title: Asesinatos de Whitechapel

text: Las sospechas de que había un asesino en serie operando en Londres, llevaron a la creación de una comisión de inspectores para analizar esta situación. La tarea principal estuvo a cargo del detective Frederick Abberline, junto a Henry Moore y Walter Andrews, de la Oficina Central de Scotland Yard. En las pruebas disponibles, George Bagster Philliphs (entonces el médico forense oficial de la Policía Metropolitana inglesa –Scotland Yard–) concluyó que Nichols fue asesinada poco después de las 03 a.m. donde fue encontrada. En su resumen, desestimó la posibilidad de que su asesinato estuviera relacionado con los de Smith y Tabram, ya que las armas letales eran diferentes en esos casos, y ninguno de las víctimas anteriores tenían cortaduras en la garganta. Sin embargo, en el momento de la investigación sobre la muerte de Nichols, una cuarta mujer había sido asesinada, y George Bagster señaló que ""la similitud de las lesiones en los dos casos era considerable"".


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El cuerpo mutilado horriblemente de una cuarta mujer, la prostituta Annie Chapman, fue descubierto alrededor de las del sábado 8 de septiembre, en el suelo, cerca de una puerta, en el patio trasero del 29 Hanbury Street, Spitalfields.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Chapman había salido de su alojamiento a las el día en que fue asesinada, con la intención de obtener dinero de un cliente para pagar el alquiler. Su garganta fue cortada de izquierda a derecha. La mujer fue destripada, y sus intestinos fueron expulsados de su abdomen sobre cada uno de sus hombros. El examen de la morgue reveló que parte de su útero se había perdido.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El patólogo George Bagster Phillips opinó que el asesino debía haber poseído conocimientos anatómicos, al cortar en rodajas los órganos de reproducción en un solo movimiento, con una hoja de cerca de 6-8 pulgadas (15-20 cm) de largo. Sin embargo, la idea de que el asesino tenía habilidad quirúrgica fue desestimada por otros expertos.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Como los cuerpos no fueron examinados a fondo en la escena, también se sugirió que los órganos fueron removidos de hecho por personal de la funeraria, que se aprovecharon de los organismos que ya habían sido abiertos para extraer los órganos que se podrían vender como piezas quirúrgicas.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El 10 de septiembre, la policía detuvo a un conocido local llamado John Pizer, alias "delantal de cuero", que tenía fama de aterrorizar a las prostitutas locales. Pero no le encontraron pruebas de los dos últimos asesinatos , por lo que fue puesto en libertad sin cargos.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: En la indagatoria de los testigos, la señora Elizabeth Long, declaró que había visto a Chapman hablando con un hombre alrededor de las solo más allá del patio trasero, del 29 de Hanbury Street, donde Chapman fue encontrada muerta más tarde. Baxter dedujo que el hombre que la señora Long había visto era el asesino. La señora Long lo describió como más de cuarenta años, un poco más alto que Chapman, de tez oscura, extranjero, y de "miserable-gentil" apariencia. Llevaba un sombrero deer-stalker y un abrigo oscuro. Otro testigo, Albert Cadosch carpintero, había entrado en el patio de los vecinos en el 27 Hanbury Street, al mismo tiempo, y oyó voces en el patio seguido por el sonido de algo que caía contra la valla.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: En sus memorias, Walter Dew deja constancia que los asesinatos causaron pánico generalizado en Londres. Una turba atacó la estación de policía "Commercial Road", ante la sospecha de que el asesino estaba detenido allí. Samuel Montagu, miembro del Parlamento de Whitechapel, ofreció una recompensa de £ 100 (alrededor de £ 8.000 actualizadas a 2011) después de suposiciones por parte del público que los ataques fueron asesinatos rituales de los judíos, lo que llevó a los antisemitas a hacer manifestaciones.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El Comité de Vigilancia de Whitechapel, bajo la presidencia de George Lusk, ofreció una recompensa por la captura del asesino, algo que la Policía Metropolitana (bajo la instrucción del Ministerio del Interior) se negó a apoyarlo porque, se dijo, podría dar lugar a engañosa información falsa. El Comité entonces empleó dos detectives privados para investigar el caso.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Robert Anderson fue nombrado jefe de la policía judicial el 1 de septiembre de 1888, pero se fue de baja por enfermedad a Suiza el día 7 de ese mismo mes. El Superintendente Thomas Arnold, quien estaba a cargo de la División H de la policía (Whitechapel), se fue de licencia el 2 de septiembre. La ausencia de Anderson dejó la dirección general de las investigaciones confundida, y llevó al Comisionado Jefe Sir Charles Warren a nombrar inspector al jefe Donald Swanson, a efectos de coordinar la investigación de Scotland Yard.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Un peluquero alemán llamado Charles Ludwig fue detenido el 18 de septiembre de ese mismo año bajo la sospecha de los asesinatos, pero fue puesto en libertad menos de dos semanas más tarde, cuando un doble asesinato demostró que el verdadero culpable todavía estaba en libertad.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El domingo 30 de septiembre, el cuerpo de la prostituta Elizabeth Stride fue descubierto alrededor de la en el patio Dutfield, dentro de la puerta de entrada del "40 Berner Street" (adoptando el nombre de la calle Henriques), en Whitechapel. La meretriz yacía en un charco de sangre con su garganta cortada de izquierda a derecha, y seguramente había muerto pocos minutos antes; su cuerpo no fue mutilado de otra manera. Es posible que el asesino fuera interrumpido en su tarea, antes de que pudiera cometer cualquier mutilación de ese cuerpo, pues alguien pudo haber entrado en el patio, tal vez Louis Diemschutz, quien descubrió el cuerpo. Sin embargo, algunos comentaristas del caso, llegan a la conclusión de que el asesino pudo haber sido otra persona diferente de la que cometió los otros asesinatos de Whitechapel, sobre la base de que el cuerpo no estaba tan mutilado, siendo además el único asesinato producido al sur de Whitechapel Road; por otra parte, la hoja utilizada podría haber sido más corta y de un diseño diferente. La mayoría de los expertos, sin embargo, tienen en cuenta las similitudes con las otras muertes, pues bastaría con conectar la muerte de Stride con al menos dos de las anteriores, así como con el asesinato de Catherine Eddowes ocurrido esa misma noche.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: a las 1:45 el cuerpo mutilado de Catherine Eddowes fue encontrado por Edward Watkins en la esquina sur-oeste de la Plaza Mitre, en la ciudad de Londres, cerca de 12 minutos a pie de la calle Berner. Había sido asesinada menos de 10 minutos antes, por una cortada en la garganta de izquierda a derecha, seguramente con un cuchillo afilado de al menos 6 pulgadas (15 cm) de largo. Su rostro, y el abdomen fueron mutilados y sus intestinos se elaboraron a lo largo del hombro derecho con una longitud individual entre el torso y el brazo izquierdo. Su riñón izquierdo y la mayor parte de su seno habían sido eliminados. La investigación Eddowes fue inaugurada el 4 de octubre por Samuel F. Langham, médico forense de la ciudad de Londres. El patólogo, Dr. Frederick Gordon Brown, cree que el autor ""tenía un conocimiento considerable de la posición de los órganos"" y de la posición de las heridas en el cuerpo, y se podría decir que el asesino se había arrodillado a la derecha del cuerpo, y que había trabajado solo. Sin embargo, el primer médico en el lugar, el cirujano local Dr. George William Sequeira, deja constancia que el asesino tenía habilidad anatómica o buscaba ciertos órganos en particular. Su opinión fue compartida por la médica oficial William Sedgwick Saunders, quien también estuvo presente en la autopsia. La policía de la ciudad de Londres bajo el mando del detective James McWilliam se pusieron en la investigación.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: A las , un fragmento manchado de sangre de "el delantal de Eddowes" fue encontrado tirado en el pasillo de la puerta que conduce a la 108-119 Goulston Street, Whitechapel, alrededor de un tercio de milla (500m) de la escena del crimen. Se había escrito con tiza en la pared de la puerta, ""Los "Juwes" ("Jews"=judíos) son los hombres que no serán culpados de nada"" o ""Los Juwes no son los hombres que serán culpados de nada"". A las , Warren asistió a la escena y ordenó que borraran las palabras por temor a que pudiera provocar disturbios antisemitas. La calle Goulston estaba en una ruta directa desde la Plaza Mitre a Flower and Dean Street, donde tanto Strides como Eddowes vivían. El juez de instrucción de Middlesex, Wynne Baxter, cree que Stride había sido atacada con una repentina acción rápida, pues ya muerta seguía con un paquete de cachous (dulces para refrescar el aliento) en la mano izquierda, cuando el cuerpo fue descubierto; esto sin duda indicaba que la infortunada no había siquiera tenido tiempo de defenderse.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Mary Jane Kelly, apodada “Marie Jeannette”, “Ginger”, o “Fair Emma”, nació en Limerick, Irlanda. A los dieciséis años se casó con el minero John Davies que falleció tras una explosión. El atraso de la compañía de seguros en pagarle la póliza a la viuda la condujo a la prostitución.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: La chica viajó a la capital inglesa en 1884, y se supone que ejerció como meretriz de lujo en el West End. Luego viajó a Francia, aunque al poco tiempo retornó a Inglaterra, ahora para residir en el este de Londres, y se fue haciendo adicta al alcohol.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Al sobrevenir los asesinatos de Jack el Destripador, desde el 31 de agosto hasta el doble crimen del 30 de septiembre de 1888, quedó muy asustada, y por precaución dejó su oficio momentáneamente mientras convivía con un trabajador del mercado de Billinsgate llamado Joseph Barnett.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Transcurrió el mes de octubre sin que se sumaran nuevos crímenes, y aún las prostitutas que vivían aterrorizadas imaginaron que la existencia retornaba a su normalidad. Aquellas que habían dejado de frecuentar los lugares en que se contactaban con clientes, o a donde iban a beber una copa y relajarse entre una faena y otra, volvían a atreverse a salir.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Una de estas desesperadas era Mary Jane Kelly, que adeudaba la renta de la habitación que ocupaba y veía recaer sobre sí la sombra del desahucio. Aunque era demasiado joven comparada con las demás víctimas –pues solo tenía veinticinco años- la irlandesa pelirroja de ojos azules había comenzado a abismarse por una pendiente sin salida. Aquella madrugada varias vecinas y colegas la vieron entrar y salir incansablemente de su pieza llevando allí a candidatos muy diversos.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El último testigo que la avistó en esa velada fue un obrero amigo suyo, George Hutchinson, quien describiría al acompañante que en ese momento iba del brazo con Mary como un sujeto muy elegantemente vestido y “con pinta de extranjero, tal vez un judío”.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Ese domingo 9 de noviembre de 1888 era un día festivo para los londinenses en el cual se celebraba la fiesta del Lord Mayor, distinción que recibe el Alcalde de Londres, York, y otras ciudades importantes del Reino Unido. Pero no todos estaban de espíritu alegre esa mañana.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Mientras oía el paso de la carroza que transportaba al Lord Mayor y los vítores de la muchedumbre, John Mc Carthy –locador de Kelly y dueño de un bazar próximo al edificio de Miller´s Court, donde moraba la joven- refunfuñaba tras revisar sus cuadernos de cuentas. Al puntear con su lápiz repasó la deuda que mantenía la pensionada del número 13. El importe ascendía a una libra y nueve chelines.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Llamó a Thomas Bowyer, su empleado de cobranzas, y le ordenó que fuera a reclamar el pago. A las 10:45 el cobrador llamó a la puerta de aquel cuarto. No hubo respuesta, por lo cual el hombre se dirigió a una ventana lateral que tenía una rotura que permitía introducir la mano para descorrer la cortina.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Cuidando de no lastimarse, apartó la sucia tela y aplicó un ojo a la abertura a fin de escrutar hacia el interior. Lo que vio le hizo proferir un grito de terror, y retiró tan rápido la mano que se raspó el dorso, el cual empezó a sangrar levemente.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El macabro hallazgo que Mr. Bowyer tuvo la desgracia de hacer, resultó uno de los más espantosos y depravados que consignan los anales de la criminología.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Sobre la cama bañada en sangre reposaban maltrechos despojos de la inquilina. Únicamente llevaba puesto un menguado camisón que dejaba ver el atroz estropicio infligido a su organismo. Su estómago lucía abierto en canal y habían seccionado su nariz, sus senos, y sus orejas. Trozos de muslo y fragmentos de piel de su cara yacían junto a su cuerpo descarnado. Los riñones, el hígado, y otros órganos, se esparcían en torno al cadáver y encima de la mesilla de noche.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: “¡Parecía más la obra de un demonio que la de un hombre!” exclamó John Mc Carthy, al testimoniar en la ulterior encuesta judicial, dejando constancia de la tremenda impresión que le produjo el monstruoso descubrimiento que estremeció aún a los endurecidos policías que concurrieron a la tétrica habitación.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El martes 3 de abril de 1888, siguiendo el Lunes de Pascua festivo, la prostituta Emma Elizabeth Smith fue asaltada y robada en el cruce de la calle Osborn & Brick Lane, Whitechapel, a primeras horas de la mañana. A pesar de estar herida, sobrevivió al ataque y logró caminar de regreso a su casa en la 18 George Street, Spitalfields. Ella le dijo a la portera suplente, Mary Russell, que había sido atacada por dos o tres hombres, uno de ellos un joven.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: La señora Russell llevó a Smith al Hospital de Londres, donde el examen médico reveló que un objeto contundente se había insertado en su vagina, rompiendo su peritoneo. La víctima desarrolló una peritonitis y falleció a las 9 a.m. del 4 de abril de 1888. La investigación se llevó a cabo el 7 de abril por el juez de instrucción del lado este de Middlesex, Wynne Edwin Baxter, que también llevó a cabo indagaciones en seis de las posteriores víctimas. El inspector local del Servicio de Policía Metropolitana, Edmund Reid de División H de Whitechapel, investigó el ataque, pero los culpables nunca fueron capturados.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Walter Dew, un detective de policía estacionado en la División H, escribió más tarde que pensaba que Smith había sido la primera víctima de Jack el Destripador, pero sus colegas sospecharon que era obra de una banda criminal. Smith afirmó que fue atacada por un grupo de hombres, pero tampoco se negó o no pudo describirlos. Las prostitutas fueron gestionadas a menudo por las bandas, y Smith podría haber sido atacada por sus proxenetas como castigo por desobedecerles, o como intimidación. Pudo no haber identificado a sus agresores por temor a represalias, y es poco probable que su asesinato esté conectado con los asesinatos posteriores.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El martes 7 de agosto de ese mismo año de 1888, después de un día Lunes festivo, la prostituta Martha Tabram fue asesinada alrededor de las , y su cuerpo fue encontrado en George Yard Buildings, Whitechapel. Martha Tabram había sido apuñalada 39 veces con una cuchilla corta. Sobre la base de las declaraciones de una de sus compañeras prostitutas, y el PC Thomas Barrett, que estaba patrullando cerca, el Inspector Reid puso soldados en la Torre de Londres y el cuartel de Wellington en una rueda de identificación, pero sin resultados positivos.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El inspector Edmund Reid exigió a la testigo principal del caso, Mary Ann Connolly (alias “Pearly Poli”), compañera de oficio de Martha, que se prestara para hacer una ronda de identificación de sospechosos entre los soldados de la Torre de Londres.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Y el motivo de tal pesquisa fue que la testigo, en la noche del crimen de Tabram, vio a ésta irse del brazo con un soldado, el cual fue aparentemente su último cliente y su posible asesino.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: En los cuarteles de Wellington en Birdcage Walk, se obligó a desfilar por dos veces delante de Pearly Poli a todos los soldados que habían estado de guardia en la noche del crimen.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: En la primera ronda de identificación, Mary Ann Connolly adujo no reconocer a ninguno de los milicianos. En el segundo careo acusó a dos de ellos al azar, pero se demostró que ninguna relación guardaban con el homicidio, y que la mujer mintió tan solo para salir del paso.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: La policía no relacionó el asesinato de Emma Smith con este asesinato, aunque sí que se lo relaciona con asesinatos posteriores.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: La mayoría de los expertos, en la actualidad, no relacionan este asesinato con los otros once asesinatos ya mencionados, puesto que el elevado número de puñaladas que Martha Tabram recibió, es muy superior que en el resto de los crímenes, aunque obviamente la conexión no se puede descartar del todo.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Rose Milet, alias Lizzie Davis, meretriz de 30 años, expiró el 20 de diciembre de 1888.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Según se ha dicho sobre este caso: "“…El descubrimiento del cuerpo de otra prostituta, Rose Milet, en Poplar, el 20 de diciembre de 1888, mantuvo en un punto alto la excitación, y proveyó a la prensa de más munición contra la policía. Aunque no se trató de un crimen desgarrador –ni siquiera se habría tratado de un asesinato, según opiniones contemporáneas- produjo un intenso intercambio de comunicación entre las autoridades…”".


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El 23 de diciembre de 1888 se abrió el archivo policial para la investigación del que dio en llamarse “Caso de Poplar”, y a su vez la encuesta judicial instruida por motivo de ese óbito comenzó el 2 de enero de 1889 y finalizó ese 9 de enero.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Se pensó que, en vez de un crimen, pudo tratarse de un suicidio, pues se descubrió aquel cuerpo colgado por el cuello atado con un pañuelo de la propia víctima.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Varios testigos vieron a Rose Milet practicando su oficio la noche anterior a su deceso, y en la madrugada siguiente la policía encontró su cadáver en Clarke´s Yard, en la calle Poplar de Whitechapel. Según la autopsia, falleció a consecuencia de la sofocación provocada por el estrangulamiento.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Quienes pensaron que fue un homicidio especularon que su victimario la ahorcó con una gruesa cuerda de embalar, y luego montó la escena anudándole el pañuelo para hacer creer que la mujer se había auto eliminado.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Al médico forense le extrañó que la fallecida tuviese su boca cerrada con la lengua adentro cuando fue hallada. De ser un ahorcamiento por suicidio, lo usual es que la lengua asomara fuera de los labios debido a la comprensión de la laringe.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Este dato aboga por una muerte ocasionada mediante estrangulación a lazo en torno al cuello, donde se comprimen la carótida y las venas yugulares, lo cual descartaría la hipótesis del suicidio.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Aparte de los homicidios que la mayoría de los especialistas imputan al desventrador del East End de Londres (las “víctimas canónicas” Mary Ann Nichols, Annie Chapman, Elizabeth Stride, Catherine Eddowes y Mary Jane Kelly), otros crímenes posteriores, también acaecidos en la zona este de la capital inglesa, podrían haber sido de su autoría, aunque el "modus operandi" y otros aspectos disímiles en su ejecución determinan que, por lo común, no se los incluya en la llamada "lista canónica".


title: Asesinatos de Whitechapel

text: En especial, los investigadores aluden a la muerte de Alice Mc Kenzie, prostituta a quien se conocía por el seudónimo de “Pipa de arcilla”, dado que solía portar una pipa de dicho material asida a su cuello mediante un collar, la cual al ser visualizada caída bajo su cuerpo sin vida ayudó a que la identificara.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Alice resultó victimada el 17 de julio de 1889. El Dr. Thomas Bond –uno de los facultativos que examinaron su cadáver- opinó que su matador era el tan buscado asesino serial. Del hecho de que desde el principio las autoridades temieron que este homicidio pudiese haber sido obra del criminal de Whitechapel, da cuenta la circunstancia de que dicho forense fue llamado para colaborar en este examen precisamente a causa de que había tomado parte en la autopsia de Mary Jane Kelly.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El médico percibió ciertas coincidencias entre las muertes inequívocamente inferidas por el monstruo de Londres, y la forma en que Alice Mc Kenzie fue ultimada.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: No obstante, prevaleció la posición de los doctores George Bagster Phillips, Frederick Gordon Brown, y otros galenos, quienes desestimaron cualquier posibilidad de que el fallecimiento de esta mujer constituyese facturación del ya por entonces famoso psicópata.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El 10 de septiembre de 1889 se descubrió el mutilado torso de un cadáver femenino en la calle Pinchin esquina Backchuch Lane, en la zona de St George-in-the-East, aledaña al distrito de Whitechapel. El hallazgo y la conducción de las indagaciones primarias estuvo a cargo de un grupo de agentes comandado por el Inspector Charles Ledger de la división G de la Policía Metropolitana. El archivo policial se rotuló como “Tronco de mujer”, y ese legajo se incluyó dentro del estudio de los Asesinatos de Whitechapel.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Pese a los muchos exámenes forenses practicados a esos restos humanos, en verdad no se esclareció a ciencia cierta si se trató de un homicidio brutal o de un cadáver trozado, quizás por estudiantes de medicina, para su análisis clínico, y algún bromista pudo aprovechar tales despojos para realizar una lúgubre broma.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Claro está que también la mofa macabra pudo provenir del asesino, y eso daría la razón a quienes creyeron que aquel, poseído de un afán mediático, enviaba cartas de burla y de desafío a la prensa y a la policía.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: En cuanto a la investigación emprendida, el primer reporte lo elaboró el Inspector Donald Swanson el 10 de septiembre de 1889. Al día entrante, el Inspector Edmund Reid de la división H, Whitechapel, redactó otro informe más completo dirigido a sus superiores, el Superintendente Thomas Arnold y el Inspector Henry Moore.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Allí se explica que en las pesquisas intervinieron los sargentos detectives William Trick, George Godley y White, quienes efectuaron la “labor de campo”; es decir, interrogaron a personas en pos de averiguar la identidad de la mujer presuntamente asesinada. A tal fin concurrieron a tabernas, pensiones y plazas. También cotejaron registros policiales de casos sobre personas desaparecidas, todo ese esfuerzo sin éxito, en tanto siguieron sin ser identificados los restos.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Hubo un ulterior reporte dirigido al jefe máximo de la Policía Metropolitana James Monro, donde constan las opiniones de los médicos forenses, George Bagster Phillips y Thomas Bond, así como de los policías Thomas Arnold (superintendente), Monsel (ayudante inspector), y otros oficiales de Scotland Yard, los cuales definieron el hallazgo como un torso de mujer morena, robusta, de 35 años.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: La conclusión más relevante fincó en que aquel cuerpo había experimentado un diferente método de mutilación comparado con las víctimas precedentes. Se constató desmembramiento, pero no evisceración ni remoción de órganos.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Se concluyó igualmente que (de tratarse de un homicidio) a la víctima la asesinaron dentro de una casa y no en la calle, siendo distinto, pues, el "modus operandi" de eliminación utilizado al que se emplease en los crímenes del año anterior.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: El 13 de febrero de 1891, el policía Benjamín Leeson acudió presuroso en respuesta a unos insistentes silbidos que pedían auxilio. Aquella madrugada un frío glacial azotaba a Londres, y en las calles desiertas la niebla le ganaba espacio a la lánguida luz de las farolas a gas.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: La ronda de este custodio iba desde la Casa de la Moneda hacia el barrio de Shallow Gardens. Esta zona circundaba un arco de puente en torno al cual discurría un ferrocarril y abarcaba las calles Royal Mint y Chambers.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: En Shallow Gardens fue donde Leeson se encontró con el responsable de los estridentes llamados: el juvenil agente de la Policía Metropolitana Ernest Thomson, quien ante la pregunta de su colega respondió que acababan de matar a otra mujer.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Muy nervioso, y tras hacer una pausa para tomar aliento, el bisoño vigilante exclamó: “Ha sido Jack el Destripador”. Acto seguido, apuntó con su dedo índice hacia el bulto, que caído sobre los adoquines interrumpía el paso.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Se trataba del cuerpo de una joven cuya vestimenta lucía desarreglada, y a la cual habían atacado encarnizadamente. Un profundo tajo abría su cuello y exhibía otras heridas, también sangrantes, en la región inferior del tronco.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Los policías conocían de vista a la víctima, una ramera local de veintiséis años, cuyo alias “Carroty Nell” –por su cabello color zanahoria- ocultaba su nombre real de Frances Coles.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: La muchacha se afincaba en una casa de huéspedes sita en la calle Thawl, y se supo que en la noche de su óbito un hombre la había visitado allí. El arrendador suministró a la policía la descripción de ese acompañante. Se acordaba bien de él, pues luego de visitar a la mujer y retirarse, el individuo retornó horas más tarde a la pensión solicitando que le dieran alojamiento.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Estaba maltrecho, con las ropas manchadas de sangre, y adujo que unos bribones lo habían agredido para robarle.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Pronto detuvieron al sospechoso, un marino de cincuenta y tres años que trabajaba de fogonero llamado Thomas James Sadler, pero luego de un breve juicio, fue puesto en libertad por ausencia de pruebas que lo incriminasen en el homicidio de Francés Coles.


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Cierta prensa atribuyó el violento deceso de la bonita pelirroja a Jack el Destripador, y el suyo devino el último de los crímenes cometidos en Gran Bretaña que se quiso incluir dentro del elenco fatal del llamado "Depredador de Whitechapel".


title: Asesinatos de Whitechapel

text: Sin embargo, andando el tiempo, se consideró que muy posiblemente se trataba de un asesinato de imitación, similar pero perpetrado mediante otro "modus operandi" por un ultimador diferente. Esta posición prevalece hasta el día de hoy.


title: Ludwig Vorgrimler

text: Dr. Ludwig Vorgrimler (7 de septiembre de 1912 en Friburgo de Brisgovia, Alemania-1983) es el hombre comúnmente más asociado con el diseño del fusil de asalto español Cetme y sus derivados de acerrojamiento semirrígido por rodillos del fabricante alemán Heckler & Koch, tales como el G3 y el MP5.


title: Ludwig Vorgrimler

text: Vorgrimler trabajó como ingeniero durante varios años durante su larga carrera para diferentes fabricantes de armas. Trabajó durante poco tiempo para la fábrica Krupp, desde enero a noviembre de 1936. A partir de entonces fue reclutado por Ott von Lossnitzer, director del Instituto de investigación y desarrollo de armas del grupo Mauser. Vorgrimler estuvo con Mauser hasta agosto de 1945. En su última etapa, destinado en el departamento 37, como responsable de armamento militar de calibres hasta 15mm. Vorgrimler puntualmente lideró el subdepartamento de armamento para aeronaves.


title: Ludwig Vorgrimler

text: En enero de 1944, a Vorgrimler le encomendaron el diseño de una ametralladora pesada usando un acerrojamiento semirrígido por rodillos como el usado por fusiles militares. Vorgrimler intentó modificar el sistema de automatización por gases y acerrojado por rodillos de la MG215 a un acerrojamiento retardado semirrigido por rodillos, pero no lo pudo completar por el fin de la Segunda Guerra Mundial. Posteriormente Vorgrimler reclamó su participación en el desarrollo de la MG45, una conversión de la MG42 de acerrojamiento rígido a semirrígido por rodillos.


title: Ludwig Vorgrimler

text: Una vez finalizada la guerra, el Departamento 37 fue asignado bajo el control del Departamento francés de armamento militar, Direction des Etudes et Fabrication d'Armament (DEFA). La factoría Mauser se renombró Centro de Desarrollo DEFA, en Oberndorf. Los franceses siguieron sus trabajos allí hasta 1946 cuando el utillaje y trabajadores fueron desplazados a Mulhouse en Alsacia. Allí se constituyó el Centre d'Etudes et d'Armament de Mulhouse (CEAM). La transferencia a Mulhouse finalizó en marzo de 1948. Vorgrimler y su colega ingeniero Theodor Löffler fueron asignados al desarrollo de carabinas de acerrojamiento por rodillos para el ejército francés. Trabajaron separados en carabinas para el cartucho experimental 7,65x35 desarrollado por Cartoucherie de Valence. Sus carabinas se basaban en el patrón del prototipo StG45, el cual estaba bajo desarrollo de Mauser antes del fin de la guerra. Finalmente el ejército francés abandonó el cartucho 7,65x35 en favor del cartucho de la carabina americana de calibre .30M1.


title: Ludwig Vorgrimler

text: Vorgrimler y Löffler entonces trabajaron en el diseño de carabinas por acerrojamiento semirrigido por rodillos (roller-delayed system) para este último calibre. Los últimos diseños de Löffler se impusieron y Vorgrimler se dedicó a la mejora de los diseños de Löffler. Finalmente y cansado de esta situación, Vorgrimler abandonó el CEAM a finales de junio de 1950. Vorgrimler fue reclutado por CETME en España. Los franceses en principio intentaron que no les dejara impidiéndole abandonar el país, pero finalmente autorizaron a Vorgrimler y a su familia a desplazarse a Madrid en septiembre de 1950. Una vez allí Vorgrimler empezó a trabajar en el sistema de acerrojamiento semirrigido por rodillos para el cartucho experimental 7,92x40, mientras que los antiguos ingenieros de Rheinmetall, liderados por Hartmut Menneking ya le llevaban 9 meses de ventaja en el diseño de toma de gases del Modelo 1. Pero Vorgrimler y su equipo de antiguos ingenieros de Mauser tuvieron su propio prototipo del Modelo 2 en diciembre de 1950. El gobierno español seleccionó en julio de 1952 el modelo 2 para continuar el desarrollo.


title: Ludwig Vorgrimler

text: Además del interés español en el modelo 2, también atrajo el interés del servicio de fronteras Alemán (Bundesgrenzschutz o BGS), el cual estaba buscando un nuevo fusil reglamentario. Sin tener intención de adoptar un cartucho fuera de las especificaciones de la OTAN, los alemanes solicitaron el desarrollo de una versión del fusil de asalto en calibre 7'62. Desentendiéndose de la solicitud alemana, Cetme desarrolló una versión en calibre 7'62x40 (Cetme A-1b) del cartucho 7'92x40 (del Cetme A-1a) mientras que los alemanes insistían en que lo querían en el cartucho estándar de la OTAN 7'62x51. En su lugar, el resultante Cetme modelo A-2a fue recamarado para el calibre 7'62x51 Cetme, que tenía idénticas cotas al estándar OTAN pero con una carga de pólvora inferior comparado al cartucho estándar OTAN. A pesar de ello, se realizaron en 1956 fusiles Cetme en calibre 7'62x51 OTAN para las pruebas alemanas y holandesas, dando como resultado el CETME A-2b, marcados "StG CETME Kal 7'62" (StG, SturmGewehr, fusil de asalto Cetme Calibre 7'62).


title: Ludwig Vorgrimler

text: Posteriores desarrollos dieron como fruto, en 1958, el Cetme Modelo B, en el cual intervinieron ingenieros de Heckler und Koch, recibiendo varias modificaciones, como la de hacer fuego automático y semiautomático acerrojado, un nuevo guardamano de metal perforado con bípode, mejoras ergonómicas y un cañón ligeramente más largo al que se podía adaptar un lanzagranadas. En 1958 fue declarado reglamentario en el Ejército español como Modelo 58. A Vorgrimler le concedieron la Encomienda de Alfonso X el Sabio. En 1956 la Policía de fronteras alemana Bundesgrenzschutz canceló sus planes de adquisición de los fusas CETME adoptando en su lugar el FN FAL como G1 (Gewehr 1, Fusil 1). En cambio, el recientemente creado Ejército de la Alemania Occidental (Bundeswehr, BW) empezó a mostrar su interés en el CETME y realizó una compra de fusiles de asalto para su evaluación. El CETME, conocido como Automatisches Gewehr G3, se impuso al SIG SG 510 (G2) y al AR-10 (G4)para sustituir al inicialmente elegido G1. En enero de 1959 se concedió la licencia de fabricación al gobierno alemán en las plantas alemanas de Heckler & Koch y Rheinmetall. Heckler & Koch fue más allá y desarrolló una familia completa de armas basadas en el G3 que incluía el fusil de asalto HK33, la ametralladora HK21 y el subfusil MP5.


title: Ludwig Vorgrimler

text: En el verano de 1956 Vorgrimler se mudó de nuevo a Alemania y a pesar de los esfuerzos para ficharlo del director de diseño de H&K (y antiguo colega en el Departamento 37 de Mauser) Alex Seidel, Vorgrimler volvió a trabajar para Mauser como jefe de investigación y desarrollo. Mientras tanto Mauser y Cetme llegaron a un acuerdo para trabajar conjuntamente. Al poco tiempo Vorgrimler desarrolló una ametralladora ligera basada en el diseño del Cetme la cual no tuvo éxito comercial, pero que claramente inspiró a H&K para su HK21, la cual se introdujo años más tarde. Vorgrimler siguió con su trabajo otorgando patentes durante los años 60 y 70, incluyendo trabajos en fusiles deportivos, fusiles de asalto de cartuchos sin vaina y cañones automáticos con Mauser e Industriewerke Karlsruhe.


title: C International photo magazine

text: C International Photo es una publicación periódica que tiene como objetivo promover el debate y la creatividad en la fotografía contemporánea. El criterio de selección de las obras juega un papel importante, se busca traspasar las barreras culturales, geográficas y temáticas y, sobre todo, la calidad como referente principal.


title: C International photo magazine

text: Fue creada por Elena Ochoa , fundadora de Ivorypress y es publicada dos veces al año, en dos versiones: Inglés/Chino y Español/Japonés. Su diseño y la dirección de arte está a cargo del diseñador Oscar Mariné. Encuadernada en tapa dura, con aproximadamente 300 páginas, su apariencia se asemeja más al criterio de un libro que al de una revista. En su conjunto busca emular los muros blancos y la atmósfera de una galería de arte sin que los textos interfieran en sus páginas centrales.


title: C International photo magazine

text: Cada número presenta, aunque no de manera exclusiva, un tema específico que se aborda a través de las secciones habituales de la publicación : Collector, Archive, Scope, Portfolio, C Action, Vintage y Guest.


title: C International photo magazine

text: En COLLECTOR se publica una selección de alguna colección privada o pública, junto a una entrevista con el coleccionista o el comisario responsable, para conocer cómo se crea y desarrolla la colección.


title: C International photo magazine

text: En ARCHIVE se expone un trabajo fotográfico desconocido o inédito de autores célebres, así como archivos que registran la historia.


title: C International photo magazine

text: SCOPE ofrece un panorama ecléctico de la producción de artistas actuales, cuyo trabajo se representa con una o dos imágenes. El propósito es ilustrar las nuevas tendencias creativas.


title: C International photo magazine

text: PORTFOLIO presenta series realizadas por fotógrafos contemporáneos. Algunas son imágenes recientes e inéditas, mientras otras ayudan a contextualizar el trabajo de cada artista y esbozar su evolución en los últimos años.


title: C International photo magazine

text: La sección C ACTION refleja el resultado de la iniciativa de C Photo de promover la creación fotográfica. En cada número, al menos dos artistas son becados para que creen una serie que publicará exclusivamente C Photo.  Estas fotos configuran la colección de fotografía contemporánea de C International Photo Magazine y serán gradualmente expuestas, tanto en sus páginas, como en otros medios. La selección de los participantes es elegida por el equipo editorial en colaboración con varios comisarios, galeristas y especialistas en fotografía provenientes de instituciones públicas y privadas. La selección no está sujeta a ninguna condición previa incluyendo el origen geográfico o la temática que se presenta en las imágenes, sólo la calidad es el criterio.


title: C International photo magazine

text: En VINTAGE se representa el legado de los maestros de la fotografía; son trabajos que han supuesto puntos de inflexión en nuestra sensibilidad estética y, en consecuencia, han afectado a la evolución del lenguaje fotográfico. La sección intenta recuperar y celebrar los trabajos que han contribuido profundamente a la historia de este género artístico.


title: C International photo magazine

text: En GUEST C Photo Magazine invita a alguna personalidad, generalmente proveniente de un campo creativo fuera de la fotografía, para que revele su último acercamiento a este medio o cómo lo usa en su proceso creativo. Esta sección acerca la fotografía al público desde otro ángulo. Wim Wenders, Brian Eno, Bill Viola, Marina Abramović, Andy Goldsworthy, Dennis Hopper, Isabel Coixet y Oscar Mariné son algunos de los artistas que han colaborado.


title: C International photo magazine

text: La publicación está dirigida predominantemente a la exposición de imágenes fotográficas. Sin embargo, se añaden ensayos de escritores, filósofos y artistas reconocidos que exploran la tarea y el significado de este género.


title: C International photo magazine

text: En definitiva C International Photo Magazine pretende crear una enciclopedia de fotografía, que pueda ser usada como fuente de referencia en el futuro.


title: LLR 20 (09)

text: LLR 20 (09) es la novena gira de Lenny Kravitz. Con más de cuarenta conciertos en diferentes países europeos, el cantante presenta su último álbum, It Is Time for a Love Revolution (2008) al mismo tiempo que conmemora su vigésimo año como artista, desde que lanzó al mercado su primer álbum Let love rule en 1989. 2 de mayo de 2009. Valencia, Velódromo. España


title: LLR 20 (09)

text: 3 de mayo de 2009. Córdoba, Polideportivo El Fontanar. España. Teloneros: Les Chevals


title: LLR 20 (09)

text: 5 de mayo de 2009. Lisboa, Atlántico Pavilion. Portugal. (Con un dueto especial con la cantante de fado Mariza)


title: LLR 20 (09)

text: 8 de mayo de 2009. Madrid, La Caja Mágica. España.


title: LLR 20 (09)

text: 9 de mayo de 2009. Zaragoza, Plaza de Toros de la Misericordia. España.


title: LLR 20 (09)

text: 11 de mayo de 2009. Niza, Nikaia. Francia.


title: LLR 20 (09)

text: 13 de mayo de 2009. Toulouse, Zenith. Francia.


title: LLR 20 (09)

text: 14 de mayo de 2009. Bordeux, Patinoire. Francia.


title: LLR 20 (09)

text: 16 de mayo de 2009. Nantes, Zenith. Francia.


title: LLR 20 (09)

text: 17 de mayo de 2009. Nantes, Zenith. Francia.


title: LLR 20 (09)

text: 19 de mayo de 2009. Rennes, Musikhall. Francia.


title: LLR 20 (09)

text: 20 de mayo de 2009. París, Bercy. Francia.


title: LLR 20 (09)

text: 22 de mayo de 2009. Tours, Grand Hall. Francia.


title: LLR 20 (09)

text: 24 de mayo de 2009. Amneville, Galaxie. Francia.


title: LLR 20 (09)

text: 25 de mayo de 2009. Strasbourg, Zenith. Francia.


title: LLR 20 (09)

text: 27 de mayo de 2009. Lyon, Halle Tony Garnier. Francia.


title: LLR 20 (09)

text: 28 de mayo de 2009. Clermont-Ferrand, Zenith. Francia.


title: LLR 20 (09)

text: 30 de mayo de 2009. Geneva, Geneva Arena. Suiza.


title: LLR 20 (09)

text: 31 de mayo de 2009. Zurich, Hallenstadion. Suiza.


title: LLR 20 (09)

text: 3 de junio de 2009. Torino, Parco Della Certosa Reale Gloria Sonora. Italia.


title: LLR 20 (09)

text: 5 de junio de 2009. Roma, Palalottomatica. Italia.


title: LLR 20 (09)

text: 6 de junio de 2009. Brescia, Oiazza Loggia. Italia.


title: LLR 20 (09)

text: 8 de junio de 2009. Ljubljana, Hala Tivoli. Eslovenia.


title: LLR 20 (09)

text: 9 de junio de 2009. Banja Luka, Gradski Stadion.


title: LLR 20 (09)

text: 12 de junio de 2009. Innsbruck, Olympiahalle. Austria.


title: LLR 20 (09)

text: 13 de junio de 2009. Viena, Wiener Stadthalle. Austria.


title: LLR 20 (09)

text: 15 de junio de 2009. Debrecen, Phoenix Hall. Hungría.


title: LLR 20 (09)

text: 17 de junio de 2009. Kosice, Steel Arena. Eslovaquia.


title: LLR 20 (09)

text: 19 de junio de 2009. Brno, Velodrom. República Checa.


title: LLR 20 (09)

text: 24 de junio de 2009. Newcastle, 02 Academy. Reino Unido.


title: LLR 20 (09)

text: 25 de junio de 2009. Glasgow, 02 Academy. Reino Unido.


title: LLR 20 (09)

text: 27 de junio de 2009. Wolverhampton, Civic Hall. Reino Unido.


title: LLR 20 (09)

text: 28 de junio de 2009. Manchester, Manchester Academy. Reino Unido.


title: LLR 20 (09)

text: 30 de junio de 2009. Southampton, Southampton Guildhall. Reino Unido.


title: LLR 20 (09)

text: 1 de julio de 2009. Londres, 02 Brixton Academy. Reino Unido.


title: LLR 20 (09)

text: 4 de julio de 2009. Amsterdam, Westerpark. Holanda.


title: LLR 20 (09)

text: 5 de julio de 2009. Arras, Main Square Festival. Kravitz & Moby & Duffy.


title: LLR 20 (09)

text: 11 de julio de 2009. Lucca, Piazza Napoleon. Italia.


title: LLR 20 (09)

text: 15 de julio de 2009. Six-Fours-Les-Plages, Voix du Gaou Festival. Francia.


title: LLR 20 (09)

text: 19 de julio de 2009. Stuttgart, Jazzopen Festival. Alemania.


title: Liga Premier de Irak

text: La Liga Premier de Irak (Dawri Al-Nokhba; ) es la máxima categoría del fútbol profesional en Irak. Se disputa desde 1974 y está organizada por la Asociación de Fútbol de Irak.


title: Liga Premier de Irak

text: La Liga Premier de Irak se fundó en 1974, anteriormente la máxima categoría del país era la Liga de Institutos o Liga de Bagdad, restringida solo para clubes de la capital del país, la competición se disputó desde 1962 hasta 1974, año de inicio de la "Liga Iraqi", extensiva a clubes de todo el país.


title: Liga Premier de Irak

text: La "liga de Bagdad" fue dominada por el club Al-Shorta que ganó seis campeonatos, seguido por el Al-Quwa Al-Jawiya con cuatro y por el Maslaha Naqil Al-Rakab "(Baghdad FC)" con dos títulos.


title: Liga Premier de Irak

text: Actualmente la competición la disputan 16 clubes, comienza en octubre y finaliza en el mes de junio del año siguiente, y funciona con sistema de ascensos y descensos con la segunda categoría llamada Irak División 1.


title: Liga Premier de Irak

text: El equipo campeón y el subcampeón obtienen la clasificación para disputar la Liga de Campeones de Asia.


title: Liga Premier de Irak

text: - "Desde 1975, año de inicio de la Liga Iraqi."


title: Relieve de Francia

text: El relieve de Francia está caracterizado por la «ivona francesa», que parte del sur de los Vosgos, desciende por el valle del Ródano y se dirige hacia el oeste para alcanzar el sur del Macizo Central y el norte de los Pirineos.


title: Relieve de Francia

text: Al noroeste de esta línea se encuentra la zona herciniana que data de la era primaria y de la era secundaria, al sureste se encuentra la zona alpina que data de la era terciaria y cuaternaria. Esta línea es también una frontera altimétrica: la zona herciniana tiene las laderas redondeadas mientras que la zona alpina es más abrupta, y una línea divisoria de aguas: hacia el oeste, los ríos fluyen hacia el Atlántico, en el este, hacia el Mediterráneo. El oeste tiene una influencia atlántica, mientras que el este tiene influencia mediterránea atenuándose al llegar al Jura


title: Relieve de Francia

text: La zona herciniana se compone de macizos antiguos y cuencas sedimentarias. Los macizos antiguos conservan las huellas de la historia del planeta desde el Paleozoico inferior y están formados por rocas cristalinas enfriadas lentamente (granito principalmente) y metamórficas (rocas sedimentarias), niveladas por la erosión con algunas crestas provenientes principalmente de una erosión diferencial o de pequeños movimientos de fallas que causaron los llamados "horst". Los Vosgos y el Macizo Central fueron remodelados durante el neozoico (era terciaria) que comienza con un movimiento de empuje proveniente de los Pirineos causando numerosas fallas este-oeste, después un empuje proveniente de los Alpes provocó fallas con dirección norte-sur. Estas fallas se reflejan también en las cuencas sedimentarias.


title: Relieve de Francia

text: Hay tres grupos de macizos: el armoricano que comprende el Macizo Armoricano, el Macizo ardenés y al oeste el macizo Central afectados por fallas muy antigua del Devónico, después de haber sido erosionados durante el Plioceno y el Cuaternario, cuando el nivel del mar se redujo después de las glaciaciones formando valles encajonados algunos de los cuales habían estado cubiertos por el mar. El conjunto de los Vosgos incluye el Macizo de los Vosgos y la montaña Negra del Macizo Central.


title: Relieve de Francia

text: La historia de las cuencas sedimentarias es más compleja. Datan de finales de la era primaria y de la era secundaria durante grandes períodos de transgresiones y regresiones marinas. El macizo Armoricano llegaba entonces a un máximo de 6500 m y el macizo Central a 11000 m. Cada período de trasgresión formó diferentes estratos de rocas. En la era secundaria, por ejemplo, durante el Jurásico, se acumularon espesores de 1000 m, principalmente de piedra caliza de coralina porosa y ligera. A continuación siguió una emersión y luego una inmersión a principios del Cretácico con la formación de importantes capas de tizas provenientes de un lodo muy fino compuesto de esqueletos de foraminíferos y una regresión al final del Cretáceo y del Terciario con un levantamiento de los Pirineos y los Alpes, alternando con capas de arcillas, de margas de arcilla muy fértil,de arcillas lateríticas, de arcillas de descalcificación, arcillas de sílex, arenas y sedimentos lacustres o provocados por la erosión del viento.


title: Relieve de Francia

text: La zona alpina se compone principalmente de los Pirineos, los Alpes y el Jura.


title: Relieve de Francia

text: Los Pirineos son un tipo particular de montañas jóvenes pues están formadas por rocas procedentes de montaña antiguas y que se caracterizan por estar formadas por granito primario y capas sedimentarias del Mesozoico, los mismos materiales que el macizo Armoricano con capas sedimentarias del Jurásico del Cretácico y del Eoceno procedentes de la cuenca de Aquitania. La orogénesis de los Pirineos se inicia en el terciario. Las capas sedimentarias más duras del Jurásico se rompen, se pliegan con otras, con la aparición de pliegues superpuestos. Se encuentran fallas este-oeste provenientes de esta orogénesis hasta el sur del macizo Central, la montaña Negra, la escalera del Languedoc y entre Córcega y Cerdeña.


title: Relieve de Francia

text: Los Alpes proceden de un inmenso geosinclinal cubierto de un depósito sedimentario primario, secundario y terciario, que empujando la base sobre la que se apoyaba, la rompió. Bloques enteros se elevaron rápidamente. El eje cambió de dirección a continuación.


title: Relieve de Francia

text: El Jura es un gran conjunto sedimentario fuertemente plegado durante el levantamiento de los Alpes.


title: Hispano-Suiza HS-42

text: El Hispano-Suiza HS-42 y su derivado, el Hispano Aviación HA-43, fueron aviones de entrenamiento militar producidos en España en la década de 1940. Estos aparatos fueron los predecesores del Hispano Aviación HA-100 Triana como entrenadores avanzados del Ejército del Aire español.


title: Hispano-Suiza HS-42

text: Bajo la designación HS-42 (referida a Hispano-Suiza), la compañía española Hispano-Suiza diseñó y construyó el prototipo de un entrenador avanzado biplaza con destino al Ejército del Aire español. El diseño básico era muy convencional, monoplano de ala baja cantilever con tren de aterrizaje fijo, y puestos de pilotaje para el instructor y alumno sentados en tándem bajo una cabina acristalada continua. Realizó su primer vuelo el 5 de abril de 1942. Estaba equipado con un tren de aterrizaje fijo convencional, cuyas unidades principales eran en realidad las de los cazas neerlandeses Fokker D.XXI que había pretendido construir la República española, así como algunos componentes sueltos del mismo modelo. La planta motriz consistía en un motor radial Piaggio P.VII C.16 de 460 CV (338 kW). El "HS-42" construido por Hispano Aviación tenía una velocidad máxima de 325 km/h, un alcance de 1150 km y un techo de vuelo de 6100 m (20 000 pies); se le definía como un aparato demasiado sensible y se decía que en manos de pilotos poco experimentados podía volverse peligroso.


title: Hispano-Suiza HS-42

text: Le siguió una nueva versión, lo suficientemente modificada como para recibir la nueva designación HA-43 (referente ya a Hispano Aviación). El tren de aterrizaje era convencional y retráctil, y estaba propulsado por un motor radial Armstrong Siddeley Cheetah 25 (345 hp (257 kW)) o 27 (385 hp (287 kW)), bastante más fiable que el Piaggio del modelo anterior. Estos aparatos estaban armados con dos ametralladoras Breda-SAFAT de 7,7 mm emplazadas en las alas y fueron empleados como entrenadores de tiro.


title: Hotchkiss M1929 13,2 mm

text: La Hotchkiss M1929 13,2 mm era una ametralladora pesada diseñada y fabricada por la empresa "Hotchkiss et Cie" desde finales de la década de 1920 hasta la Segunda Guerra Mundial, en donde fue empleada por las Fuerzas Armadas de diversos países, incluyendo a Francia, Italia y Japón, siendo fabricada bajo licencia en estos dos últimos países.


title: Hotchkiss M1929 13,2 mm

text: A finales de la década de 1920, la Hotchkiss diseñó una gama de armas antiaéreas automáticas de calibre 13,2 mm y 37 mm. Todas estaban basadas en el mismo tipo de mecanismo accionado por los gases del disparo empleado en la ametralladora Hotchkiss M1914, que demostró ser sumamente fiable durante la Primera Guerra Mundial y aún se encontraba en servicio. La Hochkiss M1929 13,2 mm inicialmente disparaba el cartucho 13,2 x 99, pero en 1935 fue modificada para disparar el cartucho 13,2 x 96. Esta ametralladora era alimentada desde un cargador curvo de 30 cartuchos, que se insertaba sobre el cajón de mecanismos. Tenía una cadencia teórica de 450 disparos/minuto, pero en la práctica era de 200-250 disparos/minuto porque el cambio de cargadores limitaba su cadencia.


title: Hotchkiss M1929 13,2 mm

text: Hotchkiss también publicitó la ametralladora calibre 13,2 mm como un arma de infantería, que podía montarse sobre trípodes convencionales y ser empleada contra vehículos con blindaje ligero. Pero los comandantes franceses de infantería que estaban interesados en adquirir armas antiaéreas ligeras rechazaron a la Hotchkiss 13,2 mm, argumentando que las pesadas balas disparadas podrían caer sobre sus propias tropas, por lo que escogieron armas de mayor calibre que empleaban proyectiles explosivos. Sin embargo, la Hotchkiss 13,2 mm fue ampliamente utilizada como artillería antiaérea naval, también siendo elegida para emplearse a bordo de algunos vehículos blindados de caballería.


title: Hotchkiss M1929 13,2 mm

text: La Fuerza Aérea Francesa empleaba una batería doble montada sobre un trípode y denominada Mitrailleuse de 13,2 mm CA mle 1930, para la defensa de corto alcance de sus aeródromos y otras ubicaciones estratégicas.


title: Hotchkiss M1929 13,2 mm

text: Tuvo dos versiones:


title: Hotchkiss M1929 13,2 mm

text: Al inicio de la Segunda Guerra Mundial, la Marina Francesa, la Regia Marina y la Armada Imperial Japonesa empleaban baterías dobles y cuádruples en varios de sus buques de guerra. A los buques de guerra franceses que fueron reequipados en los Estados Unidos en 1943, como el acorazado "Richelieu" o el destructor , se les reemplazaron sus ametralladoras de 13,2 mm por los más efectivos cañones automáticos Oerlikon 20 mm.


title: Hotchkiss M1929 13,2 mm

text: En Italia, la Società Italiana Ernesto Breda produjo bajo licencia esta ametralladora como la Breda M31. Fue empleada como arma antiaérea a bordo de buques, submarinos y trenes blindados de la Regia Marina. Después de la Segunda Guerra Mundial, fue empleada a bordo de las lanchas patrulleras de la Guardia di Finanza.


title: Hotchkiss M1929 13,2 mm

text: La Armada española compró esta arma en diciembre de 1935 y la usó durante la Guerra Civil (donde se montó en varios destructores y cruceros de la Armada Republicana).  La fábrica de municiones del Ejército "Pirotecnia Militar" (Sevilla) produjo sus cartuchos después de 1939.


title: Hotchkiss M1929 13,2 mm

text: Durante la década de 1930 se probaron varias armas antiaéreas autopropulsadas, montadas sobre vehículos Citroën-Kegresse o Berliet, pero ninguno de estos fue producido en masa. La Hotchkiss M1929 13,2 mm también fue empleada en el tanque ligero belga , el tanque ligero Renault AMR 35, el automóvil blindado Laffly 80 AM y en fortificaciones. Las tropas de la Francia Libre emplearon ametralladoras autopropulsadas montadas sobre afustes artesanales, con ametralladoras recuperadas de los buques franceses en África nororiental en 1942. La Breda M31 fue empleada como ametralladora antiaérea y armamento principal a bordo de los tanques de mando del Regio Esercito, así como en las tanquetas L3/33 vendidas a Brasil. Los japoneses armaron sus tanquetas Tipo 92 Jyu-Sokosha con la versión producida bajo licencia de esta ametralladora, reemplazando el armamento principal original compuesto por dos ametralladoras Tipo 96 de 6,5 mm.


title: Heutrégiville

text: Heutrégiville es una población y comuna francesa, en la región Champaña-Ardenas, departamento de Marne en el distrito de Reims y cantón de Borgoña.


title: Heutrégiville

text: La ciudad está atravesada por el río el Suippe, un afluente del Aisne a lo largo de 81,7 kilómetros a través de varios municipios en el departamento de Aisne y el río Marne y uno de sus brazos, el Arroyo de la Parada. El pueblo está junto al departamento de las Ardenas.


title: Heutrégiville

text: Heutrégiville es accesible por: D20 (tan destinada Camino de Heutrégiville entra Warmeriville, al oeste y Saint-Masmes, al este) y D33. A34 que permite rendirse a Charleville-Mézières, Reims o Rethel (desclasificada en este lugar RN 51 / E 46) y que se encuentra cerca del municipio de Isles-sur-Suippe es a cerca de 5 kilómetros de Heutrégiville.


title: Heutrégiville

text: La estación de Bazancourt que se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros del municipio les permite a los habitantes rendirse a Reims o en las Ardenas por TER. Autobuses aseguran el enlace Heutrégiville - Gare de Bazancourt muchas veces al día.


title: Modificación de conducta

text: Según Martin y Pear (2007, p.7) “La modificación de conducta implica la aplicación sistemática de los principios y las técnicas de aprendizaje para evaluar y mejorar los comportamientos encubiertos y manifiestos de las personas y facilitar así un funcionamiento favorable”.


title: Modificación de conducta

text: La modificación de conducta, a pesar de iniciarse durante la década de 1950, su mayor aplicación tuvo lugar desde mediado de 1970 hasta los primeros años de 1980.


title: Modificación de conducta

text: Específicamente, se modifica el comportamiento considerando cuáles son los antecedentes y consecuentes de una conducta. "Un" "antecedente" es el estímulo o situación que suscita una respuesta. "Un" "consecuente" es la "contingencia" o consecuencia positiva o negativa que esa respuesta produce. Una consecuencia positiva (por ejemplo, un elogio por ser generoso) sirve de reforzador, pues incrementa un comportamiento deseable. Una consecuencia negativa o estímulo aversivo (por ejemplo, ante una agresión, una tarjeta amarilla o roja en el fútbol), sirve de castigo, favoreciendo la extinción de esa conducta.  Según Martin y Pear (2007, pp. 297-298) para registrar la conducta se utilizan las siguientes estrategias:


title: Modificación de conducta

text: Las técnicas operantes han sido de las primeras que comenzaron a emplearse dentro de la Modificación de Conducta siendo también las que se han aplicado con mayor frecuencia (Méndez y otros, 2001).


title: Modificación de conducta

text: Estas técnicas se han originado a partir de los trabajos de aprendizaje animal realizados a inicios del siglo XX por Thorndike (1898), más propiamente, en 1911, remarcando el valor de la "Ley del Efecto" y que constituyeron las bases del modelo del condicionamiento instrumental. Sin embargo, fue B. F. Skinner (1938), quien desarrolló definitivamente este modelo, introduciendo por primera vez el término de condicionamiento operante.


title: Modificación de conducta

text: Son varias las técnicas operantes y, entre ellas, la más conocida y usada por B. F. Skinner fue la de Moldeamiento o "Shaping". El método utilizado es el reforzamiento diferencial de aproximaciones sucesivas. Lo introdujo con las palomas y lo hizo extensivo a los perros, delfines, seres humanos y otras especies. En el diseño, la forma de una respuesta existente se cambia gradualmente entre los ensayos sucesivos hacia una "conducta-objetivo" deseado por segmentos exactos gratificantes de comportamiento. La explicación de Skinner de moldeamiento era la siguiente:


title: Modificación de conducta

text: En primer lugar, damos el alimento de las aves cuando se gira ligeramente en la dirección de la meta desde cualquier parte de la jaula. Esto aumenta la frecuencia de tal comportamiento, entonces retenemos el refuerzo hasta que exista un ligero movimiento hacia el lugar e destino. Continuamos reforzando posiciones sucesivamente más cerca del lugar; a continuación, se usa el refuerzo sólo cuando la cabeza se mueve ligeramente hacia adelante, y, finalmente, sólo cuando el pico realmente hace contacto con el terreno. Al reforzar una serie de "aproximaciones sucesivas", conseguimos una respuesta única para una probabilidad muy alta en un corto período de tiempo.


title: Modificación de conducta

text: A partir de los años sesenta, se desarrolla el "aprendizaje imitativo", también llamado "vicario" u observacional, así Alberto Bandura describe un modelo de aprendizaje con una base "mediacional" (aprendizaje social), donde la conducta de un individuo significativo sirve de modelo y refuerzo para el que aprende. Si las personas ven consecuencias deseables y positivas en la conducta observada, es más probable que la tomen de modelo y la imiten.


title: Modificación de conducta

text: Esta orientación mediacional, que, en la modificación de conducta, tiene como referencia el entrenamiento autoinstruccional de Meichenbaum,es una aproximación al desarrollo de corrientes cognitivas, que se inicia en la década de 1960 y se potencian durante la década de 1970 y 1980.


title: Modificación de conducta

text: De esta forma, varios autores aplican la metodología conductista a los procesos psicológicos subjetivos. A esto se le ha llamado "encubiertalismo", considerando que las conductas internas o del pensamiento se rigen por los mismos principios que las conductas externas, es decir, por condicionamiento clásico (aprendizaje "pasivo", por asociación de un estímulo neutro -estímulo condicionado- con un estímulo o situación agradable o desagradable -estímulo incondicionado) o por condicionamiento operante (aprendizaje "activo", la asociación de una respuesta a una consecuencia agradable o desagradable).


title: Modificación de conducta

text: Uno de los principales autores que se han centrado en el encubiertalismo ha sido "Cautela". Él introdujo técnicas de reforzamiento encubierto a través de tratamiento como el modelado. El método se basa en la capacidad de la persona para utilizar las "imágenes como refuerzo". En algunas poblaciones se ha encontrado que una recompensa imaginaria puede ser tan eficaz como una real.


title: Modificación de conducta

text: Uno de los psicólogos más importantes en los métodos del encubiertalismo y de la Terapia cognitivo-conductual ha sido Joseph Wolpe. Cuando se alistó en el ejército sudafricano como oficial médico, vio que fracasaba en curar la neurosis de guerra de los soldados, por lo tanto, se cuestionó la terapia psicoanalítica e investigó en tratamientos más eficaces. Así es como surgieron sus técnicas de inhibición recíproca, y de desensibilización sistemática que revolucionó la terapia conductual. Su característica principal es que el sujeto, por aproximación sucesiva, haciendo uso de la relajación, logre enfrentarse a situaciones estresantes. El terapeuta presenta, por lo tanto, una jerarquía de estímulos estresantes, a través de imágenes visuales, que evoquen la situación ansiosa, bien como exposición imaginada, bien como realidad virtual, bien, directamente, en vivo, hasta lograr su superación.


title: Modificación de conducta

text: Las bases teóricas y experimentales de la modificación de conducta surgen fundamentalmente tras los estudios de Thorndike (1898) y de Skinner (1938).  Thorndike realizó experimentos con animales en los que éstos (perros, gatos o pollos) eran encerrados en las que él llamaba “cajas-problema”. Para poder escapar de estas cajas y acceder a la comida que tenían visible, los animales debían mover un cerrojo o presionar una palanca.


title: Modificación de conducta

text: A partir de aquí, Skinner desarrolló dicho modelo utilizando el término de condicionamiento operante. Su principio básico era que las conductas se aprenden y se mantienen como resultado de sus consecuencias, sentando así la importancia del ambiente. Skinner llama conductas operantes a aquellas que pueden ser controladas mediante la alteración de sus consecuencias; así, el sujeto realiza una conducta operante cuando ésta produce unas consecuencias en el medio, que a su vez pueden controlar dicha conducta.


title: Modificación de conducta

text: Pero además, para que podamos cambiar la conducta mediante la alteración de sus consecuencias, éstas deben ser contingentes a la conducta. Es decir, las consecuencias deben producirse justo después de la aparición de la conducta.


title: Modificación de conducta

text: Los procedimientos en los que se basan las técnicas de modificación de conducta del condicionamiento operante son el reforzamiento, el castigo, la extinción y el control de estímulos.


title: Modificación de conducta

text: Los procedimientos operantes básicos se definen como la presentación o eliminación contingente de un estímulo que puede ser apetitivo o aversivo para el individuo. Además, según la presentación o retirada y el tipo de estímulos que estemos manipulando, obtendremos diferentes variantes de los procedimientos mencionados.


title: Modificación de conducta

text: El reforzamiento positivo es un procedimiento mediante el cual se le presenta al sujeto un estímulo que le gusta o le interesa inmediatamente después de la realización de la conducta (presentación contingente). Con esto se consigue aumentar la probabilidad de que la conducta vuelva a ocurrir. El estímulo o situación apetitiva que se pone en juego en este proceso se conoce como reforzador positivo (Méndez y otros, 2001). Cuando se descubre un reforzador positivo para un individuo (por ejemplo, un caramelo para un niño), podemos utilizarlo en otras situaciones. A pesar de ello, no deberíamos abusar de un solo reforzador positivo ya que podríamos caer en la saciedad.


title: Modificación de conducta

text: Tal como refleja Méndez y otros (2001), diversos autores han puesto de manifiesto el procedimiento básico que debe seguirse para aplicar el reforzamiento positivo:


title: Modificación de conducta

text: En este caso, se trata de incrementar una conducta deseable mediante la eliminación de un estímulo o situación que sea desagradable para el sujeto, justo después de la realización de dicha conducta (retiro contingente). Este tipo de procedimiento suele emplearse menos que el anterior por las implicaciones éticas que supone utilizarlo.


title: Modificación de conducta

text: Un reforzador positivo es un estímulo que se añade al entorno y que trae consigo una respuesta precedente. Si se otorga alimento, agua, dinero o elogios después de una respuesta, es más probable que ésta se repita en el futuro.


title: Modificación de conducta

text: Consiste en presentar un estímulo o situación desagradable para el individuo tras lo cual se espera que disminuya su conducta.


title: Modificación de conducta

text: Este procedimiento supone la retirada de una situación o estímulo agradable para el sujeto tras la realización de la conducta problemática. Lo que se pretende es disminuir la frecuencia de la conducta castigada negativamente.


title: Modificación de conducta

text: Cuando un individuo realiza una respuesta, que ha sido anteriormente reforzada, y no obtiene el reforzamiento la frecuencia de dicha respuesta disminuye. Esto es lo que se conoce como extinción.


title: Modificación de conducta

text: En palabras de Méndez y Olivares (2001, p.146), la extinción trae consigo dos efectos: “En primer lugar, es esperable que inmediatamente después de poner en marcha un programa de extinción se produzca un aumento de la frecuencia de la conducta que se pretende disminuir […]. En segundo lugar, al implantar la extinción es probable que se produzcan reacciones emocionales (por ejemplo, frustración) y agresivas […]".


title: Modificación de conducta

text: Estas características principales hacen que sea un procedimiento inadecuado para personas que realizan conductas peligrosas para ellas mismas (conductas autolesivas) o cuando sea intolerable que aumente temporalmente la conducta.


title: Modificación de conducta

text: Se destacan tres técnicas para llevar a cabo el desarrollo y mantenimiento de las conductas a lo largo del tiempo: moldeamiento, desvanecimiento y encadenamiento. Antes de aplicar cualquiera de estas técnicas, así como cualquier técnica de modificación de conducta, es preciso definir la conducta en términos operacionales. Es decir, en forma de conducta observable y de manera objetiva. Así nos será más fácil llevar a cabo el registro de las mismas y la contrastación realista de los resultados.


title: Modificación de conducta

text: El moldeamiento es una técnica mediante la cual se adquieren conductas ausentes o presentes muy vagamente en el repertorio conductual del sujeto (Méndez y Olivares, 2001). Consiste en reforzar consistentemente conductas semejantes a la conducta que pretendemos que el sujeto adquiera y eliminar mediante extinción aquellas que se alejan de la conducta deseada.


title: Modificación de conducta

text: Para realizarlo correctamente, deben seguirse una serie de pasos:


title: Modificación de conducta

text: Tal como dice Larroy (2008), el moldeamiento se utiliza de forma espontánea en el aprendizaje de habilidades cotidianas como aprender a hablar. Así, cuando un niño produce los primeros balbuceos es reforzado por sus padres, pero cuando produce las primeras sílabas ya no le refuerzan el balbuceo sino lo último. Lo mismo ocurre cuando pronuncian las primeras palabras. De esta manera, mediante el refuerzo diferencial los padres van reforzando aquellas conductas que cada vez se parecen más a la conducta deseada (hablar), pero no las anteriores.


title: Modificación de conducta

text: El desvanecimiento se basa en la disminución gradual de las ayudas que se le han dado al individuo para que realice la conducta deseada. Pretende que se mantenga el comportamiento del individuo a pesar de la reducción de las ayudas que se le proporcionaron para aprenderlo.


title: Modificación de conducta

text: Diversos autores (Méndez, Olivares y Beléndez, 2001; Larroy, 2008) coinciden en que el desvanecimiento consta de dos fases:


title: Modificación de conducta

text: En ambas fases, se han de facilitar tras la emisión de conductas cercanas a la conducta objetivo, un refuerzo continuo y contingente a dicha emisión. Esta técnica es utilizada junto con el moldeamiento y, al igual que ella, suele emplearse tanto para el aprendizaje cotidiano como para conductas más específicas (ámbito educativo, por ejemplo).


title: Modificación de conducta

text: La técnica del encadenamiento supone descomponer una conducta compleja en conductas sencillas, de manera que cada una de ellas suponga un eslabón de la cadena.  La adquisición de la conducta se produce mediante el reforzamiento de los “eslabones”, los cuales son estímulos reforzadores para la respuesta anterior y estímulos discriminativos (Ed) para la siguiente. Tal como ejemplifica Larroy (2008, p. 299):


title: Modificación de conducta

text: Si una chica quiere prepararse para salir a la calle tendrá que realizar distintas conductas como ducharse, vestirse, peinarse…De manera que cada uno de estos actos funciona como estímulo discriminativo del siguiente (si ya me duché, ahora tengo que vestirme) y como reforzador de anterior (poder peinarme es el reforzador de haberme vestido, que a su vez es el reforzador de haberme duchado).


title: Modificación de conducta

text: El aprendizaje mediante esta técnica puede realizarse de varias formas:Para Olivares y Méndez (2001, pp.160-165), los procedimientos de reforzamiento diferencial son enfoques positivos para la reducción de conductas y podemos encontrar tres tipos:


title: Modificación de conducta

text: Consiste en un programa de reforzamiento intermitente bien de intervalo, bien de razón en que se refuerzan las conductas que se emiten por encima de un criterio determinado, criterio establecido tras la observación de las características de la conducta de la persona cuya conducta se quiere incrementar.


title: Modificación de conducta

text: Consiste en facilitar reforzadores contingentemente a las conductas emitidas tras un período fijo desde la última respuesta. Es muy apropiado para reducir conductas problemáticas por sus excesos, no porque en sí sean problemáticas. Puede aplicarse, por ejemplo, cuando alguien en un grupo hace un uso muy frecuente de la palabra. El procedimiento consistiría en reforzarle sólo cuando haga uso de la palabra tras un período establecido.


title: Modificación de conducta

text: El reforzamiento diferencial de otras conductas, se refiere, al refuerzo de la no ejecución de una conducta determinada. Los autores J. A. Cruzado Rodríguez y F.J. Labrador Encinas (2002, p.510) están de acuerdo en que la conducta que se trata de eliminar se pone bajo extinción, mientras se refuerza cualquier otra conducta alternativa.


title: Modificación de conducta

text: Se pretende buscar una media en el tiempo de emisión de esa conducta. Si la conducta no es emitida en el tiempo establecido estando así bajo control, ésta se refuerza y el tiempo se disminuye.


title: Modificación de conducta

text: El RDO resulta un procedimiento efectivo para la reducción de una gran diversidad de conductas autodestructivas, agresivas, vómitos, etc. Por ejemplo, si un individuo se golpea la cabeza con una frecuencia de tres veces por minuto como media en la línea base, se comenzaría con intervalos de 15 ó 20 segundos para asegurar al máximo el acceso al reforzamiento. Si el sujeto no se golpea la cabeza, durante el intervalo, recibirá el refuerzo inmediatamente al final de este. Si se golpea la cabeza, se detendrá, no se le dará refuerzo y se iniciará un nuevo intervalo.


title: Modificación de conducta

text: Se pretende el reforzamiento de conductas incompatibles a las que se quieren eliminar. Por ejemplo, el reforzamiento de trabajar en silencio en el aula reducirá los ruidos.


title: Modificación de conducta

text: Se debe tener en cuenta una serie de factores antes de aplicar de manera efectiva el RDI. Una extensión del RDI en la práctica, es el entrenamiento en reacción de competencia desarrollado por Azrin y Nunn (1987, citado por Olivares y Méndez 2001). Este entrenamiento implica aprender a emitir una respuesta físicamente incompatible, es decir, el hábito nervioso no debe tener posibilidad de producirse mientras la persona realiza la reacción de competencia.


title: Modificación de conducta

text: Los autores Olivares y Méndez (2001, pp. 165-167) definen el costo de respuesta como la pérdida de un reforzador positivo disponible con el objeto de eliminar una conducta desadaptativa. Un ejemplo de esta técnica seria la retirada del carné de conducir por exceso de velocidad.


title: Modificación de conducta

text: Para una aplicación efectiva se deben tener en cuenta las siguientes consideraciones:Según Marta Albert, Psicóloga de la Asociación Española para el Síndrome de Prader-Willi, el tiempo fuera consiste en retirar al sujeto de la situación en la que realiza la conducta que se desea eliminar. Por ejemplo, “si el niño tira arena a sus amigos, la madre dice ¡eso no se hace! o ¡no se tira arena! y le sienta un rato a su lado. Durante ese tiempo no se le dirige la palabra al niño, ni se le echa la bronca durante y después del periodo de aislamiento. Luego se da opción a seguir jugando”.


title: Modificación de conducta

text: Se describen algunas pautas para su aplicación: Cruzado y Labrador, (2002, p.522) consideran que este procedimiento es útil en el tratamiento de la conducta alborotadora, agresiva y de desobediencia y se desaconseja en conductas autoestimulatorias y autolesivas.


title: Modificación de conducta

text: Con este procedimiento utilizaremos el reforzador, que mantiene la conducta, de una manera continua hasta que este pierda su valor. Primero se debe detectar la frecuencia de la conducta para así determinar las sesiones. A continuación se aplicará el reforzador de manera continuada y en grandes cantidades hasta que la conducta adquiera un valor aversivo. Por ejemplo, si a un niño le encantan las hamburguesas le daremos hamburguesas todos los días y a todas horas.


title: Modificación de conducta

text: Se puede aplicar en trastornos como los tics, en el tabaquismo, etc. Y no pueden aplicarse en conductas que son peligrosas para el sujeto como las conductas autolesivas.


title: Modificación de conducta

text: El objetivo principal es compensar las consecuencias de la conducta desadaptativa. Se puede aplicar de dos maneras (Cruzado y Labrador, 2002, pp. 523-528):Al observar que el sujeto realiza la conducta indeseable debemos dar un aviso verbal. Si esto no funciona tenemos que aplicar la sobrecorrección de forma insistente e inmediata.


title: Modificación de conducta

text: “Este método ha mostrado su eficacia en la reducción de conductas autoestimulatorias en niños psicóticos y con retraso, así como en el control de la agresividad, en la rumiación y otras conductas destructivas.”


title: Modificación de conducta

text: Los reforzadores que se usan son fichas que después se intercambiarán por algo que al sujeto le guste. Para eliminar la conducta indeseable se hará a través de la pérdida de las mismas.


title: Modificación de conducta

text: Marta Albert, Psicóloga de la Asociación Española para el Síndrome de Prader-Willi, considera que en primer lugar se deben dejar claros los objetivos que se van a trabajar, así como los premios a los que se podrá acceder mediante la realización de conductas específicas, y fijación de “precios en fichas” para cada uno de ellos.


title: Modificación de conducta

text: Debemos tener en cuenta distintos aspectos:Puede usarse tanto a nivel individual como grupal y es útil para una gran variedad de conductas.


title: Modificación de conducta

text: Es un acuerdo escrito entre distintas personas (pareja, amigos, etc.) para cambiar alguna conducta, ya sea por parte de ambos (contrato multilateral) o de una persona (contrato unilateral). Los términos del contrato se negocian entre todos hasta llegar a un acuerdo.


title: Modificación de conducta

text: Los autores Olivares y Méndez (2001, pp.180-181) creen importante seguir una serie de orientaciones a la hora de diseñar un contrato de contingencias efectivo.Los contratos de contingencia se pueden usar en gran cantidad de problemas y tanto con adultos como con niños. Por ejemplo en toxicomanías, tratamiento de la obesidad, problemas de pareja, tabaquismo, etc.


title: Modificación de conducta

text: El entrenamiento en solución de problemas según D’Zurilla (citado por E. Becoña Iglesias, 2002 pp. 710-733) consta de cinco fases o etapas:Lo que intentan es asociar un patrón de reacción de algún comportamiento no deseado con un estímulo desagradable para que así el emisor deje de realizarlo.


title: Modificación de conducta

text: Según Cáceres, (2002, p. 563-572) los procedimientos básicos empleados en las técnicas aversivas pueden diferenciarse en:Muchos problemas de autocontrol se relacionan con aprender a moderarse para reducir comportamientos excesivos que son inmediatamente gratificantes, como por ejemplo; comer, beber… Otros problemas de autocontrol requieren un incremento de la conducta como por ejemplo estudiar, limpiar… Existen cinco fases básicas en la mayoría de los programas de auto-modificación o de manejo personal (Martín y Osborne, 1993).


title: Modificación de conducta

text: Éstos problemas son generados por un exceso de una acción: comer demasiado, beber, fumar…


title: Modificación de conducta

text: Los comportamientos exagerados son reforzados inmediatamente por un sabor agradable, sensación de saciedad… aunque acarrean consecuencias negativas, pero esas consecuencias no son eficaces para el autocontrol de ese exceso comportamental.


title: Modificación de conducta

text: En dichos casos se puede actuar de la siguiente forma:


title: Modificación de conducta

text: La persona realiza alguna acción para hacer algo que quiere aunque sabe que luego será castigado, pero el reforzador instantáneo es el que prevalece sobre el castigo. Pongamos un ejemplo: Un niño que quiere salir a la calle con sus amigos y sabe que sus padres no se lo van a permitir; para conseguir salir, miente a sus padres aunque sabe que cuando llegue será castigado, pero el placer de salir prevalece sobre el castigo.


title: Modificación de conducta

text: Un reforzador que se da instantáneamente se impone ante un castigo que se da poco a poco, como por ejemplo; el fumador se relaja fumando mientras el alquitrán se va depositando poco a poco en sus pulmones dañándolos. Sólo ve las consecuencias de sus actos (castigo) cuando ha fumado mucho y tiene tos, dolor de garganta.


title: Modificación de conducta

text: En los problemas de autocontrol que implican escoger entre dos comportamientos alternativos, ambos con consecuencias positivas, prevalece la que produce un refuerzo inmediato. Por ejemplo, elegir entre estudiar sin saber si aprobarás o ver la serie preferida; probablemente se escogería la serie preferida porque es un reforzador instantáneo.


title: Modificación de conducta

text: Estos problemas están generados por conductas que habría que potenciar, como por ejemplo; estudiar más, limpiar la casa…  Veamos las consecuencias de estas conductas en el caso de que no se realicen:


title: Modificación de conducta

text: Se trata de realizar comportamientos que generan un pequeño castigo inmediato para conseguir con el tiempo efectos positivos. Por ejemplo: realizar deporte crea agujetas si no lo has hecho anteriormente pero con el tiempo esas agujetas ya no aparecen, el cuerpo se estiliza y nos vemos mejor en el espejo.


title: Modificación de conducta

text: Las personas eligen un comportamiento negativo porque saben que es muy poco probable que reciban un castigo mayor que si eligen un comportamiento positivo que les proporciona pequeños castigos. Por ejemplo: un ciclista que no se pone casco, porque le aprieta, le molesta y le crea sudor. Sabe que es muy poco probable que se caiga y sufra una lesión cerebral.


title: Modificación de conducta

text: Se pueden realizar conductas positivas que producen un castigo débil instantáneo, o no realizar esas conductas positivas, pero se consigue un castigo bastante mayor que se produce tras muchos ensayos. En muchas ocasiones predomina la conducta con respuesta más aversiva. Por ejemplo, ir al dentista para empastarse una muela aunque se sepa que va a doler un poco o cancelar la cita una y otra vez aún sabiendo que se sufrirán terribles dolores de muelas.


title: Modificación de conducta

text: Para elegir un modelo de autocontrol eficaz, se deberán analizar las causas de los problemas de autocontrol, emitir la conducta deseable frente a la que ha de ser controlada, elegir el modelo y aplicar las técnicas elegidas para resolver el problema.  El objetivo final será que la persona emita su propia conducta controladora para así provocar un cambio en la conducta a controlar (Skinner, 1953. p.240, citado por Garry y otros, 2007).


title: Modificación de conducta

text: Los pasos que se deberían seguir para realizar un programa de autocontrol son:


title: OU-540

text: La carretera OU-540 (inicialmente N-540) se construyó para unir la ciudad de Ourense con Portugal. Esta carretera es la principal vía de comunicación con la ciudad das Burgas para los 30.650 habitantes que residen en las comarcas de Terra de Celanova y la Baixa Limia, donde se encuentran localidades como Celanova, Bande, Entrimo, Muíños o Lobios, Lindoso (Portugal)y Ponte da Barca, Arcos de Valdevez o Ponte de Lima, todas ellas portuguesas. El tráfico medio diario de esta vía es: De la capital termal a Celanova 5000 en ambos sentidos y desde el enlace con la reciente autovía AG-53 (Celanova sur) a Lobios pasando por la frontera de Portela do Homen, entre 3000-3500 vehículos sentido Portugal y alrededor de 4000 sentido Ourense. Es también un buen punto de enlace con la comarca de la Baixa Limia ya que con esta carretera los habitantes de dicha comarca se encuentran aproximadamente a 1 h de la capital.


title: OU-540

text: Se están realizando obras entre Bande y la frontera portuguesa para mejorarla, ya que presenta en este tramo deficiencias en el firme.  Desde el año 2013 esta carretera se encuentra desdoblada en el tramo Ourense - Celanova sur por la autovía AG-31.


title: Vladimir Guerrero

text: Vladimir Guerrero Alvino (Don Gregorio, Nizao; 9 de febrero de 1975) es un exjardinero derecho de béisbol profesional dominicano que disputó 16 temporadas en las Grandes Ligas (MLB).


title: Vladimir Guerrero

text: En 2004, fue elegido como el MVP de la Liga Americana. Ayudó a los Angelinos a llegar a cinco campeonatos en el Oeste de la Liga Americana (2004, 2005, 2007, 2008, 2009), y fue votado como uno de los bateadores más temidos del béisbol en una encuesta de 2008 hecha por los 30 mánagers de las "Grandes Ligas". Elegido el 24 de enero de 2018 en la Clase 2018 al Salón de la Fama de Cooperstown.


title: Vladimir Guerrero

text: Un nueve veces All Star, "Guerrero" es ampliamente reconocido como uno de los mejores jugadores en el juego debido a su impresionante producción ofensiva (regularmente por su bateo de poder y su promedio), y su estelar defensa (destacándose por su extraordinario brazo en el béisbol). También es considerado como el "bateador de bolas malas" más poderoso y por su capacidad de batear constantemente las pelotas lanzadas bien fuera la zona de strike, habilidad que hizo evidente el 14 de agosto de 2009, cuando bateó un lanzamiento que rebotó en frente del home plate.


title: Vladimir Guerrero

text: El 26 de septiembre de 2011, Guerrero se convirtió en el líder de todos los tiempos en la MLB en hits entre los jugadores de la República Dominicana, superando a Julio Franco. Hasta el año 2011, fue el líder entre los jardineros activos de Grandes Ligas en errores, con 125, y fue segundo en asistencias, con 126.


title: Vladimir Guerrero

text: Uno de nueve hermanos, "Guerrero" es el hermano menor del ex "Grandes Ligas" Wilton Guerrero, quien también jugó con los Expos de Montreal. También es primo del actual jugador de ligas menores Cristian Guerrero.


title: Vladimir Guerrero

text: Su 6'3", su fuerte brazo, y su inusual capacidad para batear las bolas fuera de la zona de strike llamó la atención en un campo de entrenamiento de los "Dodgers". Después de lesionarse el tendón de la corva corriendo después de batear un doble, y presuntamente pegó un jonrón en su siguiente turno al bate para evitar tener que correr las bases. Debido a su condición de pierna, "Guerrero" solo recibió un contrato de 30 días. Pero él se sintió frustrado con la estructura del campo de los "Dodgers", y lo abandonó. En marzo de 1993, "Guerrero" firmó con los "Expos de Montreal". Durante el proceso, mintió sobre su edad, alegando que había nacido el 9 de febrero de 1976. No fue hasta marzo de 2009 que le reveló a las "Grandes Ligas" que había nacido el 9 de febrero de 1975.


title: Vladimir Guerrero

text: En 1994, "Guerrero" bateó.314 en 37 juegos con el equipo de novato de los "Expos". Al año siguiente bateó.333 con los "Albany Polecats". En 1996, mientras avanzaba de Single-A a Doble-A, "Guerrero" bateó para.360 con 24 jonrones y 96 carreras impulsadas.


title: Vladimir Guerrero

text: "Guerrero" fue firmado por los Expos de Montreal como amateur desde los "Harrisburg Senators" en 1993 y, finalmente, hizo su debut en "Grandes Ligas" el 19 de septiembre de 1996.


title: Vladimir Guerrero

text: Fue criticado durante su primera temporada en 1997 (ya había jugado 9 partidos en 1996) por ser demasiado agresivo en el plato. No obstante, puso números sólidos para un novato, bateando.302 con 11 jonrones y 40 carreras impulsadas en apenas 325 turnos al bate.


title: Vladimir Guerrero

text: El desprecio por el swing agresivo de "Guerrero" cambió en admiración en 1998. Si bien continuó haciéndole swing a lanzamientos que eran claramente bolas, también siguió bateándolos con autoridad. En una ocasión, "Guerrero" bateó un lanzamiento que rebotó antes de llegar al plato. La coordinación ojo-mano de "Guerrero" y la fuerza prodigiosa que le permitió ser inusualmente agresivo en el plato, pero continuaba bateando promedios altos año tras año. A pesar de su estilo freeswinging, "Guerrero" nunca se ha ponchado 100 veces en ninguna temporada.


title: Vladimir Guerrero

text: "Guerrero" bateó.324 con 38 jonrones y 109 carreras impulsadas en 1998. Antes del final de la temporada de 1998, "Guerrero" acordó a un contrato de $28 millones. "Guerrero" representó a los "Expos" en el "Juego de Estrellas de 1999". Durante la temporada de 1999, "Guerrero" mantuvo una racha de bateo de 31 juegos, la más larga en las mayores en 12 años. Terminó el 1999 con 131 carreras impulsadas, y en el 2000, bateó 44 jonrones;. ambas cifras siguen siendo highlights de su carrera.


title: Vladimir Guerrero

text: Tuvo números similares o mejoró ligeramente durante la temporada de 2002. También robó 37 bases en 2001. En 2002, se robó un récord personal de 40 bases, y estuvo a solo un jonrón de convertirse en el cuarto miembro del Club 40-40. Sin embargo, bateó más de 30 jonrones y se robó más de 30 bases en 2001 y 2002.


title: Vladimir Guerrero

text: La temporada 2003 de "Guerrero" se redujo debido a una lesión en la espalda. En 394 turnos al bate, bateó.330 con 25 jonrones y 79 carreras impulsadas. Debido a la lesión, algunos medios de comunicación pensaron que firmarlo sería un riesgo. Mientras estuvo jugando lesionado, sin embargo, se las arregló para batear para el ciclo el 14 de septiembre de 2003.


title: Vladimir Guerrero

text: "Guerrero" fue un agente libre por primera vez después de la temporada 2003, y firmó un contrato de cinco años y $70 millones de dólares con Los Angeles Angels of Anaheim después de ser cortejado por varios equipos. El dueño de los "Angelinos", "Arte Moreno", es el primer propietario latino que controla un equipo de béisbol de "Grandes Ligas", y "Guerrero" citó la ascendencia latina de Moreno como un factor de motivación para haber elegido a los "Angelinos" sobre los otros equipos.


title: Vladimir Guerrero

text: Durante su primera temporada con los "Angelinos", Guerrero lideró el club, y en algunos casos la Liga Americana, en varias categorías ofensivas, incluyendo 124 carreras anotadas (estableciendo nuevo récord en el club y liderando la "Liga Americana"), 13 asistencias desde los jardines (1.º en AL), 366 bases totales (empató el récord del club y lideró la "Liga Americana"), y terminando la temporada con promedio de bateo de.337 (tercero en la "Liga Americana"). Segundo jugador en la historia del club con números de.300/30/100. Entre los líderes de la "AL", terminó en el top 10 de los 20 principales categorías ofensivas, lo que llevó a Guerrero a ser elegido como el "Gene Autry Trophy (Equipo MVP)" por sus compañeros de equipo. Haciendo su quinta aparición en un "Juego de Estrellas" en julio, lideró los jardineros de la "AL" con 3,024,870 votos y fue el primer jardinero de los "Angelinos" en ser titular desde que Reggie Jackson en 1984.


title: Vladimir Guerrero

text: "Guerrero" continuó con su dominio ofensivo en septiembre, ganando el "Jugador del Mes de la Liga Americana" después de batear.371 con 24 carreras anotadas, seis dobles, un triple, 10 jonrones y 23 carreras impulsadas. Durante los últimos siete partidos de la temporada, sus 10 carreras anotadas, seis jonrones y 11 carreras impulsadas ayudaron a los "Angelinos" a superar una desventaja de tres juegos, lo que finalmente los llevó a la corona de la "División Oeste de la Liga Americana".


title: Vladimir Guerrero

text: En la recta final de la temporada 2004, "Guerrero" fue impresionante. "Mike Scioscia", el mánager de los "Angelinos" dijo que "Guerrero" "realmente nos llevaba a cuestas" en el último mes de la temporada, mientras que los "Angelinos" superaron el primer lugar sobre los vacilantes Atléticos de Oakland, quienes terminaron la temporada tras un partido en la clasificación. "Guerrero", llevando a los "Angelinos" a su primer título de la "División Oeste" desde 1986 (los "Angelinos" ganaron la "Serie Mundial de 2002" como el "Wild Card" de la "Liga Americana"). Estos actos heroicos de final de temporada llevaron a "Guerrero" a hacer elegido como el segundo Angelino en ganar el MVP de la Liga Americana en la historia del equipo. Terminó con 354 puntos, 100 más que el segundo clasificado, "Gary Sheffield".


title: Vladimir Guerrero

text: En la apertura a la mejor de cinco ronda de los playoffs, los "Angelinos" fueron barridos por los Medias Rojas de Boston, y "Guerrero" tuvo una rara línea de bateo: apenas un promedio de.167, pero seis carreras impulsadas en tres partidos. También tendría un grand slam en el juego 3.


title: Vladimir Guerrero

text: Los "Angelinos" ganaron la "División Oeste" de nuevo en 2005, Guerrero terminó bateando.317 con 32 jonrones y 108 carreras impulsadas en 520 turnos al bate. A finales de la temporada, "Guerrero" se convirtió en el jugador número 12 en batear su jonrón número 300 antes de cumplir los 30 años de edad (junto con Hank Aaron, Jimmie Foxx, Mickey Mantle, Eddie Mathews, Harmon Killebrew, Mel Ott, Frank Robinson, Alex Rodríguez, Ken Griffey, Jr., "Juan González", y "Andruw Jones", quienes lograron la marca a la misma edad que "Guerrero").


title: Vladimir Guerrero

text: "Guerrero" tuvo una postemporada 2005 con altas y bajas, bateando.389 en la victoria en la "Serie Divisional de la Liga Americana" de ese año sobre los Yankees de Nueva York, pero solo .050 en la "Serie de Campeonato de la Liga Americana" contra los eventuales campeones mundiales los Medias Blancas de Chicago. A "Guerrero" le fue mejor en un anuncio en televisión nacional de Pepsi junto al tercera base de los "Yankees" "Alex Rodríguez", donde los dos participan en una competencia personal de jonrones que termina rompiendo la luna. "Guerrero" también apareció en el cuarto partido de la Serie Mundial de 2005, donde fue incluido como miembro del .


title: Vladimir Guerrero

text: "Guerrero" compiló su 1000 carreras impulsadas el 15 de julio de 2006 contra los Tampa Bay Devil Rays.


title: Vladimir Guerrero

text: Haciendo su octava aparición en el Juego de Estrellas, "Guerrero", posteriormente ganó su primera "Home Run Derby" en la temporada 2007, destacadose por un jonrón de 503 pies (153 m). Es el tercer "Angelino" en ganar el "Derby" (después de "Wally Joyner" en 1986, y "Garret Anderson" en 2003). "Guerrero" fue elegido para el "Juego de Estrellas" en cada una de sus primeras cuatro temporadas con los "Angelinos" (2004-2007). El estelar fildeo de "Guerrero" disminuyó en la década del 2000 debido a la edad y las lesiones, lo que llevó al jardinero a ser reasignado como bateador designado en el inicio de la temporada 2009.


title: Vladimir Guerrero

text: Se había dicho que la firma de "Guerrero" con los "Angelinos" ayudó a prolongar su carrera, ya que muchas de sus primeras lesiones de su carrera fueron atribuibles a jugar en la dura superficie artificial del Estadio Olímpico de Montreal. Los "Angelinos" dio la opción a "Guerrero" para el año 2009 de ganar $15 millones ese año.


title: Vladimir Guerrero

text: En 2009, "Guerrero" fue nombrado #37 en la lista de los 50 mejores jugadores activos en el béisbol de Sporting News. Un grupo de 100 beisbolista, muchos de ellos miembros del Salón de la Fama del Béisbol y ganadores de premios en el béisbol, se sondearon para llegar a la lista.


title: Vladimir Guerrero

text: El 10 de agosto, "Guerrero" bateó jonrón número 400 contra el lanzador de "Tampa Bay" "Russ Springer". El 26 de agosto, bateó su hit número 1000 de su carrera como miembro de los "Angelinos", un sencillo contra el lanzador de los Tigres de Detroit "Edwin Jackson". Este hit hizo a "Guerrero" el cuarto jugador (después de "Frank Robinson", "Dave Winfield", "Fred McGriff") en registrar 1,000 hits como jugador de la "Liga Nacional" y como un jugador de la "Liga Americana".


title: Vladimir Guerrero

text: El 11 de octubre de 2009, "Guerrero" bateó dos sencillo impulsores permitiéndole anotar al venezolano Bobby Abreu y a "Chone Figgins" contra "Jonathan Papelbon" en el noveno inning. El sencillo le dio a los "Angelinos" una ventaja de 7-6 y finalmente la victoria para avanzar finalmente a la "Serie de Campeonato" y vencer a los "Medias Rojas de Boston" por primera vez en la historia de postemporada. Fue llamado "el mejor hit en la carrera de Vlad".


title: Vladimir Guerrero

text: En 2009 fue la primera vez que "Guerrero" tuvo un promedio de bateo por debajo de.300 (.295), un por debajo de.800 (.794), o un total de dobles inferior a 20 (16).


title: Vladimir Guerrero

text: El 11 de enero de 2010, "Guerrero" firmó por un año y $ 5.5 millones con incentivos y una opción para 2011 con los Rangers de Texas.


title: Vladimir Guerrero

text: Malogró un juego sin hit del lanzador de los Azulejos de Toronto "Shawn Marcum" en la séptima entrada de un juego durante el el 5 de abril de 2010. El 6 de mayo de 2010, "Guerrero" conectó dos jonrones contra los Reales de Kansas City para asegurarle una victoria 13-12 a los "Rangers". El 13 de mayo de 2010, el jonrón de pie de "Guerrero" de línea al jardín izquierdo, hizo ganar a los "Rangers" el último partido de una serie de tres juegos contra los "Atléticos de Oakland" en la parte inferior de la duodécima entrada. El 25 de mayo de 2010 bateó dos jonrones más para asegurar otra victoria sobre los "Reales de Kansas City".


title: Vladimir Guerrero

text: "Guerrero" apareció en 152 partidos en la temporada regular y los "Rangers" terminaron ganando la "Serie Divisional de la Liga Americana" y en última instancia, el banderín por primera vez en la historia de "Rangers". También ganó su novena invitación al "Juego de Estrellas". El 22 de octubre de 2010, "Guerrero" remolcó tres carreras durante el juego 6 de la "Serie de Campeonato de la Liga Americana" contra los "Yankees de Nueva York", capturando el primer banderín de la "Liga Americana" para los "Rangers". Los Rangers irían a perder la Serie Mundial de los Gigantes de San Francisco en cinco partidos. El 3 de noviembre, los "Rangers" se negaron a reclutar a "Guerrero" y su opción de 2011 haciéndolo un agente libre.


title: Vladimir Guerrero

text: El 4 de febrero de 2011, "Guerrero" acordó un año y $8 millones con los Orioles de Baltimore en espera de un examen físico. El acuerdo fue anunciado oficialmente el 18 de febrero. Se convirtió en el líder de todos los tiempos de la MLB en imparables entre los jugadores nacidos en la República Dominicana cuando bateó un sencillo ante Josh Beckett en el sexto inning de una victoria de 6-3 sobre los Medias Rojas de Boston en el Camden Yards el 26 de septiembre de 2011. En la temporada 2011, Vlad bateó para (.290), el promedio más bajo desde su año de novato con los Expos de Montreal en 1996. Vlad también tuvo 13 jonrones y 63 carreras impulsadas con los Orioles de Baltimore, a pesar de que parecía un año improductivo para Vlad, aun así estuvo en el top 20 y tuvo 163 hits.


title: Vladimir Guerrero

text: Guerrero permaneció sin firmar por ningún equipo antes de la temporada 2012 de Grandes Ligas, lo que generó muchas especulaciones sobre su potencial retiro, aunque Guerrero insistió en que no se retiraría. El 10 de mayo de 2012, Guerrero firmó un contrato de ligas menores con los Toronto Blue Jays. Durante su primer juego para los Dunedin Blue Jays de Clase A el domingo 27 de mayo de 2012, Guerrero conectó un jonrón. Guerrero jugó en 4 juegos para Dunedin, con 9 hits en 20 turnos al bate, incluidos 4 jonrones y luego fue ascendido a Triple-A Las Vegas 51s. Con 51s jugó en 8 juegos, con 10 hits en 33 turnos al bate (.303 promedio). Solicitó y le fue concedida su libertad el 12 de junio de 2012..


title: Vladimir Guerrero

text: "Guerrero" batea sin usar guantes, una costumbre rara vez vista en el béisbol moderno. En una entrevista con "Yahoo! Sports", lo atribuyó a cuando él ayudaba a su abuelo a sacar las vacas con las manos vacías cuando era un niño en la "República Dominicana". Para mejorar su control sobre el bate, él cubre el casco con resina de pino y simplemente frota su casco antes de entrar en el círculo de espera. Según avanza la temporada, su casco de bateo se cubre con la sustancia. Esto fue evidentemente notable en el casco de color rojo brillante de los "Angelinos".