title: Huella de carbono

text: En la que Xi e Yi son factores de conversión y equivalencia que dependerán del tipo aplicación (HdC del producto, de una empresa, de un servicio, de una vivienda) y magnitud (local, regional, o de país) y de la influencia de la variable Fi (transporte en avión, o auto, uso de carbón o gas natural, emisiones directas o indirectas, kilómetros recorridos, entre muchos otros).


title: Huella de carbono

text: En este enfoque evalúa el procedimiento y resultado de las producciones de materia prima, si fue eficiente, sustentable y cúanta contaminación o emisión de gases produce al final de la producción. Esto ayudara a crear alternativas o ventajas competitivas para que sea más eficiente el proceso de las materias primas y sean más sustentables.


title: Tomalá

text: Tomalá puede referirse a:


title: Goo (álbum)

text: Goo es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de noise rock y rock alternativo Sonic Youth. Con este álbum es cuando logran su punto de mayor popularidad, al ser lanzado por la discográfica asociada con Geffen Records, DGC. Es uno de sus discos más ruidosos, en los que consiguen un sonido más crudo con respecto a su predecesor, Daydream Nation. Se destacan de este álbum las canciones ""Kool Thing"", ""Dirty Boots"", ""Mote"", ""My Friend Goo"" y ""Tunic (Song for Karen)"" entre otras. Este álbum es considerado por muchos fanes como uno de los que marcó la Generación X. De este álbum se desprenden los sencillos "Dirty Boots", "Kool Thing" y "Disappearer".


title: Goo (álbum)

text: En el álbum "Goo", Sonic Youth logra alcanzar un sonido más aceptado por el ""mainstream"", gracias al hecho de que aumentaron la crudeza y la potencia de su sonido con respecto a su álbum anterior, "Daydream Nation", pero bajaron el grado de atonalidad y discordancia de álbumes anteriores. Aun así, es un álbum que conserva las raíces del sonido de Sonic Youth.


title: Goo (álbum)

text: Otro factor que influyó mucho en la aclamación y la fama de "Goo" fue el hecho de haber sido lanzado por DGC Records, empresa afiliada a Geffen Records, una de las promotoras de la comercialización de algunas bandas de rock alternativo. Para ese entonces (un año antes de la "explosión grunge"), sólo los sectores privilegiados del rock alternativo tenían la suerte de poder trabajar con discográficas reconocidas.


title: Goo (álbum)

text: Este álbum no forma parte de la sobre exposición "grunge", pero posee una influencia muy marcada para diversas bandas que experimentaron con sonidos noise, y la característica de la distorsión en las guitarras logra que haya sido nombrado muchas veces como una influencia indiscutible, además de que fue lanzado previo al auge del movimiento.


title: Goo (álbum)

text: En el 2020 el álbum fue incluido en la lista de de la revista "Rolling Stone", ocupando el puesto 358.


title: Goo (álbum)

text: En el 2020 la revista Rolling Stone reeditó por segunda vez su popular listado de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos, incluyendo por primera vez al álbum, y ubicandolo en el puesto 358.


title: Goo (álbum)

text: En el 2013 el álbum fue ubicado por la revista "NME" en el puesto 426 de su lista de . También fue incluido en el libro los 1001 Álbumes que hay que oír antes de morir, del 2005, conservando su lugar en la reedición del 2018.


title: Goo (álbum)

text: Todas las canciones fueron escritas por Sonic Youth, salvo donde se indique.Todas las canciones fueron escritas por Sonic Youth, salvo donde se indique.


title: Tasovčići

text: Tasovčići (Latín: Ad Turres) es una localidad del municipio de Čapljina, en el cantón de Herzegovina-Neretva de la Federación de Bosnia y Herzegovina, entidad de Bosnia y Herzegovina. En origen perteneció a los Manios y estaba situada en la carretera de Narona (actual Vid, Croacia) a Diluntum (actual Stolac, Bosnia y Herzegovina).


title: Tasovčići

text: Total: 1,675


title: Ad Turres Albas

text: Ad Turres Albas fue una antigua ciudad del Lacio. Ad Turres Albas perteneció en origen a los Volscos, y se encontraba en la costa, a 15 km de Circeii y otros 15 km de Astura. Su localización exacta, sin embargo, se desconoce.


title: Air Zimbabwe

text: Air Zimbabwe fue la aerolínea nacional de Zimbabue, con sede en Harare. Operó servicios aéreos para el sur de África, Asia y el Aeropuerto de Londres Gatwick. Su sede principal era el Aeropuerto Internacional de Harare. Después de atravesar por dificultades financieras, Air Zimbabwe cesó sus operaciones el 24 de febrero de 2012.


title: Air Zimbabwe

text: La aerolínea fue fundada el 1 de septiembre de 1967 como Air Rhodesia luego de que la Corporación Central African Railways fue disuelta. Se convirtió en Air Zimbabwe Rhodesia (que duró poco tiempo) en junio de 1979 y en abril de 1980 se convirtió en Air Zimbabwe cuando fue creada la nueva República de Zimbabue. El 2 de abril de 1980 inició sus servicios hacia el Aeropuerto de Londres Gatwick en Londres. Air Zimbabwe tomó control sobre la aerolínea de carga Affretair en 1983. Es un corporación que es propiedad del gobierno. La flota inicial de cinco aviones Boeing 707 obtenidos desde Lufthansa reemplazaron a los Boeing 720 utilizados durante la época de Air Rhodesia. Estos 707 se unieron a la flota de Vickers Viscount, que fueron añadidos con la compra de dos Viscounts a la aerolínea inglesa Dan Air. A mediados de los años 80 fueron encargados tres Boeing 737 a la fábrica Boeing para potenciar las rutas regionales. Los vuelos de largas distancias, que eran cubiertos por los Boeing 707, comenzaron a ser realizados por dos aviones Boeing 767 a mediados de los años 90. Un avión BAe 146 (de British Aerospace) fue agregado a la flota de Air Zimbabwe, proveniente de la Fuerza Aérea de Zimbabue en los años 80.


title: Air Zimbabwe

text: En 2005, la aerolínea rentó dos turbopropulsores MA-60 desde China los cuales fueron suplementados por un tercer ejemplar en 2006 para que operara en las rutas nacionales y regionales de cortas distancias. Se anunció en 2006 que el gobierno había pedido 5 aviones Ilyushin Il-96 a Rusia (2 aviones para pasajeros y los otros 3 de carga) para reemplazar a los Boeing 767. Sin embargo, después de conversaciones con las autoridades rusas, el pedido fue cancelado. En 2003, se informó que Air Zimbabwe había sido suspendida por la IATA debido a deudas impagas. En noviembre de 2004 se inició un servicio de Harare a Pekín, el cual se realiza dos veces a la semana con escala en Singapur. En abril de 2006 se informó que el número de pasajeros había disminuido de 1 millón en 1999 a 230.000 en 2005.


title: Air Zimbabwe

text: En octubre de 2006, los precios de los pasajes en Air Zimbabwe se incrementaron en un 500% debido a la inflación que superó el 1000%. El Banco Central de Zimbabue señaló en aquel momento que no se podría seguir manteniendo a Air Zimbabwe y otras empresas estatales que tuvieran pérdidas. La aerolínea ha incrementado las tarifas de sus vuelos nacionales e internacionales entre un 200 y un 500% en un aparente intento por mantenerse solvente. El aumento de precios ha sido mencionado por la aerolínea para solventar principalmente los gastos de combustibles y repuestos.


title: Air Zimbabwe

text: Air Zimbabwe incrementó el número de vuelos en su ruta Harare-Londres Gatwick en octubre de 2007 a cinco vuelos a la semana. Esto ocurrió en respuesta al anuncio de British Airways de no realizar vuelos directos a Harare. British Airways señaló que dicha decisión se realizó debido a la poca disponibilidad de combustibles para aviación en Zimbabwe.


title: Air Zimbabwe

text: Los siguientes son los destinos a los que viajaba la aerolínea Air Zimbabwe.


title: Air Zimbabwe

text: Hasta diciembre de 2010, la flota de Air Zimbabwe consistía del siguiente material volante:


title: Air Zimbabwe

text: A 15 de octubre de 2008, la edad promedio de la flota de Air Zimbabwe era de 20,3 años ().


title: Air Zimbabwe

text: The Rainbow Club (en español: "El Club del Arcoiris") es el programa de viajero frecuente de Air Zimbabwe. Ofrece cuentas personales y corporativas.


Rugrats: La película - Aventuras en pañales (The Rugrats Movie en inglés) es una película infantil estadounidense de animación del año 1998 basada en la serie infantil de animación Rugrats. Fue creada por Nickelodeon Movies y Klasky-Csupo y lanzada por Paramount Pictures. Fue dirigida por Norton Virgien e Igor Kovaljov. Fue estrenada el 1 de octubre de 1999 en Estados Unidos.


title: Rugrats: La película - Aventuras en pañales

text: Todo comienza en la jungla donde Tommy y los bebés entran a una cueva (parodia de Indiana Jones) donde después de sortear varios obstáculos llegan hasta una torre donde está un mono de oro, deciden unirse para formar una pirámide para alcanzarlo pero cuando están por agarrarlo esté empieza a temblar y se transforma en un plato de helado de banana y ven una gran bola rodando hacia ellos, cuando huyen una grieta sale del suelo y todos saltan menos Chuckie, que está a punto de caerse y Tommy lo ayuda. Cuando miran la bola gigante está por la imaginación de Tommy, se convierte en el vientre de embarazo de Didi. En la casa de los Pickles, le hacen una fiesta de bebé a Didi, mientras Tommy y sus amigos Chuckie, Phil y Lil, piensan como será la supuesta nueva hermanita de Tommy, por su parte Angélica (la prima de Tommy y personaje antagonista de la serie) le advirtió que al tener una hermanita toda su vida iba a empeorar aunque él no le creyó, cuando Angélica se mete a cantar en el canto de Susy y grita al final hace que todos se tapen los oídos menos Didi al que el sonido retumbó en su vientre e hizo que entre en trabajo de parto más rápido de lo debido, por lo que todos la llevan al hospital. En el hospital Didi junto con Stu no se deciden donde ser la sala de parto según el padre de Didi todas las mujeres en el pasado daban a luz en los cultivos de papas pero como seguían sin decidirse llega la madre de Susie que era doctora en el hospital y se van con ella, los abuelos dejan a los bebés en un corral mientras juegan naipes pero los bebés se escapan para buscar al hermanito/a de Tommy. Entran en una sala llena de bebés que empiezan a cantar y luego van de nuevo con el abuelo que no vio nada, luego se ve a Didi gritar por última vez hasta que nace el nuevo bebé que resultó ser un niño al que llamaron Dil Pickles (incorporado a la serie después de la película), el hermano pequeño de Tommy. Tommy y los otros llegan, y Didi le presenta a Dil, Tommy parece contento de su nuevo hermanito y le saluda y parece que se quieren el uno al otro, hasta que Dil agarra y balancea la nariz de Tommy. Esto hace que Tommy comience a llorar, y unos segundos después Dil también llora.


text: Cuatro semanas después, Dil sigue llorando sin parar, apenas habiendo parado desde que lo trajeron a casa. Los bebés están cansados del ruido constante por ahora, notando que la casa y la vida de Tommy de repente es mucho menos divertido desde que Dil llegó y éste no le cae bien a ninguno. Lil cree que Dil está roto, pero Tommy no está de acuerdo y dice que Dil muy llorón. Angélica, molesta por todo el ruido que Dil hace, ve un anuncio en la televisión para un circo de monos. Angélica quiere ir y le pregunta al abuelo Lou si puede ir al circo, a lo que afirma que él piensa que la casa ya es un circo.


text: Los Banana Brothers Monkey Circus llega a una estación, Serge e Igor se detienen a tomar un café, pero discuten por quién debe quedarse y vigilar a los monos. Ambos deciden ir a tomar un café, y mientras discuten sobre qué lugar tiene mejor café, los monos desatendidos escapan y se dirigen al motor en la parte delantera del tren, donde despegan con él. Serge e Igor, ambos conmocionados, se apresuran a tratar de detenerlo, pero cuando llegan es demasiado tarde, y ven como el tren desaparece en la distancia. Los monos causan estragos en la sala de máquinas y hacen que el motor viaje marche a toda velocidad alrededor de un área de curva lenta, haciendo que descarrile y caiga hacia el bosque.


text: En la casa de los Pickles, Didi está leyendo un cuento a Tommy sobre un mago que le concede un deseo a un niño, hasta que Stu viene con Dil, pidiéndole ayuda. Ambos le cantan a Dil una nana, mientras que Tommy trata de llamar la atención, pero no lo consigue. Dil finalmente se queda dormido, y Tommy llorando se canta una nana a sí mismo y se pone triste porque sus padres no le hacen caso.


text: A la mañana siguiente, la pandilla ve que Dil no es agradable y que es un egoísta, ya que ha reclamado artículos para él como la manta de Tommy, y golpea a Tommy y a Chuckie en la cabeza con su sonajero. Lil le dice a Tommy que no está usando el método correcto para conseguir cosas de un hermano, y demuestra en Phil que el tema en cuestión tiene que ser arrebatado. Tommy intenta quitarle a Dil un oso de peluche de esta manera, y los dos se pelean por él, y Dil se resiste a soltar el osito y le pega a Tommy en la cabeza con su sonajero, pero Tommy tampoco se rinde. Mientras tanto, Stu y Lou llevan el completo Reptar Wagon desde el sótano hasta la puerta principal, listo para recogerlo. Más tarde, Drew deja a Angelica en la casa de Stu y Didi, ya que tiene que trabajar horas extras, pero Stu se enfada con él por un comentario que hizo. Después de caminar, Stu ve que Tommy y Dil se están peleando por el osito, e intenta detenerlos. Al principio, decide dejar que Tommy tenga un turno con él, pero cambia de opinión cuando Dil comienza a llorar después de que se lo quité las manos, haciendo que Tommy empiece a llorar. Stu decide llevar a Tommy al sótano, ya que tiene algo que darle. Le da a Tommy un reloj de bolsillo musical que tiene una foto de Tommy y Dil dentro, que él dice que ahora le da a Tommy la responsabilidad. Él le habla sobre ser un hermano mayor, y la responsabilidad que ahora tiene. Termina asegurando que un día Tommy estará feliz de tener a Dil como su hermanito. Tommy parece quedar contento por los consejos de su padre.


text: Chuckie, Phil y Lil ven el coche de Reptar, y se asombran. Ellos deciden devolver a Dil al hospital para recuperar el dinero de Tommy (como Tommy cree que al darle a Lucy una moneda de chocolate de la fiesta de bienvenida, habían comprado a Dil) y piensan que así Tommy será feliz otra vez. De repente, Tommy viene después de aprender de los consejos de Stu mientras sube del sótano, y le pregunta qué están haciendo con Dil, a lo que Lil le explica a Tommy que lo van a devolver al hospital para recuperar su dinero, pero Tommy les dice que sus padres quieren quedarselo, sin embargo, esto hace que Phil comience a discutir con Tommy. Debido al ruido, Angélica sale diciéndoles que se callen, ya que ella está tratando de ver la televisión, pero cuando Dil ve a Cynthia, él se la quita a Angélica. Furiosa, Angelica intenta regañar a Dil, pero es detenida por Tommy, que le dice a Angelica que Dil lo hizo sin querer. Enfadada, Angélica haciendo como que no oyó lo que dijo Tommy, lo coge y lo mete en el coche de Reptar, la patea, que lo envía al despliegue de la puerta, y se va de nuevo a ver la televisión, pero debido a esto, ella Se olvida de Cynthia. El camión de reparto llega, y Lou, que está medio dormido, simplemente le dice al hombre que se lo lleve, pero no le dice exactamente qué cosa, lo que hace que la cabra se tome en su lugar. Mientras Spike ladra mientras el camión de entrega se va, Angelica le dice que se calle, mientras ella y Cynthia están viendo la televisión, solo para darse cuenta de que Cynthia no está, va a decirle a los Rugrats que se la devuelvan, pero cuando descubre que se la llevaron en el coche de Reptar, grita desesperada y se viste con un traje de Shirley-Lock Holmes, y se lleva a Spike para encontrarlos. Los Rugrats terminan para arriba en un paseo salvaje en el vagón de Reptar mientras que viaja a través de las calles, de las escaleras abajo, a través de un patio, a un emplazamiento de la obra, a una fábrica del colchón, y finalmente terminando en la parte posterior de un carro del colchón de un camión. Mientras tanto, en la casa, Stu y Lou se dan cuenta de que los bebés se han ido en el coche de Reptar, y se apresuran a buscarlos.


text: Stu, junto con Lou durmiendo usa el coche, pero debido a su impaciencia, él corta el camión del colchón que los bebés están dentro, haciendo que conduzca fuera del lado de la carretera, y roda hacia abajo en el bosque. Stu y Lou luego van al aeropuerto, y comprobar para ver si están en el avión donde está la caja, pero descubre que solo la cabra está allí en su lugar. Ambos se apresuran a regresar a casa, y revisan la casa para ver si están allí, hasta que Didi llega a casa de compras, donde Lou culpa a Stu por perder a los bebés, lo que hace que Didi se auste tanto que se le cae todo lo que compró. Los bebés se ven fuera del camión estrellado, junto con el coche de Reptar mientras se encuentran perdidos en el bosque, pero antes de que puedan encontrar su salida, tienen que cambiarle el pañal a Dil. Los padres llaman a la policía y a los guardabosques para pedir ayuda, lo que atrae la atención de los periodistas. De vuelta en el bosque, los Rugrats tratan de cambiar el pañal de Dil, pero cuando Chuckie se cae por culpa de Dil, una rana salta sobre su cabeza, lo que hace que se enfade aún más con él. Tommy se las arregla para cambiar el pañal de Dil, y decide usar su responsabilidad (el reloj de bolsillo) para ayudar a guiarlos. Pusieron a Dil en el carro de reptar y salieron. Mientras tanto, Angelica todavía está buscando a los bebés, y logra ubicar el área donde el camión se fue, sin embargo, Spike no se ralentiza, y la carretera también está inclinada, por lo que ella y Spike se lanzan fuera del borde de la carretera y golpear en algunas ramas, con Angélica también golpeándola detrás en un árbol, golpeándola hacia fuera por un corto período de tiempo. Cuando se despierta, ve a Spike, y le dice que no todos los perros van al cielo.


text: Stu, Didi y los otros salen de la casa de Pickles, solo para ser atormentados por los periodistas, hasta que un helicóptero de repente vuela y es Rex Pester, otro periodista, salta y comienza a hacer preguntas a Didi. Betty se molesta con su actitud hacia la situación, y trata de atacarlo, solo para ser retenida por Stu y Lou. Unos minutos después, Charlotte y Drew llegan, preguntándose qué está pasando. Rex se acerca a Drew y le dice que su hermano ha perdido a su hija. Drew, furioso, ataca a Stu y trata de romperle el brazo. Rex envuelve su informe dando los nombres de cada niño desaparecido, pero los pronuncia mal a todos. Justo después de que termine, Chas hace saber a todos que Angelica y Spike han sido vistos, y todos se apresuran a la ubicación, mientras que Lou sale con su uniforme y se les une.


text: Los bebés continúan tirando del carro de Reptar una colina, y todavía se quejan de Dil. Llegan a una caída pronunciada, y no tienen ni idea de lo que deben hacer a continuación. Los adultos son vistos en la zona donde el camión de colchones condujo fuera de la carretera, mientras un detective pregunta si el chupete encontrado en la carretera es de ellos. Chuckie se ve llorando porque no está seguro de qué hacer, pero Phil culpa a Dil, y Lil se une para hacer que Tommy se molesté y le grita. Tommy le dice que Dil es solo un bebé, pero cuando lo hace, Dil saca una de las correas del pañal de Tommy, haciéndolo caer. Tommy intenta tomarlo positivamente, diciendo que es bueno estar desnudo, ya que hace calor en el bosque. Phil y Lil continúan discutiendo con Tommy, pero Chuckie nota una casa en la distancia, y Tommy piensa que un mago podría vivir allí, lo que significa que podrán ir a casa si lo desean. Tommy vuelve a correr al coche de Reptar, pero se acerca a una gran huella, Phil nota que es de un lobo, al que Tommy no está de acuerdo, diciendo que oirían un aullido, pero cuando Tommy intenta hacer un aullido, se oye uno verdadero. Los bebés entran en pánico, saltan en el vagón de Reptar, y cabalgan de la declinación escarpada, pero mientras que ruedan abajo de la colina, Dil sigue girando el volante. Frank y Margaret son vistos patrullando el bosque, mientras Frank le habla sobre los peligros del bosque, de repente, el coche de Reptar salta por detrás, lo que hace que Margaret se emocioné al pensar que hay dragones. Los bebés siguen rodando por la colina, pero no pueden encontrar una manera de detener el carro. Tommy presiona todo, hasta que tira de una palanca hacia abajo que hace que el carro se detiene justo en el borde de un acantilado con un agua por debajo. Dil libera el freno, y caen en el agua. El Reptar Wagon cambia en el agua, dándole un flotador y una hélice, y flotan por el agua.


text: En la casa de guardabosques, Margaret está emocionada de contarle al cuartel general sobre el dragón, pero Frank enfatiza el coraje necesario para trabajar en el bosque, mira a través de un telescopio y también ve al Reptar Wagon, haciéndolo saltar de nuevo en pánico y gritar que él vio al dragón, lo que hace que Margaret se entusiasme más. De vuelta en la escena del accidente del camión del colchón, Lou encuentra una envoltura para una barra de Cynthia, y asume que Angélica está buscando a los bebés. Chas y Howard salieron corriendo del bosque para decirles a todos que encontraron huellas de ruedas y huellas de pisadas infantiles, con Stu llegando a la conclusión de que debían estar en el vagón Reptar. Drew regaña a Stu por lo estúpidos que son sus inventos, pero esto solo le da una idea a Stu. Betty ordena a todos lo que deben hacer, mientras que Stu, Lou y Chas entran en el coche y se van. En el río, los bebés comienzan a cantar una canción del mar, pero golpearon una roca poco después, haciendo que Dil y Chuckie caigan al agua. Tommy decide ayudar a Dil mientras Chuckie va por la borda y cae en el río, pero se da cuenta de que no es muy profundo, ya que está de pie, saca un pez que se mete en sus pantalones cortos. Phil lanza un anillo de vida, que aterriza perfectamente sobre Chuckie, pero Lil empuja un botón que hace que el carro se acelere, tomando a Chuckie en un paseo, hasta que golpea el agua y se cae del anillo vital. Phil y Lil lo tiran de nuevo al carro, y Chuckie es visto sosteniéndolo. Cuando Chuckie vuelve a bordo, se pregunta por qué Tommy no le ayudó, pero una vez más, Tommy dice que Dil es solo un bebé. De repente, Phil y Lil se dan cuenta de que se dirigen hacia una cascada, haciendo que todos los bebés entren en pánico, tratan de dar la vuelta a la carreta y logran hacerlo, pero Dil tira de una palanca que eleva la hélice, Tommy rápidamente la empuja hacia atrás, y logran escapar, pero giran y chocan contra un tronco de árbol en la tierra, enviando a todos ellos volando. Tommy aterriza en un arbusto, que hace que su reloj de bolsillo se caiga, empieza a rodar hasta el río, y salta y lo agarra justo antes de que caiga. En la casa de los Pickles, Stu, Lou y Chas están tratando de obtener Abajo Dactar - invención de vuelo de Stu. Sin embargo, es demasiado pesado, y la polea rompe el techo, causando que caiga y casi aterrizar en Lou, que luego se ve dormir bajo él.


text: Los bebés tiran del carro de reptar de la orilla, y tratan de averiguar dónde está el mago. Una vez más, Tommy usa su reloj de bolsillo para direcciones, pero termina dando vueltas alrededor de un árbol por un tiempo. Chuckie piensa que podría haber otros bebés alrededor, mientras Phil y Lil vociferan en Tommy, criticando su reloj de bolsillo; alegando que está roto, al igual que Dil. Tommy comienza a discutir, lo que le da a Chuckie un dolor de cabeza. Mientras Chuckie se aleja de los gritos, ve a un payaso y grita. Tommy, Phil y Lil se acercan y se dan cuenta de que es un tren. De repente, la puerta del carruaje se abre, y una misteriosa figura sale. La figura se revela a ser los monos de circo, que luego saltan y rompen en la canción, bailando y jugando con los bebés mientras lo hacen. Durante la canción, las gafas de Chuckie se caen, y son tomadas por los monos. Poco después, Dil comienza a llorar, ya que tiene hambre, y Tommy va a darle de comer y abre algo de comida para Dil, que es comida de bebés con sabor a plátano. Después de abrirlo, el olor de los plátanos hace girar a los monos hacia él. Dil salpica la comida por todos lados, y Tommy tira el tarro vacío, pero al hacerlo, hace que los monos se carguen hacia él. Uno de ellos arrebata la bolsa de pañales y corre, por lo que Tommy persigue tras ellos, mientras otros monos empiezan a lamer la pasta de Dil. Chuckie nota esto, y se apresura a ayudar a Dil, pero los monos tratan de llevárselo. Chuckie hace todo lo posible para mantener a Dil, pidiendo a Phil y Lil que lo ayuden, pero no les importa, y ven como Chuckie sigue manteniendo a Dil. Dil se escapa y vuela en los brazos de Phil y Lil. Mientras se aferran a Dil cuando está siendo arrancado por un mono, ellos lo dejaron ir a propósito y lo lanzaron con el mono. Mientras tanto, Chuckie está tratando de obtener sus gafas de nuevo de otro mono, que luego los cae y se escapa. Chuckie busca en el suelo para ellos, pero accidentalmente pasos en ellos, agrietando las lentes. Los monos se van, llevando a Dil con ellos. Tanto Phil como Lil están contentos con esto, mientras Chuckie está horrorizado.


text: Spike sigue arrastrando a Angelica a través del bosque, pero rompe uno de sus patines en el proceso. Mientras Angelica se lo quita, un lobo se escabulle detrás de ella. Angelica piensa que es Spike quien apesta, pero rápidamente se escapa con Angelica una vez más, justo cuando el loba la iba a morder, evitándola por poco. El lobo es renuente a renunciar, y gruñe mientras Spike arrastra a Angélica en la distancia. De vuelta en la residencia Pickles, Stu está en el techo listo para lanzar Dactar, que está atando de una cuerda a su coche para despegar fácil. Asegura que volará cuando esté frente al viento. Lou le pregunta a Chas si Stu está listo, a lo que Chas le responde que no, Lou, sin embargo, no escucha esto y piensa que Chas le dijo que fuera, lo que él hace. Mientras Lou se aleja, la cuerda queda atrapada alrededor de la pierna de Stu, y lo tira del techo, Dactar comienza a caer, pero obtiene suficiente velocidad del viento para permanecer en el aire, aunque muy inestable. De vuelta en el bosque, Chuckie, Phil y Lil disfrazan a un mono más pequeño como Dil para engañar a Tommy para que crea que Dil se haya convertido en uno. Mientras que los otros son ardientes para partir, Tommy insiste en terminar de darle de comer a Dil, él quita la manta, y se sorprende al ver que Dil se ha convertido en un mono. Una tormenta se acerca, y Chuckie sugiere que se pongan en marcha, pero Tommy no quiere, ya que no puede volver a casa con Dil convertido en mono. Chuckie le dice a Tommy que deben ir a la casa del mago, lo que le da a Tommy una idea: desear que Dil vuelva a ser un bebé. Sin embargo, ya que solo obtendrá un deseo, un argumento se anima, ya que no será capaz de llegar a casa si Dil obtiene el deseo. En breve en el argumento Lil accidentalmente derrama la verdad, admitiendo que el mono no es realmente Dil. Chuckie explica lo que ocurre, y Phil y Lil exclaman que no quieren ayudar a Tommy a encontrar a su hermano porque les cae mal. Tommy se vuelve a su mejor amigo Chuckie, pidiendo su ayuda, pero también consigue un no de él. Chuckie le explica que si Tommy era su mejor amigo, él le ayudaría más, y lista los acontecimientos recientes donde Tommy estaba demasiado ocupado cuidando de Dil para ayudar o cuidar de él. Lil le dice a Tommy que no tiene amigos, solo a su hermanito. Tommy muy triste decide buscar a su hermanito Dil. A medida que se aleja con la bolsa de pañales, la tormenta golpea, y empieza a llover.


text: Mientras Angelica enfadada porque Spike no le hace caso, decide ir a buscar a Cynthia ella sola y se pone a cantar una canción, pero cuando pone el pie en la correa de Spike, este asustado corre con Angelica agarrada a su correa. Los adultos van a la casa de los guardabosques y piden a Frank y a Margaret que les ayuden, pero Frank les dice que hay dragones pero Margaret les dice que no le hagan caso y se va con ellos.


text: Eventualmente Tommy encuentra a Dil, que lo tienen los monos y trata de quitarselo, pero los monos se niegan a soltarlo hasta que oyen el aullido del lobo y se van asustados y sueltan a Dil. Tommy y Dil encuentran refugio debajo de un árbol. Tommy intenta cuidar a Dil, pero bebe egoístamente toda la leche del biberón y se niega a compartir la gran manta con Tommy en el frío. Tommy intenta hacer que Dil le deje la manta, pero se niega y hace que Tommy se caiga en el barro y Dil se ríe de él. Tommy enfadado finalmente alcanza su punto de ruptura con él y se da cuenta de que Phil y Lil tenían razón, que Dil es malo. Tommy se acerca a Dil muy enfadado con él y le riñe, y en su ataque de ira tira muy lejos el reloj de bolsillo musical, los monos aparecen con intención de llevarse a Dil. Dil afirma que quiere irse con los monos, lo que hace que estos pongan una sonrisa malvada, Tommy está dispuesto a abandonarlo con los monos, y entonces coge la comida de plátano de bebés y agarra a Dil para cubrilo con la compota para que los monos se lo coman, Dil intenta escapar, pero como está agarrado por Tommy, no da, y una tormenta con el rostro enfadado de Tommy asusta a Dil, lo que hace que se ponga a llorar, y entonces Tommy viene a sus sentimientos y tira la compota, y abraza a Dil y se disculpa con él y dice que cuidará de él. Ambos se vuelven en una nueva página, Tommy recoge su reloj de bolsillo musical y contempla la imagen de él y Dil, llorando. Después, la tormenta sigue y Dil llora, y Tommy cuida de él y le canta una nana y le dice que está contento de tenerlo, lo que hace que Dil llore de emoción y dice que quiere a Tommy, y Tommy dice que lo quiere a él también, y entonces los dos se vuelven en una nueva página, la personalidad de Dil cambia por completo y se vuelve bueno y comparte la manta con Tommy.


text: A la mañana siguiente después de la tormenta, Phil, Lil y Chuckie son atacados por los monos pero son salvados por Dil, ganándole la gratitud de los gemelos y a partir de este momento Dil les cae bien a todos los Rugrats. Chuckie asusta a los monos con el Reptar Wagon, y Tommy sale para ayudarlo. Con eso, los bebés son todos amigos de nuevo y finalmente se reunieron con Angelica y Spike. Tommy los conduce al puente donde, al otro lado, descubren lo que piensan que es la casa del mago (en realidad una estación de guardabosques) y esperan ser enviados a casa, pero una vez que llegan al puente, también lo hacen los monos. Para empeorar las cosas, ambos grupos son sorprendidos por un peligroso lobo que los ha acosado durante toda la película. Los bebés comienzan a entrar en pánico mientras los monos huyen por temor al lobo, pero Spike se enfrenta valientemente a una pelea con el lobo, terminando con los dos cánidos cayendo del puente a sus aparentes muertes dejando a Angélica y los bebés con el corazón roto. Justo entonces, Stu, en busca de los bebés en su "Dactar" planeador, los puntos de los bebés en el puente y accidentalmente se estrella en la estación de guardabosques. Tommy cree que su padre en el planeador naufragado para ser el Hombre mago, y en lugar de desear ser enviados a casa, en cambio, desea que Spike sea traído de vuelta a la vida. Stu cae a través del puente, donde encuentra a Spike vivo y bien. Los otros padres de repente llegan y se reúnen con sus hijos justo cuando los Banana Brothers encuentran a sus monos y los llevan de vuelta. Charlotte tira su teléfono, finalmente poniendo a Angélica antes de su trabajo, y Stu y Didi se dan cuenta de que Tommy y Dil se quieren y de que están felices de tenerse el uno al otro. Y finalmente Dil comparte el biberón con Tommy.


text: De vuelta a casa, los bebés van a otra aventura de Okey Dokey Jones, pero esta vez con Dil, después de haberlo aceptado completamente en el grupo. Ahora, con un miembro adicional, los bebés pueden llegar al recipiente mientras Chuckie le dice a la audiencia que las cosas nunca volvieron a la forma en que estaban ... con Dil, las cosas mejoraron aún más.


text: Después de los créditos, la última escena se ve al abuelo durmiendo en el reptar de juguete, pero es empujado a la calle por una cabra.


text: Créditos Técnicos:


title: Tomalá (apellido)

text: Tomalá es un apellido originario de la Isla Puná, en la actual Provincia del Guayas, en Ecuador. Proviene de la castellanización hecha por los cronistas españoles del apellido Tumbalá, que provenía de la realeza indígena de la tribu de los punáes, de los descendientes del Cacique Tumbalá (muerto alrededor de 1541 y bautizado por los conquistadores españoles como "Francisco") y de su hijo Diego de Tomalá (nacido alrededor de 1520).


title: Tomalá (apellido)

text: La familia Tomalá abandona Puná en el siglo XVI migrando hacia el continente, desde entonces se extendieron a lo largo del territorio ecuatoriano. Varios presidentes de la República cuentan con ascendientes Tomalá, debido a que una hija del Cacique Lorenzo Tomalá, nieto de Diego de Tomalá, formó familia con un español en el siglo XVI. En el Registro Civil de Guayaquil existen más de 7000 personas inscritas con este apellido.


title: Cailleach Béirre

text: Cailleach Béirre, también conocida como "Cailleach Béarra", "Cailleach Bheare", "Cailleach Bhéara", "Cailleach Beare", "Cailleach Bolus", "Cailleach Beara", "Cailleach Bhérri", "Calliagh Birra", "Cailleach", "Cailleac Buillia" o, simplemente, como "Cally Berry", es una diosa celta adorada sobre todo en Escocia y en la Galia céltica. También figura en el panteón celta de Inglaterra, donde es conocida como Black Anis, en el irlandés y en el de Cornualles. Su función es la de proteger a todos los animales durante el invierno y el otoño y cuidar la naturaleza, aunque se dice también que era «en sí» el espíritu del invierno, que no permitía que la naturaleza se desarrollara libremente. Los irlandeses la consideran una deidad fundamentalmente benéfica, protectora del ganado, mientras que los ingleses le otorgan una actitud maléfica. Los galos la veneran como la diosa-hada de la sabiduría, y los escoceses la consideraban solamente una deidad del invierno, sin adjudicarle ningún tipo de carácter adicional.


title: Cailleach Béirre

text: La palabra "Cailleach" significa «la madre anciana» o «la vieja» en gaélico moderno, y proviene del irlandés antiguo "caillech" («velo»), que probablemente tiene el mismo origen que el latín "pallium" («palio», «capa»). Este término pasó al lenguaje gaélico durante las invasiones romanas al territorio celta; al adaptar la palabra a la dicción celta, la «p» fue cambiada por una «c», y la terminación fue reemplazada por "–ach", que en este idioma servía para marcar adjetivos calificativos. Con la raíz latina "pallium" y el morfema celta "-ach", el significado literal de "Cailleach" sería «la vieja que lleva velo», «la anciana velada». Este vocablo es a veces usado como sinónimo de bruja en Irlanda y Escocia.


title: Cailleach Béirre

text: Barbara G. Walker afirma que el nombre "Cally", variante de "Cailleach", deriva del nombre hindi "Kali", y que llegó a la región ocupada por los celtas en una invasión por parte del primer pueblo. Sin embargo, esta hipótesis es poco probable, ya que las diferencias entre la diosa Kali y la Cailleach Béirre celta son contundentes.


title: Cailleach Béirre

text: En cuanto a "Béirre", su origen es desconocido. Está claro que "Berry", una de sus variantes, significa «baya» en inglés. Además, se opina que de este vocablo deriva el nombre de la Península de Beara, lugar de origen de esta diosa. En resumen, el significado completo del nombre "Cailleach Béirre" en todas sus variantes es el de «la anciana velada que habita en Beara». Otro posible significado de esta palabra en gaélico es «amarillo», color considerado el de la muerte y la putrefacción en esta mitología.


title: Cailleach Béirre

text: La diosa Cailleach era representada usualmente como una anciana de piel azulada, un solo ojo en el centro de la frente que le daba cierto parecido con el cíclope Polifemo, dentadura de oso y colmillos de jabalí. Se la representaba con vestimenta gris, con un delantal y con una especie de chal o de capa de tela escocesa en los hombros; y portando un carcaj con flechas de oro a la espalda y un arco de madera de saúco para atacar a quien mate lobos, jabalíes y ciervos, animales que defendía. Por el contrario, según otras versiones de su leyenda, ayudaba a los cazadores a localizar esos animales indicándoles dónde y cuándo disparar sus flechas para cazarlos. Otras leyendas hablan de su varita mágica, hecha de madera de acebo, que usaba para marchitar las hojas a comienzos del otoño y para convertirse finalmente en piedra cuando el fin del invierno llegaba. Según otras fuentes, la varita estaba hecha con piel humana y en su falda había rocas que iban cayéndose a medida que avanzaba. Otra leyenda dice que una larga caminata de la Cailleach dio origen a todos los valles, las montañas y los lagos. Además, en invierno, según otras tradiciones, iba montada en un gran lobo volador, distribuyendo el frío en todas las regiones.


title: Cailleach Béirre

text: La creencia más extendida entre los celtas de Gran Bretaña es que en realidad Cailleach, la vieja hechicera protectora, es la misma persona que la diosa del fuego, la poesía y la primavera, Brigit. Al término de la estación invernal, la primera, según los relatos de los galos, se transforma voluntariamente en una roca de gran tamaño situada al costado de un acebo, sitio en el que no crece la hierba por el disgusto que a esta le provoca. Sin embargo, según otros relatos celtas, viaja el 31 de enero hacia la isla de Ávalon, donde se encuentra el «árbol de la juventud eterna» de donde comía para volverse joven y atractiva, transformándose así en Brigit. De esta manera, puede acudir a la celebración del Imbolc, un ritual celta que abre la primavera, para hacer que la tierra reverdezca. Otra versión de la misma historia sostiene que en realidad la Cailleach mantiene prisionera a Brigit todos los años para liberarla en Imbolc, su ritual sagrado. También puede ser liberada por Angus McOg, un dios celta del amor que se mantiene siempre joven.


title: Cailleach Béirre

text: Otra creencia de los celtas sobre esta diosa es que «nace» vieja a comienzos del invierno y luego va rejuveneciendo sin convertirse en piedra ni viajar hasta Avalon, sino por obra de un proceso natural. Esta tradición estaba difundida sobre todo en Gales y en Inglaterra. Cailleach también predice el clima, protege a los druidas y se transforma en grulla para salvar grandes distancias. "La Reina del Invierno", título que le adjudicaban los celtas, busca guerreros y héroes en los bosques pidiéndoles amor, y cuando lo recibe se transformaba en una hermosa mujer joven. Cuando su esposo muere, repite la misma operación hasta conseguir otro. Tiene al menos cincuenta hijos, entre los cuales se cuentan pueblos y razas enteros.


title: Cailleach Béirre

text: Las tríadas, en la mitología celta, consistían en la fusión de tres personalidades divinas en una sola persona. El significado que poseía el número tres en esta mitología es el de «el medio», la indecisión que existe entre el bien y el mal. El tres representa en numerología la idea de la plenitud o totalidad, como en los tríos de pasado/presente/futuro y mente/cuerpo/espíritu. Los pitagóricos consideraban el tres el primer número completo, ya que, igual que tres guijarros puestos en fila, posee un comienzo, un medio y un final.Por otra parte, en astrología, representa al signo de Géminis, que ocupa esta posición en el Zodíaco.


title: Cailleach Béirre

text: La diosa Cailleach es la misma persona que las diosas Brigit y Dana, según diversas tradiciones:


title: Cailleach Béirre

text: Según las tradiciones celtas más diversas, la tríada formada por Dana, Brigit y la Cailleach tiene un simbolismo que representa la sucesión de las estaciones, la fertilidad de la tierra y el ciclo de la vida y la muerte. Además, según las tradiciones que refieren a la batalla entre Cailleach y Brigit, esta tríada representa el paso del tiempo, la vejez y la juventud, entre otras cosas.


title: Cailleach Béirre

text: El origen de Cailleach fue siempre, cuanto menos, incierto. Pertenece a la raza de los "Corcu Duibne", raza emparentada con la de los "Tuatha de Dannan", que son sus descendientes. Algunas tradiciones cuentan que su padre no era otro que Cuí Roí, un héroe celta, pero otras afirman, sin embargo, que su padre era Dagda, dios creador de la raza de los "Tuatha", aunque también pudo haber sido el hermano de éste. Además, según otras leyendas, la diosa Morrigan era su hermana, aunque otras variantes sostienen que era su madre. El nexo que las une sostiene que ambas eran oscuras diosas de la sabiduría, aunque esto no es del todo cierto, porque Morrigan lo era además de la guerra.


title: Cailleach Béirre

text: Pese a su relación incierta, Dagda y la Cailleach concibieron juntos a su hijo, Angus McOg, dios del amor. Ella le impidió a su hijo ir a buscar a Caer, hija de uno de los reyes celtas, para desposarla por la razón de que la consideraba «un mal presagio», cosa que al final no fue cierto.


title: Cailleach Béirre

text: El ritual de Samhain, celebrado el 31 de octubre, también conocido en inglés como Halloween (contracción de "All Hallows Even", «Día de todos los santos»), es el ritual más importante del calendario celta. Se celebra a finales de verano y del año celta. Etimológicamente significa «el final del verano». Es una fiesta de cosecha y despedida, durante la que la diosa Dana muere o, según otras versiones del mito, viaja a una tierra lejana con toda su corte feérica.


title: Cailleach Béirre

text: En cualquier caso, los celtas cosechaban todos sus cultivos antes de la noche del 31 de octubre, porque creían que tras esa fecha éstos ya no le pertenecían al mundo humano, sino a la Cailleach. En Samhain, la Cailleach era invocada mediante diversos cánticos para pedirle que cuidara los cultivos, la naturaleza y al mundo, y también para que les otorgase sabiduría a sus fieles.


title: Cailleach Béirre

text: Tratándose éste de un ritual cuyo simbolismo predominante es el de la vida y la muerte como parte de un ciclo natural, es esperable que los celtas creyeran que la «frontera» entre el mundo de los vivos y de los muertos se disuelve en esta fecha, por lo que se justifica la actitud celta de dejar plazas libres a la mesa para que sus difuntos puedan también comer.


title: Cailleach Béirre

text: El origen de esta celebración se remonta hacia el año 43 a. C., cuando gracias a la ocupación romana, dos festivales originarios de esa ciudad mediterránea se fusionaron con el Samhain celta: Feralia, día de los muertos, y Pomona, día en que se conmemoraba el nacimiento de esa diosa, creadora de los frutos y las plantas. Cuatrocientos años después, el Papa Bonifacio IV declaró el primero de noviembre «Día de todos los santos», en honor a todos los mártires, vírgenes y demás integrantes del altar católico. En el año 1000 d. C., se añadió a esta celebración la del «Día de todos los difuntos», que se conmemora el día dos del mismo mes.


title: Cailleach Béirre

text: Las menciones a Cailleach son frecuentes en la zona de Argyll y Bute, en Escocia. En relatos originarios de esa zona se la conoce como Cailleach na Cruachan, la bruja de Ben Cruachan, que es la montaña más alta de la región. Se venden bolsas de té y postales con su imagen a los turistas de esa montaña, considerada sagrada, en un negocio que posee una pintura mural que describe cómo la Cailleach creó el lago Awe.


title: Cailleach Béirre

text: La leyenda dice que la Cailleach estaba cansada de un largo día en el que estuvo pastoreando ciervos. Entonces, Ben Cruachan se quedó dormido encima de ella, inundando los valles situados debajo de su figura, formando primero un río y luego un lago. El desbordamiento de un curso de agua, como por ejemplo un lago, es un tema común en los cuentos gaélicos que hablan sobre la creación, como se puede ver en el relato de la creación del río Boyne, por parte de la diosa Boann, en Irlanda. Otras conexiones con la región consisten en menciones en relatos de la Cailleach luchando contra fuertes torbellinos en el Golfo de Corryvreckan.


title: Cailleach Béirre

text: Beinn na Cailleach, ubicada en la Isla de Skye, es uno de sus refugios favoritos, como lo son a su vez otras montañas llamativas en el paisaje que son sacudidas por fuertes tormentas de aguanieve y lluvias, destruyendo el terreno monte abajo.


title: Cailleach Béirre

text: En Irlanda se la asocia con las escarpadas y salientes montañas y afloramientos, como la "Hag's Head" (en español «Cabeza de la arrugada», en irlandés "Ceann na Cailleach"), el risco más meridional de los acantilados de Moher en el condado de Clear. Las tumbas megalíticas de Loughcrew, que anuncian la llegada del idioma gaélico a Irlanda, están localizadas encima de Slieve na Calliagh («Colina de la arrugada»).


title: Monkey Gone to Heaven

text: «Monkey Gone to Heaven» es la séptima canción del álbum "Doolittle" de 1989 de la banda estadounidense de rock alternativo Pixies. La canción fue compuesta y cantada por el líder de la banda Frank Black, mientras que la producción corrió a cargo de Gil Norton.


title: Monkey Gone to Heaven

text: La canción trata del medio ambiente y de la numerología bíblica, temas recurrentes del álbum "Doolittle". «Monkey Gone to Heaven» fue la primera canción de Pixies en contar con músicos externos a la banda: dos violonchelistas, Arthur Fiacco y Ann Rorich, y dos violinistas, Karen Karlsrud y Corine Metter.


title: Monkey Gone to Heaven

text: «Monkey Gone to Heaven» fue el primer sencillo en ser extraído de "Doolittle" en los Estados Unidos y el Reino Unido. Como la banda había firmado poco antes con Elektra Records, el sencillo también significó su primer lanzamiento con una multinacional en los Estados Unidos. Las críticas fueron en general positivas; entre otras las revistas musicales "Rolling Stone", "NME" y "Q" alabaron el sencillo en sus reseñas. En los años posteriores a su lanzamiento, la canción ha recibido varios reconocimientos en diversas publicaciones.


title: Monkey Gone to Heaven

text: El tema principal de «Monkey Gone to Heaven» es el medio ambiente. La canción trata la destrucción de los océanos por parte del hombre y "la confusión respecto al lugar del mismo en el universo". Black diría: "Por un lado, es (el océano) un gran váter orgánico. Las cosas son enjuagadas y purificadas o descompuestas en su gran sitio, oscuro y misterioso. Es también un sitio muy mitológico donde hay jardines de pulpos, el Triángulo de las Bermudas, Atlantis, y sirenas". A Francis se le ocurrió la frase principal "this monkey's gone to heaven" ("este mono se ha ido al cielo"), mucho antes de escribir la canción. La frase en sí es la base de la canción, que trata la relación del hombre con lo divino y la naturaleza. Después de que Francis adaptara sus letras a la música, se apresuró a ir a casa del guitarrista Joey Santiago para tocársela. Santiago, después comentó sobre este primer acercamiento a la canción: "Era pronto por la mañana, estaba aún cansado. [Francis dijo] Hey Joe, necesito ir. Necesito enseñarte algo. [...] Era increíble, realmente bueno. Tocaba esa parte de "If man is five" y se reía. [...] Era muy gracioso".


title: Monkey Gone to Heaven

text: «Monkey Gone to Heaven» también incluye referencias a la numerología en sus letras "If man is five/then the Devil is six/and God is seven" ("Si el hombre es cinco, el Diablo es seis y Dios es siete"). Francis después explicaría el significado de esto en una entrevista a "Alternative Press", diciendo: "Es una referencia a lo que yo entiendo de la Numerología bíblica, y no se mucho de ello o nada en realidad. Solo recuerdo que alguien me dijo que en hebreo, especialmente en la Biblia, puedes encontrar muchas referencias al hombre en el quinto, a Satán en el sexto y a Dios en el séptimo. [...] No fui a la biblioteca a enterarme de más". La numerología aparecida en la canción aparece en la portada del sencillo, que muestra los números cinco, seis y siete, junto a un mono con un halo.


title: Monkey Gone to Heaven

text: Ben Sisario, autor de "Doolittle 33⅓", ofrece una interpretación de la canción algo distinta: "Neptuno, Dios de este dominio [en referencia al océano], el 'hombre bajo las aguas que controlaba el mar', estaba allí abajo, era la personificación de la relación del hombre con la tierra. ¿Y qué le ocurrió a Neptuno? Es matado por diez millones de libras de sedimentos de Nueva York a Nueva Jersey. Lo mismo ocurre con 'la criatura que está en el cielo', que se queda atrapado en el agujero de ozono. Las manifestaciones divinas del hombre efectivamente mueren, y lo que queda es su naturaleza de animal degradante; el halo de pacotilla que queda en la cabeza del primate es el símbolo de la infeliz caída".


title: Monkey Gone to Heaven

text: «Monkey Gone to Heaven» está compuesta en tonalidad de Re mayor, y comienza con la guitarra rítmica de Francis haciendo una corta progresión armónica apoyada por el bajo de Kim Deal y la batería de David Lovering. La intensidad de la guitarra baja cuando Francis comienza a cantar, dejando el ritmo de bajo de Deal y la batería de Lovering. Entre cada línea de la estrofa, Francis hace una pausa, dejando que suene el bajo y la batería. La guitarra principal de Joey Santiago no aparece en absoluto durante estos versos. Al final de la segunda línea de cada estrofa aparecen las partes de violonchelo, siguiendo el ritmo del bajo.


title: Monkey Gone to Heaven

text: Cuando acaba la primera estrofa, la progresión armónica del comienzo vuelve a empezar. Esto da entrada al estribillo (donde Francis y Deal repiten "This monkey's gone to heaven") con la guitarra de Santiago tocando dos notas de forma repetitiva, mientras los dos violines tocan una melodía acompañados por un piano de fondo. Después hay un corto solo de guitarra de Santiago, que repite la melodía tres veces, para hacer de puente entre el coro y la segunda estrofa. La segunda estrofa y coro siguen el mismo formato. Al final de la segunda estrofa, Francis grita "Rock me Joe!"; Santiago aquí comienza un solo de guitarra que dura diecisiete segundos, con violines de fondo en la segunda mitad del mismo. En una versión de la canción de una Peel session del álbum "Pixies at the BBC", Francis dice "Rock me Joseph Alberto Santiago", en lugar de "Rock me Joe!".


title: Monkey Gone to Heaven

text: Después del solo, Francis canta "If man is five" varias veces. No hay acompañamiento, aparte de la guitarra principal, durante unos segundos, hasta que vuelve a comenzar la progresión armónica. Esto se repite para la parte en la que canta "If the devil is six". Al final de la segunda progresión armónica, el fondo principal de la canción se retoma, con Francis chillando "Then God is seven" mientras se acerca nuevamente el coro. La canción llega a su final con el último coro de "This monkey's gone to heaven" mientras la sección de cuerda se hace más audible.


title: Monkey Gone to Heaven

text: Las partes de la banda se grabaron en Downtown Recorders en Boston, Massachusetts, mientras que las secciones de cuerda de «Monkey Gone to Heaven» se grabaron mientras el álbum "Doolittle" se estaba mezclando en Carriage House Studios en Stamford Connecticut. Gil Norton, el productor del álbum, tuvo la idea de incluir una sección de cuerda a la canción después de ver a Deal, durante un ensayo, aporreando las cuerdas de un gran piano. El equipo de producción, guiado por Norton, le pidió al dueño del estudio, John Montagnese, que trajese músicos clásicos para un día de grabación. El estudio se usaba a menudo para grabar orquestas para películas de serie B como "Missing in Action" y "Silver Bullet". Montagnese contrató a cuatro músicos clásicos de una orquesta local para la grabación, que grabaron sus partes de la canción el 4 de diciembre de 1988.


title: Monkey Gone to Heaven

text: Arthur Fiacco, un violonchelista, llegó el primero a Carriage House. Estaba vestido formal en su traje blanco y negro, ya que venía directo de un concierto la tarde antes. Fiacco se sorprendió al ver que no había música escrita para ellos; después escribió unas partes basadas en los "riffs" que Francis le había mostrado antes. Los violinistas, Corinne Metter y Karen Karlsrud, también siguieron las directrices de Francis y Norton. La otra violonchelista, Ann Rorich, aunque aparece en los créditos del álbum y del sencillo, fue mandada a casa; según Fiacco, él también hizo las partes de ella.


title: Monkey Gone to Heaven

text: «Monkey Gone to Heaven», el primer sencillo extraído de "Doolittle", se comenzó a promocionar en las emisoras de radio en abril de 1989 en Estados Unidos. La radiodifusión en emisoras universitarias de «Monkey Gone to Heaven» ayudó a "Doolittle" en los Estados Unidos, llevando al álbum a permanecer en el Billboard Top 100 dos semanas. El sencillo alcanzó el puesto número cinco en la lista Modern Rock Tracks, con la ayuda publicitaria de Elektra Records. En el Reino Unido, «Monkey Gone to Heaven» se lanzó el 1 de abril de 1989 y permaneció tres semanas en listas, debutando en el puesto número sesenta.


title: Monkey Gone to Heaven

text: El videoclip, siendo el primero de Pixies, muestra a la banda tocando sus instrumentos en un escenario, con la cámara alternando para enfocar en cada momento a uno de los miembros de la banda. Filmado en blanco y negro, focos de seguimiento atraviesan el escenario y se utilizan varios efectos de cámara, como la cámara lenta. La imagen cambia a color por algunos segundos durante el video, antes de volver al blanco y negro nuevamente. A mitad del video, aparece niebla en el escenario, tapando casi por completo a la banda. Los miembros de la sección de cuerda no aparecen en el video.


title: Monkey Gone to Heaven

text: En general, «Monkey Gone to Heaven» recibió críticas positivas. La revista británica "NME", haciendo la crítica del sencillo de 7" en marzo de 1989, dijo: "Todos los bastardos engreídos están mezclando instrumentos de cuerda con guitarras grunge hoy en día y Pixies no son la excepción. Voces como gruñidos, letras sobre ciencia ficción, y la usual lava fundida de la guitarra te hace un agujero donde antes tenías oídos. 'Monkey Gone to Heaven' vomita ácido y poesía en el corazón del AOR de Estados Unidos antes de ser chafado por el más rápido y directo pinchazo de la segunda pista, 'Manta Ray'". Con el lanzamiento de "Doolittle" en abril de 1989, Edwin Pouncey de "NME" añadió: "La maravilloso 'Monkey Gone to Heaven' está atada con cuerdas exuberantes pero sin molestar que mordisquean alrededor de la canción y lo empujan hacia un nuevo campo en los arreglos de la banda. La oportunidad de dar a 'Monkey' el tratamiento Filarmónico, completo con arpas y todo, debió de ser una tentación para ellos. Sabiamente se han resistido a esa locura".


title: Monkey Gone to Heaven

text: "Q", en su crítica de "Doolittle", describen a «Monkey Gone to Heaven»: "No es bonito, pero su cuidadosamente estructurado ruido y la insistencia de su ritmo directo tiene perfecto sentido: una sensación que se dobla en cuanto se acerca a la melodía, como en 'Monkey Gone to Heaven' o 'Debaser'." David Fricke de "Rolling Stone", en su crítica a "Doolittle", dijo: "'Monkey Gone to Heaven' es una meditación convincente y corrosiva sobre Dios y la basura". El éxito de crítica de «Monkey Gone to Heaven» también tuvo consecuencias comerciales; la canción llegó al puesto número cinco de la lista Billboard Modern Rock Tracks, marcando el debut de Pixies en las listas americanas de éxitos. De todas maneras, la canción no tuvo tanto éxito en las listas británicas, llegando sólo al puesto número sesenta y manteniéndose sólo tres semanas en lista.


title: Monkey Gone to Heaven

text: Las siguientes canciones aparecen en el sencillo:Todas las canciones compuestas por Black Francis.


title: Monkey Gone to Heaven

text: La información relacionada con los reconocimientos a «Monkey Gone to Heaven» está adaptada de AcclaimedMusic.net.


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: Los Disturbios de Brixton de 1995 empezaron el 13 de diciembre después de la muerte del joven negro de 26 años, Wayne Douglas, bajo custodia policial. El problema detonó entre la gente que se manifestaba pacíficamente fuera de la Comisaría de Brixton donde ocurrió la muerte. Involucró a varios centenares de personas, resultando en daños a las propiedades y vehículos del área. La policía acordonó un área de dos millas (tres kilómetros) alrededor de Brixton, en el distrito londinense de South London.


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: El disturbio duró cinco horas. Fueron arrestadas 22 personas con cargos de desorden público, robo y daños criminales. Tres agentes de policía resultaron heridos.


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: El diputado primer ministro de ese momento, Michael Heseltine, condenó los disturbios y dijo que "los esfuerzos por mejorar Brixton continuarían".


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: Wayne Douglas estaba bajo custodia policial para ser interrogado acerca de un robo en una casa. La policía informó que se murió de un infarto en la comisaría mientras era interrogado. Aunque la autopsia de Douglas reveló que había muerto de un fallo cardíaco, la investigación dio a conocer que había sido puesto boca abajo con las manos esposadas por detrás de su espalda en cuatro ocasiones diferentes. La autopsia también mostró que Douglas sufría enfermedades cardíacas.


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: Provocado el disturbio por la muerte de Douglas bajo custodia policial, muchos comentaristas vieron el disturbio como una manifestación de asuntos de importancia más amplia.


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: La BBC informó que Alex Owolade, presidente del grupo antirracista "Movement for Justice" ("Movimiento por la Justicia), explicó que la violencia era muestra de una rebelión contra años de "injusticia racista" en un área empobrecida y plagada por la tensión racial.


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: El New York Times informó que los residentes locales fueron ultrajados por la muerte de un hombre negro en custodia policial y vieron los disturbios como una expresión de la alienación en un área empobrecida devastada por los disturbios raciales de 1981. El New York Times cita a Harold Douglas, de 39 años, diciendo:


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: "Lo de anoche ocurrió porque la única vez que un hombre negro es mirado y escuchado es cuando sale a la calle... Causan un millón de libras en daños y entonces la gente empieza a darse cuenta."


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: En una conferencia de prensa el en ese tiempo Comisionado de la Policía Metropolitana Paul Condon dijo, tal como se cita: "No era Brixton la que se sublevaba anoche. Era una pequeña minoría de gamberros y criminales, quienes, como siempre, estaban buscando la oportunidad de embarcarse en actividades criminales."


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: SchNEWS citó a un residente local, identificada solamente como "Laura", diciendo: "La gente local no sólo está enfadada con la muerte de Wayne Douglas sino por la gentrificación de Brixton. Las casas del consejo y las casas okupadas están siendo vendidas y los pubs locales como el 'Atlantic', tradicionalmente gerenciados por gente negra, fue abierto la semana pasada por "yuppies" como 'The Dog Star'. En la rabia éste fue destrozado, saqueado y quemado. Los treinta y tres millones de libras de ayuda al desarrollo, incluyendo el CCTV sólo es para beneficio de los grandes negocios, no para los propietarios locales." SchNews citó a otro residente local, identificado como "Joyce", diciendo:


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: "La gente hacía barricadas. Había centenares de personas involucrada, la mayoría gente negra y blanca del barrio, no eran forasteros. Fue una combinación de que la gente negra muere bajo custodia policial y la situación en la que se encuentra Brixton en este momento. El lugar está siendo "yuppificado" por la City, mientras que los centros para el desempleo, los parques y las bibliotecas están siendo cerrados."


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: Según se informó, los piquetes que se habían situado delante de la comisaría de policía de Brixton tras la muerte de Douglas se convirtieron en una marcha Brixton Road abajo. Estalló la violencia entre la policía y alrededor de 100 manifestantes. Los testigos informaron que habían escuchado a grupos de jóvenes negros gritando «¡Asesinos, asesinos!» a la policía. Algunos testimonios visuales describieron la actuación de la policía en la manifestación como de "increíble mano dura".


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: La policía informó de que centenares de jóvenes negros y blancos participaron en el disturbio. Los alborortadores atacaron a la policía, saquearon tiendas y quemaron coches. De acuerdo a la policía, "los agentes llevaban ropas protectoras porque tenían informes de que estaban lanzando proyectiles".


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: En un intento de contener los disturbios alrededor de 50 agentes de policía en uniforme de disturbio formaron líneas para cerrar la calle principal de Brixton (Brixton Road) , impidiendo la entrada en el área. Brixton había sido escenario de diturbios en 1981 y en 1985. La policía también acordonó un área de dos millas alrededor de Brixton y cerro la estación de metro de Brixton así como la de Stockwell. También se envió un helicóptero para que vigilara la zona.


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: Se informó que se disparó cuando el centro de la manifestación se desplazó al área del cine Ritzy. También se informó que un grupo de por lo menos diez manifestantes tiraron a un policía motorizado de su moto.


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: El "Dogstar", en Coldharbour Lane estaba entre los negocios atacados por los manifestantes. Anteriormente era el "Atlantic", un pub predominantemente de negros, y recientemente restaurado, con nuevos dueños.


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: El disturbio posteriormente evolucionó en lo que la fuerza policial denominó "pequeñas bolsas de conflicto alrededor del área central de Brixton".


title: Disturbios de Brixton de 1995

text: La policía afirmó: "Les hemos dado todas las oportunidades de dispersarse pacíficamente pero ellos no lo han hecho."


title: Xabier Burgueña Villaño

text: Xabier Burgueña Villaño (Bilbao, Vizcaya, País Vasco, España, 28 de noviembre de 1979) fue un jugador de fútbol español. Jugó de centrocampista y su último equipo como jugador fue la SD Leioa. Actualmente entrenador del centenario club de los "Noruegos", el ACERO Club de Olabeaga.


title: Xabier Burgueña Villaño

text: Burgueña se formó en las categorías inferiores del Athletic Club, en el cual hizo la pretemporada con el primer equipo,a las órdenes de Jupp Heynckes. Tras su paso por el Athletic B y Ourense en Segunda B, se marchó al Eibar en Segunda División. Con el Eibar consiguió la mejor clasificación del club en su historia, un cuarto puesto en la liga, a un puesto del ascenso a Primera.Posteriormente jugó con la Cultural Leonesa y Burgos. En el conjunto burgalés disputó la , eliminando en primera ronda al Alcoyano, y perdiendo en la definitiva contra el Sevilla Atlético. En 2007 fichó por el Alcoyano con el que consiguió en la temporada 2008/09 el campeonato del Grupo III de Segunda B y la disputa de la contra el Cartagena. Se retiró en las filas de la SD Leioa en 2012.


title: TED

text: TED (acrónimo de Tecnología, Entretenimiento, Diseño) (en inglés: "Technology, Entertainment, Design") es una organización sin ánimo de lucro americana dedicada a las "Ideas dignas de difundir" (del inglés: "Ideas worth spreading"). TED fue ideado por Richard Saul Wurman, quien fundó la organización junto a Harry Marks el febrero de 1984 en forma de conferencia; una conferencia que se mantuvo de forma anual hasta 1990. TED es ampliamente conocida por su congreso anual "(TED Conference)" y sus charlas "(TED Talks)" que cubren un amplio espectro de temas que incluyen ciencias, arte y diseño, política, educación, cultura, negocios, asuntos globales, tecnología, desarrollo y entretenimiento. Entre los conferenciantes se incluyen personas como el ex Presidente de los Estados Unidos Bill Clinton, los James D. Watson, Murray Gell-Mann, y Al Gore, el cofundador de Microsoft, Bill Gates, los fundadores de Google Sergey Brin y Larry Page, y el "evangelista tecnológico" Billy Graham.


title: TED

text: Hay más de 1000 charlas TED disponibles en línea para consulta y descarga gratuita. Hasta marzo de 2011, las charlas fueron vistas más de 400 millones de veces y han sido traducidas a 80 idiomas.


title: TED

text: La conferencia TED fue fundada por Richard Saul Wurman y Harry Marks en 1984, y se lleva a cabo anualmente desde 1990. Después de la conferencia de 2002, Wurman cedió los derechos del acontecimiento a Chris Anderson, que es ahora el anfitrión. La conferencia es propiedad de "The Sapling Foundation," fundación sin fines de lucro de Anderson, dedicada a "potenciar el poder de las ideas para cambiar el mundo". En 2006, la inscripción costaba 4.400 $ (EE. UU.), y era solo por invitación. La forma de ingreso cambió en enero de 2007 a una anualidad de 6.000 $, que incluye asistencia a la conferencia, envío de libros y productos, acceso a una comunidad en-línea y un DVD de la conferencia.


title: TED

text: Desde junio de 2006, las charlas TED se encuentran disponibles en línea en el sitio web de TED, YouTube y en iTunes.


title: TED

text: La organización de TED tiene sus oficinas en Nueva York y Vancouver. La conferencia ha sido realizada en Monterrey (California), desde su fundación, pero a partir de 2009 se lleva a cabo en Long Beach (California) debido al número creciente de asistentes. La conferencia TED cuenta desde 2005 con un acto asociado, el "TED Global," que se realiza en distintos lugares. En 2005, TED Global se realizó en Oxford (Inglaterra) y en 2007, en Arusha (Tanzania), en donde se denominó TED África. En 2009, se realizaron dos acontecimientos asociados a la conferencia central: TED Global, en Oxford (Inglaterra) del 21 al 24 de julio; y TED India, en Mysore (India) del 4 al 7 de noviembre. En 2010 se realizaron dos conferencias asociadas: TED Global, en Oxford (Inglaterra) del 12 al 16 de julio; y TED Women, en Washington D.C. el 7 y 8 de diciembre. En 2011 TED Global se realizó en Edimburgo del 11 al 15 de julio.


title: TED

text: En 2009 se crea el programa TEDx para la realización de actos locales, organizados independientemente, y que buscan reunir personas para compartir ideas que merezcan ser difundidas. En un acto TEDx, donde la “x” significa “acto organizado independientemente”, disertantes en vivo se combinan con "TED Talks" para incitar al debate profundo y la interconexión. La Conferencia TED provee una guía general al programa TEDx, pero cada acto individual TEDx es independiente de TED. Como regla general estos congresos tienen una duración de un día y su entrada es gratuita. Hasta mayo de 2011 se han realizado más de 1500 actos TEDx en todo el mundo.


title: TED

text: El Premio TED "(TED Prize)" fue creado en 2005. Inicialmente, cada año, tres individuos recibían 100.000US$ cada uno, y la posibilidad de formular un "deseo para cambiar el mundo", el cual presentaban durante la conferencia. Desde 2010, se premia anualmente un sueño, con 1.000.000US$.


title: TED

text: TEDx son congresos organizados de manera independiente bajo una licencia exclusiva de TED que puede ser obtenida por quien acuerde de antemano seguir ciertos principios. Los congresos TEDx son actos sin ánimo de lucro, pero la entrada puede ser cobrada o buscar patrocinadores para cubrir costes. De la misma manera, los conferenciantes no cobran. Además, deben renunciar a los derechos de "copyright" de los materiales generados, para que TED pueda editarlos y distribuirlos bajo una licencia "Creative Commons."


title: TED

text: TEDx es una instancia de colaboración abierta: se basa en metas y participantes ligeramente coordinados, que interactúan para crear un servicio de valor económico, social, o humano y que ponen a disposición de colaboradores y no colaboradores.


title: TED

text: En enero de 2014, la biblioteca de TEDx contenía más de 30.000 presentaciones en vídeo de más de 130 países En marzo de 2013, se organizaban ocho congresos o encuentros TEDx al día, cuando en junio de 2012 eran cinco, en 133 países. Las presentaciones en TEDx incluyen actuaciones, catalogadas en el "TEDx Music Project".


title: TED

text: En 2011, TED comenzó un programa llamado ""TEDx in a Box"", para favorecer la realización de actuaciones TEDx en países en vías de desarrollo. TEDx también engloba los congresos "TEDxYouth" (para jóvenes), "TEDx corporate" (empresas) y "TEDxWomen" (mujeres).


title: TED

text: El Open Translation Project (OTP, «Proyecto Abierto de Traducción») comenzó sus funciones en mayo de 2009. Según el responsable y comisario de los congresos, Chris Anderson, OTP nace con el objetivo de llegar a 4 500 millones de personas del planeta que no hablan inglés (Véase). Para ello se trascriben las TEDTalks, es decir las charlas con el formato de TED, las unidades de aprendizaje TED-ED, así como las charlas TEDx cuyo formato es similar al de TEDTalks pero no organizados por TED sino por comunidades locales independientes. Estas transcripciones sirven de base para las traducciones a diferentes lenguas. Todas estas tareas las llevan a cabo voluntarios los cuales utilizan la plataforma tecnológica Amara para desarrollar las transcripciones y las traducciones. La primera plataforma que se empleó hasta mayo de 2012 fue dotSUB. Hay más de 11 000 voluntarios transcribiendo y traduciendo. a más de 100 idiomas.


title: TED

text: Además de la plataforma para realizar las transcripciones y traducciones de subtítulos, sus miembros de OTP cuentan con diferentes herramientas de gestión de conocimiento como la OTPedia, foros, "Facebook Groups", la serie de aprendizaje OTP en YouTube "(Learning Series)", entre otros.


title: TED

text: La organización ha sido duramente criticada, en medios de internet y redes sociales, luego de que se aprobasen y llevasen a cabo disertaciones en las cuales se defiende y promueve la pedofilia como una orientación sexual natural comparable a la heterosexualidad. Ponentes destacadas en conferencias de ese tipo son Mirjam Heine, estudiante de medicina de la Universidad de Wurzburgo, y Madeleine van der Bruggen, psicóloga y criminóloga de la Universidad de Leiden y ayudante de la Policía Nacional Alemana. Van der Bruggen ha afirmado:


title: TED

text: TED no ha hecho declaraciones oficiales en respuesta a las acusaciones de promover la pedofilia, pero ha retirado el video de Mirjam de las redes debido a la gran cantidad de críticas. Sin embargo, la disertación de Madeleine van der Bruggen sigue disponible para su visualización en su plataforma oficial de YouTube.


title: Tiberio Titi

text: Valerio di Santi di Tito, Tiberio di Tito o más comúnmente Tiberio Titi (Florencia, 1578-Florencia, 1627), fue un pintor italiano, hijo del también pintor Santi di Tito.


title: Tiberio Titi

text: Según la ""Notizie de’ Professori del Disegno da Cimabue in qua"" de Filippo Baldinucci, comenzó a trabajar en el taller de su padre. A su muerte, parece que terminó algunas obras de éste que habían quedado inconclusas, como la "Comunión de los Apóstoles". Sin embargo, no tenemos demasiadas pruebas de su trabajo durante la vida de su padre. Gualterotti le menciona llamándole "Valerio di Santi di Tito" como autor de unas pinturas con la "Vida de Goffredo di Buglione" (Godofredo de Bouillón) con ocasión de la llegada de Cristina de Lorena a Florencia (1589). También realizó una Entrada de "Felipe II en Bruselas" a la muerte del monarca para el funeral que se celebró en la florentina iglesia de San Lorenzo (1598). Lo más probable es que tanto Tiberio como su hermano Orazio trabajaran exclusivamente en el taller de su padre hasta la muerte de éste (1603).


title: Tiberio Titi

text: Uno de sus primeros encargos como artista independiente fue el Nacimiento del Bautista para la iglesia de San Giovannino dei Cavalieri (enero de 1604). Aunque realizó alguna obra más de carácter religioso, como la Adoración de los Pastores de Montepulciano, o alegórico, como la Construcción del monumento funerario de Michelangelo para la casa Buonarroti (1620), es conocido principalmente como especialista en el retrato.


title: Tiberio Titi

text: Tiberio fue un consumado especialista en el retrato, aunque su estilo es algo hierático y formal. Los Grandes Duques de Toscana hicieron de él su retratista oficial. Sin embargo, su producción ha de recatalogarse a la vista de recientes aportaciones documentales, pues muchas obras tradicionalmente atribuidas a su mano ahora sabemos que fueron pintadas por otros artistas, tales como Francesco di Buonavita Bianchi, Domenico Casini o Valore Casini, e incluso su padre Santi di Tito.


title: El clan de Balá

text: El clán de Balá fue un programa cómico emitido por canal 13 en la década del 60".


title: El clan de Balá

text: El programa trataba de un hijo (Carlos Balá), que siempre se metía en problemas y/o arruinaba algo que podía ser beneficiante para la familia., estos problemas siempre enojaban al padre (Adolfo Linvel), y su madre (Blanca del Prado), le decía a su hijo que no se metiera en problemas., pero la hija (Silvia Balán), era la más inteligente.


title: El clan de Balá

text: Actualmente se transmite por el canal Volver los domingos a las 11:30 AM.


title: Octavio Velasco del Real

text: Octavio Velasco del Real, escritor español, nacido en Teruel a mediados del siglo XIX. Fue catedrático de Geografía e Historia. Publicó crónicas de viaje que aún se leen:


title: Octavio Velasco del Real

text: En 1889, tras visitar la Exposición Universal de Paris, Octavio Velasco del Real viaja a Roma e inicia su periplo hasta Jerusalén, por entonces bajo el dominio turco. Era un viaje complicado y lleno de peligros, un viaje hacia los orígenes del cristianismo, que lo llevó desde Damasco a los Santos Lugares. Al cabo de cinco meses retornó a Barcelona. Como resultado de ese viaje publicó De Roma a Jerusalén.


title: Octavio Velasco del Real

text: Unos años más tarde debió viajar al Perú por el cobro de una herencia. Aprovechó para visitar los países de Sudamérica, Uruguay, Confederación Argentina, Chile, etc. Tomó notas detalladas con el propósito de publicarlas, lo que realizó a fines de 1892 en Barcelona. Su segundo libro, Viaje por la América del Sur: Impresiones y Recuerdos es una crónica entretenida, bien informada y aguda para la época.


title: Hej Matematik

text: Hej Matematik (Literalmente "Hola Matemáticas") es una banda de pop de Dinamarca. Está formada por el exmiembro del grupo Aqua, Søren Rasted, y su sobrino Nicolaj Rasted.


title: Hej Matematik

text: Ellos han mantenido una estrategia de publicidad que apuesta al minimalismo, a la simplicidad, lo que les ha valido que sean catalogados como "Pop Inteligente" por parte de la crítica musical danesa, debido a que las letras del grupo se centran en letras representadas por una atmósfera urbana, la cual es presentada por "Hej..." como su estilo de vida.


title: Hej Matematik

text: Hej Matematik surgió a mediados de 2007, cuando luego de múltiples rumores sobre una nueva reunión del grupo Aqua, Søren presentó el videoclip oficial de "Gymnastik", tema que fue lanzado como primer sencillo, introduciendo así, la música de su nueva banda. De este tema, existen dos videos oficiales: En uno, se aprecia a un hombre haciendo ejercicio en lugares comunes de Copenhague como el metro, un autobús, en la calle, entre otros. Mientras tanto, en la segunda versión, se aprecia un video de un grupo de personas haciendo acrobacias en un espectáculo militar en Corea del Norte, dicho espectáculo es interrumpido por escenas donde los Rasted aparecen cantando el coro de la canción.


title: Hej Matematik

text: Alrededor de octubre de 2007, se lanzó ""Centerpubben"", el segundo sencillo de lo que sería su primer álbum. En el video oficial, se puede apreciar a los Rasted caminando por un centro comercial. Como dato curioso, en una de las vitrinas del centro comercial, se aprecian claramente a los demás miembros de Aqua.


title: Hej Matematik

text: El 4 de febrero de 2008 lanzaron oficialmente su primer álbum Vi Burde Ses Noget Mere (Deberíamos vernos más seguido), a través de su disquera Copenhague Records. El disco contenía once canciones. De este álbum, se realizó una edición muy especial que fue entregada a diversos fanes, autografiada por los hermanos Rasted.


title: Hej Matematik

text: Para estrenar el disco, Hej Matematik realizó una presentación en la 2.ª Semifinal del evento musical (local) que selecciona al participante de Dinamarca que irá al Festival de la Canción de Eurovisión. Para dicha presentación, interpretaron la versión de ""Centerpubben"" que aparece en el disco.


title: Hej Matematik

text: El álbum, además, se estrenó también con el lanzamiento del tercer sencillo: ""Du Og Jeg"”. En el video de este sencillo, se puede apreciar a los Rasted caminando por una calle de Dinamarca, mientras una chica habla por su teléfono celular, y corre, presuntamente, detrás de los Rasted.


title: Hej Matematik

text: Varias semanas después del lanzamiento del disco, colocaron en su MySpace oficial, un tema que habían grabado, pero que no incluyeron en el disco: ""Walkmand"", la cual es un cover de un tema del mismo nombre, interpretado por Michael Hardinger, un cantante danés de la época de los 80.


title: Hej Matematik

text: ""Walkmand"" recibió una excelente respuesta por parte del público a través de MySpace, por lo que decidieron lanzar el tema como sencillo, y re-lanzar su álbum, añadiéndole "Walkmand".


title: Hej Matematik

text: Durante una serie de especiales de televisión llamados "Hej Matematik TV", los Rasted presentaron un videoclip en el que se podía apreciar una presentación en vivo de "Walkmand". Esta presentación es considerada por sus fanáticos como el video "oficial" del tema, a pesar de que hasta el momento no se ha grabado ningún video oficial para esta canción.


title: Hej Matematik

text: Gracias a este sencillo, ellos obtuvieron el premio "Danish Hit Of The Year" (Canción Danesa del Año), en los Premios Zulu 2009, una gala anual de premiación de cantantes, realizada por el mayor canal de televisión de Dinamarca, TV2.


title: Hej Matematik

text: También durante esta serie de especiales de televisión, fue presentado el video oficial del tema ""Høj 5"", a pesar de que este no ha sido lanzado como sencillo. En dicho video, se puede ver a dos hombres (presuntamente Søren y Nicolaj), quienes realizan diversos grafitis y dibujos sobre una pared, además de colocar en orden y luego en desorden, diversos casettes de Elvis Presley, al final del video, se puede ver que escriben en grande "Hej Matematik". Durante ningún momento del video se les ve la cara a los dos hombres que aparecen allí.


title: Hej Matematik

text: A finales de 2008, lanzaron el quinto sencillo del disco: ""Vi Ka Alt Vi To"", dicho sencillo no tuvo video. Posterior a ese, fue lanzado ""Hej Matematik"", el sexto y último sencillo de ""Vi Burde Ses Noget Mere"", este sencillo tampoco tuvo video oficial.


title: Hej Matematik

text: Desde que lanzaron su primer álbum, Hej Matematik ha mantenido una gira constante que les ha llevado a diversos festivales alrededor de Dinamarca.


title: Hej Matematik

text: El 2 de noviembre de 2009, lanzaron ""Party I Provinsen"", primer sencillo de su segundo álbum ""Alt Går Op I 6"" (Todo Va Bien A Las 6), en su videoclip puede apreciarse a Nicolaj y Søren junto a la banda con la cual interpretan en vivo sus temas.


title: Hej Matematik

text: El nuevo álbum de Hej Matematik, ""Alt Går Op I 6"", fue estrenado el 25 de enero de 2010.


title: Pablo Timoteo De Miranda

text: Pablo Timoteo De Miranda (Comodoro Rivadavia, Chubut, Argentina, 24 de febrero de 1986) es un futbolista argentino. Juega como defensa central y su equipo actual es el Città di Fasano de la Serie D de Italia.


title: Pablo Timoteo De Miranda

text: Debutó profesionalmente en la CAI de Comodoro Rivadavia en la temporada 2003/2004, donde permaneció 5 temporadas disputando la Segunda División del fútbol argentino, acumulando un total de 130 partidos jugados y 5 goles convertidos. En ese mismo club hizo las inferiores desde 1995, pasando por todas las categorías intermedias hasta llegar a la primera local y luego pasar al conjunto mayor. Con sólo 22 años logró la capitanía de ese equipo en el partido Platense vs CAI del 6 de diciembre de 2008, liderazgo que retuvo por 18 partidos hasta su alejamiento del Club en julio de 2009 al terminar la temporada. Luego de finalizada la temporada 2008/2009, un grupo empresario adquirió el 90% de los derechos federativos, quedándose con el restante 10% la Comisión de Actividades Infantiles.


title: Pablo Timoteo De Miranda

text: El 3 de agosto de 2009 se concretó su pase a la Primera División del fútbol argentino, cuando fue dado a préstamo por 1 año al Club Atlético Colón, de la ciudad de Santa Fe, Argentina para ponerse a disposición del DT Antonio "el Turco" Mohamed. Durante el torneo argentino Apertura 2009, Pablo ha participado como suplente de dos partidos y como titular en varios encuentros del Torneo de Reserva 2009/2010 (Vélez, Racing, Tigre -1 gol-, River, Chacarita y Rosario Central e Independiente -1 gol-, entre otros). Ya en 2010, Pablo participó de la pretemporada de verano donde disputó dos amistosos como titular (Olimpo y Gimnasia LP) y participó de la final de la Copa Ciudad de Rosario contra Newell's, también como titular. Su debut oficial en partidos de Primera División fue, a los 23 años, el 6 de febrero de 2010 en el partido Tigre vs Colón, donde participó los 90 minutos de juego vistiendo la camiseta número 6 y que terminó empatado en dos tantos. Al cierre del Torneo Clausura 2010, Pablo había participado en siete encuentros.


title: Pablo Timoteo De Miranda

text: El 28 de junio de 2010 se concretó su pase a préstamo al Club Atlético Tigre, donde se puso a disposición del DT Ricardo Caruso Lombardi, así se convirtió en el segundo futbolista surgido de la CAI en jugar en la Primera División de este club. El 2 de octubre de 2010 se concretó su debut oficial con la camiseta de Tigre en Primera División, vistiendo el número 24 en el partido All Boys vs Tigre por el Torneo Apertura 2010. Participó también de la victoria sobre el puntero del campeonato, Estudiantes, el 13 de noviembre de 2010.


title: Pablo Timoteo De Miranda

text: En enero de 2011, De Miranda fue transferido al club Independiente Rivadavia para ponerse bajo las órdenes del DT Jorge "Vitrola" Ghiso, en la disputa del torneo 2010-2011 de la Primera B Nacional. Continuó su carrera en dicho club hasta la finalización del torneo 2011-2012.


title: Pablo Timoteo De Miranda

text: Durante la pretemporada del torneo largo 2012-2013, fue transferido a préstamo por una año a Ferro Carril Oeste, donde participó de 36 partidos y convirtió un gol ante Club Atlético Sarmiento (Junín) el 20 de mayo de 2013. Jugó al lado de Marcos Acuña y Franco Cervi.


title: Pablo Timoteo De Miranda

text: En la temporada 2013-2014 fue titular indiscutido en su paso por el club cordobés albirrojo, el cual estuvo peleando por los puestos de ascenso hasta las últimas fechas del Campeonato.


title: Pablo Timoteo De Miranda

text: En julio de 2014 ficha para jugar por Defensa y Justicia en lo que será su retorno a la Primera División de Argentina.


title: Pablo Timoteo De Miranda

text: El 2 de diciembre de 2014 se anunció su desembarco como refuerzo en los Alebrijes de Oaxaca, en la que sería su primera experiencia en el fútbol mexicano, pero antes de iniciar el torneo apertura 2015, se lesiona y por tanto no fue registrado para el torneo.


title: Pablo Timoteo De Miranda

text: El 1 de julio de 2016 regresa a Instituto De Córdoba, con Ivan Delfino como técnico del plantel, y juega la mayor parte del torneo.


title: Pablo Timoteo De Miranda

text: Los primeros días de julio de 2017 es nombrado como nuevo refuerzo de uno de los clubes más grandes de Bolivia, jugando todos los partidos del torneo, convirtiendo 2 goles en la mitad del torneo, uno de ellos, el empate ante el clásico rival, oriente petrolero. Al finalizar el torneo logran la clasificación a la Copa Sudamericana 2018.


title: Pablo Timoteo De Miranda

text: En el 2019 ficha por el recién ascendido Carlos A. Mannucci de la Liga 1. Jugó 6 partidos y sale del club por bajo rendimiento, regresa a la Liga de Ascenso MX.


title: Soyuz 7K-OK

text: Soyuz 7K-OK fue el nombre de un tipo de cápsula espacial soviética tripulada diseñada por Koroliov a mediados de los años 1960. Se pensó para poder llevar a tres cosmonautas a órbita.


title: Soyuz 7K-OK

text: El desarrollo de la Soyuz 7K-OK fue autorizado en un decreto el 3 de diciembre de 1963 y llegó a convertirse en la primera nave en realizar un acoplamiento automatizado. La nave fue diseñada para cumplir con las siguientes capacidades:La cápsula de retorno podía acomodar a tres tripulantes y tenía 2,16 m de largo y un diámetro de 2,2 m. La órbita típica de la nave sería una órbita circular de 205 km de altura y 51,68 grados de inclinación orbital.


title: Soyuz 7K-OK

text: El primer vuelo tuvo lugar el 28 de noviembre de 1966 y el último el 31 de diciembre de 1971. De la Soyuz 7K-OK se derivó la Soyuz 7K-L1, una cápsula para misiones circumlunares.


title: Soyuz 7K-OK

text: En junio de 1965 la misión Gemini 4 estadounidense comenzó los primeros experimentos militares americanos en el espacio, lo que llevó a las autoridades militares soviéticas a tomar medidas urgentes para comenzar experimentos similares en el espacio lo antes posible. Tras la muerte de Koroliov el 14 de enero de 1966 se hicieron pequeñas modificaciones a la aún no probada Soyuz 7K-OK para poder llevar a cabo las funciones de laboratorio militar. Sin embargo, el primer lanzamiento de pruebas no tripulado (Cosmos 133), el 28 de noviembre de 1966, estuvo plagado de problemas y finalizó en fracaso con la destrucción de la cápsula, indicando problemas durante la fase de construcción. Durante el intento del segundo lanzamiento de prueba, el 14 de diciembre de 1966, la Soyuz detectó incorrectamente un fallo en el cohete portador 27 minutos después de un lanzamiento abortado y por tanto con el lanzador todavía en la torre de lanzamiento y lleno hasta los topes de propelente. El sistema de escape se disparó en consecuencia, llevándose la cápsula con él pero produciendo la explosión del cohete portador y produciendo la muerte y heridas a varias personas. Tras el tercer lanzamiento de prueba (Cosmos 140), finalizado en fracaso y con la cápsula teniendo que ser recuperada del fondo del mar de Aral, se decidió lanzar el primer vuelo tripulado, la misión Soyuz 1, que tras varios problemas finalizó con la muerte de su único ocupante, Vladímir Komarov.


title: Soyuz 7K-OK

text: Tras el desastre de la Soyuz 1 la cápsula fue rediseñada a fondo. Los siguientes lanzamientos, tanto tripulados como no tripulados, fueron exitosos. Un rediseño posterior (Soyuz 7KT-OK) añadió un túnel para acoplamientos en el espacio; la primera misión tripulada de este rediseño, la Soyuz 11, finalizó con la muerte de sus tres ocupantes y con un nuevo rediseño que dio lugar a la más segura Soyuz 7K-T, que voló docenas de veces hasta ser reemplazada por la Soyuz T en 1981.


title: Soyuz 7K-OK

text: Koroliov, en su interés por la generación de gravedad artificial para su uso en estaciones espaciales y naves interplanetarias, concibió experimentos para probar el concepto en naves Soyuz 7K-OK. Consideró dos opciones:La segunda opción era la más atractiva, ya que el sentido de la aceleración generada daba a las Soyuz la orientación vertical "correcta" para poder hacer experimentos de forma continuada en ellas. La rotación se haría inicialmente a 0,5 grados/s, generando una aceleración de 0,03 g, para posteriormente acercarse a 300 m de distancia, aumentar la velocidad a 7 grados/s y aumentar la aceleración a 1/6 de g. La prueba estaría limitada a un máximo de tres días debido a que las Soyuz no estarían adecuadamente orientadas para generar energía mediante sus paneles solares y tendrían que utilizar sus baterías.


title: Soyuz 7K-OK

text: Tras la muerte de Koroliov el proyecto fue descartado.


title: Radio Rosa

text: Radio Rosa fue una emisora de radio de Copenhague, Dinamarca. Emite con formato de radio comunitaria para la comunidad LGBT de la ciudad. La emisora fue puesta en marcha por la Asociación Nacional Danesa de Gays y Lesbianas (LBL) y comenzó su emisión el 22 de junio de 1983. En 2007 la emisora se desligo de la LBL y comenzó su andadura en solitario. Radio Rosa fue una de las primeras emisoras dirigidas al público homosexual. La programación era variada e incluía programas de entretenimiento, debates, cultura, eventos, juveniles e información sobre el VIH-Sida. Se transmitía en la frecuencia 98.9 FM, que era compartida con otros proyectos de radio comunitaria, para la zona de la capital, Copenhague, y para Frederiksberg. El trabajo era llevado a cabo completamente por voluntarios. Desde su puesta en marcha emitió ininterrumpidamente con la excepción de los cinco meses que, entre 2007 y 2008, duró el proceso de separación de la LBL. La emisora cesó sus operaciones en 2010.


title: Negocio sustentable

text: Los negocios sustentables o negocios sostenibles son un tipo de empresa que "en el corazón de su modelo de negocios combina el objetivo de generar retorno económico y, a la vez, con la misma importancia, impacto positivo en el ambiente y la sociedad". También se denomina empresas de triple impacto o triple resultado positivo, entendiendo que tienen impacto positivo económico, social y ambiental. A diferencia de las empresas o negocios tradicionales, su foco está entonces en optimizar el retorno económico y no en maximizar las ganancias a cualquier costo.


title: Negocio sustentable

text: Existen varias maneras de comprobar y certificar que un negocio o empresa es sostenible, siendo la más reconocida a nivel internacional la certificación de Sistema B


title: Negocio sustentable

text: En las comunidades se manifiestan infinidad de oportunidades para desplegar estrategias ambientalistas tomando en consideración las organizaciones, el entorno (naturaleza). El desarrollo industrial, impone a los gobiernos y las empresas desarrollar procesos sustentables (circulares) donde todo lo que se consuma, produzca, utilice, se aproveche o recircule disminuyendo con esto el impacto ambiental.


title: Negocio sustentable

text: En todo proceso, aparecen desechos sólidos, líquidos, gaseosos, radiactivos que deben ser aprovechados o controlados para evitar perjuicios ambientales o el deterioro del equilibrio ecológico.


title: Negocio sustentable

text: El futuro demanda de eco-empresas o Corporaciones verdes, que trabajen en la instauración de “Sistemas de Gestión Ambientales” en las que se cree valor con los desechos (aproveche todo); y se instaure una nueva manera de pensar y actuar (filosofía). Empresas que desarrollen estrategias sostenibles en congruencia con el conocido ciclo de Deming: Planear > Hacer > Verificar > Actuar. Estableciendo pasos que conlleven a la eficiencia PML (producción más limpia) donde se elimine el impacto medio ambiental y sobre todo, orientadas a “tocar las comunidades” uniendo voluntades para lograr la deseada “sostenibilidad”.


title: Negocio sustentable

text: Basamento sobrenatural:


title: Negocio sustentable

text: La vida en la Madre Tierra no existiría si no fuera por la ubicación precisa del planeta en la galaxia vía láctea, su sistema solar, así como su orbita, inclinación, velocidad de rotación y la Luna; la existencia de un campo magnético, su atmósfera que forman un doble escudo protector; ciclos, corrientes naturales que irrigan y purifican la reservas de agua que tomamos y aire que respiramos en este Planeta Tierra.


title: Negocio sustentable

text: Los soportes y envases:


title: Negocio sustentable

text: Los soportes, envases de productos y servicios que se pongan a la disposición de los clientes deben cumplir sus funciones fundamentales de: protección, promoción del producto en si; a la vez que estimulen la recirculación y cuidado ambiental en sus formas fundamentales de aplicación: propiciando la recogida, recirculación y las acciones ambientales comunitarias en las que participen las pequeñas y medianas empresas situadas en cada localidad.


title: Negocio sustentable

text: No construiremos naciones sustentables, si no somos capaces de cuidar el medio ambiente: aire, mares, bosques, ríos, lagunas y salvaguardemos los ecosistemas, permitiendo la circulación de los fluidos, restaurando el metabolismo circular de los pueblos y ciudades en nuestra Madre Tierra. ""Ecomunicación en ETECSA". -No. Registro 24, Folio 000002, 13/09/2011, Libro de Registro ANIR, ETECSA"


title: Anton Peffenhauser

text: El armero Anton Peffenhauser Augsburgo (1552-1603), fue uno de los cuatro o cinco profesionales más destacados de su arte en todo el siglo XVI. Permaneció en el centro de atención durante más de treinta años, de 1570 hasta su muerte, y es realmente sorprendente cómo muchas de sus obras -que han perdurado más que los de cualquiera de sus contemporáneos- se puede atribuir a su creador con certeza o, al menos, con un alto grado de probabilidad.


title: Anton Peffenhauser

text: En la segunda mitad del siglo XVI, el arte de la armería perdió mucha importancia. Grandes maestros como Desiderius Helmschmied de la famosa familia Helmschmied, y Matthäus Frauenpreis lucharon por evitar la crisis, pero finalmente se resignaron; Anton Peffenhauser fue el único al que no afectó este declive; de hecho, mejoró bastante su situación debido, probablemente, a que se dedicaba más a la exportación que a abastecer el mercado local. Esto no quiere decir que su obra no fuese valorada en su tierra, al contrario, se mantuvo en alta estima mucho más allá de su muerte.


title: Anton Peffenhauser

text: El estilo de Peffenhauser varía desde la exuberante ornamentación hasta la extrema sencillez. Uno de los bajorrelieves en armadura más notables, que se creía habían sido propiedad del rey Sebastián de Portugal y se encuentra actualmente en la Real Armería de Madrid, lleva su marca.


title: Anton Peffenhauser

text: Sabemos, por ejemplo, que otro traje "“cincelado”" en la Real Armería, que fue propiedad de Felipe II (1527-98), hecho por el maestro Desiderius Helmschmied aproximadamente en el año 1550, fue decorado por el orfebre Jörg Sigman, sin duda alguna por encargo de Helmschmied. En términos estructurales, estas dos armaduras son tan similares que los especialistas sospechan que una sirvió de modelo a la otra. Probablemente el más antiguo fuese el del rey Sebastián. Sin embargo, el cincelado de Peffenhauser alcanza un nivel artístico muy por encima de lo logrado por Jörg Sigman en la armadura de Helmschmied: su plasticidad es más robusta y vigorosa, el juego de luces y sombras es mucho más rico, más colorido, y los espacios ornamentados son tratados con gran estilo y fluidez, sin zonas vacías.


title: Anton Peffenhauser

text: Aún habiendo realizado una labor encomiable, Jörg Sigman no dejaba de ser un orfebre, mientras que los adornos de Peffenhauser parecen haber sido realizados por un auténtico artista. No obstante, la ornamentación de las armaduras, ya sea cada vez más ingeniosa y loable, siempre queda subordinada a la forma básica de la armadura en sí, la plancha de hierro forjada por el armero.


title: Anton Peffenhauser

text: La técnica ornamental más usada durante todo el siglo XVI fue, con diferencia, el grabado al ácido. Este trabajo rara vez era llevado a cabo por el Peffenhauser, pero sí que se ocupaba de los diseños y de adaptarlos cuidadosamente en el espacio disponible.


title: Sergio Martínez Montón

text: Sergio Martínez Montón (Madrid, 9 de septiembre de 1988) es un futbolista español. Juega de centrocampista.


title: Sergio Martínez Montón

text: Sergio Martínez es un futbolista alicantino pese a que nació en Madrid por circunstancias familiares. Se formó íntegramente en la cantera del Hércules CF salvo la temporada 2002/03 que jugó en el juvenil del Villarreal. En las temporadas 2003/04 y 2004/05 jugó con el juvenil de División de Honor y con el Hércules B en Preferente, además de que comenzó a entrenar con el primer equipo bajo las órdenes de Juan Carlos Mandiá. En la temporada 2005/06 debutó en Segunda División, en el Rico Pérez frente al Málaga B (1-1) el 28 de agosto de 2005.


title: Sergio Martínez Montón

text: Posteriormente se fue cedido al Jove Español de San Vicente del Raspeig en Tercera División, entrenado por Manolo Alfaro. La temporada 2007/08 rescindió contrato con el Hércules y fichó por el Torrevieja, donde estuvo (jugó 17 partidos) hasta que en el mercado invernal fichó por el Club Atlético Ciudad de Lorquí que quedó campeón del Grupo XIII de Tercera; con el Ciudad jugó 17 encuentros y logró 4 goles. En la primera eliminatoria de la promoción de ascenso a Segunda B, Sergio fue un jugador clave al lograr en la prórroga el gol de la victoria frente al Tomelloso. En la segunda eliminatoria contra el Villanovense consiguió el ascenso a Segunda B.


title: Sergio Martínez Montón

text: En 2008 fichó por el Águilas. Tras una buena temporada con el Águilas, fichó por la Unión Deportiva Almansa con el objetivo del ascenso a Segunda B, junto a otros dos ex herculanos, Javi Verde y Juande.


title: Katia Escalera

text: Katia Giselle Escalera es una cantante boliviana de ópera soprano. Nacida en Cochabamba, Escalera ha sido miembro Adler de la Ópera de San Francisco, ganadora del premio "Aspen Summer Music Festival's Concerto Competition" y obtuvo la primera posición en el Concurso Vocal Lotte Lenya. Es conocida por su presencia escénica vivaz y natural y por su voz clara y versátil.


title: Katia Escalera

text: Entre sus grabaciones se cuentan las colaboraciones con la Florilegium Early Music Ensemble en los volúmenes 1 y 2 de "Bolivian Baroque", un proyecto que ha aumentado la conciencia de la música barroca que floreció con las misiones jesuíticas de Bolivia. También es soprano lírica en "Solombra", de Janis Mattox.


title: Katia Escalera

text: Escalera de 2004 fue nombrada «Profesional boliviana destacada y excelente» por la Fundación de Desarrollo Humano de Bolivia. Tiene una Licenciatura y Maestría en Ejecución Vocal y Literatura en la Eastman School of Music.