title: Aeropuerto de Billund

text: Con la era de los aviones de reacción, aumentaron los vuelos a Europa. Con los avances internacionales de compañías como Air France, BOAC, Iberia y algunas americanas como Pan Am y TWA, en la década de los 60 se previó la necesidad de un aeropuerto en Billund. Para su construcción se formó la sociedad cooperativa del aeropuerto de Billund, con el oficial administrativo del condado de Vejle como presidente del consejo.


title: Aeropuerto de Billund

text: Los trabajadores emplearon la mayor parte de 1964 en la construcción del aeropuerto, y el 1 de noviembre de ese mismo año se procedió a su inauguración.


title: Aeropuerto de Billund

text: La primera compañía que tuvo vuelos regulares a/desde el nuevo aeropuerto fue SAS, con vuelos diarios a Copenhague. El primer vuelo internacional fue fletado para trasladar a un grupo de marineros a un barco que los aguardaba en Italia.


title: Aeropuerto de Billund

text: Los primeros vuelos de carga empezaron a llegar durante la parte final de los 60. Con el inicio de la actividad del Boeing 747 en 1970, las compañías de carga tanto de América como de Asia constataron que el aeropuerto de Billund era una buena escala para sus vuelos entre los Estados Unidos y el Lejano Oriente. Los dirigentes de la instalación, viendo que la ciudad y el aeropuerto se beneficiarían de las tasas extraordinarias que los nuevos transportistas deberían pagar por los derechos de aterrizaje, acordaron convertir a Billund en un centro de carga. Como consecuencia, en 1971 se amplió la pista principal del aeropuerto a 3100 metros, suficientes para que el mayor avión de carga de la época (el citado 747) pudiese aterrizar. También se tomaron otras medidas, como la adaptación de la torre de control a las nuevas tecnologías para facilitar tanto los nuevos vuelos como una organización aérea más provechosa.


title: Aeropuerto de Billund

text: Los ejecutivos del aeropuerto de Billund también previeron vuelos regulares de pasajeros sin escalas a destinos internacionales. Sin embargo, la Comunidad Económica Europea impuso un gran obstáculo, prefiriendo contar únicamente con un aeropuerto internacional en Dinamarca. En 1984, sin embargo, la CEE cambió de parecer y permitió finalmente que el aeropuerto de Billund tuviese su primer servicio de vuelo regular y sin escalas a otro país. Maersk Air ofreció este primer vuelo, cuando la compañía inició un servicio de vuelos semanales a Southend, Inglaterra. Poco después, el famoso Concorde, en manos de British Airways, hizo una parada en el aeropuerto.


title: Aeropuerto de Billund

text: Billund se convirtió en un aeropuerto hub para Maersk Air. Sin embargo, la aerolínea fue comprada e integrada en Sterling Airlines que a su vez fue adquirida en 2008 por Cimber Air, compañía que en ese momento pasó a denominarse Cimber Sterling. Actualmente Cimber Sterling cuenta con numerosos destinos internaciones desde Billund.


title: Aeropuerto de Billund

text: Con el crecimiento de la ciudad de Billund como destino preferido entre los pasajeros de vuelos chárter se hizo necesaria una nueva terminal. De este modo, en 2002 se abrió la terminal 2 y se dejó la terminal 1 únicamente para los vuelos de carga.


title: Aeropuerto de Billund

text: Por este aeropuerto pasa una media de dos millones de pasajeros al año, y millones de toneladas de carga.


title: Aeropuerto de Billund

text: La pista principal está adaptada a grandes aviones de transporte como el citado Boeing 747, aunque la mayor parte de los pasajeros llegan en aparatos más pequeños (como ATR-42, Boeing 737 y Boeing 757). La actividad de los Boeing 747 está casi exclusivamente limitada a vuelos de carga.


title: Norte (diario)

text: Norte es un periódico matutino editado en la ciudad de Resistencia, Chaco, Argentina. Fue editado por primera vez el 1 de julio de 1968 y tras el cierre del diario "El Territorio" se convirtió en el periódico con mayor tirada de la provincia.


title: Norte (diario)

text: Tiene formato tabloide y está controlado por la Editorial Chaco S.A., propiedad a su vez de Raúl Rolando Romero Feris, quien adquirió la publicación el 15 de septiembre de 1978.


title: Norte (diario)

text: Cuenta también con una edición digital actualizada con las noticias del día, además notas seleccionadas de la edición impresa.


title: Madre (arquetipo)

text: El arquetipo de la madre representaría uno de los arquetipos principales de lo inconsciente colectivo en la psicología analítica de C. G. Jung.


title: Madre (arquetipo)

text: La imagen de una Gran Madre remite en su génesis a la historia de las religiones. Su manifestación simbólica se halla representada a través de una amplia variación «del tipo de una diosa madre». Dada su escasa y condicionada presencia como tal en la experiencia práctica, y tratándose de un abordaje psicológico, se hace necesario plantear la fuente de la que deriva todo simbolismo: el arquetipo.


title: Madre (arquetipo)

text: Al igual que todo arquetipo, el de la madre «tiene una serie casi inabarcable de aspectos», siendo expresión típica «la madre y abuela personales; la madrastra y la suegra; cualquier mujer con la que se tiene relación, incluida el ama de cría o la niñera; la matriarca de la familia y la Mujer Blanca».


title: Madre (arquetipo)

text: A un nivel más elevado estaría «la Diosa, sobre todo la Madre de Dios, la Virgen, Sofía; la meta del anhelo de salvación».


title: Madre (arquetipo)

text: De un modo más amplio «la iglesia, la universidad, la ciudad, el país, el cielo, la tierra, el monte, el mar y las aguas estancadas; la materia, el inframundo y la luna».


title: Madre (arquetipo)

text: Estrictamente, «como lugar de nacimiento y de procreación, los sembrados; el jardín, la roca, la cueva, el árbol, el manantial, el pozo, la pila bautismal, la flor como recipiente; como círculo mágico o como tipo de la cornucopia».


title: Madre (arquetipo)

text: Más estricto aún, «el útero o cualquier concavidad, el "ioni" (‘vulva-vagina-útero’, en sánscrito); el horno, la olla».


title: Madre (arquetipo)

text: En forma animal, «la vaca, la liebre, y en general el animal útil».


title: Madre (arquetipo)

text: Como acontece en todo arquetipo, existe implícita una expresión favorable o nefasta, dándose cabida a su vez a lo ambivalente.


title: Madre (arquetipo)

text: Sus propiedades son


title: Madre (arquetipo)

text: La contradicción y ambivalencia resultantes pueden expresarse como Madre amante y Madre terrible:


title: Madre (arquetipo)

text: En la psicología masculina, el arquetipo de la madre y el ánima (o arquetipo de lo femenino) se hallan inicialmente entremezclados.


title: Madre (arquetipo)

text: La figura de la madre cambia y contiene una extraordinaria importancia al pasar de la psicología de los pueblos a la experiencia individual.


title: Madre (arquetipo)

text: Será el psicoanálisis quien centre sus esfuerzos en un intento de abarcar exclusivamente a la madre personal. Mas, desde la psicología analítica, esta pasará a tener solo una importancia relativa. Y es que nó solo habría que tener en cuenta la interacción de una madre real sobre la psique infantil en desarrollo, sino también el arquetipo proyectado en la madre.


title: Madre (arquetipo)

text: Los efectos de la madre remitirían por lo tanto a dos fuentes:


title: Madre (arquetipo)

text: Todo ello se correspondería con el cambio de postulado efectuado por Freud respecto de la etiología de las Neurosis, al pasar del Trauma a «una evolución especial de la imaginación infantil».


title: Madre (arquetipo)

text: Debería buscarse así la base sustentadora de toda neurosis infantil en la perturbación nacida de los padres, en especial de la madre, sobre el desarrollo natural del niño, reconociéndose en los contenidos anómalos de la fantasía no ya una responsabilidad en exclusiva nacida de la madre personal, sino también afirmaciones arquetípicas que la trascienden, apuntando inclusive hacia la mitología.


title: Madre (arquetipo)

text: Dichas fantasías deberían someterse por tanto a un examen cuidadoso.


title: Madre (arquetipo)

text: Como fin último, debe dirigirse la atención hacia una correspondiente disolución de toda proyección, a efectos de permitir el retorno de los contenidos a su origen; al fin y al cabo, todo arquetipo conforma ese «tesoro en el campo de oscuras representaciones» del que hablaba Kant.


title: Madre (arquetipo)

text: En la esfera de lo inconsciente colectivo, el arquetipo materno representa la base del complejo correspondiente a nivel de lo inconsciente personal.


title: Madre (arquetipo)

text: En toda neurosis se presentaría por tanto una constelación arquetípica que posibilitaría una fisura en la psique infantil, y por ende, una escisión en la vinculación materna.


title: Madre (arquetipo)

text: En el hijo, y a diferencia de la hija, se presentarían como efectos típicos la homosexualidad y el donjuanismo.


title: Madre (arquetipo)

text: Debido a la preexistencia, como punto de partida, de una desigualdad de sexos entre el hijo y la madre, el complejo materno nunca es puro en este.


title: Madre (arquetipo)

text: Y es que junto al «arquetipo materno» resulta ser de vital importancia el arquetipo del ánima, o de la pareja sexual.


title: Madre (arquetipo)

text: Así se asistiría a una inicial interposición de factores de atracción o repulsión erótica a los ya consabidos procesos de identificación o resistencia.


title: Madre (arquetipo)

text: Mientras que en el hijo el complejo materno «lesiona el instinto masculino mediante una sexualización no natural», en la hija, tratándose de un caso puro por identidad de sexos, genera dos posibilidades:


title: Madre (arquetipo)

text: Finalmente, a las vicisitudes propias de la psicopatología deben añadirse los efectos positivos que todo complejo comprende.


title: Madre (arquetipo)

text: El sobredimensionamiento de lo femenino genera un aumento proporcional de los instintos femeninos, sobre todo del maternal. La faceta negativa del mismo viene representado por «la mujer cuyo único objetivo es parir». El hombre es percibido como instrumento de procreación, pasando a tener consecuentemente un carácter secundario. De igual modo a la propia personalidad, la cual es sacrificada en virtud de los demás.


title: Madre (arquetipo)

text: Mientras el eros se manifiesta conscientemente como relación maternal, permanece inconsciente en su faceta de relación personal.


title: Madre (arquetipo)

text: Dado que «en ausencia de amor, prevalece la voluntad de poder», la inconsciencia de la expresión personal de eros derivará en falta de autosacrificio, más allá de lo maternal,


title: Madre (arquetipo)

text: La inconsciencia de la propia personalidad resulta directamente proporcional a la inconsciencia de la voluntad de poder.


title: Madre (arquetipo)

text: El intelecto no es desarrollado per se; continúa siendo en cambio


title: Madre (arquetipo)

text: Como alternativa a la «hipertrofia de lo materno», el complejo también puede generar su extinción y correspondiente sustitución por una hipertrofia del eros, estableciéndose con elevada probabilidad una inconsciente relación incestuosa con el padre a iniciativa de la hija. Lo opuesto a dicho posicionamiento, es decir, el incesto con la hija a iniciativa del padre, partiría de la proyección del arquetipo del ánima tomando como punto de referencia la psique de este último.


title: Madre (arquetipo)

text: Los efectos de un eros exacerbado conllevan una elevada idealización de la personalidad del otro, así como la presencia de celos hacia la madre, en íntima unión al afán de superarla.


title: Madre (arquetipo)

text: El predominio de esta tipología incluye una elevada inconsciencia. La ceguera del significado conductual en estas mujeres conlleva un gran perjuicio tanto en quien es desplegado el eros como en ellas mismas, a diferencia, por ejemplo, del complejo paterno femenino, donde el padre es protegido y cuidado maternalmente.


title: Madre (arquetipo)

text: Finalmente, en aquellos hombres de un eros poco activo, ceñidos a un logos unidireccional, la presente tipología femenina les hace más proclives a proyectar su ánima.


title: Madre (arquetipo)

text: Ante la inexistencia del énfasis en lo instintivo, ya sea de carácter erótico o maternal, nos situaríamos ante una «identificación con la madre», en detrimento de la personalidad propia, que quedaría por lo tanto proyectada sobre la misma.


title: Madre (arquetipo)

text: Sin embargo, y a pesar de la concesión hecha a una existencia en la sombra, la presencia de una vacuidad predominante será proclive a suscitar complementación por mediación de toda proyección masculina tendente a imaginar el todo en la nada.


title: Madre (arquetipo)

text: Como último posicionamiento hallaríamos un tipo intermedio a los tres tipos extremos ya presentados: «la defensa contra la madre» sería un complejo materno negativo cuyo lema es «Lo que sea, pero nunca como mi madre».


title: Madre (arquetipo)

text: Prima el saber lo que no se quiere a costa de la duda sobre su propio destino. No acontece una identificación correspondiente y el área instintiva (eros y maternidad) se concentra en la madre, esta vez de modo defensivo.


title: Madre (arquetipo)

text: Todo ello deriva en una incapacidad en labrarse la propia vida, así como en una limitación a todo proceso instintivo.


title: Madre (arquetipo)

text: Y es que el leitmotiv vital queda simplificado en una constante defensa contra la madre.


title: Madre (arquetipo)

text: Sería dicho rechazo el que conlleve a veces «un desarrollo espontáneo de la capacidad intelectiva», de un modo paralelo a «cierto aflorar de rasgos típicamente masculinos».


title: Condado de Dubrovnik-Neretva

text: El condado de Dubrovnik-Neretva () es un condado croata. La población del condado era de 122.870 habitantes en 2001. Su centro administrativo es la ciudad de Dubrovnik.


title: Condado de Dubrovnik-Neretva

text: El condado es el más distante del país, al ubicarse al sur de la costa de Dalmacia, en las fronteras nacionales con Bosnia-Herzegovina y Montenegro. El enclave de la ciudad bosnia de Neum (de unos 20 km) divide al condado en dos.


title: Condado de Dubrovnik-Neretva

text: Geográficamente, Dubrovnik-Neretva consiste de una estrecha llanura litoral con una costa esencialmente rocosa. Está delimitado por un sistema de sierras de los Alpes Dináricos al este; también incluye algunas islas alargadas muy montañosas en el Mar Adriático.


title: Condado de Dubrovnik-Neretva

text: El condado de Dubrovnik-Neretva está dividido en 5 ciudades y 17 municipios:


title: Stefano Okaka Chuka

text: Stefano Okaka Chuka (Castiglione del Lago, Provincia de Perugia, Italia, 9 de agosto de 1989) es un futbolista italiano de ascendencia nigeriana. Juega de delantero y su equipo es el Estambul Başakşehir F. K. de la Superliga de Turquía.


title: Stefano Okaka Chuka

text: Ha sido internacional con la selección de fútbol de Italia en 5 ocasiones y ha marcado 1 gol. Debutó el 18 de noviembre de 2014, en un encuentro amistoso ante la selección de que finalizó con marcador de 1-0 a favor de los italianos.


title: ISO 3166-2:HR

text: Los códigos ISO 3166-2 para Croacia abarcan las 20 condados y 1 ciudad (Zagreb). La primera parte es el código HR ISO 3166-1 para Croacia, la segunda parte es un número.


title: Frederick William Burbidge

text: Frederick William Thomas Burbidge (21 de marzo 1847, Wymeswold, Leicestershire, Inglaterra - 24 de diciembre 1905, Dublín, Irlanda) fue un explorador inglés que recolectaba flora tropical exótica para la famosa empresa "Veitch Nursery". Su primer trabajo fue como jardinero en el Real Jardín Botánico de Kew. De 1877 a 1878, sin embargo, fue empleado de "Messrs Veitch", realizando muchas expediciones al Sudeste Asiático en búsqueda de plantas ornamentales. De 1879 en adelante es curador de los Jardines Botánicos del Colegio Trinity de Dublín. En 1894, Burbidge es designado "Curador del Parque del Colegio". Un lustro después es galardonado con el "Doctor honoris causa" de M.A. de la Universidad de Dublín y en 1897 le dan la "Medalla de Honor Victoriana" por la Royal Horticultural Society.


title: Frederick William Burbidge

text: Burbidge se acreditó al introducir la famosa planta carnívora "Nepenthes rajah" en el cultivo. Es honrado en el nombre del género "Burbidgea" y en varias especies como :


title: Empire of the Sun

text: Empire of the Sun, con título en español de El imperio del sol es una película de Steven Spielberg de 1987. Puede puede referirse también a:


title: The Rest of The Best

text: The Rest of The Best es un álbum recopilatorio de los The Pogues editado en 1992.


title: Historias de usuario

text: Una historia de usuario es una representación de un requisito escrito en una o dos frases utilizando el lenguaje común del usuario. Las historias de usuario son utilizadas en las metodologías de desarrollo ágiles para la especificación de requisitos (acompañadas de las discusiones con los usuarios y las pruebas de validación). Cada historia de usuario debe ser limitada, esta debería poderse escribir sobre una nota adhesiva pequeña. Dentro de la metodología XP las historias de usuario deben ser escritas por los usuarios.


title: Historias de usuario

text: Las historias de usuario son una forma rápida de administrar los requisitos de los usuarios sin tener que elaborar gran cantidad de documentos formales y sin requerir de mucho tiempo para administrarlos. Las historias de usuario permiten responder rápidamente a los requisitos cambiantes.


title: Historias de usuario

text: Las historias de usuario deben ser:


title: Historias de usuario

text: Las iniciales de estas características, con sus nombres en inglés, forman la palabra INVEST, que significa "inversión". Esto es porque toda Historia de Usuario es, si se construye adecuadamente, una buena inversión.


title: Historias de usuario

text: Las historias de usuario conforman la parte central de muchas metodologías de desarrollo ágil, tales como XP; Estas definen lo que se debe construir en el proyecto de software, tienen una prioridad asociada definida por el cliente de manera de indicar cuales son las más importantes para el resultado final, serán divididas en tareas y su tiempo será estimado por los desarrolladores. Generalmente se espera que la estimación de tiempo de cada historia de usuario se sitúe entre unas 10 horas y un par de semanas. Estimaciones mayores a dos semanas son indicativo de que la historia es muy compleja y debe ser dividida en varias historias.


title: Historias de usuario

text: Al momento de implementar las historias, los desarrolladores deben tener la posibilidad de discutirlas con los clientes. El estilo sucinto de las historias podría dificultar su interpretación, podría requerir conocimientos de base sobre el modelo o podría haber cambiado desde que fue escrita.


title: Historias de usuario

text: Cada historia de usuario debe tener en algún momento pruebas de validación asociadas, lo que permitirá al desarrollador, y más tarde al cliente, verificar si la historia ha sido completada. Como no se dispone de una formulación de requisitos precisa, la ausencia de pruebas de validación concertadas abre la posibilidad de discusiones largas y no constructivas al momento de la entrega del producto.


title: Historias de usuario

text: Si bien el estilo puede ser libre, la historia de usuario debe responder a tres preguntas: ¿Quién se beneficia?, ¿qué se quiere? y ¿cuál es el beneficio? Por ello, algunos autores recomiendan redactar las historias de usuario según el formato:


title: Max Tonetto

text: Max Tonetto (Trieste, Provincia de Trieste, Italia, 18 de noviembre de 1974), es un exfutbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de defensa.


title: Max Tonetto

text: Fue internacional con la selección de fútbol de Italia en 1 ocasión. Debutó el 2 de junio de 2007, en un encuentro ante la selección de las Islas Feroe que finalizó con marcador de 2-1 a favor de los italianos.


title: Castelnau

text: El término castelnau o castelnaud puede aludir a:


title: Rex 84

text: Rex 84, diminutivo de "Readiness Exercise 1984", era un plan designado por el gobierno federal de los Estados Unidos para probar la capacidad de detención de una gran cantidad de personas en caso de una guerra civil. El plan fue aprobado del 5 de abril al 13 de abril de 1984 bajó la presidencia de Ronald Reagan y concebido por Oliver North. Rex 84, léase abreviación de Readiness Exercise 1984, es un plan del gobierno federal de los Estados Unidos para comprobar su capacidad para detener grandes cantidades de ciudadanos americanos en caso de malestar civil o de emergencia nacional.


title: Rex 84

text: Ejercicios similares a Rex ocurren periódicamente. Planes para redadas de personas en los Estados Unidos en tiempos de crisis son planeados durante periodos de creciente represión política tales como los Raids Palmer y la Era McCarthy. Por ejemplo, desde 1967 a1971 el FBI mantuvo una lista de personas para ser detenidas en redadas como subversivas, bajo el nombre de la lista ADEX.


title: Rex 84

text: Según la especialista Diane Reynolds:


title: Rex 84

text: “El plan REX-84 Alpha Explan (Ejercicio de Disposición 1984, Plan de Ejercicio) indica que la FEMA en asociación con otros 34 departamentos federales civiles y agencias realizaron un ejercicio de reacción civil, entre el 5 y 13 de abril en 1984. Este fue conducido y simultáneamente con un ejercicio de Unión de Jefes, Tren Nocturno 84, un ejercicio base comando militar mundial, (que incluyeron Fuerzas Continentales Norteamericanas, CONUS) basado en escenarios de multi emergencias operando tanto en el exterior como en el interior. En el ejercicio combinado REX 84 Bravo la FEMA y la DOD dirigieron a las otras agencias y departamentos federales, incluyendo a la Agencia Central de Inteligencia (Central Intelligence Agency), el Servicio Secreto (Secret Service), La Tesorería (The Treasury) el FBI (Federal Bureau of Investigation) y la Administración de Veteranos (Veterans Administration) a través de ejercicios de ensayo para evaluar la asistencia militar en la defensa civil.


title: Rex 84

text: El ejercicio incluyó disturbios civiles, huelgas y demostraciones mayores que podrían afectar la continuidad del gobierno y/o la movilización de recursos.


title: Rex 84

text: Para luchar contra las actividades subversivas hubo autorización de los militares para implementar movimientos ordenados por el gobierno de poblaciones civiles a niveles estatal y regional, el arresto de ciertos segmentos no identificados de la población y la aplicación de la ley marcial.


title: Rex 84

text: La existencia de un plan maestro de contingencia militar “Garden Plot” y un primer ejercicio similar “Lantern Spike” fueron revelados originalmente por el periodista Ron Rindenhour, quien resumió sus descubrimientos en el libro “Garden Plot and The New Action Army”.


title: Rex 84

text: Rex-84 fue mencionado en las audiciones Iran-Contra en 1987 y subsecuentemente reportados por el Miami Herald el 5 de julio de 1987. Un número de sitios web y publicaciones alternativas que atraviesan el espectro político han hipotetizado sobre el material básico de Rex 84 y en muchos casos lo han hiperbolizado en una suerte de leyenda urbana o teoría de conspiración.


title: Rex 84

text: A veces Rex 84 es citado como una extensión del King Alfred Plan (Plan Rey Alfredo), una estrategia para detener afro-americanos.


title: Rex 84

text: Sin embargo, los hechos básicos sobre Rex 84 y otros planes de contingencia y la amenaza potencial que ellos suponen a las libertades civiles, si fuesen completamente implementados en una operación real, son tomados seriamente por especialistas y activistas de las libertades civiles.


title: Rex 84

text: En 2008 por primera vez fue entregada una misión a una unidad militar activa en los Estados Unidos dedicada a la contención de malestar civil.


title: Rex 84

text: Es asignada a Northcom una orden adjunta establecida en 2002 para proveer orden y control para la defensa federal del suelo patrio y coordinar apoyo en la defensa de autoridades civiles, efectivamente en contravención de Posse Comitatus Act.


Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One es el octavo álbum conceptual de la banda británica de rock The Kinks, grabado y lanzado en 1970. El álbum es una visión satírica de varias facetas de la industria musical de la época, incluyendo editores, sindicatos, prensa, contables, directivos y la carretera. "Lola Versus Powerman" es musicalmente variado, abordando el folk, el hard rock y el "music hall" tradicional británico.


title: Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One

text: A pesar de que se lanzó en una época de transición de The Kinks, "Lola Versus Powerman" fue un éxito tanto de crítica como comercial, llegando a entrar en el "Top 40" estadounidense y ayudando a restaurar su estatus público, haciendo de "Lola Versus Powerman and the Moneygoround" un álbum "de regreso". Se extrajeron dos sencillos: "Lola", que entró en el "Top 10" en Estados Unidos y el Reino Unido y "Apeman", que llegó al puesto número cinco en este último país.


text: 1970 fue un año de transición para The Kinks. La American Federation of Musicians les había prohibido actuar en Estados Unidos, rechazando concederles los permisos para tocar desde 1965. Cuando se levantó la prohibición en 1969, los mánagers de la banda hicieron rápidamente planes para una gira estadounidense, para recuperar su prestigio en la escena musical popular del país. No obstante, algunos miembros de la banda cayeron enfermos, por lo que tuvo que ser reestructurado, tocando finalmente solo algunos conciertos en Estados Unidos y Canadá. La gira programada para 1970 acabó de forma similar, cancelando muchas fechas y tocando solo algunos de los conciertos programados. El período de inactividad entre ambas giras permitió a Ray Davies, vocalista principal y compositor del grupo, trabajar en el siguiente sencillo, "Lola".


text: The Kinks volvieron a Inglaterra para comenzar a trabajar en su nuevo disco en la primavera de 1970. Decidieron usar un estudio de grabación distinto, Estudios Morgan, en Willesden, Londres. Morgan era un estudio de grabación independiente y después de la experiencia, The Kinks siguieron grabando allí sus álbumes hasta "Preservation", momento en el que cambiaron a su estudio recién comprado, Konk. La grabación comenzó a finales de abril. Algunas de las primeras canciones en grabarse fueron "Lola", un descarte llamado "Good Good Life", "Powerman" y "Got to Be Free". Las sesiones de grabación para "Lola" fueron especialmente largas y se prolongaron hasta finales de mayo. Davies recuerda después cómo consiguió ese característico sonido metálico del comienzo de la pista: La National Steel formó parte de muchos de los posteriores proyectos de The Kinks. En la canción "Supersonic Rocket Ship" de 1972, Ray Davies usó la guitarra para crear una sensación caribeña a la grabación. Davies la tocó en muchas de sus apariciones en "Top of The Pops", además de que aparece en varios de los vídeos musicales que hicieran The Kinks en el futuro, incluyendo "Scattered" de 1992.


text: El teclista John Gosling se unió a The Kinks en mayo. Se le hizo una audición en la última cinta maestra de "Lola" y poco después le contrataron. En un principio se le contrató para su próxima gira por Estados Unidos, pero poco después el empleo se convirtió en un puesto permanente. Gosling permaneció en la banda hasta 1977, abandonando después del lanzamiento de "Sleepwalker". La mezcla de "Lola" terminó para junio, mientras que la grabación del álbum terminó en octubre y la mezcla del mismo llevó el resto del mes. "Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One" se lanzó finamente el 27 de noviembre de 1970.


text: Para el lanzamiento de "Lola" como sencillo, Ray Davies se vio obligado a grabar encima de la palabra de marca registrada "Coca-Cola" con algo más genérico como "cherry-cola", ya que las normas de publicidad por emplazamiento hubiesen hecho que la BBC (siendo pública) no hubiese podido retransmitirla. A pesar de que en la letra impresa en la cubierta interior del LP original usa la línea de "cherry-cola", el álbum contiene la versión original con la línea que dice "Coca-Cola". Ocurrió algo similar con la canción "Apeman", debido a la línea que dice ""the air pollution is a-foggin' up my eyes"" ("la polución del aire está nublando mis ojos"). ""Fogging"" se confundía con ""Fucking"", por lo cual Ray Davies tuvo que regrabar la línea antes de su lanzamiento como sencillo.


text: La prensa británica recibió de forma positiva "Lola Versus Powerman". Una reseña de "New Musical Express" dijo que "[Ray] Davies... era uno de los mejores compositores del rock contemporáneo", mientras alabó la originalidad y estilo británico del disco. La interpretación de "Melody Maker"' fue que era como si Davies "diese un atrevido mordisquito al negocio musical", para continuar diciendo que "la música es pura simpleza Kinks - pero funciona".


text: En Estados Unidos, el disco recibió también, en general, buenas reseñas. La revista "Rolling Stone" comentó que era "el mejor álbum de Kinks hasta la fecha". En la columna de "Consumer Guide" de "The Village Voice", Robert Christgau comentó que "Lola" era un "sencillo increíble," aunque le concedió a "Lola Versus Powerman" una reseña poco entusiasta, diciendo que "las melodías siguen ahí, pero en este contexto suenan más cursis que lastimosos". El sencillo "Lola", por sí solo recibió reseñas positivas, y, debido a su éxito, una entrevista de Jonathan Cott a Ray Davies sirvió de portada de "Rolling Stone" en noviembre de 1970.


text: La opinión de la crítica moderna respecto a "Lola Versus Powerman" es, en general positiva, aunque hay algunas que son poco entusiastas. A pesar de que en su reseña de 1971 la revista "Rolling Stone" alabó el álbum, en su reseña de 1992 le concedió 3 de 5 estrellas posibles y, en la cuarta edición (publicada en 2004) le concedió solo 2. George Starostin, en su sitio web "Only Solitaire", se mostró poco entusiasta con el álbum, resumiendo su contenido como "relleno conceptual pseudo-melódico y algunas fantásticas canciones semiconceptuales", añadiendo que, aunque tiene dos temas "clásicos Kinks" en "Apeman" y "Lola", fue "realmente una gran decepción después de un álbum tan grandioso como "Arthur (Or The Decline And Fall Of The British Empire)"". Stephen Thomas Erlewine de Allmusic hizo una reseña positiva del disco, escribiendo que "Davies realmente nunca entrega una historia unida, pero el álbum se sostiene porque es una gran colección de canciones".


text: "Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One" prácticamente pasó desapercibido por el público del Reino Unido, por lo que ni siquiera entró en listas, a pesar del éxito de su principal sencillo, "Lola", que llegó a encabezar la lista "New Musical Express" de ese país y llegó al puesto número dos del "Melody Maker". "Lola" se convirtió en el mayor éxito de The Kinks desde "Sunny Afternoon" de 1966 y nunca llegaron a tener otro sencillo que alcanzase posiciones similares. "Lola" también tuvo éxito en Estados Unidos, llegando al número nueve del "Billboard" Hot 100 y permaneciendo en la lista catorce semanas. También entró en la lista "Record World", llegando al puesto número siete, mientras que "Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One" llegó al puesto número 35 del "Billboard" y al 22 de la lista "Record World", haciendo del disco el más exitoso desde mediados de los años 1960.


text: El éxito de los sencillos y el álbum permitieron a The Kinks negociar un nuevo contrato con RCA Records, construir su propio estudio de grabación en Londres, nombrado Konk y asumir más control creativo y directivo.


text: Además, el álbum ha influido a otros artistas: Tom Petty dijo a "Rolling Stone" que le "gustaba especialmente" y lo citó como influencia para crear "The Last DJ", otro disco enfocado a criticar a la industria musical.


text: Algunas de las pistas de "Lola Versus Powerman" han aparecido en varias películas. Una de las más notables apariciones del disco en el cine es en la película de Wes Anderson de 2007 "The Darjeeling Limited", en el que aparecen las canciones "This Time Tomorrow", "Strangers" y "Powerman"; las canciones después aparecieron en la banda sonora de la película. En Francia, "This Time Tomorrow" aparece en la película de Philippe Garrel de 2005 "Les amants réguliers". "Apeman" ha aparecido en varias películas, incluyendo "Mondovino" (2004) y "Club Paradise" (1986) de Harold Ramis.


text: El disco muestra una visión satírica sobre facetas de la industria musical, incluyendo editores ("Denmark Street"), sindicatos ("Get Back in Line"), la prensa y la máquina de hacer "hits" ("Top of the Pops"), contables y directivos ("The Moneygoround") y la carretera ("This Time Tomorrow"). Musicalmente, "Lola Versus Powerman" es muy variado, contrastando dulces baladas como "Get Back in Line" y "A Long Way From Home" con canciones de hard rock como "Rats" y "Powerman", junto a "Denmark Street" y "The Moneyground", homenajes al "music hall" tradicional británico.


title: Fiat CR.42

text: El Fiat C.R.42 "Falco" (‘halcón’ en italiano) era un caza biplano italiano, que prestó servicio en varias fuerzas aéreas durante la Segunda Guerra Mundial. A menudo comparado en concepto y diseño con el Gloster Gladiator británico, contra el que combatió frecuentemente en 1940-1941, el CR.42, diseñado por Celestino Rosatelli, ya era un anacronismo cuando entró en servicio en 1939.


title: Fiat CR.42

text: El Fiat CR.42 fue resultado de la errónea creencia de que el biplano aun era una fórmula eficaz en combate aéreo por su gran maniobrabilidad. Esta suposición de las autoridades italianas tenía su fundamento en los éxitos conseguidos por el Fiat CR.32 en la lucha contra los cazas soviéticos en la Guerra Civil Española. Así, el prototipo realizó su primer vuelo el 23 de mayo de 1938. El CR.42 estaba desarrollado a partir de la versión inicial del CR.32, del que conservaba sus planos desiguales junto con el sistema de montantes interplanos Warren, y de los prototipos experimentales CR.40 y CR.41, de los que había heredado la planta motriz radial. La estructura básica era de metal con revestimiento en aleación ligera y tren de aterrizaje de vía ancha y patas independientes con amortiguadores oleoneumáticos y carenados en las ruedas. Estaba impulsado por un motor radial Fiat A.74 R1C38 con un capó de amplia cuerda.


title: Fiat CR.42

text: Tras distintas evaluaciones, el Ministerio de Aeronáutica italiano ordenó una serie de 200 aparatos y la primera entrega se realizó en la factoría Fiat de Turín en febrero de 1939. Irónicamente la quinta serie del caza monoplano de ala baja Fiat G.50 había salido de fábrica dos meses antes.


title: Fiat CR.42

text: El 10 de junio de 1940, al declarar Italia la guerra a los Aliados, doscientos setenta y dos CR.42 equipaban a las "squadriglie" de cazas. Aviones del "3º Stormo" atacaron objetivos en el sur de Francia y realizaron misiones de escolta de bombarderos hasta que se firmó el armisticio con ese país el 24 de junio. Entre septiembre y noviembre de 1940, los CR.42 del "Corpo Aéreo Italiano" operaron desde bases en Bélgica para atacar el sur de Inglaterra, conjuntamente con unidades de la Luftwaffe. Su participación en la Batalla de Inglaterra fue esporádica y no muy efectiva ante los cazas británicos, más rápidos y mejor armados. Los cincuenta CR.42 del "18º Gruppo" sufrieron graves pérdidas en las misiones realizadas y la unidad fue enviada de vuelta a Italia el 3 de enero de 1941. Los CR.42 entraron en combate a continuación en Grecia, sobre el mar Egeo y en Libia. Dos "squadriglie" basadas en el África Oriental Italiana, las nº 412 y 413, recibieron Fiat CR.42 en mayo de 1940, pero a pesar de la aparente robustez del aparato, quedó pronto en evidencia que solo podría mantenerse una fuerza de cazas en este teatro de operaciones si se trasladaban más aviones desde Italia. Para ello, se realizó un gran puente aéreo de más de 4.000 km sobre territorio enemigo con transportes Savoia-Marchetti SM.82 que volaron hasta el África Oriental con cincuenta y un CR.42 desmontados, más algunos motores adicionales, repuestos, armamento y equipo auxiliar durante nueve meses a partir de agosto de 1940. La mayoría de estos aparatos fueron destruidos en el aire o en el suelo, aunque también derribaron anticuados aviones británicos y sudafricanos.


title: Fiat CR.42

text: Durante las operaciones iniciales sobre Libia, los CR.42 demostraron ser efectivos tanto ante los aparatos de la RAF como contra objetivos en tierra, sin embargo a medida que las fuerzas británicas iban ganando terreno y recibían nuevos aviones, los CR.42 fueron relegados casi exclusivamente a misiones de ataque a tierra. En julio de 1941, los primeros ejemplares de la nueva versión CR.42 AS (AS de África Septentrional), optimizada para actuar en el teatro norteafricano, comenzaron a llegar a Libia. Disponían de filtros de arena y soportes subalares para transportar dos bombas de 100 kg. Desde septiembre de 1942 las pérdidas fueron muy graves y tan solo ochenta y dos C.42 quedaban en estado operativo en enero de 1943 y pudieron ser evacuados. Sin embargo, se siguieron utilizando en Grecia, Albania y Yugoslavia; otros fueron basados en Sicilia para operar contra Malta y en la península italiana como cazas de defensa aérea.


title: Fiat CR.42

text: A pesar de que se siguieron produciendo, solo quedaban sesenta y cuatro CR.42 en servicio cuando Italia firmó el armisticio con los Aliados en septiembre de 1943; de ellos, algunos siguieron combatiendo con las tropas fascistas de la República Social Italiana y con la Luftwaffe, que siguió construyéndolos en una versión especializada de hostigamiento nocturno, que solía realizar las acciones al amparo de la oscuridad contra las concentraciones de tropas aliadas en territorio italiano, operando desde bases en el norte de Italia, Yugoslavia y Austria. Las últimas misiones militares llevadas a cabo por Fiat CR.42 tuvieron lugar a principios de mayo de 1945.


title: Fiat CR.42

text: La producción total de CR.42 fue de 1781 aparatos de todas las versiones, incluyendo 150 ejemplares construidos como aviones de ataque a tierra para la Luftwaffe en 1943-1944.


title: Fiat CR.42

text: CR.42 Caccia-Bombardiere: conversión inicial capaz de transportar una carga bélica de 200 kg en misiones de ataque al suelo.


title: Fiat CR.42

text: CR.42 AS: cazabombardero con carburador para clima tropical, filtro de arena y dos soportes para bombas de 100 kg.; se comenzaron a construir a partir de mayo de 1941.


title: Fiat CR.42

text: CR.42 CN (Caccia Notturna): versión de caza nocturna con tubos de escape provistos de apagallamas, radio y pequeños focos subalares.


title: Fiat CR.42

text: CR.42 DB: prototipo con motor Daimler-Benz DB 601E de 1.160 cv, que voló en marzo de 1941 alcanzando una velocidad de 515 km/h.


title: Fiat CR.42

text: ICR.42: versión con flotadores desarrollada por CMASA, subsidiaria de Fiat especializada en hidroaviones; evaluado en 1940 pero no llegó a entrar en producción.


title: Fiat CR.42

text: CR.42 LW: versión de hostigamiento nocturno y antiguerrilla, producido por Fiat para la Luftwaffe tras el armisticio italiano de 1943 y la caída en manos alemanas de las fábricas del norte del país; cargaba bombas como el CR.42 AS.


title: Fiat CR.42

text: CR.42 biplaza: algunos CR.42 suecos fueron modificados como remolcadores de blancos; algunos aparatos italianos fueron convertidos en biplazas.


title: Doblaje por ritmos

text: El Doblaje por ritmos es una técnica de doblaje consistente en utilizar las pausas existentes en el diálogo de los actores originales de una película para sobreponer el diálogo de los actores de doblaje. Dada la diferente longitud de las palabras y frases entre los dos idiomas pese al trabajo del adaptador, no siempre coincide exactamente dentro de las palabras originales la que sería su traducción literal al idioma a doblar. La pericia y el talento de los actores de doblaje es por tanto clave, para lograr que este inevitable "desajuste" sea percibido lo menos posible por el espectador.


title: Doblaje por ritmos

text: El doblaje por ritmos agiliza enormemente el trabajo respecto al método que se utilizaba en los inicios del doblaje, consistente en memorizar las páginas enteras de diálogos y los movimientos labiales correspondientes, para luego de dos o tres ensayos apoyados por el director, proceder a grabar los textos en tiempo real manteniendo la vista en la pantalla. El material con el que se grababa y mezclaba las voces y el audio era fotográfico, por lo cual un error de diálogo en un take suponía tener que grabar todo desde el principio. Actualmente los actores de doblaje suelen utilizar entre 3 y 5 pases de video para doblar un take o fragmento. En el primero visualizan la escena en general (situación, tono, etc.), en el segundo los actores ya bajan la vista al texto en el atril y marcan las pausas sobre el mismo. Algunas de ellas ya están indicadas en el texto que reciben los actores. Para ello se suelen utilizar los siguientes signos:


title: Doblaje por ritmos

text: En el tercer pase, dependiendo del grado de dificultad de la escena, los actores ya hacen una prueba, aún oyendo las voces originales a través de auriculares, para sincronizar el texto y la interpretación. Para ello normalmente el texto es leído del atril y sólo se levanta la vista del mismo a la pantalla cuando se produce una pausa larga (marcada "//") para esperar el inicio de la siguiente sílaba y volver a bajar la vista para seguir leyendo. Los pases sucesivos son ya de grabación, siendo supervisado todo el proceso por el director de doblaje, quien se asegura de que la sincronía y la interpretación sean adecuadas a la escena.


title: Condado de Varaždin

text: El condado de Varaždin () es un condado croata. La población del condado era de 183 730 habitantes en 2001. Su centro administrativo es la ciudad de Varaždin.


title: Condado de Varaždin

text: El condado de Varaždin está dividido en 6 ciudades y 22 municipios:


title: Tour de Francia 1932

text: El 26º Tour de Francia se disputó entre el 6 de julio y el 31 de julio de 1932 con un recorrido de 4520 km dividido en 21 etapas. El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 29,31 km/h.


title: Tour de Francia 1932

text: André Leducq, quien también ganó seis etapas, ganó la carrera, gracias al sistema de bonificación; Si el sistema de bonificación no hubiera existido, el margen entre Leducq y Kurt Stöpel solo hubiera sido de tres segundos.


title: Tour de Francia 1932

text: En el Tour de Francia de 1931 , había un sistema de bonificación de tiempo, que daba 3 minutos de bonificación al ganador de la etapa, si terminaba más de tres minutos por delante del segundo ciclista en esa etapa. En 1932, este sistema de bonificación cambió: ahora el ganador de la etapa recibía 4 minutos, el ciclista en segundo lugar 2 minutos y el ciclista en tercer lugar 1 minuto, más tres minutos adicionales si el margen era de más de tres minutos. El sistema de bonificación fue inventado pensando en los velocistas, quienes pierden mucho tiempo en las montañas, para darles así la oportunidad de luchar por la clasificación general.


title: Tour de Francia 1932

text: El número de etapas disminuyó de 24 a 21. La distancia total también disminuyó, por lo que la longitud promedio por etapa se mantuvo casi igual, 215 km (en comparación con 160-170 km en los recorridos modernos).


title: Tour de Francia 1932

text: Por tercer año, la carrera se realizó en el formato de equipo nacional, con cinco equipos diferentes. Bélgica, Italia, Suiza y Francia enviaron un equipo con ocho ciclistas, mientras que Alemania y Austria enviaron un equipo combinado, con siete ciclistas alemanes y un ciclista austríaco. Además, 40 ciclistas se unieron como "touriste-routiers".


title: Tour de Francia 1932

text: Charles Pélissier , que había ganado 13 etapas en los Tours de 1930 y 1931, y Antonin Magne, el ganador de 1931, estuvieron ausentes del equipo francés. Aun así, había tantos buenos ciclistas franceses en ese momento que el equipo francés aún se consideraba superior.


title: Tour de Francia 1932

text: El equipo italiano incluyó tres ganadores del Giro de Italia : el ganador del Giro de Italia de 1930 , Luigi Marchisio ; el ganador del Giro d'Italia de 1931, Francesco Camusso y el ganador del Giro d'Italia de 1932, Antonio Pesenti .


title: Tour de Francia 1932

text: El equipo belga tenía a Jef Demuysere , que había luchado por la victoria en el Tour anterior hasta el final y había terminado segundo, y el dos veces campeón mundial Georges Ronsse .


title: Tour de Francia 1932

text: Participaron 80 ciclistas de los que solo llegaron a París 57 ciclistas.


title: Tour de Francia 1932

text: En la primera etapa, los belgas tuvieron un buen comienzo. Jean Aerts ganó la etapa, con Jef Demuysere en segundo lugar. En la segunda etapa, hubo luchas en el equipo belga entre los ciclistas de habla holandesa y francesa. Aerst, de habla holandesa, no recibió el apoyo de sus compañeros de equipo de habla francesa, y perdió diez minutos en esa etapa, junto con los favoritos italianos. El alemán Kurt Stöpel ganó la etapa y se puso el maillot amarillo, gracias a la bonificación. Stöpel fue el primer ciclista alemán en liderar la clasificación general en el Tour de Francia. En la tercera etapa, la etapa más larga de este Tour con 387 km, Stöpel perdió la delantera ante André Leducq. Leducq mantuvo el liderazgo por el resto de la carrera, ganando seis etapas en el camino. En la quinta etapa, el español Vicente Trueba escapó y alcanzó primero la cima del Col d'Aubisque . En el camino hacia abajo, Benoît Fauré lo alcanzó y llegó primero al Tourmalet. Sin embargo, no ganó la etapa; ya que el italiano Antonio Pesenti lo atrapó. Detrás de los líderes en el escenario, Leducq estaba luchando por la posición de liderazgo en la clasificación general. No era un buen escalador, pero era uno de los mejores descendiendo. En una etapa, Leducq pinchó y recibió una rueda de su compañero de equipo Georges Speicher, quien ganaría el siguiente Tour. En la décima etapa, Leducq casi pierde el liderato. Camusso había escapado y Stöpel lo había seguido. Leducq perdió más de cinco minutos en la vía, y aún más debido al tiempo de bonificación. Después de esa etapa, Stöpel estuvo a tres minutos de Leducq y Camusso a seis minutos. En la undécima etapa, Leducq pudo haber perdido la carrera. Benoît Fauré, un ciclista francés que viajaba como "touriste-routier", escapó y fue seguido por Francesco Camusso. En un momento, estaban tan por delante que Camusso era el líder virtual, pero finalmente fueron atrapados.


title: Tour de Francia 1932

text: Leducq también cruzó la línea de meta primero en la decimoctava etapa, pero el jurado lo relegó porque Albert Barthélemy lo había impulsado.


title: Tour de Francia 1932

text: Leducq y Stöpel terminaron en el mismo grupo para la mayoría de las etapas. Solo en cuatro etapas hubo una diferencia de tiemposːSin el sistema de bonificación, la diferencia de tiempo entre Leducq y Stöpel fue de tres segundos. Leducq recibió 31 minutos de bonificación (seis primeros lugares, dos segundos lugares y tres terceros lugares), mientras que Stöpel recibió solo 7 minutos de bonificación (un primer lugar y tres terceros lugares)


title: Tour de Francia 1932

text: El ciclista en llegar a la meta en el menor tiempo era el ganador de la etapa. Se registró el tiempo requerido por cada ciclista para llegar a la meta. En la clasificación general se sumaron todos los tiempos. Si un ciclista tenía una bonificación de tiempo, se le sustraía del total, y todas las penalizaciones se sumaban. El ciclista con el menor tiempo acumulado era el líder de carrera, identificado por el maillot amarillo.


title: Tour de Francia 1932

text: La clasificación de equipos se calculó sumando los tiempos en la clasificación general de los tres mejores ciclistas de cada equipo, y el equipo con el menor tiempo acumulado era el ganador.


title: John Gould Veitch

text: John Gould Veitch (Exeter, 17 de abril de 1839-Combe Wood, Surrey, 13 de agosto de 1870) fue un botánico, horticultor, y explorador inglés, bisnieto de John Veitch (1752–1839), un empresario escocés que fundó los "Viveros Veitch", en Inglaterra, en 1808, siendo su dinastía muy dominante en el comercio británico de plantas por más de un siglo. Luego la empresa se dividiría en 1863 en la firma de Exeter de "Robert Veitch & Sons". Esa fue la firma que John Gould Veitch heredó. Los Veitch tenían empleados que eran verdaderos cazadores de plantas exóticas, y que recolectaban exclusivamente para sus dueños. Cuidaban y programaban rigurosamente los destinos de colecta de especímenes. La firma fue capaz de tener siempre nuevas especies para saciar el apetito de la élite horticultural; John fue uno de los primeros recolectores de flora de Japón.


title: John Gould Veitch

text: Con una carga completa embarcada y hundida, en Ceilán (hoy Sri Lanka), pierde todo, pero encuentra pasaje en otro velero, arribando a Nagasaki (por Hong Kong, Cantón, Shanghái. Fue el primer inglés en escalar el sagrado Monte Fuji. En Japón se encuentra con otro occidental, el botánico Robert Fortune, 27 años mayor, recolectando éste para la competencia. Ambos volverían a Londres en el mismo barco. Posteriormente se disputarían el descubrimiento de "Chamaecyparis pisifera".


title: John Gould Veitch

text: De Japón pasó a Filipinas, buscando orquídeas "Phalaenopsis". Retornó a Londres en 1863.


title: John Gould Veitch

text: En 1864 fue a Australia, arribando a Sídney en un viaje sin escalas de tres meses, en la "HMS Slamander" . Recorrió Brisbane, Somerset, Cabo York. Colectó palmas, orquídeas, y otras spp. tropicales. Volvería a Sídney en 1885, en esa ocasión en un crucero de cuatro meses por las islas de la Polinesia, donde traería valiosísimas plantas de vidriera, muy en voga: "Acalypha, Cordyline, Codiaeum, Croton, Dracaena", y de Fiyi una palma de un nuevo género que se llamaría "Veitchia joannis ("Joannis" es la forma latinizada para John.)


title: John Gould Veitch

text: En 1866 se casa al retorno a Inglaterra, teniendo dos hijos, con salud muy quebrantada por tuberculosis, falleciendo en 1870, a los 31 años.


title: John Gould Veitch

text: Su nombre es honrado por muchos epítetos de especies, y el género "Veitchia" de palmas.


title: Tour de Francia 1931

text: El 25º Tour de Francia fue la vigésimo quinta edición de la competencia. Se disputó entre el 30 de junio y el 26 de julio de 1931 con un recorrido de 5095 km. dividido en 24 etapas.


title: Tour de Francia 1931

text: Participaron 81 ciclistas de los que sólo llegaron a París 35 ciclistas.


title: Tour de Francia 1931

text: El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 28,73 km/h.


title: Tour de Francia 1931

text: La carrera fue ganada por el ciclista francés Antonin Magne. Los sprinters Charles Pélissier y Rafaele di Paco ganaron cinco etapas cada uno.


title: Tour de Francia 1931

text: Los ciclistas estaban separados en equipos nacionales y "touriste-routiers", que estaban agrupados en equipos regionales. En algunas etapas (2, 3, 4, 6, 7 and 12), los equipos nacionales empezaron 10 minutos antes que los "touriste-routiers".


title: Tour de Francia 1931

text: Uno de estos "touriste-routiers" fue Max Bulla. En la segunda etapa, cuando los "touriste-routiers" empezaron 10 minutos después de los equipos nacionales, Bulla sobrepasó a los equipos nacionales, ganó la etapa y tomó el liderato; es la única vez en la historia que un "touriste-routier" ha liderado el Tour de Francia.


title: Tour de Francia 1931

text: En 1931, los "touriste-routiers" iniciaron 10 minutos después de los equipos nacionales en algunas etapas (2, 3, 4, 6, and 12). El número de días de descanso en el Tour se redujo a tres.


title: Tour de Francia 1931

text: La bonificación de tiempo para el ganador, que había sido usada en el Tour de 1924, fue reintroducida en esta edición.


title: Tour de Francia 1931

text: Por segundo año, la carrera se corrió en el formato de equipos nacionales, con seis equipos diferentes. Bélgica, Italia, Alemania y Francia enviaron ocho ciclistas cada uno. Australia y Suiza enviaron un equipo combinado con cuatro ciclistas cada uno. Por último, el equipo español tenía solamente un ciclista. Adicional, 40 ciclistas se unieron como "touriste-routiers".


title: Tour de Francia 1931

text: El equipo francés era el favorito, pues había dominado el Tour de 1930. Se esperaba que Bélgica fuese el más competitivo, seguido por el equipo italiano.


title: Tour de Francia 1931

text: Los sprinters dominaron las primeras etapas planas. En la segunda etapa, el austriaco Max Bulla ganó la etapa. Era un "touriste-routier", y había empezado diez minutos después de los ciclistas profesionales. Se convirtió en el primer y único "touriste-routier" en liderar el Tour de Francia, y hasta 2011 fue el único Austriaco en liderar la carrera. Max Bulla fue el único de su país en ganar una etapa del Tour hasta 2005, cuando Georg Totschnig ganó la etapa 14.


title: Tour de Francia 1931

text: Luego de la quinta etapa, Charles Pélissier y Rafaele di Paco compartían el liderato, debido a las bonificaciones de tiempo. Después de la etapa 7, la carrera estaba bastante abierta: los primeros 30 de la general estaban a diez minutos de distancia entre ellos.


title: Tour de Francia 1931

text: El campeón defensor, André Leducq, no estaba en buena forma. Su coequipero Antonin Magne tomó el liderato del equipo francés. En la primera etapa de montaña, el belga Jef Demuysere estaba escapado, con Antonin Magne tratando de alcanzarlo. Luego de un tiempo, Demuysere perdió fuerzas, y Magne lo rebasó. Magne no había visto a Demuysere, y siguió pensado que lo estaba persiguiendo. Se mantuvo rodando tan rápido como pudo, y terminó cuatro minutos por delante de Antonio Pesenti. En la siguiente etapa, un gran grupo terminó adelante, con Magne liderando la carrera y Pesenti aún como su competidor más cercano.


title: Tour de Francia 1931

text: Para la decimocuarta etapa, Pesenti atacó junto a dos compañeros de filas. El equipo francés fue a su alcance, pero no tuvo éxito. Al final, Magne los persiguió por sí solo, pero no pudo llegar hasta ellos. Al final, Magne cedió cinco minutos en su liderato. En la etapa quince los italianos lo intentaron de nuevo, pero fueron detenidos en su intento por Charles Pélissier. Entonces Jef Demuysere se escapó y ganó con dos minutos de ventaja sobre Magne.


title: Tour de Francia 1931

text: Ante de la penúltima etapa, Magne seguía liderando la carrera, seguido de cerca por Pesenti. Magne no estaba seguro de si ganaría el Tour, porque la etapa era en pavé; en lo que los belgas eran considerados expertos. La noche antes de la etapa, Magne no podía dormir, y su compañero de habitación Leducq le sugirió que leyera el correo enviado por sus fanes. Magne consideraba de mala suerte leer el correo de sus fanes antes de la carrera; pero una carta muy grande le causó curiosidad. Magne la abrió, y leyó una carta de un fan que decía que el ciclista belga Gaston Rebry (que ganó la Paris–Roubaix sobre empedrado ese mismo año) le había escrito a su madre que planeaba atacar en la penúltima etapa, junto con Jef Demuysere. Leducq pensó que la carta era una broma, pero Magne no tomó riesgos y le dijo a sus coequiperos que estuvieran cerca de Rebry y Demuysere. Luego de 60 km, Rebry y Demuysere salieron, y Magne los siguió. Los belgas tomaron turnos para atacar a Magne, pero no pudieron alejarse de él. Terminaron a más de 17 minutos por delante de Pesenti, lo que aseguró la victoria para Magne y permitió que Demuysere desbancara a Pesenti por el segundo puesto.


title: Tour de Francia 1931

text: En las etapas 2, 3, 4, 6, 7 y 12, los equipos nacionales iniciaron 10 minutos antes que los "touriste-routiers" ; en todas las demás etapas todos iniciaron juntos. El ciclista que alcanzó la meta en el menor tiempo fue el ganador de la etapa. Se registró el tiempo requerido por cada ciclista para llegar a la meta. En la clasificación general se sumaron todos los tiempos. Si un ciclista tenía una bonificación de tiempo, se le sustraía del total, y todas las penalizaciones se sumaban. El ciclista con el menor tiempo acumulado era el líder de carrera, identificado por la camiseta amarilla.


title: Tour de Francia 1931

text: La clasificación de equipos se calculó sumando los tiempos en la clasificación general de los tres mejores ciclistas de cada equipo, y el equipo con el menor tiempo acumulado era el ganador.


title: Tour de Francia 1931

text: El diario organizador de la carrera, "L'Auto" nombró un "meilleur grimpeur ("mejor escalador). Este título no oficial es el predecesor de la clasificación de la montaña. El premio fue ganado por Jef Demuysere.


title: Polacanthoides ponderosus

text: Polacanthoides ponderosus es la única especie conocida del género dudoso extinto Polacanthoides (“similar al "Polacanthus"”) es un género de dinosaurio tireóforo anquilosáurido, que vivió a principio del período Cretácico, hace aproximadamente 140 y 135 millones de años, en el Valanginiense y el Berriasiense en lo que es hoy Europa. Descrito por Nopcsa en 1928 a partir de una serie de restos encntrados en el Lecho Wealden de la Isla de Wight, Inglaterra. El espécimen tipo, BMNH 2584, posiblemente está constituido por material mezclado de "Hylaeosaurus armatus", y "Polacanthus foxii". Sin embargo Carpenter ha propuesto que la escápula del ejempalr y por lo tanto el género deberían ser considerado como válidos. Sin embargo, es considerado por la mayoría de los paleontólogos como un dinosaurio dudoso y un posible sinónimo de "Hylaeosaurus".


title: Toma (cine)

text: La toma es el fragmento de película que se imprime o graba desde que la cámara comienza a registrar hasta el corte.


title: Toma (cine)

text: Es en cada caso uno de los fragmentos en los que se fracciona el diálogo de una película o serie para que los actores de doblaje puedan realizar su trabajo con mayor facilidad. Estos visualizan cada uno de ellos por separado para memorizar o anotar las pausas, intenciones y gestos sonoros que se produzcan en la misma utilizando un texto que ha pasado un proceso de traducción y ajuste.


title: Toma (cine)

text: En España, la toma es también la unidad para calcular la remuneración del actor o actriz de doblaje, que cobrará una cantidad fija por sesión o "convocatoria" más una determinada cantidad en función del número de tomas que realice.


title: Toma (cine)

text: En muchas ocasiones, los diferentes actores y actrices que participan en una toma graban sus diálogos por separado por cuestiones de calidad técnica, incluso aunque hayan ensayado conjuntamente. Así, las remezclas y ajustes de volumen son más fáciles de controlar.


title: Tour de Francia 1930

text: El Tour de Francia de 1930 fue la 24º edición del Tour de Francia y se disputó entre el 2 y el 27 de julio de 1930, sobre un recorrido de 4.822 km distribuidos en 21 etapas. La carrera fue ganada por el francés André Leducq, a una velocidad media de 28,002 km/h, con casi un cuarto de hora sobre el segundo clasificado, el italiano Learco Guerra.


title: Tour de Francia 1930

text: En esta edición se introdujo un nuevo formato en los equipos ciclistas: los equipos fueron organizados por países y cada uno tenía 10 ciclistas en sus filas. Este sistema demostró ser muy bueno para los franceses, ya que colocaron a seis ciclistas entre los diez primeros clasificados. Además André Leducq ganó la clasificación general, mientras Charles Pélissier consiguió ocho victorias de etapa.


title: Tour de Francia 1930

text: Como novedad, en esta edición se introdujo la caravana publicitaria.


title: Tour de Francia 1930

text: El director del Tour, Henri Desgrange, había hecho numerosos intentos para acabar con las tácticas de equipo en el Tour de Francia, ya que él quería que la victoria fuera consecuencia del esfuerzo individual. En 1929 se habían eliminado los patrocinadores, pero eso no había tenido ningún efecto real en la carrera, ya que los miembros del equipo Alcyon cooperaron entre ellos, permitiendo que un enfermo Maurice de Waele ganara la carrera. En 1930, Desgrange sustituyó los equipos comerciales por equipos nacionales. Con este cambio, aceptaba la importancia de los equipos a la hora de luchar por la victoria, pero a la vez limitaba los intereses comerciales de los patrocinadores en favorecer uno u otro ciclista. La carrera empezó con cinco equipos nacionales integrados por ocho ciclistas cada uno y unos 60 touriste-routiers. Además, todos los ciclistas compitieron en bicicletas idénticas, de color amarillo.


title: Tour de Francia 1930

text: A los equipos comerciales no les gustó la imposición de los equipos nacionales, ya que perdían la publicidad en carrera más importante de la temporada, mientras tenían que seguir pagando el sueldo de los ciclistas. Hasta entonces, los equipos comerciales se hacían cargo de la comida, transporte y alojamiento a los ciclistas durante la carrera. Pero a partir de este momento, es la organización del Tour quien se hace cargo. Por este motivo, se introdujo la caravana publicitaria. En 1930 solo tres empresas tomaron parte en esta caravana publicitaria, pero desde entonces no ha parado de crecer. El patrocinador más popular era chocolates "Menier". Hasta 500.000 aficionados que se acercaron a ver las etapas del Tour de Francia recibieron porciones de chocolate.


title: Tour de Francia 1930

text: En 1929 todos los ciclistas tenían que reparar los desperfectos sufridos en la bicicleta y terminar la etapa con la bicicleta con la que la habían comenzado. Esto hizo que Victor Fontan tuviera que abandonar mientras era líder. En 1930 esta norma fue eliminada y se permitió que los ciclistas recibieran ayuda si tenían problemas mecánicos.


title: Tour de Francia 1930

text: Entre 1927 y 1929 algunas etapas se disputaron como contrarrelojes por equipo. Esta modalidad de etapas fue totalmente abandonada en esta edición.


title: Tour de Francia 1930

text: En este año tuvo lugar la primera retransmisión en directo del Tour de Francia por radio.


title: Tour de Francia 1930

text: Se introdujeron dos premios económicos extras en esta edición, dados por los hermanos Soor de "Grand Sport". El ciclista que lideraba la clasificación general, y por tanto llevaba el jersey amarillo, recibía el "Maillot de oro", y 1000 francos por cada etapa. El mejor touriste-routier en la clasificación general recibía el 'Maillot de plata', y 500 francos por etapa. A pesar del nombre, no había ningún uniforme de plata para el mejor touriste-Routier.


title: Tour de Francia 1930

text: Por primera vez el Tour se corrió con equipos nacionales. Bélgica, Italia, España, Alemania y Francia enviaron equipos compuestos por ocho ciclistas. Aparte, tomaron parte 60 ciclistas como " touriste-routiers", la mayoría de los cuales eran franceses. Algunos de ellos estaban agrupados en equipos regionales.


title: Tour de Francia 1930

text: Uno de los más destacados ciclistas que tomó parte en esta edición fue Alfredo Binda, que corrió por el equipo nacional italiano. Binda había dominado el Giro de Italia en las últimas ediciones, ganando en 1925, 1927, 1928 y 1929, año en que ganó ocho etapas consecutivas. En 1930 recibió dinero para no participar en el Giro de Italia, por lo que decidió participar en el Tour de Francia. Con todo, no se esperaba que aceptara el sufrimiento del Tour, con gente atacando en todo momento, cuando en Italia lo controlaba todo.


title: Tour de Francia 1930

text: El equipo francés estaba liderado por Victor Fontan, quien había tenido que retirarse debido a problemas mecánicos el año anterior cuando lideraba la carrera; y André Leducq. En el equipo belga el principal favorito era Jef Demuysere.


title: Tour de Francia 1930

text: El equipo español estaba liderado por el valenciano Salvador Cardona, vencedor de una etapa y cuarto clasificado en la edición anterior.


title: Tour de Francia 1930

text: El recorrido es similar al de los años precedentes, aunque por primera vez desde 1910 el kilometraje baja de los 5.000 km y se reduce una etapa, pasando de 22 a 21 las etapas disputadas. En esta edición todavía hay 4 etapas con más de 300 kilómetros. Se volvió a recorrer todo el perímetro de Francia en el sentido contrario a las agujas del reloj. La tradicional etapa entre la costa atlántica y Luishon es acortada en distancia mediante la creación de una etapa puente, con final en Pau. Las principales dificultades montañosas que los ciclistas deben superar son la Col d'Aubisque y el Tourmalet, en Pirineos y el Col de Vars, el Galibier y el Ballon d'Alsace en los Alpes.


title: Tour de Francia 1930

text: La primera etapa fue ganada por Charles Pélissier, el cual pasó a liderar la carrera, siendo el tercero de los hermanos Pélissier en hacerlo. Durante las primeras etapas, antes de los Pirineos, los sprinters lucharon por las victorias de etapa. El italiano Learco Guerra pasó a liderar la carrera tras ganar la segunda etapa. Entre los favoritos a la victoria final destaca la caída sufrida por Alfredo Binda en la séptima etapa, acto que le hizo perder más de una hora y toda esperanza en alcanzar la victoria final.  Con todo, Binda ganó la octava y novena etapa, antes de abandonar durante la décima etapa. En la novena etapa el liderato pasó a manos del francés André Leducq, que llegó a meta con el mismo tiempo que Binda. En esta misma etapa el verdadero protagonista del día fue el "touriste-routier" Benoît Fauré, que pasó en primer lugar por la cima de la Col d'Aubisque y el Tourmalet, aunque en los últimos kilómetros fue superado por Binda, Leducq, Pierre Magne y Antonin Magne.


title: Tour de Francia 1930

text: En la decimosexta etapa, bajando del Galibier, el líder de la carrera, André Leducq, cayó; perdiendo el conocimiento. Cuando se despertó, Pierre Magne lo subió a la bicicleta, y sus compañeros de equipo le ayudaron a reintegrarse al grupo de los favoritos. Learco Guerra, segundo clasificado en la general con poco más de 16 minutos, vio una oportunidad y junto con Jef Demuysere aceleraron el ritmo. Justo antes de iniciar la ascensión al Col del Télégraphe, Leducq rompió un pedal de la bicicleta. Su compañero de equipo Marcel Bidot cogió un pedal de la bicicleta de un espectador. Leducq pensó en abandonar, pero fue convencido por sus compañeros para que volviera a subir a la bicicleta. Con 60 kilómetros por la llegada lograron reintegrarse al grupo de Guerra e incluso disputar y ganar el esprint a Évian-les-Bains.


title: Tour de Francia 1930

text: Sin más etapas de montaña hasta el final, la victoria de Leducq estaba asegurada. Charles Pélissier hizo más gloriosa la victoria del equipo francés, al ganar las últimas cuatro etapas. Seis franceses acabaron entre los diez primeros de la general.


title: Tour de Francia 1930

text: Charles Pélissier ganó ocho etapas, cuatro de ellas de manera consecutiva. Fue el último ciclista en hacerlo hasta que Mario Cipollini lo repitió en 1999. Pélissier también cruzó en primera posición la sexta etapa, pero fue descalificado por haber tomado de la camiseta a Binda. Asimismo finalizó en segunda posición siete veces y entre los tres primeros de la etapa en 18 de las 21 etapas.  Pélissier dominó las etapas, pero perdió tiempo en las etapas de montaña. En la novena etapa acabó decimoquinto, perdiendo más de 23 minutos, en la decimocuarta perdió 75 segundos con Leducq, y en la décimo quinta perdió más de 50 minutos, acabando en la 31.ª posición. Las ocho victorias de etapa de Pélissier en una misma edición del Tour es un récord que se mantiene vigente en la actualidad. Este récord fue igualado por Eddy Merckx en 1970 y 1974 y Freddy Maertens en 1976.


title: Tour de Francia 1930

text: La clasificación por equipos nacionales fue ganada por el equipo francés.


title: Tour de Francia 1930

text: Los "Touriste-routier"s fueron divididos en equipos regionales, por lo que se realizó una clasificación por equipos diferenciada. El equipo del Sudeste fue el ganador.


title: Shūsui Kōtoku

text: , también conocido en occidente como Denjiro Kotoku, fue un pensador y periodista japonés que desempeñó un papel decisivo en el análisis del anarquismo y socialismo europeo en Japón a principios del siglo XX, especialmente por la traducción al japonés de las obras de contemporáneos, como Piotr Kropotkin. Es a menudo considerado como un mártir de la izquierda, al ser ejecutado acusado de traición por el gobierno japonés.


title: Shūsui Kōtoku

text: Kotoku es trasladado de su lugar de nacimiento, la ciudad de Nakamura en la prefectura de Kōchi, a Tokio a mediados de su adolescencia donde se convirtió en periodista en 1893. Desde 1898 en adelante fue columnista del "Every Morning News", uno de los diarios más radicales de la época, sin embargo, renunció a esa posición cuando el periódico cambia su postura poniéndose a favor de la guerra ruso-japonesa. El mes siguiente cofundó "Common Peoples Newspaper" con otro periodista del "Morning News", Toshihiko Saka. Este diario está abiertamente contra la guerra y su postura de desprecio a las leyes de prensa del estado les creó problemas con el gobierno en numerosas ocasiones, y él mismo Kotoku cumplió cinco meses de prisión de febrero a julio de 1905. En 1901, cuando Kotoku intentó fundar el Partido Social Demócrata Japonés con Sakai, no era anarquista, sino un socialdemócrata , de hecho, Sakai y Kotoku fueron los primeros en traducir "Manifiesto Comunista" al japonés, que apareció en un artículo del "Common People's Newspaper" y por el que fueron fuertemente multados. Su pensamiento político se transformó de socialismo estatal a filosofía socialista libertaria cuando leyó "Campos, fábricas y talleres" de Piotr Kropotkin en la cárcel. En sus propias palabras, "fue a la cárcel como un socialista marxista y regresó como un anarquista radical".


title: Shūsui Kōtoku

text: En noviembre de 1905 Kotoku viajó a los Estados Unidos con el fin de criticar libremente al Emperador de Japón, a quien veía como el eje del capitalismo. Durante su estancia en los EE. UU., se fue introduciendo en las filosofías de anarcocomunismo y sindicalismo europeo.


title: Shūsui Kōtoku

text: Tomó las "Memorias de un revolucionario" de Kropotkin como material de lectura para el viaje por el Pacífico, cuando llegó a California, comenzó a escribirse con el anarquista ruso y en 1909 tradujo "La conquista del pan" del inglés al japonés. Mil copias de su traducción se publicaron en Japón en marzo de ese año y se distribuye entre estudiantes y trabajadores.


title: Shūsui Kōtoku

text: El 28 de junio de 1906 volvió a Japón y se celebró un mitin para darle la bienvenida, en el que habló sobre "La Marea del Movimiento Revolucionario en el Mundo", de la cual dijo que fluía contra la política parlamentaria (es decir, la política marxista de partidos) y en favor de la huelga general como "la clave para el futuro la revolución". Ésta fue una visión anarcosindicalista, y un deseo, ya que el anarcosindicalismo estaba creciendo en los EE. UU. en ese momento, con la fundación de la Industrial Workers of the World. En ese mitin , puso de manifiesto claramente la influencia americana.


title: Shūsui Kōtoku

text: Le siguieron a este discurso una serie de artículos, el más conocido de los cuales fue "El cambio en mi pensamiento (en el sufragio universal)"; en esos artículos, Kotoku defendió la acción directa en lugar de los objetivos políticos, tales como sufragio universal. Ello supuso un "shock" para muchos de sus compañeros y provocó un cisma entre anarquistas, comunistas y social demócratas japoneses del movimiento obrero. La separación se hizo más evidente cuando se reinició "Common People's Newspaper" en abril de 1907 y fue sustituido dos meses más tarde por dos revistas: la social demócrata "Social News" y el "Osaka Common People's Newspaper", con una posición anarquista, y en favor de la acción directa.


title: Shūsui Kōtoku

text: Aunque la mayoría de anarquistas preferían medios pacíficos, como la difusión de propaganda, muchos otros en este período emplean acciones violentas como medio para lograr la revolución y el comunismo libertario, o al menos golpear al Estado y la autoridad. La represión de publicaciones y organizaciones, como el Partido Socialista de Japón, y "la Ley Policial de Paz Pública", que prohibió las organizaciones sindicales y las huelgas, son dos ejemplos de la nueva tendencia en Japón. Sin embargo, el único incidente grave fue cuando cuatro anarquistas fueron detenidos por posesión de material para hacer bombas. Aunque los ataques no se habían llevado a cabo, el 18 de enero de 1911 veinte y seis anarquistas fueron declarados culpables de complot para asesinar al emperador, aunque sólo a cuatro de los detenidos se les comprobó que estaban involucrados en un proyecto de atentado contra la vida del monarca. Kotoku fue ahorcado junto con otros diez compañeros el 24 de enero de 1911 (su compañera sentimental, Suga Kanno, fue ejecutada al día siguiente porque se hizo de noche, no por razones de humanidad). Ese episodio fue conocido como "El Incidente de Alta Traición".


title: Tour de Francia 1929

text: El 23.º Tour de Francia se disputó entre el 30 de junio y el 28 de julio de 1929 con un recorrido de 5286 km divididos en 22 etapas. La carrera fue ganada por el belga Maurice de Waele (Alcyon), con una velocidad media de 28,320 km/h, con casi tres cuartos de hora sobre el segundo clasificado, el italiano Giuseppe Pancera (La Rafale). De Waele ganó la carrera a pesar de estar enfermo durante la competición. La organización del Tour no quedó contento con el resultado, ya que el equipo Alycon era tan potente que había podido proteger a su líder a pesar de su enfermedad y ganar la carrera. En 1930 se suprimirían los equipos comerciales y tan solo quedaron los equipos nacionales y regionales.


title: Tour de Francia 1929

text: En 1928 numerosas etapas se corrieron en formato de contrarrelojes por equipos, en la que los diferentes equipos tomaban la salida por separado. La organización del Tour inventó esta norma para hacer más competitivas las etapas llanas, pero eso no tuvo el efecto esperado, ya que el público se desorientaba y no sabía en ningún momento quién iba primero. Por eso, en 1929 la mayoría de las etapes se corrieron con el formato normal, excepto las etapas 12, 19 y 20, en las que estaba previsto que se fuera a menos de 30 km/h.


title: Tour de Francia 1929

text: Las tres posiciones de podio fueron ocupadas en 1928 por ciclistas del equipo Alcyon. La organización del Tour quería que la carrera discurriera de manera individual, por la que el 1929 no había oficialmente equipos y los ciclistas estaban divididos en dos categorías: la categoría A (professionales) y los touriste-routiers (semiprofesionales o amateurs).


title: Tour de Francia 1929

text: En 1928 los ciclistas podían recibir ayuda para cambiar un neumático pinchado, pero el 1929 esta norma fue eliminada, y eran ellos mismos los que los tenían que reparar.


title: Tour de Francia 1929

text: Por primera vez, el Tour se emitió por la radio.


title: Tour de Francia 1929

text: 155 ciclistas tomaron la salida en esta edición, 53 profesionales y 102 en la categoría touriste-routiers. En total 60 ciclistas terminaron la carrera. Nicolas Frantz, que había ganado las ediciones de 1927 y 1928, era el gran favorito para la victoria final. El otro gran favorito era el vencedor de la edición de 1926, Lucien Buysse.


title: Tour de Francia 1929

text: Como en el año anterior, el español Salvador Cardona fue el único representante de España, dentro de la categoría de profesionales. Cardona pasaría a la historia por el ser el primer español que se adjudicó una etapa en el Tour, la novena con final en Luchon.


title: Tour de Francia 1929

text: Se mantiene la misma estructura de recorrido que el año anterior, con 22 etapas y seis etapas de más de 300 kilómetros, cuando el año anterior habían sido siete. Se volvió a recorrer todo el perímetro de Francia en el sentido contrario a las agujas del reloj, y como en 1928 se suavizaron las grandes etapas de montaña. En los Pirineos, los ciclistas pasan por el Col d'Aubisque y el Tourmalet, pero no por el Aspin y el Peyresourde. En los Alpes, el Izoard es el gran olvidado pero no el Galibier.


title: Tour de Francia 1929

text: Cannes acogió el Tour por primera vez, lo que permitió dividir en dos etapas el recorrido entre Marsella y Niza. Por el contrario, el recorrido entre Evian y Belfort se hizo en un solo día. Bayona volvió a acoger una etapa, después de que en 1928 hubiera sido Hendaya la ciudad elegida.


title: Tour de Francia 1929

text: En las primeras etapas, los ciclistas se mantuvieron unidos. Aimé Dossche ganó la primera etapa y lideró la carrera durante las dos siguientes etapas. En la cuarta etapa, Maurice de Waele y Louis Delannoy se escaparon del pelotón. Delannoy ganó la etapa, y De Waele se hizo con el liderato de la carrera.


title: Tour de Francia 1929

text: En la séptima etapa, De Waele tuvo dos pinchazos y no pudo mantenerse en el grupo de cabeza. Tres ciclistas que iban en el primer grupo pasaron a compartir el liderato. Al no haber ninguna regla que contemplara una situación similar, a los tres ciclistas se les dio un jersey amarillo en la siguiente etapa. En la octava etapa, esta situación se resolvió, ya que Gaston Rebry tomó el liderato en solitario.


title: Tour de Francia 1929

text: En la novena etapa, la primera de montaña, Lucien Buysse, el ganador del 1926, y ahora presente en el Tour como "touriste-routier", pasó en primera posición el Col d'Aubisque. En el descenso, De Waele y Victor Fontan le superaron; pero De Waele sufrió un pinchazo que le hizo perder ocho minutos. Por su parte, Fontan era alcanzado por el valenciano Salvador Cardona, que ganó la etapa, la primera de un ciclista español en el Tour. La segunda posición de Fontan le dio el liderato de la carrera.


title: Tour de Francia 1929

text: En la décima etapa, Fontan rompió la horquilla de su bicicleta a tan solo kilómetros después de tomar la salida. Fontan fue casa por casa en busca de una bicicleta de repuesto. Una vez la encontró recorrió 145 kilómetros a través de los Pirineos con la bicicleta rota atada a la espalda, antes de abandonar la carrera entre lágrimas. El abandono de Fontan retornó el liderato a de Waele.


title: Tour de Francia 1929

text: Una hora antes de iniciarse la decimoquinta etapa, con el paso por el Galibier, De Waele se desplomó. El equipo Alcyon pidió comenzar la etapa una hora más tarde, lo que fue concedido. De Waele se arrastró literalmente hasta su bicicleta, y sus compañeros de equipo controlaron la etapa ocupando hombro contra hombro el ancho de la carretera, para impedir los ataques de sus rivales. Al finalizar la etapa de Waele sólo perdió 13 minutos respecto al ganador de la etapa, Julien Vervaecke, manteniendo el liderato de la general. En la decimosexta etapa, De Waele se encontró bastante mejor, y sólo Charles Pélissier recuperó tiempo.  En las últimas etapas De Waele no tuvo ningún contratiempo, e incluso ganó la 20ª etapa, con final en Malo-les-Bains, y amplió las diferencias sobre sus inmediatos perseguidores.


title: Tour de Francia 1929

text: Una vez finalizada la carrera, Jef Demuysere recibió 25 minutos de penalización en la clasificación general por un avituallamiento irregular, lo que le hizo perder la segunda posición en detrimento del italiano Giuseppe Pancera. Cardona finalmente acabó en cuarta posición, a tan sólo 36 segundos del tercer clasificado, siendo el primer ciclista español en finalizar entre los diez primeros clasificados en el Tour de Francia.


title: Tour de Francia 1929

text: Durante el Tour de Francia de 1929 los ciclistas no corren agrupados en equipos comerciales. A pesar de todo, los ciclistas del mismo equipo se ayudaban entre ellos.


title: Oscar Mascorro

text: Oscar Yaroslav Mascorro Ábrego (n. Ciudad Victoria, Tamaulipas, México, 11 de febrero de 1980), es un futbolista profesional. Su posición es defensa central y actualmente juega en el San Miguelense FC .


title: Oscar Mascorro

text: Debutó como jugador en la Primera División, con la Pandilla/Rayados del Monterrey, en la temperada 1998. Posteriormente seguiría con varios equipos: fue enviado con los Toros Neza, equipo desaparecido y en donde tuvo como compañeros al turco Antonio Mohamed, al piojo Miguel Herrera, el pony Rodrigo Ruíz. Cuando desciende Toros/Neza, juega con los Pumas de la UNAM, la temporada 2000. No entrando en los planes del equipo felino, es enviado a los Camoteros del Puebla en donde permanece varias temporadas: 2001 al 2005. Es contratado por los Tuneros de San Luis en donde juega desde la temporada 2006 al 2010. Enviado posteriormente en la temporada 2011 a los Tiburones Rojos de Veracruz, solo juega esa temporada y por motivos de derechos federativos, es enviado con los Panzas Verdes de León en donde permanecerá en las temporadas del 2012 al 2013. Posteriormente regresa con el equipo de Veracruz, en el año 2013 en donde jugó hasta el año 2015.


title: Oscar Mascorro

text: En 2016, fue invitado por Manuel Vidrio, nuevo dueño del Corinthians FC of San Antonio, para jugar en dicho club hasta el final de su carrera.


title: Condado de Istria

text: El condado de Istria (, ) es un condado croata, cuyos idiomas oficiales son el croata y el italiano. La población del condado era de habitantes en 2001. Su centro administrativo es la ciudad de Pazin.


title: Condado de Istria

text: El condado de Istria está dividido en 10 ciudades y 31 municipios:


title: Peggy Lee

text: Norma Deloris Egstrom (Jamestown, Dakota del Norte, 26 de mayo de 1920-Los Ángeles, 21 de enero de 2002), conocida como Peggy Lee, fue una cantante, compositora y actriz estadounidense, a lo largo de una carrera que abarcó seis décadas.


title: Peggy Lee

text: Ampliamente reconocida como una de las personalidades musicales más influyentes en la música comercial anglosajona del siglo XX, Lee ha sido citada como mentora de artistas tan diversos como Bobby Darin, Paul McCartney, Bette Midler, Madonna, k.d. lang, Elvis Costello, Dusty Springfield, Dr. John, y otros muchos. Como compositora, colaboró con su marido, Dave Barbour, con Sonny Burke, Victor Young, Francis Lai, Dave Grusin, John Chiodini y Duke Ellington, quien afirmó: "Si yo soy el Duke (duque), entonces Peggy es la Reina". Como actriz, fue nominada para un premio Óscar, por su papel en "Pete Kelly's Blues". Como cantante, Peggy Lee tenía registro de contralto. Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Judy Garland, Dean Martin, Bing Crosby y Louis Armstrong la citaron como una de sus cantantes favoritas.


title: Peggy Lee

text: Era la más joven de siete hermanos. Lee encontró en la música una válvula de escape de los arrebatos de su madrastra, Min. Empezó a cantar profesionalmente con la radio KOVC en Valley City (Dakota del Norte), y pronto tuvo una serie radiofónica propia respaldada por un restaurante local que le pagaba su "salario" con comida. Durante su época en la high school aceptó todo tipo de trabajos, desde camarera hasta cantante en otras emisoras locales. La personalidad radiofónica Ken Kennedy, de WDAY en Fargo (Dakota del Norte) (la emisora más escuchada del estado) cambió su nombre, Norma, por el de Peggy Lee. Cansada de los abusos de su madrastra, abandonó su domicilio y viajó a Los Ángeles a los 17 años de edad.


title: Peggy Lee

text: Volvió a Dakota del Norte para que le hicieran una amigdalectomía y finalmente fue a Chicago para actuar en The Buttery Room, un club en el Ambassador Hotel West, donde llamó la atención a Benny Goodman, el clarinetista de jazz. Ella se unió a la banda de Goodman en 1941 y permaneció en ella durante dos años.


title: Peggy Lee

text: A inicios de 1942, Lee consiguió su primer número 1, "Somebody Else Is Taking My Place," seguido en 1943 por "Why Don't You Do Right?" (originalmente cantada por Lil Green), canción que vendió más de un millón de copias y la hizo famosa. Cantó con Goodman en dos filmes de 1943, "Stage Door Canteen" y "The Powers Girl".


title: Peggy Lee

text: En marzo de 1943, Lee se casó con Dave Barbour, guitarrista de la banda de Goodman. Cuando Lee y Barbour dejaron la banda, la idea era que él trabajaría en los estudios y que ella se dedicaría a las tareas domésticas y a criar a su hija, Nicki. Pero finalmente ella se ocupó en la composición y en sesiones ocasionales de grabación para Capitol Records en 1944, para quienes produjo una larga cadena de éxitos, muchos de ellos con letras y música de Lee y Barbour, incluyendo "I Don't Know Enough About You" y "It's a Good Day" (1946). Cuando se grabó su número 1 y récord de ventas de 1948 "Mañana," su "retiro" estaba olvidado.


title: Peggy Lee

text: En 1948 se unió a Perry Como y Jo Stafford como una de las anfitrionas del programa musical de la NBC Radio "Chesterfield Supper Club". Participó también con regularidad en el programa de la NBC "Jimmy Durante Show" en la temporada 1947-48.  Dejó Capitol durante unos años a inicios de la década de 1950, pero volvió a la compañía en 1957. Fue famosa su versión del éxito de Little Willie John "Fever", al cual ella añadió sus propias letras, y su interpretación del tema de Jerry Leiber y Mike Stoller "Is That All There Is?" Su relación con el sello Capitol abarcó casi tres décadas, junto a un breve pero artísticamente rico período (1952-1956) en Decca Records, donde grabó uno de sus álbumes más aclamados "Black Coffee" (1956). Estando con Decca, Lee consiguió grandes hits con las canciones "Lover" y "Mr. Wonderful."


title: Peggy Lee

text: Fue también conocida como compositora de éxitos tales como las canciones de la película de Disney "La dama y el vagabundo", para la cual interpretó la voz y el canto de cuatro personajes. Entre sus colaboradores escribiendo canciones, además de Barbour, se encuentran Laurindo Almeida, Harold Arlen, Sonny Burke, Cy Coleman, Gene DiNovi, Duke Ellington, Dave Grusin, Dick Hazard, Quincy Jones, Francis Lai, Jack Marshall, Johnny Mandel, Marian McPartland, Willard Robison, Lalo Schifrin, Hubie Wheeler, el guitarrista Johnny Pisano y Victor Young.


title: Peggy Lee

text: Fue la letrista de los temas "I Don't Know Enough About You", "It's A Good Day", "I'm Gonna Go Fishin'", "The Heart Is A Lonely Hunter", "Fever", "The Shining Sea", "He's A Tramp", "The Siamese Cat Song", "There Will Be Another Spring", "Johnny Guitar", "Sans Souci", "What's New?", "Things Are Swinging", "Don't Smoke in Bed", "I Love Being Here With You", "So What's New" y otros muchos.


title: Peggy Lee

text: En una época en que la juventud empezaba a aficionarse al rock and roll, ella fue uno de los principales pilares de las grabaciones de Capitol. Fue la primera de la "vieja guardia" en reconocer ese nuevo género, como se evidencia en sus grabaciones de The Beatles, Randy Newman, Carole King, James Taylor y otros músicos. Desde 1957 hasta su último disco para la compañía en 1972, normalmente producía dos o tres álbumes anuales, incluyendo estándar (a menudo producido en un estilo diferente del original), sus propias composiciones, y material de jóvenes artistas.


title: Peggy Lee

text: Lee fue candidata a 12 Grammy, ganando el Premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina por su éxito de 1969 "Is That All There Is?" En 1995 recibió otro Grammy, en esta ocasión a la totalidad de su carrera.


title: Peggy Lee

text: Lee también actuó en varios filmes. En 1952 trabajó con Danny Thomas en una versión de la película de Al Jolson "The Jazz Singer". En 1955 fue una abatida y alcoholizada cantante de blues en "Pete Kelly's Blues", papel por el cual fue nominada a un Oscar.


title: Peggy Lee

text: Siguió actuando en la década de 1990, a veces en silla de ruedas, y seguía cautivando al público y a la crítica. Tras años de mala salud, Lee falleció a causa de las complicaciones de una diabetes y de un infarto agudo de miocardio a los 81 años de edad. Está enterrada en el Cementerio Westwood Village Memorial Park en Westwood (Los Ángeles). Había tenido una hija, Nicki Lee Foster, fruto de su matrimonio con Barbour.Lee recibió el Roughrider Award concedido por el estado de Dakota del Norte.


title: Peggy Lee

text: Concedido por la Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores; el Presidents Award, de la Songwriters Guild of America; el Ella Award de la Sociedad de Cantantes; y el Living Legacy Award, concedido por el Women's International Center. En 1999 ingresó en el Salón de la Fama de los Compositores.


title: Polyonax mortuarius

text: Polyonax mortuarius es la única especie conocida del género dudoso extinto Polyonax (“el señor de los muchos”) de dinosaurio ceratopsiano ceratópsido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 67 y 65 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que es hoy Norteamérica. Encontrado en los Estados Unidos, se piensa que proviene de la Formación Denver, en el Río South Plate, Colorado.


title: Polyonax mortuarius

text: Durante una expedición en 1873 al oeste de los Estados Unidos, el paleontólogo Cope recogio el material que hoy conforma al género. Catalogado como AMNH 3950, el material tipo incluye tres vértebras dorsales, material de una pata tracera y material de cuernos de un individuo juvenil. Aunque fuera mezclado brevemente con restos de hadrosáuridos, y considerado un posible sinónimo de "Trachodon", fue incluido en la primera monografía sobre los dinosaurios con cuernos (1907), y degradado a material indeterminado. Hoy día el nombre no es usado, más que como una curiosidad histórica, ya que fue dado antes que los dinosaurios con cuernos fueran reconocidos como grupo. En el listado más reciente de ceratopsianos es colocado como material dudoso. En algunas ocasiones fue incluido como sinónimo de "Agathaumas", o "Triceratops", pero el material tipo es muy pobre para lograr esto.


title: José Antonio Mases

text: José Antonio Mases (n. Cabranes, Asturias; 3 de marzo de 1929), escritor español.


title: José Antonio Mases

text: Asiste a la escuela de su lugar natal, en el que nace su afición a los libros. Trasladado a Gijón con su familia, cursa aquí sus estudios y sigue un cursillo de Literatura Latinoamericana en Madrid. Trabaja en un banco e inicia su actividad literaria. Colabora con cuentos y poemas en la prensa asturiana. Participa en el premio Naranco, de Oviedo, con su novela "El día siguiente". Abandona el banco y pasa a América. Reside durante siete meses en la República Dominicana, visita Haití y Nueva York y, finalmente, se afinca en Cuba, donde reside seis años, desde 1954 a 1960. Al tiempo que trabaja en los servicios administrativos de una compañía cubano-norteamericana, colabora en diversas publicaciones habaneras, entre ellas los semanarios "Carteles" (dirigido por el exiliado asturiano Antonio Ortega) y "La Quincena", así como en el periódico Diario de la Marina. Desde Cuba, envía su novela corta "Ladrón de algo" al premio Sésamo de 1957, en el que obtiene un accésit, compartido con Juan García Hortelano. A su regreso a España, desempeña diversos oficios y continúa su tarea de escritor de novelas, cuentos, ensayos y enciclopedias. Paralelamente, despliega gran actividad en el ámbito editorial: promotor y codirector de la "Gran Enciclopedia Asturiana" y fundador y director de Ayalga Ediciones y Mases Ediciones. Ha colaborado en diversas publicaciones asturianas y actualmente lo hace en el diario gijonés El Comercio. Enciclopedia de la Naturaleza de Asturias. Coordinador (Oviedo 1992)


title: Akashi Morishige

text: Morishige peleó del lado del «Ejército del Oeste» durante la Batalla de Sekigahara donde se rindió ante Kuroda Nagamasa. Peleó al lado de Toyotomi Hideyori durante el Asedio de Osaka y huyó al momento de caer el castillo. Fue bautizado en 1596 y murió en medio de una gran pobreza.


title: Rotor Savonius

text: Los rotores Savonius son un tipo de turbina eólica de eje vertical usadas para convertir la fuerza del viento en par, en un eje en rotación. Fueron inventadas por el ingeniero finlandés Sigurd J. Savonius en el año 1922.


title: Rotor Savonius

text: Las Savonius son una de las turbinas más simples. Aerodinámicamente, son dispositivos de arrastre o resistencia que constan de dos o tres palas. Mirando el rotor desde arriba, las palas forman la figura de una S. Debido a la curvatura, las palas experimentan menos resistencia cuando se mueven en contra del viento que a favor de él. Esta diferencia causa que la turbina Savonius gire. Como es un artefacto de arrastre, la Savonius extrae mucho menos de la fuerza del viento que las turbinas de sustentación con similar tamaño. Por otro lado, no necesitan orientarse en la dirección del viento, soportan mejor las turbulencias y pueden empezar a girar con vientos de baja velocidad. Es una de las turbinas más económicas y más fáciles de usar .


title: Rotor Savonius

text: Aunque originalmente la turbina tenía un espaciado entre las palas que correspondía a 1/3 del diámetro de una pala, lo más común hoy es utilizar un espaciado de 1/6 de pala. En otras palabras, la pala se superpone cubriendo 1/6 del diámetro de la otra (distancia "e" en la figura de la izquierda). La relación diámetro y altura es debatida. Algunos recomiendan que la altura sea el doble del diámetro (total), otros señalan que la eficiencia es mayor a razones 1:4 o 1:6.


title: Rotor Savonius

text: La potencia máxima en vatios [W] que podemos obtener con un rotor Savounius puede calcularse con la siguiente fórmula:  Pmax = 0,18·H·D·v3 [W], donde H es la altura y D el diámetro del rotor, ambos expresados en metros [m] y v3 es el cubo de la velocidad del viento expresada en metros por segundo [m/s]. La velocidad de giro n en revoluciones por minuto [rpm] de un rotor Savonius se calcula con la siguiente fórmula: n = (60·λ·v)/(π·D) [rpm] donde λ es un factor llamado velocidad específica de la eólica (número adimensional), v la velocidad del viento en [m/s] y D el diámetro del rotor Savounius en [m]. La velocidad específica λ es un factor característico de cada eólica. Su valor oscila entre 0,5 y 14. Se obtiene dividiendo la velocidad de las puntas de las palas por la velocidad del viento. En un rotor Savonius λ es aproximadamente igual a la unidad (λ = 1).  Aplicando estas dos fórmulas a un rotor Savonius construido con las dos mitades de un barril de petróleo de aprox. 200 litros (H = aprox. 0,9 m, D = aprox. 1,0 m), bajo un viento de 10 m/s (= 36 km/h), éste tendrá una potencia de aprox. 120 vatios y girará a aprox. 150 revoluciones por minuto (dependiendo de la carga).


title: Rotor Savonius

text: Las turbinas Savonius son usadas cuando el costo resulta más importante que la eficiencia. Por ejemplo, la mayoría de los anemómetros son turbinas Savonius (o de un diseño derivado), porque la eficiencia es completamente irrelevante para aquella aplicación. Savonius mucho más grandes han sido usadas para generar electricidad en boyas de aguas profundas, las cuales necesitan pequeñas cantidades de potencia y requieren poquísimo mantenimiento.  La aplicación más común de la turbina Savonius es el ventilador Flettner el cual es comúnmente visto en los techos de furgonetas y buses usado como dispositivo de enfriamiento. El ventilador fue creado por el ingeniero alemán Anton Flettner.


title: Richard Eric Holttum

text: Richard Eric Holttum ( 26 de julio de 1895, Linton, Cambridgeshire - 18 de septiembre de 1990, Londres) fue un botánico británico.


title: Richard Eric Holttum

text: Hace sus estudios en Saffron Walden (Essex), y luego en York. Ingresa al St John's College de Cambridge en 1914 mas los debe interrumpir a causa de la primera Guerra mundial donde será ambulanciero (recibiendo la Cruz de guerra). Luego de la contienda, retoma sus estudios y se diploma en 1920. Será en 1922 asistente del director del jardín botánico de Singapur Isaac Henry Burkill (1870-1965), consagrándose al estudio de los helechos Pterophyta de la península malaya. Reemplaza a Burkill luego de su dimisión en 1925, mas su puesta en funciones no se oficializa hasta 1926.


title: Richard Eric Holttum

text: Desarrolla la pasión por el cultivo de las orquídeas comenzando a organizar exposiciones y participando de la creación y la vida de dos sociedades aplicadas a promover su cultivo. Una medalla nombrada en su honor (la "Medalla Eric Holttum") recompensa cada año la creación de un híbrido de orquídea.


title: Richard Eric Holttum

text: En 1940, en vez de contratar especialistas de la horticultura, Holltum, rompe con la usanza, de preferir a los jardineros formados en los Jardines botánicos reales de Kew, contratando a idóneos de la región. Durante la ocupación japonesa, no es puesto en campo de concentración sino que recibe la orden de continuar con el cuidado del jardín botánico. En esa época también aprovecha para reunir elementos para las muchas posteriores publicaciones. Se retira de sus funciones en 1949; y es profesor de Botánica en la Universidad de Singapur, recién creada. Retorna a Inglaterra en 1954 y se instala en Kew, participando de la actividad científica de los jardines reales, especialmente en estudios de la taxonomía de los helechos.


title: Richard Eric Holttum

text: Además de los numerosos honores que recibe, citándose la medalla linneana por la Sociedad linneana de Londres y la Medalla Victoria de Horticultura por la Royal Horticultural Society. Será director de la British Pteridological Society.


title: Ponerosteus

text: Ponerosteus (gr. “hueso sin valor”) es un género representado por una única especie de arcosaurio, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 96 millones de años, en el Cenomaniense. Encontrado en la República Checa, fue llamado "Iguanodon exogirarum" por Antonin Fritsch en 1878. Más tarde (1905) fue renombrado como "Procerosaurus", pero este nombre ya estaba en uso (von Huene, 1902). Por último se lo llamó "Ponerosteus exogyrarum" manteniendo el nombre de especie por George Olshevsky en 2000. Sin embargo, el taxón es considerado dudoso por la mayoría, el holotipo es extremadamente pobre y aparentemente es la cara interna de una tibia de un animal que podría ser o no un dinosaurio.


title: Ponerosteus

text: Fritsch, 1905. "Synopsis der Saurier der böhm. Kreideformation" [Synopsis of the saurians of the Bohemian Cretaceous formation]. "Sitzungsberichte der königlich-böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften", II Classe. 1905(8), 1-7.


title: Condado de Koprivnica-Križevci

text: El condado de Koprivnica-Križevci () es un condado croata. La población del condado era de 124.467 habitantes en 2001. Su centro administrativo es la ciudad de Koprivnica.


title: Condado de Koprivnica-Križevci

text: El condado de Koprivnica-Križevci está dividido en 3 ciudades y 21 municipios: