title: Érika Cristiano dos Santos

text: A los seis años, Érika se convirtió en la primera mujer en la escuela de fútbol de Marcelinho Carioca. Luego jugó fútbol de salón para la Associação Sabesp, donde cambiaron las reglas para permitirle competir contra adultos a los 12 años. La madre de Érika le consiguió una plaza en el Clube Atlético Juventus, donde comenzó a jugar fútbol 11 y rápidamente llamó la atención de las selecciones nacionales juveniles y del Santos. Con Santos Érika ganó el Campeonato Paulista en 2007 y la Copa do Brasil 2008.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: Érika fue elegida por FC Gold Pride, un equipo de la recién creada WPS de Santa Clara, California, en el Draft Internacional 2008. La entrenadora asistente del equipo era Sissi, compatriota y mentora de Érika. Después de jugar siete partidos en el FC Gold Pride durante el 2009, Érika fue dejada en libertad de acción al final de la temporada por el entrenador Albertin Montoya.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: Regresó a Santos y formó parte del equipo ganador de la Copa Libertadores 2009 en noviembre de 2009, anotando dos goles en la victoria en la final 9-0 sobre UAA. El mes siguiente Santos retuvo la Copa do Brasil, después de vencer a Botucatu 3-0 en la final en el Estádio do Pacaembú.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: A principios de 2012, la junta directiva de Santos eliminó la sección femenina "para ahorrar dinero" después de que el club acordara con Neymar un contrato millonario. Érika lloró en la conferencia de prensa en la que se anunció y consideró públicamente una oferta de un club de Corea del Sur.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: Con la ayuda de Neymar, Érika y los jugadores del Santos desplazados consiguieron alrededor de 1.500.000 dólares en patrocinio externo, pero la junta de Santos se negó a revertir su decisión. Diez de los jugadores, incluida Érika, se trasladaron al Centro Olímpico.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: A finales de 2013, Érika sufrió una lesión en el ligamento cruzado anterior que la mantuvo fuera del fútbol durante unos diez meses, hasta septiembre de 2014. En agosto de 2015, Érika y su compatriota Cristiane hicieron una doble transferencia al Paris Saint-Germain Féminines, representante francés en la Champions League. Ambas fueron nombradas en el equipo de la temporada de la Federación Francesa de Fútbol 2015-16. En enero de 2017, el Paris Saint-Germain acordó liberar a Érika de los últimos seis meses de su contrato, ya que había regresado a Brasil para rehabilitarse de una lesión.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: En julio de 2017, habiéndose recuperado, acordó regresar al Paris Saint-Germain con un nuevo contrato de un año. Hizo 20 apariciones en 2017-18, incluida la victoria por 1-0 en la final de la Coupe de France Féminine sobre su rival Lyon. Al expirar su contrato, regresó a Brasil para una cirugía de quistes ováricos. Tenía una oferta de un club chino, pero prefirió permanecer cerca de su familia después de tres años fuera. Aceptó una oferta para unirse al Corinthians y comentó sobre una "evolución gigantesca" en el fútbol brasileño desde su partida a Francia.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: A los 15 años, Érika jugó con Brasil en el Campeonato Mundial sub-19 2004. También participó en la edición de 2006 del evento, ahora sub-20, en el que Brasil quedó en tercer lugar. Aún elegible en 2008, Érika anotó dos goles en la campaña de Brasil a los cuartos de final y fue nombrada en el equipo ideal del torneo. Había sido máxima goleadora conjunta con siete goles en el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-20 de 2008, que sirvió como torneo de clasificación.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: En noviembre de 2006 Érika hizo su debut con la selección absoluta de Brasil en la victoria 6-1 sobre Bolivia por el Campeonato Sudamericano de Fútbol en el Estadio José María Minella, Mar del Plata. Fue retirada del plantel de Brasil para los Juegos Panamericanos 2007 dos días antes del torneo, debido a una lesión en los ligamentos del tobillo.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: En los , Érika reemplazó a Andréia Rosa en como defensora central después del primer partido. Permaneció en el equipo y obtuvo una medalla de plata tras perder la final 1-0 en la prórroga contra Estados Unidos.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: En noviembre de 2010, Érika anotó el primer gol de Brasil en la victoria por 5-0 en la Copa América 2010 sobre Colombia, lo que aseguró la clasificación para la Copa Mundial del año siguiente en Alemania.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: En la Copa Mundial 2011, Érika anotó el primer gol de Brasil en la victoria por 3-0 sobre Guinea Ecuatorial. Luego, Brasil perdió un partido controvertido en cuartos de final por penales ante Estados Unidos después de un empate 2-2. Los jugadores, hinchas y medios estadounidenses estaban disconformes porque Érika exageró una lesión durante la prórroga para hacer tiempo. Érika vio la tarjeta amarilla y luego Abby Wambach empató en el tiempo que el árbitro había sumado por la polémica lesión.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: Érika asistió a su segundo torneo olímpico de fútbol en . FIFA.com la describió como una de las jugadoras clave del equipo. Después de tener que esperar cinco horas el bus al estadio, Brasil perdió su último partido del grupo E 1-0 ante el anfitrión Gran Bretaña ante una multitud récord de 70.584 personas en el estadio de Wembley. Eso significó enfrentar en cuartos de final a Japón, campeón de la Copa del Mundo, que eliminó a Brasil al ganar 2-0 en el Millennium Stadium de Cardiff.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: Regresó a la selección nacional para el Torneio Internacional de Brasilia de Futebol Feminino 2014, luego de casi dos años fuera por lesiones. Recordó haber jugado en todas las posiciones de campo para la selección nacional, excepto en las bandas, y estaba feliz de seguir haciéndolo donde fuera necesario. En vísperas de la Copa Mundial Femenina 2015, Érika sufrió una lesión en la rodilla y fue reemplazada en el equipo por Rafinha.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: Érika se recuperó de su lesión y fue incluida en el equipo de Brasil para los , su tercer torneo olímpico. Apareció en dos partidos, incluido el partido por la medalla de bronce que el anfitrión Brasil perdió 2-1 ante Canadá. Érika llegó a la concentración de Brasil para la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2019 con un esguince de tobillo y luego sufrió una lesión en la pantorrilla. Fue removida del equipo y reemplazada por Daiane Limeira.


title: Érika Cristiano dos Santos

text: "Actualizado al 31 de diciembre de 2018." Érika es una fuerte defensora del fútbol femenino en Brasil. Cuando Brasil perdió por 5-1 ante Alemania en la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA 2014, rechazó las comparaciones con la reciente derrota por 7-1 del equipo masculino ante Alemania en la Copa Mundial de la FIFA 2014. En una carta abierta condenatoria, firmada por 100 atletas, calificó a Brasil como "un país sexista e intolerante que nunca creyó, aceptó o invirtió adecuadamente en el fútbol femenino".


title: Érika Cristiano dos Santos

text: Una de las entrenadoras de Érika a nivel juvenil fue Marcinha, una veterana pionera del EC Radar y de la selección brasileña de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 1991.


title: Hyperolius ferrugineus

text: Hyperolius ferrugineus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de República Democrática del Congo. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Mesotelio

text: El mesotelio es una membrana que forma el recubrimiento de varias cavidades corporales: la pleura (cavidad torácica), el peritoneo (cavidad abdominal incluyendo el mesenterio) y el pericardio (epitelio de recubrimiento en el corazón). El tejido mesotelial también recubre los órganos reproductivos masculinos y femeninos internos, como la túnica vaginal de los testículos y la túnica serosa del útero. Se denomina mesotelio visceral al que recubre los órganos internos, mientras que la que recubre las paredes del cuerpo se denomina mesotelio parietal.


title: Mesotelio

text: El mesotelio deriva del mesodermo embrionario somático que recubre el celoma del embrión. Se desarrolla en capas de células que cubren y protegen muchos órganos internos del cuerpo.


title: Mesotelio

text: El mesotelio es un tipo de epitelio simple escamoso que descansa en una lámina basal sostenida por tejido conectivo. El tejido puede ser de tipo cuboidal en zonas dañadas, en zonas con tejido linfoide del omento, y la cara peritoneal del diafragma se subyace a las lagunas linfáticas. La superficie luminal está cubierta con microvellosidades. Las proteínas y fluido seroso atrapado por las microvellosidades proporcionan una superficie de baja fricción en la zona de contacto entre órganos.


title: Mesotelio

text: El mesotelio está compuesto por una extensa monocapa de células especializadas (células mesoteliales) que recubren las cavidades serosas y los órganos internos. El principal propósito de estas células es producir un fluido lubricante que se libera entre capas, produciendo una superficie deslizante y no adhesiva que facilita el movimiento intracelómico.


title: Mesotelio

text: El mesotelio también está implicado en el transporte y movimiento de fluidos y materia particulada entre las cavidades serosas, migración de leucocitos en respuesta a mediadores inflamatorios, síntesis de citoquinas proinflamatorias, factores de crecimiento y proteínas de la matriz extracelular para ayudar en la reparación de la serosa y la liberación de factores que promueven la disposición y aclaramiento de la fibrina (como el plasminógeno). Es una célula presentadora de antígenos. Además, la secreción de glucosaminoglucanos y lubricantes puede proteger al organismo contra las infecciones y la diseminación de tumores.


title: Hyperolius frontalis

text: Hyperolius frontalis es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en República Democrática del Congo y Uganda. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, ríos, pantanos y zonas previamente boscosas ahora degradadas. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius fusciventris

text: Hyperolius fusciventris es una especie de anfibios nocturnos de la familia Hyperoliidae. Habita en Benín, Camerún, Costa de Marfil, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leona y Togo. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas y estanques. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius fuscigula

text: Hyperolius fuscigula es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de Angola. Su hábitat natural incluye ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Hyperolius ghesquieri

text: Hyperolius ghesquieri es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de República Democrática del Congo. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, ríos, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Outside your room

text: Outside your room es el tercer EP realizado por la banda de shoegazing Slowdive. La grabación estuvo bajo la edición del sello discográfico Creation Records, y fue lanzado en 1993.


title: Hyperolius glandicolor

text: Hyperolius glandicolor es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.


title: Hyperolius glandicolor

text: Habita en Kenia, sur de Somalia, Tanzania, Ruanda, Burundi y sur de Uganda; posiblemente República Democrática del Congo, posiblemente norte de Malaui y posiblemente norte de Mozambique.


title: Hyperolius glandicolor

text: Su hábitat natural incluye sabanas secas, sabanas húmedas, zonas secas de arbustos, zonas de arbustos tropicales o subtropicales secos, praderas secas a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en alguna estación, praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, lagos temporales, marismas y corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales, áreas urbanas, áreas de almacenamiento de agua, estanques, excavaciones a cielo abierto, zonas de regadío, tierras de agricultura parcial o temporalmente inundadas y canales y diques.


title: Hyperolius gularis

text: Hyperolius gularis es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de Angola. Su hábitat natural incluye ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Thalasseus bergii

text: El charrán piquigualdo (Thalasseus bergii) es una especie de ave marina de la familia Sternidae que habita en el Índico y el Pacífico suroccidental. Sus cinco subespecies forman grandes colonias en distintas zonas de las costas e islas de África, Asia y Oceanía. Tras la cría, todas las poblaciones se dispersan mucho, alejándose de sus zonas de cría internándose en el mar.


title: Thalasseus bergii

text: Esta especie de charrán esta estrechamente emparentada con el charrán real y con el charrán bengalí, pero se diferencia fácilmente de ellos por su tamaño y el color del pico. El charrán piquigualdo como su propio nombre indica tiene el pico amarillo, la espalda gris, el vientre blanco y un copete crestado negro que se reduce durante el invierno.


title: Thalasseus bergii

text: Es una especie adaptable que ha aprendido a seguir a los barcos pesqueros para aprovechar los desperdicios tirados por la borda, y también a utilizar lugares de anidamiento inusuales como los tejados de los edificios y las islas artificiales de las salinas e instalaciones de aguas residuales. El robo de huevos y pollos realizado por las gaviotas, los ibis y humanos además de otras actividades humanas como la pesca y la caza son las causas de sus declives locales. No existe preocupación a nivel global sobre su estado de conservación, manteniéndose una población total estable de más de 500.000 individuos.


title: Thalasseus bergii

text: Los charranes y pagazas, familia Sternidae, son aves marinas de tamaño pequeño o mediano emparentadas cercanamente con las gaviotas, picos tijerass y págalos. Se parecen externamente a las gaviotas, pero generalmente son de estructura más ligera, con alas puntiagudas (que les proporcionan un vuelo vigoroso y rápido) y colas ahorquilladas. La mayoría de las especies son de color gris en las partes superiores y blancas en las superiores, y tienen un capirote negro que se reduce o se difumina en blanco en el invierno.


title: Thalasseus bergii

text: El charrán piquigualdo fue descrito por primera vez como "Sterna bergii" por el naturalista alemán Martin Lichtenstein en 1823, pero fue trasladado a su actual género, "Thalasseus". después de que estudios de ADN mitocondrial confirmaran la necesidad de separar a los charranes que mostraban los tres distintos patrones de color en la cabeza (sin capirote negro, con capirote negro, y con capirote negro y frente blanca) por corresponder a distintos clados.


title: Thalasseus bergii

text: Los especies del género más cercanas al charrán piquigualdo parecen ser el charrán bengalí ("T. bengalensis") y el charrán real, ("T. maximus"). Este estudio no incluye al charrán chino ("T. bernsteini"), en peligro crítico de extinción, pero como esta ave se consideraba anteriormente conespecífica con el charran piquigualdo como la subespecie "T. b. cristatus", se supone que también está muy cercanamente emparentada.


title: Thalasseus bergii

text: El nombre del género deriva del término griego "Thalassa" (mar), y el de la especie "bergii" hace honor de Carl Heinrich Bergius, el farmacéutico y botánico prusiano que recolectó el primer espécimen estudiado de charrán piquigualdo cerca de Ciudad del Cabo.


title: Thalasseus bergii

text: El charrán piquigualdo tiene cinco subespecies locales, que se diferencian principalmente en el color de las zonas superiores y el pico. A continuación se listan en secuencia taxonómica. Se han propuesto varias subespecies más pero no han sido consideradas válidas.


title: Thalasseus bergii

text: El charrán piquigualdo en un charrán bastante grande, con una longitud de 5,4–6,5 cm, el pico amarillo, las patas negras y una capirote negro brillante crestado en la parte de atrás. Los adultos de la subespecie nominal "T. b. bergii" mide 46–49 cm, con una envergadura alar de 125–130 cm. Esta subespecie pesa 325–397 g. En su plumaje reproductivo la frente y las partes inferiores del cuerpo son blancas, y la espalda y el interior de las alas son de color gris oscuro. En invierno el gris de las partes superiores clarea a un gris más pálido y el píleo se vuelve blanco, quedando en la parte trasera de la cabeza salpicada en blanco una mancha negra con la cresta.


title: Thalasseus bergii

text: Los adultos de ambos sexos tienen un aspecto idéntico, pero los juveniles son distintos, con un patrón de color en la cabeza similar al de los adultos en invierno, las partes superiores estampadas en gris y marrón y algo de blanco. Sus alas cerradas parecen tener listas oscuras. Tras la muda los jóvenes charranes se parecen a los adultos, pero todavía presentan más colores en las alas, con una lista oscura en las plumas de vuelo interiores. Las especies septentrionales "T. b. velox" y "T. b. thalassina" tienen el plumaje de cortejo de mayo a septiembre, mientras que en las dos variedades africanas el periodo principal se presenta de diciembre hasta abril. Para "T. b. cristata" el periodo de muda depende del lugar, para las aves de Australia y el resto de Oceanía el plumaje reproductor permanece de septiembre hasta abril, pero en Tailandia, China y Célebes aparece de febrero a julio.


title: Thalasseus bergii

text: El charrán real es de tamaño similar al piquigualdo, pero tiene una estructura más pesada, con alas más anchas, la espalda más pálida y su pico es más romo y de color naranja intenso. El charrán piquigualdo a menudo se junta con el charrán bengalí, pero es un 25% más grande que este último, tiene un pico proporcionalmente más largo, una cabeza mayor y un cuerpo más fornido. Además los charranes bengalíes tienen el pico anaranjado, y el plumaje de los inmaduros presenta más motas que las de los piquigualdos.


title: Thalasseus bergii

text: El charran piquigualdo emite muchos sonidos, especialmente en la época de cría. Las llamada de advertencia territorial es un graznido chillón y estridente que suena como «"kirrak"». Además presentan otras llamadas como un «"korrkorrkorr"» que emiten en el nido cuando están ansiosas o excitadas, y un fuerte «"wip wip"» cuando están en vuelo.


title: Thalasseus bergii

text: El charrán piquigualdo se encuentra en las costas tropicales y templadas meridionales del viejo mundo y Oceanía, en las costas del océano Índico desde Sudáfrica hasta Australia y el Pacífico occidental. Las subespecies "T. b. bergii" y "T. b. enigma" crían en el sur de África, desde Namibia a Tanzania, y posiblemente en las islas alrededor de Madagascar. Produciéndose una discontinuidad hasta la otra zona de cría de esta especie que abarca de Somalia al mar Rojo, y hay otra discontinuidad al este, alrededor de la India, que separa las colonias de cría de Oceanía.


title: Thalasseus bergii

text: El charrán piquigualdo cría en muchas islas del océano Índico, como Aldabra y Etoile en las Seychelles, el archipiélago de Chagos e isla Rodrigues. Además hay colonias en numerosas islas del Pacífico, como Kiribati, Fiyi, Tonga, las islas de la Sociedad y las Tuamotus.


title: Thalasseus bergii

text: Los nidos se emplazan en el suelo de islas arenosas, rocosas o coralinas, algunas veces entre pequeños arbustos pero la mayoría de las veces sin ninguna protección. Cuando no están criando los charranes piquigualdos se posan a descansar en el suelo en playas abiertas, y con menos frecuencia sobre botes, postes, edificios de los puertos o montones de sal en las salinas. Rara vez se ven en los arroyos costeros o en humedales del interior.


title: Thalasseus bergii

text: Todas las poblaciones de charrán piquigualdo se dispersan tras la época de cría. Cuando las aves del sur de África dejan las colonias de Namibia y la provincia Occidental del Cabo la mayoría de los adultos se trasladan hacia el este, a la costa del océano Índico sudafricana. Muchas aves jóvenes también viajan al este, algunas veces a más de 2000 km, pero otras van hacia el norte, por la costa occidental. "T. b. thalassina" pasa el invierno en la costa oriental africana tan al norte como Kenia y Somalia y puede desplazarse al sur hasta Durban. Las poblaciones de "T. b. velox" que crían desde el golfo pérsico hacia el este y parecen ser sedentarias o presentar dispersiones cortas más que ser realmente migratorias, pero aquellas que crían en el mar Rojo pasan el invierno en el sur, a lo largo de la costa oriental africana hasta Kenia. "T. b. cristata" permanece principalmente en un radio de 400 km de sus colonias de cría, pero algunas aves divagan en un radio de más de 1.000 km. Esta especie ha aparecido como divagante en Hawái, Nueva Zelanda, Corea del Norte, Jordania, e Israel.


title: Thalasseus bergii

text: El charrán piquigualdo cría en colonias, a menudo mezcladas con otras aves marinas. Son monógamas y los lazos de pareja se mantienen durante todo el año y algunas veces en temporadas de cría consecutivas. El tamaño de las colonias depende de la abundancia de peces pelágicos de los que se alimentan, la mayor colonia registrada, de 13000 a 15.000 parejas, está en el golfo de Carpentaria en el norte de Australia, una región que alberga también las mayores colonias de otras aves marinas, ya que los anidamientos en esta área vienen tras las inundaciones monzónicas de verano, que presumiblemente son las responsables del aumento de las reservas de peces, probablemente porque entonces los ríos proporcionan un aporte extra de nutrientes al golfo. Estas aves no presentan fidelidad al lugar de anidación, filopatría, ya que frecuentemente lo cambian de año en año, algunas veces en más de 200 km.


title: Thalasseus bergii

text: El macho de charrán piquigualdo ocupa una pequeña zona de la colonia para prepararse para el anidamiento, e inicialmente picará a cualquier otro charrán que entre en su territorio. Si el intruso es otro macho responderá de la misma forma, y normalmente será expulsado enérgicamente por el ocupante. Una hembra que entra en el área de anidación reacciona pasivamente a los ataques del macho, lo que le permite reconocer su sexo para iniciar el ritual de formación de la pareja, que incluye alzamientos de cabeza y reverencias. Este comportamiento se repite con frecuencia durante el anidamiento para reforzar el lazo entre la pareja. Los charranes además usan el pescado como parte del ritual de cortejo. Un ave vuela por la colonia con un pez en el pico, emitiendo fuertes llamadas, su pareja puede estar también volando, pero la pareja finalmente se posará y le entregará el regalo.


title: Thalasseus bergii

text: El nido es un simple hoyo somero en la arena al descubierto, en el suelo plano o inclinado. Por lo general no tienen revestimientos, pero a veces se incorporan piedras o jibiones. Ponen un huevo, a veces dos, que son incubados por ambos progenitores durante 25 a 30 días. Los huevos son de color crema con vetas negruzcas. La incubación se sincroniza dentro de la colonia y más estrechamente en las subcolonias. Los padres no son capaces de reconocer sus huevos o a los pollos recién nacidos, pero pueden distinguirlos de los demás cuando tienen dos días, un poco antes de que empiecen a vagar fuera del nido. Estos pollos precoces, que son blanquecinos con motas negras, son cuidados y alimentados por ambos progenitores, aunque pueden agruparse en guarderías cuando crecen. Los charranes jóvenes pueden volar al cabo de 38 - 40 días, pero siguen dependiendo de sus padres tras dejar la colonia hasta que tienen unos cuatro meses.


title: Thalasseus bergii

text: En el sur de África esta especie se ha adaptado a criar en los tejados de los edificios, a veces con la gaviota plateada sudafricana, aunque también comparte los lugares de anidamiento habitual de la subespecie nominal. En 2000 el 7,5% de la población de esta subespecie anidaba en tejados. También han colonizado recientemente las islas artificiales de las salinas y de las instalaciones de aguas residuales.


title: Thalasseus bergii

text: Los charranes adultos tienen pocos depredadores, pero en Namibia las gaviotas cocineras le roban el alimento a los inmaduros, y se ha observado a esta especie, además de a la gaviota plateada sudafricana, la gaviota plateada y al ibis sagrado alimentándose de huevos y pollos especialmente cuando se ha molestado a las colonias. Las subcolonias pequeñas con un número relativamente mayor de nidos localizados en el perímetro sufren más depredación. En Australia se ha registrado predación producida por los gatos y los perros, y ocasionalmente muertes causadas por disparos o colisiones con automóviles, cables o torres eléctricas.


title: Thalasseus bergii

text: El pescado es la principal comida de los charranes piquigualdos, ya que suponen cerca del 90% de sus presas, el resto está compuesto por cefalópodos, crustáceos e insectos. Inusualmente incorporan otros vertebrados entre sus presas como lagartos agamas y crías de tortugas verdes.


title: Thalasseus bergii

text: Los charranes crestados se alimentan principalmente en el mar zambulléndose en picado hasta profundidades superiores a 1 m, o sumergiéndose desde la superficie, para tragarse las capturas mientras vuelan. Estas aves pueden buscar comida a más de 10 km de tierra en la época de cría. El tamaño de sus presas oscila entre los 7–138 mm de longitud y más 30 g. Los peces pelágicos que viven en cardúmenes, como la anchoa y la sardina, son sus presas típicas, pero también consumen especies del fondo desechadas en la pesca comerciales. Estos charranes siguen activamente a los arrastreros, incluso por la noche, y durante la temporada de pesca los desechos de la pesca pueden suponer el 70% de su dieta. La pesca de la gamba es especialmente productiva generando desechos, ya que las gambas suponen sólo el 10–20% de las capturas, siendo el resto desechados, principalmente peces como los apogónidos y los gobios.


title: Thalasseus bergii

text: Un estudio realizado en la gran barrera de coral donde el número de parejas reproductoras de charrán piquigualdo se ha multiplicado por diez, probablemente por la comida extra obtenida de los despojos de los arrastreros, revela que han desplazado a los charranes bengalíes y charranes sombríos que ahora crían en una zona del arrecife donde la pesca está prohibida. Es posible que el gran incremento en el número de charranes piquigualdos afecte a las otras especies al aumentar la competencia por la comida o los sitios de anidamiento.


title: Thalasseus bergii

text: Los charranes tienen gotitas de aceite rojo en los conos de las retinas de sus ojos. Esto mejora el contraste y la percepción de las formas a distancia, especialmente en condiciones de bruma. Las aves que tienen que ver a través de la superficie aire/agua, como los charranes y las gaviotas, tienen pigmentos carotenoides más intensamente coloreados en el aceite de los conos que otras aves. La mejora de la visión ayuda a los charranes a localizar los bancos de pescado, aunque no se sabe si saben localizar el fitoplancton del que se alimentan los peces, o si observan a otros charranes que se lanzan en picado en busca de comida. Los ojos de los charranes no son particularmente sensibles al ultravioleta, una adaptación más común en las aves que también se alimentan en tierra como las gaviotas.


title: Thalasseus bergii

text: El charrán piquigualdo tiene un amplio área de distribución, estimado en unos 1–10 millones de kilómetros cuadrados. La población no está cuantificada, pero no se cree que se acerque a los criterios de amenaza de la Lista Roja de la UICN ni por tamaño (menos de 10.000 individuos adultos) ni por descenso de población (declive de más del 30% en diez años o tres generaciones). Por eso la especie se cataloga como de "preocupación menor" (LC) a nivel global. Aunque existe preocupación por algunas poblaciones de áreas tales como el golfo de Tailandia donde la especie ya no cría, o Indonesia donde la recolección de huevos está causando su disminución.


title: Thalasseus bergii

text: Todas las subespecies excepto "T. b. cristata" están contempladas en el "Acuerdo de conservación de las aves acuáticas migratorias afro-euroasiáticas" (AEWA). Se exige a las partes del acuerdo que pongan en práctica las estrategias descritas en el plan de acción. El plan intenta señalar temas clave como la conservación de las especies y sus hábitats, la gestión de las actividades humanas, la investigación, la educación y puesta en marcha.


title: Thalasseus bergii

text: La pesca comercial puede producir tanto efectos positivos como negativos en los charranes piquigualdos. Las tasas de supervivencia de los juveniles mejora cuando consiguen alimento extra de los desechos de los barcos, y se piensa que el enorme aumento de la población en el sudeste del golfo de Carpentaria se debe al desarrollo de una gran industria pesquera de gambas por arrastre. En cambio la pesca al cerco reduce la cantidad de comida disponible, a lo que se achaca las fluctuaciones medidas en la población reproductora de charranes piquigualdos del Cabo occidental en Sudáfrica por disminuir la cantidad de peces pelágicos por sobrepesca. Además los charranes pueden resultar muertos o heridos al colisionar con las redes de arrastre, quedar atrapados en las redes en uso o en los equipos desechados y engancharse en los anzuelos en línea, pero a diferencia de los albatros y los petreles hay pocas pruebas de que supongan en un número significativo.


title: Thalasseus bergii

text: Se produjo un incidente inusual que incapacitó a 103 charranes en la isla Robben a causa de la espuma marina generada por la combinación de la acción de las olas, el mucílago del kelp y el fitoplancton. Tras recibir tratamiento el 90% de las aves se recobraron para poder ser liberadas.


title: Hyperolius guttulatus

text: Hyperolius guttulatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Camerún, Costa de Marfil, Gabón, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leona y posiblemente Guinea Ecuatorial. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, sabanas secas, pantanos, lagos de agua dulce, marismas de agua dulce y zonas previamente boscosas ahora degradadas. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius hutsebauti

text: Hyperolius hutsebauti es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de República Democrática del Congo.


title: Hyperolius hutsebauti

text: Su hábitat natural incluye zonas secas de arbustos, pantanos, lagos de agua dulce, lagos temporales de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas, áreas de almacenamiento de agua, estanques y canales y diques.


title: Villa Zoila

text: La mansión Villa Zoila es una edificación de Caracas, Venezuela hoy convertida en Monumento Histórico Nacional, se encuentra al final de la Av. Paéz, vía Puente Hierro Parroquia Paraíso del Municipio Libertador.


title: Villa Zoila

text: "Villa Zoila" fue edificada en 1903, por mandato del Presidente Cipriano Castro es reacondicionada por el arquitecto Alejandro Chataing para así convertir la mansión en la residencia presidencial, a partir de esto es rebautizada como "Zoila" en honor a la esposa del Presidente Castro, Doña Zoila Rosa Martínez de Castro, la pareja presidencial habitó la casa hasta 1908, cuando Castro sale de la presidencia y del país.


title: Villa Zoila

text: Después que Castro salió del país, la casa estuvo deshabitada hasta 1921, durante el gobierno del General Juan Vicente Gómez, quien en este año la designa como una escuela para Varones, sin embargo posteriormente es designada como una escuela de enfermerías y para la educación de mujeres.


title: Villa Zoila

text: El 28 de octubre de 1936, el General Eleazar López Contreras junto con el gobierno de España crea en ella por primera vez la Escuela de Agentes de Seguridad Pública, bajo la supervisión del Capitán Don Cecilio Marrero Suárez y el Brigadier Don Ramón Moreno Ayape. Este cuerpo de seguridad posteriormente dará vida a lo que hoy en día se conoce como La Guardia Nacional de Venezuela.


title: Villa Zoila

text: Finalmente tras una nueva recuperación y restauración de las instalaciones, fue decretada Monumento Artístico e Histórico de la Nación el 7 de octubre de 1985, después del 17 de abril de 1991 es convertido en Museo Histórico según resuelto de la comandancia General Nro. EMG DPA-DOS-922, luego en fecha 15 de diciembre de 1994, por decisión del Alto mando militar se le identifica con el epónimo del TCNEL (GN) Oscar Tamayo Suárez, en dicho museo se pueden encontrar amplia información sobre la historia de La Guardia Nacional de Venezuela, artículos personales del General Eleazar López Contreras, Cipriano Castro entre otras figuras nacionales.


title: Villa Zoila

text: - Museo Histórico Militar de la Guardia Nacional Bolivariana


title: La Godivelle

text: En el censo de 1999 era la comuna menos poblada del departamento.


title: Hyperolius horstockii

text: Hyperolius horstockii es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de Sudáfrica. Su hábitat natural incluye arbustos de tipo mediterráneo, ríos, pantanos, lagos intermitentes de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce y estanques. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: British Caledonian

text: British Caledonian fue una aerolínea de origen británico que operaba en Norteamérica, Sudamérica, Europa, África y Medio Oriente. Inició sus operaciones en 1970, teniendo como su base de operaciones el Aeropuerto de Londres-Gatwick. Rápidamente en la década de 1970, la empresa amplió sus destinos a varios continentes, dándose a conocer por varias partes del mundo, como la aerolínea insignia del Reino Unido. Sin embargo en la década posterior British Airways, poco a poco iría opacando su desarrollo, para en última instancia en 1987 ser adquirida por la misma.


title: Hyperolius houyi

text: Hyperolius houyi es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.


title: Hyperolius houyi

text: Es endémica de Chad. Su hábitat natural incluye ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Punata

text: Punata, llamada "La Perla del Valle", es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Punata en el departamento de Cochabamba. Su nombre deriva del quechua y significa "altura o lugar alto". Es conocida por ser una de las mayores productoras de la chicha del Valle, bebida tradicional que se mantiene desde la época incaica; y también es conocida por la elaboración de los famosos rosquetes.


title: Punata

text: Los orígenes históricos de Punata se remontan al tiempo del reinado del Inka Qhapaj Yupanki. Punata fue asiento de los Reales Cacique Incas.


title: Punata

text: Su fundación tuvo lugar el 15 de febrero de 1781. Durante la época colonial tomo forma y gobierno de pueblo capitalino. Se formó como un poblado Español, siendo muy importante sus tierras fértiles para la producción agrícola. El Curato de Punata perteneció al Partido de Clisa.


title: Punata

text: Andrés de Santa Cruz, durante su función de presidente, y el ministro Andrés María Torrico (natural de Punata), volviendo de Chuquisaca el 11 de mayo de 1838, llegan a Mizque el 13 de mayo y el 16 de mayo arriban a Punata. Desde las alturas de Arani contemplan el amplio y florido valle para llegar a la casa solariega del estadista Andrés María Torrico. Impresionado por su paisaje, riqueza agropecuaria y por la calidad de su gente, en un acto justo, dicta el siguiente decreto:


title: Punata

text: “Decreto 18 de mayo.- ERIJE EN VILLA EL CANTÓN DE PUNATA.- Andrés de Santa Cruz capitán general y presidente de Bolivia, pacificador del Perú, protector de los estados nor y sud peruanos, etc. Considerando: Que, este pueblo, ha prestado servicios distinguidos a la causa de la Independencia de América; y que la memoria de ellos, deber perpetuarse para que sus habitantes recuerden los títulos, por los que se han hecho acreedores a la gratitud de la Nación y del Gobierno”.


title: Punata

text: DECRETO: Art. único.- Se erige este cantón en Villa, y será llamado en adelante “VILLA DE PUNATA”. Los ilustres personajes permanecieron hasta el 23 de mayo, para continuar a La Paz.


title: Punata

text: En el gobierno de José Manuel Pando se eleva la Villa de Punata al rango de Ciudad de Punata, por ley del 19 de enero de 1900 y se ratifica el 7 de marzo del mismo año. En 1900, Punata era la segunda provincia en cantidad de población en el departamento después de Tapacarí, y el centro poblado de Punata era el más importante después de Tarata, que fueron los centros más importantes en el siglo anterior, tal como consta en los datos del censo 1900.


title: Punata

text: La Ciudad de Punata está dividida en cinco distritos municipales, comprendiendo un total de 88 O.T.B.:


title: Punata

text: En la ciudad de Punata se encuentra el Hospital de Referencia Manuel Ascencio Villarroel de II Nivel para el Valle Alto, además tiene siete Centros Médicos en el área dispersa siendo estos: Capilla, La Villa, León Rancho, Tajamar, Laguna Sulty, Virgen de Guadalue y Cursani.


title: Punata

text: La ciudad de Punata cuenta con tres núcleos educativos: Dr. Rubén Ferrufino, Adela Zamudio y René Barrientos, totalizando 26 unidades educativas.


title: Punata

text: En cuanto a la Educación Superior, en la ciudad se encuentra la Facultad Politécnica del Valle Alto dependiente de la Universidad Mayor de San Simón y La Universidad Latinoamericana ULAT.


title: Punata

text: Punata se encuentra cada vez más conectada con los distintos municipios y localidades de la provincia, y al mismo tiempo con las otras provincias del valle alto. Con la construcción de caminos y puentes, el radio urbano de Punata se va ampliando con nuevas construcciones y algunas casas son derrumbadas para dar paso a otras edificaciones modernas.


title: Punata

text: Unos de los problemas que afronta Punata es la migración. Para frenar el éxodo, la alcaldía construye nuevas plazas, mejora el área urbana con amplias avenidas, teatros y sistemas de riego, proyectos que han absorbido toda la mano de obra y también de mano de obra de las provincias vecinas. Punata es uno de los centros urbanos más importantes del departamento de Cochabamba.


title: Punata

text: La ciudad de Punata es un centro comercial de importancia en el departamento de Cochabamba. Tiene una actividad comercial permanente que se va incrementando significativamente, el día de feria son los días martes. Para conocer la magnitud del comercio de esta ciudad, a continuación se detalla información del comercio existente en su área urbana.


title: Punata

text: Tiendas de abarrotes como ser, venta de comidas en el "Comedor Popular" y los distintos lugares de expendio de comidas. Servicios farmacia, peluquerías, talleres eléctricos y electrónicos, sastres, funerarias, librerías, talleres de costura, oficios libres y otros. Chicherías su elaboración y expendio. Comercio de consumo familiar tiendas de ropa, electrodomésticos, zapatos, colchonerías, panaderías, agencias de cerveza y refresco, otros. Casas de venta de productos agroquímicos (abonos, fertilizantes, semillas) y ferreterías. joyerías y relojerías.Y otros como Internet, juegos.


title: Punata

text: En Punata cada martes se puede confundir fácilmente entre vendedores y compradores. En Punata se tiene la feria de ganado más grande de Bolivia.


title: Punata

text: En cuanto a mercados que funcionan el día martes (día de feria) se tienen:


title: Punata

text: Especializado en venta de verduras, hortalizas, frutas, carnes, pan, empanadas, abarrotes, flores, ropas, zapatos, comidas y productos envasados. Este mercado funciona todos los días de la semana.


title: Punata

text: Mercado de ganado mayor en pie, (toros, vacas, bueyes, cerdos, caballos y burros) traídos de alrededores de la provincia, provincias vecinas, Vallegrande (Santa Cruz) y de otros lugares. Contigua a este otro mercado donde se venden materiales de construcción, verduras, coca.


title: Punata

text: Un mercado de ganado menor en pie, (ovejas, cabras) y en este se vende también conejos, animales domésticos.


title: Punata

text: Ubicada en la Plaza Gral. Pando donde se vende distintas variedades de maíz, hortalizas, especias, frutas, verduras, contigua a este un mercado de instrumentos de trabajo, machetes, picotas, palas, hachas, productos manufacturados localmente (puertas, ventanas, mesas), productos manufacturados de producción no local (catres, máquinas de coser, garrafas, cocinas, radios, bicicletas, electrodomésticos). Contiguo a este hay un mercado de aves (pichones, pavos, gallinas, patos) y conejos.


title: Punata

text: Se vende papa de distintas variedades como Runa, Imilla, Holandesa etc, papaliza, ocas, traídas de K'uchu Punata, Tiraque, Quari, Miskha Mayu, Vacas y otros lugares. Contiguo a este hay un mercado de aves como gallinas, patos y de hortalizas.


title: Punata

text: Venden coca al detalle y contiguo a este un mercado de alfarería “Mercado de Ollas” en el que se venden especialmente wirkhis, peroles de bronce, vasijas.


title: Punata

text: Venden locoto, tomates traídos de alrededores de la provincia y Saipina. En este también se venden cereales (trigo y cebada).


title: Punata

text: Solo funcionan en los días de feria: Calle Aroma y 9 de abril donde se vende productos manufacturados. Sucre e Ingavi donde se venden zapatos, ropa, sombreros, vestidos, todos de elaboración manufacturada en la provincia.


title: Punata

text: Dentro la culinaria punateña encontramos los siguientes platos:


title: Punata

text: 'El Cuzqueño',


title: Punata

text: Es un plato típico llamado así porque en la época colonial los ajíes utilizados para su elaboración eran mandados a traer del Cuzco. El plato de cuzqueño se sirve de variedades de carnes como: pollo, cordero y lengua de vaca; chuño; arroz; una ensalada de zanahorias, papas blancas, una lawa que se prepara a base de rosquete seco molido, y el "cuzqueño" propiamente dicho que es un ají preparado con arvejas, hubo, queso seco, que es muy picante. El plato generalmente se sirve en misas de nueve días, y se lo puede degustar en la Feria de las Tradiciones Punateñas. 'La Putachhanqa',


title: Punata

text: Esta es una comida que se consume antes de tomar la chicha, se sirve a base de conejo cuis; un ají de puro locoto acompañado de arveja y haba; arroz o macarrón; chuño y papas blancas. Este plato es muy picante y por eso los comensales suelen acompañarla con chicha, el plato se puede degustar en los distintos restaurantes los días miércoles y viernes. 'Delicias punateñas: Rosquete y Lamp'aqanas', Punata elabora los deliciosos rosquetes que son vendidos en los días de fiesta y en el mercado central, estos son elaborados con harina y claras de huevo; las lamp'aqanas que son empanadas con relleno dulce y bañadas con dulce blanco.


title: Punata

text: Festividad Cristo Señor de los Milagros


title: Punata

text: Historia del Cristo Señor de los Milagros Hablando del Señor de los milagros, fue el Señor Manuel de la Cruz Méndez, año 1843, Ministro de relaciones exteriores durante el gobierno del gral. José Ballivián, mando a traer al Señor Cristo Crucificado de los Milagros.


title: Punata

text: La obra maestra fue hecha en la Provincia de Burgos “España” y llevada a la provincia Toledo y remitió poco después al Perú. La sagrada imagen, llegó a Punata en calidad de obsequio al señor Silvestre Méndez más un bastón de carey con el siguiente encargo. La sagrada imagen será para el primer hijo sacerdote y el bastón para el primer hijo abogado.


title: Punata

text: Juan María Méndez, hijo de don Silvestre M., se consagró sacerdote y fue beneficiado con la imagen. Al ser nombrado párroco de Palca el año 1887, dejó la imagen en poder de la señora Petrona Navia. Un año antes de la muerte de la beneficiada, dejó al Cristo Crucificado de los Milagros al templo parroquial, por insinuación de algunos fieles.


title: Punata

text: Estando de párroco Cristóbal Jiménez y algunos voluntarios que conformaban el coro parroquial acordaron la fecha 24 de septiembre de 1919, como fiesta patronal del Templo de Punata, denominada, Señor de los Milagros, desde aquella vez año tras año se va sembrando esta festividad.


title: Punata

text: La imagen del Señor Cristo Crucificado de los Milagros, ha sido trabajada con tanta perfección, esmero y acierto que es un verdadero arte. Cuyo tamaño es de 50 cm además en la región de la columna vertebral a la altura de la cintura tiene una abertura de 3 cm, cubriendo de vidrio alguna reliquia desconocida.


title: Punata

text: La Fiesta patronal del Señor de los Milagros fue nombrada Patrimonio Cultural del país el 2008 por el Congreso Nacional; al ser la mayor celebración religiosa folclórica en el valle alto cochabambino, esta fiesta es también la fiesta patronal de la Provincia de Punata. La festividad del Señor de los Milagros se realiza la penúltima semana de septiembre, esta fiesta tiene las siguientes actividades:


title: Punata

text: Fiesta en la zona de la "Era"


title: Punata

text: La fiesta del Señor de los Milagros es celebrada la penúltima semana de septiembre con mucha alegría y devoción en la zona de la Era, iniciándose la celebración los días martes, miércoles con misas, romerías y bailes en la zona de la Era para concluir la celebración el día jueves con el calvario y la feria del trueque, finalmente el señor es trasladado el día viernes por la tarde al Templo San Juan Bautista.


title: Punata

text: Recepción de los Peregrinos Residentes


title: Punata

text: El viernes por la tarde la imagen del Señor de los Milagros acompañado del equipo sacerdotal y bailarines es trasladado a la Capilla de Copacabana en la Av. Siles para recibir a los residentes punateños que vienen principalmente desde Santa Cruz y Vallegrande, posteriormente se dirigen al Templo San Juan Bautista realizando una procesión por las principales calles de la ciudad, acompañados de los bailarines y bandas musicales para concluir en una misa y bendición de los peregrinos residentes.


title: Punata

text: Viernes de Serenata


title: Punata

text: En la noche del viernes después de la misa de Vísperas celebrada en el templo San Juan Bautista se realiza la gran serenata al Señor de los Milagros en la plaza principal 18 de mayo frente al templo San Juan Bautista. La fiesta está acompañada de las autoridades locales, los pasantes y el pueblo que se reúnen para presenciar grupos folclóricos, luces multicolores y figuras pirotécnicas.


title: Punata

text: Sábado de Entrada folclórica


title: Punata

text: El sábado es la entrada folclórica llena de colorido por las principales calles de Punata con la participaron de diversas fraternidades de Punata e invitados. Para esta entrada se adornan con rosones morados y cintas las calles por las cuales pasa la entrada. La misa empieza a las 11 de la mañana en el templo San Juan Bautista que es celebrada por el monseñor que al finalizar la ceremonia se dirigen a la capilla del Señor de Burgos en la Av. Los Libertadores para iniciar con el recorrido de la entrada por las principales calles de la ciudad y concluir en la puerta del templo San Juan Bautista en la plaza 18 de mayo. Las distintas fraternidades que participan en la entrada muestran todo el colorido del folklore boliviano, pero podemos destacar las siguientes fraternidades: Diablada Transporte Valle Punata, Caporales San Miguel, Morenada Central Punata, Tink'us Gualberto Villarroel, Pujllay Wiñay Marca, Morenada Real Sr. de los Milagros, y otras fraternidades organizadas por las unidades educativas, y fraternidades invitadas por la alcaldía municipal. En la noche es las vísperas en la zona del Quchi con bandas de música.


title: Punata

text: Domingo de Romería al K'ochi y Lunes de Alasitas


title: Punata

text: El domingo es misa y procesión a la zona del K'ochi, acompañada por las fraternidades donde se puede comprar distintos tipos de artesanías y en la noche se realiza las vísperas en la Av. Gualberto Villarroel, y el lunes misa, calvario y procesión en honor al señor de los Milagros hacia la capilla de la Av. Gualberto Villarroel. La fiesta termina con la bendición de los fieles y peregrinos y con la promesa de volver al año.


title: Call and response: the remix album

text: Call and Response: The Remix Album es el álbum de remix de Maroon 5, lanzado el 9 de diciembre de 2008. Está compuesto de remixes de sus sencillos que han sido éxitos y de las pistas de sus primeros dos discos de estudios Songs About Jane y It Won't Be Soon Before Long por varios artistas y productores.


title: Call and response: the remix album

text: El álbum debutó en la posición #73 del Billboard 200.


title: Hyperolius igbettensis

text: Hyperolius igbettensis es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Camerún, Costa de Marfil, Ghana, Nigeria, posiblemente Benín, posiblemente República Centroafricana, posiblemente Chad y posiblemente Togo. Su hábitat natural incluye sabanas secas, praderas húmedas o inundadas en algunas estaciones, pantanos, lagos de agua dulce, lagos temporales de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce y canales y diques.


title: Hyperolius inornatus

text: Hyperolius inornatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de República Democrática del Congo. Su hábitat natural incluye ríos, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Hyperolius kibarae

text: Hyperolius kibarae es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de República Democrática del Congo. Su hábitat natural incluye sabanas secas, praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, pantanos y marismas intermitentes de agua dulce.


title: Hyperolius kachalolae

text: Hyperolius kachalolae es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Malaui, Zambia, posiblemente Angola, posiblemente República Democrática del Congo, posiblemente Mozambique y posiblemente Tanzania. Su hábitat natural incluye sabanas secas y jardines rurales.


title: Hyperolius kihangensis

text: Hyperolius kihangensis es una especie de anfibio de la familia Hyperoliidae. Es endémica de Tanzania. Su hábitat natural incluye montanos secos y pantanos. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius kuligae

text: Hyperolius kuligae es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Camerún, Gabón, Uganda, posiblemente República Centroafricana, posiblemente República del Congo, posiblemente República Democrática del Congo, posiblemente Guinea Ecuatorial y posiblemente Ruanda. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, sabanas secas, zonas secas de arbustos, praderas húmedas o inundadas en algunas estaciones, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, zonas previamente boscosas ahora degradadas, estanques y canales y diques.


title: Loma de Bolívar

text: La Loma de Bolívar es un accidente geográfico ubicado en la ciudad colombiana de Cúcuta. Debe su nombre a que cerca a ella tuvo lugar la Batalla de Cúcuta, que fue la primera parte de la Campaña Admirable, donde participó Simón Bolívar.


title: Pygmalion (álbum)

text: Pygmalion es el penúltimo álbum de la banda británica de dream pop Slowdive. Este álbum, y a diferencia de los anteriores álbumes de Slowdive, se caracteriza por un sonido más experimental, inclinado hacia la música ambient. La grabación estuvo bajo la edición del sello discográfico Creation Records y fue lanzado el 6 de febrero de 1995.


title: Hyperolius kivuensis

text: Hyperolius kivuensis es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.


title: Hyperolius kivuensis

text: Habita en Angola, Burundi, República Democrática del Congo, Etiopía, Kenia, Ruanda, Tanzania, Uganda, Zambia y, posiblemente, Mozambique y Sudán.


title: Hyperolius kivuensis

text: Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, praderas húmedas o inundadas en algunas estaciones, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce y plantaciones.


title: Hyperolius kivuensis

text: Está amenazada por la pérdida de su hábitat natural solo en Etiopía.


title: Hyperolius lamottei

text: Hyperolius lamottei es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Costa de Marfil, Guinea, Liberia, Senegal, Sierra Leona y posiblemente Guinea-Bissau. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, sabanas secas, praderas húmedas o inundadas en algunas estaciones, praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, pantanos, lagos intermitentes de agua dulce, marismas intermitentes de agua dulce, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora degradadas.


title: Hyperolius langi

text: Hyperolius langi es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en República Democrática del Congo, posiblemente Ruanda y posiblemente Uganda. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius lateralis

text: Hyperolius lateralis es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Burundi, República Democrática del Congo, Kenia, Ruanda, Tanzania y Uganda. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, pantanos, montanos secos, ríos y zonas previamente boscosas ahora degradadas. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius laticeps

text: Hyperolius laticeps es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de Togo. Su hábitat natural incluye ríos, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Hyperolius laurenti

text: Hyperolius laurenti es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Costa de Marfil y Ghana. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud y ríos. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius leleupi

text: Hyperolius leleupi es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de República Democrática del Congo. Su hábitat natural incluye montanos secos y pantanos. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Chela Ruiz

text: Aurora Ruiz (Buenos Aires, 5 de junio de 1921-ibídem, 17 de diciembre de 1999), más conocida como Chela Ruiz, fue una actriz argentina de radio, teatro, cine y televisión. Recibió varios premios por su labor artística y se le recuerda en especial tanto por la interpretación que realizara en la película "La historia oficial" de una abuela que busca a su nieta como por su militancia por los derechos humanos en el grupo "Conciencia".


title: Chela Ruiz

text: En su infancia y adolescencia vivió en la localidad de Ciudadela, Provincia de Buenos Aires adyacente a la ciudad de Buenos Aires. A los 19 años comenzó junto con su hermana, la también actriz Nora Cullen, a trabajar en la radio leyendo avisos de publicidad y llegó a ser locutora oficial de Radio Splendid. Trabajó como actriz en el exitoso programa "Del brazo con los Varela" donde también actuaba Ricardo Passano, y también lo hizo con Margarita Xirgu y López Lagar, llegando a ser una de las intérpretes favoritas de la autora de radioteatros Nené Cascallar.


title: Chela Ruiz

text: Debutó en teatro dirigida por Francisco Petrone en "Una libra de carne", la pieza de Agustín Cuzzani y actuó en muchas otras obras tales como "Llegan los artistas", de Jacobo Langsner, "La venganza de don Mendo", de Muñoz Seca, dirigida por Norma Aleandro, "Tres por Chéjov", "La profesión de la Señora Warren", de George Bernard Shaw, "Réquiem para un viernes a la noche", de Germán Rozenmacher, "El conventillo de la Paloma" (con Ricardo Darín padre), "La pata de la sota", de Roberto Cossa, "Las de Barranco" de Gregorio de Laferrère, "Doña Resaca", "Segundo tiempo" de Ricardo Halac y "Eran cinco hermanos y ella no era muy santa", de Miguel Iriarte, donde actuaba junto con su hija Laura Marino. Recibió el diploma al mérito otorgado por la Fundación Konex por su labor como actriz de comedia en radio y televisión, el premio Estrella de Mar de 1984 como mejor actriz de reparto de teatro y en 1997 la Asociación Argentina de Actores le otorgó el Premio Podestá por su trayectoria.


title: Chela Ruiz

text: Sus últimas actuaciones en el teatro fueron junto a Carlos Carella en "El patio de la morocha" y a Susana Rinaldi en "Minas fieles de gran corazón".


title: Chela Ruiz

text: Debutó en cine en 1954 en el filme "Los ojos llenos de amor" dirigido por Carlos Schlieper y la siguiente actuación fue en "Sábado a la noche, cine" dirigida por Fernando Ayala. Realizó una memorable actuación en la película "La historia oficial" de 1985 dirigida por Luis Puenzo interpretando el papel de una abuela de Plaza de Mayo que con perseverancia y desesperación buscaba a su nieta, recibiendo por ello el premio Cóndor de Plata de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina en 1986 a la mejor actriz de reparto.


title: Chela Ruiz

text: Respecto de ese papel decía la crítica cinematográfica Susana Freire: También fue destacada su actuación en la película "Mamá querida" dirigida en 1988 por Silvio Fischbein interpretando a Berta, una pintora judía, que le valió el premio como mejor actriz protagónica en el Festival Internacional de Cine de Cartagena (Colombia).


title: Chela Ruiz

text: Actuó además en "La chacota" (1962) de Enrique Dawi, "La guita" (1970) de Fernando Ayala, "El soltero" (1977), de Carlos Borcosque (hijo), "Mis días con Verónica" (1980) de Néstor Lescovich, "La conquista del Paraíso" (1981) de Eliseo Subiela, "Cenizas del paraíso" (1997) de Marcelo Piñeyro y en "Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando", de Jaime Chávarri, en 1998, que fue su último trabajo.


title: Chela Ruiz

text: Trabajó en numerosas telenovelas, tales como "Fortín Quieto" (1979), "Un mundo de veinte asientos", "Un día 32 en San Telmo", "Familia Gesa", "El amor tiene cara de mujer", "Nosotras, las mujeres", "Rosa de lejos", "Amor gitano" y "RRDT" y también en el popular programa humorístico "La revista dislocada".


title: Chela Ruiz

text: La dramaturga y guionista de televisión y de cine Aída Bortnik (autora entre otras obras del guion de "La historia oficial") recordaba con estas palabras la actuación de Chela Ruiz en un programa de televisión:


title: Chela Ruiz

text: Chela Ruiz padeció de mal de Alzheimer durante los últimos cuatro años de su vida y dos meses antes de fallecer no reconocía a nadie. A comienzos de diciembre de 1999 fue internada en el Hospital Durand de la ciudad de Buenos Aires para ser intervenida por una escara que se le había infectado y el 17 de ese mes falleció en ese establecimiento de un paro cardíaco. Sus restos fueron enterrados en el Panteón de Actores del Cementerio de la Chacarita.


title: Hyperolius leucotaenius

text: Hyperolius leucotaenius es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de República Democrática del Congo. Su hábitat natural incluye montanos secos, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius lucani

text: Hyperolius lucani es una especie de anfibios anuros de la familia Hyperoliidae.


title: Hyperolius lucani

text: Es endémica de Cabinda (Angola). Su hábitat natural incluye ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Hyperolius marginatus

text: Hyperolius marginatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en República Democrática del Congo, Malaui, Mozambique, Tanzania, Zambia, Zimbabue y, posiblemente Botsuana, Burundi y Ruanda. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, sabanas secas, sabanas húmedas, zonas secas de arbustos, zonas de arbustos tropicales o subtropicales secos, praderas secas a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en alguna estación, praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, lagos temporales de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales, áreas urbanas, áreas de almacenamiento de agua, estanques, zonas de regadío, tierras de agricultura parcial o temporalmente inundadas y canales y diques.


title: Hyperolius maestus

text: Hyperolius maestus es una especie de anfibios anuros de la familia Hyperoliidae.


title: Hyperolius maestus


title: Hyperolius major

text: Hyperolius major es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en República Democrática del Congo, Zambia y posiblemente Angola. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, ríos y pantanos.


title: Idioma amahuaca

text: El amahuaca, conocido también como Yora, es una lengua de la familia pano, caracterizada por su ergatividad como rasgo tipológico principal y la ocurrencia del verbo al final de la oración, como rasgo morfosintáctico notable. Su inventario fonológico se corresponde íntegramente con el de toda la familia pano; emplea 26 grafías y no hay rasgo específico que diferencia la lengua de sus filiantes.


title: Idioma amahuaca

text: Con 247 personas censadas en 1993; en la actualidad deben ser cerca de 300 personas; más los recientes núcleos de Santa Rosa de Serjalí (Cuzco), y los itinerantes por las cabeceras del río Inuya y el corredor Fizcarraldo, es posible que se pueda hablar de una población de 400 personas. El Centro Pio Aza informa que en Brasil existen cerca de 300 amawaka, y no hay información de su presencia en Bolivia. En Perú se postula la existencia de no más de 500 personas en cinco comunidades establecidas, un pequeño grupo de migrantes en los pueblos criollos de la selva del Bajo Urubamba y el Ucayali y, el Alto Madre de Dios, más un grupo indeterminado, aunque pequeño, de itinerantes. Las comunidades son dos en el departamento de Madre de Dios, tres en el de Ucayali y una en el del Cuzco.


title: Idioma amahuaca

text: Es una lengua de alto riesgo de extinción; pues su potencial demográfico es bajo y su vulnerabilidad sociocultural muy alta. Las recientes explotaciones de hidrocarburos en la selva sur peruana ponen en mayor riesgo la desaparición de esta lengua altamente compleja.


title: Hyperolius marmoratus

text: Hyperolius marmoratus o rana de junco marmolada es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Malaui, Mozambique, Sudáfrica, Suazilandia, Zimbabue y, posiblemente Botsuana, Lesoto y Tanzania.


title: Hyperolius marmoratus

text: Su hábitat natural incluye bosques templados, sabanas secas, sabanas húmedas, zonas de arbustos de clima templado, zonas de arbustos tropicales o subtropicales secos, praderas templadas, praderas tropicales o subtropicales a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en alguna estación, praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, lagos temporales de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, nacientes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales, áreas urbanas, áreas de almacenamiento de agua, estanques, open excavations, zonas de regadío, tierras de agricultura parcial o temporalmente inundadas y canales y diques.


title: Hyperolius mariae

text: Hyperolius mariae es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en República Democrática del Congo, Kenia, Tanzania y Zambia. Su hábitat natural incluye sabanas secas, sabanas húmedas, zonas secas de arbustos, zonas de arbustos tropicales o subtropicales secos, praderas secas a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en alguna estación, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, lagos temporales de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales, áreas urbanas, áreas de almacenamiento de agua, estanques, open excavations, zonas de regadío, tierras de agricultura parcial o temporalmente inundadas y canales y diques.


title: Hyperolius minutissimus

text: Hyperolius minutissimus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de Tanzania. Su hábitat natural incluye praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, pantanos y marismas intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: William Borrer

text: William J. Borrer ( 13 de junio 1781, Henfield - 10 de enero 1862 ) fue un botánico, explorador y liquenólogo inglés .


title: William Borrer

text: Fue un activo botánico amateur, que expedicionó mucho por Gran Bretaña estudiando y recolectando su flora. Trató de poner en cultivo numerosas especies tropicales. También se interesó por los liquenes y publicó, en 1839, con Dawson Turner (1775-1858), Lichenographia Britannica (xxiii, 240 pp., reeditado 1978). Borrer fue elegido miembro de la Royal Society el 4 de junio de 1835, y de la Sociedad linneana de Londres.


title: El Pocico

text: El Pocico puede referirse a:


title: El Pocico

text: En España


title: Hyperolius mitchelli

text: Hyperolius mitchelli es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Malaui, Mozambique y Tanzania. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos, bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora degradadas. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius molleri

text: Hyperolius molleri es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.


title: Hyperolius molleri

text: Es endémica de Santo Tomé y Príncipe. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius montanus

text: Hyperolius montanus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de Kenia. Su hábitat natural incluye praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, pantanos, tierra arable y pastos.


title: Primera División de Chile 2000

text: El Campeonato Nacional de Fútbol de la Primera División de Chile de 2000 fue el torneo disputado de la primera categoría del fútbol profesional chileno en el año 2000.


title: Primera División de Chile 2000

text: El campeón del torneo fue Universidad de Chile, que logró su estrella número 11 y su tercer bicampeonato.


title: Primera División de Chile 2000

text: En el torneo participaron 16 equipos, que jugaron en dos rondas en un sistema de todos-contra-todos.


title: Hyperolius mosaicus

text: Hyperolius mosaicus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Camerún, Gabón, posiblemente República del Congo y posiblemente Guinea Ecuatorial.


title: Hyperolius mosaicus

text: Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud.


title: Hyperolius mosaicus

text: Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius nasutus

text: Hyperolius nasutus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Angola, Botsuana, República del Congo, Gabón, Namibia, Zambia, posiblemente República Democrática del Congo y posiblemente Zimbabue. Su hábitat natural incluye sabanas secas, sabanas húmedas, zonas secas de arbustos, zonas de arbustos tropicales o subtropicales secos, praderas secas a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en alguna estación, praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, marismas de agua dulce, áreas urbanas, zonas previamente boscosas ahora degradadas, áreas de almacenamiento de agua y estanques.


title: Hyperolius picturatus

text: Hyperolius picturatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Costa de Marfil, Ghana, Guinea, Liberia, Sierra Leona y posiblemente Togo. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, ríos, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora degradadas. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius nienokouensis

text: Hyperolius nienokouensis es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de Costa de Marfil. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, pantanos y marismas intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Nianjjnum y Jnumhotep

text: Nianjjnum y Jnumhotep fueron dos funcionarios del Antiguo Egipto, que sirvieron al faraón de la quinta dinastía Nyuserra. Ambos llevaban el mismo título de "Supervisor de la manicura real", y se definen en su tumba como "Confidente Real" y "Sacerdote de Ra en el Templo Solar Nyuserra".


title: Nianjjnum y Jnumhotep

text: Ambos hombres estaban casados y tenían hijos, varios de ellos se muestran en la tumba. Recientes investigaciones apuntan la idea de que fuesen gemelos o incluso siameses, pero la mayoría de expertos se inclinan a considerarlos como una pareja homosexual. Sin lugar a dudas las representaciones muestran un profundo afecto, especialmente teniendo en cuenta el simbolismo de unir las narices.


title: Nianjjnum y Jnumhotep

text: Puede arrojar luz el hecho de que los nombres de ambos indiquen proximidad por medio de una referencia lingüística: Ambos nombres tienen una relación lingüística: Nianjjnum significa "la vida pertenece (a) Jnum" y Jnumhotep "Jnum está satisfecho". Además de la importancia que tiene Jnum, dios creador de los hombres llamado "Padre de los padres y Madre de las madres", los nombres se han interpretado como ""unido a la vida"" y ""unido al estado bendito de la muerte"".


title: Nianjjnum y Jnumhotep

text: En una puerta del interior de la mastaba los dos nombres están combinados en lo que se lee conjuntamente como "unidos en la vida y en la muerte": No hay manera de saber si estos eran sus nombres de nacimiento, que sugerirían un par de gemelos, o si los adoptaron posteriormente.


title: Nianjjnum y Jnumhotep

text: Ambos, Nianjjnum y Jnumhotep tienen los mismos títulos, tanto civiles como religiosos: El primer título es oficial, el que describe la actividad profesional. El segundo es un título de honor y una indicación del alto nivel social de quien lo recibe, y el tercero hace referencia a un lugar de trabajo, además de a una profesión que se ha ejercido.


title: Nianjjnum y Jnumhotep

text: La tumba es una mastaba, que fue descubierta en 1964 por el egiptólogo Ahmed Moussa en la necrópolis de Saqqara durante los trabajos de excavación de la calzada de la pirámide del rey Unis. Es la única tumba de la necrópolis donde dos hombres se muestran abrazados y con las manos unidas. Fue examinada y restaurada por una misión alemana a finales de la década de 1970, y abierta al público en 1990.


title: Nianjjnum y Jnumhotep

text: La mastaba parece haberse construido en distintas fases, siendo la más antigua una sala tallada en piedra, a la que se añadieron posteriormente un patio y otras tres cámaras. En la entrada, cuyo techo sujetan dos pilares, se encuentran descritos los títulos de sus dos propietarios. En otras cámaras se nombran a sus esposas; la de Jnumhotep se llama Jenut y la de Nianjjnum es Jentjaus, ambas sacerdotisas del Templo de Hathor. También se menciona el nombre de uno de los hijos de Jnumhotep, Ptahshepses.


title: Nianjjnum y Jnumhotep

text: En una escena que representa un banquete, Nianjjnum y Jnumhotep están entretenidos por bailarines, músicos y cantantes; en otras se les ve cazando, pescando y supervisando sus preparativos fúnebres. En la imagen más llamativa los dos se abrazan, las narices se tocan en la actitud más íntima permitida por el arte canónico egipcio, y están rodeados por los que parecen ser sus hijos.


title: Hyperolius nimbae

text: Hyperolius nimbae es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Costa de Marfil, posiblemente Guinea y posiblemente Liberia. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, pantanos y zonas previamente boscosas ahora degradadas. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius pictus

text: Hyperolius pictus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Malaui, Tanzania y Zambia. Su hábitat natural incluye praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, ríos, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales y estanques.


title: Hyperolius nitidulus

text: Hyperolius nitidulus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.


title: Hyperolius nitidulus

text: Habita en Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Gambia, Ghana, Guinea, Costa de Marfil, Malí, Nigeria, Senegal, Sierra Leona y, posiblemente Chad, República Democrática del Congo, Guinea-Bissau, Liberia, Mauritania, Níger y Togo.


title: Hyperolius nitidulus

text: Su hábitat natural incluye sabanas secas, sabanas húmedas, zonas secas de arbustos, zonas de arbustos tropicales o subtropicales secos, praderas secas a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en alguna estación, praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, lagos temporales de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales, áreas urbanas, áreas de almacenamiento de agua, estanques, open excavations, zonas de regadío, tierras de agricultura parcial o temporalmente inundadas, canales y diques.


title: Hyperolius obscurus

text: Hyperolius obscurus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de República Democrática del Congo. Su hábitat natural incluye ríos, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Hyperolius ocellatus

text: Hyperolius ocellatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Angola, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón, Nigeria, Uganda y posiblemente Ruanda. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, ríos, marismas intermitentes de agua dulce, nacientes, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas, estanques y canales y diques.


title: Hyperolius parallelus

text: Hyperolius parallelus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Angola, Botsuana, República del Congo, República Democrática del Congo, Namibia, Zambia y, posiblemente Gabón y Zimbabue.


title: Hyperolius parallelus

text: Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, sabanas secas, sabanas húmedas, zonas secas de arbustos, zonas de arbustos tropicales o subtropicales secos, praderas secas a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en alguna estación, praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, lagos temporales de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales, áreas urbanas, áreas de almacenamiento de agua, estanques, excavaciones a cielo abierto, zonas de regadío, tierras de agricultura parcial o temporalmente inundadas y canales y diques.


title: Hyperolius pardalis

text: Hyperolius pardalis es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Camerún, República Centroafricana, República del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón y posiblemente República Democrática del Congo. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, ríos, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas y estanques.


title: Hyperolius parkeri

text: Hyperolius parkeri es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Kenia, Mozambique y Tanzania. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, ríos, pantanos, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora degradadas.


title: Hyperolius occidentalis

text: Hyperolius occidentalis es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Senegal y Sierra Leona. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas, zonas de regadío y tierras de agricultura parcial o temporalmente inundadas.


title: Hyperolius phantasticus

text: Hyperolius phantasticus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Gabón, posiblemente Angola y posiblemente Guinea Ecuatorial. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en algunas estaciones, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas y estanques.


title: Hyperolius polystictus

text: Hyperolius polystictus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de República Democrática del Congo. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud y ríos.


title: Hyperolius pickersgilli

text: Hyperolius pickersgilli es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de Sudáfrica. Su hábitat natural incluye zonas de arbustos de clima templado, praderas templadas, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius platyceps

text: Hyperolius platyceps es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Angola, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial y Gabón. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, ríos, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas y estanques.


title: Hyperolius polli

text: Hyperolius polli es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Angola y República Democrática del Congo. Su hábitat natural incluye ríos, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Hyperolius protchei

text: Hyperolius protchei es una especie de anfibios anuros de la familia Hyperoliidae.


title: Hyperolius protchei

text: Es endémica de Cabinda (Angola). Su hábitat natural incluye ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Carl Julius Bernhard Börner

text: Carl Julius Bernhard Börner ( 28 de mayo de 1880 – 14 de junio de 1953 ) fue un botánico, pteridólogo y entomólogo germano.


title: Carl Julius Bernhard Börner

text: Börner había nacido en Bremen, falleciendo en Naumburg. Sus colecciones de Collembola se resguardan en la actualidad en el Museo de Historia Natural de Londres y en el Deutsches Entomologisches Institut de Müncheberg.


title: Hyperolius pseudargus

text: Hyperolius pseudargus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de Tanzania. Su hábitat natural incluye praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas y estanques.


title: Hyperolius puncticulatus

text: Hyperolius puncticulatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.


title: Hyperolius puncticulatus

text: Es endémica de Unguja (Tanzania). Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos, bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, sabanas secas, zonas secas de arbustos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas y estanques.


title: Hyperolius puncticulatus

text: Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.


title: Hyperolius punctulatus

text: Hyperolius punctulatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de Angola. Su hábitat natural incluye pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Hyperolius pusillus

text: Hyperolius pusillus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Botsuana, Kenia, Malaui, Mozambique, Somalia, Sudáfrica, Suazilandia, Tanzania, Zimbabue y posiblemente Uganda. Su hábitat natural incluye sabanas secas, sabanas húmedas, zonas secas de arbustos, zonas de arbustos tropicales o subtropicales secos, praderas secas a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en alguna estación, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, jardines rurales, áreas de almacenamiento de agua y estanques.


title: Hyperolius pustulifer

text: Hyperolius pustulifer es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en República Democrática del Congo y posiblemente Burundi. Su hábitat natural incluye ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Pedro Cañada

text: Pedro Cañada Castillo (Calzadilla, Cáceres, 22 de febrero de 1936) es un político y profesor universitario español. Actualmente es presidente del partido Extremadura Unida.


title: Pedro Cañada

text: Pedro Cañada Castillo fue uno de los fundadores, al inicio de la Transición, del partido Acción Regional Extremeña, que poco después se integraría en la coalición, luego partido político, Unión de Centro Democrático. Elegido senador por Cáceres por la UCD en 1977 y 1979, dejó el partido, pasando del Grupo Centrista al Mixto el 17 de noviembre de 1979, para fundar Extremadura Unida. En la actualidad es presidente del partido tras no presentarse a la reelección como secretario general en noviembre de 2008.


title: Pedro Cañada

text: Ha sido alcalde de su pueblo, Calzadilla. También fue Consejero de Educación en la junta pre-autonómica de Extremadura.


title: Pedro Cañada

text: Su carrera académica la realizó como profesor de Filosofía en la Universidad Complutense de Madrid. También fue director del Gabinete de Estudios y Actividades Culturales de la Universidad Autónoma de Madrid. Es Doctor en Filosofía por la Universidad de Friburgo (Suiza) en la especialidad de ética social. Publicó en 1968 su tesis doctoral titulada "Derecho al Error"


title: Director de juego (videojuegos)

text: En los videojuegos de rol multijugador masivos en línea y en las mazmorras multiusuario, el director de juego (también denominado mediante el anglicismo game master, o GM para abreviar) es el encargado de controlar las partidas. Normalmente se encarga de atender a las dudas y problemas de los jugadores, velando por el respeto de las reglas y expulsando a quienes no las cumplan, pero esto puede variar dependiendo del juego.


title: Director de juego (videojuegos)

text: Generalmente, el game master puede expulsar, se dice popularmente "baneo", de diferente manera:En los videojuegos de rol en línea los directores de juego suelen estar justo un puesto por debajo de los administradores, aunque esta es una cuestión que también varía en función del juego. Normalmente tienen ciertos poderes en el servidor, como por ejemplo ir a cualquier sección del servidor con rapidez, crear objetos, subir niveles y habilidades, etc.


title: Hyperolius pyrrhodictyon

text: Hyperolius pyrrhodictyon es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de Zambia. Su hábitat natural incluye sabanas secas, sabanas húmedas, zonas secas de arbustos, zonas de arbustos tropicales o subtropicales secos, praderas secas a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en alguna estación, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, lagos temporales de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, tierra arable, pastos, áreas urbanas, zonas previamente boscosas ahora degradadas, áreas de almacenamiento de agua, estanques, excavaciones a cielo abierto, zonas de regadío, tierras de agricultura parcial o temporalmente inundadas y canales y diques.


title: Katsukarē

text: El katsukarē (del japonés カツカレー, a su vez derivado del inglés "cutlet and curry") es un plato japonés que se sirve en un plato ancho y se come con cuchara o tenedor. Consiste en una base de arroz japonés (más conocido como arroz de grano gordo, característico por su gran tamaño y textura pegajosa) junto a una ración de curry (カレー) caliente. Ambos ingredientes son coronados por una ración de carne de cerdo carne empanada cortada en tiras llamado "tonkatsu" (en japonés 豚カツ) para evitar la necesidad de usar cuchillo.


title: Katsukarē

text: Es un plato fuerte que consiste en una comida completa. Se acompaña con agua pura bien fría y a veces con sopa de miso. En Japón existen cadenas de restaurantes (como Champion Curry), algunos de comida rápida, que se centran en este plato como su única entrada en el menú, sirviendo variaciones con diferentes carnes o variaciones de curry.


title: Stanisław Wojciechowski

text: Stanisław Wojciechowski (1869-1953) fue un político polaco, nacido en Kalisz el 15 de marzo de 1869 dentro de una familia de la aristocracia polaca vinculada a la "intelligentsia" nacional, alcanzando la presidencia de la Segunda República Polaca en 1922.


title: Stanisław Wojciechowski

text: Wojciechowski estudió matemáticas y física en la Universidad de Varsovia entre 1888 y 1891 y allí participó en movimientos políticos socialistas y opuestos a la dominación del Imperio Ruso sobre Polonia. El año 1893 él ayudó en la fundación del "Partido Socialista Polaco" en Vilna y allí conoció a Józef Piłsudski, con quien trabó amistad. Tras establecerse en Francia, Wojciechowski fue allí arrestado y expulsado en cuanto empezó a abogar en favor del terrorismo contra los funcionarios oficiales rusos, aunque logró quedarse en suelo francés hasta 1899, cuando partió a Gran Bretaña, manteniendo su ideología de radical nacionalismo, combinado con simpatías por el marxismo, apoyando las publicaciones de Piłsudski. Wojciechowski no retornó a Polonia sino hasta 1906, cuando empezó a impulsar la formación de cooperativas en su patria para la mejorar de la calidad de visa de los campesinos, retirándose del partido socialista polaco.


title: Stanisław Wojciechowski

text: Al estallar la Primera Guerra Mundial, Wojciechowski creyó que el Imperio Alemán era el mayor peligro para la independencia de Polonia y por lo tanto huyó a Moscú ante el avance de las tropas alemanas. Tras la caída del zarismo en febrero de 1917 dirigió en Moscú el ""Consejo de partidos polacos"", movimiento de polacos independentistas afines a Rusia, y supervisó el reclutamiento de soldados polacos en suelo ruso para formar un ejército propio que luchara al lado de Rusia contra los alemanes. No obstante, Wojciechowski debió abandonar Rusia al ser amenazado con el arresto por las autoridades bolcheviques tras la Revolución Rusa de 1917, acabando todo proyecto de formar un "ejército polaco oriental". De vuelta a la recién independiente Polonia a fines de 1918, Wojciechowski sirvió como ministro en tres gabinetes y apoyó en la elaboración de la primera Constitución de la Segunda República Polaca.


title: Stanisław Wojciechowski

text: Wojciechowski entró al Sejm en 1922 como parlamentario miembro del Partido Campesino Piast (en polaco "Polskie Stronnictwo Ludowe "Piast"") y apenas un mes después fue elegido presidente de Polonia para reemplazar al asesinado Gabriel Narutowicz, ejerciendo el poder entre el 22 de diciembre de 1922 y el 14 de mayo de 1926 mientras ejecutaba políticas mucho más conservadoras que las de su radical socialismo juvenil, elemento que ocurría ya en la mayoría de independentistas polacos de fines del siglo XIX.


title: Stanisław Wojciechowski

text: Tras el golpe de Estado de 1926 y la instauración del régimen Sanacja, Wojciechowski se negó a continuar en la vida política dominada por su antiguo colega Józef Piłsudski, quien gobernaría casi una década basado en su popularidad y en el apoyo de las fuerzas armadas, y se retiró para dedicarse las matemáticas y la física en su casa de la localidad de Golabki, cerca de Varsovia. Allí murió Wojciechowski en 1953, a la edad de 84 años.


title: Instituto Germano de Entomología

text: El Instituto Germano de Entomología (alemán: Deutsches Entomologisches Institut, o DEI) es una Sociedad germana de Entomología ocupada en fomentar el estudio de los insectos. Se fundó en 1886, y la sociedad posee una enorme biblioteca y colecciones de insectos. DEI se sitúa en Leibniz-Zentrums für Agrarlandschaftsforschung (ZALF) e. V. Müncheberg, Brandenburg.


title: Instituto Germano de Entomología

text: La Sociedad mantiene las colecciones de-


title: Hyperolius quadratomaculatus

text: Hyperolius quadratomaculatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Es endémica de Tanzania. Su hábitat natural incluye ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Hyperolius quinquevittatus

text: Hyperolius quinquevittatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae. Habita en Angola, República Democrática del Congo, Malaui, Tanzania, Zambia y posiblemente Mozambique. Su hábitat natural incluye sabanas secas, praderas tropicales o subtropicales a gran altitud, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.


title: Línea N5 (EMT Madrid)

text: La línea N5 de la empresa municipal de autobuses de Madrid es una línea nocturna que conecta la Plaza de Cibeles con la Colonia Fin de Semana (San Blas-Canillejas).


title: Línea N5 (EMT Madrid)

text: La línea, al igual que todas las líneas nocturnas de Madrid de la red de "búhos", empieza su camino en la plaza de Cibeles y sus horarios de salida de la misma coinciden de domingo a jueves con los de otras líneas para permitir el transbordo.


title: Línea N5 (EMT Madrid)

text: A pesar de realizar la mayor parte de su recorrido por la calle de Alcalá, se desvía de la misma al llegar al barrio de Canillejas para atender al mismo reincorporándose de nuevo tras pasar por varias calles del mismo.


title: Línea N5 (EMT Madrid)

text: La primitiva línea N5 (creada en octubre de 1974) unía la Puerta del Sol con San Cristóbal de los Ángeles a través del barrio de Delicias, la Avenida de Córdoba (con la vuelta por la calle Antonio López) y la Avenida de Andalucía. En aquel momento tenía la línea N2 un itinerario parecido al de la actual N5 combinado con parte del itinerario de la actual línea N6. En mayo de 1994, al ampliarse la red de 11 a 20 líneas, la línea N5 pasó a tener el itinerario "Pza. Cibeles - Ciudad Pegaso", que mantuvo hasta el 18 de mayo de 2009, fecha en que se amplió su recorrido para dar servicio a más población de la Ciudad Pegaso, parte del Polígono de las Mercedes y la Colonia Fin de Semana.


title: Línea N5 (EMT Madrid)

text: Tiene conexiones con las líneas N202 (en Ciudad Lineal y Canillejas) y N4 (en Canillejas).


title: Línea N5 (EMT Madrid)

text: Partiendo de la Plaza de Cibeles, la línea se dirige hacia la calle de Alcalá en dirección al este. Recorre esta calle durante varios km. hasta que se desvía a la derecha por la calle San Romualdo.


title: Línea N5 (EMT Madrid)

text: A partir de este punto la línea circula por las siguientes vías: Miguel Yuste, Avenida de Arcentales, Avenida de Canillejas a Vicálvaro, Lucano, San Mariano, Néctar y de nuevo Avenida de Canillejas a Vicálvaro, desde la que se reincorpora a la calle de Alcalá en dirección al este hasta que llega a la Ciudad Pegaso, dentro de la cual tiene paradas en la Avenida Quinta y la calle Once, saliendo de este barrio por la calle Deyanira, que lo comunica con la Colonia Fin de Semana. En esta colonia tiene parada en las calles Samaniego, Arcaute y Avenida de Fermina Sevillano, estando su cabecera en esta última.


title: Línea N5 (EMT Madrid)

text: La línea inicia su recorrido en la Avenida de Fermina Sevillano, dentro de la Colonia Fin de Semana. Antes de abandonar la colonia, tiene parada en las calles Arcaute y Samaniego, entrando a la Ciudad Pegaso por la calle Deyanira. Dentro de la Ciudad Pegaso tiene parada en la Avenida Segunda, al final de la cual sale a la calle de Alcalá, que recorre en dirección oeste durante varios km hasta girar a la izquierda por la Avenida de Canillejas a Vicálvaro.


title: Línea N5 (EMT Madrid)

text: A partir de aquí circula por el barrio de Canillejas a través de las siguientes calles: Néctar, San Mariano, Lucano, Etruria, Avenida de Arcentales y Miguel Yuste. Al final de esta última se reincorpora a la calle de Alcalá en dirección oeste, por la que circula hasta llegar a la plaza de Cibeles.


title: Gusztáv Sebes

text: Gusztáv Sebes (Budapest; 22 de enero de 1906 - Budapest; 30 de enero de 1986) fue un jugador y entrenador de fútbol húngaro, conocido especialmente por ser el entrenador del combinado húngaro en la Copa Mundial de Fútbol de 1954. Ese equipo, conocido como los "Magiares Poderosos", contaba con Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, József Bozsik y Nándor Hidegkuti.


title: Gusztáv Sebes

text: Sebes es considerado como uno de los grandes teóricos y estrategas del fútbol europeo del siglo XX cuando creó lo que denominó «fútbol socialista», una versión temprana del «fútbol total» de Rinus Michels, en el que cada jugador tiene el mismo rol dentro del terreno y puede jugar en todas las posiciones. Debutó como seleccionador húngaro en 1947 y dejó el cargo en 1957. Como seleccionador nacional, Gusztáv logró sus mayores éxitos haciendo a Hungría , logrando la Copa Internacional y el subcampeonato del Mundial de Suiza 1954 en la mítica final perdida 3-2 ante Alemania Federal.


title: Gusztáv Sebes

text: Gusztáv Sebes, a la sazón subsecretario de deportes de Hungría y vicepresidente de la UEFA, participó en la reunión de ésta, a principios de abril de 1955 con el objeto de estudiar la propuesta de crear una Copa de Europa donde participarían los mejores equipos del continente. La iniciativa venía impulsada por el periódico deportivo francés L'Équipe, de mano de su director en la época Gabriel Hanot junto con su colega Jacques Ferran, y con el apoyo del presidente del Real Madrid Santiago Bernabéu, así como de Sebes.


title: Gusztáv Sebes

text: Sebes, el hijo de un zapatero, jugó al fútbol juvenil en Hungría con, entre otros, el Vasas SC. Luego trabajó como organizador sindical en Budapest y luego en París, donde trabajó como instalador durante cuatro años con Renault en Boulogne-Billancourt. Sebes también jugó para el equipo de la fábrica Club Olympique Billancourt. En 1953, de camino a Londres para jugar contra , Sebes y los "Magiares poderosos" se detuvieron en París y jugaron un partido de preparación contra su antiguo equipo, derrotándolos por 18-1 frente a tres mil espectadores. Al regresar a Hungría en la década de 1920, jugó para el MTK Hungária FC, donde sus compañeros de equipo incluían a Jenő Kálmár y Pál Titkos, quienes más tarde trabajaron como asistentes de Sebes. Otros compañeros de equipo incluyen a Iuliu Baratky y Ferenc Sas. Durante su tiempo en MTK, ayudó al club a ganar la liga húngara en tres ocasiones y la copa húngara una vez.


title: Gusztáv Sebes

text: En 1948, Sebes, junto con Béla Mandik y Gábor Kompóti-Kléber, formaba parte de un comité de tres hombres que se hicieron cargo del equipo nacional de fútbol de . Sin embargo, en 1949, con el título de Viceministro del Deporte, Sebes estaba a cargo y se le dio el control completo de la planificación para el equipo nacional. Se inspiró en el "Wunderteam" austriaco y en la que ganó dos Copas Mundiales en la década de 1930. Ambos equipos procedían principalmente de uno o dos clubes, y Sebes quería un sistema similar en Hungría. En enero de 1949, cuando Hungría se convirtió en un estado comunista, la consiguiente nacionalización de los clubes de fútbol le dio a Sebes esa oportunidad. Los dos clubes húngaros más importantes de la época eran el Ferencvárosi TC y el MTK Hungária FC. Sin embargo, mientras la policía secreta (ÁVH) se hizo cargo del MTK, el Ferencváros se consideraba inadecuado debido a su tendencia derechista y tradiciones nacionalistas. Sebes recurrió al Kispest AC, y el club fue asumido por el Ministerio de Defensa húngaro; se convirtió en el equipo del ejército húngaro y posteriormente pasó a llamarse Budapest Honvéd SE.


title: Gusztáv Sebes

text: El equipo del Honvéd ya incluía a Ferenc Puskás y József Bozsik, pero la conscripción del ejército ahora permitió a Honvéd reclutar a Sándor Kocsis, Zoltán Czibor y László Budai del Ferencvárosi TC; Gyula Lóránt del Vasas SC; y el portero Gyula Grosics. Sebes efectivamente pudo usar el Honvéd como campo de entrenamiento para el equipo nacional. Mientras tanto, en el MTK, el entrenador Márton Bukovi comenzó a usar la vital formación 4-2-4, que luego fue adoptada por Sebes. En particular, Bukovi, junto con Péter Palotás y Nándor Hidegkuti, fue pionero en la crucial posición de mediapunta. Otros jugadores de MTK, Mihály Lantos y József Zakariás, le dieron al "Equipo de oro" una sólida defensa.


title: Gusztáv Sebes

text: Fue en los Juegos Olímpicos de Helsinki de 1952 que Sebes y el "Equipo de oro" destacaron por primera vez. Con una línea frontal que incluía a Ferenc Puskás, Sándor Kocsis y el Péter Palotás, Hungría progresó fácilmente a la final. En cinco partidos, anotaron 20 goles y solo concedieron dos. En la semifinal, derrotaron a los campeones olímpicos, por 6-0; y en la final, vencieron a por 2-0, con goles de Puskás y Zoltán Czibor. Entre los que presenciaron la victoria de los Juegos Olímpicos estuvo Stanley Rous, secretario general de la Asociación Inglesa de Fútbol (FA) y futuro presidente de la FIFA; posteriormente se acercó a Sebes e invitó a Hungría a jugar contra en Wembley.