title: Sistema de Havers

text: En general, las osteonas son cilindros rectos aunque presentan algunas ramificaciones intercomunicantes con osteonas vecinas. Cada una de estas ramificaciones (túneles) se llaman "Canal de Volkmann" o "Conducto de Volkmann", y atraviesan totalmente las osteonas poniendo en contacto los Conductos de Havers entre sí. No están rodeados por laminillas. Por ellos penetran los vasos del periostio y del canal medular conectándolos con las osteonas. Estos canales tienen un máximo diámetro de 100 um a 200 um.


title: Sistema de Havers

text: En las osteonas jóvenes, el Canal de Havers es mucho más grande que en las osteonas maduras. Esto se debe al proceso de remodelación del hueso: los osteoclastos degradan la matriz ósea de las osteonas maduras, desapareciendo así las laminillas que luego van volviendo a ser sintetizadas constituyendo las osteonas jóvenes. Los osteocitos presentes en las laminillas destruidas no mueren sino que pasan nuevamente a osteoblastos, que sintetizan activamente los nuevos componentes de la matriz (es como si se diese un retroceso en la diferenciación).


La Asociación de Deportes de las Universidades Británicas (en inglés: "British Universities Sports Association" o, en sus siglas, "BUSA") es la entidad que se encarga de los eventos deportivos llevados a cabo entre las universidades del Reino Unido. Fue fundada en 1994. Exceptuando algunos eventos de Oxbridge, los eventos organizados por la asociación no son difundidos para el público general, de manera que la BUSA tiene una importancia mucho menor en el ámbito del deporte británico que la que tiene la NCAA en el estadounidense.


title: Kurogane (Tsubasa)

text: Kurogane (黒鋼, Kurogane, "Acero Negro") es un personaje ficticio del manga y anime Tsubasa Reservoir Chronicle que viaja entre dimensiones junto con Syaoran, Sakura, Fay D. Flourite y Mokona. Es un ninja del Japón feudal (Nihon) al servicio de la princesa Tomoyo. Viste ropas oscuras y lleva una katana llamada Ginryū (銀竜 katakana:ギンリュウ, Ginryū, literalmente "Dragón Plateado") la cual entregó a Yūko Ichihara como pago para poder viajar entre los mundos. Su compañero Fay lo llama por numerosos apodos como "Kuropon", "Kurowanwan", "Kurorin" etc.


title: Kurogane (Tsubasa)

text: Es un muy poderoso guerrero del antiguo Japón al que la princesa Tomoyo ha enviado de viaje por las dimensiones para que comprenda el verdadero significado de la fuerza. A pesar de ser un joven de carácter frío y aislado, (quizás sea por su pasado) es en el fondo un chico amable y solitario que prefiere ocultar sus problemas con un genio insoportable, sin embargo es de gran ayuda en la búsqueda de las memorias de Sakura debido a su fuerza y conocimientos de un ninja experto. No obstante también es buen consejero ante las situaciones difíciles que se llegan a presentar ante Syaoran e incluso con Fye dándoles otro cambio en su manera de pensar y de vivir; aunque Kurogane finge no tener el mayor interés en sus acompañantes la realidad siempre parece ser otra.


title: Kurogane (Tsubasa)

text: Al principio de la historia se desconoce el lugar donde creció, hasta que en el país de Lecourt Syaoran abrió por accidente el libro de los recuerdos en el episodio 40 llamado ``Acero negro´´. En este episodio se da a conocer que él había nacido en Suwa, un pueblo en los límites del Japón antiguo, protegido por la madre de Kurogane Haganemaru una sacerdotisa. El verdadero nombre de nuestro Kurogane era, You-ou.


title: Kurogane (Tsubasa)

text: Del padre de Kurogane solo se sabe que era casi igual a él (excepto por una cola de caballo que usaba), incluso en su nombre, debido a que se conoce que se llamaba Kurogane, nombre que fue tomado por su hijo luego de que tanto él como su esposa fallecieran. Solía proteger la barrera de los demonios que querían obtener el poder que yacía en el suelo de Suwa, donde se decía que había caminado Dios. Aunque más tarde se ve que uno de los demonios ha cruzado la barrera, por lo cual su padre se tiene que ir, con la Ginryū en la mano, pues el demonio que iba a enfrentar era aún más poderoso que cualquier otro, por eso Kurogane le pide a su padre que lo deje ir con él , pero le contesta que no porque tiene que proteger a su madre y a todos en el templo en caso de que el falle.  A pesar de llevarse la Ginryū, el padre de Kurogane muere en el intento por detener al demonio y en ese mismo instante, en el templo muere su madre a causa de una espada que sale de la nada y la atraviesa, espada que más tarde se dice que pertenece a ``la falsa sonrisa´´ o a Fei Wang Reed.


title: Kurogane (Tsubasa)

text: Al ser el pequeño Kurogane testigo de lo sucedido, pierde el control sobre sí mismo y mata a todos los demonios, pero llega a tal grado que ni los ninjas lo pueden detener, aunque luego, Tsukoyomi (Tomoyo) lo detiene y se lo lleva al castillo Shirasagi.


title: Kurogane (Tsubasa)

text: Durante su travesía con Sakura y los demás se van estrechando más los lazos de amistad especialmente con Fye. Se convierte en maestro de Syaoran y lo enseña a dominar su punto débil ya que este no ve con el ojo derecho.


title: Kurogane (Tsubasa)

text: Al llegar al país Tokio él se siente muy preocupado por Fye ya que él había jurado no usar su magia y también por Sakura ya esta permanecía dormida. Cuando el verdadero Syaoran aparece y  el Syaoran clonado pierde su corazón y su conciencia ataca a Fye arrancándole uno de sus ojos ya que estos son la fuente de su magia, cuando está a punto de quitarle el otro ojo Kurogane pelea contra Syaoran y carga a Fye (ya que este entra como en shock), después aparece el Syaoran verdadero y el clon se va; acto seguido Mokona pide ayuda a Yuuko (bruja de las dimensiones) y les dice que hay una manera de salvar a Fye (está al borde de la muerte puesto que ha perdido mucha sangre) al estar presentes los vampiros Kamui y Subaru esta le explica que si bebe la sangre de un vampiro sus defensas aumentarán y convertirá en vampiro pero Kurogane tendrá que convertirse en su "presa"(eso significa que Kurogane tiene que darle de su sangre a Fye para que se alimente), Kurogane acepta, en eso Fye despierta y se niega diciendo que si el sigue vivo la magia que tomó Syaoran de uno de sus ojos no desaparecerá, Kurogane se enoja y le responde que si tanto es su deseo por morir el mismo lo matará pero que mientras tanto valore su vida, en eso Kamui le da de su sangre junto con la de Kurogane a Fye, mientras comienza la transformación en vampiro Kamui le explica a Kurogane que la estructura del cuerpo de Fye cambiaria y que por eso era lógico que le dolería mucho, mientras tanto Yuuko le explica a Kurogane que si Fye recupera su ojo dejará de ser vampiro y aún si no lo hiciera él tiene la decisión de beber o no de su sangre, también que aunque Fye sonría no significa que lo allá aceptado y debido a que Kurogane es la "presa", él y Fye tendrían una vida ya que los vampiros viven mucho aunque esto no cambiaría para Fye porque el ya era un ser longevo e incluso llevaba viviendo varias veces el tiempo que ha vivido Kurogane. En eso Subaru y Kamui preguntan a Kurogane que si aceptó ser la "presa" sin saber que eso también le beneficiaria, Kurogane dice:que si se hubiera tardado la vida de Fye estaría en peligro y le dice a Mokona que si ella confía en Yuuko el también. Después de que termina la transformación de Fye él se desmaya, Kamui le dice a Mokona que no se preocupe y después de lo que pasó lo deje descansar, Mokona se pone feliz de que Fye este vivo y le da las gracias a Subaru y Kamui por dar su sangre, luego le dice a Fye que él es muy amable y seguro eso fue muy difícil para él pero no quería que muriera.


title: Kurogane (Tsubasa)

text: Cuando Fye despierta se da cuenta de que Sakura no está y le reclama a Kurogane por haberla dejado ir, pero Sakura lo había decidido por sí misma y porque estaba pagando el precio por el agua que necesitaba el país de Tokio. Kurogane le dice: Es más duro quedarse esperando, que ir tras ella, además, él estaba respetando los deseos de la princesa.


title: Kurogane (Tsubasa)

text: Al llegar al país de Celes de donde venia Fye, este se enfrenta a rey Ashura y les cuenta toda la verdad acerca de Fye, que en realidad su nombre es Yuui pero había adoptado el nombre de su hermano gemelo muerto por haberse escogido en lugar de él para salvarse del infierno al que habían sido enviados. Se cuentan muchas verdades acerca de la vida de Fye, algunas muy terribles pero Kurogane lo único que hace es enojarse pero no con Fye sino con todos los que manipularon a Fye, le repite que a él no le importa lo que haya hecho en el pasado y que a él solo le importa lo que es el en realidad, antes de salir del país de Celes una maldición que traía Fye encima no los deja salir de ahí como normalmente lo hacen, así que Yuuko le pide a Mokona que se quite su pendiente para abrir un puente dimensional y que puedan salir pero la maldición es muy fuerte y Fye le dice a Kurogane que se salve y que él se quedara ahí atrapado, Kurogane escucha la voz de la princesa Tomoyo, diciéndole: Para que Fye pueda salir con ellos, necesita dejar una magia igual de poderosa a la de Fye, entonces sin pensarlo dos veces, Kurogane se corta el brazo con su espada y lo deja en lugar de Fye, así logran salir con vida de Celes.


title: Kurogane (Tsubasa)

text: Al despertar, se da cuenta de que han llegado, al país de Nihon, hogar de Kurogane. Ahí encuentran a la Princesa Tomoyo. Una vez despierto, Kurogane se acerca Fye, le da un golpe en la cara y después le dice que todo está bien, se entiende que todo se arregló entre ellos.


title: Kurogane (Tsubasa)

text: Ya en Nihon, se vuelven a encontrar con Fuuma, quien estuvo con ellos en Tokio y le entrega a Kurogane, un brazo artificial fabricado en el País de Piffle, la compañía de la otra Tomoyo. Para traer a Kurogane y Fye al País de Nihon, con el fin de sanar sus heridas y descansar, la princesa Tomoyo pagó el precio: entregar su poder de los sueños premonitorios. En este país, Fye entrega su magia a Yuuko, para otorgarle el brazo mecánico, a Kurogane.


title: Kurogane (Tsubasa)

text: Antes de irse al País de Clow, Kurogane le dice a la Princesa Tomoyo, que necesita la espada de su padre y ella se la entrega, explicándole que no la enterró con su madre como él se lo pidió, porque sabía que llegaría el día, en el que la usaría. Después de esto, Kurogane le reiteró su juramento: regresar y protegerla siempre. En ese momento, la Princesa Tomoyo revela, el verdadero nombre de Kurogane: You-Ou.


title: Kurogane (Tsubasa)

text: En el País de Clow, tendrá varias conversaciones con Fye, respecto a su nuevo brazo mecánico, lo cual causa ciertos problemas y dolores. Tras darse cuenta del bucle temporal, deciden ir a las aguas de purificación, donde escuchará la historia del verdadero Syaoran.


title: Islas Babuyán

text: Las islas Babuyán o Babuyanes son un archipiélago situado en el estrecho de Luzón en Filipinas y al norte de la isla de Luzón. Constan de cinco islas principales: la isla Babuyán, Calayán, Camiguin, Dalupiri y Fuga.


title: Islas Babuyán

text: Políticamente pertenecen a la provincia filipina de Cagayán.


title: Zweites Buch

text: Hitlers Zweites Buch ("Segundo libro de Hitler") es un libro generalmente atribuido a Adolf Hitler en donde profundiza mucho de los temas mencionados en Mein Kampf, en particular su teoría sobre el "Lebensraum" o 'espacio vital' que debía ocupar Alemania en desmedro de los pueblos que consideraba más débiles.


title: Zweites Buch

text: Esta obra habría sido dictada por Hitler en la primavera y el verano de 1928 a Max Amann, el entonces jefe de Eher Verlag, empresa ligada al NSDAP y encargada de la publicación de "Mein Kampf" y del material propagandístico del partido. No se publicó durante el Tercer Reich, y habría sido guardada en una caja fuerte de la Central de Publicaciones del NSDAP.


title: Zweites Buch

text: El "Institut für Zeitgeschichte" publicaría por primera vez el documento en 1961. El prólogo original llevaba por título "Vorwort", pero Hitler nunca mencionó cómo se habría de llamar la obra completa, por lo que en su publicación de 1961 se le llamó simplemente "Segundo libro de Hitler" ("Hitlers Zweites Buch"). En países de habla hispana se suele publicar bajo el título "Raza y destino".


title: MAPU Obrero Campesino

text: El MAPU Obrero Campesino (MAPU/OC o MOC) fue un partido político chileno de izquierda existente entre 1973 y 1985.


title: MAPU Obrero Campesino

text: Nació producto de una división al interior del Movimiento de Acción Popular Unitaria (MAPU) ocurrida en marzo de 1973, cuando algunos militantes de la colectividad reclamaron para sí la herencia teórica y política de Rodrigo Ambrosio, fundador del MAPU, ya fallecido en mayo de 1972. Y entraron en pugna con el sector liderado por Óscar Guillermo Garretón, postura que quedó como hegemónica dentro del partido.


title: MAPU Obrero Campesino

text: Ante este escenario el grupo liderado por Jaime Gazmuri Mujica, opto por crear una colectividad propia, denominada MAPU/OC, que se circunscribió dentro de la tendencia moderada de la Unidad Popular (UP) junto a comunistas y radicales, sosteniendo que el gobierno de Salvador Allende es “la principal conquista revolucionaria lograda por la lucha popular y democrática”. Se marginó de sectores más radicales de la izquierda, y mantuvo a dos de sus militantes como ministros de Estado en el gabinete de Allende: Fernando Flores y Juan Carlos Concha.


title: MAPU Obrero Campesino

text: Luego del golpe militar del 11 de septiembre de 1973, la dirección del partido encabezada por Gazmuri, siguió en Chile desarrollando su trabajo desde la clandestinidad. Tras una evolución signada por agudas diferencias ideológicas (entre «marxistas-leninistas» y «marxistas-renovadores») se produce su división en los inicios de la década de 1980. La disputa entre ambas fracciones siguió vigente durante toda la década, hasta que en el año 1985 la tendencia de los «renovadores» se disolvió y muchos de sus militantes pasaron a formar parte del Partido Socialista de Chile (PS). Años más tarde, desde enero de 1988 militantes del MAPU/OC, se incorporaron al trabajo organizativo del Partido por la Democracia (PPD).


title: MAPU Obrero Campesino

text: Surgió producto de una división del MAPU en marzo de 1973, luego que la facción de Jaime Gazmuri no reconociera el triunfo de Óscar Guillermo Garretón como secretario general del partido. Reclamaba para sí la herencia teórica y política de Rodrigo Ambrosio, fundador principal del MAPU, fallecido en mayo de 1972. Fue constituido oficialmente como partido político el 2 de junio de 1973.


title: MAPU Obrero Campesino

text: Tuvo dos ministros en el gobierno de Salvador Allende –Fernando Flores Labra y Juan Carlos Concha–, subsecretarios, intendentes y gobernadores. En sus filas militó uno de los dos diputados que el MAPU elige en las últimas elecciones parlamentarias chilenas antes del golpe de estado de 1973: Alejandro Bell.


title: MAPU Obrero Campesino

text: El MAPU/OC postulaba la formación de un ""tercer partido proletario"" y la necesidad de configurar una dirección única de la revolución chilena con comunistas y socialistas. Formó el ala moderada de la Unidad Popular, junto a comunistas, radicales y la Acción Popular Independiente. Tomó distancia de los sectores más de izquierda de la alianza, principalmente del MIR.


title: MAPU Obrero Campesino

text: Tras el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, su dirección encabezada por Jaime Gazmuri como secretario general, permanece en Chile trabajando en la clandestinidad. Tiene su principal desarrollo en la intelectualidad –Tomás Moulián, José Joaquín Brunner, Augusto Varas y otros–, en la juventud universitaria y en el campesinado. En el exilio nuclea su militancia bajo la dirección exterior en que destacan José Miguel Insulza, Eduardo Rojas (uno de los vicepresidentes de la CUT) y Juan Enrique Vega, exembajador de Chile en Cuba.


title: MAPU Obrero Campesino

text: A principios de los años 1980, el MAPU/OC se divide entre "renovadores" y "ortodoxos": Los primeros estaban encabezados por Jaime Gazmuri, Enrique Correa, Jorge Molina y Marcelo Contreras; y conservaron el nombre de "MAPU/OC"; en tanto que los segundos, liderados por Fernando Ávila y otros, adoptaron la denominación de "MAPU/OC Tendencia Proletaria" o "MAPU Proletario".


title: MAPU Obrero Campesino

text: El sector renovado formó alianzas con el PS-Altamirano y la Izquierda Cristiana en el Bloque Socialista. Los "ortodoxos", en cambio, se acercaron al Partido Comunista y al PS-Almeyda en el Movimiento Democrático Popular. El sector renovado integró, además, la Alianza Democrática.


title: MAPU Obrero Campesino

text: Tras el proceso de la renovación política-ideológica en curso en la izquierda chilena, el partido se vio envuelto en diversas disputas internas. Además, existían distintas miradas respecto al tipo y proyecto de partido. Un sector de la dirección, por otro lado, había manifestado abiertamente la idea de finiquitar la orgánica y fusionarse en un partido u orgánica más amplia del área socialista. Todo lo anterior, generó la disolución del partido en 1985 y la reinserción de sus cuadros y militantes en diversas orgánicas de la izquierda chilena. Quienes apostaban por una visión más renovada se integraron en 1985 al PS-Briones (un sector de su dirección, intelectuales y líderes). Otros apostaron por reinsertarse en el MAPU que lideraba Garretón, Correa, Bell y Barueto, quienes habían anunciado la celebración del Congreso de Unidad. Por u parte, los llamados ortodoxos se dividieron en el "MAPU/OC de Chile" (liderado por Fernando Ávila, más moderado) y en el "MAPU/OC" (más revolucionario).


title: MAPU Obrero Campesino

text: Aunque el partido ya no existía como tal, la facción de Ávila apareció como uno de los firmantes del acta de fundación de la Concertación de Partidos por la Democracia en 1988, y llamó a votar "NO" para el plebiscito nacional de aquel año. Tras la disolución definiva del MAPU/OC, la mayoría sus militantes se trasladó al Partido Socialista de Chile y al Partido por la Democracia, tal como lo hicieron los exdirigentes del MAPU Garretón y la Izquierda Cristiana.


title: The shadow of his wings

text: The shadow of his wings (cuya traducción al castellano es Un seminarista en las SS, Madrid, 2004) es un libro de carácter autobiográfico escrito por el sacerdote franciscano alemán Gereon Goldmann, publicado en 1964, y que en 1971 había vendido más de 200.000 copias.


title: The shadow of his wings

text: En él, Goldmann narra su vida desde su nacimiento en 1916 hasta 1954, incluyendo su ingreso en las SS, su colaboración con los conspiradores del complot del 20 de julio de 1944 contra Hitler, su ingreso en un campo de refugiados y condena a muerte por parte de un tribunal Francés en Marruecos, y su posterior liberación.


title: The shadow of his wings

text: Se trata de una obra singular, tanto por los hechos narrados en ella como por el modo en que son narrados. La manifiesta animadversión del autor hacia el nazismo le hizo objeto de una intensa hostigación por parte de los nazis que puso su vida en peligro en repetidas ocasiones. Escrita en un estilo que la hace asemejarse a una novela de intriga, su valor no radica sólo en su carácter autobiográfico, sino en que incluye toda una serie de hechos que la convierten en un testimonio de indudable valor historiográfico. La autenticidad de los hechos no ha sido discutida por ninguna de aquellas personas que de algún modo se vieron implicadas en los sucesos narrados y que han dejado algún testimonio escrito, y algunas cuestiones sobre la cronología de algunos hechos ocurridos durante la guerra fueron explicadas satisfactoriamente.


title: The shadow of his wings

text: Según Alice von Hildebrand, esposa del filósofo Dietrich von Hildebrand y autora de los libros "The Privilege of Being a Woman" (2002) y "Corazón de León" (t. o.: "The Soul of a Lion: The Life of Dietrich von Hildebrand" 2000), se trata de "una obra realmente sorprendente. El lector se siente cautivado desde la primera línea hasta la última. Es un libro de lectura indispensable".


title: Andrew Ilie

text: Andrew Ilie (n. 18 de abril de 1976 en Bucarest, Rumania) es un exjugador de tenis que representó a Australia. Logró dos títulos de sencillos en su carrera y alcanzó el puesto Nº38 del ranking mundial. Representó a Australia en Copa Davis con un récord de 0-2 en singles.


title: Andrew Ilie

text: A pesar de sus modestos logros como jugador, Ilie generó una gran cantidad de seguidores sobre todo en el Abierto de Australia, gracias a su juego aventurado y buscando espectacularidad y su frecuente costumbre de desgarrarse la remera cada vez que ganaba un partido intenso.


title: Impuesto de congestión de Estocolmo

text: El Impuesto de congestión de Estocolmo (Sueco: "Trängselskatt i Stockholm"), es un sistema de peajes urbanos fundamentado en el concepto económico de tarifas de congestión. Este cargo corresponde a un impuesto que es cobrado a todos los vehículos entrando y saliendo del centro de la ciudad de Estocolmo, Suecia. El impuesto de congestión fue implantado en forma permanente a partir del 1 de agosto de 2007, después de un período de prueba de siete meses que se realizó entre el 3 de enero y el 31 de julio de 2006.


title: Impuesto de congestión de Estocolmo

text: Con base en los principios de tarifas de congestión, el objetivo principal del impuesto es reducir la congestión de tránsito y disminuir la contaminación ambiental (atmosférica y acústica) en el centro de Estocolmo. Los fondos recaudados con este tributo serán utilizados para la construcción de nuevas vías, en y alrededor de la ciudad. El impuesto de congestión es deducible del impuesto sobre la renta tanto para los usuarios privados como para los comerciales. Las personas físicas pueden deducir este impuesto para los viajes de negocios, y para los viajes entre el hogar y su lugar de trabajo según reglas predefinidas con respecto al viaje equivalente por transporte público. Las personas jurídicas en actividades comerciales pueden deducir todos los gastos del impuesto de congestión.


title: Impuesto de congestión de Estocolmo

text: El área donde se cobra el impuesto de congestión es todo el centro de la ciudad de Estocolmo, que incluye Södermalm, Norrmalm, Östermalm, Vasastaden, Kungsholmen, Stora Essingen, Lilla Essingen y Djurgården.


title: Impuesto de congestión de Estocolmo

text: El cobro del tributo se realiza en forma automatizada en puntos de control (en sueco "betalstation", literalmente "estación de pago"), mediante el uso tecnología de cobro electrónico de peajes en todas las entradas de esta área. El impuesto de congestión se paga tanto al entrar como al salir de esta área.


title: Impuesto de congestión de Estocolmo

text: El monto del impuesto a pagar depende de la hora del día en que el usuario entra o sale del área gravada con el impuesto. No se cobra los sábados, domingos, ni en los feriados oficiales o el día anterior de un feriado, ni tampoco durante las noches. (18:30 – 06:29), y todo el mes de julio es exento. El monto máximo del impuesto por vehículo por día es de 60 SEK (6.52 EUR, 8.91 USD).


title: Ramón de Salas y Cortés

text: Ramón de Salas y Cortés (Belchite, Zaragoza, 17 de septiembre de 1754 - 4 de febrero de 1827), político, catedrático de universidad y jurista. Fue procesado y condenado por la Inquisición española entre 1792 y 1796, y aunque sufrió una pena leve, su salud quedó quebrantada —pasó quince meses incomunicado en la cárcel de la Inquisición en Madrid— y su carrera profesional truncada, a pesar de que el tribunal reconoció la falsedad de la acusación.


title: Ramón de Salas y Cortés

text: Hijo de Mateo de Salas y de Jacinta Cortés, marchó a América con quince años como paje de su tío materno Pedro Cortés y Larraz, que había sido nombrado Arzobispo de Guatemala en 1766. Ya de regreso a España, consiguió en Salamanca el grado de Bachiller en Leyes en 1775 y en 1776 la licenciatura y el doctorado. Ocupó una Cátedra de Derecho en su Universidad donde puso en marcha (1788-89) el primer curso de Economía política en su Academia de Leyes, primera Cátedra de Economía del país. Con sus trabajos contribuyó decisivamente a difundir la obra de Antonio Genovesi. Fue rector de la Universidad de Salamanca en 1776.


title: Ramón de Salas y Cortés

text: Impulsó la Ilustración en los claustros helmánticos, junto a otros personajes notables como Miguel Martel, Toribio Núñez Sessé, Diego Muñoz Torrero, Juan Justo García, José Luis Munárriz, o los poetas y políticos Juan Meléndez Valdés, Juan Nicasio Gallego y Manuel José Quintana. Acusado de irreligión y volterianismo a la Inquisición por los dominicos, el catedrático salmantino tuvo que abjurar "de levi", fue absuelto "ad cautelam" y terminó desterrado de Salamanca y Madrid. Desde Guadalajara, donde se retiró, levantó formal queja a Carlos IV contra el Cardenal Francisco Antonio de Lorenzana, Inquisidor general: pidió la revisión de las piezas del proceso, y como los vientos eran favorables a sus ideas, logró un decreto, redactado por Mariano Luis de Urquijo, en que se prohibía a los Inquisidores prender a nadie sin noticia del Rey, pero el decreto no llegó a publicarse. Fue elegido diputado en las Cortes de Cádiz y divulgó las doctrinas de Montesquieu, Beccaria y Bentham en lengua española, especializándose en Derecho Constitucional.


title: Ramón de Salas y Cortés

text: En enero de 1792 fue denunciado a la Inquisición española por conducta viciosa y libertina y por leer libros prohibidos, acusación a la que se añadió después proferir ""muchas proposiciones mal sonantes, satíricas e injuriosas"" y mantener doctrinas contrarias al dogma católico, llegándose incluso a afirmar que había aplaudido la ejecución de Luis XVI en la guillotina (llevada a cabo en enero de 1793).


title: Ramón de Salas y Cortés

text: Salas pasó quince meses incomunicado en la cárcel de la Inquisición en Madrid, a pesar de que repetidas veces los médicos certificaron su pésimo estado de salud. Pasado ese tiempo fue absuelto, pero el presidente del Consejo de Castilla, el obispo de Salamanca, Fernández Vallejo, consiguió mediante subterfugios que fuera juzgado de nuevo. A finales de 1796 el tribunal de Madrid, en contra del parecer del Consejo de la Suprema Inquisición, le impuso una pena leve, la abjuración de levi más cuatro años de destierro de Madrid, los Sitios Reales, Salamanca y Belchite, su lugar de nacimiento. Los propios jueces del tribunal de Madrid reconocieron que Salas había sido denunciado falsamente, pero Salas vio quebrantada su salud y truncada su carrera profesional y su honor.


title: Ramón de Salas y Cortés

text: Como han señalado Emilio La Parra y María Angeles Casado, "el «caso Salas» dejó patente que al margen de la sentencia final, y aun en el caso de que esta fuera muy benévola, a finales del siglo XVIII era enorme el sufrimiento físico y moral de quien tuviera la desgracia de caer en las redes inquisitoriales, y graves sus consecuencias". Asimismo el «caso Salas» sacó a la luz "las dificultades del poder real para imponerse a las fuerzas conservadoras, así como el temor de la Corona a dar cualquier paso en falso en este terreno". Ni Carlos IV ni Manuel Godoy, su "primer ministro", "se atrevieron a plantar cara a la ofensiva de las fuerzas reaccionarias", y ello a pesar de que a Godoy, y quizá también al rey, le repugnaba la forma de actuar de la Inquisición, tal como lo manifestó en una carta a su consejero Eugenio Llaguno:  Su obra principal son sus "Lecciones de Derecho Público Constitucional" publicada en 1821 en dos tomos. Ésta se convirtió en el primer manual de uso general entre los alumnos de la época y tuvo gran acogida en Hispanoamérica. Introdujo en España el utilitarismo, y en 1788 ofreció en la Universidad de Salamanca el primer curso de economía política, iniciativa que fue muy mal acogida por el claustro y le supuso la persecución por parte de la Inquisición, que suprimió la asignatura.


title: China F2 2008

text: El China F Futures de 2008 es un evento de tenis masculino que se lleva a cabo en la ciudad de Dong Guan entre el 21 y 27 de enero de 2008.


title: China F2 2008

text: Entrega una bolsa de premios de 15.000 dólares.A continuación se detallan los cabeza de serie de cada categoría. Los jugadores marcados en negrita están todavía en competición. Los jugadores que ya no estén en el torneo se enumeran junto con la ronda en la cual fueron eliminados.


title: Mapa invertido

text: Un mapa invertido, también conocido como mapa con el sur arriba, es un mapamundi que generalmente muestra a Australia y Nueva Zelanda en la parte superior del mapa en vez de la parte inferior. Indonesia se ubica en el centro, mientras que Europa y América se ubican a los lados, aunque hay mapas invertidos centrados en el Primer meridiano. En 2007 el Instituto Geográfico Militar de Chile publicó un mapa "hacia arriba", ubicando a Chile sobre los meridianos centrales de la proyección cartográfica, dándole un mayor protagonismo al país dentro de las vías de comercio mundial, que tradicionalmente aparece en el fondo del mapa.


title: Mapa invertido

text: Son usados como instrumento de enseñanza del pensamiento crítico ya que no hay ninguna razón para colocar los puntos cardinales en las direcciones convencionales y por lo tanto es igualmente correcta que la representación tradicional


title: Mapa invertido

text: La ubicación del norte hacia arriba en los mapas es, de todas maneras, arbitrario; de hecho hay muchos mapas con orientación no estándar, como los mapas medievales, los mapas polares, y los mapas Dymaxion. La convención del norte hacia arriba (y el este a la derecha) de la mayoría de los mapas modernos fue establecido por el astrónomo Tolomeo y fue ampliamente adoptado por otros cartógrafos como Mercator...


title: Markus Hipfl

text: Markus Hipfl (n. 26 de abril de 1978 en Wels, Austria) es un jugador de tenis austríaco que alcanzó una final individual en su carrera. Su mejor posición en el ranking mundial fue de Nº68 el 18 de febrero de 2002 y en su carrera lleva $787.050 dólares en premios.


title: Markus Hipfl

text: Como junior se llevó el Orange Bowl en 1994 (menores de 16) y alcanzó la final del US Open en 1996. En Copa Davis su récord es de 10-3.


title: Massimo Bertolini

text: Massimo Bertolini (n. 30 de mayo de 1974 en Venecia, Italia) es un exjugador profesional de tenis italiano. En su carrera conquistó 2 título de dobles (ambos junto al sueco Simon Aspelin) en 7 finales disputadas y en esta modalidad alcanzó el puesto Nº36 del ranking mundial.


title: Clase Nueva Esparta

text: Según refieren los investigadores de la web venezolana club FAV , en una reciente investigaciones realizadas por el British Public Records Office (Archivos nacionales británicos), en Londres, el especialista naval norteamericano, Norman Friedman encontró documentos relacionados con la estructuración del plan de flota que el gobierno venezolano en los años cincuenta planeaba construir.


title: Clase Nueva Esparta

text: Para los cual se habría comisionada al astillero Vickers Armstrong Ltd la construcción en Gran Bretaña de un portaaviones de 25.000 toneladas, hecho totalmente desconocido hasta mayo de 2006 y un crucero de 8.000 toneladas, de una clase análoga a los "tiger", del mismos modo trascendió a nivel documental el eterno conflicto de Washington para dotar de armas suficientes a sus aliados suramericanos como para hacer frente a la creciente amenaza comunista de la época, de esto destaca la intención del entonces presidente de la república Tcnel Marcos Pérez Jiménez de comprar de paquete y lo mejor que hubiese disponible. Sobre esto Foreign Office (cancillería británica) les alego su pleno y soberano derecho a venderle armas a Suramérica.


title: Clase Nueva Esparta

text: Adicionalmente han referido citando como fuente al experto naval Dave Baker quien publicó un artículo al respecto en la publicación de la The International Naval Research Organization –INRO-, según la cual para enero de 1958 habían sido presentados cuatro diseños, dos de los cuales tenían el mismo casco y el mismo sistema de propulsión, pero en uno de ellos dos montajes de misiles antiaéreos estaban instalados en la sección de popa en lugar de una torre gemela de 8 pulgadas.


title: Clase Nueva Esparta

text: Cabe destacar que se refiere que Venezuela insistió en un buque de aproximadamente 8.000 toneladas armado con montajes dobles de 6 pulgadas similares a la de los cruceros clase Tiger, la discusión de diseño se centró entonces entre montantes dobles o triples de 6”, este proyecto dio la traste tras ser derrocado el dictador.


title: Clase Nueva Esparta

text: El caso es que para el 30/04/1949 el plan de las fuerzas navales venezolanas incluida:


title: Clase Nueva Esparta

text: 1 Portaaviones (Ingeniería Conceptual) 1 Crucero (Ingeniería de detalles) 3 destructores pesados (construidos Clase Nueva Esparta) 6 Destructores livianos (Construidos Clase Almirante Clemente) 4 Submarinos (1 usado del US Navy) 12 Patrulleras (Ingeniería de Detalles) 2 Dragaminas (Ingeniería Básica) 1 Transporte para la infantería de marina (Construido)


title: Clase Nueva Esparta

text: Estas naves fueron solicitadas en los años 50 y fueron construidas por Vickers Armstrong barrow-in-Furness entre 1951 a 1954, con excepción de los destructores livianos y el transporte para la infantería de marina.


title: Clase Nueva Esparta

text: Las naves Nueva Esparta son un derivado de los Destructores Clase Battle luego de la tercera modificación (Battle Batch 3).


title: Clase Nueva Esparta

text: Nominalmente los Destructores son bautizados con nombres de ciudades o territorios y para este caso se aplicaron los siguientes:


title: Clase Nueva Esparta

text: D-11 Nueva Esparta como claro homenaje a los hombres y mujeres de los territorios insulares quienes habían tenido un desempeño excepcional en la guerra de la independencia, de entre destacan Luisa Cáceres de Arísmendi y su esposo Juan bautista Arísmendi, ella fue hecha prisionera y se negó a pedir a su esposo la rendición de la plaza bajo su responsabilidad; “Que él cumpla con su deber que sabré como cumplir con el mío” y él dijo “Digan al comandante español que sin patria no quiero esposa”, cabe destacar también la aplastante victoria en el cerro de matasiete en, que le ganaron a los próceres y heroínas nativos de Margarita la comparación con los antiguos espartanos.


title: Clase Nueva Esparta

text: D-21 Zulia como homenaje a la última batalla que selló el fin del domino español, la Batalla naval del Lago de Maracaibo y en homenaje a la inmensa fuente de riquezas que ese estado representa.


title: Clase Nueva Esparta

text: D-31 Aragua rinde homenaje al estado homónimo. Hereda este nombre del Cañonero Aragua (1929- 1941).


title: Clase Nueva Esparta

text: Es importante destacar que la nave Aragua presentaba una serie de diferencia de configuración respecto a las naves Zulia y Nueva Esparta, que ha en muchos casos ha indicado es un Subclase de la Clase Nueva Esparta.


title: Clase Nueva Esparta

text: Sin considerar los domos de sonar y otros apéndices, a diferencia de las naves Clase Almirante Clemente las naves Nueva Esparta por su diseño de quilla eran ideales para su uso en profundidades fluviales prohibitivas para otras de idéntico tonelaje de desplazamiento, mientras que sus naves de escolta por la característica de sus hidro-estabilizadores, no eran aptas para navegar profundidades inferiores a los 9 m, mientras que un Nueva Esparta podía aventurarse hasta los 6 m .


title: Clase Nueva Esparta

text: Dimensiones: 402' x 43' x 12' 9" ft , 221,5 x 13,1 x 5,8 m Líneas de agua 384' Desplazamiento: 2.600,00 ton a carga completa 3.670,00 ton Planta Motriz 2 Turbinas Parsons. Potencia 50.000, CV al freno. Artillería 3 Cañones dobles mark IV 4,5" y 8 cañones dobles de 40 mm/602 tubos lanzatorpedos triples de 21"2 lanza cargas de profundidad DCT y 2 rieles lanza cargas de profundidad Velocidad 34,5 nudo Alcance: 9.260,00 km @ 11 nudos Tripulación: 254 tripulantes


title: Clase Nueva Esparta

text: 1959 Nueva Esparta y Zulia Se instalaron 2 morteros lanza squid en reemplazo de tubos lanzatorpedos. 1968-9 Nueva Esparta Se instalaron 2 lanzamisiles tipo SAM seacat, reemplazando 6 cañones dobles de 40 mm 1963-4 Aragua Aplica todas las anteriores


title: Clase Nueva Esparta

text: Con este nombre se conocía en los años 50, lo que actualmente es denominado "Comando de Escuadra"


title: Clase Nueva Esparta

text: 1era División


title: Clase Nueva Esparta

text: 2nda División


title: Clase Nueva Esparta

text: 3era División


title: Clase Nueva Esparta

text: El primer signo inequívoco del deterioro del régimen fue la trampa en el referéndum de diciembre, sin embargo no fue obvio para la sociedad civil que el malestar en las Fuerzas Armadas era tan poco manejable hasta la intentona del 1 de enero, acción que rápidamente puso en vilo la vida de los conspiradores en el resto de las Fuerzas Armadas que alcanzó un punto álgido cuando se destituyó y exilió al Ministro de guerra y marina General Rómulo Fernández el 9 de enero, acción que implicó el poco recordado alzamiento de la armada del 10 de enero tras la orden de desarme impuesta por el régimen de Caracas. Para la madrugada del 16 la armada que se había alzado estaba asaltando el arsenal de la base naval de Puerto Cabello, para armar costa afuera los cañones navales de las naves D11 Nueva Esparta, D21 Zulia y D31 Aragua, acción realizada por las naves D32 General Austria y D23 Almirante Brión, acción que sirvió para frenar el paso de los bravos de apure que venían para apaciguar los ánimos caldeados de la capital.


title: Clase Nueva Esparta

text: Se recuerda apenas de esa fecha la marcha de los estudiantes del 19 de enero en la cual sacaron a desfilar una carroza alegórica con un burro que tenía la cara del ministro Prato, era el punto alto tras el pronunciamiento del movimiento estudiantil en la UCV en el 57, siendo el hecho más notable la huelga general del 21 que estalló en apoyo a las protestas estudiantiles.


title: Clase Nueva Esparta

text: Sin embargo, Marcos Pérez Jiménez estaba en Miraflores y se negaba a salir, la primera alerta para él fueron los intempestivos zarpes de las naves Querendon y 2 de diciembre, que implicaban ya que no podía salir por mar y que estaba aún en la carlota a tiro de los cañoneros de flota y para las 22.00 del 22 ya había ultimátum.


title: Clase Nueva Esparta

text: Todo lo demás es la historia oficial del 23 de enero de 1958, sin embargo en los actos del 50º aniversario los asistentes a las sesiones solemnes de las Asamblea Legislativa del Zulia y la Cámara Municipal Cabimas, pudieron a nivel de entretelones escuchar de protagonistas de estos poco conocidos relatos de boca de la gente que estaba en la armada de la época, demostrando que la historia aún le debe un homenaje a aquellos quienes tras las más arduas, duras y austeras condiciones cumplieron cabalmente con su labor y son hoy en día desconocidos héroes de la democracia.


title: Clase Nueva Esparta

text: En el año 1978 la nave Zulia junto con el Nueva Esparta fueron desincorporados del inventario de la armada venezolana, el Zulia se decidió donarlo a la muy ilustre Universidad del Zulia para convertirlo en un museo flotante, hecho concretado en 1983 y fue presentado en el desfile aniversario del Bicentenario del Libertador.


title: Clase Nueva Esparta

text: La nave fue abandonada por sus custodios, se hundió y se transformó en un obstáculo a la navegación, la intentaron reflotar durante 4 meses y se debió recurrir a maquinistas de la flota de Lagoven S.A. quienes habían servido en la flota en los años 50 para poder rescatar la nave, luego de eso, la custodia de la nave fue solicitada por la Capitanía de Puerto de Maracaibo, sin embargo la armada negó toda posibilidad al remolcar la nave y hundirla como blanco naval, a la madrugada del siguiente día de culminadas las acciones de reflotamiento.


title: Clase Nueva Esparta

text: Con el hundimiento del ARV Zulia y años antes de las naves D-32 Austria y D-23 Brión, la nación venezolana sacrificó no solo cascos y superestructuras en óptimas condiciones, sino que hundió las naves que respaldaron las acciones cívico-militares del 23 de enero de 1958,


title: Esófago de Barrett

text: El esófago de Barrett, también llamado síndrome de Barrett o metaplasia de Barrett, es una condición adquirida del esófago en la cual el recubrimiento normal de la porción terminal del esófago (epitelio escamoso estratificado) es reemplazado por uno metaplásico (epitelio cilíndrico). La causa se asocia a la exposición de la mucosa del esófago al ácido y a la bilis producto de un reflujo gastroesofágico prolongado. Se considera un trastorno premaligno, por estar asociado a un cierto riesgo de cáncer del esófago, aunque los enfermos bajo control endoscópico y tratamiento adecuado pueden minimizar ese riesgo.


title: Esófago de Barrett

text: La condición fue descrita por Phillip Rowland Allison en 1948. El término, esófago o síndrome de Barrett, recibe el nombre por el Dr. Norman Barrett (1903-1979), cirujano británico nacido en Australia que describió el trastorno en 1957.


title: Esófago de Barrett

text: La principal causa de esófago de Barrett es la Enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE), la que permite que el contenido del estómago dañe las células que envuelven la superficie del esófago inferior. Sin embargo, no todos los pacientes con ERGE desarrollan un esófago de Barrett. No se ha podido predecir con certeza cuales de los pacientes con pirosis llegará a tener un esófago de Barrett. A pesar de que no hay una relación entre la gravedad de la acidez y la aparición del esófago de Barrett, hay una relación directa entre la pirosis crónica y el desarrollo de un esófago de Barrett. Más aún, algunos pacientes con la metaplasia de Barrett no sufren de agruras o ardores estomacal o esofágico en absoluto. En algunos raros casos, el daño al esófago puede ser causado al ingerir sustancias corrosivas como la lejía.


title: Esófago de Barrett

text: La incidencia en los Estados Unidos entre hombres caucásicos es ocho veces el porcentaje entre mujeres caucasianas y cinco veces el del los hombres africanos. Varios estudios han estimado la prevalencia del esófago de Barrett entre la población normal en un 1,6%, 1,3%, y 3,6%.


title: Esófago de Barrett

text: El cambio de células normales a unas pre-malignas, indicativo de un esófago de Barrett, no es causa de algún síntoma en particular. Sin embargo, algunos signos de alarma deben ser tomados en consideración:El esófago de Barrett se caracteriza por la presencia de epitelio cilíndrico en la superficie del esófago inferior, reemplazando el característico epitelio escamoso —un cambio ejemplar de una metaplasia—. El epitelio cilíndrico esta más calificado para tolerar la acción de las secreciones gástricas, sin embargo, esta metaplasia confiere un aumentado riesgo de adenocarcinoma.


title: Esófago de Barrett

text: Las células cilíndricas metaplásicas pueden ser de dos tipos: gástricas —similares a las células estomacales— lo que técnicamente no constituye un esófago de Barrett o células colónicas —similares a las células intestinales—, llamada metaplasia intestinal o enteroide, que constituye la metaplasia de Barrett propiamente dicha. Una biopsia del área afectada comúnmente contendrá una mezcla de las dos células. La metaplasia tipo colónica es el tipo de metaplasia asociado al aumentado riesgo de malignidad en personas genéticamente susceptibles.


title: Esófago de Barrett

text: La metaplasia en el esófago de Barrett es visible "grosso modo" por medio de un endoscopio, pero las muestras de biopsia deberían ser examinadas bajo un microscopio para determinar si las células constituyentes son de naturaleza gástrica o colónica. La metaplasia colónica se identifica en especial por la presencia de células globulares en el epitelio y su presencia es necesaria para el verdadero diagnóstico de Barrett.


title: Esófago de Barrett

text: Existen variadas mímicas histológicas del esófago de Barrett, por ejemplo, las células globulares que forman parte del epitelio de transición de los ductos glandulares de la submucosa esofágica normal o las células pseudo-globulares en las que las células tipo mucina del estómago estimulan la aparición de verdaderas células globulares. La revisión de una sospecha de células globulares con glándulas circundantes del tejido estudiado es necesaria para descartar que sean células asociadas a glándulas de la submucosa o efectivamente células globulares de una metaplasia cilíndrica de Barrett. Ocasionalmente el uso de tinciones histoquímicas, como el azul de Alcian de pH de 2,5, ayudan a distinguir las células de mucina intestinal y otras mímicas celulares. Recientemente, el análisis inmunohistoquímico con anticuerpos en contra de componentes específicos sobre las células de derivación intestinal —como la proteína CDX-2— se han usado para identificar a las células metaplásicas verdaderamente intestinales. Las recomendaciones actuales incluyen endoscopia y biopsias de rutina (en busca de cambios displásicos) anualmente, mientras que la enfermedad causante es controlada con inhibidores de la bomba de protones (IBP), en conjunto con otras medidas que eviten el reflujo. Los IBP no han probado prevenir el cáncer esofágico. Tratamientos con láser se han usado en displasias severas, y pueden requerir cirugía, radioterapia, o quimioterapia. Actualmente no hay manera de saber qué pacientes con esófago de Barrett desarrollarán cáncer esofágico, pero hay estudios que encontraron tres mutaciones genéticas asociadas con un riesgo de hasta 79% de desarrollar cáncer en 6 años.


title: Esófago de Barrett

text: El esófago de Barrett sólo es una condición premaligna. Su secuela maligna, el adenocarcinoma esofágico, tiene una mortalidad de sobre el 85%. El riesgo de desarrollar cáncer de esófago en personas con esófago de Barrett se ha estimado en 5 por mil personas por año, sin embargo, un estudio de cohortes de 11028 pacientes de Dinamarca publicó en 2011 una incidencia de 1,2 por mil personas por año (5,1 en pacientes con displasia, 1,0 en pacientes sin displasia). Los pacientes con cáncer esofágico suelen tener una sobrevida menor a un año.


title: Esófago de Barrett

text: Se ha visto que el riesgo de progresar a displasia de alto grado y cáncer esofágico en pacientes con esófago de Barrett que son fumadores es mayor con respecto a aquellos que nunca han fumado.


title: Esófago de Barrett

text: Un estudio publicado en mayo de 2013, por la revista "Science Traslational Medicine" demuestra la utilidad de tintes celulares para detectar de manera precoz, tumores malignos en pacientes con esófago de Barrett.


title: Aqualung

text: Aqualung hace referencia a varios artículos en la Wikipedia:


title: Aqualung

text: Término en inglés que significa «pulmón acuático». Es una evolución, por simplificación, del término «Aqua-Lung», marca registrada que Jacques-Yves Cousteau inventó para comercializar el regulador de buceo CG45 en los países de habla inglesa.


title: Torneo de Queen's Club

text: El Torneo del Club Queen's, oficialmente AEGON Championships (anteriormente llamado The Stella Artois Championships), es un torneo oficial anual de tenis jugado en el Queen's Club en la ciudad de Londres. Corresponde a la serie ATP World Tour 500 y se juega sobre hierba, previo a la celebración del Campeonato de Wimbledon en junio.


title: Torneo de Queen's Club

text: El torneo es afamado por la calidad de su césped (Andy Roddick ha catalogado a sus canchas como "sin duda, las mejores del mundo") y por ser en muchas ocasiones un anticipo de Wimbledon debido a que una gran cantidad de jugadores han ganado en Queen's y dos semanas después se alzaron con el trofeo en "La Catedral del Tenis".


title: Torneo de Queen's Club

text: Entre los jugadores con múltiples títulos en Queen's se incluyen al británico Andy Murray (5) como el que más veces ha ganado el torneo, John McEnroe (4), Boris Becker (4), Lleyton Hewitt (4), Andy Roddick (4), Jimmy Connors (3), Ivan Lendl (2), Feliciano López (2), Pete Sampras (2) y Marin Čilić (2).


title: Juan Pablo Pereyra

text: Juan Pablo Pereyra (San Lorenzo, Provincia de Santa Fe, Argentina; 30 de mayo de 1984) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su primer equipo fue El Linqueño. Actualmente milita en Puerto San Martín del Torneo Regional Amateur.


title: Juan Pablo Pereyra

text: Con 1,93 de altura, se inició en el Club Municipal de su ciudad natal. En infantiles jugó en el club sanlorencino Barrio Vila junto a Javier Mascherano


title: Juan Pablo Pereyra

text: Pereyra formó parte de las divisiones inferiores de los equipos rosarinos de Newell's Old Boys en primer lugar y luego de Rosario Central. Con 17 años llegó a las divisiones inferiores de Boca Juniors, donde fue seleccionado por Jorge Griffa.


title: Juan Pablo Pereyra

text: En el 2005 jugó en Escuela de Fútbol de San Lorenzo (ex club Municipalidad de San Lorenzo) ganando con la Copa de Interligas de clubes de la provincia de Santa Fe en el mismo año. Juan Pablo al tener una destacada actuación en la Copa de Interligas pasa a jugar la Liga Cañadense de Fútbol jugando para Huracán de Bustinza.


title: Juan Pablo Pereyra

text: Luego pasó por la Liga Casildense de Fútbol, jugando para Club Atlético Sanford, después de ser figura en las ligas del interior de Santa Fe es contratado por el club El Linqueño para participar del Torneo Argentino B.


title: Juan Pablo Pereyra

text: En el 2006 llegó a Tigre de la mano de Ricardo Caruso Lombardi para un año después ascender a la Primera División y convertirse en uno de los goleadores del equipo que dirigía Diego Cagna.


title: Juan Pablo Pereyra

text: En agosto de 2007 llegó al Nacional de Uruguay convirtiendo un gol en su primer partido con la camiseta del conjunto uruguayo. Disputó la Copa Libertadores, donde estuvo presente en 6 partidos.


title: Juan Pablo Pereyra

text: En agosto de 2008 se traslada a Atlético Tucumán, con el que logró el ascenso a Primera División. Consumado el descenso del equipo "Decano", se incorporó a Estudiantes de La Plata, club con el que se consagró campeón del jugando de titular 8 de los 19 partidos que llevaron al pincha a lograr un nuevo título.


title: Juan Pablo Pereyra

text: A mediados de 2011 pasó a Unión de Santa Fe, equipo recientemente ascendido a la Primera División.


title: Juan Pablo Pereyra

text: En el 2012 volvió a Atlético Tucumán, en su regreso convertiría en la fecha 4 ante Defensa y Justicia en la goleada 5 a 2, su gol más importante fue ante San Martín de Tucumán por la Copa Argentina.


title: Juan Pablo Pereyra

text: Fue convocado por Diego Armando Maradona para el amistoso de la Selección Argentina frente a Jamaica el 10 de febrero de 2010, pero una lesión en la nariz le impidió viajar a Mar del Plata con la delegación.


title: Juan Pablo Pereyra

text: Su debut llegó el 5 de mayo de 2010 en una victoria frente a Haití por 4 a 0, en la ciudad de Cutral Có. Ese día reemplazó a Martín Palermo a los 20 minutos del segundo tiempo.


title: Slot (banda)

text: Slot (Слот en ruso) es una banda rusa de rock alternativo/nu metal.


title: Slot (banda)

text: Slot (СЛОТ) se formó en el año 2002 en la ciudad de Moscú, Rusia por el vocalista Igor Lobanov "Cache" y el guitarrista Sergey Bogolyubsky "ID". En el 2003 debutaron con el disco “SLOT 1” bajo la discográfica "Mistery Of Sound”, y su vídeo debut "Odni" (Одни) el cual fue transmitido reiteradamente en MTV y otras importantes estaciones de vídeo por alrededor de 6 meses, dando como resultado ventas por sobre las diez mil copias a nivel internacional. pese al éxito obtenido Teona Dalkinova "Teka" deja la agrupación en 2004 debido a ciertas diferencias artísticas para poder concentrarse en una carrera propia. pero no tardaron en conseguir quien pudiese remplazar a la integrante faltante , en poco tiempo consiguieron a Uliana Elina "IF" quien se convertiría en su segunda vocalista . después de este suceso la banda se presento en el RAMP Award (Russian Alternative Music Prize) dando un recital que dejaría a Uliana Elina "IF" como "The best vocal of the year" (la mejor vocalista del año).


title: Slot (banda)

text: En 2006, lanzaron su segundo disco titulado "2 Wars" (2 войны), convirtiendo en un hit la canción con el mismo nombre. El video de la canción salió al aire en varias estaciones de televisión en Rusia (MTV Rusia, Muz TV, A1, O2TV and Music BOX) y el disco alcanzó las ocho mil copias vendidas durante las primeras 12 semanas de haber salido a la venta. Debido al éxito masivo del disco y del sencillo, la banda fue nominada nuevamente al prestigioso RAMP Award en cuatro categorías siendo la única banda con este número de nominaciones y a la vez ganar el premio al "Hit del Año".


title: Slot (banda)

text: Durante el mismo año Debido a la petición constante de todos sus fanes alrededor del mundo, en el verano del 2006 Slot abrió su espacio en "Myspace", llegando a recibir más de 1000 visitas en el primer mes y más de 20.000 reproducciones en el Myspace player. También pudieron destacarse por su actuación junto a KORN en el Palacio de Hielo de San Petersburgo y en el MSA en Moscú.


title: Slot (banda)

text: Para el 2007 Uliana Elina "IF" dejaría el grupo dando entrada a Daria Stavrovich "Nuki" quien se convertiría en su tercera y última vocalista femenina , enseguida de convertirse en una miembro de la agrupación Slot decide re-grabar el disco "2 Wars" pero solo para reemplazar la voz de Uliana por la de Daria . Durante el otoño de 2007, fue cuando se decidió sacar su tercer disco al mercado “Trinity” (Тринити) vendiendo más de 15.000 copias en el primer mes de haber de salido a la venta para luego masificar el vídeo del primer sencillo "Estrellas Muertas" (Мёртвые Звёзды) a través de Internet y estaciones de vídeo rusas. En la primavera de 2007, la banda se embarcó en una gira de 50 días en la región báltica reuniendo a más de 50.000 de sus fanes.


title: Slot (banda)

text: Slot también ha estado de gira junto a importantes bandas musicales de Rusia como Animal JazZ y The Dolphin, y en giras exclusivas junto a bandas internacionales conocidas como KORN, Clawfinger y SAMAEL, además de haber tocado el 2007 junto a ARIA en el RAMP Awards . En lo referente a música de película, la banda ha ofrecido numerosos soundtracks para películas como “Day Watch”, “Pirate”, “Bumer” y “Hunting for Piranha”. Además, han participado en compilaciones como Nashestvie, Scang Fest, y Rock Watch. También en el mundo de los videojuegos componiendo junto a J.D la banda sonora de "PARANOIA", el cual no es un juego oficial sino un mod del Half-Life, pero uno de los de más fama entre las comunidades.


title: Slot (banda)

text: Para el 2008 Slot Publicaría su Primer DVD "Live & Video" el cual contendría vídeos de la agrupación tales como "Odni","2 wars","Dead Stars" y "They killed Kenny" , además de contener también un concierto completo junto con algunos tomas de vídeo que se grabaron durante el tour.


title: Slot (banda)

text: En septiembre de 2009 Slot publicaría su cuarto disco el cual se titularía "4ever" y el cual atraería la atención de países que no hablan ruso como Reino Unido, Estados Unidos y Canadá. En marzo del 2010 sacaría su primer sencillo "Mirrors" (Зеркала) , junto con este álbum y acompañado del vídeo musical tanto ruso como en inglés , la banda encontró a un grupo entero de fanes que no habían oído hablar del grupo. en abril de mismo año publicarían su primer maxi-sencillo en inglés titulado Mirrors , el sencillo incluiría re-grabaciones y ediciones remasterizadas de "Mirrors","Dead Stars" y "My angel" , este mismo año el bajista Mikhail Petrov "MiX" habiendo sido uno de los miembros que ayudo a forjar la base del grupo durante sus principios se marcharía para dejar en su lugar a Nikita Simonov "NiXon" quien sería el bajista consecutivo a su salida.


title: Slot (banda)

text: "F5" sería el título de su siguiente trabajo que sería publicado el 4 de noviembre del 2011 por М2БА este álbum contó con una versión remasterizada del cover  "Улица Роз" (Rose Street) de la banda Aria a la vez con participación del vocalista de esta misma agrupación , además el álbum también llevaba un apartado llamado "Break the code" que incluía regrabación de varias canciones las cuales habían sido traducidas al inglés para un público más internacional.


title: Slot (banda)

text: Publicado por М2БА al igual que el trabajo anterior en 2013 Шестой (Sixth) se convertiría en su sexto trabajo , el 18 de abril del 2014 Daria Stavrovich "Nuki" fue apuñalada en el cuello por un desconocido que se hacia pasar como un fan más durante una firma de autógrafos en San Petersburgo , Rusia , durante ese mismo año el bajista Nikita Simonov "NiXon" abandonaría la agrupación dando cabida a Nikita Muravyov quien se convertiría en el nuevo bajista , al año siguiente el baterista Kirill Kachanov "dude" también se iría para ser remplazado por Vasilij Gorsjkov nuevo baterista en adelante.


title: Slot (banda)

text: El 19 de febrero del año 2016 Slot lanzaría su séptimo álbum de estudio y siendo el cuarto bajo el sello de М2БА , durante el mismo mes de febrero se llevó a cabo una grabación de su concierto en Moscow en el red club donde ya antes han hecho varias apariciones , mas sin embargo esta grabación se convirtió en su segundo DVD oficial lanzado el 20 de octubre del año 2017 titulándose "#REDLIVE".


title: Slot (banda)

text: El nuevo álbum "Survival Instinct" fue lanzado el 26 de febrero de 2021, y para componer la música del disco, el grupo, con su composición completa y el equipo necesario, se encerró en una casa alquilada en la región de Moscú entre agosto y septiembre de 2020.


title: Slot (banda)

text: "Nuki: Para sobrevivir, no es suficiente que una persona satisfaga sus necesidades primarias, todavía es importante para él ver un pedazo del cielo desde abajo. Sin este fragmento, la imagen del mundo y su existencia en se vuelve insignificante, como los pasos que nos alejan del mono a lo largo del camino de la evolución. Esta necesidad se siente especialmente en nuestro tiempo interesante."


title: Slot (banda)

text: Se lanzaron 5 videos con letras de las canciones "Survival Instinct", "Norma", "Big Bang", "Joker y Harley Quinn" y "Chernukha". Y también un videoclip en toda regla para la canción "17 años", para los extras en los que fueron invitados los fanáticos activos del grupo.


title: Iglesia de San Mateo Apóstol (Vega de San Mateo)

text: La parroquia de San Mateo Apóstol en Vega de San Mateo (provincia de Las Palmas, Canarias, España), es un edificio levantado a lo largo del siglo XIX muostrando una fusión de varios estilos arquitectónicos donde sobresalen el clasicismo, el academicismo y el mudéjar.


text: Su estructura muestra una disposición poco frecuente en este tipo de edificaciones, conformada originariamente por una nave rectangular que data de 1800 a la que se le anexó en su lado norte otra, que se concluyó en 1895, de la misma altura pero más estrecha, lo que causa una disimetría espacial en su interior. Con el fin de dar continuidad a una calle aledaña y resolver así la trama urbana del casco, en ese tiempo hubo que demoler una capilla del crucero que sobresalía.


text: La cubierta de las naves está conformada por armaduras de par y nudillo atirantadas. Se sostiene, en el centro, sobre una sucesión de arcos de medio punto sobre pilares circulares en piedra de cantería y sobre los muros de carga en los laterales. Por su parte, la capilla Mayor y la de la Epístola se cubren ochavadas con artesonado mudéjar.


text: La fachada principal, enmarcada por pilastras de cantería en sus extremos y rematada con una cornisa, está coronada con una espadaña grande en cuya base se encuentra el reloj y en la parte superior el cuerpo para tres campanas, todo ello proyectado por José Luján Pérez. La campana del templo, agregada cuatro años después de acabada su construcción, fue enviada desde Cuba por emigrantes canarios de esta localidad. Las portadas, simétricas respecto al eje de las naves, fueron realizadas enteramente en piedra de cantería aunque de distinta procedencia, dado el desfase con el que se construyeron. Los huecos de acceso se resolvieron mediante arcos de medio punto flanqueados por pilastras de cantería y, sobre ellos unos pequeños rosetones. En la fachada norte se incorporan unos bancos de obra de fábrica, "los poyitos", que son muy populares en el pueblo.


text: En el interior hay una talla de San Mateo que se le atribuye a Luján y que fue restaurada recientemente por Arsenio de las Casas. También nos encontramos con figuras de la Virgen del Rosario, de Santa Ana y del Cristo Resucitado, todas ellas correspondientes al tallista grancanario. El artista Arsenio de las Casas es el creador de otras imágenes presentes en el templo, como las de San Juan Evangelista y la Verónica, así como el restaurador de la talla de San José. Otras imágenes que pueden encontrarse en este templo son las de la Dolorosa, obra del lanzaroteño Francisco Lasso, y el Cristo Crucificado del artista galdense José de Armas Medina.


title: Clase Almirante Clemente

text: Los Destructores Clase Almirante Clemente es una clase de buques de guerra construidos para varios países, esta clase fue diseñada por el astillero Ansaldo de Livorno, para las Fuerzas Navales venezolanas, actualmente Armada Nacional de Venezuela en la década de 1950 para complementar sus destructores de la Clase Nueva Esparta, también fueron usa


title: Clase Almirante Clemente

text: Estas naves fueron concebidas para servir como destructores livianos de escolta (DLV = Destroyer Light Vessel) clasificación que desapareció en los años 70, siendo reclasificados como fragatas dos unidades, la Almirante Clemente y la General Morán.


title: Clase Almirante Clemente

text: Los países usuarios de este tipo de nave fueron:


title: Clase Almirante Clemente

text: Armada de Argelia con 2 naves, sub clase Altair. Armada de Indonesia con 2 naves.


title: Clase Almirante Clemente

text: Armada de Portugal con 2 naves. Armada de Venezuela con 6 naves.


title: Clase Almirante Clemente

text: La asociación de modelismo naval de Bologna refiere las naves venezolanas como DLV Almirante Clemente Tipo Capitán. Según refieren los investigadores de la web venezolana club FAV , según investigaciones realizadas por el British Public Records Office (Archivos nacionales británicos), en Londres, el especialista naval norteamericano, Norman Friedman encontró documentos relacionados con la estructuración del plan de flota que el gobierno venezolano en los años cincuenta planeaba construir.


title: Clase Almirante Clemente

text: Para los cual se habría comisionado al astillero Vickers Armstrong Ltd la construcción en Gran Bretaña de un portaaviones de 25 000 toneladas, hecho totalmente desconocido hasta mayo de 2006 y un crucero de 8000 toneladas, de una clase análoga a los Tiger; del mismo modo trascendió a nivel documental el eterno conflicto de Washington para dotar de armas suficientes a sus aliados suramericanos como para hacer frente a la creciente amenaza comunista de la época, de esto destaca la intención del entonces presidente de la república Tcnel Marcos Pérez Jiménez de comprar de paquete y lo mejor que hubiese disponible. Sobre esto Foreign Office (cancillería británica) les alego su pleno y soberano derecho a venderle armas a Suramérica.


title: Clase Almirante Clemente

text: Adicionalmente han referido citando como fuente al experto naval Dave Baker quien publicó un artículo al respecto en la publicación de la The International Naval Research Organization –INRO-, según la cual para enero de 1958 habían sido presentados cuatro diseños, dos de los cuales tenían el mismo casco y el mismo sistema de propulsión, pero en uno de ellos dos montajes de misiles antiaéreos estaban instalados en la sección de popa en lugar de una torre gemela de 8 pulgadas.


title: Clase Almirante Clemente

text: Venezuela insistió en un buque de aproximadamente 8.000 toneladas armado con montajes dobles de 6 pulgadas similares a la de los cruceros Clase Tiger, la discusión de diseño se centró entonces entre montantes dobles o triples de 6”, este proyecto dio la traste tras ser derrocado el dictador.


title: Clase Almirante Clemente

text: El caso es que para el 30/04/1949 el plan de las fuerzas navales venezolanas incluida:


title: Clase Almirante Clemente

text: • 1 Portaviones (Ingeniería Conceptual) • 1 Crucero (Ingeniería de detalles) • 3 destructores pesados (construidos Clase Nueva Esparta) construidos por Vickers Armstrong entre 1951 a 1955 • 6 Destructores lívianos (Construidos Clase Almirante Clemente) construidos por Ficantieri Ansaldo de Luigi Livorno entre 1954 a 1956 • 4 Submarinos (1 usado del US Navy) • 12 Patrulleras (Ingeniería de Detalles) • 2 Dragaminas (Ingeniería Básica) • 1 Transporte para la infantería de marina (Construido en el astillero francés Chantiers Dubigeon, Nates-Chatenay, Francia en 1954)


title: Clase Almirante Clemente

text: la construcción de estas naves de escolta fue contratada el 25/01/1954 y sus nombres rinden homenaje a los siguientes próceres, que reposan en el Panteón Nacional:


title: Clase Almirante Clemente

text: D-12 Almirante Lino de Clemente (23/09/1767 – 17/07/1834): entre 1786 a 1800 sirvió en la Armada española alcanzó el grado de Teniente de Navío. En los sucesos de la Revolución del 19 de abril de 1810 él era sindico procurador general del cabildo de Caracas, el 24 de abril fue nombrado Secretario de Guerra y Marina de la Junta Suprema y fue ascendido a Capitán de Fragata. Fue miembro del primer congreso constituyente y firmante del acta de independencia de Venezuela el 5 de julio de 1811. Sirvió bajo las órdenes de Francisco de Miranda, ocupó varios puestos administrativos y militares, alcanzó el grado de Vicealmirante.


title: Clase Almirante Clemente

text: D-13 General Juan José Flores (19/07/1800 – 1/10/1864): Ingreso al ejército patriota siendo un niño, luchó en la campaña de occidente, se hizo acreedor de varios reconocimientos, secundó al Mariscal Antonio José de Sucre en la campaña del sur. Luego de la desintegración de la Gran Colombia fue le primer presidente del Ecuador.


title: Clase Almirante Clemente

text: D-22 General José Trinidad Moran (26/09/1796 – 3/12/1854): Participó junto a Bolívar en la Campaña Admirable, fue uno de los dirigentes de la Emigración a Oriente, luego de la caída de la Primera República, participó junto con el Mariscal Antonio José de Sucre en la Campaña del Sur con destacadísima actuación en Junín, Corpahuaico y Ayacucho.


title: Clase Almirante Clemente

text: D-23 Almirante Luis Brión (6/07/1782 – 27/09/1821): Nativo de Curazao, combatió a los ingleses cuando invadieron Holanda, curso estudios navales en los Estados Unidos, luchó de nuevo contra los ingleses en Curazao y busco refugio en Islas Vírgenes, se unió a Bolívar en la expedición de los Cayos, se le nombró Almirante por las derrotas que infligió a la flota española desde el Caribe hasta el Orinoco.


title: Clase Almirante Clemente

text: D-32 General José de Austria (1791-1863): Se unió a la gesta emancipadora luego del 1810, combatió inicialmente bajo las órdenes de Francisco de Miranda, alcanzó luego de una destacada carrera militar el grado de General de División, escribió varios tratados sobre la historia militar de la independencia, sobre Simón Bolívar y las campañas en que participó.


title: Clase Almirante Clemente

text: D-33 Almirante José María García (13/11/1789 – 7/11/1860): Combatió bajo las Órdenes de Juan Bautista Arismendi, ocupó destacados lugares en la flota republicana oriental, culminó de forma privada luego de las labores de pacificación de las costas orientales, posterior a la guerra federal.


title: Clase Almirante Clemente

text: Entre las características innovadoras de estas naves figuran: Las naves venezolanas eran famosas por literalmente volar sobre el agua, ya que las largas aletas estabilizadores a velocidades por encima de los 24 nudos literalmente transformaban la nave en una hidroala o hidroplano, con lo cual se puede clasificar como uno de los primeros prototipos de este tipo de nave, sin embargo esto generaba gran vibración estructural y se utilizaba poco, salvo como velocidad de emergencia. Fuentes navales del Foro de Historia Marina y Marítima Internacional MARSHT estiman que la planta motriz original era superior a las necesidades operacionales de la nave y la presencia de estos apéndices, en teoría pudieron levantar las naves sobre el nivel del agua, las referencias de tripulantes de la época que fueron entrevistas en la elaboración de este artículo, refieren que la nave se inclinaba 4º sobre la línea de agua, cabe destacar que sin extender los estabilizadores la nave apenas alcanza los 32 nudos, es importante destacar que la maniobra requiere extender los estabilizadores a baja velocidad y trabarlos en posición hacia la corriente de agua, lo cual logra el efecto de levantamiento hidrodinámico, la investigación documental no ha arrojado información sobre este tipo de maniobra en las otras armadas que poseían este tipo de nave.


title: Clase Almirante Clemente

text: En el foro MARSHT se ha indicado que la relación Desplazamiento:Eslora es de 50 para esta nave lo cual indica que puede alcanzar velocidades de 32 nudos con 24 000 CV, sin embargo, los 45 nudos sin estabilizadores requieren de 50 000 CV, con el mismo desplazamiento y la misma relación Desplazamiento:Eslora, de aquí que la inclinación de la nave sobre la línea de agua cumple con el requisito mínimo de disminuir la eslora al 50% con lo cual es desde el punto de vista técnico factible alcanzar esa velocidad.


title: Clase Almirante Clemente

text: El uso de estabilizadores no es común en las naves de guerra de la época, la primera nave documentada con este tipo de accesorio es el HMS Bittern, la mayoría de las naves de la Clase Hunt luego de sus modernizaciones las tenían y de la Clase Battle las naves y la , es importante destacar que el dispositivo no era usado por demandar grandes cantidades de potencia de los generadores de la nave, según refierio un tripulante de la nave en el foro MARSHT, en la armada nortemaricana se ubica el reastro en la nave , cabe destacar que el uso de estos dispositivos es dar soporte a los sistemas de armas.


title: Clase Almirante Clemente

text: Desplazamiento 1300 t, full 1500 t Eslora 99,1 m Manga 10,8 m Calado 3,4 m Longitud de estabilizadores 3 m


title: Clase Almirante Clemente

text: Armamento


title: Clase Almirante Clemente

text: Artillería


title: Clase Almirante Clemente

text: 2 x 102 mm/54 doble I 2 x 40 mm/70 doble MK I Bofors 4 x 20 mm/80 doble Hispano Suiza


title: Clase Almirante Clemente

text: Antisubmarino


title: Clase Almirante Clemente

text: 2 Squid 4 lanza menom 2 rieles lanza-cargas de profundidad 1 montaje triple lanzatorpedos de 21”


title: Clase Almirante Clemente

text: Caldera 2 Ansaldo-Foster Wheeler “D” 32 kg/cm² @ 400 °C Máquinas principales 2 Turbinas Ansaldo-Génova de 24 000 CV, 2 ejes Características operacionales Velocidad 32 nudos, crucero 28-29 nudos Autonomía 3500 millas @ 15 nudos Capacidad de combustible 350 t Dotación 12 oficiales y 150 suboficiales y marineros


title: Clase Almirante Clemente

text: Historial de modificaciones


title: Clase Almirante Clemente

text: 1962 Astillero Ansaldo Leghorn Naves involucradas: García, Brión y Austria Se les denomina Clemente Modificada Se resume en mejora de las capacidades antiaéreas y antisubmarinas. Se eliminan: Se instala:


title: Clase Almirante Clemente

text: Se construye:1969


title: Clase Almirante Clemente

text: Astillero Cammell Laird/Plesley


title: Clase Almirante Clemente

text: Naves involucradas Clemente y Moran


title: Clase Almirante Clemente

text: Se resume en modificación de los sistemas de armas, las naves se vieron afectadas por la huelga de los astilleros británicos y permanecieron allí hasta 1975.


title: Clase Almirante Clemente

text: Se elimina:Se instala:Se construye:Las naves que están activas sufrieron varias modificaciones internas mayores, en la cual los equipos en las secciones que van de la cuaderna 80 a la 90 fueron eliminados, quedando espacio disponible ya que con el cambio de planta motriz los viejos sistemas de turboalternadores y los hidroestabilizadores no eran necesarios.


title: Clase Almirante Clemente

text: En la actualidad tras las modificaciones la planta motriz de estas naves fue reducida de 24.000 CV a 12.000 HP, que significa se comporta como un navío de diseño convencional, la principal característica que se perdió con esta modificación fue la eliminación de la sección de turbo-alternadores e hidro-estabilizadores, en el caso de los turbos eran utilizados para generar la electricidad necesaria para los servicios de la nave, mientras que en el caso de los estabilizadores, eran usados para estabilizar la nave a altas velocidades en alta mar, ya que aún considerando las 1,500 t a plena carga, se puede hablar de una nave relativamente ligera.


title: Clase Almirante Clemente

text: Sin considerar los domos de sonar y otros apéndices, a diferencia de las naves Nueva Esparta las naves Clemente no eran para uso fluvial, mientras que las primeras se permitían su uso en profundidades fluviales prohibitivas para otras de idéntico tonelaje de desplazamiento, siendo la principal diferencia el diseño de la quilla. Naves similares:Con este nombre se conocía en los años 50, lo que actualmente es denominado "Comando de Escuadra"


title: Clase Almirante Clemente

text: 1era División


title: Clase Almirante Clemente

text: 2nda División


title: Clase Almirante Clemente

text: 3era División


title: Clase Almirante Clemente

text: El primer signo inequívoco del deterioro del régimen fue la trampa en el referéndum de diciembre, sin embargo no fue obvio para la sociedad civil que el malestar en las Fuerzas Armadas era tan poco manejable hasta la intentona del 1ero del enero, acción que rápidamente puso en vilo la vida de los conspiradores en el resto de las Fuerzas Armadas que alcanzó un punto álgido cuando se destituyó y exilió al Ministro de guerra y marina, general Rómulo Fernández el 9 de enero, acción que implicó el poco recordado alzamiento de la armada del 10 de enero tras la orden de desarme impuesta por el régimen de Caracas.


title: Clase Almirante Clemente

text: Para la madrugada del 16 la armada que se había alzado estaba asaltando el arsenal de la base naval de Puerto Cabello, para armar costa afuera los cañones navales de las naves D11 Nueva Esparta, D21 Zulia y D31 Aragua, acción realizada por las naves D32 General Austria y D23 Almirante Brión, acción que sirvió para frenar el paso de los bravos de apure que venían para apaciguar los ánimos caldeados de la capital.


title: Clase Almirante Clemente

text: Se recuerda apenas de esa fecha la marcha de los estudiantes del 19 de enero en la cual sacaron a desfilar una carroza alegórica con un burro que tenía la cara del ministro Prato, era el punto alto tras el pronunciamiento del movimiento estudiantil en la UCV en el 57, siendo el hecho más notable la huelga general del 21 que estalló en apoyo a las protestas estudiantiles.


title: Clase Almirante Clemente

text: Sin embargo, Marcos Pérez Jiménez estaba en Miraflores y se negaba a salir, la primera alerta para él fueron los intempestivos zarpes de las naves Querendon y 2 de diciembre, que implicaban ya que no podía salir por mar y que estaba aún en la carlota a tiro de los cañoneros de flota y para las 10:00 p. m. del 22 ya había ultimátum.


title: Clase Almirante Clemente

text: Todo lo demás es la historia oficial del 23 de enero de 1958, sin embargo en los actos del 50 aniversario los asistentes a las sesiones solemnes de las Asamblea Legislativa del Zulia y la Cámara Municipal Cabimas, pudieron a nivel de entretelones escuchar de protagonistas de estos poco conocidos relatos de boca de la gente que estaba en la armada de la época, demostrando que la historia aún le debe un homenaje a aquellos quienes tras las más arduas, duras y austeras condiciones cumplieron cabalmente con su labor y son hoy en día desconocidos héroes de la democracia, las referencias pueden ser consultadas en el registro de sesiones del Consejo Legislativo del Estado Zulia y la Cámara Municipal de Cabimas.


title: Ceferino Carnacini

text: Ceferino Carnacini (Buenos Aires, 10 de abril de 1888 - Villa Ballester, 18 de marzo de 1964), fue un pintor y grabador argentino.


title: Ceferino Carnacini

text: Nació en el barrio de La Boca, hijo del matrimonio conformado por Luis Carnacini y María Schiavi, de origen veneciano. En 1900 la familia decide regresar a Italia.


title: Ceferino Carnacini

text: Mientras trabajaba con sus padres en el campo, estudiaba Artes Aplicadas los domingos por la mañana. Así comenzó su aprendizaje en la pintura. Sus estudios artísticos los realizó en Verona (Italia). Por ser el alumno más avanzado de su clase fue premiado con un Diploma de Honor. Regresó a Buenos Aires y a los dieciocho años de edad ingresó a la Academia de Bellas Artes, teniendo como maestro a Reynaldo Giudici, Ernesto de la Cárcova y Carlos Ripamonte. Junto a este último, a Fernando Fader, Cesáreo Bernaldo de Quirós y Pío Collivadino, el escultor Antonio Dresco -entre otros- integró, en 1907, el Grupo Nexus.


title: Ceferino Carnacini

text: En 1908 es ya profesor de pintura, y dos años después recibe la Medalla de Oro de la Exposición Internacional del Centenario, luego el "Premio Roma" y una beca a Roma, Italia para estudiar con Giulio Arístide Sartorio. Ya en 1914 realiza su primera exposición en la Galería Witcomb y durante cincuenta años expone regularmente. En 1915 participa en la Panamá Pacific International Exposition of San Francisco, en los Estados Unidos, donde es premiado con medalla de plata por su obra “Día Grís” adquirida después por el Museo Nacional de Bellas Artes.


title: Ceferino Carnacini

text: El 1 de julio de 1933, la revista Caras y Caretas, publica una nota: "Ceferino Carnacini, pintor que realiza su obra con honradez y pulcritud, nos prueba en su actual exposición que su personalidad está afianzada. Los paisajes que exhibe en la Galería Witcomb constituyen un hermoso conjunto, y cada uno revela el dominio que de la línea y el color posee el artista, y la emoción que lo alentó en la tarea, realizada silenciosamente, como todas las suyas". Las imágenes incluyen tres de las obras exhibidas: "Últimos rayos", "Iglesia de Humahuaca" y "Fiesta en Luján".


title: Ceferino Carnacini

text: Envíos a salones, exposiciones individuales, numerosos premios y distinciones, se alternan entonces con cátedras en la Facultad de Ciencias Exactas de la Universidad de Buenos Aires, la Academia de Bellas Artes, en las Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón y Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano.


title: Ceferino Carnacini

text: Una de sus pinturas, "El Pueblo Quiere Saber de qué se Trata", fue reproducida por el Banco Central de la República Argentina en el billete de Cinco Pesos "Moneda Nacional", en conmemoración del sesquicentenario de la Revolución de Mayo y más tarde en el de Un Millón de Pesos "Ley Nº 18188", en 1981


title: Ceferino Carnacini

text: Su obra es de carácter post-impresionista y trabajó con igual maestría el óleo y la témpera, su temática preferida fue el paisaje pero también fue un excelente retratista y hasta desarrolló algunos bodegones. Fue un finísimo pintor de flores, pintó animales que más tarde fueron incorporados al paisaje y su dominio del dibujo le permitió cambiar el lápiz por el buril para convertirse en consumado grabador.


title: Ceferino Carnacini

text: El pintor y crítico de arte argentino José León Pagano fue el que primero destacó su obra: "Pocos artistas pusieron mayor empeño en la consecución de un arte propio, nacional, inconfundiblemente argentino" y fue también el primero que destacó la humildad del artista, esa condición ética que desgraciadamente muchos han dejado de lado. Rafael Squirru lo señala como uno de los fundadores de la Escuela de Buenos Aires: "Toda la obra de Carnacini está signada por una gran seriedad. Se trata de un espíritu que es opuesto a la frivolidad. Carnacini no parece salirse nunca de ciertos cánones de belleza que, partiendo de su formación europea, lo enfrenta con ojos sinceros a una realidad americana cuya grandeza en ningún momento se le escapa".


title: Ceferino Carnacini

text: Durante cincuenta años vivió en Villa Ballester (provincia de Buenos Aires), lugar que sirvió de inspiración para muchos de sus paisajes, -ya que en las primeras décadas del siglo XX era una villa de descanso, con algunas quintas y mansiones, y grandes extensiones de campo-. Tuvo como vecino a quien fuera uno de sus maestros y colega, el pintor Carlos Ripamonte.


title: Ceferino Carnacini

text: También fue un viajero incansable, recorrió los más diversos puntos de la Argentina y plasmó de manera inconfundible sus variados paisajes.


title: Ceferino Carnacini

text: El 30 de octubre de 1970 se inauguró la Pinacoteca Ceferino Carnacini en la Escuela Nº 34, ubicada en la Calle 71 (América) 151 de esta localidad, que lamentablemente cerraría sus puertas al público algunos años más tarde.


title: Ceferino Carnacini

text: En 1988, al cumplirse el centenario de su nacimiento, se realizó una exposición en su  homenaje en Colección Alvear.


title: Ceferino Carnacini

text: En la casa donde vivió la mayor parte de su vida, una construcción del año 1914, mezcla de estilo normando y pintoresquismo, desde 2007 se sitúa el Museo Casa Carnacini, en recuerdo de uno de los personajes más ilustres que tuvo la ciudad.


title: Ceferino Carnacini

text: El 11 de abril de 2008, con motivo de cumplirse el 120º aniversario de su nacimiento, la Municipalidad de General San Martín y la empresa TBA organizaron una exposición homenaje en el hall central de la estación Retiro, del ex Ferrocarril Bartolomé Mitre. El público pudo apreciar fotografías inéditas de las antiguas fisonomías de Villa Ballester, San Martín, y del barrio porteño de Retiro, capturadas por el artista.


title: Eugenio Peralta Cabrera

text: Eugenio Else Peralta Cabrera (Asunción, 16 de diciembre de 1978) es un futbolista paraguayo nacionalizado argentino. Juega de delantero y su actual equipo es el Inter Club d'Escaldes de la Primera División de Andorra de Andorra.


title: Eugenio Peralta Cabrera

text: Nacido el 16 de diciembre de 1978 en Asunción del Paraguay, Cabrera ha militado en diversos equipos del fútbol de ascenso argentino entre los que destacan Tigre, All Boys, Defensores de Belgrano, entre otros. En el 2007 jugó por el Cienciano del Cuzco.


title: Eugenio Peralta Cabrera

text: Eugenio Peralta tuvo la oportunidad de jugar en la Liga Deportiva Alajuelense de Costa Rica. Su contratación se vio frustrada debido al sismo que asotó a Costa Rica durante el mes de enero de 2009, suceso que lo hizo no viajar a dicho país.


title: Eugenio Peralta Cabrera

text: El delantero llegó a probar suerte en el fútbol europeo y fichó por una temporada en el FC Lusitanos de Andorra. Tras no tener continuidad en el club de la colonia portuguesa del Principado, actualmente integra la plantilla del Inter Club d'Escaldes.


title: AS Roma Futsal

text: El A.S. Roma Futsal es un equipo italiano de fútbol sala de la ciudad de Roma. Fue fundado en 2004 producto de la fusión de dos exitosos clubes romanos: "Roma RCB" y "Gruppo Sportivo BNL". Actualmente compite la Serie C de la Divisione Calcio a 5.


title: AS Roma Futsal

text: Entrenador: Remo Arnaudi


title: Cianidina

text: La Cianidina es un compuesto orgánico natural que ha sido clasificado como un flavonoide al igual que una antocianina.


title: Cianidina

text: Es un pigmento encontrado en las moras, zarzamoras, frambuesas, uvas, cerezas, arándanos, maíz morado, etc. Así mismo puede ser encontrado en frutas como la manzana y la ciruela. Las más altas concentraciones se encuentran en la cáscara de las frutas. Últimamente ha podido ser biosintetizado el 3-O-glucósido de cianidina en la bacteria intestinal Escherichia coli.


title: Cianidina

text: La cianidina, al igual que con otras antocianidinas, posee efectos antioxidantes y de captación de radicales libres. Estas acciones tienen como propósito y finalidad proteger a las células del daño ocasionado por la oxidación. Se ha publicado que los antioxidantes pueden prevenir problemas cardíacos y promover efectos a nivel del ADN celular lo que ayudaría a evitar la multiplicación celular exagerada y prevendría enfermedades como el cáncer.


title: Cianidina

text: Investigaciones llevadas a cabo en Japón por Takanori Tsua y colaboradores, llevaron a elaborar la teoría de que la cianidina pudiera tener efectos antiinflamatorios y al mismo tiempo, prevenir la diabetes y la obesidad. Actualmente se está investigando la posibilidad de utilizar la cianidina en la terapia contra el cáncer.


title: Gran Bretaña F1 2008

text: El Gran Bretaña F1 Futures de 2008 es un evento de tenis masculino que se lleva a cabo en la ciudad de Sunderland entre el 14 y 20 de enero de 2008.


title: Gran Bretaña F1 2008

text: Entrega una bolsa de premios de 10.000 dólares.A continuación se detallan los cabeza de serie de cada categoría. Los jugadores marcados en negrita están todavía en competición. Los jugadores que ya no estén en el torneo se enumeran junto con la ronda en la cual fueron eliminados.


title: Crucero de batalla (Starcraft)

text: El Crucero de Batalla Behemoth es la unidad más poderosa de la raza terran. Sus 500 puntos de vida y cargado con su "baterías láser ATA" hacen que este coloso de los aires sea perfecto en batallas. Es una máquina duradera si es que se le mantiene al día en su mejoras, aunque su costo elevado ha llevado a que se use muy poco en batalla.


title: Crucero de batalla (Starcraft)

text: Tiene una habilidad especial llamada Yamato, la cual concentra el ataque nuclear en un poderoso rayo. En StarCraft II tendrá otras dos habilidades especiales más, las cuales serán:


title: Crucero de batalla (Starcraft)

text: Son tripulados por soldados Terrans pero quien manipula la nave es el Comodoro, quien es el que manda a los otros terran.


title: Crucero de batalla (Starcraft)

text: El crucero de batalla ha sido usado numerosas veces por generales y comandantes, pero los cruceros de batallas que ellos usan son de mayor blindaje y mayor poder de ataque.


title: Crucero de batalla (Starcraft)

text: Entre ellos figuran:


title: Crucero de batalla (Starcraft)

text: El crucero de batalla tiene diversas armas, entre las cuales se encuentran:


title: Crucero de batalla (Starcraft)

text: En la segunda entrega de Starcraft, el crucero de batalla es mejorado, mejorando su armadura, y añadiendo una nueva habilidad en la cual el crucero dispara más rápido y seguido a través de sus ocho baterías láser.


title: Colágeno

text: El colágeno es una molécula proteica o proteína que forma fibras, las fibras colágenas. Estas se encuentran en todos los animales. Son secretadas por las células del tejido conjuntivo como los fibroblastos, así como por otros tipos celulares. Es el componente más abundante de la piel y de los huesos, cubriendo un 25 % de la masa total de proteínas en los mamíferos.


title: Colágeno

text: Las fibras colágenas son flexibles, pero ofrecen gran resistencia a la tracción. El punto de rotura de las fibras colágenas de los tendones humanos se alcanza con una tensión (fuerza por unidad de superficie) de varios cientos de kilogramos por centímetro cuadrado. A esta tensión, solamente se han alargado un pequeño porcentaje de su longitud original.


title: Colágeno

text: Cuando el colágeno se desnaturaliza por ebullición y se deja enfriar, manteniéndolo en una solución acuosa, se convierte en una sustancia muy conocida, la gelatina.


title: Colágeno

text: La fase previa a la formación de colágeno es intracelular: series de tres aminoácidos se ensamblan en tándem formando cadenas de polipéptidos, llamadas cadenas α (alfa), separadas entre sí a través de puentes de hidrógeno intramoleculares.


title: Colágeno

text: Estas cadenas son muy ricas en prolina, lisina y glicina, fundamentales en la formación de la superhélice. La hidroxiprolina constituye alrededor de un 10 a 12 % de todos los residuos aminoacídicos del colágeno, dependiendo dicho porcentaje del tipo de colágeno. La forma química más abundante de la hidroxiprolina que forma parte del colágeno es la 4-trans-OH-L-prolina. Cada cadena tiene un peso molecular de alrededor de 100 000 Da y es levógira (gira hacia la izquierda).


title: Colágeno

text: Tres de estas cadenas alfa (no hélices alfa) se ensamblan para formar una molécula de procolágeno en forma de triple espiral que se secreta al espacio extracelular donde se transforma en tropocolágeno, un colágeno ya maduro. Este monómero mide alrededor de 300 nanómetros de largo y 1,4 nm de diámetro. Las tres cadenas se enrollan y se fijan mediante enlaces transversales para formar una triple hélice dextrógira con una distancia entre las vueltas de 8,6 nanómetros.


title: Colágeno

text: La triple hélice se mantiene unida entre sí debido a puentes de hidrógeno, que afectan aproximadamente a 2/3 de cada cadena alfa. Además, los tropocolágenos se unen entre sí por medio de enlaces entre algunos aminoácidos específicos (como por ejemplo la lisina), llamados "crosslinkings" o entrecruzamientos, que favorecen la consolidación de las fibrillas de colágeno.


title: Colágeno

text: En el espacio extracelular varias moléculas de tropocolágeno se asocian a través de enlaces entrecruzados formando fibrillas y fibras. Una vez transportada fuera de la célula se produce el fenómeno de alineación y maduración de las moléculas a tropocolágeno en un proceso denominado fibrogénesis. Esta maduración no consiste sino en el fortalecimiento de los cruces intermoleculares y de ello dependen directamente las características mecánicas de cada tejido conjuntivo.


title: Colágeno

text: Cada una de las cadenas polipeptídicas es sintetizada por los ribosomas unidos a la membrana del retículo endoplásmico y luego son traslocadas al lumen del mismo en forma de grandes precursores (procadenas α), presentando aminoácidos adicionales en los extremos amino y carboxilo terminales. En el retículo endoplásmico los residuos de prolina y lisina son hidroxilados para luego algunos ser glucosilados en el aparato de Golgi; parece ser que estas hidroxilaciones son útiles para la formación de puentes de hidrógeno intercatenarios que ayudan a la estabilidad de la superhélice.


title: Colágeno

text: Tras su secreción, los propéptidos de las moléculas de procolágeno son degradados mediante proteasas convirtiéndolas en moléculas de tropocolágeno asociándose en el espacio extracelular formando las fibrillas de colágeno.


title: Colágeno

text: La formación de fibrillas está dirigida, en parte, por la tendencia de las moléculas de procolágeno a autoensamblarse mediante enlaces covalentes entre los residuos de lisina, formando un empaquetamiento escalonado y periódico de las moléculas de colágeno individuales en la fibrilla.


title: Colágeno

text: Las siguientes enfermedades están causadas por defectos en la correcta síntesis del colágeno que conducen a alteraciones en su estructura.


title: Colágeno

text: Las fibras de colágeno forman estructuras que resisten las fuerzas de tracción. Su diámetro en los diferentes tejidos es muy variable y su organización también; en la piel de los mamíferos están organizadas como cestos de mimbre, lo que permite la oposición a las tracciones ejercidas desde múltiples direcciones. En los tendones lo están en haces paralelos que se alinean a lo largo del eje principal de tracción. En el tejido óseo adulto y en la córnea se disponen en láminas delgadas y superpuestas, paralelas entre sí, mientras las fibras forman ángulo recto con las de las capas adyacentes.


title: Colágeno

text: Las células interactúan con la matriz extracelular tanto mecánica como químicamente, lo que produce notables efectos sobre la arquitectura tisular. Así, distintas fuerzas actúan sobre las fibrillas de colágeno que se han secretado, ejerciendo tracciones y desplazamientos sobre ellas, lo que provoca su compactación y su estiramiento.


title: Colágeno

text: El colágeno en lugar de ser una proteína única, se considera una familia de moléculas estrechamente relacionadas, pero genéticamente distintas. Es por ello que últimamente suele hablarse de fibras colágenas, haciendo alusión a esta gran familia de proteínas.


title: Colágeno

text: Se describen varios tipos de fibras colágenas:


title: Colágeno

text: El colágeno posee una estructura secundaria tridimensional consistente en una "cadena α" (no confundir con α hélice), es una hélice levógira con alrededor de 3 residuos por vuelta.


title: Colágeno

text: En cuanto a la estructura cuaternaria, tres cadenas α superenrolladas forman una triple hélice dextrógira.


title: Colágeno

text: Cabe destacar que no encontramos estructura terciaria en esta proteína.


title: Colágeno

text: Las fibras de colágeno confieren una resistencia mayor a los tejidos que las contienen, a diferencia de la elastina que forma una red isótropa; las fibras de colágeno se presentan estructuradas en haces anisótropos, lo cual confiere un comportamiento mecánico anisótropo con mayor rigidez en la dirección de las fibras de colágeno. Muchas estructuras multicapa como las arterias, el esófago, o la piel, contienen diversas capas de colágeno, en las cuales la dirección preferente de las fibras en cada capa es diferente, eso da una respuesta estructural complicada.


title: Colágeno

text: El colágeno es un componente del tejido conectivo, abundante en las partes de materiales alimentarios que se consideran generalmente como desechos (pieles, tendones, huesos) y puede extraerse solubilizándolo mediante hidrólisis. Dependiendo del grado de hidrólisis, se obtiene la gelatina. Desde el punto de vista nutricional, se trata de una proteína de muy mala calidad. Carece por completo de triptófano, y es muy pobre en tirosina, metionina y cisteína. La calidad de la carne picada puede valorarse en cuanto a su contenido de piezas de baja calidad analizando el contenido de hidroxiprolina, ya que este aminoácido es prácticamente exclusivo del colágeno.


title: Colágeno

text: El colágeno también es tomado en suplementos para mejorar el aspecto y salud de la piel, aliviar el dolor de las articulaciones, prevenir el desgaste óseo o promover la salud del corazón. Se aconseja tomar colágeno después del desayuno con el estómago lleno para mejorar su absorción por el cuerpo.


title: Colágeno

text: Utilizando las coordenadas atómicas depositadas en el Protein Data Bank, el artista germano-estadounidense Julian Voss-Andreae ha creado esculturas basadas en la estructura del colágeno y de otras proteínas. En "Desenredar el Colágeno" los cortes triangulares permiten observar las líneas de fuerza dominantes que recuerdan el acero actual.


title: Ushio Reinetsu

text: La empresa , es un fabricante japonés de equipos de refrigeración para barcos y comercios, máquinas para reducir la humedad, hornos para panaderías y elevadores para barcos, entre otros. Su sede central se encuentra en la Ciudad de Imabari de la Prefectura de Ehime.


title: Ushio Reinetsu

text: Es una empresa que fabrica productos reconocidos en Japón, como ser los hornos para panaderías que comercializa bajo la marca y los elevadores para barcos bajo la marca .


title: Colegiata de Torrijos

text: La colegiata de Torrijos, denominada también como colegiata del Santísimo Sacramento, es un templo católico de la localidad española de Torrijos, en la provincia de Toledo. Su construcción se inició en 1509 y concluyó en 1518, siendo un edificio de transición entre la arquitectura gótica y renacentista.


title: Colegiata de Torrijos

text: Fue mandada construir por Teresa Enríquez para ser sede la cofradía del Santísimo Sacramento. Se desconoce el autor del proyecto, aunque por el estilo parece corresponder a Antón Egas, y la participación de Alonso de Covarrubias en algunas partes, como en la portada de poniente, en la puerta de la sacristía y otros elementos ornamentales. En su interior hay tres capillas, estando la principal la dedicada a san Gil, patrón de Torrijos, siguiendo el estilo del resto de la iglesia.


title: Colegiata de Torrijos

text: La capilla mayor, actualmente transformada en museo parroquial, es de bella factura y contiene en su interior numerosas obras de arte, óleos, vasos sagrados, vestimentas sagradas, esculturas y otras obras de orfebrería. Pero la joya de su interior está en el retablo, obra de Juan Correa de Vivar, en el que se nos muestra en doce tablas diversas escenas de la vida de Cristo, así como las esculturas de ocho evangelistas y santos. Preside el retablo un grupo escultórico representando la Última Cena. Por debajo de este se encuentra el sagrario, un enorme tabernáculo dorado, de una calidad extraordinaria.


title: Colegiata de Torrijos

text: De algo más de 55 metros de longitud y poco más de 22 en su parte más ancha, se erige en el centro de Torrijos. El lugar elegido para la construcción fue una antigua mezquita, en un lugar próximo al palacio que ya llevaba tiempo construido, una zona nueva, amplia, con posibilidades de que se pudiera ver perfectamente. Aunque posteriormente se edificaron una serie de viviendas para alojo de los capellanes y demás personal al servicio de la colegiata que eliminaron la visión adecuada de las partes norte y este. Es una hermosa iglesia de tres naves y ábside, de estilo gótico plateresco, siendo la central más elevada que las otras dos. Tiene una esbelta torre a sus pies. La edificación es de sillería en los contrafuertes y esquinas diversas, así como toda la torre; de mampostería en la totalidad de los muros exteriores. Los arbotantes que unen la nave central con las laterales son muy airosos, aunque sin complicaciones estéticas.


title: Step Back In Time

text: «Step Back in Time» (en español: «Un paso atrás en el tiempo») es el segundo sencillo de la cantante australiana de música pop, Kylie Minogue. El tema pertenece al tercer álbum de estudio Rhythm Of Love. Con toques de música funky y dance, Step Back in Time es una canción pop escrita y producida por el trío Stock, Aitken & Waterman. Fue lanzada como sencillo el 22 de octubre de 1990 y obtuvo varios top 5.


title: Step Back In Time

text: "Step Back in Time" fue lanzada en octubre de 1990 como segundo sencillo del tercer álbum de estudio de Kylie titulado "Rhythm Of Love". Originalmente la canción What Do I Have to Do? iba a ser lanzada como segundo sencillo del álbum, pero la decisión fue cambiada a Step Back in Time. Esta canción marca la primera vez que Kylie lleva su música dentro del género disco. En la canción, Minogue da su crítica acerca de la música moderna y desea que la vida fuera similar a lo que fue en la década de 1970 ("Remembering the old days"/"Recordando los viejos días")