title: Crimen de honor

text: Pela Atroshi era una joven kurda de 19 años de edad que fue asesinada por su tío en el Kurdistán iraquí en 1999. La decisión de matarla fue tomada por un consejo de sus familiares varones, liderado por el abuelo de Pela, Abdulmajid Atroshi, que vivía en Australia. Uno de sus hijos, Shivan Atroshi, que ayudó con el asesinato, también vivía en Australia. Pela Atroshi vivía en Suecia, pero fue secuestrada por miembros de la familia y llevada al Kurdistán iraquí para ser asesinada, según lo ordenado por un consejo de familia de los familiares varones que vivían en Suecia y Australia, porque decían que había mancillado el honor familiar. El asesinato de Pela Atroshi fue considerado oficialmente un crimen de honor por las autoridades.


title: Crimen de honor

text: Los crímenes de honor son condenados como una grave violación de los derechos humanos y se tratan en varios instrumentos internacionales. El Consejo del Convenio de Europa sobre la prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y las violencia doméstica toma esta cuestión como el artículo 42 establece:


title: Crimen de honor

text: La Organización Mundial de la Salud (OMS) abordó el tema de los crímenes de honor y declaró: "Los asesinatos de mujeres para salvar el honor de la familia" se encuentran entre las más trágicas consecuencias e ilustraciones explícitas de la arraigada y culturalmente aceptada discriminación contra las mujeres y las niñas" Según la ONUDD: "Los crímenes de honor, incluyendo asesinatos, son una de las formas más antiguas de la historia de la violencia basada en el género. Se supone que el comportamiento de una mujer arroja una reflexión sobre la familia y la comunidad (...) En algunas comunidades, un padre, un hermano o un primo se enorgullecerá públicamente de un asesinato cometido con el fin de preservar el "honor" de su familia. En algunos de estos casos, los funcionarios de justicia locales pueden aliarse con la familia y no tomar ninguna medida para prevenir muertes similares."


title: Crimen de honor

text: La legislación sobre estos temas varía, pero hoy en día la gran mayoría de los países ya no permite que un marido mate legalmente a su mujer por adulterio (aunque el adulterio en sí sigue siendo castigado con la muerte en algunos países), o de cometer otras formas de crímenes de honor. Sin embargo, en muchos lugares, el adulterio y otros "inmorales" comportamientos sexuales por parte de miembros femeninos de la familia pueden considerarse circunstancias atenuantes en el caso cuando se maten, lo que lleva a penas significativamente más cortas.


title: Crimen de honor

text: En el mundo occidental, un país que a menudo se asocia con "crímenes pasionales" y la violencia relacionada con el adulterio es Francia, de hecho, estudios recientes han demostrado que el público francés es más receptivo a estas prácticas que el público en otros países. Una encuesta de Gallup en 2008 comparó las opiniones del público francés, alemán y británico y los de francés, los musulmanes alemanes y británicos sobre varias cuestiones sociales: el 4% del público francés dijo que los "asesinatos de honor" eran "moralmente aceptables" y el 8% de público francés dijeron que los "crímenes pasionales" eran "moralmente aceptables"; los crímenes de honor fueron vistos como aceptables por el 1% del público alemán y también el 1% del público británico; crímenes pasionales eran vistos como aceptable en un 1% de público alemán y el 2% del público británico. Entre los musulmanes 5% en París, el 3% en Berlín y el 3% en Londres vieron los asesinatos por honor como aceptable y 4% en París (menos del público francés), 1% en Berlín y el 3% en Londres sierra crímenes pasionales como aceptable.


title: Crimen de honor

text: Según el informe del Reportero de las Naciones Unidas que se presentó a la 58.ª sesión de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en 2002 relativa a las prácticas culturales en la familia que reflejan la violencia contra la mujer.


title: Crimen de honor

text: A continuación se analizan los aspectos legales de los crímenes de honor en diferentes países: Acciones de los agentes de policía paquistaníes y jueces (particularmente en el nivel inferior del poder judicial) en el pasado, parecían apoyar el acto de los crímenes de honor en nombre del honor familiar. La aplicación de la Policía, en situaciones de asesinato admitido, no siempre se toman medidas contra el autor. Además, los jueces en Pakistán (en particular en el nivel inferior del poder judicial), en lugar de tratar los casos con la igualdad de género en mente, parecen reforzar la desigualdad y, en algunos casos sancionar el asesinato de mujeres se considera deshonroso. A menudo, un asesinato de honor ni siquiera llega a los tribunales, pero en los casos en que lo hacen, el presunto asesino es a menudo liberado sin cargos o se le da una reducción de la pena de tres a cuatro años de cárcel. En un estudio de caso de 150 asesinatos por honor, los jueces rechazaron solo ocho de las afirmaciones de que las mujeres fueron asesinadas por el honor. El resto fue castigado ligeramente. En muchos casos, en Pakistán, una de las razones asesinato de que los casos de honor nunca llegan a los tribunales, se debe a que, según algunos abogados y activistas de los derechos de la mujer, la policía paquistaní no se involucra. Bajo el estímulo del asesino, la policía a menudo declara la muerte como un caso doméstico que no merece ninguna participación. En otros casos, las mujeres y las víctimas tienen demasiado miedo de hablar o presentar cargos. Funcionarios de la policía, sin embargo, afirman que estos casos nunca son llevados a ellos, o no son lo suficientemente importantes como para ser perseguido a gran escala. La indiferencia general a la cuestión de los crímenes de honor en Pakistán se debe a un profundamente arraigado sesgo en la ley, la policía y el poder judicial. En su informe, "Pakistán: Asesinatos de honor de las Niñas y las Mujeres", publicado en septiembre de 1999, Amnistía Internacional criticó la indiferencia gubernamental y pidió que la responsabilidad del Estado en la protección de los derechos humanos de las mujeres víctimas. Para elaborar, Amnistía pidió fuertemente al gobierno Pakistaní que tome acciones 1) legales, 2) preventivas, y 3) de protección. En primer lugar, las medidas legales se refieren a la modificación de las leyes penales del gobierno para garantizar la protección legal igualitaria de las mujeres. Además de eso, Amnistía insistió al gobierno a asegurar el acceso legal a las víctimas de delitos en nombre del honor. Cuando se trata de medidas preventivas, Amnistía subrayó la necesidad crítica para promover la conciencia pública a través de los medios de comunicación, la educación, y los anuncios públicos. Por último, las medidas de protección incluyen asegurar un ambiente seguro para los activistas, abogados y grupos de mujeres para facilitar la erradicación de los crímenes de honor. Además, Amnistía abogó por la expansión de los servicios de apoyo a las víctimas, tales como albergues.


title: Crimen de honor

text: El presidente de Chechenia designado por el Kremlin, Ramzan Kadyrov dijo que los crímenes de honor fueron perpetrados en aquellos que merecían morir. Dijo que aquellos que son asesinados tienen la "moral relajada" y están legítimamente fusilados por los familiares en los crímenes de honor. El no vilipendia a mujeres solas, pero agregó que "Si una mujer corre alrededor y si un hombre corre por ahí con ella, ambos son asesinados."


title: Crimen de honor

text: En 2007, un famoso abogado noruego en la Corte Suprema declaró que quería que el castigo por el asesinato pasara de 17 años de prisión a 15 años en el caso de los crímenes de honor practicados en Noruega. Afirmó que el público noruego no entendía otras culturas que practicaban los crímenes de honor, o entender su forma de pensar, y que la cultura noruega "es de justicia propia".


title: Crimen de honor

text: En 2008, Israr Ullah Zehri, un político paquistaní en Baluchistán, defendió los asesinatos por honor de cinco mujeres pertenecientes a la tribu Umrani por un familiar de un político local Umrani. Zehri defendió los asesinatos en el Parlamento y pidió a sus compañeros legisladores a no hacer una queja sobre el incidente. Él dijo: "Estas son tradiciones centenarias, y voy a seguir defendiéndolas. Sólo aquellos que se entregan a actos inmorales deben tener miedo."


title: Crimen de honor

text: Nilofar Bakhtiar, Ministra de Turismo y asesora del primer ministro de Pakistán sobre Asuntos de la Mujer, que había luchado contra el crimen de honor en Pakistán, dimitió en abril de 2007 después de que los clérigos la acusaran de deshonrar a Pakistán por hacer paracaidismo con un varón y abrazarlo después de aterrizar.


title: Crimen de honor

text: "Esta es la lista incompleta de víctimas de publicitados crímenes de honor."


title: Crimen de honor

text: Los crímenes de honor son, junto con los asesinatos por dote (principalmente en el sur de Asia), los asesinatos de mujeres relacionados con pandillas como venganza (asesinatos de mujeres miembros de las familias de los miembros de pandillas rivales "- principalmente en América Latina) y los asesinatos por acusaciones de brujería (África, Oceanía), algunas de las más reconocidas formas de feminicidio.


title: Crimen de honor

text: Algunos comentaristas han hecho hincapié en que el enfoque sobre los crímenes de honor no deben conducir a ignorar otras formas de asesinato basados en el género de las mujeres, en particular los de América Latina ("crímenes pasionales" y los asesinatos relacionados con pandillas); la tasa de homicidios de mujeres en esta región es extremadamente alta; El Salvador se presenta como el país con la tasa más alta de homicidios de mujeres en el mundo. En 2002, Widney Brown, directora de abogacía de Human Rights Watch, declaró que los "crímenes pasionales tienen una dinámica similar en que las mujeres son asesinadas por miembros masculinos de la familia y los crímenes son percibidos como excusables o comprensibles ".


title: Fuentes Carrionas

text: El macizo de Fuentes Carrionas es un sistema montañoso, perteneciente a la cordillera Cantábrica, situado en el norte de la Provincia de Palencia, pero integrado también en las de León y Cantabria, en España. Su pico más alto es Peña Prieta, con .


title: Fuentes Carrionas

text: Su parte palentina (la de más extensión) está situada próxima a la localidad de Cardaño de Arriba, en el término municipal de Velilla del Río Carrión, a 32 km de Guardo y 128 km de Palencia. Esta reserva natural se halla integrada en el parque natural Montaña Palentina. Su ubicación exacta es


title: Fuentes Carrionas

text: Se atribuye al naturalista romano Plinio el Viejo la primera mención documentada del nombre "Carrión", que da nombre también al río, en su obra Naturalis Historia en el pasaje:


title: Fuentes Carrionas

text: refiriéndose muy probablemente al fenómeno de las dos lagunas de Fuentes Carrionas donde nace el río Carrión. Este nombre sustituyó al más primitivo de Nubis.


title: Fuentes Carrionas

text: Esta barrera montañosa sirve de límite natural entre las provincias de Palencia y Cantabria; se suele utilizar erróneamente el nombre de Peña Prieta para referirse al sistema de picos que componen el macizo de Fuentes Carrionas, pero es necesario hacer distinción entre la cumbre principal, en la provincia de Cantabria (), el pico Tres Provincias () situado en el límite entre León, Cantabria y Palencia, y el pico de mayor altitud de la zona palentina, contiguo a Peña Prieta que es conocido como pico del Infierno (), el punto geodésico más alto de la provincia. Este extremo es controvertido, pues hay quien considera esta cima una prolongación de Peña Prieta.


title: Fuentes Carrionas

text: En la parte leonesa pico las Cuartas (), en la cántabra Peña Prieta (), en la parte palentina, son el Curavacas (), Espigüete (), Alto del Tío Celestino (), Agujas de Cardaño () y pico Murcia (), y compartido, el Mojón de Tres Provincias ().


title: Fuentes Carrionas

text: Es una zona muy compleja tectónicamente, con gran diversidad de litologías y fragmentada por numerosas fallas. Sus calizas están surcadas por una densa red de diaclasas, y han permitido un importante modelado kárstico. El glaciarismo fue muy importante durante el Cuaternario, como atestiguan los circos, valles y sistemas morrénicos presentes en la zona, componiendo un conjunto típicamente alpino.


title: Fuentes Carrionas

text: En un circo glaciar formado por varios picos, y a , se encuentra la laguna de Fuentes Carrionas, que es donde nace el río Carrión, que atraviesa de Norte a Sur toda la provincia de Palencia para recibir a su paso las aguas de los numerosos arroyos y ríos que nacen en estas altas montañas, como los ríos Cardaño y Arauz, y los arroyos de Aviaos o Mazobres, además de ser retenido en dos embalses construidos en su cauce: el embalse de Camporredondo (1930) y, contiguo a este, el embalse de Compuerto (1960). Existen en este entorno más lagunas glaciares, como el Pozo de las Lomas (), el lago del Ves () y el Pozo Curavacas ().


title: Fuentes Carrionas

text: Las condiciones climáticas convierten Fuentes Carrionas en un reducto rico en diversas especies. Los bosques, abundantes, tienen predominio de haya, roble y melojo, siendo muy apreciados sobre todo los encinares y sabinares, además de algunos de los pocos pinares naturales de la Cordillera. También hay gran variedad de plantas: brezo, arándano, tormentilla, brezo de turbera y pedicularis. En las inmediaciones del Curavacas también se halla la peculiar sempervivum. Entre estas últimas es necesario destacar una variedad que sólo se da en el Espigüete, descubierta en 1935 y que lleva el nombre de "Sempervivum Giuseppii" (en honor a su descubridor), un subgénero de la "Sempervivum cantabricum"


title: Fuentes Carrionas

text: Fuentes Carrionas está declarada Reserva Nacional de caza mediante la Ley 37/1966 por su gran riqueza faunística: ciervo, jabalí, lobo, gato montés, rebeco y corzo; pero son el urogallo y el oso pardo, ambas en grave peligro de extinción, sus especies más importantes. Entre las aves, hay que citar la perdiz, águila real, buitre leonado, cernícalo común, búho real y lechuza. También existen otros más pequeños: roedores como el conejo común y la ardilla o mustélidos, como la nutria, además de reptiles: algunos tipos de lagarto y pequeñas variedades de serpientes. Los numerosos ríos que nacen en la zona son muy ricos en truchas.


title: Cabieces

text: Cabieces (en euskera "Kabiezes") es un barrio del municipio de Santurce, en Vizcaya. El barrio lo componen los núcleos de Cabieces, Los Cuetos, Los Hoyos, Ranzari y Pajares. El barrio es el más habitado de Santurce. Limita al sur con Ortuella; al este con la villa de Portugalete, unida por la avenida Antonio Alzaga; al oeste se topa con el monte Serantes, Abanto Ciérvana y al norte con el barrio de Santa Eulalia.


title: Sam Bass

text: Samuel Bass (Mitchell, Indiana, 21 de julio de 1851 – Round Rock, Texas, 21 de julio de 1878) fue un bandido del oeste estadounidense del siglo XIX involucrado en atracos a trenes y diligencias. Su imagen llegó a exhibirse en el museo de cera de Madam Tussauds.


title: Sam Bass

text: Sam Bass perdió a sus padres a la edad de trece años. Siendo un huérfano convivió con un tío por cinco años, pero abandonó su hogar y tomó rumbo a la localidad del Rosedale en Misisipi, donde aprendió a manipular pistolas y jugar a las cartas. Al año siguiente partió a Texas para enrolarse como "cowboy", pero no trabajó por mucho tiempo pues se dirigió a Denton, donde entre otras cosas trabajó para el "sheriff" William F. Egan en varios oficios, entre ellos el de arreador de reses, trabajo que le fue útil para conocer el territorio tejano. En ese tiempo al joven Sam se le consideraba un buen trabajador. En 1874 compró una yegua con la que participó en diversas carreras obteniendo éxito al norte del estado, lo que le motivó a dejar su trabajo en Denton. Lo ganado en las apuestas, sin embargo, lo despilfarraba en los "saloons" de la zona.


title: Sam Bass

text: En 1876 tomó a su cargo ganado de diversos propietarios para arrearlos a Dodge City junto a su amigo Joel Collins, pero ambos decidieron irse más al norte donde la paga era mejor. Hecho así y con 8 mil dólares en sus bolsillos, en vez de retornar a Texas para pagar lo que debían, se fueron a derrochar las ganancias a las localidades de Ogllalla en Nebraska y Deadwood, Dakota del Sur.


title: Sam Bass

text: Ambos intentaron sin éxito una empresa de transporte de carga en 1877, por lo que después de este fracaso decidieron involucrarse en el crimen y se acompañaron de otros dos secuaces para el asalto de diligencias. Los malhechores se hacían llamar "the Black Hills bandits" y su primer atraco dio como resultado la muerte del conductor del vehículo. En total los bandidos realizaron siete robos. En septiembre, en búsqueda de un botín más valioso, asaltaron un tren en Nebraska y se hicieron de 60 mil dólares en piezas de oro, y otros 1.300 dólares en relojes del mismo material tomados de los pasajeros. Las autoridades policiales estaban en la búsqueda de la banda - entre ellos el "sheriff" Bat Masterson - pero sin éxito. La banda - compuesta de seis delincuentes - se separó en pares dividiéndose el botín. Pero, semanas después, Collins y otro compinche fueron abatidos y uno más fue capturado. Los demás – incluido Bass - pudieron escabullirse.


title: Sam Bass

text: Con el dinero en sus manos, Sam regresó a Denton. Ante las preguntas acerca de su súbita riqueza, él decía haberla obtenido de la minería. Con el tiempo el bandolero formó una nueva banda, llamada la "Sam Bass gang", junto a otros sujetos. En ese tiempo se estima que Bass manejaba unos 10 mil dólares, por lo que existe especulación acerca del gasto del dinero en tan poco tiempo (unos cuatro meses entre la llegada a la localidad y la formación de su banda). Se supone que lo pudo haber escondido en algún lugar y que es poco probable que lo hubiese gastado todo, por ello se tiende a afirmar que las actividades ilegales de Bass eran más por diversión que por lucro.


title: Sam Bass

text: Con su banda realizó más atracos de diligencias, y, en 1878, asaltaron cuatro trenes en las cercanías de Dallas. Aunque los delitos no eran especialmente exitosos, habían llamado a la atención del público, por lo que partidas de búsqueda de Rangers de Texas se organizaron para la captura, conocida popularmente como "Bass War", que le daría a la vez cierto prestigio a la organización policial. En las múltiples persecuciones en el estado, los policías apresaban a muchas personas como sospechosas. En una de ellas cayó uno de los compinches de Bass, de nombre Jim Murphy, quien se interesó en la recompensa sobre la captura de la banda. Murphy se reintegró a la banda como un informante que facilitaría información a la autoridad de sus movimientos.


title: Sam Bass

text: Antes que la "Sam Bass gang" emprendiera el atraco de un banco en la localidad de Round Rock, Murphy hizo saber del plan a las autoridades. La banda llegó a la aldea un día lunes, pero Murphy persuadió a los ladrones de cometer el atraco el sábado, para dar tiempo a los "rangers". Al final, se decidió que el asalto sería el viernes.


title: Sam Bass

text: Los policías estaban al tanto de los movimientos de los bandidos. Uno de ellos, al percatarse de que Bass llevaba armas – algo prohibido en el pueblo-, se le acercó para preguntarle sobre el asunto. Bass, por el contrario, respondió con una ronda de balazos que mataron al instante al representante de la autoridad. Los disparos atrajeron a otros policías: uno de ellos hirió en la mano a Bass, pero este respondió atravesándole el pecho de un disparo, ocasionando el comienzo de la persecución. En esos momentos un "ranger" de apellido Ware se encontraba en una barbería y salió de improviso de ella aún con espuma en su cara. En medio del tiroteo, Bass recibió una herida mortal.


title: Sam Bass

text: Quién mató a Bass es aún objeto de disputa, puesto que el bandido aseveró en su testimonio que alguien con espuma en su rostro fue quien le hirió, con lo que habría sido Ware. Al contrario, éste negó el hecho adjudicándole la baja a un "ranger" de apellido Harold. El hecho que nadie se quería atribuir haber matado al bandido era por el temor a represalias posteriores de algún partidario de Bass.


title: Sam Bass

text: Mientras ocurría el tiroteo, otro miembro de la banda, el veinteañero Frank Jackson, ayudó mantener a raya a los perseguidores mientras Bass huía y otro compañero era abatido. Una versión asegura que Bass cayó al suelo después de recibir la herida mortal y que Frank lo remontó en su caballo para escapar. Momentos después Sam ordenó a Jackson a escapar con su parte del botín y dejarle a él en medio de la maleza. Una partida de búsqueda le encontró mientras yacía en el suelo. Al ser descubierto el delincuente comenzó a decir: «Soy Sam Bass, el que ha sido buscado por largo rato». Al ser preguntado momentos después por los otros compinches, se negó a dar información. Bass murió el 21 de julio precisamente el día de su 27º cumpleaños.


title: Sam Bass

text: Su cuerpo se quiso trasladar a Austin para dar fe ante las autoridades del fallecimiento del malhechor y de paso los "rangers" tendrían para sí una buena justificación de su existencia como organización autónoma encargada de labores policiales, sin embargo su traslado no pudo hacerse porque no se halló hielo para cubrir el cadáver y por ello fue enterrado en Round Rock. Después de la ceremonia, una mujer que fue cocinera de Bass la semana fatídica aseguró haber visto a Frank Jackson acercarse al sitio de reposo de los restos de Bass, según ella: «Se bajó del caballo, estuvo parado un momento, y con una mirada lastimera, lanzó un poco de tierra sobre la tumba». Años después, la hermana del bandido hizo poner una lápida en la que rezaba: «Un valiente hombre reposa aquí. ¿No fue él de verdad sincero?».


title: Sam Bass

text: La muerte de Sam Bass hizo surgir una melodía a su memoria: "The Ballad of Sam Bass", pieza cantada por "cowboys" en sus travesías; también se mostró a finales del siglo en el Museo Madame Tussauds una figura del bandolero. Incluso hay un día en Round Rock llamada "the frontiers day celebration" desde 1964 para rememorar los acontecimientos protagonizados por el "desperado"; además de recordar el tiroteo que acabó con su vida con señales en las calles. Más de una vez se le ha llamado el “bandido más querido de Texas” o el “Robin Hood montado en caballo raudo”. La localidad de Rosston en Texas tiene un día de celebración dedicado a Bass el tercer sábado de julio de cada año y según el folclore local, esa vecindad fue usada como su guarida.


title: Files transferred over shell protocol

text: "FIles transferred over SHell protocol" es un protocolo para usar SSH o RSH en la transferencia de ficheros entre máquinas, y para la gestión de ficheros remotos.


title: Files transferred over shell protocol

text: La ventaja de FISH es que todo lo que necesita del lado del servidor es una implementación de SSH o RSH, un shell Unix y varias utilidades estándar para Unix como ls, cat o dd. Opcionalmente, también puede estar instalado una aplicación servidora para FISH, que ejecute las órdenes asociadas de forma más rápida que un shell de Unix.


title: Files transferred over shell protocol

text: El protocolo fue diseñado por Pavel Machek en 1998 para Midnight Commander.


title: Files transferred over shell protocol

text: Los clientes envían mensajes según la siguiente forma:


title: Files transferred over shell protocol

text: Las órdenes FISH siempre están todas definidas, aunque su equivalente en el shell puede variar. Las órdenes FISH siempre tienen prioridad: se espera que el servidor las ejecute si puede entenderlas, aunque si no puede, es posible que intente ejecutar una orden del shell. En caso de que no haya aplicaciones servidoras especiales, el shell Unix interpreta la orden FISH como un comentario y ejecuta las órdenes del shell equivalentes.


title: Files transferred over shell protocol

text: Las respuestas del servidor son multi-línea, pero siempre terminan con la líneaEl cliente inicia la conexión SSH o RSH con echo FISH:;/bin/sh en la máquina remota. Esto debería permitir al servidor distinguir las conexiones FISH de las SSH o RSH habituales.


title: Files transferred over shell protocol

text: Las primeras dos órdenes enviadas al servidor son FISH y VER, para negociar el protocolo FISH, su versión y sus extensiones.


title: Files transferred over shell protocol

text: El servidor puede contestar a la orden VER con líneas como la siguiente, indicando la versión y extensiones soportadas del protocolo FISH:


title: Cuves

text: Cuves puede referirse a:


title: Roverandom

text: Roverandom es un cuento infantil del escritor británico J. R. R. Tolkien. El relato fue concebido en 1925, como un cuento narrado por Tolkien a sus propios hijos John (ocho años) y Michael (cinco) durante unas vacaciones. Tolkien hizo un primer intento de publicarlo en 1936, tras el éxito de "El hobbit"; pero finalmente no vio la luz hasta 1998, de forma póstuma. La edición publicada del cuento está prologada y anotada por Christina Scull y Wayne G. Hammond, e ilustrada con cinco dibujos para la historia originales del propio Tolkien.


title: Roverandom

text: Narra la historia de un perrito llamado Rover que muerde a un brujo, por lo que éste le castiga convirtiéndole en juguete. Un niño compra ese juguete, pero lo pierde en la playa. Entonces, el hechicero de la arena le hace vivir aventuras desde la Luna hasta el fondo del mar.


title: Roverandom

text: En contra de lo que pudiera parecer por el argumento y enfoque infantiles de "Roverandom", se trata de una literatura con diversos estratos de lectura: puede ser disfrutada desde por niños espabilados de ocho o diez años (que leerán una historia divertida y aprenderán más vocabulario que con un libro infantil actual al uso) hasta por estudiosos de Filología o Mitología, que descubrirán un texto entretejido de frecuentes alusiones veladas a la propia vida familiar de Tolkien y de sus hijos, a los que el relato iba originariamente dirigido; a otros cuentos infantiles, como los de Edith Nesbit; a hechos reales de los precisos días en que el cuento fue escrito, como un «fallido» eclipse de Luna; a los idiomas y su fonología, que era el campo de estudio predilecto de Tolkien; y, por supuesto, a las distintas mitologías: griega, celta, nórdica, o, incluso, la propia de Tolkien.


title: Roverandom

text: "Roverandom", además de su relevancia propia como relato infantil, es importante para conocer los antecedentes de la obra mayor de Tolkien, por su creación casi inmediatamente anterior en el tiempo a la de "El hobbit", una de sus obras más conocidas e interesantes.


title: Roverandom

text: Rover es un pequeño cachorrito juguetón pero un poco malhumorado, que juega con una pelota en el jardín de su casa, en Inglaterra. Un hombre de aspecto desaliñado le coge la pelota, con intención de bromear con él, pero Rover reacciona de forma un tanto agresiva, mordiendo al visitante los pantalones. El visitante, que en realidad es un brujo llamado Artajerjes, se enfada por la reacción de Rover, y le castiga transformándolo en juguete. Rover ve el mundo crecer a su alrededor, pues ahora es muy pequeño, y además no puede moverse apenas. Siente miedo al pensar, entre otras cosas en Tinker, el gato de la casa.


title: Roverandom

text: Alguien recoge a Rover y le lleva al escaparate de una tienda de juguetes, de donde es comprado por una señora para regalárselo a su hijo mediano (mencionado como «Dos»), al que le gustan mucho los perritos. Rover descubre que por la noche sí se puede mover, como los juguetes de cuento que cobran vida al anochecer, aunque lo hace con dificultad por su pequeño tamaño. Recorre la casa con intención de escaparse, pero no logra encontrar por donde, porque todas las puertas están cerradas.


title: Roverandom

text: Al día siguiente, los hermanos van, antes de desayunar, a jugar a la playa, y Dos se lleva a Rover en el bolsillo. Rover se desliza fuera y cae a la arena. Al principio se alegra de haber escapado, pero pronto le atemoriza la soledad y la marea que sube hacia donde se encuentra sin poder moverse ni ladrar.


title: Roverandom

text: El pequeño Rover viaja en el lomo de la gaviota Mew, un ave que se lleva a Rover a la luna. mientras van viajando por encima del inmenso mar, observan la isla de los perros lugar donde van todos los perros a comer y roer huesos que crecen en el árbol de los huesos. Llegan al final del mar, al fin del mundo y viajan directo a la luna lugar donde encuentran al Hombre de la Luna, un brujo que habita la luna en compañía de su pequeño perro de la luna, rover. Ambos se conocen y empiezan a tener aventuras juntos y el Hombre de la Luna les dice que no se alejen porque en el lado claro de la luna hay todo tipo de criaturas peligrosas, el Hombre de la Luna les da un par de alas a ambos perros y como ambos se llamaban rover, el Hombre de la Luna bautiza al Rover de la tierra como Roverandom.


title: Roverandom

text: Tolkien acostumbraba desde siempre a narrar historias a sus propios hijos, por los motivos más diversos. Por ejemplo, cada año desde 1920 redactaba por Navidad una «carta de Santa Claus» (recopiladas póstumamente en el libro "The Father Christmas Letters"). En otras ocasiones entretenía a los niños con las aventuras de un canalla llamado «Bill Stickers» (‘Guille Pegatinas’) y de su adversario «Major Road Ahead» (‘carretera principal adelante’ o ‘Mayor Carretera Adelante’, un juego de palabras); o les contaba historias de un muñeco de trapo llamado Tom Bombadil, que mucho más tarde reaparecería en "El Señor de los Anillos" como uno de los personajes más misteriosos del libro. Todas estas piezas eran narradas o escritas en un estilo muy sencillo y sin mayor intención literaria que el puro entretenimiento de sus hijos.


title: Roverandom

text: El origen de "Roverandom" se remonta a septiembre de 1925, cuando la familia Tolkien (compuesta en aquellos momentos por Ronald, su esposa Edith; y sus hijos John, de ocho años; Michael, de cinco; y el pequeño Christopher, de menos de un año de edad) estaba de vacaciones en Filey, un pequeño pueblecito de Yorkshire (actualmente Yorkshire del Norte), al noreste de Inglaterra. Estaban celebrando el puesto conseguido por Ronald en la cátedra de anglosajón Rawlinson y Bosworth de la Universidad de Oxford, y descansando para el duro curso que se avecinaba: Tolkien tendría que compatibilizar durante dos semestres este nuevo puesto con el anterior en la Universidad de Leeds, lo que implicaba sacar adelante dos empleos simultáneamente. Michael estaba muy encariñado aquel verano de uno de sus juguetes: un perrito en miniatura, de plomo pintado de blanco y negro. Desafortunadamente, un día paseando por la playa con su padre, lo dejó en el suelo para jugar y lo perdió. Aunque Ronald y sus dos hijos mayores pasaron horas buscándolo, no fue posible recuperarlo, por lo que Tolkien imaginó la historia que hoy conocemos como "Roverandom" para consolar al pequeño Michael.


title: Roverandom

text: Dos sucesos guardados en su recuerdo por John asociados a la narración certifican que la historia existía como cuento oral ya en Filey: en primer lugar, una hermosa salida de la Luna con un rastro plateado rielando sobre el mar de Filey que fácilmente puede identificarse con el viaje de Rover a la Luna montado sobre él; y en segundo lugar, más identificable aún, un duro temporal que azotó la costa durante el cual su padre les contaba historias para tranquilizarles. Ese temporal puede ser datado con exactitud el 5 de septiembre de 1925 por los informes meteorológicos, lo que puede valer para dar una fecha a la aparición de la historia.


title: Roverandom

text: En algún momento del tiempo posterior al verano de 1925, Tolkien fue trasladando esta historia infantil imaginada y narrada al papel. No existe ningún original fechado que permita saber en que momento "Roverandom" existe ya como obra literaria. Sí existen, sin embargo, cinco dibujos del propio Tolkien que ilustran la historia; y el primero de ellos tiene fecha del mismo 1925, posiblemente en Filey. La referencia escrita más temprana sobre la historia es del propio Tolkien en su diario: en 1926 escribió que la historia iba creciendo según la narraba, pero debía referirse a una versión oral, que habría presentado a sus hijos en las navidades de ese año. Los otros cuatro dibujos ilustran inequívocamente el cuento, y están fechados en 1927, año en el que la familia Tolkien volvió a irse de vacaciones a la playa, y a un lugar parecido: Lyme Regis, en Dorset. Es plausible pensar que Tolkien dibujó las ilustraciones a la vez que ponía en papel la historia imaginada un par de años atrás en un ambiente similar. Otra razón que debe hacer pensar en 1927 como el año de redacción definitiva de "Roverandom" es que Tolkien menciona al personaje conocido como el Hombre de la Luna en la carta de Papá Noel de ese año, como invitado de Santa Claus al Polo Norte, y que en ella se narra un episodio de eclipse lunar provocado por dragones, por fuerza mentalmente relacionado con el que se narra en esta historia. Esas mismas navidades debió acabar Tolkien el primero de los cuatro originales de la historia que se conservan en la Biblioteca Bodleiana: un manuscrito incompleto («versión 1»), compuesto de veintidós páginas apresuradamente escritas, hasta el punto de tener pasajes difícilmente legibles, y al que le falta el primer capítulo y medio. Un evento más permite confirmar la datación: la referencia en el texto a «un eclipse de luna fracasado», que fue como "The Times" calificó al que se produjo el 8 de diciembre de 1927, pero no pudo observarse por las nubes.


title: Roverandom

text: Los otros tres originales del texto, más tardíos, son mecanográficos, y contienen mejoras y ampliaciones numerosas, pero ninguna modificación radical del argumento. El título "Roverandom" aparece por primera vez en la «versión 2», a mano sobre el título mecanografiado previamente: "The Adventures of Rover" (‘las aventuras de Rover’). Esta versión, completa en treina y nueve páginas, a pesar de ser mecanográfica, se percibe apresurada: numerosas correcciones y enmiendas a mano, falta de formato y signos de puntuación... claramente un documento de trabajo. La principal variación respecto a la «versión 1» se encuentra en la ampliación del final del cuento, cuando Rover recupera su tamaño original.


title: Roverandom

text: La «versión 3», el segundo texto mecanografiado, consta únicamente de nueve hojas, que corresponden al primer capítulo y parte del segundo, interrumpiéndose abruptamente al empezar la luna a mostrar su «senda sobre el agua». Incorpora las correcciones que en la «versión 2» están a mano, y otras adicionales. En comparación con la versión anterior, su factura es muy pulcra, lo que parece indicar que Tolkien preparaba ya un texto final para presentarlo a George Allen & Unwin, su editorial, posiblemente en 1936.


title: Roverandom

text: La «versión 4», el tercer texto mecanográfico, completo en sesenta hojas cuidadosamente presentadas, ya incorpora la división del cuento en capítulos y otros detalles menores; y fue, seguramente, la versión enviada a la editorial, junto con otros borradores ("El señor Bliss" y "Egidio, el granjero de Ham", probablemente), para su evaluación, en respuesta a la invitación que Stanley Unwin remitió a Tolkien para que presentara otras historias infantiles para su publicación, pues "El hobbit" ya estaba en imprenta con muy buenas perspectivas, y deseaba continuar ese éxito. Rayner Unwin, el jovencísimo (11 años) hijo del editor, evaluó positivamente la historia el 7 de enero de 1937 («bien escrita y divertida»), pero a pesar de ello no se publicó, pues el inmediato éxito de "El hobbit" la eclipsó completamente, y llevó a Unwin a pedir a Tolkien «una continuación, con más cosas sobre hobbits y todo lo demás». Esa secuela se tituló "El Señor de los Anillos", y le ocupó a Tolkien casi veinte años de trabajo.


title: Roverandom

text: Tolkien daba gran importancia al dibujo y la pintura, a los que era aficionado desde la niñez y practicó con intensidad en su época de estudiante. Nunca abandonó esa afición, aunque la guerra y otras tareas la habían interrumpido. Sin embargo, hacia 1925 volvió a dibujar con regularidad, y uno de los primeros resultados fueron las cinco ilustraciones para "Roverandom" mencionadas en el apartado anterior, que son: Los originales de estos cinco dibujos se encuentran en la Biblioteca Bodleiana de la Universidad de Oxford, y fueron publicados por primera vez en el libro "" (1995), de los mismos estudiosos más tarde responsables de la edición de "Roverandom", Christina Scull y Wayne G. Hammond.


title: Roverandom

text: Tolkien demuestra en estos dibujos su técnica con las acuarelas, la tinta de color y el lápiz; y su estilo influido por los grabados japoneses, aunque con una visión particular de la línea y el color. Sin embargo, como estos dibujos y pinturas no fueron concebidos como ilustraciones para un cuento, adolecen de deficiencias en este sentido: tienen problemas de formato y son irregulares en cuanto a técnicas y calidad. Además no acompañan de manera acompasada al argumento de la historia, lo que implica que no estén distribuidas uniformemente a lo largo de las páginas del libro.


title: Roverandom

text: En enero de 1998, la editorial HarperCollins decidió publicar el cuento, incluyendo también las cinco ilustraciones de Tolkien para la historia, en una edición a cargo de Christina Scull y Wayne G. Hammond, que incluye una estudiada introducción de estos autores. Esta edición aparece dedicada a la memoria de Michael Tolkien, el hijo del autor que inspiró la historia, fallecido en 1984. La portada y la contraportada de la sobrecubierta (se trata de una edición en tapa dura) están ilustradas respectivamente con las acuarelas «Jardines del Palacio de Merking» y «Casa donde “Rover” empezó sus aventuras como “juguete”».


title: Roverandom

text: HarperCollins ha tirado también dos ediciones en rústica de esta historia: la primera de agosto de 1998, con los «Jardines del Palacio de Merking» en la portada, y la segunda de septiembre de 2002, con una cubierta negra con un dragón y una luna esquemáticos en ella. Existe también una versión narrada en audiolibro a cargo de Sir Derek Jacobi, con una duración de dos horas y media y publicada también por HarperCollins en dos cintas de casete en octubre de 1998, y en dos CD el 3 de noviembre de 2003.


title: Roverandom

text: La editorial Minotauro publicó la misma primera edición de la obra en abril de ese primer año 1998 traducida al español. La primera reimpresión de esta edición se produjo en octubre de 2002. Esta edición española respeta la original hasta en formato y cubierta.


title: Roverandom

text: "Roverandom" es, como el resto de las historias infantiles de Tolkien de la misma época, una narración bastante rudimentaria en estructura: consta de tres episodios desarrollados cada uno en un escenario diferente (en Inglaterra, en la Luna y bajo el mar), y marcados cada uno de ellos por la presencia de un mago distinto (Psámatos, el Hombre de la Luna y Artajerjes). Los tres episodios tienen pesos similares y el único hilo conductor a través de ellos es la presencia de Rover, el perrito protagonista.


title: Roverandom

text: Resulta llamativa, por contraposición a la trayectoria posterior del autor, la presencia de numerosos elementos que se podrían adjudicar al cuento de hadas clásico de los hermanos Grimm, Perrault o Andersen: gnomos lunares que montan conejos y preparan buñuelos con copos de nieve, o hadas marinas que conducen coches de caracolas tirados por pequeños peces. Esto señala que Tolkien no había formado la resuelta antipatía hacia el cuento de hadas que demostró una década más tarde en su conferencia de 1939 en la Universidad de St. Andrews titulada "Sobre los cuentos de hadas".


title: Roverandom

text: La impresión anterior se refuerza por la utilización en el texto de vocablos infantiles, como "tummy" por "stomach" («estómago») o "uncomfy" por "uncomfortable" («incómodo»). Sin embargo, también podemos encontrar a lo largo del cuento palabras poco habituales en el vocabulario infantil, como "paraphernalia" («parafernalia») o "phosphorescent" («fosforescente»), utilizadas por Tolkien con la idea de que los niños no debían ser resguardados de las expresiones «de adultos», ya que es más probable ampliar el vocabulario en contacto con uno rico y complejo que si limitamos a los niños a uno plano e infantilizado.


title: Roverandom

text: Otras características lingüísticas del cuento son el uso frecuente de onomatopeyas y aliteraciones, como "yaps and yelps" («ladridos y aullidos»), "yammers and yowls" («lamentos y alaridos»), "growling and grizzling" («gruñendo y gimoteando»), "whickering and whining" («bufando y aullando»), "snickering and snarling" («riéndose por lo bajo y gruñendo»), "mumping and moaning" («mascullando y quejándose»)... y también homónimos, como Persia y Pershore o sucesiones de tonterías con sonido impresionante, como Psamatos Psamátides, el psamatista: con la raíz griega "psammos" («arena»), algo así como «Arenoso, hijo de Arenoso, el experto en arena».


title: Roverandom

text: Además de los sucesos íntimos que motivaron la historia, como la pérdida del perrito de juguete de Michael, a lo largo del cuento se pueden identificar varios sucesos reales del momento de la redacción, como una fuerte tempestad en Filey, que acabó con toda esperanza de encontrar el juguete en la playa (justificada en el cuento como provocada por el despertar de la gran serpiente marina); un eclipse de Luna «fallido» por las malas condiciones de visibilidad meteorológica (asociado a la actividad del Gran Dragón Blanco interrumpida por el Hombre de la Luna); o una explosión volcánica submarina ocurrida en la isla de Santorini (mencionada como uno de los quebraderos de cabeza de Artajerjes en el fondo del mar).


title: Roverandom

text: Sin embargo, a pesar de ser un texto evidentemente ligero por su carácter infantil, "Roverandom" contiene, además de esas referencias comunes, numerosas sutiles referencias cultas, como las tomadas de fuentes mitológicas o literarias, e incluso de su propia y futura mitología literaria:


title: Roverandom

text: Es indudable que Tolkien recurre para "Roverandom" a tradiciones mitológicas muy diversas:


title: Roverandom

text: En "Roverandom" se pueden identificar también diversas fuentes o referencias literarias, empezando por "El sueño de una noche de verano" de William Shakespeare, comedia teatral en la que aparece un «hombre de la Luna», incluso con su propio perro. También merecen mención aparte los cuentos infantiles de Edith Nesbit, de los que Tolkien tomó un elemento fundamental: el hechicero de la arena («psamatista») está tomado directamente del hada de la arena ("«psammead»") que aparece en "Cinco niños y esto" (1902) y en "La historia del amuleto" (1906). Incluso en las primeras versiones mecanografiadas del cuento Psámatos recibe el nombre de "psammead" en vez de psamatista, y tiene cuernos de caracol como el personaje de Nesbit.


title: Roverandom

text: Otras obras que es posible visionar a través del texto son las novelas "A través del espejo y lo que Alicia encontró allí" y "Silvia y Bruno" de Lewis Carroll (por la absurda flora y fauna de la Luna), e incluso la ópera cómica "Juicio por jurado" de Gilbert y Sullivan.


title: Roverandom

text: Son especialmente interesantes las alusiones deslizadas en el relato al resto de obras de Tolkien, referencias que el autor fue tomando prestadas para el cuento del "legendarium" que él mismo tenía ya en avanzado estado de elaboración.


title: Roverandom

text: Las dos obras más conectadas con esta son, evidentemente, los dos poemas que protagoniza el Hombre de la Luna: «Al Hombre de la Luna se le hizo un rato tarde» («"The Man in the Moon Stayed Up Too Late"») y «El Hombre de la Luna descendió con premura» («"The Man in the Moon Came Down Too Soon"»), publicados ambos en "Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas de El Libro Rojo", libro de poemas incluido en ocasiones en el «canon» de la Tierra Media. El segundo de ellos estaba ya escrito en 1915. Se trata, claramente, del mismo Hombre de la Luna: vive en una torre blanca sobre la superficie lunar y recibe las visitas de los niños durante el sueño.


title: Roverandom

text: Las coincidencias y paralelismos con "El hobbit", escrito a partir de 1927, posterior pero próximo en el tiempo a "Roverandom", son también notables: las arañas de la Luna que visita Rover son totalmente análogas a las arañas que habitan el Bosque Negro de "El hobbit"; y, del mismo modo, el Gran Dragón Blanco podría llamarse Smaug: tanto las arañas como el dragón son similares en ambos relatos hasta compartir incluso el mismo dibujo. Con un poco más de imaginación, es posible entrever la figura de Gandalf en los tres magos de "Roverandom" (Artaxerxes, Psámatos y el Hombre de la Luna). En este cuento infantil resulta aún difusa la presencia de los elementos de la mitología «seria» de Tolkien, elementos que ya están claramente descritos en "El hobbit", obra de transición entre un relato infantil y una novela adulta.


title: Roverandom

text: Hay otras coincidencias menores, como una de las peculiaridades de la indumentaria de Artajerjes, que llama la atención por coincidir con un adorno en la vestimenta de Tom Bombadil, descrita en el Capítulo 6 de "La Comunidad del Anillo": ambos llevan una pluma azul en el sombrero; o el hecho de que el Gran Dragón Blanco llegase a la Luna tras huir de la Tierra porque «las colas de los dragones eran consideradas un manjar delicado por los reyes sajones», una idea que aparece también (y los borradores de los dos textos son aproximadamente de la misma época) en "Egidio, el granjero de Ham"; pero la referencia al mito tolkieniano más sorprendente es la que se produce durante una de las incursiones marítimas de Rover a lomos de la ballena Úin, momento en el que el cuento describe el avistamiento de una tierra de la siguiente manera:


title: Roverandom

text: Lo que parece hacer referencia a la costa este de Aman. La «Gran Bahía del País Hermoso» sería la bahía de Eldamar, separada del Belegaer por una cortina de islas mágicas. La ciudad del los elfos sobre la colina sería Tirion sobre la colina de Túna. Esto prueba que aunque Tolkien no publicó el primer libro del «canon» de su "legendarium" ("El hobbit") hasta una década después, su universo ficticio iba ya tomando forma en su imaginación.


title: Roverandom

text: Las críticas profesionales publicadas tras la edición del cuento tuvieron, en general, un tono positivo. Así, por ejemplo:


title: Roverandom

text: La edición de "Roverandom" deparó a Hammond y Scull uno de los varios Mythopoeic Scholarship Awards que tienen en su haber, concretamente el de 2000 en su subcategoría de estudios sobre los "Inklings".


title: Jon Lovitz

text: Jonathan M. Lovitz (nacido el 21 de julio de 1957) es un actor y comediante estadounidense, reconocido por su trabajo en "Saturday Night Live", "Los Simpson" y por ser la voz de Jay Sherman en "The Critic".


title: Jon Lovitz

text: Lovitz nació en Los Ángeles, California. Su padre era un internista en Encino, California. Fue a la universidad Harvard-Westlake School y estudió teatro en la Universidad de California en Irvine, de la cual se graduó en 1979. Posteriormente, Lovitz estudió actuación con Tony Barr en la Film Actors Workshop. Fue miembro de la compañía de comedia "The Groundlings", en donde trabó amistad con Phil Hartman. Sus abuelos paternos eran judíos inmigrantes de Rumanía, quienes se establecieron en Jacksonville, Florida, mientras su abuela materna era una judía inmigrante húngara.


title: Jon Lovitz

text: Lovitz fue miembro del equipo de "Saturday Night Live" desde 1985 hasta 1990. Más tarde, dijo en una entrevista para el libro "Live From New York: An Uncensored History of Saturday Night Live" que el tiempo en el que había trabajado en el programa había sido el más memorable de su carrera. Pasó de no tener dinero a cobrar un contrato de 500.000 dólares, y además, fue nominado para un premio Emmy durante sus primeros dos años en "Saturday Night Live". Uno de sus personajes más notables fue Tommy Flanagan, "el Mentiroso Patológico", quien creó la frase ""Yeah! That's the ticket!"" Otros de sus personajes incluyeron a Master Thespian, Tonto, Mephistopheles, Hanukkah Harry y Michael Dukakis.


title: Jon Lovitz

text: Lovitz hizo las voces de muchos personajes en series animadas de televisión y del cine. En la serie "The Critic", hizo la voz del personaje de Jay Sherman. En "Los Simpson", hizo las voces del exnovio de Marge Artie Ziff y del director de obras teatrales Llewellyn Sinclair (y de su hermana, quien tiene una guardería) en el episodio "A Streetcar Named Marge", de la . Jay Sherman de "The Critic" apareció en el episodio "A Star is Burns", de la , y también hizo la voz del paparazzo Enrico Irritazio en "Homerazzi", episodio de la del programa. También hizo las voces del Profesor Lombardo y de Aristotle Amadopolous.


title: Jon Lovitz

text: A finales de los años 90, Lovitz fue "el hombre que escribió las Páginas Amarillas", en una serie de comerciales y publicidades gráficas para la Industria Americana de las Páginas Amarillas. También ha aparecido en la película "Matilda", como el hombre que gana el millón de dólares.


title: Jon Lovitz

text: Lovitz participó también en la película "The Wedding Singer", en la cual representa al rival de Adam Sandler, y ha tenido un papel menor en otra película del mismo actor, "Little Nicky". Además, fue uno de los personajes de "Mr. Destiny", junto a James Belushi.


title: Jon Lovitz

text: Lovitz apareció dos veces en episodios de "Friends". Su primera aparición fue en el episodio "The One with the Stoned Guy", de la primera temporada, en el cual representó al dueño de un restaurante, el cual entrevista a Monica Geller para un trabajo. Años después volvió al show, en esta ocasión en el episodio "The One with the Blind Dates" de la novena temporada, en donde se revela que había perdido su restaurante por un problema con las drogas.


title: Jon Lovitz

text: Otro de sus papeles fue en "Seinfeld", en donde personificó a Gary Fogel, un hombre que finge padecer cáncer y muere en un accidente automovilístico.


title: Jon Lovitz

text: En 1991, Lovitz apareció en un episodio de la séptima temporada de "Married with Children" titulado "Kelly Does Hollywood part 2", como el sórdido productor de Hollywood Mr. Littlehead.


title: Jon Lovitz

text: En 1998, Lovitz personificó a un hombre dramático, cuando realizó un papel pequeño pero central en la película de Todd Solondz "Happiness". Su personaje era un hombre depresivo quien ataca a su novia por los pensamientos de ella hacia él.


title: Jon Lovitz

text: Lovitz fue estrella invitada en dos ocasiones en "Newsradio", como personajes separados, antes de convertirse en parte del elenco en la última temporada del programa.


title: Jon Lovitz

text: Además, Lovitz apareció en "Two and a Half Men" en 2006, como un compositor llamado Archie.


title: Jon Lovitz

text: Lovitz trabajó en Broadway, en el Music Box Theatre, en la obra "The Dinner Party", de Neil Simon, en donde representó a Henry Winkler. Además, cantó en el Carnegie Hall tres veces, y entonó el Himno Nacional de Estados Unidos en el Dodger Stadium en un partido de tenis perteneciente al US Open.


title: Jon Lovitz

text: El 10 de octubre de 2001, Lovitz cantó en un dúo (junto a Robbie Williams) la canción "Well, Did You Evah", en el Royal Albert Hall, en el Reino Unido. La grabación puede ser oída en el álbum "Swing When You're Winning".


title: Jon Lovitz

text: En 2005, Lovitz trabajó en comedia en vivo por primera vez en su carrera. También apareció en la película "Los Productores", como el estricto presidente de la firma contable, Mr. Marx. En 2006, se convirtió en el portavoz de una campaña publicitaria para la cadena de restaurantes Subway.


title: Jon Lovitz

text: El 8 de noviembre de 2007, Jon Lovitz inauguró su propio club de comedia, "The Jon Lovitz Comedy Club en Aubergine", en el distrito Downtown Gaslamp en San Diego, California. Actualmente cuenta con la presentación de un espectáculo cada noche de jueves, viernes y sábado. Hasta el momento, los comediantes más importantes de Estados Unidos han realizado presentaciones en el club, tales como David Spade, Ralphie May, Carlos Mencia, Dana Carvey, Jo Koy, Eric Shwartz, Craig Shoemaker, Russell Peters, Kevin Nealon, Dennis Miller, etcétera.


title: Jon Lovitz

text: Lovitz ha culpado al actor y comediante Andy Dick por haber provocado que la esposa de Phil Hartman, Brynn, volviera a consumir cocaína (después de diez años de abstinencia) sólo cinco meses antes de asesinar a su marido y de suicidarse. El 11 de julio de 2007, Dick tuvo una pelea con Lovitz en el club Laugh Factory. El dueño del club, Jamie Masada, declaró que Lovitz tomó a Dick por la cabeza y lo golpeó dentro del bar. Dick, anteriormente, le había dicho a Lovitz que él había sido "la perdición de Phil Hartman" y que sería el próximo en morir. Lovitz dijo en "Page Six": "Todos los comediantes están orgullosos por lo que hice, ya que este hombre es un estúpido".


title: Jon Lovitz

text: Dick negó la historia de Lovitz el 25 de julio de 2007, en "Tom Green Live", diciendo que Masada no había presenciado el accidente, y que en efecto no lo conocía. Dick dijo además que el enfrentamiento había tenido lugar en el vestíbulo del club, y que lo máximo que había hecho Lovitz era empujarlo contra una pared. Lovitz confirmó esta versión en el programa de Larry King, añadiendo que había arrojado a su contrincante contra una mesa.


title: Tirepied

text: Tirepied era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía. Fusionaba el 1 de enero de 2019 con La Gohannière para formar la nueva comuna de Tirepied-sur-Sée.


title: Polígono simple

text: Se llama polígono simple al polígono cuyos lados no contiguos no se intersecan, es decir, que dicho polígono es la frontera de la respectiva región poligonal. Un polígono simple divide al plano que lo contiene en dos conjuntos de puntos: interior de la región poligonal y exterior de la región poligonal. El interior se caracteriza porque no puede contener una recta; el exterior sí puede contener una recta. Un polígono que no es simple se denomina polígono complejo.


title: Polígono simple

text: Desde un punto de vista topológico, un polígono se llama simple cuando su frontera puede ser puesta en correspondencia 1-1 con una circunferencia mediante una aplicación biyectiva y bicontinua. Igualmente, su interior puede ser puesto en correspondencia con un disco abierto. Un polígono será no simple si su frontera es una línea poligonal que se autointerseca, o si su frontera consta de más de una línea polígonal. Por ejemplo, considerando un rectángulo (como región del plano) y otro de menor área en el interior del primero (a modo de "ventana"). La intersección del primero con el complemento del interior del otro es un "polígono no simple con dos fronteras".


title: Polígono simple

text: Existen varias maneras de clasificar los polígonos, según se atienda a la forma de su contorno, al número de lados, o a alguna otra propiedad del mismo.  Atendiendo a su convexidad, los polígonos simples pueden ser:Atendiendo a su regularidad, los polígonos simples pueden clasificarse en:


title: Polígono simple

text: En geometría computacional existen varios problemas importantes donde una de las condiciones iniciales dadas es un polígono simple:


title: Le Teilleul (comuna delegada)

text: Le Teilleul era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Teilleul al fusionarse con las comunas de Ferrières, Heussé, Husson y Sainte-Marie-du-Bois.


title: Le Teilleul (comuna delegada)

text: Los datos demográficos contemplados en este gráfico de la comuna de Le Teilleul se han cogido de 1800 a 1999 de la página francesa EHESS/Cassini, y los demás datos de la página del INSEE.


title: Carl Gangolf Kaiser

text: Carl Gangolf Kaiser (alternativamente, Carl Gangolph Kayser) ( Viena, 12 de febrero de 1837, Inzersdorf, 2 de septiembre de 1895) fue un arquitecto austriaco.


title: Carl Gangolf Kaiser

text: Carl Gangolf Kaiser se matriculó en la clase de escultura en la Academia de Bellas Artes de Viena y en la de Múnich. No se sabe a ciencia cierta si de hecho estudió arquitectura aunque participó como oyente en las clases de Friedrich von Schmidt en Viena. Se especializó en arquitectura medieval y neogótica.


title: Carl Gangolf Kaiser

text: Después de varios viajes de estudio, acompañó al Archiduque Fernando Maximiliano de Austria a México, donde se desempeñó de 1866 a 1867 como arquitecto de la corte para el entonces Emperador Maximiliano. Carl Gangolf Kaiser continuó con los trabajaos realizados en Chapultepec y el Palacio Nacional por los arquitectos Julius Hofmann y Ramón Rodríguez Arangoiti. Aunque en realidad no tuvo tiempo de hacer mucho debido a la caída del imperio.


title: Carl Gangolf Kaiser

text: Luego de la caída del Imperio regresó a Austria y participó en la restauración del Palacio Auersperg en Viena y de varios castillos en la Baja Austria, como por ejemplo el Castillo de Kreuzenstein para el conde Juan Nepomuceno de Wilczek en colaboración con Humbert Walcher, el Castillo de Liechtenstein y el Castillo de Seebarn.


title: Carl Gangolf Kaiser

text: Murió el 2 de septiembre de 1895 en el manicomio de Inzersdorf.


title: Carl Gangolf Kaiser

text: En el castillo de Kreuzenstein se halla un busto-retrato de Kaiser hecho por el escultor Viktor Tilgner por orden del Conde de Wilczek, mientras que un vaciado en yeso del busto se encuentra en el Museo Histórico de la Ciudad de Viena.


title: John Houseman (beisbolista)

text: John Franklin Houseman (Países Bajos, 10 de enero de 1870 - Chicago, Estados Unidos, 4 de noviembre de 1922) fue un beisbolista profesional que jugó en la Major League Baseball.


title: John Houseman (beisbolista)

text: Houseman jugaba de "" y fue el primer neerlandés que jugó en la Major League, debutando con los Chicago Colts en 1894.


title: Mamariga

text: Mamariga es un barrio del municipio de Santurce, en Vizcaya. El barrio lo componen los núcleos de Mamariga, La Sardinera, Vallejo, grupo Nafarroa y Vista Alegre. Mamariga es un barrio con tradición pescadora, si bien hoy en día esa tradición se ha perdido casi por completo. El barrio se encuentra en los pies del monte Serantes. Limita con los barrios de San Juan, Las Viñas, Santurce Antiguo y con el superpuerto.


title: Ambel

text: Ambel puede referirse a:


title: Manuel Casado Velarde

text: Manuel Casado Velarde (Don Benito, 4 de diciembre de 1948) es un lingüista español.


title: Manuel Casado Velarde

text: Es catedrático emérito de Lengua española en la Universidad de Navarra. Ha sido investigador principal del proyecto 'Discurso público' del Instituto Cultura y Sociedad (Universidad de Navarra) (2010-2020). Licenciado y doctor en Filología Moderna por la Universidad de Sevilla. Ha sido profesor en las universidades de Sevilla, Universidad Autónoma de Barcelona y Universidad de La Coruña. Desde 2004 es académico correspondiente de la Real Academia Española.


title: Manuel Casado Velarde

text: Sus actuales líneas de investigación se centran en el "análisis del discurso", la "lingüística del texto", la "semántica léxica del español", la "expresión de las emociones en español", así como en el influjo del metalenguaje de discurso en las creaciones léxicas de la lengua española ("deautonimia": delocutivos, decitativos). Entre 2010 y 2020 estuvo al frente del grupo de investigación GRADUN (Grupo Análisis del Discurso Universidad de Navarra), uno de los proyectos de investigación del Instituto Cultura y Sociedad.


title: Manuel Casado Velarde

text: Miembro de los Consejos Editoriales o Asesores de las revistas científicas "Rilce", "Oralia," "Hesperia, Anuario de Estudios Filológicos, Church, Communication and Culture, Textos en Proceso TEP, Boletín de la Real Academia Española, Revista de Historia de las Vegas Altas".


title: Manuel Casado Velarde

text: En 2005 fue nombrado "Hijo predilecto" de la ciudad de Don Benito. En esta localidad pacense, su ciudad natal, ha recopilado más de ochocientas palabras de uso coloquial, muchas de las cuales se siguen utilizando hoy en día.


title: Manuel Casado Velarde

text: Es autor de, entre otros, los siguientes libros:


title: Manuel Casado Velarde

text: Es (co)editor y coautor de los volúmenes:


title: Manuel Casado Velarde

text: Tiene publicados más de dos centenares de artículos o capítulos de libros sobre temas de su especialidad.


title: Heinkel Wespe

text: El Heinkel Wespe (‘avispa’ en alemán) era un prototipo de caza VTOL alemán de la Segunda Guerra Mundial.


title: Heinkel Wespe

text: El Heinkel Wespe fue diseñado a fines de 1944 en Viena por Heinkel.Trabaja como interceptor de despegue y aterrizaje vertical (VTOL). Fue diseñado para ser usado como defensa puntual sobre las fábricas y otros puntos sensibles al bombardeo aliado, tal como el Bachem Ba 349 "Natter". El Wespe fue diseñado alrededor de un ala circular, con las extremidades de ala pequeñas resaltando más allá del ala circular.


title: Heinkel Wespe

text: Poseía un motor turbohélice Heinkel-Hirth HeS 021 (desarrollo del turborreactor HeS 011) de 2.000 cv de potencia (1.500 kW), con una hélice propulsora de seis aspas, y siendo alimentado por una toma de aire situada debajo de la cabina del piloto.


title: Heinkel Wespe

text: El Wespe despegaba y aterrizaba a través de tres trenes de aterrizaje, que fueron cubiertos en vuelo por razones de aerodinámica. El piloto se sentaba en una posición normal de sentado en la nariz bajo un gran dosel soplado.


title: Heinkel Wespe

text: El avión tenía dos cañones MK 108 de 30 mm montados en carenados a cada lado de la cabina del piloto. Mayor desarrollo no se llevó adelante debido a la proximidad del final de guerra, y que más aerodinámico, más limpia VTOL proyecto (Heinkel Lerche II), fue también en la fase de diseño.


title: Heinkel Wespe

text: Este modelo fue la base de otros proyectos de la Heinkel VTOL de la Postguerra como el Heinkel He 231.


title: Bardel Entertainment

text: Bardel Entertainment es un estudio de desarrollo, producción y distribución de dibujos animados, fue fundada en 1987. Bardel es propiedad de Barry y Delna Bhesania Ward, que son una pareja casada. La palabra "Bardel" viene de sus nombres, Barry y Delna, combinados.


title: Bardel Entertainment

text: Entre sus proyectos esta la animación Viva Piñata serie de televisión, de caos, Edgar y Ellen, y un largometraje, Los Campeones. Otros proyectos incluyen una serie de trece parte sobre la base de Silverwing y dos DVD basados en Mega Bloks Dragons.


title: Bardel Entertainment

text: Bardel tiene más de 650 empleados, y 2 edificios en Vancouver y 2 estudios situados en el centro de Kelowna. La empresa de entretenimiento ha hecho animación para muchas organizaciones como la compañía de radiodifusión de Fox, Dreamworks, Warner Bros., Nickelodeon, Disney y Cartoon Network.


title: Bardel Entertainment

text: Entre las producciones de Bardel se encuentran: La pizarra de producción de Bardel también incluye "King Julien, ¡Mucha Lucha!", "The Christmas Orange", "Mack & Moxy, Puss in Boots, Dinotrux, Teenage Mutant Ninja Turtles, Jake & the NeverLand Pirates, Teen Titans Go!" y "DC Super Hero Girls."


title: Torneo Competencia

text: El Torneo Competencia fue un campeonato oficial de fútbol de primera división organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol de forma discontinua entre 1934 y 1990. El torneo, disputado durante los primeros meses del año, servía como preparación de cara al Campeonato Uruguayo de Fútbol de primera división.


title: Torneo Competencia

text: Fuente: Competiciones Uruguay


title: Ambel (Isère)

text: Ambel es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Grenoble y cantón de Corps.


title: Jefferson (Luisiana)

text: Jefferson es un lugar designado por el censo ubicado en la parroquia de Jefferson en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 11193 habitantes y una densidad poblacional de 1.318,78 personas por km².


title: Jefferson (Luisiana)

text: Jefferson se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Jefferson tiene una superficie total de 8.49 km², de la cual 7.01 km² corresponden a tierra firme y (17.45%) 1.48 km² es agua.


title: Jefferson (Luisiana)

text: Según el censo de 2010, había 11193 personas residiendo en Jefferson. La densidad de población era de 1.318,78 hab./km². De los 11193 habitantes, Jefferson estaba compuesto por el 67.82% blancos, el 25.44% eran afroamericanos, el 0.36% eran amerindios, el 1.39% eran asiáticos, el 0.05% eran isleños del Pacífico, el 3.15% eran de otras razas y el 1.78% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 9.57% eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Jefferson (Luisiana)

text: Las Escuelas Públicas de la Parroquia de Jefferson gestiona escuelas públicas.


title: Réaumont

text: Réaumont es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Grenoble y cantón de Rives.


title: Renage

text: Renage es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Grenoble y cantón de Rives.


title: Sociedad de inversión de capital variable

text: Una sociedad de inversión de capital variable (sicav) es una forma de inversión colectiva. Es bastante común en Europa Occidental, especialmente en Luxemburgo, Suiza, Italia, España, Francia, Reino Unido, Bélgica, República Checa. Sería lo opuesto a una sociedad de inversión de capital fijo (SICAF). Al igual que en el caso de otras instituciones de inversión colectiva el inversor, en principio, tiene derecho en todo momento a solicitar la redención de sus unidades y el pago del importe a reembolsar en efectivo.


text: En España, y otras partes del mundo, una sicav es un instrumento financiero que permite invertir dinero y diferir el pago anual de impuestos, (del mismo modo que ocurre con los fondos de inversión), pero a través de la creación de una sociedad anónima cuyo objeto social es invertir en activos financieros. Mediante este instrumento los accionistas de la sicav tributan por las plusvalías una vez materialicen estas, repartiendo dividendos o vendiendo las acciones de la sicav con plusvalías al tipo establecido para las rentas de capital en España. Gozan de las mismas ventajas fiscales que los fondos de inversión con una tributación para los rendimientos y plusvalías de la sociedad del 1 % y entre el 21 % y el 27 % para las ganancias patrimoniales de los socios derivadas de la venta de participaciones o el pago de dividendos.


text: Su regulación jurídica se sustenta en:


text: Una sicav debe cumplir los siguientes requisitos:


text: Tiene una serie de restricciones a la hora de invertir el capital:


text: Actualmente este instrumento de inversión es uno de los más utilizados por personas con grandes capitales. En 2009, las dos sicav mayores de España son las de Alicia Koplowitz, y la Familia Del Pino. Durante 2011, las sicav en general perdieron valor a causa de la volatilidad de los mercados secundarios de deuda soberana. Estas pérdidas afectaron a Alicia Koplowitz, a Isak Andic (dueño de Mango), a los Polanco (primeros accionistas de Prisa), a Manuel Jove (fundador de Fadesa), a Juan Abelló, a la familia del Pino (propietaria de Ferrovial) y al inversor indio Ram Bhavnani.


text: Las sicav son a menudo vistas como herramientas legales de las grandes fortunas para eludir impuestos, que llegan a las 100 personas necesarias gracias a individuos que solo aportan su nombre a la sociedad (conocidos como "socios de paja" o "mariachis"). A menudo éstos están muy relacionados con el inversor que aporta la mayor parte del capital (lazos de subordinación, familiares...). Desde este punto de vista, la sicav dejaría de funcionar como instrumento colectivo para convertirse en una forma de gestión de un patrimonio individual. Esta crítica está apoyada por una parte de los inspectores de Hacienda.


text: Es también criticado el escaso poder que tiene la Agencia Tributaria para investigar posibles fraudes, supeditado siempre al consentimiento de la CNMV. La normativa que así lo dicta, una enmienda presentada por CiU y apoyada por todos los grupos parlamentarios excepto IU, fue aprobada el 30 de julio de 2005, tras un periodo en el que Hacienda estuvo especialmente activa en la investigación de irregularidades en estas sociedades. La nueva ley fue criticada tanto por Hacienda como por IU, quienes consideraban que concedía, en la práctica, «inmunidad fiscal con carácter retroactivo» a las sicav.


text: La normativa sobre las sicav de noviembre de 2010 suprime la ventaja fiscal que les permitía reducir su capital sin tener que pagar a Hacienda y con carácter retroactivo al 24 de septiembre de 2010 lo que ha impedido sacar el dinero para meterlo en otro tipo de instrumento financiero.


title: Cruz de los Tres Reinos

text: La Cruz de los Tres Reinos es un cerro situado en las proximidades de Arroyo Cerezo, pedanía del término municipal de Castielfabib, provincia de Valencia (España).


title: Cruz de los Tres Reinos

text: Se sitúa en las últimas estribaciones de los Montes Universales y tiene una altura de 1560 metros.


title: Cruz de los Tres Reinos

text: Su denominación se debe a que en este lugar convergían antiguamente las fronteras de tres reinos: el de Aragón, el de Valencia y el de Castilla. La tradición cuenta que en la época medieval se reunían en este punto a dirimir sus problemas los monarcas de las dos Coronas, el de Castilla y el de Aragón (que lo era también de Valencia). Al margen de las tradiciones, una de las referencias escritas más antiguas al topónimo se halla en la división de términos realizada en 1723.


title: Cruz de los Tres Reinos

text: El topónimo da nombre actualmente a unos encuentros de las tierras fronterizas del Rincón de Ademuz: Simposio de la Cruz de los Tres Reinos. La primera edición del mencionado simposio interregional tuvo lugar en julio de 2008, en la Casa de la Cultura de la villa de Ademuz, organizado por la Universidad de Valencia (Departamento de Historia del Arte) y la Universidad de Castilla-La Mancha (Campus de Cuenca), promovido por el Instituto de Cultura y Estudios del Rincón de Ademuz (ICERA), y patrocinado por el ayuntamiento de Ademuz.


title: Cruz de los Tres Reinos

text: Dadas sus características ecológicas, paisajísticas y socioculturales, dicho lugar fue declarado por el Consejo de la Generalidad Valenciana: paraje natural municipal. El espacio a proteger posee una extensión de 567,26 hectáreas y su administración y gestión corresponde al ayuntamiento de Castielfabib.


title: Cruz de los Tres Reinos

text: Para subir al cerro de la Cruz de los Tres Reinos pueden seguirse dos vías principales, una desde Arroyo Cerezo, por la "Fuente del Abrevador" y otra desde Veguillas de la Sierra, pueblo turolense sito al norte del "Royo", forma coloquial de nombrar a Arroyo Cerezo entre los lugareños, así la designa también el botánico Cavanilles en sus "Observaciones" (1797). La primera solo resulta practicable caminando, mientras que la segunda permite subir también en bicicleta y motocicleta de montaña o vehículo todoterreno.


title: Revel-Tourdan

text: Revel-Tourdan es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Vienne y cantón de Beaurepaire.


title: Yosef Sapir

text: Yosef Sapir (en ), nacido el 27 de enero de 1902, y fallecido el 26 de febrero de 1972, fue un político israelí miembro de la Knéset. Estuvo al mando de los Generales sionistas y fue uno de los fundadores de Gahal.


title: Yosef Sapir

text: Entre 1940 y 1951 fue alcalde de Petaj Tikva, donde una de sus calles lleva su nombre. Poco después de su mandato, Sapir se sumó el gobierno nacional a fines de 1952 como Ministro de Salud, título que intercambó en 1953, convirtiéndose así en Ministro de Transporte, hasta 1955.


title: Yosef Sapir

text: Durante el gobierno de Levi Eshkol, formado en la víspera de la Guerra de los Seis Días, Sapir sirvió como ministro sin cartera y asumió el cargo de Ministro de Industria en el gobierno de Golda Meir, hasta la coalición izquierdista de Gahal el 6 de agosto de 1970.


title: Yosef Sapir

text: Karmei Yosef, un asentamiento comunal entre Ramla y Beit Shemesh, fundado en 1984, fue nombrado en su honor.


title: Solenogastres

text: Los solenogastros (Solenogastres), solenogástreos (Solenogastrea) o neomeniomorfos (Neomeniomorpha) son una clase moluscos vermiformes exclusivamente marinos que viven y se alimentan sobre cnidarios a grandes profundidades (por debajo de los 200 m). Son epifaunales, a diferencia de los caudofoveados que viven bajo el sustrato (infaunales). Se conocen unas 250 especies.


title: Solenogastres

text: Como los caudofoveados, carecen de concha y por ello antes se agrupaban con ellos en la clase de los aplacóforos, hoy considerada por muchos autores como parafilética.


title: Solenogastres

text: Los solenogastros son moluscos pequeños (en general de menos de 5 cm). Carecen de concha, ojos y tentáculos. La epidermis presenta en su parte más externa una cutícula quitinosa y espículas calcáreas y aragoníticas. Presentan un pie deslizante atravesado por un surco longitudinal ventral llamado surco pedal o pedio. La cavidad paleal está muy modificada y no presentan ctenidios (branquias). Presentan una boca anterior con cirros o papilas sensoriales. La rádula puede estar reducida o ausente. El aparato digestivo presenta divertículos intestinales que maximizan la superficie de absorción de nutrientes.


title: Solenogastres

text: Son hermafroditas (monoicos) con fecundación cruzada; los gametos salen a la cavidad paleal por los gonoductos a través de la cavidad pericárdica. Presentan una endolarva lecitotrófica (que se alimenta del vitelo del huevo), o una larva trocófora planctotrófica (que se alimenta de plancton) en algunas especies.


title: Polígono convexo

text: Un polígono convexo es un polígono en el que cada uno de los ángulos interiores miden a lo sumo 190 grados o formula_1 radianes. Un polígono es estrictamente convexo si todos sus ángulos internos son estrictamente menores de 180 grados y todas sus diagonales son interiores. Todo polígono que no es convexo se denomina polígono cóncavo.


title: Polígono convexo

text: Un polígono es convexo si al prolongar cualquiera de sus lados queda completamente en uno de los semiplanos que determina tal recta.


title: Polígono convexo

text: Los polígonos convexos tienen una amplia gama de propiedades que los hacen especialmente útiles en la resolución de problemas de geometría, geometría computacional e informática gráfica.


title: Polígono convexo

text: Todos los triángulos son polígonos convexos. Todos los polígonos regulares son convexos, salvo los polígonos estrellados regulares. Un polígono simple puede ser convexo o cóncavo, excepto un triángulo que no puede ser cóncavo. Dos puntos distintos A y B determinan un lado de un triángulo ( y una recta) el tercer punto C queda en uno de los semiplanos determinado por la recta AB y por ello todo el Δ queda en un solo semiplano respecto a AB. Pero si hay por los menos dos puntos más, aparte de A y B, ellos pueden estar en un mismo semiplano o en semiplanos opuestos, lo que no garantiza la convexidad


title: Polígono convexo

text: Sea I un punto del plano, se traza por I una recta que corta a dos de los lados del polígono en los puntos M y N, si el punto I está "entre" M y N, al punto I, se llama punto interior del polígono y al conjunto de todos los puntos interiores se denomina interior del polígono.


title: Polígono convexo

text: La unión de todos los lados se nombra frontera del polígono. Un punto E del plano que no está en el interior de un polígono, tampoco en la frontera se llama punto exterior del polígono. El conjunto de todos los puntos exteriores se nombra exterior del polígono. la unión del interior, la frontera y el exterior de un polígono es igual al plano que los contiene. Además por ser dos a dos disjuntos son una partición del plano. De modo que un punto arbitrario del plano está en uno y solo uno de dichos subconjuntos: interior, frontera, exterior.


title: Polígono convexo

text: La unión del interior y de la frontera de un polígono se llama región poligonal


title: Polígono convexo

text: Las siguientes propiedades de un polígono simple son equivalentes a la condición de convexidad:


title: Polígono convexo

text: Adicionalmente, todos los polígonos convexos cumplen las siguientes propiedades:


title: Malvina Hoffman

text: Malvina Hoffman (Nueva York, 15 de junio de 1887 – 10 de julio de 1966), fue una escultora estadounidense, famosa por sus esculturas de tamaño natural.


title: Malvina Hoffman

text: Malvina Hoffman era la hija del pianista de conciertos Richard Hoffman. Desde temprana edad se dedicó a la escultura. Estudió en la Liga de Estudiantes de Arte de Nueva York y recibió ayuda de diversos escultores, como Herbert Adams, George Grey Barnard y Gutzon Borglum


title: Malvina Hoffman

text: En 1910 se trasladó a París y con el tiempo fue aceptada como estudiante por Auguste Rodin. Durante la Primera Guerra Mundial trabajó para la Cruz Roja. En 1930 comenzó a trabajar para el Museo Field de Historia Natural en Chicago, Illinois, esculpiendo estatuas a tamaño natural de las diversas razas y con el tiempo acabó 105 piezas, entre cabezas y figuras a tamaño natural. Se colocaron inicialmente en el Salón del Hombre y su viaje para encontrar los diversos modelos son la base de su primer libro, "Heads and Tales". En los años sesenta semejante representación fue considerada racista y la colección fue dispersada por el museo y gran parte de ella almacenada.


title: Malvina Hoffman

text: Después de la Segunda Guerra Mundial, Hoffman fue elegida para ejecutar esculturas para el cementerio y memorial estadounidense en Épinal cerca de los Vosgos (Francia). Marca el sitio de la sangrienta Batalla de las Ardenas.


title: Malvina Hoffman

text: A lo largo de su carrera la fascinaron las bailarinas, y forman el tema de varias de sus piezas más conocidas.


title: Campeonato Europeo de Lucha de 2008

text: El LX Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Tampere (Finlandia) entre el 1 y el 6 de abril de 2008. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Finlandesa de Lucha.


title: Campeonato Europeo de Lucha de 2008

text: Las competiciones se efectuaron en el Centro Deportivo Pirkkahalli de la ciudad finlandesa.


title: Campeonato Europeo de Lucha de 2008

text: Participaron en total 403 luchadores (181 de grecorromana, 154 en libre masculina y 68 en libre femenina) de 41 federaciones nacionales de Europa afiliadas a la FILA:


title: Saint-Sorlin-de-Vienne

text: Saint-Sorlin-de-Vienne es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Vienne y cantón de Vienne-Sud.


title: Saint-Sulpice-des-Rivoires

text: Saint-Sulpice-des-Rivoires es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de La Tour-du-Pin y cantón de Saint-Geoire-en-Valdaine.


title: Villemoirieu

text: Villemoirieu es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de La Tour-du-Pin y cantón de Crémieu.


title: Come into my life

text: Come into My life es un álbum de Gala Rizzatto de 1998 editado por "Do It Yourself Records", reeditado en 2008 en su décimo aniversario como "Coming into a Decade (10th Anniversary)", y mezclado en "Gala Remixes".


title: Come into my life

text: Se editaron numerosos sencillos, como «Freed from Desire», «Let a boy cry», «Come into My life» y «Suddenly».


title: Marcus Chown

text: Marcus Chown es un escritor y divulgador científico británico. Es asesor de cosmología para la revista "New Scientist". Ha escrito numerosos libros sobre cosmología, orientados sobre todo al mercado popular.


title: Marcus Chown

text: Se licenció en Física en la Universidad de Londres en 1980, más tarde obtuvo un doctorado en Astrofísica en el Instituto Tecnológico de California.


title: Polígono cóncavo

text: Un polígono simple se llama cóncavo si tiene un lado que al alargarlo lo parte . Un polígono cóncavo tiene al menos un ángulo interior midiendo más de 180 grados ( formula_1 radianes). En un polígono cóncavo al menos una de sus diagonales es exterior al polígono. Los polígonos estrellados son polígonos cóncavos. En todo polígono cóncavo hay al menos dos vértices que al ser unidos por un segmento, este corta uno o más lados. Los polígonos de tres lados ("triángulos") son los únicos polígonos que no pueden ser cóncavos, debido a que ninguno de sus tres ángulos puede superar los 180 grados o formula_1 radianes. Ligando con la geometría computacional, es posible optimizar o situar un punto o más en la región poligonal, que permitan una mayor vigilancia del ambiente cuyo contorno es un polígono cóncavo.


title: Polígono cóncavo

text: Shashkin Yu: "Característica euleriana".Editorial Mir, Moscú, 1989, traducción revisada y ampliada al español. Traductor del ruso: B. Mirchevski; impreso en La URSS.  Geometría computacional, edición de IMCA, Lima.  Geometría plana de Estrada y Sánchez.


title: María Martínez (artista)

text: María Montoya Martínez, de nacimiento era María-Antonia Montoya, (n. San Ildefonso Pueblo, Nuevo México; 1887 – f. Ib.; 20 de julio de 1980) fue una artista nativa estadounidense, quien creó cerámica conocida internacionalmente. Junto con su esposo Julián Martínez y otros miembros de la familia examinaron los estilos tradicionales de cerámica de los indios pueblo y sus técnicas, para crear piezas que reflejan el legado de los indios pueblo en el arte y la artesanía.


title: María Martínez (artista)

text: A temprana edad, aprendió habilidades cerámicas de su tía. Durante este tiempo, ya estaban disponibles en el suroeste piezas de estaño españolas y de esmalte anglosajonas, haciendo que la creación de cacharros de barro fuera menos necesaria. El arte de la cerámica tradicional estaba en riesgo de extinción. María mantuvo su interés en el tema y experimentó con diferentes técnicas.


title: María Martínez (artista)

text: María Martínez procedía del pueblo de San Ildefonso, una comunidad situada a 32 kilómetros al noroeste de Santa Fe, Nuevo México. A una edad temprana, aprendió las técnicas de alfarería de su tía y recuerda este "aprendizaje por visión" a partir de los once años, mientras observaba a su tía, a su abuela y al primo de su padre trabajar en su alfarería durante la década de 1890. [En esa época, la cerámica española y la anglo esmaltada estaban disponibles en el suroeste, lo que hacía menos necesaria la creación de ollas tradicionales para cocinar y servir. Las técnicas tradicionales de alfarería se estaban perdiendo, pero Martínez y su familia experimentaron con diferentes técnicas y ayudaron a preservar el arte cultural.


title: María Martínez (artista)

text: Durante una excavación en 1908 dirigida por Edgar Lee Hewett, profesor de arqueología y fundador y director del Museo de Nuevo México en Santa Fe, se descubrieron ejemplos de cerámica de galleta negra sobre blanco. Al buscar en la tierra arenosa y la arcilla roja del desierto de Nuevo México, se descubrieron piezas rotas de cerámica bizcochada. (El término "biscuit ware" fue aplicado por primera vez por Kidder (1915) para describir la cerámica distintiva de las ruinas del período Clásico en la Meseta de Pajarito y el Valle de Santa Fe. Aunque la cerámica biscuit parece haberse desarrollado directamente a partir de la cerámica negra sobre blanco de Santa Fe y de la cerámica negra sobre blanco de Wiyo, la cerámica biscuit presenta características muy distintas de los tipos de cerámica anteriores.


title: María Martínez (artista)

text: Es un error común decir que "a finales del siglo XVIII, el uso de pigmentos vegetales y sustancias minerales finamente pulverizadas se convirtió en la técnica preferida de pintura y causó lentamente la extinción de la cerámica vidriada". En realidad, los habitantes cercanos de Santa Clara Pueblo, habían producido la cerámica negra altamente bruñida, desde el 1600.


title: María Martínez (artista)

text: Hewett buscó un alfarero del pueblo experto que pudiera recrear la cerámica bizcochada. Su intención era colocar las vasijas recreadas en museos y preservar así la antigua forma de arte. María Martínez era conocida en el pueblo Tewa de San Ildefonso, Nuevo México, por hacer las vasijas más finas en el menor tiempo; por lo tanto, Hewett la vio como la alfarera perfecta para dar vida a su idea.


title: María Martínez (artista)

text: Este trabajo era distinto, pero invariablemente se confundía con (en la narrativa popular) la cerámica negra mate sobre pulido que María y su marido experimentaron y perfeccionaron por su cuenta y para la que no había ningún precedente anterior, contrariamente al mito popular.


title: María Martínez (artista)

text: Fue necesario un largo proceso de experimentación y de superación de retos para recrear con éxito el estilo de cerámica negro sobre negro y cumplir con los exigentes estándares de María. "Como casi toda la arcilla que se encuentra en las colinas no es negra como el azabache, uno de los retos específicos fue encontrar la manera de hacer que la arcilla adquiriera el color deseado. María descubrió, observando a la familia Tafoya de Santa Clara Pueblo, que aún practicaba las técnicas tradicionales de alfarería, que al sofocar el fuego que rodeaba la cerámica durante el proceso de cocción al aire libre, el humo quedaba atrapado y se depositaba en la arcilla, creando varios tonos de color negro a bronceado. "La idea que experimentó fue que una "vasija roja pulida sin cocer, pintada con un engobe rojo sobre el pulido y cocida a continuación en un fuego de difuminación a una temperatura relativamente fría, daría como resultado un fondo negro brillante y profundo con una decoración negra mate". Los fragmentos y el estiércol de oveja y de caballo colocados alrededor del exterior y del interior del horno de adobe estilo kiva al aire libre darían a la vasija un aspecto de acabado mate más resbaladizo. Después de muchas pruebas y errores, María produjo con éxito una vasija de cerámica negra. Las primeras vasijas para un museo se cocieron alrededor de 1913. Estas vasijas no estaban decoradas, no estaban firmadas y eran de una calidad generalmente tosca.El primer registro de esta cerámica fue en una exposición de julio de 1920 celebrada en el Museo de Arte de Nuevo México.


title: María Martínez (artista)

text: Avergonzada por no poder crear vasijas negras de alta calidad al estilo de los antiguos pueblos Pueblo, Martínez ocultó sus vasijas al mundo. Unos años más tarde, Hewett y sus invitados visitaron el pequeño pueblo Tewa. Estos invitados pidieron comprar cerámica de loza negra, similar a las vasijas de Martínez que se encontraban en un museo. Ella se sintió muy animada por este interés y empezó a intentar perfeccionar el arte de la cerámica negra. Su destreza avanzaba con cada vasija, y su arte empezó a causar un gran revuelo entre los coleccionistas y se convirtió en un negocio para la cerámica de loza negra. Además, Martínez comenzó a experimentar con diversas técnicas para producir otras formas y colores de cerámica.


title: María Martínez (artista)

text: Un jarrón de olla tiene el borde ligeramente aplanado y un marcado ángulo en el hombro. El creado por María y Julián Martínez es característico de este tipo, que está "decorado sólo en los bordes, es decir, por encima del ángulo del hombro."La luz se refleja en la superficie brillante y lisa. El acabado del producto cerámico de color negro azabache parece no tener ninguna mancha. Una banda con una decoración negra más clara destaca sobre un fondo negro mate sólido. Este tipo de vasija "depende para su efecto decorativo de la manipulación del acabado de la superficie" para que parezca que las decoraciones están rayadas en la superficie de la vasija. La banda envuelve directamente el estrecho cuello de la vasija. Un avanyu, o serpiente con cuernos, rodea la vasija y se desliza dentro de la banda. La lengua de la serpiente casi toca la punta de su cola. Los movimientos del cuerpo de la serpiente parecen vivos; un tributo al aprecio que los pueblos Pueblo tienen por la naturaleza y la vida. Los adornos de la vasija le dan una personalidad y un aspecto único e individualizado.


title: María Martínez (artista)

text: La creación de la cerámica negra es un proceso largo que consta de muchos pasos que requieren paciencia y habilidad. Antes de que la vasija esté terminada, tienen lugar seis procesos distintos. Según Susan Peterson en The Living Tradition of Maria Martinez, estos pasos incluyen "encontrar y recoger la arcilla, formar una vasija, raspar y lijar la vasija para eliminar las irregularidades de la superficie, aplicar la barbotina con hierro y bruñirla hasta conseguir un alto brillo con una piedra lisa, decorar la vasija con otra barbotina y cocer la vasija."


title: María Martínez (artista)

text: El primer paso es la recogida de la arcilla, que se realiza una vez al año, normalmente en octubre, cuando está seca. La arcilla se almacena en una estructura de adobe donde la temperatura se mantiene constante."El siguiente paso es comenzar a moldear la arcilla para formar una vasija; la cantidad adecuada de arcilla se lleva a la casa desde la estructura de almacenamiento. La arcilla se coloca en una mesa cubierta con un paño. Se hace un agujero del tamaño de un puño en la arcilla y se colocan en la depresión cantidades iguales de arena gris-rosa y azul. Se hace un agujero más pequeño en la arena azul y se vierte agua en el agujero. A continuación se amasan las sustancias. A continuación, se envuelve la mezcla en la tela, se lava y se cubre con una toalla para evitar que se escape la humedad. Se deja que la arcilla se seque ligeramente durante uno o dos días y se estabilice. El pukis o "molde de apoyo, una forma de arcilla seca o cocida en la que se puede formar el fondo redondo de una nueva pieza" permite al alfarero construir la base de la vasija en forma de panqueque.Tras apretar la arcilla con los dedos, se pellizca una pared de 2,5 cm de altura desde la base en forma de panqueque. Se utiliza una costilla de calabaza con movimientos cruzados para alisar la pared, haciéndola gruesa y uniforme. En la parte superior de la pared de arcilla se colocan largos rollos de arcilla. Luego se alisan con la calabaza, lo que permite al alfarero aumentar la altura de la vasija. Los posibles agujeros de aire se parchean con arcilla y se sellan con la costilla de la calabaza.


title: María Martínez (artista)

text: Tras el secado, la vasija se raspa, se lija y se pule con piedras. Esta es la parte del proceso que más tiempo lleva. Se aplica una pequeña piedra redonda al lado de la vasija con movimientos rítmicos, horizontales y constantes. La vasija se bruñe frotando la piedra en paralelo con el lado de la vasija para producir una superficie brillante y uniformemente pulida. La vasija está entonces lista para el fuego después de aplicar una segunda barbotina. El engobe se pinta sobre la superficie bruñida con diversos diseños tradicionales.


title: María Martínez (artista)

text: Martínez utilizaba una técnica de cocción llamada "cocción reductora". La atmósfera reductora se produce cuando el aire que rodea las vasijas no contiene suficiente oxígeno para alimentar las llamas. Esto provoca una reacción química que oscurece el cuerpo de la arcilla.


title: María Martínez (artista)

text: El proceso de cocción llevaba muchas horas, además de las semanas de preparación previa. A menudo la ayudaban su marido o sus hijos. La cocción se realizaba a primera hora de la mañana, en un día claro y tranquilo, cuando el viento no dificultaba el proceso.


title: María Martínez (artista)

text: En primer lugar, se colocaban las vasijas en el pozo de cocción y se cubrían cuidadosamente con trozos de cerámica rotos y láminas de aluminio o chatarra. A fin de permitir la ventilación para mantener el fuego encendido, se dejaban pequeños espacios sin cubrir. El conjunto foso-horno se rodeaba entonces con virutas de vaca -estiércol de vaca muy seco- como combustible. Las virutas se colocaron con cuidado para dejar libres las ventilaciones. El objetivo era evitar que las llamas tocaran las ollas, de ahí las láminas metálicas de protección. Después de cubrir el horno con más virutas de vaca, encendieron la leña por todos los lados para asegurar una distribución uniforme del calor. Seguían alimentando el fuego con madera de cedro seca hasta que alcanzaba la temperatura deseada de entre 1.200 y 1.400 grados Fahrenheit, según el aspecto que quisieran darle al lote de vasijas. Si el fuego seguía ardiendo, la cerámica alcanzaría un color rojo-marrón. Pero para hacer la cerámica negra por la que María era famosa, el fuego se sofocaba con estiércol de caballo seco y pulverizado. De este modo, se reducía en gran medida la cantidad de oxígeno dentro del horno, creando así una atmósfera reductora que hacía que el color de las vasijas se volviera negro. Al cabo de varias horas, Martínez desplazó el estiércol de caballo para apagar el fuego y enterrar las vasijas para que pudieran enfriarse lentamente. Una vez que el horno de fosa se enfriaba lo suficiente como para descargarlo, sacaban las vasijas con cuidado utilizando un palo si las vasijas aún estaban calientes, o a mano si las vasijas estaban lo suficientemente frías como para tocarlas.


title: María Martínez (artista)

text: Julián Martínez, el marido de María, comenzó a decorar las ollas de María después de muchos ensayos y errores. "Para crear sus diseños, se crea una pasta de arcilla y agua conocida como engobe y se aplica a la superficie ya bruñida, pero aún sin cocer. No se puede pulir un diseño en un fondo mate, ya que la piedra no es tan precisa como un pincel."Descubrió que pintar los diseños con una mezcla de jugo de guaco y arcilla proporcionaba un efecto decorativo mate sobre brillante. El proceso consistía en pulir el fondo y, a continuación, pintar de forma mate los diseños antes de la cocción. En 1918, Julián terminó la primera de las vasijas de cerámica negra de María con un fondo mate y un diseño Avanyu pulido. Muchas de las decoraciones de Julián eran patrones adoptados de antiguas vasijas de los Pueblos. Estos patrones incluían pájaros, huellas de corredores, lluvia, plumas, nubes, montañas y zigzags o escalones de kiva.


title: María Martínez (artista)

text: María utilizó variaciones de su firma en sus vasijas a lo largo de su vida. Estas firmas ayudan a datar las obras de arte. Las obras más antiguas de María y Julián no llevaban firma. Los dos no tenían idea de que su arte se haría popular y no consideraban necesario reclamar la autoría de sus obras. Lo más probable es que las obras sin firmar se hicieran entre 1918 y 1923. Una vez que María tuvo éxito con su cerámica, empezó a firmar sus obras como "Marie". Pensó que el nombre "Marie" era más popular entre el público no indio que el nombre "Maria" y que influiría más en los compradores Las piezas firmadas como "Marie" se hicieron entre 1923 y 1925.


title: María Martínez (artista)

text: Aunque Julian decoraba las vasijas, sólo Maria reclamaba el trabajo ya que la alfarería se consideraba todavía un trabajo de mujeres en el Pueblo.


title: María Martínez (artista)

text: Maria dejó la firma de Julian fuera de las piezas para respetar la cultura Pueblo hasta 1925. Después de eso, "Marie + Julian" siguió siendo la firma oficial en toda la cerámica hasta la muerte de Julian en 1943. La familia de María comenzó a ayudar en el negocio de la alfarería tras la muerte de Julián. De 1943 a 1954 el hijo de Maria, Adam, y su esposa Santana, recogieron arcilla, enrollaron, pulieron, decoraron y cocieron cerámica con Maria. Adam asumió el trabajo de su padre de recoger la arcilla y pintar las decoraciones. "Marie + Santana" se convirtió en la nueva firma de las vasijas. Durante unos treinta años, María firmó con su nombre como "Marie".Una vez que su hijo, Popovi Da, empezó a trabajar junto a su madre, María comenzó a referirse a sí misma como "María" en la cerámica. Hacia 1956 comenzaron a firmar sus piezas como "Maria+Poveka" y "Maria/Popovi".


title: María Martínez (artista)

text: Ganó muchos premios y presentó su cerámica en varias ferias mundiales y recibió la subvención inicial para que el Fondo Nacional de las Artes financiará un taller de cerámica de Martínez en 1973. Martínez transmitió sus conocimientos y su habilidad a muchas otras personas, incluida su familia, otras mujeres del pueblo y estudiantes del mundo exterior. Cuando era una niña, aprendió a ser alfarera viendo a su tía Nicolasa hacer cerámica. Durante el tiempo en que desarrolló lo que ahora conocemos como el estilo de cerámica tradicional de San Ildefonso, aprendió mucho de Sarafina Tafoya, la matriarca de la cerámica del vecino pueblo de Santa Clara. Cuando en 1932 le pidieron que diera clases en la escuela india del gobierno en Santa Fe, Martínez se negó a hacerlo: "Yo vengo y trabajo y ellos pueden mirar", declaró. Los miembros de su familia no le habían enseñado, y ella tampoco lo haría: "nadie enseña".


title: María Martínez (artista)

text: Las obras de María Martínez, y especialmente su cerámica negra, se conservan en muchos museos, como el Smithsonian, el Museo Metropolitano de Arte y el Museo de Arte de Denver, entre otros. El Penn Museum de Filadelfia conserva ocho vasijas -tres platos y cinco jarras- firmadas "Marie" o "Marie & Julian".


title: Provincia de Germán Jordán

text: La Provincia de Germán Jordán es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de Cochabamba. La capital provincial es Cliza. Se encuentra geográficamente situada en la franja andina, a una altura media de unos 2900 msnm. Tiene una superficie de 305 km², lo que la convierte en la provincia más pequeña de Bolivia, y una población de 34.498 habitantes (según el Censo INE 2012). Su nombre proviene al héroe de la Guerra del Chaco, Mayor Germán Jordán Mercado (1899-1932)


title: Provincia de Germán Jordán

text: La Provincia de Germán Jordán está compuesta de 3 municipios, los cuales son:


title: Platymiscium gracile

text: Platymiscium gracile es una especie de planta con flor leguminosa de la subfamilia Faboideae en la familia Fabaceae.


title: Platymiscium gracile

text: Es endémica de Perú, en el departamento de San Martín cerca de Tarapoto. Está amenazada por pérdida de hábitat.