", los Koopalings aparecen como jefes por primera vez en un videojuego de "Paper Mario". Todos los Koopalines aparecen como oponentes PNJ en "", un videojuego de carreras de realidad aumentada lanzado en el año 2020 para Nintendo Switch.


title: Koopalines

text: Los Koopalings hicieron su primera aparición animada en las historias de "Amada Anime Series: Super Mario Bros.", lanzada en 1989. En la serie animada "The Adventures of Super Mario Bros. 3", producida por DIC Entertainment, los Koopa Kids recibieron nombres diferentes basados en sus personalidades. Sus edades también cambiaron. De mayor a menor, son Bully Koopa (Roy), Big Mouth Koopa (Morton), Kooky von Koopa (Ludwig), Cheatsy Koopa (Larry), Kootie Pie Koopa (Wendy), y Hip y Hop Koopa (Lemmy e Iggy respectivamente). También aparecen en la serie animada "Super Mario World" con los mismos nombres, aunque se parecen más a sus representaciones en los videojuegos. Aparte de sus nombres y personalidades, se ven un poco diferentes y sirven a su padre, el Rey Koopa (como se llamaba a Bowser en la serie). En lugar de su papel subordinado, actúan directamente como sus hijos y hacen cosas como buscar su atención e incluso conspirar contra él. También aparecen en los Nintendo Adventure Books y en los cómics.


title: Koopalines

text: Cada Koopaling ha tenido tres o cuatro actores de voz en diferentes medios.


title: Koopalines

text: Desde su aparición en "Super Mario Bros. 3", los Koopalings han tenido una recepción mayoritariamente positiva, siendo mencionado por Nintendo como de «conocimiento general» de la serie de Mario debido a su aparición en dicho videojuego. "Nintendo Power" enumeró a cada Koopaling como una de las razones para amar a Nintendo, describiéndolos como algunos de los villanos más queridos de la compañía. Citaron sus diseños excéntricos por la calidad de sus personalidades. Los Koopalings fueron nombrados entre los diecinueve mejores villanos de Mario por GameDaily. El editor de GamesRadar, Henry Gilbert, describió la batalla al final de cada mundo en "Super Mario Bros. 3" como un «asunto especial»; también los elogió por agregar variedad a la serie en comparación con "Super Mario Bros.", que presentaba a Bowser como el último jefe de cada castillo. El editor de IGN, Lucas M. Thomas, se hizo eco de estas declaraciones, afirmando que los Koopalings introdujeron sus propios aspectos, maneras y métodos de ataque. Específicamente, describió la batalla con Lemmy Koopa en "Super Mario Bros. 3" como única y memorable, al mismo tiempo que describió la batalla de Ludwig von Koopa en "Super Mario World" como distinta de las demás. En otro artículo, mencionó a los Koopalings como uno de los personajes que quería que aparecieran en "Mario Kart 7", especialmente Wendy O. Koopa. Otro editor de IGN, Jesse Schedeen, presentó a los Koopalings en la sección «Big Boss of the Day», describiéndolos como jefes populares en los videojuegos. "Hobby Consolas" elogió la elección de los nombres de los Koopalings, afirmando que aportaban un «carisma extra» al universo de Mario.


title: Koopalines

text: El editor de Joystiq, James Ransom-Wiley, calificó su reaparición en "New Super Mario Bros. Wii" como una adición bienvenida, afirmando que debería mejorar la calidad de los jefes. Otro editor de Joystiq, JC Fletcher, los describió como un atractivo de "New Super Mario Bros. Wii" para algunos fanáticos, y también elogió los nuevos diseños tridimensionales. Durante una entrevista con el director de "Super Mario Galaxy", Yoshiaki Koizumi, "Electronic Gaming Monthly" señaló que esperaban que los Koopalings regresaran en ella. El editor de Destructoid, Conrad Zimmerman, declaró que los Koopalings eran sus personajes favoritos de "Super Mario Bros. 3", y agregó que con respecto a las referencias musicales en los nombres de los Koopalings, dudaba que se viera algo similar en esta época. El editor de GameSpy, Ryan Scott, mencionó a los Koopalings como una de las razones por las que "Super Mario Bros. 3" y "Super Mario World" eran videojuegos de calidad. También elogió a "New Super Mario Bros. Wii" por la inclusión de los Koopalings. Por otro lado, "The Gamer" criticó la sobrereutilización de los personajes, señalando que las peleas se sienten casi iguales que cuando fueron introducidos.


title: Consulta sobre la independencia de Cataluña en Arenys de Munt

text: La consulta sobre la independencia de Cataluña en Arenys de Munt, es la primera consulta municipal de la historia sobre la independencia que se celebró en Cataluña, fue una consulta de ámbito municipal no vinculante, sin ningún valor judírico y alegal. Impulsada por el Moviment Arenyenc per a l'Autodeterminació (MAPA) que se celebró el 13 de septiembre de 2009 en la localidad de Arenys de Munt. En esta consulta se formuló exclusivamente a los vecinos de esta ciudad la siguiente pregunta: «"Està d'acord que Catalunya esdevingui un Estat de Dret, independent, democràtic i social, integrat a la Unió Europea?"»; traducido literalmente como: «¿Está de acuerdo en que Cataluña pase a ser un Estado de derecho, independiente, democrático y social, integrado en la Unión Europea?».


text: En el pleno del 4 de junio de 2009, el ayuntamiento de Arenys de Munt acordó apoyar la consulta, cediendo la Sala Municipal del Ayuntamiento para celebrarla, mediante una moción presentada por la CUP de Arenys de Munt, que fue aprobada con el apoyo de la mayoría de los partidos con representación en el consistorio: cuatro regidores del AM2000, tres de ERC, tres de CiU, uno de CUP. Se opusieron los dos representantes del PSC.


text: Estaba previsto que el ex-consejero de Justicia Agustí Maria Bassols i Parés presidiera la comisión evaluadora de la consulta de Arenys de Munt, un organismo creado para realizar las funciones que en los comicios oficialmente convocados realiza la junta electoral. Sin embargo, a última hora fue sustituido por el exdirector general de Justicia de la Generalidad de Cataluña Antonio Castella, después que el día anterior transcendiese que había malestar en la dirección de Unión Democrática de Cataluña por su participación.Además de Castella, algunos de los nombres más significativos de la comisión fueron el exvocal del Consejo General del Poder Judicial de España y presidente del Cercle d'Estudis Sobiranistes, Alfons López Tena, el diputado de ERC Uriel Bertran, el diputado de ERC en Madrid Joan Tardà, el eurodiputado de ERC Oriol Junqueras y el juez de paz de Arenys de Munt, Antoni Marpons.


text: Después de que Ciudadanos hubiese presentado una solicitud a la Delegación del Gobierno español en Cataluña para frenar la consulta, la Abogacía del Estado presentó un recurso el día 2 de septiembre contra la celebración de la consulta.Al día siguiente, la titular del Juzgado de lo Contencioso número 14 de Barcelona anuló el acuerdo plenario, alegando que se había «extralimitado en sus competencias».


text: No obstante, la jueza citó al abogado del Estado y al Ayuntamiento, representado por el ex-consejero y diputado Salvador Milà,el 7 de setiembre para que presentase las alegaciones correspondientes antes de tomar un dictamen definitivo. Finalmente, el 9 de septiembre el juzgado número 14 de Barcelona ratificó la invalidación del pleno del Ayuntamiento de Arenys donde se apoyaba la consulta.


text: Después que la Falange protestase por la decisión de efectuar la consulta popular sobre la independencia de Cataluña y pedir la anulación,el Departamento de Interior le dio permiso para manifestarse, a pesar de la oposición del Ayuntamiento.Interior, no obstante, aseguró que la disolvería en caso de enfrentamientos.


text: El 23 de agosto, la Falange anunció que el día de la votación se manifestarían por las calles de Arenys contra el «referéndum secesionista y a favor de la unidad de España».


text: El departamento de Interior de la Generalidad de Cataluña, presidido por Joan Saura, autorizó inicialmente la marcha falangista cambiando la ubicación para alejarla 500 metros del Consistorio. Sin embargo, más tarde rectificó su decisión y retrasó la fecha de celebración hasta el día 20 de septiembre, una semana después de la fecha prevista para la celebración de la consulta. El argumento ofrecido fue tratar de evitar posibles problemas de orden público, al tener constancia de una contra-manifestación independentista. A pesar de esto, la Falange advirtió que se manifestaría por las calles de Arenys a pesar de la prohibición.


text: El 9 de septiembre, al mismo tiempo que la jueza suspendía el acuerdo del Ayuntamiento de apoyar la consulta, el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña revocóla orden del Departamento de Interior de retrasar una semana la manifestación de la Falange, alegando que el retraso de una semana «equivalía a una prohibición» porque privaba a los manifestantes de su «finalidad legítima» de dar «respuesta o reacción a un acto de participación ciudadana». También alegaba que si el Departamento de Interior había permitido en un principio la manifestación el mismo día, era porque no detectaban que fuese demasiado peligrosa.


text: A raíz de la firme decisión del juzgado, se levantaron voces críticas sobre la resolución por parte de diversos juristas, como el magistrado de la Audiencia de Barcelona, Santiago Vidal, que veía «irresponsable» la autorización de la manifestación falangista. Una plataforma de abogados impulsó un manifiesto crítico sobre las dos resoluciones judiciales y de apoyo a la consulta.


text: La consulta recibió un amplio apoyo de los sectores catalanista y soberanista. Además, 86 personalidades del mundo político, cultural, económico y empresarial, como por ejemplo, Pascual Maragall, Joan Carretero i Grau, Josep Huguet, Víctor Alexandre, Jordi Bilbeny, Isabel-Clara Simó, Matthew Tree, Ernest Benach,entre otros, se adhirieron a la consulta a través de un manifiesto de apoyo. Las formaciones políticas que apoyaron la celebración de la consulta fueron Arenys de Munt 2000, Convergència i Unió, Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), la Candidatura de Unidad Popular, Iniciativa per Catalunya Verds y Catalunya Acció; y algunos militantes del Partido de los Socialistas de Cataluña.


text: A partir de la moción de apoyo a la consulta por parte del Ayuntamiento de Arenys de Munt, los ayuntamientos de Figueras, San Pedro de Torelló, Calders, Serós y Argentona, aprobaron a su vez mociones de apoyo a la consulta de Arenys, y los dos últimos además propusieron impulsar una consulta similar en sus localidades correspondientes.El secretario general de ERC, Joan Ridao, informó que su formación política impulsaría mociones de apoyo a la consulta de Arenys en los ayuntamientos donde tuvieran representación e impulsarían votaciones similares por todos los Países Catalanes a través de la plataforma Decidim!.El día 13 de setiembre, el número de ayuntamientos que habían manifestado la intención de impulsar consultas similares a la del pueblo de Arenys de Munt, ascendió hasta los 18 consistorios, y Figueras con Tarrasa que daban únicamente apoyo a la consulta de Arenys.


text: El PSC denunció públicamente que recibieron amenazas telefónicas, como también la inscripción de diversas pintadas en la fachada de su local, la cual apareció ensuciada en diversas ocasiones a lo largo de diferentes días. En estas pintadas se les acusaba de «fascistas», y aparecía la palabra «falange» con una flecha apuntando hacia el escudo de su organización, y también la expresión «Gora ETA».Motivado por esta serie de amanezas y actos vandálicos, el PSC emitió un comunicado de condena el 5 de setiembre. En declaraciones a la Agencia EFE, el alcalde del municipio, Carles Móra, condenó las pintadas.


text: A principios de julio se movilizó la Falange Española de las JONS, repartiendo panfletos, contrarios a la consulta. El 24 de julio, la misma Falange Española de la JONS, presentó una queja en la Consejería de Administraciones Públicas de la Generalidad, en el Ayuntamiento de Arenys y en la Delegación del Gobierno de Cataluña, defendiendo que se trataba de un «referéndum secesionista encubierto» pensado para evadir la ley y considerando que los arenyenses sólo podían ser consultados sobre cuestiones que afectasen exclusivamente a aquel municipio. Ciudadanos, el Partido Popular,el Partido Socialista Obrero Español, y el Partido Socialista de Cataluña, junto con gran parte de los sectores del nacionalismo español, se opusieron a la celebración de la consulta popular no vinculante de Arenys de Munt y aplaudieron las decisiones judiciales contrarias a la consulta.


text: El gobierno español tuvo que pronunciarse cuando la vicepresidenta María Teresa Fernández de la Vega fue preguntada por la consulta en una rueda de prensa el 6 de setiembre. De la Vega declaró: "La autodeterminación y la independencia no tienen cabida en la Constitución".


text: El 10 de setiembre, el presidente José Montilla dijo que «la consulta da argumentos a la caverna de la derecha española», y defendió el derecho de la Falange para manifestarse el domingo mientras esquivó dar su apoyo al Ayuntamiento de Arenys de Munt. Los organizadores replicaron que «el PSC también es la caverna». El mismo día de la votación, Jordi Hereu, alcalde de Barcelona, trató de suavizarlo, considerando «exagerada» la atención a la consulta de Arenys ya que «no conducía a ningún lugar».


text: Intereconomía TV realizó un reportaje con cámara oculta donde se infiltraron para espiar la comisión organizadora para después criticarla duramente e indicar que sólo su cadena explicaba la verdad, al contrario que TV3. También tuvieron una conversación telefónica con el alcalde de Arenys, quien declaró posteriormente que fue editada para desacreditarlo.


text: La comisión organizadora de la consulta denunció públicamente que habían recibido amenazas y coacciones por parte de personas que no estaban de acuerdo con la celebración de la consulta.Hasta el organizador principal de la consulta necesitó protección policial durante las últimas dos semanas antes de la consulta para su seguridad. Según denunció Ramon Pujol, miembro de la comisión organizadora, recibieron amenazas telefónicas que «los amenazaban con quemar los bares y los bosques de Arenys de Munt».El alcalde de Arenys, también pidió protección policial, a pesar de no haber recibido amenazas personales.El alcalde denunció el 11 de setiembre que se habían descubierto cámaras ocultas dentro de las dependencias municipales de Arenys de Munt, cuyo origen permanece desconocido, aunque algunos medios las atribuyen a los servicios secretos españoles o a los cuerpos policiales.


text: Empezó la campaña informativa para la consulta el 29 de agosto, a la cual se inscribieron los partidos con representación en Arenys de Munt y que habían apoyado al Ayuntamiento, (AM2000, CiU, izquierda y CUP) y Catalunya Acció.


text: El 5 de septiembre, se realizó un mitin unitario con la participación de Jordi Fàbrega de AM2000, Ángel Colom de CiU, Francesc Ribera de la CUP y Anna Simó de Esquerra, pidiendo el voto afirmativo para la consulta.


text: El día antes de la consulta, el 12 de setiembre, se cerró la campaña con un acto en el que participaron personalidades del mundo político, económico y cultural de Cataluña.


text: Ningún partido hizo acto alguno para argumentar el voto negativo. Los partidos que presumiblemente lo defendían se centraron en pedir que no se autorizase la consulta.