title: Teresa Perales

text: El 31 de enero de 2013, viajó a la sede del Comité Paralímpico Internacional (CPI) en la ciudad alemana de Bonn para presentar el dossier de la candidatura de Madrid para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos del año 2020. En marzo de ese mismo año, Teresa colaboró con la candidatura madrileña cuando se produjo la visita de la Comisión de Evaluación del COI a la capital de España.


title: Teresa Perales

text: El 20 de marzo de 2013, fue una de las protagonistas del programa "Comando actualidad" de La 1, esta emisión se tituló "Gente excelente".


title: Teresa Perales

text: Desde el año 2013 y hasta la actualidad es madrina e imagen de la Fundación Renault para la Inclusión y la Movilidad Sostenible, participando en diversos actos conjuntos desde entonces.


title: Teresa Perales

text: Nuevamente, como ocurrió hace cuatro años, el 7 de septiembre de 2013, Teresa pero en esta ocasión acompañada por el jugador de baloncesto Pau Gasol defendieron a los deportistas españoles en la elección final del COI de la candidatura de Madrid en Buenos Aires (Argentina).


title: Teresa Perales

text: El 16 de enero de 2014, Teresa junto a más de 200 deportistas españoles fueron becados por la Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM). El 20 de marzo de ese mismo año presentó en su ciudad natal su segundo libro ""La Fuerza de un sueño"" junto a la periodista deportiva María Escario.


title: Teresa Perales

text: Fue durante 2 años, profesora en la Universidad de Zaragoza de la asignatura de libre elección Fisioterapia en el deporte paralímpico.


title: A Taxing Woman 2

text: A Taxing Woman 2, también conocida como A Taxing Woman's Return (en japonés マルサの女 2, Marusa no onna 2) es una película japonesa de 1988, escrita y dirigida por Juzo Itami.


title: A Taxing Woman 2

text: Con cinco nominaciones a los premios de la Academia Japonesa del Cine, ganó el premio a la mejor edición.


title: A Taxing Woman 2

text: Este filme es la secuela de "A Taxing Woman", estrenada en 1987.


title: A Taxing Woman 2

text: En esta ocasión, la esforzada inspectora de hacienda Ryoko Itakura (Nobuko Miyamoto) se deberá enfrentar a un peligroso grupo de estafadores dirigido por varias personalidades políticas y respaldado por varios miembros de la yakuza, pero que cuenta con una poderosa tapadera: una secta que tiene como líder al religioso Teppei Onizawa (Rentaro Mikuni), y que sirve para blanquear el dinero que la organización criminal obtiene mediante la extorsión y la recalificación de terrenos.


title: A Taxing Woman 2

text: Si bien esta película mantiene el espíritu cómico y de sátira social que caracterizó a "A Taxing Woman", su trama muestra un tono más oscuro y pesimista que la primera entrega, al describir con mayor índice de crudeza los métodos de intimidación y de ajuste de cuentas que aplican los criminales a sus víctimas o a quienes sobran en el entramado social de la red delictiva.


title: Esqueixada

text: La esqueixada (/əs.kəˈʃa.də/) es uno de los platos más conocidos y típicos de la cocina de Cataluña (España).


title: Esqueixada

text: Se trata de una ensalada fría cuyos ingredientes son: bacalao desmigado, pimiento verde italiano y pimiento rojo cortados en pequeños trozos, cebolla, olivas y tomate (rallado o cortado en dados). Se aliña con aceite de oliva, vinagre y, en caso de ser necesario, sal.


title: Área Deportiva de Puente Castro

text: El Área Deportiva Municipal de Puente Castro es una instalación deportiva situada en Puente Castro, León, España. Está formada por un campo de hockey, otro de rugby, un campo de entrenamiento y un miniestadio con capacidad para 4600 espectadores. Construido en 1998, pertenece al Ayuntamiento de León y constituye uno de los recintos polideportivos más grandes de la provincia y corazón del deporte base leonés.


title: Anju (chaty)

text: Anju es el nombre de un chaty de la dinastía XIII que sirvió a Sebekhotep II, y hay constancia de que su hijo ejerció durante el reinado de Sebekhotep III y Sebekhotep IV.


title: Anju (chaty)

text: Hijo de otro chaty, estaba casado con Mererit y tuvo dos hijos: Meru III y Resseneb que fueron también chatys, y una hija llamada Senebhenas que se casó con un oficial del ejército, Upuaut-Hotep, cuya familia estaba relacionada con la del faraón.


title: Anju (chaty)

text: Se conocen varios monumentos de Jendyer y Sebekhotep II que acreditan que desempeñó su cargo durante varios reinados. También aparece en el papiro Boulaq 18 a la cabeza de los funcionarios judiciales. El papiro está fechado en el reinado de Sebekhotep II, y menciona a la Reina Aya, que según otra estela pertenecía a la familia de Anju.


title: Anju (chaty)

text: Una estela encontrada en Abidos y fechada durante el reinado de Jendyer informa sobre los trabajos de construcción que dirigió Anju en el templo de Osiris. En el templo de Amón en Karnak erigió estatuas de sí mismo, de su padre (Zamont) y de su madre (Henutpu). Esta última es una de las pocas mujeres cuya estatua aparece en este templo.


title: Anju (chaty)

text: Anju era hijo de un chaty y padre de otros dos: la familia formó una fuerte dinastía de funcionarios del alto tribunal. Hay quien le considera el verdadero centro de poder mientras ejerció el cargo, y él se consideraba el modelo y ejemplo de una administración estable, pero recientes investigaciones son más prudentes respecto a estas declaraciones. Sin embargo no hay duda de que su poderosa familia dirigió el país durante tres generaciones.


title: Pedro Enríquez de Quiñones

text: Pedro Enríquez de Quiñones (fallecido en 1493) fue un noble castellano progenitor de la Casa de Alcalá, I señor de Tarifa y III y V adelantado mayor de Andalucía.


title: Pedro Enríquez de Quiñones

text: Fue hijo segundogénito de Fadrique Enríquez, I conde de Melgar, II almirante de Castilla, II señor de Medina de Rioseco, y de su segunda mujer Teresa Fernández de Quiñones, miembro de la Casa de Luna.


title: Pedro Enríquez de Quiñones

text: En 1483, adquirió junto con su esposa Catalina de Ribera la finca principal sobre la que se edificó el palacio de Sevilla conocido como Casa Pilatos, para residencia de la pareja.


title: Pedro Enríquez de Quiñones

text: En tiempos de Enrique IV, mantuvo buenas relaciones con los dos bandos nobiliarios que rivalizaban en Sevilla y actuó como mediador entre ellos. Tras el ascenso al trono Isabel y Fernando, que era su sobrino, asumió una labor como representante de los monarcas en esta ciudad lo que le reportó numerosos privilegios, como ser desde 1478, uno de los veinticuatro regidores del concejo municipal de la ciudad y también señor de Tarifa.


title: Pedro Enríquez de Quiñones

text: La situación económica del matrimonio con Catalina de Ribera era acomodada. Recibían elevadas rentas de sus propiedades agrícolas y de los beneficios de las almonas, en donde se fabricaba un jabón de excelente calidad. En segundo lugar, su actividad cortesana lo convirtió en una especie de conseguidor sobre asuntos variados, que le reportaba variados beneficios e igualmente participó activamente en el comercio marítimo. También obtuvo diversas recompensas de su participación en la guerra de Granada, como adelantado mayor de Andalucía, desde su primer matrimonio en 1460 con la mayor de las hermanas Ribera.


title: Pedro Enríquez de Quiñones

text: Pedro Enríquez de Quiñones falleció en 1493 a la vuelta de la campaña de la toma de Granada en 1492. Recibió sepultura en la Cartuja de Santa María de las Cuevas de Sevilla.


title: Pedro Enríquez de Quiñones

text: Casó en primeras nupcias en 1460 con Beatriz de Ribera (m. 1469), II condesa de los Molares, hija y heredera de Perafán de Ribera, I conde de los Molares y III adelantado mayor de Andalucía, y de María de Mendoza, hija del I marqués de Santillana y I conde del Real de Manzanares, y de Catalina Suárez de Figueroa. De este primer matrimonio nació:


title: Pedro Enríquez de Quiñones

text: Casó en segundas nupcias (c. 1475) con Catalina de Ribera, IV condesa de los Molares, hermana de su primera mujer. A Catalina se debe a construcción de la Casa de Pilatos, erigida en 1500 por encargo suyo. Pedro y Catalina fueron padres de:


title: Pedro Enríquez de Quiñones

text: También tuvo una hija natural:


title: Holubivka

text: Holubivka (en ucraniano: Голубівка, desde 1962-2016 - Kírovsk) es una ciudad del sudeste de Ucrania, en el óblast de Lugansk. Se encuentra a 51 kilómetros al oeste de Lugansk.


title: Holubivka

text: Fue fundada en 1764, con el nombre de Golubovka. En 1830 los agricultores de la zona encontraron yacimientos de carbón y comenzaron su explotación artesanal. Desde 1890 se desarrolló la industria minera. Su historia sigue de cerca el desarrollo industrial de la parte oriental de Ucrania. La ciudad creció con la explotación de las minas de carbón de la región. Recibió su nombre actual y el estatuto de ciudad en 1962. Alcanzó su máximo apogeo en los años 80.


title: Apparently Unaffected

text: Apparently Unaffected es el tercer álbum de la cantante noruega Maria Mena. Se lanzó por segunda vez en junio de 2006 en Holanda y alcanzó el puesto número 11 en las listas de éxitos. El álbum tuvo tres singles: "Miss You Love", "Just Hold Me" y "Our Battles". A principios de 2008 se lanzó como sencillo "Nevermind Me". La canción "Just Hold Me" comenzó a ser radiada en España en 2009.


title: Apparently Unaffected

text: Los temas fueron escritos por Maria Mena y Arvid Solvang.


title: Basílica de Santa María de los Ángeles (Geelong)

text: La Basílica Menor de Santa María de los Ángeles (en inglés "St. Mary of the Angels Minor Basilica"), originalmente Iglesia de Santa María de los Ángeles ("St. Mary of the Angels Church") es una iglesia católica australiana localizada en Geelong (Victoria) que alcanzó el rango de basílica menor el 9 de junio de 2004, convirtiéndose en la quinta iglesia de su país en lograrlo.


text: El templo actual fue construido en estilo gótico entre 1872 y 1937.


title: Oscar Montañez

text: Oscar Montañez (Argentina), exfutbolista argentino. Jugaba de mediocampista en el Club de Gimnasia y Esgrima La Plata, en donde disputó 343 partidos marcando 16 goles. Es el tercer jugador con más presencias en la historia del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata. Oscar Eusebio Montañez (nació el 14 de agosto de 1912) jugó 387 partidos oficiales con la camiseta de Gimnasia entre 1932 y 1945 (fuente www.gelp.org).


title: Oscar Montañez

text: Cochengo: Su hermano Cochengo, de fecha de nacimiento incierta, aseguran que era mejor jugador de Oscar, pero carecía de la contracción al esfuerzo deportivo del que disponía su hermano. Vivió hasta el final de sus días en Leandro N. Alem en una vieja casona ubicada en el predio del que era su canchero, y adonde jugó en su juventud, el Club M.D Irigoyen.


title: Pastisset

text: Los pastissets (en Cataluña y Comunidad Valenciana donde se llaman pastelicos en las comarcas castellanohablantes) o tortas de alma (en Aragón), también conocidos como casquetes, son unos pequeños dulces típicos de Aragón (elaborados en la provincia de Teruel, siendo famosos los de las comarcas del Matarraña, Maestrazgo, Andorra-Sierra de Arcos, Cuencas Mineras de Aragón y Bajo Aragón), Cataluña (en la zona que comprende las Tierras del Ebro en la Provincia de Tarragona) y en la Comunidad Valenciana.


title: Pastisset

text: Son unas empanadillas de masa no fermentada con forma semicircular, de 10 cm de largo, 5 de ancho y 3 de grosor. La receta original aragonesa está rellena de mermelada de calabaza, aunque es común el relleno de cabello de ángel y se elabora la masa con aceite, harina de trigo, huevo, anís y mistela o moscatel dependiendo de la zona. Existen variantes como la que se prepara en la localidad tarraconense de Amposta que puede llevar boniato o requesón en lugar de cabello de ángel. Son también muy conocidos los "pastissets" elaborados en la localidad catalana de Tortosa.


title: Papiro Boulaq 18

text: El Papiro Boulaq 18 es un documento escrito en hierático durante la dinastía XIII que se conserva en dos fragmentos en el museo de El Cairo con la referencia CG 58069.


title: Papiro Boulaq 18

text: El papiro fue hallado en 1860 por Auguste Mariette, en la tumba del escriba Neferhotep, en Dra Abu el-Naga. Mariette lo publicó en facsímil, y más tarde A. Scharff publicó su transcripción.


title: Papiro Boulaq 18

text: No es seguro que ambos fragmentos se refieran al mismo reinado ni que estén escritos por el mismo escriba, pero en ambos se menciona a Anju y en el segundo firma Neferhotep. Quirke opina que el otro también lo escribió Neferhotep, pero que entonces lo hizo bajo las órdenes de un superior, y data el documento en el reinado de Sejemra Jutauy Amenemhat Sebekhotep, Sebekhotep II.


title: Papiro Boulaq 18

text: El papiro recoge los gastos de una visita de Sobekhotep a Tebas para revisar las obras del templo de Montu en Medamud. y los actos que se sucedieron: una fiesta del dios Montu y una procesión en la que se trasladó la estatua de Montu al palacio real durante la estancia allí del faraón.


title: Papiro Boulaq 18

text: El gran papiro contiene varias listas que se encuentran ordenadas por fecha. La que aparece en la corte real, de entradas y salidas de alimentos. Se puede encontrar una larga lista de funcionarios presentes en la corte y las notas relacionadas, y lo que recibieron cada uno para la comida. Además, sucesos de interés histórico, como la llegada de los nubios o la salida del rey al templo de Medamud. También son importantes las largas listas de funcionarios que nos permiten una visión única de la composición de la corte real. Aunque la familia del gobernante aparece en las listas, no están en la lista como receptores de los alimentos. El papiro se conserva sólo en parte. Especialmente el nombre del rey está mal conservado, por lo que hay discusiones sobre la fecha de este documento. Los restos conservados de un cartucho real pueden reconstruirse como Sobekhotep II.


title: Papiro Boulaq 18

text: El fragmento más pequeño tiene un contenido similar, enumera las entregas a palacio de productos de panadería y cervecería.


title: Papiro Boulaq 18

text: El papiro Boulaq 18 presenta una novedad en el cálculo aritmético, un símbolo para el cero: el escriba utiliza el signo correspondiente a "nfr" para referirse al "resto cero" de la operación de sustracción.


title: Meseta iraní

text: La meseta iraní, meseta persa o meseta de Irán es una formación geológica localizada en el suroeste de Asia, Asia meridional y la región del Cáucaso. Es parte de la placa euroasiática que se extiende entre la placa arábiga y la placa índica, situada entre los montes Zagros, en el oeste, el mar Caspio y el Kopet Dag, al norte, el estrecho de Ormuz y el mar Arábigo, al sur, y el Hindú Kush, al este, pudiéndose diferenciar en este límite oriental de la meseta de Irán los montes Suleimán, los montes Makrán y los montes centrales de Afganistán.


title: Meseta iraní

text: Como una región histórica, incluye Partia, Media y Persia oriental, el corazón de la Gran Persia (principalmente Irán, Afganistán y Pakistán Oeste del río Indo). Los montes Zagros forman el límite occidental de la meseta, y sus laderas orientales pueden incluirse en el término. La Encyclopedia Britannica excluye expresamente las "tierras bajas del Juzestán" y caracteriza Elam como un territorio que abarcaba «la región desde la llanura mesopotámica hasta la meseta iraní».


title: Meseta iraní

text: Desde el Caspio, en el noroeste, hasta Beluchistán, en el sureste, la meseta iraní se extiende alrededor de 2.000 km. Abarca la mayor parte de Irán, Afganistán y una parte significativa de Pakistán, una región en líneas generales marcada por un cuadrángulo cuyas aristas serían las ciudades de Tabriz, Shiraz y Kabul y que alcanza alrededor de 3,7 millones de kilómetros cuadrados. A pesar de llamarse «meseta», está lejos de ser plana, ya que en ella hay varias cadenas montañosas —siendo su cumbre el Damavand en los montes Elburz a 5.610 msnm— y depresiones —como la cuenca de Lut, al este de Kermán, en Irán central, por debajo de 300 metros.


title: Meseta iraní

text: La región meseteña de Irán primariamente formada de terrenos gondwanos acrecionarios entre la plataforma de Turan al norte y la principal avanzadilla de los Zagros, la zona de sutura entre la placa arábiga que se mueve hacia el norte y el continente euro-asiático, se llama la meseta iraní. Es una región geológicamente bien estudiada debido al interés general en la zona de colisión continental, y debido a la larga historia de Irán de investigación en geología, particularmente en geología económica (aunque las principales reservas petrolíferas de Irán no se encuentran en la meseta).


title: Meseta iraní

text: La meseta persa, en geología, se corresponde con una zona geográfica al norte de los grandes cinturones de montañas plegadas que resultan de la colisión de la placa arábiga con la placa euroasiática. En esta definición, la meseta iraní no cubre el suroeste de Irán. Se extiende desde la provincia de Azerbaiyán Oriental en el noroeste de Irán hasta Afganistán y el suroeste de Pakistán. También incluye partes menores de las repúblicas exsoviéticas de Azerbaiyán y Turkmenistán. Sus cadenas montañosas pueden dividirse en cinco principales subregiones: En esta región son singulares los lagos estacionales del desierto, o de áreas pantanosas, conocidos como hamun. Las principales depresiones son:


title: Meseta iraní

text: En la Edad del Bronce, Elam se extendía a lo largo de los montes Zagros, conectando Mesopotamia y la meseta iraní. Los reinos de Aratta conocidos por fuentes cuneiformes podían haberse ubicado en la "meseta iraní central".


title: Meseta iraní

text: En la antigüedad clásica la región fue conocida como Persia, debido a la dinastía Aqueménida persa, originaria de la Persia en sí, o Fars.


title: Meseta iraní

text: La "Erān" persia media (de donde deriva el moderno persa "Irān") comenzó a usarse en referencia al estado (más que como una denominación étnica) desde el período sasánida.


title: Meseta iraní

text: En la meseta iraní se desarrollaron ciertas culturas prehistóricas, siendo los principales yacimientos arqueológicos los siguientes:


title: David Puttnam

text: David Puttnam (Londres, Gran Bretaña, 25 de febrero de 1941) es un productor de cine y político del Partido Laborista inglés. Ha producido películas como "Carros de fuego" (1981) de Hugh Hudson, ganadora de un Oscar, o "La misión" (1986) de Roland Joffé, ganadora de la Palma de Oro del Festival de Cannes. En 1999 recibió el Premio Luka Brajnovic.


title: David Puttnam

text: Es hijo de Marie Beatrix, un ama de casa de origen judío, y de Leonard Arthur Puttnam, un fotógrafo profesional. Fue educado en la Minchenden Grammar School de Londres. Pronto empezó su actividad en el mundo de la imagen como fotógrafo de David Bailey. Se introdujo en el mundo de la producción cinematográfica a finales de los sesenta, trabajando con la productora de Sanford Lieberson, Goodtimes Enterprises. En 1976 fundó su propia compañía de producción, Enigma Productions, a través de la cual creó una serie de célebres películas como "Los duelistas / The Duellists", el primer filme del hasta entonces director de cortos publicitarios Ridley Scott.


title: David Puttnam

text: Estuvo al frente de uno de los grandes estudios de Hollywood, Columbia Pictures, desde 1986 a 1988, y luego pasó a trabajar en Sony.


title: David Puttnam

text: También ha desempeñado diversos puestos de responsabilidad política relacionados con el campo de la comunicación. Fue nombrado Lord por el gobierno del Reino Unido en 1997.


title: David Puttnam

text: En 1999, le fue otorgado el Premio Luka Brajnovic de la Universidad de Navarra.


title: David Puttnam

text: Durante diez años, fue director de la Escuela Nacional de Cine y Televisión, dando clase a personajes como Nick Park. Fundó Skillset, cuyo fin es introducir a los jóvenes en el mundo de la industria del cine y la televisión. En 2002 fue elegido presidente de Unicef en Reino Unido.


title: David Puttnam

text: Fue Rector de la Universidad de Sunderland desde 1997 hasta 2007. En 1998 fundó la National Teaching Awards y fue su primer Director. También ha sido Director de NESTA (The National Endowment for Science, Technology and the Arts) de 1998 a 2003.


title: Autódromo de Dubái

text: El Autódromo de Dubái es un autódromo situado en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. El trazado más largo de Dubái tiene una longitud de 5.390 metros, y el récord de vuelta es de 1:41.220 logrado por el piloto japonés Kamui Kobayashi en una carrera de la GP2 Asia Series. Asimismo, existen tres trazados más pequeños, de 4.290, 3.560 y 2.460 metros de recorrido.


title: Autódromo de Dubái

text: Se inauguró en octubre de 2004 con la fecha final de la Eurocopa de Fórmula Renault V6. A fines de 2005, recibió a la categoría de monoplazas A1 Grand Prix en su temporada inaugural, y el Campeonato FIA GT corrió allí entre las temporadas 2004 y 2006.


title: Autódromo de Dubái

text: Desde entonces, las únicas categorías internacionales que han corrido en Dubái fueron la GP2 Asia Series y la Speedcar Series. Como el también emiratí Circuito de Yas Island albergará el Gran Premio de Abu Dabi de Fórmula 1 desde 2009, se cree como poco probable que Dubái reciba un Gran Premio de esa competencia. Por otra parte, alberga las 24 Horas de Dubai, una carrera de resistencia para gran turismos y turismo organizada por Creventic desde 2006.


title: Autódromo de Dubái

text: Dubái estuvo en negociaciones para albergar una competencia de la IndyCar Series para el calendario de la temporada 2015, pero no se concretó.


title: Autódromo de Dubái

text: Los siguientes trazados disponen del área de boxes


title: Cause and effect

text: Cause and Effect es el cuarto álbum de la cantante noruega Maria Mena. "Belly Up" fue el primer sencillo de este álbum, pero solo fue sencillo en Noruega. All This Time fue el segundo sencillo en Noruega y el primero en el resto de Europa. La canción "I Was Made for Lovin' You" es una versión de la mítica canción de la banda Kiss. Es también la primera canción que ha versionado Maria Mena.


title: Cantares gallegos

text: Cantares Gallegos es un poemario publicado por Rosalía de Castro el 17 de mayo de 1863 en Vigo, fecha que marca la referencia para la celebración del Día de las Letras Gallegas. Es una obra que está muy influenciada por las cantigas populares gallegas.


title: Cantares gallegos

text: En los poemas se desarrollan temas que reflejan la sociedad rural en que Rosalía vivió. Se encuentran poemas costumbristas, con un fuerte carácter descriptivo, aunque también hay poemas amorosos, sociales e intimistas. Estos cantares significan el renacimiento de la literatura gallega, la autora dignifica la lengua y muestra que es posible escribir literatura en gallego. La autora es la voz lírica de su patria abandonada. En la obra se conserva un testimonio contra la depresión del pueblo con el fin de que sea un orgullo para todos los campesinos, así como un acto de memoria para todos los destinatarios.


title: Cantares gallegos

text: En el prólogo la escritora presenta un proyecto importante con una visión que perdure para siempre y que dignifique a Galicia. Un viaje por el territorio gallego nos da una reflexión sobre la razón positiva de los campesinos y las campesinas y de los marineros, un orgullo por la naturaleza gallega: las descripciones de las montañas, el campo, el mar, crean un paisaje que describe una realidad y a su vez muestran un sentimiento de saudade. La autora trata de defender a su nación y crear una unión profunda con la patria gallega: quiere recuperar la lengua, el pueblo y su tierra. El motivo es el paisaje, una Galicia, fresca, verde y marinera, para crear así un imaginario. Cuando trata el sujeto político, enfoca sus pensamientos profundos sobre la emigración. La voz femenina tiene autonomía de pensamiento, una equivalencia para confrontarse a la injusticia y, al mismo tiempo, representar al pueblo gallego.


title: Cantares gallegos

text: Los prólogos en la obra de Rosalía de Castro se inician con el que pertenece a su obra: "La hija del Mar". En este la escritora pide disculpas por lo que en el XIX se vedaba a toda mujer, por el simple hecho de serlo, que era escribir un libro. El recurso de la captatio benevolentiae se convierte en un recurso de traza irónica. El espíritu crítico de Rosalía que se manifiesta sobre todo en los prólogos y no tanto en la obra misma, característica que también encontramos en "Cantares Gallegos", ya que en éste no habla de su inferioridad como mujer respecto al hombre, sino de esta misma inferioridad, pero aplicada al pueblo gallego.


title: Cantares gallegos

text: Los prólogos de Rosalía introducen al lector en la motivación de la autora por escribir, desempeñan una función aclaratoria. Es una parte íntima, de manifiesto personal y otra de manifiesto civil y literario. Es debido a esto que en la autora crece una incondicional identificación con la cultura y la forma de ser del pueblo gallego. Así que provoca en ella un rechazo total de esa opinión negativa sobre Galicia, y surge en ella una necesidad de combatirla y desenmascararla como prejuicio sin fundamento. En el prólogo de "Follas Novas" se descubre una gran diferencia con el prólogo de "Cantares Gallegos", que pasa del problema general que tiene el pueblo gallego frente al problema particular de la mujer gallega y al de la propia expresión de su dolor. La obra presenta una estructura circular al iniciar la composición donde toma la voz una joven a la que invitan a cantar y finaliza con la misma. Rosalía de Castro transfiere su voz poética a esta joven, por lo que será ella y no la autora directamente la que se expresará sobre ella misma y sobre el mundo en el que vive. En ciertos momentos se les cede la palabra a distintos personajes populares igual que también la voz lírica toma la palabra, es decir la "meniña gaiteira". Se puede interpretar el yo lírico que presenta la poeta con la intención de aparecer como un personaje popular más, dejando constancia de su pertenencia a la comunidad rural.


title: Cantares gallegos

text: “Campanas de Bastavales” es un poema en primera persona que relata el camino de una mujer hacia Bastavales y la impresión que le produce oír el sonido de las campanas. Éstas marcan momentos de soledad que se explican a lo largo del poema. Llegado un momento la mujer se sienta en una piedra a esperar que salga la luna y piensa en qué precioso sería que pudiera hablar con ella y contarle cosas. En la composición están presentes dos temas recurrentes en la obra de Rosalía: la naturaleza y saudade. Este poema junto con “Como chove miudiño”,  son los dos únicos poemas que tienen una temática intimista, la poeta expresa sus vivencias y recuerdos. Descubrimos, a través del poema un viaje personal, en forma de monólogo, de un sujeto de soledad y de tristeza: las experiencias del viaje de una mujer separada de su nación. La métrica y los recursos estilísticos del poema tienen una raíz popular, las estrofas siguen el modelo métrico del canto popular.


title: Cantares gallegos

text: "Corre o vento, o río pasa;"


title: Cantares gallegos

text: "corren nubes, nubes corren"


title: Cantares gallegos

text: "camiño de miña casa."


title: Cantares gallegos

text: "Miña casa meu abrigo:"


title: Cantares gallegos

text: "vanse a todos, eu me quedo"


title: Cantares gallegos

text: "sin compaña, nin amigo."


title: Cantares gallegos

text: "Eu me quedo contemprando"


title: Cantares gallegos

text: "as laradas das casiñas"


title: Cantares gallegos

text: "por quen vivo suspirando."


title: Cantares gallegos

text: "Ven a noite…, morre o dia,"


title: Cantares gallegos

text: "as campanas tocan lonxe"


title: Cantares gallegos

text: "o tocar da Ave María."


title: Cantares gallegos

text: Rosalía de Castro tiene un plan cultural y político, quiere ensalzar la belleza de su tierra utilizando su lengua gallega para que perdure y que los poemas se conviertan en un modelo histórico y literario de Galicia. También supone el inicio de una nueva época para las letras gallegas, nace: una literatura nacional escrita en lengua gallega.  Se presenta la situación de los campesinos para reconocer las identidades. Los versos inspiran un viaje único de alegría y melancolía. Las rimas crean una sensación musical que se convierte en un himno simbólico. A lo largo de la obra existe una voz femenina fuerte y emocional que nos explica un episodio importante de la historia de Galicia.


title: Cantares gallegos

text: La voz lírica inicia su posición en la obra como madre de todos los gallegos. Tenemos la representación del repertorio popular gallego, la música y el contenido del canto crean una unión por excelencia. Podemos reconocer un discurso literario y también el protagonismo de la mujer. Se trata de cantar sobre Galicia y para Galicia. Defender la nación y escribir en la lengua propia: el gallego. Este poema crea un marco importante para la obra, “Has de cantar” que tiene su referencia al final de la obra en un poema recapitulador: “Eu cantar, cantar, cantei”.  Se descubre una acumulación de palabras de esfera doméstica para conocer el estilo de vida de las mujeres y el paisaje. En los momentos de alegría, se encuentra una base de sufrimiento, marcado por un ritmo musical.


title: Cantares gallegos

text: indica una alegría con ambiente festivo y protagonismo de “meniñas” dónde nos recuerda al primer poema.  Los poemas tienen una base de elementos distintos, como el ambiente festivo y el carácter folclórico. El final de “Alborada”  nos muestra el concepto literario y político, donde expone todos sus sentimientos, la esperanza y el progreso cultural que desea para la comunidad gallega.  Los Cantares Gallegos: una gloria para la Galicia, para hacer nacer los sentimientos patrióticos en la voz femenina.


title: Cantares gallegos

text: El texto está influenciado por el canto, el ritmo y la música. El canto es un proceso importante de sacralización y de testimonio, pero también es un símbolo del pueblo gallego, con esta obra se abre una tradición de canto folclórico. Se encuentra una parte lírica dónde la literatura tiene una identidad propia, donde demuestra la libertad de la palabra. El canto es un acto completo, la responsabilidad de cantar y de escribir, para no olvidar la herencia de lo que se ha vivido.Se observa que los versos iniciales tienen una estructura de una cantiga popular marcada en cursiva. Continúa elaborando una glosa, un procedimiento que aparece en la mayoría de composiciones de cantares.


title: Cantares gallegos

text: El poema presenta una estructura narrativa, ya que cuenta un hecho real: la participación de los gallegos en la sega de Castilla. Se encuentra una defensa de una mujer gallega: que muestra su fuerza política y por otro lado una mujer con grande potencia patriótica. Se descubre una mención del conflicto entre gallegos pobres y castellanos ricos. La autora aborda el tema sobre el maltrato, en la oposición "“rosas/ negros”" y la relación de Castilla con Galicia.


title: Cantares gallegos

text: "Cando van, van como rosas;"


title: Cantares gallegos

text: "Cando vén, vén como negros."


title: Cantares gallegos

text: Aquí se refiere que volvían a Galicia con un tono de piel bastante más oscuro, debido al exceso de trabajo al sol. También habla, con un tono más romántico, de cómo quiere que vuelva alguien que parece ser bastante importante para ella, que también ha sufrido esta situación en Castilla. Los versos expresan el lamento hacia los gallegos que parten a Castilla, que recibieron un trato vejatorio y que vuelven igual de pobres de lo que se fueron, pero con un aspecto bastante más demacrado a causa de los trabajos físicos que realizaron durante su estancia.


title: Cantares gallegos

text: Éste es un poema con un gran carácter reivindicativo, también llama la atención cómo Rosalía de Castro lo expresa con una lengua coloquial, con varios vulgarismos.


title: Cantares gallegos

text: "Castellanos de Castilla,"


title: Cantares gallegos

text: "Tratade ben ós gallegos;"


title: Cantares gallegos

text: La autora abre el poema con estos cuatro versos, y lo cierra con ellos. En los cien versos que le sigue, Rosalía de Castro pone voz a una moza aldeana que deplora el trato de Castilla a su amado, un trato tan duro que le lleva a la muerte.


title: Cantares gallegos

text: Todo lo castellano es descalificado, el paisaje, la gente. En este poema tenemos que ponernos en la piel de la joven enamorada.En este poema, el personaje que habla es un emigrante que está a punto de embarcar hacia América y que se despide de su tierra natal. Describe una situación que tuvieron que afrontar muchos gallegos en la segunda mitad del siglo XIX.


title: Cantares gallegos

text: El tema del poema es el amor a la patria: el emigrante está triste porque tiene que abandonar su tierra. Es por ese motivo que describe con mucho detalle el paisaje y la naturaleza del lugar.


title: Cantares gallegos

text: Se descubre, en "Castellanos de Castilla"  y "Adiós ríos adiós fontes",  la contraposición de experiencias sobre un mismo tema, la emigración- aquellos que parten, y que no encuentran lo que fueron a buscar- junto a aquellos que se quedan- las mujeres, que viven en una eterna duda, y una impotencia de no saber nada y no poder hacer nada por los que se han ido. Todo ello, junto con el dolor que causa ver que han tratado mal a sus seres queridos, cuando éstos vuelven. Por otro lado, en “Adios ríos, adiós fontes”, podemos ver la nostalgia de aquellos que están a punto de partir y que no saben qué futuro les deparará en su lugar de destino, así como la nostalgia de tener que partir de una tierra que aman y que van a echar de menos.Éste también es un poema donde aparece la temática de la emigración. Se puede describir al personaje como uno de los muchos emigrantes que viven sin casa y sin tierra natal; habla de aquellos emigrantes que están buscando su origen y nación. Vidal trabaja en un pueblo extranjero y sufre, se siente solo y abandonado por el amor, pobre moralmente y físicamente. La problemática de la obra recorre el discurso del abandono de la tierra gallega dentro de la tristeza y de la miseria.


title: Cantares gallegos

text: "Tina por casa un cortellino escuro"


title: Cantares gallegos

text: "Tina por leito o chan humedecido,"


title: Cantares gallegos

text: "Por cubirtor a nece e vento duro"


title: Cantares gallegos

text: "Que entraba polas fendas arresido."


title: Cantares gallegos

text: "Tina o sustento escaso e mal seguro"


title: Cantares gallegos

text: "Que dan de porta en porta o que e perdido,"


title: Cantares gallegos

text: "Que asi lle din con bulra non escassa"


title: Cantares gallegos

text: "O que por probe neste mundo pasa."


title: Shahr-i Sokhta

text: Shahr-i Sokhta (también puede leerse Shahr-i Sokhteh, literalmente "ciudad quemada" en persa) es un yacimiento arqueológico que data de la Edad del bronce situado en el este de Irán, en la región de Sistán. La ciudad se encuentra a orillas de la ribera del río Helmand en la ruta que va desde Zahedán a Zabol.


title: Shahr-i Sokhta

text: En junio de 2014, la Unesco eligió el yacimiento de Shahr-i Sokhta como Patrimonio de la Humanidad.


title: Shahr-i Sokhta

text: El yacimiento fue excavado por equipos iraníes e italianos en los años 1970 y 1980. Fue aquí donde se encontraron sesenta piezas del juego del Senet, probablemente un antiguo predecesor del backgammon, así como los más antiguos granos de alcaravea y otros numerosos objetos metálicos.


title: Esporte Clube Democrata

text: El Esporte Clube Democrata es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Governador Valadares, interior del Estado de Minas Gerais. Fue fundado en 1932.


title: La sonrisa del gran tentador

text: La sonrisa del gran tentador es una coproducción italo-británica dirigida en 1974 por Damiano Damiani.


title: La sonrisa del gran tentador

text: Rodolfo, un joven escritor, se reúne con Monseñor, un anciano polaco que le propone que le ayude a escribir un memorial sobre los años en que Polonia era un campo de batalla entre nazis y soviéticos. Rodolfo acepta y se instala en la residencia en la que el prelado polaco ha vivido durante muchos años.


title: La sonrisa del gran tentador

text: Es uno de esos discretos lugares cuya existencia es casi desconocida para los ciudadanos de Roma, y que las autoridades religiosas usan para dar hospitalidad a algunos visitantes. En este lugar, hay una atmósfera de misterio y reticencia. Rodolfo poco a poco entra en contacto con los diversos personajes que viven allí como Emily Conteras la joven directora, mujer de matrimonio fracasado y de maneras distantes; Ottavio, un joven príncipe romano seguido siempre por un enigmático jesuita; el padre Borelli, quien parece ser su protector, confesor y maestro y un obispo cubano, monseñor Pedro Márquez.


title: La sonrisa del gran tentador

text: Rodolfo descubre el origen del sufrimiento individual de cada uno, la razón por la cual todos están convencidos de que deben obedecer y ser perdonados y readmitidos en la vida.


title: La sonrisa del gran tentador

text: La hermana Geraldine vela por el convento y sus reclusos, casi nadie la conoce, es una criatura obsesionada por el mito de la santidad y la perfección católica. Esta tiene una gran influencia sobre ellos, les induce a la necesidad de expiación, y usa su fascinación y personalidad para llevar a sus espíritus, convicciones y principios desagradables para ellos. Rodolfo, está totalmente convencido de la importancia de la libertad espiritual. En sus ojos aparece algo como un elemento de escándalo, de tentación o de demonio. Ella se muestra abiertamente hostil y no tiene ninguna estima por él, aunque inconscientente siente alguna atracción por el joven.


title: La sonrisa del gran tentador

text: Ella le tiene miedo, teme la fuerza del impacto espiritual de Rodolfo, su ausencia del sentido del pecado y su modo de actuar respecto a una libre razón individual. Una vez roto el hechizo por las palabras de Rodolfo, los pecadores pasan por una crisis. A partir de aquí, la hermana Geraldine comenzarça a preguntarse a sí misma si su pecado es realmente un pecado.


title: Old El Paso

text: Old El Paso es una marca de comida propiedad de la compañía estadounidense General Mills, reconocida principalmente por su gastronomía tipo tex-mex estadounidense.


title: Old El Paso

text: La marca tiene una gran presencia en Norteamérica, al igual que en Europa, donde es producida por la filial regional de la compañía. Adicionalmente, la marca ha intentado incursionar en el mercado latinoamericano, especialmente en México, con resultados inferiores a los esperados, por obvias razones.


title: Zabol

text: Zabol (persa زابل) es una ciudad en la provincia de Sistán y Baluchistán, en Irán, en la frontera tanto con Afganistán como con Pakistán. No debe confundirse con Zābul en Afganistán.


title: Zabol

text: Se calcula que tiene una población de 128.476 habitantes en 2005.


title: Zabol

text: Zabol está ubicada cerca del lago Hamún y la región es irrigada por el río Hirmand. La gente de Zabol habla una variante del idioma persa conocido como "sistaní" o seistaní que es muy parecido al darí. Entre las tribus de la región están los Shahraki, Arbabi, Barani, Sarani, Fakhireh, Mir, Dahmardeh, Rashki, Sanchooli, Pahlevan, Faghiri, Divaneh, Gorg, Nohtani y Sayyadi. En años recientes estos nombres tribales aparecen en los apellidos de los habitantes de la zona. Hay en la ciudad también pastunes, baluchos y brahuis.


title: Zabol

text: La región de Zabol es famosa por su "viento de 120 días" ("bād-e sad-o-bist-roz"), una tormenta de arena muy persistente en el verano que sopla de norte a sur.


title: Zabol

text: La ciudad alberga la Universidad de Zabol y cuenta con un aeropuerto regional. El héroe de Zabol es Rostam, una figura épica del Shahnameh de Firdusi.


El Instituto de Investigación Botánica Agrícola Granja de Ibusuki en japonés : 指宿植物試験場, es un jardín botánico y una granja veterinaria, dedicados a la investigación y experimentación de plantas de interés agrícola y a las enfermedades de los animales domésticos y de rebaños, de 3.88 hectáreas de extensión que se encuentra en Ibusuki, Japón. Está administrado por la Facultad de Agricultura de la Universidad de Kagoshima. Su código de identificación internacional como institución botánica es KAGOC.


title: Instituto de Investigación Botánica Agrícola Granja de Ibusuki

text: Su sitio tiene un interés especial debido a su ubicación con clima suave y con bundantes manantiales de agua caliente, gracias a estar en la zona de actividad volcánica de Ibusuki.


text: En 1908 se crea el "Facultad de Agricultura y Silvicultura de Kagoshima" y en 1909 la creación de la "Universidad Forestal de Takakuma". En 1918 se crea el "Jardín Botánico Experimental de Ibusuki".


text: En 1939 se amplia el marco de estudios con la creación del departamento de Veterinaria en la universidad y en 1941 se crea el hospital de Veterinaria.


text: Por el acta de la ley de creación de escuelas (ley 1949 No.150) se establece en 1949 la Facultad de Agricultura de la Universidad de Kagoshima.


text: El jardín contiene plantas útiles de origen tropical y subtropical para la educación del estudiante y la conservación genética.


text: Entre los logros botánicos del instituto, se ha conseguido el mayor rábano del mundo hasta el momento, la variedad "Sakurajima Daikon".Alberga los laboratorios de:


text: Siendo sus temas de estudio:


title: Jules Stéphane Goda

text: Jules Stéphane Goda (Yaundé, Camerún, 30 de mayo de 1989), futbolista camerunés. Juega de portero y su equipo actual es el Tours FC de la Ligue 2 de Francia.


title: Jules Stéphane Goda

text: Ha sido internacional con la selección de Camerún en 3 ocasiones.


title: Tú serás para mí

text: «Tú serás para mí» es una canción interpretada por la cantante española Edurne, versión en castellano del tema «You're the One That I Want» de la película Grease.


title: Tú serás para mí

text: Fue lanzada como tercer sencillo de su tercer álbum "Première" para dar más promoción al musical de Grease que Edurne estaba realizando en Madrid y que protagonizaba junto a Carlos Solano, con el que está interpretada la canción a dúo.


title: Tú serás para mí

text: El vídeo comienza en una calle cualquiera en la que Edurne escucha la canción Sigo enamorada de ti. Ve delante de ella a un chico al que se le cae un papel al suelo. Le sigue corriendo con el papel en la mano diciendo "Perdona". El chico entra por una puerta misteriosa donde todo se llena de humo. Todo resulta ser el patio de butacas de un teatro en el que el chico (Carlos Solano) empieza a cantar la canción vestido de Danny Zucko, y el papel que se le cayó resultaba ser una entrada vip para ver la función. Aparecen todos sus compañeros de Grease que cantan con ellos y representan algunas escenas de la película y el musical.


title: Sopa de tomillo

text: La Sopa de tomillo, en catalán "Sopa de farigola", es una sopa típica de la gastronomía de Cataluña, España.


title: Sopa de tomillo

text: El plato se elabora con huevo, pan de payés, ramitas de tomillo, y preparando un caldo utilizando el tomillo y después escalfando el huevo encima del pan.


title: Sopa de tomillo

text: Poema sobre la sopa de tomillo (farigola), escrito, en el año 1979 por el poeta catalán Josep Carner i Puig-Oriol, (Barcelona, 9 de febrero de 1884 - Bruselas, 4 de junio de 1970):


title: Sopa de tomillo

text: "La sopa", de Josep Carner, poesía del año 1979.


title: Sopa de tomillo

text: Traducción al castellano.


title: Jorge Pepe

text: Jorge A. Pepe (1939-2006) fue un artista plástico. Nació en Buenos Aires, Argentina el 29 de septiembre de 1939. Estudió Bellas Artes en la escuela Nacional de Bellas artes Manuel Belgrano, Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón y en la Escuela Superior de Bellas Artes de la Nación Ernesto de la Cárcova. En sus casi 40 años de trayectoria artística, produjo una extensa obra plástica centrada, fundamentalmente, en la expresión a través del óleo y el dibujo. Sus trabajos pueden verse en multitud de salones y colecciones privadas de la Argentina y de otros países europeos y americanos. Asimismo, fundó y participó activamente en “Grupo del Bajo”, “Grupo Tendencias” y “Grupo 95” Cabe señalar, además, la importante labor educativa y social que Jorge Pepe ha ejercido en su localidad natal, Villa Ballester y en San Martín.


title: Grégory Béranger

text: Grégory Béranger (Niza, Francia, 30 de agosto de 1981) es un exfutbolista francés.


title: Grégory Béranger

text: Su primer equipo fue el equipo amateur del Cagnes sur Mer en 2002. Llegó a España en la temporada 2006 para jugar en el Racing de Ferrol. Después, fichó por el Numancia y ascendió a la Primera División en su segunda temporada como jugador numantino. Fichó por el RCD Espanyol y luego estuvo cedido en la U. D. Las Palmas y el CD Tenerife.


title: Grégory Béranger

text: Tras rescindir su contrato con el club perico, Beranger fichó por el Elche CF, equipo con el que logra un nuevo ascenso a Primera en la temporada 2012-13. En la 2013-14, llega a un acuerdo con el club ilicitano para la rescisión de su contrato. Después de la lesión que sufrió en noviembre del 2011, el 16 de diciembre de 2013 anuncia su retirada. En la actualidad, es el entrenador del Juvenil División de Honor del Elche CF.


title: Diagrama global de interacciones

text: Un diagrama global de las interacciones (en inglés: "interaction overview diagram") es una de las catorce clases de diagramas en el Lenguaje de Modelado Unificado (UML), un lenguaje de modelamiento para software y otros sistemas.


title: Diagrama global de interacciones

text: El diagrama global de las interacciones es un "diagrama de comportamiento", más precisamente, uno de los cuatro "diagramas de interacción". Muestra una cierta vista sobre los aspectos dinámicos de los sistemas modelados. Aunque un diagrama global de las interacciones es una representación gráfica de una interacción, éste se distingue fuertemente de los diagramas de secuencia y de comunicación, dos de los otros diagramas de interacción. De hecho, algunos elementos gráficos del diagrama global de las interacciones están tomados del diagrama de actividades, otro diagrama de comportamiento para el modelado de actividades.


title: Diagrama global de interacciones

text: Los modelos de interacción pueden llegar a ser muy grandes para sistemas complejos. Si el número de líneas de vida participantes y el número de mensajes intercambiados excede una cierta medida, se impone “modularizar” las interacciones y dividir en partes pequeñas, más manejables, de acuerdo a principios universales del diseño de sistemas, que también pueden ser visualizadas con la ayuda de un clásico diagrama de secuencias. La visión de conjunto de toda la interacción, de manera que la "Big Picture" o bien el cuadro global, puede entonces ser representada con la ayuda del diagrama global de las interacciones, provisto para eso.


title: Diagrama global de interacciones

text: La figura muestra un ejemplo de un diagrama global de interacciones con un encabezado y un área de contenido. La palabra clave en el área de encabezado, en el caso de un diagrama global de interacciones, es "codice_1" o "codice_2".


title: Diagrama global de interacciones

text: En este ejemplo, el diagrama global de interacciones combina un diagrama de secuencia, que está definido en el lugar (inglés "inline"), con una interacción (codice_3 o en español, codice_4), que está modelada en otra parte y que aquí está solo referenciada, reconocible en la palabra clave codice_5. El flujo de control "entre" estas dos interacciones es modelada con elementos de los diagramas de actividades. El proceso comienza en un nodo inicial y finaliza en un nodo terminal para actividades. Un nodo de ramificación entre las interacciones embebidas (el diagrama de secuencia y el de interacción) modela la decisión de si la entrada se abre o si debe permanecer cerrada.


title: Diagrama global de interacciones

text: El diagrama global de interacciones fue introducido nuevamente en la versión 2.0 de UML.


title: Catedral basílica del Dulce Nombre de María

text: La Catedral Basílica del Dulce Nombre de María (en inglés "Sweet Name of Mary Cathedral Basilica") es una catedral y basílica menor guameña localizada en donde estuvo la primera iglesia en Guam, construida en 1669 bajo la dirección de Diego Luis de San Vitores, enfrente de la "Plaza España" en Agaña, la capital. La edificación actual, construida y dedicada el 20 de abril de 1959, se asoma por encima de las palmeras y es un sitio de referencia del centro de la ciudad.


text: La antecesora de la actual catedral basílica fue una pequeña capilla construida bajo la dirección del padre Diego Luis de San Vitores con la ayuda de los chamorros, utilizando troncos y paja, en el perímetro de la "Plaza España", siendo esta capilla el sitio alrededor del cual fueron construidos los edificios administrativos; dicha capilla fue dedicada el 2 de febrero de 1669. La reina Mariana de Neoburgo donó 300 pesos, y el jefe kipuha de Agaña contribuyó con en terreno; en 1670 fue erigida una estructura más permanente. Construida con piedras de coral utilizando la técnica de mampostería, la base estructural fue ampliada para convertirse en la catedral. Dentro de esa estructura están las paredes, pisos y techos, construidos con madera "ifil". Un fresco sobre la pared trasera representa la Asunción de María; no obstante, la catedral original fue destruida por los bombardeos durante la toma de Guam.


text: De acuerdo al historiador Benigno Palomo, en 1669, una de las principales tareas de los soldados conquistadores y misioneros españoles consistía en la exaltación de la fe católica y que a las personas de esas islas debería señalársele la religión católica, teniendo en cuenta los mandatos del Papa Alejandro VI.


text: Otras iglesias fueron construidas por toda la isla, inicialmente, muchas de esas iglesias fueron destruidas por los chamorros en su esfuerzo por recuperar su independencia, aunque otras fueron destruidas por causas naturales, sin embargo, con el pasar de los años, la población chamorra fue aceptando de manera gradual la fe española como suya. Posteriormente, el centro de los pueblos era la iglesia y lo que la rodeaba, de hecho, los rituales de nacimiento, la transición de la adolescencia a la adultez, el matrimonio y la muerte se realizaban alrededor de esta.


text: Antes de la guerra existían en Guam nueve iglesias y veintidós capillas, estas últimas eran sencillos entuarios entre villa y villa donde se podía rezar en privado durante el largo trayecto a casa; todas ellas fueron derribadas en el transcurso de la Segunda Guerra Mundial, exceptuando la de San Dionisio en Umatac, la de San José en Inarajan y la de San Francisco en Yona. Después de la guerra fueron reconstruidas y se construyeron otras nuevas.


text: En la actualidad, la catedral basílica, que obtuvo el rango de basílica menor el 25 de marzo de 1985, contiene en su interior la estatua de Santa María de Kamalen, la patrona de la Arquidiócesis de Agaña, esta imagen fue encontrada flotando por un pescador a principios del siglo XVII. Debajo del altar se encuentran enterrados los obispos de la diócesis, además de algunos "matua", es decir, jefes chamorros; y, al igual, que otras catedrales del mundo, alberga una pieza de la Vera Cruz.


title: Domingo Tabuyo Romero

text: Domingo Miguel Tabuyo Romero (Pontevedra, 13 de agosto de 1959). Pasó su infancia en Marín. En la actualidad, reside en Cambados, está casado y tiene dos hijos. Fue teniente de la marina en Ferrol. Político socialista y escritor de España.


title: Domingo Tabuyo Romero

text: Licenciado en Geografía y Historia por la Universidad de Santiago de Compostela. Especialidad de Arte. Profesor de Enseñanza Secundario con destino en el IES Asorey de Cambados.


title: Domingo Tabuyo Romero

text: Miembro de la Asociación de Escritoras y Escritores en Lengua Gallega y del PEN Clube Escritores de Galicia. Colaborador de diversas publicaciones culturales cómo: Rollo Klave, Poesía de Galicia, Ría del Ocio del Faro de Vigo, Cerna, Enormic Banda.


title: Domingo Tabuyo Romero

text: Realizó análisis y crítica literaria en la Guía de los Libros nuevos y en el Faro de la Cultura, Suplemento del Faro de Vigo.


title: Domingo Tabuyo Romero

text: Participante, moderador y organizador de múltiples actos literarios, culturales, exposiciones, conferencias, presentación de libros, recitales etc, destacando: Participación y colaboración en la organización del 1º Congreso de la Poesía Gallega, celebrado en Villagarcía de Arousa en el año 1997. Miembro del Comité Organizador del Año Cabanillas en Cambados 2009. Coordinador de las Jornadas: “Ramón Cabanillas y la Modernidad en la Poesía Gallega”, Cambados 27-28 de noviembre de 2009, organizado por el PEN Clube y la Dirección General de Libros Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura. Miembro del Comité Organizador del Año Asorey en Cambados 2011.


title: Domingo Tabuyo Romero

text: Articulista semanal en el Diario de Arousa, desde diciembre de 2011.


title: Domingo Tabuyo Romero

text: Concejal y Portavoz del Grupo del PSdeG-PSOE en el Ayuntamiento de Cambados, entre los años 1992-2011. Diputado por Pontevedra en el Congreso en las VIII e IX Legislatura: entre marzo de 2004 y septiembre de 2011, por el PSdeG-PSOE. Después de dos legislaturas como diputado en el Congreso de los Diputados de Madrid por Pontevedra, ahora vuelve a ejercer la docencia como profesor en el IES "Francisco Asorey" en Cambados.


title: Domingo Tabuyo Romero

text: Es autor de una larga obra poética en gallego que inició en 1993 con "Manual de urxencias e retornos", poemario que mereció el accésit del Premio Miguel González Garcés. Posteriormente obtuvo otros premios, como el "Cidade de Ourense" de 1997 por "Balsaín Blues" y el "Avelina Valladares" de 1999, convocado por el ayuntamiento de La Estrada, por "Nos tempos da invernía". "A luz secreta", publicado en 2002 dentro de la colección "Tambo" de la Diputación de Pontevedra. En diciembre del año 2010 publicó "Cadernos de París" en la colección Libros da Frouma de Follas Novas edicións. Como narrador, publicó la novela "Carmín" (Xerais, 2002, y en el año 2011 la novela "Svea Kött" (Carne Sueca) en edicións Xerais de Galicia. En Literatura Juvenil, ha publicado "A Viaxe de Vionta" (Everest Galicia,2007)


title: Domingo Tabuyo Romero

text: "En el año 2018, pública "A sombra horizontal do teu nome"" libro intimista con temática de amor y desamor, editado por Toxosoutos y con ilustración de portada de Susana Suniaga . Recibe el I premio de poesía camino de santiago, convocado pola Academia Xacobea co patrocinio de Edicións Carena e a colaboración de Secretaría Xeral de Política Lingüística por "As viaxes maiúsculas" (Editorial Carena, 2019).


title: Domingo Tabuyo Romero

text: Colectivos: Vis a Vis: 36 poemas e unha idea, Vilagarcia 1997 ; Vento Mareiro: aniversario dun libro mítico, Cambados 1998; O Cancioneiro e o Mar, Vilaxoán de Arousa, 1998; Abraço. Poesía Colectiva. Ediçao AALF, Freamunde, Portugal, Xullo 2002;Negra Sombra, Espiral Maior/Xerais/Federación de Libreiros, 2003 (Contra a Marea Negra); Poetas con Rosalía, V encontro, Padrón 2010.


title: Gran Premio de Italia de Motociclismo

text: El Gran Premio de Italia de Motociclismo (en italiano: "Gran Premio motociclistico d’Italia"; hasta 1990: Gran Premio de las Naciones, "Gran Premio delle Nazioni") es una carrera de motociclismo de velocidad que se corre desde el año 1949 en Italia. Ha sido parte del calendario del Campeonato Mundial de Motociclismo desde su primera temporada y de manera ininterrumpida.


title: Gran Premio de Italia de Motociclismo

text: La carrera tuvo lugar en el Autodromo Nazionale Monza hasta 1979 (salvo en 1969, cuando se corrió en Imola). La sede comenzó a turnarse entre Monza, Imola, Mugello y Misano hasta 1993. Desde el Gran Premio de Italia de 1994, la carrera se celebra en Mugello. Dada la disputa entre los distintos circuitos para recibir al mundial de motociclismo, el Gran Premio de San Marino de Motociclismo se ha usado como segunda fecha italiana desde 1981.


title: Gran Premio de Italia de Motociclismo

text: El piloto italiano Valentino Rossi ganó todas las ediciones en la división MotoGP desde 2002 hasta 2008. Casey Stoner cortó esa racha en 2009; el australiano nunca había ganado el Gran Premio de Italia en ninguna de las divisiones. Desde 2010 se ha establecido un dominio de los pilotos españoles con cinco victorias seguidas, repartiéndose 3 victorias para Jorge Lorenzo y una para cada uno para Dani Pedrosa y Marc Márquez. Otros múltiples ganadores han sido Michael Doohan, Kenny Roberts, Giacomo Agostini, Mike Hailwood, Alex Crivillé y Alex Barros.


title: Eduardo González Viaña

text: Eduardo González Viaña (Chepén, Perú, 13 de noviembre de 1941) es un escritor, catedrático, periodista y diplomático peruano, autor de novelas, cuentos y artículos periodísticos. Es también un activista que presenta sus libros y da conferencias en universidades, teatros y otros centros culturales y laborales de los Estados Unidos donde defiende el derech de los inmigrantes hispanos a vivir en ese país y a "conservar la magia de hablar español". En 1993, comenzó a trabajar como catedrático en Western Oregón University y desde 2015, es Emeritus Professor de la misma casa de estudios. También ha sido profesor visitante en otras universidades como U.C. Berkeley, Dartmouth College, UIC de Barcelona, Willamette University y "colaborador de honor" de la Universidad de Oviedo. Su novela “El corrido de Dante”, es considerada un clásico de la literatura de la inmigración. Esta obra obtuvo el "Premio Latino Internacional" 2007 de los Estados Unidos.


title: Eduardo González Viaña

text: Su novela “El largo camino de Castilla” (2020) relata un episodio de la vida juvenil de este personaje de la historia peruana que tiempo después, como presidente, aboliría la esclavitud y fundaría las primeras instituciones de la república. Integrado Ramón Castilla al ejército español desde que tenía 15 años de edad, participó de las derrotas de éste, fue prisionero de guerra en Buenos Aires y después, fugado al Brasil completaría durante 8 meses un largo recorrido a pie a través de la selva amazónica para reintegrarse en el Perú a las armas del rey. ¿Después de esa hazaña, qué lo haría cambiar de bandera y convertirse en prócer de la independencia americana? González Viaña desarrolla el tema con páginas que en momentos son las de una novela de aventuras y en otros instantes evocan las páginas del Evangelio que narran la conversión de Saulo.


title: Eduardo González Viaña

text: Editada esa obra casi al mismo tiempo en Lima, Canberra, Australia, y Boston, Estados Unidos, el autor fue galardonado con los premios de “Escritor del Bicentenario” (Boston 2020) y “Escritor de Trujillo y La Libertad” (Trujillo 2020).


title: Eduardo González Viaña

text: “Kutimuy, Garcilaso” (Lima, 2021) es una novela sobre la vida de Inca Garcilaso de la Vega


title: Eduardo González Viaña

text: …a quien se considera como “el primer mestizo biológico y cultural de América


title: Eduardo González Viaña

text: Hijo de un conquistador español y una princesa inca, este escritor redactaría en Córdoba, España, los “Comentarios Reales”, una obra publicada en 1609 que revela la historia, la organización, las grandezas milenarias del imperio inca y, al mismo tiempo, expresa la milagrosa conjunción de patrias y destinos y el cantar de gesta de una nación.


title: Eduardo González Viaña

text: Al llegar a España en 2021 como Agregado Cultural del Perú, González Viaña recibió el homenaje de su otra patria, como considera a Asturias, en noviembre cuando los asturianos pusieron su nombre a la feria cultural de Cudillero, la más conocida del Principado.


title: Eduardo González Viaña

text: En ese evento, los nominados deben escribir las páginas de un libro, y en las que le correspondía, el escritor imaginó que caminando desde un puerto de la costa del Perú se había extraviado y al pasar una curva había pasado del Pacìfico al Cantàbrico para llegar a Cudillero. “Cudillero- escribió-  me hace confesar que mi trabajo, en uno y otro lado del mundo, ha sido siempre indesligable de mi completa adhesión a la causa de los que padecen y de los que pelean por amor a la justicia. Y entre todos los bienes terrenales, la grandeza moral es lo que más me importa, y solo quiero ser en esta vida un hombre decente.”


title: Eduardo González Viaña

text: Artista múltiple, González Viaña ha incursionado también en la canción y la composición musical. Con su marinera “Chepén, madre de arena”, congregó a miles de habitantes de su pueblo de nacimiento, Chepén, y los invitó a bailar


title: Eduardo González Viaña

text: González Viaña escribe el "Correo de Salem", una columna periodística que se publica en América y España. Intelectual comprometido con un humanismo solidario y respetuoso de la libertad y de la naturaleza. Desde 2015, este escritor es Miembro de Número de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) y Correspondiente de la Real Academia Española (2) al igual que Miembro Correspondiente de la Academia de la Lengua del Perú desde 2004.


title: Eduardo González Viaña

text: Su novela "El camino de Santiago" fue considerada por el jurado como uno de los tres mejores libros presentados en el Premio de Novela Planeta 2016, el concurso literario más dotado en el mundo de habla castellana.


title: Eduardo González Viaña

text: Con "La frontera del paraíso" (2018), continúa brillantemente una saga de novelas dedicadas al tema de la inmigración en Estados Unidos.


title: Eduardo González Viaña

text: González Viaña podría considerarse como legatario consecuente de la generación de intelectuales, llamada Grupo Norte que se formara en la ciudad de Trujillo en la primera mitad del siglo XX.


title: Eduardo González Viaña

text: Eduardo González Viaña nació en Chepén, en la Región La Libertad de la costa norte peruana lugar en donde la familia de su madre de orígenes navarros y asturianos se había asentado hacía ya varios años. Fue el segundo hijo del matrimonio del Dr. Eduardo González León y doña Mercedes Viaña Hora. Del matrimonio González-Viaña, Eduardo tiene dos hermanas, Mercedes y Pilar. Vale recordar que dentro de su familia se leía bastante y que cuando niño el pequeño Eduardo se sentía influido por los discursos de su padre, un abogado brillante, las lecturas de su abuelo o los comentarios e historias de sus tías. En el vecino puerto, Pacasmayo, discurrieron su infancia y su adolescencia, y ello daría el fondo marino de su primer libro de cuentos, "Los peces muertos", así como la entrañable nostalgia por el norte peruano que es ostensible en toda su obra.


title: Eduardo González Viaña

text: Tal vez el recuerdo más terco, el que más se repite en sus libros de memorias -los "Correos"- es la ciudad de Trujillo, que lo cuenta entre sus naturales y residentes más notables, y la Universidad Nacional de Trujillo en la cual se graduaría de abogado y haría estudios doctorales de literatura. Como dirigente estudiantil en ese claustro, destacó por una oratoria tan elegante como demoledora puesta al servicio de las causas populares y los derechos humanos como lo habría hecho su padre don Eduardo González León.


title: Eduardo González Viaña

text: González Viaña significa la continuación y el coronamiento espléndido de una eclosión literaria surgida en el norte del Perú que haría de Trujillo, a lo largo del siglo, el lugar donde surgen figuras universales de la literatura peruana como es el caso de Ciro Alegría y César Vallejo. En las primeras décadas, ellos se expresaron al frente de un grupo literario llamado "Grupo Norte". Tiempo después, "Trilce", el grupo de EGV, sería directo sucesor de aquel.


title: Eduardo González Viaña

text: Antenor Orrego, amigo y mentor de César Vallejo lo diría así en una reunión con los entonces jóvenes trilcistas. Más aún, al imberbe y preguntón Eduardo le pronosticó que estaba destinado a escribir una novela sobre Vallejo y los suyos. En el 2008, con “Vallejo en los infiernos”, González Viaña cumplió el encargo.


title: Eduardo González Viaña

text: Muy temprano, a los 26 años, su colección de relatos "Batalla de Felipe en la casa de palomas" lo haría merecer el "Premio Nacional de Fomento a la Cultura "Ricardo Palma""- el galardón más importante de literatura peruana- y la publicación de ese libro en la, por entonces, primera casa de libros del mundo hispano, la editorial "Losada" de Buenos Aires". "Identificación de David", una novela publicada en 1974 lo haría ganador del Premio Nacional de Novela "Universo".


title: Eduardo González Viaña

text: Luego, una permanencia en Europa por 6 años se expresaría en una profundización de sus estudios de lingüística y literatura en España y de etnología en la École des Hautes Etudes en Sciences Sociales de París. El periodismo, una actividad que ha cultivado todo el tiempo, lo llevaría a diversos escenarios de guerras en el África y a ser testigo presencial en Irán de la caída del Shah y el inicio de la revolución fundamentalista. Según se cuenta, fue allá para estar dos días y se quedó varios meses porque su llegada coincidió con la del Ayatolá. Tan solo saldría de allí un semestre después, en una aventura cinematográfica, luego de salvar la vida de su amigo Teodoro Rivero-Ayllón a quien los guardias musulmanes estaban a punto de fusilar.


title: Eduardo González Viaña

text: En los años 80, su literatura se orientaría resueltamente hacia el tema antropológico. Aunque residente en Francia, viaja al Perú y, cerca de Trujillo, inicia una conversación con un asombroso chamán llamado Eduardo Calderón Palomino, El Tuno. El diálogo dura seis meses y ha de ser la causa de un libro y de un cambio en su vida.


title: Eduardo González Viaña

text: “Lo considero una iniciación” dijo González Viaña. “Más que una revelación mística, abrí los ojos a las mágicas realidades del mundo andino. Entendí por qué razón nuestra vieja cultura había supervivido a los colonizadores y a la aniquilación globalizadora. Hallé que las entrañables utopías del ayer tenían poder que les dará duradera vigencia.”


title: Eduardo González Viaña

text: “"El maestro" con espada estaba allí de espaldas a la noche. En la mesa de poder, los objetos representaban fuerzas y potencias de la naturaleza y de la gente ida. Mientras la luna se desplazaba de uno a otro lado del cielo, El Tuno desordenó el mundo y lo volvió a armar. Tuve la revelación de que ese hombre, heredero de la vieja sabiduría de los mochicas y chimúes, aunque pobre y habitante de una choza, iba a arreglar el universo. Ya era hora.”


title: Eduardo González Viaña

text: "Habla, Sampedro. Llama a los brujos", 1979, esa conversación sería editada con éxito en la editorial Argos Vergara de Barcelona. Por su parte, "Sarita Colonia viene volando", la biografía soñada de una santa creada por el pueblo, sería su homenaje "a la santidad de los pobres" y un libro que ha sido considerado como una de las grandes novelas peruanas del siglo XX.


title: Eduardo González Viaña

text: Walter Alva, el arqueólogo que descubrió la tumba del Señor de Sipán, un hallazgo comparable a los de los sepulcros faraónicos, dijo que este libro da las claves que proclaman la continuidad de esa Cultura_moche . Sobre González Viaña, agrega que: “Como se pasa el fuego de una generación a otra, este hombre sabe entregar magia en un libro para quienes vengan mañana y después por todo el resto de los tiempos.”


title: Eduardo González Viaña

text: Durante la década del 90, González Viaña reside en los Estados Unidos trabajando como catedrático en las universidades de Berkeley y de Oregón. Sus textos se orientan entonces a describir y celebrar la inmigración de los hispanoamericanos, según él: "la más grande y trascendente desde los tiempos en que los judíos caminaban hacia la Tierra Prometida. De este período proceden varios libros de ensayo y relato.


title: Eduardo González Viaña

text: Su prosa ha sido calificada como una de las más elegantes del siglo. Según el crítico Ricardo González Vigil, fluye rítmica y encantatoria cual versos olvidados de las convenciones métricas." Por su parte, Bryce Echenique dice que "es una prosa tan perfecta que dan ganas de cantar mientras se lee".


title: Eduardo González Viaña

text: El premio internacional "Juan Rulfo" que organiza Radio France y se dirime cada año en París - acaso el más importante para el relato en lengua castellana en el mundo- le sería otorgado a comienzos de 1999. El cuento premiado- “Siete noches en California” – fue editado por Alfaguara en el libro “Los sueños de América”.


title: Eduardo González Viaña

text: Aunque “Los sueños…” era solamente un libro, para González Viaña significó una poderosa arma para luchar en Estados Unidos por los derechos de los inmigrantes al trabajo, a la conservación de su lengua y su cultura, de felicidad y la vida. Para hacer énfasis, presentó el libro en pleno centro del puente internacional.


title: Eduardo González Viaña

text: “Los guardias fronterizos no lo podían creer. No sabían si detener a los manifestantes que colmaban el puente internacional que junta El Paso, Texas, USA y Ciudad Juárez, México. Por último optaron por sumarse y aplaudir la presentación de Los sueños de América (Alfaguara, 2000), un libro de relatos que testimonia la vida de los inmigrantes latinoamericanos en los Estados Unidos.” “Casi en los mismos momentos en que los presidentes de USA y México se reunían para tratar, fundamentalmente, sobre el asunto de la inmigración, Eduardo González Viaña, catedrático universitario en Estados Unidos, dijo a la multitud que presenciaba el lanzamiento de su libro que «en un futuro muy próximo no habrá necesidad de pasar a este país como mojados o ilegales».


title: Eduardo González Viaña

text: “Más tarde, González Viaña quien ganara el año pasado el Premio Internacional de Relato «Juan Rulfo», dijo a los periodistas que por cierto quería que su libro se vendiera, pero que estaba más deseoso de convencer a los inmigrantes latinos de que no son delincuentes, de que su ilegalidad terminará pronto y de que Estados Unidos necesita de los latinoamericanos tanto como nosotros necesitamos de este gran país».


title: Eduardo González Viaña

text: «Washington tiene que comprender que globalización significa a la vez libertad en el flujo de capitales y mercancías como libertad en el paso de la fuerza de trabajo. Además, los inmigrantes latinoamericanos en este país hacen trabajos que no son aceptados por la gente de aquí, abaratan el costo de los productos alimenticios, pagan impuestos sin recibir beneficio alguno por eso y son sumamente importantes en el espectacular crecimiento de la economía. Alan Greenspan lo ha reconocido.»


title: Eduardo González Viaña

text: De acuerdo con Isaac Goldemberg:


title: Eduardo González Viaña

text: “No ha habido formidables lanzamientos ni primorosos catálogos para este libro, pero el autor invitó hace dos meses a dos amigos suyos a acompañarlo a El Paso, Texas, y allí, justo en el centro del puente internacional entre USA y México, hizo la presentación de Los sueños de América, congregó centenares de personas, interrumpió el tránsito durante dos horas y, durante ese tiempo, muchos sueños pasaron la frontera.”


title: Eduardo González Viaña

text: Al ser traducido al inglés el libro, viaja por universidades y teatros de todo el país y aprovecha para hablar de la necesidad norteamericana de legalizar a los inmigrantes. En "El Nuevo Herald", 6 de sep. de 2005, Adriana Herrera dice de ese libro que: “American Dreams" habla con humor, con inmensa ternura y aún mayor complicidad, de gentes que se arrojan a lo incierto para atravesar fronteras y que no terminan de llegar a la tierra a donde van, porque comprenden, una vez la han alcanzado, que sus equipajes son frágiles y que el viaje no termina nunca. En este libro que edita por primera vez en inglés "Arte Público Press", "University of Houston", publicado en español por Alfaguara y traducida por Heather Moore Cantarero, Viaña les otorga el don de la imaginación que multiplica las ramificaciones del destino y hace aparecer en las encrucijadas el azar perfecto o la risa liberadora.”


title: Eduardo González Viaña

text: “American Dreams" incluye el cuento de Porfirio, un burro que puede amarse como a Platero y que además de saber leer, logra escabullirse de los agentes de inmigración, como por obra de magia, en "este país donde no hay santos ni mucho menos espíritus".  "Siete noches en California" ganó el premio Juan Rulfo de cuento por su capacidad de contener, en la ruta onírica de la huida de una mujer, el enorme peso del miedo y de la violencia afectiva. En "Usted estuvo en San Diego", el vecino de asiento de Hortensia Sierra cuidará de "alguien que viene al costado de usted, sentado dentro del mismo mundo".


title: Eduardo González Viaña

text: "Los Sueños de América" alcanzó una cifra récord de ventas entre los libros de literatura en español. Pocos títulos encaran el tema de la inmigración con tanta cualidad poética como fina ironía, con similar humor y agilidad narrativa.


title: Eduardo González Viaña

text: Sus páginas graban en el lector, de un modo indeleble, los bosques de Oregón hasta donde llega una vieja mujer de complexión frágil a la que absolutamente nada puede detener en la búsqueda de una curación para su hijo; la oscuridad del océano donde incontables veces se ha llamado a la Virgen de la Caridad para que alumbre la travesía de los cubanos que buscan las costas floridianas; o las carreteras de Texas que los indocumentados siguen hacia el norte con la obstinación de quien persevera en una ruta donde acecha el acoso, para encontrar el punto de partida de una nueva historia. "Cuando uno vive perseguido, nada lo detiene. Puede uno encontrase con la muerte en el camino o ser atravesado por un relámpago púrpura y continuar caminando como si no se hubiera dado cuenta". Por eso, María "puesta a escoger entre la libertad y el miedo, había escogido el amor y la libertad", escribe Viaña, quien asegura que los que están cumpliendo su destino, caminan sin prisa, pero son incapaces de volver atrás.”


title: Eduardo González Viaña

text: "Marie Arana", editora de la revista de libros del Washington Post, dijo de "American Dreams que era el más fabuloso conjunto de historias sobre la inmigración latinoamericana en los Estados Unidos. Quienes oigan esta noche a Viaña, que será presentado por la escritora Freda Mosquera, comprenderán por qué todos los latinos en Estados Unidos poblamos estas historias".


title: Eduardo González Viaña

text: Premiada con máximos honores y considerada la mejor novela en español escrita en los Estados Unidos en el 2007, “El corrido de Dante” es la gran novela de la inmigración y al igual la mejor metáfora de ese fenómeno. Un inmigrante mexicano ilegal, Dante, va a viajar por todo el territorio estadounidense en una furgoneta en busca de su hija desaparecida. Lo acompaña el recuerdo de su fallecida esposa Beatriz. En el vehículo viaja con él un severo burro cuyo nombre es, por cierto, Virgilio. Muchos han reconocido en los personajes y en el viaje, el camino del poeta italiano a través de los círculos del infierno en pos de un paraíso que solo apenas se vislumbra.


title: Eduardo González Viaña

text: La novela fue publicada primero en español e inglés en los Estados Unidos, Arte Público Press, University of Houston. Luego fue a las prensas en España, Alfaqueque Ediciones, e Italia, Gorée Edizioni, para después ser editada en Serbia por la editorial Mono i Manjana . En Latinoamérica, la editó "Planeta".


title: Eduardo González Viaña

text: "El corrido de Dante" ha sido traducida al italiano como "La ballata di Dante" por Lucía Lorenzini, la traductora de Borges. Esta novela ocasionó un récord de ventas en la feria de diciembre del 2007 realizada en Roma.


title: Eduardo González Viaña

text: “Vallejo en los infiernos” es la primera novela que se escribe sobre la vida del sobre el gran poeta César Vallejo. Aunque publicado en casi todas las lenguas de la tierra, poco se sabía de su propia vida mucho menos aún, de sus años juveniles en Trujillo (Perú), y de los meses que pasó en la cárcel de esa ciudad en 1920 que tanto influirían en su obra más importante - “Trilce” - y en la cual estuvo a punto de ser asesinado. Sin perder el interés novelístico y el aliento poético que trasuntan sus páginas, la obra sigue el proceso judicial que ocasionó la carcelería. González Viaña, que también es abogado, desentrañó el expediente y demostró que todo era una aberración judicial y una trampa urdida por el juez y los enemigos del poeta para hundirlo en una prisión de donde esperaban que nunca saliera. La motivación política era clara. Se trataba de coaccionar e intimidar a los jóvenes universitarios - Vallejo, entre ellos - a quienes la bestial explotación de los indios y campesinos había llevado a posiciones revolucionarias.


title: Eduardo González Viaña

text: Además de revelar documentos inéditos sobre la vida amorosa del poeta, la novela denunció el hecho de que si aquel hubiera regresado al Perú desde Europa, habría sido alcanzado por la trama del proceso y recluido en una cárcel sin término seguro. Hasta entonces, se suponía que su permanencia hasta la muerte en Francia había sido voluntaria. Ante la denuncia, la Corte Suprema del Perú inició una investigación sobre las actuaciones judiciales de 1920 que culminó con la plena reivindicación del autor de "Los heraldos negros".


title: Eduardo González Viaña

text: Un escritor peruano, Nicanor de la Fuente, Nixa, coetáneo de César Vallejo, de asombrosa longevidad, llegó a ser testigo y presentador del libro en su lanzamiento peruano. Con admirable lucidez, recordó al mismo tiempo sus días al lado del autor de “Trilce” y describió la obra que presentaba:


title: Eduardo González Viaña

text: “La elegancia y la precisión de la prosa de González Viaña - acaso la más cuidada de nuestra actual literatura - se juntan con la arquitectura perfecta de una novela que nos hace adictos a su lectura y por fin nos junta en una permanente visión de incandescencia sin término.”


title: Eduardo González Viaña

text: Invitado a participar en un vasto “Plan lector” que el Perú ha emprendido en estos años, González Viaña viaja a su país en 2010 para dar charlas de “incitación a la lectura” en decenas de escuelas y colegios del país durante cuatro meses. Por fin, decide escribir novelas que narren las experiencias de niños y adolescentes inmigrantes. “Maestro Mateo”, “¡Quién no se llama Carlos!” y “El lucero de Amaya”, publicadas entre el 2010 y el 2012 son el resultado de esa obsesión.


title: Eduardo González Viaña

text: Gracias al tratamiento poético presente en toda su obra, esas obras- un éxito de lectura muy grande- traslucen la originalidad y la frescura de estar siendo contadas por un adulto nostálgico y destinadas a ser leídas por niños “hasta los 99 años” como lo señala el editor.


title: Eduardo González Viaña

text: Comenzó a publicar su columna periodística “Correo de Salem” en 1996. El correo electrónico, primero, luego periódicos del Perú, Estados Unidos y España y por fin las redes sociales como Facebook le confirieron globalidad y le ganaron millares de lectores. La defensa de los derechos de los inmigrantes ha sido en ellos el tema más constante. Además del mismo, ha liderado intensas campañas políticas y por la plena vigencia de los derechos humanos.


title: Eduardo González Viaña

text: Por acuerdo multipartidario, el Congreso del Perú le confirió en 2009 la Medalla de Honor en el grado de Gran Cruz, la más alta condecoración que ese poder concede. En la sustentación correspondiente, se señala que esa condecoración le es ofrecida “por su destacada contribución a la literatura peruana, por su amplia y fructífera labor periodística en defensa de los derechos humanos y por su intensa actividad a favor de los derechos de los inmigrantes latinoamericanos en el mundo.”Alguna vez, en la década de 1970, por breve pero fructífero tiempo, fue llamado para ocupar el cargo de jefe de Relaciones Públicas de la primera entidad bancaria estatal del Perú, el Banco de la Nación. Entonces, como un moderno rey Midas, todo aquello que emprendía convertía en cultura: exposiciones, conciertos, seminarios y la dirección de la revista de su creación "Banca y Cultura".


title: Eduardo González Viaña

text: Dueño de aquella prosa literaria elegante y fluida que sustentan los meritorios reconocimientos internacionales de que ha sido objeto, también se produce con propiedad oratoria cuando improvisa sus charlas. Más de un personaje de su entorno en aquella entidad, tomó acción con nombre propio en una de sus novelas: "Sarita Colonia viene volando"… Segunda edición: Axiara Editions, Estados Unidos, marzo de 2015. Axiara Editions, USA, 2014 Axiara Editions, USA, 2014. Baldini & Castoldi, Milano, 2014 Summa Ediciones, Lima, Perú, 2014 Summa Ediciones, Lima, Perú, 2014 Summa Ediciones, Lima, Perú, 2014 S.M. Ediciones, Lima, Perú, 2012. Editorial San Marcos, Perú, septiembre de 2012. Fondo Editorial de Lumina, Cajamarca, Perú, 2011 Fondo Editorial de la Universidad Particular Antonio Guillermo Urrelo (UPAGU), Cajamarca, Perú, 2011. Editorial Bruño, Lima, Perú, julio de 2011 Universidad Particular Antenor Orrego, Trujillo, Perú, 2012. Fondo Editorial de la Universidad Ricardo Palma, Lima, Perú, 2011 Axiara Editions, USA, mayo de 2010 SM Ediciones, Lima, Perú, 2009 SM Ediciones, Lima, Perú, 2009 Universidad Alas Peruanas, Lima, Perú, 2009 Ediciones El Parque Lector, Trujillo, Perú, 2009. Editorial Alfaqueque, Murcia, Spain 2008 Universidad César Vallejo, Trujillo, Perú 2007 Editorial Planeta, Lima, Perú 2008 Alfaqueque Ediciones, Murcia, Spain 2008 Gorée Edizioni, Siena, Italy, 2007 Editorial Mono i Manjana, Belgrado, Serbia, 2010. Arte Público Press, University of Houston 2007 Arte Público Press, University of Houston 2006 Editorial Librusa, Lima 2004 Ediciones Copé, Lima 2004 Alfaguara, Perú, 2000. Alfaguara USA 2001, Alfaguara USA 2002, 4 eds. Mosca Azul Editores, Lima, 2001: Estudios de crítica cultural, 426 p. Libro electrónico, 2000, ensayos y artículos publicados en diversos periódicos y revistas. Ensayos y artículos sobre globalización en el nuevo milenio: Petroperu, Lima, Perú 1999. Mosca Azul Editores, Lima, Perú, 1998. Edición, estudio preliminar y traducción francés- castellano de este libro de Georgette de Vallejo.- Instituto de Estudios Vallejianos, Lima, Perú, 1997 "Cuadernos Trimestrales de Poesía", Trujillo, Perú y Western Oregón University, Monmouth, Oregón. Sept. 1997 Publicado por Mosca Azul Editores, Lima, Perú, sept. de 1996. 1ª ed.: 10.000 copias. Publicado por "Latinoamericana Editores" Berkeley, mayo de 1995. Mosca Azul Editores, Lima, Perú, Primera Edición (2.000 copias): abril de 1990. 2ª ed. (10.000 copias) mayo de 1990. Periolibros Editores, Lima, Perú. (150,000 copias) mayo de 1990. Mosca Azul Editores, Lima, Perú. Diciembre de 1984. Editorial Argos Vergara, Barcelona, España, diciembre de 1979. Edit. Universo,Lima, Perú, 1974. Editorial Losada, Buenos Aires. Argentina, 1970. Editorial Casa de la Poesía. Trujillo, Perú, marzo de 1964.


El Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo fue una carrera de motociclismo de velocidad que se disputó en dos autódromos de Estados Unidos. La primera carrera se disputó en 1963 en Daytona International Speedway, pero no formó parte del Campeonato Mundial de Motociclismo. Posteriormente las ediciones de 1964 y 1965 sí formaron parte del mundial.


title: Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo

text: La carrera volvió 23 años después, en 1988, pero esta vez lo hizo en el circuito de Laguna Seca, y se disputó desde 1988 hasta 1994.


text: Más tarde volvió otra vez el gran premio también a Laguna Seca recibiendo únicamente la carrera de la máxima categoría, las MotoGP. Esta vez se disputó desde 2005 hasta 2013. La carrera convivió con el Gran Premio de Indianápolis a partir de 2008, y el Gran Premio de las Américas en 2013.


text: El piloto estadounidense Wayne Rainey y el australiano Casey Stoner han ganado el Gran Premio de Estados Unidos tres veces en la categoría principal.


title: Euroavia

text: La Asociación Europea de Estudiantes de Ingeniería Aeroespacial (en inglés: "European Association of Aerospace Students") es una iniciativa estudiantil europea que tiene como objetivo ser el nexo de unión entre la industria y estudiantes de ingeniería enfocados en el sector aeroespacial. EUROAVIA fue fundada en 1959 bajo la ley holandesa y a día de hoy, la asociación está compuesta de 43 grupos locales en 17 países europeos, sumando un total de aproximadamente 3000 miembros. La finalidad de todas las acciones realizadas en EUROAVIA es fortalecer la conexión entre los estudiantes y la industria aeroespacial, así como estimular el intercambio cultural. Al mismo tiempo, la asociación quiere producir una mayor sensibilización del potencial de los estudiantes europeos y representarlos, por tanto, a un nivel internacional. Los miembros de la asociación organizan constantemente reuniones internacionales, talleres y simposios. Además, los miembros de EUROAVIA también se reúnen regularmente en los dos encuentros generales de la asociación y en el taller anual. El evento más reconocido es, sin embargo, el "Design Workshop".


title: Euroavia

text: En 1956, un grupo de estudiantes en Aquisgrán remarcó la inestable situación de las industrias astronáuticas y aeroespaciales debido a la falta de cooperación con los grandes organismos económicos. Después de largos debates entre estudiantes de Alemania, Francia y Países Bajos, se encontró una solución: "una buena cooperación entre industrias aeroespaciales de diferentes países podría dar lugar a una industria aún más poderosa". Fue entonces cuando se formalizó la misión del grupo: Unir todos los estudiantes europeos de ingeniería aeroespacial para ayudar a que esta cooperación a nivel europeo se hiciera realidad. Así, comenzó una activa correspondencia entre profesores de aeronáutica procedentes de Bélgica, Francia y los Países Bajos.  El origen como tal de esta cooperación está en las siguientes líneas: "Los países no pueden proporcionar, por sí solos, las bases necesarias para potenciar el desarrollo de las industrias astronáutica y aeroespacial en el futuro. Es, por tanto, un imperativo resolver los grandes problemas y desafíos juntos, mediante la cooperación entre organizaciones civiles y militares del Gobierno y las Fuerzas Armadas, así como mejorar la investigación en las universidades europeas" Aunque se pidió a los profesores que informaran a sus alumnos de la intención de establecer una asociación a nivel europeo, solo los estudiantes de París y Delft respondieron. El primer paso era cruzar las fronteras. En la primera mitad de 1958 el grupo de Aquisgrán había reunido ya a 14 estudiantes activos. Los contactos personales comenzaron por un estudiante francés y otro neerlandés. Le siguieron otros contactos durante visitas por Francia, Italia y los Países Bajos. Fue en una de etas reuniones donde se formó un ""comité provisoire"" (comité provisional). Su objetivo era organizar una asamblea constituyente para la formación de la asociación planeada, llamada EUROAVIA. Entre el 22 y el 28 de septiembre de 1958 las universidades de Aquisgrán, Delft, París y Pisa discutieron sobre la organización y los objetivos de EUROAVIA. Esta reunión resultó en la convocatoria de la Asamblea Constituyente de EUROAVIA en Aquisgrán del 9 al 17 de marzo de 1959. Los días entre estas dos reuniones estuvieron repletos de trabajo, dificultades y esperanza. No fue fácil convencer a la gente de que su esfuerzo ayudaría a diseñar la industria aeroespacial del futuro. Eran en total 30 estudiantes de 10 universidades procedentes de 4 países. Los estatutos fueron presentados y aceptados el lunes 16 de marzo de 1959. Por tanto, fue el 1 de mayo de 1959 cuando comenzó oficialmente la constitución de EUROAVIA. El grupo de Aquisgrán actuó como comité internacional el primer año. Jean Roeder se convirtió en el primer presidente de EUROAVIA. Con el nacimiento de EUROAVIA su sueño se hizo realidad. Los objetivos del comité central fueron, por un lado, establecer contactos con las industrias así como con el público general, y por otro, llevar a los demás países europeos los propósitos de EUROAVIA.


title: Euroavia

text: Actualmente EUROAVIA se estructura en tres grupos: el comité internacional ("International Board"), las asociaciones afiliadas ("Affiliated Societies") y los grupos de trabajo ("Working Groups") El Comité Internacional (IB) representa EUROAVIA a nivel europeo. Es designado durante de congreso anual EMEAC ("Electoral Meeting of the EUROAVIA Congress"), que tiene lugar normalmente en abril o mayo. Los participantes forman el Comité Internacional Designado (DIB), elaborando un presupuesto y un plan de negocios, todo esto antes de que tomen el puesto de sus predecesores en el AMEAC ("Annual Meeting of the EUROAVIA Congress") en octubre. Los estudiantes de los Grupos Locales participan en la formación de los dos congresos. Varios Grupos de Trabajo se han designado para proyectos específicos a largo plazo. Estos grupos tienen autonomía decisiva y presupuestaria e informan directamente en los congresos de EUROAVIA.


title: Euroavia

text: A nivel europeo, es el comité internacional quien lidera la asociación. Supervisa las actividades internacionales de las asociaciones, coordina los grupos de trabajo, controla el presupuesto y es responsable de todas las relaciones exteriores de la asociación a nivel internacional. El comité está formado por 5 miembros: Presidente/a, Secretario/a, Tesorero/a y dos Miembros Ejecutivos.


title: Euroavia

text: Los 43 grupos locales en 17 países europeos actúan independientemente en sus asuntos locales y están principalmente conectados a sus respectivas universidades.


title: Euroavia

text: Existen grupos locales de EUROAVIA en las siguientes ciudades: Aquisgrán, Ankara, Atenas, Belgrado, Braunschweig, Bremen, Bucarest, Budapest, Delft, Dresde, Hamburgo, Helsinki, Estambul, Kiev, Lovaina, Lisboa, Madrid, Milán, Múnich, Nápoles, Palermo, París, Patras, Pisa, Rzeszów, Sevilla, Stuttgart, Tarrasa, Turín, Toulouse, Valencia y Zagreb.


title: Euroavia

text: Los grupos locales de Carlow, Salónica, Padova y Samsun ostentan actualmente el "status" de "Prospected Affiliated Society", lo que quiere decir que están en proceso de unirse formalmente a EUROAVIA.


title: Euroavia

text: EUROAVIA se estructura internamente en distintos grupos de trabajo que se encargan de las diversas tareas de la asociación. Tanto aquellas relacionadas con la organización interna de la asociación, como aquellas tareas de cara al exterior. Para asegurar que todo marcha correctamente, los Grupos de Trabajo de EUROAVIA se ocupan de diversas tareas:


title: Euroavia

text: Se trata de la revista oficial de la asociación, que se publica trimestralmente, Esta tarea es realizada por un Grupo de Trabajo permanente del grupo local de Delft. Contiene informes locales, artículos técnicos y noticias referentes a la industria; por tanto, debe verse como un instrumento de comunicación y una importante fuente de noticias relativas a la ingeniería e informes sobre eventos internos.


title: Euroavia

text: Es un boletín de noticias interno mensual y proporciona noticias sobre temas internos y sobre la situación de los grupos locales, Grupos de Trabajo y la asociación en general. Se distribuye digitalmente y se utiliza también como medio de expresión para todos los miembros.


title: Euroavia

text: Se trata de un Grupo de Trabajo que recolecta becas y posibilidades laborales, aglutinándolas en una base de datos accesible desde la página web. Este servicio está siendo ampliado con el objetivo de dar la posibilidad a los usuarios de presentar sus CV y cartas de motivación de tal forma que las empresas puedan verlos como una fuente de futuros trabajadores cualificados, beneficiando así a ambas partes: los usuarios tienen agrupadas en una aplicación las posibilidades de trabajo y las compañías consiguen una lista de posibles candidatos interesados en la aeronáutica.


title: Euroavia

text: Esta red construida por antiguos miembros activos de EUROAVIA está en contacto con la asociación a través del "Alumni Working Group". En un futuro próximo se va a formalizar la manera en la que los antiguos miembros de EUROAVIA pueden contribuir, con el objetivo de crear redes fructíferas que no se limiten únicamente al tiempo que duran los estudios.


title: Euroavia

text: El Grupo de Trabajo encargado de las relaciones públicas tiene la tarea de mantener una vía de comunicación corporativa tanto en la asociación como con las "third parties" (empresas, instituciones, universidades, etc) y los medios de comunicación. El PRWG es el Grupo de Trabajo más joven de EUROAVIA, fundado en el EMEAC de 2008 en Rzeszow.


title: Euroavia

text: En el marco del "Informal Forum for International Student Organisations" (IFISO), EUROAVIA coopera con otras organizaciones de estudiantes en diversos campos relacionados con la gestión y el desarrollo de asociaciones de estudiantes.


title: Euroavia

text: Air Cargo ChallengeReferencias externasRedes sociales


title: Edson Isidoro Guimarães

text: Edson Isidoro Guimarães (Río de Janeiro, Brasil, 1957) es un enfermero y asesino en serie brasileño. Confesó cinco muertes de las que fue condenado por cuatro, aunque se sospecha que pudo haber acabado con la vida de 131 personas ejerciendo su oficio como enfermero. Guimarães se defendió argumentando que escogía pacientes terminales para aliviarlos del dolor.


title: Edson Isidoro Guimarães

text: Guimarães trabajaba como enfermero en el Hospital Salgado Filho Hospital de Río de Janeiro. Fue arrestado en 1999 cuando el portero de la institución clínica vio a Guimarães llenando una jeringuilla de cloruro de potasio e inyectársela a un paciente, que murió al instante. La policía fue informada y se comprobó que el índice de muertes durante su turno era mucho mayor de lo normal. Al ser arrestado confesó la muerte de cinco pacientes. Antes del juicio, dijo a un reportero de una cadena de televisión: ""No me arrepiento de lo que he hecho"" y añadió: ""Lo hice a pacientes que sufrían un coma irreversible y cuyas familias estaban sufriendo.""


title: Edson Isidoro Guimarães

text: Fue condenado el 21 de febrero de 2000 por la muerte de cuatro pacientes y sentenciado a 76 años de prisión. Se cree que mató a unos 131 pacientes entre el 1 de enero y el 4 de mayo de 1999. Comentó que ""Quitaba la máscara de oxígeno. Se lo hice a cinco pacientes. Escogía a los pacientes que estaban sufriendo más, generalmente los que tenían sida y casi terminales. Estoy tranquilo con mi conciencia porque los pacientes estaban en coma y no había manera de recuperarlos.""


title: Edson Isidoro Guimarães

text: Uno de los posibles motivos para que Guimarães cometiera los asesinatos era la comisión de 60 dólares que cobraba con una funeraria local por cada aviso de muerte de un paciente para que pudieran contactar con los familiares del fallecido. Según Josias Quintal, secretario de seguridad pública de Río, "Podría haber empezado a hacerlo por dinero y después perdió el control".


title: Camaldulenses

text: Camaldulenses hace referencia a los miembros de las congregaciones u órdenes religiosas derivadas de la Orden de la Camáldula:


title: Cerro Batoví

text: El Cerro Batoví es un cerro ubicado en la 2ª Sección de la ciudad de Tacuarembó, al norte del arroyo del mismo nombre, sobre la ruta 5, a 25 kilómetros de la ciudad, capital del departamento homónimo, de la República Oriental del Uruguay. Su altura es de 224 metros. El cerro dio el nombre al paraje, ubicado muy cercano a este, Sauce de Batoví, existen cartas de don José Gervasio Artigas firmadas en esta región en 1814.


title: Cerro Batoví

text: No debe confundirse este cerro con la antigua ciudad española en la Banda Oriental fundada por José Gervasio Artigas llamada Batovy y hoy -en poder de Brasil- llamada São Gabriel.


title: Cerro Batoví

text: Su nombre, en guaraní, significa ""seno de virgen"", debido a su forma especial.


title: Cerro Batoví

text: Es símbolo del departamento de Tacuarembó.


title: AM, antes del mediodía

text: AM fue programa de televisión de actualidad y variedades argentino emitido por Telefe, de lunes a viernes de 9 a 13, que comenzó el 20 de marzo de 2006 y se mantuvo al aire durante 10 temporadas, convirtiéndose en un clásico de las mañanas de Telefe y finalizando el 30 de diciembre de 2015.


title: AM, antes del mediodía

text: En el último programa se recordaron los mejores momentos y sketchs de las 10 temporadas y a todos aquellos que participaron del ciclo. Fue conducido por Leonardo Montero y Verónica Lozano. También participan Darío Mindlin, Laura Ubfal, Walter Queijeiro, Santiago Zeyen, Pia Shaw, Barbie Simons, Augusto Tartufoli, Luis Piñeyro,Darío Barassi, Diego Moranzoni, Pampito Perelló Aciar, entre otros.


title: AM, antes del mediodía

text: Con la conducción de Leonardo Montero y Verónica Lozano. Magazín matutino que ofrece alegría, información, humor y entretenimiento. Un el programa en el que se tratan noticias, temas de actualidad, hechos de la farándula y entrevistas con la mejor energía para empezar la mañana.


title: Serge Klarsfeld

text: Serge Klarsfeld (Bucarest, 17 de septiembre de 1935) es un escritor, historiador y abogado francés de origen rumano conocido por haber participado activamente en favor de la lucha contra el antisemitismo y los criminales de guerra nazis.


title: Serge Klarsfeld

text: De origen judío, su familia se trasladó a Francia a comienzos de la Segunda Guerra Mundial. En 1943, su padre fue arrestado por las SS en un allanamiento masivo en la ciudad de Niza, siendo deportado al campo de concentración de Auschwitz, donde moriría. Serge, junto con su madre y su hermana lograron escapar. Más tarde fue ubicado en un hogar para niños judíos operado por la institución Oeuvre de Secours aux Enfants, OSE. Su madre y su hermana también lograrían sobrevivir a la guerra.


title: Serge Klarsfeld

text: Completó su educación y cursó la carrera de abogado. Se diplomó en estudios superiores de Historia en la Sorbona y en ciencias políticas en el Instituto de Estudios Políticos de París. Es también Doctor en Literatura.


title: Serge Klarsfeld

text: En 1963 conoció a la joven alemana Beate Künzel, que trabajaba en París, con la que contrajo matrimonio el mismo año. La pareja comenzó a desarrollar un trabajo de investigación sobre crímenes de guerra nazis en Francia, convirtiéndose en pioneros en esta área. Desde entonces han realizado una intensa labor, denunciando numerosos casos de personas con un pasado de responsabilidades en crímenes de guerra, logrando en algunos casos su apresamiento y condena.