title: Moraea

text: Moraea es un género de plantas perennes y rizomatosas con muchas especies perteneciente a la familia de las iridáceas.


title: Moraea

text: El género fue descrito por Philip Miller y publicado en "Journal of Botany, British and Foreign" 66: 141. 1928.  Moraea: nombre genérico que fue otorgado en honor del botánico inglés Robert Moore.


title: Efecto Yarkovsky

text: El efecto Yarkovsky modifica las órbitas de objetos pequeños del Sistema Solar como resultado del modo en que estos absorben la radiación del Sol en una de sus caras y lo reirradian mientras rotan. Esto produce un ligero desequilibrio que, lentamente, con el paso del tiempo, altera la trayectoria del objeto. Se estudia principalmente en relación con meteoroides y asteroides de pequeño tamaño (de 10 cm a 10 km de diámetro), puesto que su influencia es muy significativa para dichos cuerpos.


title: Efecto Yarkovsky

text: Este efecto fue descubierto por el ingeniero polaco Ivan Osipovich Yarkovsky (1844–1902), cuya afición era la investigación de problemas científicos. Mientras escribía para un panfleto alrededor del año 1900, Yarkovsky observó que el calentamiento diurno de un objeto rotador en el espacio podría influenciar a largo plazo las órbitas de los cuerpos de pequeñas dimensiones, especialmente meteoroides y pequeños asteroides; de hecho el efecto actúa con mayor intensidad en los objetos menores y solo débilmente en los mayores. Un hallazgo extraordinario que habría sido relegado al olvido de no ser por el astrónomo estonio Ernst Öpik (1893–1985) quien, décadas más tarde, debatió acerca de la posible importancia que el efecto Yarkovsky podría tener en el movimiento de los meteoroides dentro del Sistema Solar.


title: Efecto Yarkovsky

text: El efecto Yarkovsky es consecuencia del calentamiento diferencial de la superficie de un objeto rotante. Generalmente se identifican dos componentes del efecto:Adicionalmente, para períodos más extensos, en los cuales el eje de rotación del cuerpo es alterado por las colisiones con otros cuerpos (y por lo tanto también cambia la dirección del efecto diurno), el efecto estacional tenderá a ser dominante.


title: Efecto Yarkovsky

text: Las condiciones detalladas anteriormente pueden lógicamente complicarse en el caso de cuerpos con órbitas muy excéntricas.


title: Peribáñez y el Comendador de Ocaña

text: Peribáñez y el Comendador de Ocaña es una obra de teatro del dramaturgo español del siglo XVII Lope de Vega. La pieza se publicó por primera vez en , dentro de la "Cuarta Parte de las comedias de Lope de Vega". Suele ser clasificado en el grupo de los dramas históricos de la producción del Fénix de los Ingenios.


title: Peribáñez y el Comendador de Ocaña

text: La determinación de la fecha de composición de la pieza es controvertida. Se sabe que debe estar entre 1604, fecha en que Lope incluye en su obra "El peregrino en su patria" un listado de sus obras en que no aparece "Peribáñez", y 1614, fecha de su publicación en la "Cuarta Parte de las comedias de Lope de Vega" (Madrid). Algunos críticos, como Juan Eugenio Hartzenbusch y Menéndez Pelayo en el siglo XIX, se inclinaron por considerarla compuesta hacia 1614, atendiendo a una supuesta alusión autobiográfica que haría Lope en la obra por boca de Belardo, el personaje que solía utilizar como álter ego tanto en teatro como en poesía lírica. Estos críticos interpretaban el verso 2 344, «a la iglesia me acogí», como una alusión de Lope a su ordenación como sacerdote, decidida en 1613 tras la muerte de su esposa Juana Guarda, y cumplida en 1614.


title: Peribáñez y el Comendador de Ocaña

text: Sin embargo, otros críticos se han inclinado por fechas más tempranas. El hispanista estadounidense Otis H. Green defendió la fecha de 1609 al entender que Lope aludía a su obra "La Jerusalén conquistada", de febrero de ese año, en estos versos de "Peribáñez", también en boca de Belardo:


title: Peribáñez y el Comendador de Ocaña

text: Casilda se casa con Peribáñez, un humilde villano, y en la fiesta celebrada en el pueblo el comendador sufre una cogida por uno de los toros de la fiesta. Casilda se encarga de cuidarlo y es así como el Comendador se enamora de Casilda. Peribáñez advierte lo que está pasando y se arrepiente de haberse casado con una mujer tan bella. El comendador empieza a visitarla a su casa en ausencia de Peribáñez, a la par que trata de ganarse a Peribáñez con regalos mientras halaga a Casilda. Luego Peribañez, cuando el Comendador lo invita a participar en una guerra contra los Moros, (en la cual acepta participar), le entrega una prenda negra, en vez de una verde, en señal de desconfianza y marcha a Toledo a cargo de una numerosa cantidad de soldados españoles. El comendador, feliz de su partida, aprovecha la ausencia de Peribáñez e intenta conquistar a Casilda, ésta se niega, y Peribáñez (quien estaba escondido en el mismo cuarto donde el Comendador y Casilda peleaban), sale de su escondite y hiere al comendador. Este se paraliza y sale corriendo, además de pedirle a Leonardo que no busque venganza en el Comendador, luego Peribañez mata a Luján y a Inés por impía, y se da a la fuga. Ya en el invierno se comentan las hazañas y las matanzas de Peribáñez, el Rey se vuelve loco de rabia y manda matar a Peribáñez. En ese momento, aparecen Peribañez y Casilda, y el Rey, Enrique III el Doliente, les da una oportunidad de contar su versión. Al rey le parece justo lo que ha hecho Peribáñez y lo deja libre. Luego de esta escena, la reina le regala a Casilda cuatro vestidos por su casamiento con Peribáñez.Por su temática, "Peribáñez" puede adscribirse al grupo de lo que se suele llamar "dramas de la honra villana". En estas obras, como "Fuenteovejuna", del propio Lope, "La dama del olivar" de Tirso de Molina o "El alcalde de Zalamea" de Calderón de la Barca, se plantea, por primera vez en la historia de la literatura española, el conflicto entre un villano y un noble, en el que el primero reclama para sí el honor y la honra, considerados generalmente hasta entonces privativos de la clase aristocrática. Con anterioridad, el villano aparece en literatura siempre como objeto de burlas, caracterizado por su rusticidad y pobreza. En el teatro anterior a Lope, es conocida la presencia recurrente de la figura del pastor bobo, en las églogas de Juan del Encina o en las piezas de Diego Sánchez de Badajoz, entre otros. En cambio, en "Peribáñez", como ya antes, en el campo de la narrativa, en el "Lazarillo de Tormes", el villano supera la condición cómica para entrar en el terreno del drama o la tragedia, reservado a los nobles en la tradición de la dramaturgia anterior.


title: Pseudotrimezia

text: Pseudotrimezia es un género con 20 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Iridaceae. Comprende 24 especies descritas y de estas, solo 18 aceptadas.


title: Pseudotrimezia

text: El género fue descrito por Robert Crichton Foster y publicado en "Contributions from the Gray Herbarium of Harvard University" 155: 8. 1945. A continuación se brinda un listado de las especies del género "Pseudotrimezia" aceptadas hasta julio de 2014, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.


title: Corales hermatípicos

text: Los corales hermatípicos son aquellos corales que contribuyen significativamente a la construcción de los arrecifes, mediante la aportación de carbonato cálcico proveniente de sus esqueletos. Los corales ahermatípicos, por el contrario, son aquellas especies de corales que no contribuyen a la construcción de arrecifes.


title: Corales hermatípicos

text: El término hermatípico fue acuñado por Wells, 1933, condicionando su definición de coral hermatípico a aquellos corales que contienen algas zooxantelas. Esta generalización es errónea, y se ha venido utilizando hasta hoy en gran parte de la literatura científica sobre los corales. De hecho se asocian los corales hermatípicos con aquellas especies de aguas superficiales, que reciben la suficiente cantidad de luz solar para alimentar a las algas zooxantelas que conviven en los tejidos de sus pólipos coralinos. Sin embargo, existen especies coralinas de aguas profundas, como "Lophelia pertusa", que son importantes constructoras de arrecifes, o especies de aguas superficiales del género "Tubastraea", que carecen de zooxantelas y son hermatípicas.


title: Eva Turner

text: Eva Turner (1892-1990) fue una soprano dramática inglesa nacida en Werneth, Oldham, Inglaterra reconocida como una de las voces más poderosas del siglo, excelsa en roles de Wagner, Verdi y especialmente como Turandot de Puccini, considerada por muchos como la exponente definitiva del papel.


title: Eva Turner

text: Estudió con el maestro de la célebre contralto Clara Butt y en la Academia Real de Londres entre 1911 y 1914. Debutó en 1916 en la Compañía Carl Rosa donde permaneció hasta 1924. Impresionado por su voz, el compositor y director argentino Hector Panizza la recomendó a Arturo Toscanini.


title: Eva Turner

text: Famosa" Aída, Leonora" (de Beethoven y Verdi), "Santuzza, Elisabeth" de Tannhäuser," Elsa" de Lohengrin, la Gioconda de Ponchielli, Madama Butterfly y Tosca de Puccini.


title: Eva Turner

text: El personaje que la inmortalizó fue la princesa de hielo Turandot que cantó siete meses después del estreno en 1926 en Brescia y posteriormente en Covent Garden y La Scala. Existe un registro histórico con el tenor Giovanni Martinelli dirigido por John Barbirolli considerado referencial.


title: Eva Turner

text: En 1927 debutó en el Teatro Colón de Buenos Aires como "Leonora" en Fidelio y en 1928 en Chicago como Aida, Amelia y Siglinda en La Valquiria junto a Frida Leider.


title: Eva Turner

text: Condecorada "Dama del Imperio Británico" en 1962, se dedicó a la enseñanza en Oklahoma y Londres y entre sus alumnas figuran Gwyneth Jones , Rita Hunter, Amy Shuard, Roberta Knie, Pauline Tinsley, Kiri Te Kanawa y Linda Gray.


title: Eva Turner

text: La amplitud y poder de su voz la ubican entre las sopranos heroicas del siglo como Kirsten Flagstad, Birgit Nilsson, Frida Leider, Rosa Raisa (la primera "Turandot") y Gertrud Grob-Prandl, se cuenta que la voz de Turner era tan poderosa que podía escuchársela desde la calle cuando cantaba en el teatro de Covent Garden.


title: Placeshifting

text: No debe confundirse con el concepto timeshifting.


title: Placeshifting

text: Placeshifting se define generalmente como el control de dispositivos electrónicos desde otros dispositivos remotos. Pero el término se usa específicamente en el entorno de reproductores multimedia como HTPC , Centro multimedia, PVR. En este contexto, se define como la visualización o escucha de contenido multimedia, ya sea almacenada o en directo, desde un dispositivo remoto via Internet o una red de datos.


title: Placeshifting

text: En un contexto general, hay dos tipos de placeshifting: La historia del placeshifting va tanto comercialmente como legalmente unida al timeshifting. El timeshifting es la posibilidad de visualizar contenido multimedia "cuando se quiera", con opciones como "pause", "rew", "ff"...


title: Placeshifting

text: Todo empezó entre la fábrica de en Manhattan y su segunda casa en Moscú, Rusia. Se entusiasmó con el mundo de la innovación electrónica con el satélite Sputnik. Durante la guerra fría en la década de 1980, desarrolló un sistema que permitía a los EUA visualizar la televisión rusa.


title: Placeshifting

text: En 2003, inventó el dispositivo llamado TV2Me, sistema que permitía ver la señal de TV que recibía en casa desde cualquier sitio. Como curiosidad comentar que este invento tuvo como origen el hecho que el señor Scharrer se perdía capítulos de sus series de TV favoritas como Seinfeld o Los Soprano cuando viajaba a San Petersburgo. Uno de los primeros famosos que se usó TV2me fue Sting con el objetivo de no perderse partidos de fútbol del Newcastle United F.C..


title: Placeshifting

text: Dos años después los hermanos Blake y Jason Krikorian inventaron el Slingbox, el cual se enfocó como producto para consumidores de todo el mundo.


title: Placeshifting

text: Todas estas tecnologías, al principio suponían un gran gasto por parte de fabricantes y usuarios, pero actualmente son baratos, de mucha producción y de tecnología integrada por muchos fabricantes.


title: Placeshifting

text: Placeshifting funciona mediante la emisión de contenido almacenado en un dispositivo que es capturado y mostrado por pantalla por otro dispositivo remoto. En la siguiente figura podemos observar un ejemplo de conexión de un dispositivo capaz de emitir contenido:


title: Placeshifting

text: En la figura se ve cómo la salida del dispositivo que almacena los contenidos (set-top box, DVR...) está conectado a un dispositivo que los puede reemitir, por ejemplo un Slingbox. Por su parte, el Slingbox se conecta al router de manera que hacemos que el dispositivo de almacenamiento funcione como un servidor. Los dispositivos remotos con acceso a la red (LAN, Internet...) tales como PC o teléfonos móviles etc. se pueden conectar a este servidor y por lo tanto pueden acceder a los contenidos multimedia y reproducirlos en el sitio donde se encuentran.


title: Placeshifting

text: Muchos fabricantes están implemetando dispositivos PVR, DVR que integran la opción de placeshifting, de manera que no es necesario de disponer de más hardware del que se proporciona.


title: Placeshifting

text: El placeshifting genera muchas discusiones en el tema de la legalidad sobre la propiedad intelectual por el hecho que se puede redifundir contenido multimedia con copyright. Contrarios a la tecnología, como por ejemplo HBO, se sostienen en este factor para limitar las posibilidades de esta tecnología. Los avances tecnológicos cada vez más extendidos y las facilidades por parte de los usuarios para disponer de está tecnología han provocado que este tipo de debates se aumenten considerablemente.


title: Placeshifting

text: Partidarios de la tecnología recalcan la similitud al timeshifting, cuyo uso ha sido apoyado en jurisdicciones de todo el mundo. Un caso conocido es el que tuvo lugar en EUA fue el de más conocido como el caso Betamax el cual salió a favor de Sony con la argumentación de que la redifusión es de naturaleza personal de manera que no infringe ningún derecho. Desde entonces se comercializa la tecnología basándose en su uso legal. Siguiendo esta línea de razonamiento, se puede decir que el placeshifting es similar al tipo de permitido en reproductores MP3, apoyado en el caso RIAA v. Diamond Multimedia en 1999. Aunque existan sentencias que penalizan el mal uso de las tecnologías que infringen derechos de autor, todavía no se conoce ningún caso en el que haya sido la tecnología la que ha sido prohibida.


title: Placeshifting

text: Hay que comentar, que los productos que existen en el mercado contienen ciertas restricciones para evitar el uso indevido. Por ejemplo, el Slingbox no permite el acceso de más de un PC al mismo tiempo mientras que NXVision y propietarios de contenidos trabajan juntos para mantener los DRM y las protecciones de Acceso Condicional.


title: Eduardo Aznar

text: Eduardo de Aznar y de la Sota, Marqués de Bérriz (Sevilla 13 de octubre de 1830 - Bilbao 15 de junio de 1902), naviero, industrial y senador español, fundador y patriarca del clan Aznar, familia bilbaína de navieros.


title: Eduardo Aznar

text: Fue uno de los principales protagonistas e impulsores de la revolución industrial en el País Vasco y resto de España, durante el siglo XIX, junto con José Antonio de Ybarra, Víctor Chávarri, José María Martínez de las Rivas, Estanislao de Urquijo o su primo Ramón de la Sota, entre otras personalidades.


title: Eduardo Aznar

text: De familia de militares, su abuelo, Andrés de Aznar y Aznar (1723-1797), fue Teniente General de los Reales Ejércitos. Era hijo del Brigadier de Artillería de la Armada española, Juan de Aznar y Galluzo (1771-1835), y de la vizcaína Rogelia de la Sota y Álvarez de Llano (1802-1850). Los Aznar (apellido de origen vasco) procedían de Búbal en el Valle de Tena, Huesca, y eran de condición hidalga o noble, por consiguiente, pudieron acceder a la carrera militar. Esta circunstancia le llevó a nacer en Sevilla, donde su padre era Director de la Real Maestranza. Hijo único y huérfano de padre desde temprana edad, vivió siempre en Bilbao muy unido a su familia materna.


title: Eduardo Aznar

text: Al no seguir los pasos de su estirpe en el Ejército, escogió una profesión con tradición y un gran futuro en el Bilbao de la segunda mitad del siglo XIX, la de corredor marítimo. Ya en 1861 había iniciado junto a Salustiano Zubiria Echeandía (cuñado de Luciano Urizar y tío de Tomás de Zubiría Ybarra) la correduría marítima "Aznar y Zubiria". Asociado primero con su tío Alejandro de la Sota (1820-1909) tan solo diez años mayor que él, de hecho el grupo industrial se denominó Sota y Aznar por respeto al tío, y después asociado con el hijo mayor de este su primo hermano Ramón de la Sota y Llano (1857-1936), fundó numerosas y diversas empresas, las más relevantes fueron:


title: Eduardo Aznar

text: La Compañía Naviera Sota y Aznar, tras la Guerra Civil pasaría a denominarse Naviera Aznar, la Compañía Euskalduna de Construcción y Reparación de Buques, y la Compañía Siderúrgica del Mediterráneo en Sagunto, Valencia. Fue también propietario de numerosas minas de hierro en toda España: Compañía Minera de Setares en Cantabria y País Vasco (en el concejo de Sopuerta), Minas de Sierra Alhamilla (Almería) o Menera (Teruel). Varias compañías de ferrocarril, Remolcadores Ibaizabal, Compañía de Seguros la Polar, sector eléctrico, Banco del Comercio y otras sociedades. Según expertos en historia económica española, el Grupo Sota y Aznar está considerado uno de los más importantes de su tiempo, junto con los grupos empresariales de las familias Ybarra, Comillas-Güell y Urquijo.


title: Eduardo Aznar

text: En 1886 fundó la Cámara de Comercio de Bilbao y en 1898 impulsó la creación de la Unión Minera de España. Fue Presidente de la Asociación de Navieros Bilbaínos y de la Liga Marítima Española. En lo que respecta a su actividad política, se adscribió al Partido Conservador siendo elegido Senador por Burgos en las legislaturas de 1899 y 1901. En 1891 le fue concedida la Gran Cruz del Mérito Naval.  La Reina Regente, María Cristina de Habsburgo-Lorena, le otorgó el título nobiliario de marqués de Bérriz en 1900, Eduardo de Aznar poseía un palacio en dicha localidad del Duranguesado de Vizcaya. En 1859 se casó en Bilbao con Luisa Tutor y Fuentes, natural de Matanzas en Cuba, y tuvieron tres hijos varones. Los hermanos Aznar y Tutor: Eduardo II marqués de Bérriz (1860-1908), Luis María (1862-1929) y Alberto I marqués de Zuya (1865-1923), los tres heredaron la adscripción política de su padre vinculada al conservadurismo monárquico y fueron Diputados y Senadores del Partido Conservador, además de relevantes navieros e industriales de su época. Alberto de Aznar y Tutor, el menor de sus tres hijos, fue creado marqués de Zuya en 1920 por el Rey Alfonso XIII. El patriarca de los Aznar falleció en Bilbao el 15 de junio de 1902.


title: Eduardo Aznar

text: Tras la prematura muerte del hijo mayor fue su segundo hijo Luis María de Aznar, alternando entre Madrid y Bilbao, y sus descendientes los que llevaron el peso y dirección de la mayor parte de los negocios de la familia, además fue Luis María quién continuó siendo socio de su tío Ramón de la Sota. En particular, sus hijos José Luis (1896-1951) y Juan Antonio de Aznar y Zavala (1901-1972) y el hijo primogénito del primero, Eduardo de Aznar y Coste, marqués de Lamiaco (1920-1981). Luis María, contrajo matrimonio en Bilbao en 1895 con Encarnación de Zavala y Arellano (1871-1939), hija del ínclito político liberal, Padre de la Provincia de Vizcaya, Diputado a Cortes, Vicepresidente del Senado y Senador vitalicio, Martín de Zavala y Andirengoechea (1838-1929). Tuvieron cuatro hijos varones; José Luís, Ignacio, Juan Antonio y Javier, de José Luis y Juan Antonio salen las ramas Aznar Coste y Aznar Ybarra.  La naviera Sota y Aznar, luego Aznar, llegó a ser la mayor de España, y una de las más importantes y acreditadas de Europa. Las buenas relaciones entre los Aznar y los Sota desaparecieron a raíz de la crisis industrial de los años 30, la muerte del nuevo patriarca de los Aznar, Luis Mª, en 1929 y, sobre todo, debido a las diferencias ideológicas entre ambas familias. Mediante un juicio neutral en Londres durante los últimos años 30, en plena guerra civil española, la familia Aznar partidaria del bando nacional, logró hacerse con el control de la flota que la familia Sota había puesto al servicio de la causa republicana por ser estos afines al nacionalismo vasco. Los tribunales británicos fallaron la devolución de los barcos varados por Sota en el Reino Unido. Ramón de la Sota y Llano fue uno de los principales impulsores del Partido Nacionalista Vasco. La Naviera Aznar en ese momento estaba formada por 44 barcos, siendo la mayor flota mercante de España, con más de 175.000 toneladas de Registro Bruto (G.R.), entre los que figuraban los buques mercantes de mayor tonelaje españoles. La cuarta parte, aproximadamente, estaba constituida por modernísimas motonaves, construidas recientemente en los astilleros de Euskalduna, donde además de barcos, también se hacían automóviles, material ferroviario, cubiertas de puentes, calderas, etc. Este colosal grupo industrial, encabezado por la Naviera Aznar, estaba liderado por José Luís de Aznar y Zavala, nieto del fundador y una de las personalidades con mayor fortuna e influencia de su época y su hermano Juan Antonio. La prematura e inesperada muerte de José Luis, a los 54 años en 1951, hizo que su hermano pasara a ocupar la presidencia de la naviera hasta su muerte en 1972 y su joven hijo primogénito Eduardo ocupara la gerencia de la misma, así como la presidencia desde el fallecimiento de su tío. Los Aznar también fundaron una compañía de seguros, la Nacional Hispánica Aseguradora, y se convirtieron en accionistas mayoritarios de Bodegas marqués de Riscal. De igual modo, después de la guerra civil el grupo Aznar quedó vinculado al Banco Urquijo, el principal Banco industrial de España, del que la familia Aznar formaba parte de sus principales accionistas y de su consejo de administración.


title: Eduardo Aznar

text: La Naviera Aznar, desapareció a principios de los años ochenta como consecuencia de una mala gestión que coincidió con la grave crisis económica e industrial, derivada de la crisis del petróleo iniciada en 1973. Sin embargo, otro miembro de esta familia de navieros bilbaínos, Alejandro de Aznar y Sáinz, hijo y hermano del actual marqués de Lamiaco, perteneciente a la V generación de la familia y, por consiguiente, tataranieto del fundador, continúa la saga siendo un destacado naviero.


title: Templo de Sacramento (California)

text: El Templo de Sacramento es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 123 construido por la iglesia y el séptimo templo construido en el estado de California, haciéndolo el estado con más templos SUD en los Estados Unidos, con la excepción del estado de Utah. Antes de la construcción del templo en Sacramento, los fieles de la región viajaban al oeste, hasta el templo de Oakland para sus rituales religiosos. El templo está ubicado en la ciudad de Rancho Cordova, un suburbio a unos 25 km al este del capitolio del estado de California y en el fondo discurre la cordillera Sierra Nevada.


title: Templo de Sacramento (California)

text: Los planes para la construcción del templo en Sacramento, en la ciudad de Rancho Cordova al este de la capital de California se anunciaron en la conferencia general de la iglesia en abril de 2001. Seguido el anuncio público, la iglesia en ese país buscó un terreno adecuado seleccionando una área de 16,5 hectáreas que ya poseía desde 1972 cuando se la compró a una corporación aeroespacial a orillas del U.S. Route 50. La ceremonia de la palada inicial ocurrió el 22 de agosto de 2004. Los líderes gubernamentales de Sacramento favorecieron la construcción del edificio unánimemente, en especial por mejorar la apariencia del área seleccionada. El estado de California es el segundo estado de los Estados Unidos con una mayor concentración de fieles de la iglesia SUD.


title: Templo de Sacramento (California)

text: El templo SUD de Sacramento fue dedicado para sus actividades eclesiásticas en cuatro sesiones, el 3 de septiembre de 2006, por Gordon B. Hinckley, el entonces presidente de la iglesia SUD. Antes de ello, la iglesia permitió un recorrido público del interior y las instalaciones del templo desde el 29 de julio al 26 de agosto del mismo año, al que asistieron 168.367 visitantes.


title: Templo de Sacramento (California)

text: El templo de Sacramento sirve a miles de miembros de la iglesia SUD repartidos en 20 "estacas" del área, incluyendo Chico y otras ciudades del Condado de Butte, Stockton y otras ciudades del Condado de San Joaquín, Vacaville y otras ciudades del Condado de Solano, Woodland y otras ciudades del Condado de Yolo y ciudades del Condado de Sutter.


title: Templo de Sacramento (California)

text: El templo de Sacramento tiene un total de 1.811 metros cuadrados de construcción, contando con dos salones para las ordenanzas SUD y cuatro salones de sellamientos matrimoniales.


title: Henry Herbert Goddard

text: Henry Herbert Goddard (14 de agosto de 1866 - 18 de junio de 1957) fue un prominente psicólogo y eugenista estadounidense de principios del siglo XX. Es especialmente conocido por su trabajo de 1912 "La familia Kallikak: Un estudio sobre la herencia de la debilidad mental" ("The Kallikak Family: A Study in the Heredity of Feeble-Mindedness"), que él mismo llegó a considerar como erróneo; y por ser el primero en traducir el test de inteligencia (CI) de Alfred Binet al inglés en 1908, del que distribuyó unas 22,000 copias a lo largo de Estados Unidos; también acuñó el término 'morón' para referirse a los retrasados mentales. Era un gran defensor del uso de los tests de inteligencia en las instituciones sociales, incluyendo los hospitales y escuelas, el sistema legal y el militar. Jugó un rol principal en el emergente campo de la psicología clínica, en 1911 ayudó a redactar la primera ley de Estados Unidos que proporcionaba educación especial en escuelas públicas para sordos, ciegos y retrasados mentales; y en 1914 se convirtió en el primer psicólogo estadounidense que testificó ante un tribunal a favor de limitar la responsabilidad penal de aquellos considerados 'subnormales' por su poca inteligencia.


title: Henry Herbert Goddard

text: Goddard nació en East Vassalboro, en el condado de Kennebec del estado de Maine, Estados Unidos. Fue el quinto e último hijo, único varón, del granjero Henry Clay Goddard y su mujer Sarah Winslow Goddard, que eran devotos cuáqueros. Dos de sus hermanas murieron en la infancia. Su padre fue corneado por un toro cuando Henry era pequeño y perdió su granja, teniendo que trabajar como mano de obra, y falleciendo por las secuelas de las heridas causadas cuando el niño tenía nueve años. Este se fue a vivir con su hermana casada por un tiempo y en 1877 ingresó en el Seminario Oak Grove ("Oak Grove Seminary"), un internado de Vassalboro. Durante este periodo Sarah Goddard inició una carrera como predicadora itinerante cuáquera, se casó con el misionero Jehu Newlin en 1884, y la pareja viajó regularmente por Estados Unidos y Europa. En 1878, Henry Goddard empezó a estudiar en la Escuela Moses Brown ("Moses Brown School") en Providence, Rhode Island. Durante su juventud inició lo que sería una eterna amistad con Rufus Jones, que fue uno de los fundadores en 1917 del 'Comité Americano de Servicio de los Amigos' ("American Friends Service Committee", AFSC), una organización humanitaria cuáquera que recibió el Premio Nobel de la Paz en 1947.


title: Henry Herbert Goddard

text: Goddard ingresó en la Universidad Haverford ("Haverford College") en 1883, donde jugó en el equipo universitario de fútbol americano y se graduó en 1887; se alejó un año de sus estudios para dar clases en la ciudad de Winthrop, Maine, de 1885 a 1886. Después de su graduación viajó a California para visitar a una de sus hermanas y pasó por la Universidad del Sur de California ("University of Southern California", USC), que se había creado siete años antes, a presentar sus cartas de recomendación. Después de buscar trabajo durante varias semanas en Oakland, California, recibió una sorprendente oferta de la USC para dar clases de latín, historia y botánica. También fue co-entrenador en 1888, junto a Frank H. Suffel, del primer equipo de fútbol americano de la universidad, los "USC Trojans", que ganaron en sus competiciones contra un club atlético local. Después de esto, volvió a Haverford para obtener su título superior en matemáticas en 1889.


title: Henry Herbert Goddard

text: De 1889 a 1891 fue el director de la Academia Damascus ("Damascus Academy"), una escuela cuáquera de Damascus, en el condado de Mahoning del estado de Ohio, donde dio clases de varias asignaturas y dirigió los servicios de la capilla y los encuentros para la oración. El 7 de agosto de 1889, se casó con Emma Florence Robbins, que dio clases también en la Academia junto con otro profesor. En 1891 volvió como profesor al Seminario Oak Grove ("Oak Grove Seminary") de Vassalboro, convirtiéndose en el director en 1893. En 1896 se matriculó en la Universidad Clark ("Clark University") con la intención de hacer algunos cursos, pero se quedó tres años y obtuvo el doctorado en Psicología en 1899. A continuación dio clases en la Universidad West Chester de Pennsylvania ("West Chester University of Pennsylvania") hasta 1906.


title: Henry Herbert Goddard

text: De 1906 a 1918, Goddard fue el director de Investigación en la Escuela de Formación de Vineland para chicos y chicas débiles mentales ("Vineland Training School for Feeble-Minded Girls and Boys"), en Vineland, Nueva Jersey. Fue el primer laboratorio para el estudio del retraso mental. Allí dijo Goddard: "Democracia significa que la gente gobierna eligiendo a los más sabios, inteligentes y humanos para que les digan qué hacer para ser felices".


title: Henry Herbert Goddard

text: En el encuentro anual de la Asociación Americana para el estudio de la debilidad mental, que tuvo lugar el 18 de mayo de 1910, Goddard propuso un sistema de clasificación de los individuos con retraso mental basado en el cociente de inteligencia. Goddard usaba el término 'moron' para aquellos con un CI entre 51-70, imbécil para aquellos entre 16-50 e idiota para aquellos entre 0-25, en orden de menor a mayor incapacidad. Esta nomenclatura se convirtió en un estándar en su campo de estudio por décadas. Un moron, según su definición, era cualquier persona con una edad mental de entre ocho y doce años. Los morones, según Goddard, no encajaban en la sociedad y debían ser segregados en instituciones, esterilizados o ambas opciones. De lo que no se dio cuenta fue de que este prejuicio contra los morones influiría de gran manera en su carrera posterior.


title: Henry Herbert Goddard

text: El trabajo más conocido de Goddard, "La familia Kallikak", fue publicado en 1912. Había estudiado los antecedentes de varios grupos emparentados de personas del lugar, concluyendo que todos descendían de un soldado de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Martin Kallikak se casó con una noble mujer cuáquera, todos sus hijos fueron niños saludables sin signos de retraso mental. Más tarde se descubrió que Kallikak había tenido una relación con una "chica caprichosa". Como resultado de esta unión nacieron varias generaciones de criminales. Goddard les denominó como "una raza de degenerados defectuosos". Mientras, su libro se convirtió en un éxito, digno de inspirar una obra de Broadway. Pronto sus métodos de investigación fueron cuestionados, y en diez años coincidió con sus críticos y dejó de promover las conclusiones a las que había llegado.


title: Henry Herbert Goddard

text: Goddard fue un firme defensor de la eugenesia. Aunque creía que no era aconsejable que los débiles mentales tuvieran descendencia, dudó en promover la esterilización obligatoria, incluso estando convencido de que solucionaría el problema del retraso mental, porque no consideró que pudiera obtener el apoyo de la mayoría. En vez de eso, abogó por la segregación de los débiles mentales en colonias.


title: Henry Herbert Goddard

text: Goddard puso en marcha un programa de tests de inteligencia en la Isla Ellis en 1913. Fue muy criticado por sus resultados, pues estimó como débiles mentales al 80% de la población inmigrante, y por origen el 83% de los judíos, el 80% de los húngaros, el 79% de los italianos y el 87% de los rusos fueron clasificados como débiles mentales, provocando un aumento exponencial de las deportaciones. Sin embargo, lo que sucedió es que Goddard quería probar si su sistema de clasificación funcionaba tan bien entre los inmmigrantes como con la población americana. En primer lugar pasó el test a una preselección de 35 judíos, 22 húngaros, 50 italianos y 45 rusos inmigrantes que habían sido identificados como límites entre la calificación de débil mental e inteligencia normal. Goddard vio que sus tests categorizaban adecuadamente al 83% de los judíos, al 80% de los húngaros, al 79% de los italianos y al 80% de los rusos. Pero nunca afirmó que el 80% de todos los judíos inmigrantes, u otros grupos, fueran débiles mentales.


title: Henry Herbert Goddard

text: El Acta de Inmigración de 1924 ("Immigration Act") resultó fuertemente influenciada por las corrientes eugenésicas. Restringió la entrada de inmigrantes pertenecientes a grupos raciales "indeseables". Al firmar la ley, el presidente Calvin Coolidge comentó: "América debe mantenerse americana".


title: Henry Herbert Goddard

text: Goddard también hizo públicas las aparentes diferencias entre grupos raciales obtenidas mediante los tests de inteligencia del ejército, Army Alpha y Army Beta, en la Segunda Guerra Mundial. Los resultados fueron considerados, incluso en su tiempo, poco científicos y cuestionables; el responsable del proyecto, Carl Brigham, rectificó diciendo que los resultados habían mostrado que los americanos no eran dignos de la democracia. Este fue uno de los científicos, junto con Francis Galton y Lewis M. Terman, cuyo trabajo fue utilizado para defender el movimiento científico racista en Europa y los Estados Unidos.


title: Henry Herbert Goddard

text: En 1918 se convirtió en el director del Gabinete de Ohio para la Investigación Juvenil ("Ohio Bureau of Juvenile Research"); en 1922 empezó a trabajar como profesor del Departamento de Psicología Anormal y Clínica ("Department of Abnormal and Clinical Psychology") de la Universidad Estatal de Ohio ("Ohio State University"), puesto que mantuvo hasta su retiro en 1938. Su mujer Emma murió en octubre de 1936, sin haber tenido hijos. Goddard recibió un título honorífico en Derecho de la Universidad de Ohio en 1943, y otro de la Universidad de Pensilvania ("University of Pennsylvania") en 1946. En 1946 apoyó el Comité de Emergencia de Científicos Nucleares ("Emergency Committee of Atomic Scientists") de Albert Einstein.


title: Henry Herbert Goddard

text: En 1920, Goddard admitió que había cometido muchos errores en su investigación, y que su estudio "La familia Kallikak" estaba obsoleto. El interés de Goddard era mayor por hacer popular la eugenesia que por realizar investigaciones realmente científicas. Dedicó la última parte de su carrera a buscar mejoras educativas, cambiar las influencias ambientales en la infancia y trabajar en los métodos de crianza de los niños. Pero varias personas continuaron usando sus primeros trabajos para justificar argumentos que Goddard no compartía. Goddard estaba perplejo al ver como sus estudios fueron después considerados como peligrosos para la sociedad. Henry Garret de la Universidad de Columbia ("Columbia University") fue uno de los científicos que siguieron usando "La familia Kallikak" como referencia.


title: Henry Herbert Goddard

text: Goddard se mudó a Santa Bárbara, en California, en 1947. Murió en su casa a la edad de noventa años, y sus cenizas fueron enterradas junto a las de su mujer en la Escuela de Formación de Vineland.


title: Henry Herbert Goddard

text: En agosto de 1977, la NBC estrenó una comedia de situación llamada "Los Kallikak" ("The Kallikaks" ), que mostraba las cómicas desventuras de una familia apalache trasladada a California en conflicto con otra familia llamada Juke. La serie solo duró cinco capítulos. El 8 de junio de 1987, una tira cómica en "The New Yorker", llamada "Los Juke y los Kallikak hoy" ("The Jukes and Kallikaks Today"), actualizaba el concepto.


title: Genkei Masamune

text: Genkei Masamune (romanización de 正宗厳敬 (32-1899 - 5-1993) fue un botánico pteridólogo japonés. Trabajó en Formosa y luego, tras la Segunda Guerra Mundial, en Taiwán. Desarrolló exhaustivos índices botánicos de Borneo y de Taiwán, como asimismo en la identificación y clasificación de un gran número de nuevas especies.


title: A Morteira

text: A Morteira es una asociación cultural berciana cuyo objetivo y fin es la defensa de los espacios naturales comprendidos en los bosques de El Bierzo, prestando especial atención a los árboles singulares que en ellos se encuentran y a la biodiversidad que acogen.


title: A Morteira

text: Morteira es una denominación popular que pervive en gran parte de El Bierzo (sobre todo en Ancares y Burbia) y La Cabrera y que según ellos mismos se definen: “Morteira, dícese del bosque primigenio que escasamente modificado por la actividad humana, pervive en la cabecera de los valles bercianos como isla de biodiversidad”.


title: A Morteira

text: Entre esos bosques primigenios destacan: A Morteira dos Camposos, A Morteira de Pedra Cabalar, Mortal del Oso y “Murteira” del Villar.


title: A Morteira

text: Han desarrollado a lo largo de los años una gran actividad (aunque legalizada en el año 2005, lleva actuando desde años atrás), destacando las actuaciones en defensa de los árboles singulares de El Bierzo a través de denuncias y actos, como son los llevados a cabo con el Ciprés de la Anunciada en Villafranca del Bierzo o del Tejo de San Cristóbal (San Cristóbal de Valdueza, Ponferrada). En desarrollado otras muchas actividades como la divulgación de las medidas protectoras a tomar contra el fuego bacteriano, exposiciones, libros y últimamente (año 2008) están comprometidos en la lucha en contra de la incineración de neumáticos en Toral de los Vados a través de la Plataforma Bierzo Aire Limpio.


title: Sminthopsis granulipes

text: El ratón marsupial de cola blanca o dunnart de cola blanca (Sminthopsis granulipes) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae endémica de Australia.


title: Sminthopsis granulipes

text: Tiene un tamaño corporal medio de 126 a 168 mm, una longitud del hocico al ano de 70 a 100 mm, una cola de 56 a 68 mm y un peso que varía entre 18 y 35 gramos. La cola suele estar hinchada en la base, siendo marrón cerca del ano y blanca cerca de la punta.


title: Sminthopsis granulipes

text: El ratón marsupial de cola blanca ocupa dos áreas separadas en Australia Occidental:  El hábitat consiste zonas costeras de matorrales, y en algunas zonas de eucaliptos.


title: Pedro II de Yugoslavia

text: Pedro II de Yugoslavia (en serbocroata: Петар II Карађорђевић, transliterado "Petar II Karađorđević"; Belgrado, 6 de septiembre de 1923 - Denver, 3 de noviembre de 1970) fue el tercer y último rey de Yugoslavia, cargo que ostentó entre 1934 y 1945, fecha en que fue depuesto por el parlamento de la Yugoslavia socialista.


title: Pedro II de Yugoslavia

text: Era el hijo mayor del rey Alejandro I y la princesa María de Rumanía, y sus padrinos fueron el rey Jorge VI y la princesa Isabel.


title: Pedro II de Yugoslavia

text: Su educación se inició en el Palacio Real. A continuación, asistió a la Escuela Sandroyd en Wiltshire, Inglaterra. A los 11 años, Pedro accedió al trono en 1934 tras el asesinato (en una visita de Estado a Francia), de su padre, el rey Alejandro I. Debido a su joven edad, se estableció una regencia, encabezada por un primo de su padre, el príncipe Pablo.


title: Pedro II de Yugoslavia

text: Aunque el rey Pedro y sus asesores se opusieron a la Alemania nazi, el príncipe regente Pablo acabó cediendo a las presiones germano-italianas y rubricó el Pacto Tripartito el .


title: Pedro II de Yugoslavia

text: El 27 de marzo de 1941 Pedro, con 17 años, fue proclamado mayor de edad por los militares golpistas que se oponían a la política del regente. Pedro acabó participando -con apoyo británico- en el golpe de Estado que depuso a Pablo para oponerse a la adhesión al Pacto Tripartito. Su consentimiento a respaldar el pronunciamiento, sin embargo, se produjo una vez que los golpistas habían fingido haber recibido su apoyo.


title: Pedro II de Yugoslavia

text: Posponiendo la Operación Barbarroja, Alemania atacó simultáneamente Yugoslavia y Grecia. Desde el 6 de abril la Luftwaffe bombardeó Belgrado durante tres días y tres noches, la "Operación Castigo". Inmediatamente Alemania y más tarde Bulgaria, Hungría e Italia invadieron Yugoslavia y el Gobierno se vio obligado a capitular el 17 de abril. Yugoslavia se dividió para satisfacer las demandas de sus invasores y se proclamó un estado nazi en Croacia.


title: Pedro II de Yugoslavia

text: Pedro abandonó el país con el Gobierno yugoslavo tras la invasión del Eje; inicialmente, el rey fue con su gobierno a Grecia y a continuación a Jerusalén, en el Mandato Británico de Palestina para pasar más tarde a El Cairo, Egipto. Se trasladó a Inglaterra en junio de 1941, donde se habían instalado muchos otros gobiernos en el exilio por la ocupación de los nazis de sus respectivos países. El rey terminó su educación en la Universidad de Cambridge y se unió a la Royal Air Force (RAF).


title: Pedro II de Yugoslavia

text: A pesar de la derrota del ejército yugoslavo, se formaron dos grupos rivales de resistencia a las fuerzas de ocupación. El primero fue el monárquico Ejército Yugoslavo de la Patria (más conocido como chetniks), dirigido por el coronel Draža Mihailović, nombrado ministro de Defensa del gobierno en el exilio. El otro fue el grupo revolucionario de los partisanos, dirigido por el comunista Josip Broz, conocido en el mundo más tarde como Tito. Los Aliados, después de haber inicialmente apoyado a Mihailovic, pasaron a concedérselo a Tito en 1943, ya que sus fuentes indicaban que los partisanos estaban más comprometidos en la lucha contra el enemigo alemán que los chetniks. Pedro II se negó rotundamente a retirar el apoyo a Mihailović, puesto que consideraba a Tito su principal rival en Yugoslavia, pero después de fuertes presiones británicas lo acabaría haciendo en la primavera de 1944.


title: Pedro II de Yugoslavia

text: Las intromisiones del monarca en los asuntos del Gobierno en el exilio, apoyando ora a los políticos ora a los funcionarios, fueron una constante durante toda la contienda.


title: Pedro II de Yugoslavia

text: El 20 de marzo de 1944, Pedro se casó en Londres con la princesa Alejandra de Grecia y Dinamarca. Ambos tuvieron un hijo, Alejandro. A pesar de las recomendaciones en contra hechas por los funcionarios y consejeros del Gobierno yugoslavo en Londres, el monarca insistió en casarse antes de que finalizara la contienda, lo que creó no pocos conflictos internos con el gabinete.


title: Pedro II de Yugoslavia

text: En marzo de 1945 se formó en Belgrado un nuevo gobierno de unidad nacional que sustituía tanto a la administración formada por los partisanos en el interior como al Gobierno yugoslavo en el exilio. El nuevo gabinete, que estaba formado en su mayoría por comunistas o antiguos partisanos, convocaría elecciones tras el final de contienda y también se decidiría sobre el modelo de estado. Tras el final de la guerra, los comicios fueron celebrados el 11 de noviembre, en los cuales el Frente Popular liderado por Tito y los antiguos partisanos obtuvieron un 90% de los votos; los monárquicos se negaron a participar en las elecciones y las boicotearon, aunque la influencia del boicot fue mínima.


title: Pedro II de Yugoslavia

text: Encontrándose todavía en el exilio, Pedro II fue depuesto el 29 de noviembre de 1945 por la nueva Asamblea Constituyente de la Yugoslavia comunista, que a su vez proclamó la República. Después de la guerra se instaló en los Estados Unidos. Después de muchos años de sufrimiento de cirrosis, murió en Denver, Colorado el 3 de noviembre de 1970 tras un fallido trasplante de hígado.


title: Pedro II de Yugoslavia

text: Fue enterrado en el Monasterio de San Sava en Libertyville, Illinois, siendo el único monarca europeo enterrado en suelo estadounidense. Su hijo, el príncipe Alejandro, es el pretendiente al trono yugoslavo.


title: Pedro II de Yugoslavia

text: El 4 de marzo de 2007 el príncipe Alejandro anunció su intención de devolver el cuerpo de su padre a Serbia. El plan molestó a algunos colectivos de serbios residentes en los Estados Unidos. Pedro II eligió personalmente el monasterio ortodoxo serbio de San Sava como su lugar de descanso final, en atención a los miles de serbios que viven en el área de Chicago. Finalmente, fue enterrado en el Mausoleo de la Familia Real en Oplenac, cerca de Topola, el 26 de mayo de 2013, junto con su esposa, la reina Alejandra, y próximo a las tumbas de su madre, la reina María y su hermano, el príncipe Andrés. En la ceremonia estuvieron presentes su hijo Alejandro y su familia, el primer ministro de Serbia Ivica Dačić y el Patriarca Ireneo I.


title: Sharon Shason

text: Sharon Shason (Israel, 16 de marzo de 1978) es un jugador israelí de baloncesto. Juega de alero y su actual equipo es el Hapoel Jerusalén de la Ligat Winner de Israel.


title: Sharon Shason

text: Se formó en las categorías inferiores del Bney Yehuda, debutando en la Tercera División en 1996.


title: Sharon Shason

text: Ha sido internacional con la Selección de baloncesto de Israel, con la que ha disputado el Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2005.


title: Diplarrena

text: Diplarrena es un género con dos especies de plantas herbáceas, perennes, rizomatosas, de hojas lineares perteneciente a la familia de las iridáceas.


title: Diplarrena

text: Son mechones de hierbas perennes con un rizoma corto. Las hojas son basales, lineales, planas y están presente todo el año. El tallo es erecto, con unas pocas hojas. Las flores aparecen una a una desde una espata terminal de color verde, como el iris, pero claramente zigomorfa. Tiene seis tépalos blancos y un estilo con dos ramas filiformes.


title: Diplarrena

text: El género fue descrito por Jacques Julien Houtton de La Billardière y publicado en "Relation du Voyage à la Recherche de la Pérouse" 1: 157. 1798.  Diplarrena: nombre genérico que es a menudo mal escrito como "Diplarrhena", un error que se inició con George Bentham en "Flora Australiensis" en 1873. El nombre del género se deriva de las palabras griegas "diploos", que significa "doble", y "arren", que significa "masculino". A continuación se brinda un listado de las especies del género "Diplarrena" aceptadas hasta octubre de 2014, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.


title: Andrzej Jasiński

text: Andrzej Jasiński (n.Częstochowa, Polonia, 23 de octubre de 1936) es un pianista y profesor de piano polaco.


title: Andrzej Jasiński

text: Andrzej Jasiński, quien ha tomado sus primeras clases de piano de su padre, ha sido un estudiante en la Escuela Secundaria de Música Estatal de su ciudad natal. Recibió posteriormente clases de piano de Wladyslawa Markiewiczowna en la Escuela Superior de Música de Katowice entre 1952-59, graduándose con honores. Ha estudiado, siempre con un afán de superación de sus capacidades, en París, con Magda Tagliaferro entre 1960-61, y en 1960 ganó el Primer Premio del Concurso Internacional María Canals de Barcelona.


title: Andrzej Jasiński

text: Jasiński comenzó su carrera de concertista siendo todavía estudiante. Su debut como tal fue en 1961 con la , bajo la batuta de en Turín. Igualmente, en Polonia ha ofrecido desde entonces numerosos conciertos por todo el país, tocando con diversas orquestas como las de la Unión Soviética, las de Checoslovaquia, las de Alemania, las de Francia, las de España, las de Italia y las de Japón. También ha aparecido en numerosos festivales de música en toda Polonia habitualmente, e incluso es habitual escucharle por la Radio polaca y por televisión.


title: Andrzej Jasiński

text: Desde 1961 se ha dedicado a la docencia, ha sido profesor de piano en la Academia de Música de Katowice, siendo jefe del departamento de piano 1973–1996. En 1979-1982 también impartió la clase de piano en la Escuela Superior de Música de Stuttgart y luego en otras numerosas instituciones de música de toda Europa y fuera de ella. Entre sus alumnos, destaca principalmente Krystian Zimerman, al cual enseñó piano a partir de los 7 años de edad y llevó a numerosos certámenes pianísticos por todo el mundo. Ha enseñado también a muchos notables pianistas polacos, profesores y educadores de música, entre ellos: Joanna Domańska, Jerzy Sterczyński, Krzysztof Jabłoński, Magdalena Lisak, Zbigniew Raubo, Rafał Łuszczewski, Beata Bilińska y Piotr Banasik.


title: Andrzej Jasiński

text: Doctor Honoris Causa por la Academia de Música de Katowice (14 de diciembre de 2006) y por la Universidad de Música Fryderyk Chopin en Varsovia (mayo de 2007). Ha sido miembro del jurado del Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin en Varsovia ininterrumpidamente desde 1975, siendo presidente del mismo en las ediciones de 2000, 2005 y 2010, y de otros concursos internacionales de piano: en Bolzano (Concurso Internacional de Piano Ferruccio Busoni), Bruselas (Concurso Internacional de Música Reina Isabel), Fort Worth (Concurso Internacional de Piano Van Cliburn), Moscú (Concurso Internacional de Piano Pyotr Tchaikovsky), Leeds (Concurso Internacional de Piano de Leeds), Utrecht (Concurso Internacional de Piano Franz Liszt), Dortmund, Zwickau, Pretoria, Seúl y Tokio.


title: Solenomelus

text: Solenomelus es un género con dos especies de plantas herbáceas, perennes, rizomatosas, de hojas lineares perteneciente a la familia de las iridáceas. Es originaria de Chile hasta el sur de Argentina. Comprende 15 especies descritas y de estas, solo 2 aceptadas.


title: Solenomelus

text: El género fue descrito por John Miers y publicado en "Proc. Linn. Soc. London" 1: 122. 1842.  A continuación se brinda un listado de las especies del género "Solenomelus" aceptadas hasta octubre de 2014, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.


title: Tapeinia pumila

text: Tapeinia es un género monotípico de plantas herbáceas, perennes, rizomatosas, de hojas lineares perteneciente a la familia de las iridáceas. Su única especie. Tapeinia pumila (G.Forst.) Baill., Hist. Pl. 13: 149 (1894), es originaria de Chile al sur de argentina en Tierra de Fuego.


title: Tapeinia pumila

text: "Tapeinia pumila" fue descrita por (G.Forst.) Baill. y publicado en "Histoire des Plantes" 13: 149. 1894.


title: Sminthopsis leucopus

text: El ratón marsupial de pies blancos (Sminthopsis leucopus) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae originario de Tasmania y Australia. Vive en la costa y en áreas interiores de la región de Gippsland y en zonas alpinas, hasta 400 m de altitud, cerca de Narbethong.


title: Sminthopsis leucopus

text: El tamaño del hocico a la cola es de 14 a 20 cm: de 7 a 11 de la cabeza al ano, más una cola de 7 a 9. Pesa entre de 19 a 27 gramos.


title: Zurich Renegades

text: Zurich Renegades (español: "Renegados de Zúrich") es un equipo de fútbol americano de Zúrich, Cantón de Zúrich (Suiza).


title: Zurich Renegades

text: El equipo fue fundado en 1983, y es el que ostenta un mayor número de títulos de liga suizos, con 7 (1987, 1988, 2001, 2002, 2004, 2005, y 2008).


title: Zurich Renegades

text: El club cuenta con varias secciones, además de su equipo senior:


title: Ronografía

text: Ronografía es una técnica artística que combina el arte digital con la pintura tradicional. El proceso consiste en el dibujo realizado con tinta sobre papel; este es trabajado digitalmente e impreso en papel poliéster y posteriormente sobrepuesto en pintura acuarela; el resultado final de este proceso es denominado ronografía. La técnica fue creada por la artista Rona Glantz en el año 2008.


title: Ronografía

text: Nos enredamos y desenredamos a lo largo de nuestras vidas continuamente, con uno mismo, con las personas más cercanas y con aquellos que “casualmente” nos encontramos en el camino. La dinámica de estos enredos y enlaces evoluciona a lo largo de nuestra trayectoria, cambiándonos la forma de interpretar la realidad que nos rodea y por consiguiente nuestra percepción de ella.


title: Ronografía

text: Esta serie pretende transmitir dicha dinámica de constante evolución. Al observar el cuadro una y otra vez, se percibirán nuevas interpretaciones del mismo, invitándonos a reflexionar sobre la subjetividad de la manera de entender la realidad que nos envuelve.


title: Ctorrent

text: CTorrent es un cliente BitTorrent de línea de comandos, escrito en lenguaje C++. Actualmente funciona en la mayoría de variantes de Linux, Mac OS X y FreeBSD. Publicado bajo la GNU General Public License, CTorrent es software libre.


title: Ctorrent

text: El proyecto CTorrent fue abandonado en 2004 por su autor principal, YuHong. Desde entonces, un juego de mejoras del cliente original ha sido desarrollado, pasando a llamarse Enhanced CTorrent (CTorrent Mejorado).


title: Temporada de huracanes en el Atlántico de 1997

text: La temporada de huracanes en el Atlántico de 1997 fue el período anual de la formación de los ciclones tropicales. Se inició oficialmente el 1 de junio de 1997, y duró hasta el 30 de noviembre de 1997. Estas fechas convencionalmente delimitan el período de cada año cuando la mayoría de ciclones tropicales se forman en la cuenca atlántica.


text: La temporada de 1997 fue poca activa, Sólo hubo siete tormentas nombradas (ocho en total). Fue la primera vez desde la temporada de 1961 que no hubo ciclones tropicales activos en la cuenca del Atlántico durante todo el mes de agosto. Un fenómen de El Niño muy fuerte se asoció con la reducción del número de tormentas en el Atlántico, mientras que hubo un aumento del número de ciclones y tifones en el Pacífico con 19 y 29 tormentas, respectivamente. Como es común en los años de El Niño, los ciclnes tropicales, fueron suprimidos en las latitudes tropicales, con sólo dos tormentas tropicales al sur de la latitud 25° N.


text: El huracán Danny mató a cuatro personas, y causó un daño estimado de 100 millones de dólares, cuando tocó tierra cerca de la desembocadura del río Misisipi. El huracán Erika, el más fuerte de la temporada, pasó a de las Antillas Menores, lo suficientemente lejos para evitar que el huracán llegara a tierra. No hubo efectos en tierra por parte de Ana, Bill, Claudette, Fabian y Grace.


text: Cronología de la actividad tropical del Atlántico en 1997 en la temporada de huracanes


text: Una depresión subtropical se formó el 1 de junio, apatir de un área de baja presión, que se formó el 31 de mayo. Alcanzó fuerza de tormenta subtropical 6 horas más tarde, mientras se desplazaba rápidamente paralelo a la costa este de los Estados Unidos.A pesar de las desfavorables condiciones, alcanzó un pico de 80 km/h la tarde del 1 de junio mientras se alejaba de la costa de Carolina del Norte.


text: La tormenta giró hacia el este y se convirtió en extratropical la tarde del 2 de junio, mientras que al sureste de Massachusetts, cuando se fusionó con un frente frío. Desde el punto de vista operacional, fue tratada como una baja frontal, pero en el posanálisis fue clasificada como una tormenta subtropical sin nombre.


text: Un sistema frontal de baja presión se desarrolló frente a las costas de Carolina del Sur en la depresión tropical Uno el 30 de junio. Se trasladó lentamente hacia el este, y alcanzó la condición de tormenta tropical el 1 de julio. Con unos vientos máximos de . Ana se debilitó a una depresión tropical el 3, y se convirtió en extratropical sobre el 4 en la zona occidental del océano Atlántico. No se informó de daños y Ana nunca afectó a tierra.


text: A principios de julio, una gran borrasca se desarrolló al noreste de Puerto Rico. La convección aumentó sobre un frente de bajo presión. Esto permitió organizar un centro dentro de la convección, y se clasificó en una depresión tropical cerca de las Bahamas el 11 de julio. A pesar de que tenía una alta presión de 1013mb, el sistema estaba en una zona de altas presiones, y alcanzó fuerza de tormenta tropical más tarde el día 11 en condiciones favorables. Bill se movió con rapidez hacia el noreste y alcanzó la categoría de huracán el día 12 sobre las aguas cada vez más frías, desafiando las previsiones de su desaparición. De las frías aguas salió debilitado a una tormenta tropical el 13 de julio, y fue absorbido por un frente más tarde ese día. Una advertencia de tormenta tropical fue emitida para las Bermudas, pero Bill pasó por la isla sin ningún incidente.


text: El sistema frontal que absorbió al huracán Bill se desarrolló en un frente no tropical en la costa de Carolina del Sur el 11 de julio. Cambió su rumbo hacia el este, y poco a poco adquirió características tropicales. Una circulación de bajo nivel se desarrolló, y el sistema se convirtió en la depresión tropical Tres, el día 13 mientras se encontraba a al sur sureste de Cabo Hatteras, Carolina del Norte. La convección siguió organizándose alrededor del centro, y la depresión se fortaleció en la tormenta tropical Claudette más tarde el mismo 13. Después de alcanzar unos vientos de , la tormenta se encuentra al suroeste de un frente. La tormenta luchó por mantener su intensidad a medida que avanza hacia el noreste. Claudette se volvió hacia el este, donde se debilitó a depresión tropical el día 16. La tormenta nuevamente se intensificó en una tormenta tropical, pero se fusionó con el frente frío más tarde el día 16. Como un frente, la tormenta extratropical persiste hasta que se disipó cerca de las islas Azores el 23 de julio.


text: La tormenta causó corrientes de resaca severa en Connecticut, causando un herido grave.  Un grupo de tormentas no tropicales se organizó en una borrasca tropical sobre el norte del golfo de México a mediados de julio. El 17 de julio, esta borrasca se había fortalecido en la tormenta tropical Danny. Danny se trasladó al este-noreste, y alcanzó fuerza de huracán justo antes de tocar tierra cerca de Buras, Louisiana. Debido a la estrechez de ese pedazo de tierra, la mayoría de Danny se mantuvo por encima del agua y perdió poca fuerza, y tocó tierra cerca de Mullet Point, Alabama el 19 de julio. Después de estancarse durante un día, Danny se trasladó hacia el norte y se debilitó a depresión tropical. La depresión se dirigió hacia el norte a través de Alabama, luego se volvió hacia el este y surgió en el océano Atlántico cerca de la frontera entre Carolina del Norte y Virginia el 24 de julio. La depresión de inmediato alcanzó fuerza de tormenta tropical. Danny giró hacia el norte, y llegó a de la isla Nantucket el 26 de julio. A continuación, se volvió hacia el mar y fue absorbido por un frente el 27 de julio. El huracán Danny causó cuatro muertes directas, y 100 millones de dólares en daños.


text: La depresión tropical cinco se formó de una onda tropical que surgió de la costa oeste de África el 11 de julio. La onda se desplazó hacia el oeste a través del Atlántico tropical y finalmente comenzó a mostrar pruebas consistentes de un centro de sistema de nube. Convección asociada con la onda se concentró el 17 de julio, y se estima que la perturbación se convirtió en la depresión tropical cinco alrededor de 880 km al este de Barbados.


text: La depresión tropical se trasladó hacia el oeste-noroeste. Desde principios del 19 de julio se degeneró en onda tropical. La depresión pudo brevemente alcanzar la fuerza de tormenta tropical antes de que se debilitara. La onda tropical continuó hacia el oeste sin regenerarse y perdió su identidad el 23 de julio en el este del golfo de México. Erika se desarrollado a partir de una onda tropical el 3 de septiembre. Se desplazó hacia el oeste-noroeste, y se intensificó de manera constante para alcanzar la categoría de huracán el 4 de septiembre. Erika pasó a una corta distancia al norte de las Antillas Menores, y luego giró hacia el norte. El huracán rápidamente se fortaleció y llegó a tener vientos máximos de el 8 de septiembre, y después de mantener la fuerza máxima durante 24 horas Erika se debilitó sobre las aguas más frías. Se giró hacia el este, se debilitó a una tormenta tropical y se convirtió en extratropical después de pasar cerca de las islas Azores.


text: El huracán produjo lluvias ligeras y vientos en todo el norte de las Antillas Menores. El paso de Erika trajo una nube de cenizas a Antigua de la erupción del volcán Soufriere Hills de Montserrat, una rara ocurrencia. El fuerte oleaje producido por el huracán produjo erosión de las playas e inundaciones costeras en el norte de Puerto Rico, y también mató a dos surfistas. Ráfagas de viento moderado en Puerto Rico dejó a miles de personas sin electricidad, y el huracán dio lugar a 10 millones (1997 USD 12,6 millones de dólares 2006) en daños en el Caribe de los Estados Unidos. Erika también produjo fuertes vientos y lluvias ligeras en las Azores. Erika fue el único ciclón tropical en el océano Atlántico en los meses de agosto y septiembre, la primera vez que ocurría desde 1929.


text: Fabián se formó al norte de Puerto Rico el 5 de octubre. Se trasladó al noreste y se convirtió en extratropical el 8 de octubre. Fabián no causó ningún daño directo. Intensas lluvias que cayeron sobre las Antillas Menores podrían haber causado algunos daños menores. Un frente extratropical se formó justo al norte de La Española el 15 de octubre, y al día siguiente adquirido suficientes características tropicales para ser clasificado como una tormenta tropical. Se trasladó al este-noreste, hasta que fue absorbida por otro sistema el 17 de octubre. La tormenta tropical Grace no causó daños.


text: Las lluvias torrenciales en Puerto Rico, alcanzaron un máximo de en Aibonito. La tabla a la derecha muestra la Energía Ciclónica Acumulada (ECA) para cada ciclón tropical formado durante la temporada. El ECA es, a grandes rasgos, una medida de la energía del huracán multiplicado por la longitud del tiempo que existió, así como de huracanes particularmente intensos. Cuanto más tiempo dure y más intenso sea el huracán conllevará una ECA más alta. El valor de ECA sólo se calcula para sistemas tropicales de 34 nudos (39 mph, 63 Km/h) o más y tormentas tropicales fuertes.


text: Los siguientes nombres fueron usados para nombrar las tormentas que se formaron en el Atlántico Norte en el 1997. Es la misma lista usada para la temporada de 1991, excepto por Bill, que sustituye a Bob. Esta lista será usada de nuevo en la temporada de 2003, salvo los nombre retirados. La tormenta Bill fue nombrada por primera vez en 1997. Los nombres que no han sido usados en esta temporada están marcados con gris.


text: La Organización Meteorológica Mundial no retiró ningún nombre de los usados en 1997 por considerarse que ningún huracán provocó daños mayores y perdidas humanas considerables.


text: Esta es una tabla de las tormentas en 1992 y sus entradas en tierra, si las hubiere. Las muertes entre paréntesis son adicionales e indirectas (un ejemplo de una muerte indirecta sería un accidente de tráfico), pero que están relacionadas con la tormenta. Los daños y las muertes totales incluyen también mientras el fenómeno es tormenta extratropical o onda o borrasca.


title: Japan Cup

text: La Japan Cup (ジャパンカップ ) es la carrera de caballos más prestigiosa que se disputa en Japón. Tiene lugar anualmente en el Tokyo Racecourse en Fuchu, en Tokio, y transcurre sobre una distancia de 2400 metros, en terreno de hierba. Con un presupuesto en premios de ¥533 millones (unos $4.6 millones de dólares norteamericanos), la Japan Cup es una de las carreras de caballos que otorga mayores premios a nivel mundial.


title: Japan Cup

text: La Japan Cup es una competición que requiere invitación previa para poder participar. Durante su relativamente breve historia, la carrera se ha convertido en una competición realmente internacional con campeones provenientes de Japón, Norte América, Gran Bretaña, Australia, Nueva Zelandia, Irlanda, Francia, Alemania e Italia.


title: Japan Cup

text: La Japan Cup ha dado lugar a algunos de los más memorables finales que se hayan visto en las competiciones hípicas en Japón. Junto con el Prix de l'Arc de Triomphe y la Breeders' Cup, la Japan Cup es uno de los grandes eventos con los que conluye el calendario anual de competición hípica.


title: Japan Cup

text: La Japan Racing Association creó esta competición para facilitar a los corredores locales una oportunidad para poder medirse contra caballos de calibre internacional y para promover las buenas relaciones con la comunidad hípica mundial.


title: Japan Cup

text: Información de la carrera:


title: Japan Cup

text: Noviembre, última semana.


title: Sistema de la naturaleza

text: Système de la Nature ou Des Loix du Monde Physique et du Monde Moral ("Sistema de la Naturaleza o de las Leyes del Mundo Físico y del Mundo Moral") es una obra de filosofía escrita por el barón d'Holbach (Paul Henri Thiry, 1723-1789) publicada en 1770.


title: Sistema de la naturaleza

text: Inicialmente se publicó bajo el seudónimo de Jean-Baptiste de Mirabaud, un miembro fallecido de la Academia de las Ciencias Francesa. D'Holbach escribió de esta forma anónima esta obra (posiblemente con la colaboración de Diderot) en la que se describía el universo según los principios filosóficos del materialismo (la mente es lo mismo que el cerebro, sólo existe lo material, no existen "almas" sin cuerpo, etc.), un estricto determinismo (el libre albedrío es una ilusión, el universo se rige por la necesidad) y especialmente el ateísmo. "Sistema" fue considerado extremadamente radical en su momento, y fue incluido en el índice de libros prohibidos


title: Sistema de la naturaleza

text: Aunque Paul Henri Thiry no era un científico, era un hombre culto que conocía los descubrimientos científicos de su época y desarrolló su filosofía basándose en los conocimientos que estaba propiciando la Ilustración, citando por ejemplo los experimentos de John Needham como prueba de que la vida podía desarrollarse de forma autónoma sin la intervención de una deidad.


title: Sistema de la naturaleza

text: El libro considera la religión una superstición fruto de la ignorancia. Establece una clara distinción entre mitología y teología. Considera la mitología una forma más o menos benigna de religión, un intento de las masas de explicar la naturaleza y sus fuerzas, así como de establecer normas para organizar la sociedad. En cambio, juzga a la teología como una fuerza perniciosa, sin parangón en los asuntos humanos, que ha personificado las fuerzas de la naturaleza en un ser fuera de la propia naturaleza y que lo ha alzado por encima del mundo, que es lo que tiene existencia real. Sus principios están resumidos en una forma más popular en el libro "Bon Sens, on idées naturelles opposees aux idées surnaturelles" ("El buen sentido, o ideas naturales opuestas a lo sobrenatural", Ámsterdam, 1772).


title: Sistema de la naturaleza

text: "Sistema de la Naturaleza" contiene un núcleo de ideas radicales, explícitamente ateas y materialistas, que muchos contemporáneos, tanto eclesiásticos como filósofos, encontraron perturbadoras, y que despertaron una fuerte reacción. La Iglesia católica de Francia amenazó a la corona con retirar su apoyo financiero a menos que suprimiera de forma efectiva la circulación del libro. La lista de autores que criticaron el trabajo de d'Holbach fue larga. El prominente teólogo católico Nicolas-Sylvestre Bergier escribió una refutación titulada "Examen du Matérialisme" ("El materialismo examinado"). Voltaire cogió su pluma de forma apresurada para cuestionar la filosofía del "Sistema" en el artículo titulado "Dieu" ("Dios"), de su "Dictionnaire philosophique," mientras que Federico el Grande también respondió a éste.


title: Sistema de la naturaleza

text: El monarca observó:


title: Sistema de la naturaleza

text: Se especula que Federico se vio motivado a escribir una crítica debido a que "Sistema de la Naturaleza" contenía no sólo un ataque a la religión, sino también a la monarquía.


title: Sistema de la naturaleza

text: Denis Diderot, amigo de d'Holbach, apoyó el libro de forma entusiasta:


title: Sistema de la naturaleza

text: P.B. Shelley se convirtió en un ardiente ateo tras leer "Sistema de la naturaleza", y procedió a traducir el libro. En opinión de Will Durant, "Sistema de la Naturaleza" contiene la descripción más completa del materialismo y el ateísmo de toda la historia de la filosofía.


title: Sistema de la naturaleza

text: En sus años de estudiante, Goethe había retrocedido con asco ante los contenidos del libro; en sus últimos años, sin embargo, mantuvo similares puntos de vista: "Pertenecemos a las leyes de la naturaleza, incluso cuando nos revelamos contra ellas."


title: Sistema de la naturaleza

text: De acuerdo con Voltaire, el libro era muy popular entre el populacho, incluidos "los estudiantes, los ignorantes y las mujeres."


title: King of Kings: Armageddon Edition

text: King of Kings: Armageddon Edition es la reedición del álbum "King of Kings" del artista Don Omar. Publicado el 19 de diciembre de 2006 bajo los sellos discográficos V.I. Music y Machete Music; además de Universal Music Group como subsidiaria mundial. Incluye todas las canciones originales de la primera edición, más cuatro temas nuevos y varios vídeos musicales en un DVD.


title: King of Kings: Armageddon Edition

text: En el mismo día, fue publicada una edición especial del álbum "The Last Don" por el sello Machete Music, nombrada "The Gold Series", que incluye las canciones «Pobre diabla» y «Ronca».


title: Isaac Mao

text: Isaac Mao (毛向辉) es un blogger de la República Popular de China. Cofundador de CNBlog.org e investigador en el campo de la enseñanza 2.0. Mao es cofundador de CNBlog.org y co-organizador de la Chinese Blogger Conference (2005 en Shanghái, 2006 en Hangzhou). Participa dando charlas normalmente en Wikimania, la Chinese Internet Conference y en otros eventos globales relacionados con la cultura de Internet.


title: Isaac Mao

text: Recientemente, Mao alcanzó gran resonancia en el mundo de la tecnología y los negocios gracias a una carta abierta a Google, en la que criticaba su cambio de estrategia en cuanto a la censura en China.


title: Isaac Mao

text: Es autor también de "Sharism: A Mind Revolution", que ha sido traducido al castellano.


title: Fuga para piano (Chopin)

text: El compositor polaco Frédéric Chopin compuso una Fuga para piano. En ella la influencia de Johann Sebastian Bach se deja sentir. En la tonalidad de "la" menor, corresponde a los moldes de la escritura contrapuntística más canónica, pasada por un tamiz romántico. El tema es austero, pero no seco. La obra data de 1842, pero, sin embargo, no fue publicada hasta 1898.


title: Bourrées para piano (Chopin)

text: El compositor polaco Frédéric Chopin compuso dos Bourrées para piano. Estas dos piezas datan de 1846 y fueron publicadas en fecha tan tardía como 1968, debido a su escaso interés. Su ingenuidad retrotrae a un universo infantil. Por otro lado, estas piezas fueron compuestas por su autor cuando contaba con treinta y seis años, por lo cual resulta interesante comprobar este estilo infantil del que cuentan estos burrées, contando su autor con esta edad.


title: Bourrées para piano (Chopin)

text: La interpretación de estas obritas está bastante escasa de virtuosismo, predominando en ellas una técnica sencilla, si bien hay que decir que en ciertos momentos se ve algún hallazgo de virtuosismo, pero muy reducidamente. A esto hay que añadir que en las diferentes publicaciones de las obras de Chopin no suelen citarse estas dos piezas, ni tampoco ejecutarse por los pianistas en los conciertos públicos. Así, han quedado recluidas a colecciones integrales sobre la obra del autor o a peticiones personales para su interpretación en determinados conciertos.


title: Contradanza para piano (Chopin)

text: El compositor polaco Frédéric Chopin compuso una Contradanza para piano. Compuesta cuando contaba su autor 16 años, esta pieza, escrita en "sol" mayor, es de estructura tripartita. Dedicada a Titus Woyciechowski, amigo del compositor. De contenido musical un tanto pálido, se caracteriza por su aire sencillo, que recuerda al de una mazurca popular.


title: Nuestra Señora de la Presentación

text: Nuestra Señora de la Presentación o Nuestra Señora de la Presentación de Natal es la advocación mariana patrona de Natal, Brasil. Su catedral se localiza en Natal en el Estado do Río Grande do Norte y su fiesta se conmemora el 21 de noviembre.


title: Nuestra Señora de la Presentación

text: El 21 de noviembre de 1753, un grupo de pescadores encontró un cajón de madera encallado en unas rocas en la margen derecha del Río Potenji, frente a la Iglesia del Rosario, en la actual "Pedra do Rosário", en Natal, en el Río Grande do Norte. En el cajón, había una imagen de Nuestra Señora del Rosario y un mensaje: "Donde esta imagen aporta ninguna desgracia sucederá.


title: Nuestra Señora de la Presentación

text: Los pescadores avisaron sobre el descubrimiento al Vicario de la Parroquia, P. Manoel Correia Gomes, que se dirigió al lugar y reconoció que se trataba de una imagen de Nuestra Señora del Rosario. Sin embargo, como el 21 de noviembre es el día de la presentación de María al Templo de Jerusalén, la santa fue bautizada como Nuestra Señora de la Presentación y proclamada Patrona de la Ciudad de Natal.


title: Following the Sun

text: «Following the Sun» es el segundo sencillo publicado por Enigma de su álbum "Voyageur". Solo llegó al n.º 97 en Alemania.


title: Following the Sun

text: La canción está cantada por Ruth-Ann Boyle.


title: Following the Sun

text: Fue grabada en los A.R.T. Studios de la casa de Michael Cretu en la isla de Ibiza, y publicada tres meses después del último sencillo editado por Enigma, «Voyageur».


title: Following the Sun

text: Aparte de este maxi sencillo, también fue publicado un CD promocional que contenía idéntico listado de canciones que el editado comercialmente.


title: Cuencas Mediterráneas Andaluzas

text: Cuencas Mediterráneas Andaluzas es una demarcación hidrográfica del sur de España que, como su nombre indica, abarca las cuencas de los ríos de la comunidad autónoma de Andalucía que desembocan en el mar Mediterráneo, con la excepción de los afluentes del río Segura, que pertenencen a la demarcación de la cuenca hidrográfica del Segura.


title: Cuencas Mediterráneas Andaluzas

text: Antiguamente era llamada Confederación Hidrográfica del Sur, siendo un organismo de cuenca creado en 1960 y adscrito al antiguo Ministerio de Obras Públicas que se encargaba de la administración pública del agua de las cuencas fluviales que vertían al Mediterráneo más Ceuta y Melilla. Su sede estaba en Málaga y tenía delegaciones en el Campo de Gibraltar, Granada, Almería, Ceuta y Melilla. Sus funciones fueron traspasadas a la Junta de Andalucía por la Administración del Estado en 2004 aunque no se hicieron efectivas hasta el 1 de enero de 2005, momento en el que entró en funcionamiento la Agencia Andaluza del Agua, organismo que se hizo cargo de las funciones de la antigua Confederación. En la actualidad las funciones de la Confederación Hidrográfica del Sur se integra dentro de la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, pasando su denominación a Cuencas Mediterráneas Andaluzas.


title: Cuencas Mediterráneas Andaluzas

text: La demarcación ocupa una superficie de unos 20.010 km², incluyendo el ámbito continental y el litoral,y comprende parte de las provincias de Cádiz, Málaga, Granada y Almería. Se extiende sobre una estrecha franja de unos 50 km de ancho y 350 km de longitud, que abarca un conjunto de cuencas de ríos, arroyos y ramblas que nacen en las Cordilleras Béticas.


title: Cuencas Mediterráneas Andaluzas

text: El relieve de la demarcación es muy montañoso y presenta grandes desniveles en el sector central, en donde se alzan las mayores elevaciones de toda la península ibérica en las cumbres de Sierra Nevada, alcanzando los 3.479 msnm en el pico Mulhacén, a pocos kilómetros del litoral. El cordón montañoso que se desarrolla más o menos paralelo a la línea de la costa se interrumpe por algunas planicies interiores como la vega de Antequera o el valle de Lecrín, así como llanuras aluviales en el litoral, donde se concentra la mayor parte de la población y de la actividad económica. El sinclinal de la Alpujarra está ocupado por dos valles: el Guadalfeo y el Andarax, que separan Sierra Nevada de las sierras de Lújar y Gádor. En su conjunto la cadena montañosa aparece bastante próxima al mar pero en sus dos extremos las alineaciones principales se separan algo más del litoral. En el sector granadino, desde Nerja hasta Adra, la costa es rocosa y aparecen acantilados donde las montañas hunden sus raíces directamente en el mar. La poca existencia de llanuras corresponde a deltas de los ríos que desembocan en esta zona como el Guadalfeo. En el tramo de Nerja al Estrecho de Gibraltar las montañas se sitúan cerca del mar, pero hay zonas donde se alejan más formando llanuras más amplias. Finalmente, en el tramo almeriense encontramos llanuras más amplias como el Campo de Dalías el valle del Andarax o el Campo de Níjar.


title: Cuencas Mediterráneas Andaluzas

text: En la red hidrográfica se distinguen tres tipos de ríos: uno que comprende los seis cursos más importantes, esto es los ríos Guadiaro, Guadalhorce, Guadalfeo, Adra, Andarax y Almanzora; otro cuyos cauces presentan un régimen de caudales caracterizado por su gran variabilidad Guadalmedina, Vélez, Verde de Almuñécar, etc; y un último compuesto por innumerables arroyos de fuertes pendientes, corto recorrido y caudales esporádicos.


title: Cuencas Mediterráneas Andaluzas

text: La zona bética interna presenta una serie de características litológicas y estructurales que la definen. Algo que la diferencia de las otras es la presencia de materiales del zócalo paleozoico formando parte de estas montañas. Esos materiales han sido afectados por un metamorfismo prealpino al que se suma un metamorfismo coincidente con el propio movimiento orográfico. Esto supone que haya constituido una reserva importante de minerales de distinto tipo (hierro, plomo, cobre, además de mármol, que están ligados a los procesos metamórficos. Otra característica de la cordillera Penibética es la aparición en determinadas partes de rocas endógenas que con la fuerza del plegamiento emergieron —Serranía de Ronda— y también existen materiales de origen volcánico —Cabo de Gata—. También hay que destacar la carencia casi absoluta de materiales sedimentarios postriásicos que solo aparecen en el llamado complejo maláguide; lógicamente los materiales postorogénicos son abundantes y se han producido a partir de la erosión de los núcleos montañosos. Existen materiales sedimentarios miocenos en forma de aureola, pliocenos, pliocuaternarios -de transición entre el terciario y el cuaternario- y también al pie de las sierras hay depositados materiales cuaternarios muy tardíos en torno a los deltas de los ríos. El último rasgo que la define es el hecho de que toda la complejidad litológica se ve acentuada por una gran complejidad de las estructuras tectónicas: formando grandes mantos de corrimiento desplazados varias decenas de kilómetros, sometidos a fuertes procesos erosivos debido a las grandes pendientes, dando lugar a las ventanas tectónicas como es el caso del núcleo central de Sierra Nevada.


title: Cuencas Mediterráneas Andaluzas

text: Siguiendo criterios geográficos e hidrológicos, la planificación hidrológica ha dividido a la demarcación en cinco zonas o sistemas, cada uno de los cuales se encuentra a su vez subdividido en unidades menores o subsistemas.


title: Mea Culpa (Part II)

text: «Mea Culpa (Part II)» es el segundo sencillo publicado por Enigma de los cuatro extraídos de "MCMXC a.D.". LLegó al n.º 7 en Alemania, al n.º 21 en Austria, al n.º 10 en Suiza y al n.º 55 en el Reino Unido.


title: Mea Culpa (Part II)

text: El tema está cantado en francés y latín. El texto en francés está cantado por Sandra, cantante pop de los años 80 y 90, y que era entonces esposa de Michael Cretu, el creador del proyecto musical Enigma.


title: Mea Culpa (Part II)

text: La estrofa en latín hace referencia a una oración antigua en las palabras de «Kyrie Eleison», expresión griega de edad pre-cristiana que fue transliterada posteriormente al latín, y que significa «Señor, ten piedad».


title: Mea Culpa (Part II)

text: La lluvia al comienzo de «Mea Culpa» es un "sample" tomado de la introducción al tema «Black Sabbath» del álbum homónimo del grupo Black Sabbath.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: La final de la FA Cup de 1923, también conocida como la «final del caballo blanco» (en inglés "White Horse Final"), fue un partido de fútbol disputado el 28 de abril de 1923 en el original Estadio de Wembley en Londres, Inglaterra, entre los ganadores de las semifinales de la "Football Association Challenge Cup", mejor conocida como la FA Cup: el Bolton Wanderers y el West Ham United, que se enfrentaron en un único partido de 90 minutos, para dirimir al campeón del torneo. Este partido fue además el primer partido de fútbol disputado en el Estadio de Wembley. Cabe destacar que el rey Jorge V se encontraba entre los asistentes para entregar el trofeo de la FA Cup al equipo ganador.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: Antes del comienzo del encuentro una gran multitud se abalanzó al interior del estadio, excediendo ampliamente su capacidad oficial de aproximadamente 125 000 espectadores. Una multitud estimada en casi 300 000 personas consiguieron su entrada, lo que provocó que se abarrotaran las gradas del estadio, llevando a que los espectadores que no encontraron sitio lo encontraran en el terreno de juego. La policía montada, incluyendo a un efectivo montado en un caballo blanco que se convirtió en la postal del encuentro, se vio obligada a actuar para despejar el terreno de juego, posibilitando así el comienzo del encuentro.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: El partido comenzó 45 minutos tarde, cuando la multitud fue despejada del perímetro de la cancha de fútbol. A pesar de que West Ham United comenzó presionando, Bolton dominó la mayoría de las acciones del partido y terminó ganando por 2:0, lo que le permitió coronarse campeón de la FA Cup por primera vez en su historia. David Jack marcó el primer gol a los dos minutos de comenzado el partido y Jack Smith marcó el controversial segundo gol durante la segunda mitad. Los eventos que antecedieron el comienzo del encuentro generaron debate en la Cámara de los Comunes y llevaron a la introducción de medidas de seguridad para las futuras finales de la FA Cup.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: Bolton Wanderers y West Ham United se encontraban jugando en la "First Division" ("Primera División" del fútbol inglés antes de la creación de la Premier League en 1992) y en la "Second Division", respectivamente, y ambos equipos entraron a la competición en la primera ronda, bajo el sistema de competencia que existía en ese entonces. Bolton había llegado a una sola final de la FA Cup anteriormente, la cual perdió frente al Notts County por 4:1 en el año 1894, pero West Ham United, quien recién se unió a la Football League en 1919, nunca había podido lograr sobrepasar la etapa de cuartos de final.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: En la primera ronda, Bolton derrotó al Norwich City de la "Third Division South" ("Tercera División Sur"), lo que fue la primera victoria en condición de visitante después de ganarle al Manchester City en segunda ronda de la temporada 1904-05. Luego de ganarle como local al Leeds United en la segunda ronda, Bolton se enfrentó a uno de los mejores equipos de la "First Division" en la tercera ronda, el Huddersfield Town. El partido jugado en el campo de Huddersfield, el Leeds Road, terminó en igualdad, por lo que se jugó un encuentro de desempate, el cual Bolton terminó ganando por 1:0. En la cuarta ronda Bolton eliminó al Charlton Athletic al imponerse por 1:0, y en la semifinal dio cuenta del Sheffield United por el mismo marcador, partido que se jugó en el Old Trafford, estadio del Manchester United. Aunque el precio de las entradas fue considerado extremadamente alto para la época, una cantidad de 72.000 espectadores presenciaron el encuentro, lo que fue un nuevo récord de asistencia para las semifinales de la FA Cup. Como dato curioso, en cada partido de la tercera ronda en adelante, el único gol del Bolton fue anotado por David Jack.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: A diferencia del estilo defensivo del Bolton Wanderers, el West Ham United se caracterizó por un juego rápido y ofensivo durante el desarrollo del campeonato, lo que le valió ganar muchos nuevos admiradores. El club basado en el este de Londres comenzó el campeonato derrotando al Hull City, equipo de la "Second Division", por 3:2 en condición de visitante. En la segunda ronda el West Ham se midió con el Brighton & Hove Albion de la "Third Division South". El primer partido, jugado en Brighton & Hove, terminó en empate 1:1, pero luego West Ham se impuso por 1:0 en Londres. Ya en la tercera ronda, los «Hammers» derrotaron a otro equipo de la "Third Division South", el Plymouth Argyle, y en la cuarta ronda, dieron cuenta del Southampton. El primer partido, jugado en Boleyn Ground, campo del West Ham, terminó en empate 1:1, así como también el desempate en The Dell de Southampton, por lo que se debió jugar un segundo partido de desempate, jugado esta vez en Villa Park, Birmingham, estadio del Aston Villa, el cual West Ham ganó por 1:0 con un gol de Billy Brown. En las semifinales se enfrentó al Derby County en el Stamford Bridge, estadio del Chelsea, partido que el West Ham terminó ganando por 5:2 con el aporte de dos goles de Billy Brown y dos de Billy Moore. Todos los equipos que West Ham derrotó para llegar a Wembley participaban en la "Second Division" o en ligas de más baja categoría, lo que hizo del West Ham el primer equipo desde la creación de distintas ligas en la Football League en alcanzar la final de la FA Cup sin enfrentar a ningún equipo de la "First Division".


title: Final de la FA Cup de 1923

text: La final de la FA Cup de 1923 fue el primer evento que se llevó a cabo en el Estadio de Wembley, estadio cuya inauguración estaba prevista para 1924, pero que fue completado antes de tiempo. Luego de que la cantidad de espectadores de las primeras tres finales de la FA Cup después de terminada la Primera Guerra Mundial —jugadas en Stamford Bridge— no fuera la mejor, la Football Association no esperaba que la multitud que llegaría a Wembley pudiera llenar la capacidad del nuevo estadio, por lo que comenzó una campaña publicitaria, alentando a la gente a ir al encuentro.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: A pesar de las malas expectativas de que llegara gran cantidad de público, el nuevo estadio, que había sido promocionado como el mayor estadio de su época y que contaba con una capacidad de 125.000 personas, se mostró como un lugar que atrajo una gran cantidad de observadores casuales. Además, el hecho de que un club de la ciudad de Londres, el West Ham United, estuviese en la final significó que una gran cantidad de gente de todos los puntos de la ciudad fueran al estadio. Los diarios matutinos del día de la final titulaban que una cifra cercana a 5.000 hinchas venían viajando desde Bolton y que ellos esperaban unirse a "por lo menos 115.000 entusiastas de Londres y de otras ciudades del país". La fácil accesibilidad del estadio a través del transporte público y el buen tiempo de ese día fueron factores que contribuyeron a la gran cantidad de gente que llegó finalmente al encuentro.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: Las puertas fueron abiertas a las 11:30 a. m. como se había anunciado, tres y media horas antes del horario fijado originalmente para que comenzara el partido y, hasta las 1:00 p. m., la gente entró ordenadamente al estadio. De ahí en adelante una gran cantidad de personas comenzó a aglomerarse en las entradas y, luego de una inspección por parte de las autoridades del estadio, se determinó cerrar las puertas a las 1:45 p. m.. Aunque la noticia de la cerrada de las puertas fue transmitida a varias estaciones de tren, miles de entusiastas continuaron llegando en masa a las puertas del estadio. Dentro del estadio los hinchas no fueron dirigidos a ningún sector específico y los sectores más bajos se llenaron más fácilmente de los sectores superiores. Mientras la multitud seguía creciendo, las estaciones de policías locales fueron movilizadas, pero cuando los efectivos policiales llegaron, la cantidad de gente era tan grande que no pudieron hacer nada para solucionarlo.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: A las 2:15 p. m., la multitud en las afueras del estadio derribó las barreras logrando ingresar, por lo que los espectadores en los peldaños más bajos del estadio tuvieron que saltar el cercado para escapar del colapso, entrando así al campo de juego. La cantidad de espectadores se fijó oficialmente en 126.047, pero se estima que la cantidad real de asistentes fue de un rango de 150.000 a 300.000. La Football Association devolvió el 10% del total de la recaudación a las personas que habían comprado previamente sus boletos pero no pudieron hacer uso de los asientos que les correspondían. Los caminos alrededor del estadio fueron bloqueados y los jugadores del Bolton fueron forzados a abandonar su vehículo a una milla del estadio y pasar a través de la multitud. "The Times" afirmó que hubo un punto en el cual se veía imposible el comienzo del partido, pero que cuando llegó el rey Jorge V, el comportamiento de la gente cambió. Luego de entonar entusiastamente "God Save the King", la multitud comenzó a ayudar a las autoridades a despejar la cancha.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: Como medida final, la policía montada fue movilizada para intentar sacar a la gente del campo de juego, incluyendo al P. C. George Scorey, quien se encontraba montado en un caballo blanco de nombre "Billie" (algunas fuentes lo deletrean como "Billy"). Scorey respondió una llamada de emergencia mientras que la muchedumbre seguía creciendo. El caballo "Billie" era de color gris, pero aparecía ser de color blanco en un primitivo noticiario en blanco y negro de la época. Contrario a lo que mucha gente piensa, otros caballos también acudieron, pero el caballo "blanco" se convirtió en la imagen simbólica del día. Algunos oficiales afirmaron que sin la acción de Scorey y su caballo el partido nunca habría comenzado.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: Finalmente la policía, asistida por la rogativa de los propios jugadores a los espectadores para que se calmaran, pudo mantener a los asistentes justo detrás de la línea de salida, y el partido pudo así comenzar, aunque con 45 minutos de retraso.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: Ambos equipos entraron al campo de juego con la típica formación de la época: dos "full-backs" (defensas), tres "half-backs" (mediocampistas), que comprendían uno al centro y dos laterales, y cinco delanteros, abarcando a dos extremos, dos interiores y un centrodelantero. El sistema de juego del West Ham United estaba inicialmente basado en la gran movilidad de sus dos extremos, Dick Richards y Jimmy Ruffell, pero Bolton mantuvo desde un principio a estos dos jugadores controlados, presionándolos rápidamente cuando ellos controlaban el balón. Luego de dos minutos de juego, el mediocampista del West Ham United, Jack Tresadern, se vio envuelto por la multitud luego de un saque de banda, lo que lo imposibilitó de volver al campo de juego inmediatamente. Esto le dio la oportunidad al jugador del Bolton, David Jack, de marcar un gol. El disparo de Jack batió al portero del West Ham Ted Hufton, dándole la ventaja parcial al Bolton. El tiro además golpeó a un espectador quien estaba presionado por la multitud justo por detrás de la red, dejándolo inconsciente. Tres minutos después, Vic Watson recibió la pelota a escasos metros del arco del Bolton, pero su tiro sólo se fue apenas por encima del travesaño.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: A los once minutos de comenzado el partido, la multitud nuevamente sobrepasó las líneas de demarcación de la cancha, llevando a la suspensión del encuentro mientras la policía montada despejaba el campo de juego. Un número de fanes requirieron primeros auxilios por parte de miembros de la Cruz Roja Británica mientras los futbolistas aguardaban la reanudación del encuentro. De ahí en adelante, la policía se mantuvo patrullando el perímetro del campo para dejarlo libre de personas que pudieran interferir en la acción de los árbitros asistentes.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: Luego de la reanudación de la final, Dick Richards del West Ham eludió a los dos defensas del Bolton, permitiéndole disparar a la portería. El arquero del Bolton, Dick Pym, no logró controlar a cabalidad el disparo del jugador, pero alcanzó a despejar la pelota antes de que cruzara la línea. Bolton continuó dominando el partido, aunque no consiguiendo anotar nuevamente, debido en parte a la gran actuación del defensa del West Ham, Billy Henderson. Sin embargo, cuando el West Ham se prestaba a atacar, el Bolton cambiaba rápidamente de táctica de juego a una formación muy defensiva, dejando a cinco jugadores en la defensa. Esto anuló el estilo de juego ofensivo del West Ham, lo que permitió que el marcador continuase 1:0 a favor del Bolton hasta el término del primer tiempo. Debido a la gran cantidad de gente alrededor de la cancha, los jugadores no pudieron ir a los camarines, y se mantuvieron en el campo por cinco minutos antes de comenzado el segundo tiempo.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: West Ham comenzó bien el segundo tiempo, pero desaprovechó la primera jugada de peligro de la segunda mitad cuando Vic Watson recibió el balón en buena posición para rematar al arco, pero falló en pegarle a la pelota. A los ocho minutos del segundo tiempo, Bolton marcó el segundo gol del encuentro en circunstancias controversiales. El extremo Ted Vizard tiró un centro que fue recibido por Jack Smith quien le pegó a la bola, batiendo al portero Hufton. Los jugadores del West Ham reclamaron que la pelota no había entrado en el arco, sino que había rebotado en un poste, ya que la pelota volvió al campo de juego; pero el árbitro del encuentro, D. H. Asson, objetó a los jugadores del West Ham, argumentando que desde su posición vio que la pelota entró al arco y luego rebotó en un espectador. Los jugadores del West Ham también protestaron que el Bolton recibió una injusta ayuda, ya que según ellos, un fanático del Bolton que se encontraba al costado de la cancha había puesto la pelota nuevamente en juego, luego de que a Vizard se le habría ido fuera del campo antes de efectuar el centro, en lo que terminó siendo la jugada del gol. Asson también denegó estos reclamos y confirmó el gol del Bolton.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: Al marcar Bolton el segundo gol, muchas personas comenzaron a irse del estadio. De ahí en adelante, el juego se estancó y ningún equipo tuvo más posibilidades ciertas de marcar. El marcador se mantuvo en un 2:0 hasta el final del partido. El rey Jorge V entregó el trofeo de la FA Cup al capitán del Bolton, Joe Smith, para luego retirarse del estadio entre la ovación del público asistente.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: A pesar de que alrededor de 900 espectadores fueron tratados por lesiones leves, solo 22 personas fueron llevadas a un hospital y 10 de ellos fueron rápidamente dados de alta. Dos policías fueron también lesionados durante el partido. Las caóticas escenas del partido generaron debate en la Cámara de los Comunes, en donde el ministro del interior William Bridgeman homenajeó la acción de la policía y el comportamiento general del público. Durante el debate Oswald Mosley fue reprendido por el presidente de la Cámara de los Comunes por caracterizar a los hinchas presentes en el estadio como "hooligans". Se le pidió a Bridgeman considerar abrir una investigación pública, pero finalmente concluyó que la policía había hecho un trabajo adecuado, y se encontraba satisfecho ya que las autoridades del estadio y la misma policía decidieron diseñar un plan para prevenir que eventos similares pudiesen ocurrir nuevamente.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: Un comité examinó el estadio un mes después del partido, e hizo ciertas recomendaciones a las autoridades del estadio. Las propuestas incluían el reemplazo de los torniquetes de acceso con modelos más recientes, la construcción de puertas y pasamanos extra, y la división de las gradas en más secciones, cada una con su propia entrada. Además, la preventa de boletos se hizo obligatoria para todas las futuras finales, previniendo que un número excesivo de personas pudiera llegar con la esperanza de comprar un boleto en los torniquetes. La recaudación bruta del partido fue de £ 27.776. Después de que las autoridades del estadio recortaran su parte de la recaudación, la Football Association y los dos clubes tomaron £ 6.365 cada uno, aunque el reembolso a los fanes que no pudieron hacer uso de sus asientos designados fueron descontados de la parte que le correspondía a la FA.


title: Final de la FA Cup de 1923

text: Después del partido los jugadores y los oficiales asistieron a una cena en donde el ex Primer Ministro David Lloyd George propuso el brindis. Los jugadores del Bolton retornaron a casa en tren y fueron recibidos en la Estación de Moses Gate por el presidente del Consejo del Distrito de Farnworth antes de ir a una recepción por parte del Alcalde de la ciudad. El club le regaló a cada uno de los jugadores victoriosos un reloj de oro. Los jugadores de ambos equipos recibieron medallas conmemorativas. En el año 2005 la medalla que se le dio al jugador del West Ham United, George Kay, fue vendida en una subasta por £ 4.560, así como también boletos y programas del partido han sido también subastados en altas sumas de dinero.