title: Lo speziale

text: Lo speziale ("Der Apotheker" o "El boticario", Hob. 28/3) es una ópera bufa en tres actos compuesta por Joseph Haydn sobre un libretto de Carlo Goldoni, siendo la primera de las tres ocasiones en que ambos trabajarían juntos. Se estrenó en otoño de 1768 en el Castillo de Esterhazy (Eszterháza, actual Hungría).


title: Lo speziale

text: Fue compuesta y representada por vez primera con gran éxito de público y de crítica en Eszterháza en el otoño de 1768, con motivo de la inauguración del teatro del castillo.


title: Lo speziale

text: Parte del tercer acto se perdió en un incendio. Hasta nuestros días han llegado el Acto I y el II, así como el final de la ópera y un aria del acto III. "Lo speziale", tal y como ha pasado con las otras óperas de Haydn no es muy conocida y se ha representado en muy pocas ocasiones.


title: Lo speziale

text: En España se estrenó el 28 de diciembre de 1951, en la Associació Musical Estela de Barcelona, cantada en alemán. Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 5 representaciones en el período 2005-2010.


title: Lo speziale

text: La ópera está preparada para dos flautas, dos oboes, dos fagotes, dos trompas, cuerdas y continuo.


title: Lo speziale

text: Un farmacéutico bastante mayor, Sempronio está determinado a casarse con una joven mujer, Grilletta, más por dinero que por ninguna otra razón. Hasta aquí el argumento recuerda otras óperas de la época como Il barbiere di Siviglia, pero en esta ocasión, no se trata de un triángulo sino de un rectángulo amoroso. Sempronio tiene dos jóvenes rivales, el primero es Mengone, aprendiz de Sempronio que solamente está trabajando con él para poder estar más cerca de Grilletta. El otro es Volpino, un joven rico de la ciudad. La ópera se desarrolla en la farmacia de Sempronio lo que da al compositor alas para escribir originales arias en las que farmacéutico y auxiliar recetan interminables listas de remedios para diversas enfermedades.


title: Lo speziale

text: Por lo demás la ópera tiene todos los elementos de tradicionales de la época, incluyendo situaciones que dan lugar a equívocos, algún travestido y un "lieto fine". Finalmente es Mengone el que consigue casarse con Grilletta.


title: Lo speziale

text: La ópera trata sobre un triángulo amoroso entre el pobre aprendiz Mengone, el dandi rico y seguro de sí mismo Volpino, y la pupila del apotecario local, Grilletta, "Lo speziale" es una comedia de gran calidez y animación. "Lo speziale" prefigura a Mozart. Se abre con un aria en la que el aprendiz de apotecario se queja de su trabajo, pareciéndose mucho al aria inicial de Leporello en "Don Giovanni". El papel travestido de Volpino recuerda al de Cherubino en "Las bodas de Fígaro" y el uso por los jóvenes amantes de disfrazarse recuerda a "Cosi fan tutte".


title: Jorge Romero Brest

text: Jorge Aníbal Romero Brest, apodado "Coco" (1905-1989) fue un influyente y discutido crítico de arte argentino, vinculado a la promoción de las escuelas de vanguardia entre las décadas del 60 y del 70 en América Latina. Dirigió el Museo Nacional de Bellas Artes (1955-1963) y el Centro de Artes Visuales del Instituto Di Tella (1963-1969), en Buenos Aires.


title: Jorge Romero Brest

text: Su primera experiencia como crítico de arte fue una conferencia titulada "El elemento ritmo en el cine y el deporte". Brest fue un gran conferencista, y alcanzó su fama en gran medida a través de ellas. Luego comenzó a escribir artículos sobre arte en "La Vanguardia", el diario del Partido Socialista de Argentina. Su primera colaboración fue un artículo titulado "Sugestiones para una filosofía del deporte. Acotaciones artísticas".


title: Jorge Romero Brest

text: En 1937 escribió su primer libro, "El problema del arte y del artista contemporáneos. Bases para su dilucidación crítica". A fines de 1940, ya se destacaba por su atención a los movimientos artísticos de vanguardia, pero también por sus actitudes fuertemente críticas, descalificando la primera muestra del Grupo Orión, una conjunción de pintores y escritores surrealistas fundado por Luis Barragán, Bruno Venier y Vicente Forte, recomendándoles a los pintores que, primero, debían «aprender a pintar».


title: Jorge Romero Brest

text: En 1942 publicó el libro "Prilidiano Pueyrredón" y al año siguiente "David". En 1945 publicó los dos primeros tomos de "Historia del Arte" (el tercero fue publicado en 1946 y en 1958, el cuarto). Esta última obra fue utilizada como texto de estudios en varias universidades latinoamericanas. Durante el peronismo (1945-1955) se afilió al Partido Socialista pero sin convicción.


title: Jorge Romero Brest

text: En 1948 Brest entonces comenzó a dictar un Curso de Estética e Historia del Arte en la librería Fray Mocho, que tuvo gran concurrencia y le permitió comenzar a ganar dinero.


title: Jorge Romero Brest

text: Las conferencias y cursos llevaron a que se generara una cantidad de seguidores de sus puntos de vista con quienes en 1948 fundó la revista "Ver y Estimar". En 1952 publicó "La pintura europea contemporánea", su libro más destacado. Para entonces comienza a adquirir fama internacional y a formar parte de jurados en las muestras de arte internacionales (Venecia, París, San Pablo, Tokio).


title: Jorge Romero Brest

text: En 1955 la Revolución Libertadora lo nombró director del Museo Nacional de Bellas Artes, que dirigió hasta 1963. Desde allí llevó adelante la titánica tarea de poner en funcionamiento el Museo y generando exposiciones temporales de gran relevancia, actualizando la oferta cultural dentro de un proyecto de conexión con los centros internacionales del arte. También promovió a los pintores del Grupo Orión, que había criticado tan duramente en la década anterior: Leopoldo Presas, Vicente Forte y Raúl Russo. En 1960 organizó una muestra para exponer el trabajo de los abstractos: Sarah Grilo, Fernández Muro, Octavio Ocampo, Kazuya Sakai, Clorindo Testa. En 1963 el museo realizó una importante exposición de la Nueva Figuración, con los llamados "Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis": Jorge de la Vega, Luis Felipe Noé, Ernesto Deira y Rómulo Macció. Luego de renunciar al Museo Nacional de Bellas Artes, le ofrecieron la dirección del Instituto Di Tella (calle Florida al 900), una institución que desempeñó un rol esencial en la renovación del arte argentino y la difusión del pop. De allí surgieron figuras como Marta Minujín con su famosa "La Menesunda" y la difusión de los "happenings", León Ferrari, Edgardo Giménez, Dalila Puzzovio, Josefina Robirosa, Nacha Guevara, Federico Klemm, Nicolás García Uriburu, Antonio Seguí y otras figuras. En 1969 el Instituto fue clausurado por la dictadura militar del general Juan Carlos Onganía. Ese mismo año publicó un nuevo libro con el título "Ensayo sobre la contemplación artística".


title: Jorge Romero Brest

text: El criterio básico de selección de Romero Brest estaba basado en un genuino aporte creativo por parte del artista: "una cierta calidad objetiva, que no fuera un simple remedo tardío de los movimientos europeos".


title: Jorge Romero Brest

text: Durante el período de su publicación (1973-1976), la revista Crisis, dirigida por Eduardo Galeano, lo tuvo entre sus colaboradores fijos.


title: Jorge Romero Brest

text: La personalidad de Romero Brest siempre fue conflictiva y contradictoria, lo que le valió ganarse adeptos incondicionales con la misma facilidad que enemigos encarnizados. Ernesto Sabato lo consideraba un crítico muy poco serio.  Durante la última dictadura militar en Argentina, fue proscripto.


title: Jorge Romero Brest

text: En 1986 recibió el Diploma al Mérito de los Premios Konex por su trayectoria y aporte a las humanidades en la Argentina.Jorge Romero Brest era hijo de Enrique Romero Brest, famoso educador, creador del Instituto Nacional de Educación Física, padre de la educación física en la Argentina. Brest tenía una pésima relación con su padre:


title: Portezuelo (La Rioja)

text: Portezuelo (también llamada El Portezuelo) es una localidad del Departamento General Juan Facundo Quiroga de la provincia de La Rioja, Argentina.


title: Portezuelo (La Rioja)

text: El Portezuelo está ubicada a unos 10 km hacia el oeste de la localidad de Malanzán, cabecera del departamento, en el punto de intersección de la ruta provincial N° 29 y la ruta provincial N° 20, aproximadamente en la ubicación .


title: Portezuelo (La Rioja)

text: Cuenta con cinco establecimientos educativos de varios niveles que incluyen un jardín de infantes y un colegio para adultos y un centro distrital de atención de salud.


title: Portezuelo (La Rioja)

text: Hacia el sur de la localidad se encuentra el dique El Portezuelo, cuya construcción finalizó en el año 1974. En sus aguas se practica la pesca del pejerrey. Dado que esta práctica alcanzó cierta difusión, durante el mes de febrero de cada año se realiza un festival vinculado a esta actividad deportiva.


title: Portezuelo (La Rioja)

text: A poca distancia y en cercanías de la ruta que une El Portezuelo con Malanzán, dentro de un terreno privado, se encuentra una gran laja con petroglifos y morteros comunitarios aborígenes, que constituyen una evidencia de la población estable precolombina de la región. Según la opinión de investigadores que estudiaron estos y otros vestigios de la zona, el poblamiento inicial fue olongasta.


title: Portezuelo (La Rioja)

text: Por el número de habitantes, es la segunda localidad del departamento. Cuenta con , lo que representa un incremento del 13,7% frente a los del censo anterior. La sismicidad de la región de La Rioja es frecuente y de intensidad baja, y un silencio sísmico de terremotos medios a graves cada 30 años en áreas aleatorias.


title: Kōji Inada

text: Koji Inada es un mangaka japonés. Se graduó en la universidad metropolitana de Tokio como ingeniero aeronáutico.Anime News Network


title: Companhia Paulista de Trens Metropolitanos

text: La Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos (CPTM) () es una empresa vinculada a la Secretaria de Transportes Metropolitanos del Estado de São Paulo, creada por la ley Nº 7.861 del 28 de mayo de 1992, a partir de ferrovías ya existentes en la Región Metropolitana de São Paulo.


text: La CPTM posee actualmente 94 estaciones en siete líneas, que totalizan 273 kilómetros en su malla ferroviaria. Diariamente transporta cerca de 2,9 millones de pasajeros. Su récord histórico de afluencia, 3.221.000, tuvo lugar el 7 de diciembre de 2018.


text: Este sistema forma parte de la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo y se encuentra conectado a la Compañía del Metropolitano en diversas estaciones, formando junto con esta última una extensa red de metro.


text: La historia de las ferrovías en el Estado de São Paulo se remonta al año 1867 con la construcción de la primera conexión entre las ciudades de Santos, São Paulo y Jundiaí por la São Paulo Railway (SPR), que atravesaba el planalto paulista desceniendo a la serra do mar.


text: En 1946 la Estrada de Ferro Santos-Jundiaí (EFSJ), controlada por el gobierno federal, asumió las operaciones de la ferrovia que hoy forma a las líneas 7 - Rubi y 10 - Turquesa. En 1957 las ferrovias federales son unificadas en una única empresa estatal, la Red Ferroviária Federal (RFFSA).


text: La Companhia São Paulo e Río de Janeiro construyó, en la década de 1870, una línea férrea que conectaba São Paulo con las ciudades del Valle del Paraíba que actualmente constituye en parte la actual Línea 11 - Coral.


text: Em 1890 esta ferrovía fue incorporada por la Estrada de Ferro Central do Brasil (EFCB). En el año 1926 fue construida por esta misma empresa una variante de este troncal principal llamado de variante "Poá", que forma hoy en su totalidad a la Línea 12 - Safira de CPTM. La EFCB se cierra en 1957, con la creación de la RFFSA.


text: Por otro lado, la Estrada de Ferro Sorocabana construyó, en 1875, una conexión entre las ciudades de São Paulo y Sorocaba, que corresponde parcialmente a la actual Línea 8 - Diamante.


text: A mediados de 1937 la Estrada de Ferro Sorocabana construyó un ramal uniendo las ciudades de Mairinque a la de Santos con el objetivo de derribar el monopólio que la compañía SPR poseía en la unión entre el planalto paulista y el litoral. Más tarde con el objetivo de acortar la distancia entre la capital paulista y la ciudad de Santos fue construyendo, en 1957, el ramal Jurubatuba que partía de la estación Imperatriz Leopoldina e iba hasta la estación Evangelista de Souza ya en el ramal Mairinque ↔ Santos formando hoy, en parte, la Línea 9 - Esmeralda de la CPTM.


text: Todas las vías férreas en el Estado de São Paulo han sido estatizadas, en 1971, para formar Ferrovia Paulista SA (FEPASA). La FEPASA creó la FEPASA DRM, que fue una división que solo administró el transporte de pasajeros dentro de las áreas metropolitanas del estado. Esta se incorporó a la CPTM en 1996 para que se comenzara la privatización de la malla de la FEPASA manteniendo los servicios de transporte metropolitano de pasajeros sobre control estatal.


text: En 1998 la FEPASA DRM fue absorbida por la Red Ferroviaria Federal (RFFSA), para que esta fuera también subastada junto con toda la malla ferroviaria perteneciente a la RFFSA.


text: Las secciones urbanas de la RFFSA de todo el país originaron, en los años 1970, la Empresa Brasileira de Transporte Urbano (EBTU) siendo substituida, en 1984, por la Companhia Brasileira de Trens Urbanos(CBTU).


text: En 1992 la sección paulistana de la CBTU fue transferida para el control de la "CPTM", creada el día 28 de mayo del mismo año.


text: Entre finales de la década de 1990 y principios de la década de 2000, CPTM comenzó la conversión de sus líneas degradadas y que tenían un perfil más similar al de Tren de cercanías para proporcionar un servicio de estándar Metro y una mejor integración con las líneas operadas por el Metro de São Paulo. La mayoría de las estaciones fueron reconstruidas o modernizadas y se compraron nuevos trenes, lo que permitió que disminuir el intervalo entre trenes de cerca de 10 minutos para cuatro minutos en algunas líneas. Esta experiencia comenzó en la Línea E (actual Línea 11 - Coral) en el año 2000, en el tramo conocido como "Expreso Este", servicio que conecta el centro y el extremo este de la ciudad de São Paulo y paralelo a la Línea 3 - Roja.


text: En el día 31 de marzo de 2018 se inauguró la Línea 13 - Jade, la primera totalmente construida y operada por CPTM. Conecta la Línea 12 - Safira al Aeropuerto Internacional de São Paulo-Guarulhos.


text: Sus líneas conectan 23 ciudades de la Grande São Paulo y transportan actualmente cerca de 2,9 millones de usuarios por día. Para promover ""la uniformización del estilo visual de los dos sistemas y para facilitar la locomoción y la localización de los usuarios y de turistas"" el Gobierno del Estado modificó, en marzo del 2008, la nomenclatura de las líneas pertenecientes a CPTM, integrándolas a la nomenclatura utilizada por el Metro de São Paulo. Fue atribuido a cada línea un número (comenzando con el número 7, sumándose a las líneas otras seis líneas del metro ya en operación, en construcción o en proyecto) y el nombre de una piedra preciosa.


text: El servicio comienza todos los días a las 4 AM, cuando los trenes salen de cada terminal, hasta que la medianoche. Durante los sábados la operación se extiende hasta la 1 AM.


text: "(*) Tramo en Construcción • (**) Tramo en Proyecto"


text: La compañía cobra una tarifa plana que puede pagarse mediante un boleto magnético vendido en las estaciones o con una tarjeta inteligente recargable, y otorga acceso a cualquiera de las líneas ferroviarias en el Gran São Paulo, incluidas las líneas operadas por el Metro de São Paulo.


text: La CPTM heredó líneas que en el pasado, fueron fundamentales para el desarrollo social y económico del Estado de São Paulo, y que hoy son esenciales para la movilidad en la Grande São Paulo. Estaciones construidas en el Siglo XIX y que nunca fueron reformadas, trenes antiguos y deteriorados, atrasos y falta de seguridad en las estaciones y otros problemas como las invasiones de los pasos de vía de dominio de la empresa, fueron algunos de los principales problemas encontrados después de la transferencia realizada entre el gobierno federal (CBTU) y el Gobierno del Estado de São Paulo (CPTM).


text: La tendencia es la de uniformizar dicho sistema con el de la Compañía del Metropolitano. El proyecto tiene una inversión de 3 billones de dólares, destinados al cambio de la flota, electrificación, modernización y uniformidad de las estaciones con las de la Compañía del Metropolitano; Así como la reducción del intervalo entre trenes, pasando de más de 10 minutos a 3~4 minutos, para poder ajustarse a las exigencias de un sistema de metropolitano. Se pretende que de los 273 km de vías actuales, 160 km sean de calidad de metro. Dicho proyecto, así como las obras de modernización, están en ejecución.


text: También hay un proyecto de extender la Línea 9 de CPTM en 4,5 km, desde la Estación Grajaú hasta la nueva Estación Varginha, y se espera que la nueva extensión beneficiará cerca de 120 mil usuarios diariamente.


text: La CPTM operó un tren urbano en la Baixada Santista llamado Tren Intra-Metropolitano (TIM) entre los años 1996 y 1999, que conectaba los municipios de São Vicente y Santos. Una línea de Tren ligero con trayecto similar al antiguo TIM fue construida por la Secretaria de Transportes Metropolitanos del Estado de São Paulo del Gobierno del Estado de São Paulo y inaugurada en el año 2017.


title: Yūgo Ishikawa

text: Ishikawa es más conocido por sus series "Yoiko", "Fighting Beauty Wulong" y "Kappa no Kaikata", que fueron adaptados al anime. Aunque en España es principalmente conocido por "Sprite", su única obra publicada en español, que desde 2016 está siendo editada por Ivrea.


title: Condado de Guadalupe (Nuevo México)

text: El condado de Guadalupe es uno de los 33 condados del Estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Santa Rosa, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 7.852 km² (de los cuales 3 km² están cubiertos por agua) y una población de 4.680 habitantes, para una densidad de población de 1 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1891.


title: Condado de Guadalupe (Nuevo México)

text: Para el censo de 2000, habían 4.680 personas, 1.655 cabezas de familia, y 1.145 familias residiendo en el condado. La densidad de población era de 2 habitantes por milla cuadrada.


title: Condado de Guadalupe (Nuevo México)

text: La composición racial del condado era:


title: Condado de Guadalupe (Nuevo México)

text: Habían 1.655 cabezas de familia, de las cuales el 33,80% tenían menores de 18 años viviendo con ellas, el 49,50% eran parejas casadas viviendo juntas, el 14,30% eran mujeres cabeza de familia monoparental (sin cónyuge), y 30,80% no eran familias.


title: Condado de Guadalupe (Nuevo México)

text: El tamaño promedio de una familia era de 3,05 miembros.


title: Condado de Guadalupe (Nuevo México)

text: En el condado el 24,40% de la población tenía menos de 18 años, el 9,20% tenía de 18 a 24 años, el 30,70% tenía de 25 a 44, el 21,90% de 45 a 64, y el 13,80% eran mayores de 65 años. La edad promedio era de 38 años. Por cada 100 mujeres había 121,50 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 126,30 hombres.


title: Condado de Guadalupe (Nuevo México)

text: Los ingresos medios de una cabeza de familia del condado eran de USD$24.783 y el ingreso medio familiar era de $28.279. Los hombres tenían unos ingresos medios de $22.463 frente a $18.500 de las mujeres. El ingreso per cápita del condado era de $11.241. El 18,10% de las familias y el 21,60% de la población estaban debajo de la línea de pobreza. Del total de gente en esta situación, 24,10% tenían menos de 18 y el 19,40% tenían 65 años o más.


title: Batalla de Mantinea

text: Varias batallas importantes de la Antigua Grecia ocurrieron en Mantinea:


title: Gruta de Lourdes (Puerto Rico)

text: La Gruta de Lourdes en Trujillo Alto, Puerto Rico es un Santuario Mariano fundado en 1925, y construido en agradecimiento de un favor concedido a los fundadores originales en el santuario matriz en Lourdes, Francia.


title: Gruta de Lourdes (Puerto Rico)

text: Los fundadores originales de la Gruta de Lourdes fueron Ángel Rivero Méndez y Manuela Boneta Babel, nacida en San Juan. Ángel Rivero nació en 1856 en Trujillo Bajo (hoy día Carolina), hijo de canarios (isleños). El 16 de octubre de 1882 se casan en la Catedral de San Juan. También en 1882 Rivero comenzó su carrera militar en el ejército español. Ascendido a capitán en 1896, participó en la Guerra Hispanoamericana en el 1898.


title: Gruta de Lourdes (Puerto Rico)

text: Encargado de la artillería del Fuerte San Cristóbal, el 10 de mayo de 1898, bajo sus órdenes se dispara el primer disparo por parte de los españoles a los barcos que bombardeaban a San Juan. Cuando ocurre el cambio de soberanía es a él que le encargan de entregar las instalaciones de San Juan a los norteamericanos en diciembre de 1898.


title: Gruta de Lourdes (Puerto Rico)

text: Años después de la Guerra Hispanoamericana, en el 1922, Rivero fue con su esposa a España para editar su libro "Crónica de la Guerra Hispanoamericana en Puerto Rico". También durante este tiempo, visitaron el Santuario de Lourdes, en Francia. Manuela, que sufría de bocio, recibió una gracia muy especial. Rivero escribió un librito que dedica a su esposa y que titula "Recuerdo de mi visita a Lourdes".


title: Gruta de Lourdes (Puerto Rico)

text: Al regresar a Puerto Rico la pareja propone erigir una ermita bajo la advocación de Nuestra Señora de Lourdes, y donan su propiedad de 8 cuerdas, en la finca "Villa Manuela" del barrio Las Cuevas en Trujillo Alto a la iglesia.


title: Gruta de Lourdes (Puerto Rico)

text: Cedieron la finca, por escritura pública, al Seminario Conciliar de San Ildefonso. La condición era que se venerara a la Virgen bajo su advocación de Lourdes perpetuamente en este lugar.


title: Gruta de Lourdes (Puerto Rico)

text: El Santuario Mariano de la Gruta de Lourdes fue inaugurado el 6 de enero de 1925.


title: Líder Mármol

text: Eder Líder Mármol Cuenca (Juan León Mallorquín, Alto Paraná, Paraguay, 2 de octubre de 1985), es un futbolista (italo-)paraguayo. Juega de defensa central en 12 de Octubre de la Tercera División de Paraguay.


title: Líder Mármol

text: Líder Mármol surgió de la cantera del equipo paraguayo CD 4 de Agosto. Con 17 años el Blackburn Rovers FC se interesó por el paraguayo que finalmente siguió jugando en su país al no formalizarse el fichaje. Su primer equipo amateur fue el Club River Plate de Asunción donde militó en la Segunda División de Paraguay. Posteriormente dio el salto a la Primera División de Paraguay con el Sol de América y con el Guaraní. Con este último equipo quedó subcampeón del Torneo Apertura en 2005.


title: Líder Mármol

text: Llegó al Hércules CF en el mercado invernal de la temporada 2006/07 para suplir la marcha de Rolando Schiavi en el eje de la defensa. Llegó al Hércules junto con su compatriota Julio César Irrazábal, ambos con un contrato de 6 meses que concluía el 30 de junio de 2007 tras finalizar la liga, con opción a 3 años más de contrato si así lo decidían los técnicos del equipo alicantino. Su fichaje fue una apuesta personal del por entonces director deportivo Javier Subirats, quien le vio en directo con la selección paraguaya sub-20 en el Torneo Internacional de Fútbol Sub-20 (COTIF) celebrado en Alcudia de Carlet. Su primer partido con la camiseta blanquiazul fue en un partido amistoso en La Manga del Mar Menor (Murcia) contra el FC Köln alemán (1-0). Debutó en Segunda División de España el 28 de enero de 2007 contra el Málaga CF (0-0) en el Estadio La Rosaleda.


title: Líder Mármol

text: En el club herculano completó un total de 966 minutos jugados en 11 partidos, marcó un gol y fue una vez expulsado.


title: Líder Mármol

text: Tras su paso por España en verano de 2007 viajó a Inglaterra para realizar la pretemporada con el Coventry City FC, donde jugó algunos partidos amistosos pero finalmente no se quedó en el club. Poco después, el Reading FC se fijó en Líder, pero descartaron su fichaje poco antes del reconocimiento médico que ya tenían previsto. También estuvo entrenando con el AFC Bournemouth de la Football League One pero Mármol no llegó a ningún acuerdo formal con ningún equipo.


title: Líder Mármol

text: Tras más de 10 meses sin equipo (aunque no inactivo), fichó el 29 de abril de 2008 por los Chicago Fire de la MLS estadounidense. Su fichaje fue una dura pugna entre el equipo de Chicago y los Red Bull New York. El jugador realizó toda la pretemporada con los Red Bull entrenado por Juan Carlos Osorio, pero cuando se iba a formalizar su fichaje aparecieron los Fire reclamando su derecho preferencial al haber descubierto al jugador en una especie de draft. La pugna duró más de 2 meses, y finalmente los Fire le aseguraron un buen contrato a Mármol.


title: Líder Mármol

text: Tras su discreto paso estadounidense, regresó al 12 de octubre de su país. Más tarde realizó una buena temporada en la Segunda división argentina con el San Martín de San Juan, lo que le valió para que en julio de 2010 firmara por el conjunto mexicano Atlante.


title: Líder Mármol

text: Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Paraguay sub-20 (2003).


title: Mario Carminatti

text: Mario Hebert Carminatti Oliveri (18 de enero de 1936 - 15 de febrero de 2002) fue un abogado, empresario y político uruguayo, perteneciente al sector batllista del partido Colorado.


title: Mario Carminatti

text: Su padre Gualberto era propietario de un ómnibus de transporte local y su madre Adela era ama de casa. Concurrió a la Escuela Nº 5 José Enrique Rodó, al Liceo «Eugenio Capdevielle» y completó Bachillerato de Derecho en Mercedes.


title: Mario Carminatti

text: En 1954 se estableció en Montevideo para cursar Facultad de Derecho. Abandonó los estudios terciarios a los 19 años, cuando falleció su padre y junto a su hermano se hacen cargo de la empresa. Retomó los estudios, se graduó como abogado y en 1962 instaló su estudio en Fray Bentos.


title: Mario Carminatti

text: Fue director de los Departamentos Jurídicos del Banco de Río Negro y de la Banca Federada del Interior (BANFED), le integró los directorios de ambas instituciones.


title: Mario Carminatti

text: Junto a su hermano, el odontólogo Ruben «Pombo» Gualberto, ampliaron el servicio de ómnibus de la familia (contaban con la Empresa ETA que hacía viajes a Mercedes y Gualeguaychú) y adquirieron las empresas CORPORACIÓN de Minas y CUT de Fray Bentos.


title: Mario Carminatti

text: En 1973 adquirieron y reciclaron un edificio céntrico de Fray Bentos donde se ubicaba una confitería, en la esquina de 18 de Julio y 25 de Mayo, convirtiéndolo en una edificación de dos plantas: en la parte inferior las Galerías «Gualberto Carminatti» (en tributo al padre de ambos) y en la parte superior, el Hotel Plaza.


title: Mario Carminatti

text: Mario y Ruben pasaron a ser destacados empresarios del transporte de pasajeros y de la industria hotelera, además de ejercer cada uno su profesión de abogado y odontólogo, respectivamente.


title: Mario Carminatti

text: En esa época participó de la fundación del Jockey Club Fray Bentos.


title: Mario Carminatti

text: Casado con Miriam Elena Zaldúa Aristimuño, tuvieron dos hijos, Gualberto Mario y Marcelo Hugo. Tuvo otro hijo, Juan Andrés, con Susana Yáñez.


title: Mario Carminatti

text: Su hermano Ruben fue diputado por Río Negro en el período del 2000 al 2005.


title: Mario Carminatti

text: En 1967 el intendente de Río Negro Emilio Falcone (Partido Colorado - Lista 15) lo designó asesor jurídico de la Intendencia, Ocupó ese cargo durante cinco años y fue responsable de la redacción del Estatuto del Funcionario Municipal de Río Negro.


title: Mario Carminatti

text: En las elecciones de 1971 integró como suplente la lista 8-15 de Unidad y Reforma que postulaba a Guillermo Stirling como candidato a diputado (no resultó elegido) y a Jorge Batlle a la presidencia de la República. Las elecciones departamentales fueron definidas con los votos observados a favor del partido Nacional y el 15 de febrero de 1972, asume Luis Barriola, candidato de la Agrupación 58 (Por la Patria - Movimiento de Rocha). Si bien era funcionario presupuestado Carminatti presentó renuncia pues ocupaba un cargo de confianza.


title: Mario Carminatti

text: En esas elecciones los votos departamentales se dividieron así: partido Nacional 43,8%, partido Colorado 43,5% y Partido Demócrata Cristiano (Frente Amplio) 12,7%.


title: Mario Carminatti

text: A partir del golpe de estado de 1973 se opuso a la dictadura cívico-militar (1973-1985). Durante ese período, a pesar de la prohibición del derecho de reunión, realizaba reuniones de intercambio político en su propio estudio jurídico en el subsuelo de las Galerías Carminatti. En 1980 apoyó el voto por el No en el plebiscito constitucional de 1980 con el que los militares buscaban legitimar su poder. A partir de esta campaña se vinculó con Enrique Tarigo por su prédica a través del semanario "Opinar".


title: Mario Carminatti

text: Para las elecciones internas de los partidos políticos de noviembre de 1982, se desvinculó de la lista 15 y fundó la Alianza Principista Colorada y Batllista, alineada con Enrique Tarigo y junto a disidentes de la pachequista Unión Colorada y Batllista (UCB) liderados por Raumar Jude. Su lista se identificó con las letras LAI, ya que no se autorizaron números para las hojas de votación y fue la más votada dentro del partido Colorado en el departamento de Río Negro, en particular en Fray Bentos. Pero el grupo más poderoso resultó ser Unidad y Reforma que presentó dos listas: una para Fray Bentos, encabezada por Guillermo Stirling, y otra para Young encabezada por Marcelo Urquijo.


title: Mario Carminatti

text: Fue elegido Convencional Nacional y Convencional Departamental. Posteriormente integró el Comité Ejecutivo Departamental de Río Negro y fue suplente en el Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del partido Colorado. Hacia el final de la dictadura, su sector político integró la Concertación Departamental Programática de Río Negro, junto a otros sectores políticos, gremiales y sociales.


title: Mario Carminatti

text: En estas elecciones internas el partido Colorado recibió 11.261 votos (3348 para la lista LAI de Carminatti, 1018, para el Batllismo Radical de Guillermo F. Hodges y 1523 para la UCB). El partido Nacional recibió 10.197 votos y la Unión Cívica 457 votos.


title: Mario Carminatti

text: Para las elecciones de 1984 se alió con Guillermo Stirling, la Corriente Batllista Independiente y el sector de Amílcar Vasconcellos para enfrentar dentro del Partido Colorado a los candidatos de Unidad y Reforma, Lista 15, Marcelo Urquijo a la Intendencia e Iris Abad Guerra a la diputación.


title: Mario Carminatti

text: En la hoja de votación nacional, de número 85-15 y con la fórmula presidencial Julio María Sanguinetti - Enrique Tarigo, se vota el Senado del Batllismo Unido y a Stirling como candidato a diputado. En la hoja de votación con el número 85, se vota a Carminatti como candidato a la Intendencia.


title: Mario Carminatti

text: El triunfo fue del partido Colorado con el 54,1% (15.624 votos), por lo que obtuvo 17 ediles y Carminatti fue elegido Intendente Municipal del departamento de Río Negro. Stirling fue elegido representante nacional por Río Negro. El partido Nacional obtuvo el 35,9% (10.345 votos) y el Frente Amplio el 9,5% (2.755 votos).


title: Mario Carminatti

text: La Agrupación 58, sector mayoritario del partido Nacional, llevó como candidato a la Intendencia a Juan Carlos González Arrieta y el Frente Amplio (que debió emplear como en 1971 el lema Partido Demócrata Cristiano), a Gustavo Alamón. Ante la imposibilidad de votar a un presidente de un lema y un intendente de otro, los votantes nacionalistas y frenteamplistas solo depositaban la hoja nacional sin incluir la lista departamental, con lo que daban un apoyo indirecto a Carminatti. Asumió el cargo el 15 de febrero de 1985, en una ceremonia en el Teatro Miguel Young y en medio de celebraciones populares.


title: Mario Carminatti

text: Designó al escribano Ruben Ruiz Morena como Secretario General y una de sus primeras medidas fue restituir a un importante número de funcionarios municipales destituidos por el régimen militar por razones políticas.


title: Mario Carminatti

text: Uno de los conceptos más empleados por Carminatti en la campaña electoral era que la Intendencia de Río Negro debía convertirse en una «palanca de desarrollo», dando a su gobierno un fuerte sesgo estatista, pero con una destacada impronta empresarial.


title: Mario Carminatti

text: Algunas de las medidas que tomó durante su primera intendencia en el área de políticas sociales fueron la construcción de comedores del Instituto Nacional de Alimentación (INDA) en Fray Bentos y Young y merenderos en casi todo el Departamento, apoyar el Programa Nacional de Complementación Alimentaria; construir centros comunitarios socio-culturales-deportivos (en Grecco, Paso de la Cruz, Paso de los Mellizos, Sarandí de Navarro) y centros de barrio (Las Canteras en Fray Bentos, Costa de África en Nuevo Berlín); hogares estudiantiles en Young y en Montevideo; ómnibus municipal para traslado de maestros rurales a escuelas de campaña; programa odontológico; planes de vivienda urbanos y rurales (en convenio con MEVIR); apoyo a la salud pública en centros urbanos y policlínicas rurales y a la enseñanza pública.


title: Mario Carminatti

text: En el área de Desarrollo creó el Departamento de Desarrollo, a fin de promover planes y programas que respaldaran emprendimientos de perfil agroindustrial y comercial, dieran apoyo a las micro y pequeñas empresas y a la búsqueda de inversiones para generar fuentes de empleo. Se brindó a los pequeños y medianos productores asistencia técnica gratuita, servicio de maquinaria y cursos de capacitación y reconversión laboral.


title: Mario Carminatti

text: Se impulsó la construcción de cordón-cuneta y bituminoso en los centros urbanos, eliminando buena parte de las calles de tosca y de tierra. Se mejoró la extensa red de 1.500 km de caminería rural departamental. Se llegó con alumbrado público a los barrios más alejados de la ciudad y junto con UTE se renovaron las redes en mal estado de conservación y se amplió el acceso de ellas en todo el departamento.


title: Mario Carminatti

text: Se amplió y mejoró la infraestructura y servicios del Balneario Las Cañas sobre el río Uruguay con la habilitación de nuevas playas: Los Pescadores, El Paraíso y nuevas áreas de camping urbanizado y agreste. Se construyeron moteles (bungalows), baterías de baños, proveedurías, áreas de juegos infantiles (Fraylandia) y deportivas, edificio de la Administración, cinco pozos semisurgentes, alumbrado, forestación, caminería interna, red de saneamiento y plantas de bombeo. Se realizó el segundo sorteo de 248 solares del Centro Poblado Las Cañas (el anterior se realizó en 1970), lo que derivó en la construcción de una importante cantidad de viviendas de veraneo.


title: Mario Carminatti

text: Se instaló una sala de Casino del Estado en el Gran Hotel Fray Bentos y se recuperó el Campo de Golf en el Barrio Anglo.


title: Mario Carminatti

text: En San Javier se hicieron varias obras en el Balneario Puerto Viejo sobre el río Uruguay; parador, gabinetes higiénicos, baños con ducheros, fogones, bancos y mesas. En Nuevo Berlín se hicieron obras en Balneario El Sauzal sobre el río Uruguay y se construyeron moteles: baterías de baños con suministro de energía eléctrica y agua potable en el camping, fogones y mesas.


title: Mario Carminatti

text: Cerca de Young se llevaron a cabo obras en el Balneario Paso de las Piedras; gabinetes higiénicos, baños con ducheros, pozo semisurgente, tanque de depósito, fogones, bancos y mesas.


title: Mario Carminatti

text: Por iniciativa suya el Poder Ejecutivo transfirió a la Intendencia el ex Frigorífico Anglo del Uruguay y el Barrio Anglo. Se inició la tarea de reciclaje, reconversión y puesta en valor de algunos espacios techados del ex Frigorífico, creando primero un Circuito Histórico-Turístico (base del futuro Museo de la Revolución Industrial) y el Parque Industrial Municipal para la instalación de pequeñas y medianas empresas. También se iniciaron trabajos de refacción de la "Casa Grande" y Casa de Visitas, vivienda del exgerente del Frigorífico Anglo y Viceconsulado británico.


title: Mario Carminatti

text: En Salud se refaccionaron, reconstruyeron y ampliaron los centros hospitalarios de Fray Bentos y Young junto al Ministerio de Salud Pública y las Comisiones de Apoyo; adquisición, instalación y mantenimiento de equipos odontológicos para el Interior del Departamento.


title: Mario Carminatti

text: Posibilitó la creación del Museo «Luis A. Solari», en el edificio de la ex Sociedad Cosmopolita, un tributo en vida al artista fraybentino. Se reconstruyó y refaccionó el Teatro Young; se creó el Departamento de Cultura; se implementaron diversos talleres de artes, cursos y cursillos para todo el departamento. Se creó Centro de Difusión Cultural y Artesanal (proyecto inicial de Gustavo Alamón), la Casa de Cultura «Juan P. Marín» de Young y el Concurso Internacional de Guitarra «Mtro. Abel Carlevaro», creado e impulsado por el concertista fraybentino Mtro. Gonzalo Solari.


title: Mario Carminatti

text: En Fray Bentos se recicló el edificio del ex liceo y ex museo para instalar la Junta Departamental de Río Negro. Se canalizó el arroyo Laureles y se hicieron mejoras en la Tablada Municipal, en la Sociedad Recreativa La Estrella de Barrio Anglo y en las plazas de Deportes "José Bozzo" y Parque Liebigs. Se construyeron las plazas Dr. Eduardo Levratto, El Tobogán y la plazoleta de la Integración Latinoamericana.


title: Mario Carminatti

text: En Young se parquizó toda la avenida 18 de Julio y se abrieron pasos a nivel sobre la vía férrea y peatonales. Se hizo un estadio de Baby Fútbol y una piscina municipal. Se reconstruyó el hogar infantil Olga Iturbide, se adquirió el edificio de la ex Caja Popular de Young para sede de la Junta Local, se creó un Parque - Camping en un predio del MTOP y un Parque Forestal en un predio donado por la Sociedad Rural de Río Negro.


title: Mario Carminatti

text: En Nuevo Berlín se construyeron 36 viviendas para habitantes del barrio Costa de África, un nuevo local para la Escuela del Hogar, Centro de Barrio Costa de África y un área de deportes en avenida Romay y Rambla. Se amplió y parquizó la rambla Costanera hasta las viviendas de MEVIR y se ampliaron las construcciones de la Junta Local.


title: Mario Carminatti

text: En San Javier se recuperó el estadio de fútbol de la Liga la pista de atletismo y la plaza de Deportes; se reconstruyó la Sabraña, se ofrecieron terrenos a MEVIR para construcción de viviendas y se apoyó a la fundación Vladimir Roslik.


title: Mario Carminatti

text: Ante el referéndum anulatorio de la Ley de Caducidad de la Pretensión Punitiva del Estado del 16 de abril de 1989, apoyó el mantenimiento de la Ley. En Río Negro el voto amarillo para mantener la ley obtuvo 20.669 votos y el verde por la derogación 7.936.


title: Mario Carminatti

text: En las elecciones internas del Batllismo de 1989, donde se enfrentaron Enrique Tarigo y Jorge Batlle para definir el candidato único del Batllismo Unido en las elecciones nacionales de noviembre de 1989, Carminatti apoyó la candidatura de Tarigo.


title: Mario Carminatti

text: Ante las dudas de algunos dirigentes políticos de su sector y previendo que una derrota de Tarigo en Río Negro fuera vista como un debilitamiento de su liderazgo, en los medios de difusión comenzó a emitirse un mensaje que expresaba: "«Carminatti es un hombre de palabra y ha dicho que si no gana el Dr. Enrique Tarigo en Río Negro, no se presentará a la reelección»".


title: Mario Carminatti

text: Finalmente Río Negro fue uno de los departamentos donde Tarigo se impuso a Jorge Batlle, aunque el triunfo en lo nacional correspondió al segundo.


title: Mario Carminatti

text: Renunció al cargo de Intendente en agosto de 1989 para poder postularse a la reelección, asumiendo Pedro Cantonnet durante seis meses como titular del Ejecutivo.


title: Mario Carminatti

text: La campaña electoral fue particularmente ríspida en el Partido Colorado, debido al enfrentamiento entre dos de los candidatos a la diputación que acompañaban a Jorge Batlle a la Presidencia y a Carminatti en la reelección: Ruben Rodríguez López por la Lista 585 y Guillermo Stirling por la Lista 85-15.


title: Mario Carminatti

text: En esta oportunidad también acompañaron su candidatura a la Intendencia los sectores colorados (que postulaban a Jorge Batlle a la presidencia) Corriente Batllista Independiente, Movimiento de Reafirmación Batllista y en forma no oficial, dos listas de la Unión Colorada y Batllista que votaban a la presidencia de Jorge Pacheco Areco y aconsejaban votar a Carminatti en lo departamental.


title: Mario Carminatti

text: Carminatti, con su lista 85, centró la campaña en los resultados de su gestión y su obra al frente de la Intendencia. Su eslogan fue: Idea y obra.


title: Mario Carminatti

text: En las elecciones de 1989, en las que triunfó el partido Nacional con Luis Alberto Lacalle como candidato presidencial, los colorados solo conservaron dos intendencias: Río Negro y Artigas. Carminatti fue reelecto por amplia mayoría, al igual que Stirling como diputado departamental.


title: Mario Carminatti

text: Los colorados obtuvieron el 47,5% (13.621 votos), los nacionalistas el 38,4% (11.007 votos), el Frente Amplio el 10,9% (3.136 votos) y el Nuevo Espacio 3,2% (908 votos).


title: Mario Carminatti

text: Se dio un fenómeno similar al de 1984, blancos y frentistas facilitaron el triunfo colorado al introducir solamente la hoja nacional en el sobre de votación. Carminatti asumió la intendencia el 15 de febrero de 1990 y volvió a designar como Secretario General a Ruben Ruiz Morena.


title: Mario Carminatti

text: Durante algún tiempo mantiene una relación tensa con el Gobierno Nacional presidido por Luis Alberto Lacalle, pues era contrario a la participación de ministros del Partido Colorado en la denominada «Coincidencia Nacional».


title: Mario Carminatti

text: En 1992 acompaña la posición del Foro Batllista para la derogación a Ley Nº 16.211, conocida como Ley de Empresas Públicas. Tanto en su Departamento como en Montevideo realizó una campaña para la derogación de los cinco artículos de la Ley. Participa en un debate en la Casa del Partido Colorado (a favor de la derogación), donde el defensor del mantenimiento de la Ley era Jorge Batlle, líder de la Lista 15.


title: Mario Carminatti

text: El SI a la derogación, triunfa en Río Negro y en todo el país.


title: Mario Carminatti

text: Referéndum Ley de Empresas Públicas, 1/10/91, Río Negro


title: Mario Carminatti

text: SI: 18.929


title: Mario Carminatti

text: NO: 8.044


title: Mario Carminatti

text: Debido a la popularidad que fue adquiriendo a lo largo de su gestión, reforzada por algunas encuestas que le daban la imagen positiva más alta entre los Intendentes, Julio María Sanguinetti optó por él para postularlo a la Intendencia Municipal de Montevideo en las elecciones de 1994.


title: Mario Carminatti

text: Tuvo especial impacto el trabajo realizado por la Encuestadora CIFRA publicada en el diario El País el 3 de abril de 1994: "Casi nueve de cada diez habitantes de Río Negro (87%) aprueba la gestión del Intendente Carminatti. Solo uno de cada veinte (4%) la desaprueba".


title: Mario Carminatti

text: La Constitución uruguaya impide que una persona sea electa más de dos veces seguidas para ocupar el cargo de Intendente por el mismo Departamento, pero al tener también domicilio en Montevideo se hizo efectiva su candidatura, tras arduos debates y una impugnación que fue rechazada por el Corte Electoral. Tras realizar una intensa campaña en la Capital de la República, fue derrotado por el candidato del Frente Amplio Mariano Arana, pero se destaca el hecho de que el Partido Colorado aumentó su caudal electoral en lo Departamental en comparación con las elecciones de 1989.


title: Mario Carminatti

text: Elección Departamental, 1994, Montevideo


title: Mario Carminatti

text: Frente Amplio: 402.772


title: Mario Carminatti

text: Partido Colorado: 238.224


title: Mario Carminatti

text: Partido Nacional: 184.779


title: Mario Carminatti

text: Nuevo Espacio: 62.037


title: Mario Carminatti

text: En Río Negro resultó elegido Intendente Rubén Rodríguez López (quien primero fue aliado y luego rival político de Carminatti), apoyado por un acuerdo electoral de varios grupos colorados (Foro Batllista, Lista 15, Pachequismo, Lista 99) que se enfrentaron al "Carminattismo" (integrante del Foro Batllista) que llevaba a Ruben "Pompo" Carminatti como candidato a Jefe Comunal y a Ruben Ruiz Morena como candidato a la diputación.


title: Mario Carminatti

text: Elección Departamental, 1994, departamento de Río Negro


title: Mario Carminatti

text: Partido Colorado: 12.644


title: Mario Carminatti

text: Partido Nacional: 11.551


title: Mario Carminatti

text: Frente Amplio: 5.262


title: Mario Carminatti

text: Nuevo Espacio: 573


title: Mario Carminatti

text: Tras el triunfo de la fórmula presidencial Julio María Sanguinetti - Hugo Batalla, Carminatti es designado Presidente del Directorio de la Administración Nacional de Usinas y Transmisiones Eléctricas UTE.


title: Mario Carminatti

text: En su período al frente de UTE se aprobó en 1997 la Ley de marco regulatorio (16.832) que permitía la generación y transmisión de energía por privados. A raíz de una iniciativa de la Agrupación UTE AUTE que acompañó el PIT-CNT y luego el Frente Amplio, se realizó una campaña para derogar la Ley, pero sin embargo los promotores no alcanzaron el 25% del padrón electoral necesario para realizar la consulta pública. En la primera oportunidad, el 8 de marzo de 1998, asistió el 15,01% de los habilitados para votar, y en la segunda ocasión, el 17 de junio, lo hizo el 22%. Mario Carminatti emprendió una campaña casi en solitario en defensa de la Ley.


title: Mario Carminatti

text: Para las elecciones internas del Foro Batllista en 1999, el nombre de Carminatti era mencionado como uno de los posibles precandidatos presidenciales del Foro Batllista (junto a Luis Hierro López y Ricardo Lombardo) por la imagen positiva que arrojaban algunas encuestas por su gestión en UTE, pero finalmente rompió con el sector de Sanguinetti y apoyó la precandidatura de Jorge Batlle.


title: Mario Carminatti

text: Presenta renuncia a la Presidencia del Directorio de UTE para intervenir en las Elecciones Internas del Partido Colorado.


title: Mario Carminatti

text: El proceso electoral inauguraba un nuevo sistema luego de la entrada en vigencia de la Constitución de 1997: Elección Interna, también denominada Elección Primaria (25 de abril de 1999), Elección Nacional (31 de octubre de 1999), Segunda Vuelta o Balotaje (28 de noviembre de 1999) y Elección Departamental (14 de mayo de 2000).


title: Mario Carminatti

text: En Río Negro el eslogan de su campaña es "Mario vuelve" y en la lucha interna con Rubén Rodríguez López, logra reconquistar su caudal electoral y obtener la adhesión de importantes dirigentes colorados que lo apoyarán en su candidatura a la Intendencia.


title: Mario Carminatti

text: Tras el triunfo de Batlle en las internas primero y las elecciones nacionales después, Carminatti obtuvo una banca en el Senado de la República por la Lista 15, resultando electo para el periodo 2000-2005. Asume como Senador, pero promete que renunciará en caso de ser electo Intendente de Río Negro en las Elecciones Departamentales de 2000. Obtiene casi el 90% de los votos del Partido Colorado, logrando un tercer período de gobierno en Río Negro.


title: Mario Carminatti

text: Elección Departamental, 2000, Río Negro.


title: Mario Carminatti

text: Partido Colorado: 13.463 (41,4%) (Mario Carminatti: 87,6% - Duilio Pinazo: 12,4%)


title: Mario Carminatti

text: Partido Nacional: 11.094 (34,2%) (Omar Lafluf)


title: Mario Carminatti

text: Frente Amplio: 7.208 (22,2%) (Oscar Terzaghi)


title: Mario Carminatti

text: Nuevo Espacio: 696 (2,1%) (Constante Mendiondo)


title: Mario Carminatti

text: Asumió el 13 de julio de 2000 y designó al Ernesto Bonetti Percovich, quien fuera Director del Departamento de Desarrollo de la Intendencia y Jefe de Policía de Río Negro, como Secretario General.


title: Mario Carminatti

text: Al presente Carminatti ha sido el único gobernante del Departamento de Río Negro en triunfar en tres oportunidades como candidato a la Intendencia.


title: Mario Carminatti

text: Falleció en Montevideo, donde se encontraba internado por problemas de salud que se agravaron, el 15 de febrero de 2002 a los 66 años de edad. Su desaparición física resultó un fuerte impacto en la sociedad rionegrense y en el país. Lo sucedió en el cargo su primer suplente Francisco Centurión.


title: Mario Carminatti

text: La Escuela Nº 60 de Alumnos Especiales de Fray Bentos, el Hipódromo de Fray Bentos, un puente en la Ruta Puente-Puerto sobre el Arroyo Yaguareté, la Sala de Sesiones del Municipio de la ciudad de Young y la Sala de Actos de la Casa del Partido Colorado de Fray Bentos, llevan el nombre de Mario Carminatti.


title: Mario Carminatti

text: La Junta Departamental de Río Negro aprobó la designación de un espacio público con su nombre, junto al Liceo de San Javier, el cual no se ha construido hasta el presente.


title: Mario Carminatti

text: Durante buena parte del año 2013, hubo un intenso debate en Fray Bentos en torno a la designación de una calle o avenida con el nombre de Mario Carminatti.


title: Mario Carminatti

text: Por un lado hubo una propuesta inicial de vecinos y dirigentes del Partido Colorado para que fuera la avenida de ingreso a la ciudad. Por otro lado el Intendente Departamental de Río Negro Omar Lafluf, envió un proyecto de resolución a la Junta Departamental en el mismo sentido, pero sin tomar posición sobre la calle que podría llevar el nombre de Mario Carminatti. No hubo consenso entre los partidos políticos y finalmente se votó que la avenida de ingreso a Fray Bentos se denomine Gral. José Artigas.


title: San Antonio (General Juan Facundo Quiroga)

text: San Antonio es una localidad del Departamento General Juan Facundo Quiroga de la provincia de La Rioja, Argentina.


text: San Antonio está ubicado a la vera de la ruta provincial 29, a unos 40 km hacia el sur de la localidad de Malanzán, cabecera del departamento y a unos 215 km de la ciudad de La Rioja.


text: Es un pequeño pueblo con calles de tierra de trazado irregular y la mayoría de las viviendas construidas con la metodología tradicional de muros de adobe y techos de paja. Cuenta con un centro de atención primaria en salud y una escuela de nivel inicial.


text: El pueblo fue el lugar de nacimiento del caudillo Juan Facundo Quiroga.


text: Cuenta con , lo que representa un descenso del 35% frente a los del censo anterior.


text: La sismicidad de la región de La Rioja es frecuente y de intensidad baja, y un silencio sísmico de terremotos medios a graves cada 30 años en áreas aleatorias.


title: Club de Deportes Laja

text: El Club de Deportes Laja es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Laja, Región del Biobío. Fue fundado el 16 de enero de 1981 y participó durante años en los campeonatos de Segunda y Tercera División.


title: Club de Deportes Laja

text: El Club de Deportes Laja fue fundado el 16 de enero de 1981 con la finalidad de participar en el recién creado campeonato de Tercera División, con una gran cantidad de jugadores del Deportivo Cóndor. En su primer torneo el club llegó a ser animador del campeonato y finalizó igualado en puntaje en primer lugar con Fernández Vial, equipo que finalmente se inclinó en la final por el título en el primer lugar por la cuenta mínima.


title: Club de Deportes Laja

text: Al año siguiente el club tuvo su revancha al superar en la liguilla por el título a Lautaro de Buin y a Súper Lo Miranda, por lo que se consagró campeón y logró el ascenso a la Segunda División.


title: Club de Deportes Laja

text: En su primera incursión en el fútbol profesional, Deportes Laja, al mando de Humberto Cruz, logró el tercer lugar y clasificó al cuadrangular que finalmente dio el ascenso a Deportes La Serena y Coquimbo Unido a Primera. Esta participación fue la mejor del club en el profesionalismo ya que, al siguiente torneo, el club se ubicó en la última posición de la zona sur y descendió a Tercera.


title: Club de Deportes Laja

text: Pero, una nueva revancha vendría al año siguiente. En 1985 obtuvo su segundo título de Tercera división, con lo cual ascendió nuevamente al profesionalismo, de lamano de jugadores como Eduardo Azargado, Díaz, Núñez, Frías, Gómez, Palma, Moya, Logan, Stuardo. Nuevamente serían nuevamente 2 años los que estuvo en el ascenso. En 1987, retornarían a Tercera.


title: Club de Deportes Laja

text: Sería larga su permanencia en Tercera División. Hasta 1996 participó en la primera categoría del amateurismo chileno. Ese año, resultó último de su grupo en la competencia zonal, lo cual significó descender, por primera vez desde su fundación, a la Cuarta División. Sin embargo, los lajinos deciden no postular a Cuarta División, y participa solo a nivel amateur en su asociación regional.


title: Club de Deportes Laja

text: El 2003, al desaparecer la Cuarta División, nuevamente el club fue se inscribió para participar en Tercera división. Contra todos los pronósticos, su participación fue muy corta. El año 2004 logró una magra campaña. Lo anterior, llevó a la dirigencia a pensar en no tomar parte de la nueva temporada. Desde aquel momento, Deportes Laja juega en su asociación de origen, hasta el día de hoy.


title: Edward Jenner

text: Edward Jenner (Berkeley, Inglaterra, 17 de mayo de 1749-ibíd. 26 de enero de 1823) fue un médico inglés que desarrolló la primera vacuna. Debido a ello se le considera «el padre de la inmunología», y se estima que su trabajo «ha salvado más vidas que el trabajo de cualquier otro hombre».


title: Edward Jenner

text: Edward Anthony Jenner nació el 17 de mayo de 1749 (6 de mayo en el calendario juliano) en Berkeley, Gran Bretaña, como el octavo de nueve niños. Su padre, el Reverendo Stephen Jenner, fue el vicario de Berkeley, por lo que Jenner recibió una sólida educación básica. Por sus descubrimientos y su gran avance, la Asamblea Nacional francesa le otorgó la ciudadanía francesa que aceptó y se convirtió en ciudadano francés en 1800.


title: Edward Jenner

text: Posteriormente se convirtió en un afamado investigador, médico rural y poeta, cuyo descubrimiento de la vacuna antivariólica tuvo trascendencia definitoria para combatir la viruela. En el campo de la zoología, fue la primera persona en describir el parasitismo del cuco. En 2002, Jenner fue incluido en la lista de los 100 ingleses más importantes.


title: Edward Jenner

text: Edward Jenner nació en la ciudad de Berkeley, Gloucestershire, al sur de Inglaterra. Fue el octavo hijo de Sarah Head, esposa del vicario Stephen Jenner, antes de este nacimiento, el matrimonio había perdido dos hijos. Edward fue bautizado con el mismo nombre de uno de sus hermanos que falleció a los cinco años de edad, precisamente dos semanas antes de su nacimiento.  Stephen Jenner era un hombre culto educado en Pembroke y Oxford, después de realizar sus estudios eclesiásticos fue el vicario de la iglesia parroquial de Berkeley desde 1792, el mismo año en el que contrae nupcias con Sarah Head hija del anterior vicario Henry Head, al que había sustituido en la parroquia.  En la vicaría de Berkeley se llevaba la modesta vida de un clérigo. Los ingresos que proporcionaba el servicio parroquial, junto con los procedentes de sus propiedades permitieron al vicario ofrecer a sus hijos bienestar material, pero sobre todo, darles una buena educación.  En este ambiente cultural los dos hermanos mayores de Edward, Stephen y Henry siguieron los estudios eclesiásticos en Oxford como su padre.  En el mes de mayo de 1754 Sarah Head da a luz a su noveno hijo, el 8 de mayo es bautizado con el nombre de Thomas, pero fallece al día siguiente. Veinticuatro horas después Sarah Jenner fallece por complicaciones puerperales a la edad de 46 años y sólo dos meses después el 9 de diciembre fallece el vicario Stephen Jenner, dejando a Edward huérfano a la temprana edad de cinco años quedando al cuidado de su tía Deborah y de su hermana mayor Mary. Su hermano mayor Stephen asume la responsabilidad de la familia Jenner, y para Edward será su guía paternal. Antes de acudir a la escuela, las hermanas de Edward ya le habían enseñado las reglas básicas de matemáticas, música, a leer y a escribir. Con estos conocimientos básicos ingresa a la escuela de gramática Wotton-under-Edge, situada a cuatro millas al este de Berkeley. Esta escuela es dirigida por el reverendo Tomas Clissod, donde recibe clases de latín y griego, pero al muy joven Edward lo que más le apasionaba era dar largos paseos por las colinas y bosques y así observar y aprender de la naturaleza. Entre las piedras calizas de las pequeñas colinas cerca de su casa buscaba fósiles. También coleccionaba nidos de ratones de campo, de los que llegó a tener más de cincuenta.Cuando Edward Jenner tenía ocho años, en Berkeley surgió un brote de viruela, por lo que la familia de Edward decide que es necesario aplicarle el único método preventivo conocido hasta entonces: la variolización (método que había importado a Inglaterra la exploradora Lady Mary Wortley Montagu vista dicha costumbre en el Imperio otomano), pues era ya un hecho conocido que la viruela sólo se padecía una vez en la vida, por eso la mayoría de los médicos de la época recomendaban practicar la inoculación en los niños y así evitar que adquiriesen una forma mortal, lo cual ocurría de manera muy frecuente en esa época. Sin una base real de conocimientos científicos, e ignorando los principios de la antisepsia, la variolización se rodeaba de cierto misterio y cada médico o farmacéutico empleaba su propio método. A Edward Jenner y a sus compañeros les realizó las inoculaciones el boticario Mr. Holborn de la cercana localidad de Wotton-under-Edge. En la inoculación los niños recibían un corte hasta el sangrado en un brazo donde el Sr. Holborn aplicaba el contenido purulento de una vesícula de un enfermo de viruela, después cubría la herida con un vendaje limpio. Los que recibían la inoculación debían ser aislados pues presentaban la enfermedad y podían transmitirla a otras personas que no la habían padecido. A Edward y sus compañeros los aíslan en un establo maloliente, con poca iluminación y sin ventilación, donde tenían que comer, dormir y hacer sus necesidades por cuarenta días (cuarentena) una experiencia terrible que Edward al igual que los demás inoculados no olvidarán con facilidad.


title: Edward Jenner

text: En el ambiente campesino de Berkeley, con una población de unos mil habitantes, Edward no encontrará mejor lugar para vivir que esta localidad a la que amaba.


title: Edward Jenner

text: Era también llamado el "sabio-poeta" debido a la pasión que sentía por escribir y manifestar sus sentimientos a través de esta faceta de la literatura. También amaba la música y la naturaleza.


title: Edward Jenner

text: La viruela era una enfermedad que se había convertido en una terrible epidemia. La gente de su pueblo lo creía loco, porque había empezado a probar la vacuna contra la viruela con un niño sano de ocho años llamado James Phipps, después de que el tratamiento con James Phipps dio un resultado favorable lo empezó a utilizar con otras personas, ante la cerrada oposición de otros médicos. Las personas creían que si se vacunaban les crecerían apéndices vacunos en el cuerpo y sobre eso se hizo una sátira llamada "The cow pock" (1802).


title: Edward Jenner

text: Para la historia de Francia, llega el merecido reconocimiento cuando Napoleón da la orden de vacunar a toda su tropa, en el año 1805. Posteriormente la Condesa de Berkeley y Lady Duce hacen vacunar a sus hijos, haciendo que la nobleza inglesa las imite. El reconocimiento había llegado dos años antes con la organización en España de la Real Expedición Filantrópica de la Vacuna que patrocinó una primera expedición de vacunación a nivel mundial, al abarcar su imperio de ultramar (Hispanoamérica y Filipinas).


title: Edward Jenner

text: Así se quiebra definitivamente el círculo de opositores al científico y es entonces cuando lo invitan a establecerse en Londres y ganar mucho dinero, pero Edward Jenner declina la propuesta manifestando que "si en la aurora de mis días busqué los senderos apartados y llanos de la vida, el valle y no la montaña, ahora que camino hacia el ocaso, no es un regalo para mí prestarme como objeto de fortuna y de fama". No obstante lo expuesto, recibe dinero y distinciones que le permiten pasar una vejez económicamente holgada.


title: Edward Jenner

text: Jenner fue elegido miembro de la Royal Society en 1788, después de la publicación de su detallado estudio de las costumbres previamente desconocidas de anidamiento del cuco, un estudio en el que combinó la observación, el experimento, y la disección.


title: Edward Jenner

text: Describió cómo el cuco recién eclosionado empujaba los huevos y los polluelos recién nacidos del nido de su anfitrión (contrariamente a la creencia existente hasta entonces de que lo hacía el cuco adulto). Habiendo observado este comportamiento, Jenner descubrió una adaptación anatómica necesaria para su puesta en práctica (el pollo del cuco presenta un depresión en su espalda, que desaparece después de los doce días de vida, que le permite empujar fuera del nido los huevos de su anfirión y los otros polluelos). El adulto no permanece el tiempo suficiente en el área para realizar esta tarea. Las conclusiones de Jenner fueron publicadas en las "Philosophical Transactions of the Royal Society" en 1788.


title: Edward Jenner

text: "La singularidad de su forma está bien adaptada a estos propósitos, ya que, a diferencia de otras aves recién nacidas, su espalda desde la escápula hacia abajo es muy ancha, con una considerable depresión en el medio. Esta depresión parece formada por la naturaleza para dar un alojamiento más seguro al huevo del acentor -o de su pollo-, cuando el joven cuco se emplea en la expulsión de cualquiera de ellos fuera del nido. Cuando ya tiene doce días de edad, esta cavidad se rellena, y entonces la espalda asume la forma de las aves en común." El sobrino de Jenner, nacido el 30 de junio de 1737, le ayudó en el estudio.


title: Edward Jenner

text: La comprensión de Jenner del comportamiento del cuco no obtuvo un crédito completo hasta que la artista Jemima Blackburn, una aguda observadora de la vida del pájaro, vio un pollo de cuco (todavía ciego) que empujaba hacia fuera un huevo de su anfitrión. Su descripción e ilustración de este hecho fueron suficientes para convencer a Charles Darwin de revisar una edición posterior de "El Origen de las Especies ".


title: Edward Jenner

text: En la época de Jenner, la inoculación ya era una práctica común, pero implicaba graves riesgos. En 1721, Lady Mary Wortley Montagu había importado la variolación en Gran Bretaña después de haberla observado en Constantinopla. Voltaire escribió que por entonces el 60% de la población padecía la viruela y que el 20% fallecía por la enfermedad. Voltaire también afirmaba que los circasianos utilizaban la inoculación desde tiempos inmemoriales, costumbre que pudo haber sido imitada por los turcos.


title: Edward Jenner

text: En 1768, el médico inglés John Fewster se había dado cuenta de que la infección previa con la viruela vacuna hacía que una persona fuera inmune a la viruela.


title: Edward Jenner

text: En los años siguientes a 1770, por lo menos cinco investigadores en Inglaterra y Alemania (Sevel, Jensen, Jesty en 1774, Rendell, y Plett en 1791) probaron exitosamente una vacuna contra la viruela en seres humanos.


title: Edward Jenner

text: Por ejemplo, el agricultor de Dorset Benjamin Jesty fue vacunado con éxito y presumiblemente adquirió inmunidad inducida artificialmente con el virus de las vacas al igual que su esposa y sus dos hijos con anterioridad a la epidemia de viruela de 1774. Pero no fue hasta el trabajo de Jenner que el procedimiento llegó a ser ampliamente entendido. Jenner pudo haber conocido el procedimiento utilizado por Jesty y el éxito obtenido.


title: Edward Jenner

text: Al estudiar el hecho comúnmente conocido de que las mujeres que ordeñaban las vacas eran generalmente inmunes a la viruela, Jenner postuló que el contacto de las lecheras durante el ordeño con el pus de las ampollas de las vacas (conteniendo el virus de la viruela bovina, una enfermedad similar a la viruela, pero mucho menos virulenta) las protegía de la viruela.


title: Edward Jenner

text: El 14 de mayo de 1796, Jenner probó su hipótesis inoculando a James Phipps, un niño de ocho años, hijo del jardinero de Jenner. Raspó el pus de las ampollas de la viruela en las manos de Sarah Nelmes, una lechera infectada de la viruela vacuna por una vaca llamada "Blossom" (cuya piel ahora cuelga en la pared de la biblioteca de la escuela de medicina de San Jorge, en Tooting). Phipps fue el decimoséptimo caso descrito en el primer artículo de Jenner sobre vacunación.


title: Edward Jenner

text: Jenner inoculó a Phipps en ambos brazos ese día, lo que le produjo posteriormente fiebre y cierta inquietud, pero ninguna infección grave. Posteriormente, le sometió al procedimiento de variolación, el método habitual de inmunización en ese momento, que en ocasiones suponía contraer la grave enfermedad. No se produjo ningún síntoma. El niño fue más adelante probado de nuevo con material variólico, y de nuevo no mostró ningún signo de infección.


title: Edward Jenner

text: Donald Hopkins señala que: "La contribución principal de Jenner no fue que inoculó a algunas personas con la vacuna, sino que después demostró que eran inmunes a la viruela."


title: Edward Jenner

text: Además, demostró que el pus protector de la viruela vacuna podría inocularse eficazmente de persona a persona, y no solo directamente del ganado.


title: Edward Jenner

text: Probó con éxito su hipótesis sobre otros 23 pacientes adicionales. Jenner continuó su investigación e informó a la Royal Society, que no publicó el documento inicial. Después de revisiones e investigaciones posteriores, publicó sus hallazgos sobre los 23 casos. Algunas de sus conclusiones eran correctas, algunas erróneas; los métodos microbiológicos y microscópicos modernos harían que sus estudios fueran más fáciles de reproducir. La comunidad médica deliberó extensamente sobre sus hallazgos antes de aceptarlos. Finalmente, se aceptó la vacunación, y en 1840, el gobierno británico prohibió la variolación de la viruela para inducir la inmunidad y proporcionó la vacunación con vacuna gratuita. El éxito de su descubrimiento pronto se extendió por Europa y se utilizó en masa en la Corona Española, donde se emprendió La Expedición Balmis, una misión de tres años de duración a las Américas, Filipinas, Macao, y China, dirigida por el doctor Francisco Javier Balmis con el objetivo de inocular a miles de personas la vacuna contra la viruela. La expedición tuvo éxito y Jenner escribió: "No me imagino que los anales de la historia contengan un ejemplo de filantropía tan noble y tan extenso como este". Napoleón Bonaparte, que en ese momento estaba en guerra con Gran Bretaña, hizo vacunar a todas sus tropas, y a petición de Jenner, liberó a dos prisioneros de guerra ingleses y les permitió regresar a sus casas. El emperador francés comentó que no podía "negar nada a uno de los más grandes benefactores de la humanidad".


title: Edward Jenner

text: El trabajo continuo de Jenner sobre la vacunación le impidió continuar con su práctica médica ordinaria. Fue apoyado por sus colegas y el rey en la petición al Parlamento, y se le concedieron 10 000 libras esterlinas en 1802 por su trabajo en la vacunación. En 1807, se le concedieron otras 20.000 libras después de que el Real Colegio de Médicos confirmase la eficacia generalizada de la vacunación.


title: Edward Jenner

text: En 1803 se convirtió en Presidente de la Sociedad Jenneriana de Londres, preocupado por promover la vacunación para erradicar la viruela. El Jennerian cesó sus operaciones en 1809. En 1808, con la ayuda del gobierno, se fundó el "Instituto Nacional de Vacunación", pero Jenner se sintió deshonrado por los hombres seleccionados para gestionarlo, y renunció a su dirección. Jenner se convirtió en miembro de la "Sociedad de Cirugía y Medicina" en su fundación en 1805 (actualmente "Real Sociedad de Medicina") y presentó varias ponencias allí. Jenner fue elegido miembro honorario extranjero de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias en 1802 y miembro extranjero de la Real Academia Sueca de Ciencias en 1806.


title: Edward Jenner

text: Jenner regresa a Berkeley y continúa recibiendo honores que le llegan desde distintos puntos del mundo. Cualquier petición de su parte, a diferentes autoridades, era prácticamente complacida. De la misma forma se le quería y respetaba en su pueblo, donde continuaba esforzándose por sus pacientes. Fue elegido como alcalde del pueblo a causa de su decisión de permanecer allí.


title: Edward Jenner

text: Llega a escribir un nutrido número de poesías y en sus últimos años continúa desarrollando el amor por la naturaleza, pero ahora lo manifiesta en su afición por los pájaros y el cultivo de plantas y flores.


title: Edward Jenner

text: Falleció víctima de una apoplejía, el 26 de enero de 1823, a la edad de 73 años, en la localidad de Berkeley, la localidad en la que nació.


title: Edward Jenner

text: En 1979, la Organización Mundial de la Salud declaró a la viruela una enfermedad erradicada. Eso fue el resultado de esfuerzos coordinados de salud pública mundial, donde la vacunación fue un componente esencial. Aunque la enfermedad fue declarada erradicada, algunas muestras de gérmenes aún permanecen en laboratorios de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades en Atlanta, EE.UU., y en el en Koltsovo, Oblast de Novosibirsk, Rusia.


title: Ángeles Azules

text: Ángeles Azules se refiere a:


title: Flavor of Love

text: Flavor of Love es una telerrealidad estadounidense con Flavor Flav miembro del grupo de rap Public Enemy que fue transmitido en la cadena VH1 y transmitido para los formatos VH1 de todo el mundo. El programa tiene como objetivo buscar la mujer ideal para Flav y cuenta con 3 temporadas.


title: Flavor of Love

text: El programa es parte de VH1, es una telerrealidad de celebridad y tiene un formato similar a "The Bachelor", Con concursantes viviendo en la casa de Flav, mientras Flav pone retos para ir eliminándolas una por una con ayuda de su guardaespaldas y chofer "Big Rick". El programa tiene 4 series derivadas: "I Love New York", "", "I Love Money" y "Rock of love".


title: Flavor of Love

text: En el programa, Flavor Flav le da a cada participante un apodo y con ese apodo se le conoce por todo el tiempo que permanece en la competencia. Flavor of Love cuenta con un reloj en cada ceremonia. A las concursantes se le da un reloj con su fotografía y el apodo detrás de las manecillas del reloj para indicarles que no son eliminadas. Cuando una concursante es eliminada, su nombre real se revela, seguido de un brindis con champaña. El final de la temporada tiene lugar en un lugar tropical. Las dos finalistas y Flav pasan los últimos dos días en un complejo de lujo que precedió a su decisión final.


title: Flavor of Love

text: La semana siguiente al final de una reunión de todo el reparto está normalmente al aire. El anfitrión, La La Vázquez, dedica este tiempo a revisar los momentos más memorables y entrevistas a las participantes después de haber visto la temporada.


title: Flavor of Love

text: Tiffany Pollard, mejor conocida como "New York" tuvo su propio programa para buscar a su verdadero amor entre 20 hombres. I Love New York, Temporada 1 Ayudada por Mauricio Sánchez, más conocido como "Chamo", quien es el estilista de New York y Sister Patterson, su madre. La temporada 2 con Sister Patterson pero "Chamo" fue remplazado por "Big Ant," el guardaespaldas de New York. Trece chicas de las 2 temporadas de "Flavor Of Love" competían por $50,000 y el título de "Charm School Queen." Los anfitriones de la "Charm School" son la actriz y comediante Mo'Nique. Y sus 2 ayudantes, Mikki y Keith ayudaban a Mo'Nique a decidir a quien eliminar. La ganadora de la Charm School fue Saaphyri concursante de la segunda temporada de Flavor Of Love.


title: Flavor of Love

text: Rock of love es una telerrealidad con Bret Michaels vocalista de la banda Poison como protagonista. El programa es similar a Flavor of Love, es también de la cadena VH1 y consta de 3 temporadas.


title: Flavor of Love

text: I love money es una telerrealidad, donde compiten concursantes que pasaron por Real Chance of love, I Love New York, Flavor of Love y Rock of Love. El programa consiste en que los concursantes deben realizar pruebas basadas en los programas para granar $250,000.


title: Despolarización

text: La despolarización es una disminución del valor absoluto del potencial de membrana en una neurona.(-70 mV). Este potencial negativo se genera por la presencia en la membrana de bombas sodio/potasio (que extraen de forma activa 3 iones Na (sodio) desde el interior hacia el exterior celular e introducen 2 iones K (potasio), consumiendo 1 molécula de ATP), canales para el potasio (que permiten el intercambio libre de los iones K) y bombas para Cl (que extraen cloro de forma activa). Como resultado, el exterior celular es más rico en Na y Cl que el interior, mientras que los iones K se acumulan en el interior respecto al exterior. El balance neto de cargas es negativo porque salen 3 iones Na por cada 2 iones K y también, por la presencia de moléculas con carga negativa en el interior celular como ATP y proteínas.


title: Despolarización

text: Cuando una neurona recibe un estímulo, se abren los canales de sodio presentes en la membrana, y por tanto el Na entra en la célula a favor del gradiente de concentración, de manera que el potencial de membrana cambia a positivo mediante el intercambio de iones, produciéndose una despolarización. Si la despolarización alcanza un determinado valor umbral, se genera un potencial de acción. El siguiente paso es la apertura de los canales de potasio y la inactivación de los canales de sodio, de manera que se produce la repolarización de la membrana. Los canales de sodio, volverán al estado cerrado en la hiperpolarización para continuar en este estado durante todo el potencial de reposo; hasta la llegada de un nuevo potencial de acción el cual produzca la activación y apertura de los canales de sodio, repitiendo el ciclo nuevamente y generando una nueva acción despolarizante. Este proceso forma parte de la transmisión sináptica.


title: What Do I Have to Do?

text: What Do I Have to Do? (en español "¿Qué tengo que hacer?") es una canción popdance de la cantante australiana Kylie Minogue. Fue escrita y producida por sus habituales productores y escritores Stock, Aitken & Waterman para el tercer álbum de estudio de Minogue, Rhythm Of Love. Recibió mayoritariamente críticas positivas por los críticos de la música. Fue lanzada como el tercer sencillo del álbum a principios de 1991


title: Zona de evitamiento

text: La zona vacía (, o ZOA) es un área del cielo nocturno que es oscurecida por nuestra propia galaxia, la Vía Láctea. Desde el plano galáctico de la Vía Láctea, la zona vacía se extiende aproximadamente unos 10° a cada lado.


title: Zona de evitamiento

text: La zona vacía fue originalmente llamada «zona de pocas nebulosas» ("Zone of Few Nebulae") en un artículo de 1878 del astrónomo inglés Richard Proctor que se refería a la distribución de nebulosas en el Catálogo General de Nebulosas de John Herschel.


title: Zona de evitamiento

text: El gas, el polvo estelar y las mismas estrellas en el plano de la Vía Láctea (el plano galáctico), absorben y dispersan cerca del 20 % del espectro óptico (longitudes de onda dentro del espectro visible) que proviene de las zonas fuera de la galaxia. Como resultado, los catálogos ópticos de la galaxia son bastante incompletos cerca del plano galáctico, incluso poco precisos considerando que estrellas cercanas podrían ser confundidas con galaxias lejanas en virtud del debilitamiento de la luz que pasa a través de esta zona.


title: Zona de evitamiento

text: Esta zona también se conoce como "zona de evasión" o "zona de evitación", pues parece como que otras galaxias evaden esta área (un caso de efecto de selección). Históricamente, los astrónomos han evitado estudiar las afueras de la galaxia en esta zona y se han concentrado en objetivos más fáciles.


title: Zona de evitamiento

text: En años recientes, muchos proyectos han intentado disminuir la brecha que esta zona ha causado en nuestro conocimiento. Estos proyectos se basan en el hecho de que el gas y el polvo estelar solo afectan las longitudes de onda en el espectro óptico; su efecto es mínimo sobre el infrarrojo y nulo sobre las ondas de radio.


title: Zona de evitamiento

text: Investigaciones en el infrarrojo, tales como IRAS y 2MASS, nos han dado un panorama más completo del cielo extragaláctico en esta zona. De hecho, dos galaxias grandes, Maffei I y Maffei II, fueron descubiertas en la Zona Vacía por Paolo Maffei en 1968 gracias a su emisión infrarroja.


title: Zona de evitamiento

text: Investigaciones realizadas en el espectro de radio, particularmente utilizando las emisiones del átomo de hidrógeno neutro (conocido como HI), han permitido detectar muchas galaxias que no podrían haber sido encontradas utilizando el infrarrojo. Ejemplo de estas galaxias son Dwingeloo 1 y Dwingeloo 2.


title: Zona de evitamiento

text: Aun así, todavía es difícil la investigación de aproximadamente el 10 % del cielo porque objetos fuera de la galaxia pueden confundirse con estrellas dentro de ella.


title: Nácate

text: Nacate es un distrito y población del Departamento General Juan Facundo Quiroga de la provincia de La Rioja, Argentina.


title: Nácate

text: El nombre "Nacate", significa juntura de ríos, y es de origen indígena, porque estamos ante un pueblo Español más antiguo de los llanos después de "Tama".


title: Nácate

text: Etimológicamente deriva del quichua «nacac», que significa carnicero y se llamaba así en los templos peruanos a los sacerdotes descuartizadores de las víctimas en los sacrificios religiosos; o también se sabe que significa “juntura de dos Ríos”. Esta es una muy bella y apacible localidad recostada al pie de la sierra de "El carrizalillo".


title: Nácate

text: Ubicada 30 km al este de Malanzán, cabecera del departamento, se destaca por el cultivo de olivos, la cría de chivos y la presencia de huertas, cuenta actualmente con una población de menos de 400 habitantes aproximadamente.


title: Nácate

text: Cuenta con varios establecimientos educativos de distintos niveles y un centro de atención primaria en salud.


title: Nácate

text: En cuanto a los medios masivos de comunicación la mayoría de los pobladores cuenta con el servicios de DirecTv, se escuchan radios Nacionales, FM Libertad, FM Power, FM Milagro, y también llega el diario "El Independiente" los días lunes, miércoles y viernes.


title: Nácate

text: Desde agosto de 2015 Nacate cuenta con el servicio de Internet Para Todos.


title: Nácate

text: Algunas de las especies de flora más representativas de la zona son: pastizales con molle, y en menor medida también encontramos al algarrobo, quebracho blanco, pichana, jarilla, etc.


title: Nácate

text: En la actualidad la fauna del lugar a disminuido, esto se debe al fenómeno de la sequía, ensamblado a esto la presencia de cazadores que se han convertido en un problema para la fauna y debido a las modificaciones producidas por el hombre en el ecosistema. Entre la fauna de la región encontramos: Zorros, Quirquinchos, Bizcacha, Conejo, etc.


title: Nácate

text: La religión predominante de Nacaate es la religión católica. La patrona es Santa Rosa de Lima. La fiesta en honor a la virgen se celebra el 30 de agosto. El pueblo se viste de fiesta y sus habitantes, luego de 9 noches de novena acompañan en procesión a la imagen por las calles del pueblo.


title: Nácate

text: Luego de la procesión la agrupación gaucha saluda a la virgen y se realiza un baile donde se venden comidas típicas como empanadas, cabritos, pavos, etc.


title: Nácate

text: También se celebran las fiestas en honor a San Nicolás. A la entrada del pueblo se encuentra la capilla de San Nicolás y el 31 de diciembre se realiza el llamado "Encuentro" con el Niño Alcalde.


title: Nácate

text: En periodo de sequías prolongadas, se acostumbra a hacer una ofrenda a San Vicente, patrono de las lluvias. Según la creencia popular se lo saca en procesión por las calles y luego las parejas bailan cuecas y gatos; pasados algunos días, Dios los bendice con las lluvias.


title: Nácate

text: Otra de las costumbres de Nacate, y que continúa en la actualidad, es el armado de fogones los días 24 y 29 de junio en honor a San Juan Bautista, San Pedro y San Pablo.


title: Nácate

text: Esto consiste en juntar muchas ramas y cañas verdes que amontonan en forma de pirámide y los días mencionados, por la noche, enciendan el fuego y las familias se congregan alrededor del mismo y con vivas y gritos de alabanza a San Pedro terminando con aplausos cuando las llamas consumen las ramas, los vecinos acompañan al fogón con su acordeón y guitarra y el folklore de la región.


title: Nácate

text: Por encontrarse en zona de montaña tiende a adaptarse mejor el ganado caprino. En cuanto a la agricultura, esta muy poco desarrollada en el área de estudio, se pueden encontrar pequeños productores de hortalizas, frutas, etc.


title: Nácate

text: Con respecto a la actividades terciarias, la mayor parte de la población trabaja como docentes, policías, enfermeros, empleados municipales, empleados de vialidad, etc.


title: Nácate

text: Cuenta con , lo que representa un descenso del 7% frente a los del censo anterior.


title: Nácate

text: La sismicidad de la región de La Rioja es frecuente y de intensidad baja, y un silencio sísmico de terremotos medios a graves cada 30 años en áreas aleatorias.


title: Vágner Love

text: Vágner Silva de Souza (Río de Janeiro, Estado de Río de Janeiro, Brasil, 11 de junio de 1984), más conocido como Vágner Love, es un futbolista brasileño. Juega como delantero y su equipo actual es el FC Midtjylland de la Superliga de Dinamarca.


title: Vágner Love

text: Nacido en Bangú, un barrio de Río de Janeiro, Vagner Love tuvo un origen humilde y, en su juventud, jugó en equipos como el Bangu, Campo Grande y Vasco da Gama.


title: Vágner Love

text: En el CSKA Moscú, Vágner Love ha participado en la conquista de dos campeonatos de Rusia, cuatro Copas de Rusia y tres Supercopas de Rusia. Sin embargo, el título más importante se obtuvo al ganar la Copa de la UEFA en 2004-05, cuando por primera vez en la historia, un club de Rusia se coronó campeón de esta competición. En la temporada del 2008 Vágner Love fue el primer máximo goleador de la liga proveniente de un país fuera de la extinta Unión Soviética.


title: Vágner Love

text: En 2009, Vágner Love volvió al Palmeiras para apuntalar la delantera, que carecía de un atacante de corte técnico desde la salida de Keirrison. El atacante tenía ingresos mucho más bajos de lo esperado y llegó a ser atacado por los aficionados cuando salía de un banco, un hecho que afectó la relación del jugador con el club. Por último, el 14 de enero de 2010, el CSKA Moscú prestó a Vágner Love al Flamengo, donde jugaría hasta el 10 de julio de 2010. Vágner también tenía una oferta del Hamburgo, pero optó por el club de Río. Para conseguir el préstamo, tenía que renovar su contrato con el CSKA Moscú por dos años. Hizo su debut el 23 de enero, durante el Campeonato Carioca en un partido contra el club de barrio donde nació: Bangú, anotando los dos goles en la victoria de Flamengo 2-1. Fue el máximo goleador del Campeonato Carioca, con 15 goles. Pero no ganó ningún título en el club "rojinegro".


title: Vágner Love

text: El 16 de enero de 2013, Vágner firma un contrato con el equipo ruso de 3 años ligado en el club.


title: Vágner Love

text: El 24 de julio de 2013, Love es transferido al equipo de la Super Liga China, el Shandong Luneng, por un valor de 12 millones de euros.


title: Vágner Love

text: El 8 de febrero de 2015, Love rescindió su contrato con el Shandong Luneng y firmó con el Corinthians. Se convirtió en el máximo goleador del club en el campeonato nacional. El Corinthians pasó a ganar el 2015 Campeonato Brasileño Serie A.


title: Vágner Love

text: El 13 de enero de 2016, el Mónaco anunciado la firma de Vágner Love a un acuerdo de 18 meses.


title: Vágner Love

text: Ha sido internacional con la selección de fútbol de Brasil, ha jugado 21 partidos internacionales y ha anotado 5 goles. Participó en las Copa América de 2004 y 2007 en la que en ambas fue campeón. También participó en las clasificatorias a Sudáfrica 2010, en donde solo participó los primeros partidos. No fue convocado para la cita mundialista. Tampoco fue convocado para el Mundial de Brasil 2014.


title: Vágner Love

text: "Datos actualizados al ""'15 de marzo de 2020."


title: Xasthur

text: Xasthur es un proyecto de "metal" formado en Alhambra, California, Estados Unidos en 1995. Esta banda está compuesta por un solo integrante, llamado Scott Conner, más conocido por su pseudónimo "Malefic".


title: Xasthur

text: Xasthur fue creado en diciembre de 1995, en Alhambra, California, después de que Malefic tocara con varios grupos locales del Sur de California. Inicialmente, la banda comenzó a producir y grabar en casa con una alineación inestable. Una cinta con 10 canciones de aquellas grabaciones tempranas circularon sólo entre personas de la escena. Mientras la cinta original actualmente está destruida, algunas canciones aparecen, en discos que se produjeron posteriormente.


title: Xasthur

text: Para el split con Orosius, un amigo de la banda Draconis entró en Xasthur como baterista y vocal, este se hizo llamar "Ritual". Posteriormente Xasthur cayó en un proyecto con Malefic como único miembro, aunque "Blood Moon Ausar" apareció como teclista en "A Curse for the Lifeless" y "Xasthur".


title: Xasthur

text: Antes de sacar su primer disco oficial, "Nocturnal Poisoning", en el año 2002, los anteriores trabajos fueron distribuidos de forma limitada y después existieron algunas reediciones de aquellas producciones principalmente por la discográfica Total Holocaust Records, entre otras.


title: Xasthur

text: Para el primer disco oficial "Nocturnal Poisoning" (grabado en abril-septiembre de 2001), Xasthur formó parte de las disqueras independientes Blood Fire Death y Stream en el 2002. Luego, Southern Lord Records puso a la venta un remasterizado LP doble de "Nocturnal Poisoning" en el 2005. Y en los siguientes años, Xasthur realizó diferentes producciones para disqueras como Displeased Records, Moribund Cult, Total Holocaust Records, Battle Kommand Records e Hydra Head Records. Aparte de los Demos y Ep´s, Xasthur ha realizado varios splits con diferentes bandas de la escena como Acid Enema, Nachtmystium, Angra Mainyu, Leviathan, y Nortt. También ha colaborado en algunos tributos para Ildjarn, Burzum y Judas Iscariot, y ha aparecido en varios discos compilatorios. Malefic colaboró entre otras bandas con el proyecto de drone doom llamado Sunn O))) y el grupo Twilight (Con diferentes íconos de la escena black metal).


title: Xasthur

text: El nombre "Xasthur" es una combinación de las palabras "Hastur" y "Xenaoth". La explicación que nos proporciona Malefic es que él encontró la palabra "Hasthur" en un libro rústico el cual es copia del "Necronomicón", y creyó que se refería a ""Los demonios que matan a las personas mientras estas duermen"". Y "Xenaoth" es una palabra que encontró en un libro de santería cuyo significado alude a una deidad celestial.


title: Xasthur

text: Generalmente las bandas de black metal hablan en sus canciones acerca de paganismo, satanismo o inconformidad frente al cristianismo; sin embargo, Xasthur se centra más en proyecciones astrales, oscuridad, desesperación, suicidio, odio y muerte.


title: ¡Goal!

text: ¡Goal! es una película argentina de 1936, dirigida por Luis José Moglia Barth y protagonizada por Sofía Bozán, Severo Fernández y Pedro Quartucci. Se estrenó el 14 de octubre de 1936. Producida por Argentina Sono Film, fue la primera película plenamente dedicada al tema deportivo. La película fue un fracaso, pero al año siguiente, con argumento similar, la productora lanzó una nueva película, también con Pedro Quartucci, que resultó un éxito: "¡Segundos afuera! (película)".


title: ¡Goal!

text: El argumento central está basado en los equívocos que se derivan de dos personas iguales: uno, un oficinista y el otro un futbolista, que intercambian papeles.


title: Los Temerarios (desambiguación)

text: «Temerariolos temerarios» (o «temeraria», o sus plurales) puede referirse a:


El Club de Deportes Independiente de Cauquenes es una institución deportiva chilena dedicada al fútbol profesional, con sede en la ciudad de Cauquenes, Región del Maule milita en la Segunda División Profesional de Chile.


title: Club de Deportes Independiente de Cauquenes

text: Fue fundado el 4 de marzo de 1929. El club ejerce su localía en el Estadio Municipal Miguel Alarcón Osores, con capacidad para 1500 personas.


text: El club fue fundado en 1929 por un grupo de jóvenes universitarios que retornaban a vivir en Cauquenes. Decidieron el nombre del club luego de la determinación de no afiliarse a ninguna asociación. En los años siguientes se afilió a la Asociación Cauquenes, en donde obtuvo varios títulos, y participó en el Campeonato Regional Central Sur, torneo del que fue campeón en 1960.


text: En 1971, tras la aprobación de la Asociación Central de Fútbol, comenzó a competir en Segunda División. En 1979 logró su mejor campaña, con un equipo donde destacaban los brasileños Benedicto Pereira y Ribamar Batista, clasificando a la Liguilla de Promoción junto a Deportes Arica de Segunda División, y Santiago Wanderers y Audax Italiano de Primera. Finalmente todos los clubes mantuvieron su categoría. Al año siguiente, debido a que ocupó el penúltimo lugar, junto a Deportes Ovalle y Trasandino, pero con menor diferencia de goles, descendió a la recién creada Tercera División.


text: Luego de caer al fútbol amateur disputó arduamente su opción de volver al profesionalismo, y estuvo muy cerca en 1983, cuando disputó la liguilla final por el ascenso con Súper Lo Miranda, Defensor Casablanca e Iván Mayo, pero serían los de Lo Miranda quienes consiguieron subir de división.


text: En 1985 el club optó por abandonar la Tercera División, volviendo a formar parte de la asociación de fútbol de Cauquenes.


text: El año 2011, y luego de 26 años fuera de competencia nacional donde el deporte fue desarrollado sólo a nivel amateur y estudiantil, el club repostuló a un campeonato nacional, siendo aceptado en la Tercera División B para participar de aquel torneo. En aquella competencia tuvo un mal rendimiento y descendería por estatutos. Sin embargo, fue aceptado nuevamente por ANFA debido al movimiento de clubes a la Tercera División A y que posibilitó la disposición de cupos para equipos nuevos y reingresos, entre los cuales estuvo esta institución ahora fortalecida por el apoyo de la municipalidad, socios y empresarios de la zona, que en conjunto le dieron un gran impulso, estructurando un trabajo a largo plazo. En el Transición 2013 Independiente logró clasificar a la liguilla de ascenso, en la cual alcanzó el primer lugar, y se coronó campeón de la categoría y ascendió a la Tercera A.


text: Tras su ascenso, Independiente logró buenas campañas que lo mantuvo establemente en la división, hasta la temporada 2015, donde obtuvo el primer lugar de la tabla, y logró el ascenso a la Segunda División Profesional y retornó así al fútbol profesional, tras muchos años en el amateurismo.


text: Tras conseguir el ansiado ascenso al fútbol profesional, la creación de la Sociedad Anónima Deportiva Profesional exigida, y la aceptación de parte de la ANFP en la Segunda División Profesional, Independiente de Cauquenes hizo su debut en la categoría, cayendo por 0-1 ante Colchagua en el Estadio Fiscal Manuel Moya Medel. Aquella campaña fue muy irregular, y los rojos acabaron en la novena ubicación con 37 puntos.


text: En junio de 2017, el club se vio envuelto en una polémica con la ANFP, ya que el ente rector del fútbol profesional chileno decidió la suspensión de Independiente de la Segunda División, al rechazar el pago de unos cheques sin fondos emitidos por el club, el cual acusó a la ANFP de un error de la Asociación en el cobro de dichos cheques.Finalmente el caso se solucionó favorable al cuadro rojo. En 2018 los dirigentes del club decidieron entregar el club Óscar Roa, empresario de Quillón.


text: Durante la temporada 2019 el club cosechó irregulares resultados que lo dejaron compitiendo en la liguilla por el descenso. Aquel año también estuvo marcado por la complicada situación económica de la institución. En noviembre de ese año —en medio de la suspensión del fútbol por las protestas en el país— la institución anunció su quiebra y el retiro del torneo acusando a la ANFP de «abandono». El 14 de diciembre apareció una publicación en la sección de avisos clasificados del diario "El Mercurio" donde se ofrecía el club a la venta por 400 millones de pesos.El Estadio Fiscal Manuel Moya Medel se ubica en la ciudad de Cauquenes, Región del Maule, Chile. En él se disputan los partidos de local del club, luego de ser restaurado para el su retorno al fútbol profesional con el ascenso a la Segunda División Profesional de Chile el 2015. El estadio es a menudo, apodado "el Maracaná del Maule" y cuenta con una capacidad para 4.000 espectadores.


title: Un Quijote sin mancha

text: Un Quijote sin mancha es una película de comedia mexicana de 1969 dirigida por Miguel M. Delgado y protagonizada por Cantinflas, Ángel Garasa, Lupita Ferrer y Susana Salvat. El título hace referencia a la novela "Don Quijote de la Mancha".


title: Un Quijote sin mancha

text: Justo Leal y Aventado (Cantinflas) es un pasante de Derecho que recibe clases de un anciano abogado, el profesor Ramón Arvide (Ángel Garasa), ya retirado, quien enumera muchas de las formas en que Justo le recuerda a Don Quijote, personaje de "Don Quijote de la Mancha", diciendo: «Eres partidario de la justicia; te gusta ayudar a los pobres, aun sabiendo que poco, o nada, pueden darte; en fin... eres un hombre puro, y sin mancha».


title: Un Quijote sin mancha

text: Justo trabaja como pasante de derecho en el prestigioso bufete de abogados de los Mancera, abogados cuya clientela suele ser de la élite. A Justo no le gusta el trabajo, aunque tiene una amiga allí en la secretaria, Angélica (Lupita Ferrer). Justo pide un aumento en su salario, pero nunca se lo conceden. Esto, combinado con el disgusto que experimenta al tener que servir a clientes corruptos, lleva a Justo a renunciar, y a dedicarse a la defensa de aquellos que no tienen con qué pagar.


title: Un Quijote sin mancha

text: Durante el transcurso de la película, Justo defiende una serie de clientes. Libera a Cirilo Pingarrón, un joven acusado de robar un televisor de la tienda donde trabaja, de la prisión. Aunque Cirilo es realmente culpable del robo, Justo argumenta que solo quería llevarlo a su casa «por dos razones: Una, para comprobar qué tan portátil es este televisor portátil. Y la otra, para poder ver, como cualquier ser humano, ese gran partido entre América y Guadalajara», y que su intención era devolverlo al día siguiente. Justo también llama la atención sobre el hecho de que el dueño de la tienda (un español cuyo acento es casi incomprensible) le paga a Isidro solo cuarenta pesos a la semana, lo que argumenta que está lejos de ser lo que establece la ley.


title: Un Quijote sin mancha

text: En otro caso, Justo también ayuda a Sara Buenrostro (Susana Salvat), una joven viuda a quien le quieren quitar a su hija porque trabaja como bailarina en un club nocturno. Justo señala la hipocresía de los acusadores, indicando que el abogado acusador (uno de los Mancera con quien Justo había trabajado anteriormente) había sido visto tomando el sol con la secretaria de un colega. La vergüenza, combinada con el hecho de que Justo le había conseguido a la Sra. Buenrostro otro trabajo como operadora telefónica, hace que se retire la demanda y la joven madre se queda con su hija.


title: Un Quijote sin mancha

text: Mientras tanto, el vecindario en el que vive Justo está bajo la amenaza de que el propietario expulse a los inquilinos para subir la renta. Justo toma la defensa de sus vecinos, y en una reunión convocada con el propietario, Justo, aprovechando que había comprado un teléfono que aún no había sido conectado, pretende tener una conversación telefónica con el Subsecretario de Salubridad, incluyendo hacer creer al propietario de un nueva ley que castigaría la falta de mantenimiento de viviendas con cárcel. Sintiéndose amenazado por la nueva ley, y siguiendo el consejo de Justo, el propietario no solo decide no echar a los inquilinos, sino hacer varios arreglos en las casas.


title: Un Quijote sin mancha

text: El mismo juez que presidió el caso de la Sra. Buenrostro le pide a Justo que vaya a buscar a su hijo, quien dejó la casa para dedicarse al estilo de vida "hippie". Justo se viste de "hippie" para entrar en un club frecuentado por "hippies" donde encuentra al joven, y mientras intenta convencerlo de que regrese a casa, la policía allana el club y lleva a todos a la cárcel, incluido Justo, a quien ven como otro de los "hippies". Justo regaña a los jóvenes en la cárcel, criticando su falta de amor por el trabajo, diciéndoles «Quieren liberarse, y se están convirtiendo en esclavos de sus propios vicios». El profesor Arvide escucha la noticia de que Justo ha sido llevado a la cárcel y corre a la estación de policía para sacarlo, pero se va con tanta prisa que olvida cambiarse de ropa y llega vestido en pijamas, por lo que la policía lo toma por otro "hippie" y lo meten en la cárcel con Justo. Después de pasar la noche en la cárcel, Justo, el profesor y el hijo del juez son liberados. El joven, arrepentido, le promete a Justo que sus días de "hippie" han terminado y regresa a casa.