title: Comunidad de villa y tierra de Atienza

text: Con el nombre de Partido de Atienza formaba parte de la Intendencia de Soria, en la región española de Castilla la Vieja, hoy comunidad autónomas de Castilla y León. Después de 1833 con la nueva división provincial proyectada por Javier de Burgos, Atienza, así como algunos territorios adyacentes, dejan de pertenecer a las tierras de Castilla la Vieja y la jurisdicción de Soria para incluirse en la provincia de Guadalajara y por ende hoy día a Castilla-La Mancha.


title: Comunidad de villa y tierra de Atienza

text: Conquistada por Alfonso VI de Castilla la fortificada Atienza en 1085, inmediatamente inicia el desarrollo de su posterior poderío social y económico, recibiendo en 1149 de manos de Alfonso VII un Fuero y la asignación de un territorio enorme, que desde la sierra de Pela continuaba por el Castillo de Diempures (en Cantalojas), bajando el límite por el Sorbe; el Ocejón luego, hasta Padilla de Hita, la meseta alcarreña por Miralrío, y el Badiel con Valfermoso de las Monjas, llegando hasta el Tajo, hasta Gualda, incluyendo tierras del Recuenco y Armallones, mostrando su límite oriental por Sigüenza, recostado sobre el Común de Villa y Tierra de Medinaceli.


title: Comunidad de villa y tierra de Atienza

text: Dentro del territorio de la Comunidad de Villa y Tierra de Atienza han llegado hasta hoy las 131 aldeas siguientes:


title: Comunidad de villa y tierra de Atienza

text: Alaminos, Albendiego, Alcolea de las Peñas, Alcorlo (anegado bajo el Embalse de Alcorlo), Aldeanueva de Atienza, Almadrones, Almiruete, Alpedroches, Angón, Aragosa, Argecilla, Arroyo de las Fraguas, El Atance, Baides, Bañuelos, Barcones, Barriopedro, Bochones, La Bodera, Budia, Bujalaro, Bujalcayado, Bustares, Las Cabezadas, Campisábalos, Carabias, Cañamares, Cardeñosa, Carrascosa de Henares, Casas de San Galindo, Casillas, Castejón de Henares, Castilblanco de Henares, Castilmimbre, Cendejas de Enmedio, Cendejas del Padrastro, Cendejas de la Torre, Cercadillo, Cifuentes, Cincovillas, Cirueches, Cívica, Cogollor, Condemios de Abajo, Condemios de Arriba, Congostrina, Durón, El Sotillo, Gajanejos, Galve de Sorbe, Gárgoles de Abajo, Gárgoles de Arriba, Gascueña de Bornova, Gualda, Henche, Hiendelaencina, Hijes, Hontanares, La Huerce, Huérmeces del Cerro, Huetos, Imón, Las Inviernas, Jadraque, Jirueque, Ledanca, Madrigal, Mandayona, Marazovel, Masegoso de Tajuña, Matillas, Medranda, Membrillera, Miedes de Atienza, La Miñosa, Mirabueno, Miralrío, Moranchel, Naharros, La Nava de Jadraque, Las Navas de Jadraque, Negredo, El Olivar, Olmeda del Extremo, La Olmeda de Jadraque, El Ordial, Palancares, Palazuelos, Pálmaces de Jadraque, Paredes de Sigüenza, Picazo, Pinilla de Jadraque, Prádena de Atienza, Rebollosa de Jadraque, Retortillo, Rienda, Riofrío del Llano, Robledo de Corpes, Robredarcas, Romanillos de Atienza, Ruguilla, San Andrés del Congosto, Santamera, Santiuste, Santotis, Sauquillo de Paredes, Semillas, Solanillos del Extremo, Somolinos, Sotoca de Tajo, La Toba, Tordelloso, Tordelrábano, Torremocha de Jadraque, Torrevicente, Trillo, Ujados, Umbralejo, Utande, Val de San García, Valdelagua, Valdepinillos, Valderrebollo, Valfermoso de las Monjas, Valverde de los Arroyos, Viana de Jadraque, Villanueva de Argecilla, Villares de Jadraque, Villaseca de Henares, Yela, Zarzuela de Galve, Zarzuela de Jadraque.


title: Comunidad de villa y tierra de Atienza

text: Sus extremos estaban fortificados con castillos de la talla de Alcolea de las Peñas, Tordelrábano, Valdelcubo, Torremocha, Paredes, etc. Primitivamente, Castejón se incluía en su alfoz. La propia villa poseía un castillo imponente, y se rodeaba por una fortísima muralla con varios "portillos" y diversos barrios y colaciones.


title: Comunidad de villa y tierra de Atienza

text: Con el paso de los siglos, el Común de Villa y Tierra de Atienza fue perdiendo tierras de las que fueron surgiendo nuevos Comunes. Así, en el siglo XII se desgaja el Señorío de Beleña; en el siglo XIII se le desprenden los Comunes de Jadraque y Cifuentes, y en el siglo XIV pierde la zona de Galve, que como Señorío de los Orozco y luego de los Estúñigas comprendía Valdepinillos, La Huerce, Zarzuela de Galve, Valverde de los Arroyos, Umbralejo, Palancares, el mismo Galve y los despobladdos de Castilviejo, Pero Yuste y La Mata de Robledo.


title: Comunidad de villa y tierra de Atienza

text: Después de 1833 con la nueva división provincial proyectada por Javier de Burgos, Atienza, así como algunos territorios adyacentes, dejan de pertenecer a las tierras de Castilla la Vieja y la jurisdicción de Soria para incluirse en la provincia de Guadalajara y por ende hoy día a Castilla-La Mancha.


title: Pete (Disney)

text: Peg-Leg Pete (Pedro Pata de Palo en Hispanoamérica y Pete Pata de Palo en España), también conocido como Pedro el Malo, es un personaje de Disney. Él es un enorme gato y es representado a veces con una pata de palo, y es conocido como el enemigo número uno de Mickey Mouse y sus amigos. Aunque está relacionado con el universo de Mickey Mouse, Pete apareció en la serie de dibujos animados de "Alice Comedies", mucho antes de que Walt Disney creara a Mickey. Es el personaje más antiguo de carácter permanente. Fue un personaje relativamente oscuro hasta que aparece como un personaje regular en el decenio de 1990 en series de televisión como ""La Tropa Goofy"".


title: Pete (Disney)

text: Pete apareció por primera vez en 1925 en un corto de la serie "Alice Comedies". Él apareció por primera vez en Alice Solves the Puzzle (15 de febrero de 1925) como Pirata Pete. Sus actividades lo llevaron a una playa en el tiempo para ver a Alice jugando con un crucigrama. Pete pasó a ser un coleccionista de crucigramas y Alice identificado la de ser un puzzle un poco ausente de su colección. El resto del corto se centró en su enemistarse con Alice y Julius el Gato. Desde entonces apareció como villano en la serie.


title: Pete (Disney)

text: Luego apareció como el enemigo de Mickey Mouse a partir de la caricatura "Steamboat Willie" (1928).


title: Pete (Disney)

text: En los cómics, Pete a menudo aparece con enemigos de Mickey Mouse: Sylvester Shyster, Eli Squinch, el Fantasma de Tinta, o Weasel. En un principio de las tiras cómicas, Pete fue como el esbirro de Sylvester Shyster, pero poco a poco comenzó a trabajar por su cuenta. A veces, Pete también hace equipo con otros malvados en el universo Disney, como los enemigos de Scrooge McDuck: Los Golfos Apandadores y Mágica de Hechizos. Y otros villanos como Madam Mim, el Capitán Garfio, o la Reina Grimhilde.


title: Pete (Disney)

text: En 1983, en la película "Una Navidad con Mickey", una adaptación del relato de Charles Dickens, Cuento de Navidad, con personajes de Disney, Pete fue representado como el Espíritu de la Navidad Futura, que se revela a sí mismo mediante la eliminación de su capucha y la iluminación de un puro, que también ilumina el grabado sobre la tumba de Ebenezer Scrooge, y solamente dice la frase "Es tu tumba, Ebenezer. ¡El hombre más rico del cementerio!", y riendo cruelmente.


title: Pete (Disney)

text: En la película "A Goofy Movie" vuelve a ser como su versión de "La Tropa Goofy", un padre de familia, con su hijo PJ ya adolescente, el mismo caso que Goofy y Max. Trabaja con Goofy en un estudio de fotos, aunque ahí le aconseja sobre la relación que deben tener padre e hijo, al igual que en la segunda parte "Extremadamente Goofy".


title: Pete (Disney)

text: En el 2004, hizo de villano principal en el largometraje "" (con Mickey Mouse, el Pato Donald y Goofy como protagonistas). Pete apareció con el nombre de Capitán Pete con una pata de palo. Aquí, fue el capitán de los mosqueteros, con el fin de hacerse rey de Francia, con la ayuda de su lugarteniente, la Vaca Clarabelle, y unos bandidos parecidos a los Golfos Apandadores.


title: Pete (Disney)

text: En la primera temporada de la serie de televisión "Ducktales", Pete apareció en algunos episodios. Sin embargo, fue retratado como un personaje diferente en cada una de sus apariciones. Debido a esto, no fue siempre un verdadero villano. En unos pocos episodios, incluso termina en paz con el grupo de Scrooge McDuck. Los diversos Petes parecen ser sus propios personajes, como dos de ellos vivían en diferentes períodos de tiempo, y nunca Gilito le reconoce, a pesar de los anteriores encuentros que pueden haber tenido con cualquiera de los otros Petes.


title: Pete (Disney)

text: En la serie de televisión "La Tropa Goofy", Pete tiene una familia que incluye a su esposa Peg, sus hijo Pete Junior (P.J. para abreviar), su hija Pistol, y su perro Chainsaw. Curiosamente, Pete, así como su familia, se asemeja a un perro, en contraposición a su imagen normal como un gato. Ellos viven al lado de Goofy y su hijo Max, y aunque ya no es abiertamente un villano, sigue siendo un gruñón y, a menudo, explota el buen corazón de Goofy e intenta ridiculizarlo.


title: Pete (Disney)

text: Después de sus papeles en el universo de "La Tropa Goofy", Pete volvió de nuevo a sus malas intenciones con Mickey Mouse en los cortos de "Mickey Mouse Works". Luego, en la serie "House of Mouse", actúa como el villano principal, desempeñando el papel de malvado propietario del club, y en varios episodios intenta cerrar el club saboteando el show. También aparece en la película "Mickey's House of Villains", entre los demás villanos que se apoderan de la House of Mouse en la noche de Halloween.


title: Pete (Disney)

text: Pete también aparece como personaje secundario de la serie de animación CGI "La casa de Mickey Mouse", donde suele rivalizar con Mickey y sus amigos, aunque tiene un carácter más amigable, al igual que en su spin-off "Mickey Mouse Mixed-Up Adventures".


title: Pete (Disney)

text: Pete aparece como personaje recurrente en la serie de cortos "Mickey Mouse" y su spin-off "El maravilloso mundo de Mickey Mouse", actuando ocasionalmente como antagonista en los episodios.


title: Gary Rossington

text: Gary Robert Rossington (nacido el 4 de diciembre de 1951 en Jacksonville, Florida) es compositor, guitarrista rítmico y solista. Fue uno de los miembros fundadores de la banda de rock sureño Lynyrd Skynyrd. También es fundador de Rossington Collins Band junto con su compañero de Lynyrd Skynyrd Allen Collins.


title: Gary Rossington

text: Rossington formó la banda con sus amigos Ronnie Van Zant, Allen Collins, Larry Junstrom y Bob Burns en el verano de 1964. Lynyrd Skynyrd ganó popularidad en 1973 con la edición de su primer álbum "(Pronounced 'leh-'nérd 'skin-'nérd)" y su éxito «Free Bird».


title: Gary Rossington

text: Sus deberes como guitarrista rítmico y solista han dejado muchos pasajes memorables en la historia del rock, incluyendo «Tuesday's Gone» o el "slide" de «Free Bird». Rossington también compuso la guitarra de «Simple Man».


title: Gary Rossington

text: En septiembre de 1976, Rossington estuvo implicado en un accidente de coche. Compró un coche nuevo y se estrelló contra un roble. Conducía bajo los efectos de las drogas y el alcohol. La banda estaba a punto de salir de gira en un par de días, pero tuvieron que posponerlo a causa del accidente de Rossington. Los miembros de la banda estaban decepcionados por Rossington y le multaron con 5000 dólares por el retraso que produjo en la agenda de la gira. Ronnie Van Zant y Allen Collins escribieron la canción «That Smell» basándose en el accidente de coche y en la influencia de los efectos de las drogas y el alcohol en Rossington. La canción se convirtió en un éxito masivo entre los fanes de Lynyrd Skynyrd. Tras el incidente, Van Zant se dio cuenta de lo mucho que las drogas y el alcohol estaban afectando a la banda y reforzó un estricto rol de 'NO DROGAS/ALCOHOL' durante las giras futuras del grupo.


title: Gary Rossington

text: Rossington fue uno de los seis miembros que sobrevivieron el 20 de octubre de 1977 al accidente de avión cerca de Gillsburg, Misisipi que se llevó las vidas de Ronnie Van Zant, el guitarrista Steve Gaines, la corista Cassie Gaines (hermana de Steve) y otras tres personas. A pesar de romperse ambos brazos, piernas, tobillos, muñecas y la pelvis, Rossington finalmente se recuperó de sus heridas y volvió a tocar otra vez (aunque con placas de metal en su brazo derecho y en una de sus piernas).


title: Gary Rossington

text: En 1980, Rossington cofundó The Rossington Collins Band con Allen Collins. La banda sacó dos álbumes antes de disolverse en 1982 tras la muerte de la esposa de Allen Collins, Kathy.


title: Gary Rossington

text: Rossington aún toca con un reformado Lynyrd Skynyrd, siendo el único miembro original que queda en la banda.


title: Gary Rossington

text: Su proyecto paralelo, The Rossington Band, teloneó a Lynyrd Skynyrd durante su tour de reunión de 1987-88. The Rossington Band ha editado los álbumes "Returned to the Scene of the Crime" en 1986 y "Love Your Man" en 1988.


title: Gary Rossington

text: Él y su esposa, Dale Krantz-Rossington, tienen dos hijas, Mary y Annie. Rossington y su mujer no pudieron asistir al "Gimme Three Days Cruise" en enero de 2007 por enfermedad. Gary tuvo un problema cardíaco que fue operado exitosamente. También padece dolores en sus piernas bastante severos desde su accidente de avión de 1977.


title: Gary Rossington

text: El fabricante de guitarras Gibson editó en 2002 un modelo Signature dedicado a Rossington. Es una imitación de su guitarra original, una Les Paul de 1959 con pastillas '57 Classic, que incluye reproducciones del envejecimiento y de sus desgastes por el uso. Es una edición limitada a 250 unidades. Las 75 primeras tienen el diapasón de palosanto de Brasil; el resto tienen diapasón de palosanto de la India.


title: Liu Xuan

text: Liu Xuan fue un príncipe de la dinastía Han, restaurador de la dinastía, que gobernó China en los años 23-25.


title: Liu Xuan

text: La dinastía Han había sido derrocada por el usurpador Wang Mang, pero al estallar la rebelión de los Cejas Rojas, Liu Xuan encabezó otra rebelión paralela con el objetivo de recuperar el poder para los Han. Los ejércitos unificados de los rebeldes consiguieron una gran victoria en el año 23, conquistando la capital Chang'an.


title: Liu Xuan

text: El nuevo emperador, conocido en las fuentes por el nombre póstumo de Geng Shi Di, cometió el grave error de no entregar tierras a sus aliados los "Cejas Rojas", limitándose a concederles títulos menores, con lo que perdió su principal apoyo militar. El territorio que controlaba era demasiado pequeño para proporcionarle los recursos materiales necesarios para desarrollar operaciones de envergadura, con lo que las tendencias secesionistas, siempre presentes, se reavivaron. Las insurrecciones se sucedieron, y su gobierno se desplomó cuando sus antiguos aliados se presentaron ante Chang'an, perdiendo la vida en la revuelta.


title: Aeropuerto de Bamiyán

text: El aeropuerto de Bamiyán (códigos IATA:BIN, OACI:OABN) está ubicado a 2 kilómetros de la ciudad de Bamiyán, en el centro norte de Afganistán. Dista 120 kilómetros de Kabul y 195 de Mazār-e Šarīf.


title: Aeropuerto de Bamiyán

text: La pista del aeropuerto de Bamiyán se encuentra a 2550 metros de altitud, en una llanura del valle en torno a las montañas Hindu Kush. Mide 2500 metros y está construida a base de grava. No dispone de calles de rodadura, plataforma ni terminal. Es frecuente la aparición de nubes que dificultan las operaciones.


title: Aeropuerto de Bamiyán

text: El aeropuerto de Bamiyán ha sufrido 2 accidentes de gravedad durante su historia:


title: Demasiados enemigos

text: Demasiados enemigos es el sexto álbum de estudio del grupo punk español Eskorbuto. También es el último publicado con la formación clásica de Eskorbuto con Iosu Expósito, Juanma Suárez y Pako Galán. Se publicó a finales de 1991, a través del sello Matraka Diskak y contiene 11 canciones, de los cuales una de ellas era inédita de estudio: "No quiero cambiar".


title: Demasiados enemigos

text: En 1991, luego haber realizado una mini-gira por México, junto a Iñaki "Gato", del grupo Speed, Juanma y Pako reintegran a Iosu una vez más, es así que la banda consigue grabar para el sello Matraka un nuevo álbum. El nombre original iba a ser "Degeneración", pero durante una charla entre los músicos salió la frase "Demasiados enemigos". Fue grabado y mezclado en octubre de 1991, en tan solo seis días en Waves de Almassora, Castellón.


title: Demasiados enemigos

text: Tras la salida del álbum y durante la gira a comienzos de 1992, Iosu se vio obligado a retirarse una vez más debido a su estado de salud.


title: Demasiados enemigos

text: El disco estaba compuesto en su mayoría por canciones del estilo del grupo, como "Eskorbutín", "Adiós reina mía", "Presagio", "Emborráchate" o "En La Luna".  La sesión de fotos para la portada, contraportada e interior del disco se hizo en el puerto de Santurzi. Se hicieron más de 300 fotos durante dicha sesión. En la contratapa, aparece la frase: ""somos la banda más honrada que ha pisado este planeta en millones de años""


title: Orejuela izquierda

text: La orejuela izquierda es una estructura del atrio izquierdo que es una dilatación alrededor de las cuatro venas pulmonares (la vena superior derecha y superior izquierda y la vena inferior derecha e inferior izquierda).


title: Orejuela izquierda

text: Su función es evitar el estancamiento de la sangre en las aurículas correspondientes ya que están descritas internamente como fondos de saco formados por músculos pectíneos cardíacos de segundo y tercer orden.


title: Orejuela izquierda

text: La orejuela izquierda (OI) es un remanente embriológico cuya principal función es el control de la volemia. Está muy próxima a la arteria circunfleja izquierda y limita a nivel superior con la vena pulmonar superior izquierda y a nivel inferior con la válvula mitral. Su morfología es extraordinariamente heterogénea de un paciente a otro, y es habitual que haya más de un lóbulo. Existen diferentes formas de la OI, pudiendo ser alargada, estrecha, tubular o en forma de gancho. El ostium de la OI generalmente es elíptico, con un diámetro de 10 a 40 mm y una profundidad de 16 a 51 mm. El diámetro del ostium muestra cambios durante las diferentes fases del ciclo cardíaco en ritmo sinusal y esto no ocurre en caso de una fibrilación auricular (FA). En más de dos tercios la OI está compuesta por 2 o más lóbulos en diferentes planos. Estos lóbulos se orientan hacia la ranura auriculoventricular y la superficie basal del ventrículo izquierdo.


title: Orejuela izquierda

text: Este remanente embrionario en circunstancias de sobrecarga de volumen funciona como un reservorio, favoreciendo la ectasia circulatoria y, por ende, la formación de trombos en su interior. En ritmo sinusal, la OI es una estructura contráctil que vacía todo su contenido en cada latido.En la fibrilación auricular, la OI pierde su capacidad contráctil y va dilatándose, lo que origina un enlentecimiento de la sangre, con el consecuente aumento del riesgo de trombosis. En estudios anatomopatológicos en pacientes con fibrilación auricular de origen no valvular, se ha observado que el 91% de los trombos localizados en la aurícula izquierda se encuentran dentro de la OI.


title: HMS Raleigh

text: HMS "Raleigh", ha sido el nombre utilizado por seis buques de la Royal Navy británica en memoria de Sir Walter Raleigh:


title: Traducción jurada

text: La traducción jurada (también llamada, según el país, traducción pública, traducción oficial o traducción certificada) es la traducción de cualquier tipo de documento, realizada por un traductor reconocido por un organismo oficial y llamado, por esa razón, "traductor oficial, traductor jurado", "traductor certificado o" "perito traductor", entre otras denominaciones.


title: Traducción jurada

text: Por su parte, la interpretación jurada es la traducción de tipo oral (interpretación), realizada habitualmente ante tribunales de justicia ("interpretación judicial"), de cuyo contenido se hace responsable el intérprete.


title: Traducción jurada

text: Los traductores e intérpretes acreditados reciben distintos nombres, según el país. En España la denominación oficial es "traductor-intérprete jurado", aunque popularmente se le suele denominar "traductor jurado". En otros países hispanohablantes, la denominación varía: existen el "traductor público" (Argentina y Uruguay), el "traductor oficial" (Colombia), el "perito traductor oficial" (México) y el "perito traductor certificado" (México).


title: Traducción jurada

text: La traducción jurada de documentos solo puede ser realizada por los traductores-intérpretes jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y de Cooperación (hasta finales de 2009 llamados "intérpretes jurados"). Este nombramiento habilita a los profesionales para realizar traducciones juradas entre el español y otra lengua para la que hayan sido habilitados. La profesión de traductor-intérprete jurado en España está regulada por el capítulo II del Reglamento de la Oficina de Interpretación de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, en su redacción según el Real Decreto 2002/2009, de 23 de diciembre. Actualmente, puede accederse al título de traductor-intérprete jurado mediante tres vías: Una vez otorgado el nombramiento, el Traductor Jurado queda registrado en la Oficina de Interpretación de Lenguas, así como en la Delegación o Subdelegación del Gobierno de la provincia donde el traductor-intérprete jurado ejerza su profesión.


title: Traducción jurada

text: Dentro del marco de la descentralización del estado en la España de las Autonomías, el Estado español ha delegado en ciertas comunidades autónomas la posibilidad de nombrar traductores jurados en las lenguas cooficiales de esos territorios: catalán, gallego y euskera. Estas comunidades autónomas tienen la competencia de nombrar sus propios traductores jurados, siguiendo los mismos procesos administrativos que sigue el Ministerio Español de Asuntos Exteriores. Estos traductores jurados deben ejercer sus funciones en las mismas condiciones que los traductores jurados nombrados por el Ministerio, y por supuesto, sus traducciones tienen el reconocimiento del Ministerio de Exteriores así como plena validez a nivel nacional y reconocimiento en el exterior.En México, realizan traducciones certificadas tanto los peritos traductores autorizados por el Consejo de la Judicatura Federal como los autorizados por los consejos correspondientes de cada uno de los estados de la Federación y del Distrito Federal. Aunque, en principio, la validez de las traducciones certificadas está restringida a la jurisdicción en que está inscrito el perito, en la práctica a menudo se reconoce en otros estados. De esta forma, la persona o institución interesada puede elegir con más libertad al perito traductor que considere apropiado para su necesidad.


title: Traducción jurada

text: Existen agencias de traducción que proporcionan dicho servicio; sin embargo, los peritos traductores que realizan las traducciones deben estar inscritos en la jurisdicción donde llevan a cabo su labor. Aunque es posible que se reconozcan las traducciones de los peritos en otros estados, esto suele darse cuando la entidad federativa no cuenta con peritos traductores en algunos idiomas.


title: Traducción jurada

text: En Argentina, la profesión de traductor público está regulada por la Ley 20.305, sancionada el 25 de abril de 1973.


title: Traducción jurada

text: Para ejercer como Auxiliar de la Justicia (es decir, Perito Traductor), es necesario inscribirse en el Poder Judicial de la Nación.


title: Traducción jurada

text: Los traductores públicos en Argentina ejercen la profesión en calidad de fedatarios. Es decir, dan fe de lo que traducen; no de los hechos o el contenido de los documentos, sino de la fidelidad de la traducción respecto del original. Esto implica que el juez deba tratar la traducción como una verdad jurídica objetiva hasta tanto no haya sentencia de incidente de redargución de falsedad que establezca lo contrario.


title: Traducción jurada

text: En el Reino Unido, una traducción certificada es simplemente aquella que viene con una declaración hecha por el traductor o la agencia de traducción que garantiza su exactitud, junto con la fecha, las credenciales del traductor y los datos de contacto. A menudo están firmadas y selladas y deben ser revisadas para garantizar su exactitud. Este es el tipo de certificación que requieren los organismos gubernamentales del Reino Unido, como el Ministerio del Interior, la Oficina de Pasaportes y la Agencia de Fronteras del Reino Unido, así como las universidades y la mayoría de las embajadas extranjeras en el Reino Unido. Una traducción certificada garantiza su exactitud y contiene el nombre y el número de contacto del traductor o del director de proyecto, que puede dar fe de esa exactitud y con el que puede ponerse en contacto la organización solicitante para hacerlo. Las traducciones certificadas pueden ser realizadas por traductores individuales, agencias de traducción u organizaciones sin fines de lucro.


title: Traducción jurada

text: Las Traducciones Juradas son las únicas traducciones a las que se reconoce carácter oficial y, por tanto, plena validez jurídica en el ámbito del derecho público. Todos los organismos públicos (administración, policía, juzgados, instituciones académicas y notarios) exigen siempre que las traducciones que se presenten sean traducciones juradas. Las traducciones se convierten en juradas una vez han sido firmadas y selladas por el traductor-intérprete jurado responsable de su autoría. Esto les confiere la cualidad de documentos oficiales con la misma validez legal que el original.


title: Traducción jurada

text: La traducción jurada solo puede realizarse en papel, debido a que debe incluir la firma y el sello originales del traductor-intérprete jurado.


title: Traducción jurada

text: Para las traducciones juradas del y al español realizadas en España, hasta que se dicte la orden de desarrollo del Real Decreto 2002/2009, las normas referentes al formato de las traducciones juradas serán las que figuran en la Orden de 8 de febrero de 1996. En ellas se regulan solamente algunos aspectos, como la manera de firmar y sellar la traducción, así como el texto de la certificación de la que deberá ir seguida. En particular, puede utilizarse cualquier soporte físico de formato impreso, y no existe obligación legal alguna de presentarlas en papel timbrado de la FNMT.


title: Traducción jurada

text: El contenido de la certificación oficial en España para el idioma castellano es el siguiente:  Por su parte, el sello deberá incluir exactamente la siguiente información:


title: Traducción jurada

text: En la práctica, la Oficina de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores admite la inclusión en el sello de ciertos datos, como la dirección de correo electrónico o la dirección web.


title: Traducción jurada

text: Actualmente, la legislación española solo regula algunos aspectos de la forma de las traducciones juradas, pero no los criterios aplicables para realizarlas. Para suplir este vacío, varias asociaciones de traductores oficiales de distintos países han elaborado códigos de buenas prácticas. Entre otras, existe cierto consenso respecto a las recomendaciones siguientes.


title: Traducción jurada

text: Se aplicarán criterios específicos a ciertos elementos:


title: Traducción jurada

text: Se adaptarán los siguientes elementos:


title: Traducción jurada

text: Los posibles defectos del texto original se tratarán de la siguiente forma:


title: CSS Raleigh

text: CSS Raleigh fue el nombre utilizado por dos buques de la Armada de los Estados Confederados en honor a la ciudad de Raleigh, Carolina del Norte:


title: Convento de San Norberto (Madrid)

text: El convento de Premonstratenses de San Norberto, también conocido como convento de Mostenses o convento de San Norberto, en alusión al fundador de la Orden Premonstratense, a quien estaba dedicado, es un edificio religioso desaparecido que se asentaba en el terreno de la actual plaza de los Mostenses, junto a la Gran Vía de Madrid (España). Fue fundado en 1611 por la comunidad de los Padres Canónigos Premostratenses con la venia del cardenal arzobispo de Toledo Bernardo de Rojas y financiado por un benefactor, el conde de Miranda, Juan de Zúñiga, a la sazón presidente del Consejo de Castilla. En la actualidad el solar del convento está ocupado por un mercado construido en el siglo XIX, denominado como Mercado de los Mostenses.


title: Convento de San Norberto (Madrid)

text: Su iglesia había sido reedificada en 1754 por el arquitecto Ventura Rodríguez, al hallarse la anterior en ruina. Tenía una bella fachada convexa flanqueada por dos torreones, pero fue víctima del desenfrenado plan de apertura de plazas del rey José Bonaparte, apodado "Pepe Plazuelas" precisamente por esta razón. Primero se derribó el convento, en abril de 1810, pero en mayo de ese mismo año se dictó orden de demoler también la iglesia. No obstante, los arquitectos a los que se encargó dirigir esta operación, Silvestre Pérez (arquitecto real) y Juan Antonio Cuervo, se negaron, ya que al valor artístico de la obra se unía el hecho de que ambos habían sido discípulos del propio Ventura Rodríguez. Sin embargo, sus informes negativos no sirvieron de nada y en 1811 una nueva orden real acabó por echar abajo lo que quedaba del edificio.


title: Convento de San Norberto (Madrid)

text: En 1875 se inauguró sobre su solar el mercado de los Mostenses, obra de Mariano Calvo Pereira, y gemelo al de la Cebada, si bien de dimensiones algo más reducidas. A su vez esta nueva edificación (una notable obra de la arquitectura de hierro en la ciudad) fue demolida en 1925 para construir la Gran Vía, realizándose un realineamiento del trazado, situando el mercado actual algo más al norte, y ubicando en el emplazamiento original edificios de oficinas y viviendas (entre ellos el que albergó el clausurado Cine Azul -originalmente Cine Belusia-).


title: Convento de San Norberto (Madrid)

text: El convento originalmente se construyó en la entonces llamada calle de la Inquisición, ocupando otro convento-iglesia que habían dejado las monjas de Santa Catalina de Sena (o Siena) al trasladarse a otro edificio en la actual plaza de las Cortes de Madrid.


title: Convento de San Norberto (Madrid)

text: Además del trabajo de Ventura Rodríguez, arquitectónicamente destacó también la iglesia primigenia, con una fachada principal compuesta con un pórtico semicircular flanqueado por dos torres adornadas con columnas corintias. El pórtico tenía tres entradas con cuatro columnas jónicas y, sobre este, se elevaba un segundo cuerpo coronado con una estatua de San Norberto, realizada en granito de Colmenar Viejo por el escultor Manuel Álvarez.


title: Convento de San Norberto (Madrid)

text: En la obra "Historia de la Villa y Corte de Madrid", 1861, segunda edición en 1867, de José Amador de los Ríos y Juan de Dios de la Rada, se reproduce el grabado que aparece junto a estas líneas, como muestra de los tesoros artísticos perdidos de Madrid.


title: Rocco y sus hermanos

text: Rocco y sus hermanos (Rocco e i suoi fratelli) es una película francoitaliana de 1960 dirigida por Luchino Visconti y con la actuación de Alain Delon, Renato Salvatori, Annie Girardot, la trágica griega Katina Paxinou y Claudia Cardinale, ésta en uno de sus primeros papeles antes de hacerse internacionalmente famosa. La música es de Nino Rota, que posteriormente alcanzaría la fama con la de "El padrino."


title: Rocco y sus hermanos

text: El drama se sitúa en Milán, y cuenta la historia de una familia inmigrante del sur de Italia, de Basilicata (Lucania), y sus problemas de integración en el industrializado norte. Se presenta en cinco partes distintas: una por cada hermano.


title: Rocco y sus hermanos

text: La historia empieza cuando Rosaria Parondi, huyendo de la miseria de su tierra natal, llega con cuatro de sus hijos al moderno Milán para reunirse con el hijo mayor Vincenzo.


title: Rocco y sus hermanos

text: Los cinco hermanos, Vincenzo, Simone, Rocco, Ciro y Luca luchan de formas diferentes por intentar adaptarse a la impersonal sociedad de una gran ciudad.


title: Rocco y sus hermanos

text: La historia gira alrededor de la relación de dos de los hermanos, Simone y Rocco, que desean a la misma mujer, Nadia, una prostituta; y de los intentos de Simone de buscar la fortuna por medio del boxeo.


title: Rocco y sus hermanos

text: Simone empieza a salir con Nadia, pero esta lo deja. Tiempo después Nadia y Rocco se enamoran, y Simone, loco de celos viola a Nadia delante de Rocco. El afán de Rocco es mantener a la familia unida por lo que renuncia a ella en favor de su hermano, viéndose obligado a boxear para solucionar los problemas económicos creados por los líos de Simone. La familia termina quebrada cuando Simone mata a Nadia y la policía lo detiene.


title: Andrew Radford

text: Andrew Radford es un lingüista cuyos libros de texto sobre sintaxis gozan de fama internacional. Nació en un pueblo cerca de Guildford, en Reino Unido. Estudió francés, italiano y rumano en la Universidad de Cambridge, donde también realizó un doctorado (PhD) en sintaxis inglesa. Trabajó en la Universidad de Essex como catedrático y fue profesor investigador en lingüística en la Universidad de Cambridge. Durante diez años fue profesor y jefe del departamento de lingüística de la Universidad de Bangor. Está casado y es amante del fútbol. Radford es autor de múltiples publicaciones sobre sintaxis y adquisición del lenguaje, y ha escrito numerosos libros de texto de sintaxis utilizados como material didáctico en todo el mundo. En la actualidad ostenta el título de Catedrático Emérito de Lingüística en la Universidad de Essex.


title: Bandera de Santa Rita

text: La bandera del municipio Santa Rita fue creada el 6 de noviembre de 1990 como símbolo del municipio. Es un rectángulo dividido en 2 franjas horizontales iguales:


title: Bandera de Santa Rita

text: El azul representa el lago de Maracaibo y el sitio por donde pasó Alonso de Ojeda muy cerca del municipio.


title: Bandera de Santa Rita

text: El rojo representa la sangre de los libertadores de la independencia, como Pedro Lucas Urribarrí y José Cenobio Urribarrí, Santaritenses que pelearon en la Batalla Naval del Lago de Maracaibo.


title: Bandera de Santa Rita

text: La estrella amarilla representa la aspiración de los Zulianos de tener su estrella en la bandera nacional ya que el Zulia también se pronunció por la independencia en 1821.


title: Bandera de Santa Rita

text: El relámpago amarillo a la izquierda de la franja azul es el relámpago del Catatumbo, faro que ilumina las noches del Zulia.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Miranda es uno de los 21 municipios ubicados en el estado Zulia, en Venezuela. Ubicado en la Costa Oriental del Lago de Maracaibo, su capital es Los Puertos de Altagracia.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Recibe su nombre en homenaje al prócer de la independencia de Venezuela Francisco de Miranda (1750-1815).


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Posee paisaje de bosque seco y bosque húmedo y relieve compuesto, principalmente de colinas y lomas. El actual municipio Miranda es el heredero del Distrito Miranda entidad que comprendía el mismo territorio entre 1884 y 1989.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Se encuentra en la provincia biogegráfica de Maracaibo, y en los bosques que permanecen en medio del paisaje agroproductivo se observan algunos de sus elementos característicos como el árbol "Copaifera venezuelana" Harms & Pittier, pero además diferentes especies de mamíferos, aves e invertebrados.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: El Municipio Miranda contiene al Refugio de Fauna Silvestre Ciénaga de Los Olivitos, zona decretada en 1989 para proteger extensos bosques de mangle y caños de marea en una superficie cienagosa de 26000 hectáreas. Dentro de los linderos del refugio se encuentran campos de duna, cordones litorales, playas, albuferas, salinetas y la planicie de explayamiento de los ríos Cocuiza y El Palmar, que constituyen el principal aporte de agua del humedal.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Estos hábitats son especialmente importantes para la protección de especies en peligro como el Caimán de la costa ("Cocodrilus acutus"), así como de numerosas especies de aves residentes y migratorias. La población reproductiva de flamencos ("Phoenicopterus ruber") más importante del país anida cada año en Los Olivitos.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Además de un Refugio de Fauna Silvestre, Los Olivitos es también una reserva de Pesca, de la cual los pescadores de la población Ancón de Iturre, sacan su sustento económico y alimenticio. En 1996, Los Olivitos fue acreditado por la Convención RAMSAR, como un humedal de Importancia Internacional.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Se encuentra ubicado en los alrededores del El Consejo de Ciruma, parroquia San Antonio, y es una zona de protección comunal de la flora y fauna silvestre, decretado como parque ecoturístico o "Ecoparque" el 6 de octubre de 2013. Presenta una vegetación boscosa asociada a un manantial, y en la cual se encuentra una gran variedad de especies de plantas y animales característicos de la cuenca del lago de Maracaibo. Las actividades económicas predominantes son la pesquera, destacando especies de gran valor comercial como jurel, curvina, robalo, camarones, mero y carite; la ganadera, con grandes terrenos de fincas y haciendas destinadas a la cría y comercialización de vacas, chivos y carneros (zonas del Mecocal, Catanejas, El Concejo de Ciruma, Quisiro); la industrial, con la Petroquímica "Ana María Campos" anteriormente llamada "El Tablazo" y el muelle de carga de crudo pesado y liviano de PDVSA (ex- Maraven) en Puerto Miranda.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: En el municipio se encuentra el complejo petroquímico El Tablazo.Los Puertos de Altagracia Posee un Núcleo de la Universidad Nacional Experimental Rafael María Baralt (UNERMB), donde se ofrecen las carreras de Educación Mención Integral, Administración Mención Gerencia Industrial, Ingeniería de Mantenimiento Mecánico e Ingeniería de gas. (http://www.unermblospuertos.ve.vg/)


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Actualmente la UNERMB dicta cursos de Posgrado en la ETI "José Paz González", ofreciendo gran ventaja a los profesionales de este municipio para seguirse formando. La bandera del municipio fue fundada por Humberto Petit, consta de 2 franjas horizontales turquesa y azul. La franja turquesa simboliza la riqueza agropecuaria del municipio como los cultivos de arroz del caño Oribor. La franja azul representa las aguas del lago de Maracaibo y el Golfo de Venezuela que bañan sus costas.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Entre las franjas hay una banda blanca separándolas y un círculo blanco en el medio. En el círculo hay varios símbolos entre ellos unas letras musicales que representan el talento musical de sus habitantes, un pez muy estilizado que representa la riqueza pesquera y 5 estrellas que representan las parroquias del municipio: Altagracia, Faría, Ana María Campos, San Antonio y San José.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Fue creado en el año de 1975 por el dibujante, deportista y cantante mirandino Douglas Faría Matos. Lleva en su campo los colores amarillo, azul y rojo en sus tres cuarteles.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: El cuartel de la derecha del escudo (azul) contiene la figura de la heroína Ana María Campos, símbolo histórico del apoyo mirandino a la Independencia nacional.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: El cuartel de la izquierda (amarillo) representa las riquezas naturales del municipio: la pesca, el ganado y el cultivo, las cuales son representadas por la figura de un pez, una cabeza de res y una espiga de arroz, características de la economía de la región.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: El tercer cuartel (rojo) ocupa toda la parte inferior del escudo, y en él figuran las instalaciones de la Petroquímica "El Tablazo", emblema del desarrollo industrial del municipio.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: El escudo tiene por timbre dos Banderas Nacionales, entrelazadas en su parte inferior, situadas a cada lado del mismo. En su parte superior destaca la figura de un sol naciente, como significación de la vitalidad y el clima que caracteriza a la región.


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Período 1989 - 1992


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Período 1992 - 1995


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Período 1995 - 2000


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Período 2000 - 2005


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Período 2005 - 2013


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Período 2013 - 2018:


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Período 2018 - 2021


title: Municipio Miranda (Zulia)

text: Periodo 2021 - 2025


title: Bandera del municipio Simón Bolívar

text: Bandera del municipio Simón Bolívar Esta bandera fue establecida en el año 1995 por el alcalde Franklin duno Petit, como símbolo municipal. fue realizada por el joven Gustavo Fernández Cunha ese mismo año.


title: Bandera del municipio Simón Bolívar

text: Consta de 2 franjas iguales azul y verde, que simbolizan el lago de Maracaibo y la agricultura de las zonas rurales del municipio, así como la esperanza naciente del nuevo municipio, que hasta ese momento, recién se separaba territorialmente del Municipio Cabimas Arriba a la derecha y a la izquierda tiene 3 estrellas blancas que representan las 3 parroquias del municipio: San Isidro, Manuel Manrique y Rafael Urdaneta.


title: Bandera del municipio Simón Bolívar

text: Tiene un círculo blanco en el centro con una Rosa que simboliza La llegada victoriosa del Libertador en cada una de sus batallas, y una espada que simboliza las luchas de Simón Bolívar.


title: Jean François-Poncet

text: Jean François-Poncet (París, 8 de diciembre de 1928-París, 18 de julio de 2012) fue un embajador y político francés que participó en el Tratados de Roma de 1957 por el que se crearon la Comunidad Económica Europea y EURATOM.


title: Jean François-Poncet

text: Nacido en París el 8 de diciembre de 1928 él era hijo del también político y diplomático André François-Poncet.


title: Jean François-Poncet

text: Realizó estudios de derecho e ingresó en la Escuela Nacional de Administración (ENA). Posteriormente en 1955 se convirtió en Secretario de Embajada. Tomó parte en la redacción de los Tratados de Roma en 1957. En 1970 dejó la carrera diplomática para formar parte de la dirección de Carnaud S.A., que es una empresa líder del embalage alimentario.


title: Jean François-Poncet

text: En enero de 1976 volvió a la política para asumir el cargo de Secretario de Estado de Relaciones Exteriores en el ministerio a cargo de Jeaun Sauvagnargues. Posteriormente fue secretario general de la Presidencia. El 29 de noviembre de 1978 fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores en el gobierno de Raymond Barre que estaba bajo presidencia de Valéry Giscard d'Estaing.


title: Jean François-Poncet

text: Elegido senador en 1983 y reelegido en 1992 y 2001. También fue Presidente del Consejo Local de Lot-et-Garonne de 1978 a 1994 y de 1998 a 2004. Fue presidente del Movimiento Europeo Francia.


title: Jean François-Poncet

text: Hasta su fallecimiento, que se produjo en París el 18 de julio de 2012, ocupaba el cargo de senador por Lot-et-Garonne.


title: Aeropuerto Internacional Hamid Karzai

text: El Aeropuerto Internacional Hamid Karzai de Kabul (en pastún: دکابل نړیوال هوایی ډګر; en darí: میدان بین المللی کابل), o simplemente Aeropuerto de Kabul, está ubicado a 16km (kilómetros) del centro de Kabul, y es el aeropuerto más importante de Afganistán.


title: Aeropuerto Internacional Hamid Karzai

text: El aeropuerto de Kabul fue construido a principios de la década de los 60. Debido a las sanciones internacionales impuestas al régimen talibán, el aeropuerto fue cerrado a finales de los años 1990, acabando con los pocos vuelos internacionales que tenía. Tras los ataques del 11 de septiembre y la guerra de Afganistán, el aeropuerto fue reabierto bajo supervisión estadounidense. Al comienzo solo fue utilizado por las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, la ISAF y la fuerza de pacificación de la OTAN. Tras la suspensión de las sanciones impuestas por la ONU, el aeropuerto retomó operaciones con vuelos civiles. El ejército de los Estados Unidos y fuerzas de la ISAF dirigen el aeropuerto y proporcionan seguridad junto al ejército afgano.


title: Aeropuerto Internacional Hamid Karzai

text: En octubre de 2014 el congreso nacional propone nombrar al aeropuerto con el nombre del expresidente Hamid Karzai en reconocimiento a su servicio al país. Al siguiente día el presidente Ashraf Ghani y su gabinete aprueban el cambio.


title: Aeropuerto Internacional Hamid Karzai

text: Tras la toma de Kabul por los talibanes en agosto de 2021, se cancelaron todos los vuelos civiles, las fuerzas estadounidenses y de la OTAN desplegaron miles de soldados en el aeropuerto para cubrir la retirada, mientras que el Ejército Nacional Afgano y la Policía Nacional Afgana dejaron de patrullar la zona.


title: Aeropuerto Internacional Hamid Karzai

text: En 2006, el gobierno de Afganistán aceptó un paquete de medidas ofrecido por Japón para la reconstrucción de las instalaciones del aeropuerto. El plan incluía la construcción de una nueva terminal para vuelos internacionales valorada en 35 m$, dejando la existente para vuelos locales y regionales. El contrato fue firmado en noviembre de 2006 con una constructora japonesa, y la terminal fue abierta al público el 6 de noviembre de 2008. El presidente afgano, Hamid Karzai, y otras autoridades destacadas, participaron en la ceremonia de inauguración.


title: Aeropuerto Internacional Hamid Karzai

text: Desde 1962, el aeropuerto ha registrado numerosos incidentes mortales. Entre ellos destacan: Actualmente, todos los vuelos comerciales de este aeropuerto se encuentran cancelados debido a la Ofensiva talibana de 2021 y a la Caída de Kabul. Fuente: flightmapper


title: Idioma leco

text: El leko o leco es una lengua, poco conocida, hablada originalmente en una parte remota de los Andes orientales de Bolivia y actualmente prácticamente extinta.


title: Idioma leco

text: Desde la promulgación del decreto supremo N.º 25894 el 11 de septiembre de 2000 el leco es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia, lo que fue incluido en la Constitución Política al ser promulgada el 7 de febrero de 2009.


title: Idioma leco

text: Aparte de unas breves listas de vocabulario, el principal documento por el cual el leko es conocido es una doctrina cristiana compilada por el misionero Andrés Herrero, a principios del siglo XIX. Dicha doctrina fue publicada por Lafone Quevedo (1905), que la usó como fuente para hacer una descripción gramatical de la lengua. Dicha obra fue virtualmente el único documento disponible sobre el leko, hasta que el lingüista Simon van de Kerke (1994) localizó a algunos hablantes de la lengua y compiló algunos datos adicionales que ampliaron el análisis de Quevedo.


title: Idioma leco

text: En Grimes (1988), el leko se clasifica como una lengua aislada y se considera extinguida. Sin embargo, Montaño Aragón (1987), localizó algunos hablantes de la lengua en la región de Atén y en Apolo en la provincia boliviana de Franz Tamayo (Departamento de La Paz) y a lo largo del río Mapiri en la provincia de Larecaja (situada también en el Departamento de La Paz).


title: Idioma leco

text: Algunos hablantes fueron relocalizados por van de Kerke (1994-97). Estos hablantes, en su mayoría hombres, superaban los 50 años de edad y no usaban habitualmente la lengua desde hacía mucho. Van de Kerke informa que los hablantes no se sienten suficientemente seguros como para entablar espontáneamente una conversación en leko.


title: Idioma leco

text: En lo que respecta a la fonología del leko, se puede señalar lo siguiente (basado en van de Kerke, 2009: 289-291). El leko presentaría el siguiente sistema de fonemas consonánticos:


title: Idioma leco

text: En cuanto al léxico y las clases de palabras en leko, se puede mencionar lo siguiente (van de Kerke, 2009: 293-297): En cuanto a las características morfológicas del leko, se puede señalar lo siguiente (van de Kerke, 2009: 297-313): En cuanto a las características de la oración en leko, se puede señalar lo siguiente:


title: Idioma leco

text: Vocabulario leco colectado por Montaño (1989) de los informantes Averari Poroso e Ismael Poroso:


title: Athos Pampa

text: Athos Pampa (o Atos Pampa) es una localidad del departamento Calamuchita, provincia de Córdoba, Argentina.


title: Athos Pampa

text: Su nombre significa "pampa de zorro"; es una localidad muy antigua con una población dispersa, ubicada en el camino a las Sierras Grandes, en el Valle de Calamuchita.


title: Athos Pampa

text: Desde Villa General Belgrano se llega a Athos Pampa por el camino del Cristo Grande. También se accede por el camino a Los Reartes, por el paraje denominado "El Crucero Los Reartes". Se encuentra a 20 km de Villa General Belgrano, sobre uno de los caminos que van desde ésta hasta La Cumbrecita.


title: Athos Pampa

text: Es una pampa de altura, aprovechable para cultivos entre los ríos Los Reartes y San Miguel.


title: Athos Pampa

text: En Athos Pampa hay una escuela y una parroquia que sirven de generadores de movimientos sociales y emprendimientos comunes para sus pobladores. Hace muy poco tiempo que ha llegado la luz eléctrica; no posee otros servicios.


title: Athos Pampa

text: La sismicidad de la región de Córdoba es frecuente y de intensidad baja, y un silencio sísmico de terremotos medios a graves cada 30 años en áreas aleatorias. Sus últimas expresiones se produjeron:


title: Gibraltar (Zulia)

text: Gibraltar es una población del municipio Sucre que forma parte de la Subregión Sur del Lago de Maracaibo en el Estado Zulia, Venezuela. Gibraltar fue una de las primeras poblaciones del estado Zulia. Su ubicación estratégica al sureste del lago de Maracaibo y en la falda de los Andes la convirtieron en ruta obligada de los productos que venían del virreinato de la Nueva Granada y de Venezuela, pero también en blanco de numerosos ataques piratas que hostigaban constantemente las colonias españolas en América.


title: Gibraltar (Zulia)

text: Gibraltar se encuentra al sur este de la cuenca del Lago de Maracaibo, a unos 6 m.s.n.m. Su clima es en mayor parte del año húmedo con temperaturas elevadas que oscilan entre 28 °C y 34 °C, cimentada sobre un piso térmico tropical, y con precipitaciones constantes siendo los meses más activos abril y octubre.


title: Gibraltar (Zulia)

text: Su topografía es mayormente plana y un paisaje tropical característico de selva tropical húmeda, con suelos cenagosos y una intrincada vegetación.


title: Gibraltar (Zulia)

text: Gibraltar y su vecina Bobures son conocidas por su devoción a San Benito de Palermo, el cual es festejado con tambores y bailes en diciembre (Bobures, Santa María, El Batey, San José de Heras, entre otros) y enero (Bobures, 1 de enero, y Gibraltar, 6 de enero) de cada año.


title: Gibraltar (Zulia)

text: En 1499, con el descubrimiento del lago de Maracaibo se inicia un período eminentemente agrícola, colaborando en mayor parte con la desaparición de los grupos indígenas y una economía de mercado volcada al exterior, lo cual desarrolló los intercambios y las comunicaciones, los asentamientos urbanos, la ocupación del territorio por la migración española, la introducción de la población negra y el mestizaje.


title: Gibraltar (Zulia)

text: El hecho histórico que marca el inicio de la reducción indígena y la colonización determinó la fundación de Gibraltar en 1516, constituyéndose en un puerto de gran importancia.


title: Gibraltar (Zulia)

text: Gibraltar fue refundada el 17 de octubre de 1592 por Gonzalo de Piña Ludueña (oriundo de Gibraltar, entonces parte del Reino de España y posteriormente colonizada por Inglaterra a raíz del Tratado de Utrech) como San Antonio de Gibraltar debido a que anteriormente había sido destruida por ataques piratas y por motines indígenas y se impedía la concretacion de la primera fundación; para esta fecha ya existían encomiendas en esta zona; también existían grupos de indígenas que trabajaban sus propias tierras.


title: Gibraltar (Zulia)

text: Hay que resaltar que Gibraltar ya existía como puerto con el nombre de Carvajal. El progreso de Gibraltar comienza en el siglo XVII con la presencia de los padres jesuitas que desarrollaron el cultivo del cacao, alcanzando gran auge el comercio con México y Europa. El cacao en el siglo XVII tiene gran apoyo de la Corona en lo que se refiere a la extensión de los cultivos, lo que origina la necesidad de mano de obra barata, haciendo su aparición los esclavos negros en la zona de Gibraltar y Buena Vista. Gibraltar también era el puerto de embarque para el comercio legal del tabaco "Varinas" que se transportaba mediante recuas de mulas a través de los Andes venezolanos.


title: Gibraltar (Zulia)

text: Entre los ataques piratas más importantes se destaca el perpetrado en 1642 por el inglés William Jackson con una flotilla de 11 buques y cerca 1000 bucaneros. Gibraltar volvió a respirar en paz, aunque no por mucho tiempo en 1666 Jean-David Nau alias El Olonés y Miguel El Vascongado arrasan con la guarnición de 500 soldados. No obstante el pago de un rescate de 20,000 piezas de oro y 500 cabezas de ganado, los piratas saquean la ciudad obteniendo un botin de 260,000 piezas de oro, joyas, lingotes de plata, sedas y esclavos.


title: Gibraltar (Zulia)

text: En 1669 los residentes abandonaron el poblado ante la imposibilidad de enfrentar al pirata Henry Morgan que había saqueado a Maracaibo; además, querían evitar lo que sufrieron dos años antes cuando fueron atacados por El Olonés. En Gibraltar los filibusteros encontraron un demente que aseguró ser hermano del Gobernador de Maracaibo. Al enterarse del engaño, le colgaron de una cuerda y le quemaron hojas en su cara hasta fallecer. Al fin, un esclavo reveló el escondite de los vecinos y apresaron unas 250 personas. Después de otras vejaciones los piratas lograron obtener mil pesos del desdichado. En cierto momento verificaron la posición de los vecinos de Gibraltar, pero después de revisar la ubicación defensiva y ventajosa del gobernador y sus acompañantes decidieron partir. Los malhechores exigieron tributo de quema, a lo cual los residentes cedieron hasta prometer reunir 5.000 reales de a ocho. En medio de negociaciones —con personas usadas como prenda para asegurar el pago— y con el botín en sus manos, regresaron a Maracaibo.


title: Gibraltar (Zulia)

text: En 1678 el corsario francés Michel de Grandmont saquea Gibraltar y se adentró en tierra firme hasta la localidad de Trujillo.


title: Gibraltar (Zulia)

text: En 1823, las fuerzas patriotas al mando de Carlos Luis Castelli derrotaron a los realistas al mando del mariscal Francisco Tomas Morales en la llamada Campaña de Maracaibo.


title: Travis Tomko

text: Travis David Tomko (23 de marzo de 1976) es un luchador profesional retirado estadounidense. Tomko ha ganado campeonatos por parejas en tres promociones, y fue conocido por su tiempo en Total Nonstop Action Wrestling y World Wrestling Entertainment.


title: Travis Tomko

text: A priori en su debut de lucha libre Tomko sirvió como guardaespaldas a la banda de nu metal Limp Bizkit, apareciendo en el video musical de "My Generation" y siendo mencionado en los agradecimientos de "Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water".


title: Travis Tomko

text: Tomko firmó un contrato con World Wrestling Entertainment (WWE) en abril de 2002 y fue asignado a Ohio Valley Wrestling (OVW) para afinar sus habilidades.


title: Travis Tomko

text: Mientras en OVW fue miembro de los Discípulos Synn y junto con Seven capturaron OVW Southern Tag Team Championship, el 5 de marzo, de 2003, pero después ellos lo perdieron al mes posterior con The Acolytes Protection Agency.


title: Travis Tomko

text: En julio de 2003, Tomko comenzó a trabajar en dark match para "WWE Raw" brand. Hizo su debut en televisión el 19 de abril de 2004 en "Raw", en Calgary, Alberta, Canadá, interfiriendo en el combate Christian vs Chris Jericho en el que ayuda a Christian a ganar. Su fue "The Problem Solver", y actuó como un "enforcer" para Christian y su novia Trish Stratus contra Chris Jericho. Sus combates individuales fueron pocos; su principal objetivo era garantizar la victoria para sus respectivos clientes, generalmente interfiriendo en el combate.


title: Travis Tomko

text: Cuando Christian sufrió una lesión verdadera en su espalda, Tomko continuó obteniendo la ayuda de Trish Stratus en enfrentamientos contra Chris Jericho, Victoria y Steven Richards, en enfrentamientos mixtos de parejas, entre otros. Tras el regreso de Christian, Tomko inmediatamente volvió con él de nuevo.


title: Travis Tomko

text: Su gimmick fue evolucionando con el tiempo hasta darle a Tomko delirios de grandeza. Posiblemente, el más famoso incidente fue en 2005 Royal Rumble cuando Christian le pidió ayuda para sacar del cuadrilátero al rapero John Cena y el respondió que "No".


title: Travis Tomko

text: El dúo siguió luchando como tag team y en otras ocasiones se les unió Edge. Cada vez que el dúo actuaba con Edge el público consideraba a Tomko como un tercero en la unión ocasional del grupo Edge y Christian, a menudo en jobbing en combates de tres contra tres.


title: Travis Tomko

text: En junio de 2005, Edge, Christian y Tomko unieron sus fuerzas con Eric Bischoff, como parte de la WWE Invasion contra ECW en WWE One Night Stand. Ellos se separaron el 30 de junio cuando en drafted a Christian le tocó ir a "SmackDown!".


title: Travis Tomko

text: Después, por su cuenta, Tomko fue pushed como "monster heel", y fue ganando todos los combates individuales contra muchos jobbers por knock out (kayfabe) después de golpearles con big boot en la cabeza. En "Raw", él noqueó a los campeones en pareja, Rosey and The Hurricane. Su racha de victorias terminó luego de ser vencido 2 semanas seguidas por John Cena en "Raw".


title: Travis Tomko

text: Tomko hizo pareja con Snitsky hasta que en abril de 2006 Tomko renunció a la WWE en buenos términos.


title: Travis Tomko

text: Tomko fue debut en New Japan Pro Wrestling (NJPW) el 1 de julio de 2006, participando en una eight-man tag match que ganó. Unos días más tarde, Tomko y Giant Bernard tomaron parte en un torneo para determinar el IWGP Tag Team Championship y llegaron a la final antes de perder ante Shiro Koshinaka y Togi Makabe. Tomko participó en un torneo para el vacante IWGP Heavyweight Championship, que había sido dejado vacante por Brock Lesnar, y perdió en la primera ronda contra Yuji Nagata. También participó en GP Tag League 2006 en el bloque B con Giant Bernard y llegó a la semifinal antes de perder ante los eventuales ganadores, Masahiro Chono y Shinsuke Nakamura.


title: Travis Tomko

text: En Wrestling Kingdom, Tomko se asoció con D'Lo Brown y Barry Buchanan para tomar Tomohiro Ishii, Togi Makabe y Toru Yano, Makabe cubrió a Buchanan. Tomko perdió ante Togi Makabe en la primera ronda de la New Japan Cup 2007. El 11 de marzo de 2007, Tomko y Giant Bernard derrotaron a Manabu Nakanishi y Takao Omori para ganar el IWGP Tag Team Championship. Tomko y Bernard se unieron a la facción BLACK de Masahiro Chono y eventualmente desertarían a RISE. La pareja ganó G1 Tag League 2007 al derrotar a Hiroshi Tanahashi y Koji Kanemoto.


title: Travis Tomko

text: En Wresling Kingdom, Tomko y Bernard derrotaron a The Steiner Brothers. Perdieron los títulos el 2 de febrero de 2008 a los miembros de Great Bash Heel Togi Makabe y Toru Yano. Tomko fue liberado a principios de marzo de 2008 después de que NJPW decidiera no renovar su contrato. NJPW estaba luchando financieramente y no podía permitirse mantenerlo en marcha. Sin embargo, volvieron a firmar a su compañero del tag team, Giant Bernard.


title: Travis Tomko

text: El 23 de noviembre de 2006 Tomko debut en TNA), lo que ayuda Christian Cage, su compañero incluso en WWE, en un partido contra Sting. El 14 de octubre 2007, una Bound for Glory, ganó el TNA World Tag Team Championship emparejado con AJ Styles, derrotar a Team Pacman (Adam Jones y Ron Killings). Perdieron los cinturones a favor de Kaz y Súper Eric el 15 de abril de 2008. sin tener el permiso solicitado al final de ese mes TNA suspendida Tomko durante dos semanas para participar en un programa de (IGF).


title: Travis Tomko

text: En agosto de 2008 Tomko fue lanzado por TNA.


title: Travis Tomko

text: El lunes 15 de diciembre hizo su regreso semi-oficial a la WWE, peleó en un Dark Match frente a Paul Burchill, ganando en 2 minutos. Aunque se esperaba su regreso dejó mucho que desear, ya que no desarrolló todas sus habilidades al máximo, dejando un deplorable combate, incluso se había comentado que Vince McMahon estaba pensando en despedir al luchador, incluso antes de debutar en televisión, aunque poco después se descubrió que sufría una lesión y provocada por un combate frente a Abyss en TNA y que, al empezar el combate, la lesión le causó fuertes dolores en el brazo provocando que este esté de baja hasta recuperarse de su brazo.


title: Travis Tomko

text: De regreso en TNA como face y como Tomko el 19 de noviembre de 2009. De vuelta en el ring en un 8 man tag team match con Kurt Angle, Abyss y Bobby Lashley derrotando a World Elite.


title: Travis Tomko

text: Tomko regresó oficialmente a TNA el 14 de enero en TNA Impact! descubriéndose como el desconocido que atacaba a AJ Styles, en meses anteriores.


title: Travis Tomko

text: Tomko fue despedido de TNA el 19 de agosto de 2010.


title: Travis Tomko

text: El 4 de septiembre de 2013, Tomko hizo su debut en The Ring Warriors, donde afirmó ser el próximo Gran Campeón de Ring Warriors. La semana siguiente, Tomko derrotó a Michael Sain. El 2 de noviembre de 2013, Tomko desafió a Bruce Santee para el Campeonato de Peso Bruyer NWW FUW, pero en la lucha terminó en ninguna competencia. En 1 de febrero de 2014, Tomko luchó contra Francisco Ciatso en el USA PRO WRESTLING 20th Anniversary Show en Orlando, Florida. Tomko ganó por descalificación cuando Ciatso introdujo una silla en el partido. El 21 de enero de 2016, Tomko hizo un tuit en Twitter que decía que regresaría al ring. Tomko se enfrentó a Locke y QT Santee en FHW Wrestling en Palm Beach, Florida. el 22 de enero de 2016. El 13 de febrero de 2016, Tomko enfrentó a Tommy Vandal en Independient Championship Wrestling en Miami, Florida. El 22 de febrero de 2016 Tomko se enfrentó a James "The Kid" Sabin en Florida Hardcore Wrestling y terminó en una descalificación cuando Sabin golpeó al árbitro con la silla.


title: Pierrecourt

text: Pierrecourt puede referirse a:


title: Prowl

text: Prowl es el nombre de varios personajes en Transformers. "Prowl" es uno de los nombres más re-utilizados en la franquicia Transformers, junto con Ironhide, Megatron, Mirage, Optimus Prime y Starscream, y su uso se ha vuelto popular en Autobots que se transforman en vehículos policiales.


title: Prowl

text: La versión original de Prowl es un autobot valiente, parlanchín y aventurero. En los cómics, Prowl es el segundo al mando de los Autobots, pero no en la serie de TV. Corresponde en la versión original a un vehículo deportivo japonés Datsun 280Z color blanco y negro, con marcas de auto de la policía.


title: Prowl

text: Como ya se dijo arriba, Prowl no era segundo al mando en la serie televisiva, sino que este deber recaía principalmente en Jazz, y sólo algunas veces en Prowl o Ironhide. A pesar de esto, Prowl apareció bastante en la serie, casi siempre como parte de un convoy de Autobots.


title: Prowl

text: La participación más notoria de Prowl en la serie fue cuando los Autobots conocieron a Chip Chase. Cuando Prowl quedó muy herido para ejecutar acciones de combate contra los Decepticons, permitió que Chip lo controlara temporalmente con su computadora para vencer a Starscream, Thundercracker y Soundwave.


title: Prowl

text: En , Prowl es asesinado por un constructicon.


title: Prowl

text: En el primer episodio de Transformers Headmasters aparece como uno de los autobots que se dirige a Cybertron con Ultra Magnus y los Trainbots (a pesar de haber muerto) "quizás quedó herido en la película"


title: Prowl

text: Cuando los Autobots despertaron en la Tierra, en 1984, Prowl dirigió la primera misión de reconocimiento que llevó a los Autobots a descubrir la existencia de los humanos. Prowl también fue uno de los Autobots desactivados tras la llegada de Shockwave (de hecho, sólo Ratchet y, parcialmente, un prisionero Optimus Prime seguían funcionando).


title: Prowl

text: Cuando Ratchet rescató y reparó a sus camaradas (excepto por Optimus), Prowl tomó el mando de los Autobots hasta rescatar a su líder. Poco tiempo después, Prowl y otros Autobots fueron atacados por el cuerpo de Optimus Prime, manipulado por una falsa cabeza que, a su vez, estaba bajo el control de Shockwave. Muchos Autobots, entre ellos Prowl, fueron heridos antes de la aparición de la verdadera cabeza de Optimus, que retomó el control de su cuerpo.


title: Prowl

text: Prowl no volvió a aparecer hasta el número #26 de la serie, cuando Ratchet lo reparó para asustar al Mecánico, un criminal humano que estaba robando armas del Arca (la nave Autobot) y que le tenía pánico a la policía. Al ver a Prowl en su modo de auto policial, el Mecánico salió huyendo del Arca. Las siguientes apariciones de Prowl en comic se limitaron a cameos, hasta que Starscream, con el poder de la Underbase (Base Submarina en España), lo desactivó (esto no se vio en el número mismo, el #50, pero luego se mencionó como si hubiera ocurrido entre escena y escena).


title: Prowl

text: Prowl permaneció desactivado hasta que, en 1990, Grimlock lo reactivó (y a varios otros Autobots) con el Nucleón, un combustible milagroso, justo a tiempo para la batalla contra el dios oscuro Unicron. Después de la batalla, que costó la vida de Optimus Prime, Scorponok y otros, Grimlock quedó al mando de los Autobots, y Prowl como su segundo al mando. Prowl tuvo que lidiar varias veces con el comportamiento agresivo e impulsivo de Grimlock.


title: Prowl

text: Prowl II es un personaje que fue creado para explicar algunos cameos de Prowl en episodios de la serie de TV que, de hecho, eran posteriores a su muerte en la película animada (que sigue la misma continuidad).


title: Prowl

text: Transformers Alternators


title: Prowl

text: Las historias de texto japonesas de Binaltech (versión japonesa de Alternators) transcurren cronológicamente después de la 2ª temporada de la serie de TV, pero antes de la película.


title: Prowl

text: Debido a las manipulaciones que una versión futura de Ravage estaba realizando en el flujo del tiempo, Wheeljack descubrió que él, Prowl y otros Autobots morirían en el futuro, así que decidió crear cuerpos de reserva para ellos, empezando por Prowl, pero un ataque Decepticon interrumpió la transferencia subespacial de la chispa ("alma" Transformer) de Prowl al nuevo cuerpo, lo que hizo que la chispa se perdiera en el subespacio. El humano Chip Chase, que ya había controlado antes el cuerpo de Prowl (ver más arriba), decidió transferir su mente al nuevo cuerpo, para reemplazar a Prowl hasta que recuperaran su chispa.


title: Prowl

text: El Prowl que aparece en Armada es un pequeño Mini-Con que se transforma en auto policial y en una pistola que puede ser utilizada por los Autobots o Decepticons.


title: Prowl

text: Aunque Energon sigue la misma continuidad que Armada, el Prowl de Energon no es el mismo que el de Armada. En esta serie, Prowl se transforma en un auto de carreras con sirenas y colores policiales. Prowl es jefe de seguridad de varias bases estratégicas.


title: Prowl

text: En esta serie, Prowl se transforma en una motocicleta policial y es una especie de ninja. Aunque se guía por la calma y la lógica, igual que su versión original, y su casco posee algunas semejanzas con el de G1, este Prowl se muestra como un guerrero más independiente, y el papel de segundo al mando recae en Ratchet (un personaje basado tanto en el Ratchet G1 como en el Ironhide G1), Él era un buen amigo de Jazz, al final muere sacrificando su chispa para salvar Optimus Prime.


title: Maserati Quattroporte

text: El Maserati Quattroporte es un automóvil sedán de lujo (segmento F), fabricado por Maserati en Italia. El nombre, traducido directamente del italiano significa «cuatro puertas». Han existido seis generaciones del coche, cada una separada por un periodo de aproximadamente cinco años.


title: Maserati Quattroporte

text: En los años 1960, Maserati contaba con muy buena reputación, y cada vez con un mayor éxito de ventas. El príncipe Karim Aga Khan llegó a ordenar la fabricación de un Maserati 5000 GT, con chasis nº 103.060, que fue diseñado por Pietro Frua.


title: Maserati Quattroporte

text: Al año siguiente, Maserati mostró la primera generación del Quattroporte de 1963, que tenía una sorprendente similitud con el 5000 GT diseñado por Frua.


title: Maserati Quattroporte

text: Al Quattroporte de 1963 "Tipo 107", también diseñado por Frua, se sumaron otros dos notables "gran turismo", el Facel Vega y el Lagonda Rapide, con los que se podía viajar cómodamente a 200 km/h en las nuevas autopistas en Europa. Sin embargo, del Quattroporte se puede decir que ha sido el primer coche diseñado específicamente para este propósito.


title: Maserati Quattroporte

text: Fue equipado con un V8 de 4.1 L, que producía 256 CV (191 kW) a 5.600 rpm. Montaba una caja de cambios ZF manual de cinco velocidades o una caja de cambios automática de tres velocidades.


title: Maserati Quattroporte

text: Maserati constató una velocidad máxima de 230 km/h.


title: Maserati Quattroporte

text: En 1966, se revisó el diseño del Maserati "Tipo 107", con la adición de dos nuevos faros delanteros (que ya formaban parte del modelo de EE. UU.) y, a partir de 1968, un 4,7 L, de 295 CV (220 kW).


title: Maserati Quattroporte

text: Alrededor de 500 unidades de la segunda serie se construyeron. La producción se detuvo en 1969.


title: Maserati Quattroporte

text: En 1974, en el show de Turín, Maserati presentó la segunda versión del Quattroporte sobre el chasis de un Citroën SM, ya que Citroën había adquirido la empresa italiana. Tenía un diseño angular realizado por la carrocera Bertone, con la colaboración de Marcello Gandini. Fue el único Maserati Quattroporte con una suspensión hidroneumática y tracción delantera, también tuvo faros direccionales similares al modelo DS de Citroën. Sin embargo, debido a la crisis del petróleo en 1973 se mermó la demanda de estos vehículos. Por otra parte, el modesto V6 a partir del motor de Merak y el Citroën SM (con menos de 200 caballos de fuerza) no atraía a muchos clientes. Seis de ellos fueron originalmente modelos de preproducción y los otros siete fueron construidos entre 1975 y 1978.


title: Maserati Quattroporte

text: El reciente jefe de diseño Alejandro de Tomaso, considerado como "hombre de negocios" por Maserati, supuso la producción del Quattroporte III como algo personal a partir de 1976. Se trataba de una tracción trasera, impulsado por un gran motor V8. Es importante recalcar que "De Tomaso" quería un vehículo italiano para competir con el recién inaugurado de Mercedes-Benz 450SEL 6.9.


title: Maserati Quattroporte

text: Las cifras de producción del Quattroporte III son las siguientes:En 1976, Giorgetto Giugiaro presentó dos Italdesign en plataformas Maserati, llamados Medici I y Medici II. Este último en particular, presentó varias características aplicadas en la producción del Quattroporte III. A finales de 1976, anunció el Maserati Quattroporte III "Tipo AM 330", que tuvo muchos componentes de los Medici, sobre la base del Maserati Kyalami coupé, que a su vez se basaba en el De Tomaso. Especial estilo se hizo hincapié en la linealidad, que también fue útil para la reducción de los costos de fabricación.


title: Maserati Quattroporte

text: En 1976, el Quattroporte III fue lanzado como "4porte", con un motor de 4.2 L y 251 CV (187 kW), más tarde 238 CV (177 kW). También estaba disponible un V8 de 4.9 litros (280 CV a 5800 rpm). Una característica distintiva del vehículo era su suntuoso y delicado interior. El coche fue diseñado por Italdesign Giugiaro, la empresa carrocera de Giorgetto Giugiaro. En 1979, el Quattroporte tiene su verdadero nombre y fue construido de nuevo con los motores de 4,2 L y 4,9 L, y también con un nuevo motor de 278 CV (207 kW). El motor más pequeño se dejó de usar en 1981.


title: Maserati Quattroporte

text: En 1986 apareció una nueva versión, el Maserati Royale, un vehículo «ultralujoso» derivado de la versión Quattroporte III. El motor fue actualizado a 295 CV (220 kW).


title: Maserati Quattroporte

text: La altura de la proeza de estilo Fiat, Maserati confía a ser más aventureros con Quattroporte IV a partir de 1994. Diseñado por Marcello Gandini, quien había diseñado el Lamborghini Countach, el nuevo coche era más pequeño, muy aerodinámico (0,31 CD), y presentó Gandini angular de la marca de la rueda trasera.


title: Maserati Quattroporte

text: Un 2,8 L V6, se instaló Biturbo, produciendo 284 CV (SAE) (208 kW), alcanzando una velocidad máxima de 255 km / h (158 mph), mientras que los italianos, incluso había un 2,0 L Biturbo V6 producir 287 CV (211 kW) en su lista de precios, tanto procedentes de la Maserati Biturbo motor catálogo. Un V8 de 3.2 L Biturbo se anunció en 1995, procedente de la Maserati Shamal, el desarrollo de 336 CV (246 kW) y llegar a 270 km/h, convirtiéndose así en la berlina más rápida del mundo.


title: Maserati Quattroporte

text: Cuando Ferrari se hizo cargo de Maserati, que presentó un Quattroporte Evoluzione en 1998. Se presentó de 400 mejoras a las normas de fabricación de Maserati. Este modelo mejorado vio el famoso reloj ovalado Maserati desaparecer desde el interior, entre otras cosas.


title: Maserati Quattroporte

text: La producción se detuvo en el 2000.


title: Maserati Quattroporte

text: En 2004, Maserati comenzó la producción del nuevo Quattroporte, diseñado por Pininfarina. Equipado con el mismo motor 4,2 L del Coupé, Spyder y el nuevo GranTurismo, pero mejorado hasta alcanzar los 400 CV (SAE) (298 kW). Debido a su mayor peso respecto a las versiones Coupé y Spyder, el Quattroporte demora 5,6 segundos en acelerar de 0 a 100 km / h, y su velocidad máxima es de 269 km / h. Este Quattroporte fue revelado al mundo en el Salón de Fráncfort el 9 de septiembre de 2003, y estrenado en los Estados Unidos en el Pebble Beach Concours d'Elegance en el mismo año. Es la continuación de la larga tradición de los sedanes de lujo de Maserati.


title: Maserati Quattroporte

text: La distribución de pesos (47% delante, 53% atrás) y la transmisión DuoSelect, permiten al Quattroporte un ágil manejo. Esta distribución del peso se consigue mediante la fijación del motor más atrás en el chasis detrás del eje frontal para desplazar la carga hacia la cabina, y la aprobación de la transmisión, que considera que el diseño posterior de la caja de cambios montada en la unidad con el diferencial. La arquitectura es transeje normalmente reservados a los automóviles deportivos de alto rendimiento y es la primera vez que se aplica a un sedán de lujo. La distribución del peso del Quattroporte maximiza la tracción durante la aceleración y empuje para que el coche siga siendo excepcionalmente estable y bien equilibrado en todo momento. Con la nueva transmisión automática, la transmisión es adyacente a la distribución del peso del motor y los cambios frente a 49% / 51% atrás.


title: Maserati Quattroporte

text: El Maserati Quattroporte se ofrece en cuatro configuraciones: la base Quattroporte, el Quattroporte Sport GT, el Sport Quattroporte GTS y el Quattroporte GT Ejecutive.


title: Maserati Quattroporte

text: El Quattroporte Sport GT se presentó en el Salón de Fráncfort en septiembre de 2005. Cuenta con una modificación de transmisión, escape, ruedas de 20 pulgadas, suspensión modificaciones especiales y acentos interiores y exteriores incluyendo una rejilla de malla.


title: Maserati Quattroporte

text: El Quattroporte Sport GTS se presentó en el Salón de Fráncfort en septiembre de 2007. Cuenta con una versión revisada de la suspensión, ruedas de 20 pulgadas y neumáticos traseros más grandes para una mejor manipulación. Los frenos de hierro recibido / rotores de aluminio fundido para una mayor resistencia. Diversas mejoras interiores incluyen alcantara y acentos de fibra de carbono.


title: Maserati Quattroporte

text: El Quattroporte Executive GT se introdujo en el North American International Auto Show en enero de 2006. Se basa en un Neiman-Marcus, con ruedas de 19 pulgadas (480 mm) y un pulido ruedas Alcántara ante recubrimiento del techo interior. Otras características incluyen cromados laterales y frontales y parrillas de madera recortada-volante. Incluye versión estándar 4WD GT Maserati comodidad es un paquete con ventilación, calefacción, masaje asientos traseros, retráctil trasero tablas de madera, y la cortina de tonos en la parte trasera ventanas.


title: Maserati Quattroporte

text: El Duo Select transmisión estuvo disponible en el lanzamiento de la quinta generación Quattroporte, en 2004. Seleccione un dúo fue CambioCorsa el adelanto de la unidad utilizada por primera vez en el Maserati Coupé. Es un Ferrari basado semi-automático, ubicado en la parte trasera del coche.


title: Maserati Quattroporte

text: Debido a problemas de fiabilidad y áspero con el cambio de Ferrari basado semi-automático, una plena transmisión automática de 6 velocidades (ZF) se presentó en el Salón de Detroit en enero de 2007 con la primera entrega los coches después de la puesta en marcha , comercializado como el Maserati Quattroporte Automatica. El Automatica se puso a disposición de remo-Cambiadores GT sobre el deporte como modelo estándar, pero en el modelo base y el Ejecutivo niveles de acabado remos se convirtió en un extra opcional. Con la Automatica, Maserati completamente rediseñado bajo el pinning del coche para adaptarse a la nueva transmisión automática y convertidor de par justo detrás del motor. También se convertirán a húmedo cárter de aceite del sistema de ahorro de costes fin. Por las mismas razones, el método húmedo sumidero también se ofrece en el Maserati GranTurismo.Las imágenes del Quattroporte 2008 aparecieron en Internet el 30 de enero de 2008. Debutó en el Salón oficial de Ginebra en 2008 y se puso a la venta a finales de ese año. En el mismo salón también se presentó el Quattroporte S, con el motor V8 de 4.7 L que rinde 440 CV de potencia y tiene 490 Nm de par motor. Este motor también fue usado en el modelo Granturismo S, y más tarde en el Quattroporte GT S.


title: Maserati Quattroporte

text: La quinta generación del Maserati Quattroporte se fabricó en la planta de Maserati Módena.


title: Maserati Quattroporte

text: El nuevo Maserati Quattroporte "(Proyecto M156)" es una berlina de lujo de altas prestaciones con cuatro puertas y más de cinco metros de longitud que entró en producción a lo largo de 2013.


title: Maserati Quattroporte

text: En abril de 2012 se anunció que la sexta generación del modelo Quattroporte se fabricaría en la planta turinesa denominada Officine Maserati Grugliasco. Las primeras imágenes del modelo de preproducción camuflado se hicieron públicas en octubre de 2012 y las oficiales fueron desveladas el 6 de noviembre de 2012. Se presentó en el Salón del Automóvil de Detroit de enero de 2013. El modelo, junto con el Levante y el Ghibli, es el primero de una nueva generación de automóviles Maserati con los que la marca pretende alcanzar en 2015 unas ventas globales de más de 50.000 unidades anuales según indicó Harald Wester, consejero delegado de Maserati. Respecto a anteriores generaciones del modelo, el Quattroporte de 2013 crece para dejar espacio al nuevo Ghibli que competirá en el segmento E. Del modelo se esperan unas ventas globales de 80.000 unidades en los 7 u 8 años de vida del producto. La inversión conjunta para el nuevo Ghibli y Quattroporte fue de 950 millones de euros y sus ventas combinadas se espera que ronden las 35.000 unidades anuales.


title: Maserati Quattroporte

text: Ha sido diseñado por el Centro Stile Maserati dirigido por Lorenzo Ramaciotti, máximo responsable de diseño en Pininfarina cuando a la firma le fue encargado el diseño del Quattroporte de 2004.


title: Maserati Quattroporte

text: La apariencia del nuevo Quattroporte reinterpreta las líneas elegantes del modelo de 2004, ahora con un diseño más contemporáneo y agresivo. Algunos elementos característicos del modelo al que sustituye han sido mantenidos y modernizados como la parrilla delantera, las tres tomas de refrigeración laterales o el pilar C en forma triangular. Otras soluciones resultan insólitas como las puertas sin marcos o una tercera ventanilla lateral que acentúa su perfil.


title: Maserati Quattroporte

text: El interior, más espacioso, presenta líneas sencillas y materiales lujosos como madera o piel de alta calidad. El volumen interior del maletero de 530 litros con los asientos sin abatir. El salpicadero ofrece unas líneas limpias y poco recargadas, con muchos controles integrados en las pantallas táctiles. Las plazas traseras se pueden escoger en configuración de dos o tres plazas. Cuenta con numerosos detalles de aluminio y madera. Los asientos con deportivos y envolventes pero también cómodos.


title: Maserati Quattroporte

text: El volante se puede ajustar eléctricamente en profundidad y altura. Los pedales cuentan también con esa posibilidad. Programador de velocidad adaptable de serie. Acceso y arranque sin llave. climatizador de dos zonas Asientos delanteros y traseros calefactados, los delanteros ajustables eléctricamente hasta doce posiciones. En las versiones de cuatro asientos, los traseros tienen ventilación y regulación eléctrica, tapicería de cuero, y segunda fila de asientos abatible.


title: Maserati Quattroporte

text: En el salpicadero cuenta con una pantalla táctil central de grandes dimensiones. Una segunda pantalla de 7" se ubica en el cuadro de instrumentos del conductor, entre el cuenta vueltas y el velocímetro. Puede contar con un equipo de alta fidelidad de Bowers & Wilkins específicamente diseñado para el modelo y con quince altavoces. El apoyabrazos tiene dos espacios para botellas o latas de bebida conexión bluetooth para teléfono móvil, entrada de audio de fuentes externas p conexión USB


title: Maserati Quattroporte

text: Cuenta con tecnología WLAN la cual varios dispositivos se pueden conectar por Wi-Fi a un router que lleva la tarjeta SIM integrada.


title: Maserati Quattroporte

text: Opcionalmente pueden acompañarse de unas pantallas en la parte trasera de los reposacabezas. El reposabrazos trasero tiene una conexión USB para cargar dispositivos móviles


title: Maserati Quattroporte

text: Puede contar cin un sistema denominado Maserati Touch Control que con una pantalla tácil de 8,4 pulgadas permite manejar el navegador, el equipo de sonido, el lector de DVD y las conexiones USB y «Aux-In» para fuente de sonido externas, de tarjetas SD y manos libres Bluetooth para teléfonos móviles


title: Maserati Quattroporte

text: dos pantallas LCD de 10,2 pulgadas para las plazas traseras completamente independientes


title: Maserati Quattroporte

text: Como ayuda electrónica a la conducción cuenta con control de estabilidad Maserati Stability Program (MSP) que integra el ABS, control de tracción, asistencia en frenada de emergencia, distribuidor electrónico de frenada y Hill Holder para ayuda al arranque en rampa. Para facilitar el aparcamiento dispone de cámara de visión trasera, control de distancia de aparcamiento y freno de estacionamiento automático. Los neumáticos cuentan con de control de presión.


title: Maserati Quattroporte

text: Para la iluminación, los faros delanteros son de xenón y cuentan con asistente para la luz de cruce y carretera. La iluminación es activa en cruce y carretera. Esta última con varios programas que modifican la lógica de funcionamiento en función a si se circula por carretera abierta, ciudad o vías con baja visibilidad. Así, en ciudad a menos de 45 km/h la zona iluminada se vuelve más ancha y menos profunda mientras que en caso de lluvia el haz proyectado es más ancho y alto. La iluminación diurna y los pilotos delanteros y traseros cuentan con tecnología LED.


title: Maserati Quattroporte

text: El sistema de frenos está formado por discos del fabricante Brembo para ammbos ejes. Son ventilados y perforados, los delanteros de hasta 380 mm y los traseros de 350 mm.


title: Maserati Quattroporte

text: De serie para toda la gama ofrece airbag frontal para conductor y pasajero, laterales delanteros y de cabeza delanteros y traseros. Además los asientos cuentan con reposacabezas activos.


title: Maserati Quattroporte

text: La suspensión, denominada Skyhook, es para toda la gama de dureza variable controlada electrónicamente. Cuenta en ambos ejes con amortiguadores, resorte helicoidal y barras estabilizadoras. La arquitectura de las suspensiones es de paralelogramos deformables, las delanteras formadas por dobles triángulos oscilantes y las traseras de cinco brazos independientes.


title: Maserati Quattroporte

text: La dirección es de cremallera con asistencia hidráulica. El diámetro del Quattroporte es de 11,8 metros entre paredes.


title: Maserati Quattroporte

text: La plataforma del nuevo Quattroporte es completamente nueva y se desarrolló tomando como base la plataforma de Chrysler. En noviembre de 2012 se hizo público que la carrocería del nuevo Quattroporte tendría un mayor tamaño que el modelo anterior y, sin embargo, su peso se vería reducido significativamente. Sus dimensiones son de 5262 / 1948 / 1481 y su batalla de 3171 mm. Las vías delanteras y traseras son de 1634 y 1647 mm respectivamente, es 16 centímetros más largo, cinco centímetros más ancho y seis centímetros más alto, con una batalla 11 centímetros mayor que el modelo al que sustituye, acercándose a las versiones de batalla larga de los modelos con los que compite. A pesar de sus dimensiones se mantine por debajo de las dos toneladas, partiendo de 1935 kg. Su CX de 0.31, un 12% menos A diferencia de otros de sus competidores, no cuenta con una versión normal y otra de batalla larga por sus elevados costes por lo que se ha optado por ofrecer una única versión a medio camino entre ambas. Su peso se ha reducido 100 kg utilizando aluminio en subchasis delantero, las cuatro puertas, los capós, las aletas delanteras y la mayor parte de las suspensiones o el magnesio utilizado en la estructura del tablero. El reparto de pesos entre ejes es de 50/50. Los pasajeros de la parte trasera tienen 10 cm más para las piernas. el maletero gana 80 litros hata los 530.


title: Maserati Quattroporte

text: Los motores disponibles inicialmente para la sexta generación del Quattroporte son un V6 y un V8 de nueva generación, desarrollados por ingenieros de Maserati y Ferrari y fabricados en la fábrica de Ferrari Maranello. Los motores fueron diseñados bajo la supervisión de Paolo Martinelli, director en el departamento de motores de Fórmula 1 de Ferrari en la época de Michael Schumacher. En el momento de su presentación se anunció que serían más ecológicos y potentes, convirtiéndose en los motores más eficientes y sostenibles jamás construidos por Maserati y el sedan de mayor rendimiento en su historia según Roberto Corradi, director de desarrollo de automóviles Maserati.


title: Maserati Quattroporte

text: Ambos están situados en posición delantera longitudinal y tanto el bloque como la culata están realizados en aluminio.


title: Maserati Quattroporte

text: Ambos son de inyección directa y cuentan con turbo e interculer.


title: Maserati Quattroporte

text: El Quattroporte tiene un sistema denominado Increased Control and Efficiency (ICE) que modifica la respuesta del acelerador, anula la función overboost del turbo y mantiene cerradas las válvulas que hay en el escape en el modo «Sport» por debajo de 5000 rpm. También influye en la caja de cambios, suavizando y ralentizando el paso de una marcha a otra.


title: Maserati Quattroporte

text: Cuentan con dos lógicas de funcionamiento: Normal y Sport


title: Maserati Quattroporte

text: Los consumos se han reducido un 25%


title: Maserati Quattroporte

text: El V6 será compartido por otros modelos del grupo, como el futuro Alfa Romeo del segmento E y el Maserati Ghibli.


title: Maserati Quattroporte

text: La caja de cambios es automática de 8 relaciones de convertidor de par. Puede actuar de modo automático o manualmente accionando las levas situadas tras el volante o la palanca de la consola. En cualquier caso dispone de cinco modos de funcionamiento: Auto Normal, Auto Sport, Manual Normal, Manual Sport e Increased Control and Efficiency (ICE).


title: Maserati Quattroporte

text: Todos los Quattroporte son de tracción trasera pero con el motor V6 puede contar con tracción total a las cuatro ruedas Con esta modalidad en condiciones normales el sistema entrega todo el par al eje trasero pero en función a las necesidades puede transferirse hasta un 50% al eje delantero.


title: Maserati Quattroporte

text: Toda la gama dispone de diferencial mecánico de deslizamiento limitado y los neumáticos utilizados para son 245/40 R20 en el eje delantero y 245/40 R20 en el trasero, siendo los traseros más anchos que los delanteros.


title: Maserati Quattroporte

text: La sexta generación del Quattroporte se fabrica en la planta turinesa denominada Officine Maserati Grugliasco, anteriormente perteneciente al Gruppo Bertone. La planta fue adquirida a finales de 2009 por el grupo automovilístico Fiat S.p.A, a Carrozeria Bertone y se encuentra cerca de Turín. Las instalaciones cuentan con 103.000 metros cuadrados de superficie y fueron completamente reconvertidas para albergar la producción del nuevo Quattroporte y el nuevo Ghibli.


title: Maserati Quattroporte

text: Sus motores son fabricados en la fábrica de Ferrari Maranello, para lo que en ella se realizó una inversión de 50 millones de euros.


title: Río Mánych

text: El río Mánych, habitualmente, o también río Mánych Occidental (transcrito a veces como "Manyč") (en ruso: За́падный Ма́ныч) en su curso bajo, es un río de la estepa de Rusia meridional. Su cuenca drena una superficie de 35 400 km² (similar a países como Guinea-Bissau, Taiwán o Moldavia) y tiene una longitud de 219 km (si se considera que nace en el lago Mánych-Gudilo) o 420 km (si se considera la divisoria de la depresión Kumá-Mánych), aunque si se considera el sistema conjunto Mánych-Kalaus alcanza los 856 km (420+436 km).


title: Río Mánych

text: Administrativamente, el río discurre por la república de Kalmukia y el óblast de Rostov de la Federación de Rusia.


title: Río Mánych

text: A veces, el nombre Mánych es aplicado a todo el sistema de ríos intermitentes y lagos de la depresión Kumá-Mánych.


title: Río Mánych

text: En general, Mánych simplemente se refiere al río Mánych Occidental, el afluente del río Don. El río Mánych tiene su fuente es el lago Mánych-Gudilo (344 km²), localizado en el suroeste parte de la república de Kalmukia. Muy pronto se interna en el óblast de Rostov y el río discurre en dirección predominantemente Oeste, en un trayecto totalmente embalsado en el que la principal ciudad es Proletarsk (19 572 hab. en 2002 y que desemboca en el río Don por la izquierda, en Mánychskaya, al este de la ciudad de Rostov del Don (1 068 267 hab.).


title: Río Mánych

text: Existen tres embalses en el río Mánych Occidental, que son, en sentido aguas abajo, los siguientes: La presa del embalse Proletarsk es lo suficientemente alta para elevar el nivel de agua hasta el lago Mánych-Gudilo, a más de 150 km de distancia aguas arriba, por lo que, de hecho, el lago se ha convertido en parte del embalse Proletarsk. Los tres embalses (y el lago Mánych-Gudilo) forman una cadena casi continua y el curso original del río está inundado casi en su totalidad. Según los cálculos del geógrafo ruso Alexander Bazelyuk, sólo 9,1 km de la longitud del río Mánych Occidental permanecen en su curso original como «río»: 8,2 km desde la presa de Vesyolovsk al embalse de Ust-Mánych, y 0,9 km desde la presa de Ust-Mánych hasta la desembocadura en el río Don.


title: Río Mánych

text: Menos conocido que su primo occidental, el río Mánych Oriental corre a través de la parte oriental de Kalmukia, a lo largo de su frontera con el krai de Stávropol y desagua en los lagos Sóstinskie (Состинские озёра). Según los geógrafos rusos, el Mánych Oriental tiene 141 kilómetros de largo, mientras que, si se incluyen las secciones por lo general secas de su curso inferior, la longitud total sería de más de 220 km.


title: Río Mánych

text: En este río se encuentra el embalse de Chogray (Чограйское водохранилище; ), acabado en 1969. El embalse recibe agua del río Térek y del río Kumá a través del canal Térek-Kumá (terminado en 1958) y del canal Kumá-Mánych (terminado en 1965).


title: Río Mánych

text: Anteriormente, los cursos altos de ambos ríos Mánych estaban conectados, al menos, en los años húmedos y durante algunas temporadas. El río Kalaus, al llegar al "thalweg" de la Depresión Kumá-Mánych (), se divide: los brazos o defluentes que van al norte y al oeste, hacia el lago Mánych-Gudilo, serían las fuente del río Mánych Occidental; los otros distributarios, que fluyen al sur y al este, serían las cabeceras del río Mánych Oriental. En el siglo XX, la mayor parte del agua entró en los distributarios de la zona oriental, hasta que fueron represadas. Más tarde, fue construido un sólido dique que impide cualquier flujo de agua desde el río Kalaus al Mánych Oriental, con lo que el Kalaus pasó a ser solamente la fuente del Mánych Occidental.


title: Río Mánych

text: Históricamente (antes de la construcción de las presas y canales, es decir, hasta 1932-40, para el Mánych Occidental, y hasta 1969 para el Mánych Oriental), ambos ríos eran intermitentes. Durante los años secos, e incluso durante las partes más secas de los años normales, ambos ríos Mánych consistían simplemente en una cadena de pequeños lagos o lagunas salobres o con agua salada. El sistema, generalmente, se llenaba completamente con agua fresca sólo durante la primavera, en la época de crecidas de agua.


title: Río Mánych

text: Desde mediados de siglo XX ambos ríos Mánych reciben gran cantidad de agua dulce a través de una red de canales de riego. Desde 1948-53, el Mánych Occidental ha estado recibiendo agua del río Kubán (a través del Canal Nevinnomyssk y del río Yegorlyk, un afluente de la izquierda del Mánych Occidental) y del embalse de Tsimlyansk del río Don (a través del Canal Don). Desde finales de los 1960, el Mánych Oriental ha estado recibiendo agua del río Térek y del río Kumá a través del canal Kumá-Mánych. Según los cálculos de A. Bazelyuk, el caudal anual de agua en el Mánych Occidental (medido en el municipio de Vesyoly) es 8,3 veces mayor que era antes de la construcción de la presa y del canal, mientras que en el Mánych Oriental (medido en la presa Chogray) es 4,3 veces mayor que antes.


title: Río Mánych

text: El canal Kumá-Mánych comienza cerca de la aldea de Novokumsky, entre Budyónnovsk y Neftekumsk, en un pequeño embalse sobre el río Kumá () en el que el canal Térek-Kumá (Терско-Кумский канал), terminado en 1958, lleva agua desde el río Térek, desde el sur. A partir de ahí, el canal Kumá-Mánych lleva primero el agua aproximadamente en dirección Noreste y, a continuación, hacia el Noroeste, hasta terminar en la orilla sur del embalse Chogray, en el río Mánych Oriental (en Google Maps aparece una pequeña península, formada por los depósitos aluviales en el punto final del canal ().


title: Río Mánych

text: Si los planes para el proyecto del canal Eurasia, que unirá el mar Caspio con el mar Negro, son realizados, es probable que el río Mánych sea parte de la sección central y occidental.


title: Agustín Valera y Viaña

text: Agustín Valera y Viaña (n. Córdoba; 28 de agosto de 1801 - f. Córdoba; 30 de septiembre de 1879) fue un militar español miembro de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Alcanzó el grado de Coronel de Infantería y Teniente Coronel de Artillería y Secretario de la Junta Superior Facultativa de este Cuerpo.


title: Agustín Valera y Viaña

text: Hermano de José Valera y Viaña, padre del escritor Juan Valera, y de Antonio Valera y Viaña, diputado a Cortes en 1837.


title: Provincia de Biliran

text: Biliran es una insular en la región de Bisayas Orientales de Filipinas. Es una de las provincias más pequeñas en el país. Su capital es Naval.


title: Provincia de Biliran

text: Se hablan principalmente cebuano (57.79%) y samareño (40.80%) en la provincia. También se habla tagalo por la mayoría y se entiende inglés.


title: Provincia de Biliran

text: Al comienzo de la época española, Biliran se llamaba "Panamao". El nombre presente se deriva, según muchas publicaciones, de una hierba nativa que se llama "borobiliran", que se crecía en abundancia en la isla. Una otra teoría dice que el nombre se deriva de la palabra "bilir" (o alternativamente "biliran"), que se definió en un antiguo diccionario bisayo como el “rincón de un barco, jarrón o cualquiera que sobresalga, como venas.”


title: Francisco Chacón y Orta

text: Francisco Chacón y Orta (San Fernando, Cádiz, 18 de febrero de 1812 - 8 de enero de 1893) fue un militar español.


title: Francisco Chacón y Orta

text: Hijo de Fernando María Chacón y del Valle, natural de la Isla de Trinidad, y de María de los Ángeles Orta y Abreu, natural de Tarifa. Alcanzó el grado de Brigadier del Cuerpo General de la Armada. Fue Director del Depósito Hidrográfico, a cuyos importantes trabajos comunicó eficaz impulso, y miembro de la Real Academia de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Entre sus publicaciones destacan: un "Tratado de Física y Meteorología" y una obra sobre "Máquinas de vapor y sus aplicaciones a la navegación".


title: Tursaansydän

text: El tursaansydän (finés: "corazón de Tursas") o mursunsydän ("el corazón de la morsa") es un símbolo antiguo usado en Europa del Norte, especialmente en la provincia de Laponia, probablemente usado en tambores chamanes. El símbolo proviene de tiempos prehistóricos e incorpora una cruz gamada.


title: Tursaansydän

text: El tursaansydän es un símbolo de buena suerte y ahuyentador de maldiciones, y fue usado como un motivo decorativo en muebles de madera y edificios en Finlandia. Durante el siglo XVIII la esvástica simple se hizo más popular en la decoración en madera de Finlandia que el tursaansydän complejo.


title: Tursaansydän

text: Se ha especulado que el tursaansydän representa al martillo rotativo y volador del dios del trueno Ukko (en Finlandia) o Thor (en Escandinavia). También es posible que la imagen sea una esfera luminosa, al igual que en las creencias eslavas. Otra teoría es que sea una representación del corazón del dios Tursas o de una morsa. El símbolo probablemente ha tenido muchos significados a través del tiempo.