title: Evergreen (software)

text: Soporta el catálogo colectivo que reúne los fondos de más de 275 bibliotecas públicas de ese estado, y además está presente en catálogos individuales y colectivos de la Columbia Británica, Michigan, Indiana, Carolina del Sur, junto a instalaciones separadas en otras entidades y bibliotecas.


title: Evergreen (software)

text: Se trata de un sistema potente, orientado a bibliotecas medianas y grandes, y cuya instalación y ajuste requiere mayor dedicación que otros sistemas.


title: Quinto (Tesino)

text: Quinto (antiguamente en alemán "Quint im Livinental") es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Leventina, círculo de Quinto. Limita al norte con las comunas de Tujetsch (GR) y Medel (Lucmagn) (GR), al este con Blenio, Osco y Prato, al sur con Lavizzara, y al oeste con Airolo.


title: Quinto (Tesino)

text: Forman parte del territorio comunal las localidades de Altanca, Ambrì, Catto, Deggio, Lurengo, Piora, Piotta, Ronco, Scruengo y Varenzo.Existe una estación en la localidad de Ambrì en la que efectúan parada algunos servicios esporádicos de TiLo.


title: Quinto (Tesino)

text: Junto a la población de Ambri, perteneciente a este municipio, se encuentra el aeropuerto de Ambri que aloja una escuela de vuelo sin motor, una base de helicópteros.


title: Randolph (Utah)

text: Randolph es un pueblo del condado de Rich, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000 la ciudad tenía una población de 483 habitantes. Es la capital del condado de Rich.


title: Randolph (Utah)

text: Randolph tiene el mayor porcentaje del país de gente que votó por George W. Bush en las elecciones presidenciales de 2005, con un 95.6 %.


title: Randolph (Utah)

text: Randolph se encuentra en las coordenadas .


title: Randolph (Utah)

text: Según la oficina del censo de Estados Unidos, la ciudad tiene una superficie total de 2,7km². No tiene superficie cubierta de agua.


title: Xanadux

text: Xanadux es un proyecto para portar Linux a HTC Wallaby (también conocida como XDA, MDA, SX-56, Qtek 1010, etc.). Los miembros del proyecto también esperan hacerlo con la HTC Himalaya (XDA II, MDA II, Qtek 2020, etc.) , y también a otras PDA de HTC.


title: Xanadux

text: El objetivo del proyecto es también producir un Linux para estos dispositivos.


title: Xanadux

text: Los teléfonos de HTC son los más cercanos a conseguir una plataforma que funcione en Linux que cualquier otra plataforma de PDA.


title: Redmond (Utah)

text: Redmond es una localidad del condado de Sevier, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000 la población era de 788 habitantes.


title: Redmond (Utah)

text: Redmond se encuentra en las coordenadas .


title: Redmond (Utah)

text: Según la oficina del censo de Estados Unidos, la localidad tiene una superficie total de 2,6 km². De los cuales 2,5 km² son tierra y 0,1 km² están cubiertos de agua.


title: Disentis/Mustér

text: Disentis/Mustér (; ) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Disentis. Limita al norte con las comunas de Silenen (UR) y Glaris Sur (GL), al este con Sumvitg, al sur con Medel (Lucmagn) y al oeste con Tujetsch.


title: Disentis/Mustér

text: Forman parte del territorio comunal las localidades de Acletta, Cavardiras, Clavaniev, Disla, Funs, Madernal, Mompé Medel, Mompé Tujetsch y Segnas.


title: Efecto Raman

text: La dispersión Raman o el denominado efecto Raman es una dispersión inelástica de un fotón. Cuando la luz es dispersada de un átomo o molécula, la mayoría de los fotones son dispersados elásticamente (dispersión de Rayleigh). Los fotones dispersados tienen la misma energía (frecuencia) y, por lo tanto, la misma longitud de onda que los fotones incidentes. Sin embargo, una pequeña fracción de la luz (aproximadamente 1 en 10 fotones) es dispersado ópticamente a frecuencias diferentes, mayormente inferiores, que la frecuencia de los fotones incidentes. En un gas, la dispersión Raman suele ocurrir por un cambio en los estados vibracionales, rotacionales o electrónicos de una molécula (véase nivel de energía).


title: Efecto Raman

text: En 1922 el físico indio Chandrasekhara Raman publicó su trabajo basado en la "Difracción molecular de la luz" siendo el primero de una serie de investigaciones con sus colaboradores hasta que el día 28 de febrero de 1928 se hizo el descubrimiento de la radiación poniéndole el nombre de dispersión Raman en su honor. El efecto Raman fue reportado inicialmente por C. V. Raman y K. S. Krishnan e independientemente por Grigory Landsberg y Leonid Mandelshtam en 1928. Raman recibió el Premio Nobel en 1930 gracias a su trabajo sobre la investigación realizada sobre el fenómeno de la dispersión de la luz. En 1998 el efecto Raman fue designado por la ACS National Historical Chemical Landmark en reconocimiento por su significancia como herramienta para el análisis de la composición de líquidos, gases, y sólidos.


title: Efecto Raman

text: La interacción de la luz con la materia en un régimen lineal permite simultáneamente la absorción y la emisión de luz que se ajusta a los niveles de energía ya definidos por los electrones. El efecto Raman corresponde en la teoría de perturbaciones de la mecánica cuántica a la absorción y consecuente emisión de un fotón mediante cambio de estado intermedio de un electrón, pasando por un estado virtual (véase también: diagrama de Feynman). Entonces existen las siguientes posibilidades:


title: Efecto Raman

text: Estas diferencias en la energía medida mediante la sustracción de la energía de un láser mono-energético de luz de fotones dispersados. Los valores absolutos, sin embargo, no dependen del proceso (bien sea dispersión Stokes o anti-Stokes), debido sólo a que la energía de diferentes niveles de vibración es de cierta importancia. Por lo tanto, el espectro Raman es simétrico respecto de la banda de Rayleigh. Además las intensidades de las bandas de Raman sólo dependen del número de moléculas que ocupan los diferentes estados vibracionales, cuando el proceso comienza. La distribución de Boltzmann condiciona el número de moléculas en los estados inferiores:


title: Efecto Raman

text: Por lo tanto el espectro de Stokes es más intenso que el espectro de anti-Stokes.


title: Efecto Raman

text: Una de las aplicaciones más conocidas es la espectroscopia Raman que emplea el efecto Raman para el análisis de los materiales. La frecuencia de la luz dispersada de una molécula se puede cambiar según las características estructurales de los enlaces moleculares. Se requiere para estos casos la iluminación de una fuente de luz monocromática (láser), y el espectrograma de la luz dispersada mostrará las desviaciones causadas por los cambios de estado en las moléculas.


title: Efecto Raman

text: La espectroscopia Raman también se emplea en aquellos problemas de determinación y diagnosis de procesos de combustión. Siendo considerado como una técnica no-intrusiva, para la detección de especies y distribución de temperatura dentro de los combustibles y en las llamas, sin perturbar el flujo principal durante el examen.


title: Efecto Raman

text: Los estados estimulados de Raman se emplean ampliamente en la determinación de los niveles de energía de los iones atrapados, haciendo la base de los estados qubits, en los iones atrapados en quantum computing.


title: Medel (Lucmagn)

text: Medel (Lucmagn) (llamada oficialmente en alemán hasta 1943 "Medels im Oberland") es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Disentis. Limita al norte con la comuna de Disentis/Mustér, al este con Sumvitg y Vrin, al sureste con Blenio (TI), al sur con Quinto (TI), y al oeste con Tujetsch.


title: Medel (Lucmagn)

text: Forman parte del territorio comunal las localidades de Curaglia, Soliva, Mutschnengia, Platta, Baselgia, Drual, Matergia, Pardé y Fuorns.


title: Balanza de torsión

text: La balanza de torsión, que tiene su fundamento en el péndulo de torsión, está constituida por un material elástico sometido a torsión (par torsor). Cuando se le aplica una torsión, el material reacciona con un par torsor contrario o recuperador. Fue diseñada originalmente por el geólogo británico John Michell, y mejorada por el químico y físico de la misma nacionalidad Henry Cavendish. El instrumento fue inventado de forma independiente por el físico francés Charles-Augustin de Coulomb en el año 1777, que lo empleó para medir la atracción eléctrica y magnética.


title: Balanza de torsión

text: Los materiales más empleados como torsores suelen tener una forma alargada en forma de chapa, cable, barra, etc. La balanza de torsión fue creada en el año 1777, con el objeto de medir fuerzas débiles. Coulomb empleó la balanza para medir la fuerza electrostática entre dos cargas. Encontró que la fuerza electrostática entre dos cargas puntuales es directamente proporcional al producto de las magnitudes de las cargas eléctricas e inversamente al cuadrado de la distancia entre las cargas. Este descubrimiento se denominó Ley de Coulomb.


title: Balanza de torsión

text: La balanza de torsión consiste en dos bolas de metal sujetas por los dos extremos de una barra suspendida por un cable, filamento o chapa delgada. Para medir la fuerza electrostática se puede poner una tercera bola cargada a una cierta distancia. Las dos bolas cargadas se repelen/atraen unas a otras, causando una torsión de un cierto ángulo. De esta forma se puede saber cuanta fuerza, en newtons, es requerida para torsionar la balanza un cierto ángulo. La balanza de torsión se empleó para definir inicialmente la unidad de carga electrostática y hoy en día se define como la carga que pasa por la sección de un cable cuando hay una corriente de un amperio durante un segundo de tiempo, la fórmula para hacer esto es: 1 C = 1 A·s. Un Coulomb representa una carga aproximada de 6.241506 x 10 e, siendo "e" la cantidad de carga que posee un electrón.


title: Balanza de torsión

text: Una balanza de torsión se empleó en el experimento de Cavendish realizado en 1798 para medir la densidad de la Tierra con la mayor precisión posible. Las balanzas de torsión se siguen empleando hoy en día en experimentos de física.


title: Wallsburg (Utah)

text: Wallsburg es una localidad del condado de Wasatch, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000 la población era de 274 habitantes.


title: Wallsburg (Utah)

text: Wallsburg se encuentra en las coordenadas .


title: Wallsburg (Utah)

text: Según la oficina del censo de Estados Unidos, la ´localidad tiene una superficie total de 1,3 km². No tiene superficie cubierta de agua.


title: Jardín botánico de la Universidad de Copenhague

text: El Jardín Botánico de la Universidad de Copenhague (, también "Universitets Botaniske Have"), es un jardín botánico de unas 10 hectáreas de extensión. El jardín botánico es parte del Museo de Historia Natural de Dinamarca, que así mismo es parte de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Copenhague.


text: Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es C.


text: Este jardín botánico se encuentra en el centro de Copenhague, Dinamarca.


text: "Københavns Universitets Botaniske Have" Øster Farimagsgade 2B, København, Hovedstaden DK - 1353 Danmark-Dinamarca.


text: Se encuentra abierto todos los días del año.


text: Los antecedentes del "Jardín botánico de la universidad de Copenhague" se encuentran en el primer, "Hortus Medicus", que se creó el 2 de agosto de 1600, por la cédula y donación reales de un terreno en Skidenstraede (ahora Krystalgade), que perteneció previamente al museo zoológico. También se construyó una residencia adyacente al jardín para uno de los profesores.


text: No se proporcionó ningún medio financiero para el mantenimiento del jardín pero en 1696, uno de los supervisores del jardín, Rasmus Caspar Bartholin, fue quién fijó la dotación de la paga para un jardinero.


text: Uno de los hombres más prominentes de su tiempo, "Ole Worm" (1588-1654), impulsó una reforma alrededor de 1620 de la enseñanza de medicina y botánica y restableció planes para construir un jardín botánico, que no se efectuaron.


text: En 1621, "Ole Worm" asumió el control personalmente de la gerencia del descuidado jardín e introdujo una gran cantidad de plantas medicinales danesas así como especies extranjeras raras que recibió de sus muchos contactos profesionales en el exterior.


text: Un segundo jardín botánico fue presentado por Georg Christian Oeder en 1752 en el distrito de nueva fundación Frederiksstaden por iniciativa del rey Frederik V en un lugar junto a Amaliegade justo al norte del Frederiks Hospital. La sección occidental más pequeña, cubriendo apenas la mitad de una hectárea, fue equipada de un invernadero mientras que la sección del este seguía siendo en gran parte silvestre. El jardín fue abierto al público en 1763.


text: El primer jardín botánico completamente funcional pudo llegar a ser posible en 1769, cuando Cristian VII donó 2.500 daler a la Universidad, lo cual fue utilizado para la estructuración y cultivo del jardín. Al año siguiente el rey concede una parte del jardín botánico de Oeder del Palacio Amalienborg a la Universidad, perfilándose que los planes para ampliar el viejo jardín no serían llevados a cabo.En 1778, el primer jardín botánico fue cerrado. En los años siguientes Bautice Friis Rottboell (1727-1797), profesor de medicina, trabajó para conseguir erigir un invernadero.


text: El jardín botánico consiguió su localización actual en 1870. Cuatro años más adelante en 1874 los jardines consiguieron su gran complejo de invernaderos por iniciativa de J.C. Jacobsen del grupo Carlsberg, quién también lo financió. Su inspiración era la del edificio de cristal del The Crystal Palace que fue erigido para La Gran Exposición de Londres en 1851.


text: En 1977, los jardines incluyendo los invernaderos llegaron a ser incluidos en catálogos de conservación del Patrimonio nacional por las autoridades danesas de la conservación. Actualmente, el jardín botánico de Copenhague es un jardín informal con entrada libre. Hay invernaderos, museo y herbario, una biblioteca (admisión mediante previa cita solamente) una tienda que vende al por menor plantas, semillas y una pequeña selección de equipo de jardín y lugar de consumición.


text: Actualmente el jardín botánico alberga 22.052 plantas vivas catalogadas en la base de datos electrónica, y que representan a 359 familias, 2.984 géneros y 13.210 especies. Además, una gran cantidad de taxones subspecificos y de plantas experimentales no se colocan en la base de datos.


text: Sus plantas se encuentran agrupadas en :


title: Wales (Utah)

text: Wales es una localidad del condado de Sanpete, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000 su población era de 219 habitantes.


title: Wales (Utah)

text: Wales se encuentra en las coordenads .


title: Wales (Utah)

text: Según la oficina del censo de Estados Unidos, la localidad tiene una superficie total de 0,8 km². No tiene superficie cubierta de agua.


title: Antoine-Louis Barye

text: Antoine-Louis Barye (París, 24 de septiembre de 1795- 25 de junio de 1875) fue un escultor del romanticismo realista francés.


title: Antoine-Louis Barye

text: Hijo de un orfebre, en el taller de su padre adquirió el gusto por el detalle. Fue además discípulo de François Joseph Bosio y Antoine-Jean Gros, ingresó en la École nationale supérieure des beaux-arts en 1818. Tuvo una fundición propia para realizar sus obras utilizando técnicas muy avanzadas en su tiempo. Profesor del Museo de Historia de París y tuvo a Auguste Rodin como alumno.


title: Antoine-Louis Barye

text: Trabajó casi siempre el bronce, destacando sus esculturas de animales en lucha, para los que tomaba apuntes realizados en el zoológico del Jardín de las Plantas de París. Aunque su material favorito fue el bronce, también esculpió en piedra unos grupos escultóricos para el Louvre como "La Paz, Fuerza, Guerra y Orden".


title: Antoine-Louis Barye

text: Entre 1864 y 1865, colaboró con el arquitecto Viollet-le-Duc, en el monumento conmemorativo erigido en memoria de Napoleón Bonaparte y sus cuatro hermanos. El proyecto fue un encargo de Napoleón III. El conjunto está formado por una estatua ecuestre de Napoleón, obra de Antoine Louis Barye; Las estatuas que representan a Luis y José son obra de Jean Claude Petit, las de Lucien y Jérôme Bonaparte de Émile Thomas y Jacques Léonard Maillet respectivamente. El monumento se levanta en la plaza del general de Gaulle de Ajaccio. ·


title: Antoine-Louis Barye

text: Barye fue uno de los primeros y más representativos ejemplos del naturalismo. Al mismo tiempo, recogió el gusto romántico por los paisajes exóticos, plasmando animales salvajes con fuertes escenas de enfrentamiento como el "Tigre devorando un gavial" que presentó en el Salón de 1831 tuvo una muy favorable crítica.


title: Antoine-Louis Barye

text: El rey le encargó en 1833 una escultura para el jardín de las Tullerías, Bayre realizó el "León con serpiente" como alegoría de la monarquía aplastando la insurgencia (tres años después de los disturbios de 1830). Esta obra fue unánimemente aceptada y Alfred de Musset comentó sobre ella: «El león de bronce del Sr. Barye da miedo, como la naturaleza. ¡Qué fuerza y qué verdad! El león ruge, y se sienten los silbidos de la serpiente ...»


title: Antoine-Louis Barye

text: El estilo de Bayre se suavizó desde 1843, sin perder el vigor realizó grupos como "Teseo y el Minotauro" con una gran energía y movimiento.


title: Izuel

text: Izuel es un despoblado medieval entre Villanúa y Cenarbe, la Jacetania, Huesca. Tal y como recoge Ricardo Mur en su libro y mapa de pueblos integrados en el Voto de San Indalecio del s. , poblado que como consecuencia de una fuerte crisis demográfica en el s. XIV se convirtió en pardina o coto redondo.


title: Izuel

text: Único edificio conservado al cual acuden en romería los vecinos de Villanúa, Castiello de Jaca y Cenarbe el último domingo de junio.


title: Izuel

text: Hasta 1838, fecha en que fueron desamortizadas por el Estado, la propiedad de la Pardina y sus tierras era del Cabildo catedralicio de Jaca y el Estado en plena I Guerra Carlista, solicita para su venta 50.000 reales de vellón que no obtiene.


title: Izuel

text: En 1841 se inician las negociaciones para la compra entre 76 vecinos y el Estado, asistidos por el Ayuntamiento de Villanúa fundan en 1843 la Hermandad de San Juan, como instrumento para ejecutar la misma a un precio final de 37.200 reales de vellón, con plazo de pago a 20 años y obligación ante el Cabildo de mantener abierta al culto la iglesia de San Juan y la asistencia a su sacerdote.


title: Izuel

text: Ese mismo año de 1843 se realiza el 30 de marzo el sorteo de las tierras, ratificado el día de San Juan y se llega al siguiente acuerdo.


title: Izuel

text: En 1849 en el proceso de racionalización administrativa que hace que pueblos más pequeños se incluyan en otros más grandes, estas tierras al igual que Cenarbe y Aruej se incluyen definitivamente en el término municipal de Villanúa.


title: Izuel

text: En 1865 se completa el pago y la Hermandad de San Juan desaparece hasta que en 1911 se vuelven a reunir para alquilar el camino de Loasa a la compañía de construcción del ferrocarril, que construirá en la zona el Viaducto de San Juan, inaugurado el día de San Juan de 1916.


title: Moab (Utah)

text: Moab es la ciudad-capital del condado de Grand, al este del estado de Utah, Estados Unidos. Se encuentra situada a orillas del río Colorado, 374 km al sureste de Salt Lake City y 569 km al oeste de Denver, junto a la autopista "Interestatal 70", en el cruce de las autopistas "U.S. Route 191" y la estatal "State Route 128". Según el censo de 2000, su población era de 4779 habs. A Moab llega todos los años un gran número de turistas, sobre todo para visitar los parques nacionales de los Arcos y Tierra de Cañones. La ciudad es famosa por los usuarios de bicicletas de montaña, que acuden a practicar el ciclismo en "Slickrock Trail", y los todoterrenos que participan en el torneo anual "Moab Jeep Safari".


title: Moab (Utah)

text: Moab se encuentra al sur del río Colorado, en las coordenadas , a una altitud de 1227 msnm en la meseta de Colorado.


title: Moab (Utah)

text: Según la oficina del censo de Estados Unidos, la ciudad tiene una superficie total de 9,4 km². No tiene superficie cubierta de agua.


title: The Exodus Decoded

text: The Exodus Decoded ("El Éxodo descifrado" en España, "El Éxodo descodificado" en Hispanoamérica) es un documental dirigido por Simcha Jacobovici y producido y narrado parcialmente por James Cameron. Fue estrenado el 16 de abril de 2006 en Canadá, el 20 de agosto en Estados Unidos, el 1 de octubre en México y la noche del 25 de diciembre en España.


title: The Exodus Decoded

text: El film sostiene la tesis de que hay evidencias científicas del relato contenido en el libro bíblico del Éxodo. En base a una serie de evidencias, alega que los hicsos de las fuentes históricas, son los hebreos, que el faraón que sufrió las plagas es Ahmose I y que los hechos acaecieron a finales del siglo XVI a. C., en el comienzo del Imperio Nuevo.


title: The Exodus Decoded

text: La estructura de la película consiste en una serie de evidencias, señaladas con letras al modo de un proceso judicial, y de una prueba final que cierra el alegato. Estas incluyen, entre otras, una plegaria escrita en roca por un supuesto esclavo hebreo en una mina egipcia en la cual ruega al dios cananeo El, una inscripción egipcia referida a una tempestad y lo que puede interpretarse como un período de oscuridad y diversos objetos de la civilización minoica encontrados en las islas griegas que, según el autor, corresponden a artesanos egeos vinculados a la tribu hebrea de Dan.


title: The Exodus Decoded

text: Las diez plagas, sostiene el documental, habrían sido desencadenadas por la erupción del volcán de Santorini. Este fenómeno es datado por los vulcanólogos en el siglo XVII a. C. (ca. 1620 a.C.) y por los arqueólogos en el siglo XVI a. C. Por lo tanto, la erupción habría generado fenómenos naturales interpretados como acciones divinas. Por ejemplo, la transformación del agua del Nilo en "sangre" se debería a la presencia de minerales de hierro y la muerte de los primogénitos habría sido causada por asfixia, debida a que éstos, según Jacobovici, tenían el privilegio de dormir en camas y no en otros sitios como los balcones o tejados de las casas. Ya otros autores, como Isaac Asimov, habían intentado explicar a las plagas como una reacción en cadena de catástrofes naturales, sin embargo en estos casos no se defiende la estricta historicidad de los hechos, sino la base histórica de las leyendas.


title: The Exodus Decoded

text: El documental menciona también el error de traducción que confunde al mar Rojo con las marismas conocidas como mar de los Juncos, algo ya mencionado por autores desde el siglo XVIII (aunque Jacobovici lo presenta como un descubrimiento reciente), y lo explica como una bajada del nivel de las aguas debida a un movimiento tectónico y un posterior tsunami.


title: The Exodus Decoded

text: Finalmente, el documental niega que el monte Sinaí corresponda a la ubicación tradicional, sino con otra montaña de la península, en el cual existe una explanada capaz de albergar al pueblo hebreo, pastos para sus animales domésticos y una grada desde la que Moisés se habría dirigido al pueblo.


title: The Exodus Decoded

text: El documental presenta una serie de hallazgos arqueológicos y los interpreta como apoyo de sus tesis. Entre otras aparecen las siguientes:


title: The Exodus Decoded

text: La presencia de iconografía relacionada con las tribus de Israel en un contexto micénico es explicada por el autor con la conjetura de que la Tribu de Dan emigró al Peloponeso después del Éxodo, lo que fundamenta en el nombre étnico dánaos dado por Homero.


title: The Exodus Decoded

text: Las afirmaciones del documental han sido criticadas por algunos eruditos de la biblia tanto por la evidencia presentada como por las conclusiones y la metodología empleada. Además, algunos de los estudiosos entrevistados por Jacobovici consideran que sus respuestas fueron editadas o sacadas de contexto. Entre las críticas se puede mencionar el uso de argumentos circulares, el encadenamiento de suposiciones, la manipulación de fechas (como la erupción de Thera y el reinado de Ahmosis I), las etimologías erróneas y la interpretación tendenciosa de monumentos, inscripciones o leyendas. El profesor de Biblia y estudios judíos, doctor Ronald Hendel, de Berkley, escribió:


title: The Exodus Decoded

text: En referencia a cada una de las evidencias, los arqueólogos e historiadores que han comentado el documental explican que han sido sacadas de contexto, mal interpretadas o presentadas de manera sesgada. Los eruditos bíblicos, excepto aquellos que defienden posturas fundamentalistas, comentan que la lectura bíblica del documental es ingenua y no recoge los avances hechos por la crítica en los últimos dos siglos.


title: Interesperanto

text: Interesperanto, también llamado Baza, es un proyecto creado en 2003 por Greg Hoover con el propósito de convertirse en un lenguaje intermedio entre los hablantes de lenguas creadas a partir del esperanto.


title: Interesperanto

text: Su objetivo es convertirse en la segunda lengua neutral para la comunicación internacional. Su segundo objetivo es facilitar el aprendizaje de otras lenguas planificadas como el esperanto.


title: Interesperanto

text: Baza toma su vocabulario y estructura del esperanto, pero minimiza el número de palabras o raíces a 450, y simplifica todavía más la gramática.


title: Interesperanto

text: El proyecto es muy similar al esperanto, incluso utiliza las letras con circunflejo, pero anima a no utilizar la "R". También se usan los plurales terminados en "-j" y los correlativos. A los idistas solo les queda la posibilidad de usar sus propios correlativos en lugar de los del esperanto hasta aprender cómo usarlos.


title: Eliezer Ben Yehuda

text: Eliezer Ben-Yehuda, nacido Eliezer Yitzhak Perelman (en ruso: Элиезер Ицхак Перельман, en hebreo: אליעזר יצחק פערלמאן)  (Luzhki, actual provincia de Vítebsk, Bielorrusia, entonces del Imperio ruso, 7 de enero de 1858-Jerusalén, 16 de diciembre de 1922), fue un lexicógrafo y editor de periódicos lituano-judío; además, fue el principal artífice y responsable del renacimiento y la reimplantación de la lengua hebrea como lengua hablada y escrita en los tiempos modernos. A lo largo de su vida, su lema fue "¡hebreo, habla hebreo!" (!עברי דבר עברית).


title: Eliezer Ben Yehuda

text: Nació en Luzhki (Лужки), un "shtetl" de la Gubérniya de Vilna del Imperio ruso (al norte de la actual Bielorrusia).


title: Eliezer Ben Yehuda

text: Empezó a estudiar hebreo y la Torá a los tres años de edad, como muchos niños judíos de Europa del Este. A los doce años de edad ya llevaba nueve años estudiando en hebreo y había leído la mayor parte de la Torá, el Mishná y el Talmud, lo que le hacía estar bastante familiarizado con el hebreo bíblico y el hebreo talmúdico. Sus padres esperaban que se convirtiese en rabino y le mandaron con ese fin a una yeshivá cercana. Allí continuó estudiando hebreo antiguo y estuvo expuesto al hebreo moderno de la Haskalá, lo que incluía obras laicas. Más tarde aprendió francés, alemán y ruso. Luego fue enviado a Daugavpils para continuar su educación. Allí tendría acceso al diario en lengua hebrea "Ha-Shahar", del que aprendió sobre el sionismo y le llevó a concluir que la resurrección de la lengua hebrea en Israel podría proteger y unir a la diáspora judía de la asimilación.


title: Eliezer Ben Yehuda

text: Tras graduarse se mudó a París para estudiar en la Universidad de París. Entre las asignaturas estudiadas se encontraba la historia y política de Oriente Medio, pero la que le influyó más profundamente fue la de hebreo. En esta asignatura las clases se daban en hebreo. El ver la lengua empleada de forma oral le convenció de que la resurrección de la lengua era práctico. Se trasladó a Argel, donde entró en contacto con los judíos de Argelia. Allí alcanzó mucha práctica en el uso del hebreo en contextos no religiosos.


title: Eliezer Ben Yehuda

text: Mientras estuvo en París y en Argel, publicó muchos artículos en la prensa en hebreo. Intentó convencer a la gente de que era práctico revitalizar el hebreo y volverlo a emplear como lengua hablada y que un renacimiento hebreo en Palestina impediría que la juventud judía desertara del judaísmo. A pesar de no recibir un apoyo unánime, decidió viajar a Palestina y tratar de resucitar la lengua.


title: Eliezer Ben Yehuda

text: En 1881 emigró a Palestina, entonces una provincia del Imperio otomano. Motivado por las ideas de renovación y por el rechazo al estilo de vida de la diáspora, Ben-Yehuda se puso a trabajar en una nueva lengua que pudiese reemplazar al yiddish y otros dialectos regionales como medio de comunicación habitual entre los judíos.


title: Eliezer Ben Yehuda

text: Ben-Yehuda crio a su hijo, Ben-Zion Ben-Yehuda (su nombre significa "hijo de Sion"), íntegramente en hebreo. Rechazó exponerlo a otras lenguas durante su niñez. Ben-Zion fue el primer hablante nativo de hebreo moderno. Su autobiografía, escrita bajo el seudónimo de Itamar Ben-Avi ("Itamar, hijo de Avi" es una abreviatura creada a partir de las primeras tres letras del nombre Eliezer Ben Yehuda en hebreo), se sigue leyendo habitualmente en Israel.


title: Eliezer Ben Yehuda

text: Mientras que al principio muchos consideraron su trabajo utópico, la necesidad de contar con una lengua común obtuvo el apoyo de muchos. En 1884 empezó a publicar "El ciervo", un periódico en hebreo que abogaba por el Sionismo. Se fundó el Comité de la Lengua Hebrea, que más tarde pasaría a ser la Academia del Idioma Hebreo. Los resultados de su obra y del Comité fueron publicados en un diccionario ("El diccionario completo del hebreo antiguo y moderno").


title: Eliezer Ben Yehuda

text: El trabajo de Ben-Yehuda fue sembrado en un suelo fértil, pues al principio del siglo XX el hebreo había avanzado un gran camino hacia convertirse en la lengua principal de la población judía en Palestina durante el Gobierno británico de Palestina y la posterior fundación del Estado de Israel.


title: Hermes Conrad

text: Hermes Conrad es un personaje de la serie de animación "Futurama". Su voz es representada por Phil LaMarr.


title: Hermes Conrad

text: Es un burócrata jamaicano con un don especial para archivar. También es un bailarín olímpico de limbo. Hermes gestiona el negocio de reparto Planet express, y sus responsabilidades incluyen pagar las facturas, distribuir las renuncias legales y avisar a los familiares más cercanos. En contraste directo con la mayoría de los estereotipos sobre los jamaicanos, en un adicto al trabajo mojigato, un maniático de hacer todo según los reglamentos y con frecuencia amonesta a la plantilla por no trabajar lo suficiente. Con frecuencia realiza exclamaciones estrambóticas, como «¡Por el manatí de Galilea!», «¡Por las rastas de Bob Marley!» ,«¡Por el león de Sion!», «¡Por la gran vaca de Moscú!», «¡Por el gran gorila de Manila!» o «¡Por la sagrada boa de las dos Samoas!».


title: Hermes Conrad

text: Originalmente el personaje se llamaba «Dexter» y no tenía acento jamaicano, pero esto cambió tras grabar los primeros episodios de la serie.


title: Hermes Conrad

text: En el sexto capítulo de la —el 94.º de la serie—, llamado «Lethal Inspection», se descubre que Hermes fue la persona responsable de que el robot Bender sea de circulación legal, pese a ser defectuoso por carecer de copia de seguridad.


title: Profesor Hubert Farnsworth

text: El Profesor Hubert J. Farnsworth es un personaje ficticio de la serie de televisión "Futurama". Es inventor, científico y profesor de la Universidad de Marte.


title: Profesor Hubert Farnsworth

text: Hubert es también un empresario millonario gracias a la empresa de mensajería "Planet Express", una empresa de reparto interplanetaria, de la que es fundador y presidente, y cuyos beneficios utiliza para financiar sus estrafalarios inventos y sus absurdos experimentos.


title: Profesor Hubert Farnsworth

text: A pesar de su aspecto de científico loco, Hubert es un hombre tremendamente inteligente, capaz de resolver los más complicados problemas. Es descendiente directo del protagonista de la serie, Fry.


title: Profesor Hubert Farnsworth

text: El Profesor se describe como un científico loco. Su apellido proviene de Philo Farnsworth, inventor de la televisión, mientras que su nombre, Hubert, viene de Hubert Dreyfus, profesor de Eric Kaplan, escritor y productor.


title: Profesor Hubert Farnsworth

text: El profesor nació el 9 de abril de 2851, por lo que tiene 161 años (Aunque su edad es mayor debido a la fuente de la vejez que aparece en el episodio "Leela la adolescente mutante") en la zona más nerd de Nueva York, "el laboratorio del infierno". Fue un niño precoz que aprendió a leer cuando aun usaba pañales, a los 8 años. Estudió durante 14 años en la universidad, y después se dedicó a diseñar desde su diminuto apartamento.


title: Profesor Hubert Farnsworth

text: Trabajó durante 50 años en la amigable empresa robótica "Mamá". Sería en esta empresa donde el profesor conocería a su primer amor: Mamá. Y salieron juntos, hasta que el profesor decidió dejar a Mamá al intentar convertir a "Bigotitos de ternura", el nuevo juguete inventado por el profesor, en un arma de dos metros y medio, capaz de disparar láseres de neutrones por los ojos.


title: Profesor Hubert Farnsworth

text: Actualmente, el profesor tiene una empresa de mensajería llamada Planet Express, y enseña matemáticas de los campos cuánticos del neutrino en la Universidad de Marte. Pero la mayor parte de su tiempo la dedica a inventar ridículos aparatos y en mandar tripulaciones a misiones suicidas.


title: Profesor Hubert Farnsworth

text: Es el tatara (x30) sobrino nieto de Fry, así como el tatara (x30) nieto de Yancy, hermano de Fry. Por lo tanto también es tatara (x29) nieto de Philip J. Fry (Hijo de Yancy). Y desde que se descubre que Fry es su propio abuelo (como se dice en Todo anda Bien en Roswell), también es descendiente directo de Fry (x32).


title: Profesor Hubert Farnsworth

text: El profesor se caracteriza por su famosa frase "buenas noticias, amigos", que suele ir seguida del anuncio de una muy mala noticia o de una misión suicida. Usa gafas exageradamente gruesas, producto de las cataratas que padece (en el capítulo "Día de las madres", Mamá le elogia sus cataratas diciendo "...tus ojos siempre tuvieron ese hermoso tono blanco lechoso"), suele caminar torcido y olvida con frecuencia con quién o sobre qué está hablando. También es característico contradecir frases que el mismo declara momentos atrás. Esto sucede especialmente cuando se reúne con su tripulación de Planet Express. Como en el capítulo "Obras de amor perdidas en el espacio", que tras encargar una misión que consiste en ir a Vergón 6 a rescatar a los animales, contesta a Leela diciendo: "¿Quién ha dicho nada de animales?".


title: Profesor Hubert Farnsworth

text: Además parece ser quien más detesta al Dr. Zoidberg, ya que en un episodio lo intenta golpear, pero este le lanza tinta. En otra ocasión, en el episodio "Leela, la adolescente mutante", cuando este cae en la fuente de la vejez a punto de morir dice: "¡Con mi último aliento, maldigo a Zoidberg!", en la ocasión que Zoidberg rompe la botella del profesor, Zoidberg menciona que de saberlo el profesor lo golpeará. Por lo que se deduce que el Profesor no confía o bien desprecia a Zoidberg por su aspecto y condición social.El Profesor, junto con Fry y Bender, prueban la máquina del profesor que solo puede viajar al futuro, cuya idea original es viajar únicamente un minuto al futuro, pero termina en un viaje a través del tiempo de miles de millones de años, teniendo que esperar a que el universo sea destruido y vuelto a construir, 2 veces (debido a un error de Bender al no esperar el momento adecuado para salir de la nave) postulando la idea de que el universo es cíclico.


title: Profesor Hubert Farnsworth

text: En el episodio “Leela, la adolescente mutante” antes de sumergirse en alquitrán caliente, la asistente del spa le diagnostica al profesor Hubert 161 años de vida por lo que ahí especifica su edad del personaje.


title: Felgueras

text: San Lorenzo de Felgueras o Felgueras es una parroquia del concejo de Lena en el Principado de Asturias, España. Tiene 20,8 km², 177 habitantes y está situada en el Valle de Lena.


title: Felgueras

text: La parroquia está formada por las siguientes localidades:En esta parroquia se encuentra la iglesia de Santa Cristina de Lena, monumento prerrománico de mediados del siglo IX. Esta iglesia fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en diciembre de 1985.


title: Felgueras

text: Para acceder a Felgueras, y a la ermita, por carretera, se debe salir de la autovía A-66, tomar la veterana N-630 (Ruta de la Plata) y ahora AS-242; y pasar por los aledaños de Vega del Rey para cruzar el puente sobre el río Lena. Tanto Felgueras como la ermita está en la margen derecha del río.


title: Párrafo

text: Un párrafo, también llamado parágrafo (del griego παράγραφος ["parágraphos"], y este de παρα, «próximo, semejante», y γραφος, «escritura»), es una unidad comunicativa formada por un conjunto de oraciones secuenciales que trata un mismo tema. Está compuesto por un conjunto de oraciones que tienen cierta unidad temática o que, sin tenerla, se enuncian juntas. Es un componente del texto que en su aspecto externo comienza con una mayúscula y termina en un punto y aparte. Comprende varias oraciones relacionadas sobre el mismo subtema; una de ellas expresa la idea principal.


title: Párrafo

text: En varias obras escritas, los parágrafos o párrafos suelen ser indicados con el signo tipográfico llamado muchas veces calderón representado gráficamente de este modo: ¶. En ocasiones es indicado con el signo de parágrafo, conocido también como signo de sección: §.


title: Párrafo

text: Todo párrafo se caracteriza por ser dueño de un conjunto de oraciones que concatenadas a través de la "unidad" y la "coherencia", proyectan una idea sólida y consumada que cumple así la exigencia entre lo que pensamos, lo que queremos decir, y lo que realmente decimos.


title: Párrafo

text: En la literatura de ficción, el párrafo es algo más abstracto y depende su configuración de la técnica del escritor y de las características de la acción en la narración. La ordenación de las diferentes frases dentro del párrafo es más libre, y, lo más relevante, la frase con mayor peso narrativo puede aparecer al comienzo, al medio o al final.


title: Párrafo

text: Un párrafo puede ser tan corto como una palabra o abarcar varias páginas. Un caso extremo se produce en "El cazador de leones", de Javier Tomeo, una novela corta compuesta por dos párrafos. El primero ocupa casi la totalidad de la novela (páginas 9 a 92).


title: Párrafo

text: Es importante mencionar que muchas veces los textos utilizan varios tipos de párrafos, es decir que, por ejemplo, un artículo en el periódico puede ser descriptivo, expositivo y narrativo al mismo tiempo.


title: Párrafo

text: Para ayudar al lector a encontrar el comienzo del párrafo hasta el se usaba el calderón, sin separar los párrafos. Posteriormente se empezó a indicar el comienzo de párrafo separándolos en diferentes líneas con espacio extra. Según cómo se añada este espacio, podemos distinguir tres tipos de párrafos:


title: Sidonie

text: Sidonie es un grupo español de pop originario de Barcelona fundado en 1997. Sus componentes son Marc Ros (1974, cantante, guitarra y bajo), Jesús Senra (1972, segundas voces, bajo, sitar, guitarras eléctrica y acústica) y Axel Pi (1974, batería, tablas y bongos). Comenzaron cantando en inglés, y así publicaron sus dos primeros discos, pero a partir del tercero ya únicamente cantaron en español.


title: Sidonie

text: Se dieron a conocer gracias a un concurso de jóvenes talentos de la ciudad de Hospitalet de Llobregat que ganaron y por el que firmaron un contrato con una pequeña discográfica independiente catalana llamada "Bip Bip Records". Durante su permanencia en esta compañía discográfica firmaron varios trabajos como las maquetas: "Dragonfly" y "Roja", pero la que los catapultó a la fama fue la homónima "Sidonie", de donde salieron varias canciones que sirvieron como sintonía publicitaria ("Sidonie Goes To Moog", para los anuncios de la cadena FNAC o "Feelin' Down'01" para un anuncio del Estado). Este último fue polémico, ya que los integrantes de Sidonie enviaron un comunicado explicando que ellos no estaban de acuerdo con el mensaje del Gobierno en ese anuncio y que nadie les había dicho que su canción iba a ser publicada con tales fines.


title: Sidonie

text: Obtenido un gran éxito con el disco debut "Sidonie", los contrató una gran compañía (Sony Records) que, antes de salir a la luz su último trabajo, lanzó un disco de sencillos y caras b llamada "La Estación de la libélula".


title: Sidonie

text: Con Sony Records han publicado varios discos: "Shell Kids" (un disco que seguía los pasos del de su debut pero que no tuvo tanta aceptación), "Fascinado" (todas sus canciones están compuestas en castellano), "Costa Azul" y "El Incendio", también íntegro en castellano.


title: Sidonie

text: Su disco "El fluido García" (2011) es una clara vuelta a la psicodelia de sus primeros trabajos, y de la que se habían alejado en favor de sonidos más pop en sus últimos álbumes.


title: Sidonie

text: Aparte, también han hecho colaboraciones con otros grupos como, por ejemplo, el grupo madrileño Pereza o los catalanes Sopa de Cabra y Love of Lesbian o los sevillanos Los del Río. En 2005 colaboraron en un disco de villancicos con Marc Parrot. También han participado en el disco homenaje a Antonio Vega con un tema a dúo con Anni B. Sweet.


title: Sidonie

text: En todos sus trabajos se nota una clara influencia de George Harrison, David Bowie o Pink Floyd (en especial mención a Syd Barrett).


title: Sidonie

text: Sus letras estaban en inglés en sus primeros trabajos, pero desde el disco "Fascinado" están compuestos totalmente en castellano, aunque en "La estación de la libélula" tienen canciones como "Badulake" o "Centinelas", que también cantan en castellano.


title: Sidonie

text: "Sierra y Canadá" (2014) supuso un cambio en su carrera dada la buena acogida que tuvo el disco por el público, con una gira de presentación de dos años. Este éxito continuó con "El peor grupo del mundo" (2016), llegando incluso a situar un sencillo de este disco, "Carreteras infinitas" en el top 10 de la lista de Los 40 Principales.


title: Sidonie

text: En 2018, la banda celebra sus 20 años de vida con una gira sobre los escenarios de algunas de las primeras salas sobre las que actuaron. Su tema "Fiebre" es usado en la cabecera del programa de fútbol internacional "Fiebre Maldini", presentado por Julio Maldonado y emitido en Canal+.


title: Sidonie

text: En 2020, Marc Ros publicó su primera novela titulada “El regreso de Abba”.


title: Lono

text: En la mitología hawaiana, Lono es el dios de la fertilidad y de la música que bajó a la Tierra en un arcoíris para casarse con Laka. En la tradición agraria y la siembra, se identifica a Lono con la lluvia y los productos alimenticios. Era uno de los cuatro dioses (con Kū, Kāne y su hermano gemelo Kanaloa) que existía antes de la creación del mundo. Lono era también el dios de la paz. El gran festival de Makahiki se celebraba todos los años en su honor. Durante este periodo (de octubre a febrero), todo el combate o tarea innecesaria era kapu.


title: Lono

text: Algunos hawaianos creían que el Capitán James Cook era Lono que había regresado y es probable que este hecho contribuyera en último término a la muerte de Cook (véase James Cook - Tercer viaje (1776-1779)). No obstante, no está claro si a Cook le tomaron por el dios Lono o por una de varias figuras históricas o legendarias a las que también se hacía alusión como Lono-i-ka-Makahiki. Según Beckwith, existía también una tradición según la cual realmente se había producido una manifestación humana del dios Lono, que estableció juegos y quizá el impuesto anual y que luego partió a "Kahiki," prometiendo volver "por mar en las canoas ʻAuwaʻalalua" de acuerdo con la glosa. "Un hombre de guerra español" traduce la reina, aludiendo a la tradición de la llegada de un galeón español fuera de su rumbo en los primeros momentos de la exploración del Pacífico; Pukui ofrece una traducción más literal para ʻAu[hau]-waʻa-l[o]a-lua, "una enorme canoa doble". La madre honró al hijo de Keawe, que quizá muy oportunamente había nacido durante el Makahiki, dándole el nombre de Lono-i-ka-Makahiki, viendo quizá en el niño un símbolo del prometido regreso del dios (Beckwith 1951).


title: Lono

text: "Existe otro Lono-i-ka-makahiki anterior, de la línea ʻUmi de jefes gobernantes de Hawái, más conocido en la historia legendaria de Hawái. Este Lono nació y se crio no lejos del lugar en el que reposaban los restos de Keawe y de sus descendientes, entrelazados en una especie de cesta con los de sus antepasados desde los tiempos de Liloa, cerca del lugar en el que se encuentra la tumba del Capitán Cook, un monumento a un visitante valiente pero demasiado despótico de una raza aristocrática como la polinesia. Este Lono cultivó las artes de la guerra y de la palabra, famoso por esquivar flechas y experto en adivinanzas. Puede que contribuyera también en las pruebas de habilidad que se celebraban en la ceremonia del Makahiki" (Beckwith 1951).


title: Lono

text: "Resulta no obstante, poco probable que cualquiera de estos gobernantes tardíos de la línea ʻUmi fuera el Lono cuya marcha se recordaba en el festival de Makahiki festival y cuyo "regreso" anticipaban ansiosos los sacerdotes del culto a Lono en Hawái. Ambos nacieron en Hawái y ninguna de sus leyendas habla de que partieran con la promesa de volver. Un candidato más plausible para la personificación divina es el legendario Laʻa-mai-Kahiki, "El sagrado de Tahití," que pertenece a un periodo varios cientos de años anterior, antes de que se rompieran las relaciones con los grupos del sur. Laʻa llegó siendo un miembro más joven de la familia Moikeha del norte de Tahití, algunos de cuyos miembros mayores se habían establecido ya dentro del grupo hawaiano. Trajo consigo el pequeño tambor y la flauta del baile del hula. Al pasar su canoa junto a la costa, la gente escuchó el sonido de la flauta y el ritmo del nuevo tambor y dijo: "¡Es el dios Kupulupulu!" y le llevaron ofrendas. Kupulupulu es Laka, venerado como dios del hula con la forma del árbol de lehua en flor y acogido también como dios de la fertilidad de las plantas silvestres gracias a las que habían subsistido los primeros pobladores y de la que seguían subsistiendo hasta cierto punto durante los fríos meses invernales antes de que se pudiera recoger la siembra de los alimentos básicos. Este Laʻa-mai-kahiki tomó esposas en varios distritos, sobre todo en Oahu, fuerte del culto a Lono, de quien algunas familias de la actualidad afirman proceder. Parece que partió de regreso a Tahití al menos una vez antes de su marcha final. La estancia de este viajero, perteneciente a una gran familia venida del sur, que llegó como un dios, enriqueció el festival de Año Nuevo con juegos y representaciones, que probablemente estableció la colecta de tributos al modelo sureño y que marchó dejando tras de sí una leyenda de personificación divina, lleva a pensar en una aparición mucho más temprana del Lono del Makahiki en cuyo nombre se dedicaba el cántico de Kumulipo al infante heredero de Keawe" (Beckwith 1951).


title: Trípode

text: Se denomina trípode o tripié a aquel aparato de tres patas y parte superior circular o triangular, que permite estabilizar un objeto y evitar el movimiento propio de este. La palabra se deriva de "tripous", palabra griega que significa ‘tres pies’.


title: Trípode

text: La principal ventaja del uso de tres patas es que, independientemente de su construcción y la superficie de apoyo, todas sus patas apoyan siempre. Esto los hace sumamente estables y adaptables a cualquier terreno, otorgándoles transportabilidad.


title: Trípode

text: Se usan en diversas situaciones, desde mesas, banquetas o marcos para sostener otros elementos (Trípode (mueble)), hasta para sostener instrumentos de precisión o que por su uso requieren estabilidad, como ser cámaras, telescopios, teodolitos, etcétera.


title: Trípode

text: Con la ayuda de un trípode es posible estabilizar la cámara y cambiar cómodamente su altura, incrementándola si es necesario más arriba de la estatura del fotógrafo. Permite fijar la cámara en cualquier posición, y evita la trepidación en el momento de oprimir el botón de disparo. Los trípodes diseñados para ser usados con cámaras de vídeo van provistos con un nivel de burbuja que permite comprobar la horizontalidad necesaria para realizar panorámicas.


title: Trípode

text: La cabeza del trípode debe poder moverse según tres ejes. Es ventajoso que cuente con una zapata que se fija a la cámara y un mecanismo de enclavamiento rápido que permita ensamblarla y desensamblarla para poder usarla en mano.


title: Trípode

text: Si se usan en estudios de grabación de cine o televisión, pueden ir montados sobre ruedas, para facilitar su traslado.


title: Trípode

text: El estándar actual sigue la norma ISO 1222:2010. El paso de rosca es del tipo 1/4-20 UNC para poder fijar cámaras de segmentos medios, o 3/8-16 UNC si se destina al uso con cámaras, teleobjetivos u otros accesorios de uso profesional. Algunos modelos disponen de un adaptador extraíble o retráctil 3/8-16 UNC sobre la rosca 1/4-20 UNC, lo que permite usarlo con ambos tipos de cámara.


title: Trípode

text: Anteriormente, el estándar para fijar las cámaras antiguas pequeñas en su trípode era el paso 1/4-20 BSW y para cámaras grandes y fuelles "pan&tilt" era el paso 3/8-16 BSW. Los perfiles de rosca BSW y UNC son similares, por tanto se puede montar una cámara moderna en un trípode antiguo y viceversa.


title: Trípode

text: En química y en laboratorio, se utiliza cuando no se tiene el soporte universal para sostener objetos con firmeza. Es ampliamente utilizado en varios experimentos. La finalidad que cumple en el laboratorio es solo una, ya que su principal uso es como herramienta de sostén a fin de evitar el movimiento. Sobre la plataforma del trípode se coloca una tela de amianto para que la llama no dé directamente sobre el vidrio y se difunda mejor el calor.


title: A Frontline Compilation

text: A Frontline Compilation es un recopilatorio del grupo musical vasco Kortatu. A mediados de los años 80 Kortatu era una de los grupos estatales de mayor proyección internacional. A pesar de moverse en pequeños recintos (excepto en el País Vasco, donde llegaron a tocar ante más de 10 000 personas), el grupo había realizado, en tres años de vida, dos giras europeas, una en 1986 y otra en 1987, tocando en países como Suiza, Francia, Italia, Alemania y países Bajos.


title: A Frontline Compilation

text: Debido al éxito que el grupo tenía en los diferentes países europeos, el sello inglés Red Rhino y el suizo Organik, editaron un recopilatorio que se distribuyó en el Reino Unido y en el centro de Europa. El recopilatorio estaba compuesto por 12 canciones, todas de los álbumes "Kortatu" y "El Estado De Las Cosas", además de una toma en directo de «A la calle».


title: A Frontline Compilation

text: En la portada del álbum aparecía una mujer con el puño levantado delante de una ikurriña con un crespón negro. En el encarte detallaban que era la madre de Pakito Arriaran, un militante de ETA que resultó muerto al luchar con la guerrilla del FMLN en El Salvador. Sin embargo, la mujer que aparece en la portada no es la madre de Arriaran. Se trata de Maritxu Pagola, madre de Inaxio Asteasuinzarra, refugiado vasco asesinado por los GAL el 25 de septiembre de 1985 en el atentado del hotel Monbar en Bayona. Precisamente el 10º corte de este disco hace referencia a aquel suceso. En el encarte del álbum, las letras aparecían traducidas al inglés y francés.


title: A Frontline Compilation

text: El álbum fue reeditado en CD en 1988 por la discográfica Oihuka.Canciones 1-7 extraídas de "Kortatu". «A la calle» es una toma en directo de la canción original del maxi-single "A la calle". Canciones 9-13 extraídas de "El estado de las cosas".


title: A Frontline Compilation

text: Todos los temas compuestos por Kortatu excepto «Sarri, Sarri» (versión del tema «Chatty, chatty» de Toots and the Maytals).


title: A Frontline Compilation

text: La imagen de Maritxu Pagola que aparece en la portada del disco fue utilizada por dos formación políticas de la "izquierda abertzale": por Herri Batasuna en los ochenta y por Acción Nacionalista Vasca  en sus carteles publicitarios de la campaña electoral de 2007.


title: MÄR

text: MÄR es la abreviatura de "Märchen Awakens Romance" ("Cantar del despertar del país de las hadas";) y al mismo tiempo es su acrónimo. Se trata de una serie de fantasía y aventura producida en forma de manga. Su autor es Nobuyuki Anzai, y consta de 15 tomos en total en Japón, siendo editada en España por la editorial Ivrea. Se ha realizado una transformación al anime, que lleva el mismo nombre que el manga, hecho por TV Tokyo, y que lleva un total de 102 episodios actualmente. Nótese que, a pesar de ser originalmente escrita en japonés, la serie utiliza varias palabras de otros idiomas en varias partes ("Marchen" significa Cuento de Hadas en alemán) incluyendo los nombres de algunos personajes y sus poderes. En el 2006, se anunció que habría una secuela titulada MÄR-Omega.


title: MÄR

text: "Ginta Toramizu" es un estudiante de 14 años que, muchas veces, sueña con un mundo alternativo, que se llama "Mär Heaven", sintiendo unas intensas ganas de ir hacia él para vivir muchas aventuras. Un día en clase, de repente, se le aparece ante él un ser con aspecto de payaso, el "Payaso Guardián de la Puerta", por la puerta que él custodiaba entra Ginta, llevándole al mundo con el que él había soñado, llamado MÄR-Heaven. Una vez allí, se da cuenta de que, al irse, deja preocupado a toda su familia y amigos, por lo que su misión una vez en Mär es volver. Sin embargo, cuando rescata a la princesa "Snow", y descubre la guerra en la cual está inmiscuida Mär Heaven debido al ejército del Ajedrez ("Chess no Koma"), Ginta decide ayudarla a salvar el mundo. Pronto se reúnen los siete héroes predichos, pero los Ajedrez les obligan a participar en una competencia llamada el Juego de Guerra para determinar quién dominará el mundo.


title: MÄR

text: Un grupo de siete héroes equipados con ÄRMs, reunidos por la Princesa Snow después que un adivino profetizó que ello sería necesario para derrotar a los Ajedrez. Estos son:


title: MÄR

text: Ginta Toramizu: El protagonista de la obra, es un estudiante de secundaria japonés que tiene 14 años, y que soñaba cada día con un mundo mágico de hadas, donde él era el protagonista. Es debido a esto con lo que sus compañeros de clase se mofan de él, aunque siempre su compañera "Koyuki" termina ayudándole, siendo con esta con la que tiene más confianza. Tiene una estatura algo baja para su edad, es flojo, no destaca como estudiante y tiene problemas de astigmatismo debido a su vicio con los videojuegos. Pero, cuando llega al mundo de sus sueños, adquiere una gran fuerza física (aparentemente debido a la gravedad de ese mundo) y se le solucionan los problemas de visión, mostrándose más valiente de lo que era en el mundo originario. Pronto conoce a la bruja Dorothy que lo ayuda a obtener un ÄRM único, llamado Babbo. Ginta termina siendo escogido capitán del equipo debido a que su inocencia y nobleza inspiran a los demás.


title: MÄR

text: Babbo: El ÄRM de "Ginta", es un legendario ÄRM que estaba oculto en una cueva, y que es capturado por "Ginta" y "Dorothy", aunque luego se hace amigo del primero, convirtiéndose en su ÄRM. Babbo es único ya que es ÄRM viviente, incluso puede moverse por su cuenta y comer. Tiene un lenguaje peculiar, llamándose así mismo "caballero" (en el sentido del honor.) No recuerda nada de su pasado, aunque luego se descubre que él fue el ÄRM del líder del ajedrez "Phantom", con el cual causó grandes estragos en todo Mär Heaven y anteriormente cuando era humano fue el líder de Caldea. Babbo tiene la forma de un kendama, un juguete japonés compuesto de una pelota atada a un mazo. En su interior duerme el padre de Ginta: Danna. Además, Ginta puede transformarlo en varias formas diferentes (llamadas 'versiones') cada una con poderes especiales. Estas son:


title: MÄR

text: Dorothy: Es una bruja joven y hermosa de 19 años que se encuentra con "Ginta" al principio de sus aventuras. Viendo cómo él derrotó a su ÄRM guardián sin usar ningún ÄRM, decide pedirle ayuda para encontrar a "Babbo". Al principio, no echa mucho caso de él, pero al progresar la historia, termina enamorándose profundamente de él, mostrando dicho sentimiento cada vez que puede (cosa que avergüenza a Ginta, pues ella es mucho mayor que él.) Tiene como objetivo encontrar a la reina del ajedrez, y demostrar que ella está detrás de todo el tinglado. Dorothy es muy inteligente, pero también calculadora, dispuesta incluso a matar a sus enemigos, aunque cesa de hacerlo cuando Ginta se lo pide. Este personaje es una combinación de Dorothy y La Bruja del Oeste del cuento "El Mago de Oz." Tiene una amplia colección de ÄRMs, aunque su favorito es la Escoba Zéfiro, que controla el viento y también usa para volar. Sus Guardianes están basados en otros personajes del libro: el perro Toto, El Hombre de Hojalata, El León Cobarde, El Espantapájaros y la Muñeca de Trapo.


title: MÄR

text: Jack: Es un joven granjero de 14 años que vive con su madre en una granja que es constantemente atacada por unos malvados hombres-lobo. Al principio es un cobarde, pero al conocer a "Ginta", se va haciendo progresivamente más valiente y fuerte, debido a que siente admiración por él. Él desea vengar la muerte de su padre "Jake", que murió a manos de "Vidar", uno de los integrantes del ajedrez. Su ÄRM es una pala mágica que le da control sobre las plantas. Está basado en el personaje de Jack y las judías mágicas.


title: MÄR

text: Alviss:tiene 16 años. Fue el que trajo a "Ginta" al mundo de MÄR Heaven, al usar un ÄRM que una vez antes había traído a un héroe de la Tierra a ayudar a combatir a los Ajedrez. Participó en la primera gran guerra que ocurrió 6 años antes de traer a "Ginta", y fue allí cuando el líder del ajedrez "Phantom" le implantó un tatuaje que va invadiéndole todo el cuerpo y que, si llega a cubrirle todo el cuerpo, se transformará en un zombi. Con la muerte de Phantom se libera del tatuaje. Es un personaje seco y frío, y en un principio, no confía en absoluto en que Ginta pueda salvar al mundo. Tiene una compañera hada que la acompaña en todo momento, cuyo nombre es "Bell" obviamente basada en "Tinkerbell" (Campanilla) de Peter Pan. Su ÄRM favorito puede crear 13 gigantescos postes totémicos que se mueven bajo su control.


title: MÄR

text: Snow (Nieve en inglés): Es la princesa del reino y tiene 14 años, pero escapó del castillo, junto con su ayudante "Ed", debido a que está siendo buscada por su madrastra, la reina, para matarla. Un vidente le dijo que, si quería salvar a su mundo, debía de reunir a siete personas que la ayudasen para luchar en la gran batalla que iba a suceder. Tiene un carácter amable y cariñoso, siempre quiere intentar ayudar a los demás. Está enamorada, al igual que "Dorothy", de "Ginta", poniéndose celosa cada vez que los ve hablando. Snow es idéntica a Koyuki, incluso comparten los mismos sueños, porque mediante un proceso mágico Diana la creó a partir de unas células de Koyuki. La técnica divide a una persona en dos. (Nótese que Koyuki quiere decir "niña de las nieves" en japonés.) Posiblemente este basada en Blanca Nieves. Tiene un ÄRM guardián de nieve cuyo nombre es "Yuki" (Nieve).


title: MÄR

text: Edward (también llamado "Ed"): Era un perro guardián de la princesa, pero durante la guerra de hace 6 años atrás, fue maldecido a unirse en el mismo cuerpo que "Alan" , tiene forma de un pequeño hombre-perro. Lleva gafas, y una especie de gorra de Santa Claus. Se preocupa mucho por "Snow", y no permitiría que nada le sucediese, mostrando su enfado también si ella muestra actitudes poco correctas. Si se duerme tres veces desaparece, apareciendo en su defecto el guerrero "Alan", aunque mientras está este, "Edward" es capaz de ver a través de los ojos de "Alan".


title: MÄR

text: Alan: Es un ayudante de la princesa y fue uno de los guerreros que luchó a favor de la "Cross Guard" (Guardia Cruz) en la gran batalla sucedida hace 6 años atrás. Debido a un maleficio, solo aparece si "Edward" se queda dormido tres veces, y nada más que Alan se quede dormido una vez, desaparece, dejando a Edward en su defecto. Se queda sorprendido al ver la actitud de valentía y seguridad en sí mismo que muestra Ginta, confiando en él a partir de dicho momento. Alan es el miembro más poderoso y experimentado del equipo, aunque también está dispuesto a matar a sus enemigos, como Dorothy. Posee un ÄRM especial que puede crear un "mundo falso" donde el tiempo pasa más rápido, y lo usa para entrenar al equipo en cuestión de horas. Este mundo está atendido por dos Guardianes mujer-gato, una hermosa y la otra fea. Ginta le elimina su maldición, separando a Alan y a Edward, usando a Alice.


title: MÄR

text: Nanashi: Este joven de más o menos 20 años, era el líder del gremio de ladrones de Luberia y se une al equipo MÄR para encontrar a Peta, miembro del ejército del ajedrez que mató a la mayoría de ellos. Nanashi fue salvado en el pasado por un bandido llamado Galian, que borró sus recuerdos y le llamó Nanashi ("Sin nombre" en japonés.) Se siente atraído por Dorothy (y toda otra mujer hermosa.) Entre sus ÄRMs se encuentran Andarta (un anillo para teletransportación) y otro llamado Ojo Eléctrico. Lucha con una lanza, y es superfuerte al igual que Ginta. (Nota: aunque no se ha establecido oficialmente, el origen de Nanashi (y su apariencia) parecen indicar que en realidad es Joker, un personaje de la serie Flame of Recca, también del mismo autor.) también se ha arrojado datos que Nanashi puede ser un habitante del mundo de donde viene Ginta. En el capítulo 96 cuando caen objetos de la Tierra el recuerda haberlos visto en alguna parte.


title: MÄR

text: Un grupo de villanos organizado para conquistar MÄR-Heaven; contiene desde verdaderos sádicos hasta personas inocentes. El ejército del ajedrez está formado por gente de diferentes rangos. Todos están equipados con ARMs. Existen, como en el ajedrez, en order de poder (de mayor a menor) el rey, la reina, los caballos, los álfiles, las torres y los peones. Pero no siempre la categoría tiene que ver con el poder personal de cada uno. Todos los integrantes son reconocidos por sus pendientes, que son las piezas de ajedrez indicadas. El Ejército del Ajedrez está liderado por Phantom.memoria. Un tiempo después Galian decide emprender un viaje por el mund y le da a Nanashi el liderato de Luberia y le borra todos los recuerdos. En la batalla contra el ejército del ajedrez vuelve a encontrarse con nanashi y le dice que se ha unido al ejército del ajedrez al final Nanashi vence a Galian y recupera todos sus recuerdos.


title: MÄR

text: Los ÄRMs son piezas de joyería con poderes mágicos, creados por magos para que las personas sin poderes puedan usarlos. Sin embargo, su uso requiere de la energía vital de la persona que los usa. Los ÄRM pueden romperse si se enfrentan con un poder mayor al que tienen. Existen varias clases de ÄRM en la serie:


title: MÄR

text: Las sagas son muchos episodios continuados entre 4 y 12 episodios : La serie tiene 4 sagas que son :


title: MÄR

text: A continuación se exponen los tomos que han sido publicados de MÄR, divididos por países, junto a las ISBN y fechas de lanzamiento


title: (847) Agnia

text: (847) Agnia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 2 de septiembre de 1915 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea. Está nombrado por Agnia Ivanovna Badina (1877-1956), astrofísica natural de Simeiz.


title: Serguéi Goncharenko

text: Serguéi Filípovich Goncharenko, en su lengua original Сергей Филиппович Гончаренко (Estambul, 25 de noviembre de 1945 - Moscú, 9 de mayo de 2006), hispanista, traductor y poeta ruso.


title: Serguéi Goncharenko

text: Tras su doctorado, fue catedrático y vicerrector de Investigación de la Universidad Estatal Lingüística de Moscú. Fundó la Asociación de Hispanistas de Rusia y fue numerario de la Academia de Ciencias Naturales de Rusia, también fue correspondiente de la española. Presidió el Comité de Traducción Literaria de la Unión de Escritores de la URSS desde 1976 y el Comité de Traducción Poética de la Federación Internacional de Traducción (1983-2003). Impulsó el Círculo Hernandiano Ruso, creado en junio de 2005 con motivo de las I Jornadas Hernandianas en Rusia para difunduir la obra de Miguel Hernández. Cuando falleció a los sesenta años era vicerrector de la Universidad Lingüística de Moscú.


title: Serguéi Goncharenko

text: Tradujo más de 150 autores de habla hispana de todas las épocas y publicó setenta y cinco monografías y antologías de los mismos; entre estas últimas destacan dos bilingües de poesía española de más de un millar de páginas cada una: "Poesías españolas en versiones rusas desde 1791 hasta 1976" y "Poesías españolas en versiones rusas desde 1789 hasta 1980". También publicó la primera antología de poesía catalana (desde Joan Maragall hasta Pere Gimferrer) en ruso.


title: Serguéi Goncharenko

text: Compuso más de cien títulos de publicaciones sobre lingüística general, lingüística románica, literatura española y latinoamericana, teoría de la traducción y teoría del texto poético. Fue una eminencia en teoría de la traducción poética y desarrolló una vasta labor pedagógica. También publicó trece títulos de poesía original, entre ellos "Año de cuatro veranos", "Hijos de la lluvia", "Romancero", "Relojes de arena" y "El discurso de la palabra río".


title: Programa interactivo

text: Un programa interactivo aquel que necesita la realimentación continúa del usuario para poder ejecutarse. Este concepto se enfrenta al de procesamiento por lotes en el cual se le indica al programa todo lo que debe hacer antes de empezar, con lo cual el usuario se puede desentender de la máquina. Sin embargo esto último requiere mayor planificación maño.


title: Tevita Momoedonu

text: Tatu Tevita Momoedonu (Lautoka,13 de febrero de 1946-"Ibidem"., 26 de noviembre de 2020) fue un político fiyiano que fue en dos breves ocasiones primer ministro de Fiyi.


title: Tevita Momoedonu

text: En la primera ocasión lo fue solo por unos pocos minutos el 27 de mayo de 2000 tras el golpe de Estado de George Speight. Su nombramiento ocurrió por ser el único ministro que no se encontraba en la Cámara de Representantes. La segunda vez duró un poco más, dos días, del 14 al 16 de marzo, sustituyendo interinamente a Laisenia Qarase. Desde el 2002 hasta el 2006 fue el embajador ante Japón.


title: Castillo de Macastre

text: El castillo de Macastre, en dicho municipio de la provincia de Valencia (España), es un castillo que se sitúa en un cerro en la parte alta de la población, cuyos primeros orígenes se remontan a la época romana, siendo su conjunto edificado de arquitectura islámica construido hacia el siglo XI con otras actuaciones medievales cristianas realizadas en el siglo XIV que le dieron la configuración definitiva, ya que tuvo una importancia estratégica de primer orden al situarse en la zona fronteriza entre los reinos de Valencia y de Castilla.


title: Castillo de Macastre

text: El recinto se adapta al terreno de un cerro y se sitúa sobre su meseta alargada, disponiendo de dos torres en sus extremos, de las que la mayor y mejor conservada es la que se sitúa al oeste. El castillo se cierra al norte y sur con paños de muralla. Y disponía en su interior de distintas dependencias contando con aljibes y graneros comunales para la población del arrabal.


title: Jomálig

text: Jomálig es un municipio en la provincia de Quezon, en Filipinas. Según el censo de 2000, tiene a una población de 5.817 personas en 1.032 casas.


title: Jomálig

text: Jomálig es subdividido en 5 barrios(barangayes).


title: Hugo Burel

text: José Hugo Burel Guerra (Montevideo, 23 de marzo de 1951) es un escritor, licenciado en letras, publicista, profesor y periodista uruguayo.


title: Hugo Burel

text: Vivió su infancia y adolescencia en el barrio de Goes de Montevideo. Cursó la escuela primaria en el Colegio San José y la secundaria en el Liceo Misericordista. Realizó estudios pre-universitarios de abogacía en el Instituto Héctor Miranda. Desde pequeño dibujó y asistió a diversas academias. Completó un curso de dibujo publicitario en "Continental School" y concurrió durante un año a la Escuela de Artes Aplicadas, dependiente de la UTU. También incursionó en la música, improvisando temas de rock.


title: Hugo Burel

text: En 1969 comenzó a trabajar en publicidad como aprendiz gráfico en la agencia S&R Antuña. De allí en más la publicidad se transformaría en su principal medio de vida. Ingresó a la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, rindiendo ocho materias de derecho hasta el momento en que el gobierno cívico-militar instalado en 1973 en Uruguay clausuró temporalmente la enseñanza superior. Poco tiempo después, deslumbrado por la lectura de "El Hacedor", de Jorge Luis Borges, comenzó a escribir. En 1974 publicó su primer cuento en el certamen de cuento breve organizado por el diario El País para su suplemento dominical. El jurado estaba integrado por Arturo Sergio Visca y Clara Silva. En 1975 obtuvo el segundo premio del concurso literario de Radio Carve con "El ojo de vidrio".


title: Hugo Burel

text: En 1976 participó de la antología "Los más jóvenes cuentan", seleccionada por Editorial Arca y prologada por Arturo Sergio Visca. En 1982 el semanario Correo de los Viernes publicó su cuento "Esperando a la pianista". En 1983 Libros del Astillero publicó "Esperando a la pianista y otros cuentos". En 1984 el semanario "Jaque" publicó en su separata cultural el cuento "Sofía y el enano".


title: Hugo Burel

text: En 1985 Jaque publicó el cuento "La alemana", incluido en "Esperando a la pianista". En 1986 obtuvo la Licenciatura en Letras por el Instituto de Filosofía Ciencias y Letras (hoy Universidad Católica del Uruguay Dámaso Antonio Larrañaga) y por la Pontificia Universidad Católica de Río Grande do Sul. En abril de ese año Sudamericana-Planeta publicó la novela "Matías no baja", distribuida también en Buenos Aires. Obtuvo el primer premio en la categoría obra inédita en el Concurso Literario Municipal con "El vendedor de sueños". El jurado estuvo integrado por Enrique Estrázulas, Elvio E. Gandolfo y Alberto Oreggioni.


title: Hugo Burel

text: En septiembre de 1986, Sudamericana-Planeta publicó "El vendedor de sueños", integrado por siete relatos, incluida la nouvelle que da título al libro. El diario El Día lo eligió como Mejor Escritor del Año. En 1987 obtuvo una mención con el cuento "Contraluz" en el concurso organizado por la Cámara Uruguaya del Libro con motivo de la 10ª Feria Internacional del Libro. El cuento se publicó en el libro "Los diez de la 10ª". Participó del volumen "Cuentos para niños y jóvenes" de la Cámara Uruguaya del Libro con su cuento "Los sabios de Astrolabius".


title: Hugo Burel

text: En 1989 participó con su cuento "Indicios de Eloísa" del volumen "Cuentos del mare nostrum", editado por la editorial Trilce. Integró el volumen "Cuentos bajo sospecha", también de Trilce con su relato "Dar en la tecla". En octubre, Editorial Sudamericana publicó la novela "Tampoco la pena dura", distribuida en Montevideo y Buenos Aires. En 1990 su novela obtuvo la primera mención del concurso municipal de literatura. Comenzó a colaborar en el suplemento "El País Cultural", dirigido por Homero Alsina Thevenet. Colaboró también en Cuadernos de Marcha.


title: Hugo Burel

text: En 1991 la novela "Tampoco la pena dura" integró el trío de finalistas del premio Bartolomé Hidalgo y fue la más votada por la totalidad de los críticos consultados. Participó con su cuento "Sofía y el enano" de la antología "20 años del cuento uruguayo (1970-1990)", editada en Montevideo por Linardi y Risso. En 1992 creó y dirigió el suplemento El Observador Ilustrado, que publicaba el diario El Observador, con temas culturales de variadas disciplinas. Participó del volumen "Cuentos a muerte" de Ediciones Trilce con su cuento "El outsider".


title: Hugo Burel

text: En 1993 Ediciones Trilce publicó "Solitario Blues", libro que reunía sus últimos cuentos. Participó de la novela colectiva "La muerte hace buena letra", que con la coordinación y participación de Omar Prego Gadea, publicada por Trilce. En 1994 Editorial Graffiti incluyó su cuento "La perseverancia del viento" en la antología "Cuentos por uruguayos", compilada por Walter Rela. En 1995 obtuvo el primer premio en la categoría inéditos del Concurso del Ministerio de Educación y Cultura (Premios Nacionales) con la novela "Crónica del gato que huye", posteriormente publicada por Editorial Fin de Siglo. Obtuvo el Premio Juan Rulfo de Radio Francia Internacional con su cuento "El elogio de la nieve", siendo el primer escritor uruguayo galardonado con dicho premio. El jurado del premio estuvo integrado por Claude Fell (Francia), Mercedes Iturbe (México), Aline Schulmann (Francia), Augusto Monterroso (México), Emilio Sánchez Ortíz (España), José María Caballero Bonald (España), Juan Manuel Rocca (Colombia) y Alexis Màrquez (Venezuela)


title: Hugo Burel

text: En diciembre de 1995 Fin de Siglo publicó "El elogio de la nieve", integrado por el cuento ganador del Premio Juan Rulfo y "El vendedor de sueños", que obtuviera el Premio Municipal en 1986. En 1996 participó con su cuento "Marina" del libro colectivo "Lautaro-Montevideo Segundo vuelo", antología chileno-uruguaya compilada por el escritor chileno Reinaldo Marchant y prologada por Mario Benedetti. Fue seleccionado finalista en dos categorías para el Premio Bartolomé Hidalgo, que otorga la Cámara Uruguaya del Libro con motivo de la 19ª Feria Internacional del Libro. En la categoría cuento con "El elogio de la Nieve" y en la de novela con "Crónica del gato que huye".


title: Hugo Burel

text: En 1997 la editorial Alfaguara publicó su novela "Los Dados de Dios", distinguida por la publicación especializada El Estante como la mejor del año y por el suplemento El País Cultural como uno de los 10 mejores libros de 1997. En 1998 Alfaguara publicó "El ojo de vidrio y otras maravillas", entregado junto con el diario El Observador en su colección de cuentos de verano. Alfaguara publicó "El elogio de la nieve y 12 cuentos más", que recopila los mejores cuentos.


title: Hugo Burel

text: En 1999 escribió la adaptación teatral de "El elogio de la nieve", obra que produjo y se estrenó en el Teatro del Anglo en septiembre, dirigida por Marcelino Duffau y protagonizada, entre otros, por Antonio Larreta, Dumas Lerena, Horacio Depauli, Núbel Espino, Ricardo Couto y Álvaro Armand Ugón. En Buenos Aires fue finalista del premio Clarín-Aguilar de novela con "El autor de mis días", seleccionada entre las diez mejores entre más de 700 presentadas. En 2000 Alfaguara publicó "El autor de mis días". En 2001 el comité de lectura del sello Alfaguara seleccionó obras de todas sus filiales latinoamericanas para ser lanzadas en España] y de Uruguay eligió "Los dados de Dios", que ya se había presentado también en Argentina. El 5 de septiembre ganó el VII Premio Lengua de Trapo de Novela, con la obra "El guerrero del crepúsculo", seleccionada entre más de 200 presentadas de todo el mundo. En 2002 presentó su novela "El guerrero del crepúsculo" en la Feria Internacional de Libro de Guadalajara, México. En 2003 se lanzó en Madrid la novela "Tijeras de Plata", editada por Lengua de Trapo y distribuida por Océano en América Latina. Por su novela "El Guerrero del crepúsculo" es seleccionado entre los 10 finalistas del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos. En noviembre su cuento "La última copa" apareció en la Antología del Cuento Uruguayo, Vol. 2 de la Editorial La Gotera. En diciembre publicó la novela "Los inmortales" en el sello Alfaguara.


title: Hugo Burel

text: En 2004 la novela "Los inmortales" recibió el premio Bartolomé Hidalgo de la Cámara Uruguaya del Libro otorgado a la mejor obra de ficción. En 2005 participó de la antología "Contigo Cuento" editada por UNICEF en Montevideo. En diciembre participó del proyecto Puente Literario de la editorial Alfaguara y presentó en Buenos Aires su novela "El corredor nocturno", editada por Alfaguara Argentina. En 2006 participó de la antología "El oficio de contar", recopilada por el periodista Nelson Díaz y editada por Alfaguara en Montevideo. EL cuento incluido en ella fue "La crianza del insatisfecho".


title: Hugo Burel

text: En 2007 publicó "El desfile salvaje" (Alfaguara), que obtuvo el Primer premio de narrativa édita del Ministerio de Educación y Cultura, otorgado en el 2009. En 2008 recibió el premio teatral Florencio a la mejor obra de autor nacional por "La memoria de Borges".  En 2009 publicó "Un día en la vida Qué cantaron los Beatles" (HUM) Sus novelas "EL corredor nocturno" y "El desfile salvaje" fueron distinguidas con el primer premio de narrativa édita en los premios anuales del Ministerio de Educación y Cultura del Uruguay.


title: Hugo Burel

text: En 2010 se estrenó la película basada en El corredor nocturno, dirigida y producida por el director español Gerardo Herrero. En 2010 publicó la novela "Diario de la arena" (Alfaguara) que luego fue distinguida en los premios de éditos del Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay. En 2011 publicó la novela "El CLub de los Nostálgicos" (Alfaguara) en 2012 publicó "El hombre con una sola sandalia" (cuentos)(Seix-Barral)


title: Hugo Burel

text: Además de escritor, es periodista, publicitario y diseñador gráfico.


title: Hugo Burel

text: Es casado y padre de dos hijos.


title: Hugo Burel

text: En 2015 fue nombrado para integrar la Academia Nacional de Letras del Uruguay.


title: Sangría (tipografía)

text: En tipografía, sangría es la introducción de varios caracteres en blanco (espacios) al comenzar un párrafo. Se emplea en textos alineados a la izquierda («con bandera a la derecha», según la jerga tipográfica), que es lo general para escritos en prosa. La sangría se manifiesta como una «hendidura»: desde la segunda línea del texto se comienza a la izquierda a la misma altura, de forma alineada. La que incorpora sangría lo hace de una a dos plicas o tres a veinte tipos (por lo general) más a la derecha en español.


title: Sangría (tipografía)

text: Hay tres tipos importantes de sangría:


title: Phase-Change Dual

text: Phase-Change Dual (PD) es un dispositivo de almacenamiento óptico introducido por Panasonic en 1995. Entre sus principales características, está la capacidad de sobrescritura. Al igual que ocurre con los CD-RW un PD usa una capa de cambio de fase que puede ser sobrescrita mediante una simple pasada del cabezal de lectura/escritura. Un PD tiene una capacidad algo menor a la de un CD-ROM, aproximadamente 650 MB, puede ser sobrescrito unas 500.000 veces y está “encapsulado” en un cartucho protector. Es obvio que estos discos nunca tuvieron aceptación comercial. Los discos PD pueden ser leídos, además de por las unidades PD, por la primera generación de unidades de lectura Panasonic DVD-RAM y grabadoras Multi CD-R, mientras que una unidad PD puede leer, además de discos PD, CD-ROMs simples.


title: Venados de Mazatlán

text: Los Venados de Mazatlán es un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Mazatlán, Sinaloa, México. Unos de los equipos más populares del país mexicano y del mundo, cuenta con 9 campeonatos en su historia en la liga y 2 campeonatos en Serie del Caribe (mundial de clubes). El equipo juega en el Estadio Teodoro Mariscal.


title: Venados de Mazatlán

text: Los Venados de Mazatlán participaron en la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes consiguieron 5 campeonatos en 13 temporadas.


title: Venados de Mazatlán

text: El 26 de junio de 1945, en Hermosillo, Sonora, nació el primer circuito de béisbol profesional de la "Costa del Pacífico". El señor Teodoro Mariscal fue el representante por Mazatlán y fue designado presidente de dicha liga. El club Venados es uno de los equipos fundadores del béisbol en el Pacífico Mexicano, la legendaria Liga de la Costa del Pacífico se jugó entre 1945 y 1958 para llegar a 13 temporadas en total. Venados ganó 5 de esos títulos.


title: Venados de Mazatlán

text: En el puerto no existía un estadio profesional para el juego de béisbol, por lo que hacia el año 1941 don Teodoro Mariscal creó el Comité Pro-Estadio de Mazatlán, que tendría como fruto la construcción del estadio "Mazatlán", inaugurado el 20 DE noviembre de 1942.


title: Venados de Mazatlán

text: Para 1958 la liga cambia de nombre a Liga Invernal de Sonora y los equipos serían solo 4 de esta entidad, Naranjeros de Hermosillo, Ostioneros de Guaymas, Yaquis de Ciudad Obregón y Rieleros de Empalme.


title: Venados de Mazatlán

text: En 1960 nació la Liga del Noroeste, en sus cinco temporadas, de 1960 a 1965, la liga contó con la participación, indistintamente, de equipos como Venados de Mazatlán, Tabaqueros de Santiago, Diplomáticos de Tepic, Tapatíos de Guadalajara y Medias Blancas de Gómez Palacio, Durango. Todos con peloteros de paga; pero con una calidad visiblemente inferior a la que lucía ya la Liga de Sonora, convertida en el sucedáneo ideal de la Liga de la Costa.


title: Venados de Mazatlán

text: Para la temporada 1962-1963, en plena Liga del Noroeste, se jugó por primera vez en el nuevo estadio, el cual se inauguró el 26 de abril de 1962, más adelante llevaría el nombre del gran Teodoro Mariscal, en honor a esta persona que hizo mucho por este deporte en la localidad.


title: Venados de Mazatlán

text: En el año 1978 por segunda vez se celebró la Serie del Caribe en México, teniendo los mazatlecos el orgullo de ser la segunda ciudad anfitriona en la Serie en su estadio "Teodoro Mariscal", la primera fue en Hermosillo en 1974.


title: Venados de Mazatlán

text: En la temporada 2004-05 llegaría el mayor logró para la institución, ya que se coronarían campeones de la Liga Mexicana del Pacífico por 6.ª ocasión en enero y para febrero del mismo año el estadio Teodoro Mariscal de Mazatlán sería sede de la Serie del Caribe, serie que terminaría ganando los Venados, consiguiendo así su primer campeonato del clásico caribeño.


title: Venados de Mazatlán

text: En la temporada siguiente, 2005-06, obtiene un segundo campeonato en serie de la Liga del Pacífico, alcanzando así el Bicampeonato, acto que sólo habían logrado los 2 equipos más ganadores del Pacífico, Naranjeros de Hermosillo y Tomateros de Culiacán.


title: Venados de Mazatlán

text: En la temporada 2008-09, ganan su octavo campeonato en la historia contra Cañeros de Los Mochis en la final que barrieron 4-0.


title: Venados de Mazatlán

text: Para la temporada 2015-16, lograrían el noveno campeonato ganando la serie final 4-1 y coronándose en el Teodoro Mariscal en contra de los Águilas de Mexicali.


title: Venados de Mazatlán

text: Esta serie se disputó en 4 ocasiones entre los campeones de la Liga de la Costa del Pacífico y de la Liga Invernal Veracruzana, tratando de emular a la Serie Mundial de Ligas Mayores de Béisbol.


title: Venados de Mazatlán

text: El club participó en 2 de las 4 ediciones, logrando el título en 1955 y 1958.


title: Venados de Mazatlán

text: La Serie absoluta por el campeonato invernal en México se disputó por primera vez en el año de 1955, entre los campeones de la Liga de la Costa Venados de Mazatlán y los campeones de la Liga Invernal Veracruzana Petroleros de Poza Rica.


title: Venados de Mazatlán

text: Esta primera serie se jugó al mejor de 3 de 5 partidos. Se inició en Mazatlán, ganando Venados los dos primeros juegos en calidad de local. Después los clubes se trasladaron a Poza Rica ganando los Petroleros el juego número 3. La serie se decidió finalmente en el cuarto juego, cuando Venados como visitantes se alzaron con el triunfo.


title: Venados de Mazatlán

text: Venados se consagró Campeón ganando la Serie Invernal Nacional 3 juegos contra 1.


title: Venados de Mazatlán

text: La cuarta edición de la Serie Invernal Mexicana se disputó por última vez en el año de 1958, enfrentando a los campeones de la LCP, Venados de Mazatlán, en contra de los campeones de la LIV, Petroleros de Poza Rica.


title: Venados de Mazatlán

text: El martes 4 de febrero se disputó el primer encuentro en el estadio Jaime J. Merino en Poza Rica. "Venados" se consagró campeón, venciendo en la serie 4-2. A continuación el resultado de los juegos:Venados ha logrado 2 campeonatos en la Serie del Caribe.


title: Venados de Mazatlán

text: Venados fue local en ésta Serie del Caribe, no solo porque se jugará en México, sino que además fue la ciudad de Mazatlán la anfitriona de la justa. Por primera vez en la historia un equipo Mexicano se coronó campeón en suelo nacional.


title: Venados de Mazatlán

text: Venados formó un equipo de ensueño. Jugadores de la talla de Vinicio Castilla, Erubiel Durazo, Walter Silva, Adán Amezcua, Miguel Ojeda, Jorge Campillo, Pablo Ortega, Francisco Campos, entre otros más le dieron a los astados su primer título caribeño.


title: Venados de Mazatlán

text: Venados vuelve a ser historia al ser el primer equipo en coronarse con récord invicto de 6-0, al ganar en el cierre de la novena con Home Run de Jorge Chato Vázquez, contra los representantes de Venezuela, los Tigres de Aragua con score de 5-4.


title: Venados de Mazatlán

text: Venados tiene un subcampeonato en la Serie.


title: Venados de Mazatlán

text: Fue en Mexicali en 2009. El equipo mazatleco peleó al tu por tu contra el equipo venezolano. Al final Aragua se coronó campeón.


title: Símbolo alquímico

text: Los símbolos de la alquimia solían fundarse en la transformación de fórmulas matemáticas en signos geométricos llamados símbolos de alquimista o sellos. Estos, según cada cultura, podrían variar desde simples figuras geométricas, resultantes de la aplicación de fórmulas matemáticas, hasta complejas imágenes metafóricas, en las cuales cada elemento solía tener un significado propio. También podían ser símbolos interpretados a criterio del autor. Así, Newton usaba en sus fórmulas alquímicas símbolos que provenían de una fusión de diversos lenguajes simbólicos utilizados en culturas precedentes. La alquimia se basa en sus tres principios: el mercurio o principio de fluidez, la sal con sus propiedades terreas y el azufre con sus propiedades favorecedora de la combustión


title: Símbolo alquímico

text: De acuerdo con Paracelso, las tres bases ("Tria Prima") eran:


title: Símbolo alquímico

text: Estos muestran las características de calor, frío, sequedad y humedad:


title: Símbolo alquímico

text: Cada uno de los siete metales conocidos en la Antigüedad, estaba “dominado” o “manejado” por uno de los siete cuerpos celestes conocidos. Aunque tenían su propio símbolo, fueron representados por el símbolo del cuerpo correspondiente.


title: Símbolo alquímico

text: Los planetas Urano, Neptuno y el planeta enano Plutón fueron descubiertos posteriormente y no forman parte de símbolos alquímicos tradicionales. Algunos alquimistas modernos consideran apropiados los símbolos de estos planetas para representar los metales radiactivos uranio, neptunio y plutonio.


title: Símbolo alquímico

text: También, el Monas Hieroglyphica es un símbolo alquímico ideado por John Dee como combinación de los glifos de los metales planetarios que se conocían hasta el momento.Los 12 procesos alquímicos básicos se consideran la base de modernos. Cada uno de estos procesos es representado por uno de los 12 signos del zodiaco.


title: (645) Agrippina

text: (645) Agrippina es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 13 de septiembre de 1907 por Joel Hastings Metcalf desde el observatorio de Taunton, Estados Unidos.


title: (645) Agrippina

text: Agrippina fue designado inicialmente como . Posteriormente, se nombró en honor de las damas romanas Agripina la Mayor y Agripina la Menor.


title: (645) Agrippina

text: Agrippina orbita a una distancia media de 3,213 ua del Sol, pudiendo acercarse hasta 2,743 ua. Su excentricidad es 0,1462 y la inclinación orbital 7,043°. Emplea 2103 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (1800) Aguilar

text: (1800) Aguilar es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Miguel Itzigsohn el 12 de septiembre de 1950 desde el Observatorio Astronómico de La Plata, Argentina.


title: (1800) Aguilar

text: Aguilar recibió inicialmente la designación de . Posteriormente se nombró en honor del astrónomo argentino Félix Aguilar (1884-1943).


title: (1800) Aguilar

text: Aguilar está situado a una distancia media del Sol de 2,357 ua, pudiendo acercarse hasta 2,035 ua. Tiene una inclinación orbital de 5,79° y una excentricidad de 0,1364. Emplea en completar una órbita alrededor del Sol 1322 días.


title: (744) Aguntina

text: (744) Aguntina es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 26 de febrero de 1913 por Joseph Rheden desde el observatorio de Viena, Austria.


title: (744) Aguntina

text: Aguntina se designó al principio como . Más tarde fue nombrado por la antigua ciudad romana de Aguntum.


title: (744) Aguntina

text: Aguntina está situado a una distancia media de 3,173 ua del Sol, pudiendo acercarse hasta 2,795 ua y alejarse hasta 3,552 ua. Tiene una excentricidad de 0,1193 y una inclinación orbital de 7,715°. Emplea en completar una órbita alrededor del Sol 2065 días.


title: Club de Yates de Nueva York

text: El Club de Yates de Nueva York (NYYC) es un club náutico cuyo domicilio social está situado en Nueva York, Estados Unidos. Sus instalaciones deportivas están en la localidad de Newport (Rhode Island). Con más de 3.000 socios, se mantiene como unos de los clubes náuticos más prestigiosos del mundo. La admisión de miembros en el club se realiza por invitación exclusivamente.


title: Club de Yates de Nueva York

text: En 1845, se estableció la primera casa club de la institución, un modesto edificio neogótico en Hoboken, Nueva Jersey, en terrenos donados por el Comodoro John Cox Stevens. A medida que fue creciendo el número de asociados, el club se trasladó a varios otros lugares, incluyendo Staten Island, Glen Cove y Mystic (Connecticut).


title: Club de Yates de Nueva York

text: Su sede social es un monumental edificio de estilo Beaux Arts de seis pisos con una fachada de piedra caliza decorada con motivos de temática náutica, ubicado en la confluencia de las calles 37 Oeste y 44 en el centro de Manhattan. Inaugurado en 1901, fue diseñado por Warren and Wetmore (1898), arquitectos del exterior del Grand Central Terminal. La sala central de la casa club es la "Sala de Modelos", que contiene una notable colección de maquetas a escala de casco completo y seccionado, incluyendo una recopilación histórica de todos los desafíos de la Copa América. Fue designado como "National Historic Landmark" en 1987.


title: Club de Yates de Nueva York

text: Además de su sede de Manhattan, el club mantiene "Harbor Court", una casa club inaugurada en 1988 junto a la costa en Newport.


title: Club de Yates de Nueva York

text: Fue fundado el 30 de julio de 1844 por un grupo de nueve caballeros neoyorquinos aficionados al deporte, liderados por John Cox Stevens, primer presidente del club. En 1845 se adoptó la actual grímpola como símbolo de la entidad, y el club se estableció en su primera sede, en Hoboken (Nueva Jersey), en unos terrenos donados por Stevens, donde se encuentra actualmente el Instituto de Tecnología Stevens.


title: Club de Yates de Nueva York

text: Una de las aficiones primordiales de los socios durante aquellos años iniciales consistía en competir por los trofeos mejor dotados económicamente. Por esa razón, en 1851, el presidente del club, John Cox Stevens, se presentó con su yate, una goleta pintada de negro con el nombre de "America", en la regata conmemorativa de la I Exposición Internacional que se celebró en Inglaterra, y que tenía como trofeo un aguamanil de plata valorado en cien guineas de oro. Al vencer, la gesta se convirtió en un hito histórico para el club. El trofeo fue donado al club el día 12 de julio de 1857 por el armador de la "America", para que el club fomentase la competición entre naciones, organizando una regata que tuviese a dicho trofeo como premio. La regata se denominaría "Copa América", y es, en la actualidad, la regata más importante del mundo. En 1865 el club adoptó el lema "Nos agimur tumidis velis".


title: Club de Yates de Nueva York

text: El año 1866 se recuerda en los anales del club por la legendaria "Carrera Transatlántica". En diciembre, tres goletas del club, "Henrietta", "Fleetwing" y "Vesta", participaron en una carrera entre Sandy Hook y Needles, Isla de Wight, por un premio de 90.000 dólares. El "Henrietta", propiedad de James Gordon Bennett, Jr. de 21 años, y capitaneado por Samuel S. Samuels, un marino profesional, ganó la carrera en 13 días, 21 horas y 55 minutos. Bennett sería elegido comodoro en 1871.


title: Club de Yates de Nueva York

text: En 1876, el "Mohawk", una goleta diseñada con una gran orza para mejorar su estabilidad, zozobró debido a que su aparejo estaba fijado cuando el barco fue sorprendido por una turbonada. El vicecomodoro William T. Garner, su esposa y su tripulación murieron en el accidente. Se cree que esta tragedia condujo a la desaparición de este tipo de goletas. El Mohawk fue posteriormente vendido a la marina de guerra de los Estados Unidos que lo rebautizó como "U.S. Eagre".


title: Club de Yates de Nueva York

text: En 1898, el entonces presidente del club, J. Pierpont Morgan, sorprendió a toda la masa social al anunciar que donaba a la institución tres fincas en West 44th Street, en pleno Manhattan, para construir una nueva sede social. El Edificio del Club de Yates de Nueva York, diseñado por Whitney Warren y Charles D. Wetmore, se inauguró en 1901, y se mantiene como domicilio social. En 1987 el club adquirió "Harbour Court", sus actuales instalaciones deportivas, en Newport (Rhode Island).


title: Club de Yates de Nueva York

text: Durante 132 años, la "Copa América" fue defendida con éxito por el club neoyorquino, hasta que el "Australia II" derrotó al 'Liberty' de Dennis Conner frente a Newport (Rhode Island) en 1983. Este récord sigue siendo la racha ganadora más larga consecutiva en la historia del deporte.


title: Club de Yates de Nueva York

text: Desde la pérdida de la Copa, el NYYC se ha visto obligado a reinventarse, involucrándose en la organización de diversas pruebas náuticas.


title: Provincia de Quezon

text: Quezon, anteriormente conocida como la provincia de "Tayabas", es una provincia de Filipinas en la región de Calabarzón en Luzón. La provincia fue nombrada por Manuel L. Quezon, el segundo Presidente de Filipinas, y su capital es la ciudad de Lucena. La Ciudad Quezon está ubicada en Gran Manila, una región al oeste de Calabarzón, y no debe confundirse con la provincia de Quezon, que está en Calabarzón oriental.


title: Provincia de Quezon

text: Quezon está al sudeste de Gran Manila y rodeada por las provincias de Aurora, al norte; Bulacán, Rizal, La Laguna y Batangas al oeste y las provincias de Camarines al este. Quezon yace en un istmo que separa la Península de Bícol de la parte principal de Luzón. La provincia cubre también las Islas de Polillo en el Mar filipino.


title: Provincia de Quezon

text: Quezon está dividido en 41 localidades.


title: Provincia de Quezon

text: Quezon es una provincia alargada que tiene un área de 8.706.6 km². En la parte norte están las estribaciones de la Sierra Madre de Madre (Filipinas), también es notorio su contraste montaña y mar filipino. En la parte meridional se haya el istmo de Tayabas, de donde se desprende la península de Bícol de la parte principal la isla de Luzón, y península de Bondoc que está en el medio de bahía de Tayabas y el golfo de Ragay. Las islas principales de Quezon son isla de Alabat y las islas de Polillo. El Mt. Banahaw, un volcán extinto, es el pico más alto con 2.188 M. y provee de energía geotérmica a la central de Makban.


title: Provincia de Quezon

text: Originalmente, Quezon fue dividido entre las provincias de Batangas, La Laguna, y Nueva Écija. La primera área fue explorada por Juan de Salcedo en 1571 - 1572, durante su expedición conoció La Laguna Camarines. En 1591, la provincia fue creada con el nombre Kaliraya, después de la ciudad capital que se convirtió más adelante Unisan. En alrededor de 18o siglo, la capital fue transferido a la ciudad de Tayabas, de la cual la provincia, consiguió su nuevo nombre. La depredación y el pillaje de los moros era desenfrenada durante el régimen de los españoles, porque opusieron a colonizadores, especialmente en sus esfuerzos de separarse del cristianismo. La destrucción de Kalilayan fue 1604 por una flota de piratas del moro. Este hizo a habitantes transferir a Palsabangon (Pagbilao). Sin embargo, incluso la gente colonizada creció descontento con los españoles. El acontecimiento más importante de la historia de la provincia era rebelión de Confradia en 1841, que fue conducida por el famoso Lucbano, dela Cruz de Apolinario, conocido popular como Hermano Pule. La provincia, debajo Gen. Miguel Malvar, estaba también entre el más temprano para ensamblar revolución filipina. El gobierno revolucionario tomó control de la provincia el 15 de agosto, 1898.


title: Provincia de Quezon

text: Los estadounidenses desde entonces vino anexar Filipinas. Un gobierno civil fue establecido en la provincia el 2 de marzo, 1901, con Lucena como su capital.


title: Provincia de Quezon

text: Los japoneses hicieron la ocupación de la provincia durante el Segunda Guerra Mundial comenzó el 23 de diciembre, 1941, cuando ejército imperial japonés aterrizada adentro Atimonan. La ocupación atestiguó los asesinatos brutales de hijos prominentes de Tayabas. 4 de abril, 1945 era el día que la provincia fue liberada como el Lucena alcanzado ejército estadounidense. Después de la guerra, establecido 7 de septiembre, 1946, el Hecho Republico número 14 cambió el nombre de Tayabas a "Quezon", en honor de Manuel L. Quezon, el presidente de la Mancomunidad de Filipinas de quien nació Baler, que era una de las ciudades de la provincia.