title: Jardín botánico Monte Tomah

text: Desde el año 1993 el jardín ha incluido 186 hectáreas de arbolado y de regueras de piedra arenisca que se mantendrán como área de conservación de la flora autóctona. En el 2011 el nombre del jardín fue cambiado al de "Blue Mountains Botanic Garden Mount Tomah".


title: Jardín botánico Monte Tomah

text: El jardín está a 1000 m sobre el nivel del mar, y se especializa en plantas de clima fresco del hemisferio Sur que no crecerían bien en las condiciones más cálidas de Sídney.


title: Jardín botánico Monte Tomah

text: El jardín alberga 5265 taxones de plantas en cultivo. Se encuentran distribuidas como : Además hay unas 128 hectáreas adicionales de tierra dedicada a la conservación.


title: Jardín botánico Monte Tomah

text: Los jardines están administrados por el Botanic Gardens Trust, una división del Departamento de Medio ambiente y Cambio Climático de Nueva Gales del Sur (New South Wales Department of Environment and Climate Change). En este centro se despliegan una serie de actividades a lo largo de todo el año:


title: Ding Dong, Ding Dong

text: «Ding Dong, Ding Dong» es una canción de George Harrison, publicada como sencillo el 6 de diciembre de 1974 por Apple Records.


title: Ding Dong, Ding Dong

text: "Ding Dong, Ding Dong" era la canción de George Harrison para las vacaciones del Día de Año Nuevo. La canción fue un modesto éxito cuando fue lanzado (alcanzó el #36 en los EE. UU., # 38 en el Reino Unido y #31 en Alemania), y sigue saliendo al aire durante la temporada de Navidad. Se hízo un vídeo, en el que - como la letra de la canción demuestra - George "resonó el viejo": se ríe de su pasado beatle, que aparece con diferentes trajes que ha usado en su carrera como un beatle y tocando su Rickenbacker de 12 cuerdas. El lado B "I Don't Care Anymore" - aún no se ha editado en CD.


title: Carlos Loyzaga

text: Carlos Loyzaga y Matute (Manila, 29 de agosto de 1930 - 27 de enero de 2016) fue un jugador de baloncesto filipino que obtuvo la medalla de bronce tras participar en el Campeonato Mundial de Baloncesto de Río de Janeiro, Brasil, en 1954. Hasta la fecha es considerado uno de los mejores deportistas de su país y del continente asiático, en la que ha hecho historia de esta disciplina deportiva.


title: Carlos Loyzaga

text: College


title: Carlos Loyzaga

text: MICAA


title: Carlos Loyzaga

text: Campeonato Internacional


title: Carlos Loyzaga

text: Archivos


title: Lovisa Åhrberg

text: Maria "Lovisa" Åhrberg o Årberg (17 de mayo de 1803 o 1801 en Upsala, - 26 de marzo de 1881 en Estocolmo) fue una médica cirujana sueca. Fue la primera médica de Suecia; en la década de 1820 ya trabajaba como doctora, mucho tiempo antes de que se permitiese formalmente que las mujeres ejercieran la medicina (se permitió en 1870). La única médica anterior a ella en el país, la cual también tuvo reconocimiento oficial, fue Kisamor, quien, sin embargo, no tenía estudios formales.


title: Lovisa Åhrberg

text: Lovisa nació en Upsala, Uppland. Su padre era sepulturero y su madre enfermera; a principios del siglo XIX, las enfermeras eran simplemente ayudantes de los médicos sin estudios formales, pero Lovisa acompañaba a su madre a los hospitales y ésta era, según sus observaciones, tan competente como una graduada. Tanto su madre como su abuela materna eran enfermeras.


title: Lovisa Åhrberg

text: De adulta, Lovisa abandonó Upsala para trabajar como doncella en Estocolmo. En su tiempo libre, ayudaba a sus amigos con sus problemas de salud. Se corrió la voz de sus conocimientos médicos, y cada vez más personas iban a pedirle consejo. Poco después, incluso los más adinerados se convirtieron en sus clientes y le pagaron por su trabajo, por lo cual terminó renunciando a su trabajo como doncella y abrió su propia clínica para comenzar a trabajar únicamente como médica en la ciudad de Estocolmo.


title: Lovisa Åhrberg

text: A diferencia de Kisamor, quien fue aceptada por la comunidad médica por su trabajo como médica rural, Lovisa sufrió una gran oposición por parte de los médicos hombres cuando comenzó a volverse reconocida como médica en la ciudad. En la década de 1820, estaba prohibido que una mujer ejerciera la medicina, y sufrió una investigación por las autoridades médicas por fraude. Durante la investigación, sin embargo, descubrieron que era una muy buena médica, y que tenía el mismo conocimiento que sus pares hombres. Por lo tanto, se le retiraron los cargos y obtuvo el permiso de ejercer su profesión en Estocolmo aunque estuviera prohibido. El rey Óscar I de Suecia le otorgó una medalla en 1852 por su trabajo.


title: Lovisa Åhrberg

text: Fredrika Bremer admiraba a Lovisa y la mencionó en su famosa novela "Hertha" de 1856: Åberg fue conocida como "la médica sanadora de heridas" y "Maid Åberg". Aparece en un libro sobre famosas suecas publicado en 1864-1866. En el mismo, su clínica se describe como "la clínica de los pobres" porque generalmente atendía a los más humildes. Este libro contemporáneo reporta que la salud de Årberg se había dañado tanto por su trabajo que había tenido que dejarlo para descansar en Carlsbad.


title: Lovisa Åhrberg

text: No era la única mujer cuyo trabajo en la medicina era reconocido en Suecia en su época; Hanna Svensdotter, (1798-1864), su contemporánea, fue reconocida como "la doctora de Wram", y su reputación, especialmente la relacionada con las heridas en las piernas, "superó los límites de Scania".


title: Astrodome

text: El NRG Astrodome (anteriormente llamado, Reliant Astrodome) o simplemente Astrodome fue un estadio multiusos en la ciudad de Houston, estado de Texas, Estados Unidos. Se construyó entre 1963 y 1965, y dejó de utilizarse en 2008. Fue sede de los Houston Astros de las Grandes Ligas de Béisbol desde 1965 hasta 1999, y los Houston Oilers de la National Football League desde 1968 hasta 1997.


title: Astrodome

text: El Astrodome fue el primer estadio techado en el mundo. También fue el primer estadio de grandes ligas en adoptar una superficie de césped sintético, luego renombrado a AstroTurf. Su diseño circular era semejante al del RFK Memorial Stadium de Washington D.C. de 1960.


title: Astrodome

text: En 1968 se disputó allí un partido de baloncesto universitario entre los Houston Cougars y los UCLA Bruins ante 52 693 espectadores. Fue el primer partido de temporada regular de la NCAA transmitido en televisión nacional en horario estelar. En 1971 se jugó allí la final del Campeonato Nacional de Baloncesto Masculino de la NCAA.


title: Astrodome

text: En 1971, el motociclista acróbata Evel Knievel saltó por encima de 13 automóviles en el Astrodome. En 1973 se realizó allí la segunda Batalla de los Sexos, en la que la tenista Billie Jean King derrotó al veterano Bobby Riggs en tres sets corridos para ganar 100 000 dólares. Además, el estadio albergó numerosas carreras de motociclismo de los campeonatos de la AMA de speedway y motocross


title: Astrodome

text: Por otra parte, desde 1966 hasta 2002 fue sede del Houston Livestock Show and Rodeo, una de las ferias ganaderas más grandes del mundo. La cantante tejana Selena presentó su último concierto televisado en la feria del 26 de febrero de 1995 para promocionar su producción discográfica Amor Prohibido.


title: Astrodome

text: En 1970, entre febrero y marzo, Elvis Presley dio seis conciertos en el Astrodome, con una taquilla combinada de 200 000 espectadores. En 2001 se realizó allí el espectáculo de lucha libre profesional WrestleMania X-Seven. El All-Star Game de la NBA 1989 se celebró en el Astrodome ante 44.735 espectadores. En 2001 se filmó uno de los videoclips de la canción "Stuck in a Moment You Can't Get Out Of" de la banda de rock irlandesa U2.


title: Astrodome

text: En 2002 se construyó el NRG Stadium en un predio lindero, por lo que el Astrodome se dejó de usar regularmente luego del concierto de George Strait en febrero de 2003. Luego del huracán Katrina de 2005, el estadio se usó durante dos semanas para evacuados del estado de Luisiana.


title: Oráculo (desambiguación)

text: En los mitos y religiones de diferentes culturas un oráculo es un signo transmitido por los dioses.


title: Oráculo (desambiguación)

text: En la antigua Grecia estos signos se consultaban a menudo en lugares o templos a los que se llamaba también, por metonimia, oráculos. Los siguientes oráculos griegos fueron célebres en la antigüedad:


title: Cadena McPherson

text: Los montes MacPherson o la sierra de McPherson (En inglés "McPherson Range") es una extensa cordillera del este de Australia, una estribación de la Gran Cordillera Divisoria, dirigiéndose en dirección al este hacia el litoral del océano Pacífico. Se encuentra en la frontera entre los estados de Nueva Gales del Sur y Queensland. Más hacia el oeste de la Cadena McPherson se encuentra el parque nacional Cadena Principal. Hacia la costa la cadena continúa en los Montes de la Frontera y otros terrenos montañosos formados por el Volcán Tweed.


title: Cadena McPherson

text: El Pico Wilsons es considerado la intersección entre el Gran Cordillera Divisoria y la Cadena McPherson. Hay cinco cascadas en esta parte de la cadena incluyendo las Cascadas Teviot (Teviot Falls), Cascadas Reina María (Queen Mary Falls), Cascadas de Dagg (Dagg's Falls), Cascadas de Brown (Brown’s Falls) y las Cascadas de Brown Superior (Upper Brown’s Falls). Otras montañas notables en la cadena incluyen el Monte Lindesay y el Monte Barney.


title: Cadena McPherson

text: La cadena es un área de significativa belleza panorámica y contiene una multitud de parques nacionales, incluyendo el parque nacional Monte Barney, parque nacional Montes de la Frontera y parque nacional Lamington entre otros que se encuentran que poseen estatus de Patrimonio Mundial, como los Bosques húmedos Gondwana de Australia.


title: Cadena McPherson

text: La línea del ferrocarril Brisbane-Sídney pasa sobre la cadena así como otras rutas.


title: Cadena McPherson

text: La sierra fue por primera vez explorada por colonizadores blancos en 1828 by a party headed por Allan Cunningham y Patrick Logan mientras estaban buscando una ruta para Darling Downs desde la recién establecida colonia penal de Moreton Bay. Los bosques subtropicales en la cordillera no han sido dañados por severos incendios forestales y contiene más de 20 especies de orquídeas de rocas y árboles.


title: Cadena McPherson

text: El Lirio de arroyo es una planta perenne encontrada a lo largo de arroyos y barrancos de la cadena.


title: Randolph Runnels

text: Randolph «Ran» Runnels (Misisipi, 23 de diciembre de 1827 - Nicaragua, 7 de julio de 1882) fue un ranger y cazarrecompensas estadounidense que actuó en la región del istmo de Panamá en tiempos de la construcción del Ferrocarril de Panamá.


title: Randolph Runnels

text: Era sobrino de Georges Hiram Runnels. Fue policía montado en el estado de Texas y participó en la guerra de la India. Llegó a Panamá, a sus 20 años, contratado por la compañía del ferrocarril que estaba buscando un hombre capaz de pacificar el Istmo para la construcción del Ferrocarril de Panamá, el primer ferrocarril intercontinental, que fue inaugurado en 1855.


title: Randolph Runnels

text: Se radicó en Panamá y abrió una empresa de alquiler de mulas y servicios de transporte. Esta era un disfraz de su verdadera ocupación, el exterminio de bandidos -el llamado "Darienni"- que plagaba la zona de tránsito del Istmo durante los días de la construcción del ferrocarril.


title: Randolph Runnels

text: Después de registrar los movimientos y el nombre de los bandidos en un "libro negro", Runnels, con la ayuda de la compañía del ferrocarril y la aprobación tácita de las autoridades de Colombia y EE. UU., creó una compañía de agentes llamados "El Guardián del Istmo", con quien organizó un par de ejecuciones en masa, una de los cuales cobró la vida de 37 presuntos criminales. Sus cuerpos fueron hallados una mañana colgados cerca del dique del mar de la Ciudad de Panamá. En otra purga, 41 personas murieron.


title: Randolph Runnels

text: También se cree que Runnels estaba a cargo de reprimir el descontento laboral, y que supuestamente azoto al alcalde de la localidad de Las Cruces, en la plaza del pueblo, para poner fin a un paro laboral.


title: Randolph Runnels

text: Apodado "El Verdugo" Runnels y su Guardianes del Istmo se dice que habían mitigado el crimen para el momento en el que Ferrocarril de Panamá se terminó.


title: Randolph Runnels

text: Runnels también era famoso en Panamá por su papel en el Incidente de la tajada de sandía (conocida en inglés como Watermelon War) en 1856 nombre dado a un disturbio anti- Americanos que empezó cuando un viajero norteamericano llamado Jack Oliver se negó a pagar por una tajada de sandía que había comprado a un vendedor ambulante. Un motín muy violento tuvo lugar en el que murieron 15 personas. La violencia se calmó cuando Runnels y sus hombres llegaron al lugar y rescataron a los viajeros asaltados por la turba.


title: Randolph Runnels

text: Una consecuencia de ese incidente fue la Intervención del Cuerpo de Marina de los Estados Unidos (US Marine Corps) en Panamá, algunas semanas después.


title: Randolph Runnels

text: Poco después de salir de Panamá, fue nombrado cónsul de Estados Unidos en Nicaragua, donde falleció en 1882.


title: Randolph Runnels

text: Sus restos descansan en el cementerio municipal de la ciudad de Rivas, en el sur de Nicaragua. Ciudad donde se libraron dos batallas de 1855 y 1856 contra Willian Walker.


title: Randolph Runnels

text: Gran parte de la información sobre Runnels se encuentra en el libro "The Golden Road" (La Ruta de Oro), cuyo contenido puede ser ficticio. Más información relacionada viene de sus cartas para su hermana que vivía en la década de 1930 y que guardo sus cartas.


title: Elecciones generales de Sudáfrica de 1994

text: Las elecciones generales de Sudáfrica de 1994 se realizaron del 26 al 29 de abril de 1994. Fueron los primeros comicios celebrados en Sudáfrica aplicando el derecho al sufragio universal y consolidaron el fin del régimen del "apartheid". La elección se desarrolló bajo la dirección de la Comisión Electoral Independiente.


text: Durante los cuatro días de votación se formaron largas colas por las que desfilaron millones de ciudadanos. El proceso estuvo marcado por los asesinatos de veintiún personas en atentados terroristas perpetrados por grupos vinculados a la extrema derecha sudafricana opuesta al proceso de democratización. En total, fueron computados 19 726 579 votos, de los cuales 193 081 fueron invalidados. El ganador fue el Congreso Nacional Africano (ANC) —apoyado por el Partido Comunista de Sudáfrica (SACP) y el Congreso de Sindicatos Sudafricanos (COSATU)—, con más del 62 % de los sufragios. Tal y como estaba previamente pactado, se formó un gobierno tripartito compuesto por el ANC, el Partido Nacional (PN) y el Partido de la Libertad Inkatha (PLI), las tres fuerzas políticas que habían obtenido al menos el 5 % de los votos.


text: Durante los años 1980, el régimen racista del "apartheid" instaurado en 1948 dio muestras de agotamiento debido a la combinación de oposición interna y sanciones externas. El presidente Botha, consciente de la situación, promovió en 1984 una reforma constitucional que concedía el derecho al voto a las minorías mulata y asiática con el fin de ampliar la base social del régimen. Como resultado, se crearon dos nuevas cámaras legislativas para representar a ambas minorías, que se sumaron a la ya existente para la minoría blanca.


text: Pero la situación continuó empeorando. Aunque los grupos violentos de oposición no podían vencer al Estado, el coste económico y humano era demasiado alto. Además, el boicot internacional afectaba negativamente a la economía y los acreedores internacionales cada vez eran más exigentes. Adicionalmente, la caída del comunismo en Europa hizo que los afrikáneres y los propios Estados Unidos percibieran de forma distinta al Congreso Nacional Africano (ANC), la principal fuerza de oposición al régimen. Aunque Botha introdujo otras pequeñas reformas para suavizar el sistema de segregación racial, no tuvo intención de cuestionarlo. Sin embargo, ya en 1985 tuvo lugar el primer encuentro entre el encarcelado Nelson Mandela y el ministro de Justicia Kobie Coetsee. Los contactos culminaron el 5 de julio de 1989 con un encuentro igualmente secreto de Mandela con el propio presidente Botha en su residencia oficial, reunión que marcó el inicio de las negociaciones.


text: En febrero de 1989, Botha sufrió un accidente cerebrovascular y fue obligado a renunciar al liderazgo del Partido Nacional y, más tarde, a la presidencia, siendo reemplazado en ambos cargos por Frederik de Klerk.


text: Solo tras el reemplazo de Botha por De Klerk se acentuó el ritmo de reformas. El 2 de febrero de 1990, en su discurso de apertura del parlamento, De Klerk pronunció un discurso que algunos consideran el inicio del proceso de transición. En él dijo lo siguiente: El ANC fue legalizado y su líder, Mandela, puesto en libertad tras 27 años de estancia en prisión. Igualmente fueron legalizados el Partido Comunista Sudafricano (PCSA), el Congreso Panafricano (PAC) y el Congreso de Sindicatos Sudafricanos (COSATU). El movimiento de De Klerk sorprendió totalmente al ANC, que la misma víspera creía imposible que el gobierno diera un paso semejante. Mandela hizo público su deseo de cooperar con el proceso reformista abierto por De Klerk, pero el radical CPA decidió seguir apostando por la vía revolucionaria. El estado de emergencia, vigente desde 1986, fue levantado en junio en casi todo el país, y en octubre en Natal. La mayoría de las leyes racistas fueron derogadas entre 1990 y 1991, de forma que se fue suprimiendo todo el entramado legal que regulaba la segregación racial. El 6 de agosto de 1990, el ANC renunció formalmente al uso de la violencia, si bien no disolvió todavía a su brazo armado, La Lanza de la Nación.


text: En diciembre de 1991 se constituyó la Convención para una Sudáfrica Democrática (CODESA), un organismo compuesto por diecinueve personas representantes de los distintos grupos étnicos sudafricanos. En marzo de 1992 se acordó la constitución de un gobierno interino multirracial y el 17 de marzo de 1992 la minoría blanca aprobó en referéndum una reforma constitucional que garantizaba la igualdad de derechos con independencia de la raza. Tras difíciles negociaciones, la Convención aprobó una Constitución Provisional y varias leyes que debían regular el proceso de transición. Las distintas normas fueron aprobadas por el parlamento tricameral racial entre septiembre y diciembre de 1993. La Constitución Provisional establecía 34 principios —entre ellos, los principales derechos fundamentales— a los que debía ajustarse la constitución definitiva. El respeto a dichos principios sería examinado con carácter previo por el Tribunal Constitucional ya creado y presidido por Arthur Chaskalson, uno de los defensores de Mandela en el proceso de Rivonia de 1963-1964. Curiosamente, dos partidos claramente antiliberales como el PN y el ANC, pactaron una constitución marcadamente liberal. El 10 de diciembre, Mandela y De Klerk recibieron en Oslo el Premio Nobel de la Paz, símbolo del respaldo internacional al proceso que lideraban.


text: Se designó un Consejo Ejecutivo de Transición (CET) para asesorar en todo el proceso de celebración de elecciones legítimas. La Constitución Provisional establecía que se elegiría por sufragio universal un parlamento bicameral que nombraría una autoridad ejecutiva compuesta por un presidente y dos vicepresidentes. Todos los partidos que superaran el 5 % de los votos tendrían derecho a formar parte de un Gobierno de Unidad Nacional que duraría cinco años, tiempo previsto para la realización de las reformas necesarias para establecer un nuevo régimen. El CET determinaría el modo más adecuado de elaborar una nueva constitución definitiva que sustituyera a la provisional.


text: De esta forma, la transición se realizó manteniendo siempre la legalidad vigente, sin ruptura con el régimen anterior. Este camino continuista fue defendido en todo momento tanto por Mandela como por De Klerk, ambos abogados de profesión y formación. El objetivo fue mantener el imperio de la ley durante todo el delicado proceso. Pese a sus evidentes diferencias políticas, ambos líderes eran conscientes de que era imprescindible el diálogo con el otro. De Klerk estaba convencido de que Mandela sería el próximo presidente de Sudáfrica, y Mandela opinaba que no podía haber un cambio pacífico sin la participación del presidente.


text: La influencia moderadora de Mandela se hizo notar en una reunión de la ejecutiva del ANC celebrada a principios de 1994 en la que se trató la delicada cuestión del himno nacional. En ausencia del veterano activista, los asistentes acordaron por unanimidad sustituir el tradicional himno de la Sudáfrica del "apartheid" —«La llamada»— por el popular «Dios bendiga a África», himno extraoficial de la oposición negra. Cuando Mandela se reincorporó a la reunión les hizo notar que esa decisión suponía pisotear los sentimientos de una parte de la población y que impediría el objetivo de lograr la reconciliación. Nadie se opuso y, como resultado, el himno nacional se compone de las dos canciones cantadas sucesivamente: «Dios bendiga a África» y «La llamada».


text: La transición distó de ser sencilla y se caracterizó por una fuerte violencia de origen político debida a varios factores. Seis meses antes de las elecciones, John Carlin —por entonces corresponsal en Sudáfrica del diario británico "The Independent"— calculaba que desde la liberación de Mandela habían muerto más de diez mil personas a consecuencia de la violencia política. Además, el temor al estallido de una guerra civil similar a la que se estaba librando en Bosnia se extendía entre diversos sectores. Paradójicamente, del total de muertes violentas por motivos políticos habidas durante el largo período de gobierno del Partido Nacional, más de la mitad tuvieron lugar en el período 1990-1994, una vez abolido el "apartheid".


text: Uno de los focos de violencia estuvo en los ultraderechistas blancos contrarios al fin del régimen del "apartheid", cuyos escuadrones de la muerte actuaban sin control. El ANC decía que existía una «tercera fuerza» ajena al Ejército y la Policía amparando la violencia, pero nunca pudo demostrar su existencia. Quizá el momento de mayor tensión provocado por este sector fue el ocasionado por el asesinato del líder del Partido Comunista de Sudáfrica, Chris Hani. Afortunadamente, la pronta detención de su asesino gracias a la colaboración de un ciudadano afrikáner y el llamamiento a la calma hecho por Mandela evitaron una respuesta violenta.


text: Otro de los motivos de la violencia fue la resistencia a perder su poder por parte de algunos de los líderes de los bantustanes creados por el régimen racista. En septiembre de 1992, el ANC convocó una marcha hacia Bhisho, la capital de Ciskei. Las fuerzas armadas del bantustán —teóricamente independiente y gobernado por Oupa Gqozo— abrieron fuego contra la multitud y causaron veintiún víctimas mortales.


text: Ambos sectores —extrema derecha afrikáner y gobernadores de los bantustanes— confluyeron en la crisis de Bofutatsuana en marzo de 1994, poco antes de la celebración de las elecciones. El puesto de su líder, Lucas Mangope, estaba en peligro. El general Viljoen entró con milicianos del Frente del Pueblo Afrikáner para apoyar su tambaleante régimen, al que veían como un aliado de los supremacistas blancos. A sus paramilitares se unieron indisciplinados milicianos del extremista Movimiento de Resistencia Afrikáner que dispararon indiscriminadamente contra la población. Las fuerzas armadas del bantustán reaccionaron atacando a los invasores y tres milicianos murieron durante la retirada, dos de ellos asesinados por un coronel ante las cámaras de televisión. El Ejército sudafricano tuvo que intervenir para restablecer el orden, y el Gobierno de De Klerk acordó terminar con la «independencia» del bantustán.


text: Uno de los conflictos más sangrientos fue el enfrentamiento entre el Congreso Nacional Africano y el Partido de la Libertad Inkatha (PLI) en el bantustán de KwaZulu. Mangosutu Buthelezi era su primer ministro y líder de Inkatha, e intentaba mantener su predominio territorial frente al auge del ANC. Aunque el ANC se presentó como víctima, su dirección provincial tuvo responsabilidad en el agravamiento del conflicto por negarse a que Mandela negociara directamente con el líder del PLI —como hizo con otros líderes— lo que podía haber mitigado el enfrentamiento. El momento de mayor tensión se produjo en junio de 1992, cuando miembros del PLI asesinaron a cuarenta y seis personas en Boipatong (Transvaal) y Mandela acusó al gobierno de De Klerk de complicidad en los hechos. Por su lado, también la rama militar del ANC, La Lanza de la Nación, asesinó a cientos de líderes de Inkatha actuando como escuadrones de la muerte. A pesar de las acusaciones del ANC, no hay constancia de que el Gobierno apoyara a Inkatha, aunque no hay duda de que muchos policías y militares estaban dispuestos a favorecerlo en el conflicto. Por el ANC fue el zulú Jacob Zuma el encargado de negociar con Buthelezi, si bien su designación como candidato de su partido al cargo de primer ministro de KwaZulu-Natal enfureció al líder de Inkatha.


text: En el extremo ideológico opuesto, también el Congreso Panafricano cometió actos de violencia. El peor de todos fue la matanza de un grupo de cristianos que rezaban en una iglesia de El Cabo.


text: En los "townships" se mantuvo, antes y después de las elecciones, una violencia tendente a hacer justicia popular de forma sumaria. El ANC había alentado durante años el linchamiento de supuestos colaboracionistas mediante la cruel práctica del "collar". Se colocaban alrededor del cuello del sospechoso varios neumáticos impregnados de líquido inflamable y se les prendía fuego. La ineficacia policial y la costumbre de décadas favorecieron la continuidad de esta práctica. El apoyo expreso de estos métodos por parte de su esposa Winnie —representante del sector radical del ANC— comprometió la postura dialogante de Mandela.


text: El sistema electoral tradicionalmente utilizado en la Sudáfrica del "apartheid" había sido el mayoritario uninominal a una sola vuelta. Los cálculos indicaron que si el ANC obtenía un 50 % de los votos —como era previsible—, con dicho sistema podría obtener entre un 70 y un 80 % de los escaños del Parlamento. Aunque es posible que el PN e Inkatha hubieran obtenido con este procedimiento una cierta representación, los demás partidos hubieran quedado fuera del parlamento. El propio ANC se dio cuenta de que esto no sería positivo pues, aunque los pequeños partidos tenían escasos apoyos, representaban a importantes sectores sociales que debían participar en la construcción del nuevo régimen. Por tal motivo, se optó por un sistema de representación proporcional por listas aplicando el sistema Droop. Los remanentes se cubrieron mediante una adaptación del método del resto mayor.


text: Los cuatrocientos escaños de la Asamblea Nacional se dividieron en una lista nacional de doscientos nombres y nueve listas provinciales. Aunque inicialmente se propuso establecer una barrera electoral que excluyera a los partidos que obtuviesen menos del 5 % de los votos, finalmente se optó por no establecer ningún límite a fin de incorporar al mayor número de partidos posible.


text: El ANC pretendía imponer una única papeleta de voto, lo que hubiera significado la obligación de votar al mismo partido para la Asamblea Nacional y la provincial. Consideraba que eso hubiera favorecido a los partidos de ámbito nacional sobre los regionales. Sin embargo, el pequeño Partido Democrático (PD) —integrado por liberales blancos que se habían opuesto al "apartheid" desde dentro del sistema— se opuso con firmeza y fue apoyado por varios asesores internacionales. Finalmente se optó por realizar votaciones separadas, y los resultados sugieren que tanto el PD como el Frente de la Libertad (FL) —representante de los afrikáneres más ultraconservadores— resultaron beneficiados por ello en la votación provincial debido a que un número de votantes apoyaron listas diferentes en ambas votaciones.


text: También se pactó que los parlamentarios no podrían cambiar de partido. Se impuso una férrea disciplina que conllevaba incluso la pérdida del escaño de los representantes que fueran expulsados de su partido. La finalidad fue proteger a los partidos pequeños frente a la previsible superioridad del ANC para evitar que este captase a los parlamentarios de las minorías. Por otra parte, se impuso una corrección en la confección de las listas cerradas de candidatos a fin de asegurar que al menos un tercio de sus componentes fueran mujeres.


text: El sistema también recibió críticas al considerarse que blindaba el poder de las cúpulas dirigentes de los partidos políticos, que podían así controlar quién formaba parte de las listas y expulsar a los parlamentarios díscolos. Aunque la dirección del ANC —mayoritariamente procedente del exilio y no acostumbrada a actuar con base en respaldos electorales— transigía al aceptar la presencia de los partidos minoritarios, obtenía a cambio el completo control de su amplia organización.


text: Durante los meses anteriores a las elecciones, se hicieron grandes esfuerzos para que todos los sectores participaran en las mismas. El Congreso Panafricano decidió en enero de 1994 poner fin a la lucha armada. Por su parte, la extrema derecha blanca, tradicionalmente representada por el Partido Conservador, se empeñó en no participar en los comicios. Ante esta situación, el ANC estableció contactos con el general Viljoen, antiguo jefe de las Fuerzas de Defensa. Se trató sobre la posibilidad de crear un "volkstaat" o patria nacional para esta minoría, si bien el hecho de que los blancos no fueran mayoritarios en ninguna región dificultaba cualquier acuerdo. Pese a ello, un sector de los nacionalistas afrikáneres percibió buena voluntad por parte del ANC. Tras el fracaso de la intervención armada en Bofutatsuana, Viljoen se decidió a participar en las elecciones y creó el Frente de la Libertad.


text: Inkatha fue más difícil de convencer. El partido de base zulú amenazó hasta el último momento con no participar en las elecciones. Finalmente, la presión internacional y el temor a perder su base de poder en KwaZulu-Natal hicieron que Buthelezi cambiara de opinión. Puesto que las papeletas electorales estaban ya impresas, hubo que añadir apresuradamente al final de la lista pegatinas con el nombre del partido.


text: El talento político de Mandela quedó de manifiesto durante la campaña electoral, en un debate televisado que mantuvo con De Klerk. Durante el mismo, el líder del ANC fue incrementando su hostilidad para con su rival, lo que causaba un efecto negativo en el público hasta el punto de que el todavía presidente consideraba que iba «ganando por puntos». Sin embargo, casi al final del debate, Mandela se levantó, se acercó a De Klerk, le estrechó la mano, le elogió y dijo que era un «auténtico hijo de África», con lo que retomó la iniciativa y cambió su imagen previa. El 27 de abril, segundo día de las elecciones, se izó por primera vez la nueva bandera. Su variado colorido simbolizaba el pluralismo étnico de la «nación arco iris».


text: Las elecciones fueron supervisadas por dos mil quinientos observadores de Naciones Unidas. Sin dejarse intimidar por el clima de violencia, casi veinte millones de sudafricanos votaron en unos 10 500 colegios electorales; una participación que superó el 86 %. Las condiciones fueron precarias. La mayoría de los electores no había votado nunca, tampoco los encargados de efectuar el recuento tenían experiencia previa, la mitad de los votantes eran analfabetos funcionales y un tercio de los colegios habilitados carecía de electricidad y teléfono. Aunque se formaron largas colas bajo el sol, los votantes permanecieron tranquilos. Los mismos policías y militares que habían defendido el régimen racista colaboraron en el despliegue logístico electoral. El caos organizativo hizo que muchos electores no pudieran votar durante los tres días inicialmente estipulados, lo que motivó la petición de Mandela y Buthelezi de prorrogar la votación. Finalmente, De Klerk decidió ampliar el plazo un día más en varios de los antiguos bantustanes, que eran las zonas con peor organización, a fin de que ningún partido tuviera motivos para alegar que sus simpatizantes no habían podido votar. Hubo acusaciones de fraude que hablaban de robo de urnas y llenado fraudulento de otras. En KwaZulu-Natal y varios lugares más, el resultado oficial acabó siendo fruto de una negociación entre los partidos políticos, una posibilidad que la legislación electoral había previsto. Pese a todo, los votos nulos no llegaron al 1 %, los partidos aceptaron los resultados y la comunidad internacional consideró que las elecciones habían sido libres y limpias.


text: En octubre de 1994, la Comisión Electoral Independiente hizo público un informe en el que reconocía que se habían cometido irregularidades. La insuficiencia de recursos y la ineficacia administrativa podrían haber favorecido a los partidos mayoritarios en algunas regiones, sin embargo, afirmaba también que no podía decirse que tales fallos hubiesen influido en los resultados globales. El presidente de la Comisión negó que se hubiera firmado acuerdo alguno encaminado a falsear los resultados, si bien reveló ciertos intentos de presión procedentes del Partido Nacional y del Partido Democrático que habían sido rechazados.


text: La nueva Asamblea Nacional tenía poco que ver con el antiguo parlamento constituido con criterios raciales. El 73 % de población negra se reflejaba en un 52 % de parlamentarios de diferentes etnias; el 15 % de población blanca mantenía todavía un 32 % de representantes; el 3 % de población asiática —fundamentalmente procedente del subcontinente indio— obtuvo el 8 % de asambleístas; finalmente, el 9 % de población mulata se reflejó en un 7 % de legisladores. Por otra parte, hubo un 27 % de mujeres en la nueva cámara. Solo ochenta y siete de los cuatrocientos miembros de la cámara procedían del anterior Parlamento tricameral. El sindicalista Cyril Ramaphosa fue elegido presidente de la cámara.


text: Durante las negociaciones previas se debatió la adopción de un sistema federal o, incluso, confederal. Finalmente se acordó dotar de una importante autonomía a las provincias. Para modificar su ámbito de competencias se requería una mayoría especial en el parlamento. El ANC aceptó finalmente las demandas de autonomía provincial efectuadas por otros partidos. Como las antiguas provincias de Transvaal y El Cabo fueron consideradas demasiado grandes, se dividió a cada una de ellas en tres más pequeñas.


text: El ANC se hizo con el control de siete de las nueve asambleas provinciales, incluida la de Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging, la mayor de todas. Su nuevo primer ministro, Gabriel «Tokyo» Sexwale —como Mandela, un antiguo inquilino de la prisión de la Isla Robben—, gozaba de gran popularidad y dio muestras de un notable talante negociador. Inkatha se impuso en KwaZulu-Natal y el PN venció en El Cabo Occidental. Aunque Jacob Zuma (ANC) denunció que el triunfo de Inkatha se debía al fraude electoral, finalmente acabó aceptando el resultado oficial y formó parte de un gobierno de coalición encabezado por Frank Mdlalose.


text: El Senado fue elegido de forma indirecta. Cada una de las nueve asambleas provinciales eligió a diez senadores —un número idéntico para todas pese a las notables diferencias de población existentes entre ellas— de forma proporcional a la representación de cada partido. El ANC consiguió mayoría también en esta cámara. El Congreso Panafricano y el Partido Demócrata Cristiano Africano quedaron excluidos de esta cámara alta.


text: Tras la aprobación de la nueva constitución el 4 de febrero de 1997, el Senado se convirtió en el Consejo Nacional de las Provincias (NCOP), una nueva cámara alta. Su composición política siguió siendo la misma, pero los miembros se dividieron en delegados permanentes y especiales.


text: El interracial ANC se presentó a las elecciones integrando en sus listas a su tradicional aliado, el Partido Comunista Sudafricano. Hizo campaña prometiendo la supresión de las desigualdades del "apartheid", crear una asistencia médica universal, ofrecer mejores oportunidades laborales, mejorar la educación, realizar un ambicioso plan de edificación de viviendas y mejorar el suministro de electricidad y agua a las zonas rurales y los "townships".


text: El partido justificó su condición de favorito. Su triunfo con el 62,65 % de los votos y 252 asientos en la Asamblea Nacional resultó abrumador. Solo gracias al sistema electoral proporcional no consiguió la mayoría de dos tercios que se había pactado para poder aprobar la nueva constitución, lo que se consideró positivo para la integración de todos los sectores sociales. Obtuvo un amplio apoyo de ciudadanos de todos los grupos étnicos y clases sociales. Además, se impuso en siete de las nueve asambleas provinciales; en Transvaal Septentrional con más del 90 % de los votos.


text: En general, el ANC obtuvo más apoyos en las ciudades que en el campo, donde era percibido como un partido ateo y violento. Además, se desconfiaba de su candidato a primer ministro de El Cabo Occidental, Allan Boesak, un clérigo cuyo comportamiento adúltero era de público conocimiento. También el temor al desempleo de sectores antaño privilegiados jugó en su contra. Sin embargo, todos estos factores no pudieron evitar su aplastante victoria.


text: El Partido Comunista Sudafricano (SACP) se presentó a las elecciones dentro de las listas del ANC debido a la estrecha alianza que ambas organizaciones mantenían desde hacía tiempo. Había sido uno de los partidos comunistas más fieles a Moscú durante décadas, hasta el punto de que, poco antes de la caída del muro de Berlín había proclamado su deseo de construir una RDA en África. Su líder, Joe Slovo había intentado cambiar la imagen del partido publicando en 1989 un panfleto titulado "¿Ha fracasado el comunismo?" y mostrándose después escandalizado al conocer la existencia de campos de trabajos forzados en la Unión Soviética.


text: La doble militancia estaba plenamente admitida, lo que hacía que importantes dirigentes del ANC lo fueran también del SACP. El mismo Slovo dirigía también el brazo armado del ANC, Umkhonto we Sizwe o La Lanza de la Nación. Cuando abandonó ambos cargos para centrarse en el ANC, fue sustituido en los dos por Chris Hani uno de los líderes más carismáticos y populares del ANC. Otros miembros destacados del partido eran Thabo Mbeki —quien había presidido el séptimo congreso del partido en La Habana en 1989—, Cyril Ramaphosa —uno de los primeros dirigentes del COSATU— y Jacob Zuma —miembro del Comité Central desde 1963 y del Buró Político desde 1989—. El predominio era tan fuerte que Slovo consintió que algunos —como Mbeki y Ramaphosa— abandonaran el partido para centrarse en el ANC.


text: El PN consiguió un 20,39 % de los votos y 82 escaños. Aunque no alcanzó las expectativas más optimistas del partido —que De Klerk cifraba en un 30 %—, aseguró una de las dos vicepresidencias para De Klerk y su participación en el Gobierno de Unidad Nacional. Además, obtuvo la victoria en la asamblea provincial de El Cabo Occidental. Fue un meritorio resultado para un partido que hasta poco tiempo antes solo admitía a ciudadanos blancos y que había sido el principal creador y mantenedor del "apartheid". Su apertura a otras razas tuvo especial éxito entre los mulatos.


text: Inkatha es un partido de base étnica compuesto casi exclusivamente por zulúes. Consiguió sus objetivos mínimos al obtener la victoria en la provincia de KwaZulu-Natal y lograr el 10,54 % de los votos y 43 parlamentarios en la Asamblea Nacional. Ello le dio derecho a entrar en el Gobierno de Unión Nacional con tres ministros. El propio Buthelezi desempeñó el cargo de ministro del Interior. Sin embargo, resulta significativo el hecho de que siete de cada ocho votos que recibió procedieran de Kwazulu-Natal y que, aparte de esta provincia, solo consiguiera una pequeña representación en la asamblea de Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging.


text: La extrema derecha afrikáner se agrupó en el Frente del Pueblo Afrikáner, una coalición de organizaciones dirigida por Constand Viljoen, antiguo comandante en jefe de las Fuerzas de Defensa. Su petición de creación de un estado propio —un "volkstaat"— fue rechazada tanto por el ANC como por el PN debido a que la minoría afrikáner no era mayoritaria en ninguna región sudafricana y la creación de tal Estado supondría la perpetuación del "apartheid". Aunque el Frente como tal se negó a participar en las elecciones —y eso incluía al tradicional Partido Conservador, que se "suicidó" políticamente— Viljoen inscribió a última hora un nuevo partido: el Frente de la Libertad.


text: Esta división perjudicó las posibilidades de la candidatura, que obtuvo finalmente 424 555 votos —un 2,17 % que no le permitía acceder al Gobierno de Unidad Nacional— en la votación para la Asamblea Nacional, cifra inferior a los 680 131 votos que en las elecciones de 1989 a la cámara legislativa de los blancos había obtenido el Partido Conservador. No obstante, el improvisado partido dio muestras de solidez al entrar también en siete de las nueve cámaras provinciales, en cuatro de ellas superando el cinco por ciento de los votos. En esta segunda votación obtuvo más de doscientos mil votos más, lo que, unido al hecho de que el PN obtuviera casi medio millón de votos menos, revela que hubo un cierto número de votantes que depositaron dos papeletas distintas en una y otra elección, probablemente realizando un «voto útil» a favor del partido gubernamental en las elecciones nacionales.


text: El Partido Democrático (PD) sufrió un fuerte revés. Compuesto mayoritariamente por blancos, era el representante de la tradición liberal contraria al "apartheid" y continuador del Partido Progresista Federal como oposición legal en la antigua cámara legislativa de la minoría blanca. Pensó que podría alcanzar el 10 % de los votos con el sufragio universal. Sin embargo, solo consiguió un exiguo 1,73 % que representó siete parlamentarios. De hecho, sus 338 000 votos fueron inferiores a los 431 000 que había obtenido en las elecciones de 1989 solo entre la población blanca. Muchos consideraron que la responsabilidad de la derrota estaba en la campaña electoral excesivamente pasiva hecha por su líder Zach de Beer, quien tuvo que presentar la dimisión y fue sustituido por el más agresivo Tony Leon. A semejanza de lo ocurrido con el FL, el PD obtuvo doscientos mil votos más en las elecciones provinciales, con los que pudo entrar en cinco de las nueve asambleas.


text: El Congreso Panafricano era una organización radical escindida del ANC en 1959 y que, a diferencia de este, solo aceptaba en sus filas a sudafricanos de raza negra. Su desafío al partido de Mandela se saldó con un fracaso, pues solo obtuvo el 1,25 % de los votos y cinco parlamentarios, consiguió tener voz en tres de las nueve asambleas provinciales y quedó fuera del Senado. El partido quedó endeudado por los gastos electorales y sufrió varias escisiones tras las elecciones.


text: La sorpresa la dio el recién creado Partido Demócrata Cristiano Africano, que consiguió dos parlamentarios al recibir el 0,45 % de los votos. También logró tener voz en tres de las asambleas provinciales.


text: Del resto de los partidos, solo el pequeño Frente de la Minoría —dirigido a la comunidad de origen indio— consiguió un representante en la asamblea provincial de KwaZulu-Natal.


text: El Parlamento no tardó en elegir a Nelson Mandela como nuevo de la nación. Como vicepresidentes fueron nombrados Frederik de Klerk (PN) y Thabo Mbeki (ANC). Los tres tomaron posesión de sus cargos el 10 de mayo de 1994. Justo antes de que pasaran unos aviones que mostraban los colores de la nueva bandera de Sudáfrica, Mandela dijo: «Que reine la libertad. Dios bendiga a África». Mbeki se iba perfilando ya como futuro sucesor de Mandela. En su discurso, Mandela dijo:


text: El nuevo Gobierno de Unidad Nacional contó, tal como se había pactado previamente, con miembros de los tres partidos que habían superado el 5 % de los votos. El ANC, lógicamente, tuvo mayoría y designó dieciocho ministros; el PN contó con seis miembros en el gabinete; en cuanto al PLI, contó con el propio Buthelezi como ministro del Interior y otros dos representantes. Otros miembros destacados del Gobierno eran el líder comunista Joe Slovo, quien se encargó de la cartera de Vivienda; el veterano Alfred Nzo (ANC) en Asuntos Exteriores; Joe Modise (ANC) en Defensa; Derek Keys (PN), quien continuó en su puesto de ministro de Economía; y Roelof "Pik" Botha (PN) en Energía y Minas. La conflictiva Winnie Mandela fue nombrada viceministra de Artes, Cultura, Ciencia y Tecnología.


text: Sudáfrica, que había estado aislada durante el régimen del "apartheid", comenzó a reintegrarse a la comunidad internacional: el 10 de mayo de 1994 el Consejo de Seguridad de la ONU levantó el embargo de armas que pesaba sobre el país desde 1977; el 23 de mayo se incorporó a la Organización para la Unidad Africana (OUA); el 31 de mayo fue admitida en el Movimiento de Países No Alineados; el 1 de junio se reincorporó a la Commonwealth; el 23 de junio volvió a la Asamblea General de las Naciones Unidas; y el 31 de agosto se unió a la Comunidad de Desarrollo de África Austral. También se amplió el número de naciones con las que mantenía relaciones bilaterales; las delegaciones extranjeras aumentaron desde las treinta y seis que había en 1990 hasta las ciento treinta y tres a finales de 1994.


text: El periodista e historiador sudafricano R.W. Johnson opina que las elecciones de 1994 fueron «uno de los acontecimientos más grandes de la historia de Sudáfrica» y que ninguno de sus participantes podrá olvidar nunca la experiencia. Cree que fueron un «acto de autoemancipación y autoafirmación que resonará en la historia y celebrarán los demócratas en todas partes». Define los hechos de que personas de diferentes etnias hicieran cola juntos y que un presidente negro fuera elegido por aplastante mayoría como «maravillosos». Pero tras la euforia, no habían hecho sino confirmar el acuerdo de las élites mediante un resultado previsto. Nelson Mandela llegó al poder a los 76 años de edad y sin tener ninguna experiencia previa en el desempeño de un cargo electo, algo de lo que él mismo decía no tener «toda la culpa». Había pasado un tercio de su vida en prisión por propia voluntad y su sincero deseo de reconciliación, su sentido del humor y su falta de pretensiones le valieron el afecto nacional e internacional. Pero dentro del gobierno tenía poco poder y era el vicepresidente Mbeki quien dirigía el ejecutivo.


text: El ANC estaba decidido a impulsar planes de acción afirmativa para que toda institución representara fielmente la realidad demográfica del país. Como no había suficientes negros especializados, muchas empresas optaron por contratar negros extranjeros. Además, el ANC reemplazó a funcionarios cualificados por otros afines, lo que provocó una disminución de la eficacia administrativa. Se ofrecieron condiciones ventajosas a los educadores para que abandonaran sus plazas, lo que privó al sistema de enseñanza de muchos buenos profesionales. Y en Sanidad se primó a los centros de atención primaria sin conseguir elevar su nivel y a costa de empeorar las excelentes instituciones médicas. Además, se reaccionó tarde frente a la epidemia de sida. Aunque el ANC e Inkatha eran socios de gobierno, su guerra civil continuó durante un tiempo aunque a menor intensidad. Y la delincuencia común creció exponencialmente. Como consecuencia de todo ello, muchos blancos e indios cualificados abandonaron el país. Se creó una Comisión para la verdad y la reconciliación encargada de investigar las violaciones de derechos humanos durante la época del "apartheid" cuya actuación y resultados han sido objeto de valoraciones muy diversas. Y en mayo de 1996 fue aprobada la nueva Constitución.


text: Con motivo de la muerte de Mandela en 2013, John Carlin —en ese momento muy conocido por el éxito de varios libros suyos sobre Sudáfrica— escribió una serie de artículos en los que analizaba el resultado del cambio que el difunto político había impulsado tras su triunfo en las elecciones de 1994. Carlin consideraba que Sudáfrica había conseguido llegar a tener problemas tan complejos o banales como cualquier otro país similar: la corrupción, el amiguismo, la vivienda, la educación, el suministro de agua y luz, y la delincuencia. Pero también afirmaba que la nación había evitado la guerra civil, que el sentimiento patrio era común a todos, que la democracia era estable, que había prensa libre y un sistema judicial independiente, y que negros y blancos mantenían unas relaciones cotidianas respetuosas y libres de tensión. En casi veinte años se había creado una importante clase media de raza negra y, aunque los blancos seguían manteniendo mayor nivel económico, el de los negros había aumentado en mayor medida. En el funeral de Mandela fue repetidamente abucheado el entonces presidente Zuma, mientras que Frederik de Klerk —el último presidente del régimen del "apartheid"— fue muy ovacionado. Como símbolo de la unidad, Carlin explicaba cómo el día 16 de diciembre —en el que antaño los blancos celebraban la victoria de 1838 sobre los zulúes en la Batalla del Río Sangriento y los negros conmemoraban la creación en 1961 de la Lanza de la Nación, la organización armada del ANC— se había convertido en el Día de la Reconciliación.


text: Unos meses más tarde se celebró el vigésimo aniversario de las elecciones en plena campaña para las de 2014. El 27 de abril se celebró el Día de la Libertad y Zuma afirmó que «hemos hecho de Sudáfrica un lugar mucho mejor en el que vivir». Consciente de los retos existentes, añadió que «nos hemos acercado a nuestro preciado sueño de una Sudáfrica unida, no racial, no sexista, democrática y próspera».


title: Eucalyptus dumosa

text: Eucalyptus dumosa, mallee blanco ("white mallee") es una especie de eucalipto perteneciente a la familia de las mirtáceas.


title: Eucalyptus dumosa

text: Es un árbol de las áreas relativamente secas de Australia Meridional desde el norte de los Montes Flinders y Murray Mallee hacia el este hasta el oeste central de Nueva Gales del Sur y el noroeste de Victoria. La corteza es lisa, blancuzca o blanca-amarillenta, a la intemperie es gris o gris-rosáceo, en los tallos más grandes es una cubierta de corteza fibrosa parda-gris.


title: Eucalyptus dumosa

text: Las hojas adultas son pedunculadas, alternadas, lanceoladas de 10 x 2 cm, grises opacas, con color verde grisáceas.


title: Eucalyptus dumosa

text: Racimos de flores blancas aparecen desde finales de verano a mediados de otoño.  Las hojas son destiladas al vapor como una fuente comercial de cineol basado en el aceite de eucalipto. Las partes aéreas de "Eucalyptus dumosa" contienen el eucaliptol, cuya ingestión puede suponer un riesgo para la salud. "Eucalyptus dumosa" fue descrita por A.Cunn. ex J.Oxley y publicado en "Journals of Two Expeditions into the Interior of New South Wales" 63. 1820.


title: Eucalyptus dumosa

text: Eucalyptus: nombre genérico que proviene del griego antiguo: "eû" = "bien, justamente" y "kalyptós" = "cubierto, que recubre". En "Eucalyptus" L'Hér., los pétalos, soldados entre sí y a veces también con los sépalos, forman parte del opérculo, perfectamente ajustado al hipanto, que se desprende a la hora de la floración.


title: Eucalyptus dumosa

text: dumosa: epíteto latíno que significa "lleno de espinos, tupido".


title: Eucalyptus globoidea

text: Eucalyptus globoidea, conocida por el nombre común de corteza fibrosa blanca ("white stringybark"), es una especie de eucalipto perteneciente a la familia de las mirtáceas. Es un árbol nativo del este de Australia. Tiene la corteza fibrosa y ancha, usualmente de color gris claro sobre café rojizo. También es conocido por sus hojas verdes brillosas distintivas en su edad adulta. Le favorecen los climas húmedos y subhúmedos en su nativa Australia. "Eucalyptus globoidea" fue descrita por William Faris Blakely y publicado en "Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales" 61: 157. 1927.


title: Eucalyptus globoidea


title: Eucalyptus globoidea

text: globoidea: epíteto latíno que significa "esférica".


title: Saz

text: El saz o "bağlama" se refiere a una familia de instrumentos de cuerda o cordófonos, descendiente de la antigua pandura, de tipo laúd con mástil largo, que se toca en varias regiones como Turquía, Irán, Irak, Siria y los Balcanes. Se puede tocar con plectro (en turco "mızrap" o "tezene") o con los dedos.


title: Saz

text: El más común es el saz turco, o "bağlama". Su nombre significa literalmente "instrumento musical" en su acepción más general. El término "bağlamak", que significa "anudar" se debe a la presencia de trastes anudados móviles. Existen numerosos tamaños, el más pequeño de estos instrumentos es el "cura", seguido por el "cura de cuello largo", el "çöğür", el "tambur", el "divan sazı" y el "bas saz", que es el de mayor tamaño.


title: Saz

text: El saz tiene 7 cuerdas divididas en 3 grupos, dos, dos y tres cuerdas, respectivamente, hechas generalmente de tripa. La afinación de las cuerdas es en general RE, Re, Sol, Sol, La, La, Mi.


title: Eucalyptus lansdowneana

text: Eucalyptus lansdowneana, boj mallee de flores rojas "(red-flowered mallee box)", es una especie de eucalipto perteneciente a la familia de las mirtáceas. Es un árbol delgado, desparramado con la corteza gris sobre blanco cremoso. Las hojas adultas son pedunculadas, lanceoladas a anchas lanceoladas, de 15 x 3 cm, brillosas, verdes a verde-amarillentas. Desde finales de invierno a mediados de primavera aparecen flores rojas y rojas-rosáceas.


title: Eucalyptus lansdowneana

text: Su distribución está limitada a las colinas rocosas de los Montes Gawler, Península de Eyre, Australia Meridional .


title: Eucalyptus lansdowneana

text: "E. lansdowneana" es un hermoso árbol delgado con hojas brillosas grandes y flores rojas.


title: Eucalyptus lansdowneana

text: "Eucalyptus lansdowneana" fue descrita por F.Muell. & J.E.Br. y publicado en "For. Fl. S. Australia" 9: t. 31. 1890.


title: Eucalyptus lansdowneana


title: Eucalyptus lansdowneana

text: lansdowneana: epíteto latíno que significa "cónica, con forma de cono".


title: Carlos Jurgens Byrne

text: Carlos María Jurgens Byrne (* Lima, 28 de abril de 1903 - † Lima, 6 de octubre de 1980). Sacerdote redentorista, Obispo de Huancavelica, Arzobispo del Cusco y Arzobispo de Trujillo.


title: Carlos Jurgens Byrne

text: Carlos Jurgens cursó sus estudios escolares en el Colegio de la Inmaculada de Lima.


title: Carlos Jurgens Byrne

text: El 19 de septiembre de 1937 se ordenó como sacerdote de la Congregación del Santísimo Redentor.


title: Carlos Jurgens Byrne

text: El 13 de enero de 1949 fue nombrado Obispo de Huancavelica y consagrado Obispo el 13 de febrero del mismo año. El 7 de febrero de 1954 fue nombrado Vicario General Castrense.


title: Carlos Jurgens Byrne

text: Fue luego jefe de la iglesia cusqueña, nombrado Arzobispo de esa arquidiócesis, el 17 de diciembre de 1956.


title: Carlos Jurgens Byrne

text: Luego asume el cargo de Arzobispo de Trujillo, ejerciendo el cargo desde el 6 de diciembre de 1965, retirándose del mismo en 1976. Fue nombrado como Arzobispo Emérito de Trujillo.


title: Carmo Dalla Vecchia

text: Carmo Dalla Vecchia (Carazinho, 21 de agosto de 1970) es un actor brasileño.


title: Carmo Dalla Vecchia

text: Hizo su debut en la miniserie de televisión "Engraçadinha ... Seus Amores e Seus Pecados", de la cadena Rede Globo.


title: Carmo Dalla Vecchia

text: En la telenovela "Cobras & Lagartos" en 2006 como el problemático Luciano, el actor obtuvo el reconocimiento en los medios de comunicación. Más tarde interpreta el papel del periodista Zé Roberto (Ze Bob) en la telenovela "La favorita" en 2008.


title: The Kids Are Alright (canción)

text: «The Kids Are Alright» es una canción escrita por Pete Townshend de la banda de rock The Who. Aparece en la pista #7 del primer álbum del grupo titulado "My Generation" ("The Who Sings My Generation" en Estados Unidos), de 1965. La canción no fue lanzada como sencillo sino hasta seis meses después de aparecer por primera vez en el LP, primero en los Estados Unidos, y el siguiente mes en el Reino Unido.


title: The Kids Are Alright (canción)

text: Aunque no tuvo gran éxito en el momento (alcanzó el #41 en el Reino Unido y #85 en los EE. UU.), «The Kids Are Alright», junto con la canción que dio título al álbum, se convertirían en himnos para el grupo y el movimiento mod de Inglaterra en la década de 1960. Más tarde se convertiría en el nombre de un documental de la banda en 1979. La canción cuenta con una progresión armónica estándar I-IV-V en nota re, mientras que el coro utiliza una progresión de acordes II-V-IV-I-II. La canción fue editada como sencillo en el Reino Unido, siendo esta versión mucho más común que la versión original del álbum de larga duración. Además de aparecer en "My Generation", el comienzo de la canción se puede escuchar en "Quadrophenia", al final de la canción «Helpless Dancer».


title: The Kids Are Alright (canción)

text: La canción ha sido versionada por diversos artistas, entre ellos destacan The Queers, Goldfinger, Eddie and the Hot Rods, The Pleasers, Dropkick Murphys, Hi-Standard, Green Day, Pearl Jam y Belle & Sebastian, con la que cerró su show en el Bowlie Weekender en 1999. En el 2008, la banda de Billy Bob Thornton, The Boxmasters, grabaron una versión de la canción que fue lanzada en el final de su disco llamado "The Boxmasters". Keith Moon (baterista del grupo), también la versionó para su disco solista llamado "Two Sides of the Moon".


title: The Kids Are Alright (canción)

text: En las actuales presentaciones en vivo, The Who añade una sección extra en el final de la canción, generalmente con letra improvisada. Tras la muerte de John Entwistle, la letra adicional en ocasiones, hace referencia de él y de su amor por el vino tinto, que más tarde inspiraría la canción «Old Red Wine», un homenaje hacia el mítico bajista del grupo.


title: The Kids Are Alright (canción)

text: «The Kids Aren't Alright» de The Offspring, «The Kids Are All Wrong» de Lagwagon y «The Kids» de The Parlor Mob hacen referencia a esta canción.


title: Fortaleza de Puchunqui

text: El fuerte de Puchunquí fue una fortaleza con una pequeña guarnición construida por Rodrigo de Quiroga en 1575, cerca de la ciudad vieja de Santa María Magdalena de Villa Rica. En 1585 cayó el cacique mapuche Huepotaén o Potaén, de Llifén, que fue asesinado bajo tormentos por mandato del gobernador Alonso de Sotomayor. La fortaleza fue destruida por su esposa, la heroína mapuche Janequeo, famosa porque hizo la guerra en ese valle contra los españoles para vengar a su marido y salió victoriosa. Sin embargo, el examen de todos los antecedentes, autoriza a creer que Janequeo así como los sucesos en que se la hace intervenir, son una creación del capitán poeta Alonso de Ercilla en su Araucana.


title: Patio Plum

text: Patio Plum fue un programa infantil que se emitió desde mayo de 1985 a diciembre de 1988 (con repeticiones en 1989, 1990 y 1995) por Universidad de Chile Televisión (hoy Chilevisión) en el horario de las 17:30 horas, salvo entre 1986 y febrero de 1988 que se transmitió en dos horarios, a las 11:30 y a las 17:30. El programa era dirigido a niños mayores de cinco años y preadolescentes, siendo uno de los programas infantiles chilenos más recordados de la década de los 80s junto a "Pipiripao", "Masamigos", "El Mundo del Profesor Rossa" y "Cachureos" y uno de los capítulos más recordados es el emitido en 1986 en donde tuvieron como invitados al grupo Los Prisioneros que tuvo como título ""Los amigos rockeros"".


title: Patio Plum

text: El nombre da una idea del contenido: un patio; un lugar para jugar, en donde un grupo de niños (interpretado por actores) y un anciano (personificado por un títere) comparten diversas situaciones. En general el programa trataba de abordar algún tema que era del interés de los niños de esa edad y situaciones que habitualmente les tocaba vivir: como hacer las tareas, el portarse bien, la ayuda al prójimo, etc.


title: Patio Plum

text: En el programa cada uno tenía su personalidad: la niña traviesa, pero inocente; el que disfruta inventando cosas; el que se cree artista; el perrito amigo de todos; el pequeño músico y el anciano con alma de niño.


title: Patio Plum

text: El elenco estaba formado por Samuel (Samuel Villarroel), Pelusa (María Francisca Silva), Manolo (Manuel López), el perro Lenteja (Juan Carlos Olmos), la Familia Cortínez, integrada por Rolo y Mariluz, hijos de la Señora Blanquita y don Benito Cortínez, interpretados por Sergio Herskovits y Elena Zúñiga. Don Simón y en la última temporada se les une Tatán (Luis "Pippo" Guzmán), Guacolda (Patricia Irribarra) y Don Temistocles (también personificado por un títere). Todos ellos convivían en una especie de Vecindad donde diariamente pasaban sus aventuras y estaban a cargo del "Club Patio Plum", salvo la última temporada cuando Pelusa se une al Club de "Las Marmotas", debido a que el Club Patio Plum no tienen reuniones, lo que genera que Samuel, Manolo y Tatán formaran su propio club y comenzaran a molestar en forma recurrente a Pelusa y a las demás niñas del mencionado club, robándoles y leyendo sus diarios de vida, tenían también su contraseña secreta que era "Sa-Man-Ta" en especial esto lo hacían cuando estaban sentados (en el Sa y el Man cruzaban los brazos y se golpeaban con la palma de la mano la altura del pecho y en el Ta se golpeaban los muslos con las palmas) también en varios capítulos tenían que lidiar con el Guatón Julio el nemesis y que apareció en algunas ocasiones en el programa, salvo en algunas ocasiones que nombraban a otros personajes que eran amigos del barrio o de la escuela, pero que nunca aparecían en el programa, como Tamiko (la enamorada de Samuel), Rocío (la enamorada de Manolo), Alex Gildemeister (un buen amigo de Pelusa) o Marta Marmota (presidenta del club "Las Marmotas" al cual Pelusa se une en la última temporada).


title: Patio Plum

text: Samuel (1985-1988) interpretada por Samuel Villarroel: Es el inventor del grupo y que también gustaba el investigar, su cuarto estaba al frente de la casa de Don Simón, entre sus logros como inventor, está el crear una máquina que transformaba el smog en helados e inventar un perfume llamado "Noche de Paz", este último que trajo consecuencias ya que a quien se lo aplicaba, le empezaba a salir manchas azules. Estaba enamorado de una niña del colegio de nacionalidad japonesa llamada Tamiko y Don Simón acostumbraba llamarlo "Licenciado Samuel".


title: Patio Plum

text: Monona (1985-1986) interpretada por Amanda Lorca: una de las niñas que vivía en el barrio, acostumbraba a ser compañera de juegos de Samuel, su cuarto estaba al lado de la casa de Don Simón.


title: Patio Plum

text: La verdadera razón de la salida de Monona, es porque la actriz que la personificaba, Amanda Lorca, debió hacer abandono del programa por su embarazo. Para justificar su salida del programa, Samuel le dice a Don Simón que tanto Monona como la familia Cortínez se habían cambiado de barrio.


title: Patio Plum

text: Lenteja (1985-1987) interpretado por Juan Carlos Olmos: un perro travieso amigo de todos en la villa, también conocido como "El Perrito de Oro" por haber ganado un concurso y como "El Privilegiado", apodo ganado al momento de crearse el Club Patio Plum, sus palabras más recurrentes eran amigo/a, más bien usado como muletilla y ¡Cachílupi!, para decir que algo era genial/divertido/de agrado.


title: Patio Plum

text: Hermana Guacolda (1985-1986) interpretada por Patricia Irribarra: Era una mujer solitaria que vivía al lado de la casa de Monona. Apareció tanto en la primera como a principios de la segunda temporada y cada vez que uno de los niños lo iba a ver tocaban una canción o tenían alguna experiencia "psicodélica".


title: Patio Plum

text: Puck (1986) interpretado por Sergio Gajardo: Llega en reemplazo de la Hermana Guacolda en la segunda temporada, tenía como características, mantener las experiencias psicodélicas vividas anteriormente. la diferencia era que, en algunas ocasiones, lo mostraban en imágenes paseando en motoneta por parques o calles conocidas de la ciudad.


title: Patio Plum

text: Manolo (1986-1988) interpretado por Manuel López: era el músico del grupo, vivía con su abuelita Hortensia y su cuarto se encontraba en el fondo de la villa, era uno de los más tranquilos, a diferencia de Samuel que era más o menos inquieto, como se dijo anteriormente, estaba enamorado de una niña llamada Rocío y en la última temporada, se enamora de una niña llamada Javiera. Su afición era la música, componer canciones y en algunas ocasiones el ser detective autodenominándose "Sherlock Holmes", en más de una ocasión se le vio tocando algún instrumento.


title: Patio Plum

text: Pelusa (1987-1988) interpretada por María Francisca Silva: llega al barrio en reemplazo de Monona, su cuarto al igual que el de Monona, se encontraba al lado de la casa de Don Simón, sus pasatiempos favoritos eran cocinar y escribir composiciones, en la última temporada se une al club de "Las Marmotas" y eso genera que Samuel, Manolo y Tatán se burlen de ella constantemente.


title: Patio Plum

text: Tatán (1988) interpretado por Luis "Pippo" Guzmán: su verdadero nombre era Sebastián Covarrubias, era un amigo de los chicos que no vivía en la villa con ellos, lo conocen después de que este les facilitara unos discos para una fiesta que estaban organizando, aficionado al deporte y al baile, se caracterizaba por su gran energía y su buena amistad.


title: Patio Plum

text: Don Simón (1986-1988): era un anciano interpretado por un títere, vivía en la única casa que se veía en pantalla, era un gran consejero y buen amigo para los chicos, en una ocasión lo fue a visitar su sobrino Simoncito, generando los celos de los chicos en la villa, era el único que no pertenecía al Club Patio Plum, ya que él pertenecía al "Club de los Jubilados", su frase característica era "¡fuchi de aquí!".


title: Patio Plum

text: Don Temistocles (1988): era un anciano interpretado también por un títere, era un buen amigo de Don Simón, también perteneciente al "Club de los Jubilados", quien acostumbraba a visitarlo para compartir grandes tertulias o jugar partidos de ajedrez.


title: Patio Plum

text: El programa fue repetido por primera vez en junio de 1989 en que fue retransmitida la temporada de 1986, en 1990 fue retransmitida la temporada de 1988 (ambas en el horario de las 16:30), y en el verano de 1995 en el horario de las 16:30 donde también fue retransmitida la temporada de 1987.


title: The Little Flames

text: The Little Flames fue una banda de indie rock procedentes de Hoylake, Inglaterra. La banda estaba compuesta por Eva Petersen (Voz), Greg Mighal (Batería), Miles Kane (Guitarra) y Mat Gregory (Guitarra). Su música puede ser mejor descrita como rock indie con algo de inspiración de los 60's, estilo parecido al de The Coral. Entre los fanes de la banda podemos incluir a los Arctic Monkeys, a quienes se les puede ver vistiendo playeras en conciertos en el Astoria en Londres. Han tocado en shows junto a bandas como los Arctic Monkeys, The Coral, The Dead 60s y The Zutons.


title: The Little Flames

text: La canción de la banda "Put Your Dukes Up, John" fue interpretada por los Arctic Monkeys para su sencillo, "Leave Before the Lights Come On".


title: The Little Flames

text: The Little Flames se formaron en diciembre de 2004, después de que los miembros de banda fueron presentados el uno al otro por el DJ dub y punk Babylon Fox. La carrera de la banda tuvo una vida corta y después de grabar sólo un álbum, se separaron el 15 de mayo de 2007. Miles Kane, Joe Edwards y Greg Mighall formaron The Rascals, mientras que Eva Petersen está trabajando en su carrera como solista.


title: The Little Flames

text: Al igual que The Little Flames, The Rascals están bajo el sello Deltasonic Records. Miles Kanes también está en The Last Shadow Puppets con Alex Turner de los Arctic Monkeys.


title: Natural Born Killaz

text: «Natural Born Killaz» es un sencillo del dúo nuevamente reunido de Dr. Dre y Ice Cube, con la colaboración de RBX. Es la primera vez en que ambos estuvieron juntos en una canción, después de 1989, ya que su grupo de rap N.W.A. se había separado. El sencillo fue lanzado en 1994 en los EE. UU. y en 1995 en el Reino Unido. Los créditos de producción cuentan con Soopafly en los teclados y Jewell en las vocales. La intro (aproximadamente 30 segundos, además de la longitud original) interpreta a un par de hombres al regresar a casa por un callejón abandonado, de manera en que los han seguido y asaltado verbalmente por algunos lugareños. Aunque la intro es diferente en las versiones de la canción y de vídeo, ambos terminan con un asesinato y con el sonido de un disparo. También se utilizó como canción de entrada del equipo de lucha libre profesional, The Gangstas, de la antigua ECW, y, después de su separación, utilizada por New Jack.


title: Natural Born Killaz

text: Aunque la canción y el vídeo fueron lanzados (alcanzando una gran popularidad) al mismo tiempo que el estreno de la película de Oliver Stone Natural Born Killers, la canción no apareció en la película.


title: Chino hakka

text: El hakka o kejia (en chino 客家话, pinyin "kè jiā huà") es una de las principales subdivisiones del idioma chino hablado principalmente en el sur de China por el pueblo hakka.


title: Chino hakka

text: Debido a su uso en regiones aisladas, donde la comunicación se limita al ámbito local, el idioma hakka ha desarrollado numerosas variantes o dialectos que se hablan en Guangdong, Fujian, Jiangxi, Guangxi, Sichuan, Hunan y Guizhou, incluyendo las islas de Hainan en China y Taiwán. El hakka no es entendible con el mandarín, wu, minnan, y la mayoría de las variantes del idioma chino.


title: Chino hakka

text: Hay una diferencia de pronunciación entre el dialecto Hakka de Taiwán y el dialecto del pueblo hakka. Entre los dialectos de los Hakka, esta el Moi-yan (梅县, pinyin: Meixian) dialecto del pueblo hakka.


title: Chino hakka

text: El nombre del pueblo hakka, que son los predominantes hablantes nativos originales en este idioma "familias de acogida", en (mandarín: 客 kè) significa visitante (mandarín: 家 jiā) significa familia. En el idioma Hakka hay distintas denominaciones, una de ellas significa "Lengua materna de Guangdong", el idioma de Guangdong es el cantones. Wikipedia en este idioma usa el alfabeto latino. En este momento este idioma está en vías de extinción en Taiwán.


title: Chino hakka

text: El pueblo hakka tienen su origen en varios episodios de migración desde el norte al sur de China durante los períodos de guerra y disturbios civiles. Los antepasados de los hakka, vino de la actual provincias de Henan y Shaanxi, y trajeron con ellos diferentes formas del chino hablado. (Desde entonces, el habla en esas regiones se ha convertido en los dialectos del mandarín moderno.) La presencia de muchos rasgos del idioma se producen en el Hakka moderno, incluyendo las consonantes finales-p-t-k, que se encuentran en otras lenguas modernas del sur de China como en el cantones, pero que se han perdido en el norte de China como en el mandarín. La distancia entre el hakka y el más conocido cantonés puede compararse a la que existe entre el portugués y español, mientras que el mandarín puede ser comparado con el francés que es más distante, y con una fonética diferente.


title: Chino hakka

text: El idioma hakka tiene varios dialectos regionales. De los cuales Meixian son los condados de Pingyuan 平远, Dabu 大埔, Jiaoling 蕉岭, Xingning 兴宁, Wuhua 五华, y Fengshun 丰顺. Cada uno se dice que tiene sus propios puntos especiales fonológicos. Por ejemplo, el Xingning no tiene rima que termina en [m] o [p]. Estos se han fusionado en las rimas [n] y [t], respectivamente. Más allá de Meixian, el dialecto de Hong Kong no tiene la [-u-] medial, de modo que mientras que el dialecto Meixian pronuncia la 光 carácter [kwɔŋ˦], Hong Kong dialecto hakka pronuncia como [kɔŋ˧], que es similar al de los Hakka hablado en la vecina Shenzhen.


title: Chino hakka

text: Tanto como los finales y las vocales son importantes, los tonos varían también en los dialectos hakka. La mayoría de los dialectos hakka tienen seis tonos, tipificada por el dialecto Meixian. Sin embargo, hay dialectos que han perdido todos sus tonos Ru Sheng, y los personajes originalmente de esta clase de tono se distribuyen a través de la no-tonos Ru. Este dialecto es Changting 长汀 que está situado en la provincia de Fujian occidental.


title: Chino hakka

text: El Hoi-LIUK (Hailu 海陆) un dialecto hakka se encuentra en Taiwán. Este dialecto en particular contiene consonantes postalveloar ([ʃ], [ʒ], [tʃ], etc), que no suelen encontrarse en otros idiomas chinos.


title: Chino hakka

text: Los numerales en diferentes variedades de chino hakka son:


title: Metoprolol

text: El metoprolol es un bloqueador del receptor β selectivo usado en el tratamiento de enfermedades severas del sistema cardiovascular, especialmente de la hipertensión y el infarto agudo de miocardio (IAM). Se comercializa con el nombre de Lopressor, por Novartis, y Toprol-XL (en los Estados Unidos). El compuesto activo del metoprolol se emplea ya sea como metoprolol succinato o metoprolol tartrato (donde 100 mg de metoprolol tartrato corresponden a 95 mg de metoprolol succinato), respectivamente formulado como compuesto de liberación prolongada o de liberación convencional.


title: Metoprolol

text: El metoprolol tiene un punto de fusión muy bajo, alrededor de 45 grados Celsius. Por ello siempre es elaborado en una solución salinizada, como todos los medicamentos con puntos de fusión menores a 100 grados, condición que dificulta su elaboración dentro de un medio de trabajo. La base libre existe como un sólido blanco seroso, mientras el tartrato es un material fino y cristalino. Es metabolizado en el hígado a metabolítos inactivos Debido a su selectividad para el bloqueo de los receptores beta en el miocardio, el metoprolol puede ser prescrito para uso no aprobado en el miedo escénico, fobia social y otros trastornos de ansiedad.


title: Metoprolol

text: La dosis inicial es de 100 mg diarios en una o varias dosis, ya se use solo o adicionado a un diurético. La dosis puede ser incrementada a intervalos semanales (o más), hasta que un control óptimo de la presión arterial es alcanzado. El rango de dosis efectiva oscila entre 100- 450 mg día. Dosis superiores a 450 mg por día no han sido estudiadas. Mientras una sola dosis diaria y puede mantener la reducción en la PA a lo largo del día, dosis inferiores (específicamente 100 mg) puede no mantener un efecto total al final de un periodo de 24 horas, y más altas o más frecuentes dosis pueden ser requeridas. Esto puede ser evaluado por medición de la PA cerca del final de cada periodo de intervalo entre dosis para determinar si un control satisfactorio está siendo mantenido a través del día. La selectividad beta1 disminuye cuando la dosis de Metoprolol es incrementada.


title: Metoprolol

text: La dosis de inicio es de 100 mg día, administrados en dos dosis. La dosis puede ser incrementada semanalmente hasta lograr una respuesta clínica óptima o se ha conseguido una disminución pronunciada de la frecuencia cardiaca. El rango de dosis efectiva es de 100-400 mg al día. Dosis superiores a 400 mg día no se han probado. Si el tratamiento debe ser descontinuado, la dosis podría ser reducida gradualmente durante un periodo de 1-2 semanas.


title: Metoprolol

text: "Tratamiento inicial": Durante el periodo inicial de definido o sospechado infarto de miocardio, el tratamiento con metoprolol puede ser iniciado tan pronto sea posible después del arribo del paciente al hospital. El mencionado tratamiento podría ser iniciado en la unidad de cuidados coronarios después que el paciente haya sido estabilizado hemodinamicamente.


title: Metoprolol

text: El tratamiento de fase inicial podría empezar con la administración endovenosa de tres bolos intravenosos de 5 mg de metoprolol cada uno; aproximadamente con 2 minutos de intervalo. Durante la administración del metoprolol IV la presión arterial, frecuencia cardíaca y electrocardiograma deben ser estrechamente monitoreados.


title: Metoprolol

text: Posterior a la administración endovenosa de 15 mg, en los pacientes que la han tolerado adecuadamente, puede iniciarse metoprolol en tabletas de 50 mg cada 6 horas 15 minutos después de las últimas dosis IV continuando por 48 horas. De ahí en adelante los pacientes pueden recibir una dosis de mantenimiento de 100 mg dos veces al día.


title: Metoprolol

text: En pacientes que no toleraron adecuadamente la dosis IV de metoprolol, puede iniciarse una dosis entre 25 y 50 mg, dependiendo del grado de intolerancia, a iniciarse también 15 minutos después de terminada la administración IV de metoprolol o tan pronto como su condición clínica lo permita. En pacientes con intolerancia severa, el tratamiento con metoprolol debe ser descontinuado.


title: Metoprolol

text: "Tratamiento tardío": En pacientes con IAM sospechado o definido con contraindicación para el tratamiento durante la fase inicial, pacientes que no toleraron el tratamiento de fase inicial y en pacientes que por cualquier otro criterio médico se le pospuso el inicio de tratamiento, se debe iniciar metoprolol 100 mg dos veces al día, tan pronto como su condición clínica lo permita. La terapia debe ser continuada por al menos 3 meses. Sin embargo la eficacia del metoprolol posterior a 3 meses no ha sido plenamente conclusivamente establecida datos sugieren que el tratamiento puede ser continuado por 1 a 3 años.


title: Metoprolol

text: El metoprolol puede empeorar los síntomas de falla cardíaca en algunos pacientes. Es recomendable buscar asistencia médica ante la presencia de dolor precordial o disconfor; dilatación venosa cervical; fatiga extrema; respiración irregular; ritmo cardíaco irregular; dificultad respiratoria; edema en cara, dedos, pies, o miembros inferiores; aumento de pesos; o estridor.


title: Metoprolol

text: Este medicamento puede causar cambios en los niveles sanguíneos de glucosa. También, este medicamento puede enmascarar los signos de hipoglicemia, como la taquicardia.


title: Metoprolol

text: También puede causar en algunas personas disminución del estado de alerta por debajo de los niveles usuales. Si esto ocurre debe evitarse la conducción de vehículos, operar maquinaria, o cualquier actividad que pueda tornarse peligrosa si no se está alerta mientras este en tratamiento con metoprolol.


title: Metoprolol

text: Algunos efectos transitorios incluyen vértigo, fotofobia, somnolencia, cansancio, sueños extraños, ataxia, sueño agitado, depresión, y síntomas visuales. Este también puede reducir el flujo sanguíneo de las manos y pies, causando sensación entumecimiento y frío; fumar puede empeorar este efecto.


title: Metoprolol

text: Eventos serios que no son tolerados por un periodo largo de tiempo incluyen síntomas de bradicardia (menor a 50 ppm) (e.g. mareo persistente, desvanecimiento, fatiga inusual), coloración azulosa de dedos de manos y pies, entumecimiento/hormigueo/edema de las manos o pies, disfunción sexual, disfunción eréctil, pérdida de pelo, cambios en el humor, dificultad respiratoria, tos, dislipidemia, y sensación de sed. Otros síntomas muy raros incluyen fácil sangrado o hematomas, odinofagia persistente o fiebre, ojos o pies amarillenta, dolor abdominal, orina obscura, y náuseas persistentes. Síntomas de reacciones alérgicas incluyen: erupciones, prurito, edema, mareo severo. El consumo concomitante de etanol puede causar erupciones leves y por este motivo no se recomienda.


title: Metoprolol

text: Metoprolol contiene un estereocentro y consta de dos enantiómeros. Este es un racemato, es decir, una mezcla 1: 1 de ("R") - y la forma ("S"):


title: Ficción utópica y distópica

text: Los términos ficción utópica y ficción distópica sirven para designar dos géneros literarios donde se exploran las estructuras sociales y políticas. La ficción utópica se refiere a utopía, término utilizado para designar un mundo ideal donde todo es perfecto. Por el contrario, la ficción distópica (a veces conocida como literatura apocalíptica) se refiere a una sociedad que pretendiendo felicidad, hace sufrir sistemáticamente a sus ciudadanos o degradándolos a un olvido irreversible. Muchas novelas combinan ambas, a menudo a modo de metáfora de las opciones que puede tener la humanidad para terminar con uno de los dos futuros posibles. Ambas, utopía y distopía, son comunes en la ciencia ficción o en la ficción especulativa en Literatura.


title: Ficción utópica y distópica

text: Más de cuatrocientas obras utópicas fueron publicadas antes del año 1900 en idioma inglés solamente, y más de un millar durante el sigloXX.


title: Ficción utópica y distópica

text: La palabra utopía se utilizó por primera vez en el contexto directo de sir Thomas More en su trabajo de 1516 titulado «Utopía». En su libro, que fue escrito en latín, More establece una visión de una sociedad ideal. Como sugiere el título, la obra presenta una proyección ambigua e irónica del Estado ideal. La naturaleza caprichosa del texto puede ser confirmado por el narrador del segundo libro de Utopía, Raphael Hythloday. La raíz griega de ‘Hythloday’ sugiere un 'experto en tonterías'. Un ejemplo anterior de una obra utópica de la antigüedad clásica es «La República» de Platón, en la que destaca lo que él ve como la sociedad ideal y su sistema político. Ejemplos posteriores se pueden ver en Samuel Johnson de «The History of Rasselas, Prince of Abissinia» y «Erewhon» de Samuel Butler. Esta, al igual que gran parte de la literatura utópica, puede ser visto como la sátira utópica que es más notable en la enfermedad y el crimen que retrata Butler, con el castigo para el primero y el tratamiento para el segundo.


title: Ficción utópica y distópica

text: Distopía se define como una sociedad caracterizada por un enfoque en las sociedades negativo tal como la pobreza masiva, la desconfianza pública, el Estado policial, la miseria, el sufrimiento o la opresión. La mayoría de los autores de ficción distópica exploran al menos una de las razones por qué las cosas son así, a menudo como una analogía para cuestiones similares en el mundo real. En palabras de Keith M. Booker, la literatura distópica se utiliza para «proporcionar nuevas perspectivas sobre las prácticas sociales y políticas problemáticas que de otro modo podrían darse por sentado o considerados natural e inevitable».


title: Ficción utópica y distópica

text: La literatura distópica nace en 1921, cuando el ingeniero ruso Yevgeni Zamiatin publica «Nosotros», presentando a unos seres sin nombre que sufren bajo el yugo del poder absoluto. Así, la antiutopía o distopía imagina un futuro carente de privacidad y libertades, en la que la ciencia y la tecnología sirven para que unas élites todopoderosas esclavicen a la humanidad.


title: Ficción utópica y distópica

text: Tras la publicación de «Nosotros», llegarían tres clásicos: «Un mundo feliz» de Aldous Huxley, «1984» de George Orwell, y «Fahrenheit 451» de Ray Bradbury. Estos exploraran el totalitarismo, la industrialización y las guerras mundiales, además de tratar temas como la eugenesia o la erradicación de la cultura.


title: Ficción utópica y distópica

text: Un subgénero es la ficción ecotópica donde el autor postula ya sea un mundo utópico o distópico que gira alrededor de la conservación o de la destrucción ambiental. Danny Bloom acuñó el término "cli fi" en 2006, con Margaret Atwood tomándolo en 2011, para cubrir su ficción relacionada con el cambio climático, pero el tema ha existido por décadas.


title: Ficción utópica y distópica

text: Las novelas que se ocupan de la sobrepoblación, tales como «¡Hagan sitio!, ¡hagan sitio!» publicada en 1966 de Harry Harrison, que además fue adaptada al cine con el nombre de Cuando el destino nos alcance, fueron muy populares en la década de 1970. En «Nature´s End» de Whitley Strieber y James Kunetka, se plantea un futuro con superpoblación, contaminación, cambio climático y teniendo como resultados súper tormentas, que dan lugar a un movimiento político de suicidio de masas. Inclusive, se puede encontrar esta temática ecológica en películas taquilleras como WALL·E y Avatar.


title: Ficción utópica y distópica

text: Mientras las distopías ecológicas son más comunes, un pequeño número de obras que representan lo que podría llamarse la eco-utopía, o con tendencias eco-utópicas, también han influido. Estas incluyen «Ecotopía» de Ernest Callenbach, un importante ejemplo de este género del siglo XX. Kim Stanley Robinson ha escrito una serie de libros que tratan de temas ambientales, incluyendo la «Trilogía marciana»; lo más notable, sin embargo,es que su «Three Californias Trilogy» en la que contrastó una eco-distopía con una eco-utopía. Robinson también ha editado una antología de historias cortas de ficción ecotópicas llamada «Future Primitive: The New Ecotopias».


title: Ficción utópica y distópica

text: Hay algunas distopías que tienen un tema "anti-ecológico". Estas se caracterizan a menudo por un gobierno que es sobreprotector de la naturaleza o una sociedad que ha perdido la mayor parte de la tecnología moderna y lucha por la supervivencia. Un buen ejemplo de esto es la novela «Riddley Walker» de Russell Hoban.


title: Uruguay en la Copa Mundial de Fútbol de 2002

text: La Selección de Uruguay fue una de las 32 selecciones participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 2002, que se realizó en Corea del Sur y Japón.


text: Uruguay clasificó al Mundial luego de obtener el quinto lugar en las clasificatorias sudamericanas y posteriormente derrotar a Australia en la repesca intercontinental, con un marcador global de 3:1.


text: Entre sus jugadores de destacaban figuras como Álvaro Recoba, Paolo Montero y Darío Silva. Dirigía técnicamente el entrenador Víctor Púa.


text: El seleccionado uruguayo al finalizar las clasificatorias sudamericanas consiguió el quinto puesto, aventajando en un gol a Colombia, por lo que clasificó para disputar la repesca "Conmebol-OFC" frente a Australia.


text: Tras la clasificación y antes de la Copa Mundial, la selección uruguaya disputó un total de 6 partidos amistosos preparatorios para la competición, en su mayoría frente a selecciones asiáticas. Uno de ellos de local y los restantes como visitante. Ganó 3 encuentros, empató 1 y perdió los 2 restantes.


title: Live Phish Volume 4

text: Live Phish Vol. 4 es un álbum en directo de la banda de rock estadounidense Phish grabado en el club Drum Logos de Fukuoka, Japón el 14 de junio de 2000. Es parte de la única gira de Phish en Japón.


title: Live Phish Volume 4

text: El álbum llegó al puesto número 127 de la lista Billboard 200 de Estados Unidos.


title: Alexander Stille

text: Alexander Stille (nacido en 1957 en Nueva York) es un autor y reportero estadounidense. Se graduó en Yale y posteriormente en la Columbia University Graduate School of Journalism. Ha escrito muchos artículos sobre Italia, en particular sobre sus políticas y la Mafia.


title: Alexander Stille

text: Su primer libro, "Benevolence and Betrayal: Five Italian Jewish Families Under Fascism", fue escogido por el "Times Literary Supplement" como uno de los mejores libros de 1992 y recibió el premio libro Los Angeles Times.


title: Alexander Stille

text: En 1995 escribió "Excellent Cadavers: The Mafia and the Death of the First Italian Republic", una investigación sobre la Mafia Sicilia posterior a la mitad del siglo XX, y en particular los eventos que llevaron a la gran redada contra la organización criminal en los 90 después del reinado sanguinario de Salvatore Riina. El libro fue dedicado a la memoria de los jueces anti-mafia Giovanni Falcone y Paolo Borsellino. Los acontecimientos perfilados en el libro fueron hechos en 1999, una película del mismo nombre.


title: Alexander Stille

text: En 2003 escribió "The Future of the Past", sobre los esfuerzos para conservar monumentos históricos y prueba documental de tiempos antiguos. En 2006 escribió S"ack of Rome: How a Beautiful European Country with a Fabled History and a Storied Culture Was Taken Over by a Man Named Silvio Berlusconi", sobre Silvio Berlusconi.


title: Alexander Stille

text: Stille también escribe para The Boston Globe, New York Times y The New Yorker. Por un corto período, Stille vivió en Milán, Italia, pero actualmente reside en Nueva York, y es San Paolo Professor of International Journalism at Columbia. Estuvo casado con la poeta Lexi Rudnitsky hasta su muerte en enero de 2005. Ellos tuvieron un hijo, Samuel, que nació en octubre de 2004. Fue llamado un Guggenheim Fellow en 2008.


title: Alerta roja

text: Una alerta roja es el más alto nivel de amenaza o alerta en diversos sistemas de información y es a menudo utilizado para indicar un determinado tipo de emergencia. Literalmente este tipo de alerta se refiere a la iluminación de color rojo utilizada para indicar peligro.


title: Alerta roja

text: Una de las razones por las cuales se utiliza el color rojo es debido a que el ojo humano se adapta con mayor facilidad a la oscuridad desde el rojo que con otro color. Por ello se convierte en una ventaja su uso cuando en determinada situación todas las demás luces se están apagando, a causa de la emergencia.


title: Live Phish Volume 5

text: Live Phish Vol. 5 es un álbum en directo de la banda de rock estadounidense Phish grabado en Alpine Valley, East Troy, Wisconsin el 8 de julio de 2000.


title: Darwin's Waiting Room

text: Darwin's Waiting Room, a veces llamado DWR, fue una banda de rap metal proveniente Miami, Florida.


title: Darwin's Waiting Room

text: Darwin's Waiting Room, creada en 1995, pasó por varios cambios de alineación antes de solidificarse a principios de 2000. Firmó con el sello MCA Records y lanzó su álbum debut, "Orphan", en 2001. El álbum alcanzó la posición #19 en el Billboard Heatseekers Charts ese año. Tras el éxito del álbum, que lanzó en el airplay el sencillo "Feel So Stupid (Table 9)" on MTV2, MTVX y Much Music y estuvo de gira con Godsmack, Deftones, Nonpoint y Machine Head. Un nuevo álbum, "Apology Accepted", seguido en 2003, nunca fue lanzado oficialmente.


title: Darwin's Waiting Room

text: En 2004, el guitarrista Eddie "The Kydd" Rendini hizo una declaración en línea por audio digital, diciendo:


title: Darwin's Waiting Room

text: En 2005, el bajista Alex Cando se unió a la banda de Louisville, Kentucky, Five.Bolt.Main, con el exvocalista de Flaw Chris Volz. La banda terminó definitivamente a finales de 2006, cuando Flaw tomó la decisión de reunirse. Cando se unió con Flaw por su gira de reencuentro, pero solo eb una parte con ellos a mediados de 2007. Ahora está como bajista en la banda de Illinois Silence Is Broken.


title: Darwin's Waiting Room

text: Grimm en 2009 comenzó a grabar un nuevo proyecto musical, con el productor Ozny Sur de la Florida, de New Era.


title: Abarema commutata

text: Abarema commutata es una especie de leguminosa en la familia Fabaceae. Se encuentra en Guyana y Venezuela.


title: Abarema commutata

text: "Abarema abbottii" fue descrita por Barneby & J.W.Grimes y publicado en "Memoirs of The New York Botanical Garden" 74(1): 65–66, map 14. 1996.


title: Abarema longipedunculata

text: Abarema longipedunculata es una especie de leguminosa en la familia Fabaceae. Es una especie endémica de Venezuela.


title: Abarema longipedunculata

text: Este árbol o arbusto crece en las cumbres rocosas, salientes de los acantilados y en los barrancos en las montañas de piedra arenisca. "Abarema longipedunculata" fue descrita por (Irwin) Barneby & J.W.Grimes y publicado en "Memoirs of The New York Botanical Garden" 74(1): 52. 1996.


title: Malabar

text: Malabar es una región histórica y geográfica del suroeste de la India, situada entre los Ghats occidentales y el mar de Arabia. Se cree que el nombre deriva de la palabra híbrida malabar en persa "Mala" («colina») y en árabe "Bar" («reino o puerto»).


title: Malabar

text: Esta parte de la India pertenecía al estado de Madrás controlado por la Compañía Británica de las Indias Orientales, cuando fue designada como Distrito Malabar.


title: Malabar

text: Incluía la mitad norte del estado de Kerala y alguna región costera de la actual Karnataka. El área es predominantemente hindú pero la mayoría de la población musulmana de Kerala conocida como mappila habita en esta zona; aunque también se llama "mappila" o nasraní mappila a los cristianos de Santo Tomás por lo cual deben evitarse confusiones en la denominación, de modo que también vive en esta área una considerable población cristiana llamada siro-malabar nasrani desde antiguo.


title: Malabar

text: El nombre a veces incluye toda la costa del suroeste de la península, llamada la Costa Malabar. El término Malabar también es empleado por los ecólogos para referirse a la selva lluviosa del suroeste de la India (actual Kerala).


title: Malabar

text: La Región Malabar yace a lo largo de la costa suroeste de la península India y conforma la parte norte del actual estado de Kerala. El idioma malabar es la lengua principal de la región, y los antepasados de la población actual han habitado la región durante siglos. La región formó parte del antiguo reino de Chera durante siglos. Pasó a formar parte del imperio Hindú Vijayanagara en el siglo XV. Con el fin del imperio a mediados del siglo XVI, la región cayó bajo el cotrol de unos cuantos jefes tribales locales destacando Kolathiris de Malabar Norte, Zamorín de Calicut y Valluvokonathiris de Walluvanad. La región pasó a manos inglesas en el siglo XVIII, durante las guerras Anglo-Mysore. Bajo control inglés, el área de Malabar estuvo dividida en dos categorías como Norte y Sur. Malabar Norte comprende : Los actuales distritos de Kasaragod y Kannur, el distrito Mananthavady Taluk de Wayanad y el distrito Vadakara Taluk de Kozhikode ( más conocida en español como Calicut).


title: Malabar

text: Con la finalización de las guerras Anglo-Mysore, la región se organizó como un distrito de Madras. El distrito inglés incluía los actuales distritos de Kannur, Kozhikode, Wayanad, Malappuram, gran parte de Palakkad y una pequeña porción de Thrissur. Los centros administrativos se encontraban en Calicut (Kozhikode). Con la independencia de la India, la presidencia de Madras pasó a ser el estado de Madrás, que fue dividido por zonas lingüísticas el 1 de noviembre de 1956, cuando el distrito de Malabar se unió con el distrito de Kasaragod immediatamente al norte y el estado de Travancore-Cochín al sur para formar el estado de Kerala.


title: Malabar

text: La costa de Malabar, en un contexto histórico, se refiere a la costa suroeste de la India, extendiéndose por la estrecha llanura costera de los estados de Karnataka y de Kerala entre los Ghats occidentales y el mar de Arabia. La costa abarca desde el sur de Goa hasta Cabo Comorin en la punta del sur de la India.


title: Malabar

text: La Costa Malabar también se usa a veces como un término que comprende la costa India entera desde la costa oeste de Konkan hasta la punta del subcontinente en el Cabo Comorin. Son algo más de 845 km o 525 millas de largo. Se extiende desde la costa suroeste de Maharashtra y a lo largo de la región costera de Goa, a través de la costa occidental de Karnataka y Kerala y alcanza hasta Kanyakumari. Está flanqueada por el mar de Arabia por el oeste y por los Ghats occidentales en el este. La parte sur de esta estrecha costa son los bosques caducifolios de los Ghats occidentales.


title: Malabar

text: La Costa Malabar posee un número importante de ciudades portuarias históricas, como Kozhikode (Calicut), Cochin y Kannur, que han servido como centros del comercio del océano Índico durante siglos. A causa de su orientación al mar y de su comercio marítimo, las ciudades de la costa Malabar son muy cosmopolitas, y albergaron algunos de los primeros grupos de cristianos (ahora conocidos como siro-malabares), judíos (hoy llamados Judíos de Cochin), y musulmanes (en el presente conocidos como Mappilas) en la India.


title: Malabar

text: Geográficamente, la Costa Malabar, especialmente en sus laderas occidentales de montaña, comprende la región más húmeda del sur de la India, mientras que los Ghats occidentales interceptan las lluvias monzónicas cargadas de humedad.


title: Malabar

text: El término bosques lluviosos de Malabar se refiere a una o más ecorregiones reconocidas por los biogeógrafos:


title: Malabar

text: La semilla de café Monsooned Malabar proviene de esta zona.


title: Amazona dufresniana

text: La amazona cariazul (Amazona dufresniana), es una especie de ave psitaciforme de la familia de los loros (Psittacidae). Habita en el noreste de América del Sur: Venezuela, las Guayanas y el norte de Brasil. Vive en bosques de sabana hasta 1700 msnm.


title: Amazona dufresniana

text: Mide 34 cm. Su coloración es principalmente verde, con las mejillas color azul alrededor del ojo hasta el cuello (menos en los jóvenes), una parte de la ala amarillo-naranja, una corona de color amarillento y anaranjado.


title: Amazona dufresniana

text: El nombre binomial de esta especie es en honor al zoólogo francés Louis Dufresne.


title: Traje antiexplosivos

text: Un traje antiexplosivos es un pesado traje, compuesto por diversos tipos de blindaje, diseñado para resistir y proteger al usuario de la energía liberada de un artefacto explosivo (bomba).


title: Traje antiexplosivos

text: A diferencia de las balas, que concentran toda la energía en un área pequeña, una bomba dispersa toda esta sobre una mayor superficie y con un fuerte empuje hacia el exterior. Es por ello que la totalidad del cuerpo debe ser protegida.


title: Traje antiexplosivos

text: Debido a que está diseñado para resistir la fuerza de la explosión, es muy pesado, aparatoso y difícil de maniobrar. Esto lo hace impráctico para utilizarlo en combates y es a comúnmente utilizado por expertos en desactivación de artefactos explosivos.


title: Traje antiexplosivos

text: Los técnicos en desactivación de explosivos - "EOD" (del idioma inglés "Explosive Ordnance Disposal") visten este traje durante sus labores de reconocimiento y de desactivación de amenazas confirmadas. Esta configuración de diseño debe proveer un alto nivel de protección contra las esquirlas, la onda de presión, la onda térmica y efectos colaterales que ocasiona el artefacto al detonar e igualmente, no debe dificultar excesivamente la movilidad y percepción del medio circundante.