title: Cultura romano-británica

text: Los saqueos por parte de los pictos del norte y de los escoceses de Irlanda los forzaron a buscar ayuda de tribus germánicas paganas de anglos, sajones, y jutos, quienes se asentaron en Bretaña. Sin embargo, las tribus germánicas comenzaron a desplazar a sus anfitriones, empujando a la cultura romano-británica durante los seis siglos siguientes, hacia los confines al oeste de la isla en Gales, Devon, Somerset, Dorset y Cornualles y hacia el norte a Strathclyde, Rheged y Elmet. Algunos de los romano-británicos puede que hayan migrado hacia Bretaña y posiblemente Irlanda.


title: Hieromonje

text: Un Hieromonje (en griego: Ἱερομόναχος, "Ieromonachos", monje consagrado; eslavo: "Ieromonaj", rumano: "Ieromonah") es un monje que es también sacerdote en el Cristianismo ortodoxo oriental y en el Catolicismo oriental .


title: Hieromonje

text: El término se traduce literalmente como "sagrado-monje". De acuerdo con el uso general y arcaico del griego bizantino temprano, se usa adjetivo "sagrado", "Ηερο", para describir las cosas monásticas. Suele confundirse con el cargo paralelo de hierodiácono.


title: Hieromonje

text: Un hieromonje puede ser tanto un monje que ha sido ordenado sacerdote, o un sacerdote que ha recibido tonsura monástica. El primer caso es el más común, ya que cumple los requisitos para la ordenación sacerdotal ortodoxa, o bien estar casado o bien ser monje.


title: Hieromonje

text: En la jerarquía eclesiástica, un hieromonje es de mayor dignidad que un hierodiácono, del mismo modo que un sacerdote secular (es decir, casado) es de más alta dignidad que un diácono. En el marco de sus propias filas, se les asigna a los hieromonjes un orden de precedencia, según la fecha de su ordenación. Por encima del hieromonje se encuentra el higúmeno y por encima de este el archimandrita.


title: Hieromonje

text: En algunos países, los clérigos casados se nombran como "clero blanco", mientras el clero monacal se llaman "clero negro", porque los monjes siempre deben llevar ropa de negro, pero el clero casado ortodoxo suele vestir casacas blancas o grises.


title: Hieromonje

text: El título oficial para referirse a un hieromonje es "el reverendo hieromonje (nombre)". La forma de dirigirse a ellos es, "Hieromonje (nombre)," Padre hieromonje (nombre)", "Padre (nombre)", o, de manera informal, "Padre", como sucede con los sacerdotes católicos.


title: Diario Diagonales

text: Diagonales es un diario de la ciudad de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires. Su eslogan fue ""El nuevo diario de La Plata"". Luego: ""El diario que piensa como vos"". Actualmente es ""El primer diario digital de La Plata"".


title: Diario Diagonales

text: Al momento de la aparición de la publicación, en el mercado se recibió con buenos ojos la edición del nuevo diario como "una nueva forma de ver la realidad zonal". De acuerdo al director de la publicación que durante algún tiempo contó con la sociedad de Guillermo Montes, dueño de la radio local platense FM Cielo.


title: Diario Diagonales

text: Hasta la aparición del diario "Diagonales", en La Plata se vendían un promedio de 65.000 diarios y los domingos 80 mil. De esta cifra, un promedio de 37.000 se los lleva el matutino local El Día. El "Plata Informador" ocupa, del mercado, 25.000 ejemplares, mientras que es imposible conocer la cantidad de diarios que vende el Diario Hoy . En cuanto a "Diagonales", se dijo que tendría una tirada inicial de 30.000 ejemplares.


title: Diario Diagonales

text: A partir del 9 de diciembre de 2011 dejó de imprimirse el diario y pasó a tener solamente su edición digital.


title: Diario Diagonales

text: Al 2016 es un Diario Digital de información política de la provincia de Buenos Aires. Propiedad de Adalid Comunicaciones Argentina S.A


title: Diario Diagonales

text: Enrique Moujan, manejó hasta diciembre de 2007 la imagen de Felipe Solá y fue el Director Institucional, mientras que Eloy Gómez Raverta (ex El Día) fue su primer director.


title: Diario Diagonales

text: Juan Rezzano, que había trabajado en el Diario Perfil, fue su primer jefe de redacción. El equipo de editores lo conformaban María Fernanda Alonso, sección política (venía del Diario Hoy); Kevin Cavo, sección Sociedad; Luis Rivera, sección Deportes, y Miguel Russo, sección Cultura y Espectáculos. Desde julio de 2009, y como relanzamiento del diario, Miguel Russo se hizo cargo de la dirección y Luis Rivera de la jefatura de redacción. Alonso y Cavo siguieron en política y sociedad, respectivamente, mientras Joaquín Sánchez se hizo cargo de Deportes y Flavio Mogetta de la sección Cultura y Espectáculos. Claudio Gómez, ex vice decano de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la UNLP y director provincial de prensa durante la gestión de Felipe Solá, es director de Diagonales desde septiembre de 2010. Fernanda Alonso dejó el diario a fines de 2010 e ingresó Andrés López como nuevo jefe de la sección política y Walter Bufarini es el secretario de la redacción. Integran la redacción: Alfredo Silletta, Leandro De Felippis, María Belén Bártoli, Gonzalo López, Jorgelina Naveiro, Micaela Ciancio, Juan Pablo Weisse, Pablo Spinelli, Miguel Graziano, Andrés Iaconis, Bibiana Parlatore, Martín Soler, Pablo Roesler, Cintia Kemelmajer, Carolina Sirio Fernández, Lucía Zapata, Ramiro García Morete, Daniela Camezzana, Federico Cejas, Gonzalo Santos, Juan Manuel González Arzac, Mauro Bolatti, Santiago Rivas Murphy, Manuel Eliçabe y Máximo Randrup; todos periodistas. Los reporteros gráficos, cuya sección está a cargo de Eva Cabrera, son: Esteban Martirena, Alberto Direnzo y Matías Adhemar. Jaime Ávila y Ariel Álvarez realizan el retoque fotográfico. En Arte, trabajan: Rafael Guerrero (editor) Sergio Sandoval, Adolfo Antonini, Eliana Fidalgo y Juan Pablo Borelli. Sistemas: Adolfo Martínez y Gabriel Gordo. Es secretaria de la dirección Cecilia Toledo. Editan la página web Sebastián Arias, Nahuel Curone y Nico Brutti.


title: Sidur

text: El Sidur () es el libro de oraciones diarias (tefilá-tefilót) de la religión judía, cuyo objetivo es introducir orden ( - seder y de ahí "sidur") a los rezos. Existen distintos tipos de "sidurim" ( - plural de "sidur"), tanto en la tradición askenazí como en la sefardí, y basan sus rezos tanto en la Torá, que da pocos detalles en relación a esta práctica, como en las tradiciones recogidas en el Talmud, el cual abunda con más detalle sobre el tema.


title: Sidur

text: Un "Sidur" contiene todas las plegarias necesarias para poder efectuar los tres servicios litúrgicos diarios, así como también las oraciones específicas para Shabat (שבת) y otras conmemoraciones religiosas y civiles, como es el caso del día de conmemoración de la Independencia de Israel. Para otras festividades, como Rosh Hashaná (רוש השנה), Yom Kipur (יום כיפור), etc., suele utilizarse el Majzor (מחזור) en lugar del "Sidur".


title: Sidur

text: Los rezos son originalmente en idioma hebreo, aunque hay numerosas ediciones bilingües o traducidas a otras lenguas.


title: Sidur

text: En el rito hebreo, la acción de rezar a Dios aparece recomendada ya desde la Torá ("Servirás al Eterno tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma". Según la tradición, servir a Dios "con el corazón" es el mandamiento positivo de rezar. De todos modos, en la Biblia no hay muchas especificaciones, dejándose el rezo liberado al criterio individual y a la inspiración. En la Torá se prescriben tres fórmulas: las bendiciones de los sacerdotes, la acción de gracias al ofrecer las primicias y la oración al ofrecer el segundo diezmo. También puede considerarse que el rezo se basa en Salmos cuando el Rey David canta que "Tarde y mañana y a mediodía oraré y clamaré y Él oirá mi voz".


title: Sidur

text: Aparte de estos rezos organizados, en épocas bíblicas, la oración está descrita en la Torá como una acción individual que se hacía cuando se sentía la necesidad de hacerlo, como por ejemplo Moisés o el Rey David.


title: Sidur

text: El Talmud atribuye, finalmente, la institución de los rezos diarios a Esdras el Escriba y a los integrantes de la Gran Asamblea, los cuales reorganizaron la vida judía después del exilio de Babilonia.


title: Sidur

text: Los "sidurim" actuales tienen, con ligeras variaciones, una antigüedad comprobada de diez siglos. El primer intento de organización de las oraciones fue el del Gaón Natronai de la Academia talmúdica de Sura (Babilonia), en el siglo XI, titulado Mea Berajot (cien bendiciones), un libro con el orden de las oraciones diarias, que actualmente se ha perdido, y del que sólo existen referencias por citas existentes en obras posteriores. Su discípulo, el Rabino Amram Gaón escribió un "Sidur" más completo, que aún se conserva.


title: Sidur

text: El Rabino Saadia Gaon (892-943), también fue miembro de la Academia rabínica de Sura, Saadia Gaon escribió un "Sidur" que contiene una serie de rezos, leyes, y poesías sagradas.


title: Sidur

text: Shelomó Yitzjakí (1040-1105), más conocido por su sobrenombre Rashi, fue el jefe de la Academia talmúdica de Troyes en Francia y el más importante comentarista de la Biblia, también fue el autor de un "Sidur" que contiene: órdenes, leyes, textos, y oraciones.


title: Sidur

text: Maimónides (1138-1204) fue el jefe de la comunidad judía de El Cairo, el Rambam también escribió en la segunda parte de su obra Mishné Torá, una serie de rezos típicos para todo el año.


title: Sidur

text: Existen "sidurim" tanto del rito asquenazí como del sefardí. Los primeros tienen su origen en las oraciones de las recopilaciones de Rashi y de Simjá de Vitry, mientras que los segundos tienen su origen en la obra de los rabinos Natronai, Amram, Saadia Gaon, y Maimónides.


title: Devin Townsend

text: Devin Garrett Townsend (nacido el 5 de mayo de 1972 en New Westminster, Canadá) es un músico, vocalista y productor canadiense de metal progresivo con influencias del free jazz, blues, la música industrial y la música clásica. Es el fundador de la banda de metal extremo Strapping Young Lad y ha publicado multitud de álbumes bajo los nombres de Devin Townsend, Ocean Machine, The Devin Townsend Band y Devin Townsend Project.


title: Devin Townsend

text: Luego de haber tocado en varias bandas de heavy metal en la escuela secundaria, Townsend fue descubierto por una discográfica en 1993 y fue solicitado para ser la voz líder en el álbum "Sex & Religion" de Steve Vai. Después de grabar y salir de gira con Vai, Townsend se desalentó por lo que encontró en la industria musical, y desahogó su furia en el álbum solista "Heavy as a Really Heavy Thing" lanzado bajo el seudónimo de Strapping Young Lad. Pronto armó una banda bajo ese nombre, y lanzó el álbum "City" en 1997, siendo aclamado por la crítica. Desde ese momento, lanzó otros tres álbumes de estudio con Strapping Young Lad, junto con material solista lanzado bajo su propio sello discográfico, HevyDevy Records.


title: Devin Townsend

text: Los álbumes solistas de Townsend, una mezcla diversa de hard rock, metal progresivo, ambient, y new-age, ofrecen formaciones variadas de músicos. En 2002 forma The Devin Towsend Band, una formación que grabó y salió de gira para dos de sus lanzamientos. En 2007 Townsend disolvió Strapping Young Lad y The Devin Towsend Band con el objetivo de pasar más tiempo con su familia y menos tiempo de gira. Desde entonces, el artista canadiense ha producido varios álbumes para otros grupos mientras componía material propio en su estudio casero.


title: Devin Townsend

text: Después de dos años, comenzó a grabar otra vez, y pronto anunció la formación de su nuevo proyecto, Devin Townsend Project. El proyecto comienza en una tetralogía publicada entre 2009 y 2011, formada por los discos "Ki", "Addicted", "Deconstruction" y "Ghost", cada álbum escrito en un estilo diferente.


title: Devin Townsend

text: Finalmente, tras finalizar este proyecto, en marzo de 2018 Townsend anunció su nuevo disco como solista, con el nombre de "Empath", que fue lanzado el 29 de marzo de 2019. Este disco incluye influencias que varían, entre otros géneros, desde la música orquestral y el metal progresivo, al pop, funk y la música electrónica.


title: Wine Tour Urbano

text: Wine Tour Urbano es una feria enologica latinoamericana que toma lugar en locales de moda y decoración.


title: Wine Tour Urbano

text: Fue creada en marzo de 2006 con el objetivo de promover a nivel público y social las bodegas boutiques de Argentina.


title: Wine Tour Urbano

text: Después de la crisis que sufrió Argentina en 2001, la población que contaba con capital inmovilizado en los bancos se inclinó a la inversión. En ese momento, comenzaron a surgir las bodegas boutiques fomentadas por personas sin historia en la producción vitivinícola. Hubo un incremento de más del 100% en inversiones de este tipo y el mercado bodeguero se vio complicado por la cantidad de competencia inesperada.


title: Wine Tour Urbano

text: Desde su creación, más de 40 pequeñas bodegas (hasta 100.000 litros) optaron por la difusión de un modo no tradicional para lograr penetración en el mercado y un contacto directo con sus potenciales clientes. Así, educando a los visitantes de la feria, Wine tour urbano se desarrolla en ciclos de tres meses en los que se presentan las cepas características del país: Malbec, Cabernet Sauvignon, Syrah y Torrontés y se da espacio a las nuevas variedades - incorporadas por el aire renovado que aportaron los nuevos productores - como el: Pinot Noir, Merlot, Bonarda.


title: Wine Tour Urbano

text: Se realiza el tercer viernes de cada mes entre marzo y noviembre en Buenos Aires, Argentina.


title: Reino de Polonia (1025-1385)

text: El reino de Polonia fue un Estado medieval de la Europa oriental creado el 18 de abril de 1025 por la coronación de Boleslao I el Bravo como rey de Polonia en lo que antes había sido el ducado de Polonia. Boleslao se hizo coronar rey tras la muerte del emperador germánico Enrique II, pero con el fallecimiento del monarca polaco, su título y el rango del Estado polaco desaparecerían. Sería en 1295 durante el reinado de Premislao II (1257-1296) cuando Polonia ascendería legal y definitivamente al rango de reino y sus señores ostentarían el título hereditario de rey.


title: Reino de Polonia (1025-1385)

text: En 1385 Vladislao II unificó en su persona los títulos de rey de Polonia y Duque de Lituania, pero mantuvo los dos países separados.


title: Reino de Polonia (1025-1385)

text: La base para el desarrollo de un estado polaco fue establecido por la dinastía Piasta, que es preeminente desde el siglo X. Junto con prometer lealtad y recibir el título ducal de Otón I, el duque Mieszko I se convirtió al cristianismo y abrió el camino para un país, más tarde llamado Polonia, como miembro de la familia de los reinos cristianos. En el año 1000, durante el Congreso de Gniezno, el duque Boleslao I fue reconocido como cooperador del Sacro Imperio Romano Germánico y el Papado. El 1025, el duque Boleslao I de Polonia se coronó rey de Polonia, que fue aceptada por el papa. Este reino perduró, pero terminó un año después de la muerte de Boleslao I (y trató a corto plazo para Miecislao II Lampert de eludir la lealtad al imperio). Él fue seguido por muchos años por los duques-reyes, hasta que en 1295 Premislao II y luego en 1300, Wenceslao II de Bohemia se convirtieron en reyes de Polonia.


title: Reino de Polonia (1025-1385)

text: El rey gobierna el país en su propia responsabilidad, pero se espera que respete las costumbres tradicionales de los pueblos. La sucesión a la regla no se limita legalmente por la primogenitura. Todos los hijos del rey o duque tienen los mismos derechos de herencia y lo que de alguna manera resultó el más fuerte sucedió en el trono.


title: Reino de Polonia (1025-1385)

text: El duque Boleslao III el Bocatorcida, que reinó entre el 1102 y el 1138, intentó poner fin a las reiteradas luchas entre varios demandantes mediante el establecimiento del gobierno de Polonia sobre una base más formal. El testamento de Boleslao III Krzywoust, dividió sus tierras en cinco ducados, que distribuyó entre sus hijos.


title: Reino de Polonia (1025-1385)

text: Para garantizar la unidad, estableció el principio señorial, que declaró que el mayor miembro de la dinastía debe ser de alta preponderancia y tener un poder supremo sobre los demás duques. El duque superior recibió, además de la que heredó el ducado, en la parte indivisible señorial, una amplia franja de tierra que corría de norte a sur por el centro de Polonia, con Cracovia como la ciudad principal. Las prerrogativas del duque también se incluyeron el control de Pomerania, un feudo del Sacro Imperio Romano Germánico.


title: Reino de Polonia (1025-1385)

text: Mientras que la parte Señorial siempre se redujo a este miembro de la dinastía que pasó a ser altos cargos, los otros cuatro ducados fueron heredados de la forma habitual entre los descendientes de los hijos de Boleslao.


title: Reino de Polonia (1025-1385)

text: Sin embargo, estas disposiciones se rompieron pronto, con los duques diversos tratando de ganar el cargo de Alto Duque por sí mismos, independientemente de la antigüedad real. Las disposiciones, destinadas a garantizar la unidad del país, lo fragmentaron aún más, y dieron lugar a una disminución del poder monárquico. Polonia incluso estuvo bajo la influencia de la dinastía premislida de los reyes de Reino de Bohemia, pero esta dinastía se extinguió antes de que pudiera hacerse un lugar estable en Polonia.


title: Reino de Polonia (1025-1385)

text: La fragmentación acabó con la adhesión de los Piast al duque Ladislao I en 1306. Se unió a los diversos principados del Reino de Polonia, y en 1320 fue coronado rey su hijo Casimiro III el Grande, quien reforzó considerablemente al estado de Polonia tanto en los asuntos nacionales como extranjeros.


title: Reino de Polonia (1025-1385)

text: Casimiro fue el último miembro masculino de la dinastía Piast y fue sucedido por su sobrino  Luis I de Hungría de la dinastía Angevina. El auge de la monarquía continuó bajo Luis. Dado que Luis no tenía ningún hijo varón, su hija Eduviges I de Polonia se convirtió en la heredera de la monarquía polaca.


title: Reino de Polonia (1025-1385)

text: Bajo los términos de la Unión de Krew, se casó con Jogaila, Gran Duque de Lituania, que se convirtió al cristianismo. Este matrimonio creó no sólo una unión dinástica entre Polonia y Lituania, sino que también vinculó a los dos países durante los siguientes cuatro siglos.


title: Síndrome del 5q

text: El Síndrome del 5q es una enfermedad muy poco frecuente causada por la pérdida (deleción) de una parte del brazo largo del cromosoma 5 (en terminología médica a dicho brazo se le denomina "5q"). Afecta fundamentalmente a las células de la serie ósea, provocando anemia refractaria al tratamiento y síndromes mielodisplásicos que pueden derivar hacia la leucemia aguda. El estudio de la serie ósea muestra cambios característicos en los megacariocitos: aumenta su número y se vuelven más pequeños y mononucleares. A veces puede acompañarse de hiperplasia eritroide.


title: Síndrome del 5q

text: La lenalidomida es un fármaco reciente que está siendo investigado en relación con el tratamiento del síndrome.


title: Síndrome del 5q

text: La clínica característica del síndrome del 5q es de anemia macrocítica, a menudo con trombocitosis, eritroblastopenia e hiperplasia megacariocítica con hipopoblación nuclear, pero el diagnóstico de certeza se obtiene determinando la deleción de un fragmento del brazo largo del cromosoma 5. Es más frecuente en mujeres de edad avanzada, y su curso clínico suele ser estable, aunque precisan frecuentes transfusiones sanguíneas.


title: Los Cerritos (Venezuela)

text: Los Cerritos es un poblado de la isla de Margarita, Venezuela, que pertenece al Municipio Maneiro del Estado Nueva Esparta. Su nombre se debe a varios cerros que rodean a la zona y en cuyas faldas se establece la población. constituye una de las pocas áreas del municipio Maneiro donde aún se conserva gran parte del entorno natural, su principal vegetación es la xerófila, la tierra es apta para la siembra de diversos rubros(tomate,ají, plátano, yuca, lechoza, etc), su población es de alrededor de 1000 habitantes, el pueblo está dividido en tres zonas: parte de abajo, parte de arriba,las Delicias y Curiepe, antiguamente constituía la principal ruta de comunicación entre La Asunción y Pampatar.


title: Los Cerritos (Venezuela)

text: Este poblado es muy transitado ya que cuenta con varios negocios comerciales, estación de gasolina, iglesia, además de la cercanía con el Centro comercial Sambil.


title: Los Cerritos (Venezuela)

text: Atamo Norte y Sur, La Asunción, Pampatar, Urbanización Brisas del Mar,los chacos, Yaque alto y Agua de Vaca.


title: Alonso de Bazán

text: Alonso de Bazán y Guzmán, hijo del almirante Álvaro de Bazán el Viejo, y hermano de Álvaro de Bazán, I marqués de Santa Cruz de Mudela, fue al igual que su progenitor y su hermano mayor marino de guerra en el siglo XVI.


title: Alonso de Bazán

text: Fue comendador de Vallagas, Almoguera, Santa Cruz de Mudela y el Viso, en la Orden de Calatrava, cuatralbo de las Galeras de España. Estuvo casado con María de Orellana y murió sin sucesión.


title: Cáncer de laringe

text: El cáncer de laringe es una enfermedad maligna en el órgano del tracto respiratorio conocido como laringe o "caja de la voz".


title: Cáncer de laringe

text: La laringe se localiza en la parte central y anterior del cuello, es notorio en el varón la proyección externa de su cartílago mayor (cartílago tiroides) comúnmente llamada "nuez" o "manzana de Adán".


title: Cáncer de laringe

text: Las funciones de la laringe son tres: la fonación (emisión de voz), deglución y respiración. Cuando la laringe es afectada por un cáncer (tumor maligno), se verán alteradas en mayor o menor medida cualquiera de sus funciones, dependiendo de la localización o sitio de implantación del tumor y de sus dimensiones.


title: Cáncer de laringe

text: Anatómicamente, la laringe se compone de tres partes básicas: la glotis (la parte que da alojamiento a las cuerdas vocales), la región supraglótica (el tejido por encima de las cuerdas vocales y en comunicación con la faringe) y la región subglótica (el tejido debajo de las cuerdas vocales y en comunicación con la tráquea). El flujo de aire que respiramos circula en forma consecutiva a través de la nariz y/o cavidad oral, faringe, laringe, tráquea, bronquios y, finalmente, hasta los pulmones.


title: Cáncer de laringe

text: Existen distintos factores de riesgo que se asocian al desarrollo de este tipo de cáncer, como aquellas personas con antecedentes de tabaquismo y alcoholismo, lesiones por papilomatosis laríngea crónica, inhalación de diversas sustancias químicas y la irritación crónica por reflujo de ácido gástrico. Está reconocido que aproximadamente el 90% de los casos está directamente relacionado con el tabaquismo.


title: Cáncer de laringe

text: El síntoma principal es la alteración en la emisión de voz (fonación) debido a que la mayoría de los tumores se localizan en las cuerdas vocales. La dificultad para respirar o asfixia se presenta conforme el tumor obstruye la vía respiratoria; habitualmente en estos casos el tumor es de gran tamaño y el cáncer es avanzado. Las alteraciones en la deglución se manifiestan como dificultad para deglutir (imposibilidad de pasar el alimento de la boca al esófago) o tos al momento de deglutir (aspiración) cuando parte del alimento pasa a la vía respiratoria en lugar de al esófago, con sensación de ahogo. Un síntoma poco frecuente, principalmente en tumores de localización supraglótica, es el dolor en el oído, conocido médicamente como otalgia referida.


title: Cáncer de laringe

text: El médico especialista en laringología (laringólogo) o el otorrinolaringólogo general son los indicados para examinar adecuadamente la laringe. Antaño se examinaba la laringe con un espejo dental, pero esto impedía la detallada y adecuada valoración. Afortunadamente, la tecnología ha permitido el desarrollo de instrumentos de endoscopía y vídeograbación que han sido de gran utilidad para la observación de la laringe. Los endoscopios pueden introducirse a través de la boca o de las fosas nasales, aplicando anestésicos atomizados para disminuir molestias en el paciente. El endoscopio se deslizará por la garganta hasta visualizar la laringe y los tejidos circundantes.


title: Cáncer de laringe

text: En caso de encontrar una lesión o tumor en la laringe, en el pasado reciente, el médico otorrinolaringólogo tomaba una biopsia (fragmento de tejido) para su análisis por el patólogo. Esta biopsia era tomada con endoscopios especiales en consultorio o en la sala de operaciones, decisión a cargo el médico, según apliquen las condiciones del paciente, del tumor y equipamiento disponible.


title: Cáncer de laringe

text: En la actualidad, con los avances del campo de la laringología, enfocado en la máxima preservación de la voz, al detectar estas lesiones, se envía directamente al paciente al quirófano, para que mediante anestesia general y la correcta exposición y visualización de la lesión con un laringoscopio, microscopio quirúrgico e instrumentos quirúrgicos laringológicos, se revise y se remueva la lesión, sin dañar las distintas capas de las cuerdas vocales, ayudando así a la resolución del problema con la conservación y/o mejora de la voz.


title: Cáncer de laringe

text: El examen completo incluye la revisión del cuello en búsqueda de crecimientos anormales, principalmente de ganglios que puedan estar afectados por el cáncer. Una vez confirmado el diagnóstico de cáncer de laringe, el médico lo clasificará sobre la base de su localización (glótico, supraglótico, subglótico), tamaño, extensión y afección de la función de las cuerdas vocales, las características de los ganglios linfáticos afectados o no (metástasis ganglionar o regional) y la presencia o no de siembras de tumor en otros órganos (metástasis a distancia). Esto se conoce como clasificación TNM desarrollada por el "Comité Americano Unido de Cáncer" (AJCC, American Joint Comittee on Cancer). Sobre la base de lo anterior, se clasificará la enfermedad en una etapa temprana o avanzada, entre menor o mayor sea el número de tejidos o estructuras afectadas, respectivamente.


title: Cáncer de laringe

text: Para el tratamiento del cáncer de laringe es muy importante recalcar que solo una valoración médica puede determinar el tratamiento adecuado para cada paciente. Existen lineamientos (guías) de tratamiento para cada etapa de la enfermedad. Sin embargo, no deben ser tomadas como una norma aplicable en todos los casos. Las características de salud, profesión y preferencias del paciente son tomadas en cuenta para decidir el tratamiento en conjunto con las condiciones clínicas de la enfermedad (tipo, tamaño, extensión y diseminación del tumor) y, finalmente, de la disposición de recursos médicos disponibles en cuanto a capacitación médica e infraestructura de los servicios de salud.


title: Cáncer de laringe

text: Al día de hoy, el mejor tratamiento sigue siendo la detección temprana del cáncer de laringe, el cual está siendo promovido activamente por la integración paulatina de nuevos centros especializados en el tratamiento de las enfermedades de la laringe.  De acuerdo a la etapa, el cáncer laríngeo puede tratarse con:


title: Cáncer de laringe

text: Etapa I y II, Estadio Temprano:


title: Cáncer de laringe

text: Uno de los mayores avances en la medicina fue el desarrollo de la técnica láser para el tratamiento del cáncer de laringe. El Dr. Wolfgang Steiner, médico alemán, es considerado el pionero a nivel mundial en utilizar esta técnica desde 1980. Gracias a sus resultados, la técnica fue aceptada y aplicada a gran escala en países europeos en los años 90 y, posteriormente, en Estados Unidos de América y en América Latina en el inicio del siglo XXI. La ventaja de la técnica láser radica en ser una cirugía de mínima invasión que permite resecar el cáncer respetando al máximo los tejidos circundantes a través de la boca (transoral), con ello se logra una mejor recuperación de las funciones laríngeas, a diferencia de la cirugía parcial externa (ver abajo). Al día de hoy, existen diferentes tipos de láser para realizar este tipo de cirugías de mínima invasión y máxima preservación de la voz, siendo el láser KTP una de las nuevas opciones a considerar si se busca realizar además de la función de corte, una fotoangiolisis selectiva de los vasos que alimentan al tumor, según los diferentes trabajos presentados por el grupo de los doctores Zeitels S. (EE.UU.) / López-Guerra Gerardo (Guadalajara, México), et.al. del Hospital General de Massachusetts en Boston. La mayoría de los pacientes son tratados de modo satisfactorio exclusivamente con microcirugía láser. Sin embargo, también existe la posibilidad de que, dependiendo del análisis del tejido resecado por el laboratorio de patología, haya la necesidad de administrar radioterapia complementaria en un número reducido de pacientes.


title: Cáncer de laringe

text: Con esta opción de tratamiento se logra el control del cáncer sin necesidad de cirugía (aunque muchos pacientes son intervenidos quirúrgicamente antes de su aplicación para obtener el diagnóstico de cáncer). Antes de la existencia de la microcirugía láser, fue considerada por muchos años la primera opción de tratamiento. Sin embargo, en la medida de lo posible la radiación debe evitarse debido a que es una herramienta terapéutica útil que solo puede ser aplicada una sola vez y que podría ser de gran utilidad en caso de recurrir la enfermedad. La radioterapia también puede generar la aparición de cáncer a futuro, en un plazo de 5 a 10 años, por lo que en términos generales es preferible resecar el cáncer con microcirugía láser. Existen pacientes en los que el tumor no está bien delimitado (patrón de crecimiento difuso o submucoso) y en ellos la radioterapia es de gran utilidad como primera opción de tratamiento. La radioterapia puede ser administrada como tratamiento complementario al manejo con cirugía (microcirugía laríngea con láser o cirugía parcial externa). Estas técnicas quirúrgicas fueron desarrolladas previamente a la aparición de la microcirugía laríngea con láser. Continúan siendo una alternativa de tratamiento cuando no se cuenta con el entrenamiento o infraestructura para realizar microcirugía laríngea con láser. En este tipo de operaciones se reseca solo una porción de la laringe, a través de la apertura de la piel del cuello (abordaje externo), realizando técnicas de reconstrucción laríngea para cerrar las heridas del cuello. A diferencia de la microcirugía láser, se manipula y reseca mayor cantidad de tejido adyacente al tumor, por lo que tarda más la recuperación del paciente y de las funciones laríngeas. La mayoría de los pacientes requieren una traqueotomía (orificio en el cuello para respirar) y de sonda de alimentación durante su recuperación, lo cual no es necesario con la microcirugía laríngea con láser. De acuerdo a la posibilidad o afección de enfermedad en el cuello, se determinará la necesidad de realizar cirugía o radioterapia en los ganglios del cuello.


title: Cáncer de laringe

text: Etapa III y IV, estadio avanzado:


title: Cáncer de laringe

text: En casos excepcionales, principalmente en los clasificados T3N0M0 (etapa III), esta técnica puede ser efectiva. Sin embargo, debe ser valorada y realizada por un cirujano otorrinolaringólogo u oncólogo experto en microcirugía laríngea con láser. Al igual que la microcirugía láser, en casos excepcionales la cirugía parcial externa es una opción de tratamiento y debe ser valorada y realizada por un cirujano experto en estas técnicas (cirujano otorrinolaringólogo u oncólogo).


title: Cáncer de laringe

text: Para conservar la calidad de vida del paciente, la gran mayoría son tratados con: Existen varios esquemas de tratamiento, es decir, el tipo de medicamentos utilizados y la forma de administración de radiaciones. Será el oncólogo médico y el radioterapeuta quienes trabajarán en conjunto para planear el tratamiento más apropiado en cada caso.


title: Cáncer de laringe

text: Desafortunadamente, un porcentaje elevado de pacientes requerirá un laringectomía total".


title: Cáncer de laringe

text: La extirpación completa de la laringe implica la reconstrucción de los tejidos del cuello de tal forma que quedará aislada la vía digestiva de la vía respiratoria. Al término de su recuperación, el paciente se alimentará a través de la boca y respirará permanentemente a través de un orificio en el cuello (traqueostomía).


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Las epidemias de fiebre amarilla en Buenos Aires (enfermedad transmitida por el mosquito "Aedes aegypti") tuvieron lugar en los años 1852, 1858, 1870 y 1871. La suscitada en este último año fue un desastre que mató aproximadamente al 8% de los porteños: en una urbe donde normalmente el número de fallecimientos diarios no llegaba a 20, hubo días en los que murieron más de 500 personas, y se pudo contabilizar un total aproximado de 14 000 muertos por esa causa, la mayoría inmigrantes italianos, españoles, franceses y de otras partes de Europa.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: En numerosas ocasiones la enfermedad había llegado a Buenos Aires en los barcos que arribaban desde la costa del Brasil, donde era endémica. No obstante, la epidemia de 1871 se cree que habría provenido de Asunción del Paraguay, portada por los soldados argentinos que regresaban de la Guerra de la Triple Alianza; ya que previamente se había propagado en la ciudad de Corrientes. En su peor momento, la población porteña se redujo a menos de la tercera parte, debido al éxodo de quienes abandonaron la ciudad para intentar escapar del flagelo.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Algunas de las principales causas de la propagación de esta enfermedad, transmitida por el mosquito "Aedes aegypti", fueron:


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: La plaga de 1871 hizo tomar conciencia a las autoridades de la urgente necesidad de mejorar las condiciones de higiene de la ciudad, de establecer una red de distribución de agua potable y de construir cloacas y desagües.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Un testigo de esta catástrofe, de nombre Mardoqueo (Mordejai) Navarro, escribió el 9 de abril, la siguiente descripción en su diario personal:


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Desde 1881, gracias a las investigaciones del cubano Carlos Juan Finlay, se describe en detalle a la enfermedad como una zoonosis. Antes de esa fecha, los médicos atribuían la causa de muchas epidemias a lo que llamaban "miasmas", emanaciones fétidas de aguas impuras que se suponía flotaban en el ambiente.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Los primeros casos de esta enfermedad -a la que se le solía llamar «vómito negro» debido a las hemorragias que produce a nivel gastrointestinal- aparecieron en la región del Río de la Plata a mediados de la década de 1850: en 1852 provocó una epidemia en Buenos Aires. Sin embargo, por una nota dirigida al practicante Soler, se sabe que hubo brotes antes de ese año; de hecho, la primera mención de una posible infección de esta enfermedad data del año 1798.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Según algunas fuentes, en el año 1857 una tercera parte de la población de Montevideo sufrió el contagio del virus, transportado por barcos provenientes de Brasil. En 1858, esa epidemia se trasladó con menor intensidad a Buenos Aires, sin dejar víctimas fatales.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: La prensa porteña solía manifestar su preocupación por el arribo de los buques brasileños debido a los antecedentes citados y a que la fiebre era una enfermedad costera con carácter endémico en los puertos cariocas, entre ellos Río de Janeiro, por aquella época capital del Imperio del Brasil. La "Historia de la Universidad de Buenos Aires y su influencia en la Cultura Argentina (La Facultad de Medicina y sus Escuelas)", de Eliseo Cantón, exponía que la epidemia era llevada por los navíos mercantes del Imperio al sur. Agregaba que en el mes de febrero de 1870 -verano en el hemisferio sur- se había localizado un caso en el Hotel Roma -ubicado en la calle Cangallo, en pleno centro de la ciudad- traída por un pasajero enfermo del vapor "Piutou"; y habían llegado a morir por la enfermedad unas 100 personas.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: En 1871 convivían en la ciudad de Buenos Aires el Gobierno Nacional, presidido por Domingo Faustino Sarmiento, el de la Provincia de Buenos Aires, con el Emilio Castro, y el municipal, presidido por Narciso Martínez de Hoz: no existía aún el cargo de Intendente, creado 9 años después al federalizarse la ciudad; estos tres gobiernos tenían enfrentamientos políticos y jurisdiccionales.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Situada sobre una llanura, la ciudad no tenía sistema de drenaje, salvo el caso particular de unos pocos miles de habitantes que obtenían agua sin impurezas gracias a que en 1856, ante una propuesta de Eduardo Madero, el Ferrocarril Oeste decidió aumentar el calibre del caño que transportaba agua desde la Recoleta, donde estaban los filtros que servían para quitar las impurezas del agua que se utilizaba para el buen funcionamiento de las locomotoras a vapor, hasta la Estación del Parque, para poder así satisfacer también la demanda de agua de los vecinos. Para el resto de la población, la situación era muy precaria en lo sanitario y existían muchos focos infecciosos, como por ejemplo los conventillos, generalmente habitados por inmigrantes pobres venidos de Europa o afroargentinos, que se hacinaban en su interior y carecían de las normas de higiene más elementales. Otro foco infeccioso era el Riachuelo —límite sur de la ciudad— convertido en sumidero de aguas servidas y de desperdicios arrojados por los saladeros y mataderos situados en sus costas. Dado que se carecía de un sistema de cloacas, los desechos humanos acababan en los "pozos negros", que contaminaban las napas de agua y en consecuencia los pozos, que constituían una de las dos principales fuentes del vital elemento para la mayoría de la población. La otra fuente era el Río de La Plata, de donde el agua se extraía cerca de la ribera contaminada y se distribuía por medio de carros aguateros, sin ningún saneamiento previo.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Por añadidura, los residuos de todo tipo se utilizaban para nivelar terrenos y calles. Éstas eran muy angostas, no existían avenidas —la primera fue la Avenida de mayo, inaugurada en el año 1894— y las plazas eran pocas, casi desprovistas de vegetación.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: La ciudad crecía vertiginosamente debido principalmente a la gran inmigración extranjera: para esa época vivían tantos argentinos como extranjeros, y estos últimos sobrepasarían a los criollos pocos años más tarde. El primer censo argentino de 1869 registró en la Ciudad de Buenos Aires 177 787 habitantes, de los cuales 88 126 (49,6 %) eran extranjeros; de estos, 44 233 -la mitad de los extranjeros- eran italianos y 14 609 españoles. Además de los conventillos mencionados, sobre 19 000 viviendas urbanas, 2 300 eran de madera o barro y paja.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Además de las epidemias de fiebre amarilla, en 1867 y 1868 se habían producido varios brotes de cólera, que habían costado la vida a centenares de personas y también estaban relacionados con la Guerra de la Triple Alianza, entre cuyos combatientes había causado varios miles de muertes.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Frente a esa situación, el censo antes citado indicaba que en Buenos Aires había apenas 160 médicos, menos de uno por cada 1000 habitantes.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Las instituciones públicas no estaban preparadas para hacer frente a las consecuencias de las deplorables condiciones higiénicas en que se encontraba la ciudad. Al respecto, en marzo de 1870 la prensa comentó con preocupación una nota enviada por la Municipalidad al Ministerio de Hacienda de la Provincia de Buenos Aires, en la que informaba de su carencia de recursos. El 2 de abril del mismo año, el diario "La Prensa" comentaba en su editorial, bajo el título "Desorganización de la Municipalidad", lo siguiente: Desde principios del año 1870 se había tenido noticias en Buenos Aires de un recrudecimiento de la fiebre amarilla en Río de Janeiro. En el mes de febrero —y nuevamente en marzo— se logró evitar el desembarco de pasajeros infectados que llegaron en dos vapores desde esa ciudad. No obstante, el presidente Sarmiento vetó el proyecto de extender la cuarentena a todos los buques procedentes de esa ciudad y en una oportunidad ordenó autorizar el desembarco de los pasajeros de dos buques provenientes de Río de Janeiro y la prisión del médico del puerto de Buenos Aires por haberlo impedido.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: A fines de ese año se declaró una epidemia de fiebre amarilla en Asunción del Paraguay, donde la población vivía en un estado de pobreza extrema. La Guerra de la Triple Alianza había finalizado recientemente con la derrota de Paraguay y los diarios locales atribuyeron la epidemia a la llegada de algunas decenas de soldados paraguayos prisioneros que habían sido repatriados desde el Brasil. La población, debilitada por el hambre, tenía pocas posibilidades de resistir la epidemia y se llegaron a registrar veinticinco muertes por día, no existiendo registros del total de víctimas.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Dos hechos facilitaron la entrada de la epidemia a la Argentina: por un lado, tras la muerte de quince de sus hombres, el general Julio de Vedia evacuó centenares de soldados desde Villa Occidental —situada frente a Asunción— a la ciudad de Corrientes, y así la enfermedad llegó a territorio argentino. Por otro lado, algunos diarios —como "The Standard" de Buenos Aires— consideraron que no se trataba de fiebre amarilla sino de afecciones gástricas, y que el número de muertes diarios no era alarmante, lo que contribuyó a que no se tomara recaudo alguno para prevenir su traslado a la capital argentina.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Durante la guerra, la ciudad de Corrientes había sido el centro de comunicación y abastecimiento de las tropas aliadas, incluidas las brasileñas, de modo que no es seguro que la enfermedad haya llegado desde el Paraguay. En esta ciudad de 11 000 habitantes, murieron de fiebre amarilla alrededor de 2 000 personas entre diciembre de 1870 y junio del año siguiente. La mayor parte de la población huyó, incluyendo el gobierno completo; hasta tal punto estaba abandonada la ciudad que un ciudadano llamado Gregorio Zeballos entró por su cuenta al despacho abandonado de la Casa de Gobierno y se hizo cargo en forma provisoria de la gobernación sin que nadie se le opusiera. Otras poblaciones de la provincia de Corrientes sufrieron el castigo de la enfermedad, como San Luis del Palmar, Bella Vista y San Roque, que sumaron unas quinientas víctimas más.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: A lo largo de la Guerra de la Triple Alianza, sucesivos grupos de combatientes arribaron a Buenos Aires. Estaban formados principalmente por oficiales, y correctamente controlados desde el punto de vista sanitario. En cambio, durante el año 1870 y a principios de 1871 llegaron directamente desde Asunción y Villa Occidental grandes contingentes que no habían sido sometidos a ningún recaudo sanitario ni cuarentena.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Gran parte de los sucesos son conocidos gracias a Mardoqueo Navarro, un comerciante catamarqueño que vivía en Buenos Aires, dedicado a publicar en la prensa algunas notas históricas. Este contacto con la prensa le permitió interiorizarse de las discusiones acerca de si se trataba o no de una epidemia de fiebre amarilla, de modo que reunió notas sobre el asunto para una posible publicación en un periódico. La gravedad de la epidemia y la enorme cantidad de información que reunió le impidieron su publicación en los diarios, pero se convirtió en un retrato en vivo sobre el desarrollo del drama. Con frases breves y cortantes dejó registro de los puntos sobresalientes de cada jornada, constituyéndose con el tiempo en un documento único, que sería publicado por el autor en el mismo año de la epidemia.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Aunque las estadísticas no lo recuerdan, se da como fecha de iniciación de la epidemia el 27 de enero de 1871 con tres casos identificados por el Consejo de Higiene Pública de San Telmo Las mismas tuvieron lugar en dos manzanas del barrio de San Telmo, lugar que agrupaba a numerosos conventillos: en los inquilinatos de Bolívar 392 (entre Cochabamba y San Juan) y en Cochabamba 113 (entre Bolívar y Perú), fueron los primeros focos de iniciación y propagación. En Bolívar 392, un pequeño inquilinato de ocho cuartos, el italiano Ángel Bignollo de 68 de años de edad y su nuera Colomba de 18, contrajeron la enfermedad siendo asistidos por el doctor Juan Antonio Argerich, quien no pudo evitar sus muertes. En el certificado de defunción Argerich expresó que el deceso del primero se debió a una gastroenteritis, y el de la segunda a una inflamación de los pulmones; pero en la notificación que Filemón Naón, comisario de la Sección 14, elevó al jefe de la policía, Enrique Gorman, se consignó que ambos eran casos de fiebre amarilla.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: La Comisión Municipal, que presidía don Narciso Martínez de Hoz, desoyó las advertencias de los doctores Luis Tamini, Santiago Larrosa y Leopoldo Montes de Oca sobre la presencia de un brote epidémico, y no dio a publicidad los casos. En esta fecha, Mardoqueo Navarro ya parecía desconfiar de los datos de la autoridad, pues en su diario anotó, con cierta ironía: Aunque a partir de esa fecha se registraron cada vez más casos -principalmente en el mencionado barrio de San Telmo- la Municipalidad continuó con los preparativos relacionados con los festejos oficiales del carnaval, que en aquella época era un acontecimiento multitudinario y de importancia para la ciudad. A fines de febrero el médico Eduardo Wilde, que venía atendiendo casos de enfermos, aseguró que se estaba en presencia de un brote febril —el 22 de febrero se habían registrado 10 casos— e hizo desalojar algunas manzanas. Pero los festejos de carnaval entretenían demasiado a la población como para escuchar su advertencia, los porteños se divertían en bailes y desfiles de comparsas y algunos, como Manuel Bilbao, director de "La República", afirmaban rotundamente que no se trataba de casos de fiebre amarilla.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El mes de febrero terminó con un registro de 300 casos en total, y el mes de marzo comenzó con más de 40 muertes diarias, llegando a 100 el día 6, todas a consecuencia de la fiebre.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Recién el 2 de marzo, cuando el carnaval llegaba a su fin, las autoridades prohibieron su festejo: la peste ahora azotaba también a los barrios aristocráticos. Se prohibieron los bailes y más de la tercera parte de los ciudadanos decidió abandonar la ciudad.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El 4 de marzo, el diario "La Tribuna" comentaba que en horas de la noche, las calles eran tan sombrías que «verdaderamente parece que el terrible flagelo hubiese arrasado con todos sus habitantes». Sin embargo, aún se estaba lejos de lo peor.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El Hospital General de Hombres, el Hospital General de Mujeres, el Hospital Italiano y la Casa de Niños Expósitos no dieron abasto con la cantidad de pacientes. Se crearon entonces otros centros de emergencia, como el Lazareto de San Roque -actual Hospital Ramos Mejía- y se alquilaron otros privados.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El puerto fue puesto en cuarentena y las provincias limítrofes impidieron el ingreso de personas y mercaderías procedentes de Buenos Aires. Los alquileres aumentaron fuertemente en los alrededores de la ciudad.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El municipio fue incapaz de sobrellevar la situación, por lo que en respuesta a una campaña periodística iniciada por el periodista Evaristo Federico Carriego de la Torre, miles de vecinos se congregaron, el 13 de marzo, en la Plaza de la Victoria -actual Plaza de Mayo- para designar una «Comisión Popular de Salud Pública». Al día siguiente, tal agrupación nombró como presidente al abogado José Roque Pérez y como vicepresidente al periodista Héctor Varela; además, la conformaron, entre otros, el vicepresidente de la Nación Adolfo Alsina, Adolfo Argerich, el poeta Carlos Guido y Spano, el expresidente de la Nación Bartolomé Mitre, el canónigo Domingo César, el sacerdote irlandés Patricio Dillon y el nombrado Carriego. Este último exhortaba: Entre otras funciones, la comisión tuvo como tarea la expulsión de aquellas personas que vivían en lugares afectados por la plaga, y en algunos casos, se quemaban sus pertenencias. La situación era aún más trágica cuando los desalojados eran inmigrantes humildes o que aún no hablaban bien el español, por lo que no entendían la razón de tales medidas. Los italianos, que eran mayoría entre los extranjeros, fueron en parte injustamente acusados por el resto de la población de haber traído la plaga desde Europa. Unos 5000 de ellos realizaron pedidos al consulado de Italia para retornar a su país, pero había muy pocos cupos; además, muchos de los que lograron embarcar, murieron en altamar.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: En cuanto a la población negra, el vivir en condiciones miserables los transformó en uno de los grupos poblacionales con mayor tasa de contagio. Según crónicas de la época, el ejército cercó las zonas donde residían y no les permitió emigrar hacia el Barrio Norte, donde la población blanca se estableció y escapó de la calamidad. Murieron masivamente y fueron sepultados en fosas comunes.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: A mediados de mes los muertos eran más de 150 por día y llegaron a 200 el 20 de marzo. Entre las víctimas, estuvieron Luis José de la Peña, educador y exministro de Justo José de Urquiza, el exdiputado Juan Agustín García, el doctor Ventura Bosch y el pintor Franklin Rawson; también murieron los doctores Francisco Javier Muñiz, Carlos Keen y Adolfo Argerich. El 24 de marzo, falleció el presidente de la Comisión Popular, José Roque Pérez, quien ya había escrito su testamento cuando asumió el cargo ante la certidumbre de que moriría contagiado.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Mientras tanto, a mediados de marzo, el presidente Domingo Sarmiento y su vicepresidente Adolfo Alsina abandonaron la ciudad en un tren especial, acompañados por otros 70 individuos, gesto que fue muy criticado por los periódicos. También la Corte Suprema en pleno, los cinco ministros del Poder Ejecutivo Nacional y la mayor parte de los diputados y senadores abandonaron la ciudad.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El peor problema a enfrentar era la ignorancia: ni siquiera los médicos sabían qué era lo que causaba la enfermedad. Como la epidemia era más fuerte en las zonas más pobladas del sur de la ciudad, las autoridades supusieron que la principal causa era el hacinamiento de la población pobre de los conventillos; de lo que dedujeron que la solución era echar la gente a la calle. Alarmados por la suciedad que encontraron en las viviendas de la población infectada, culparon a ésta y destruyeron las pertenencias de sus habitantes. Cuando se hizo evidente que la cantidad de muertos era mayor en los barrios céntricos pero la cantidad era proporcionalmente mayor en los arrabales más cercanos al Riachuelo, culparon a las «miasmas» o vapores pútridos de las orillas de este.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: También se culpó a los pozos ciegos, que nunca se evacuaban. Se llegó a afirmar que algunas de las causas posibles eran la «falta de ozono» o la «falta de tensión eléctrica» en el oxígeno del aire porteño.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Una observación del doctor Guillermo Rawson podría haber llevado a entender el vector del contagio: muchas familias habían huido tempranamente de la capital a algún pueblo cercano, y Rawson observó que los miembros de esas familias que regresaban a la ciudad —aunque fuese por unas horas— solían enfermar, pero no contagiaban a sus familiares. Lo que faltaba fuera de las zonas húmedas de la ciudad era el mosquito "Aedes aegypti"; pero ni Rawson ni los demás médicos sabían que este es el vector de la enfermedad, algo que no sería descubierto hasta una década más tarde.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: De modo que, aparte de expulsar a los habitantes de los conventillos, tarea de la que se encargaba la Comisión Popular, los médicos sólo podían actuar sobre los síntomas. Estos se desarrollaban en dos períodos: en el primero el paciente tenía repentinos dolores de cabeza con escalofríos y decaimiento general. Luego seguía el calor y el sudor, la lengua se ponía blanca y había carencia de sueño. El pulso se aceleraba y aparecían dolores en el estómago, los riñones, muslos, extremidades o sobre los ojos. La sed se intensificaba y el paciente se debilitaba enormemente, sus miembros se agitaban fuertemente. A veces existían vómitos biliosos de color amarillo, o solo náuseas. En este punto la enfermedad a veces podía ser vencida naturalmente y el paciente se hallaba mejor al día siguiente con tan solo dolores de cabeza y debilidad en el cuerpo, y al poco tiempo se recuperaba. Pero si los síntomas y signos se agravaban, se llegaba entonces al segundo período de la enfermedad: la piel del paciente tomaba color amarillo, los vómitos se volvían sanguinolentos y finalmente negros. Las deyecciones también eran negras y el enfermo experimentaba opresión en el pecho y dolores en la boca del estómago. La orina disminuía hasta suprimirse completamente. Se producían hemorragias en las encías, lengua, nariz y ano. El paciente carecía de sed y a veces tenía hipo, su pulso se debilitaba. Llegaba entonces el delirio, seguido de la muerte.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Durante el primer período, el médico provocaba adrede la transpiración con baños de pies con harina de mostaza, ingestión de dos o tres tazas de infusión de saúco o de borraja, y envolvía al paciente con mantas. Luego de algunas horas le suministraba aceite de ricino o magnesia calcinada. También le provocaba vómitos dándole a tomar agua tibia con tártaro emético. Pero si la persona ya tenía vómitos debido a la enfermedad, entonces le administraban purgante. Para la sed, solo agua fresca, a lo sumo con limón. Para los dolores de cabeza se aplicaban paños en la frente con agua fría mezclada con vinagre.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Si la enfermedad ya había llegado al segundo período, el especialista le administraba sulfato de quinina cada dos horas. Luego agua destilada de menta, algunas gotas de éter sulfúrico y jarabe de quina. Dos veces por día se hacía una enema con corteza de quina roja disuelta en agua y se aplicaban sinapismos (medicamentos externos con polvo de mostaza). En riñones, muslos y piernas se friccionaba el cuerpo con vinagre aromático. El enfermo era alimentado con caldos de puchero, algo de vino y chupaba gajos de naranja. También se usaba alcanfor, valeriana, calomelano y almizcle. Se le daba importancia a la desinfección con el gas cloro, al que se consideraba un preventivo; a las personas que habitaban los lugares en los que atacaba el flagelo se les aconsejaba lavarse las manos con una solución de cloruro de cal en agua, o agua de Labarraque (cloruro de sodio), y limpiar los cuartos con este líquido. Otras medidas preventivas eran mantener aseadas las calles y la casa, ventilar las habitaciones, preparar los recipientes para recibir las deyecciones de los enfermos con líquido desinfectante, alejarse de los lugares húmedos y bajos, tomar alimentos en cantidad conveniente y conservar «las buenas costumbres»; hacer ejercicio corporal, no dejarse dominar por los pesares y tristezas, sustraerse a las «emociones morales vehementes» y vencer el miedo que inspiraba la enfermedad.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Aunque las autoridades nacionales y provinciales huían de la ciudad y aconsejaban oficialmente hacer lo mismo (fue la única ocasión en la historia de Buenos Aires en que las autoridades aconsejaron el éxodo), el clero secular y regular permaneció en sus puestos, asistiendo en sus domicilios a enfermos y moribundos. Las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, también conocidas como "Hermanitas de la Caridad", cerraron sus establecimientos de enseñanza para poder dedicarse a trabajar en los hospitales. Mientras Navarro, judío sefardí, destacó estos hechos en su diario, estas nobles acciones de la curia fueron algo silenciadas por los cronistas de la época adscriptos al anticlericalismo. Una placa del Monumento del actual Parque Florentino Ameghino que recuerda a las víctimas enterradas allí, agrupa a 21 de ellas bajo el título de "sacerdotes y religiosas" del "bajo clero regular" y a dos bajo el de "Hermanas de caridad". Debe agregarse que la Orden de Hermanas de la Caridad, como refuerzo ante la emergencia envió desde Francia a otras religiosas de su congregación. De esta orden fallecieron por la fiebre 7 religiosas.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Las parroquias recibían a los médicos y a los enfermos, y en ellas funcionaban las Comisiones Populares Parroquiales. Por disposición municipal, el sacerdote estaba obligado a expedir las licencias para sepulturas previa presentación del certificado médico, todo ello sumado al cumplimento de sus deberes evangélicos. Señalaba Ruiz Moreno en "La peste histórica de 1871" que «"el sacerdote no tenía descanso"».


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El cura Eduardo O'Gorman, párroco de San Nicolás de Bari, se preocupó por hallar solución a las necesidades de numerosos niños desamparados y huérfanos y en abril fundó el Asilo de Huérfanos, del que se hizo cargo personalmente hasta que —pasada la epidemia— la Sociedad de Beneficencia lo sustituyó.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Los testimonios de algunos anticlericales notables como Eduardo Wilde afirman que la mayor parte del clero huyó de la ciudad pero las cifras parecen desmentir esa afirmación, ya que fallecieron durante la epidemia más de 50 sacerdotes y el propio arzobispo Federico Aneiros estuvo muy grave, y además perdió a su madre y una hermana que se habían quedado en la ciudad con él. Las cifras de mortalidad por profesiones revelarían que el clero fue el grupo que mayor cantidad de vidas humanas perdió en la tragedia y dio un testimonio de la dedicación que tuvo durante los aciagos días: Navarro da cuenta el día 27 de abril que ya habían muerto 49 sacerdotes. En definitiva, de los 292 sacerdotes que había en la ciudad el médico higienista Guillermo Rawson calculó en 60 los muertos por la epidemia, frente a los 12 médicos, 2 practicantes, 4 miembros de la comisión popular y 22 integrantes del Consejo de Higiene pública.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Entre los médicos que fallecieron en labores para contrarrestar la enfermedad estuvieron los doctores Manuel Gregorio Argerich, su hermano Adolfo Argerich, Francisco Javier Muñiz, Zenón del Arca -decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires-, Caupolicán Molina, Ventura Bosch, Sinforoso Amoedo, Guillermo Zapiola y Vicente Ruiz Moreno. Otros médicos que permanecieron en su puesto o incluso acudieron a la ciudad, y sobrevivieron, fueron Pedro Mallo, José Juan Almeyra, Juan Antonio Argerich, Eleodoro Damianovich, Leopoldo Montes de Oca, Juan Ángel Golfarini, Manuel María Biedma y Pedro A. Pardo. Tomás Liberato Perón, abuelo del quien fue tres veces presidente constitucional de la Argentina, Juan Domingo Perón, y que fue el primer docente que tuvo a su cargo la cátedra de Medicina Legal en la Facultad de Derecho y miembro titular de la Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, formó parte de los equipos médicos que combatieron la enfermedad. Dado que en ese momento parte del agua para el consumo de la población se extraía del Riachuelo, integró un equipo dedicado a prohibir que los saladeros ubicados sobre sus riberas arrojaran sus efluentes en el curso de agua.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: La ciudad contaba solamente 40 coches fúnebres, de modo que los ataúdes se apilaban en las esquinas a la espera de que coches con recorrido fijo los transportasen. Debido a la gran demanda, se sumaron los coches de plaza, que cobraban tarifas excesivas. El mismo problema con los precios se dio con los medicamentos, que en verdad poco servían para aliviar los síntomas. Como eran cada vez más los muertos, y entre ellos se contaban los carpinteros, dejaron de fabricarse los ataúdes de madera para comenzar a envolverse los cadáveres en trapos. Por otra parte, los carros de basura se incorporaron al servicio fúnebre y se inauguraron fosas colectivas.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Por otro lado, el número de saqueos y asaltos a viviendas aumentaron: existieron casos donde los ladrones accionaban disfrazados de enfermeros para introducirse en las casas de los enfermos. Fue incesante la actividad que desarrolló la Comisaría N.º 14, a cargo del Comisario Lisandro Suárez: día y noche recorrían las calles, cerrando con candados —cuyas llaves eran entregadas al Jefe de Policía— las puertas de calle de las casas de San Telmo, abandonadas precipitadamente por sus dueños.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El cementerio del Sur, situado donde actualmente se encuentra el parque Ameghino en la Avenida Caseros al 2300, vio rápidamente colmada su capacidad. El gobierno municipal adquirió entonces siete hectáreas en la "Chacarita de los Colegiales" (donde hoy se encuentra el Parque Los Andes, entre las actuales avenida Corrientes y las calles Guzmán, Dorrego y Jorge Newbery) y creó allí el nuevo "Cementerio del Oeste". Quince años más tarde, este se trasladaría a pocos metros de allí, al actual Cementerio de la Chacarita.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El 4 de abril fallecieron 400 enfermos, y el administrador de dicho cementerio informó a los miembros de la Comisión Popular que tenía 630 cadáveres sin sepultar —además de otros que había encontrado por el camino— y que 12 de sus sepultureros habían muerto. Fue entonces cuando Héctor Varela, Carlos Guido Spano y Manuel Bilbao, entre otros, tomaron la decisión de oficiar de enterradores; al hacerlo rescataron de la fosa común a algunas personas que aún manifestaban signos de vida, entre ellas una francesa lujosamente vestida.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: No fue el único caso: en su diario, Navarro afirmaba que hubo enterramientos de gente viva. Esto se condice con relatos de diversos periódicos: por ejemplo, "La Prensa" del 18 de abril comentaba de un tal Pittaluga, que fue dado por muerto y "revivió" en camino al cementerio, y de otro caso, ocurrido el 15 de abril, en que un enfermero se pescó una borrachera y al ir a su casa se desvaneció y quedó sobre una calle, hasta que fue levantado por un recolector de cadáveres que lo arrojó a una fosa. El supuesto muerto tuvo la suerte de despertarse a tiempo, justo cuando comenzaban a rociarlo con cal.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: En el Cementerio de la Chacarita llegaron a enterrarse 564 personas en un solo día, y en la memoria colectiva quedó "el recuerdo macabro de las inhumaciones nocturnas de cadáveres."


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El Ferrocarril Oeste de Buenos Aires extendió una línea a lo largo de la calle Corrientes (hoy avenida) hasta el mencionado nuevo cementerio de la Chacarita, con el objetivo de inaugurar lo que se dio en llamar "el tren de la muerte": realizaba dos viajes cada noche, sólo para transportar cadáveres de personas atacadas por la epidemia. El trayecto se iniciaba en la estación "Bermejo", situada en la esquina sudoeste de la calle homónima (hoy "Jean Jaurés") con Corrientes. Tenía luego dos paradas, una en la esquina sudoeste de Corrientes y Medrano; y otra en Corrientes y Scalabrini Ortiz (entonces llamada Camino Ministro Inglés) ángulo sudeste. La "parada fúnebre" final era en el apeadero de Corrientes y Dorrego, en la esquina de la "quinta de Alsina", junto al cementerio, donde los cadáveres eran dejados amontonados en galpones utilizados como depósitos.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El 7 de abril —era Viernes Santo— murieron 380 personas por la fiebre (y apenas 8 por otras causas). El Sábado de Gloria fallecieron 430 de fiebre. Del 9 al 11 de abril se registraron más de 500 defunciones diarias, siendo el día 10 el del pico máximo de la epidemia, con 563 muertes; debe considerarse que el promedio diario normal de muertes antes de la tragedia era de veinte individuos. Comenzaron a producirse además casos fulminantes, gente que moría uno o dos días después de contraer la enfermedad.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: En la "Memoria presentada a la Municipalidad" en la "Comisión de Salubridad de la Parroquia del Socorro 1871-1872", se describe en detalle la situación de los conventillos en cuanto a la mugre y su estado de abandono y desidia:


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El 15 de abril, como consecuencia de la pretensión de la Comisión Popular de incendiar los conventillos -en uno de ellos se llegaron a contabilizar 72 muertos-, el Municipio decidió emitir una ordenanza que disponía el desalojo de las casas de inquilinato.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Las autoridades que aún no habían abandonado la ciudad ofrecieron pasajes gratis a los más humildes y habilitaron vagones del ferrocarril como viviendas de emergencia en zonas alejadas. La Comisión Popular también aconsejaba abandonar la urbe «lo más pronto posible». En la mencionada fecha del pico de muertes (10 de abril), los gobiernos Nacional y Provincial decretaron feriado hasta fin de mes, una medida que —en realidad— oficializaba lo que de hecho ya estaba sucediendo.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Todos los diarios cerraron, con dos excepciones: "La Prensa" redujo a dos páginas su edición, que normalmente era de cuatro; y el diario "La Nación" continuó normalmente, pese a la gran cantidad de enfermos de su personal y pese a que el propio director también había caído en la desgracia.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Ayudada por los primeros fríos del invierno, la cifra comenzó a descender en la segunda mitad de abril, hasta llegar a 89. Sin embargo, a fin de mes se produjo un nuevo pico de 161, probablemente provocado por el regreso de algunos de los autoevacuados, lo que condujo a su vez a una nueva huida. El mes terminó en definitiva con un saldo de más de 7 500 muertos por el flagelo, y menos de 500 por otras enfermedades.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Los decesos disminuyeron en mayo, y a mediados de ese mes la ciudad recuperó su actividad normal; el día 20 la comisión dio por finalizada su misión. El 2 de junio, por primera vez, ya no se registró ningún caso.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Años después, el afamado historiador Paul Groussac, que fue testigo de la catástrofe, afirmaba que El médico higienista Guillermo Rawson testimoniaba haber visto Fuera de la ciudad, hubo casos de fiebre amarilla en prácticamente todas las localidades cercanas, en todos los casos introducida por enfermos venidos de la capital. En el pueblo de Morón, por ejemplo, se registraron 40 casos mortales entre el 15 de marzo y el 9 de mayo.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: En otras provincias —aparte de Corrientes— los daños fueron mucho menores. En Santa Fe, el gobierno se ufanaba de haber logrado evitar el ingreso de la enfermedad, mientras en Córdoba hubo un número indeterminado de víctimas en los barrios más pobres de la capital.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El diario inglés "The Standard" publicó una cifra de víctimas fatales por la fiebre que se consideró exagerada y provocó indignación a los porteños: 26 000 muertos. El doctor Guillermo Rawson afirmó que fallecieron 106 personas por cada 1000 habitantes, cifra también considerada muy alta. Es difícil establecer con exactitud la cantidad correcta, pero los datos de las fuentes más serias la cifran entre los 13 500 y 14 500.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: En efecto, la cifra considerada oficial es la que dio la "Revista Médico Quirúrgica" de la "Asociación Médica Bonaerense", una entidad que concentraba a muchos profesionales que habían colaborado en el combate de la epidemia. La Asociación contabilizó 13 763 muertos, que es a su vez una cifra mayor —aunque muy cercana— a la registrada por Mardoqueo Navarro. Las cifras de este último —más bajas que las aportadas por otros autores— fueron publicadas gracias a la imprenta del desaparecido diario "República", acompañadas con un cuadro con las estadísticas de mortalidad, por mes y por nacionalidad. El 10 de abril de 1894, las cifras fueron nuevamente publicadas en los "Anales del Departamento Nacional de Higiene" (n.º 15 del año IV del mes de abril de 1894). Sin embargo, no fue hasta cincuenta años después que un estudioso puso su atención en las notas de Navarro: el doctor Carlos Fonso Gandolfo, profesor de enfermedades infecciosas en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, dictó en 1940 una conferencia basada esencialmente en dichas notas. Con el nombre de "La epidemia de fiebre amarilla de 1871", la conferencia apareció en el tomo III de las "Publicaciones de la Cátedra de Historia de la medicina", tomo III del año 1940.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: La cifra de Navarro fue tomada por cierta por el historiador Miguel Ángel Scenna. El doctor José Pena a principios de la década de 1890 investigó la cantidad de cadáveres de personas fallecidas por la fiebre registrados en los cementerios, obteniendo:


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Sin embargo acotó que ""Es posible que mi estimación contenga también errores, explicables quizá porque muchos fallecidos por enfermedades comunes fueron anotados a continuación de los febricientes sin establecer el verdadero diagnóstico; pero aun así se ve que la mortalidad absoluta producida por la epidemia osciló alrededor de los 14 000"".


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: A continuación, el cuadro de las cifras de Navarro por nacionalidad y mes, y el detalle de cuantos murieron por otras enfermedades:


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Estos números adquieren su verdadera dimensión al ser confrontados con los datos de mortalidad de los años anteriores y posteriores a la tragedia: el año 1871 terminó con un total de 20 748 muertos en la ciudad, contra los 5886 del año anterior, y los 5982 del año 1869.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: La mayor parte de las víctimas vivían en los barrios de San Telmo y Monserrat (el centro de Buenos Aires) y en los barrios situados en proximidades del Riachuelo, bajos y húmedos, aptos para la proliferación de mosquitos. Del total de muertos, 10 217 —un 75 % del total— fueron inmigrantes, especialmente italianos.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Tras la muerte del presidente de la Comisión Popular había asumido el cargo su vicepresidente, Héctor Varela, de intolerante conducción. La comisión había entrado en conflictos con las comisiones de Higiene, la Municipal, la Médica y todas las autoridades. Como si fuese poco, sus integrantes se habían peleado entre sí; el propio Varela lo hizo con quien había sido hasta entonces su amigo, el militar y escritor Lucio V. Mansilla.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Muchos historiadores han considerado a esta epidemia como una de las principales causas de la notable disminución de las personas de piel negra en Buenos Aires, pues hizo estragos entre ellos, que en su mayor parte vivían en condiciones miserables en la zona sur de la ciudad, cerca de las zonas bajas de los arroyos y el Riachuelo. No obstante, estudios demográficos detallados ponen en duda que la epidemia haya tenido efectos demográfica terminales sobre ese sector de la población.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El final de la epidemia dio lugar al inicio de numerosos juicios, relacionados con testamentos sospechosos de haber sido fraguados por delincuentes que buscaban hacer fortuna a costa de los verdaderos herederos; de acuerdo al testimonio de Navarro, el día 1 de junio —cuando aún había 51 enfermos y se registraron cuatro nuevos casos— el número de fallecidos sin herederos era de 117. Además, algunas casas abandonadas habían sido saqueadas por ladrones. Una vez más, el día 22 de junio, el cronista sintetizó lacónicamente la canallesca situación:


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: El 21 de junio de 1871 se fundó la primera Orden de Caballería Argentina, a la que se denominó "Cruz de Hierro de Caballeros de la Orden de los Mártires", que le fue concedida a quienes habían auxiliado a los damnificados por la enfermedad.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: A partir de la epidemia, las autoridades y la población de la ciudad tomaron conciencia de la urgencia de establecer una solución integral al problema de la obtención y distribución de agua potable. En años anteriores, el ingeniero John Coghlan había iniciado estudios sobre el desagüe de aguas pluviales y cloacales por separado, en redes subterráneas. En 1869 el ingeniero inglés John F. La Trobe Bateman había presentado un proyecto de red de aguas corrientes, cloacas y desagües. El mismo Bateman dirigió —a partir de 1874— la construcción de la red de aguas corrientes, que hacia 1880 proveyó de agua a la cuarta parte de la ciudad. En 1873 se inició la construcción de obras cloacales. En 1875 se centralizó la recolección de residuos al crear vaciaderos específicos para depositarlos, ya que hasta entonces usualmente la gente los arrojaba en las zanjas y riachos. Todas estas medidas ayudaron a revertir el estado insalubre de la ciudad, que había sido uno de los motivos de la expansión de la enfermedad, principalmente en los inquilinatos. Al respecto, la mencionada ""Memoria presentada a la Municipalidad"" por la "Comisión de Salubridad", realizó un enojoso pedido a las autoridades para que los recursos fuesen destinados a mejorar la salud de la población: A partir de la segunda mitad del año 1871 se iniciaron masivamente obras de saneamiento en toda la ciudad. Las zonas ubicadas inmediatamente al norte del centro, habitadas por ciudadanos de recursos medios y altos que no habían sufrido tanto la epidemia con las del sur, fueron las que más avanzaron en este sentido. La Comisión de Salubridad de la Parroquia del Socorro, por ejemplo, logró grandes avances por medio de la intimación a los comerciantes y propietarios más conocidos por su falta de higiene; se pavimentaron veinte cuadras y se realizaron cien cuadras de veredas. Otras comisiones obtuvieron logros más modestos, y el rápido crecimiento de la ciudad anularía parcialmente estos logros en años posteriores.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: En cuanto a los saladeros de carne, localizados todos sobre la margen derecha del Riachuelo, se convirtieron en el chivo expiatorio de las muertes por el vómito negro: una ley sancionada el 6 de septiembre de 1871 prohibió sus actividades en la ciudad, prohibición que se extendió a las graserías.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Al año siguiente el médico Eduardo Wilde fue comisionado a Montevideo para firmar un convenio sanitario con el Uruguay, Brasil y Paraguay destinado a prevenir la difusión de enfermedades por vía marítima o fluvial.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: En 1884, temiendo la aparición de un nuevo brote, los doctores José María Ramos Mejía, director de la asistencia pública, y José Penna, director de la Casa de Aislamiento (actual Hospital Muñiz), se decidieron por cremar el cuerpo de un tal Pedro Doime, que había sido afectado de fiebre amarilla. Esta se convirtió en la primera cremación realizada en Buenos Aires.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Con posterioridad a la gran epidemia de 1871 se registraron en Buenos Aires casos aislados de fiebre amarilla, hasta principios del siglo XX. En el resto del país también hubo registros de infecciones que no revistieron mayor gravedad. No se registró caso alguno en territorio argentino entre 1966 y 2008, fecha en que fueron detectados diez casos en la Provincia de Misiones; por lo que los médicos infectólogos suelen considerar a la enfermedad como erradicada pero susceptible de volver a ingresar, especialmente en el norte del país.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Juan Manuel Blanes, pintor uruguayo que vivió en Buenos Aires, pintó un óleo sobre tela (actualmente en Montevideo) llamado "Episodio de la Fiebre Amarilla", que se reproduce en este artículo, inspirado en un hecho acontecido durante la tragedia, probablemente el 17 de marzo de 1871, en la calle Balcarce. En él se observa a una mujer —Ana Bristani— muerta por la fiebre y caída sobre el piso de un conventillo. Su hijo, un bebé de pocos meses, busca el seno de su madre; a la derecha, sobre un lecho, se encuentra el cadáver del padre. La puerta del cuarto está abierta y en su entrada se observa al abogado Roque Pérez (en el centro) y al doctor Manuel Argerich (a su derecha), ambos miembros de la comisión popular y muertos en las semanas siguientes, víctimas también de la fiebre. Este célebre cuadro se convirtió en un emotivo homenaje a quienes dieron su vida intentando salvar la de los demás, aunque no refleja exactamente el hecho histórico: el cuerpo sin vida de la mujer fue hallado por un vigilante de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, y el niño fue trasladado a la comisaría, mientras que su padre no pudo ser hallado.


title: Fiebre amarilla en Buenos Aires

text: Guillermo Enrique Hudson, naturalista y escritor nacido en Argentina, escribió en 1888 un cuento llamado "Ralph Herne", que transcurre durante la epidemia de 1871. En él realizó la siguiente descripción: El Monumento a los caídos de la fiebre amarilla erigido en 1899, es el único monumento que existe hoy en la ciudad en memoria de la peor tragedia —por la cantidad de muertos en comparación con el total de la población— que haya sufrido Buenos Aires. Se encuentra situado en el lugar que ocupara el edificio de la administración del Cementerio del Sur (actual parque Ameghino), frente al hospital de infecciosas Francisco Javier Muñiz. En medio de este parque, el monumento ostenta una inscripción central: En 1982 se estrenó la película "Fiebre amarilla", de género histórico dramático, dirigida por Javier Torre.


title: Soucé

text: Soucé es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Mayenne, en el distrito de Mayenne y cantón de Ambrières-les-Vallées.


title: Simplé

text: Simplé es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Mayenne, en el distrito de Château-Gontier y cantón de Cossé-le-Vivien.


title: Ignacio María del Castillo

text: Ignacio María del Castillo y Gil de la Torre (Jalapa, 1817-Madrid, 1893) fue un militar y político español. Como militar luchó en la Tercera Guerra Carlista y como político fue senador por la provincia de Vizcaya en 1876, 1886 y 1887, gobernador de Cuba (1883-84) y ministro de la Guerra (1886-87) durante la Restauración borbónica en España. El 17 de septiembre de 1887, la reina regente María Cristina de Habsburgo-Lorena le concedió el título nobiliario de conde de Bilbao, con Grandeza de España.


title: Ignacio María del Castillo

text: Ignacio María del Castillo nació en Jalapa, actualmente estado de Veracruz de Ignacio de la Llave (México), el 9 de febrero de 1817, o el 31 de julio del mismo año, según "La Ilustración Española y Americana" del 15 de noviembre de 1886. Hijo de Joaquín Castillo, cántabro, gobernador militar y político de Jalapa, y de la veracruzana Manuela Gil de la Torre.


title: Ignacio María del Castillo

text: En septiembre de 1835 ingresó como soldado alumno en la Real Academia de Ingenieros y ya en 1836 participó con la compañía de alumnos en la defensa de Guadalajara durante la Primera Guerra Carlista. Concluidos los estudios, en 1838, fue destinado al ejército del Norte con empleo de teniente. Tomó parte activa en la Batalla de Ramales y el sitio de Guardamino entre otros episodios de la primera guerra carlista a las órdenes de Baldomero Espartero.


title: Ignacio María del Castillo

text: Concluida la guerra fue brevemente profesor ayudante de la Academia de Ingenieros y ascendido a capitán. Pasó luego por diversos destinos y empleos (Pamplona, Lérida) antes de formar parte de la expedición militar a Portugal que encabezó el general Concha en 1847 y que derrotó al Septembrismo, restableciendo en el gobierno a la reina María II de Portugal.


title: Ignacio María del Castillo

text: Condecorado por su participación en esta expedición con la cruz de 1ª clase de la Orden de San Fernando y la de caballero de la Orden de Cristo en Portugal, en 1848 pasó a Madrid con grado de teniente coronel. Al mando del regimiento de ingenieros acantonado en Aranjuez tuvo una destacada intervención, dando soporte al gobierno de Leopoldo O'Donnell, en los sucesos del 22 de junio de 1866, por lo que fue recompensado con el ascenso al empleo de brigadier. Como jefe militar del regimiento de guarnición en Madrid y los Reales Sitios, escoltó al frente del primer batallón a la familia real en el verano de 1868 para pasar de las vacaciones en el País Vasco y, tras la revolución de 1868 acompañó a la reina a Hendaya, volviendo luego a Madrid.


title: Ignacio María del Castillo

text: En octubre de 1868 con empleo de brigadier director del cuerpo fue destinado a Aragón donde intervino en la represión de la sublevación republicana de 1869 en Zaragoza. Al estallar la Tercera Guerra Carlista fue destinado al Ejército del Norte como comandante general de Ingenieros. Por los méritos adquirido en la comandancia militar de Guipúzcoa fue promovido a mariscal de campo. En octubre de 1873, siendo Emilio Castelar presidente del poder ejecutivo de la primera república, fue nombrado comandante general de Vizcaya y gobernador militar de la plaza de Bilbao, encargándose de su defensa durante el sitio al que la sometieron las fuerzas carlistas. Esta defensa se prolongó desde el 27 de diciembre de 1873 hasta el 2 de mayo de 1874. Como recompensa por estos hechos de armas fue ascendido a teniente general, pasando a dirigir las capitanías generales de Granada primero y de Valencia antes de finalizar el año.


title: Ignacio María del Castillo

text: Renunció a la capitanía general de Valencia tras el pronunciamiento de Sagunto, pese a su monarquismo, por su oposición a cualquier forma de sublevación. Entre 1876 y 1877 fue Senador en Madrid, representando a la Provincia de Vizcaya, donde había obtenido gran popularidad en los medios liberales por su participación en la defensa de Bilbao. Elegido de nuevo senador por la misma provincia en 1886, en marzo de 1887 renunció al cargo y unos días después, sin haber llegado a tomar posesión, renunció también al cargo de senador vitalicio, para el que había sido nombrado en febrero.


title: Ignacio María del Castillo

text: De 1877 a enero de 1882 fue capitán general de Aragón; de Madrid luego y de Cuba en la primavera de 1883, cargo que ocupó poco más de un año por motivos de salud.


title: Ignacio María del Castillo

text: En octubre de 1886 fue nombrado ministro de la Guerra en un gabinete presidido por Sagasta del Partido Liberal, ocupando el cargo hasta el 9 de marzo de 1887 cuando renunció al mismo a la vez que renunciaba al cargo de senador por motivos de salud. Durante unos días en el mes de febrero desempeñó también la cartera de Marina interinamente.


title: Ignacio María del Castillo

text: Durante su mandato se dedicó de lleno a la reorganización del ejército y de la administración militar. Su principal reforma consistió en la supresión del empleo de sargento primero, ya que consideraba que los sargentos primeros solían ser el principal instrumento de las sublevaciones militares.


title: Ignacio María del Castillo

text: Una vez abandonado su cargo se le concedió el título nobiliario de Conde de Bilbao (4-4-1887) y fue nombrado Comandante General del Real Cuerpo de Alabarderos (29-4-1887).


title: Ignacio María del Castillo

text: El 11 de febrero de 1889 cesa como Comandante general de los Alabarderos y pasa a la reserva del estado mayor del ejército.


title: Ignacio María del Castillo

text: Murió en 1893 en Madrid y sus restos fueron trasladados a un panteón situado en Bilbao, donde estaban enterrados los que murieron defendiendo la villa en la Tercera Guerra Carlista.


title: Ignacio María del Castillo

text: Hay una calle en su honor en el Barrio de San Francisco-Las Cortes de Bilbao (Calle General Castillo).


title: Senonnes

text: Senonnes es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Mayenne, en el distrito de Château-Gontier y cantón de Saint-Aignan-sur-Roë.


title: Jacques Georges Pottier

text: Jacques Georges Pottier (Jacques Pottier) ( 1892- 1990) fue un botánico y briólogo francés.


title: Jacques Georges Pottier

text: Desarrolló y patentó  un desecador de material verde con aire muy frío.


title: La Selle-Craonnaise

text: La Selle-Craonnaise es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Mayenne, en el distrito de Château-Gontier y cantón de Craon.


title: Condado de Bilbao

text: El condado de Bilbao es un título nobiliario español concedido por la reina regente María Cristina de Habsburgo el 17 de septiembre de 1887 al político y militar Ignacio María Castillo y Gil de la Torre


title: Condado de Bilbao

text: El título de conde de Bilbao con Grandeza de España fue instituido en la persona del general Ignacio María Castillo en 1887, cuando este fue cesado como ministro de la Guerra y en honor a su anterior trayectoria político-militar.


title: Condado de Bilbao

text: El título recuerda el destacado papel que Ignacio María Castillo jugó durante la Tercera Guerra Carlista. Fue el comandante militar de la plaza de Bilbao que logró resistir el asedio al que fue sometida la villa entre el 27 de diciembre de 1873 y el 2 de mayo de 1874 por parte de las tropas carlistas.


title: Anarquismo en Rusia

text: Las ideas anarquistas tuvieron en Rusia una gran influencia desde fines del siglo XIX hasta mediados de la década de 1930, momento en que se consolidó el estalinismo. El movimiento socialista ruso estuvo en parte influenciado por estas ideas, en gran parte debido al prestigio de Mijaíl Bakunin y Piotr Kropotkin, los principales pensadores libertarios de origen ruso.


title: Anarquismo en Rusia

text: En 1848, tras su regreso a París, Mijaíl Bakunin publicó una ardiente proclama contra la monarquía de Rusia, que fue causa de su expulsión de Francia. El movimiento revolucionario de 1848 le dio la oportunidad de unirse a la radical campaña de agitación democrática, siendo arrestado y condenado a muerte en 1849 por su participación en el alzamiento de mayo en Dresde. La pena de muerte, sin embargo, fue conmutada por cadena perpetua, y fue eventualmente enviado a las autoridades rusas, que lo encarcelaron y lo enviaron finalmente al este de Siberia en 1857.


title: Anarquismo en Rusia

text: Bakunin recibió permiso para irse a la región de Amur, donde comenzó a colaborar con un general pariente suyo, el conde Nikolái Muravyov-Amurski, que había sido gobernador de Siberia oriental durante diez años. Cuando Muravyov fue despedido de su posición, Bakunin perdió su salario. Tuvo éxito en un intento de escape, probablemente con la complicidad de las autoridades y se hizo camino a través de Japón y los Estados Unidos hasta Inglaterra en 1861. Pasó el resto de su vida exiliado en Europa occidental, principalmente en Suiza. En enero de 1869, Serguéi Necháyev hizo correr falsos rumores sobre su arresto en San Petersburgo, viajando posteriormente hasta Moscú, antes de irse hacia el extranjero. En Ginebra, Suiza, se hizo pasar por representante de un comité revolucionario que había huido de la fortaleza de San Pedro y San Pablo, y se ganó la confianza del revolucionario en el exilio Mijaíl Bakunin y de su amigo Nikolái Ogariov.


title: Anarquismo en Rusia

text: Mijaíl Bakunin jugó un papel indudablemente destacado en el desarrollo y elaboración de las teorías del anarquismo y en la dirección del movimiento anarquista. Dejó una profunda huella en el movimiento de los "plebeyos revolucionarios" rusos de la década de 1870.


title: Anarquismo en Rusia

text: En 1873, Piotr Kropotkin fue arrestado y encarcelado, pero consiguió escapar en 1876 y huyó a Inglaterra, desde donde tras una corta estancia viajó a Suiza, uniéndose allí a la Federación del Jura. En 1877 fue a París, donde ayudó a establecer el movimiento anarquista local. Regresó a Suiza en 1878, donde editó un periódico revolucionario para la Federación del Jura llamado Le Révolté, publicando subsecuentemente también varios panfletos revolucionarios.


title: Anarquismo en Rusia

text: Kropotkin fue quien formuló de forma más acabada la teoría del anarcocomunismo, la principal corriente de pensamiento anarquista. Kropotkin y Bakunin fueron las figuras más influyentes del anarquismo en el plano teórico de la época, no solo en Rusia sino en todo el mundo.


title: Anarquismo en Rusia

text: En estos años cobró auge del populismo nihilista en Rusia, de inspiración filosófica, principalmente en la juventud de clase media y alta. En Occidente fue confundido con el terrorismo, aunque en realidad no era un movimiento político. Un nihilista era por lo general un joven rebelde y disconforme con la sociedad rusa que rompía "con las supersticiones de sus padres, siendo en concepciones filosóficas un positivista, un ateo, un evolucionista spenceriano del materialismo científico"


title: Anarquismo en Rusia

text: Tras un intento de asesinato de Alejandro II de Rusia en un salón del Palacio de Invierno perpetrado por Naródnaya Volia en febrero de 1880, Mijaíl Lorís-Mélikov fue designado presidente de la Suprema Comisión Ejecutiva recibiendo poderes extraordinarios para combatir a los revolucionarios. Las propuestas de Lorís-Mélikov pedían alguna forma de cuerpo parlamentario, y el emperador Alejandro II parecía estar de acuerdo. Estos planes nunca fueron realizados ya que el 13 de marzo (1 de marzo según el estilo de fecha antiguo) de 1881, Alejandro fue asesinado: cuando conducía por una de las calles centrales de San Petersburgo, cerca del Palacio de Invierno, fue herido de muerte por granadas de mano y murió unas horas más tarde. Los conspiradores Nikolái Kibálchich, Sofía Peróvskaya, Nikolái Rysakov, Timoféi Mijáilov, y Andréi Zhelyábov fueron arrestados y sentenciados a muerte. Gesya Gelfman fue enviado a Siberia. El asesino fue identificado como Ignacy Hryniewiecki, que murió durante el ataque. Se ha planteado la teoría de que el asesinato fue el resultado del proceso de rusificación, que constituía una prohibición completa de la lengua polaca en zonas públicas, escuelas, y oficinas.


title: Anarquismo en Rusia

text: El origen de los dujobori se remonta a los siglos XVI y XVII en el Principado de Moscú. Los dujobori ("luchadores espirituales") eran una secta cristiana radical que mantenía una creencia en el pacifismo y un estilo de vida comunal, al tiempo que rechazaban un gobierno laico. En 1899, los dujobori escaparon a la represión de la Rusia Imperial hacia Canadá, principalmente en las provincias de Saskatchewan y Columbia Británica. Los fondos para el viaje fueron pagados por la Sociedad Religiosa de los Amigos y por el novelista ruso León Tolstói. Piotr Kropotkin sugirió Canadá a Tolstói como un refugio seguro para los dujobori porque mientras estaba en una gira de conferencias a través de Canadá, Kropotkin observó la tolerancia religiosa experimentada por los Menonitas.


title: Anarquismo en Rusia

text: El primer grupo anarquista en atraer a los trabajadores y los campesinos de Rusia, fueron los grupos anarcocomunistas "Chórnoe Znamia", fundados en Bialystock en 1903. Recibieron su apoyo principalmente de los pobres y trabajadores judíos perseguidos de la Zona de Asentamiento, de las fronteras occidentales del Imperio ruso, donde se les permitía vivir a los judíos. El Chórnoe Znamia hizo su primer ataque en 1904, cuando Nisan Farber, un miembro destacado del grupo, apuñaló a un empresario rompehuelgas en el Día del Perdón judío.


title: Anarquismo en Rusia

text: El grupo Chórnoe Znamia, los socialistas-revolucionarios de izquierda y los sionistas de Bialystock se congregaron en un bosque para decidir su próxima acción. Al final de la reunión, los gritos de ""¡Viva la Revolución Social"" y ""Viva la Anarquía"" atrajeron a la policía hacia la reunión secreta. La policía reprimió a los activistas, dejando a muchos revolucionarios detenidos o heridos. En venganza, Nisan Farber arrojó una bomba de fabricación casera en la estación de policía, que le causó la muerte y dejando numerosos heridos. Rápidamente se convirtió en un mártir revolucionario de los anarquistas, y cuando estalló el Domingo Sangriento (1905) en San Petersburgo sus acciones comenzaron a ser imitadas por el resto de los miembros de la Chórnoe Znamia. La obtención de armas se convirtió en su primer objetivo. Las comisarías de policía, tiendas de armas y arsenales fueron asaltados y robados. Se instalaron laboratorios para la fabricación de bombas y el dinero recogido de las expropiaciones sirvió para comprar más armas provenientes de Viena.


title: Anarquismo en Rusia

text: Bialystock se convirtió en una zona de guerra, prácticamente había todos los días un ataque anarquista o una represión policial. Ekaterinoslav, Odesa, Varsovia y Bakú se convirtieron en testigos de asaltos e intensos tiroteos. Cartuchos de dinamita fueron arrojados a las fábricas o a las mansiones de los capitalistas más detestados. Los trabajadores fueron alentados a derrocar a sus patrones y administrar la fábrica por sí mismos. Los trabajadores y campesinos en todo el Imperio produjeron levantamientos esporádicos en el campo. Las tierras fronterizas occidentales, en particular, -las ciudades de Rusia, Polonia, Ucrania y Lituania- ardieron en cólera y odio. La Revolución en la Zona de Asentamiento alcanzó un clímax sangriento en noviembre y diciembre de 1905 con el bombardeo del "Hotel Bristol" en Varsovia y el "Café Libman" en Odessa.


title: Anarquismo en Rusia

text: Después de la supresión del Levantamiento de Diciembre en Moscú los anarquistas se retiraron por un tiempo, pero pronto se volcaron a la Revolución. Incluso los pequeños pueblos y aldeas del campo tenían sus propios grupos anarquistas en lucha. Pero la marea se fue volviendo en contra de los revolucionarios. En 1907, el ministro zarista Stolypin propuso su nuevo "programa de pacificación". La policía recibió más armas, órdenes y refuerzos para atacar a los centros anarquistas. La policía realizó un seguimiento de los anarquistas detectando su cuartel general, atcando luego de manera rápida y brutal. Los anarquistas fueron juzgados por una corte marcial en la que se renunció a la investigación preliminar, los veredictos fueron entregados apenas en 2 días y las sentencias ejecutadas inmediatamente. En lugar de sucumbir a la ignominia de la detención, muchos anarquistas preferían suicidarse cuando eran acorralados. Aquellos que habían sido capturados por lo general brindaban un conmovedor discurso sobre la justicia y la anarquía antes de ser ejecutados, a la manera de Ravachol y Émile Henry. En 1909 la mayor parte de los anarquistas estaban muertos, exiliados o en la cárcel. El anarquismo no iría a resurgir en Rusia hasta 1917.


title: Anarquismo en Rusia

text: Los anarquistas rusos despreciaban a Kerensky y a su "burguesa" Asamblea Constituyente, más aún que a los bolcheviques. Aunque los anarquistas estaban de acuerdo con algunas de las consignas bolcheviques, pronto se hizo evidente a los anarquistas que los bolcheviques estaban a favor de otorgar todo el poder al Partido en detrimento del control obrero y de crear un socialismo de Estado en lugar del comunismo anárquico. Al principio les pareció a algunos anarquistas que la revolución podría dar paso a la utopía de un nuevo mundo sin distinción de naciones que tanto habían soñado. En estos términos, algunos anarquistas se aliaron a los bolcheviques. En Moscú, las tareas más críticas y peligrosas durante la Revolución de Octubre recayeron en el Regimiento anarquista Dvinsk, dirigido por los libertarios Grachov y Fedótov. Fueron ellos los que desalojaron a los blancos del Kremlin de Moscú, el hotel Metropol y otras defensas importantes. En la madrugada del de 1918, el marinero anarquista Anatoli Zhelezniakov disolvió la Asamblea Constituyente rusa alegando que "La Guardia está cansada". Durante un tiempo, los anarquistas se regocijaron, eufóricos ante la idea de la nueva era que había llegado a Rusia. Pero no pasó mucho tiempo antes de que los anarquistas vieran cada vez más razones para criticar a los bolcheviques. Los bolcheviques, que veían a la libertad de expresión como una especie de obsesión pequeño burguesa y que temían perder su poder, no podían tolerar las ideas, sugerencias y críticas anarquistas volcadas en su prensa. Además, no podían tolerar que se tomase ninguna acción independiente de ellos.


title: Anarquismo en Rusia

text: En la noche del 12 de abril de 1918 la Cheka (policía secreta bolchevique) allanó los 26 centros anarquistas de Moscú, incluyendo ‘Casa de la Anarquía’, la Federación Anarquista de Moscú de Grupos de construcción. Las Guardias Negras ofrecieron resistencia armada. Una feroz batalla está latente, en la calle Málaya Dmítrovka. Cerca de 40 anarquistas fueron muertos o heridos, y cerca de 500 fueron encarcelados. Una docena de agentes de la Cheka también murieron en los combates. Los anarquistas se unieron a los mencheviques y socialistas-revolucionarios de izquierda a fin de boicotear las celebraciones del 1 de mayo de 1918.