title: Ayuntamiento de Mérida (España)

text: El Ayuntamiento es el organismo con mayores competencias y funcionarios públicos en la ciudad, ya que regula la vida diaria de los ciudadanos, e importantes asuntos como la planificación urbanística, los transportes, la recaudación de impuestos municipales, la gestión de la seguridad vial mediante la Policía Local, el mantenimiento de la vía pública (asfaltado, limpieza...) y de los jardines. También es el responsable de la construcción de equipamientos municipales como guarderías, polideportivos, bibliotecas, residencias para la tercera edad, viviendas de protección pública.


title: Tofiq Bəhramov

text: Tofiq Bəhramov (Bakú, República Socialista Soviética de Azerbaiyán, 29 de noviembre de 1926 - Bakú, Azerbaiyán, 12 de octubre de 1993) o Tófik Bajrámov (en ruso Тофик Бахрамов, a menudo romanizado como Tofik Bakhramov); fue un futbolista, árbitro y juez de línea de fútbol azerbaiyano.


title: Tofiq Bəhramov

text: Fue el árbitro representante de la Unión Soviética en el Mundial de 1966. En dicho campeonato sólo arbitró un encuentro, fue el que enfrentó a España contra Suiza (2-1). Realizó la labor de juez de línea en la final celebrada el 30 de julio de 1966 entre Inglaterra y Alemania Federal arbitrada por el suizo Gottfried Dienst, cuando el encuentro estaba empatado a 2 goles, en el minuto 11 de la prórroga, el delantero Geoff Hurst chutó a portería desde fuera del área de meta, impactando el balón en el travesaño, y rebotando éste, sobre la línea de gol sin llegar a entrar en la meta. El linier del partido, Tofik Bakhramov, concedió gol a la jugada del delantero Geoff Hurst, convirtiéndose desde entonces en uno de los goles fantasmas más famosos de la historia del fútbol.


title: Tofiq Bəhramov

text: Desde su salto a la fama mundial, en Azerbaiyán es considerado un símbolo, donde el estadio Tofik Bakhramov, el más importante del país, porta el nombre del juez de línea. En 2004, aprovechando el partido entre las selecciones de Azerbaiyán e Inglaterra, correspondiente a la clasificación para el Mundial de 2006, se celebró un gran homenaje en su recuerdo, incluyéndose entre los asistentes Geoff Hurst, Michel Platini y Sepp Blatter. Entre los actos en memoria al árbitro azerí, se dio a conocer una estatua de tamaño considerable con la figura de Bakhramov actuando como árbitro, siendo el primer árbitro en tener una estatua en su recuerdo. Los aficionados ingleses que se desplazaron a Azerbaiyán a presenciar el partido en 2004, se desplazaron hasta su tumba para dejar flores y honrarle en la memoria. En Inglaterra donde también se le tiene gran estima, en 2006 la marca Kit Kat lanzó un anuncio televisivo, reproduciendo la famosa jugada del gol fantasma en la que aparece Tofik Bakhramov comiendo Kit Kat, y tras acudir el árbitro principal a consultarle por la jugada, Tofik al verse sorprendido da gol.


title: Haigerloch

text: Haigerloch es un municipio situado en el noroeste de la Jura de Suabia, en el estado federado de Baden-Württemberg, Alemania.


title: Haigerloch

text: Se encuentra entre los 430 y 550 metros sobre el nivel del mar en el valle del río Eyach, que se encajona al pasar por la localidad entre paredes de piedra caliza. Por esa razón Haigerloch es conocida en la zona como la "Felsenstädtchen" (pequeña ciudad de roca)


title: Haigerloch

text: El primer documento que hace mención a Haigerloch data del año 1095. En el siglo XIII recibió el Stadtrecht o carta de ciudad. Perteneció al condado de Württemberg hasta el siglo XV en que pasó a dominio de la familia Hohenzollern. Posteriormente fue incorporado en el Reino de Prusia. Tras la Primera Guerra Mundial y la creación de la República de Weimar la ciudad de Haigerloch quedó enmarcada dentro del distrito rural de Hechingen, en el que permanecería hasta que este se fusionó con Balingen para formar el actual Distrito de Zollernnalb en 1973.


title: Haigerloch

text: Entre 1943 y 1945 se llevaron a cabo en Haigerloch experimentos nucleares dentro del Proyecto Uranio, concebido por las autoridades nazis para construir una bomba nuclear.


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: El Ayuntamiento de Cáceres es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Cáceres, junto a la Administración General del Estado de España, la Junta de Extremadura y la Diputación de Cáceres.


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Cáceres con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Luis Salaya del Partido Socialista Obrero Español, y gobierna desde 2019, año en el que ganara las elecciones municipales, arrebatando así el cargo a Elena Nevado, del PP, quien lo había ostentado durante la última legislatura.


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: El Ayuntamiento de Cáceres está compuesto por 25 concejales, de los cuales, tras las últimas elecciones municipales de mayo de 2019, 9 son del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), 7 del Partido Popular , 5 de Ciudadanos (C's), 3 de Unidas Podemos y 1 de VOX.


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: Elena Nevado del Campo es la segunda mujer que ocupa el cargo de alcaldesa en Cáceres; la primera fue su predecesora Carmen Heras. Desde la instauración de la democracia, la ciudad ha tenido los siguientes alcaldes:


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: Del período anterior, destaca la figura de Valeriano Gutiérrez Macías primer teniente alcalde, escritor, ensayista y profundo conocedor de las tradiciones y el folclore cacereño.


title: Ayuntamiento de Cáceres


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: El Ayuntamiento de Cáceres está organizado en las siguientes Concejalías


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: Concejalía de Economía, Hacienda, Mercados, Contratación, Comercio, Empresa y Régimen Interio


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: Concejalía de Turismo, Innovación, Transparencia y Desarrollo Tecnológic


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: Concejalía de Asuntos Sociales, Universidad Popular, Educación, Inclusión, Empleo, Accesibilidad y Mujer


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: Concejalía de Fomento, Infraestructuras, Servicios Públicos, Seguridad y Recursos Humanos


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: Concejalía de Cultura y Festejos


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: Concejalía de Urbanismo y Patrimonio


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: Concejalía de Juventud, Deportes e Infancia


title: Ayuntamiento de Cáceres

text: Concejalía de Igualdad, LGTBI, Cooperación, Participación Ciudadana y Barrios


title: I Love Rock 'N Roll (álbum)

text: I Love Rock'n'Roll es el segundo álbum de estudio de Joan Jett y el segundo bajo la discografía de Boardwalk que fue lanzado en diciembre de 1981. En Estados Unidos fue certificado Platino, en Canadá Doble Platino y alrededor del mundo ha vendido aproximadamente 10 millones de copias.


title: Dinastía Lodi

text: La dinastía Lodi (en pashto: "سلطنت لودھی") fue una dinastía Ghilzai (Khilji) pashtun, que gobernó en el sultanato de Delhi durante su última fase. La dinastía fue fundada por Bhalul Lodhi, la misma gobernó desde 1451 hasta 1526. El último gobernante de esta dinastía, Ibrahim Lodhi, fue vencido y muerto por Babur en la primera batalla de Panipat, el 21 de abril de 1526.


title: Dinastía Lodi

text: Bahlul Khan Lodhi (r.1451-89) era el sobrino y yerno de Islam Khan (Malik Sultan Shah Lodhi), el gobernador de Sirhind (Punjab) en India y lo sucedió como gobernador de Sirhind durante el reinado del gobernante de la dinastía Sayyyid Muhammad Shah (Muhammad-bin-Farid). Muhammad Shah lo promovió al rango de un "Amir". Luego de que el último gobernante sayyida de Delhi, Ala-ud-Din Alam Shah abdicara voluntariamente en su favor, Bahlul Khan Lodhi asciende al trono del sultanato de Delhi el 19 de abril de 1451. Él sofocó algunos levantamientos en las provincias y consiguió apoyo político cediendo grandes extensiones de tierra a sus nobles afganos. Bahlul ocupó gran parte de su tiempo peleando contra el sultanato de Jaunpur y finalmente lo anexó a sus dominios. En 1486 colocó a su hijo mayor Barbak en el trono de Jaunpur.


title: Dinastía Lodi

text: Sikandar Lodi (r.1489–1517) (n. Nizam Khan), el segundo hijo de Bahlul, lo sucedió tras su muerte el 17 de julio, 1489 y tomó el título de "Sikandar Shah". Había sido nominado por su padre para sucederlo y fue coronado sultán el 15 de julio de 1489. Fundó Agra en 1504 y construyó mezquitas. Mudó la capital de Delhi a Agra. Abolió los impuestos sobre el grano y alentó el comercio. Fue un poeta de renombre. Compuso bajo el seudónimo de Gulruk. También fue patrono de la educación y ordenó que un texto en sánscrito sobre medicina fuera traducido al persa. Logró imponerse sobre las tendencias individualistas de sus nobles afganos y consiguió abrieran sus cuentas para ser auditadas por el estado. En resumen fue capaz de infundir vigor y disciplina a la administración. Su mayor logro fue la conquista y anexión de Bihar.


title: La marcha Radetzky

text: La marcha Radetzky o La marcha de Radetzky (en alemán, "Radetzkymarsch") es una novela del escritor austriaco Joseph Roth, publicada en 1932. Narra el declive y la caída del imperio austrohúngaro a través de la historia de la familia Trotta. "La marcha Radetzky" es un temprano ejemplo de una historia que presenta la participación recurrente de una figura histórica, en este caso el emperador Francisco José I de Austria (1830-1916). Roth continuó la historia de la familia Trotta hasta la época del Anschluss en su novela posterior "La cripta de los capuchinos" (en alemán, "Kapuzinergruft"), publicada en 1938. La novela fue publicada por primera vez en inglés en 1933, y en español en 1950.


title: La marcha Radetzky

text: "La marcha de Radetzky" relata la historia de tres generaciones de la familia Trotta, soldados profesionales y burócratas de carrera austrohúngaros de origen esloveno, desde su zenit durante el imperio hasta el descenso a la guerra que llevaría a su disolución. Roth fue pionero en el uso de una figura histórica (el emperador Francisco José) como un personaje de ficción recurrente en la novela. El autor muestra el dilema al que se enfrenta la moral de los ´héroes individuales con el declinar de las tradiciones en una época de decadencia. La trama muestra ese dilema en la difícil relación de paternidad entre los Trotta, y en el anciano emperador Francisco José que entiende paternalmente su responsabilidad para sus súbditos. Roth consigue ver toda esta historia desde un prisma de humor -en el que la ironía se mezca con la nostalgia- en la tragedia de los Trotta y la del propio emperador. Al final, sin embargo, no hay duda de que la conclusión de la historia es amargamente trágica, como es el fin del imperio austrohúngaro. La extensa novela está distribuida en tres partes, a las que se añade un epílogo.


title: La marcha Radetzky

text: Se inicia con el relato del hecho en que se origina toda la historia. En 1859, el Imperio austriaco (1804–67) luchaba en la Segunda guerra de la Independencia italiana (29 de abril – 11 de julio de 1859), contra franceses e italianos: Napoleón III de Francia, el emperador de los franceses, y el reino de Piamonte-Cerdeña.La marcha Radetzky En el norte de Italia, durante la batalla de Solferino (), el bien intencionado, pero torpe emperador Francisco José I, casi muere. Para frustrar a los francotiradores, el teniente de infantería Trotta derriba al emperador de su caballo. El emperador premia al teniente Trotta con la orden de María Teresa y lo ennoblece. Usando exquisita ironía, Roth muestra cómo esta elevación a la nobleza, que aparentemente los engrandece, al final lleva a la ruina de los Trotta, en paralelo con el declive imperial de Austria-Hungría (1867-1918).


title: La marcha Radetzky

text: Tras su elevación social, el teniente Trotta, ahora barón Treotta, es considerado por sus parientes, incluido su propio padre, como de una clase superior. Aunque el recientemente nombrado barón Trotta no intenta darse aires, todos los de su antigua vida lo ven de manera diferente, como un noble. Las percepciones y expectativas de la sociedad al final lo obligan a unirse, a regañadientes, a la aristocracia, una clase social en la que nunca se siente cómodo.


title: La marcha Radetzky

text: Como padre, el primer barón Trotta se disgusta por el revisionismo histórico que el sistema educativo nacional enseña a la generación de su hijo. El libro de texto de su hijo presenta como cierta una leyenda sobre su rescate, en el campo de batalla, del emperador. Encuentra especialmente indignante que se le represente a él, teniente de infantería, como un oficial de caballería. Intenta convencer al emperador para que cambie el texto para reflejar los hechos verdaderos. Sin embargo, el emperador señala que la verdad sería bastante pedestre, inútil de cara al patriotismo austro-húngaro. Aunque el emperador justifica esa narración explicándole que la verdad sería bastante pedestre, inútil de cara al patriotismo austro-húngaro; da las indicaciones oportunas para que se elimine esa falsa historia de las siguientes ediciones de los textos.


title: La marcha Radetzky

text: El desilusionado barón Trotta se pone en contra de la ambición de su hijo de convertirse en soldado, y en lugar de ello insiste en que se haga funcionario, la segunda carrera más apreciada del imperio austrohúngaro; por costumbre, se espera que el hijo obedezca. El hijo con el tiempo se convierte en un comisario de distrito en una ciudad de Moravia. La leyenda del abuelo determina la vida del nieto: sin saber por qué su padre lo desanimó en sus ambiciones militares, el segundo barón Trotta envía a su propio hijo a la academia militar.


title: La marcha Radetzky

text: El nieto del primer barón, Carl Joseph, con su carrera predeterminada por la leyenda que rodeaba a su antecesor, es animado a alistarse en la caballería. Con el grado de teniente se incorpora a un regimiento en Moravia, su integración entre los compañeros no le resulta fácil, su carácter y sus poca habilidad en la equitación, le lleva intimar con el comandante médico, el doctor Demant, quien tampoco se siente a gusto en el ejército. Su imprudente trato con la esposa de este comandante provoca un duelo entre el médico y un presuntuoso oficial, en el que los dos resultan muertos. Sintiéndose responsable del final de su amigo, decide dejar el regimiento de ulanos en que sirve.


title: La marcha Radetzky

text: El joven Trotta pasa de los ulanos, un cuerpo de caballería que forma parte de la élite social, a un regimiento de cazadores, infantería menos prestigiosa. De este modo se incorpora a un regimiento emplazado a dos leguas de la frontera rusa. En una comarca inhóspita y extraña su integración no le resulta fácil, y se sumerge, como la mayoría de sus compañeros, en la bebida y el juego. Ante una revuelta entre los obreros de una fábrica de la localidad, al teniente Trotta se le encomienda su represión que, fatalmente, concluye con un elevado número de muertes. La conciencia de las consecuencias de su brutalidad profesional es el punto de partida de la desilusión del teniente Trotta con el ejército y con el imperio. Su amistad con dos personajes bien distintos marcan su estancia en este regimiento: por una parte el capitán Wagner, padece una invencible adicción al juego, y para responder a sus pérdidas acude a Trotta, que imprudentemente va asumiendo cada vez más de deudas; aunque no impide que Wagner, desesperado, acabe suicidándose.


title: La marcha Radetzky

text: Muy distinta es su amistad con el conde Chojnicki, un aristócrata que pasa una temporada en el palacio que tienen en aquella comarca, y que proporciona a los oficiales del regimiento un lujoso ambiente social; el conde es bien consciente de la decadencia del imperio austrohúngaro y de que se aproxima su final. Así se lo hace ver al padre del teniente, el jefe de distrito Trotta:


title: La marcha Radetzky

text: Siente indudable afecto por Trotta a quien presenta a la señora Taussig. Trotta se convierte pronto en su amante, lo que da lugar a frecuentes viajes del teniente a Viena, donde ella reside y un nivel de gastos que aumentan las deudas del teniente. La situación económica de Trotta es insostenible, y el prestamista le exige la devolución de una cantidad que, ni siquiera la ayuda de su padre podría saldar. Esta situación supondría el deshonor de los Trotta y su padre no escatima medios para evitarla, incluyendo una audiencia con el emperador que accede a resolver esa situación. Simultáneamente la señora Taussig abandona Viena, para acompañar a su marido internado en una clínica psiquiátrica. Todas esas circunstancia llevan a Trotta a plantearse abandonar el ejército, y así se lo comunica a su padre.


title: La marcha Radetzky

text: La historia se condensa en esta tercera parte, en la que Trotta, el jefe del distrito W, adquiere un mayor protagonismo, pues su desenlace vital y el de su hijo se entrelazan. El padre, comprende el desencanto de su hijo por el ejército, y con gran dolor da su consentimiento para que abandone el ejército. La despedida de Trotta del ejército se produce en unas circunstancias dramáticas. El regimiento de dragones instalado junto al de cazadores donde sirve Trotta, organiza una fiesta de verano, preparación de la que prevén con motivo del centenario de la fundación del regimiento que celebraría el año siguiente. Durante la celebración de esa fiesta el coronel recibe la noticia del asesinato en Sarajevo del heredero del trono. La repercusión de la noticia entre los asistentes a la fiesta proporciona a la novela unas páginas patéticas en las que se mezcla el intento por parte de algunos de no dar crédito a la noticia, el dolor de otros, y las satisfacción de algunos húngaros presentes al considerar que eso supone la disolución del imperio. En esta situación el teniente Trotta, totalmente bebida, reacciona con la lealtad que corresponde al nieto del héroe de Solferino, aunque esto no le impide poner en práctica su decisión de abandonar el ejército. Pronto estalla la Gran Guerra, y Trotta se reincorpora el ejército; actuando en una frontera que se desmorona ante el avance ruso; en esa situación en una escaramuza menor, el teniente resulta muerto de un modo heroico pero carente de sentido cuando intenta llevar agua para la tropa sedienta.


title: La marcha Radetzky

text: Dos años más tarde, su solitario y afligido padre, el comisario del distrito de W., muere casi inmediatamente después que el emperador Francisco José. Dos de los afligidos asistentes al funeral concluyen que el segundo von Trotta no podía haber sobrevivido al viejo emperador, y que ninguno podría haber sobrevivido al moribundo imperio:


title: La marcha Radetzky

text: El título de la novela proviene de la famosa "Marcha Radetzky", Op. 228 compuesta en 1848 por Johann Strauss (padre) (1804-49), que honraba al mariscal de campo austríaco Joseph Radetzky von Radetz (1766–1858). Es una composición musical simbólica que se escucha en muchos momentos de la historia familiar de los Trotta. Por otra parte, no parece casual el paralelismo existente entre las vicisitudes de la familia Trotta y las que padeció la Marcha Radetzky, expresión del nacionalismo austriaco en un primer momento y después símbolo de reaccionario cuando el mariscal tomó parte en la represión del movimiento revolucionario en Austria.


title: La marcha Radetzky

text: "La marcha Radetzky" es la novela más conocida de Joseph Roth. Fue aclamada por la crítica después de que se publicara por primera vez en alemán en 1932 y luego traducida al inglés en 1933. En 2003, el destacado crítico alemán Marcel Reich-Ranicki la seleccionó para su edición de las novelas más importantes en idioma alemán, "Der Kanon". Es una novela sobre la ironía y el humor inherente a las acciones bien intencionadas que llevan al declive y la caída de una familia y un imperio; el emperador Francisco José I de Austria-Hungría ignora las consecuencias negativas, no intencionadas, de premiar a sus súbditos, y sigue confiriendo grandes favores, como ocurre con el teniente Trotta después de la batalla de Solferino en 1859.


title: La marcha Radetzky

text: Durante una entrevista en el show de televisión estadounidense "Charlie Rose", el escritor hispano-peruano Mario Vargas Llosa consideró "La marcha Radetzky" como la mejor novela política que se ha escrito.


title: La marcha Radetzky

text: Con el paso del tiempo, esta saga de varias generaciones de la misma familia llevó a su autor la aclamación y el reconocimiento como «uno de los más grandes escritores en lengua alemana del siglo XX».


title: La marcha Radetzky

text: La primera edición alemana de la novela, "Radetzkymarsch", la publicó en 1932 "Verlag Kiepenheuer" en Berlín. En 2010, fue reeditada con un epílogo y comentario por Werner Bellmann, Stuttgart: Reclam, 2010 (540 páginas).


title: La marcha Radetzky

text: "La marcha de Radetzky" ha sido traducida a varios idiomas. Geoffrey Dunlop la tradujo al inglés en 1933. Ese mismo año Soffy Topsøe la tradujo al danés, y Hugo Hultenberg al sueco. La edición francesa de 1934 fue traducción de Blanche Gidon. Una traducción al ruso se publicó en 1939, al español en 1950 (a la que han seguido numerosas traducciones), al checo en 1961, al rumano en 1966, al polaco en 1977, al portugués en 1984, al croata en 1991. Una destacada traducción al inglés fue realizada por el poeta Michael Hofmann, quien ha traducido otras obras de Joseph Roth.


title: La marcha Radetzky

text: La primera traducción al persa fue realizada por Mohammad Hemmati y se publicó en 2016.


title: La marcha Radetzky

text: Joseph Roth: "Radetzkymarsch". Ed. con comentario y epílogo: Werner Bellmann. Stuttgart: Reclam, 2010 (540 páginas).


title: La marcha Radetzky

text: En España, tras la primera traducción en 1950, han seguido numerosas traducciones, las ediciones recientes de esta obra en español son:


title: Frank Kabui

text: Frank Utu Ofagioro Kabui (Malaita, 1945/1946) es un político salomonense, que ocupa el cargo de Gobernador General de las Islas Salomón desde el 7 de julio de 2009 hasta el 7 de julio de 2019.


title: Frank Kabui

text: Además de su carrera política, estudió derecho en la Universidad de Papúa Nueva Guinea, licenciándose en 1975, dedicándose a la carrera judicial.


title: Frank Kabui

text: Fue elegido Gobernador General por el Parlamento Nacional en la cuarta ronda de votaciones. En todas las rondas fue el más votado. En la última obtuvo treinta votos, por ocho de Edmund Andresen, presidente de la Comisión de Servicio Público, y siete de Nathaniel Waena, su antecesor en el cargo. Posteriormente fue refrendado oficialmente en el cargo por la Reina Isabel II.


title: Malformación arteriovenosa

text: La malformación arteriovenosa o MAV es una patología vascular congénita. Se trata de arterias anormalmente dilatadas que desembocan directamente en venas también anómalas (arterializadas), sin la interposición normal de una red capilar entre ellas, sustituyéndose al capilar por un ovillo enmarañado de vasos sanguíneos irreconocibles; por lo que el paso de sangre desde la arteria a la vena se hace de una manera muy veloz, haciendo que la vena se dilate y corra el riesgo de romperse. Tienen el aspecto de una masa retorcida de tamaño anormal y un color grisáceo. Son lesiones muy poco comunes, ya que ocurren en menos del 1% de la población (3 de cada 10000 personas). Se presenta más comúnmente entre los 15 y 20 años, aunque también puede manifestarse posteriormente.En general las malformaciones arteriovenosas suelen ser descubiertas por casualidad en tratamientos no relacionados. Aunque hay veces en que las personas que padecen esta enfermedad no presentan síntomas hasta que la malformación arteriovenosa se rompe, provocando sangrado; siendo este el primer síntoma.


title: Malformación arteriovenosa

text: Se desconocen las causa precisas de su formación. Su origen puede ser de carácter hereditario (aunque raras veces se conoce un historial en donde se haya heredado de generación en generación) o a causa de un traumatismo, aunque los especialistas discrepan en sus orígenes. Lo único que se sabe con certeza es que esta malformación es congénita; por lo que la persona nace con ella.


title: Malformación arteriovenosa

text: Las malformaciones arteriovenosas varían de tamaño y forma. Pero las podemos clasificar en:


title: Malformación arteriovenosa

text: Para poder descubrir la presencia de esta malformación, se puede realizar los siguientes exámenes:


title: Malformación arteriovenosa

text: El principal objetivo del tratamiento es prevenir próximas complicaciones, intentando mantener bajo control aquellos síntomas más graves; como lo son las convulsiones y el sangrado.


title: Malformación arteriovenosa

text: Algunos tratamientos son:


title: El nombre del viento

text: El nombre del viento. Crónica del asesino de reyes: primer día (título original: "The Name of the Wind. The Kingkiller Chronicle: Day One") es una novela de fantasía épica, perteneciente a la serie "Crónica del Asesino de Reyes", escrita por Patrick Rothfuss, escritor estadounidense y profesor adjunto de lengua y filología inglesa en la Universidad de Wisconsin. Se publicó por primera vez en Estados Unidos en el 2007, y en España en mayo del 2009. Ha vendido más de 800.000 copias.


title: El nombre del viento

text: Es la primera novela de Patrick Rothfuss. La crítica de su país ha equiparado su obra con la de grandes escritores fantásticos, como J. R. R. Tolkien, Ursula K. Le Guin, Robert Jordan y George R. R. Martin, pero destaca su originalidad. La novela cuenta la historia de Kvothe, un personaje legendario que, tras años de retiro, accede a contar a un cronista los verdaderos motivos por los que se convirtió en leyenda. Tras el éxito de esta primera novela, su secuela, "El temor de un hombre sabio", llegó en el 2011. La tercera parte, "Las puertas de piedra", continúa redactándose.


title: El nombre del viento

text: La obra se desarrolla en un mundo fantástico y narra la historia de "Kvothe" (pronunciado “Cuouz”), arcanista, asesino, enamorado, músico, estudiante y aventurero; y de cómo se convirtió en un personaje legendario. Usando el nombre de Kote para ocultar su verdadera identidad, regenta una apartada posada llamada Roca de Guía, acompañado de su discípulo Bast. Un día les visita Devan Lochees, un escribano conocido como “Cronista”, interesado en escribir las biografías de las figuras más importantes de su tiempo, quien intenta convencerle para que revele su verdadera historia. Kvothe accede, con la condición de hacerlo en tres días.


title: El nombre del viento

text: "El nombre del viento", el primer libro de la trilogía Crónica del asesino de reyes, constituye el día uno de esta narración. La historia de Kvothe comienza en los años de su infancia como miembro de una familia de artistas itinerantes, los "Edena Ruh", formada por músicos, actores, acróbatas y juglares. En este ambiente crece convirtiéndose en un niño prodigio para la música y los cuentos, alegre y diplomático. Un día, viajando con su familia para una función, conoce al arcanista Abenthy, al que invita a unirse a su "troupe" después de oírle pronunciar una magia imposible: el nombre del viento. Abenthy descubre en Kvothe un talento natural y decide convertirse en su primer maestro. Kvothe sin duda tiene algo más que simple talento natural y su aprendizaje avanza a una velocidad inesperada, pero un día Abenthany (o Ben, como le llama Kvothe) debe dejar la "troupe", interrumpiéndo así la educación de Kvothe. Poco tiempo después la "troupe" es asesinada por los Chandrian, unos seres oscuros legendarios, quienes actúan sin motivos aparentes.


title: El nombre del viento

text: Tras una serie de acontecimientos y retos, Kvothe viaja a la Universidad, un prestigioso centro de educación mágica que solo puede permitirse la gente con dinero y poder. A pesar de las dificultades económicas que atraviesa, el protagonista logra hacerse un hueco en la Universidad gracias a sus grandes dotes, donde pretende estudiar para convertirse en arcanista. Aunque llega a ser un estudiante destacado debido a su talento mágico, Kvothe destacará sobre todo por sus habilidades con el laúd, como corresponde a los Edena Ruh. Gracias a la música, Kvothe consigue parte del dinero que necesita para pagar la Universidad y se conoce a la joven Denna en la posada en la que toca. Junto a ella visita una granja que fue atacada durante una boda, pues sospecha que los mismos Chandrian que asesinaron a sus padres podrían estar detrás del suceso. Sin embargo, ambos acabarán encontrándose con un "draccus" (una especie de dragón) y sin ninguna pista que los conduzca a los Chandrian.


title: El nombre del viento

text: De vuelta a la posada, el primer día de la narración acaba de forma abrupta cuando un mercenario, aparentemente poseído por un demonio, ataca a los clientes. Una vez que el mercenario es asesinado, Bast acude a Cronista con la espera de que él pueda acabar con la apatía de Kvothe si se centra en los aspectos más heroicos de su historia.


title: El nombre del viento

text: El libro se divide en dos líneas temporales: el presente, con narrador en tercera persona; y el pasado, narrado directamente por Kvothe a partir de sus memorias y vivencias personales. La historia se inicia en el presente, en la posada que regenta Kvothe junto a Bast, pero la trama se desarrolla sobre todo en el pasado, desde la infancia del protagonista hasta su primer año en la Universidad. A veces, la narración de Kvothe para Cronista se ve interrumpida en los "interludios", en los que se presenta a los personajes que frecuentan la posada.


title: El nombre del viento

text: "El nombre del viento" presenta formas muy diversas de kinesis, entre las que destacan dos. La primera, llamada "simpatía", es el uso especial de una fuerza ("Alar") para conectar de forma inmaterial dos objetos, y por tanto poder controlar ambos. La capacidad de practicar simpatía depende de la termodinámica, dado que para manipular dos objetos se requiere más fuerza que el peso total de los dos objetos juntos. Esto se debe a que la energía se pierde en forma de calor en los mismo objetos, en el espacio entre ambos y en el simpatista. La segunda es la "nominación", que está limitada por el poder individual de descubrir, de forma intuitiva, el verdadero nombre de una fuerza o un objeto. Ya que los nombres no se pueden entender de forma directa, emplear el verdadero nombre de algo es posible solo mediante un gran esfuerzo o por la respuesta del nominador ante una situación de vida o muerte.


title: El nombre del viento

text: Las otras variedades son la "sigaldría", una forma de simpatía que funciona a través de la runas; y la alquimia, que se entiende como una línea alternativa de la química que difiere de ésta en sus propiedades.


title: El nombre del viento

text: El libro ha recibido muy buenas críticas, tanto de la prensa especializada como del público, desde su lanzamiento. El estilo de Patrick Rothfuss ha sido comparado con el de otros grandes autores del género fantástico, como Tolkien, Robert Jordan, George R. R. Martin o Ursula K. Le Guin. Sobre Rothfuss y "El nombre del viento", Ursula K. Le Guin señaló que «Es extraño, pero un gran placer, encontrar a alguien que escribe como Patrick Rothfuss, no solo con la precisión lingüística que se me antoja imprescindible para escribir fantasía, sino con verdadera música en las palabras.»


title: El nombre del viento

text: Rosa Montero escribió para El País: «"El nombre del viento" tiene algo más, algo que me hizo terminar el librote y disfrutar de muchas de sus páginas. En primer lugar, está bellamente escrito; hay imágenes certeras y frases poderosas. Los personajes están bien observados, los movimientos del corazón son convincentes. [...] La historia te hace a veces pensar y a veces sentir.» En el mismo periódico, el escritor Justo Navarro se refirió a "El nombre del viento" como «una celebración del gusto de contar historias».


title: El nombre del viento

text: La reseña del libro en la revista Cinemanía cita a Patrick Rothfuss como «uno de los mejores autores del género ya con su primera obra», y señala que "El nombre del viento" es un libro con un «estilo directo, maduro, con unos personajes brillantes y sólidos, bien construidos, que se mueven en un mundo lleno de detalles que en ningún momento se hace aburrido. Y el estilo nunca deja de ser sencillo y cercano. Una gozada de texto.»


title: El nombre del viento

text: La prensa estadounidense también alabó la obra de Rothfuss. Michael Berry, del San Francisco Chronicle, escribió que «Esta no es la típica novela de literatura fantástica, con búsquedas sin sentido y un dramatismo exagerado. Al contrario, es una historia de iniciación, llena de humor, de acción y con sólo un toque ocasional de magia.» En la crítica escrita en Barnes & Noble se asegura que «los fans de la fantasía, cuando empiecen a leer "El nombre del viento", deberán estar preparados para perder todo contacto con el mundo real para sumergirse en este cuento de magia, amor y aventura tan inmensamente original».


title: El nombre del viento

text: "El nombre del viento" tiene una puntuación de 4'5/5 en Goodreads, con un 97% de críticas positivas.


title: El nombre del viento

text: PremiosTras el enorme éxito de "El nombre del viento", Patrick Rothfuss envió en mayo de 2009 a su editor un borrador de lo que sería una futura segunda parte. Un año más tarde, el autor confirmó que la secuela del libro llegaría en marzo de 2011, tres años más tarde que la fecha estimada originalmente. Rothfuss aclaró que realizaría varias revisiones una vez terminada la novela, lo que podría atrasar la publicación varios meses ya que "El temor de un hombre sabio" era «dos o tres veces más grande que un libro normal»."


title: El nombre del viento

text: Finalmente, "El temor de un hombre sabio. Crónica del asesino de reyes: segundo día" se publicó el 1 de marzo de 2011 en los Estados Unidos. Debutó la primera semana de su lanzamiento en el número uno de ventas de The New York Times. La traducción al castellano llegó en noviembre del mismo año.


title: Ion Heliade-Rădulescu

text: Ion Heliade-Rădulescu o Ion Heliade (Târgoviște; 6 de enero de 1802 - Bucarest; 27 de abril de 1872) fue un académico, poeta romántico y clásico, ensayista, cuentista, editor y político rumano de origen valaco. Fue además un prolífico traductor de literatura extranjera al rumano, autor de varios libros de lingüística e historia, profesor en el Colegio Sfântul Sava en Bucarest, al cual ayudó a reabrir. Miembro fundador y primer presidente de la Academia Rumana.


title: Ion Heliade-Rădulescu

text: Heliade-Rădulescu es considerado como una figura vanguardista de la cultura rumana de la primera mitad del Siglo XIX, habiendo llegado al reconocimiento por medio de su amistad con Gheorghe Lazăr y el apoyo a este en su propósito de interrumpir la educación en griego. A lo largo de las siguientes décadas tuvo un papel fundamental en la formación del idioma rumano moderno, pero causó controversia cuando abogó la masiva introducción de neologismos italianos al léxico rumano. Siendo un terrateniente liberal moderado y romántico nacionalista, Heliade-Rădulescu estuvo entre los dirigentes de la Revolución de Valaquia de 1848, tras la cual fue forzado a pasar varios años en el exilio. Se enfrentó al ala radical de los revolucionarios de 1948 y fue apremiado por apoyar al Imperio Otomano al adoptar una forma original de conservadurismo que enfatizaba el papel de los boyardos aristocráticos en la historia rumana.


title: Ion Heliade-Rădulescu

text: Ion Rădulescu nació en Târgoviște, hijo de Ilie Rădulescu, un propietario opulento quien fue dirigente de una patrulla durante la década de 1810, y de Eufrosina Danielpol, cuya enseñanza había sido en griego. Tres de sus hermanos murieron de peste bubónica antes de 1829. A lo largo de su infancia y juventud, Ion fue el foco de la afectiva supervisión paternal: siendo aun muy joven, su padre Ilie Rădulescu compró una casa que había sido habitada por Gheorghe Lazăr en las afueras de Bucarest, cerca de Obor, como regalo para su hijo. En esos años la familia Rădulescu eran propietarios de un gran jardín en las afueras de Bucarest, cerca de Herăstrău, como también de una residencia en las cercanías de Făgăraş y Gârbovi.


title: Ion Heliade-Rădulescu

text: Después de recibir una educación básica en griego con un tutor llamado Alexe, Ion Rădulescu aprendió por sí mismo leer en rumano cirílico, presuntamente estudiando el Romance de Alejandro con ayuda de los sirvientes de su padre originarios de Oltenia. Subsecuentemente se convirtió en un ávido lector de novelas populares, especialmente durante su estancia en Gârbovi hacia 1813, a donde había sido enviado para alejarle de aquellas regiones afectadas por la peste de Caragea. Tras 1813 el joven Rădulescu fue educado por el monje ortodoxa rumano Naum Râmniceanu; en 1815 ingresó a la escuela de enseñanza griega de Schitu Măgureanu en Bucarest, y en 1818 a la escuela Sfântul Sava, en donde estudió bajo la supervisión de Gheorghe Lazăr.


title: Ion Heliade-Rădulescu

text: Debido al levantamiento valaco la escuela cesó sus actividades entre 1820 y 1821, y mientras tanto Ion Rădulescu se mantuvo como maestro asistente de Lazăr, dando tutoría en aritmética y geometría. Fue durante estos años que adoptó el apellido de Heliade, según el cual, más tarde explicaría, era una versión griega de su patronímico, el cual derivaba de la versión rumana de Elías.


title: Ion Heliade-Rădulescu

text: En 1822, tras la enfermedad y muerte de Gheorghe Lazăr, Heliade reabrió el Sfântul Sava en el cual trabajó como su principal profesor, cargo que ejerció al principio sin remuneración alguna.


title: Ion Heliade-Rădulescu

text: A finales de la década de 1820 Heliade se involucró en la política cultural. En 1827, junto con Dinicu Golescu, fundó la Sociedad Literaria Rumana ("Soțietatea literară românească"), la cual, por medio de su programa desarrollado por Heliade mismo, propuso la transformación de la escuela Sfântul Sava en un colegio superior, la apertura de una la misma institución en Craiova, y la creación de escuelas a lo largo de todas las poblaciones de Valaquia. La Sociedad Literaria Rumana promovió el establecimiento de diarios en rumano y el fin del monopolio estatal en la prensa. La agrupación, ubicada en la calle Podul Mogoșoaiei, actual Calea Victoriei ("Avenida Victoria"), se benefició de la experiencia de Dinicu Golescu en el exterior y de la adhesión de dos futuros príncipes a sus filas: Gheorghe Bibescu y Barbu Dimitrie Ştirbei. La agrupación se fundamentaba en la francmasonería; durante esos años Heliade se había convertido en un masón al igual que una gran parte de su generación.


title: Ion Heliade-Rădulescu

text: Heliade-Rădulescu publicó su primera obra en 1828, un ensayo sobre gramática rumana, en la ciudad de Hermannstat (en rumano: Sibiu) dentonces bajo dominio del Imperio Austriaco, y el 20 de abril de 1829 empezó la impresión del periódico bucarestiano "Curierul Românesc". Éste fue el intento más exitoso de crear un periódico local: Golescu ya lo había intentado antes en 1828. "Curierul Românesc" publicaba artículos en rumano y en francés y, hacia 1836, empezó a publicar su propio suplemento literario bajo el título de "Curier de Ambe Sexe", el cual se imprimió hasta 1847. Fue en éste donde Heliade publicó "Zburătorul", uno de sus poemas más famosos. Inicialmente, "Curierul Românesc" se editaba semanalmente, para después ser publicado bimensualmente hasta 1839, año en que empezó a publicarse entre tres y cuatro veces a la semana. Entre sus principales colaboradores destacaban Heliade-Rădulescu, Grigore Alexandrescu, Costache Negruzzi, Dimitrie Bolintineanu, Ioan Catina, Vasile Cârlova, e Iancu Văcărescu.


title: Ion Heliade-Rădulescu

text: En 1823 Heliade conoció a Maria Alexandrescu, de quien se enamoró apasionadamente y con quien más tarde contraería matrimonio. Hacia 1830 sus dos hijos, Virgiliu y Virgilia, habían muerto prematuramente, y como consecuencia de ello su matrimonio sufrió una larga crisis marcada por frecuentes ataques de celos por parte de Maria. Ion Heliade probablemente tuvo una serie de relaciones extramaritales. Se cree por algunos historiadores e incluso por el crítico literario George Călinescu que un oficial de la milicia valaca llamado Zalic, reconocido hacia la década de 1840, pudo haber sido hijo ilegítimo de Ion Heliade. Tras la muerte de su primer hijo, Maria Heliade recibía en su casa al escritor Grigore Alexandrescu de quien el mismo Ion sospechaba amante de ella. Como consecuencia de ello los dos escritores se convirtieron en acérrimos rivales: Heliade se refería a Alexandrescu como "aquel ingrato"; en una carta dirigida a George Bariţ escrita en 1838 Heliade denigraba la poesía y carácter de Alexandrescu: creyendo que en una de sus fábulas Alexandrescu se representaba a sí mismo como un ruiseñor, Heliade comentó que en realidad Alexandrescu era "un miserable grajo en plumas ajenas". A pesar de estos conflictos maritales Maria Heliade procreó cinco hijos más: cuatro hijas y un hijo, Ion, nacido en 1846.


title: Asociación Pro Derechos Humanos

text: La Asociación Pro Derechos Humanos (APRODEH) es un colectivo de personas comprometidas con la vigencia de los Derechos Humanos en el Perú, organizado bajo la forma de asociación civil sin fines de lucro. Surgió en 1983 como una iniciativa de apoyo al trabajo parlamentario, ante la necesidad de dar respuesta a las violaciones de los derechos Humanos en el contexto de la guerra generada por el terrorismo en el Perú. Se encarga de defender los derechos humanos.


title: Asociación Pro Derechos Humanos

text: APRODEH forma parte de diferentes redes preocupadas por la defensa de los Derechos Humanos de algunas personas como son: la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH), la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) y SOS Torture. Se relaciona también con el estado peruano y sus instancias políticas y militares. No sólo denuncia las violaciones que se cometen sino también busca establecer mecanismos de diálogo y propuesta.


title: Vuelta al País Vasco 1928

text: La V Vuelta al País Vasco, disputada entre el 1 de agosto y el 5 de agosto de 1928, estaba dividida en 4 etapas para un total de 762 km.


title: Vuelta al País Vasco 1928

text: Para esta primera edición se inscribieron 61 ciclistas, de los que finalmente participaron 57 y finalizaron la prueba 36 de ellos.


title: Vuelta al País Vasco 1928

text: El vencedor final fue el ciclista belga Maurice Dewaele.


title: Amin al-Hafiz

text: Amin al-Hafiz (en árabe أمين الحافظ) (nacido el 12 de noviembre de 1911 - 2009) fue un político sirio, militar y miembro del Partido Árabe Socialista Baaz.


title: Amin al-Hafiz

text: Hafiz llevó un golpe contra el gobierno sirio en 1963, poco después de la disolución de la República Árabe Unida. Se convirtió en el jefe del Comando Nacional Revolucionario. Este consejo estaba dominado por el Partido Árabe Socialista Baaz, del que fue su presidente. A la cabeza de Siria, dirigió importantes reformas sociales, acercándose al bloque soviético.


title: Amin al-Hafiz

text: El 23 de febrero de 1966 fue derrocado por el ala prosoviética del Partido Árabe Socialista Baaz, facción dirigida por Salah Jedid. La facción fue dirigida por Jedid regionalistas (qutri) su meta era la creación de una gran Siria, mientras que la facción de Hafiz fue panarabista y nacionalista (qawmi). El golpe de Estado dirigido por Jedid fue apoyado activamente por religiosos, y particularmente por drusos y alauitas.


title: Amin al-Hafiz

text: Después del golpe, Hafiz vivió en el exilio hasta 2005.


title: Teleférico del puerto

text: El Teleférico del Puerto de Barcelona, es un medio de transporte de carácter turístico que comunica el Puerto de Barcelona con la montaña de Montjuïc. Es uno de los teleféricos de la ciudad de Barcelona, construido con motivo de la Exposición Internacional de Barcelona de 1929, obra del arquitecto Carles Buïgas e inaugurado en 1931.


title: Teleférico del puerto

text: Cuenta con tres estaciones, la Torre San Sebastián en el barrio de la Barceloneta, la Torre Jaime I junto al World Trade Center en el Muelle de Barcelona, y la estación de Miramar en la montaña de Montjuïc.


title: Teleférico del puerto

text: Las cabinas son de planta octogonal con puertas laterales, con una capacidad de 24 personas y su peso en vacío es de 1350 kg. Si bien en sus inicios eran de madera pintada de color claro y en su reinauguración fueron forradas de aluminio pulido sin pintar, posteriormente fueron repintadas de un rojo intenso el cuerpo, y de blanco su parte superior. Actualmente están numeradas como I y II.


title: Teleférico del puerto

text: La distancia entre San Sebastián y Jaime I es de 651 metros, y entre Jaime I y Miramar de 652 metros, siendo la distancia total del recorrido de 1303 metros.


title: Teleférico del puerto

text: Por su situación, su recorrido resulta ser una atalaya o mirador magnífico sobre el centro de la ciudad de Barcelona, así como sobre el conjunto del puerto y de sus playas.


title: S-nitrosotiol

text: Los "S"-nitrosotioles, también conocidos como tionitritos, son compuestos orgánicos o grupos funcionales conteniendo un grupo nitroso unido al átomo de azufre de un tiol. Los "S"-nitrosotioles tienen la fórmula general RSNO, donde "R" denota cualquier grupo orgánico.


title: S-nitrosotiol

text: Los "S"-nitrosotioles han recibido mucha atenció en bioquímica, debido a que sirven como donantes del ion nitrosonio NO, y el óxido nítrico y algunos derivados orgánicos de nitroso sirven como moléculas señaladoras en sistemas vivientes, especialmente en relación a la vasodilatación. Los glóbulos rojos, por ejemplo, liberan "S"-nitrosotioles en la corriente sanguínea bajo condiciones de bajo oxígeno, ocasionando que los vasos sanguíneos se dilaten.


title: S-nitrosotiol

text: La adición de un grupo nitroso a un átomo de azufre de un residuo de aminoácido de algunas proteínas es conocida como S"-nitrosación, o S"-nitrosilación. Éste es un proceso reversible, y una de las principales modificaciones posttraduccionales de las proteínas


title: S-nitrosotiol

text: Las proteínas "S"-nitrosadas (SNOs) sirven para transmitir la bioactividad del óxido nítrico (NO) y regular la función de la proteína a través de mecanismos análogos a la fosforilación: los donantes de NO apuntan a esquemas de aminoácidos específicos; la modificación posttraduccional conduce a cambios en la actividad de la proteína, interacciones de la proteína, o localización subcelular de las proteínas objetivo; todos los tipos principales de proteínas pueden sufrir "S"-nitrosilación; y las enzimas juegan un rol primario en la regulación de la "S"-nitrosilación. La actividad de la sintasa del óxido nítrico (NOS) conduce directamente a la formación de SNO. Las NOSs son hemoproteínas que combinan dominios catalíticos de reductasa y oxigenasa en un monómero para sintetizar NO a partir del átomo de nitrógeno terminal de la L-arginina en presencia de NADPH y O. Las NOSs seleccionan residuos específicos de Cys para la "S"-nitrosilación. Las reacciones de "S"-nitrosilación del tiol y de transferencia de NO (reacciones de transnitrosación) están involucradas en prácticamente todos los tipos de señales de células, yendo desde la regulación de los canales iónicos y reacciones con proteína G, hasta la estimulación de receptores y activación de la proteína respiratoria nuclear. El prefijo "S" indica que el grupo NO está unido al azufre. El ángulo S-N-O se desvia fuertemente de 180°, porque el átomo de nitrógeno tiene un par libre de electrones. Los "S"-nitrosotioles surgen de la condensación del ácido nitroso y un tiol: Existen muchos otros métodos para su síntesis. Pueden ser sintetizados a partir de tioles usando NaNO/H, NO, NO, ácido nitroso, NOCl, RONO, NO, entre otros. Los más comúnmente usados son el NaNO/H y el nitrito de "tert"-butilo (tBuONO).


title: S-nitrosotiol

text: Una vez formados, estos compuestos intensamente coloreados son térmicamente inestables con respecto a la formación de disulfuro y óxido nítrico:


title: S-nitrosotiol

text: Los "S"-nitrosotioles liberan iones NO al ser tratados con ácidos: y pueden transferir grupos nitroso a otros tioles:


title: S-nitrosotiol

text: Los S-nitrosotioles pueden ser detectados con espectroscopia UV-visible.


La Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) es un colectivo de instituciones civiles que trabajan en la defensa, promoción, educación y difusión de los Derechos Humanos en el Perú.


title: Coordinadora Nacional de Derechos Humanos

text: Funciona desde 1985, es reconocida a nivel nacional e internacional como articulación que trabaja para poner en la agenda pública la problemática y propuestas de solución en materia de derechos humanos.


text: La CNDDHH cuenta con estatus consultivo especial ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ONU), y está acreditada para participar en las actividades de la Organización de Estados Americanos (OEA).


title: Estación de Jaume I (desambiguación)

text: La Estación de Jaume I, puede referirse a:


title: Medalla de herido (Alemania)

text: La Medalla de herido (en alemán "Verwundetenabzeichen") fue una condecoración militar alemana para soldados afectados por heridas de diversas magnitudes o por efectos de congelación (debido a la exposición extrema a los elementos, particularmente durante la campaña para invadir Rusia) que era concedida a soldados del Reichswehr, Wehrmacht, las SS y a las organizaciones de servicios auxiliares. Después de marzo de 1943 y a causa del constante incremento de los bombardeos por los Aliados, también comenzó a ser otorgada a civiles.


title: Medalla de herido (Alemania)

text: Instaurada desde la Primera Guerra Mundial, se concedía en tres versiones distintas: negra, para aquel que fuese herido una o dos veces por acción hostil, ataque aéreo o por congelamiento cumpliendo el deber; en plata para quien hubiera sufrido tres o cuatro heridas, pérdida de una mano, pie u ojo a causa de acción hostil (también estaba incluida la pérdida parcial de la capacidad auditiva), desfiguramiento facial o daño cerebral a causa del combate; en oro (la cual podía ser concedida póstumamente) por cinco o más veces que fuera herido el galardonado con esta medalla, ceguera total o severo daño cerebral a causa de acción enemiga.


title: Medalla de herido (Alemania)

text: Se fabricaban en acero prensado, latón y zinc, aunque también existieron medallas por encargo especial que se fabricaban con otros metales como base. Las medallas de la primera guerra mundial se fabricaban siguiendo un molde especial para la fabricación en masa.


title: Medalla de herido (Alemania)

text: Todas las versiones del distintivo de herido debían ser portadas en el bolsillo bajo de la parte izquierda de la guerrera. Además, debía ser portada debajo de todas las demás condecoraciones que se situaran en el pecho izquierdo, si es que también se habían ganado estas. Se estima que alrededor de cinco millones de este tipo de condecoración fueron otorgadas durante la segunda guerra mundial. En 1957, una versión revisada de esta condecoración fue autorizada para su uso por parte de veteranos, aunque las antiguas podían usarse siempre y cuando (y al igual que otras condecoraciones) se eliminara la Esvástica.


title: Medalla de herido (Alemania)

text: De todos los tipos que existen de la medalla de herido, sin duda este es el más raro de todos, dado que solo fue otorgada a un puñado de gente que sobrevivió al intento de asesinato de Hitler el 20 de julio de 1944 en su cuartel Wolfsschanze (Guarida del lobo) ubicado en la Prusia oriental. Debido a que Hitler consideró este momento como "suceso del destino", mandó fabricar esta medalla especial para quienes se vieron involucrados en el incidente.


title: Medalla de herido (Alemania)

text: Esta medalla se basa en el diseño original, pero tiene ciertas diferencias que se aprecian fácilmente (como que el casco es más grande, las espadas se encuentran más separadas y lo que hace especial a esta placa: la firma de Hitler en facsímil más la fecha 20 de julio). Esta medalla fue otorgada junto con un certificado especial el 2 de septiembre de 1944, además de las medallas póstumas por los que murieron y que fueron enviadas a sus parientes más cercanos; sin embargo, estas últimas eran de oro.


title: Medalla de herido (Alemania)

text: Fueron concedidas a todos los que sufrieron heridas durante el atentado, y si ya habían recibido la condecoración anteriormente, simplemente se les entregaba esta versión especial pero en el siguiente rango (por ejemplo, si alguien había recibido la medalla en negro, se le entregaba la versión del 20 de julio en plata). Un ejemplo de esto fue Hans-Erich Voss, quien la ganó en negro el mismo día del incidente y posteriormente la elevó de categoría conforme avanzaban las batallas.


title: Album (álbum de Joan Jett)

text: Album es el tercer álbum de estudio de Joan Jett y el segundo con su grupo de apoyo The Blackhearts. El álbum fue publicado en 1983 y fue remasterealizado en 1992 con 6 bonus tracks.


title: Album (álbum de Joan Jett)

text: Todas las canciones por Joan Jett y Kenny Laguna excepto donde se especificaThe Blackhearts:


title: El Sie7e

text: El Sie7e (se pronuncia "el siete") fue un grupo de "rock" oriundo de Bogotá, Colombia, vinculado a la corriente "indie".


title: El Sie7e

text: El Sie7e se consolidó en el 2001 como banda con el fogueo del grupo en el circuito nocturno de Bogotá. Luego de sumar presentaciones en ciudades de Colombia y Ecuador, el grupo debutó en los estudios al participar en la convocatoria "Exhimus 2003", un compilado de nuevas bandas de "rock" editado por el Museo Nacional. En 2004 grabaron "Quienes somos", su primer larga duración, producido por Álex Frejrud (Sexydeath) y mezclado por Dilson Díaz (La Pestilencia), del cual se difundió la canción "Sin Salida".


title: El Sie7e

text: En 2005 la banda realizó una gira Internacional que incluyó ciudades de Alemania y Suecia. A su regreso, alternaron en la presentación de Incubus en Bogotá y presentaron los sencillos "No lo ves" (el cual fue número uno en las emisoras colombianas de "rock"), "En pie" y "Tu engaño".


title: El Sie7e

text: Estos temas fueron incluidos en ".0" (Punto Cero), su segundo larga duración lanzado a finales de 2007.  El Álbum denominado Punto Cero .(0), dirigido por Mauricio Lizarazo para Pachamama Culture y editado por Kallpa Records, fue grabado en Art&co Records studios y producido por Jorge Holguin Pyngwi. Se Mezcló por Boris Milan y lo Masterizó Mike Couzzi. En esa producción también se incluyó una versión del clásico Stayin' Alive, a dúo con el grupo alemán de hip hop Culcha Candela co-grabada y producida por Mauricio Lizarazo.


title: El Sie7e

text: En 2007 telonearon a la banda californiana Incubus.


title: El Sie7e

text: En 2008 presentaron el videoclip de "Ileso", dirigido por el cineasta Felipe Martínez y producido por Fox Telecolombia. El éxito alcanzado ese año, le valió al grupo ser catalogado dentro de las principales agrupaciones de rock de su país.


title: El Sie7e

text: En el 2009 con su videoclip "Ya no estás" lograron ingresar al conteo de Los 10+ Pedidos de MTV Latinoamérica, lo cual les valió una nominación a los , en la categoría Mejor Artista Nuevo Zona Centro.


title: El Sie7e

text: El 29 de agosto de 2011, el mánager de la banda Mauricio Lizarazo, liberó un comunicado donde informa sobre la separación de la banda justificando el hecho de la siguiente manera "Los integrantes de El Sie7e consideran este el momento indicado para continuar sus proyectos profesionales y personales por separado. Dichos proyectos difieren notablemente con los proyectos realizados como banda dando así por terminadas todas las actividades de El Sie7e como agrupación musical".


title: El Sie7e

text: En 2014 El Sie7e se reúnen únicamente como invitados especiales para presentarse durante la versión número 20 del festival Rock al Parque. 1. Fe


title: El Sie7e

text: 2 Comenzar por ser leal


title: El Sie7e

text: 3. La Lucha


title: El Sie7e

text: 4. Sin salida


title: El Sie7e

text: 5. Ambición


title: El Sie7e

text: 6. Late


title: El Sie7e

text: 7. Quienes somos


title: El Sie7e

text: 8. Gris


title: El Sie7e

text: 9. El Mal


title: El Sie7e

text: 10. Grita No Más


title: El Sie7e

text: 11. Running 1.Tu engaño. 2.En pie. 3.No lo ves. 4.Basta. 5.Buscate. 6.Ileso. 7.Los niños. 8.Manto. 9.No mires atrás. 10.Contacto. 11.Ya no estas. 12.Promesa. 13.Nunca Bonus track staying alive.


title: Julio Mercado Illanes

text: Julio Alberto Mercado Illanes (Vicuña, 14 de enero de 1920-Santiago, 23 de abril de 1994) fue un contador, comerciante y político chileno.


title: Julio Mercado Illanes

text: Hijo de don Juvenal Mercado y doña Zunilda Illanes Olivares.


title: Julio Mercado Illanes

text: Realizó sus estudios primarios y secundarios en el Liceo de Hombres de La Serena. Posteriormente, ingresó al Instituto Superior de Comercio de Coquimbo, donde se tituló de Contador General en 1939, siendo galardonado el mejor alumno por la Cámara de Comercio.


title: Julio Mercado Illanes

text: Ya titulado, trabajó en Gibs Williamson Ltda. Más adelante (1946-1959), estableció oficinas y bodegas de compra y venta de frutos en representación de la Compañía Frutera Sud-Americana.


title: Julio Mercado Illanes

text: Desde su infancia tenía una inclinación política hacia los radicales. A la edad de doce años se adhirió a la juventud del Partido Radical, llegando a ser presidente de la Asamblea Juvenil de La Serena.


title: Julio Mercado Illanes

text: Posteriormente ingresó a la adulta Radical, permaneciendo hasta 1969. Dentro de esta colectividad ocupó los cargos de: Secretario y Presidente de la Asamblea Radical; Delegado a la Junta Provincial del Partido Radical de Coquimbo; Presidente Provincial de la Juventud y de la Asamblea Adulta de Coquimbo; Vocal de la Junta Provincial de Coquimbo y Delegado a las Convenciones Nacionales del Partido Radical efectuadas en Valdivia, Concepción, La Serena y Santiago (1941-1969), donde se escogía a los candidatos presidenciales del radicalismo.


title: Julio Mercado Illanes

text: Fue gobernador del Departamento de Coquimbo (1942-1946) y regidor de la Municipalidad de Coquimbo (1950-1958). Fue dirigente provincial de los Empleados Particulares por la provincia de Coquimbo.


title: Julio Mercado Illanes

text: Llegó a la Cámara de Diputados el 8 de octubre de 1958, tras ser electo en votación complementaria en reemplazo de Hugo Zepeda Barrios, quien fuera electo Senador. En estas elecciones complementarias, Mercado obtuvo 16.712 votos contra 13.635 de Roberto Flores Álvarez, del Partido Socialista Popular. Integró la Comisión de Relaciones Exteriores, de Minería e Industrias, de Policía Interior y Reglamento, de Agricultura y Colonización y la Especial de Vivienda.


title: Julio Mercado Illanes

text: En 1961 fue elegido diputado por la agrupación departamental de La Serena, Coquimbo, Elqui, Ovalle, Combarbalá e Illapel, la misma que venía ocupando desde 1958. Esta vez en propiedad para el período 1961-1965. Integró esta vez las Comisiones de Policía Interior y Reglamento, de Hacienda, Mixta de Presupuesto, Especial del dólar (1962) y Especial del Sismo (1965). Además, participó de las Comisiones Especiales Investigadoras del Movimiento Huelguístico de Estudiantes Secundarios (1961) y de la Industria del Cobre (1961).


title: Julio Mercado Illanes

text: En este período, fue miembro del Comité Parlamentario Radical y viajó a Tacna y Arica a la reunión Interparlamentaria Chileno-Peruana, celebrada en 1965. Ese mismo año, se presentó como candidato a Senador por la 2ª Agrupación Provincial "Atacama y Coquimbo", no resultando electo.


title: Julio Mercado Illanes

text: En 1969 fundó el Partido Democracia Radical conjuntamente con los exsenadores Julio Durán Neumann y Ángel Faivovich Hitzcovich y los exdiputados Raúl Morales Adriasola, Héctor Campos Pérez y Rafael Señoret Lapsley, entre otros.


title: Julio Mercado Illanes

text: Fue elegido Diputado por la agrupación departamental de La Serena, Coquimbo, Elqui, Ovalle, Combarbalá e Illapel, para el período de 1969-1973. Durante su labor, fue miembro del Comité Parlamentario Independiente (1970-1971) y Presidente de la Cámara de Diputados (1969-1970). Entre 1971 y 1972 participó en la Reunión Interparlamentaria Mundial que se desarrolló en Holanda, Alemania, Francia, Italia, y otros países europeos.


title: Julio Mercado Illanes

text: Fue autor de la Ley «Que gravó con impuestos a las exportaciones de fierro embarcadas por el puerto de Coquimbo para obras de adelanto de esa comuna» y de la Ley «que declaró Monumento al Mausoleo de Gabriela Mistral en Monte Grande».


title: Julio Mercado Illanes

text: En 1973 fue nuevamente candidato a Senador por la 2ª Agrupación Provincial "Atacama y Coquimbo", no resultando electo.


title: Julio Mercado Illanes

text: No fue un político activamente opositor al Régimen Militar, por lo que no fue perseguido. Incluso la Democracia Radical estuvo del lado del gobierno autoritario.


title: Julio Mercado Illanes

text: En este período fue presidente de la Asociación de Jubilados del Congreso Nacional, que agrupaba a exfuncionarios y ex parlamentarios y Presidentes de la "Sala de Ex Parlamentarios Radicales", organismo integrado por ex Senadores y ex Diputados del partido, que asesoraban en ciertos temas al mandato del general Augusto Pinochet, donde también estaba el insigne radical, Gabriel González Videla.


title: Julio Mercado Illanes

text: Perteneció y dirigió varias instituciones de carácter sindica, social, cultural y deportivas, en especial del Rotary Club de Coquimbo, en el que por varios años fue su presidente.


title: Julio Mercado Illanes

text: Pasó a clandestinidad en 1975, cuando algunos miembros de la Democracia Radical se volcaron contra la Dictadura exigiendo el retorno a la Democracia. Fundó en 1984 el Movimiento de Unidad Radical, con el objeto de reunificar al radicalismo para recuperar la democracia.


title: Julio Mercado Illanes

text: Al refundarse el Partido Radical de Chile en el año 1988, ingresó a sus filas en donde trabajó hasta el día de su fallecimiento, el 23 de abril de 1994. Sus cenizas reposan en el valle de Elqui, lugar a donde siempre quiso regresar.


title: X-Blades

text: X-Blades es un videojuego de acción-aventura desarrollado por TopWare Interactive y Gaijin Entertainment y distribuido por SouthPeak Games para las plataformas PlayStation 3, Xbox 360 y Microsoft Windows. Fue lanzado el 10 de febrero de 2009 en los Estados Unidos y el 24 de junio de 2009 en Australia. Originalmente, el juego fue concebido bajo el nombre "Oniblade" pero en marzo de 2008, SouthPeak cambia su nombre por "X-Blades".


title: X-Blades

text: Ayumi es la protagonista del jugador, su misión principal es encontrar la Orbe de la Luz para quitarse la maldición adquirida por la Orbe de la Oscuridad. En el transcurso del juego deberá enfrentarse a hordas demoniacas y recibirá la ayuda de sus amigos. Sus principales armas son dos pistolas y dos espadas. Las versiones del juego para PlayStation 3 y Xbox 360 sólo se diferencia en la cobertura proporcionada por la ropa interior Ayumi.


title: X-Blades

text: "X-Blades" recibió críticas positivas por su estilo de anime, y su calidad de moldeado de Ayumi. Sin embargo los críticos, no elogiaron los gráficos y su modo de juego.


title: X-Blades

text: En 2012, apareció su sucesor, "Blades of Time", para Xbox 360, PlayStation 3, PC y MAC.


title: X-Blades

text: "X-blades" es desarrollado por un estudio independiente ruso, Gaijin Entertainment. Los desarrolladores se autoproclamaron fanes del anime japonés, y decidieron demostrarlo en el diseño del juego. El título había sido anunciado previamente sólo para PC bajo el nombre de Oniblade. El motor gráfico fue desarrollado por la misma compañía y se le conoce con el nombre Dagor Engine. Este motor se utilizó para crear el entorno gráfico del juego tales como los escenarios, animaciones, cinemáticas, y la integración de anime en el juego. La versión 3.0 es la última que se empleó en el juego.


title: X-Blades

text: El título había sido anunciado previamente sólo para PC bajo el nombre de "Oniblade". En marzo 2008, SouthPeak Interactive decide cancelar la versión para Wii, indefinidamente, así quedando la versión para PC, PlayStation 3 y Xbox 360.


title: X-Blades

text: La primera versión en PC de "X-Blades" se lanzó el 23 de noviembre de 2007 en Rusia y el demo se estrenó en abril de 2009. Las versiones desarrolladas para consola se lanzaron el 10 de febrero de 2009 en Estados Unidos, el 20 de febrero de 2009 en Europa y el 30 de abril de 2009 en Japón.


title: X-Blades

text: "X-Blades" es un juego que se cataloga como un título de acción aventura, con un toque de RPG (videojuego rol). El jugador controla a una caza tesoros llamada Ayumi, armada con un par de armas cortantes nombradas Gunblades.


title: X-Blades

text: Hace mucho tiempo, en una época muy lejana, el universo fue gobernado por dos dioses poderosos que eran venerados y adorados por todas las razas. Pero, estos seres poderosos mantuvieron una fuerte lucha por el poder. En dicha batalla, el dios de la Luz derrotó al dios de la Oscuridad, lográndolo encerrar en una orbe, no obstante, el dios de la Luz quedó encerrado en una orbe también. Posteriormente, los dos objetos fueron escondidos en un gran templo. Tras los sucesos del pasado, Ayumi una joven caza tesoros, encuentra un mapa que indica con precisión el lugar donde se ubican los dos valiosos objetos. Sin embargo, fuerzas enemigas, desearán hacerse de ellos, puesto que al abrirlos liberara los poderes ocultos en su interior. X-blades consta de siete regiones dentro de una isla misteriosa: "Electronic Gaming Monthly" llama al "personaje principal, Ayumi, un típico atrevido, con poca ropa, inteligente hablando niña mala, que demuestra una vez por todas que un bikini tanga combinación de armadura es útil para sacar a las hordas de sólo ... sobre cualquier cosa. "  X-Blades recibió puntuaciones bajas alcanzando un número de 50/100 en Metacritic. El revisor de IGN, Nate Ahearn, calificó al juego con 6.0/10, argumentando que es un juego repetitivo en género hack-and-slash, con efectos especiales mediocres, al igual su modo de manejo y su inteligencia artificial. La revista española Meristation criticó por qué no se lanzó en España y su poca calidad gráfica. No obstante, los revisores de Cheat Code Central y AtomicGamer, calificaron al juego arriba de 72/100%, elogiaron la belleza femenina de Ayumi.


title: X-Blades

text: Para mayo de 2009, SouthPeak reveló sus ingresos financieros de 13.5 millones de dólares y destacó que sus títulos más importantes de venta son "X-Blades" y "Big Bang Mini".


title: La conjura contra América

text: La conjura contra América (en inglés, "The Plot Against America") es una novela de historia alternativa del escritor estadounidense Philip Roth, publicada en 2004. En ella, Franklin Delano Roosevelt es derrotado en las elecciones presidenciales de 1940 por Charles Lindbergh. Traducida por Jordi Fibla, fue publicada en 2005 por Mondadori.


title: La conjura contra América

text: La novela sigue las vicisitudes de la familia Roth durante la presidencia de Lindbergh, conforme se va aceptando más el antisemitismo en la vida estadounidense y las familias de origen judío como los Roth son perseguidos de diversas formas. El narrador y personaje central es el joven Philip, y el cuidado con el que se describen su confusión y su terror hace que la novela trate tanto sobre los misterios de crecer como sobre la política estadounidense. Roth basa su novela en las ideas aislacionistas expuestas por Lindbergh en la vida real como portavoz del comité "Estados Unidos Primero" (America First Committee) y sus propias experiencias creciendo en Newark, Nueva Jersey. La novela presenta la sección Weequahic de Newark, que incluye el Instituto de Weequahic, en el que se graduó Roth.


title: La conjura contra América

text: Roth ha afirmado que la idea de la novela se le ocurrió mientras estaba leyendo la autobiografía de Arthur Schlesinger, en la que éste comenta que algunos de los senadores republicanos más radicales de aquella época querían que Lindbergh se presentara de candidato frente a Roosevelt. El título parece que se tomó de un panfleto comunista publicado en apoyo de la campaña contra la reelección de Burton K. Wheeler al Senado en 1946.


title: La conjura contra América

text: La novela presenta unos Estados Unidos antisemitas en los años 1940. Roth había escrito en sus memorias "Los hechos. Autobiografía de un novelista" sobre las tensiones raciales y antisemitas que formaron parte de su niñez en Newark. Varias veces en ese libro describe ataques a los niños en su vecindario simplemente porque eran judíos.


title: La conjura contra América

text: La novela de Roth fue en general bien recibida. Jonathan Yardley, que en "The Washington Post" explora el tratamiento que el libro hace de Lindbergh con cierta profundidad, considera el libro «dolorosamente conmovedor» y una «historia genuinamente americana».


title: La conjura contra América

text: La crítica del "The New York Times" describió el libro como «una novela política terrorífica», «siniestra, vívida, onírica, absurda y, al mismo tiempo, espeluznantemente plausible».


title: La conjura contra América

text: Blake Morrison en "The Guardian" también ofreció gran alabanza: «"La conjura contra América" crea su realidad magistralmente, en frases largas y fluidas que te llevan más allá del escepticismo y con un detallismo cotidiano a las imágenes y los sonidos, los sabores y olores, apellidos y motes y marcas, una acumulación de los "petits faits vrais", que disuelve cualquier incredulidad residual»."


title: La conjura contra América

text: El escritor Bill Kauffman de "The American Conservative", una revista de opinión fundada en 2002, criticó la descripción de un antisemitismo estadounidense creciente, en particular entre los católicos, y sus retratos de ficción de personajes históricos como Lindbergh, considerando que era «intolerante e injurioso hacia los muertos», así como por su final precipitado, presentando una resolución drástica y extraña de la situación política que recordaba según él a un "deus ex machina".


title: La conjura contra América

text: Muchos defensores y críticos del libro al mismo tiempo lo consideraron como una especie de roman à clef por o en contra de la administración Bush y sus políticas, pero aunque Roth se opone a la administración Bush, ha negado semejantes interpretaciones alegóricas de su novela.


title: La conjura contra América

text: En 2005, la novela obtuvo los premios Sidewise de Historia Alternativa y James Fenimore Cooper a la mejor obra de ficción histórica concedido por la Sociedad de Historiadores estadounidense.


title: La conjura contra América

text: La historia alternativa está considerada generalmente como un subgénero de la ciencia ficción; pero el crítico de ciencia ficción John Clute encuentra la novela lamentablemente decepcionante e inadecuada.


title: La conjura contra América

text: Hay una treintena de figuras históricas representadas o mencionadas en "La conjura contra América":


title: Campeonato Uruguayo de Primera División 1933

text: El Campeonato Uruguayo 1933, constituyó el 30.º torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF, y el segundo del profesionalismo.


text: Se lo consideró ""el campeonato más largo del mundo"", ya que se disputó durante el transcurso del año 1933 y recién finalizó el 18 de noviembre de 1934. El torneo consistió en un campeonato a tres rondas de todos contra todos.


text: Como Nacional y Peñarol empataron en la primera posición debieron definir en un partido desempate, que se repitió varias veces producto de los sucesivos empates, hasta que finalmente el partido definitivo del 18 de noviembre de 1934 que consagró a ""La Máquina"" de Nacional como el campeón, logrando así el primer título del conjunto albo en la era profesional y el decimosegundo de su historial.


text: El partido fue suspendido en el minuto 70, luego de producirse el incidente recordado como ""el gol de la valija"". Todo empezó por un remate desviado en el ataque de Peñarol que golpeó en el botiquín del kinesiólogo de Nacional y regresó al campo. Anselmo tomó la pelota y Castro la empujó al arco. Chifflet, Labraga y Nasazzi (los tres de Nacional) fueron expulsados por el árbitro después de una agresión que lo dirigió a la enfermería del Estadio, siendo reemplazado por Scandroglio, que igualmente suspendió el juego por falta de luz. El 30 de julio, la Liga decidió anular la conquista de Castro y la expulsión de Chifflet, y a su vez determinó que se jugara el remanente del partido el 25 de agosto, en el Estadio Centenario pero a puertas cerradas (sin público).


text: Nacional debió enfrentar el encuentro con nueve futbolistas contra los once de Peñarol. Se jugaron más de 20 minutos restantes del segundo tiempo, además de los dos alargues de 30 minutos cada uno previstos para el caso de proseguir la igualdad, totalizando al menos 80 minutos de juego con dos hombres menos. Se conoce este partido como el ""clásico de los Nueve contra Once"".


title: El Carril (Carucedo)

text: El Carril, con un acceso directo desde la N-120, es una pedanía perteneciente al municipio de Carucedo, situado en El Bierzo, provincia de León, con una población de 22 habitantes según el INE. Está situado dentro de la zona perteneciente a las explotaciones auríferas romanas de Las Médulas (Patrimonio de la Humanidad) y a 16 km de estas.


title: El Carril (Carucedo)

text: Esta pequeña aldea a orillas del río Sil es apreciada por su buena pesca en las aguas de dicho río, así como por su zona de baño.


title: El Carril (Carucedo)

text: En sus montes abundan los castaños y las encinas, así como una variada fauna en la que destacan el conejo, el jabalí y el corzo. Su iglesia está dedicada al Apóstol Santiago, cuya fiesta se celebra el 25 de julio.


title: El Carril (Carucedo)

text: Podemos reseñar sus fértiles tierras de labranza en el paraje de La Quintera, situadas en su valle y regadas por el río Sil.


title: El Carril (Carucedo)

text: Tiene 22 habitantes, 8 varones y 14 mujeres censados en el municipio.


title: Fosforano

text: En química orgánica, un fosforano es un compuesto químico con fósforo pentavalente. Tiene la estructura general PR. El hidrocarburo padres es el inestable fosforano PH or λ-fosfano.


title: Fosforano

text: Los fosforanos adoptan una geometría molecular bipiramidal trigonal con los dos enlaces apicales más largos que los tres enlaces ecuatoriales. La visión aceptada para el enlace químico que toma lugar es la rehibridación en los orbitales "sp" del fósforo con un "d" a un nuevo orbital "spd'. Se considera que el orbital "d" es muy energético, y teorías alternativas intentan explicar este tipo de enlace de un mejor modo. En un modelo de enlace de tres centros y dos electrones, dos estructuras en resonancia a lo largo del eje apical son X...P-X y X-P...X. Los fosforanos del tipo RP=CR con un enlace doble carbono-fósforo, o iluros, son reactivos en la reacción de Wittig, por ejemplo, el metilentrifenilfosforano, o PhP=CH.


title: Fosforano

text: Otros compuestos de fósforo son las fosfinas trivalentes y las sales de fosfonio tetravalentes.


title: Martin Kove

text: Martin Kove (Nueva York, 6 de marzo de 1946) es un actor, productor y artista marcial estadounidense. Kove tuvo una sólida formación actoral que lo llevó a trabajar en el teatro, luego en la televisión en pequeños papeles y dar finalmente su gran salto al cine.


title: Martin Kove

text: Dentro del terreno marcial Kove posee cinturones negros en karate, kenpo y kendo. Aparte de entrenar artes marciales, Kove practica varios deportes y entrena con pesas como complemento. Su primer papel en el cine fue en la película "Little Murders", en 1971. A partir de ese momento no dejó de trabajar en cine. En 1972 obtuvo un pequeño papel en "The Last House on the Left" y más tarde trabajó en la película "Savages". En 1973 Kove obtuvo un papel de acción en "Cops and Robbers". Luego en 1975 actuó en "The Wild Party", en "White Line Fever" y en "Death Race 2000". En 1977 Martin Kove actuó en "The White Buffalo". Al año siguiente trabajó en "El increíble Hulk", serie televisiva protagonizada por Lou Ferrigno.


title: Martin Kove

text: Su papel más reconocido en el cine, y en su carrera en general, le llegó en 1984 con el villano sensei John Kreese en la película de artes marciales "Karate Kid", protagonizada por Ralph Macchio y Pat Morita. El papel de Kove era el del instructor de la escuela de karate Cobra Kai, entrenador de los chicos que le hacen la vida imposible con sus constantes palizas a Daniel LaRusso (Ralph Macchio). La película fue un éxito total y los actores pasaron a ser reconocidos por las grandes audiencias del mundo entero. Su exitoso trabajo en "Karate Kid" le permitió adquirir mejores papeles y obtener más propuestas laborales dentro del cine.


title: Martin Kove

text: En 1985 obtuvo un papel en "" junto a Sylvester Stallone, volviendo a interpretar un rol antagonista. En 1986 volvió a aparecer en el papel que le dio fama, el de John Kreese, esta vez en "Karate Kid II", donde tuvo una pequeña participación al comienzo de la película proveniente de material descartado del film original de 1984 y que fue utilizado para comenzar la secuela. Al año siguiente actuó en la película "Steele Justice", la cual no tuvo mucho éxito. En 1989 volvió para la tercera parte de "Karate Kid", "Karate Kid III", compartiendo esta vez el rol de villano con el actor Thomas Ian Griffith y siendo junto a Morita y Macchio los únicos que participaron en la saga completa de la trilogía. William Zabka también repite papel en las dos secuelas de Karate Kid, aunque en forma de cameos. Ese mismo año protagonizó la serie televisiva "Hard Time on Planet Earth" acerca de un militar extraterrestre que tiene una misión en la Tierra, usurpando un cuerpo terrícola para sobrevivir (su nombre era Jessie), pasando mil peripecias y aventuras en la Tierra. La serie tenía acción y humor y duró un año al aire.


title: Martin Kove

text: En 1992, Kove fue el villano de la película "Shootfighter: Fight to the Death" protagonizada por el mítico actor de artes marciales chino Bolo Yeung en uno de sus primeros papeles como protagonista. En 1994 actuó en "Wyatt Earp", luego en 1996 trabajó en "Oveja negra" y en "Timelock". En 1998 Kove actuó en la película "Nowhere Land".


title: Martin Kove

text: En el siglo XXI prosiguió su trabajo como actor, apareciendo en el año 2000 en "Crocodile 2: Death Swamp" y al año siguiente actuando en la película para televisión "Hard Ground". También trabajó en "Curse of the Forty Niner" y en "Barbarian". En 2004 Kove actuó en "Glass Trap" y al año siguiente en "Miracle at Sage Street". Luego se dedicó más a la producción, volviendo en 2009 con "Savage" y en la película para televisión "War Wolves". En 2018 repite el éxito como John Kreese, villano en la secuela en formato serie Cobra Kai.


title: Martin Kove

text: La filmografía de Martin Kove cuenta con más de 30 películas, en varios géneros como acción, comedia, wéstern, drama y artes marciales, muchas de clase B, siendo su mayor éxito el papel de John Kreese, el villano sensei en "Karate Kid".


title: Masilios

text: Los masilios (en latín: "massyli"), también llamados mesulios, fueron una federación norteafricana de tribus localizados en la Numidia oriental, que fue formada por una amalgama de pequeñas tribus durante el siglo IV a. C. y dirigida por un caudillo o monarca que actuaba como primus inter pares al ser escogido de entre los diferentes líderes tribales. La federación de los pueblos masilios tenía por vecinos a dos poderosos Estados: por un lado en una vagamente definida frontera occidental se encontraba el también reino númida de los masesilos, y por el otro, en la frontera oriental delimitada por el río Tusca, se encontraba el poderoso Estado púnico.


title: Masilios

text: Sus relaciones con Cartago se asemejaban a la de un protectorado. Cartago mantuvo su dominación sobre los masilios a través de hábiles maniobras diplomáticas, con las que los dejaba fuera de juego potenciando la rivalidad entre tribus dentro del reino. Las principales ciudades masilias fueron Zama, Dougga y la capital, Cirta.


title: Masilios

text: Prácticamente la totalidad de la información que ha llegado hasta nuestros días acerca de los masilios se debe a su contacto con dos relevantes potencias mediterráneas: Roma y Cartago. Estos dos imperios entrarían en guerra al darse un conflicto de intereses por el control de la valiosa ínsula de Sicilia, y se verán obligados en cierta manera a entrar en contacto con otros reinos y Estados con el propósito de ganarse su apoyo; de ello quedaría constancia en las diferentes fuentes romanas y púnicas, aunque desgraciadamente hoy en día solo podemos contar con las primeras tras la destrucción de Cartago al final de la tercera guerra púnica.


title: Masilios

text: Importantes historiadores y geógrafos clásicos como Tito Livio, Estrabón o Plinio el Viejo harán mención en sus obras a los diferentes pueblos y reinos que habitaban el norte del continente africano, entre los que podemos encontrar a Mauritania y una Numidia dividida entre los reinos masesilios y masilios.


title: Masilios

text: Entre las huestes de mercenarios que componían el ejército cartaginés se encontraban los temibles jinetes númidas, cuya capacidad de hostigar y desgastar a las fuerzas enemigas desde la distancia les convirtió en una de las más destacadas unidades de caballería del Mediterráneo en la antigüedad. Pese a ello la guerra se resolvería con la victoria de las fuerzas romanas, decretando estos sus términos para la paz en el célebre Tratado de Lutacio.


title: Masilios

text: Además de a dichas condiciones los cartagineses tuvieron que hacer frente a su vez a una guerra civil conocida como la Guerra de los Mercenarios, la cuál enfrentaría al Estado púnico contra los mismos mercenarios que habían luchado bajo su estandarte durante la guerra. El motivo del conflicto podemos atribuirlo a la incapacidad económica de Cartago de otorgarle su salario a la agitada hueste mercenaria al encontrarse sus arcas vacías tras la ardua disputa con Roma.


title: Masilios

text: Aun así durante la contienda un grupo de guerreros númidas dirigido por Naravas deserta del bando rebelde y se une al cartaginés. Las acciones de estos combatientes resultarían decisivas en la defensa del campamento del general Amílcar Barca frente a las huestes mercenarias, el cual una vez finaliza el conflicto entrega la mano de su hija al sagaz caudillo masilio en señal de agradecimiento.


title: Masilios

text: En 218 a. C. estalla una nueva guerra entre cartagineses y romanos. Los masilios liderados por el príncipe Masinisa, hijo del rey Gaia, se aliaron con las fuerzas cartaginesas tras serle prometida la mano de Sofonisba, hija de Asdrúbal Barca, al joven príncipe; mientras que los masesilios gobernados por el rey Sifax se unieron a la causa romana.


title: Masilios

text: Gaia envía a su hijo como comandante de una importante hueste de jinetes númidas contra el ejército de Sifax, produciéndose una larga y cruenta batalla que se saldaría con la victoria de un joven Masinisa y la muerte de aproximadamente treinta mil masesilios. Tras perseguir y aniquilar al resto de las tropas, el ejército masilio marcha hacia la península ibérica con el objetivo de participar en las diferentes campañas de Asdrúbal en dicho territorio.


title: Masilios

text: Posteriormente en el año 206 a.C. los masesilios comienzan a hostigar de nuevo al Estado púnico, a lo que el Consejo de los Cien responde decidiendo entregar a Sofonisba, sin el consentimiento de Asdrúbal o Masinisa, al rey Sifax con el propósito de evitar más conflictos y atraerlos a la causa cartaginesa. Habiendo sido traicionada la promesa al ya rey masilio, este deserta del bando cartaginés y tras una serie de conversaciones con Escipión se une a la causa romana, participando en diferentes confrontaciones contra Cartago que desembocarían en la célebre batalla de Zama.


title: Masilios

text: La victoria romana sobre los cartagineses daría lugar a que el rey Masinisa se convertiese en el principal aliado de Roma y recibiese como tal los territorios de la Numidia occidental que anteriormente habían pertenecido al rey Sifax y los masesilios; el monarca masilio también realizaría una serie de incursiones sobre el territorio cartaginés y lograría anexionarse parte de su territorio, lo cuál sería uno de los principales catalizadores de la tercera guerra púnica y la consecuente destrucción de Cartago. Finalmente podríamos afirmar que en el año 202 a.C. los territorios masilios y masesilios se fusionan en un único reino númida que Masinisa gobernaría hasta su muerte alrededor del año 148 a.C.


title: Masilios

text: El rey Gaia fallece durante los últimos instantes de la segunda guerra púnica y es sucedido en el trono por su hermano Desalces, también conocido como Isalac o Asalces, el cual no gobernaría durante mucho tiempo y sería relevado por su hijo Capusa. Poco después de ser nombrado rey sucede una rebelión encabezada por Mezetulo, también de sangre real, que acabaría con la vida del rey Capusa en una cruenta batalla.


title: Masilios

text: Sorprendentemente Mezetulo no se proclama monarca de la Numidia oriental, sino que se contenta con denominarse pretor de Lacumaco, hermano menor de Capusa y gobernante del reino masilio; aun así con el objetivo de mantener su autoridad se casa con la viuda de Desalces, que a su vez era sobrina de Aníbal, y decide enviar emisarios al monarca masesilio Sifax pretendiendo establecer una alianza con él.


title: Masilios

text: Cuando a Masinisa le llegan las noticias de la muerte de su tío y la usurpación de Mezetulo regresa al norte de África dirigiéndose en primer lugar a la Mauritania, donde el rey Boco le otorgará cuatro mil hombres para regresar al reino masilio. Adentrándose en la Numidia se encuentra con Lacumaco, el cual se dirigía a la corte de Sifax para establecer la alianza anteriormente mencionada y tras un breve diálogo se producirá una rápida batalla que terminará con la retirada de Lacumaco a la ciudad de Tapsa.


title: Masilios

text: Finalmente al enterarse del regreso de Masinisa muchos númidas acuden a unirse a su bando que, en conjunción con sus guerreros mauritanos, conforman una fuerza lo suficientemente capaz como para presentar batalla a las huestes conjuntas de Mezetulo y Lacumaco. Masinisa lograría una victoria absoluta y recobraría el trono que anteriormente había pertenecido a su padre.


title: Bitburgo

text: Bitburgo ("Bitburg" en alemán: [ˈbɪtbʊʁk]) es una ciudad de Alemania, capital del distrito de Bitburg-Prüm, del estado federado de Renania-Palatinado.


title: Bitburgo

text: Se encuentra a 25 kilómetros al noroeste de Tréveris y a 50 kilómetros al noreste de la ciudad de Luxemburgo.


title: Bitburgo

text: El nombre de 'Bitburg' proviene del topónimo celta "Beda". En español es traducido como 'Bitburgo', dado que todos los nombres de ciudades que terminan en -burg se traducen en «-burgo».


title: Bitburgo

text: La ciudad surgió cerca de 2000 años atrás, como un lugar de paso entre Lyon, Metz y Tréveris hacia Colonia. Se la menciona por primera vez como "Vicus Beda". El emperador romano Constantino I expandió el asentamiento con un castillo en el año 330, el cual forma parte del centro de la ciudad hoy en día. Posteriormente perteneció a Franconia.


title: Bitburgo

text: En el siglo X estaba integrada en el condado de Luxemburgo (luego ducado), y en 1443 en el condado de Borgoña. En 1482 perteneció primero a los Habsburgo, luego a los españoles, y en 1714 pasó a los Países Bajos Austríacos. En 1794 se encontraba bajo administración francesa.


title: Bitburgo

text: En 1815 por resolución del Congreso de Viena, Bitburgo fue transferida al Reino de Prusia, mientras que hasta 1822 perteneció administrativamente como ciudad de distrito de la provincia del Bajo Rin ("Niederrhein"), y luego a la provincia del Rin.


title: Bitburgo

text: Como el resto de las zonas aledañas al Eifel, Bitburgo era una ciudad muy pobre. La economía comenzó a crecer con el fortalecimiento de Adolf Hitler en el poder durante la Alemania nazi y las medidas para crear una infraestructura importante para la guerra.


title: Bitburgo

text: El 24 de diciembre de 1944 fue bombardeada, y su destrucción fue casi total. Un 85% de la ciudad se vio afectada. Como consecuencia, el ejército de Luxemburgo tomó el control de la ciudad hasta 1955, año en el que fue entregado a los franceses. A finales de los 80, todas las tropas francesas y de la OTAN se retiraron del lugar.


title: Bitburgo

text: La ciudad de Bitburgo es la sede de la fábrica de cervezas Bitburger, fundada en 1817, una de las mayores cerveceras alemanas y de las más conocidas en el país.


title: Uzquiano

text: Uzquiano es una localidad del municipio de Condado de Treviño, en la provincia de Burgos. Así se describe a Uzquiano en el tomo XV del "Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar", obra impulsada por Pascual Madoz a mediados del :


title: Kristen Pfaff

text: Kristen Marie Pfaff (26 de mayo de 1967 – 16 de junio de 1994) fue una bajista estadounidense, conocida por su trabajo en la banda Hole.


title: Kristen Pfaff

text: Courtney Love y Eric Erlandson oyeron tocar a Kristen en una gira con Janitor Joe y le ofrecieron unirse a la banda como bajista, en sustitución de Leslie Hardy. Al principio, Kristen lo rechazó pero finalmente aceptó.


title: Kristen Pfaff

text: En 1993, Pfaff se mudó a Seattle para unirse a la banda, quedando ésta formada por Courtney Love (guitarra y voz), Eric Erlandson (guitarra), Kristen Pfaff (bajo y segunda voz) y Patty Schemel (batería).


title: Kristen Pfaff

text: El 16 de junio de 1994, alrededor de las 9:30 de la mañana; Pfaff fue encontrada muerta por su amigo Paul Erickson. Estaba muerta en la bañera y había sufrido una sobredosis de heroína (esto último fue confirmado gracias a una autopsia).  Eric Erlandson, el guitarrista de Hole, le comunicó a la vocalista Courtney Love la muerte de la bajista por teléfono.  Con respecto a la muerte de Pfaff, Love, quien ya se encontraba de luto por la muerte de su marido, Kurt Cobain, y en mal estado producto de su adicción a las drogas, dijo lo siguiente después de la muerte de su compañera: ""Parecía que nunca se iba a acabar, venía una detrás de otra. Era una gran artista y una gran amiga. Fue un asco.""


title: Kristen Pfaff

text: Kristen Pfaff fue enterrada en la Sección 6, Lote 45 en el Forest Lawn Cemetery, en Buffalo, Nueva York.


title: Arqueta de Leyre

text: La Arqueta de Leyre, también llamada Arqueta del Monasterio de Leyre, está considerada una de las joyas del arte islámico y de los marfiles hispanomusulmanes, es una pequeña arca o arqueta de marfil de elefante, que data de la época del Califato Omeya en la península ibérica, territorio llamado Al-Ándalus.


title: Arqueta de Leyre

text: Fue tallada en el Califato de Córdoba, por el artista Faray, en el año 1004 d. C., y destaca por su increíble detalle y finura en la ejecución (Nota: la Arqueta de Leyre no es un píxide, así llamado un tipo de recipiente cilíndrico como, por ejemplo, el Bote de Zamora).


title: Arqueta de Leyre

text: Contiene inscripciones que indican que fue un regalo a Abd al-Malik al-Muzaffar (975 - 1008), jefe político y militar de al-Ándalus (1002 -1008), durante el califato de Hisam II, más conocido por ser el hijo de Almanzor, militar y político andalusí, caudillo del Califato de Córdoba y valido de Hisham II.


title: Arqueta de Leyre

text: La pieza se exhibe en el Museo de Navarra en Pamplona, aunque anteriormente perteneció al monasterio de Leyre, a la iglesia de Santa María la Real en Sangüesa y al Tesoro de la catedral de Pamplona.


title: Rzeszotko

text: Rzeszotko es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito ("Gmina") de Ojrzeń, perteneciente al condado ("Powiat") de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 4 km al noroeste de Ojrzeń, 13 km al suroeste de Ciechanów, y a 72 km al noroeste de Varsovia.


title: Rzeszotko

text: Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.


title: Colisión aérea en el río Hudson de 2009

text: La colisión aérea en el río Hudson de 2009 fue un accidente que ocurrió el 8 de agosto de 2009 a las 11:53 a. m. (15:53 UTC), en el que nueve personas murieron cuando un helicóptero turístico y un pequeño avión privado chocaron sobre el Hudson, cerca del Parque Frank Sinatra, en Hoboken, Nueva Jersey.


title: Colisión aérea en el río Hudson de 2009

text: Las aeronaves se encontraban en una zona conocida como el «corredor VFR del río Hudson», que se extiende desde la superficie del río hasta una altura de 800 a 1500 pies (240 a 460m) en varios lugares a lo largo del Hudson en las inmediaciones de Nueva York. Dentro de este corredor las aeronaves operan bajo reglas de vuelo visual, en las que la responsabilidad de ver y evitar el tráfico aéreo corresponde a los pilotos individualmente, en lugar de al controlador de tráfico aéreo. Debido al gran movimiento de aerolíneas comerciales en los aeropuertos de Newark, La Guardia y Kennedy, las aeronaves de pequeño tamaño tienen restringido gran parte del espacio aéreo alrededor de la ciudad. Muchos aviones que necesitan transitar por la zona metropolitana de Nueva York, utilizan el corredor VFR como una alternativa para ir hacia el este de la ciudad —sobre el agua— o al oeste —con dirección a Pensilvania—. El corredor también es muy utilizado por empresas de recorridos turísticos en helicóptero, que llevan pasajeros en excursiones para disfrutar las vistas panorámicas de la ciudad de Nueva York. Las reglas de vuelo visual en los corredores fluviales de Manhattan han sido objeto de un considerable debate desde el accidente aéreo de octubre del 2006, cuando el lanzador de los Yanquis de Nueva York, Cory Lidle, se estrelló contra un edificio de apartamentos mientras volaba usando reglas de vuelo visual en el East River. Esta fue la primera colisión aérea sobre el río Hudson desde 1976.


title: Colisión aérea en el río Hudson de 2009

text: La colisión, que ocurrió frente a la calle 14 de Manhattan, fue aproximadamente 40 manzanas al sur de donde el Vuelo 1549 de US Airways hizo un amerizaje forzoso en el río Hudson el 15 de enero de 2009, sin víctimas mortales, después que el avión perdiera casi por completo la propulsión tras chocar con unas aves.


title: Colisión aérea en el río Hudson de 2009

text: La avioneta era una Piper PA-32R-300 Cherokee de 6 plazas construida en 1976 y pilotada por Steven Altman, quien llevaba dos pasajeros. Altman recibió el visto bueno para despegar de la torre del Aeropuerto de Teterboro, en Teterboro, Nueva Jersey, a las 11:48a. m. Despegó a las 11:49a. m., con dirección a Ocean City, Nueva Jersey.


title: Colisión aérea en el río Hudson de 2009

text: El helicóptero, un Eurocopter AS350 que transportaba a cinco turistas italianos y a su piloto, despegó del helipuerto de la calle West 30th a las 11:52a. m. Casi al mismo tiempo, la torre de Teterboro se comunicó con Altman por radio, al despegue se le pedía elegir su trayectoria de vuelo hacia Ocean City e indicar si deseaba dirigirse a través del río Hudson o tomar rumbo suroeste. Altman dijo: Cualquiera. Házmelo saber —dijo la torre— y Altman respondió: Bueno, le diré algo, voy a tomar por el río.


title: Colisión aérea en el río Hudson de 2009

text: El piloto recibió entonces instrucciones de ponerse en contacto con el Aeropuerto Internacional Newark Liberty y acusó de recibido. Sin embargo, no contactó con la torre de Newark. Poco después, un controlador de Newark que estaba preocupado por las aeronaves en la ruta del Piper se comunicó con el controlador de Teterboro y le pidió tratar de restablecer la conexión con Altman. Los intentos por contactarlo y cambiar la trayectoria de vuelo no tuvieron éxito. Después de las infructuosas tentativas, se produjo una alerta de radar sobre una posible colisión tanto en la torre de Newark, como en la de Teterboro. No obstante, los dos controladores no recordaron haber visto u oído la alerta.


title: Colisión aérea en el río Hudson de 2009

text: El avión fue visto con dirección al sur por el río, por detrás del helicóptero de turismo, que iba aproximadamente a la mitad de su velocidad. El piloto de otro helicóptero —que recargaba combustible en el helipuerto— se dio cuenta del inminente accidente y trató de advertir al helicóptero y al avión por radio, pero no recibió respuesta. A las 11:53:14a. m., el ala derecha del Piper se estrelló en el Eurocopter, desprendiéndose del avión y rompiendo varias palas del rotor del helicóptero. La mayoría de los testigos informaron que el avión hizo un vuelo en picada, entrando en espiral en el agua. Muchos informaron que el helicóptero simplemente cayó al agua. La colisión se produjo aproximadamente a 1100 pies (340m) de altitud y fue grabada por un turista italiano. Menos de un minuto después de ocurrida la colisión, el controlador de Teterboro entró en contacto con la torre de Newark para solicitar información sobre el avión y se le comunicó que el avión no se había puesto en contacto con Newark.


title: Colisión aérea en el río Hudson de 2009

text: Los muertos en el avión eran el piloto Steven Altman, su hermano Daniel y su sobrino Douglas. Los pasajeros del helicóptero se componían de dos grupos de turistas, del primero eran Michele Norelli y su hijo, Filippo Norelli. El otro grupo estaba compuesto por Fabio Gallazzi, su esposa Tiziana Pedroni y su hijo, Giacomo Gallazzi. El piloto del helicóptero era el neozelandés Jeremy Clarke, que había registrado 2700 horas como piloto de helicóptero. Todas las víctimas murieron a causa de traumatismo contuso en la cabeza, el torso y las extremidades, según la oficina del examinador médico de la ciudad de Nueva York.


title: Colisión aérea en el río Hudson de 2009

text: Según las estaciones del Servicio Meteorológico Nacional de la ciudad, las condiciones climáticas al mediodía del día del accidente fueron descritas como «soleado» o «parcialmente soleado», con una temperatura de entre 73°F y 75°F (22,8°C y 23,9°C) y viento variable con velocidad de 3-10mph (4,8-16,1km/h).


title: Colisión aérea en el río Hudson de 2009

text: Las autoridades dijeron que el diseño de «ala baja» del Piper hacía difícil ver debajo de la aeronave y los rotores del helicóptero hacían difícil ver más arriba. Además, en los aviones pequeños no se requiere tener un registrador de datos de vuelo o registrador de voz de cabina.