title: Sordoceguera

text: “Una persona es sordociega cuando tienen un severo grado de deficiencia combinada de visión y audición, que tiene problemas graves de comunicación, información y movilidad”.Presenta otras dificultades diferentes de las causadas por la sordera o la ceguera; por lo tanto, necesita servicios especiales que le ayuden a superar estas dificultades en la vida diaria, educación, trabajo, etc.


title: Sordoceguera

text: Para comunicarse, los sordociegos lo hacen a través del tacto: lengua de signos apoyada, dactilológico en palma, escritura en mayúsculas en su mano, Braille.


title: Sordoceguera

text: Si no se hace nada para evitarlo, estas personas están resignadas al aislamiento, ya que no les resulta fácil acceder a los medios de comunicación (televisión, prensa convencional o radio), por lo que la sociedad debe concienciarse con el objetivo de entender y solucionar los problemas de este colectivo.


title: Sordoceguera

text: Para comunicarse con personas que no conozcan su sistema de comunicación, se conoce la figura del guía-intérprete, que además de guiarlo en lugares no conocidos o peligrosos, interpretará las interacciones de la persona sordociega con otras personas. Desde 2014 también contamos con la figura del Mediador Comunicativo, perfil profesional reconocido por la ley 831/2014 cuyas funciones principales son las de realizar labores de acompañamiento y apoyo comunicativo en cualquier ámbito a personas con dificultades en la comunicación, el lenguaje y el habla, entre las que se encuentran las personas sordociegas.


title: Sordoceguera

text: Existe al mismo tiempo sordera y ceguera. Básicamente se pueden diferenciar:Y también:Es fácil de entender que en las primeras dos situaciones los medios de ayuda desempeñan un papel muy importante.


title: Sordoceguera

text: Hay más de 70 diferentes causas para la sordoceguera, pero la principal es el síndrome de Usher. En general, los casos de sordoceguera se puede clasificar en dos grandes grupos: congénita (por ejemplo, el síndrome de Alström o la enfermedad de Norrie) y adquirida.


title: Sordoceguera

text: La sordoceguera es una discapacidad y no una enfermedad. Por lo tanto, no se puede prescribir tratamiento. Enseguida se alistarán una serie de consejos básicos que pueden ayudar a superar las limitaciones de ambos sentidos.


title: Sordoceguera

text: Para poca capacidad de visión se puede emplear ayudas auxiliares para leer, como por ejemplo pantallas más grandes o lupas de agrandamiento. Para poca capacidad auditiva se pueden emplear ayudas de audición. Una pequeña cantidad de infantes sordociegos pueden ser atendidos con un implante coclear, esto es, con audífonos. Esto es posible cuando el nervio auditivo tiene buena capacidad de funcionamiento. Pero hasta hoy no hay conocimientos seguros sobre la utilidad de este método quirúrgico.


title: Sordoceguera

text: La sordoceguera dificulta enormemente llevar una vida independiente: esto incluye la formación escolar, la selección de oficio o profesión, la vida laboral, la vida en pareja o matrimonio, la educación y la movilidad para superar los problemas cotidianos.


title: Sordoceguera

text: La ceguera dificulta, en este contexto, la orientación espacial, la movilidad y la recepción de información, que son exclusiva o predominantemente visuales.


title: Sordoceguera

text: En Alemania y en otros países europeos, así como en Estados Unidos se emplea el alfabeto Lorm o Lormen y también el lenguaje artificial Tadoma (desarrollado en Noruega) como forma de comunicación para sordociegos y para entenderse con otras personas. En el alfabeto Lorm "hablante" se toca en la palma de la mano del "lector" y cada letra del alfabeto tiene asignadas partes o puntos de la palma de la mano. En otros países, como España, se utiliza la lengua de signos española, con una adaptación específica que se denomina "lengua de signos apoyada", en la que la persona con sordoceguera pone las manos sobre las del interlocutor, y este va signando con ambas manos de forma que la persona con sordoceguera percibe los signos que va haciendo. También se utiliza en España el sistema dactilológico y la "escritura en palma".


title: Sordoceguera

text: Comparten puntos comunes con otros colectivos como el de los invidentes o el colectivo sordo; sin embargo, la combinación de las dos minusvalías (visual y auditiva) originan problemas diferentes, por lo que necesitan otro tipo de alternativas.


title: Sordoceguera

text: Hay que tener en cuenta que la vista y el oído son los principales canales a través de los que una persona percibe y experimenta el mundo; cuando estos dos canales sufren un deterioro, el mundo de esta persona puede estar restringido solamente a aquello que puede alcanzar con la punta de los dedos. Por ello, la clave de su educación y rehabilitación es la comunicación, que se basa en el sentido del tacto, y más concretamente en la utilización de los dedos y la palma de la mano como receptivo.


title: Sordoceguera

text: La sordoceguera debe presentarse como una discapacidad única: la dualidad de la minusvalía evidencia la necesidad de poner en práctica estrategias educativas y una adaptación del entorno, así como servicios de atención específicamente diseñados para sordociegos y que cuenten con profesionales especializados, Todo esto genera una serie de complicaciones, que son diferentes según la edad en la que aparezca la minusvalía, que como se ha mencionado, es más que la simple combinación de dos disfunciones, y constituye, por lo tanto, uno de los problemas más difíciles en el campo de la educación y la rehabilitación.


title: Sordoceguera

text: Sordoceguera es el término que se utiliza de forma general para designar la dualidad de dos discapacidades, pero, al igual que sucede con la sordera o la ceguera por separado, las lesiones pueden presentarse en diferentes grados.


title: Sordoceguera

text: La mayoría de las personas con esta discapacidad poseen algún resto sensorial, al menos en uno de los sentidos.


title: Sordoceguera

text: De la población total se estima aproximadamente que entre un 5 % y un 10 % poseen sordoceguera total.


title: Sordoceguera

text: La población sordociega se divide cuatro grupos.


title: Sordoceguera

text: Aquella persona que nace con sordoceguera o presenta la discapacidad antes de la aparición del lenguaje. Muchos de ellos sufren, además, problemas adicionales.


title: Sordoceguera

text: Nacen sordos y adquieren la ceguera más tarde. Este grupo está formado en su mayor parte por personas afectadas por el síndrome de Usher.


title: Sordoceguera

text: Nacen ciegos y adquieren la sordera más tarde. La pérdida siempre es progresiva y gradual.


title: Sordoceguera

text: Normalmente causados por algún tipo de accidente.


title: Sordoceguera

text: Se debe a la acción de diversas enfermedades víricas de la madre en el embarazo; por ejemplo: rubeola, toxoplasmosis, sífilis, etc. También puede ser ocasionada por algún tipo de fármaco durante el embarazo, el parto o por prematuridad. En otras ocasiones aparecen poco después del nacimiento debido a un traumatismo, meningitis u otras enfermedades contagiosas; la causa más frecuente es la rubeola: este virus benigno por lo general causa graves daños al feto en la mujer embarazada que sufre el contagio.


title: Sordoceguera

text: La causa más frecuente es el síndrome de Usher. El síndrome de Usher es la clásica unión de una sordera congénita con la retinitis pigmentaria; sus síntomas se presentan en la adolescencia e incluso más tarde. Con los años conduce casi siempre a la ceguera total, por eso es muy importante tomar medidas pedagógicas informativas realistas de cara al futuro.


title: Sordoceguera

text: De la población sordociega, aproximadamente el 50% está afectado por el síndrome de Usher.


title: Sordoceguera

text: Principal causa de Sordoceguera. Es una enfermedad hereditaria que afecta al oído, a la vista y en algunos casos al equilibrio. El nombre proviene de un oftalmólogo escocés: Charles Usher, que descubrió que la ritinitis pigmentaria y la sordera se asociaban a algunas familias.


title: Sordoceguera

text: La persona nace con sordera profunda, tiene problemas y dificultades en el equilibrio y normalmente retraso en la edad de caminar. La retinitis pigmentaria suele aparecer entre los 8 y los 12 años.


title: Sordoceguera

text: La sordera es de nacimiento, pero va de moderada a severa con los años. La sordera no se suele diagnosticar hasta los 4 o 5 años. El equilibrio es normal. Hay dependencia fuerte de ayuda auditiva (audífonos) para poder entender. La retinitis pigmentosa ocurre en la adolescencia.


title: Sordoceguera

text: Es el más raro. Se produce retinitis pigmentaria y sordera progresiva en jóvenes que de niños veían y oían bien. Suele diagnosticarse la retinitis pigmentaria a los 20 o 30 años; en esta edad ya existe la sordera de ligera a severa. A lo largo de su vida ambos sentidos empeoraran progresivamente.


title: Sordoceguera

text: La personalidad sordociega más conocida es Helen Keller por poder superar su discapacidad. Keller perdió a los diecinueve meses de edad las capacidades de la vista y auditiva por una enfermedad no identificada; a esa edad estaba adquiriendo el lenguaje inicial, que pudo apenas continuar cuatro años más tarde con la ayuda de Anne Sullivan.


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: SVC Chaos: SNK vs. Capcom es un juego de peleas de SNK. Es el cuarto y (hasta el momento) último crossover entre SNK y Capcom. Fue uno de los últimos lanzamientos de Neo Geo.


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: "SVC Chaos" no fue un juego bien tratado por la crítica. Tras su conversión a Neo-Geo, el título fue adaptado a las consolas PlayStation 2 y Xbox, aunque en los Estados Unidos solo se puso a la venta la versión de la consola de Microsoft, quedándose fuera la versión de PS2 debido a la política de la filial americana de Sony con respecto a no sacar juegos completamente compuestos por sprites que no fueran parte de un compilado. Sin embargo, esta decisión fue muy criticada debido a la posterior puesta en venta de "Capcom Fighting Evolution", un juego del mismo tipo (una posible razón es que en Estados Unidos los personajes Capcom tienen más fanáticos que los de SNK-Playmore).


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Actualmente se está analizando la posibilidad de añadir este juego para su descarga en Xbox Live y PlayStation Store.


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Este videojuego tiene más diferencias ante los videojuegos La saga de Marvel Vs capcom, Capcom vs. SNK y Capcom vs. SNK 2, con sprites modificados y las barras de poder similares a los títulos de Capcom, además de ataques especiales más o menos mejores a los videojuegos anteriores. La barra de poder es bastante similar a los títulos de la compañía Capcom, con tres barras hasta llegar al Nivel 3 Maximum, donde se permite ejecutar los ataques DM y Exceed Moves. Aquí las reglas de combate son de un solo personaje (a diferencia del videojuego Capcom vs. SNK que contaban con tres personajes igual que Marvel vs. Capcom 2 new age of héroes), que cuentan con una barra de vitalidad doble, una amarilla y roja. Cuando disminuye hasta la barra de color rojo, entonces se permite ejecutar los ataques especiales Exeed Move que pueden llegar a disminuir alrededor de 60% de una barra de vitalidad (similar a la mecánica de los videojuegos The King of Fighters '96 y The King of Fighters '99).


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Por último, aquí ya no se establece una batalla de puntos, si no del modo Time Atack (al igual que los puntos de batalla de los videojuegos The King of Fighters '99 y The King of Fighters 2000), donde su objetivo es llegar al menor tiempo de las puntuaciones y si se obtiene el menor tiempo posible (nueve o diez minutos), se podrá enfrentar un personaje jefe secreto después de derrotar al personaje jefe final. Si se obtiene una puntuación más tarde de diez minutos (o el minuto que ha superado otro jugador) solo veremos un relato final, a diferencia de posteriores videojuegos crossover donde si superan los GP Points se enfrenta a un personaje jefe final.


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Claves Cada vez que se derrote a un adversario, aparecerá una clave solo por una vez: Colores Esto dependerá del progreso en el videojuego que se haya ganado:


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: El juego empezó a programarse entre 1999 y 2000, sin embargo la bancarrota de SNK a fines de ese año interrumpió el proyecto. Se desconoce que partes terminaron quedando en el producto final. Ya en 2003 cuando el contrato de SNK, marvel y Capcom estaba a punto de terminar, se retomó el juego. El juego tuvo una aceptación mixta por parte de la crítica y los fanáticos, siendo la singularidad de varios personajes uno de los puntos más alabados del mismo (siendo alguno de ellos Zero de MegaMan Zero, Mars People de Metal Slug, o la primera aparición de Violent Ken, basado en la película de animación de Street Fighter).


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: El juego cuenta con 42 personajes distintos, de los cuales cuatro (Iori, Mr. Karate, Ken y Akuma) cuentan con transformaciones, haciendo un total de 36 ahora y un gato en el videojuego


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Samurai Shodown


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Metal Slug


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Athena


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Art of Fighting


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Fatal Fury


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: The King of Fighters


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: "SVC Chaos" (original)


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Ghosts & Goblins


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Final Fight


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Darkstalkers


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Red Earth


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Megaman Zero


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Street Fighter


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Street Fighter II


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Street Fighter Alpha


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: Cameos en finales:


title: SVC Chaos: SNK vs. Capcom

text: SNK: Hokutomaru (Garou Mark of the Wolves) Yuri Sakazaki (Art of Fighting) Robert García (Art of Fighting) Lee Pai Long (Art of Fighting) Ryuhaku Todoh (Art of Fighting) Billy Kane (Fatal Fury II) Heavy D!( The King of Fighters 94) Lucky Glauber (The King Of fighters 94) Chang Koehan (The King of Fighters 94) Chizuru Kagura ( The King Of Fighters 96) Marco Rossi (Metal Slug) Erika Kasamoto (Metal Slug II) Fio Germi (Metal Slug II) Capcom:  Sodom (Final Fight) Damnd (Final Fight) Juni (Street Fighter Alpha 3) Juli (Street Fighter Alpha 3) Morock(Ghost's ´n Goblins)


title: Alex Grey

text: Alex Grey, (nacido el 29 de noviembre de 1953) es un destacado artista psicodélico y visionario estadounidense. En sus obras podemos observar su fascinación en temas como la muerte, representada desde sus primeros dibujos, hasta sus esculturas, pinturas y performances más recientes.


title: Alex Grey

text: Sus obras se han exhibido por todo el mundo en lugares como Feature Inc y Tibet House, Stux Galleri, P.S.1, The Outsider Art Fair, y el New Museum en Nueva York. Grand Palais en París, Bienal de São Paulo Brasil y Art Exhibition Space en Tokio, entre otros.


title: Alex Grey

text: La comunidad psiquedélica internacional, ha tomado a Alex Grey como un importante portavoz del arte visionario.  Su obra Sacred Mirrors se ha traducido a idiomas y ha vendido 50.000 copias.  Actualmente vive en Nueva York con su esposa, la artista Allyson Grey, y su hija, la actriz Zena Grey.


title: Alex Grey

text: Nació en Columbus, Ohio Estados Unidos el 29 de noviembre de 1953. Proveniente de familia de clase media. Su padre fue diseñador gráfico, favoreciendo esto en el desarrollo de sus capacidades de dibujo.


title: Alex Grey

text: Asistió al Colegio de arte y diseño de Columbus por dos años 1971 - 1973, posteriormente se dedicó a pintar murales durante un año 1973 - 1974. Asistiría a la Escuela Museo de Boston y estudiaría con el artista conceptual Jay Jaroslav. Es aquí donde conoce a su futura esposa la también artista Allyson Rymland Grey. Grey y Allyson probarían LSD, siendo este un punto de partida en sus vidas, ya que cambiaria radicalmente su forma de pensar.


title: Alex Grey

text: Grey pasaría cinco años en la escuela de Medicina de Harvard, trabajando en los departamentos de Anatomía y Medicina de la Mente, en el primero estudiaba el cuerpo humano y preparaba los cadáveres para practicarles la disección. En el segundo, al lado del Dr. Herberto Benson y el Dr.Joan Borysenko que dirigían experimentos científicos para investigar "energías curativas". Lo aprendido por Grey en estos años, lo preparó para posteriormente poder pintar Sacred Mirrors.


title: Alex Grey

text: Es una serie de 21 pinturas, que llevan a los espectadores a un viaje hacia su naturaleza, examinando con lujo de detalle el cuerpo, mente y espíritu. Este trabajo, nos presenta la Sutil Anatomía de los hombres desde el contexto de una evolución cósmica. Dicha obra le tomó 10 años en completarla, comenzando en 1979.  En este período desarrollaría su técnica de radiografiar las diferentes capas de la realidad, revelando una interacción entre las fuerzas "anatómicas" y "espirituales". Después de pintar Sacred Mirrors, aplicó su perspectiva multidimensional a diferentes experiencias humanas, como rezar, meditar, besarse, copular, embarazo, nacimiento y muerte.


title: Alex Grey

text: Las pinturas son de tamaño natural y se enfrentan directamente al espectador para conseguir, un efecto de espejo, logrando que se pueda "ver dentro de sí mismo". Esta obra hace un cuestionamiento sobre el reflejo que damos ante los demás.


title: Alex Grey

text: Es la continuación de su trabajo anterior, "Transfigurations" incluye los trabajos más importantes realizados posteriores a "Sacred Mirrors", presentadas en 202 reproducciones a color y 94 imágenes en blanco y negro. Estas imágenes se combinan con textos, para formar un todo.


title: Alex Grey

text: Alex ha colaborado haciendo las portadas y el arte de los discos con diferentes artistas. En su trabajo más reciente Grey ha explorado perspectivas de los "seres universales", cuerpos de fuego y remolinos galácticos infinitos. Tal como se puede apreciar en sus trabajos para Tool.


title: Ricardo Serrano González

text: Ricardo Serrano González, también conocido como "Richi" Serrano, es un exciclista español nacido el 4 de agosto de 1978 en Valladolid (España).


title: Ricardo Serrano González

text: Debutó en 2003 en el equipo Cafés Baqué, que se estrenaba también ese año como equipo profesional. Serrano permaneció en el equipo dos temporadas, hasta que el equipo profesional desapareció por falta de patrocinadores.


title: Ricardo Serrano González

text: Para 2005 fichó por el debutante equipo Kaiku, de categoría Continental Profesional (y por tanto, no "ProTour", en el año en que se estrenaba dicha competición). Serrano fue uno de los ciclistas más destacados del equipo rosa merced a su actitud batalladora en la Vuelta al País Vasco, siendo décimo en la general de una carrera "ProTour" a la que su equipo acudió por una invitación de la organización.


title: Ricardo Serrano González

text: En su primera temporada consiguió 33 top ten de los 50 días de competición que realizó.


title: Ricardo Serrano González

text: En 2006 ganó la general de la Vuelta a La Rioja más una etapa, en lo que suponía el estreno de su palmarés como profesional. Sin embargo, el equipo no fue invitado este año tampoco a participar en la Vuelta a España, y debido a su insostenibilidad económica la formación rosa desapareció tras dos temporadas en el pelotón.


title: Ricardo Serrano González

text: En su 2da temporada 35 puestos top ten de 55 días de competición.


title: Ricardo Serrano González

text: Para 2007 fichó por el equipo ruso Tinkoff Credit Systems, de categoría Continental Profesional. Ese año corrió por primera vez el Giro de Italia, pero tras la disputa de la Euskal Bizikleta estuvo durante más de un mes sin poder entrenar como consecuencia de una tendinitis. Durante su convalecencia, y al hilo de los escándalos de dopaje que se estaban produciendo en el Tour de Francia, pidió "la unión de todo el ciclismo" para evitar el dopaje.


title: Ricardo Serrano González

text: En su primera temporada en Tinkoff consiguió ser 2° en la general del Tour del Mediterráneo, 3° Tou du Var, 7° Trofeo Leiguelia... 8° en la primera edición de la mítica carrera de sterrato La'eroica por destacar alguna.


title: Ricardo Serrano González

text: Durante la Vuelta Andalucía en la penúltima etapa sufrió durante la crono una rotura del tendón del peroneo corto por el que estuvo casi 2 meses si poder entrenar y competir.


title: Ricardo Serrano González

text: En sus dos temporadas en la formación (ya que permaneció en 2008) no logró ninguna victoria, y Serrano no fue incorporado al nuevo proyecto ruso para la siguiente temporada (rebautizado Katusha y con licencia "ProTour").


title: Ricardo Serrano González

text: En el final en Córdoba en la 3ra etapa de la Vuelta España sufrió una caía en el que se rompió la clavícula y tuvo que abandonar la vuelta, el día anterior fue protagonista en el final de la etapa con llegada en Jaén intentando sorprender de lejos en los metros finales.


title: Ricardo Serrano González

text: Para 2009 fichó por el Fuji-Servetto dirigido por Joxean Fernández "Matxín", estructura continuadora del Saunier Duval. Serrano pasaba así por primera vez a formar parte de un equipo de categoría "ProTour", aunque este no podía participar en varias carreras importantes por el veto de los organizadores tras sus escándalos de dopaje de la temporada anterior.


title: Ricardo Serrano González

text: Pese a este convulso inicio del equipo, Serrano ganó la primera etapa del Tour de Romandía al imponerse a sus compañeros de fuga, en lo que suponía su primera victoria en la élite del ciclismo profesional. Posteriormente corrió también el Giro de Italia, que no completó.


title: Ricardo Serrano González

text: El 17 de junio de 2009 la UCI publicó que Serrano era uno de los cinco ciclistas que había presentado valores anómalos en el análisis del pasaporte biológico (un proyecto antidopaje que desde octubre de 2007 recoge múltiples valores fisiológicos de los ciclistas a lo largo del año para detectar posibles casos de dopaje).


title: Ricardo Serrano González

text: Aunque no se trataba de una situación de dopaje confirmado, la UCI (que anunció la apertura de un expediente disciplinario contra estos ciclistas) pidió a los equipos de los implicados "responsabilidad" para impedir que sean alineados en futuras carreras. Su equipo, el Fuji-Servetto, anunció que le suspendía temporalmente y recordó que dichos valores anómalos se habían registrado en la temporada anterior (2008), cuando el ciclista vallisoletano corría en el Tinkoff.


title: Ricardo Serrano González

text: Serrano, dijo que con la decisión de suspenderle el Fuji-Servetto se había "lavado las manos por sus acuerdos con la UCI", que no se explicaba "nada", y que estudiaría emprender acciones legales contra la UCI,


title: Ricardo Serrano González

text: El 18 de julio de 2009, la UCI anunció el positivo por CERA de Serrano en control antidopaje realizado el 13 de junio de 2009, cuando estaba clasificado en último lugar en la Vuelta a Suiza. A falta de la realización del contraanálisis, la UCI manifestó que este hecho "añade evidencias a las irregularidades dadas a conocer en el mes de junio por la UCI sobre el pasaporte biológico de Ricardo Serrano".


title: Ricardo Serrano González

text: El 17 de junio de 2010 la RFEC le sancionó con dos años de suspensión.


Ricardo Serrano González


title: Laval (Mayenne)

text: Laval es un municipio ("commune") francés, situado en el departamento de Mayenne y en la región de Países del Loira. Sus habitantes se llaman, en francés, "Lavallois".


title: Laval (Mayenne)

text: La ciudad se ubica en la orilla del río Mayenne. Se encuentra en los accesos a Bretaña y en los límites entre Anjou y Normandía.


title: Laval (Mayenne)

text: Históricamente, la navegación por el río Mayenne la comunica con el Loira. Actualmente dispone de estación de ferrocarril (TGV) y acceso a la red francesa de autopistas (en el eje París – Rennes).


title: Laval (Mayenne)

text: Hay un aeropuerto ("Laval-Entrammes") a diez kilómetros de la ciudad. Tiene muy escasas conexiones regulares (2300 pasajeros anuales según su propia web), pero sirve a compañías de vuelos de negocios.


title: Laval (Mayenne)

text: La aglomeración urbana ("agglomération urbaine") de Laval incluye tres comunas. Además de la titular, están Saint-Berthevin (6.873 hab.), y Changé (4.909 hab.). La Communauté d’agglomération la forman veinte municipios.


title: Laval (Mayenne)

text: En el referendo sobre la Constitución Europea ganó el "sí" con un 55,25% de los votos.


title: Laval (Mayenne)

text: Algunos resultados electorales recientes (primeras vueltas del sistema francés):


title: Laval (Mayenne)

text: Según el censo de 1999, la distribución de la población activa por sectores era:


title: Laval (Mayenne)

text: Laval fue una baronía, erigida en condado en 1429.


title: Iglesia de San Juan (Priorio)

text: La Iglesia de San Juan de Priorio es un templo situado en la localidad de Las Caldas, en la parroquia asturiana de Priorio, en el concejo de Oviedo, España. Se encuentra a escasos metros del Balneario de Las Caldas. Está declarado Bien de Interés Cultural. Su primera referencia es la donación que de ella hace Fernando IV a la Catedral de Oviedo en 1305. Es una construcción de origen románico, construida en los siglos XII-XIII con ampliaciones posteriores: la espadaña, del siglo XVIII; las capillas laterales, el pórtico y el baptisterio, de los siglos XIX-XX. Es por eso que su aspecto está muy modificado, aunque es visible la portada románica y el ábside. La planta de cruz latina con cubierta de cielo raso, que antes fue de madera. El ábside es de bóveda de cañón y de media esfera en el centro.  El elemento más destacado de la iglesia es el tímpano decorado de la portada, elemento muy raro en la arquitectura románica de Asturias. Representa a Cristo en Majestad impartiendo la bendición y rodeado del tetramorfos que representa a los cuatro evangelistas, el león de San Marcos, el águila de San Juan, el toro de San Lucas y el ángel de San Mateo. La escena la completan dos ángeles que sobrevuelan la escena.


title: Bodo Illgner

text: Bodo Illgner (7 de abril de 1967 en Coblenza, Alemania) es un ex portero alemán de fútbol e integrante de la selección de la República Federal de Alemania que se proclamó campeona de la Copa Mundial de la FIFA en 1990. Además formó parte del FC Colonia durante trece años y fichó en 1996 por el Real Madrid, donde ganó la UEFA Champions League dos de las cinco temporadas que jugó en Madrid. Se retiró del fútbol en activo en 2001. Actualmente reside en Alicante.


title: Bodo Illgner

text: Bodo es hijo de un militar y contrajo matrimonio con Bianca Illgner en 1990 con la que tiene tres hijos. El 19 de febrero de 2007 se publica una novela que Bodo escribió junto con su esposa, la novela se llama “Todo”. Respecto a eso Bodo dijo: "Estas páginas son el primer proyecto que emprendo tras el final de mi carrera". Una vez que se retiró se dedicó a viajar con una caravana y actualmente vive en España, exactamente en Alicante ya que el clima de la Península es más confortable que el de Alemania. Actualmente trabaja como comentarista deportivo en la cadena de televisión beIN Sports.


title: Bodo Illgner

text: Comenzó en el club colonia de su ciudad.


title: Bodo Illgner

text: Bodo nació en Coblenza, una pequeña ciudad del oeste de Alemania, pero luego se trasladó a vivir a Westerburg situado un poco más al norte, en el límite provincial. Con seis años empezó a jugar al fútbol en el equipo "1. FC Hardtberg" de Bonn. Desde muy pequeño empezó a destacar bajo los palos, pasando por todas las categorías inferiores de la Selección Alemana.


title: Bodo Illgner

text: Después de diez años en el FC Hardtberg Bodo es fichado por el histórico FC Colonia con sólo 17 años. En un principio fue suplente del por entonces titular también en la selección, Harald Schumacher. Debutaría en la Bundesliga en 1986. Poco después, la publicación por parte de Schumacher de un polémico libro, además de sus innegables condiciones, permitieron a Bodo alcanzar la titularidad; puesto que ya no perdería nunca durante toda su estancia en Colonia, llegando a convertirse en el pilar fundamental del equipo. Con el Colonia, Bodo llegó a ser subcampeón de la Bundesliga en 1989 y 1990 y subcampeón de la Copa Alemana en 1991 donde perdieron ante el Werder Bremen a los penaltis. Bodo consiguió parar un penalti a Allofs pero su equipo falló otros dos que decidieron el título para el Werder.


title: Bodo Illgner

text: Parecía que la carrera de Bodo se había estancado en un club que no tenía aspiraciones a ganar ningún título en los próximos años y fue justo en ese momento cuando recibió una oferta del Real Madrid, entrenado en ese momento por Fabio Capello, para jugar en España, equipo en el que militó desde 1996 hasta 2001, ayudando a éste a la consecución de dos títulos de la Liga de Campeones en 1998 y 2000, enfrentándose en la final contra la Juventus de Turín y contra el Valencia C. F., respectivamente.


title: Bodo Illgner

text: Además, ganaría también dos ligas con el Real Madrid en 1997 y 2001 y una Copa Intercontinental en 1998. Completando así un envidiable palmarés.


title: Bodo Illgner

text: En su primera temporada en España, Capello le dio plena confianza, disputando la totalidad de los partidos desde su llegada y dejando en el banquillo al mítico Paco Buyo, que se retiraría ese mismo año y por quién además profesaba admiración, y a Cañizares. Ese año el Madrid ganaría la Liga y Bodo fue considerado el mejor portero del campeonato.


title: Bodo Illgner

text: En la siguiente temporada Illgner se perdió los primeros partidos a causa de una lesión, pero más tarde consiguió arrebatarle el puesto a Santiago Cañizares, también en la fase decisiva de la Liga de Campeones. El 20 de mayo de 1998 el equipo blanco ganó la deseada séptima Copa de Europa en la final ante la Juventus por 1 a 0.


title: Bodo Illgner

text: En la temporada 99-00 una serie de lesiones y la irrupción de Iker Casillas le apartaron de la titularidad. Tras finalizar la temporada 2000-2001 decidió poner fin a su carrera deportiva.


title: Bodo Illgner

text: Comenzó jugando en las categorías inferiores de la selección alemana con la que fue Campeón de Europa U-16, también disputaría siete partidos con la selección alemana sub-21.


title: Bodo Illgner

text: Tan sólo seis semanas más tarde de hacerse con la titularidad del FC Colonia fue llamado para jugar con la selección absoluta. En total, Illgner participó 54 veces con la camiseta de Alemania, disputó dos mundiales y dos eurocopas.


title: Bodo Illgner

text: Con sólo 21 años fue convocado para la Eurocopa de 1988 pero no disputó ningún partido pues el titular fue Eike Immel. Sin embargo pronto se convirtió en el elegido por el seleccionador, el mítico Franz Beckenbauer. Disputó seis partidos de la clasificatoria para el Mundial de 1990 y después los siete partidos de la fase final que terminarían ganando en lo que sin duda fue el título más importante de la carrera de Bodo, la Copa Mundial de Fútbol de 1990. Tanto en la fase de clasificación, como durante el Mundial, mostró un empaque y un estado de forma excepcional. Destacar sobre todo su gran partido ante Inglaterra en las semifinales. A continuación disputó seis partidos de la clasificatoria de la Eurocopa 1992 y los cinco partidos de la fase final de la Eurocopa, donde fueron derrotados ante los daneses en la final. El último mundial que disputó fue la Copa Mundial de Fútbol de 1994 donde disputó los 5 partidos de la fase final, en los cuartos de final fueron eliminados (quedaron quintos) y Bodo comunicó al seleccionador Berti Vogts que no acudiría más a la selección.


title: Dispositivos de alivio de presión

text: Los dispositivos de alivio de presión son elementos utilizados en cualquier recipiente que contenga gases o líquidos a presiones mayores a la atmosférica que evitan que el recipiente sufra roturas ante elevaciones excesivas de presión.


title: Dispositivos de alivio de presión

text: Estos elementos de seguridad son comúnmente usados en cualquier recipiente a presión. Pueden ser encontradas en equipos de la industria química, de alimentos, de gas, petróleo, energía, etc. o en elementos de uso doméstico, como por ejemplo los calefactores de agua eléctricos. Su función es proteger los distintos equipos (recipientes, intercambiadores de calor, bombas, compresores, etc.) ante un elevado aumento de presión, generalmente debido a una falla en el proceso.


title: Dispositivos de alivio de presión

text: Actúan liberando el fluido (líquido o gas) que circula o se almacena en el equipo protegido, ya sea a la atmósfera o a un caño o recipiente colector especialmente diseñado para tal función.


title: Dispositivos de alivio de presión

text: Se pueden hallar varios tipos de dispositivos: válvulas de seguridad (en inglés: "pressure safety valve", o PSV), válvulas rompevacío, discos de ruptura (o RD, del inglés "rupture disk").


title: Dispositivos de alivio de presión

text: Como regla general el dispositivo debe actuar, o sea, permitir la salida del fluido del recipiente, a una presión inferior a la de falla del recipiente. También deben permitir el pasaje de un caudal de fluido tal que asegure el descenso inmediato de la presión en el recipiente en cualquier condición de funcionamiento del sistema de que se trate.


title: Dispositivos de alivio de presión

text: Por ejemplo, en un tanque que recibe aire de un compresor, la válvula de seguridad debe abrir a una presión inferior a la de rotura del tanque y debe permitir la salida de un caudal igual o superior al caudal que es capaz de entregar el compresor.


title: Dispositivos de alivio de presión

text: Cuando se instalan discos de ruptura debajo de PSV’s, el "código asme" requiere que en el espacio entre el disco de ruptura y la PSV se instale un manómetro, válvula de aguja, venteo libre o un indicador de axiómetro. Si se usa un interruptor de presión para activar una alarma, el ajuste no deberá exceder el 5% de la presión de estallido especificada para el disco de ruptura. Cuando se instalen discos de ruptura, los portadiscos se deberán proporcionar e instalar con seguros para prevenir instalar los discos de forma inversa. Los discos de ruptura se instalaran solo en portadiscos aprobados específicamente por el disco a ser utilizado. En general, el portadisco será de la misma marca del disco a utilizarse. Los portadiscos de otra marca deberán utilizarse solo con aprobación del ingeniero de planta.


title: Dispositivos de alivio de presión

text: Se deberá advertir a los usuarios que el disco de ruptura no estallara a su presión de diseño si se genera una contrapresión entre el disco y la válvula de seguridad o la válvula de relevo de seguridad, lo que resultara en fugas generadas en el disco de ruptura debido a la corrosión o a otra causa. Deberán colocarse en campo procedimientos de monitoreo adecuados para detectar cualquier contrapresión antes de que esta se convierta en un problema.


title: Dispositivos de alivio de presión

text: Algunas instalaciones de discos de ruptura requerirán del uso de empaques para sellar ambos lados del disco. Los empaques estándares para tuberías pueden no ser útiles para las instalaciones de discos de ruptura.


title: Dispositivos de alivio de presión

text: El material de empaque debe seleccionarse de tal forma que proporcione sello entre metal y metal del disco y del portadisco sin que muestre deslizamiento. Se debe consultar al fabricante del disco y al grupo de la planta para asegurar que se esté utilizando el empaque adecuado.


title: Dispositivos de alivio de presión

text: En procesos en los que varios discos de ruptura tengan su venteo a un sistema colector, se deberá tener instrumentación que indique qué disco de ruptura está abierto. Esto es particularmente importante en "procesos bach" en donde después de algún período la “evidencia” muestra por un medidor de axiómetro puede no estar presente (por ejemplo, todas las presiones tienden a igualarse después de que el sistema tiene un disparo de paro). Pueden requerirse sensores de presión y elementos de medición de temperatura conectados a algún registrador o alarma para “capturar” el evento cuando esto ocurre.


title: Dispositivos de alivio de presión

text: Si existe una posibilidad de congelamiento del PRD, se deberá proveer protección ya sea de traceo y/o aislamiento. Esto puede ser especialmente crítico en PRD’s operados por piloto.


title: Río Kalamazoo

text: El río Kalamazoo es un río de la región de los Grandes Lagos del norte de los Estados Unidos, que discurre íntegramente por el estado de Míchigan. Tiene 267 km de longitud desde la fuente de su rama sur hasta el lago Míchigan. Drena una cuenca de 5.230 km², que comprende parte de ocho condados del suroeste de Míchigan: Allegan, Barry, Eaton, Van Buren, Kalamazoo, Calhoun, Jackson, Hillsdale, Kent y Ottawa. El río tiene un caudal medio de 52,8 m³/s en New Richmond, por encima de su desembocadura en Saugatuck.


title: Río Kalamazoo

text: Las Ramas Sur ("South Branch Kalamazoo") y Norte ("North Branch Kalamazoo") del Kalamazoo se originan a pocos kilómetros una de la otra. La Rama Sur empieza cerca de North Adams, en Moscow Township, en el noreste del condado de Hillsdale, y fluye al norte y oeste a través de Homer, antes de juntarse con la Rama Norte en la bifurcación de Albion. La Rama Norte empieza cerca de los lagos Farewell y Pine Hills, en el sur del condado de Jackson, y fluye al noroeste a través de Concord, antes de alcanzar Albion, en el condado de Calhoun. A partir de entonces recorre terreno de los condados de Kalamazoo y Allegan.


title: Río Kalamazoo

text: Pasado Albion, el Kalamazoo discurre principalmente hacia el oeste a través de Marshall, Battle Creek, Augusta, Galesburg, Comstock y Kalamazoo. A partir de Kalamazoo, el río sigue principalmente hacia el norte hasta alcanzar casi Plainwell, y después continúa al noroeste a través de Otsego, Allegan, Saugatuck y, finalmente, desembocar en el lago Míchigan.


title: Río Kalamazoo

text: Los principales afluentes del Kalamazoo son los ríos Gun, Rabbit y Battle Creek y los arroyos Rice, Wilder, Wabascon, Augusta, Portage y Swan.


title: Río Kalamazoo

text: La evidencia arqueológica indica que los humanos han habitado la cuenca del Kalamazoo continuamente durante más de 11000 años. Cuando se produjo el contacto con los europeos, el área del Kalamazoo estaba habitada principalmente por miembros de las tribus potawatomi. El jesuita Jacques Marquette y sus compañeros fueron probablemente los primeros europeos en ver la desembocadura del Kalamazoo en 1675, cuando volvían desde Illinois. No fue hasta fines del siglo XVIII cuando los comerciantes de pieles frecuentaron el área. A principios del siglo XIX, había pequeñas comunidades a lo largo del río, incluyendo Kalamazoo. Con la introducción del ferrocarril en la década de 1840, disminuyó la importancia del río para el transporte.


title: Río Kalamazoo

text: A mediados del siglo XIX, varias comunidades habían crecido a lo largo del río, dependiendo de la industria y del comercio: Battle Creek, Kalamazoo, Parchment, Plainwell, y Otsego. Tras la Guerra Civil de los Estados Unidos y ya dentro del siglo XX, varias industrias florecieron, desde el cultivo del cereal hasta la industria farmacéutica o la automotriz. Varias poblaciones se dedicaron a la fabricación de papel, usando el río para el abastecimiento de agua y para descarga de residuos. Las aguas residuales, los residuos industriales y la basura contribuyeron a la polución del río. Durante muchos años, y especialmente en las décadas de 1940, 1950 y 1960, el río estuvo tan contaminado que la población lo evitaba. Al inicio de la década de 1970, con la federal Clean Water Act se hicieron esfuerzos serios para limpiar el río. Aunque hoy en día el río está más limpio, la persistente contaminación por PCB ha llevado a una legislación protectora de un tramo del río entre Kalamazoo y la presa Allegan.


title: Río Kalamazoo

text: Aunque la palabra Kalamazoo es de origen nativo, su significado exacto no se conoce, y se han sugerido varias definiciones.


title: John Marston (poeta)

text: John Marston (bautizado el 7 de octubre de 1576 – 25 de junio de 1634) fue un poeta, dramaturgo y satírico inglés durante el periodo isabelino y jacobino. Aunque su carrera como escritor sólo duró una década, su obra se recuerda sobre todo por su estilo enérgico y a menudo oscuro, sus contribuciones al desarrollo de un estilo jacobino distintivo en la poesía y su particular vocabulario.


title: John Marston (poeta)

text: Hijo de un abogado, estudió en Brasenose College de Oxford. En 1595 marchó a Londres, habiendo sido admitido en el Middle Temple tres años antes. Estaba interesado en la poesía y las obras de teatro, aunque el testamente de su padre de 1599 expresa su deseo de que abandone tales vanidades.


title: John Marston (poeta)

text: Su breve carrera literaria comienza con su obra poética más destacada: "Pigmalión" ("The Metamorphosis of Pigmalian's Image and Certaine Satyres"), obra erótica y licenciosa publicada en 1598. También publicó un libro de sátiras, "The Scourge of Villanie", en 1598. Algunos autores consideran que los personajes shakespeareanos de Tersites y Yago, así como los discursos de locura de Lear están influidos por "The Scourge of Villanie." El obispo de Londres, George Abbot prohibió el "Scourge" e hizo que lo quemaran en público, junto a copias de obras de otros satíricos, en 4 de junio de 1599.


title: John Marston (poeta)

text: En septiembre de 1599, John Marston comenzó a trabajar para Philip Henslowe como dramaturgo. Tradicionalmente se ha considerado que su primera obra fue "Histriomastix" (representada alrededor de 1597), parece que fue la chispa que inició la "Guerra de los Teatros", la polémica literaria entre Marston, Jonson y Dekker que transcurrió entre 1598 y 1601. Jonson parodió a Marston en Clove de "Every Man Out of His Humour", como Crispinus en "Poetaster (Poetastro)", y como Hedon en "Cynthia's Revels". Jonson lo criticaba como falso poeta, un escritor vano y descuidado que plagiaba las obras de otros y con una obra propia llena de desagradables neologismos. Por su parte, Marston pudo haber satirizado a Jonson como el arrogante y complaciente crítico Brabant Senior en "Jack Drum's Entertainment" y como el dramaturgo y satírico envidioso y misántropo Lampatho Doria en "What You Will". Parece que al final se reconciliaron, escribiendo Marston un poema a modo de prefacio a la obra de Jonson "Sejano (Sejanus)" en 1605 y dedicando "El descontento (The Malcontent)" (1603) a Jonson. En 1605, trabajó con George Chapman y Ben Jonson en "Eastward Ho," una sátira que provocó los arrestos de Chapman y Jonson por (según Jonson) unas expresiones que ofendían a los escoceses, pero Marston se libró. En 1607 puso punto final a su carrera teatral, vendiendo su participación en la compañía de Blackfriars, creyéndose que se debe por otra obra, hoy perdida, que ofendió al rey. Fue una persona bastante polémica para la época llegando a prohibir y quemar varias de sus obras, de hecho, corre el rumor de que su carrera terminó porque su obra ofendió al rey. Se trasladó a la casa de su suegro y empezó a estudiar filosofía. En 1609, se convirtió en lector en la Biblioteca Bodleiana de Oxford, fue nombrado diácono el 24 de septiembre y sacerdote el 24 de diciembre de 1609. Murió el 24 de junio de 1634, en Londres y fue enterrado en Middle Temple Church.


title: Iglesia de los Padres Franciscanos

text: La iglesia de San Antonio de Padua, anteriormente sede parroquial de San Nicolás de Bari y posteriormente conocido como de los Padres Franciscanos, es un templo católico ubicado en el casco histórico de Avilés, Principado de Asturias, España.


title: Iglesia de los Padres Franciscanos

text: Se trata de una iglesia de origen románico, erigida en el siglo XII, que ha sufrido numerosas reformas a lo largo de su historia. De su fase original conserva, en la fachada principal, una portada bajo tejaroz en la que se pueden apreciar elementos escultóricos en capiteles, canecillos, molduras y metopas. De entre las representaciones vegetales y animales, cabe destacar la escena del Pecado Original en uno de los capiteles.


title: Iglesia de los Padres Franciscanos

text: A finales del siglo XV se añadió, en su costado norte y en estilo gótico, la capilla funeraria fundada por Pedro Solís. En sus inmediaciones se encontraba el cementerio de la villa y la capilla exenta de Nuestra Señora de Las Alas, fundada en la primera mitad del siglo XIV y que constituye uno de los ejemplos más representativos del protogótico en Asturias.


title: Iglesia de los Padres Franciscanos

text: En época barroca se erigió, en el extremo opuesto, la capilla del Cristo (sobre el solar que había ocupado una anterior bajo advocación de la Virgen del Rosario). Tras sufrir los estragos de la Guerra Civil y la pérdida de cuantiosos bienes muebles, el que es el edificio de mayor antigüedad conservado en el casco urbano de Avilés se transformó en diversas ocasiones. La principal alteración supuso la construcción, adosado al ábside poligonal, de las dependencias del convento franciscano, derribadas recientemente. Los monjes franciscanos abandonaron el templo en 2013.


title: Iglesia de los Padres Franciscanos

text: En el interior se encuentra la tumba de Pedro Menéndez de Avilés, adelantado de La Florida "y" fundador de la ciudad más antigua de los Estados Unidos de América: San Agustín. Su sepulcro, al igual que la estatua conmemorativa ubicada en el Parque del Muelle, es obra del escultor Manuel Garci-González.


title: Iglesia de los Padres Franciscanos

text: El conjunto es Bien de Interés Cultural.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: El monasterio de San Salvador está situado en la localidad asturiana de Cornellana en el concejo de Salas. Está catalogado como Monumento Nacional desde 1931.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «», fue incluido como uno de los bienes individuales (n.º ref. 669bis-006) del camino primitivo.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: El monasterio se ubica en una zona que cuenta con restos de poblamientos prehistóricos (paleolíticos y neolíticos), así como poblamientos castreños, como el castro de Peña la cabra, el castro de La Rodriga o de la Doriga, así como el castro romano de la villa Murias de la Doriga. También se sitúa cerca del camino de la Mesa, vía de gran uso desde la antigüedad, destacada por ser de uso corriente de los romanos como eje articulado de Asturias, cuando estaba bajo su dominio.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: Se conserva todavía el documento fundacional, y por él se puede afirmar que la fundación del monasterio, se realizó en el año 1024, cuando la infanta Cristina, hija del rey Bermudo II y la reina Velasquita de León, dona un conjunto de propiedades y una iglesia, que había erigido junto a su marido Ordoño Ramírez el Ciego, ya fallecido. La donación de la infanta se complementaba con algunas villas e iglesias de los alrededores, además de propiedades agrícolas y una cantidad considerable de reses, junto al ajuar litúrgico por duplicado y que incluía dos coronas rituales (utilizadas en la tradición ritual hispánica o visigoda). Este detalle ha hecho pensar a algunos autores en la posibilidad de la existencia de un monasterio dúplice.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: La muerte de la infanta, que profesó y probablemente recibió sepultura en el monasterio por ella fundado, supuso el desmembramiento de la propiedad del monasterio entre sus herederos en repetidas ocasiones, hasta que Suero Vermúdez, biznieto de la infanta Cristina,al principio un cenobio familiar que no estaba sometido a la autoridad episcopal, y su esposa Enderquina, consiguieron reunir nuevamente todas estas propiedades permitiendo con ello su crecimiento. Como el matrimonio no dejó descendencia, donaron el monasterio a la Congregación de Cluny, en el año 1122, lo cual supuso para el monasterio una auténtica reforma eclesiástica que elimina los rituales y formas visigodas de los reinos hispanos inaugurando la práctica ritual romana. Este proceso de reforma eclesial supuso también modificaciones del conjunto de las edificaciones, produciéndose en este momento la construcción de un claustro siguiendo los usos benedictinos, iniciándose la construcción de la galería este, llamada también , y en ella se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia; pasando más tarde a la edificación de la galería o panda oeste. Más tarde, a partir del se enfrentan a la reedificación de la iglesia. Actualmente de estas intervenciones se conservan algunas paredes del claustro, los ábsides de la iglesia, así como algunos elementos escultóricos.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: Iniciado el el poder de la orden del Cluny en el monasterio desaparece y el monasterio se ve envuelto en los conflictos nobiliarios que durante la Baja Edad Media se producen en toda la zona asturiana. El monasterio se encuentra en medio de una lucha de poder por la posesión del mismo que tienen entre el obispo Gutierre, el concejo de Salas e importantes nobles que intentan recortar el amplio señorío jurisdiccional que el monasterio había conseguido durante el , que había sido confirmado por Alfonso VII. No obstante los problemas, se consigue finalizar la obra del claustro y se trata de reorganizar los territorios que les pertenece, estableciendo impuestos feudales como portazgos.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: A partir de 1536 el Monasterio pasa a formar parte de la Congregación benedictina de Valladolid, comenzando una serie de reformas constructivas que llevaron a la reedificación de todo el complejo empezando por la iglesia para conseguir amoldarla a los nuevos usos y modas de la Contrarreforma. El escudo de Castilla y León pasa a colocarse en la fachada de la iglesia como símbolo de la dependencia vallisoletana. Las naves de la iglesia son abovedadas elevando la cubierta de las naves laterales con lo que se logra que el aspecto exterior del templo resulte un tanto cúbico.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: Pasan inmediatamente a reedificar el claustro, comenzando por la fachada, la cual van a avanzar, cogiendo terreno en donde se ubica la torre de la iglesia. El nuevo claustro, pese a mantener las dimensiones del medieval aumentando la anchura y altura de las pandas o galerías, es decir, la zona habitable. También se lleva a cabo la construcción de dos patios de servicios al Este y al oeste del claustro principal, uno para uso como granero y el otro dedicado a labores artesanales.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: Los franceses, durante su dominación, utilizaron el cenobio como caballerizas, pasando a incendiarlo a su marcha. Luego, aunque se le privaron de todas sus propiedades, los monjes pudieron volver al monasterio en pleno proceso desamortizador. Al final incluso los edificios fueron vendidos a particulares, utilizando el nuevo propietario las instalaciones monacales para la ubicación en ellas de una fábrica de manteca. En 1878 la Iglesia consiguió comprar nuevamente el monasterio que pasó a manos del Obispado de Oviedo.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: En 1931 se logró su declaración como Monumento Nacional. Una vez finalizada la guerra civil, el arquitecto Luis Menéndez Pidal llevó a cabo los proyectos de restauración de la iglesia, la torre románica y parte del claustro.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: El monasterio se mantuvo en un estado de abandono considerable durante el último tercio del , presentando abundantes daños que hacían necesarias obras de rehabilitación, que solo acumulaban años de retraso. Todo ello supuso una ruina y deterioro progresivos por falta de atención y cuidados, que provocaron entre otras cosas la aparición de humedades y abundante vegetación que dañaba el estado de conservación de las piedras.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: Se inició en el año 1998 un proceso de recuperación del monasterio de San Salvador, con la celebración del congreso «Rehabilitación sostenible del patrimonio histórico», en Salas, lo que provocó la puesta en marcha de la rehabilitación integral del edificio. Esta rehabilitación comenzó en 1999 y supuso una inversión de 4,4 millones de euros en la puesta en marcha de dos escuelas taller y un taller de empleo que se ocuparon de las obras en la plaza del oeste y el patio del este, realizada por parte del Gobierno regional. Pese a ello, en el año 2009 se puso en evidencia la urgente necesidad de una nueva intervención en el complejo, lo cual llevó a la firma, en el mismo 2009, por parte del Ministerio de Vivienda, el Principado y el Ayuntamiento de Salas, de un convenio que modificaba los suscritos en 2007 y 2008, con un presupuesto de 5,7 millones para la rehabilitación del claustro y la parte este del monasterio, que pretende dejar el monasterio en condiciones para la instalación en ella de un hotel y el centro documental del Camino de Santiago del Norte; así como la creación en la planta baja de una biblioteca y una sala de usos polivalente.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: Ante la pasividad de las instituciones, en el año 2013 surge un movimiento ciudadano impulsado por las redes sociales. Vecinos de Cornellana se reúnen el 2 de noviembre en el salón de actos del mismo monasterio y crean la asociación "Salvemos la iglesia y el monasterio de Cornellana de la ruina", al ver el declive del monasterio, pendiente de ser rehabilitado desde hace años, comenzando a promover las acciones para frenar el derrumbe del edificio.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: La rehabilitación del monasterio debería correr a cargo del convenio que se firmó en 2007 entre el Gobierno de España y el Principado y que está paralizado. En el año 2012, el Ministerio de Fomento anunció que no disponía de la partida presupuestaria para su arreglo a corto plazo, unos 3,5 millones de euros. Por su parte el Principado debía aportar el 40% restante, unos 2,3 millones de euros, ya que la obra se valoró en unos 5,8 millones de euros.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: En octubre de 2014 el Consejo de Gobierno del Principado autorizó un gasto de 1.337.644 euros para rehabilitar las cubiertas del monasterio.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: A principios de 2015 se instala la grúa y comienzan las obras en la techumbre del monasterio, pese al plazo de 6 meses para concluir la obra, la cubierta del monasterio se finaliza en noviembre, iniciándose a continuación la de la iglesia.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: En la primavera de 2016 terminan las obras de rehabilitación de la techumbre, logrando de este modo la estanquidad del monumento, un hecho que mejora su aspecto visualmente, pero sobre todo aislándolo de humedades.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: El conjunto arquitectónico del monasterio de San Salvador de Cornellana incluye diversos edificios entre los que sobre salen la iglesia y el monasterio adjunto. La iglesia de San Salvador, de estilo románico, fue reformada en la segunda mitad del . Presenta planta basilical de tres naves, de las que la central destaca por su altura, posiblemente debido a la reforma del ; separadas por pilares cruciformes, con una cabecera de tres ábsides y una torre adosada al lateral derecho, de dos pisos y planta cuadrada.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: De la primera fase de su construcción se cree que es la torre que se ubica a la cabecera de la iglesia, cuya advocación es San Juan Bautista, y es la parroquia de Cornellana; que constituye en elemento más antiguo del complejo del monasterio; algunas estructuras en torno al ábside de la iglesia románica del , que se exhumaron en una intervención realizada en el año 2001, permiten pensar que también son de este periodo inicial.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: De estilo románico se puede observar la conocida como Puerta de la Osa, que podría considerarse el antiguo acceso al monasterio, aunque desde luego no en su actual ubicación. Son diversas las interpretaciones que se hacen de la osa, para algunos autores tiene simbología religiosa, para otros tiene su origen en la fundación del monasterio. También románicos son los arcos del claustro, una torre que hacía las veces de campanario y los ábsides de la iglesia, que son semicirculares , con cuatro cuerpos y columnas entregas, con decoración de canecillos en el tejado y saeteras en las tres cabezas de la nave.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: Durante el se llevaron a cabo unas intervenciones que consistieron fundamentalmente en la construcción de una nueva cubierta abovedada, elevar un coro a los pies de la planta y remodelar la fachada.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: La fachada es de estilo barroco, se divide en tres cuerpos rematados en un frontón donde se ubicó el escudo de Castilla y León en el momento en que pasó a pertenecer a la Congregación benedictina de Valladolid. Las columnas son de orden compuesto, con decoración vegetal; por su parte, la puerta y el balcón presentan molduras renacentistas.


title: Monasterio de San Salvador (Cornellana)

text: El claustro, sustituto del medieval, de planta cuadrada, presenta dos plantas, las crujías de la planta baja están empedradas y su cubierta es una bóveda de cañón rebajada, que presenta pinturas al fresco, de motivos geométricos; por lo que los arcos son de medio punto. Por su parte, la planta alta es una balconada adintelada con moldura de oreja. Los pilares se adornan con frisos corridos y decoración vegetal.


La Asociación de Deportistas Olímpicos de Chile (ADO Chile o Team Chile) es un programa de fomento a los deportistas chilenos desarrollado por el Gobierno de Chile, el Comité Olímpico de Chile (COCh), Instituto Nacional de Deportes de Chile (IND) y una serie de empresas privadas participantes con el fin de obtener mejores resultados en los Juegos Olímpicos.


title: Asociación de Deportistas Olímpicos de Chile

text: La idea nació en España, donde se obtuvieron grandiosos resultados, pues hasta Seúl 1988, el país había obtenido 26 medallas, pero desde 1989, luego de que se implantase el programa, se han logrado 122 medallas en solo siete ocasiones olímpicas. Se estableció oficialmente en Chile el 3 de febrero de 2006.


text: La entidad está conformada por una asamblea de socios, la que forma un directorio con un delegado del COCh, uno del IND y los representantes de las empresas privadas en competencia.


text: La corporación recibe aportes del Estado a través del Instituto Nacional de Deportes de Chile y de empresas privadas como TNT Sports Chile, Jumbo, PF Alimentos, Clínica Universidad de los Andes y Sparta. Colabora la empresa Artel y Ditec. El uniforme oficial es de marca New Balance.


title: George Gascoigne

text: George Gascoigne (h. 1525 - 7 de octubre de 1577) fue un poeta inglés. Era hijo mayor de Sir John Gascoigne de Cardington, Bedfordshire.


title: George Gascoigne

text: Estudió en el Trinity College de Cambridge, habiendo trabajado como abogado. Estuvo en prisión por deudas. Ingresó en el Parlamento en representación de Bedford, Bedfordshire en 1557-1558 y 1558-1559.


title: George Gascoigne

text: Sus poemas no se publicaron antes de 1572, pero probablemente circularon en manuscrito antes de esa fecha. El propio autor cuenta que sus compañeros en Gray's Inn le importunaban para que escribiera temas señalados por ellos en latín, y que dos de sus obras se representaron allí. Se casó con una viuda y, a la muerte de ésta, heredó su patrimonio. En 1572 marchó como soldado de fortuna a los Países Bajos. Esta experiencia dio lugar a los relatos "The Fruites of Warres" (impresa en 1575) y "Gascoigne's Voyage into Hollande." En 1575 intervino diseñando mascaradas, publicadas al año siguiente como "The Princely Pleasures at the Courte at Kenelworth", que celebraba la visita de la reina al Conde de Leicester.


title: George Gascoigne

text: Consideraba que Chaucer era su maestro, discrepando de los poetas de la escuela de Surrey y Wyatt principalmente en la suavidad y dulzura que añadió a sus versos. Sus poemas se publicaron en 1572 durante su estancia en Holanda, subrepticiamente, según él mismo dice.


title: George Gascoigne

text: Representa la influencia de los clásicos en Inglaterra a través de las versiones italianas, como puede verse en su obra "A hundredth Sundrie Floures bound up in one small Posie. Gathered partely (by translation) in the fyne outlandish Gardens of Euripides, Ovid, Petrarke, Ariosto and others; and partely by Invention out of our owne fruitfull Orchardes in Englande, Yelding Sundrie Savours of tragical, comical and moral discourse, bothe pleasaunt and profitable, to the well-smelling name."Ejemplos de sus creaciones poéticas son los siguientes siete sonetos encadenados compuestos a sugerencia de Alexander Neville (1544–1614).


title: George Gascoigne

text: Poemas originales


title: George Gascoigne

text: "I "IN haste, post haste, when first my wandering mind  "Beheld the glistring Court with gazing eye,  "Such deep delights I seemed therein to find,  "As might beguile a graver guest than I.  "The stately pomp of Princes and their peers  "Did seem to swim in floods of beaten gold;  "The wanton world of young delightful year  "Was not unlike a heaven for to behold,  "Wherein did swarm (for every saint) a Dame  "So fair of hue, so fresh of their attire,  "As might excel Dame Cynthia for Fame,  "Or conquer Cupid with his own desire.  "These and such like baits that blazed still  "Before mine eye, to feed my greedy will


title: George Gascoigne

text: "II


title: George Gascoigne

text: "Before mine eye, to feed my greedy will,  "´Gan muster eke mine old acquainted mates,  "Who helped the dish (of vain delight) to fill  "My empty mouth with dainty delicates;  "And foolish boldness took the whip in hand  "To lash my life into this trustless trace,  "Till all in haste I leapt aloof from land  "And hoist up sail to catch a Courtly grace.  "Each lingering day did seem a world of woe,  "Till in that hapless haven my head was brought;  "Waves of wanhope so tossed me to and fro  "In deep despair to drown my dreadful thought;  "Each hour a day, each day a year, did seem  "And every year a world my will did deem


title: George Gascoigne

text: "III


title: George Gascoigne

text: "And every year a world my will did deem,  "Till lo! at last, to Court now am I come,  "A seemly swain that might the place beseem,  "A gladsome guest embraced by all and some.  "Not there content with common dignity,  "My wandering eye in haste (yea post post haste)  "Beheld the blazing badge of bravery,  "For want whereof I thought myself disgraced.  "Then peevish pride puffed up my swelling heart,  "To further forth so hot an enterprise;  "And comely cost began to play his part  "In praising patterns of mine own devise.  "Thus all was good and might be got in haste,  "To prink me up and make me higher placed


title: George Gascoigne

text: "IV


title: George Gascoigne

text: "To prink me up, and make me higher placed,  "All came too late that tarried any time;  "Piles of provision pleased not my taste,  "They made my heels too heavy for to climb.  "Methought it best that boughs of boistrous oak  "Should first be shread to make my feathers gay,  "Till at the last a deadly dinting stroke  "Brought down the bulk with edgetools of decay.  "Of every farm I then let fly a lease "To feed the purse that paid for peevishness,  "Till rent and all were fallen in such disease,  "As scarce could serve to maintain cleanliness "They bought the body, fine, farm, lease, and land, "All were too little for the merchant’s hand


title: George Gascoigne

text: "V


title: George Gascoigne

text: "All were too little for the merchant's hand,  "And yet my bravery bigger than his book;  "But when this hot account was coldly scanned,  "I thought high time about me for to look.  "With heavenly cheer I cast my head aback  "To see the fountain of my furious race,  "Compared my loss, my living, and my lack  "In equal balance with my jolly grace,  "And saw expenses grating on the ground  "Like lumps of lead to press my purse full oft,  "When light reward and recompense were found,  "Fleeting like feathers in the wind aloft.  "These thus compared, I left the Court at large,  "For why? The gains doth seldom quit the charge


title: George Gascoigne

text: "VI


title: George Gascoigne

text: "For why? The gains doth seldom quit the charge:  "And so say I by proof too dearly bought,  "My haste made waste; my brave and brainsick barge  "Did float too fast to catch a thing of naught.  "With leisure, measure, mean, and many moe  "I mought have kept a chair of quiet state, "But hasty heads cannot be settled so,  "Till crooked Fortune gave a crabbed mate.  "As busy brains must beat on tickle toys,  "As rash invention breeds a raw devise,  "So sudden falls do hinder hasty joys, "And as swift baits do fleetest fish entice.  "So haste makes waste, and therefore now I say,  "No haste but good, where wisdom makes the way


title: George Gascoigne

text: "VII


title: George Gascoigne

text: "No haste but good, where wisdom makes the way,  "For proof whereof behold the simple snail  "(Who sees the soldier's carcass cast away,  "With hot assault the Castle to assail)  "By line and leisure climbs the wall,  "And wins the turret's top more cunningly  "Than doughty Dick, who lost his life and all  "With hoisting up his head so hastily.  "The swiftest bitch brings forth the blindest whelps;  "The hottest Fevers coldest cramps ensue;  "The nakedest need hath ever latest helps.  "With Neville then I find this proverb true,  "That Haste makes waste, and therefore still I say,  "No haste but good, where wisdom makes the way.


title: George Gascoigne

text: I


title: George Gascoigne

text: Con prisa, mucha prisa, al ver mi mente  que el brillo de la Corte me prendara,  pensé encontrar deleite muy frecuente  que a invitados más graves cautivara.  De Príncipes y pares pompa y gozos,  como de oro batido, desbordaban;  los disipados mundos de años mozos  como un edén al verlos semejaban.  Allí (por cada santo) había una dama  de hermosa tez y gratos atavíos  a las que ni Dame Cynthia pasa en fama,  y a Cupido provocan desvaríos.  Tales cebos brillaban ante mí,  mi ansiosa voluntad de ellos nutrí.


title: George Gascoigne

text: II


title: George Gascoigne

text: Mi ansiosa voluntad de ellos nutrí, viejos amigos platos me servían, colmados de deleite baladí, manjares que en la boca me ponían. El látigo tomó la loca audacia  para empujarme a sendas deshonestas, a la corte me fui a buscar su gracia arrojándome al mar con velas prestas. Un mundo de pesar fue cada día hasta llegar al desdichado puerto; entre olas de aflicción yo me batía para ahogar mi temor y desconcierto. Horas días, y días años eran, y los años un mundo parecieran.


title: George Gascoigne

text: III


title: George Gascoigne

text: Y los años un mundo parecieran, hasta que fui en la corte presentado, un patán al que acaso consintieran, cual visitante alegre allí aceptado. La simple dignidad no me sedujo, con prisa (sí, aún más prisa) a mi ojo ansioso cegó el blasón brillante del gran lujo, por el cual me arrojé a lo peligroso. Mi pecho el ruin orgullo luego hinchó, a empresas ambiciosas me lancé, y el bello coste su papel jugó  con modelos de halagos que inventé. Todo era bueno y se obtendría presto para ostentar y hacerme un mejor puesto.


title: George Gascoigne

text: IV


title: George Gascoigne

text: Para ostentar y hacerme un mejor puesto, cualquier demora tarde parecía; rehusé el legado para mí dispuesto, pues no pude medrar como quería. Pensé mejor mis robles abundantes talar y presumir con la ganancia, hasta que al fin, con tajos lacerantes, cercenó el fiero filo la abundancia. De mi granja volaba cada arriendo, mi bolsa en fruslerías derrochaba, hasta que renta y todo fui perdiendo que para el propio aseo no me daba. Los robles, granja y tierras al vender, poco era todo para el mercader.


title: George Gascoigne

text: V


title: George Gascoigne

text: Poco era todo para el mercader, y aún mi lujo a sus libros superaba; mas con frialdad la ardiente cuenta al ver, pensé en buscarme aquello que anhelaba. Con alegre ademán mi frente erguí a ver de mi feroz pugna la fuente, lo que tengo, me falta o ya perdí comparé con mi gracia reluciente, y vi pesadas cargas que hacia el suelo mi bolsa me lastraban cual baldón, y volaba cual plumas por el cielo cuando hallaba algún premio o galardón. Y al comparar, dejé la Corte de hecho, ¿por qué? Es mayor el gasto que el provecho.


title: George Gascoigne

text: VI


title: George Gascoigne

text: ¿Por qué? Es mayor el gasto que el provecho: lo sé, pagué por ello un caro impuesto, mi barco por la prisa está maltrecho, en pos de un oropel flotó muy presto. Con calma, con mesura y con más cosas debí guardar con tiento mi legado, mas no se asientan testas presurosas, hasta que la Fortuna el jaque ha dado. Si el seso activo piensa en lo banal, el presto ingenio crea una quimera, prontas dichas se frustran al final, y el cebo engaña al pez que se acelera. Así la prisa es daño y veneficio, no hay prisa sino bien donde haya juicio.


title: George Gascoigne

text: VII


title: George Gascoigne

text: No hay prisa sino bien donde haya juicio, el simple caracol viene a probarlo (que ve al soldado muerto en sacrificio, en el castillo, cuando va a asaltarlo) el muro va trepando con medida y corona la torre con más maña que el valentón, que allí perdió la vida al pensar distinguirse en una hazaña. La perra inquieta da cachorros ciegos; calambres fríos da la fiebre ardiente; y los aprietos dan desasosiegos. Con Neville este adagio hallé evidente: La prisa es daño y causa veneficio, no hay prisa sino bien donde haya juicio.


title: Triángulo del Vaal

text: El Triángulo del Vaal ("Vaal Triangle" en inglés y "Vaaldriehoek" en afrikáans) es un área triangular de tierra formada por Vereeniging, Vanderbijlpark y Sasolburg que en conjunto comprenden un sustancial complejo urbano en Sudáfrica. Meyerton, justo al norte de Vereeniging, también es generalmente incluida en el complejo. El área se extiende a amboas orillas del Río Vaal y es una región industrial principal, que es sede de la Corporación de Hierro y Acero (ISCOR) y de Sasol, las instalaciones de tratamiento del acero y petróleo.


title: Triángulo del Vaal

text: Debido a las industrias pesadas en y alrededor, el Triángulo Vaal se hizo de mala fama por su contaminación del aire y enfermedades respiratorias. Por esta razón, la gente local de habla afrikáans a menudo se refiere a la región como el "Vuil Driehoek" (que significa el Triángulo Sucio) como un juego de palabras de "Vaal Driehoek" (afrikáans para el Triángulo del Vaal).


title: Triángulo del Vaal

text: Cerca está la Represa Vaal, de la cual la enorme megalópolis PWV (Pretoria, Witwatersrand y Vereeniging) saca su agua. El PWV forma el corazón urbano de la provincia Gauteng. Witwatersrand es el nombre que se le da a la zona que comprende el Área Metropolitana Gran Johannesburgo y a la veta de oro a lo largo de la cual fue descubierto el oro en 1886.


title: Triángulo del Vaal

text: La Represa Vaal es frecuentada por la gente de Johannesburgo durante los fines de semana y vacaciones, ya que proporciona amplias instalaciones de recreación acuáticas a aproximadamente 70 kilómetros al sur de la ciudad.


title: The Clash (álbum)

text: The Clash es el nombre del álbum debut lanzado por la banda punk británica The Clash. Fue publicado en dos diferentes versiones, la original editada en 1977 en Gran Bretaña y Europa, y una distinta lanzada en el mercado estadounidense en 1979.


title: The Clash (álbum)

text: La versión original fue editada por CBS Records y producida por Mickey Foote en 1977.  El álbum era musicalmente muy variado para una banda punk ya que contenía canciones con influencias reggae, dub y pop, entre otras.


title: The Clash (álbum)

text: El LP fue grabado a lo largo de 3 semanas de sesiones durante febrero de 1977 en los Whitfield Studios de Londres, propiedad de la CBS. La foto usada para la portada fue tomada en un callejón frente a la sala de ensayos habitual de la banda situados junto al Roundhouse londinense. Sin embargo, el baterista Terry Chimes no figuró en la misma, a pesar de ser uno de los miembros durante la grabación, ya que tenía decidido abandonar la banda a la brevedad. La fotografía de la contraportada fue tomada por Rocco Macauley durante los disturbios raciales que se produjeron en el Carnaval de Notting Hill, el 31 de agosto de 1976.


title: The Clash (álbum)

text: La producción de "The Clash" costó en total sólo £ 4000 y alcanzó la 12ª posición en las listas británicas.


title: The Clash (álbum)

text: Todos compuestos por Mick Jones y Joe Strummer a menos que se indique.


title: The Clash (álbum)

text: En los Estados Unidos el álbum debut no fue editado hasta un año después de "Give 'Em Enough Rope", en 1979, por lo cual "The Clash" fue el segundo LP de la banda en dichas tierras.  CBS Records había considerado que en Norteamérica el álbum difícilmente tendría éxito y, por ende, decidió no lanzarlo allí. Sin embargo, durante el período de 1977 a 1978 el disco se convirtió en el más importado del año, vendiendo más de 100.000 copias.


title: The Clash (álbum)

text: En julio de 1979, Epic Records lanzó una versión modificada del álbum para el mercado de los Estados Unidos de América. Esta versión reemplazó cuatro de las canciones originales de "The Clash" por cinco sencillos y lados B, algunos de los cuales habían sido grabados a posteriori del segundo álbum, "Give 'Em Enough Rope".  Además, se utilizó una versión regrabada de "White Riot" en lugar de la original que aparecía en la versión británica.


title: The Clash (álbum)

text: El álbum tuvo un éxito moderado, en parte por la popularidad que ya había gozado la versión original en el rubro de las importaciones.


title: Iglesia de Santa María de la Oliva (Villaviciosa)

text: La iglesia de Santa María de la Oliva que se encuentra en la localidad asturiana de Villaviciosa, es un conjunto arquitectónico perteneciente al estilo del románico tardío. El templo data de 1270, por lo que también tiene algunos elementos del gótico. También se la conoce popularmente como Santa María del Conceyu.


text: Su historia empieza con la concesión de la carta puebla por Alfonso X el Sabio el 17 de octubre de 1270. Lo cual significó un crecimiento muy sustancial de la villa que llevará a la construcción de esta iglesia. La fecha de su construcción plantea muchas dudas, pues durante esa época los vecinos todavía pagaban sus diezmos en la iglesia de Amandi. La iglesia tuvo varias modificaciones a lo largo de los años:


text: La iglesia es de estilo románico tardío pero con muchos elementos tomados del gótico.


text: Posee una planta basilical con cabecera cuadrada heredada del prerrománico asturiano y propio de este tipo de construcciones.


text: Está construida con sillares de piedra bien labrados. Del exterior destaca su fachada principal, conformado por un arco apuntado con cuatro arquivoltas, guardapolvo, imposta y ocho columnas con los fustes decorados (con entrelazados, dameros, rombos..) y sus capiteles. Su clave está decorada con una imagen de la Virgen María orlada con tracería de estilo gótico. Encima tiene un pequeño rosetón que termina la portada. También otras dos portadas de menos importancia en sus laterales que presentan una disposición arcaizante de arco de medio punto con guardapolvo, impostas y columnas con capiteles en los acodamientos de las jambas.


text: Tiene cuatro ventanas bíforas con arquillos de medio punto o ligeramente apuntados. Están decorados al estilo gótico y románico. En el testero hay una ventana tapiada con arco de medio punto, tiene decoración en zig zag y se apoya en columnillas. También tiene un rosetón de menor tamaño en la parte alta del muro oriental.


text: Posee un pórtico sustentado en columnas en el lado sur de la iglesia. También había uno en el lado norte, pero se perdió con el tiempo.


text: Su tejado es a dos aguas.


text: En el interior su única nave está cubierta con armadura de madera, está separada del ábside mediante un arco de triunfo apuntado sustentado por impostas y capiteles exentos. La cabecera está dividida en dos tramos, el primero está cubierto con una bóveda de cañón apuntado que acaba en la capilla con un arco apuntado de una rosca y también exento y el segundo con bóveda de crucería que cubre el ábside. El total abovedamiento del edificio exige la utilización de contrafuertes que además dan sensación de verticalidad.


text: Álvarez Martínez, María Soledad; Barroso Villar, Julia; Cid Priego, Carlos; García Quirós, Rosa María; Gil López, Juana María; González Lafita, Pilar; Llorden Miñambres, Moisés; Marín Valdés, Fernando Arturo; Ramallo Asensio, Germán A.; Soto Boullosa, Juán Carlos; Zarrancina Valcarce, Matilde (1984). Colección de Arquitectura Monumental Asturiana. Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Asturias. ISBN 84-505-0309-4 http://www.asturnatura.com/turismo/iglesia-de-santa-maria-de-la-oliva/1535.html


title: Felipe Berríos

text: Felipe Hernán Berríos del Solar (Santiago, Chile, 27 de noviembre de 1956) es un sacerdote jesuita, activista y escritor chileno, conocido por su labor como capellán y fundador de las organizaciones Techo e Infocap.


title: Felipe Berríos

text: Estudió en el Colegio San Ignacio El Bosque y en 1977 ingresó a la Compañía de Jesús. Realizó misiones durante 3 años en Tanzania y el 10 de marzo de 1989 fue ordenado sacerdote jesuita.


title: Felipe Berríos

text: Fue capellán y fundador de diversas ONG como Techo, Infocap: la Universidad de los Trabajadores, desde 1997 hasta 2010. En 2001, expandió a diversos países de latinoamericanos formando Un techo para mi país, la organización se encuentra actualmente en 19 países bajo el nombre Techo. También ha liderado los proyectos: En todo Amar y Servir, y ha sido capellán de los colegios Carampangue, La Maisonette y Villa María Academy.


title: Felipe Berríos

text: En 2001 fue incorporado como columnista a la revista "El Sábado" del diario "El Mercurio", donde más de una vez causó controversias producto de sus afirmaciones y reflexiones que ahí expresaba. El 3 de enero del 2009 publicó una columna que suscitó un debate en torno a lo que se llegaría a conocer como las «universidades cota mil» universidades privadas cuyas sedes se ubican en la precordillera de Santiago, afirmando que llenan a sus alumnos de conocimientos académicos sin mostrarles la realidad del otro lado de la ciudad, por el que recibió muchas críticas y comentarios.


title: Felipe Berríos

text: En 2010, para instalar la última mediagua con sus propias manos Berríos eligió Curanilahue, la misma comuna donde comenzó el trabajo de Un techo para mi País. Ese mismo año partió de misión a Burundi, para trabajar en el Servicio Jesuita de Refugiados. Después de 2 años trabajando en Burundi, es enviado al Congo, para continuar trabajando en programas educacionales con los refugiados de dicho país. En 2014, regresó a Chile.


title: Felipe Berríos

text: Desde el mes de enero de 2015, vive en el Campamento Luz Divina VI, en el sector de La Chimba de Antofagasta. En septiembre de 2015 se pidió el desalojo de 26 campamentos y entre ellos, donde actualmente reside Berríos.


title: Felipe Berríos

text: En 2015, Felipe Berríos fue mencionado en correos electrónicos que tomaron restado público entre los cardenales Ezzati y Errázuriz para impedirle al sacerdote jesuita asumiera como capellán del Palacio de La Moneda.


title: Felipe Berríos

text: Felipe Berríos también se ha caracterizado por escribir una serie de libros en los que ha plasmado sus reflexiones a partir de las experiencias que ha vivido.


title: Cazadores de los Alpes

text: Los cazadores de los Alpes (en italiano: "Cacciatori delle Alpi") era un cuerpo militar especial creado por Giuseppe Garibaldi en 1859 para ayudar al ejército regular Piamontés a liberar la parte norteña de Italia en la Segunda Guerra italiana de la Independencia.


title: Cazadores de los Alpes

text: Como su nombre indica, operaron en los Alpes. Entre sus victorias en la Segunda Guerra de la Independencia destacan las obtenidas en Varese y Como.


title: Cazadores de los Alpes

text: Su general los utilizó incluso durante la tercera guerra italiana de la independencia en 1866 contra los austriacos, luchando en el lado prusiano. En esta ocasión, 40.000 voluntarios demostraron su valor alcanzando la única victoria italiana durante el conflicto (la batalla de Bezzecca, el 21 de julio de 1866), y casi tomando la ciudad de Trento.


title: Tobe (Ehime)

text: El es un pueblo del Distrito de Iyo en la Región de Chuyo de la Prefectura de Ehime.


title: Tobe (Ehime)

text: Se encuentra situada en la zona central de la Prefectura y está separada de la Ciudad de Matsuyama por el Río Shigenobu. Ocupa la zona sur de la Llanura de Dogo, pero hacia el sur se presenta una zona montañosa. Justamente, la absorbida Villa de Hirota corresponde a esta zona a la que se accede tras atravesar el .


title: Tobe (Ehime)

text: Los principales montes son el de 885 m y el de 403 m, ambos en el límite con la Ciudad de Iyo. Los ríos más importantes son el ya mencionado Río Shigenobu y uno de sus afluentes, el .


title: Tobe (Ehime)

text: Limita con las ciudades de Matsuyama e Iyo; y los pueblos de Masaki del Distrito de Iyo, Uchiko del Distrito de Kita y Kumakogen del Distrito de Kamiukena.


title: Tobe (Ehime)

text: Es famosa por las porcelanas estilo "Tobe-yaki", que tienen una historia de más de 200 años. Está comunicada con la Ciudad de Matsuyama mediante la Ruta Nacional 33 y al tener muchos espacios verdes se está desarrollando como ciudad dormitorio de la misma.


title: Tobe (Ehime)

text: Paralela al corre la Ruta Nacional 33, en torno a la cual se concentran los núcleos poblacionales. En la zona limítrofe norte con la Ciudad de Matsuyama se encuentran varias instalaciones recreativas, como el y el .En un principio se planteó la fusión del Distrito de Iyo (a la cual pertenece) con la Ciudad de Iyo. Pero debido a que la ruta principal para el Pueblo de Tobe y la Villa de Hirota fueron las rutas nacionales 33 y 379; y para las demás localidades lo fue la Ruta Nacional 56, esta opción fue rápidamente descartada.


title: Tobe (Ehime)

text: Lo que fue la Villa de Hirota tenía una población sustancialmente inferior en comparación al Pueblo de Tobe, por lo que no vio otra opción que seguir los pasos de esta última, a la que estaba comunicada mediante rutas nacionales. Para acceder a lo que fue el Pueblo de Nakayama, en la actualidad parte de la Ciudad de Iyo, se debía atravesar una zona montañosa que complicaba la comunicación entre ambas.


title: Tobe (Ehime)

text: En un principio, el sostuvo la fusión con la Villa de Hirota, posteriormente se generó un movimiento a favor de la absorción por parte de la Ciudad de Matsuyama, que llevó a a presentarse como candidato a chocho en las elecciones. Nakamura derrotó a Takaichi, pero paradójicamente, el Pueblo de Tobe finalmente optó por absorber la Villa de Hirota.


title: Tobe (Ehime)

text: En la zona se extraía la piedra de afilar de gran calidad denominada , y un distrito del pueblo se denominaba . Pero con el tiempo se empezó a hacer referencia a un área mucha más amplia como .


title: Thomas Lodge

text: Thomas Lodge (h. 1558-1625) fue un dramaturgo y escritor inglés del periodo isabelino y jacobino.


title: Thomas Lodge

text: Era el segundo hijo de sir Thomas Lodge, alcalde de Londres. Estudió en el Trinity College de Oxford. Participó en una expedición a Terceira y las Islas Canarias. Durante la expedición a las islas Canarias, para sobrellevar el tedio del viaje, compuso su cuento en prosa al estilo de Philip Sidney "Rosalinda: El legado dorado de Euphes", impreso en 1590 y que ayudó a Shakespeare en "Como gustéis". En 1591 viajó a Brasil y el estrecho de Magallanes, regresando a casa en 1593.


title: Thomas Lodge

text: Desde 1587 en adelante parece que intentó escribir obras de teatro, aunque la mayoría de las atribuciones son meras especulaciones. Probablemente nunca fue actor. Su obra más destacada fue la que escribió con Robert Greene: "El espejo de Londres" (1594).


title: Thomas Lodge

text: También es autor de libelos de carácter realista y panfletos, comenzando por su "Defensa de la Poesía, la Música y las Obras de teatro (Defence of Poetry, Music and Stage Plays)" (de 1579 o 1580). A principios del siglo XVII, sus obras se vuelven más serias, traduciendo a Josefo (1602) y a Séneca (1614), además de escribir un "Tratado sobre la plaga" (1603), y un manual popular, que quedó sin publicar, sobre "Medicina doméstica". Parece que dejó Inglaterra en 1606, para escapar de la persecución contra los católicos; y una carta datada en 1610 agradece al embajador francés en París que le permitiera regresar con seguridad. Estuvo en el extranjero por asuntos personales hasta 1616.


title: East Rand

text: East Rand o Rand del Este es el nombre de la parte urbana Este del Witwatersrand que está funcionalmente combinado con el conurbano del Área Metropolitana Gran Johannesburgo en Sudáfrica. En esta área se establecieron los por europeos después del descubrimiento de un filón de oro en 1886 y provocó la fiebre del oro que dio ocasión a la fundación de Johannesburgo.


title: East Rand

text: Los grandes municipios negros del Rand del Este fueron el escenario de grandes choques entre el Congreso Nacional Africano (CNA) y el Partido de la Libertad Inkatha antes del final del Apartheid.


title: East Rand

text: La región se extiende desde Germiston en el Oeste a Springs en el este, y al sur a Nigel, e incluye las ciudades de Alberton, Boksburg, Benoni, Brakpan, Kempton Park, Edenvale, y Bedfordview.


title: East Rand

text: Como parte de la reestructuración de municipalidades en Sudáfrica en su momento, las administraciones municipales del Rand del Este fueron combinadas en una sola municipalidad en 1999, llamado la Municipalidad Metropolitana Ekurhuleni, que quiere decir "el lugar de la paz".


title: East Rand

text: A pesar de tener un gobierno municipal separado, como el Rand del Oeste, el Rand del Este está incluida en el Área Metropolitana del Gran Johannesburgo. A este fin, el Rand del Este comparte el mismo prefijo que Johannesburgo (011 local). Es bastante común que los residentes del Rand del Este trabajen en Johannesburgo.


title: Katherine Moennig

text: Katherine Sian Moennig (Filadelfia, Pensilvania; 29 de diciembre de 1977) es una actriz estadounidense que cobró fama por su papel andrógino en la serie The L Word.


title: Katherine Moennig

text: Moennig es hija de la exbailarina de Broadway, Mary Zahn, y de William H. Moennig III, un fabricante de violines. Tiene un medio hermano y una media hermana producto del primer matrimonio de su padre; también es sobrina de la actriz Blythe Danner (que es medio hermana de su padre), relación que la hace prima de la actriz Gwyneth Paltrow y del escritor Jake Paltrow.


title: Katherine Moennig

text: Moennig es de ascendencia alemana, escocesa e irlandesa.


title: Katherine Moennig

text: Se ha hablado mucho de sus preferencias sexuales, tanto porque se ha visto encasillada en numerosos papeles lésbicos como por sus relaciones con lesbianas como la fotógrafa Lyndsey Byrnes, la cantante y directora Francesca Gregorini y la cantante de música pop Holly Miranda. También se ha aludido a una relación muy significativa entre los catorce y los veinte años (como dirían muchos, su primer amor) con una mujer llamada Shirley. Moennig es extremadamente reservada sobre su vida privada y se niega a hacer ninguna clase de comentarios sobre su orientación sexual, ya que como ella misma ha declarado siempre: «No discutiré nada acerca de eso, mi vida privada es mi vida privada y debe mantenerse así, privada». También se define como una persona muy tímida.


title: Katherine Moennig

text: Katherine apareció por primera vez en el teatro Workshop para niños en la producción de la obra "Winnie the Pooh" a los diez años. Al cumplir los 18 años se mudó a Nueva York, para estudiar interpretación, estudios que pagó trabajando como modelo.


title: Katherine Moennig

text: Ha actuado en series de televisión como "Young Americans" ("Jóvenes rebeldes"), donde interpretaba a Jake (Jaqueline) Pratt, una chica que se hace pasar por un chico para poder entrar en un instituto. Participó también en algunos episodios de la serie "Law & Order", también en diversos papeles puntuales en series como "CSI" o "Dexter". Su interpretación más conocida es la de Shane McCutcheon en la serie "The L Word" entre 2004 y 2009.


title: Katherine Moennig

text: Posteriormente participó en la serie "Three Rivers", dónde interpretaba a una cirujana que intentaba estar a la altura de su padre fallecido. La serie fue cancelada tras la primera temporada. Desde entonces ha aparecido en papeles secundarios en las películas "Todos están bien" y "El inocente", estrenada en 2011.


title: Katherine Moennig

text: Además del cine y de la televisión, también ha trabajado en obras de teatro como "Love letters" ("Cartas de amor"), "As you like it" con su prima Gwyneth Paltrow, "Comedy of Art", "The Theory of Total Blame" y "Morning in the City".


title: Katherine Moennig

text: Audicionó en el casting de la película "Boys Don't Cry" ("Los chicos no lloran") para el papel protagonista, "Brandon Teena": este acabó en manos de la actriz Hilary Swank, quien ganó un premio Oscar por dicho personaje.


title: Katherine Moennig

text: En 2012 Moennig se unió a la serie "Ray Donovan" (de la cadena que la hizo famosa, Showtime" e"n el papel de Lena, asistente del protagonista.


title: Raymond Felton

text: Raymond Bernard Felton Jr. (Marion, Carolina del Sur, 26 de junio de 1984) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.


title: Raymond Felton

text: Felton asistió a la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill donde logró ganar el campeonato nacional de la NCAA en el 2005 con los North Carolina Tar Heels. Luego de ganar el título, Felton se declaró elegible para el Draft de la NBA de 2005


title: Raymond Felton

text: Fue seleccionado por los Charlotte Bobcats en la quinta posición del Draft.


title: Raymond Felton

text: El 15 de julio de 2012 fue traspasado junto con Kurt Thomas a los New York Knicks a cambio de Jared Jeffries, Dan Gadzuric, los derechos de Georgios Printezis y Kostas Papanikolaou y una elección de segunda ronda del draft de 2016.


title: Raymond Felton

text: El 25 de junio de 2014, Felton junto al pívot de los New York Knicks Tyson Chandler, fueron enviados a los Dallas Mavericks a cambio de Shane Larkin, Wayne Ellington, José Calderón, Samuel Dalembert y dos selecciones de segunda ronda en el Draft de la NBA de 2014.


title: Raymond Felton

text: El 25 de julio de 2016 fichó por Los Angeles Clippers.


title: Raymond Felton

text: El 10 de julio de 2017, Felton firma por una año con los Oklahoma City Thunder. Tras una buena temporada renueva por un año más.


title: Raymond Felton

text: Al año siguiente, Felton se convirtió en agente libre, el 1 de julio de 2019, y no llegó a disputar la temporada 2019-20 con ningún equipo.


title: Catalina de Wurtemberg

text: Catalina de Wurtemberg (San Petersburgo; 21 de febrero de 1783 - Lausana; 29 de noviembre de 1835), princesa alemana que fue la segunda esposa de Jerónimo Bonaparte, con el cual tuvo tres hijos, entre ellos Napoleón José Carlos Bonaparte.


title: Catalina de Wurtemberg

text: Catalina nació en San Petersburgo, Imperio ruso, hija del rey Federico I de Wurtemberg y de la princesa Augusta Carolina de Brunswick-Wolfenbüttel. Después de que sus padres se separaron en 1788, el padre de Catarina se llevó a ella y a sus hermanos. Catalina fue criada por primera vez por su abuela. Tenía cinco años de edad cuando su madre murió. En 1797, recibió a la princesa británica Carlota de Gran Bretaña, Princesa real, una hija del rey Jorge III, como su madrastra. Carlota se llevaba muy bien con Catalina, cuya crianza asumió.


title: Catalina de Wurtemberg

text: El padre de Catalina, Federico, se puso del lado de Napoléon Bonaparte en 1803. Como resultado, Wurtemberg pudo expandirse considerablemente y fue elevado a reino en 1806. Para fortalecer aún más el vínculo entre Wurtemberg y Napoleón, Catalina se casó con el hermano de Napoleón, Jerónimo Bonaparte, el 22 de agosto de 1807 en el en el castillo de Fontainebleau cerca de París, poco después su marido fue hecho rey del Reino de Westfalia creado especialmente para él desde julio de 1807. Catalina fue su segunda esposa. Su matrimonio con su primera esposa, Elizabeth Patterson, había sido anulado por Napoleón, y Jerónimo tuvo que contraer matrimonio por motivos políticos con Catalina. A pesar de esta historia, las muchas escapadas y los numerosos asuntos de Jerónimo, Catalina se apegó a su marido hasta el final de su vida.


title: Catalina de Wurtemberg

text: Según se informa, se unieron fuertemente y tuvieron un matrimonio feliz, permaneciendo firmemente unidos el uno al otro. El rey Jerónimo, sin embargo, fue infiel con varias parejas, incluida una relación de tres años con Diana Rabe von Pappenheim, pero Catalina decidió hacer la vista gorda.


title: Catalina de Wurtemberg

text: Después de la Batalla de las Naciones cerca de Leipzig en 1813, el Reino de Westfalia se disolvió. Catalina acompañó a Jerónimo en la fuga a Francia en el exilio. Durante la guerra, ella y Desirée Clary se refugiaron con Julia Clary en Mortefontaine, y cuando las tropas aliadas tomaron París, se refugiaron en la casa de Desirée Clary en la capital. Después de la derrota de Napoleón, el padre de Catalina esperaba que ella se separara de su marido, como la segunda esposa de Napoleón, María Luisa. Pero Catalina insistió en quedarse con su esposo. Viajó con él de Francia a Austria, pasando por Graz a Trieste, donde Jerónimo adquirió la "Villa Necker" y se instaló con ella. Su primer hijo, Jerónimo Napoléon, nació aquí en 1814.


title: Catalina de Wurtemberg

text: Cuando cayo el gobierno de los Cien Días de Napoleón, Jerónimo huyó de Austria con la ayuda de Catalina y se unió a su hermano. Catalina fue colocado bajo arresto por el emperador austríaco Francisco I. A regañadientes, regresó con su familia en Württemberg, donde fue alojada en el Castillo de Göppingen en marzo de 1815 . Su padre hizo revisar su correspondencia y Catalina solo podía moverse bajo vigilancia. Después de la derrota de Waterloo, Jerónimo también llegó allí en agosto de 1815. Debido a que el Castillo de Göppingen no podía ser custodiado adecuadamente, la pareja tuvo que ir al Castillo de Ellwangen, parecido a una prisión. La estricta vigilancia llevó al hecho de que finalmente aceptaron la oferta del príncipe Metternich y regresaron a Austria. Anteriormente, Jerónimo recibió de su suegro Federico I ni el título de Príncipe de Montfort.


title: Catalina de Wurtemberg

text: Desde entonces, Catalina vivió con su marido en Austria, Italia y Suiza. La hija Mathilde nació en Trieste en 1820 y otro hijo, Napoléon José, nació en 1822.


title: Catalina de Wurtemberg

text: El matrimonio tuvo dos hijos y una hija:


title: Catalina de Wurtemberg

text: Murió el 29 de noviembre de 1835 en la Villa Mon Repos en Lausana, Suiza. Su cuerpo descansa en Wurtemberg, pero su corazón está en Los Invalidos, en París.


title: Fiscal general de los Estados Unidos

text: El fiscal general o procurador general de los Estados Unidos (en inglés, "United States Attorney General") es la persona que tiene encomendado regentar el Departamento de Justicia de los Estados Unidos y los «asuntos legales, jurídicos o jurisprudenciales del gobierno federal». Es el funcionario jefe del gobierno estadounidense en labores relativas a la aplicación de la ley. Se le considera el principal abogado en el Gobierno Federal estadounidense. El fiscal general es nominado al puesto por el presidente de los Estados Unidos y ratificado por el Senado de los Estados Unidos. El fiscal general forma parte del gabinete de ministros designado por el presidente y es el único miembro de ésta al que no se le trata de secretario.


title: Fiscal general de los Estados Unidos

text: La Fiscalía General de los Estados Unidos fue establecida por el Congreso de los Estados Unidos en 1789. Los deberes originales del cargo eran el procesar y controlar todas las demandas en contra de los Estados Unidos en las cuales entendía la Corte Suprema, y que incidieran en interés de la Unión, asimismo como prestar asesoramiento y sugerencias en las cuestiones jurídicas siempre que lo pidiera el presidente de los Estados Unidos, o cualquiera de los encargados de cualquier otro departamento federal (Ley Judicial de 1789, sección 35). No fue hasta 1870 que el Departamento de Justicia fue establecido para apoyar al fiscal general en la realización de sus deberes.


title: Fiscal general de los Estados Unidos

text: Los miembros del Departamento de Justicia representan a los Estados Unidos en materia jurídica de manera generalizada. Le hacen sugerencias y plantean opiniones al presidente y a los otros secretarios del gobierno federal, cuando estos las requieran. El fiscal general suele personarse para representar al Gobierno ante el Tribunal Supremo en los casos de excepcional gravedad. En la mayor parte de los casos, la Fiscalía General de los Estados Unidos se presenta ante el Tribunal Supremo en representación del Ejecutivo.


title: The Calling

text: The Calling es una banda estadounidense de rock alternativo formada en 1996 en Los Ángeles, California, Estados Unidos, por Alex Band (vocalista) y Aaron Kamin (guitarrista). El grupo es conocido sobre todo por su éxito "Wherever You Will Go", que formó parte de la banda sonora de la película Love Actually. Su primer disco fue: "Camino Palmero" (2001), seguido por "Two" (2004) y "The Calling: Greatest Hits" (2007).


title: The Calling

text: La banda se separó en 2005. En 2013, The Calling se rehízo con una nueva formación y realizó algunos conciertos antes de separarse nuevamente. El grupo se relanzó una vez más en 2016, y anunció nuevas canciones para 2018.