title: Dialecto salentino

text: La diptongación condicionada, sin embargo, se produce con la vocal latina Ĕ que se convierte en "e" en las primeras condiciones, mientras que se transforma en el diptongo "iè" en las segundas condiciones. Por ejemplo, se puede notar: "šela" (GĔLAT), "pete" (PĔDE). Ademàs: "mieru" (MĔRU), "fierru" (FĔRRU). Asimismo, Ŏ da "o" en las primeras condiciones, mientras que diptonga en "uè" en las segundas condiciones. Por ejemplo: "rota" (RŎTA), "oši" (HŎDIE); "cueru" (CŎRIU), "fuecu" (FŎCU). Por último, Ī se convierte siempre en "i" ("filu" < HĪLU) y Ū, en "u" ("crutu" < CRŪDU).


title: Dialecto salentino

text: En cuanto al vocalismo átono, es suficiente apuntar que las vocales I y E, tanto en posición inicial absoluta, cuanto en posición intertónica y final, siempre dan "i" ("piccatu" < PECCATUM,  "fori" < FORIS). Además, todas las vocales postónicas no finales tienden siempre a asimilarse a la vocal final. Ribezzo (1912), por ejemplo, nos señala "passuru" por PASSERU.


title: Dialecto salentino

text: Entre las características consonánticas del salentino septentrional, es particular el comportamiento de la oclusiva velar sonora /g/, que en posición inicial seguida por /a/ se convierte en /j/. Lo mismo puede pasar con la velar sorda /k/ ("jaddu" < GALLUS, "jattu" < CATTU). Por último, el grupo consonántico inicial GR- se vuelve sordo ("kranu" “grano”, trigo), mientras que el grupo -ALC- dentro de la palabra tiende a convertirse en "-auč-" ("kàuči" “calci”, patadas).


title: Dialecto salentino

text: El sistema vocálico de la zona central del Salento es un sistema ‘de compromiso’ que conoce la diptongación condicionada pero no presenta fenómenos de metafonía. De hecho, las vocales latinas Ĕ y Ŏ aportan los mismos resultados que el salentino septentrional: no cambian en las primeras condiciones (Ĕ > "e", Ŏ > "o") y diptongan con vocal final de segundas condiciones (Ĕ > "iè", Ŏ > "uè"). Ejemplificando, basándonos en Morosi (1874): "tene" (TĔNET), "tiempu" (TĔMPU); "core" (CŎRE), "vueli" (VŎLAS). A diferencia de las anteriores, las tres vocales extremas palatales Ī, Ĭ, Ē siempre dan "i", así como las tres vocales extremas velares siempre dan "o". A ver: "filu" (HĪLU), "pilu" (PĬLU), "čira" (CĒRA); "purpu" (PŌLYPU), "nuče" (NŬCE), "fruttu" (FRŪCTU).


title: Dialecto salentino

text: Por lo que concierne a las vocales átonas, I y E pretónicas, propenden a transformarse en "e" ("fenešša" < “finestra”, ventana); mientras que en posición final se conservan siempre, dando así dos resultados distintos: "gnuranti" (“ignoranti”, ignorantes), "lu mare" (“il mare”, el mar).


title: Dialecto salentino

text: En conclusión, a nivel consonántico hay pocas peculiaridades que distinguen el salentino central de las otras variedades locales. En particular, la oclusiva velar sorda /k/ tiende a caer, dando lugar a vocablos como "fatìa" (en lugar de “fatica”, fatiga); mientras que la velar sonora /g/ muy a menudo se vuelve sorda ("kaḍḍu" < GALLUS).


title: Dialecto salentino

text: El dialecto del extremo sur del Salento se caracteriza por un sistema vocálico siciliano que no aceptó ninguna de las dos innovaciones procedentes del resto de Italia. Eso significa que no hay fenómenos de metafonía ni de diptongación condicionada. Así como en el Salento central, aquí también las tres vocales extremas palatales Ī, Ĭ, Ē producen siempre un solo resultado fundiéndose en "i", mientras que las tres extremas velares Ō, Ŭ, Ū dan "u". A este respecto, Panareo (1903) cita: "ripa" (RĪVA), "sṭṛittu" (STRĬCTU), "sira" (SĒRA); "uče" (VŌCE), "urpe" (VŬLPE), "nutu" (NŪDU). La vocal Ŏ, al contrario de las otras variedades salentinas, siempre da "o" ("foku" < FŎCU); igualmente, Ĕ da -casi- siempre "e" ("pete" < PĔDE), excepto algunos casos en que, en las segundas condiciones, se puede encontrar el diptongo "iè". Unos ejemplos de Maglie: "kurtieḍḍu, martieḍḍu, skarpieḍḍu" (-ĔLLU), "mieru" (MĔRU). Además, las vocales átonas I y E en posición pretónica y postónica, en algunos dialectos dan "i" y en otros "e", aunque en general se puede afirmar que en todo el Salento meridional hay una fuerte tendencia a transformarlas en "a". Así que tenemos, por ejemplo, "passareḍḍu" por “passerotto” (gorrioncillo) o "puareḍḍu" por “poveretto” (pobrecito). Las mismas vocales átonas en posición final producen dos resultados distintos "i" y "e", al igual que en el Salento central.


title: Dialecto salentino

text: La única peculiaridad consonántica que evidenciar del salentino meridional es la conversión de la oclusiva velar /g/ de sonora a sorda (como el salentino central).


title: Dialecto salentino

text: En conclusión, a nivel sintáctico existe una característica particular y común a unos pueblos del área de la Grecia Salentina, entre ellos, Martano, Corigliano de Ótranto, Castrignano de’ Greci, Cutrofiano, Soleto y Zollino. Se trata del uso del pretérito indefinido en lugar del pretérito perfecto para expresar acciones que acaban de ser cumplidas. Por ejemplo, la frase “oggi è andato a mare” (hoy ha ido a la playa) se dice "oše šìu a mmare" (“oggi andò a mare”, hoy fue a la playa).


title: Dialecto salentino

text: Más en general, existe una diferencia notable entre los dialectos hablados en el Salento y los otros dialectos pulleses. Mientras que los primeros, como ya se ha dicho, forman parte del grupo meridional extremo y son una variedad de la lengua siciliana, los segundos pertenecen al grupo meridional intermedio y poseen principalmente un sistema vocálico napolitano. Esta diferencia tiene motivaciones de carácter histórico-lingüístico: en efecto, resulta ya desde una antigua diversidad entre el latín aceptado por los messapi (en el sur de la región) y él de los samnitas (en el norte). Luego, tal distinción se acentuó en los siglos VII-VIII, con las luchas entre longobardos y bizantinos. Estos últimos, una vez obtenida la supremacía económica y cultural en el Salento, prohibieron cualquier tipo de innovación lingüística proveniente del resto de Italia. Por lo que hoy en día hay dos realidades lingüísticas muy distintas, aunque dentro de la misma región.


title: Dialecto salentino

text: Al igual que en el salentino, existen unos ‘subgrupos’, o variedades, dialectales también dentro de los dialectos pulleses: está el dialecto foggiano, hablado más en el norte, y el dialecto barese, hablado, justamente, en la provincia de Bari y en la de Barletta-Andria-Trani (BAT). Luego está el así llamado ‘umbral de Messapia’ (“soglia messapica”), o sea, toda el área que se extiende a lo largo de la línea imaginaria entre Tarento y Ostuni, cuyas variedades dialectales presentan características de transición entre el dialecto barese y el salentino.


title: Dialecto salentino

text: Vamos ahora a analizar los elementos fundamentales en los que se basa la distinción entre Apulia y Salento. La primera característica relevante de los dialectos pulleses es el uso de la “e” muda ("ё" o /ǝ/, "schwa") en lugar de las vocales átonas, sobre todo en posición final ("casё" “casa”; "portё" “porta”, puerta). El salentino, sin embargo, pronuncia claramente todas las vocales. Otro fenómeno muy difundido en la Apulia centro-septentrional y desconocido en el Salento es la sonorización de las consonantes postnasales. Así que los grupos “nt”, “nc”, “mp”, “ns” se vuelven "nd, ng, mb, nz" ("candare, angora, tembo, penziero"). Típico sobre todo del dialecto barese es la fractura vocálica. Por ejemplo, "gaddöinё" por “gallina”, "farèinё" por “farina” (harina), etcétera. Otro fenómeno característico de la zona es la palatalización de “a” en diptongo, de ahí que “fratello” (hermano) se diga "freutё" (< FRATER) y “pala”, "peulё." Además, el sistema vocálico salentino (Salento septentrional excluido) no comprende la metafonía, una de las famosas innovaciones que llegaron al centro-sur pero no lograron entrar en el área meridional extrema. En los dialectos pulleses, pues, “questo” (éste) se dice "chistu" o “mese” (mes) "misi." En fin, peculiar de esta variedad dialectal es el uso de la desinencia "-kё" en la primera persona del presente de indicativo, por lo cual se dirá "màngёkё" o "pòrtёkё" por “mangio” (como) o “porto” (llevo) (sal. "manğu, portu").


title: Dialecto salentino

text: Los primeros textos dialectales que se conocen surgieron en los siglos XVIII-XIX, muchos de los cuales resultan de una tradición oral. La mayoría de las composiciones se escribían en forma de poesía, y se trataba sobre todo de sonetos o pequeños poemas en octava rima. Además, eran escritos para circunstancias particulares como celebraciones anuales o reuniones académicas y muchas veces estaban destinados a la recitación. Entre los temas y motivos más frecuentes, se pueden encontrar referencias mitológicas, la sátira política, el contraste entre lenguas diferentes o la cultura popular. A continuación, se presentan algunos de los textos más antiguos en dialecto salentino, escritos por autores desconocidos y publicados sucesivamente.


title: Dialecto salentino

text: Il viaggio de Leuche: se trata de un pequeño poema dialectal en octavas escrito en los primeros años del siglo XVIII. En el encabezamiento está escrito: "Viaggio de Leuche à lingua de Lecce compostu dallu Mommu de Salice, ed últimamente dallu medesimu rinuatu mpiersu lu Scegnu de Casaleneu, e deddicatu allu Marchese d’Oria D. Michele Imperiale. Divisu ntre Canti" (“viaggio di Leuca nella lingua di Lecce composto da Geronimo di Salice, ed últimamente dallo stesso rinnovato presso la Fonte Pliniana di Manduria, e dedicato al Marchese di Oria D. Michele Imperiale. Diviso in tre Canti”, viaje de Leuca en la lengua de Lecce escrito por Gerónimo de Salice, y últimamente renovado en la Fuente Pliniana de Manduria, y dedicado al Marqués de Oria D. Michele Imperiale. Dividido en tres Cantos). Del autor ("Mommu de Salice") se sabe poco: murió en 1714 en Manduria y era un cura nativo de Salice que oficiaba en Guagnano. El tema, como el título mismo sugiere, es el del viaje (precisamente, el viaje que hizo el autor a Leuca); pero hay otros motivos dentro de la composición, como el de la cultura popular: de hecho, cita unos dichos populares todavía activos, cantos tradicionales, apodos, o a veces expresiones vulgares. La variedad lingüística que se utiliza es el dialecto de Lecce.


title: Dialecto salentino

text: Nniccu Furcedda: es una farsa pastoral del siglo XVIII dividida en tres actos y situada en una alquería de Francavilla Fontana. Todavía se representa en la ciudad, en las fiestas de carnaval. No sabemos mucho sobre el autor, pero se supone que se trata de un "Ciommo Bachisi" (versión dialectal de Girolamo Bax): originario de Grottaglie, tal vez estudió medicina en Nápoles bajo la protección de Michele Imperiali. Se casó con una pariente suya, Angela Bax, en 1714 y murió en 1740. En cuanto a la obra, el protagonista, "Nniccu Furcedda", es un dueño de alquería que quiere dar a su hija Nina como esposa a Rocco, un doctor que ha estudiado en Nápoles. Pero Nina está enamorada de otro hombre, Paolo, con el que al final consigue casarse gracias también a la ayuda de su madre Perna. A lo largo de la farsa hay muchas referencias a la cultura popular: se utilizan apodos e injurias, dichos tradicionales, imprecaciones y proverbios. Es emblemática la figura de Rocco, doctor que, en cuanto tal, intenta utilizar un lenguaje más ‘áulico’ e ‘italianizado’, soliendo caer en el ridículo.


title: Dialecto salentino

text: Diálogo tra un Toscano e un Gallipolino: se trata de un libro en versos de 1794 cuyo autor es desconocido. Es un diálogo entre un habitante de Galípoli y un toscano, que discuten sobre una comedia que acaban de ver: muy apreciada por el primero, menos por el segundo. Por lo que se estructura como un verdadero contraste, no sólo de ideas, sino también de personajes (uno viene de una precisa ciudad del Salento, Galípoli, mientras que el otro es, más genéricamente, ‘toscano’) y, sobre todo, de mentalidades que se expresan por medio de dos códigos diferentes: el dialecto del galipolino (registro popular) y el italiano del toscano (registro áulico). El contraste es así una parodia no del registro dialectal, sino del registro más áulico del italiano.


title: Dialecto salentino

text: Merecen unas menciones otros autores en dialecto salentino más recientes:


title: Dialecto salentino

text: Orazio Testarotta de Taviano (1870-1964): su verdadero nombre es Oronzo Miggiano. El seudónimo con el que se conoce fue elegido por razones específicas: el nombre Orazio alude al poeta latino con el cual comparte el carácter satírico de sus obras; mientras que Testarotta es la traducción en italiano del dialecto "capiruttu" (cabeza rota) porque se caía siempre de cabeza. La suya es una poesía que emplea la sátira para denunciar la situación política y social de la época. En efecto, tres son los temas fundamentales en los que se basa: la condición político-social desde el fascismo hasta la edad republicana; la condición de la población en relación con la economía; el progreso industrial y tecnológico que turba el sistema entero.


title: Dialecto salentino

text: Giuseppe Susanna (1851-1929): su poesía tiene una función ideológica y progresista, y por eso en neto contraste con la poesía dialectal antecedente. El principal objetivo en las obras de Susanna es la emancipación del proletariado y de los campesinos, basándose en un lenguaje ya no sentimental como el de finales del siglo XIX.


title: Dialecto salentino

text: Pietro Gatti de Ceglie Messapica (1913-2013): junto a Nicola G. De Donno y Erminio Caputo, es uno de los máximos representantes de aquella generación de autores que operaron sobre todo después de la segunda guerra mundial. Se trata de un periodo caracterizado por una mayor libertad de escritura y continuas experimentaciones. Sobre todo, la poesía dialectal se renovó radicalmente, caracterizada ahora por un fuerte individualismo y subjetivismo.


title: Dialecto salentino

text: Nicola Giuseppe De Donno de Maglie (1920-2004): pertenece a la generación de autores nacidos entre 1915 y 1930. En sus obras trata temas y problemas muy actuales, moviéndose libremente del auobiografismo a la sátira a argumentos religiosos o sociales. Utiliza el dialecto como lengua autónoma, libre de cualquier compromiso expresivo.


title: Dialecto salentino

text: Erminio Caputo (nacido en Campobasso, en 1921): él también pertenece a la generación de los escritores nacidos en los primeros treinta años del siglo. Concebido por padres salentinos, se estableció en Lecce en 1965, después de unas estancias ocasionales en Toscana y Marcas. A diferencia de De Donno, que representaba un punto de referencia importante para él, su poética es prevalentemente religiosa, ligada no tanto a la realdad externa que le rodea, cuanto a la interior, íntima, del alma.


title: Dialecto salentino

text: "A čči sparte la megghiu parte"


title: Dialecto salentino

text: a quien comparte le toca la porción más pequeña.


title: Dialecto salentino

text: "Batti lu fierru quannu è cautu"


title: Dialecto salentino

text: “batti il ferro finché è caldo” (bate el hierro mientras esté caliente): cada situación hay que afrontarla y resolverla en tiempos breves, no conviene dejar nada en suspenso.


title: Dialecto salentino

text: "Či all’aria sputi a ’nfačče te cate"


title: Dialecto salentino

text: “se sputi in aria ti ricade in faccia” (si escupes por el aire te va a caer en la cara): si desprecias a alguien o algo te va a recaer tarde o temprano.


title: Dialecto salentino

text: "Či è turtura all’acqua torna"


title: Dialecto salentino

text: “se è tortora all’acqua torna” (si es tórtola vuelve al agua): si alguien parece propenso a algo tarde o temprano lo demostrará.


title: Dialecto salentino

text: "Či llassa la sṭṛada ecchia pe lla noa, sape čče llassa ma nu ssape čče ṭṭṛoa"


title: Dialecto salentino

text: “chi lascia la strada vecchia per la nuova, sa cosa lascia ma non sa cosa trova” (quien deja el camino viejo por el nuevo, sabe qué deja pero no sabe qué encuentra): cuando decidimos empezar un camino nuevo, siempre somos conscientes de lo que dejamos, pero nunca sabemos qué vamos a encontrar.


title: Dialecto salentino

text: "Či našše čučču nu ppote murire caḍḍu"


title: Dialecto salentino

text: “chi nasce asino non può morire cavallo” (quien nace asno no puede morir caballo): en la vida nunca se cambia.


title: Dialecto salentino

text: "Fače cchiù miraculi na utte te mieru ca na chiesa china te santi"


title: Dialecto salentino

text: “fa più miracoli una botte di vino che una chiesa piena di santi” (hace más milagros un tonel de vino que una iglesia llena de santos).


title: Dialecto salentino

text: "Fanne comu te fannu ca nu bbe ppiccatu"


title: Dialecto salentino

text: “fai ciò che gli altri ti fanno che non è peccato” (haz lo que te hacen los otros porque no es pecado).


title: Dialecto salentino

text: "La cuta è forte a scurčare"


title: Dialecto salentino

text: “la coda è forte da spellare” (la cola es fuerte para desollarla): la parte final de algo siempre es la más difícil de terminar.


title: Dialecto salentino

text: "Lu purpu se coče cu ll’acqua soa stessa"


title: Dialecto salentino

text: “il polipo si cuoce con la sua stessa acqua” (el pulpo se cuece con su propia agua): una persona puede aprender sólo de sus propios errores.


title: Dialecto salentino

text: "Nu ppoi tinire la utte china e la mujere mbriaca"


title: Dialecto salentino

text: “non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca” (no puedes tener el barril lleno y la mujer borracha): no se puede conseguir todo en la vida, hay que saber elegir.


title: Dialecto salentino

text: "Quannu auṭṛu nu ttei cu mmammata te curchi"


title: Dialecto salentino

text: “quando altro non hai con tua madre ti corichi” (cuando no tienes otra cosa te acuestas con tu madre): cuando no tienes otras posibilidades te contentas de lo que tienes.


title: Dialecto salentino

text: "Quannu lu tiaulu te ncarizza l’anima toa ole"


title: Dialecto salentino

text: “quando il diavolo ti accarezza l’anima tua vuole” (cuando el diablo te acaricia quiere tu alma): si una persona de repente se comporta gentilmente, lo hace porque quiere algo a cambio.


title: Dialecto salentino

text: "Stenni lu pete pe quantu è llongu lu passu"


title: Dialecto salentino

text: “stendi il piede per quanto è lungo il passo” (extiende el pie por cuanto es larga la pisada): haz lo que puedes hacer sobre la base de los recursos que tienes a disposición.


title: Dialecto salentino

text: "Te cabbi nu nči mori ma čči ccappi"


title: Dialecto salentino

text: "cabbu" (o "iabbu") = “criticare”, “parlar male” (criticar, hablar mal): no hay que criticar o juzgar de manera inapropiada porque un día podría pasar la misma desaventura a quien primero hablaba mal de ella.


title: Dialecto salentino

text: La fuerte influencia de la lengua griega primero y de la latina después se percibe no sólo en el dialecto hablado, sino también en el campo de la onomástica salentina. En general, hay una fuerte presencia de topónimos y antropónimos griegos con respecto de los latinos.


title: Dialecto salentino

text: Por lo que concierne a los topónimos, basta enumerar algunos de los de origen griega: "Aradeo", "Badisco", "Calimera", "Cocùmola", "Leuca", "Paràbita", "Ràcale", "Sanàrica", "Sternatìa", etc. Hay también muchos topónimos (sobre todo en la zona meridional del Salento) que terminan por "-ano" ("Alessano, Gagliano, Taurisano,…"): se trata de una desinencia de origen latina que deriva de la costumbre, en época imperial, de determinar una propiedad (o finca) por el nombre del dueño, creando un adjetivo desde el nombre gentilicio. Por lo que de ANTONIUS, por ejemplo, resultaba ANTONIANUM. Existen 43 de este tipo en todo el Salento, incluido algunos pueblos de la Grecia Salentina ("Castrignano", "Corigliano", "Martano", "Melpignano",…), cuya desinencia oficial "-ano" en grico es "-ana": así tenemos, por ejemplo, "Curiana" por Corigliano o "Martana" por Martano.


title: Dialecto salentino

text: El mismo sufijo "-ano" está muy presente también dentro de los antropónimos, pero aquí se acentúa: "Castrignanò", "Corlianò", etcétera. Se trata, en este caso, de antropónimos de origen griego. Más en general, podemos reconocer ‘griegos’ todos aquellos antropónimos (o -pocos- topónimos) con acentuación oxítona ("Agrosì", "Arnò", "Bassilì"; "Castrì", "Nardò"). Según lo que declara Cassoni (1989) «"-ò" corresponde a "-os", "-on"; "-à" corresponde al sufijo griego "-as", desde un previo "-éas";   "-ì" corresponde a "-e(ta)", "-ìon"». Además, Paolo Stomeo (1984) evidenció que el 25% de los apellidos salentinos todavía está atestiguado en Grecia.


title: Dialecto salentino

text: Luego hay nombres que reflejan las diferentes minorías lingüísticas asentadas a lo largo de la historia. Por ejemplo, encontramos apellidos de origen albanés ("Bellusci, Frascino, Gramascio, Stamati, Tocci,…"), resultantes de la inmigración de esas poblaciones alrededor de la provincia de Tarento entre el siglo XV y 1530. O también, hay indicios de la inmigración eslava ocurrida en torno a 1500 en unos pueblos de la provincia de Brindisi ("San Vito dei Normanni", originariamente llamado "San Vito degli Schiavoni") o el mismo apellido "Bax", seguramente eslavo.


title: Dialecto salentino

text: "Bbaššare l’ali"


title: Dialecto salentino

text: “abbassare le ali” (bajar las alas): parar con la soberbia y la arrogancia.


title: Dialecto salentino

text: "Canğare l’acqua all’učeḍḍu"


title: Dialecto salentino

text: “cambiare l’acqua all’uccello” (cambiar el agua al pájaro): es la manera más suave para decir ‘orinar’. En algunos pueblos se dice también "canğare l’acqua alle ulìe" o "šettare nu picca te acqua".


title: Dialecto salentino

text: "Canuššutu comu lu sette danari"


title: Dialecto salentino

text: “conosciuto come il sette di denari” (conocido como el siete de oros): se dice de una persona muy notoria.


title: Dialecto salentino

text: "Curnutu, vattutu e caččatu te casa"


title: Dialecto salentino

text: “cornuto, picchiato e cacciato di casa” (cornudo, apaleado y expulsado de casa): se dice de quien, además de sufrir el daño por algo por lo cual no tiene culpa, tiene que soportar también las consecuencias injustas.


title: Dialecto salentino

text: "Fare casa e pputea"


title: Dialecto salentino

text: “fare casa e taverna” (hacer casa y taberna): habitar en una pequeña casa, que comprende alojamiento y actividad comercial.


title: Dialecto salentino

text: "Nde šimme cu nna manu a nnanzi e una a rretu"


title: Dialecto salentino

text: “ce ne andammo con una mano davanti e una dietro” (nos fuimos con una mano delante y otra detrás): como si estuviéramos desnudos. Cuando no hay dinero.


title: Dialecto salentino

text: "Nu ffischia"


title: Dialecto salentino

text: “non fischia” (no silba): se dice de quien es impotente, no tiene capacidades sexuales, pero también quien no consigue hacer su trabajo con precisión.


title: Dialecto salentino

text: "Restare all’urmu"


title: Dialecto salentino

text: Quedarse sin nada.


title: Dialecto salentino

text: "Rriccojere cu llu cucchiarinu"


title: Dialecto salentino

text: “raccogliere con il cucchiaino” (recoger con la cucharilla): se dice de una persona que no está bien para nada y debe ser ayudada por alguien para recuperarse.


title: Dialecto salentino

text: "Stare a ččommu"


title: Dialecto salentino

text: Estar mal de verdad.


title: Dialecto salentino

text: "Stare cchiù ḍḍai ca quai"


title: Dialecto salentino

text: “essere più di là che di qua” (estar más allá que acá): estar moribundo. En unos pueblos se dice también "stare cu lli peti a lla fossa".


title: Dialecto salentino

text: "Stare cu lla luna"


title: Dialecto salentino

text: Ser irascible.


title: Dialecto salentino

text: "Tare nu corpu alla utte e unu allu tampagnu"


title: Dialecto salentino

text: “dare un colpo alla botte e uno al coperchio” (dar un golpe al barril y otro al tapón): ser un poco estratega, intentar ir de acuerdo con todo y todos.


title: Dialecto salentino

text: "Ttaccare bbuttune"


title: Dialecto salentino

text: “attaccare bottone” (abrochar botón): empezar a hablar mucho y no darse cuenta de fastidiar a quien escucha.


title: Dialecto salentino

text: "Ucca te furnu"


title: Dialecto salentino

text: “bocca di forno” (boca de horno): se dice de una persona que come mucho.


title: Exhibición

text: Exhibición puede referirse a:


title: Patrick Battiston

text: Patrick Battiston (Amnéville, Francia, 12 de marzo de 1957) es un exfutbolista francés.


title: Patrick Battiston

text: Battiston fue internacional con la Selección de fútbol de Francia en 56 partidos marcando tres goles en total.


title: Patrick Battiston

text: Durante el Mundial de España 1982, Battiston fue víctima de una severísima infracción por parte del portero de Alemania Federal Harald Schumacher en un uno contra uno en el área germana que lo dejó inconsciente, con severo daño en varias vértebras de su columna, y con pérdida de tres de sus piezas dentarias. El árbitro neerlandés Charles Corver no sancionó la falta y el portero alemán fue fundamental en la victoria de su equipo en los penaltis de aquella semifinal. La infracción tornó en emblemática de aquellas faltas graves no sancionadas en el marco de los campeonatos mundiales, y se la recordaría en ocasión de infracciones desconsideradas por los árbitros en tales eventos.


title: Abbeville

text: El topónimo Abbeville puede hacer referencia a:


title: Antonio Cuevas Delgado

text: Antonio Cuevas Delgado (Puente Genil, Córdoba, 7 de mayo de 1949) es un arquitecto técnico y político español.


title: Antonio Cuevas Delgado

text: Realizó el bachillerato en León, estudió maestría industrial y se diplomó en arquitectura técnica en la Universidad de Sevilla. Fue un activo sindicalista ya en la década de 1960 desde la Unión General de Trabajadores, donde llegó a ocupar el puesto de Secretario General en Sevilla. Antes de incorporarse a la actividad política trabajó en una empresa consultora de arquitectura e ingeniería y de manera interina como aparejador en el Ayuntamiento de Dos Hermanas.


title: Antonio Cuevas Delgado

text: Miembro del Partido Socialista Obrero Español desde la clandestinidad en la época franquista, ha sido diputado en el Congreso de los Diputados de España por la circunscripción electoral de Sevilla desde las elecciones generales de 1986 hasta las elecciones generales de 2011


title: Holothrix

text: Holothrix es un género de orquídeas perteneciente a la subfamilia Orchidoideae.


title: Holothrix

text: A continuación se brinda un listado de las especies del género "Holothrix" aceptadas hasta mayo de 2011, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos y la publicación válida.


title: Alain Giresse

text: Alain Giresse (Langoiran, Francia, 2 de agosto de 1952) es un exfutbolista y actual entrenador francés.


title: Alain Giresse

text: Alain Giresse, de 163 centímetros de estatura, se impuso en los años 1970 y 80 como uno de los más grandes centrocampistas de la historia de la selección francesa. Junto a su compañero Michel Platini, fue uno de los artífices de la consecución del primer título del fútbol francés, la Eurocopa 1984, y de la histórica semifinal alcanzada en la Copa Mundial de Fútbol de 1982 realizada en España y luego el tercer puesto en México de la Copa Mundial de Fútbol de 1986.


title: Alain Giresse

text: Además de protagonizar una carrera ejemplar con el Girondins de Bordeaux, en la que conquistó dos ligas, entró en la leyenda como parte del “cuadrado mágico” del mediocampo de los Bleus, con Michel Platini, Luis Fernández y Jean Tigana.


title: Alain Giresse

text: El joven Alain, oriundo de Langoiran, 25 km al sudeste de Burdeos, se incorporó a la cantera del Girondins siendo un adolescente, cuando ya había seguido una formación como carpintero. Con apenas 18 años, el 12 de octubre de 1970, debutó en la primera división contra el Nîmes Olympique empatando (1-1). Sin embargo, la gloria estaba todavía distante para este pequeño organizador de juego. Aunque su calidad fue reconocida enseguida por todo el mundo, le costaba trabajo impulsar a su equipo.


title: Alain Giresse

text: Durante aquella época el Girondins estaba lejos de los pesos pesados de entonces, AS Saint-Étienne, FC Nantes y Olympique de Marsella, que acaparaban los trofeos de Francia. El equipo bordelés luchaba más bien por conservar la categoría, una situación que no era la ideal para que un joven desarrollase su talento. A pesar de eso, Giresse se consolidó como jefe de la línea medular, ejerciendo funciones de organizador y destacando a través de su exquisita técnica y una increíble visión de juego. La situación no tardaría en cambiar, a raíz de la llegada a Burdeos de Claude Bez, el presidente que convertiría a su club en el número uno de la liga francesa. Con Aimé Jacquet como entrenador y Giresse a la batuta sobre el césped, el Girondins de Marius Trésor, Bernard Lacombe y Jean Tigana se convirtió en el grande indiscutible del fútbol francés. Más líder que nunca, en 1984 condujo al Burdeos a su primer título de liga desde 1950.


title: Alain Giresse

text: Un año más tarde, llegó un nuevo título en el Burdeos, y una semifinal de la Copa de Europa. “Nos sentíamos tan fuertes que antes de entrar al campo sabíamos casi siempre que íbamos a ganar”, confiesa Giresse, que mediante un genial tiro bombeado dio también la Copa de Francia al Burdeos en 1986, frente al Marsella. Su balance con el Girondins es excepcional, y su influencia durante 18 temporadas marcó la trayectoria del club azul marino.


title: Alain Giresse

text: Tras una experiencia de dos campañas en el Olympique de Marsella (1986-1988) al final de su carrera (67 partidos y cinco goles), el 4 de junio de 1988, al finalizar el encuentro del Olympique de Marsella contra el AS Mónaco (2-0), anunció su retirada, subrayando: “Un deportista tiene su orgullo. Prefiere irse antes de que le propongan dejarlo”.


title: Alain Giresse

text: Giresse fue internacional con la selección de fútbol de Francia en 47 partidos marcando seis goles en total.


title: Alain Giresse

text: Se estrenó como internacional el 7 de septiembre de 1974, en Polonia. “Aquel primer partido contra Polonia es un recuerdo cargado de emoción”, afirma. “Alcanzar el nivel internacional suponía una culminación, y aquel primer encuentro terminó con victoria por 0-2 a domicilio. Formábamos parte de una generación que yo calificaría como más espontánea, porque los centros de formación aún no existían”.


title: Alain Giresse

text: El debut fue un éxito, pero a continuación tendría que esperar tres largos años hasta la siguiente convocatoria, cuando Michel Hidalgo recurrió a él en un -Francia, que los franceses ganaron 4-0, y una gira por Sudamérica en la que se midieron con (0-0) y (2-2) en el Maracaná. A pesar de su buena performance no fue seleccionado para la Copa Mundial de la FIFA Argentina 1978, algo que sigue lamentando a día de hoy. Dice Giresse “En los años 70, no se me prestaba demasiada atención, aunque había tenido varias grandes temporadas…”. El avance colectivo del Girondins de Bordeaux y sus grandes performances en Francia, hizo que las individualidades bordelesas destacasen todavía más. Giresse, olvidado durante mucho tiempo en las convocatorias, pasó a ser de repente uno de los puntales de la selección francesa.


title: Alain Giresse

text: Tenía casi 30 años cuando llegó a España 1982, pero aún le quedaba todo un futuro por delante con los "Bleus". Realizó un torneo colosal. En la segunda ronda se despachó con 2 golazos frente a (4-1), uno de ellos de cabeza frente a los grandotes defensas norirlandeses. En la semifinal frente a , anotó el gol del 3-1 en la prórroga. Gigi, embargado por una alegría indescriptible, creyó que había situado a los "Bleus" en la final, aunque Karl-Heinz Rummenigge, Klaus Fischer y la derrota en la tanda de penaltis acabarían con ese sueño.


title: Alain Giresse

text: Pero fue el gol de su vida. La imagen de su carrera. “los integrantes de la selección se compenetraban a la perfección, y sus cualidades se complementaban, siempre al servicio del equipo”, explica el director de orquesta del Burdeos. “No había nada oficializado, por supuesto, pero Michel Platini, con su poder de creación y de finalización, era el cerebro. Yo tenía la función equilibrante de suministración, mientras que Luis Fernández (en la Euro 84 y el Mundial 86) y Jean Tigana se centraban en la recuperación y la reactivación de las jugadas. En resumen, el mediocampo era un trabajo en cadena bien rodado, con Platini y Rocheteau en la conclusión”, analiza Giresse, que aun así no desea “vivir con el pasado”.


title: Alain Giresse

text: Su excepcional desempeño en España le permitió terminar en la segunda posición de la clasificación del Ballon d'Or aquel año, detrás de Paolo Rossi. 1984 fue otro gran año para el “pequeño gran hombre”, campeón de Francia con su club el Girondis y también ganó la Eurocopa 1984 ante su público. “La selección francesa alcanzó entonces su plenitud. Primero se fijó el objetivo de la victoria, y después se logró”, cuenta Giresse. “Francia estuvo a la altura de su condición de favorita, y llegó hasta el final, a pesar de la presión de cinco partidos. El título de campeones de Europa sirvió para coronar cinco años, de 1981 a 1986, repletos de momentos fabulosos. Giresse comenta "A veces tengo nostalgia de ese periodo de juventud. Recuerdo que cuando me iba de Burdeos rumbo a París, antes de jugar en el Parque de los Príncipes con la selección, lo hacía convencido de la victoria”.


title: Alain Giresse

text: Gigi disputó la Copa Mundial de Fútbol de 1986 en México, siempre en la organización, menos explosivo que en el 82 pero siempre pensante y sutil en la preparación de jugadas junto a Platini Tigana y Fernández fue considerado el mejor mediocampo del mundial y tuvo grandes victorías frente a la entonces campeona Italia 2-0 en octavos y ante el poderoso team brasileño 1-1 (por penales 5-4) en cuartos. Su último partido internacional fue en la semifinal de ese mundial contra Alemania, el 25 de junio de 1986, cayendo Francia 2-0.


title: Alain Giresse

text: Giresse debutó como técnico en 1995, cuando era director deportivo del Toulouse FC y fue requerido para dirigir al equipo, en cuyo banquillo estaría tres temporadas, ascendiéndolo a la Ligue 1.


title: Alain Giresse

text: A mediados de 1998, se rumoreó su posible fichaje como seleccionador de y también como entrenador del París Saint-Germain. Giresse optó por dar el salto al Parc des Princes, pero allí no obtuvo buenos resultados (el equipo sólo sumó 10 puntos en 8 jornadas de Liga) y fue destituido apenas unos meses después de su llegada.


title: Alain Giresse

text: Poco después, Giresse regresó al Toulouse FC. Aunque no pudo evitar el descenso del equipo a la Ligue 2, continuaría en la entidad para recuperar la categoría perdida, hasta su despido en octubre de 2000, a causa de un pobre comienzo de Liga (el Toulouse era colista, con 6 puntos en 10 partidos). De ahí pasó al FAR Rabat de Marruecos.


title: Alain Giresse

text: Tras tres años sin equipo, Giresse volvió a los banquillos, haciéndose cargo de la Selección de Georgia. En los años siguientes, también dirigió a los combinados nacionales de (al que clasificó para la Copa África 2010, llevándolo del 125º al 40º puesto en el ranking FIFA) y (que fue tercera en la Copa África 2012).


title: Alain Giresse

text: En enero de 2013, firmó como nuevo seleccionador de . Obtuvo la clasificación para la Copa África, pero no pudo superar la fase de grupos, lo que provocó su renuncia al cargo ante las fuertes críticas recibidas.


title: Alain Giresse

text: En marzo de 2015, se convirtió en el seleccionador de por segunda vez. Presentó la dimisión tras dos años y medio en el cargo, habiendo caído en la fase de grupos de la Copa África y sin poder clasificarse para la Copa Mundial de Fútbol de 2018.


title: Alain Giresse

text: En diciembre de 2018, tomó el mando de la selección de Túnez, a la que llevó a semifinales de la Copa África. En agosto de 2019, la Federación de Fútbol de Túnez anunció la resolución del contrato con el seleccionador.


title: Alain Giresse

text: En febrero de 2022, fue presentado como nuevo seleccionador de .


title: El mar (película)

text: Twitter ricipops2


title: El mar (película)

text: El mar es una película dramática española estrenada en 2000, basada en la novela homónima de Blai Bonet, dirigida por Agustí Villaronga y ambientada durante la Guerra civil española en la isla de Mallorca.


title: El mar (película)

text: Fue la primera película de la filmografía de sus tres principales protagonistas, Roger Casamajor, Bruno Bergonzini y Antònia Torrens. Intervieron en pequeños papeles los cantantes mallorquines Maria del Mar Bonet y Llorenç Santamaria.


title: El mar (película)

text: Manuel y Andreu tienen 10 años cuando la Guerra Civil Española llega a Mallorca. En ese momento tendrán su primer encuentro con la crueldad de la guerra cuando ven como fusilan al padre de uno de sus amigos del pueblo.


title: El mar (película)

text: Diez años después, cuando Manuel y Ramallo, enfermos de tuberculosis, se encuentran en el sanatorio de Caubet, Mallorca, recuperan su amistad. Poco a poco Manuel, de carácter tímido y apocado, irá desarrollando una profunda atracción por Ramallo y su vitalista personalidad. Algo que entrará en contradicción con sus creencias religiosas.Esta película se presentó en el Festival de Cine de Berlín 2000, donde consiguió el Premio Manfred Salzgeber a la innovación.


title: El mar (película)

text: En los fue seleccionada en dos categorías, aunque no se llevó ningún premio. Antònia Torrens optó al y Jaume Peracaula al de .


title: Holothrix filicornis

text: Holothrix filicornis es una especie de orquídea terrestre de la familia Orchidaceae.  Es endémica de las proximidades del río Orange en Namibia. Su hábitat natural son los secos matorrales tropicales o subtropicales y áreas rocosas. Está tratada en peligro de extinción por pérdida de hábitat.


Joaquín Flórez-Osorio y Teijeiro de la Carrera (1740 - 1825) fue un político liberal español que jugó un papel destacado durante la invasión napoleónica en España. Fue a su vez el VI vizconde de Quintanilla de Flórez y el señor del Coto de Perales y de Primou.


title: Joaquín Flórez-Osorio y Teijeiro de la Carrera

text: Descendiente de Guillermo I de Inglaterra y Fernando I de León, Quintanilla de Flórez nació en el seno de una familia de la aristocracia leonesa, con fortuna. Inició sus estudios de leyes en la Universidad de Salamanca y prosiguió su formación en humanidades y cultura general en el Real Seminario de Nobles, de Madrid.


text: Tras el motín de Aranjuez, Flórez-Osorio rechazó formar parte del gobierno de José Bonaparte y fue nombrado diputado de la Junta Suprema Provincial del Reino de León y Castilla, constituida el 30 de mayo de 1808. Fue interlocutor entre el marqués de La Romana y John Moore, jefe del Ejército británico en España. Tras los primeros levantamientos en León y Galicia en julio de 1808, Quintanilla de Flórez reorganiza la Junta Suprema de León y Castilla.


text: Cuando el 25 de septiembre de 1808, la Junta Suprema Central y Gubernativa del Reino se constituyó en Aranjuez, Joaquín fue nombrado vocal por León con rango de ministro y por tanto uno de los treinta y cuatro miembros del nuevo Gobierno español.


text: Desde la Junta, Flórez-Osorio impulsó la lucha armada contra los franceses tras la batalla de Bailén durante la guerra de la Independencia Española, contribuyó a reformar las Cortes e influyó el debate de un proyecto de la Pepa, como se conoce a la Constitución que sería aprobado más tarde en las Cortes de Cádiz de 1812. Tras la retirada del ejército inglés en 1810, Joaquín ayudó al marqués de La Romana a reorganizar sus fuerzas en el norte de España.


text: Tras la instauración de la Regencia se refugió en León, donde escribió la justificación política de su actuación en la Junta Central, Memoria en defensa de la Restauración Monárquica, que se imprimió en León.


text: Flórez-Osorio se casó con Juana de Dios Teijeiro y Rocafull, hija de los III Condes de Montealegre y del Barón de Polop, nieta de los I Marqueses de la Villa de Albudeite, Grandes de España, y sobrina de Melchor de Navarra y Rocafull, Virrey del Perú, Duque de la Palata y Príncipe de Massa. Tuvieron una hija, Joaquina Flórez-Osorio y Teijeiro.


text: Tras el fallecimiento de Juana, Joaquín contrajo matrimonio en segundas nupcias con Jacoba de Coca y Maldonado el 17 de abril de 1788 con quien tuvo dos hijos, Antonio y Manuel Flórez-Osorio y Coca.


title: Holothrix socotrana

text: Holothrix socotrana es una especie de orquídea terrestre de la familia Orchidaceae. Es endémica de Socotora en Yemen. Su hábitat natural son los secos matorrales tropicales o subtropicales. Está tratada en peligro de extinción por pérdida de hábitat.


title: Holothrix socotrana

text: "Holothrix socotrana" fue descrita por Robert Allen Rolfe y publicado en "Nat. Hist. Sokotra" 507. 1903.


title: Abilene

text: Abilene puede referirse a:


title: Abilene

text: En geografía:


title: Megalorchis

text: Megalorchis es un género monotípico de orquídeas de hábitos terrestres originaria de Madagascar. Su única especie: Megalorchis regalis (Schltr.) H.Perrier


title: Neobolusia

text: Neobolusia es un género de orquídeas perteneciente a la subfamilia Orchidoideae. Es nativo de Tanzania y sur de África.


title: Neobolusia

text: A continuación se brinda un listado de las especies del género "Neobolusia" aceptadas hasta mayo de 2011, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos y la publicación válida.


title: Jan-Hendrik Jagla

text: Jan-Hendrik Jagla (Berlín, Alemania; 25 de junio de 1981) es un exbaloncestista alemán. Con 2.13 metros de estatura, jugaba en el puesto de ala-pivote.


title: Jan-Hendrik Jagla

text: Jugó durante tres temporadas con los "Nittany Lions" de la Universidad de Penn State, en las que promedió 10 puntos y 7 rebotes.


title: Jan-Hendrik Jagla

text: Jugó en equipos como Türk Telekom B.K., de la primera división turca, en el DKV Joventut, de la Liga ACB española y en el equipo polaco Asseco Prokom.


title: Jan-Hendrik Jagla

text: En enero de 2011 vuelve a Turquía para jugar en las filas del Türk Telekom B.K..


title: Jan-Hendrik Jagla

text: En julio de 2011 firma con el Bayern Múnich de la Basketball Bundesliga.


title: Jan-Hendrik Jagla

text: En el verano de 2013 firma con el club de su ciudad, el ALBA Berlín de la Basketball Bundesliga. Un año más tarde, regresa al Bayern Múnich de la Basketball Bundesliga, siendo este su último equipo como jugador profesional, ya que se retiraría con 34 años.


title: Francisco Revelles Tejada

text: Francisco Revelles (Valdecaballeros, 22 de abril de 1938 — Segovia, 23 de agosto de 2003) fue un pintor en acuarela español de renombre internacional.


title: Francisco Revelles Tejada

text: Nacido en Valdecaballeros (Badajoz) en 1938, Francisco Revelles desarrolló su sentido artístico desde muy pequeño. Durante su infancia se traslada a Madrid, donde recibe sus primeras lecciones de pintura del polifacético artista Luis Lucas.


title: Francisco Revelles Tejada

text: Con tan sólo 14 años, ingresa en la Escuela Central de Artes y Oficios de Madrid. Allí tuvo como profesores de dibujo y pintura a Antonio Solís Ávila y José Suárez Peregrín. Años después, ingresó en la Agrupación Española de Acuarelistas de Madrid, donde perfeccionó su técnica de la mano de artistas como Manuel Martínez Lamadrid, Julio Quesada Guilabert, Julio Visconti y José Abad Azpilicueta. Su buen hacer le llevó incluso a ejercer como profesor de Paisaje, en esta entidad durante dos cursos.


title: Francisco Revelles Tejada

text: En la década de 1970 Revelles se traslada a Puerto Rico. En la isla caribeña expone en las mejores galerías y comparte trabajo y amistad con los más grandes artistas puertorriqueños, como Augusto Marín, Rafael Tufiño, Lorenzo Homar y Rafael Motta, entre otros. Durante cinco años, el artista plasma sobre papel los mejores paisajes de la "Isla del Encanto" y consigue que su obra entre a formar parte de importantes colecciones pictóricas, tanto públicas como privadas (Muséo Arte Contemporáneo de Los Ángeles, la Casa Blanca (Estados Unidos), entre otros).


title: Francisco Revelles Tejada

text: Ya en 1975, Francisco Revelles decide regresar a España y lo hace instalándose en la localidad madrileña de Colmenar Viejo, donde también fijaría su estudio. Con el paso de los años, la obra de Revelles obtiene reconocimientos tan prestigiosos como el Premio Nacional de Acuarela de Caja Madrid, que le fue otorgado en dos ocasiones.


title: Francisco Revelles Tejada

text: Tras infinidad de exposiciones individuales, a partir de 1993, el acuarelista se introduce en el circuito de los concursos de pintura rápida. En la práctica totalidad de los municipios donde se celebran el artista obtuvo los más importantes galardones. El último precisamente en Certamen Nacional de Pintura de Sigüenza (Guadalajara), "Doncel de Sigüenza", donde se alzó con el primer premio el pasado 17 de agosto de 2003.


title: Francisco Revelles Tejada

text: Seis días más tarde, el 23 de agosto, cuando se disponía a iniciar el trabajo con el que iba a participar en el Concurso de Pintura Rápida de San Pedro de Gaíllos (Segovia), Francisco Revelles fallecía repentinamente.


title: Mañana es para siempre

text: Mañana es para siempre es una telenovela mexicana producida por Nicandro Díaz González para Televisa bajo Licencia de RCN Televisión. Es la adaptación de la telenovela colombiana llamada "Pura sangre".


title: Mañana es para siempre

text: Protagonizada por Silvia Navarro y Fernando Colunga, y con las participaciones antagónicas de Lucero, Sergio Sendel, Roberto Palazuelos y el primer actor Rogelio Guerra.


title: Mañana es para siempre

text: Rebeca Sánchez (bajo la identidad de Bárbara Greco) comienza una venganza contra la familia Elizalde dirigida por el medio hermano del jefe de la familia Gonzalo Elizalde. Una de sus primeras villanías consiste en separar a Fernanda que es la hija menor del hacendado Gonzalo Elizalde, propietario de una importante empresa de lácteos, y Eduardo, el hijo de Soledad, el ama de llaves de la familia Elizalde. Los dos niños han crecido juntos y unidos por un amor inocente y leal, a pesar de la diferencia de clases sociales.


title: Mañana es para siempre

text: Gonzalo vive feliz con su esposa Monserrat y sus 5 hijos, sin sospechar que un enemigo implacable acecha a los suyos. Artemio Bravo siente hacia Gonzalo un odio intenso y amargo que ha corroído su mente, y su única meta en la vida es destruir, lenta y dolorosamente, a toda la familia Elizalde. Para lograrlo utilizará a una joven sin escrúpulos que llega a la empresa de Gonzalo bajo el nombre de Bárbara Greco. Su inteligencia causa una buena impresión en Gonzalo, quien la contrata como su asistente personal. Poco a poco y con gran astucia, Bárbara logra obtener su total confianza.


title: Mañana es para siempre

text: Las primeras víctimas de Rebeca son Fernanda y Eduardo, a quienes descubre dándose un tierno beso , Rebeca convence a Monserrat de que Eduardo es un peligro para la niña y el muchacho es enviado a un internado en la ciudad. Las cartas de los niños llegan a manos de Soledad y ella, con mucho dolor, decide no hacerlas llegar a su destino. Esto provoca que Fernanda se sienta olvidada por Eduardo.


title: Mañana es para siempre

text: El siguiente paso en el plan de Artemio es convertir a Rebeca en la esposa de Gonzalo, y eso significa que Monserrat debe morir. Bárbara la asfixia con una almohada y hace que su hija mayor Liliana, aparezca como culpable. Gritando su inocencia, la desesperada adolescente termina internada en una clínica psiquiátrica. Posteriormente Gonzalo se casa con Bárbara y la nombra miembro de la junta directiva de la empresa.


title: Mañana es para siempre

text: Soledad es la única que sabe hasta dónde puede llegar la maldad de Rebeca, pero tiene que callar. Vive un infierno durante años, extrañando a su hijo Eduardo, y con el eterno temor de que Rebeca cumpla su amenaza de que él morirá. Los años pasan y Eduardo, tras haber estudiado una maestría en el extranjero, regresa a la hacienda y encuentra a su madre gravemente enferma. Ella le cuenta el suplicio que ha vivido y él jura hacer justicia.


title: Mañana es para siempre

text: Rebeca utiliza a su nuevo cómplice Damián para que enamore a Fernanda y se case con ella. Eduardo, con el nombre de Franco Santoro, consigue involucrarse en la empresa con la intención de descubrir y hacer pagar a los responsables de sus desgracias. Fernanda siente una fuerte e inexplicable atracción hacia él, y surge nuevamente entre ellos aquel gran amor que nunca murió. Eduardo se hace pasar por muerto hasta que un día Fernanda lo descubre y no lo puede perdonar ya que se había enamorado de Franco Santoro pero por lo visto este le mintió pero fue para poder acercarse a ella y así salvarla de la maldad de Rebeca; pero tiempo después lo perdona y se unen nuevamente pero Bárbara Greco hace todo lo posible por separarlos.


title: Mañana es para siempre

text: Bárbara no solo concentrara su maldad en Fernanda y Eduardo, también lo hará con Santiago y Aurora, con la ayuda de Camilo, el hermano de Santiago, Bárbara se hace amiga de Aurora para que esta le cuente la verdad de su vida, ya que Bárbara ve a Aurora como una espía de Artemio Bravo y decide con la ayuda de Camilo drogarla para que así Camilo pueda abusar de ella (la cual estaba embarazada de Santiago) y hacerle creer a Santiago que Aurora huyó con otro hombre.


title: Mañana es para siempre

text: Bárbara tiempo después se da cuenta de que Aurora es su hija y ahora su lucha es para que no le quiten a su hija y para eso amenaza a Eduardo diciendo que si Santiago no se va de nuevo a Florencia va a matar a Liliana. Bárbara le inventa muchas mentiras a Aurora para que no sea feliz con Santiago ya que lo considera una amenaza por ser el progenitor del hijo de Aurora.


title: Mañana es para siempre

text: Después de muchas intrigas y mentiras, se va descubriendo poco a poco la verdad. Bárbara intenta matar infructuosamente a Gonzalo. Bárbara queda derrotada y planea huir con Aurora, pero esta rechaza la maldad de sus padres: Artemio y Rebeca/Bárbara. Artemio se burla de Bárbara y es asesinado por ella, a quien la condenan a más de 200 años. En la cárcel Bárbara noquea a la doctora, después de hacerse la sedada, y se baña con alcohol hasta arder en llamas para inspirar lástima en su hija. Queda deformada y sola en la cárcel, con el único consuelo de una carta de su hija. Aparentemente, nunca se arrepintió.


title: Mañana es para siempre

text: La familia Elizalde se reconstruye. Fernanda y Eduardo se casan. Y Aurora y Santiago se reconcilian y forman una familia junto al hijo de ambos.


title: NGC 6791

text: NGC 6791 es un cúmulo estelar abierto que se encuentra en la constelación de Lyra. Fue descubierto por el alemán Friedrich August Theodor Winnecke en 1853.


title: NGC 6791

text: Se trata de uno de los cúmulos abiertos más grandes y antiguos, con una edad aproximada de 8 mil millones de años. A pesar de ser uno de los más antiguos, el cúmulo posee una gran cantidad de metales, algo contradictorio, pues en teoría las estrellas más viejas suelen ser pobres en metales ya que éstos se van acumulando lentamente de generación a generación de estrellas. En concreto, sus estrellas albergan el doble de hierro que el Sol, convirtiéndole en uno de los cúmulos con mayor metalicidad de la Vía Láctea.


title: NGC 6791

text: Otra peculiaridad es que los cúmulos abiertos, por lo general, cobijan a un número muy pequeño de estrellas, unos pocos cientos de ellas. Sin embargo, el número de estrellas del cúmulo NGC 6791 sobrepasa las diez mil. Por todo ello, NGC 6791 es uno de los cúmulos más estudiados, siendo un posible modelo de evolución de las estrellas situadas en los centros galácticos.


title: NGC 6791

text: Sin embargo, las extravagancias de NGC 6791 no acaban aquí. El telescopio espacial Hubble observó las estrellas con menor luminosidad del cúmulo, que se tratan de varias enanas blancas (estrellas que han agotado su combustible). Al analizar la luminosidad de estas estrellas estimaron sus edades, que resultaron ser de 6 mil millones de años para un grupo de estas estrellas y 4 mil millones de años para otro. Estas edades se encuentran fuera de sincronía con los 8 mil millones de años del resto de las estrellas del cúmulo, manteniendo la incógnita de su formación.


title: José María Juaristi Mendizábal

text: José María Juaristi Mendizábal (Azcoitia, 7 de mayo de 1912 - íd., 1996), más conocido por el sobrenombre de Atano VII, fue un pelotari español de la modalidad de mano.


title: José María Juaristi Mendizábal

text: José María Juaristi fue el más joven de la saga de los hermanos "Atano". Los hermanos Juaristi o los "Atano", como fueron más conocidos por el nombre del caserío del que era originaria la familia, formaron una dinastía de pelotaris de primer orden, ya que seis de ellos fueron pelotaris y otro más se dedicó a la confección de pelotas. El más famoso de ellos fue Mariano, Atano III, por el ser el tercero en edad de los hermanos, considerado por muchos el mejor pelotari de la historia. Atano IV y Atano VII llegaron a ser finalistas del Campeonato de Parejas. Un sobrino de los hermanos "Atano", Atano X, hijo de Atano I, llegaría a ser campeón del manomanista.


title: José María Juaristi Mendizábal

text: José María nació en 1912 en Azcoitia. Se trataba de un jugador de gran clase, del que destacaban el saque, la volea y el gancho de izquierdas. Fue considerado durante una época el pelotari más espectacular, con permiso de su hermano mayor. Sus primeros partidos como profesional datan de 1928.


title: José María Juaristi Mendizábal

text: En su palmarés destacan los tres subcampeonatos que obtuvo, los del Campeonato Manomanista de 1942 y 1944, en los que quedó segundo por detrás de su hermano mayor Atano III, y el del Campeonato de España de mano parejas de 1945, en el que formó pareja con otro de sus hermanos, Atano IV, y resultó también derrotado en la final por Txikito de Iraeta y Mariano Lazcano.


title: José María Juaristi Mendizábal

text: Como dato anecdótico, la final del manomanista de 1942 fue la primera (y hasta ahora única) vez que se enfrentaron dos hermanos en la final. Las autoridades deportivas de la época, para evitar suspicacias de cualquier tipo, obligaron a los hermanos a firmar el siguiente documento:


title: José María Juaristi Mendizábal

text: Atano III aplastó a su hermano pequeño por 22-05 en la final.


title: José María Juaristi Mendizábal

text: En 1944 repitió como subcampeón del torneo, pero no disputó la final al acordarse que el título se jugaría a dos partidos: la "semifinal" en la que Atano VII venció a Felipe y la "final" en la que su hermano Atano III ganó de nuevo a Felipe. Estos resultados dilucidaron que Atano VII fuese declarado subcampeón.


title: José María Juaristi Mendizábal

text: (1) Aunque Felipe disputó la "final" del torneo, el subcampeón del mismo fue Atano VII, ya que los pelotaris y la Federación llegaron a un acuerdo por el cual los tres primeros clasificados se decidirían en virtud de dos partidos, la "semifinal" Atano VII-Felipe y la final Atano III-Felipe. Al perder Felipe ambos partidos, Atano III fue declarado campeón, y Atano VII subcampeón.


title: José María Juaristi Mendizábal

text: (1) Chiquito de Iraeta sustituyó en la final a Onaindía, que había jugado el resto del torneo.


title: FAR Rabat

text: El Association Sportive des Forces Armées Royales of Rabat (),(en español Asociación Deportiva Fuerzas Armadas Reales de Rabat), más conocido como FAR Rabat, es un una entidad polideportiva de la ciudad de Rabat. Fue fundado en 1958 y participa en la Liga de Fútbol de Marruecos.1- Ports Authority fue descalificado y se le acreditó al victoria al FAR Rabat 2-0.


title: Neotinea lactea

text: Neotinea lactea es una especie de orquídea terrestre perteneciente a la familia Orchidaceae.


title: Neotinea lactea

text: Es una planta herbácea con hojas basales que presenta una inflorescencia de espiga cilíndrica que florece en marzo-abril.


title: Joan B. Culla

text: Joan Baptista Culla i Clarà (Barcelona, 1952) es un historiador y escritor español que publica habitualmente como Joan B. Culla. Ha escrito la mayor parte de su obra en catalán.


title: Joan B. Culla

text: Se licenció en Historia en 1976, obteniendo el doctorado en Historia Contemporánea en 1985, ambos títulos por la Universidad de Barcelona. Desde 1977, es profesor de Historia Contemporánea en la Universidad Autónoma de Barcelona.


title: Joan B. Culla

text: Ha escrito más de una docena de libros, además de colaborar periódicamente en publicaciones de ámbito catalán como "Avui", "L'Avenç", "Sàpiens", "Idees" y "Serra d'Or"; español, como "El País" o "Política Exterior"; o internacional, como la francesa "Hérodote".


title: Joan B. Culla

text: Desde principios de la década de 1990 presenta y dirige el programa de televisión "Segle XX" en el Canal 33, un canal televisivo de ámbito autonómico catalán, donde se repasa la historia del siglo desde una óptica moderna, pero a la vez inédita. Cada semana se emite un documental que presenta un tema diferente. También participa como comentarista en otros medios de comunicación, especialmente radiofónicos.


title: Joan B. Culla

text: Culla es uno de los intelectuales catalanes que se ha posicionado públicamente a favor de Israel en el conflicto israelí-palestino.


title: Joan B. Culla

text: Culla, que fue articulista de "El País", cesó su colaboración con dicho periódico tras la celebración del referéndum ilegal de independencia de Cataluña del 1 de octubre de 2017, acusando al periódico de «censura ideológica».


title: Asesor

text: El término asesor (sinónimo de consultor o consejero) puede referirse:


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: La Fuerza Aérea Salvadoreña (FAS) es una de las tres ramas permanentes en las que se dividen las Fuerzas Armadas de la República de El Salvador. Su mando es ejercido por el jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea. Su lema es "A la hora y en cualquier lugar".


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: Defender la soberanía del Estado y la integridad del espacio aéreo nacional. Apoyar a las fuerzas de superficie en el cumplimiento de sus respectivas misiones, coadyuvar al mantenimiento de la paz interna, prestar auxilio en caso de desastre nacional y coadyuvar esfuerzo en obras de beneficio público. La misión de la Fuerza Aérea es ejercida en el espacio aéreo de territorio nacional.


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: La creación de la "Flotilla Aérea Salvadoreña" (Ahora ""F.A.S."") con fecha 20 de marzo. Asimismo, se redacta y emite lo siguiente: Reglamento para la aviación civil el 19 de mayo de 1923 y después sucedió el primer curso militar de aviación el 27 junio de 1923.La aviación queda anexa a la secretaria de estado en los despachos de guerra de la marina el 2 de marzo de 1924.


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: Se gradúan nuevos pilotos: Sargento Daniel Cañas Infante, Sargento Benjamín Loucel y Sargento Miguel A. Velado el 24 de marzo de 1928. La fundación del club salvadoreño y de aviación civil y reserva (AEROCLUB) sucedió el 4 de diciembre de 1929, luego la apertura del correo aéreo internacional en enero de 1930, durante la rebelión campesina de 22 de enero de 1932, suceden varias Misiones de reconocimiento, ametrallamiento y bombardeo sobre la zona occidental del país. Se emite una nueva Ley de Ascensos Militares el 23 de julio de 1932. Luego la FAS adquiere los aparatos CURTISS-WRIGHT CW-14 OSPREY en 16 de agosto de 1933. Las movilizaciones de la FAS son requeridas durante las inundaciones en 1934. Nueva organización de la Fuerza Aérea el 13 de septiembre de 1936. La FAS adquiere los aviones FAIRCHILD PT-19 en noviembre de 1939. La FAS compra los aviones CAPRONI AP1.Época de un mejor desarrollo de la FAS fueron en los años 1942 al 1944. Son adquiridas las aeronaves Taylorcarft, Stinson, Pipier´s, Luscombre 8A Silvaire, Vultee BT-13 Valiant, Fairchild PT-19B Y North American AT-6C/D, AT-6D usados para las patrullas de la costa durante la Segunda Guerra Mundial. después atacan e induar a los alemanes y japoneses durante la segunda guerra 1941-1945


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: Época de receso para la FAS (1944-1948) debido a su participación en los Golpes de Estado, luego sucedió la Misión FAS-USAF de 1949, se adquieres dos C-47 (R4D-1) y doce BT-13, la FAS adquiere más equipo aéreo entre 1950 y 1960. Luego compra los modelos T-34 Mentor, Cessna 170, 180, 182 entre 1952-1955, seguidamente refuerza más su poderío obteniendo veinte Goodyear FG-1D, Corsair en mayo de 1957 y cinco North American AT-6G-SNJ. Se organiza la primera escuadrilla acrobática de la FAS, conformándose con cinco aviones Corsario, a finales de la década de los años 1950 al 1960. Entre los años 1960 al 1968 la FAS adquiere el siguiente material aéreo: cinco C-47D, cinco U-17A, cuatro T-41A, un T-41C, un DC-4M, seis F-51D Mustang Cavalier II y un DC-6B.


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: La Fuerza Aérea Salvadoreña está conformada por;


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: La misión principal del Escuadrón de Helicópteros es la de apegarse a la misión constitucional de la Fuerza Armada para tiempo de paz, así como también, la defensa de la integridad del territorio y colaborar con las instituciones de servicio y ayuda social en casos de calamidad pública y desastres naturales. A lo largo de su historia, han sido 45 pilotos del Escuadrón de Helicópteros los que han ofrendado sus vidas en el cumplimiento del deber.


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: Los inicios del Grupo de Transporte de la Fuerza Aérea Salvadoreña (FAS) se remontan a 1947 cuando se adquirió por primera vez una aeronave modelo C-47 matrícula FAS 101. En la actualidad el Escuadrón de Transporte, se mantiene en constante adiestramiento para el cumplimento de la misión constitucional de la Fuerza Armada y colaborando mayormente en el adiestramiento de las unidades del Comando de Fuerza Especiales.


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: Se puede decir que los inicios del Grupo Caza y Bombardero datan desde el inicio de la FAS. Esto debido a que en el inicio de la aviación, las aeronaves usadas fueron aviones caza de la Primera Guerra Mundial. La primera participación de la aviación de caza en El Salvador fue en enero de 1932 en el occidente del país, donde su participación fue bastante limitada. En 1936 se organiza el primer escuadrón caza, formado por tres patrullas de tres aviones cada una. Tres años después, con la adquisición de una flota de cuatro aviones "Bergamashi Caproni A.P.1", la FAS fue considerada en ese tiempo como la más poderosa de Centro América. Su segunda participación como arma aérea fue durante el conato de insurrección contra el general Hernández Martínez el 2 de abril de 1944, posteriormente, el 10 de junio de 1945 en otro levantamiento armado contra el general Salvador Castañeda Castro; pero es hasta el 14 de julio de 1969 durante la "Guerra de las 100 horas", donde participa con el nombre de Escuadrón Caza y Bombardero del Grupo de Combate.


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: En la FAS, el Grupo de Combate se inicia a finales de 1959 y su primer escuadrilla acrobática estuvo formada por cinco aviones "Goodyear FG-1D Corsario" pintados de azul y blanco. Esta escuadrilla élite formada por pilotos sobresalientes se presentó en "shows aéreos" por toda Centro América hasta finales de 1960. Creada con el propósito de representar a la FAS durante los desfiles militares u otro tipo de actividades donde fue requerida su presencia y en la cual sus pilotos debían de demostrar mediante el vuelo artístico y preciso, en maniobras a gran velocidad su calidad como pilotos.


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: Los orígenes del mismo se remontan al año 1963, cuando fue conformada la Compañía de Paracaidistas, por un grupo de oficiales y suboficiales que se graduaron en Estados Unidos y se especializaron en los Cursos de Ranger, de Empacadores de Paracaídas (Rigger) y de maestros de salto y de caída libre.


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: La creación del Batallón de Paracaidistas como tal, fue el resultado de la fusión de 2 Escuadrones Aerotransportados, que eran parte del Grupo de Seguridad de la Base de la Fuerza Aérea Salvadoreña y cuya tarea consistía en la realización de operaciones aeromóviles en apoyo a las Unidades de la Fuerza Armada. En la actualidad este Batallón está adscrito al Comando de Fuerzas Especiales.


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: Aunque también forman parte de la FAS: Centro De Instrucción Militar Aeronáutico (CIMA), Escuela de Aviación Militar (EAM), Escuela Técnica de Aviación Militar (ETAM), Grupo de Material y Apoyo de Combate.  Actualmente la Fuerza Aérea Salvadoreña es una de las mas robustas de Centroamérica


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: Estas son las insignias de todas las dependencias de la Fuerza Aérea Salvadoreña.


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: El Museo es una Institución sin ánimo de lucro que tiene como objetivo la adquisición, custodia y conservación de los bienes muebles e inmuebles que constituyen un patrimonio histórico de la aviación nacional, para conocimiento del público de las más relevantes gestas aeronáuticas.


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: En el museo se incluyen 77 años de historia, lo cual ha contribuido enormemente a declararlo como un patrimonio nacional.


title: Fuerza Aérea Salvadoreña

text: Las horas de esparcimiento están disponibles en un rango de 5 días a la semana, contando con un aproximado de 6 horas en las cuales el público puede gozar de todos los atractivos. Ubicado en las instalaciones del antiguo Aeropuerto Internacional de Ilopango, el cual posee una superficie de 19,600m2. Esta interesante colección incluye aeronaves de combate, transporte y entrenamiento, además de helicópteros, de gran significado para el conjunto histórico nacional, manteniéndose intactos, según la época en la cual prestaron servicio.


title: Orchis tridentata

text: Neotinea tridentata , es una especie de orquídea terrestre perteneciente a la familia Orchidaceae. Es una planta herbácea de tamaño pequeño o medio, terrestre, que prefiere el clima frío. Tiene un tallo que alcanza los 45 cm de altura con 3 o 4 hojas basales, ovadas-lanceoladas o oblongas de color verde que presenta una inflorescencia de 5 cm de longitud, cónica o ovoide en espiga que florece en primavera con muchas flores de 2,75 cm de longitud. Se encuentra en España, Islas Baleares, Francia, Córcega, Cerdeña, Alemania, República Checa, Austria, Hungría, Suiza, Italia, Albania, Grecia, Chipre, Turquía, Bulgaria, Rumanía, Polonia, Siria, Líbano, Israel, Jordania, Irak e Irán.


title: Orchis tridentata

text: "Orchis tridentata" fue descrita por Giovanni Antonio Scopoli y publicado en "Flora Carniolica, Editio Secunda" 2: 190. 1772.  Estas orquídeas reciben su nombre del griego όρχις "orchis", que significa testículo, por la apariencia de los tubérculos subterráneos en algunas especies terrestres. La palabra 'orchis' la usó por primera vez Teofrasto (371/372 - 287/286 a. C.), en su libro "De historia plantarum" (La historia natural de las plantas). Fue discípulo de Aristóteles y está considerado como el padre de la Botánica y de la Ecología.


title: Orchis tridentata

text: tridentata: epíteto latino que significa "con tres dientes".


title: Monumentos conmemorativos a Lutero

text: Los Monumentos conmemorativos a Lutero en Eisleben y Wittenberg son un conjunto de monumentos en honor a Martín Lutero en las ciudades de Eisleben y Wittenberg, estado de Sajonia-Anhalt, Alemania, que fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1996.


title: Monumentos conmemorativos a Lutero

text: El conjunto está constituido por los siguientes monumentos:


title: Declaración

text: Declaración puede referirse a:


title: Ligue 1 2008-09

text: La temporada 2008/09 de la Ligue 1 (primera división de la Liga francesa de fútbol) se desarrolló entre el 9 de agosto de 2008 y el 30 de mayo de 2009.


title: Ligue 1 2008-09

text: Toman parte en el campeonato veinte clubes que, según un sistema de liga, se enfrentaron todos contra todos en dos ocasiones, una en campo propio y otra en campo contrario, sumando un total de 38 jornadas. El calendario de enfrentamientos se estableció por sorteo antes del inicio del torneo.


title: Ligue 1 2008-09

text: Como en las ediciones precedentes, la victoria en un partido se premia con tres puntos y el empate con un punto para cada equipo. Al término del campeonato, el equipo que acumule más puntos se proclamará campeón de la liga y obtendrá la clasificación para la Liga de Campeones de la UEFA, junto con el segundo y el tercer clasificado. El cuarto clasificado obtiene una plaza para la Liga Europea de la UEFA, junto con el quinto clasificado. Los tres últimos clasificados descienden la Ligue 2.


title: Rafael Tardío Alonso

text: Rafael Tardío Alonso (El Puerto de Santa María, Cádiz, España, 22 de septiembre de 1929-22 de septiembre de 2016) fue un pintor costumbrista: su pintura siempre fue figurativa y realista: paisajes, escenas costumbristas y figuras. Durante gran parte de su vida compaginó su trabajo como "Assistant Director en el Accounting Department" de la Base Naval de Rota (Cádiz) con una muy prolífica actividad pictórica, fruto de la cual ha sido la realización de numerosas exposiciones por toda España.  Rafael Tardío se dedicaba a su faceta artística en su estudio de la playa de Valdelagrana, en El Puerto de Santa María, donde, una vez retirado, pintaba esporádicamente y desarrollaba su faceta literaria. Allí acabó su última obra, "Una historia de ocho siglos", sobre la genealogía del apellido Tardío en la provincia de Cádiz.


title: Rafael Tardío Alonso

text: Trata técnicas diversas, como óleo, acuarela, témpera, pastel, dibujos a plumilla en negro e iluminadas en color, carbón, sanguina y otras técnicas mixtas para ilustración. De todas ellas, destaca en el óleo y la plumilla. En óleo ha realizado numerosos cuadros de paisajes y composiciones de estilo figurativo, así como cuadros de realismo fantástico de estilo surrealista e hiperrealista. En sus plumillas dedica una especial preferencia por los paisajes andaluces, principalmente locales, rústicos y urbanos, y en los últimos años, por los temas religiosos, donde con creciente y tenaz porfía ejecuta dibujos muy detallados, al estilo de los grabados clásicos. Esta última faceta de suproducción es la más difundida. Existen obras suyas en el Excmo. Ayuntamiento y el Museo Municipal de El Puerto de Santa María, en la Casa de la Cultura de San Fernando, Diputación Provincial de Cádiz, Cámara de la Propiedad Urbana de Sevilla, en varios centros oficiales de Andalucía, así como en el Monasterio de Yuste (Cuacos, Cáceres) y en diversas colecciones privadas en España, Estados Unidos de América, Inglaterra, Italia, Grecia y Japón.


title: Rafael Tardío Alonso

text: Rafael Tardío Alonso no ha sentido inclinación por participar en certámenes a la caza de premios, no obstante, en aquellos en que se vio comprometido a presentar trabajos, ganó algún galardón, entre los que se seleccionan los siguientes:


title: H. N. Goddard

text: H.N. Goddard (1871-1938) fue un micólogo y agrónomo estadounidense.


title: H. N. Goddard

text: Su interés especial fue la flora fúngica del suelo agrícola, trabajando enfáticamente en el estudio fúngico de especies beneficiosas y perjudiciales para la producción agrícola. un ej.lo fue "Coccospora agricola", que clasificó y estudió.


title: Isla Nottingham

text: Isla Nottingham (en inuktitut, "Tujjaat") es una isla situada en la desembocadura de la bahía de Hudson. Administrativamente, pertenece al territorio autónomo de Nunavut, Canadá.


title: Isla Nottingham

text: Isla Nottingham es una isla deshabitada localizada en la desembocadura de bahía Hudson, al final del estrecho homónimo que separa isla Baffin del continente. Es la mayor y la más austral del grupo de tres islas del estrecho —Nottingham, Salisbury y Mill— y está situada casi en su mitad, a 90 km de la península de Foxe, al norte, y a 60 km de la península de Ungava, al sur.


title: Isla Nottingham

text: Las islas más cercanas son, al norte, a 49 km, isla Mill y al nordeste, a unos 23 km, isla Salisbury. Además de las tres islas principales, hay muchas pequeñas islas e islotes, siendo los más grandes isla Fraser (pegada a isla Nottingham) e isla de Putnam (pegada a isla Mill). Algo más alejadas, tiene, al sur, a 110 km, isla Mansel y al oeste, a 176 km, isla Coats y a 86 km, isla Southampton.


title: Isla Nottingham

text: Las costas occidentales son rocosas y de poca altura. A partir de ahí, el terreno se eleva gradualmente en suaves laderas hacia la parte centroriental, una zona de pequeñas pero altas y empinadas colinas, localizadas entre numerosos lagos y arroyos. La altura media en esta región están entre 200 m y 320 m sobre el nivel del mar. El terreno montañoso desciende abruptamente hacia la costa nororiental, por empinadas laderas y altos acantilados sobre el mar.


title: Isla Nottingham

text: La isla tiene una longitud máxima, en dirección NW-SE de unos 49 km y una anchura máxima de 35 km.


title: Isla Nottingham

text: La temperatura media en la isla es de 8,7 °C, mientras que el promedio de temperatura mínimas es de -15 °C. Solo hay 123 días sin hielo.


title: Isla Nottingham

text: Isla Nottingham fue descubierta en la expedición del explorador inglés Henry Hudson en 1610 a la búsqueda del Paso del Noroeste. Lleva su nombre en honor de uno de los patrocinadores del viaje, el conde de Nottingham.


title: Isla Nottingham

text: En 1884 se construyó una estación meteorológica en la isla y en 1927 un aeródromo como parte de un programa para vigilar el hielo en la bahía de Hudson. La isla quedó deshabitada en octubre de 1970, cuando los residentes Inuit emigraron a otros asentamientos mayores, principalmente a Cabo Dorset.


title: Isla Nottingham

text: La isla es conocida por su destacada población de morsas. Es también el lugar de nacimiento de la artista Inuit, Pitseolak Ashoona, así como del fotógrafo Peter Pitseolak


title: Manuel Rosas Sánchez

text: Manuel Rosas Sánchez, apodado "el Chaquetas" (29 de febrero de 1912-20 de febrero de 1989), fue un futbolista mexicano.


title: Manuel Rosas Sánchez

text: Participó en la Copa del Mundo de 1930. En los primeros encuentros contra Francia y Chile, Rosas jugó su posición habitual, la de defensa; sin embargo, para el encuentro contra Argentina, Juan Luque de Serrallonga lo colocó en la delantera de interior derecho con la idea de que apoyara a la defensa cuando fuera necesario y atacara con su juego vigoroso. Fue el primer jugador mexicano en la historia de la Copa Mundial de la FIFA que anotó dos goles: en esa ocasión, al portero argentino Ángel Bossio, uno de penal minuto 42 y otro de tiro de castigo minuto 65 en el mismo juego frente a Selección de fútbol de Argentina, 19 de julio de 1930. Sus hermanos Felipe Rosas y Juan Rosas fueron seleccionados para participar en la Copa del Mundo. Los tres fueron fundadores del CF Atlante. Con el gol que marcó durante la Copa Mundial de la FIFA se convirtió en el momento en el jugador más joven que anotó un gol en la Copa Mundial de la FIFA, aunque después fue superado por Pelé en ese registro, pero él aún mantiene el segundo lugar. Fue el primer jugador en anotar un autogol en la historia de los mundiales, lo que lo convierte en el primer doblete mexicano y fue hasta 1970 donde fue alcanzado por el cabo valdivia con dos goles.


title: Felipe Rosas

text: Felipe Rosas Sánchez (5 de febrero de 1910-15 de diciembre de 1989) fue un jugador de fútbol mexicano, que formaba parte del equipo de fútbol mexicano en 1930 en la Copa Mundial de la FIFA jugado en Uruguay. Él, con sus hermanos, Manuel Rosas y Juan Rosas, fueron los futbolistas en el Club de Fútbol Atlante, de Ciudad de México, y como compañeros de portero Óscar Bonfiglio escribió una vez: ""él era el mejor de nosotros"". Fue el jugador más joven a tomar parte en la primera Copa del Mundo. Durante la Copa Mundial de Fútbol de 1930 jugó contra Francia, Chile y Argentina.


title: Anselmo Polanco

text: Anselmo Polanco Fontecha (Buenavista de Valdavia, Palencia, 16 de abril de 1881 - Pont de Molins, Gerona, 7 de febrero de 1939) fue un religioso español perteneciente a la Orden de San Agustín, que ejerció como obispo de Teruel entre 1935 y 1939. Adherido a los sublevados tras el comienzo de la contienda, en enero de 1938 fue hecho prisionero por el Ejército republicano tras la conquista de Teruel. Estuvo bajo custodia durante casi un año, siendo trasladado en varias ocasiones. En las últimas semanas de la contienda, en medio de la conquista franquista de Cataluña, Polanco fue fusilado por un pelotón militar junto a otros prisioneros, por lo que es considerado uno de los trece obispos asesinados en la zona republicana durante la Guerra Civil Española, víctima de la persecución religiosa. Tiene la consideración de mártir y beato por la Iglesia católica.


title: Anselmo Polanco

text: Ingresó como novicio en el Convento de los Agustinos Filipinos de Valladolid en 1896, a los quince años de edad. De allí pasó al Monasterio de Santa María de La Vid (Burgos), donde fue ordenado sacerdote en 1904, dedicándose a la docencia desde 1907. En 1922 fue nombrado rector del Real Colegio Seminario de Valladolid, siendo reelegido en 1926. En 1929 fue nombrado definidor y en 1932 provincial de la orden, tareas que le obligaron a viajar con frecuencia y por largos períodos a Filipinas, China, Estados Unidos, Colombia y Perú.


title: Anselmo Polanco

text: Anselmo Polanco ha sido descrito por algunos autores como un eclesiástico tradicionalista y "belicoso". El historiador británico Paul Preston lo describe como un "clérigo pío, austero y conservador, dado a repartir limosnas entre los pobres".


title: Anselmo Polanco

text: En 1935 fue nombrado obispo de Teruel y administrador apostólico de Albarracín. Poco antes de las elecciones de febrero de 1936, Polanco difundió una circular interna destinada a los párrocos de su diócesis en la que, refiriéndose a las elecciones, afirmaba que la lucha se dirimía "entre los defensores de la religión, de la propiedad y de la familia" y "los voceros de la impiedad del marxismo y del amor libre". La circular terminaba haciendo una división entre "las dos ciudades enemigas de las que habla San Agustín: los bandos opuestos del bien y del mal", refiriéndose al enfrentamiento electoral entre el Frente de Derechas y el Frente Popular.


title: Anselmo Polanco

text: En julio de 1936, cuando se produjo golpe de estado contra el gobierno de la República, seguía ocupando el cargo de obispo.


title: Anselmo Polanco

text: Tras la sublevación militar, Teruel se unió a los "rebeldes" y quedó integrada dentro de la zona sublevada. Polanco se manifestó abiertamente partidario de los sublevados, y el 31 de julio de 1936 llegó a leer una pastoral en la que se refería al «levantamiento de nuestro glorioso Ejército Nacional para la salvación de España». Desde el mismo comienzo de la contienda, Teruel quedó prácticamente sitiado por las fuerzas republicanas. A pesar de la amenaza que se cernía, Polanco decidió permanecer en la urbe.


title: Anselmo Polanco

text: El papel de Polanco no se limitó al ámbito meramente eclesiástico. Se tiene constancia de que el obispo, mediante fondos procedentes de una "Bula para la Santa Cruzada", financió una expedición militar guerrillera que actuó desde Albarracín, llevando a cabo operaciones de sabotaje sobre la retaguardia republicana en el Bajo Aragón. No llegó a intervenir para evitar los muchos fusilamientos que tuvieron lugar en Teruel durante la contienda (algunos hablan de hasta 2.000 fusilados), algo que admitiría a posteriori. En una ocasión incluso, en agosto de 1937, junto a otras autoridades presidió un desfile durante el cual efectivos del Tercio General Sanjurjo desfilaron por Teruel portando miembros humanos de prisioneros republicanos que llevaban colgados de sus bayonetas. Tampoco hay constancia de que intentara salvar la vida de dos sacerdotes de su diócesis que fueron ejecutados en la zona franquista por rencillas personales. Sí que intentó interceder por la vida de algunos turolenses de condición humilde que residían en el llamado «Arrabal», gestiones que no fructificaron y que además le valieron para que en una ocasión fuera amenazado de muerte por un conocido falangista turolense. El 14 de marzo de 1937 hizo pública una pastoral en la que atacaba furibundamente el anticlericalismo, refiriéndose a:


title: Anselmo Polanco

text: En julio firmó una Carta colectiva del episcopado español en la cual la jerarquía católica española concedía a la contienda la categoría de cruzada.


title: Anselmo Polanco

text: La complicidad de Polanco con los sublevados se materializó, el 10 de agosto de 1937, en una serie de normas que el obispo envió a sus arciprestes y sacerdotes sobre cómo debían registrarse las muertes violentas. Si la víctima simpatizaba con el bando franquista, debía constar siempre como "asesinado". Por el contrario, si se trataba de un republicano caído a manos de la "autoridad militar" se consignaría como "fusilado", pero solo cuando constara "oficialmente" o fuera "notorio"; debido a tales directrices, estos últimos casi siempre fueron inscritos con denominaciones tales como "accidente relacionado con la guerra", "hemorragia interna" o "herida por arma de fuego".


title: Anselmo Polanco

text: El 15 de diciembre de 1937 los republicanos lanzaron una potente ofensiva contra Teruel. En pocos días cercaron la ciudad y ocuparon la mayor parte del casco urbano, exceptuando una serie de reductos donde resistían los sublevados. Tanto el Seminario como el Palacio Episcopal de la diócesis turolense fueron destruidos por los bombardeos del ejército republicano, por lo que fray Anselmo se refugió en el Monasterio de Santa Clara. Allí fue apresado el 8 de enero de 1938, cuando se produjo la rendición de las fuerzas franquistas lideradas por el coronel Domingo Rey d'Harcourt.


title: Anselmo Polanco

text: El obispo Polanco fue trasladado a Valencia junto a otros detenidos, donde fue interrogado sobre distintas cuestiones. La principal acusación a la que se enfrentaba en zona republicana era haber incitado a la rebelión mediante su firma de la Carta colectiva de los obispos. Cuando uno de los interrogadores le preguntó si deseaba cambiar algo de la Carta colectiva, Polanco respondió: "La fecha. Debiéramos haberla escrito antes". El ministro de Defensa republicano, Indalecio Prieto, deseaba que Polanco hubiera sido trasladado bajo escolta a la frontera francesa y se le dejara en libertad, pero el gobierno republicano se opuso por mayoría a esta medida, recordando el carácter beligerante de Polanco y la pastoral que había publicado. Posteriormente, las autoridades republicanas hicieron una oferta a la Santa Sede, ofreciéndole que el obispo saliera de la zona republicana y permaneciera en territorio vaticano hasta el final de la contienda, apartado de la guerra, y a condición de que no regresera a la zona franquista. La Santa Sede, sin embargo, no respondió a la oferta republicana.


title: Anselmo Polanco

text: El obispo y otros prisioneros fueron trasladados al Penal de San Miguel de los Reyes, en Valencia, y de allí a Barcelona, siendo recluidos en el "Depósito para prisioneros y evadidos 19 de julio" que se había habilitado en el convento de las Siervas de María, cerca de la Plaza Letamendi. Durante su reclusión, Polanco recibió un buen trato de las autoridades. Insistió en varias ocasiones en ser clasificado como un "evacuado" y no como un "prisionero de guerra". Gracias a la intervención de los ministros Julián Zugazagoitia y Manuel de Irujo, Polanco pudo seguir celebrando misa, aunque éste solo la realizaba en domingos y fiestas a guardar. El 23 de enero de 1939, ante la inminente caída de Barcelona en manos de las tropas franquistas, los presos fueron evacuados a Santa Perpetua de Mogoda, siendo trasladados sucesivamente a Campdevànol, Puigcerdá, Ripoll, San Juan de las Abadesas, Figueras y Can de Boach, en Pont de Molins.


title: Anselmo Polanco

text: El presidente Juan Negrín había dado órdenes estrictas de que los presos debían ser protegidos. Sin embargo, en medio del hundimiento militar republicano, la situación era caótica y las órdenes no siempre eran cumplidas. La mañana del 7 de febrero de 1939 unos treinta soldados mandados por el comandante Pedro Díaz se llevaron a 42 presos. Entre ellos se encontraban el propio obispo Polanco y otras autoridades que habían sido apresadas en Teruel en enero de 1938: Felipe Ripoll Morata (vicario general de la diócesis), el coronel Domingo Rey d'Harcourt, el teniente coronel José Pérez del Hoyo (jefe de la Guardia civil) y José Coello (jefe de la policía). A los prisioneros les dijeron que los iban a trasladar a la localidad costera de Rosas. Tras tomar la carretera de Les Escaules, la comitiva se detuvo un kilómetro y medio después, muy cerca del barranco Can Tretze. Obligaron a los prisioneros a subir por el cauce seco del río Muga, y allí mismo fueron asesinados. Entre los fusilados también había 21 prisioneros italianos y un alemán. Después, los cadáveres fueron rociados con gasolina y quemados.


title: Anselmo Polanco

text: Las circunstancias de su muerte siguen sin estar esclarecidas del todo. Hay quien ha señalado a la pastoral de marzo de 1937 como uno de los posibles causantes de su asesinato. Otros creen más plausible que su ejecución fuera una venganza, provocada en buena medida por los incesantes ataques aéreos franquistas contra los militares y civiles republicanos que se retiraban. Inicialmente en la zona franquista no se tuvo conocimiento de la noticia y se desconocía el paradero real de Polanco. En los círculos vaticanos llegó a circular una versión que decía que el obispo se encontraba en un campo de refugiados en la frontera francesa. Pero a finales de febrero las autoridades franquistas descubrieron el lugar de la masacre de Can Tretze, y finalmente se identificó al obispo entre los muertos. El descubrimiento de su asesinato tuvo un gran impacto. El general republicano Vicente Rojo Lluch, que era un reconocido católico, llegó a escribirle al coronel Manuel Estrada Manchón para indagar sobre lo ocurrido.


title: Anselmo Polanco

text: A petición de las autoridades de Teruel, sus restos fueron trasladados a la capital de su diócesis. No ocurrió lo mismo con el coronel Rey d'Harcourt, ya que por decisión del régimen franquista (que lo acusaron de cobardía por haber rendido Teruel) sus restos hubieron de permanecer en el lugar en que fue fusilado hasta 1972.


title: Anselmo Polanco

text: En el lugar donde fue asesinado, en 1940 el régimen franquista levantó un monumento que recordaba a los fusilados.


title: Anselmo Polanco

text: Sus restos reposan, junto con los del sacerdote Felipe Ripoll, en la cripta de la Catedral de Teruel, donde son objeto de veneración por los fieles cristianos.


title: Anselmo Polanco

text: El 2 de julio de 1994, el papa Juan Pablo II declaró mártir a fray Anselmo Polanco, uno de los trece obispos ejecutados en zona republicana, siendo beatificado el 1 de octubre de 1995.


title: Anselmo Polanco

text: Domingo Viladomat y Mariano Pombo recibieron el encargo por parte de Acción Católica de dirigir un biopic sobre el obispo Anselmo Polanco, su proceso y asesinato. Esta película fue "Cerca del cielo" (1951).


title: Florentino Asensio Barroso

text: Florentino Asensio Barroso (Villasexmir, Valladolid, 16 de octubre de 1877 - Barbastro, Huesca, 9 de agosto de 1936) fue un sacerdote y obispo español. Se desempeñó de forma efectiva como administrador apostólico de Barbastro durante unos pocos meses antes de ser torturado y ejecutado por milicianos. Fue uno de los trece obispos asesinados durante la Guerra Civil Española, víctima de la persecución religiosa. Fue proclamado mártir por la Iglesia católica y beatificado por Juan Pablo II en 1997.


title: Florentino Asensio Barroso

text: Florentino nació el 16 de octubre de 1877 en Villasexmir (Valladolid), por entonces perteneciente a la diócesis de Palencia.


title: Florentino Asensio Barroso

text: Fue hijo del matrimonio de: Jacinto Asensio González, vendedor ambulante, y de Gabina Barroso Vásquez, quien atendía una tienda del poblado. Tuvo ocho hermanos.


title: Florentino Asensio Barroso

text: Recibió el bautismo en la parroquia de la Asunción de Villasexmir el 24 de octubre de ese año.


title: Florentino Asensio Barroso

text: Recibió la confirmación por Don Juan Lozano y Torreira, obispo de Palencia, el 6 de junio de 1878, en la misma iglesia.


title: Florentino Asensio Barroso

text: Ingresó muy joven en el seminario de Valladolid. En la misma ciudad accedió al sub-diaconado y al diaconado el 22 de septiembre y el 22 de diciembre de 1900, respectivamente. Fue ordenado presbítero con tan solo 23 años, el 1 de junio de 1901.


title: Florentino Asensio Barroso

text: El 2 de agosto de 1901 fue nombrado coadjutor de la parroquia de Villaverde de Medina, en la cual permaneció durante un año y medio. Luego, fue trasladado a Valladolid, donde el arzobispo José María Cos y Macho le confió el 1 de marzo de 1905 su secretaría (capellanía) particular y archivo episcopal, y el 11 de octubre de ese año la mayordomía del palacio episcopal.


title: Florentino Asensio Barroso

text: Sin abandonar estas funciones continuó sus estudios y obtuvo su doctorado en Teología en la Pontificia Universidad de Valladolid el 29 de agosto de 1906. El Consejo Académico lo propuso como profesor de Metafísica, trabajo que desarrolló durante el ciclo lectivo 1909-1910.


title: Florentino Asensio Barroso

text: El 30 de abril de 1910 fue elegido canónigo de la Catedral. El 4 de febrero de 1915 fue designado director ejecutivo de los fondos de la Arquidiócesis y capellanías y el 3 de julio de 1918 fue promovido a una canonjía de gracia.


title: Florentino Asensio Barroso

text: Su labor se multiplicó: fue el confesor del Seminario Conciliar de Valladolid y de las Hermanas Oblatas (1920-1935), del monasterio cisterciense de Las Huelgas (1923-1935) y del Hospital de Esgueva (1930- 1935). En 1925 fue nombrado párroco de la parroquia del capítulo metropolitano de Valladolid. Desde febrero de 1932 hasta abril de 1935 fue director del Apostolado de la Oración.


title: Florentino Asensio Barroso

text: Su celo pastoral le dio fama, y en 1935 el Nuncio Apostólico Federico Tedeschini le comunicó que el papa Pío XI lo proponía a la dignidad episcopal con sede en Barbastro (Huesca). Fue designado obispo de "Euroea in Epiro" ("Euroeensis in Epiro") y administrador apostólico de Barbastro el 11 de noviembre de 1935 y consagrado obispo en Valladolid el 26 de enero de 1936, siendo su consagrador principal el arzobispo Remigio Gandásegui y Gorrochátegui. Tomó posesión de la sede de Barbastro como administrador apostólico el 8 de marzo de aquel año, entrando discretamente el día 15 para evitar disturbios anticatólicos.


title: Florentino Asensio Barroso

text: Como comenta Montero Moreno (1999, "op.cit."), su ministerio episcopal como administrador apostólico de Barbastro (una pequeña diócesis del norte de España), no solo fue muy breve (seis meses) sino signado por la violencia extrema. Vio caer en primer término a su vicario general y asistió al arresto de casi todos sus sacerdotes. En esa pequeña diócesis de los Pirineos había a su llegada 131 sacerdotes, de los que 113 fueron asesinados, incluyendo 50 misioneros claretianos, algunos estudiantes de teología, un monasterio entero de 19 benedictinos, y 9 padres escolapios que tenían una casa en Peralta de la Sal y un colegio en el mismo Barbastro.


title: Florentino Asensio Barroso

text: Con la sublevación militar fue arrestado en la residencia episcopal, y encarcelado el 22 de julio de 1936. Al atardecer del día 8 de agosto, fue trasladado a una celda solitaria de la cárcel del Ayuntamiento, en la misma plaza. En los interrogatorios a que fue sometido fue torturado repetidamente, y sufrió la amputación de los testículos.


title: Florentino Asensio Barroso

text: En la madrugada del 9 de agosto de 1936 le llevaron, junto con otros doce detenidos, en un "camión de la muerte" al cementerio, donde fue fusilado. Murió al tiempo que bendecía y perdonaba a sus asesinos. Su cadáver fue arrojando a una fosa común. Al terminar la guerra civil, se efectuó un proceso de identificación de los allí enterrados. Florentino Asensio Barroso fue fácilmente identificado por las iniciales que marcaban su ropa interior. Su cuerpo fue hallado incorrupto. Sus restos fueron exhumados y depositados en la capilla de san Carlos Borromeo de la Catedral de Santa María de la Asunción de Barbastro.


title: Florentino Asensio Barroso

text: Fue declarado mártir de la Iglesia católica y la ceremonia de su beatificación fue presidida por el papa Juan Pablo II el 4 de mayo de 1997. Su festividad se celebra el 9 de agosto. En ocasión de su beatificación, sus reliquias incorruptas fueron trasladadas a la capilla de San Carlos Borromeo en la misma Catedral, y depositadas en un sepulcro nuevo ubicado detrás del altar, donde actualmente se veneran.


title: Manuel Basulto Jiménez

text: Manuel Basulto Jiménez (Adanero, Ávila, 17 de mayo de 1869 - El Pozo del Tío Raimundo, Madrid, 12 de agosto de 1936) fue un clérigo español, obispo de Lugo (1909-19) y de Jaén (1919-36), considerado mártir y beato por la Iglesia católica. Fue uno de los trece obispos asesinados en la zona republicana durante la Guerra Civil Española, víctima de la persecución religiosa y política. Fue también senador por designación en 1916.


title: Manuel Basulto Jiménez

text: Hijo de un molinero, realizó sus estudios eclesiásticos en Ávila, y fue ordenado presbítero en 1892. Se licenció en Derecho en la Universidad de Valladolid. Fue canónigo magistral de León y lectoral de Madrid. En 1909 fue elegido obispo de Lugo, y consagrado el 16 de enero de 1910 por el nuncio Antonio Cardenal Vico en la iglesia de los paúles de Madrid. Fue designado senador por el arzobispado de Santiago de Compostela en 1916. En 1919 Benedicto XV lo nombró obispo de Jaén, diócesis de la que tomó posesión por poderes el 14 de junio de 1920, celebrando su primera misa el 29 de junio. En su escudo rezaba el lema: "Quien a Dios tiene, nada le falta".


title: Manuel Basulto Jiménez

text: Tras el golpe de estado que dio comienzo a la Guerra Civil Española, el 2 de agosto de 1936 el obispo Basulto fue detenido por los izquierdistas en su domicilio del palacio episcopal junto con su hermana, Teresa, como también el esposo de esta, Mariano Martín, así como el deán de la catedral, Félix Pérez Portela. Fue encarcelado en la catedral de Jaén, donde ya se encontraban muchos otros detenidos derechistas en Jaén. Con el estallido de la contienda, las cárceles de Jaén quedaron abarrotadas de detenidos derechistas, lo que supuso un serio problema para las autoridades republicanas de la provincia.


title: Manuel Basulto Jiménez

text: El gobernador civil de Jaén, preocupado por el hacinamiento de los presos y por las posibles sacas por parte de elementos incontrolados, habló con el director general de Prisiones, Pedro Villar Gómez, para poder trasladarlos a la cárcel de Alcalá de Henares. Tras obtener el visto bueno, organizó varias expediciones ferroviarias que debían trasladar a los presos.


title: Manuel Basulto Jiménez

text: El 12 de agosto, Basulto fue trasladado a un tren junto a otros 245 reclusos, entre los que se encontraban su hermana y el deán de la catedral. Cuando el convoy llegó a la estación de Santa Catalina-Vallecas (Madrid), un grupo de milicianos anarquistas paró el convoy y desenganchó la locomotora. Tanto el jefe de estación como el oficial de la Guardia civil que mandaba la dotación de escolta del convoy, hablaron por teléfono con el director general de Seguridad, Manuel Muñoz Martínez. Le informaron del incidente y de que los anarquistas habían instalado tres ametralladoras a la altura del Pozo del Tío Raimundo, y que estos habían amenazado con disparar a los guardias civiles si no se marchaban. Manuel Muñoz, impotente y sin medios para poder atajar aquella situación, autorizó a los guardias civiles a retirarse; más adelante explicaría que "la poca autoridad que aún conservaba el gobierno se vendría abajo si las exiguas fuerzas de orden público acababan siendo arrolladas en un enfrentamiento con el pueblo armado".


title: Manuel Basulto Jiménez

text: Tras retirarse las fuerzas de orden, los milicianos comenzaron a ejecutar a gran parte de los presos que transportaba el tren. Fueron ejecutadas 193 personas, en grupos de 25, y sus cadáveres saqueados. El obispo Basulto, que se puso de rodillas y empezó a rezar, fue uno de los ejecutados. Su hermana Teresa también resultaría asesinada durante la masacre. Cuando el gobernador civil de Jaén se enteró de los asesinatos, desolado, presentó inmediatamente su dimisión.


title: Manuel Basulto Jiménez

text: Actualmente se encuentra enterrado en la cripta de la iglesia del Sagrario de la Catedral de Jaén.


title: Manuel Basulto Jiménez

text: El 21 de junio de 2010 la Congregación para las Causas de los Santos aprobó el carácter martirial de la muerte del obispo y sus cinco compañeros de martirio. Fue beatificado el 13 de octubre de 2013 en una ceremonia conjunta a la vez que otros 254 mártires.


title: Urbanato

text: Urbanato es el nombre dado por el movimiento tecnocrático a su propuesta de un tipo de ciudad con un ambiente vivo la cual remplazaría las ciudades de los hipotéticos proyectos supranacionales llamados tecnatos.


title: Urbanato

text: Los urbanatos son arreglos de edificios, o quizá un edificio grande donde la gente vive y trabaja. Estos lugares tendrían todas las instalaciones necesarias para la vida comunitaria como son las escuelas, hospitales y centros de distribución (tiendas y almacenes), gestión de residuos y reciclaje, centros deportivos y áreas públicas como parques y jardines y además tendría un acceso fácil e inmediato al campo a su alrededor. El diseño preciso de un urbanato no se ha especificado debido a que este sería hecho por los arquitectos y los ingenieros del tecnato una vez este se esté construyendo.