title: Neolamprologus multifasciatus

text: Es de color blanco pálido con franjas gris claras a negras posicionadas verticalmente desde los opérculos hasta la aleta caudal. El tono de algunos individuos y dependiendo de donde se encuentre, se ve de un tono azul púrpura muy claro hasta marrón y todas las aletas de color amarillo claro, casi transparente y con sus ojos de un azul impresionante.


title: Neolamprologus multifasciatus

text: En la acuariofilia "N. multifasciatus" es comúnmente conocido como "multies". No es considerado como un cíclido de calidad como los grandes cíclidos o los mbunas pero se mantiene aún en acuarios por ser apropiados para peceras medianas y su profilidad natural. El acuario necesita un fondo arenoso y con conchas de caracol imitando su hábitat natural, a una temperatura de 24 °C a 27 °C y un PH de 7.8 a 8.8 y con una dureza de 9ºdGH a 19ºdGH.


title: Neolamprologus multifasciatus

text: Otras dos especies son similares a "N. multifasciatus", "Neolamprologus similis" y "Neolamprologus brevis". Normalmente son encontradas juntas en los acuarios con el nombre de "Shellies".


title: Neolamprologus multifasciatus

text: Los machos son más grandes que las hembras, aun así no hay alguna otra diferencia sexual concreta. La fecundación se realiza dentro de las conchas, siendo dejados los huevos por las hembras y los machos entran a fecundarlos. La eclosión de los huevos fecundados se produce a los 3 días, naciendo los alevines los cuales no saldrán mucho de las conchas, siendo alimentados, muchas veces, por sus propios padres.


title: Hipermutación somática

text: La hipermutación somática (o SHM, por sus siglas en inglés) es un mecanismo celular, que forma parte del modo en cómo se adapta el sistema inmunitario a nuevos elementos extraños (por ejemplo bacterias). Su función es diversificar los receptores que usa el sistema inmunitario para reconocer elementos extraños (antígeno) y permite al Sistema inmunitario adaptar su respuesta a las nuevas amenazas que se producen a lo largo de la vida de un organismo. La hipermutación somática implica un proceso de mutación programada que afecta a las regiones variables de los genes de inmunoglobulina. A diferencia de muchos otros tipos de mutación, la SHM afecta solo a células inmunitarias individuales y sus mutaciones no se trasmiten a la descendencia.


title: Hipermutación somática

text: Se está estudiando la posibilidad de que una hipermutación somática mal dirigida sea un posible mecanismo del desarrollo de linfomas de Linfocitos B.


title: Hipermutación somática

text: Cuando un linfocito B reconoce un antígeno, recibe estímulos para dividirse (o proliferar). Durante la maduración, el locus del receptor de linfocitos B sufre una tasa extremadamente elevada de mutación, de al menos es de 10-10 veces mayor que la tasa normal que se da en el genoma.  Las mutaciones que se dan son principalmente sustituciones de una sola base nitrogenada, con inserciones o deleciones ocasionales que se dan en los "puntos calientes" localizados a lo largo de los segmentos de ADN que codifican las regiones variables de inmunoglobulina. Esta "hipermutación" no es al azar y permite seleccionar linfocitos B que expresan receptores de inmunoglobulina que poseen la capacidad de reconocer un antígeno específico.


title: Hipermutación somática

text: La evidencia experimental apoya el punto de vista de que el mecanismo de la SHM implica la desaminación de la citosina a uracilo en el ADN por una enzima denominada desaminasa de citidina inducida por activación o AID, por sus siglas en inglés. Un par citosina:guanina es mutada de este modo directamente a uracilo:guanina desapareados. Los residuos de uracilo no se encuentran normalmente en el ADN y por tanto,para mantener la integridad del genoma la mayor parte de esas mutaciones se deben reparar por enzimas reparadoras de ADN de alta fidelidad. Las bases de uracilo son retiradas por la enzima reparadora Uracilo-ADN glicosilasa. Luego ADN polimerasas proclives a error son reclutadas para completar los huecos y crear mutaciones.


title: Hipermutación somática

text: La síntesis de este nuevo ADN implica ADN polimerasas proclives al error, que frecuentemente introducen mutaciones o bien en la posición de la misma citosina desaminada o en las pares de bases adyacentes. Durante la división de los linfocitos B las regiones variables de ADN son transcritas y traducidas. La introducción de mutaciones en las poblaciones de linfocitos B en rápida proliferación culmina finalmente en la producción de miles de linfocitos B, que poseen receptores ligeramente diferentes y varían su especificidad por el antígeno, de manera que se selecciona aquellas con las mayores afinidades por el antígeno para diferenciarse como células plasmáticas productoras de anticuerpos y linfocitos B con memoria que contribuyen a intensificar la respuesta inmunitaria tras una reinfección.


title: Hipermutación somática

text: El proceso de hipermutación también utiliza células que pueden autoseleccionarse contra la "firma" de las propias células del organismo. Existe la hipótesis de que los fallos en este proceso de autoselección podrían ser la causa del desarrollo de una respuesta autoinmune.


title: Silvia Augsburger

text: Silvia Augsburger (Rosario (Argentina), 1962) es una política militante por los derechos de las mujeres y de la diversidad sexual, integrante del Partido Socialista de Argentina.


title: Silvia Augsburger

text: Fue Concejala de la ciudad de Rosario, Diputada Nacional por Santa Fe y actualmente Diputada Provincial de esa provincia mandato 2015-2019, en el bloque Igualdad y Participación, que preside el Diputado Rubén Giustiniani.


title: Silvia Augsburger

text: Autora de varias iniciativas en sus diferentes gestiones, algunas de ellas se encuentran actualmente vigentes en la ciudad de Rosario, Fue autora de la ley de identidad de género y coautora de la ley de matrimonio igualitario.


title: Silvia Augsburger

text: Integra la "Campaña Nacional por el Derecho al Aborto" y durante su mandato presentó el primer proyecto elaborado por la Campaña Nacional para legislar sobre este derecho. Augsburger forma parte activa del movimiento de mujeres que dio origen al colectivo "Ni Una Menos" de amplia repercusión en todo el mundo por la lucha contra las violencias machistas.


title: Silvia Augsburger

text: Estudió Ciencias Bioquímicas en la Universidad Nacional de Rosario. Durante su paso por la Universidad, fue presidenta del Centro de Estudiantes de dicha Facultad entre 1986 y 1988 y continuó ejerciendo diversos cargos en esa institución hasta 1997, año en que fue elegida concejala de la Ciudad de Rosario, cargo para el que fue reelecta en 2001. En 2005 asumió como diputada nacional por su provincia natal, su mandato venció en diciembre de 2009. Como militante del Partido Socialista, ejerció varios cargos partidarios e integró la Mesa Directiva Nacional del Partido Socialista. Es coautora y una de las principales difusoras de la ley de matrimonio igualitario, presentando en diversas ocasiones proyectos de dicha legislación incluyendo el definitivo.


title: Silvia Augsburger

text: En el año 1997 Silvia Augsburger asumió como Concejala de la ciudad de Rosario, cargo que mantuvo por dos períodos, hasta el año 2005. Durante su paso por el Palacio Vasallo, se sancionaron varias ordenanzas de su autoría, muchas se mantienen aún vigentes. Estas son: "Plan Municipal de Igualdad de Oportunidades entre Varones y Mujeres" (Decreto 15.322), Creación del "Servicio Municipal de atención a víctimas de violencia sexual" (Ordenanza 7.585); Elaboración del "Manual de lenguaje administrativo no sexista" (Decreto 25.251); "Distribución de los Recursos del Presupuesto Participativo a través de un índice de carencia" (Ordenanza 7.869).


title: Silvia Augsburger

text: Desde el 2005 y hasta el 2009, Silvia Augsburger se desempeñó como Diputada Nacional por la Provincia de Santa Fe. Presentó numerosos proyectos vinculados a lograr la paridad de varones y mujeres en los espacios de decisión, de promoción de los derechos de la diversidad sexual, la democratización del acceso al suelo y a la vivienda y la legalización del aborto. También presentó el proyecto de ley para sancionar una nueva ley de educación y el proyecto de "ingreso universal de acceso a la niñez y adolescencia". Es autora de la ley de identidad de género y de la ley de matrimonio igualitario, sancionada en el año 2010, con el amplio apoyo de organizaciones sociales y de la comunidad FALGBT. Actualmente es Diputada Provincial de Santa Fe e integra junto al Diputado Rubén Giustiniani el bloque Igualdad Y Participación.


title: Silvia Augsburger

text: La ley de Matrimonio Igualitario, sancionada el 15 de julio de 2010 en la República Argentina, es la norma que habilitó el matrimonio civil entre personas del mismo sexo. De esta forma, el país se convirtió en el primero de América Latina en reconocer este derecho en todo el territorio y el décimo país en legalizar este tipo de unión a nivel mundial. La ley aprobada (Ley Nacional N° 26.618) modifica algunos artículos del Código Civil, puntualmente en su libro I, sección segunda «De los derechos en las relaciones de familia», del libro II, sección tercera, título II, «De la sociedad conyugal» y de otras secciones del código. Los cambios más importantes se dan en los artículos que definen al matrimonio como unión civil entre hombre y mujer, para ser reemplazado por "contrayentes". También se modificaron artículos de la ley 26.41351 sobre inscripción de nacimientos, y la 18.24852 sobre los nombres y apellidos de las personas.


title: Silvia Augsburger

text: Augsburger fue autora del proyecto aprobado y junto a Vilma Ibarra, quien presentó otra iniciativa en el mismo sentido, fueron las principales impulsoras de esta ley en el Congreso.


title: Silvia Augsburger

text: En el año 2015, a raíz de una serie de hechos de violencia hacia mujeres y puntualmente el femicidio de Chiara Páez, diversas organizaciones, agrupaciones políticas, grupos de mujeres y militantes por los derechos humanos, se unieron bajo la consigna #niunamenos y marcharon en todo el país pidiendo justicia y políticas públicas concretas para erradicar la violencia hacia las mujeres.


title: Silvia Augsburger

text: Silvia Augsburger participó de la organización de las dos marchas que se realizaron durante ese año. La primera el 3 de junio y la segunda el 25 de noviembre, cono motivo del "Día internacional de lucha por la no violencia hacia las mujeres".


title: Silvia Augsburger

text: Augsburger integra desde el año 2005 la "Campaña Nacional Por el Derecho al Aborto", iniciativa multi-sectorial y multi-partidaria que desde hace años lucha por lograr el debate y la aprobación de una norma legal que despenalice y legalice el aborto en Argentina. Desde la Campaña se han elaborado varios proyectos de ley, que han ido presentando en diversos momentos en el Congreso de La Nación, sin haber logrado sanción definitiva.


title: Silvia Augsburger

text: Augsburger integra la Comisión Redactora, la cual tiene a su cargo la redacción de los proyectos de ley a presentar en el Congreso Argentino, recogiendo las conclusiones de las asambleas y foros de debate que la Campaña realiza en todo el país.


title: Silvia Augsburger

text: El 24 de abril de 2018 Silvia Augsburger asistió a la quinta jornada de debate por la legalización del Aborto en Argentina en el 5º plenario de comisiones del Congreso de la Nación manifestando su posición a favor del aborto recordando que, como diputada nacional, fue una de las redactoras y firmantes del proyecto de la “Campaña por el derecho al aborto”. En esa oportunidad declaró: "“Las mujeres quieren tomar decisiones libres sobre su vida sexual”". Adjudicó al accionar del movimiento de mujeres la apertura del debate. Y afirmó que "“Los derechos no se mendigan, se conquistan”".


title: Connor Hutcherson

text: Connor Hutcherson, es un actor de cine estadounidense.


title: Connor Hutcherson

text: Connor es hijo de Michelle y Chris Hutcherson y es hermano menor del actor Josh Hutcherson. Nació en 1996 en Unión Kentucky


title: Connor Hutcherson

text: Connor empezó su carrera como actor en el 2005 cuando presto su voz para el personaje de Tonka en la película animada Tarzán 2, ese mismo año interpretó a un niño vomitando en la película de comedia y romance Little Manhattan.


title: Connor Hutcherson

text: En el 2009 apareció en un episodio de la serie de MTV Cribs junto a su hermano Josh.


title: Iluminación natural

text: La luz natural se conoce principalmente como la luz que proviene del sol o de algún organismo que produzca luz propia. Existe una gran variedad de fuentes de luz natural como el fuego, los relámpagos hasta la bioluminiscencia de algunos animales y organismos vivos.


title: Iluminación natural

text: La iluminación natural cambia con respecto a las estaciones del año, la rotación de la Tierra y las condiciones del ambiente.


title: Iluminación natural

text: A lo largo de los años la iluminación natural se ha visto involucrada en la arquitectura, el diseño y el arte, así como también en factores humanos tanto psicológicos como de percepción.


title: Iluminación natural

text: La luz del sol es la principal fuente de luz de nuestro planeta, sin ella no existiría vida, incluso nuestro sistema visual y la respuesta psicológica a la luz y al color están sumamente relacionadas con la luz del día.


title: Iluminación natural

text: También la luz del sol afecta el balance de vida que llevamos día a día, incrementado la satisfacción y rendimiento en los ambientes laborales, inclusive se han realizado varios estudios sobre la satisfacción en las áreas de trabajo teniendo como principal factor a la iluminación natural, esto con el objetivo de crear un mayor aprovechamiento de la luz y generar conciencia sobre el gasto energético de consumo.


title: Iluminación natural

text: Actualmente se ha logrado calcular la dirección de luz incidente en las superficies, las condiciones del ambiente y los factores contaminantes de un sitio en específico con la finalidad de generar un estudio ampliando distintos campos de investigación como por ejemplo en el balance de vida de las personas, el rendimientos psicológico y fisiológico de los seres vivos, la estimulación y productividad en áreas de trabajo.


title: Iluminación natural

text: Incluso se ha estudiado la sombra que se genera en un día soleado ya que esta llega a producir hasta 12,400 luxes, sin embargo esta cantidad no llega a ser ni la séptima parte de los luxes que se miden en la iluminación directa producida por el sol.


title: Iluminación natural

text: La luz reflejada por el sol en las nubes se dispersa en la estratósfera creando el cielo azul. Los seres humanos podemos ver las plantas verdes debido a que se refleja la luz hacia nosotros.


title: Iluminación natural

text: Existe una gran variedad de tonalidades que se dispersan en la atmósfera, es tan lento el proceso de cambio que no nos percatamos de la gran variedad de colores que se producen.


title: Iluminación natural

text: Integración de Iluminación natural en la arquitectura es la práctica de colocar las ventanas u otras aberturas y superficies reflectantes a fin de que durante el día la luz natural ofrezca una eficaz iluminación interior. Se presta especial atención a la iluminación natural en el diseño de un edificio, cuando el objetivo es maximizar el confort visual y para reducir el uso de energía eléctrica.


title: Iluminación natural

text: El ahorro de energía puede lograrse, ya sea a partir de la reducción del uso de la iluminación artificial, a partir de energía solar pasiva o de calefacción o refrigeración.


title: Iluminación natural

text: Iluminación natural es un término técnico dado por siglos, independientemente de la geografía y la cultura. Durante el siglo XX los arquitectos encontraron que se estaba haciendo un uso inadecuado y reformularon el concepto, generando una línea de investigación que se volcó en bibliografía específica. En el presente siglo con cuestiones tales como el calentamiento global y la necesidad de reducir drásticamente la demanda de energía el tema tiene una gran vigencia.


title: Iluminación natural

text: No hay luz directa del sol sobre la pared lateral polar de un edificio desde el equinoccio de otoño al equinoccio de primavera en las partes del mundo al norte del Trópico de Cáncer y en partes del mundo al sur del Trópico de Capricornio.


title: Iluminación natural

text: Tradicionalmente, en estos sitios con cielos mayormente nublados, las casas fueron diseñadas con un mínimo de ventanas en el lado polar, pero más grandes en el lado ecuatorial. El lado soleado de las ventanas, al menos, reciben la luz directa del sol en cualquier día soleado del año. Por lo que son eficaces en las áreas de iluminación natural de la casa junto a las ventanas. Aun así, durante mediados del invierno, la incidencia de luz es muy direccional y arroja sombras. Esto puede ser parcialmente mejorado a través de la luz y la difusión a través de un poco de reflexión de las superficies internas.


title: Depilación con hilo

text: La técnica de depilación con hilo es un procedimiento totalmente natural, en el que la esteticista usando un lazo de hilo que puede ser o bien 100% algodón o de seda, según los resultados que se quieran conseguir, se enrosca el hilo al hacerlo girar sobre la piel, que entonces es levantado de folículo, con lo que se logra extraer de raíz todo el cabello no deseado, hasta los más pequeños, por lo que constituye la limpieza y retiro de todo crecimiento no deseado.


title: Depilación con hilo

text: La depilación con hilo es una técnica milenaria que tiene sus orígenes en la India y la antigua Persia. Actualmente es el método de depilación de cejas y rostro más popular en los países asiáticos y del Medio Oriente. En la última década, la depilación con hilo también se ha puesto de moda en Europa y Norteamérica, consolidándose como parte integral de la paleta de servicios de depilación en los mejores salones de Occidente. A diferencia del método tradicional de depilación con pinzas, el hilo es capaz de retirar una hilera completa de vello en una sola pasada, logrando así unas cejas más precisas y elegantes. Esta técnica es tan gentil sobre la piel como nuestras mejores ceras, con el beneficio añadido de ser un método más preciso. Para personas con pieles sensibles, es la técnica más recomendable en depilaciones faciales.


title: Depilación con hilo

text: La sensación que produce es diferente al resto de las técnicas de depilación y por lo general toma una o tal vez dos veces para habituarse a ella y se suele valorar como menos doloroso llegando incluso a afirmarse que no produce dolor alguno.


title: Depilación con hilo

text: En lo que a las cejas se refiere, se suele utilizar para eliminar la “ceja única”, para levantar el arco de la ceja, o en general añadir forma o definición al área de la frente, y en vista de que se retira el vello del folículo es razonablemente duradera.


title: Depilación con hilo

text: La depilación con hilo ofrece resultados mucho más definidos que la cera debido a que permite eliminar los vellos uno a uno. Además, es posible depilarse incluso cuando éste está recién crecido. Otra de las ventajas de este método es el de no ser agresivo para la piel, por lo que es muy recomendable para personas con alergias y pieles delicadas.


title: Depilación con hilo

text: Sin embargo, cabe aclarar que esta técnica puede provocar irritación en ciertas zonas, por lo que de presentarse, es necesario comenzar con zonas menos sensibles o, en su defecto, suspender su uso.


title: Depilación con hilo

text: En los casos que se tenga acné se debe tener especial cuidado con el personal que lleva a cabo la depilación puesto que si no tiene suficiente formación puede provocarnos heridas faciales. Si se está bajo tratamiento con accutane por ejemplo, este método es mejor que otros que emplean productos químicos o producen estirones


title: Añézcar

text: Añézcar ("Añezkar" en euskera) Es un concejo del municipio de Berrioplano, situado en la Comunidad Foral de Navarra (España), dentro la Cuenca de Pamplona. Su población en  fue de habitantes (INE)


title: Añézcar

text: La localidad está situado a los pies del monte homónimo, que también es conocido como "Ezkidi", Añézcar limita al norte con Juslapeña, al sur con Loza y Larragueta, al este con Oteiza y al oeste con Sarasa (Cendea de Iza). Existen datos que confirman la existencia de un asentamiento de la I Edad de Hierro en el monte de Añezcar con el que, según Jimeno Jurío, debió relacionarse la "Cueva del moro", abrigo bajo la peña que se ha utilizado como refugio para personas y ganado (según el propio autor). Según el "Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra", el pueblo fue comprado, junto con Oteiza, por el rey Sancho VII el Fuerte en 1214 a unos caballeros aragoneses que poseían pueblos y castillos en Navarra. Durante el primer tercio del siglo XV, sufrió fuertes pedregadas que lo sumieron en una gran pobreza. Por este motivo, el rey Carlos III el Noble le perdonó los tributos.


title: Añézcar

text: Se conoce también la existencia de un castillo en lo alto del Monte de Añezcar. Al parecer estaba formado por una torre defensiva aislada en lo alto de la peña, con dominio pleno sobre el pueblo, que está situado al pie. En 1238 Teobaldo I deja constancia escrita de que si algún hombre de armas del castillo toma por fuerza alguna cosa en las villas de Añézcar u Oteiza, el rey haría sustituir a su dueño, Pedro Corneil. En el paraje en que se situó el castillo no quedan más que algunos residuos de su cimentación. En la cima del monte también existió una basílica dedicada a San Salvador, la cual estaba mantenida por un monje y a veces por una serora (especie de ermitaña). En 1796, Igual de Soria, obispo visitador, mandaba que "se componga la ermita del Salvador de todo lo necesario". Los feligreses seguían subiendo en romería todos los años, incluso después de haber quedado en ruinas. De esa ermita prácticamente no queda ninguna huella.


title: Añézcar

text: A mediados del siglo XIX la localidad tenía una escuela de niños, a la que acudían los de Oteiza, Elcarte y Larragueta. Esta escuela se cerró en 1975 A lo largo del siglo XIX, se elaboraba un vino de corta graduación en las casas de Añezcar, conocido como "txakolí", que gozó de gran estima en los pueblos de la zona e incluso en Pamplona. En 1978 podían observarse todavía las últimas viñas situadas en las proximidades del monte Agüe. En 1910,se produce un aumento considerable de la población. En esta fecha se alcanzan los 98 habitantes. Durante los años 70 se extrajo del atrio de la iglesia una estela antropomorfa (con forma de persona) de la Alta Edad Media que se trasladó al Museo de Navarra, donde estuvo expuesta varios años. Actualmente permanece en los almacenes del propio museo. Aunque la localidad pertenece actualmente al municipio de Berrioplano, hasta 1991 fue uno de los doce concejos que componían la histórica Cendea de Ansoáin. Tras segregarse Berriozar y el propio Ansoáin, Berrioplano obtuvo la capitalidad del nuevo municipio.


title: Añézcar

text: La población de Añézcar ha aumentado considerablemente en los últimos años, en gran parte gracias a la urbanización que recientemente se ha levantado en terrenos anexos al pueblo. Así, el número de empadronados en 2009 ha superado ya los 200 habitantes.


title: Batalla de Octoduro

text: La batalla de Octoduro se dio en el 57 a. C. cuando los romanos avanzan al territorio de las tribus belgas, que se aliaron y defendieron, solo los remos se aliaron con Roma, tras varias batallas los romanos parecían haber dominado la situación, momento que se rebelan los veragros y sedunos, poniendo en problemas la situación para César.


title: Batalla de Octoduro

text: Julio César le dedica un capítulo de su libro "De Bello Gallico", donde se narra el episodio como una gloriosa victoria y una retirada estratégica. De hecho, los romanos pueden haber sido golpeados y empujados más allá de la cuenca del lago Ginebra y los pueblos celtas del Valais, se presentará en el año 15 a. C. en la rebelión gala sometida por del futuro emperador Tiberio.


title: Batalla de Octoduro

text: En el otoño del año 57 a. C., a Servio Sulpicio Galba se envía con la legio XII, que también regresaba de la Galia Bélgica, y parte de la caballería para abrir un camino a través de las montañas, entre los nantuates y los veragros con los sedunos, cuyo territorio se extiende desde la tierra de los alóbroges, el lago de Ginebra y el Ródano a los Altos Alpes. La misión es abrir una ruta comercial a través de los Alpes y los aborígenes de Mont-Joux (Gran San Bernardo).


title: Batalla de Octoduro

text: Galba abandona el territorio de los alóbroges con la duodécima legión y parte de la caballería. En el extremo oriental del lago de Ginebra, de que entre en el país de los nantuates. Después de algunos combates y capturar varias fortalezas, la paz se firma con los nantuates. Deja detrás de dos cohortes de acantonamiento. Continúa hasta territorio de los veragros. Alcanzado el Vicus cerca de Octoduro (ahora Martigny, Valais), los romanos, los galos empujar más allá del río que separa la ciudad en dos y comenzó a instalar sus cuarteles de invierno en el valle dejarse en blanco. Tras tomar la ciudad pasa a controlar la región.


title: Batalla de Octoduro

text: A los pocos días después de la instalación, ante el asombro de los romanos (que han tomado la precaución han puesto a muchos niños como rehenes), los exploradores de Galba anuncian que la parte de los aborígenes a la izquierda del Vicus ha sido borrada. Una multitud de guerreros veragros, con la ayuda de sus vecinos sedunos, han salido de las colinas y hostigar el campamento romano de sus flechas. Después de seis horas de batalla, los galos casi han tomado el lugar. Tropas romanas se han agotado y la falta de municiones. Los romanos salen de la fortaleza y obligan a huir a los galos. Ante el temor de un nuevo ataque en invierno, los romanos retroceden a tierra de los alóbroges.


title: Vergara (desambiguación)

text: Vergara, novela de los Episodios Nacionales, por Benito Pérez Galdós.


title: Vergara (desambiguación)

text: Vergara (apellido), apellido español de origen vasco.


title: Amarillo azul

text: «Amarillo azul» es el tercer sencillo del álbum debut de la cantante mexicana Thalía. La canción fue escrita por Luis Cabaña y Pablo Pinilla y fue lanzada en el año de 1991. Logró obtener menos críticas que sus canciones antecesoras. Fue primera canción que Thalia lanzó con el título de unos colores, superó la fama que su antecesora logró obtener, fue una canción que hizo bailar al público, ya que tiene una letra y un tema muy divertido y contagioso.


title: Amarillo azul

text: "Amarillo Azul" es la canción número 3 y fue publicada como el tercer sencillo del álbum debut homónimo de Thalía. Tiene un ritmo con más movimiento, y fue promocionada a finales de 1990, en 1991 se confirmó que esta canción sería un sencillo del álbum, la canción no levantó ni una sola mala crítica, y fue un ritmo que ella disfruto mucho hacer.


title: Amarillo azul

text: La canción habla sobre una chica que dice que otra historia de amor se volvió a escribir con las lágrimas de un engaño, en mala hora llegó un pirata de un bar que le ofrecía una isla de mar. Que en una noche la llevó de luna de miel sin cruzar el umbral y entre un suspiro y un botón el destino jugaba, en el coro dice "Amarillo azul, a media luz, voy pintando de colores tus besos. Amarillo azul, a cara o cruz, en tus ojos hay peligro de incendio. Amarillo azul, a media luz, Y es que a veces es difícil negarse. Amarillo azul, a cara o cruz, cuando el diablo tiene cara de ángel." se refiere a que ella no se sabe decidir entre que quiere como lo quiere, y que se puede volver a sentir traicionada, después dice que el hombre se llevó el corazón de ella, que él se descubrió ante ella aprovechando un apagón en sus sueños, luego ella dice que era superficial que se enamoró si poderlo evitar, que en una noche de placer, 1, 2 ni 3 suspendió el corazón entre el amor y el desamor más que un arrebato, refiriéndose a que el amor no solo se lleva el corazón si no más cosas sentimentales y superficiales.


title: Amarillo azul

text: Esta canción no cuenta con un videoclip oficial, solo fue promocionada en las radios de México. El video (no oficial) es un musical en una presentación que ella dio en el programa Galardón a los Grandes, en él se muestra a ella montada en una motocicleta durante toda la canción.


title: Muhammad Hatta

text: Mohammad Hatta (12 de agosto de 1902 - 14 de marzo de 1980) nació en Bukittinggi, Sumatra Occidental, Indias Orientales Neerlandesas (actualmente Indonesia). Fue el primer vicepresidente de Indonesia, posteriormente ocupa el cargo de primer ministro. Conocido por el apelativo de "El Proclamador", junto con otros indonesios incluido Sukarno el primer presidente de Indonesia, pelea por la independencia contra los neerlandeses. Aunque lucha por la independencia de Indonesia, había estudiado en Holanda desde 1921 hasta 1932, y había cursado su educación primaria en escuelas neerlandesas en Indonesia.


title: Muhammad Hatta

text: A menudo se lo recuerda a Mohammad Hatta con el apelativo de "Bung Hatta" ('Bung' es un mote fraterno que se utiliza con los colegas, el cual era popular a comienzos de siglo y que aún es utilizados por los indonesios).


title: Astronomía (revista)

text: Astronomía (antes Tribuna de Astronomía) es la primera revista española que salió a la venta en kiosco dedicada íntegramente a la divulgación de la astronomía, astrofísica y ciencias del espacio. De carácter mensual, excepto en el número de julio-agosto, consta de cien páginas en color a un tamaño de 172 x 242 mm.


title: Astronomía (revista)

text: En el año 1985 salió a la calle el primer número de la revista "Tribuna de Astronomía". Desde su inicio fue editada por la desaparecida editorial Equipo Sirius, S.A., y a partir de 2012, Jabtab Solutions SL se hizo cargo de la edición digital en versión para iPad de la revista. Comenzando en enero de 2013, y con la desaparición de Equipo Sirius, Jabtab se ocupó igualmente de la edición en papel.


title: Astronomía (revista)

text: Desde enero de 2016, una nueva empresa, Global Astronomía SLL, formada por la gestora y administrativa Gema Gracia, y el director de la revista, Ángel Gómez, tras comprar la marca y derechos de la revista a la anterior editora, Jabtab Solutions, se ocupa de la edición de la revista en sus formatos de papel y pdf. Astronomía se distingue por publicar, casi exclusivamente, autores españoles o hispanohablantes, tanto aficionados como astrónomos profesionales. El perfil de la publicación es divulgativo, haciendo especial énfasis en la calidad de los contenidos y de la presentación de los mismos.


title: Astronomía (revista)

text: Su Consejo Asesor está presidido por el rey Felipe VI de España, y todos sus miembros son destacados miembros de la astronomía hispanoparlante, con paridad de género. Es la revista de referencia para los amantes de la astronomía en España e Iberoamérica. En agosto de 1999 se fusionó con la revista "Universo", pasando a llamarse "Tribuna de Astronomía y Universo", y en 2002 adoptó su actual nombre de "Astronomía". A partir del número de junio de 2016, un ligero cambio en la tipografía de la cabecera de la revista eliminó la doble A característica.


title: Astronomía (revista)

text: En 1992 fue la primera revista comercial que se imprimió en papel reciclado.


title: Astronomía (revista)

text: En 2002 se incorpora como Redactor Jefe, Ángel Gómez Roldán, procedente del Instituto de Astrofísica de Canarias, pasando a ocupar el cargo de Director a finales de 2010.


title: Astronomía (revista)

text: Desde 2007 existe una versión en formato pdf.


title: Astronomía (revista)

text: En enero de 2011, se actualizó el diseño de la revista haciéndolo más actual y amigable para el lector.


title: Astronomía (revista)

text: A finales del año 2012, y hasta finales de 2015 salió a la calle la versión de la revista para iPad, actualmente discontinuada y en planes de renovación.


title: Astronomía (revista)

text: En abril de 2013 la versión en papel adquirió un nuevo diseño mucho más moderno.


title: Astronomía (revista)

text: En septiembre de 2015 se pasó a un formato en papel más reducido, tamaño A5 aproximadamente, con el objetivo de reducir costos y aumentar la manejabilidad de la revista.


title: Astronomía (revista)

text: En noviembre de 2016, la revista recibió el de los Premios Prisma de la Casa de las Ciencias de los Museos Científicos Coruñeses, el galardón más prestigioso y veterano de los que se otorgan a la divulgación en España. Estos son algunos de los astrónomos y astrofísicos profesionales que han colaborado y colaboran en Astronomía.


title: Biblia de Lutero

text: La Biblia de Lutero (abreviatura "BL") es una traducción del Antiguo Testamento desde las lenguas hebrea y aramea antiguas, y del Nuevo Testamento desde la "koiné" o griego helenístico al dialecto bajo alemán y moderno. Esta traducción de la Biblia fue hecha por el exmonje agustino Martín Lutero en colaboración con otros teólogos para servir de fundamento a su interpretación del protestantismo o Reforma protestante, considerada herética por la Iglesia católica de Roma. En septiembre de 1522 se terminó una primera edición del Nuevo Testamento; a partir de 1534 ya se disponía de una Biblia completa traducida al bajo alemán que Lutero siguió corrigiendo y mejorando a lo largo de su vida. De 1545 datan sus últimas correcciones.


title: Biblia de Lutero

text: La Biblia del siglo XVI en versión de Lutero fue impresa en muy diversas y numerosas ediciones. Su importancia fue además de cultural y religiosa, lingüística: fijó un patrón homogéneo o norma lingüística para el alemán literario y culto. Hay ediciones espléndidas con xilografías (grabados en madera) impresos, o ilustraciones a mano. Constituye un libro central para el protestantismo germánico, que ha evolucionado desde la Biblia en alemán de Lutero hasta nuestros días, con el pietismo y la ciencia bíblica moderna aportando cambios y preservando sus preocupaciones. La Iglesia Evangélica Alemana (EKD, por sus siglas en alemán) recomienda la Biblia revisada de 2017 para su liturgia. Por otra parte, la Biblia de 1984 es la versión que emplea la Iglesia Evangélica Luterana Independiente (SELK) y la Iglesia Nueva Apostólica (INA). El "Lutherhaus Eisenach" es una exposición permanente de ediciones de la Biblia, en especial de las distintas versiones de Lutero. El elector de Sajonia Federico III el Sabio hizo que secuestraran a su protegido Lutero en el camino de regreso de Worms y lo llevasen al castillo de Wartburg para evitar su detención por orden del edicto de Worms. Lutero aprovechó este cómodo y prudente aislamiento en el invierno de 1521 a 1522 para traducir el Nuevo Testamento griego al alemán en solo once semanas.


title: Biblia de Lutero

text: Identificado bajo el pseudónimo de "caballero Jorge / Junker Jörg", Martin Lutero comenzó a traducir el Nuevo Testamento del griego en Wartburg. Ya Philipp Melanchthon lo había incitado a emprender este trabajo, probablemente en diciembre de 1521. Pero no era el único, aunque quizá sí el más ambicioso: desde que Erasmo imprimió su edición del Nuevo Testamento griego, los humanistas habían intentado traducir partes aisladas al alemán. Johann Lange, compañero de Lutero y antiguo maestro de griego en Erfurt, hizo imprimir un Evangelio de Mateo en alemán un año antes que el NT de su amigo. Lutero buscó una traducción más amplia, más comunicativa y más asequible. Se fundó en la segunda edición del NT de Erasmo de Rotterdam (de 1519), con las anotaciones del humanista y su lateral versión latina, que le ayudaron mucho, ya que no era tan buen helenista como Erasmo o Melanchthon, y en una "Vulgata". También hizo una extensa pesquisa entre sus amigos para encontrar las palabras alemanas más ajustadas al texto griego, en lo que fue tan lejos que incluso estudió los dialectos populares y el vocabulario cotidiano para ofrecer un texto más comprensible, sencillo y directo. Después comenzó, aunque no concluyó, la traducción del Antiguo Testamento.


title: Biblia de Lutero

text: Esta traducción del Nuevo Testamento y las traducciones parciales del Antiguo Testamento se imprimieron y aparecieron en septiembre de 1522 (seis meses después de que Lutero regresara a Wittenberg) y a principios de 1523, respectivamente. ¡En 1525, estas obras ya habían tenido 22 ediciones y 110 reediciones! Se estima que a esta fecha, ya uno de cada tres alemanes capaces de leer poseía una Biblia de Lutero.


title: Biblia de Lutero

text: Lutero tenía la "Vulgata" a mano en Wartburg, o estaba tan presente para él de memoria que ya no necesitaba el libro. Nikolaus Gerbel de Estrasburgo le había dado una copia de su NT griego (hecho después después del de Erasmo, pero sin notas ni apéndices).


title: Biblia de Lutero

text: Lutero traduce de diferentes formas, aunque no se puede aclarar por qué opta por una de las siguientes opciones:


title: Biblia de Lutero

text: Él mismo traduce (incorrectamente) del griego contra Erasmo y contra la Vulgata. El trabajo independiente sobre el texto griego era el ideal de Lutero, que aún no podía implementar en las condiciones de trabajo en Wartburg y sin el consejo de los expertos.


title: Biblia de Lutero

text: Traduce libremente según el significado, inspirado en los comentarios de Erasmo. Según la traducción de la Biblia, el salón de Lutero en Wartburg era el lugar “donde Lutero arrojó las muletas seguras de sus manos e hizo las suyas propias, aunque se vio intentando pasos incómodos".


title: Biblia de Lutero

text: En 1995 se creyó que una Biblia latina descubierta en la Biblioteca Estatal de Württemberg fue usada por Lutero. Este libro, impreso en Lyon en 1519, está lleno de anotaciones de una persona que se ocupó del trabajo de traducción de Lutero y cuenta con una letra similar a la suya, pero (según la investigación actual) no es del propio Lutero.


title: Biblia de Lutero

text: Es solo parte de la verdad que durante estas semanas Lutero, fiel al lema humanista "sicut cervos ad fontes" / "como el ciervo va a las fuentes", se apartó de la "Vulgata" y se volvió hacia el texto griego original. Por otro lado, tomó todos los ejemplos de la Biblia latina en su carta de interpretación de 1530. "Al hacerlo, incurre en traducciones incorrectas, que solo se pueden explicar si se asume que Lutero confió en el texto latino sin prestar atención al griego". Por lo tanto, la influencia de la "Vulgata" en la Biblia de Lutero es fuerte y ha conservado el legado de la tradición latina medieval en el área germánica hasta el día de hoy.


title: Biblia de Lutero

text: En ambos casos, solo la revisión de 2017 corrigió la traducción de Lutero, cada uno con la nota "Lutero tradujo del texto latino"Lutero se había estado enseñando hebreo a sí mismo desde alrededor de 1507, esencialmente como persona autodidacta, sin maestros. Esta lengua todavía era una novedad en las universidades y, comparado con ellas, las habilidades lingüísticas de Lutero eran buenas, pero inferiores a las que tenía como helenista y no bastaban para leer obras en hebreo sin ayuda. Se apoyaba en los libros de texto y las gramáticas de Johannes Reuchlin y Wolfgang Capitos, y también conocía la gramática de Moses Kimchi. Incluso había comprado para sí dos ediciones del texto original del AT: una pequeña Biblia Soncino (véase más abajo) y una gran Biblia hebrea (perdida), así como un Salterio hebreo que Johann Lange le había dado. Así pues, la traducción del Antiguo Testamento fue un esfuerzo conjunto en equipo con Philipp Melanchton y muchos otros eruditos como Johannes Bugenhagen (apodado Doctor Pomeranus), Justus Jonas, Caspar Cruciger, Matthäus Aurogallus y Georg Rörer.


title: Biblia de Lutero

text: Lutero había adquirido antes de 1519 una copia del "Tanaj" que contenía anotaciones de dos propietarios judíos anteriores. Leyó especialmente los libros de la "Torá", y especialmente el primer libro de Moisés. La mayoría de las entradas escritas a mano por Lutero están en latín y algunas en alemán; se ocupan de problemas de traducción. Sin embargo, es difícil ver “un reflejo directo del trabajo de traducción” en las notas de Lutero: probablemente siempre tuvo el volumen a mano, pero sus entradas parecen espontáneas y aleatorias.


title: Biblia de Lutero

text: Sin embargo también hay ejemplos donde el rastro de su traducción se puede rastrear desde las notas en su edición del "Tanaj" hasta las ediciones impresas e incluso hasta la BL de 2017:Así que imitó un juego de palabras del texto hebreo ("taaminu" / "teamenu") en alemán. Había rechazado esta idea de traducción antes de que se imprimiera la Biblia completa de 1534, y optó por una traducción interpretativa gratuita.La traducción con rima interna volvió a la última versión de la Biblia de Lutero y continúa hasta el día de hoy.Worms contaba con una aljama judía importante desde la Edad Media. Los traductores de "Worms Prophets / Profetas de Worms" (Ludwig Hätzer y Hans Denck) buscaron el consejo de hebraístas judíos sobre lo que Lutero pensaba que había sido mal traducido.


title: Biblia de Lutero

text: Pero este vivía lejos de los últimos centros de estudio judío y, a diferencia de otros humanistas, nunca trató de conocer personalmente a los eruditos hebreos. Su aprecio de la lengua hebrea iba de la mano de una desconfianza fundamental hacia los rabinos, porque estos no reconocían la dimensión cristiana del Antiguo Testamento.


title: Biblia de Lutero

text: El reformador explicó sus decisiones de traducción en los "Resúmenes de los Salmos y motivos de su interpretación" (1533): en general, quería una traducción fluida "en el mejor alemán", pero allí donde la redacción hebrea parecía ofrecer un significado más profundo, tradujo literalmente. Y esto es más problemático de lo que parece. Porque la fe cristiana de Lutero fue su "varita mágica" (Franz Rosenzweig) para determinar que el Antiguo Testamento era la palabra viva de Dios "allí, y sólo allí, pero no tenía que ser tomada literalmente, por lo que también se traduce al pie de la letra". De esta manera, la interpretación cristiana de Lutero impregna todo el Antiguo Testamento.


title: Biblia de Lutero

text: El Antiguo Testamento de la Biblia de Lutero fue un trabajo colectivo. Lutero comenzó a traducir el Pentateuco con un equipo de expertos hasta 1522. La contribución del hebraísta de Wittenberg Matthäus Aurogallus fue importante. Johannes Mathesius afirmó que Lutero tenía claros los pasajes que le convenía interpretar, por ejemplo "Levítico" III, 6-11, para traducirlo correctamente. Ya en octubre de 1524 estaban publicados el "Pentateuco", los "Libros históricos" y los "Poéticos" (es decir, el primer volumen completo de las ediciones de la Biblia en dos volúmenes).


title: Biblia de Lutero

text: Debido a dificultades lingüísticas, el trabajo de traducción se estancó cuando se emprendió la traducción de los "Libros proféticos"; mientras tanto, una traducción total de estos libros por parte de los anabaptistas Ludwig Hätzer y Hans Denck se publicó en Worms en 1527. Y Lutero elogió ambiguamente este libro.


title: Biblia de Lutero

text: El grupo de traductores de Lutero utilizó los "Profetas de Worms" como ayuda, pero luego los expulsó del mercado de libros con su propia traducción de los mismos. Un ejemplo para comparar ambas traducciones:


title: Biblia de Lutero

text: (Significado: Miqueas, VI,8 es un problema en cada revisión de la "Biblia del rey Jaime" porque la traducción de Lutero aquí se halla fuertemente impregnada de teología y no hace justicia al hebreo. El texto es bien conocido por una cantata de Bach, pero también fue reformulado por Lutero en la revisión de 2017, agregando la traducción literal en una nota al pie).


title: Biblia de Lutero

text: Mientras trabajaba en los libros de los profetas, comenzó la traducción de los apócrifos. Como primer guion apócrifo, Lutero tradujo la sabiduría de Salomón desde junio de 1529 hasta junio de 1530. Lutero estaba enfermo a menudo, por lo que probablemente sus colaboradores se hicieron cargo de la traducción de los apócrifos.


title: Biblia de Lutero

text: En 1531, el Salterio fue revisado nuevamente por un equipo que incluía a Lutero, Philipp Melanchthon, Caspar Cruciger, Matthäus Aurogallu y Justus Jonas, y posiblemente también al hebreo Johann Forster. Debido a sus conocimientos históricos y filológicos, Melanchthon fue "hasta cierto punto el léxico andante de la revisión". El protocolo recibido de Georg Rörer muestra cómo funcionó la comisión: todas las formulaciones se pusieron a prueba, y los filólogos sugirieron ocasionalmente cambios, que Lutero decidió. Recibido en esta ocasión El Salmo 23 usa la redacción "clásica".Para la edición completa, el equipo de traducción de Wittenberg examinó todo el texto del AT una vez más en 1533, especialmente el Pentateuco. En la "Michaelismesse" de Leipzig (4 al 11 de octubre de 1534) se pudo comprar la Biblia completa (900 folios sin encuadernar), en seis partes, cada una con su propia portada y su propia paginación: Fue la primera "Biblia de Lutero" con el escudo de armas y el permiso de impresión de su mecenas, el príncipe elector de Sajonia.


title: Biblia de Lutero

text: Había anteriormente catorce versiones en alto alemán y tres en bajo alemán de la llamada Biblia Vulgata, una versión al latín autorizada por la Iglesia Católica y realizada por el filólogo trilingüe San Jerónimo de Estridón ("c". 340 - 420 d. C.), la mayor parte de las cuales eran parciales. La primera completa data de 1466. Sin embargo, esas versiones eran difícilmente comprensibles para la gente común porque su lenguaje estaba esmaltado de numerosos latinismos faltos de equivalencia en alemán que constituían tropezones para una lectura fluida y una comprensión completa y directa. Lutero y sus amigos, en particular Melanchthon, rompieron con esta tradición y partieron de los textos originales en hebreo, arameo y griego, buscando la mejor calidad y purismo castizo en la traducción de forma que fuera accesible a la mayor parte de la población tanto en la Alemania del sur como la del norte.


title: Biblia de Lutero

text: Las versiones en alemán actual son conocidas como "Vorlutherische deutsche Bibeln / Biblias germánicas preluteranas":


title: Biblia de Lutero

text: Biblia de Mentel o Mentelin, católica, en alto alemán.; Biblia de Koberger, católica, en alto alemán.; No deber ser confundida con la Biblia de Lübeck protestante de 1533-34, 39 a 40 años posterior.Lutero prescinde del canon bíblico de la Vulgada que fue aprobado por el y confirmado por los concilio de Hipona de 393 y el 3º Concilio de Cartago de 397 y que había permanecido sin polémica hasta entonces.


title: Biblia de Lutero

text: Con la traducción del NT en 1522, conocida como la Biblia de septiembre, coloca la Epístola a los Hebreos, la Epístola de Santiago, la Epístola de Judas y el Apocalipsis en un apéndice al final de la Biblia, fuera de la numeración de los otros libros, indicando así su duda sobre la inspiración de las mismas. Particularmente, señala en el prefacio que la epístola de Santiago es una "epístola de paja" comparada con el resto de la epístolas.


title: Biblia de Lutero

text: En su traducción del AT de 1534, coloca en un apéndice los libros de Judit, de la Sabiduría, Tobit, Eclesiástico, Macabeos I y II y versículos como la carta de Jeremías y las conocidas como adiciones a Daniel; denominándolos "apócrifos", término utilizado hasta entonces por la Iglesia para denominar a libros considerados falsos, escritos por herejes y por encima de todo, no inspirados.


title: Biblia de Lutero

text: Posteriormente, en las iglesias protestantes se mantendrá íntegro el canon del Nuevo Testamento pero se eliminarán los libros antes mencionados del Antiguo, sobre la base de que haber sido aceptados por los judíos con su edición de la biblia en hebreo del siglo VI al X d.C., conocida como texto masorético y en la opinión inicial de San Jerónimo, debido a su contacto con los rabinos.


title: Biblia de Lutero

text: Es muy conocida la declaración de Lutero de que quería "atrapar el habla de la gente", pero eso no significa que su traducción fuera para sus contemporáneos vulgar u obscena. Como Birgit Stolt ha demostrado en varias obras, el texto señalaba al lector de entonces que se estaba tratando de un libro sagrado muy especial. Se reiteran fórmulas del lenguaje sagrado ("sucedió", "ver"), hay un lenguaje atento al ritmo y elementos de retórica ornamental. Por ejemplo, la rima, la rima interna y el cuidado de las vocales. Con el tiempo, Lutero descubrió más y más fórmulas lingüísticas para sacralizar el lenguaje; el precio que tuvo que pagar por esto fue distanciarse del texto original. Pero es un hecho que la calidad estética del trabajo contribuyó al éxito de su traducción, e incluso críticos como Georg Witzel dijeron: "Cuenta algo más que el sonido". Ejemplos:


title: Biblia de Lutero

text: Lutero usó deliberadamente las partículas modales como un medio especial para hacer que el texto traducido en alemán se vea hablado y vivo.


title: Biblia de Lutero

text: La traducción de Martín Lutero de la Biblia al alemán se sitúa entre los textos más importantes de la Reforma y es uno de los más significativos componentes de su legado. La amplia distribución de esta traducción tuvo el efecto de estandarizar el idioma alemán. Finalmente, la obra de Lutero fue un catalizador que reformó positivamente la educación en todos los niveles sociales de la Europa del norte, ya que la salvación de todo hombre imponía conocer e interpretar personalmente la Biblia y en su propio lenguaje, con lo que se hizo cristianamente necesaria la alfabetización, el aprender a leer y escribir, así como traducir la Biblia a todas las lenguas en ediciones baratas y sin notas. Es la opinión de algunos que nadie con anterioridad a Lutero y su Biblia había sido capaz de transformar la vida cristiana tan amplia y profundamente desde su interior, y la «"Biblia de Lutero"» fue probablemente su mayor legado al pueblo alemán y a los protestantes de todo el mundo.


title: Eugen Fischer

text: Eugen Fischer (5 de julio de 1874 – 9 de julio de 1967) fue un científico, profesor de medicina, antropología y eugenesia alemán nazi. Durante la Segunda Guerra Mundial fue el responsable de estudiar la «higiene racial» para enviar a los judíos a exterminar. Consideraba «racialmente defectuosos» a los bastardos y a los enfermos mentales.


title: Somebody (canción de Bryan Adams)

text: «Somebody» es una canción de rock por escrito por Bryan Adams y Jim Vallance para el cuarto álbum de estudio de Adams Reckless (1984). Fue el segundo sencillo del álbum publicado "Reckless". Podría decirse que una de las más populares y reconocidas canciones de Adams. La canción encabezo el Billborad Mainstream Rock Tracks Chart y alcanzó el número 11 en el Billboard Hot 100


title: Somebody (canción de Bryan Adams)

text: Stewart Mason de Allmusic dice "Después del Himno Rawk ( "Run to You") y el poder sensible de la balada ( "Heaven"), "Somebody" se refiere como una recta singalong de una canción de rock-popcon un asesino coro asesino. Un regalo a toda una generación entera de bandas de cubrir el bar del circuito de trabajo, "Somebody" tiene un estribillo pegadizo y tan simple que usted realmente puede cantar junto a ella, incluso si nunca has oído la canción antes, y Adams y su socio indispensable, Jim Vallance, útil señalar la viabilidad de dicha actividad mediante la incorporación de un grande, un poco rasgados grupo de apoyo para los cantantes de una vampiresa largo fadeout. Más bien como "Run To You", "Somebody" es sólo un poco demasiado esquemático para calificar como un corazón de todos los tiempos de rock clásico, pero todavía suena bien en la radio."


title: Somebody (canción de Bryan Adams)

text: "Somebody" se convirtió en una de las canciones más exitosas del Reckless y en la American rock Charts y posiblemente una de las más populares y reconocidas canciones de Bryan. "Somebody" fue lanzado mundialmente en 1984. La fue segundo en un hit en el Top Rock Tracks Chart y el número 11 en el Billboard Hot 100Top Rock Tracks chart y número 11 en el "Billboard" Hot 100. "Somebody" se colocó rápidamente en el Top 20 de las más principales de Chart Canadiense album y se mantuvo en ese Top por 6 semanas. "Somebody" fue el tercer hit en la tabla de Canadá. "Somebody" fue lanzado al siguiente mes en Europa y llegó al punto máximo en el top 20 en Irlanday alcanzó el Top 40 en el UK Singles Chart en el 35 y fue su tercer sencillo para Europa.véase el artículo principal: Capitolio contra Thomas


title: Somebody (canción de Bryan Adams)

text: Alguien forma parte de las 24 canciones, para que el primer archivo de reparto de derechos de autor de infracción demanda presentada por los principales sellos discográficos a ser juzgado ante un jurado. Jammie Thomas, madre soltera de cuatro, fue hallado responsable en 2007 un juicio por infracción de las 24 canciones y se le ordenó pagar $ 222.000 ($ 9.250 / canción) en daños y perjuicios, en un segundo juicio, en 2009, un jurado encontró de nuevo contra Thomas, esta vez la adjudicación de $ 1.920.000 ($ 80.000 / canción) en daños y perjuicios.


title: La calesera

text: La calesera es una zarzuela en tres actos, el segundo dividido en dos cuadros, en prosa y verso, con libreto de los madrileños Emilio González del Castillo y Luis Martínez Román y música del granadino Francisco Alonso.


title: La calesera

text: Fue estrenada el 12 de diciembre de 1925 en el Teatro de la Zarzuela de Madrid, con un enorme éxito. Posteriormente se estrenaría también en el Teatro Apollo de París (1927), el Teatro San Luis de Lisboa y en los teatros de varias capitales latinoamericanas.


title: La calesera

text: La obra comenzó a producirse en 1922 pero no se terminó hasta horas antes del estreno pues al maestro Alonso no le salía la frase angular de la romanza final de barítono.


title: La calesera

text: El libreto narra una historia de amor, ambientada en el Madrid romántico de la época de Luis Candelas, en la que interviene un triángulo amoroso: una comediante y tonadillera llamada "la calesera" y una marquesita, enfrentadas por un liberal heroico.


title: La calesera

text: La obra, considerada una de las que más éxito proporcionó a Francisco Alonso, permitió la exposición de la gran inspiración, apasionada emoción y cierta frivolidad, característica del autor. Algunos fragmentos permiten el lucimiento de los intérpretes como el "Himno a la Libertad", "El pasacalle de los chisperos" o la "Romanza del barítono".


title: La calesera

text: La acción transcurre en Madrid y en un parador cercano a la frontera de Francia en el año de 1832.


title: La calesera

text: En el café del Príncipe se reúnen conspiradores liberales y los cómicos de la compañía de la actriz Maravillas, apodada "La calesera", donde discuten sobre los pormenores de la compañía.


title: La calesera

text: Llega al café Gangarilla, uno de los cómicos, trayendo la nueva obra que se va a ensayar, y también nuevas noticias sobre lo que ocurre en palacio, donde se fragua una conspiración contra los liberales y constitucionales. Entre los rumores reluce el nombre de Rafael Sanabria, uno de los liberales más admirados y el hombre que idolatra Maravillas, pese a que todo el mundo sabe sobre su futuro matrimonio con la Marquesa de Albar.


title: La calesera

text: Entran en el café los novios seguidos de los invitados, de la boda del torero Paquiro, la cual celebra la concurrencia. Al quedar el café solo, llega Elena, buscando hablar con Rafael y aclarar los rumores de su romance con Maravillas. Por una de las dependencias llega Maravillas y ambas se reconocén, cruzando algunas palabras, trasluciéndose que Maravillas conseguirá el amor de Rafael. Pero Elena confiesa que cuando la madre de Maravillas estuvo enferma y murió, fue la madre de Elena la que la socorrió. Ante esta declaración, Maravillas no puede evitar echarse a llorar, porque ha de renunciar a ese amor, y es llevada por Gangarilla a otra de las habitaciones.


title: La calesera

text: La comitiva de la boda se dispone a salir de nuevo cuando estalla en la calle un gran alboroto. Entra, malherido, Rafael Sanabria, el cual es atendido por Elena ante la impotencia de Maravillas. Llega Luis Candelas, el famoso ladrón, empuñando un fusil y buscando voluntarios para luchar por la libertad, Maravillas toma una bandera de uno de los secuaces, y marcha con los demás, hacia la calle a luchar por la libertad.


title: La calesera

text: En el escenario del Teatro del Príncipe, se prepara el ensayo de la nueva obra. Todos los cómicos esperan la llegada de Maravillas para comenzar, pero esta tarda más de lo habitual. Mientras ensayan Gangarilla y Pirulí, entra Leandrito, un ridículo pretendiente de Pirulí, a traerle unos figurines para la nueva obra, provocando celos en Gangarilla.


title: La calesera

text: Llega Maravillas, y todos corren a recibirla, preguntando sobre si salió airosa de la revuelta en la que participó, comentando el heroísmo de Luis Candelas al esconderla y salir en su defensa. Ella ha escondido en el teatro a la Marquesa, a Rafael y a su sirviente, haciéndolos pasar por actores de la compañía con la ayuda de todos.


title: La calesera

text: Entran los policías en el teatro, buscando a los sospechosos y pidiendo que realicen el ensayo ante ellos, para poder descubrirlos. Se realizan los ensayos con regularidad y algún incidente cómico, llega el momento del dúo de Maravillas con Rafael, el cual al final desata los celos en Elena, que está a punto de arruinar el ensayo, pero Maravillas logra encauzar la escena y salvar momentáneamente la situación.


title: La calesera

text: Leandrito, llega con un ramo de flores, y reconoce a la marquesa, haciendo que el jefe de policía la capture, pero Rafael se interpone e intercambia su lugar; Maravillas y Elena, pese a sus diferencias, deciden unirse para lograr la libertad de Rafael.


title: La calesera

text: En la cárcel de la Corte tienen recluido a Rafael, esperando su condena a muerte. Gangarilla se ha infiltrado como guardia, para ayudarlo a fugarse de la cárcel. Llegan Maravillas y Gangarilla vestidas como campesinas, dispuestas a colaborar en el plan y distraer a los guardas.


title: La calesera

text: Elena llega con su criado, al que entrega una carta que ha de hacer llegar a Rafael, con la ayuda de Gangarilla. Calatrava, el criado de la marquesita, trata de hacer lo imposible por entrar, llegando a encontrarse con Luis Candelas, al que confunde con un transeúnte, e intentar atracarle. Al reconocerlo, grita desesperado y acuden a sus gritos Gangarilla, Pirulí y Maravillas.


title: La calesera

text: Calatrava huye y los demás marchan dentro de la cárcel, quedando Gangarilla por fuera. Los guardianes quedan dormidos, debido al vino mezclado con somníferos, que les sirven Maravillas y Pirulí. Rafael aprovecha para salir de la cárcel, provocando un gran alboroto entre los guardias y presos, logrando escapar definitivamente.


title: La calesera

text: En un parador cercano a la carretera de Francia, llegan los cómicos de la compañía de Maravillas, amenizando a la concurrencia del local. Con ellos viajan de incógnito Rafael, Elena y Calatrava, los cuales quieren cruzar la frontera hacia Francia para poder ser libres.


title: La calesera

text: Maravillas comenta a Calatrava, que deben de partir rápido puesto que la policía todavía les sigue pisando los talones, sospechando que alguien los ha delatado. Luis Candelas llega para dar la noticia y Maravillas confiesa su traición, a causa de los celos, el haber contado a los guardias sobre la fuga, pero él la consuela y prepara una idea para poder evitar a la policía.


title: La calesera

text: Rafael escucha todo y acude a consolar a Maravillas, perdonándola y sobre todo siendo sincero sobre su cariño. Luis le entrega un pasaporte para que pueda escapar por la frontera lo más rápidamente que pueda con la marquesita. La policía llega y pide a Luis Candelas su pasaporte; enseñando el de Rafael y haciéndose pasar por él, se lo llevan.


title: La calesera

text: Logran escapar y todos los cómicos los despiden, mientras que Maravillas llora desconsolada ante la marcha de Rafael. La obra concluye con Luis Candelas despidiéndose tiernamente de Maravillas al ser llevado por los policías.


title: La calesera

text: Los personajes principales e intérpretes principales en la representación original fueron los siguientes:


title: Los Verdes - Grupo Verde Europeo

text: Los Verdes - Grupo Verde Europeo es el nombre que adoptó una coalición electoral formada en España para presentarse a las elecciones al Parlamento Europeo de 2009.


title: Los Verdes - Grupo Verde Europeo

text: La candidatura la promovía la Mesa de Unidad de Los Verdes y la componían Los Verdes - Grupo Verde, Els Verds - Alternativa Ecologista de Cataluña, Grupo Verde Europeo (GVE), activo en Ibiza y Formentera, y Verds - Greens - Verdes del Mediterráneo, de la Comunidad Valenciana, todos ellos miembros de la Mesa de Unidad de Los Verdes. Los Verdes de Aragón, componente aragonés de la Confederación de Los Verdes (que acudía a las elecciones como parte de Europa de los Pueblos - Verdes) pidieron públicamente el voto para la candidatura de Los Verdes - Grupo Verde Europeo.


title: Los Verdes - Grupo Verde Europeo

text: La candidatura estaba encabezada por Kristien Lesage (Verdes del Mediterráneo), con Esteban Cabal (Los Verdes - Grupo Verde) de número dos. Josep Lluís Freijo, de Els Verds - Alternativa Ecologista, ocupaba el número tres.


title: Los Verdes - Grupo Verde Europeo

text: Aunque la candidatura tiene como nombre Europa de los Pueblos - Verdes, en determinadas comunidades autónomas, tal como permite el artículo 222 de la Ley Orgánica de 5/1985, se presenta con los siguientes nombres y cabezas de lista:


title: Los Verdes - Grupo Verde Europeo

text: Los Verdes - Grupo Verde Europeo logró 89.147 votos (0,57% de los votos a candidaturas), sin obtener representación. Fueron la octava candidatura más votada, obteniendo sus mejores resultados en Baleares, Cataluña, Navarra y Canarias (1,05, 1,01, 0,98 y 0,84% respectivamente).


title: Drogatones

text: Drogatones o DRGTNS es una banda de rock alternativo de Santiago, Chile. Fundada por Matías Figueroa y Pepe Lastarria, también fundadores del sello independiente La Somba Records.


title: Drogatones

text: Drogatones (DRGTNS) nace el 2005, directamente en el estudio, por Pepe Lastarria, Matías Figueroa y Ra Díaz, sin un fin de formar una verdadera banda. Grabando 3 EP durante el año: Vol. I, Vol. II y Vol. III. A partir de ese momento, se hace inevitable tocar en vivo e ingresa a la banda Dante González en la batería, presentándose en los principales clubes de Santiago y el norte de Chile. Pasan gran parte del 2006 y 2007 promocionando sus EP y preparando su disco debut. En 2008 lanzan su primer disco "Rico" el que, al igual que sus anteriores trabajos, fue autoproducido y obtuvo bastante buena crítica por los medios especializados . En el año 2009 editan de forma digital "V Hrs + EP" promocionando su tercer single de "Rico" '5 Horas Más'. Luego de esto Ra Díaz fue remplazado por Felipe Espinoza. Hoy en día preparan el lanzamiento de su segundo larga duración "Cachoi"


title: Brise soleil

text: Brise soleil, algunas veces también llamado brise-soleil (/bris-soléi/), del francés, parasol en castellano, en arquitectura hace referencia a una gran variedad técnicas de protecciones solares permanentes.


title: Brise soleil

text: Estos elementos compositivos de fachadas van desde las elaboradas en hormigón armado en la obra de Le Corbusier, hasta los sofisticados mecanismos concebidos por Santiago Calatrava para el Milwaukee Art Museum o los sistemas mecánicos con precisión de relojería y fotografía del Instituto del Mundo Árabe en París del arquitecto Jean Nouvel.


title: Brise soleil

text: En la forma típica, una proyección del plano de fachada se extiende a lo largo del edificio a fin de generar una protección solar a las ventanas y otras aberturas vidriadas. En estos casos se lo denomina simplemente alero.


title: Brise soleil

text: Esto es más comúnmente utilizado para evitar que las fachadas con una gran cantidad de vidrio sean sobre-calentadas durante el verano. A menudo tienen forma de persiana a fin de evitar el alto ángulo de caída de sol de verano en la fachada, sino también para permitir que el ángulo bajo sol de invierno pueda permitir la calefacción solar pasiva.


title: Adenau

text: Adenau () es una localidad alemana de la Verbandsgemeinde homónima, en distrito de Ahrweiler del estado federado de Renania-Palatinado. Este poblado se encuentra al este de la cadena montañosa de Eifel.


title: Adenau

text: Es conocido también como "Johanniterstadt", porque la Orden de San Juan se fundó en allí en la Edad Media. El escudo de la ciudad combina la cruz negra del electorado de Colonia con el león de los señores de Nürburg. El autódromo de Nürburgring se encuentra a las afueras de la ciudad.


title: Adenau

text: La región de fue un municipio independiente hasta 1952. En ese lugar se encuentra la capilla de Breidscheid, que está dedicada a los santos Roque y Sebastián. Fue construida en 1630 como una capilla de la plaga.


title: Adenau

text: Adenau fue mencionada por primera vez en el año 992 bajo el nombre de Adenova.


title: Adenau

text: En 1162, Ulrich, conde de Are donó su mansión a la Orden de San Juan, también llamada Orden de Malta. Adenau fue el tercer asentamiento más antiguo de esta orden en Alemania. Los miembros de la orden cuidaban a los pobres y peregrinos. Hasta 1518, el "Komtur" ("Comendador") de la orden también sirvió como párroco.


title: Adenau

text: En 1816, Adenau se convirtió en un distrito independiente y de esta forma se convirtió en su momento, en uno de los distritos más pobres del antiguo reino de Prusia.


title: Adenau

text: En 1927 se inauguró Nürburgring, construido por iniciativa del magistrado local Dr. Otto Creutz.


title: Adenau

text: En 1932, el distrito de Adenau se fusionó permanentemente con el distrito de Ahrweiler.


title: Adenau

text: Al sur de Adenau, en el pueblo Nürburg existe una poderosa fortaleza del siglo XII, todavía se encuentran las ruinas del castillo con sus arcos y muchas torres de basalto, toba y roca volcánica.


title: Adenau

text: El Hohe Acht es un volcán terciario, el pico más alto de Eifel, que se eleva a 747 m sobre el nivel del mar. Está inmediatamente al este de Adenau. La torre Kaiser-Wilhelm ha estado en la cima desde 1909. La torre fue construida desde 1908 a 1909 con motivo de la boda de plata del emperador Wilhelm II y la emperatriz Augusta Victoria. La torre de 16,3 m de altura fue diseñada por el arquitecto Freiherr von Tettau y se convirtió en un monumento protegido en 1987. La torre ofrece amplias vistas del paisaje de Eifel.


title: Adenau

text: Nürburgring está ubicado alrededor de Nürburg, pueblo al sur de Adenau. La sección norte el circuito sirve como pista de pruebas de automóviles de producción y de carreras. Además, cualquier persona puede pagar para correr en ella con su automóvil, sea un turismo de baja potencia o un superdeportivo. Las instalaciones del autódromo incluyen un parque de diversiones y una galería de compras. Una vez al año se instala el festival Rock am Ring que congrega a variados artistas musicales destacados.


title: Adenau

text: En la toponimia, el nombre onomástico y gentilicio que llevan todos los habitantes de Adenau es, "Adenauer".


title: Juan Sesé Balaguer

text: Juan de Sesé y Balaguer, a veces escrito Sessé, (Calanda, Teruel, 24 de mayo de 1736-Madrid, 1801) fue un organista y compositor español.


title: Juan Sesé Balaguer

text: Fue organista de la Capilla Real desde 1769 hasta 1801, año de su fallecimiento. Como compositor escribió sobre todo para su instrumento, también se tienen noticias de la escritura de cuartetos de cuerda y sonatas para violín y viola, pero muchas de sus obras se encuentran perdidas. Su hijo, Basilio, también destacó como músico.


title: Aranzadi

text: Aranzadi ("Arantzadi" en euskera) es una zona de Pamplona (Navarra, España) situada al norte de la ciudad, en un meandro del río Arga, entre los barrios de la Rochapea y la Chantrea. Está zona está dedicada a huertas y zonas verdes y de esparcimiento. Aranzadi está integrado en el Parque fluvial del río Arga. Son unas instaliones deportivas de propiedad del Ayuntamiento de Pamplona, que han sido objeto en los últimos años de una profunda remodelación. Los autores del nuevo proyecto han querido desarrollar un parque recreativo que se integre de forma óptima en su entorno natural, la vez de ampliar la gama de servicios deportivos y de esparcimiento. El Ayuntamiento de Pamplona convocó un concurso internacional para elegir el proyecto a llevar a cabo en la zona de Aranzadi, en la que se prevé crear el segundo parque más grande del área metropolitana de Pamplona, superado tan solo por la "Vuelta del Castillo", el parque que rodea la Ciudadela de Pamplona. Según la alcaldesa de Pamplona y el presidente de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, se pretende crear un parque "emblemático y no al uso". El 16 de junio de 2008 se comunicó el nombre de los seis estudios de arquitectura elegidos para la fase final del concurso, que deberían entregar su propuesta final antes del 15 de octubre de 2008.


title: Aranzadi

text: Líneas del Transporte Urbano Comarcal que transcurren por Aranzadi y lo unen con resto de Pamplona.


title: Leo Bautista

text: Leo Bautista (Caracas, Venezuela, 28 de agosto de 1983), futbolista venezolano. Juega de defensa central y lateral izquierdo, su actual equipo es la Universidad Central de Venezuela Fútbol Club de la Segunda División de Venezuela.


title: Leo Bautista

text: Formado futbolísticamente en el Santo Tomás de Villanueva escuela formadora de jugadores como Alan Liebeskind, Phillipe Esteves, Danny Alves, Nicolás Ladislao Fedor Flores más conocido como Miku y en la escuela de fútbol Hermandad Gallega de Caracas. Perteneció a las filas del extinto Deportivo Italchacao de 2004 a 2006 y Estrella Roja FC en 2007, período donde destacó como capitán de la oncena cívico-militar. De Estrella Roja FC fue traspasado al Caracas FC jugando Copa Libertadores en 2009 y 2010.


title: Leo Bautista

text: En cuanto a las pasantías de Bautista al pasar las fronteras venezolanas, en 2008 el zaguero estuvo a prueba con el KV Kortrijk de Bélgica. Más adelante, en 2009, Los Ángeles Galaxy y las Chivas USA fueron las plantillas de la Major League Soccer donde Henry tuvo la oportunidad de probar suerte durante algunos meses.


title: Leo Bautista

text: Con el Caracas FC ha logrado dos títulos y un subcampeonato, además, un título de la Copa Venezuela 2009.


title: Leo Bautista

text: Apertura 2011, ficha por el Real Esppor Club y donde tuvo oportunidad de volver a estar bajo el mando del profesor, Noel Sanvicente (chita). En el año 2012 entró al Atlético Venezuela, al año siguiente pasó al Deportivo Petare donde fue capitán y disputó 30 partidos. Ahora pasó nuevamente a un equipo capitalino, tal como el UCV FC de la Segunda División de Venezuela.


title: Leo Bautista

text: Actualmente "juega" en el Lavapies C.F. de la comunidad de Madrid


title: Batalla de Aduatuca (54 a. C.)

text: En la batalla de Aduátuca, se produjo en octubre del año 54 a. C. cuando Ambiórix y Catuvolco, jefes de la tribu de los eburones, atacaron el campamento fortificado romano de "Atuátuca Tungrorum" (Tongeren), posteriormente convencieron a los legados Quinto Titurio Sabino y Lucio Aurunculeyo Cota de abandonarlo a cambio de no atacarlos, luego los condujeron por un espeso bosque donde los emboscaron y masacraron, probablemente en el valle del Geer, entre las actuales Tongeren y Lieja.


title: Batalla de Aduatuca (54 a. C.)

text: La victoria hizo extender rápidamente la insurrección, Ambiórix reunió 60.000 guerreros entre propios y aliados, los nervios sitiaron a los romanos en Namur pero Quinto Cicerón llevó a cabo una defensa efectiva, resistiendo durante un mes hasta que Julio César rompió el asedio con 8.000 legionarios. Los tréveros asediaron a Tito Labieno que los derrotócon dos legiones. Durante la campaña el rey de los nervios fue muerto lo que llevó a la interrupción momentánea de las hostilidades.


title: Batalla de Aduatuca (54 a. C.)

text: César juró no cortarse el pelo ni bañarse hasta que la legión perdida fuera vengada. En el año 53 a. C. reclutó 30 cohortes de refuerzo y con una fuerza de 10 legiones (50.000 hombres) marchó contra los eburones y los tréveros. Labieno enfrentó a los segundos, atrayéndolos a presentar batalla en condiciones desfavorables los derrotó totalmente en batalla. En tanto que César se encargó de los eburones, masacrando a la mayor parte de estos. El país de los eburones era difícil para los romanos, al ser boscoso y abundante en parte de ciénagas. César invitó a los pueblos vecinos a saquearlo, para salvar a sus propios hombres, y también, con la ayuda de ellos, para exterminar a esta nación, en particular, los sugambros.


title: Batalla de Aduatuca (54 a. C.)

text: Posiblemente Ambiórix huyó con los eburones sobrevivientes al otro lado del río Rin, aunque no se sabe nada sobre su destino, Catuvolco por su parte se envenenó para evitar el castigo romano.


title: Norvey Orozco

text: Norvey Orozco (Soledad, Atlántico, Colombia; 25 de abril de 1991) es un futbolista colombiano. Juega como Delantero.


title: Norvey Orozco

text: Comenzó su carrera en las inferiores del Junior, siendo ascendido al primer equipo por Julio Comesaña en el 2009 para cumplir la norma del jugador sub 18. Ese año se convirtió en el mejor jugador de esa categoría.


title: Norvey Orozco

text: Por su experiencia en la primera categoría es mantenido en la plantilla principal, marcando 18 goles y asistiendo 4 veces en 38 partidos en 2014.


title: Norvey Orozco

text: Para el 2015 jugó La Copa Libertadores Sub-20 Con el Equipo Sub 20. Para el 2013 el Atlético Junior Le Devolvió Sus Derechos Deportivos Por Lo Cual Se Fue a Buscar Oportunidad Al Interior Del País, y lo acogió el Deportes Quindio.


title: Norvey Orozco

text: En julio del 2013 firma contrato por 1 año con el club venezolano Estudiantes de Mérida.


title: Norvey Orozco

text: Ha sido seleccionado varias veces a convocatoria de selecciones juveniles, destacándose su participación en el Torneo Sub-20 Integración Latinoamericana en Paraguay resultando campeón.


title: Giovanni Agostino da Lodi

text: Giovanni Agostino da Lodi (doc. 1467 - 1524/1525), fue un pintor renacentista italiano. Antes de su identificación por la crítica se le consideraba un maestro anónimo conocido como el Pseudo-Boccaccino.


title: Giovanni Agostino da Lodi

text: Su carrera ha sido reconstruida a partir de una serie de obras antiguamente atribuidas a Boccaccio Boccaccino (de ahí su denominación de "Pseudo-Boccaccino"). Dejó de ser un anónimo cuando se descubrió su firma en una pequeña tabla con "San Pedro y San Juan" (c. 1495, Pinacoteca di Brera, Milán), confirmada después con el hallazgo de otra obra rubricada por él, un dibujo con una "Alegoría de la Prudencia" (vendido en Sotheby's New York, el 16 de enero de 1986, lote 36).


title: Giovanni Agostino da Lodi

text: Estos trabajos sugieren que Giovanni Agostino fue un intermediario entre el arte lombardo de finales del siglo XV y la escuela veneciana encabezada por Giovanni Bellini, Giorgione y otros artistas de su círculo. Se ha documentado una prolongada estancia en Venecia (doc. 1504), corroborada por una importante presencia de obras de su mano en el Véneto. Muchas de estas pinturas presentan elementos provenientes del arte de Durero.


title: Giovanni Agostino da Lodi

text: La carrera de Giovanni Agostino da Lodi parece desarrollarse paralelamente a la de artistas como Girolamo Romanino y Altobello Melone, pintores que representan la fusión de influencias de las escuelas milanesa, veneciana y nórdica.


title: Giovanni Agostino da Lodi

text: Tras su regreso a Lombardía, ejecutó obras para la iglesia de Gerenzano, la Certosa di Pavia (ambas todavía en su ubicación original), y Santa Maria della Pace, en Milán (ahora en Brera). Esta producción indica la importancia de Lodi dentro del panorama de la pintura lombarda.


title: Johann Fischart

text: Johann Fischart (c. 1545 - 1591) fue un satirista y publicista alemán.


title: Johann Fischart

text: Fischart nació, probablemente, en Estrasburgo (pero según algunos relatos en Maguncia), en o alrededor del año 1545, y fue educado en Worms en la casa de Kaspar Scheid, quien en el prefacio de su "Eulenspiegel" menciona como su primo y preceptor. Parece haber viajado por Italia, los Países Bajos, Francia e Inglaterra y a su regreso haber adquirido el grado de "doctor juris" en Basilea.


title: Johann Fischart

text: La mayor parte de sus obras fueron escritas desde 1575 a 1581. Durante este período vivió con, y probablemente fue socio comercial, del esposo de su hermana, Bernhard Jobin, un impresor de Estrasburgo que publicó muchos de sus libros. En 1581 Fischart fue contratado como abogado en el Reichskammergericht (Tribunal real de apelación) en Espira. En 1583, se casó y fue nombrado Amtmann (magistrado) en Forbach cerca de Saarbrücken. Murió allí en el invierno de 1590-1591.


title: Johann Fischart

text: Treinta años después de la muerte de Fischart, sus escritos, en el pasado tan populares, habían sido olvidados casi por completo. Llamó la atención del público de nuevo Johann Jakob Bodmer y Gotthold Ephraim Lessing, y sólo a finales de los años 1800 sus obras pasaron a ser objeto de investigación académica, y su posición en la literatura alemana quedó comprendida completamente.


title: Johann Fischart

text: Fischart estudió no sólo la literatura antigua, sino también la literatura de Italia, Francia, los Países Bajos e Inglaterra. Era un abogado, un teólogo, un satirista y el más poderoso publicista protestante de la época de Contrarreforma; en política era un republicano. Su sátira se dirigió sin piedad contra todas las perversidades de la vida pública y privada de su época, a las supersticiones astrológicas, la pedantería escolástica, el orgullo ancestral, pero especialmente la dignidad Papal y las vidas de los sacerdotes y los jesuitas. Se permitió las ingeniosidades más salvajes, la caricatura más extrema; pero todo lo hizo con un propósito serio. Como poeta, se caracteriza por la elocuencia y pintoresquismo de su estilo y el idioma simbólico que empleó.


title: Johann Fischart

text: Fischart escribió con seudónimos; como Mentzer, Menzer, Reznem, Huidrich Elloposkleros, Jesuwalt Pickhart, Winhold Alkofribas Wustblutus, Ulrich Mansehr von Treubach e Im Fischen Gilts Mischen. Hay duda de si algunas de las obras que se le atribuyen son realmente suyas. Más de 50 obras satíricas, tanto en prosa como en verso, siguen consideradas su auténtica obra.


title: Johann Fischart

text: Entre las obras que se creen suyas se encuentran:A Fischart se le atribuyen también varios "Psalmen und geistliche Lieder" que aparecieron en un himnario de Estrasburgo de 1576.


title: Kevin Harbottle

text: Kevin Andrew Harbottle Carrasco (Antofagasta, Chile, 8 de junio de 1990) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como volante de creación o extremo por la banda izquierda y actualmente milita en Arturo Fernández Vial de la Primera B de Chile.


title: Kevin Harbottle

text: Kevin se proyectó siempre como una de las promesas del fútbol chileno, pero por diferentes razones no ha logrado su consolidación definitiva. Es un talento técnico muy difícil de encontrar, en muchos partidos llega a ser brillante.


title: Kevin Harbottle

text: Se crio junto a su madre Sonia Carrasco y su padrastro Waldo Rice Ruz, quien fue el primer impulsor y pilar principal en la formación para su futura carrera en Antofagasta, ciudad donde comenzó a jugar baby fútbol. Tiempo después fue descubierto por un profesor que lo incorporó al club Racing de antofagasta, jugando varios campeonatos en Tal Tal, donde obtuvo sus primeros logros. A los 14 años llegó a las divisiones inferiores de Deportes Antofagasta, y desde la sub 15 fue titular en todas las series.


title: Kevin Harbottle

text: Harbottle debutó como profesional el 6 de junio del 2008, vistiendo la camiseta de Deportes Antofagasta, en una victoria por 2 a 1 frente a Rangers.


title: Kevin Harbottle

text: Su primer gol como profesional lo anotó a Cobreloa. Posteriormente fue nominado a la selección chilena sub 20, dirigida por Ivo Basay, en donde anotó un gol a su similar boliviano. Pese a ello, Basay no lo incluyó en la nómina final para el Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2009.


title: Kevin Harbottle

text: Pese a sus pocos partidos en primera división, su juego interesó a los dirigentes de Argentinos Juniors, club donde llegó a prueba a la serie de reserva. En Argentina estuvo solamente un semestre antes de regresar a Chile para recalar en el O'Higgins dirigido por Jorge Sampaoli, donde no tuvo mucha continuidad.


title: Kevin Harbottle

text: Con la llegada del técnico Roberto Hernández a O'Higgins, Harbottle adquirió mayor protagonismo, lo cual le significó ser nominado a la Selección chilena Sub-20 que participó en el Torneo Esperanzas de Toulon. Tras esto, también fue nominado para el amistoso de la selección adulta frente a Trinidad y Tobago.


title: Kevin Harbottle

text: En junio del 2010 firma por Unión Española, a préstamo por un año. Sin embargo, la continuidad que había alcanzado inicialmente la perdió tras una serie de cambios en la dirección técnica del club.


title: Kevin Harbottle

text: Llega a la Universidad Católica en junio de 2011, a préstamo por 18 meses con opción de compra por 700.000 dólares.


title: Kevin Harbottle

text: Marca su primer gol oficial con la UC el 3 de septiembre de 2011, por los cuartos de final de la Copa Chile 2011, en el partido de vuelta frente a Audax Italiano. Posteriormente anota de manera consecutiva contra la Universidad de Chile en la semifinal del Clausura 2011, en los partidos de ida y vuelta.


title: Kevin Harbottle

text: En el año 2012 Kevin tiene un año nefasto, si bien es titular en el Apertura 2012, marcando un gol en la primera fecha ante Palestino, la UC queda eliminada en los cuartos de final de los play-off.


title: Kevin Harbottle

text: Para el Clausura 2012 Kevin es suplente, quedando fuera de muchas citaciones para los partidos del Clausura. Sin embargo juega varios partidos de la Copa Chile 2012/13 ya que la UC jugaría la fase de grupos con un equipo alternativo. El 17 de octubre de 2012 le anota 2 goles en el triunfo po 4-1 de la UC sobre Magallanes por la Copa Chile 2012/13.


title: Kevin Harbottle

text: A principios de enero de 2013 es contratado por el Colorado Rapids de la MLS. Sin embargo, pese a sus enormes condiciones, nunca logra consolidarse, llegando a disputar cuatro partidos con el equipo de reservas, anotando tres goles.


title: Kevin Harbottle

text: Kevin vuelve a Chile tras no encontrar continuidad en Estados Unidos y ficha en el segundo semestre de 2013 en Deportes Antofagasta en busca de sumar minutos y volver a tener protagonismo.


title: Kevin Harbottle

text: En mayo de 2014 es anunciado como nuevo refuerzo de Unión San Felipe. Sin embargo, dos meses más tarde el jugador dejaría el club para emigrar a San Marcos de Arica, habiendo disputado sólo partidos correspondientes a la Copa Chile en el cuadro de la quinta región.


title: Kevin Harbottle

text: Sus buenas actuaciones en el cuadro ariqueño hacen que el segundo semestre de 2015 retorne a Unión Española para disputar el Apertura 2015, siendo recurrente en el equipo titular de los "hispanos" durante toda la temporada 2015-2016.


title: Kevin Harbottle

text: En julio de 2016 regresa a Deportes Antofagasta para afrontar el Apertura 2016.


title: Kevin Harbottle

text: En 2017, se fue a Deportes Temuco, donde jugo hasta mediados de 2018


title: Kevin Harbottle

text: Luego de su paso por el Tampico Madero del Ascenso de México, Harbottle regresa a su país fichando en Club Deportivo Arturo Fernández Vial de la Segunda división profesional, haciéndose público el día 25 de diciembre de 2019.


title: Kevin Harbottle

text: En Club Deportivo Arturo Fernández Vial se proclama campeón de la Segunda división profesional el año 2020 anotando 9 goles en el torneo. En el año siguiente jugando por el mismo club pero en Primera B logra mejorar su campaña goleadora llegando a los 13 tantos.


title: Kevin Harbottle

text: En mayo del 2010, fue citado por el DT de la selección nacional sub-20, dirigida por César Vaccia para participar en el Torneo Esperanzas de Toulon.


title: Kevin Harbottle

text: Debutó en la selección mayor con Marcelo Bielsa en un amistoso frente a Trinidad y Tobago antes del mundial de Sudáfrica 2010.


title: Bucchero

text: Buccheros ("bukkero"; voz italiana del portugués- "bucáro") es el nombre técnico de un tipo de cerámica negra típica de la civilización etrusca. Se cree que sus primeras obras fueron creadas a principios del siglo VII a. C. en el asentamiento de Cerveteri.


title: Bucchero

text: El proceso de fabricación requería unos hornos capaces de soportar temperaturas de 900 °C y 1050 °C., que tras una primera cocción asfixiada por ‘carbonación’ daba un color gris negruzco a la cerámica, que con un pulido posterior se un brillo metálico. Se desconoce si las urnas y vasijas etruscas hechas con este sistema tienen relación con el llamado “impasto”, o cerámica típica de la cultura de Villanova.


title: Bucchero

text: La voz portuguesa "bucáro" se refería a diversas vasijas de las culturas sudamericanas conquistadas por Portugal. Los italianos tomaron el nombre en el siglo XIX, que la arqueología moderna aplicó a este tipo de cerámica etrusca.


title: Bucchero

text: En inglés:


title: Federico Edwards

text: Federico Roberto Edwards (Santa Fe, Provincia de Santa Fe, Argentina, 25 de enero de 1931 - † Ibídem, 13 de noviembre de 2016) fue un futbolista argentino que se desempeñaba en la posición de defensor central.


title: Federico Edwards

text: Surgido de las inferiores de Union de Santa Fe, sólo jugó dos temporadas en aquel club. Fue transferido al Club Atlético Boca Juniors en el año 1951 y se mantuvo en esa institución durante casi toda la década del 50. Con el conjunto «xeneize» se consagró campeón del campeonato de la Primera División de Argentina de 1954.


title: Federico Edwards

text: En 1960 continúa su carrera en Independiente de Avellaneda, en donde consigue el campeonato de primera de dicho año, aunque no llegó a disputar ningún partido.


title: Federico Edwards

text: Continuó su carrera en el Club de Deportes Temuco chileno desde 1961 hasta 1963, año en que puso fin a su carrera deportiva.


title: Federico Edwards

text: Falleció el 13 de noviembre de 2016 a la edad de 85 años.


title: Federico Edwards

text: Surgido de Unión de Santa Fe, jugaba de marcador central. Luego llegó a Boca Juniors en 1951 , a instancias de Américo Tesoriere, donde ganó un título (Campeonato 1954) y donde formó una dupla temeraria con Juan Carlos Colman.


title: Federico Edwards

text: Recio zaguero, duro, le pegaba fuerte a la pelota (ejecutaba penales y tiros libres). Fue convocado a la Selección Argentina en 1954, el año en el que salió Campeón con Boca Juniors. Es uno de los jugadores destacados de la época del '50.


title: Federico Edwards

text: Integró el plantel argentino que fue al Mundial de Suecia 1958. En 1960 se incorporó a Independiente donde, si bien integró el plantel que ganó el Campeonato de esa temporada, sólo figuró entre los reservistas, ya que no jugó ningún partido en el primer equipo. Luego siguió su carrera en el Green Cross de Chile. Es un gran amigo de Carlos Matias Pombo Oncins.


title: Nic Cester

text: Nicholas John Cester (Melbourne; 6 de julio de 1979), más conocido como Nic Cester, es un músico australiano, famoso por ser el cantante y guitarrista de la banda de rock Jet, para la cual también escribe letras. Es además el fundador del supergrupo .


title: Nic Cester

text: Es el mayor de cuatro hermanos, de madre escocesa y padre australiano de ascendencia italiana. Nic Cester inició la banda Jet en 2001 con el guitarrista actual, Cameron Muncey, y luego se integraron su hermano Chris Cester, como baterista, y Mark Wilson como bajista.


title: Nic Cester

text: En 2010 versionó la canción «Back in Black», de AC/DC, junto a la banda británica Muse. Cester, junto a Davey Lane y Kram aportaron el sencillo «Tomorrow» para la película australiana "Tomorrow, When the War Began".


title: Joe Ranft

text: Joseph Henry «Joe» Ranft (Pasadena, California; 13 de marzo de 1960 - Condado de Mendocino, California; 16 de agosto de 2005) fue un mago, animador y actor de voz estadounidense. Trabajó como actor de voz para las compañías Disney y Pixar. Su hermano Jerome Ranft es un escultor que también ha trabajado en varias películas de Pixar.


title: Joe Ranft

text: Ranft nació en Pasadena, California, pero creció en Whittier, California. Pasó la mayor parte de su juventud practicando magia y tocando el acordeón. A los 15 años, se hizo miembro del Castillo Mágico Junior. Después de graduarse en la preparatoria Monte Vista de Whittier, en 1978, Ranft comenzó a estudiar programación de animación en el Instituto de las Artes de California. Dos años después, su cortometraje de estudiante "Good Humor" atrajo la atención de los ejecutivos de animación de Disney, quienes le ofrecieron trabajo.


title: Joe Ranft

text: Durante sus primeros cinco años con Disney, Ranft trabajó en una serie de proyectos para televisión que nunca se hicieron. Más tarde en su carrera, Disney lo llevó hasta el departamento de Animación de funciones, donde su mentor fue Eric Larson. Ranft dijo después de la formación en el marco de Disney: "Él siempre me recuerda sólo las cosas fundamentales que tienden a olvidar. Usted sabe como, la animación es tan compleja, ¿Cuántos dibujos hay ahí? Y cosas así, pero Eric siempre vuelve a lo mismo; ¿Qué es lo que el público percibe?". Alrededor de este tiempo, estudió y comenzó a realizar improvisación con el grupo The Groundlings. Se quedó con Disney durante toda la década de 1980, haciendo historia en el trabajo de animación, en proyectos como "El Rey León" y "La bella y la bestia".


title: Joe Ranft

text: Ranft se reunió con John Lasseter, a quien ya había conocido previamente en el Instituto de las Arte de California durante los últimos años de los 70, y así fue como se incorporó a Pixar. Trabajó en el del desarrollo de todos los largometrajes de Pixar, como guionista y actor de voz, siendo "Cars" su última película, ya que murió antes de que se estrenara.


title: Joe Ranft

text: En la película "Monsters, Inc." había un monstruo que llevaba su nombre (J.J. Ranft), como la mayoría de los demás monstruos de la película de Pixar, quienes también fueron nombrados con nombres de gente relacionada con Pixar.


title: Joe Ranft

text: En el DVD de "Cars", Ranft puede ser visto en una entrevista sobre la película.


title: Joe Ranft

text: Ranft ha puesto voz en todos los largometrajes de Pixar que se hicieron mientras estaba vivo. Estas son las películas y sus personajes:Fue guionista en la película de 1987 "La tostadora valiente" y prestó su voz a Elmo Saintpeters, el aparato vendedor. Sus autores favoritos eran Kurt Vonnegut, Hunter S. Thompson y Tom Wolfe.


title: Joe Ranft

text: El 16 de agosto de 2005 Ranft perdió la vida cuando su coche se estrelló a través de un guardarraíl en la Autopista 1 y cayó en el Océano Pacífico en el Condado de Mendocino, California. Tenía 45 años. Le sobreviven su esposa, Susan, y sus hijos, Jordan y Sophia. Ranft falleció durante la producción de "Cars", la cual codirigió con su amigo John Lasseter. La película está dedicada a su memoria, al igual que la cinta de Tim Burton "Corpse Bride", de la que Ranft fue productor ejecutivo. El director Henry Selick lo recordó como "un grande en la historia de nuestra generación".


title: Orestes Rodríguez Campos

text: Orestes Rodríguez Campos (Pallasca, Áncash; 6 de diciembre de 1934-Lima, 22 de septiembre de 1990) fue un abogado y político peruano. Miembro del Partido Aprista Peruano, fue Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo del Perú en el primer gobierno de Alan García.


title: Orestes Rodríguez Campos

text: Orestes Rodríguez, conocido como "Kesho", nació en el Distrito de Pallasca, Ancash, trabajó desde niño en la mina de Consuzo organizando los sindicatos del tungsteno y carbón; la secundaria la realiza en la Gran Unidad Escolar Alfonso Ugarte de Lima. Estudió Ciencias Económicas, Derecho y Ciencias Políticas y Filosofía y Ciencias Sociales en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.


title: Orestes Rodríguez Campos

text: En San Marcos se vuelve militante aprista, ocupando cargos dirigenciales desde su base hasta el Comité Ejecutivo Nacional del Partido Aprista Peruano – CEN PAP, siendo elegido diputado por Ancash en 1980 y después Senador de la República Accesitario a la muerte del ingeniero Luis Felipe de Las Casas.


title: Orestes Rodríguez Campos

text: Fue fundador y docente de la Universidad Comunal del Centro. Ocupó todos los cargos académicos en la Universidad Nacional Federico Villarreal, llegando a ser Rector en 1984.


title: Orestes Rodríguez Campos

text: Fue ministro de Trabajo y Promoción Social en el primer gobierno del presidente Alan García, entre 1986 y 1989.


title: Orestes Rodríguez Campos

text: El 22 de septiembre de 1990 terroristas de Sendero Luminoso asesinan a Orestes Rodríguez Campos, y a uno de sus hijos, y luego destruyeron sus cadáveres con un cartucho de dinamita. La policía dijo que un sobrino y un nieto de Rodríguez Campos fueron heridos de gravedad cuando seis miembros de Sendero Luminoso emboscaron el vehículo del exministro en una urbanización de clase alta de Lima.


title: Norberto Madurga

text: Norberto Rubén Madurga (Liniers, Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 29 de diciembre de 1944), mejor conocido por su apodo «Muñeco», es un exfutbolista argentino que se desempeñaba en la posición de mediocampista.


title: Norberto Madurga

text: Tuvo un destacado paso por el Club Atlético Boca Juniors, club en el cual se mantuvo durante un total de 5 años y donde cosechó grandes actuaciones. Con el conjunto «xeneize» conquistó 3 títulos, el Torneo Nacional de 1969, el Torneo Metropolitano de 1970 y la Copa Argentina de 1969.


title: Norberto Madurga

text: Fue autor de dos de los goles más importantes en la historia del Superclásico del fútbol argentino, cuando le convirtió dos tantos al Club Atlético River Plate que le permitieron al equipo «xeneize» consagrarse y dar la vuelta olímpica en el Monumental.


title: Norberto Madurga

text: Fue internacional con la Selección de Fútbol de Argentina durante 11 encuentros, marcando 3 goles.


title: Norberto Madurga

text: Luego de su retiro, se dedicó al descubrimiento de jóvenes talentos y formación de los mismos para el Club Atlético Boca Juniors.


title: Norberto Madurga

text: Con paso en inferiores por Velez Sarsfield, y después a Racing (5° división), quedó libre por decisión del director técnico. Anduvo por Lincoln en 1963 hasta que tras jugar un partido fue captado y acercado a Atlanta, para jugar en 3° división.  Volante derecho y central. Ganó 3 títulos: los Campeonatos nacionales de 1969 y 1970, y la Copa Argentina 1969 con Boca Juniors. Jugó 11 encuentros en la Selección Argentina y marcó 3 goles, debutando el 4 de marzo de 1970 ante Brasil (2:0). Llegó desde Club Atlético Atlanta, gracias a Bernardo Gandulla.


title: Norberto Madurga

text: Su debut en Boca Juniors fue en la Copa Libertadores de América de 1966, partido en donde le marcó 1 gol a River en el empate 2:2. Un jugador notable, bien dotado y que solía realizar habilitaciones por sorpresa. Reemplazó a Antonio Rattín (ídolo «xeneize») como volante central, aunque con otras características de juego.


title: Norberto Madurga

text: Marcó la diferencia con sus apariciones en el ataque, como en los dos goles históricos que le marcó a River, el 14 de diciembre de 1969, cuando Boca dio la vuelta olímpica en el Monumental tras empatar 2:2. A fines de 1971 fue transferido al Palmeiras de Brasil.


title: Norberto Madurga

text: Luego de su pasó por primera tuvo participaciones en torneos regionales. En el año 1976 jugó para Alumni de Villa María y en el 77 para Estudiantes de Rio IV.


title: Norberto Madurga

text: En 1980, llegó a jugar un torneo Regional, de una categoría de las más bajas del país, para Gimnasia de Chivilcoy y también ese año se quedó para disputar el torneo de la liga local.


title: Norberto Madurga

text: Fue tal la repercusión que tuvo como figura del fútbol, que su casamiento en 1971 fue televisado. y en 1971 intervino en el filme "Paula contra la mitad más uno".


title: Norberto Madurga

text: El jueves 12 de noviembre de 2015 , en La Botica del Ángel –reducto cultural legado por Eduardo Bergara Leumann- recibió distinción a la trayectoria del Centro de Estudios y Difusión de la Cultura Popular Argentina (CEDICUPO)de manos del presidente de dicho organismo José Valle.


title: Conrad Ferdinand Meyer

text: Conrad Ferdinand Meyer (n. en Zürich el 11 de octubre de 1825 - f. en Kilchberg el 28 de noviembre de 1898) fue un poeta y novelista suizo.


title: Conrad Ferdinand Meyer

text: Descendiente de familia patricia, su padre (quien murió a temprana edad, en 1840) era un diputado e historiador y su madre era una refinada y culta mujer.


title: Conrad Ferdinand Meyer

text: Al finalizar el "gymnasium", comenzó a estudiar Leyes, pero este estudio se vio interrumpido por su depresión. Más tarde se dedicó a la Historia y se desempeñó como traductor.


title: Conrad Ferdinand Meyer

text: Viajó por Alemania, Francia e Italia, interesándose por el arte clásico y del Renacimiento.


title: Conrad Ferdinand Meyer

text: En 1863 publica su primer volumen de poesías, llamado "Zwanzig Balladen von einem Schweizer" (en español, "Veinte baladas de un suizo"). Escribió en lengua alemana y francesa.


title: Conrad Ferdinand Meyer

text: Falleció en su casa en Kilchberg, cerca de Zürich, el 28 de noviembre de 1898.Los principales trabajos de Meyer son novelas históricas:


title: Battle Heater: Kotatsu

text: Battle Heater: Kotatsu (バトルヒーター en japonés) es una película japonesa distribuida el 3 de noviembre de 1989, de 96 minutos de duración, del género comedia y terror. Fue dirigida por Joji Iida. En 2003 también se distribuyó en el Reino Unido con el título "Electric Kotatsu Horror".Los vecinos de un edificio son acechados por un peligro mortal: un aparato de calefacción.