title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: El Austin 1100/1300 o MG 1100/1300 (nombre oficial, BMC ADO16) fue un automóvil fabricado por la empresa británica British Motor Corporation (BMC), y más tarde por British Leyland. Fue un vehículo familiar muy popular en las décadas de 1960 y 1970.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: La BMC deseaba abrir un segmento comercial para la clase media británica fabricando un vehículo que no fuese el ya clásico automóvil deportivo para clases acomodadas.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: El vehículo salió al mercado con el nombre de Morris 1100 el 15 de agosto de 1962. La gama se amplió para incluir varias versiones bajo licencia, incluyendo el MG 1100 de doble carburador (1962-1971), el Austin Princess (de octubre de 1962 a 1974), el Austin 1100 (de agosto de 1963 a 1974), el Morris 1100/1300 (1962-1971) y, finalmente, el Wolseley 1100 (1965), el Riley Kestrel (1965) y el Vanden Plas, cuya fabricación se mantuvo en el Reino Unido desde 1963 hasta junio de 1974.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Aunque la mayoría de los coches se fabricaron en Inglaterra, también lo fueron en España por Authi, y en Italia por Innocenti, entre otros países.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Presentado en 1958, fue producido por BMC en colaboración con la legendaria carrocería y oficina de diseño italiana Pininfarina, y fabricado tanto en Inglaterra como en Italia, donde Innocenti (célebre por sus famosas motonetas Lambretta) se hizo con la licencia. Aunque su configuración era la típica de la época, con motor delantero y tracción trasera, su portón trasero para abrir el maletero en una carrocería de dos volúmenes (3 puertas) le convirtió en el primer "hatchback" de la historia, por delante del Renault 4 francés (1961-1992, 5 puertas). Su motor era de 948 cc, motor tipo A de la Austin, ya visto en el Austin A30/A35 -antecesor directo del A40 Farina- como en el popular (y ya entonces mítico) Morris Minor. Posteriormente, su cilindrada subió a 1098 cc y 46cv, motor que compartió con el Morris Minor y con su sucesor directo, el BMC ADO 16. El A40 Farina convivió 5 años con el ADO 16 hasta su desaparición en 1967, después de alrededor de 340.000 unidades fabricadas.Los ingenieros liderados por Sir Alec Issigonis que ya tenían confianza en la tecnología del Austin Mini, desarrollaron el proyecto ADO16 que se renombró Morris, Austin y MG 1100, un pequeño automóvil familiar de carrocería metálica y cuatro puertas. Su apariencia era bastante discreta, pero con el bouquet de la elegancia MG, el MG 1100 se ganó la total aceptación del segmento del público al que iba dirigido, siendo un éxito de ventas en Inglaterra. A diferencia de su predecesor, su carrocería no tuvo tercera ni quinta puerta, sino un baúl convencional, siendo un fastback en vez de ser un hatchback.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: El vehículo estuvo en producción desde 1962 hasta 1974, incluyendo la versión mono y carburadores duales. Incluso se exportó a América Latina y fue elegido el automóvil del año(1964) por la revista Ruedas (Wheels Magazine). Se diseñaron además algunas variantes de este mismo automóvil


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Los ingenieros de la BMC rediseñaron el MG-1100, añadiéndole el motor de 1275 cc ya visto en el Austin Mini Cooper, pero con un menor nivel de potencia (56 y 65cv en vez de 76) y una apariencia más elegante y deportiva. La elegante máscara metálica de barrotes era el sello de distinción de este vehículo.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Los focos redondos eran biseles en cromado, al igual que las bandas metálicas ornamentales que hacían las veces de bandas protectoras.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Fue un automóvil bastante popular en Europa, pero que no alcanzó las mismas expectativas que el Mini en Latinoamérica.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Poseía una estructura de carrocería metálica; aunque en algunos países como Chile (Arica) se hicieron de fibra de vidrio. Las versiones de fibra de vidrio resultaron ser un 15% más pesadas que las metálicas pero poseían la propiedad de no oxidarse en zonas costeras y eran resistentes a golpes de poca energía.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Su motor transversal Serie A-14 de 1275 cc estaba equipado con doble carburador de aceite que le proporcionaban 57 HP. Era el mismo motor del Mini, pero con una mayor cilindrada. Este mismo motor se usó en el Austin Mini Power 1300. El motor transversal estaba alojado en un compartimiento un poco más amplio que el del Mini, lo que permitía meter las manos y cuando se retiraba por razones de servicio, se podía apreciar el tamaño de este, respecto del vehículo. Es todavía posible ver sus carrocerías o restos de ellas en botaderos clandestinos o simplemente abandonadas en despoblados.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: En Chile, se impuso en los estratos medios altos como un símbolo de clase, pero no logró desplazar al Mini en los sectores medios.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Poseía un elegante tablero de madera en imitación de nogal, en el que destacaban los instrumentos analógicos cromados muy elegantes, similares a los de Austin Mini. La máscara cromada le confería una elegante apariencia que le brindaba cierto grado de distinción y clase.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Su potencia de 57 HP le permitía alcanzar velocidades elevadas en poco tiempo y se usaron en carreras callejeras discretas.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Existía la versión de 4 puertas en carrocería metálica (de procedencia inglesa) y de dos puertas en fibra de vidrio. No poseían chasis completo, solo los marcos que sustentaban los trenes delanteros y traseros, el resto de la estructura de soporte lo constituía la misma carrocería.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Usaba los llamados "pulmones" o muelles hidráulicos del sistema "hydrolastic Moulton" como Suspensión hidroelástica interconectada entre ejes que le proporcionaban una suavidad muy notable en terreno escabroso. Usaba un líquido hidráulico compuesto de glicol (etilenglicol o propilenglicol) al 30%, agua, anticorrosivos y antiespumantes. Para inyectar la mezcla se usaba una máquina especial.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Los frenos eran del tipo balatas en las ruedas traseras y pastillas en las delanteras. El interior era forrado en tevinil negro para los laterales en base de madera de cholguán y blanco hueso para el cielo del techo. Las versiones en fibra de vidrio se quebraban ante un impacto o choque fuerte y existían verdaderos artesanos de la fibra que reparaban estos vehículos sin que quedasen huellas del impacto.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Su diseño moderno le permitió no verse anticuado ante otro vehículos similares de la época ochentera y aún en la década de su decadencia de los 90.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Algunos defectos que tenía la versión en fibra de vidrio consistían en que no era completamente a prueba de lluvia y su caja de maletas se inundaba y por consiguiente su bomba eléctrica de combustible.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: En sí el vehículo era muy confiable, pero se requería una constante atención al mantenimiento y al recambio oportuno de repuestos.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Otro de los defectos era su escaso radio de giro que no le permitía al usuario salir de lugares de poco espacio con una sola maniobra. La caja de maletas de este vehículo era más bien pequeña y además albergaba la bomba de combustible en su interior.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Los pulmones hidráulicos Moulton eran bastante caros y susceptibles de resecarse por el calor proveniente del motor, la superficie de la goma expuesta en el casquete se cuarteaba y luego al menor esfuerzo hidráulico se rompían en su parte superior irreparablemente.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Un defecto que se subsanó más tarde era el de la energía eléctrica que era suministrada por una dínamo que ante las exigencias nocturnas en tiempos fríos era muy insuficiente. El problema se subsanaba con la sustitución de la unidad original por un alternador.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Uno de los fallos más notorios era el prematuro desgaste de las crucetas en el tren delantero, que una vez rotas rozaban y dañaban gravemente el cárter hecho en aluminio, apenas estas se vencían.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: La afanosa tarea de regulación de los dobles carburadores al fino aceite 20w-20 implicaba estar siempre orbitando los talleres especializados para su correcta puesta a punto de los carburadores, que en perfectas condiciones daban un rendimiento de hasta 12 km/L. Algunos buscaron la economía sustituyendo el carburador doble por el carburador simple del Mini 1100, que efectivamente ayudaba un poco al ahorro de combustible, pero restaba fuerza al motor.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: La producción de este vehículo se suspendió definitivamente en Inglaterra en 1969 y en Chile en 1974. La venta de repuestos en Chile decayó bruscamente con la entrada del nuevo siglo y el predominio de los autos de origen asiático, destinando a los vehículos sobrevivientes al desarme y abandono o transformándolo en un vehículo de colección de algunas fortunas particulares. En Chile, la Leyland intentó introducir el Austin Allegro (con buena aceptación en Europa) el cual era de motorización muy similar al MG 1300 MKII, pero de líneas más modernas. Solo unas cuantas unidades fueron comercializadas, la mayoría fueron a dar a colecciones privadas.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: En efecto, en Chile este automovíl desapareció de circulación a fines de los 90 cuando los nuevos vehículos japoneses y principalmente los de procedencia coreana lo desplazaron del mercado y las casas comerciales dejaron de importar repuestos desde la Leyland.


title: Austin Morris 1100/1300 (BMC ADO16)

text: Aun así, algunos coleccionistas los mantienen en muy buen estado y en versiones originales. Hoy en día, aunque es muy raro ya, es posible verlo todavía en ciudades costeras de Chile, en zonas rurales donde es bien apreciado por su fuerza y porque su carrocería no se oxida.


title: Historia de la vida cotidiana

text: La historia de la vida diaria, o la historia de la vida privada es un campo de estudio de surgimiento reciente cuya investigación procura centrarse en el modo de vida de los individuos, más allá de los grandes hechos, que habitualmente son los que se presentan en la historia convencional.


title: Historia de la vida cotidiana

text: La historia de la vida cotidiana estudia las manifestaciones tenidas como menos importantes por la Historia: "la cotidianidad, lo íntimo, la sensibilidad, la sociabilidad, los afectos; que indaga sobre las representaciones sociales del amor, la pareja, la niñez, la sexualidad, la familia, el honor o el gusto... La línea divisoria entre público y privado es muy difusa. Precisamente esta historiografía trata de demostrar cómo se definen ambas esferas en sociedades y épocas determinadas". Dependiendo del enfoque, puede tener dimensiones de historia general, historia nacional, historia regional o historia local. Dependiendo de la perspectiva,puede realizar comparaciones sincrónicas o diacrónicas. La renovación de mediados del siglo XX, con la historia económico y social de la Escuela de los Annales, permitió una búsqueda de objetos de la historia con otras perspectiva, como la larga duración de Fernand Braudel. No es casualidad que sean dos autores próximos a esta escuela francesa, Philippe Ariès y Georges Duby, los que lanzaron el principal éxito editorial de la disciplina, en una verdadera enciclopedia que repasa toda las épocas de la Historia. Jérôme Carcopino, ya en 1939 había titulado una de sus obras como "La vida cotidiana en Roma en el apogeo del Imperio" ("La vie quotidienne à Rome à l’apogée de l’Empire")


title: Historia de la vida cotidiana

text: Con el nombre de alemán de "Alltagsgeschichte" se encuadra a historiadores de esa nacionalidad, como Alf Lüdtke y  Hans Medick


title: Historia de la vida cotidiana

text: La metodología necesaria para este enfoque la hace dependiente de ciencias auxiliares de la historia, métodos cuantitativos (cliometría) o ciencias autónomas como la antropología. Puede considerarse cercana a la historia económica y social, pero también es muy próxima la disciplina de la microhistoria, o incluso el enfoque de la historia oral. Dependiendo del aspecto de la vida cotidiana en el que se centre, puede convertirse en una historia de la sexualidad (título de una famosa obra de Michel Foucault) o en una historia de las mujeres o de otros agentes sociales de los denominados "sin voz" (como las minorías o los marginados); o en una historia de la alimentación.


title: Historia de la vida cotidiana

text: Esto se está introduciendo en los planes de estudio de las universidades.


title: English, Fitz o Percy

text: "English, Fitz or Percy" fue el quinto capítulo de la serie de televisión "Prison Break", el cual salió al aire el 19 de septiembre del año 2005, en los .


title: English, Fitz o Percy

text: Cuando el alcaide de la prisión, Henry Pope, niega el pedido de transferencia de Michael a Kellerman y a Hale, Kellerman le entrega a Henry un archivo que dice "Toledo". Pope le dice que su esposa ya sabe sobre Toledo, pero luego Kellerman abre el archivo y le muestra una foto de un joven muerto y Henry se queda sin habla de pronto.


title: English, Fitz o Percy

text: Michael les cuenta a Lincoln, Abruzzi y a Sucre que el próximo paso en su plan es averiguar si excluir a "English", "Fitz" o a "Percy". Entonces, llega Henry y le dice a Michael que lo van a transferir, Michael está atónito, pero piensa rápido y le dice que es el hermano de Lincoln y le pide tan solo espere hasta la ejecución de su hermano, para acompañarlo. Henry le responde que tendría que habérselo dicho antes y que la transferencia ya está en curso y sigue en pie. Luego, Michael le dice a Lincoln que va a intentar subirse al techo a la noche y Lincoln lo regaña por darle esperanzas después de haberse rendido. Verónica y Nick miran la cinta del asesinato de Terrence Steadman, y Nick ve varias pistas de que la escena está armada como por ejemplo, que la muñeca de Lincoln no se mueve cuando se dispara el arma. Verónica le pregunta cómo pueden probarlo y Nick dice que conoce a alguien que puede ayudarlos.


title: English, Fitz o Percy

text: En la sala de comida, Michael le dice a Abruzzi que necesitarán la llave de la que hablaron para las 5:05 de esa tarde, luego se sienta con Westmoreland y este le dice que puede hacer que la transferencia se demore si completa una petición declarando que una enfermedad le impide cambiar de prisión. Más tarde, Sara se entera, por medio de una enfermera, de que Lincoln y Michael son hermanos. Bellick le entrega a Henry la petición de Michael que dice que tiene sinusitis para así tratar de demorar su transferencia.


title: English, Fitz o Percy

text: Más tarde, en la celda de Michael, Sucre cuelga una fila de ropa mojada frente al inodoro y Michael empieza a desatornillarlo. Como parte del plan, uno de los amigos de Abruzzi golpea a un guardia y, durante la pelea, toma un jabón, lo presiona contra la llave del guardia y luego le pasa el jabón a Abruzzi, entonces, Michael se mete en el agujero de la pared de la celda y va hacia las pasarelas que lo llevan al techo. Cuando está volviendo, se paraliza al ver a un hombre de mantenimiento justo delante de él. Mientras el hombre de mantenimiento fuma un cigarrillo, Michael se sugeta de unos tubos en lo alto. Después de que el hombre se va, Michael vuelve a su celda y le cuenta a Sucre que pudo ir al techo: "ahora sólo hay que calcular el tiempo". Abruzzi observa cómo uno de sus compañeros pone plástico derretido sobre la forma de la llave que ha quedado impresa en el jabón, formando así una llave de plástico. Nick y Verónica vuelven a mirar la cinta con el experto en video Chaz Fink, quien se da cuenta de que, en el garaje, el disparo no hace el eco que tendría que hacer si realmente hubiera sucedido allí. Verónica le pregunta a Chaz si testificaría esto, pero él dice que tendría que ver la cinta original primero.


title: English, Fitz o Percy

text: De vuelta en la prisión, Michael ayuda a Henry con su Taj Mahal. Henry se va a las 5:00, pero Michael dice que el pegamento todavía no está seco en el palito que él está sosteniendo. Henry entonces se va y le pide a Michael que le avise a su secretaria Becky cuando esté listo para irse. Después de que se va, Michael suelta el palito, el cual está perfectamente pegado, y estudia un conducto de ventilación que está en el techo de la oficina. Un poco después. Abruzzi, haciendo tareas de portero, deja la nueva llave de plástico en la puerta que da a la habitación del Taj Mahal. Michael la toma, cierra con llave y se mete entre un grupo de presos que vuelven de la sala de comida.


title: English, Fitz o Percy

text: Cuando Sara le hace un chequeo médico a Lincoln, admite que sabe que es el hermano de Michael y le pregunta sobre la relación. Más tarde, Michael observa los nombres "English", "Fitz" y "Percy" que aparecen en su tatuaje, le dice a Sucre que ya es la hora y empieza a sacar el inodoro de la pared. Mientras, Verónica y Nick van a la Sala de Archivos para buscar la cinta de video original empleada en el juicio de Lincoln, un empleado los detiene un rato, pero luego admite que la cinta se dañó la noche anterior por el estallido de unas cañerías.


title: English, Fitz o Percy

text: En la prisión, Michael trepa a un techo que está justo arriba de la oficina de Henry. Luego Bellick, al chequear que todos estén en la cama, descubre que Michael no está en su celda y dispara la alarma. Las sirenas suenan, las luces iluminan todo y Michael permanece quieto en el techo. Mientras Michael permanece acostado en el techo, Bellick interroga a Sucre, este le dice que no sabe nada. Luego otro guardia informa que Becky dice que Michael todavía está en la oficina de Pope. Michael ve cómo los autos policía llegan desde calles cercanas: English, Percy; y Fitz, la última, sigue vacía. Un rato más tarde, legan los guardias y Henry a la oficina, donde Michael esta justo donde Henry lo dejó, sosteniendo el palito en el Taj Mahal. Michael jura que ha estado allí todo el tiempo y Becky dice que nunca lo vio salir. Luego, camino a la celda, Henry le recuerda a Michael que la transferencia si se llevara a cabo el día siguiente, Michael se preocupa por esto.


title: English, Fitz o Percy

text: Al mismo tiempo, Verónica y Nick vuelven al departamento y se encuentran con que alguien lo ha registrado y que la cinta ya no está. Verónica se pregunta quién sabía de la existencia de la cinta y se la pudo llevar, luego cae en la cuenta de que la única persona con esas características es Nick. A la mañana siguiente, Bellick saca a Michael de la cama, quien pone la llave "Allen" dentro de las alas del cisne de origami, lo deja sobre la almohada de Sucre y le dice a Sucre que "Fitz" era la respuesta. Mientras Bellick se lleva a Michael, Abruzzi le ordena a uno de sus amigos que llame a su esposa y que le diga que saque a sus hijos del país. Henry observa desde su oficina, pero finalmente no lo puede soportar y arroja el archivo "Toledo" en la trituradora de papel. Bellick lleva a Michael al vehículo de transporte, mientras Kellerman y Hale están cerca. En ese momento llega Henry, mira a los agentes con actitud desafiante y dice que Michael no puede ser transferido. Más tarde, en su casa, le dice a Judy, su esposa, que hay algo que tiene que contarle. Kellerman y Hale llaman por teléfono a la ama de casa de Idaho y le dicen que la transferencia no se realizó. Entonces ella les ordena hacer lo que tendrían que haber hecho desde un principio: matar a Lincoln.


title: César Oudin

text: César Oudin (¿1560? - 1 de octubre de 1625), gramático, paremiólogo, lexicógrafo, traductor e hispanista francés. Fue intérprete del rey en las lenguas alemana, italiana y española, según se titula en las portadas de sus libros. Editó y tradujo la "Galatea" y la primera parte del "Quijote".


title: César Oudin

text: Escribió una "Grammaire espagnolle expliquée en Francois" (1597) que, según revelaron investigaciones de Amado Alonso, sirvió de modelo a la mayor parte de las que después se escribieron en distintos países, como las de Heinrich Doergangk, Lorenzo Franciosini, Francisco Sobrino y Jerónimo de Texeda, entre otros. Pero él también tenía sus propias fuentes: la más directa, además de Antonio de Nebrija, es probablemente y sobre todo en cuanto a la estructura general de la obra la de Giovanni Miranda, de quien toma párrafos enteros e incluso ejemplos, aunque a veces reelabora sus materiales. Esta obra son las "Osseruationi della lingua castigliana" (Venecia: Gabriel Giolito de Ferrari, 1566); fuentes de menor calado son Jean Palet y Heinrich Hornkens. La "Grammaire" de Oudin se reimprimió en 1604, 1606 y 1610, pero la edición parisina de 1619 fue mejorada sustancialmente por la polémica que sostuvo con Ambrosio de Salazar; Oudin, que había sido desplazado por el español para instruir en esta lengua a Luis XIII, escribió una carta al rey denunciando el libro "Espexo general de la Gramática" de Salazar con una memoria de faltas y errores; Salazar contestó con un impreso de 1615, "Response apologetique au libelle d’un nonmé Oudin", que declaraba una serie de errores que corrigió en esa edición parisina, y otros que notó en sus viajes realizados a España hasta ese año de 1619. La "Grammaire" de Oudin se tradujo incluso al latín y al inglés y contó con numerosas reimpresiones en francés.


title: César Oudin

text: En cuanto a su diccionario "Tesoro de las dos lenguas francesa y española" (1607) está elaborado principalmente sobre textos literarios y fue utilizado por John Minsheu, Franciosini, John Stevens y los autores de todos los diccionarios hispanoflamencos para elaborar los suyos; de la amplitud de sus miras da fe el que en él incluya léxico de germanía; Girolamo Vittori amplió este diccionario en su "Tesoro" trilingüe de 1609 con tres mil nuevas voces, y Oudin plagió a su vez las nuevas voces de su plagiario en la edición de su propio "Tesoro" de 1616.


title: César Oudin

text: Oudin fue también paremiólogo, y reunió una interesante colección de "Refranes y proverbios castellanos traducidos al francés" (1605), de la que se hicieron muchas reediciones.


title: Hasbará

text: Hasbará (hebreo הַסְבָּרָה, "explicación, esclarecimiento") es un término utilizado por el Estado de Israel y por grupos independientes para describir sus esfuerzos por explicar las políticas del gobierno israelí y fomentar la imagen de Israel en el mundo.


title: Hasbará

text: La "hasbará" dispone de una infraestructura propia en el gobierno de Israel, con sede en la oficina del Primer Ministro y unidades en los ministerios de Defensa, Relaciones Exteriores, Turismo y en la Agencia Judía para la Tierra de Israel. La Hasbará nacional está en contacto permanente con individuos y organizaciones proisraelíes locales y del mundo entero, a los que coordina para promover los objetivos y posturas del Estado de Israel.


title: Hasbará

text: La "hasbará" también es alentada por los sionistas y otras organizaciones e instituciones israelíes. Existe un significativo número de webs de "hasbará" en Internet, la mayoría de ellas operando de forma independiente respecto al gobierno israelí, y ocupándose también de otras temáticas de interés judío.


title: Hasbará

text: Aunque su significado exacto es "esclarecimiento", su uso en el contexto político es controvertido. El diplomático israelí Gideon Meir sostiene que no existe una traducción exacta de "hasbará" al inglés ni a ninguna otro idioma, y la ha descrito como "diplomacia pública", una acción emprendida por todos los gobiernos del mundo ante la importancia creciente de lo que en las relaciones internacionales se denomina "soft power" (es decir, la capacidad de un cuerpo político para influir indirectamente por medio de instrumentos ideológicos o culturales). Gary Rosenblatt, editor de "The Jewish Week" de Nueva York, la describe como "defensa" o "apoyo". Por su parte, el periodista israelí Nathan Guttman ha caracterizado la "hasbará" como "propaganda favorable a Israel", en tanto que el también periodista israelí Avi Hyman afirma que se trata de un nuevo término amable para referirse a la propaganda israelí a la vez que lo distingue de la mera propaganda: "mientras que la propaganda se esfuerza en destacar los aspectos positivos de un lado en un conflicto, la "hasbará" intenta explicar las acciones, estén o no justificadas."


title: Hasbará

text: La Hasbará surge pues como una necesidad de contrarrestar lo que Israel considera como tendenciosidad de los medios de comunicación y la animadversión de los organismos internacionales hacia el mismo. Para respaldar esta afirmación hay quienes alegan el trato singular y el gran número de resoluciones contrarias dictadas por la ONU a lo largo de su historia, que supera a las de ningún otro país en número y contundencia, incluidas las dictaduras más extremas. En la misma línea, se denuncia que Israel ha sido citada y condenada más veces en los 5 años de la Segunda Intifada que la propia Sudán, donde la minoría árabe lleva a cabo un genocidio corroborado "in situ" por el entonces Secretario General de la ONU Kofi Annan. Sin embargo, algunos críticos con la política del Estado de Israel apuntan que su gobierno ha desoído estas resoluciones en numerosas ocasiones sin que haya habido consecuencias para Israel.


title: Edwin Pavón

text: Edwin Roberto Pavón León, conocido como Edwin Pavón (La Lima, Cortés, Honduras, 6 de noviembre de 1962-ibídem, 28 de diciembre de 2018), fue un entrenador de fútbol y político hondureño. Murió a consecuencia de un paro cardíaco a los 56 años de edad.


title: Edwin Pavón

text: Edwin Pavón fue un entrenador de fútbol y Vicepresidente del Congreso Nacional de la República de Honduras, siendo diputado por el departamento de Cortés por el partido Unificación Democrática (2014-2018). Pavón tomó notoriedad en el balompié catracho al salir campeón de Honduras, Centroamérica y subcampeón de la CONCACAF con el Club Deportivo Olimpia de la ciudad de Tegucigalpa, en el 2000-2001. Se convirtió en el primer y único director técnico hondureño en clasificarse para un mundial de clubes, con el mismo club con el cual salió campeón.


title: Edwin Pavón

text: Edwin Pavón, convirtió al CD Olimpia de Honduras en el campeón de la Copa Interclubes de UNCAF en el año 2000, tras ser el equipo que hizo más puntos en la ronda final disputada en el Estadio Olímpico Metropolitano de San Pedro Sula, Honduras para conseguir su tercer título. El podio de este torneo quedó de la siguiente forma:


title: Edwin Pavón

text: En el torneo clasificatorio al mundial de clubes, celebrado en la ciudad de Los Ángeles California (2001), el Club Deportivo Olimpia de la mano de Pavón se clasificó, al vencer categóricamente a los clubes mexicanos Deportivo Toluca y Pachuca Club de Fútbol de Javier Aguirre, por marcadores de (1-0) y (4-0) respectivamente.


title: Edwin Pavón

text: Aunque estos dos resultados le aseguraron la clasificación, el equipo Olimpia del profesor Pavón perdió el título de Concacaf a manos del L.A. Galaxy, en el partido final de la serie clasificatoria.


title: Edwin Pavón

text: A pesar de este último resultado adverso, Pavón, jugadores y directiva, así como la gran afición olimpista, celebraron la clasificación a más no poder. Ello duró hasta el momento en que la Federación Internacional de Fútbol decidió cancelar el torneo mundialista por falta de patrocinio. No obstante, la institución Olimpista recibió el reconocimiento y una compensación económica de parte de FIFA.


title: Edwin Pavón

text: En 2003 Edwin Pavón fue llamado por el presidente de FENAFUTH Rafael Leonardo Callejas para que tomase el mando de la selección de Honduras, después de que el directorio despidiera al técnico José de la Paz Herrera por malos resultados. Estos resultados en el torneo UNCAF de Panamá dejaron a Honduras al borde de la eliminación de la Copa de Oro. Honduras ahora tenía que jugar un repechaje contra Martinica y Trinidad y Tobago para ganarse el derecho a asistir a la máxima contienda de la región, y Pavón parecía el más indicado para lograr el objetivo.


title: Edwin Pavón

text: Sin embargo, este ofrecimiento a Pavón por parte de la federación fue como entrenador interino, mientras la FENAFUTH buscaba otro técnico de mayor jerarquía. Pavón accedió, siempre y cuando se le permitiera jugar la Copa de Oro de la Concacaf, y posteriormente se le diera el mando de la Selección sub/23, todo lo cual le fue concedido por parte de Rafael Leonardo Callejas.


title: Edwin Pavón

text: Para el torneo de repechaje, Pavón convocó a los experimentados Amado Guevara, Danilo Turcios, Noel valladares y Mario Iván Guerrero. Pero estos le dieron la espalda y se sublevaron en contra del técnico por problemas de orden salarial que mantenían con la FENAFUTH. Valladares abandonó la concentración, Guevara y Guerrero simplemente decidieron no jugar, mientras que Danilo Turcios cambió de parecer y jugó los partidos clasificatorios, siendo una de las figuras clave que clasificaron al equipo catracho a la Copa de Oro de la Concacaf.


title: Edwin Pavón

text: Luego vino la participación de Honduras, en la Copa de Oro de la Concacaf en el estadio Azteca de la capital mexicana. En ese torneo la selección hondureña al mando de Pavón perdió en su partido inaugural el 15 de julio por (2-1) ante la selección de fútbol de Brasil, que contó en sus filas con jugadores como


title: Edwin Pavón

text: En el segundo juego empató a cero contra selección de fútbol de México dirigida por el técnico Ricardo La Volpe. Aunque no logró clasificar a la siguiente fase, Edwin Pavón consiguió un empate ante los aztecas lo que nunca antes se había logrado en tierras mexicanas.


title: Edwin Pavón

text: Después de terminado el torneo de Copa de Oro, la FENAFUTH nombró a Bora Milutinović como técnico nacional, y Pavón pasó a comandar la sub/23 con el propósito de lograr el pase a los juegos olímpicos de Atenas 2004. En este torneo, compitieron los ocho equipos clasificados anteriormente en dos cuadrangulares.


title: Edwin Pavón

text: Honduras, de la mano de Pavón, llegó hasta las instancias de semifinales, peleando el pase a los juegos ante la selección de fútbol de Costa Rica. Aunque sólo México y Costa Rica clasificaron a las Olimpiadas, se hizo una definición por el tercer lugar, ganada por Honduras.


title: Edwin Pavón

text: Después de su paso por las selecciones nacionales Pavón volvió a dirigir a varios equipos de Liga Nacional; entre estos se encuentran el Club Deportivo Motagua, Municipal Valencia de Choluteca y el Hispano Fútbol Club de Comayagua. Con este último equipo logró clasificarse para instancias semifinales en el torneo Apertura 2006.


title: Edwin Pavón

text: En enero de 2007 Pavón fue tentado para dirigir al Águila de El Salvador. Aunque el maestro estaba con muchas ganas de irse, el contrato que tenía con el equipo Hispano Fútbol Club de Comayagua le impidió moverse a tierras cuscatlecas. Antes, en 2004, había dirigido internacionalmente al Xelajú Mario Camposeco de Guatemala.


title: Edwin Pavón

text: Para el torneo Clausura 2007/08 Edwin Pavón dirigió al Atlético Olanchano de Honduras. Esta institución lo contrató para que salvara al equipo del descenso, luego de que en el campeonato Apertura terminara en una incómoda posición. A pesar de todo el esfuerzo hecho por Pavón y sus dirigidos, el puntaje no le alcanzó y el equipo terminó en segunda división.


title: Edwin Pavón

text: A finales de 2008 el maestro Pavón regresó a dirigir en primera división al ser contratado por el Real Juventud de Santa Bárbara.


title: Edwin Pavón

text: Fue entrenador de la Selección de fútbol de Honduras


title: Edwin Pavón

text: 2001 (Club Deportivo Olimpia)


title: Universidad Marquette

text: La Universidad Marquette ("Marquette University" en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en Milwaukee (Wisconsin, Estados Unidos de América). Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas ("AJCU"), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos, y es una de las mayores y más prestigiosas de la asociación. También es la universidad privada más grande del estado de Wisconsin.  La universidad fue fundada en 1881 por el primer Obispo católico de Milwaukee, Martin J. Henni, con el nombre de Jacques Marquette, S.J., misionero jesuita francés del Siglo XVII. El Padre Marquette está representado en el sello de la universidad, a bordo de una canoa indígena.


title: Universidad Marquette

text: Los aproximadamente 11.500 estudiantes proceden de los 50 estados y de 80 países extranjeros. Existen más de 230 asociaciones estudiantiles de toda índole. El periódico estudiantil, "The Marquette Tribune", nació en 1916. Desde 2005 otro grupo de estudiantes publica "The Warrior", otro periódico, de carácter más conservador. La universidad también cuenta con emisora de radio "Marquette Radio", y cadena de televisión "MUTV".


title: Universidad Marquette

text: Ocupa 80 acres en el barrio de University Hill, en la ciudad de Milwaukee, de los que 13 están dedicados a instalaciones deportivas, en lo que se conoce como "Valley Fields". Dentro del campus se encuentran la capilla de Santa Juana de Arco de Francia del siglo XIV, uno de los edificios más antiguos de los Estados Unidos, traída de Europa piedra a piedra, y el Museo de Arte "Haggerty". La Universidad contiene la única escuela de odontología en el estado de Wisconsin.


title: Universidad Marquette

text: La Universidad Marquette compite en División I de la NCAA, en la Big East Conference. Ha obtenido el campeonato nacional en Baloncesto masculino en 1977, y disputado la final de 1974.


title: James Galway

text: James Galway (Belfast, 8 de diciembre de 1939), conocido como el "hombre de la flauta de oro", es un flautista norirlandés y uno de los mayores virtuosos de ese instrumento.


title: James Galway

text: Siguiendo los pasos de Jean-Pierre Rampal, se ha convertido en uno de los primeros flautistas que han recorrido su carrera musical como solista. La Reina Isabel II lo nombró caballero en junio de 2001.


title: James Galway

text: Ha pertenecido a la Orquesta Filarmónica de Berlín, donde tocó como flauta primera entre 1969 y 1979. Para sorpresa de Herbert von Karajan, y tras un periodo de desencuentros, “Jimmy” Galway decidió iniciar una carrera en solitario que finalmente ha estado jalonada por el éxito. Todavía hoy se dedica regularmente a la interpretación, y es uno de los flautistas más reconocidos internacionalmente. Compositores como el español Joaquín Rodrigo o el inglés Malcolm Arnold, por quien ha mostrado su admiración en repetidas ocasiones, le dedicaron algunas de sus obras.


title: James Galway

text: Es el flautista principal del London Mozart Players, con sede en Londres.


title: James Galway

text: Recientemente, James ha participado en la grabación de la banda sonora de la trilogía de El Señor de los Anillos, ganadora de un Oscar de la Academia Americana de Cine.


title: James Galway

text: En la actualidad reside en Meggen (Suiza) con su mujer, la estadounidense Jeanne Galway, también flautista.


title: James Galway

text: La flauta de Galway fue manufacturada en oro por el equipo de la casa japonesa Muramatsu.


title: James Galway

text: Ha vendido más de 30 millones de discos.


title: James Galway

text: El sobrino de Galway, Martin Galway es un músico famoso por su trabajo en los juegos de Commodore 64 durante los años ochenta.


title: James Galway

text: "A


title: Reina de Sudáfrica

text: El Rey o la Reina de Sudáfrica eran la autoridad nominal de la Unión de Sudáfrica durante la existencia del estado como un dominio del Imperio británico (y más tarde un reino del Commonwealth) entre el 31 de mayo de 1910 y el 31 de mayo de 1961 cuando el país se convirtió en la República Sudafricana. Desde que la Unión Sudafricana era un dominio del Imperio Británico dominio británico el monarca británico servía como monarca de Sudáfrica, representado por el Gobernador General de la Unión Sudafricana.


title: Reina de Sudáfrica

text: Hasta la coronación de Isabel II, los monarcas británicos no tenían los títulos separados de Rey (o Reina) de Sudáfrica, pero eran formalmente (después de 1927) el Rey del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y los de dominios británicos más allá de los mares. Con la asunción de Isabel II que sucede poco después de la transformación del Imperio británico en la Comunidad Británica de Naciones, los dominios comenzaron a modelar el título real diferentemente el uno del otro, con el elemento común añadido "y todos sus otros Reinos y Territorios". Así Isabel tenía el título de Reina de Sudáfrica mientras sus precursores eran reyes de Sudáfrica en la ley, pero no en el título.


title: Reina de Sudáfrica

text: Antes de 1927 el Rey fue considerado "Rey en Sudáfrica" más que "Rey de Sudáfrica" hasta la sanción del Acta de Títulos Real y Parlamentarios de 1927, la ley constitucional británica sostenía que había una única monarquía indivisible con los dominios tratados como subconjuntos del Reino Unido. Después de 1927, y en particular después del Estatuto de Westminster de 1931 el título queda diferenciado en varios dominios, pero con una corona compartida.


title: Reina de Sudáfrica

text: El último monarca británico que visitara Sudáfrica como soberano fue Jorge VI en 1947, acompañado por la entonces Princesa Isabel, viendo el año siguiente la victoria electoral del pro-republicano Partido Nacional. Sudáfrica se convirtió en una república en 1961, y la Reina Isabel no visitaría el país hasta 1995, como la cabeza de la Comunidad Británica de Naciones.


title: Alberto Zumarán

text: Alberto Sáenz de Zumarán Ortiz de Taranco, más conocido públicamente como Alberto Zumarán (Montevideo, 10 de octubre de 1940-Ibidem., 4 de agosto de 2020) fue un político y abogado uruguayo del partido Nacional, candidato a la presidencia de la república en 1984 y 1989.


title: Alberto Zumarán

text: Zumarán nació el 10 de octubre del año 1940 en Montevideo, Uruguay. Sus padres fueron José María Sáenz de Zumarán y Arocena y María Isabel Ortiz de Taranco García de Zúñiga, lo que le brindó vínculos familiares con varias personalidades políticas del país. Su abuela paterna Amalia era hermana de Alejo y Matilde de Arocena Artagaveytía, abuelo paterno del ex-presidente Juan María Bordaberry y madre del periódista co-fundador del diario "El País" Eduardo Rodríguez Larreta, respectivamente. Por el lado de su madre, fue nieto de Félix Ortíz de Taranco y Viñal -uno de los tres hermanos inmigrantes fundadores y dueños del Palacio Taranco- y Elisa García de Zúñiga Villegas -bisnieta de Juan Francisco García de Zúñiga, rico comerciante y terrateniente que luchó en la Guerra de Independencia Argentina y las Invaciones Inglesas-, y sobrina nieta de Tomás García de Zúñiga, participante de la Asamblea del Año XIII e integrante del Club del Barón afiliado a la causa luso-brasileña sobre la Banda Oriental tras su distanciamiento del ideario artiguista y la Liga Federal.


title: Alberto Zumarán

text: Casado con Angelita Aguerre Cat, tuvieron cinco hijos: Virginia, Magdalena, Adriana, Alejandro y Santiago.


title: Alberto Zumarán

text: Graduado como abogado en la Facultad de Derecho de la Universidad de la República, estuvo vinculado a las actividades agropecuarias, y a distintas entidades gremiales de ese sector. En los años 70 fue asistente del arzobispo de Montevideo, Monseñor Carlos Partelli.


title: Alberto Zumarán

text: Perteneciente al Partido Nacional, en 1984 fue postulado como candidato a la Presidencia de la República por el Movimiento Por la Patria, sector liderado por Wilson Ferreira Aldunate, por entonces proscripto y detenido. Fue acompañado en la fórmula presidencial por Gonzalo Aguirre. Fue elegido senador en aquellas elecciones, banca que ocupó entre 1985 y 1990.


title: Alberto Zumarán

text: Tras la muerte de Ferreira Aldunate en marzo de 1988, al año siguiente Zumarán fue de nuevo candidato a la Presidencia de la República, en fórmula compuesta con Guillermo García Costa. Si bien su partido triunfó, internamente fue derrotado por Luis Alberto Lacalle, quien fue así ungido presidente.


title: Alberto Zumarán

text: Nuevamente senador entre 1990 y 1995, pretendió ejercer una actitud opositora a Lacalle, pero su peso político se fue diluyendo. Al final de ese período no volvió a ser candidato a la Presidencia, y abandonó los primeros planos de la actividad política, aunque siguió vinculado a ella.


title: Alberto Zumarán

text: Posteriormente ocupó el cargo de miembro de la Comisión Administradora del Río de la Plata (CARP) desde 2001.


title: Alberto Zumarán

text: Apoyó las precandidaturas de Juan Andrés Ramírez en 1999 y de Jorge Larrañaga en 2004.


title: Salvador López Orduña

text: Salvador López Orduña (Morelia, Michoacán, 27 de marzo de 1953), es un político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Ha sido en dos ocasiones presidente municipal de Morelia y diputado federal, así como también en dos ocasiones candidato del PAN a gobernador de Michoacán, no habiendo logrado el triunfo. Fue director general del Fideicomiso Fondo Nacional de Habitaciones Populares (FONHAPO).


title: Salvador López Orduña

text: Es licenciado en Administración de Empresas egresado del Instituto Tecnológico Autónomo de México, fue consejero de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), presidente de la Cámara de la Industria de la Transformación (Canacintra) y de la Asociación de Industrias del Estado de Michoacán.


title: Salvador López Orduña

text: Miembro del PAN desde 1989, ese año fue por primera vez candidato a presidente municipal de Morelia, cargo que no obtuvo; de 1990 a 1993 fue presidente del PAN en Michoacán y en posteriormente fue elegido diputado federal plurinominal a la LVI Legislatura de 1994 a 1997, cargo al que solicitó licencia en 1995 al ser electo por primera vez presidente municipal de Morelia, el primero de un partido diferente al PRI en la historia de la ciudad, terminó su periodo en 1998, luego fue elegido diputado federal por el X Distrito Electoral Federal de Michoacán a la LVIII Legislatura de 2000 a 2003, en las Elecciones de 2001 fue candidato del PAN a Gobernador del estado, las elecciones las ganó el candidato del PRD, Lázaro Cárdenas Batel, por segunda ocasión fue elegido Presidente Municipal de Morelia en 2005, dejó este cargo en 2007 para ser candidato a Gobernador.


title: Salvador López Orduña

text: Desde noviembre de 2006 externó públicamente su intención de volver a ser candidato del PAN a Gobernador en las Elecciones de 2007 y formalizó esta precandidatura el 20 de enero de 2007, sin solicitar licencia a la Alcaldía de Morelia, solicitó licencia definitiva de su cargo como alcalde el 7 de junio, que le fue otorgada, y el día siguiente, 8 de junio, último día de plazo, se registró formalmente como Precandidato del PAN a Gobernador de Michoacán. El 5 de julio, su único oponente, Benigno Quezada Naranjo, declinó formalmente a su favor, por lo que se convirtió en virtual candidato de su partido a Gobernador.


title: Salvador López Orduña

text: El 30 de julio el Partido Nueva Alianza anunció su postulación como candidato a Gobernador, utilizando la figura de "candiato común" con el PAN, y fue ratificado por el Consejo Político del PANAL el 1 de agosto. Asumió oficialmente la candidatura del PAN-PANAL el 12 de agosto, al tomar protesta.


title: Salvador López Orduña

text: Hacia el final de la campaña electoral, se le acusó de llevar a cabo una campaña "guerra sucia" contra sus contrincantes, lo cual fue negado públicamente por el mismo. Finalmente los resultados electorales le dieron el segundo lugar de los votos en las elecciones del 11 de noviembre, tras lo cual reconoció su derrota.


title: Acer negundo

text: Acer negundo, acezintle, arce negundo o negundo, es una especie de árbol de la familia Sapindaceae nativa de Norteamérica.


title: Acer negundo

text: Este arce es un árbol de crecimiento rápido, generalmente no muy longevo, de hasta 25 m de altura, con un tronco de diámetro de 30 a 50 cm, raramente de más de 1 m. Muchas veces tiene varios troncos y forma espesuras impenetrables.


title: Acer negundo

text: Los renuevos son verdes, con una cera rosa o violeta cuando son jóvenes. Al contrario de otros arces (con hojas palmadas) tiene hojas pinnadas con tres, cinco o siete folíolos; las hojas tienen de 12 a 25 cm de longitud, con cada folíolo de 6 a 10 cm y 3 a 7 cm de ancho. Ningún otro arce tiene más de tres folíolos. Las hojas son traslúcidas, de color verde claro, amarillas en otoño antes de caer, tienen bordes aserrados y son asimétricas en la base de la hoja.


title: Acer negundo

text: A diferencia de la mayoría de los arces es un árbol dioico. Las flores son pequeñas y apétalas, de 10 a 30 juntas en un racimo péndulo, de 1 a 2 dm de longitud; aparecen en la primavera temprana. Los frutos son disámaras, de 1 a 2 cm de longitud, con alas de 2 a 3 cm incurvadas; se dispersan y caen en otoño, o persisten durante el invierno.


title: Acer negundo

text: Desde Canadá hasta Guatemala al Sur. Introducido y cultivado en otras partes del mundo. En Europa, donde fue introducido en 1688, se planta por su resistencia a la contaminación, rápido crecimiento y carecer de toxicidad, en repoblaciones de minas, zonas con mucho tráfico y parques urbanos.


title: Acer negundo

text: La especie prefiere terreno soleado y no calizo. Puede crecer en lugares inundados y soporta el frío hasta −30 °C.


title: Acer negundo

text: Aunque su mala madera, de forma irregular, y prolíficas semillas hacen de él una mala elección como árbol aislado en un parque, el negundo es uno de los arces más cultivados.


title: Acer negundo

text: Hay varios cultivares, incluyendo algunas formas variegadas, disponibles para el mercado (vivero).


title: Acer negundo

text: Aunque su madera es considerada inapta para muchos usos, es usada como fuente de fibra para pretensado.


title: Acer negundo

text: Es también utilizado en algunos países de Sudamérica de forma decorativa, ejemplo de estos son Chile y Argentina.


title: Acer negundo

text: Hay pocos aceptados de los numerosos descritos:


title: Acer negundo

text: Todos los otros son meras sinonimias de la especie.


title: Acer negundo

text: "Acer negundo" fue descrita por Carlos Linneo y publicado en "Species Plantarum" 2: 1056. 1753.


title: Roberto Frangella

text: Roberto Frangella (n. Buenos Aires, 6 de octubre de 1942) es un arquitecto, escultor y pintor argentino. Se ha destacado por organizar experiencias de autoconstrucción asistida. Sus obras han sido expuestas en el Centro Cultural Recoleta, en el Centro Cultural Borges, el Museo Nacional de Bellas Artes, Museo Sívori, el Museo de Bellas Artes de Berlín, la Fundación Joan Miró de Barcelona, entre otros. Se recibió de arquitecto en la Universidad de Buenos Aires y forma junto a Guillermo Dergarabedian desde 1983 el estudio Dergarabedian Frangella Arquitectos.


title: Roberto Frangella

text: Con motivo de su exposición titulada "Muestra cartonera", Frangella ha declarado:


title: Roberto Frangella

text: En otra ocasión Frangella ha definido su trabajo de la siguiente manera: Existen obras suyas expuestas permanentemente en:


title: Roberto Frangella

text: En 2003 presentó un proyecto de Memorial para el World Trade Center de Nueva York


title: Casa Manfredi

text: La Casa Manfredi fue una dinastía que gobernó las ciudades de Faenza e Imola en la Emilia Romaña (Italia) entre 1313 y 1503, cuyos orígenes se remontan al siglo XI, aunque numerosos historiadores encuentran su principio en Constantino I el Grande y su madre, la emperatriz Helena de Constantinopla. El apellido "Manfredi" significa «fuerza y paz». Es muy probable que sea de origen germano ("Manfred").


title: Casa Manfredi

text: Los primeros registros de este apellido en la región de Faenza datan del año 1000 y antes aún ya que en el sitio de Pavía por Carlomagno, combatieron caballeros de ese nombre


title: Casa Manfredi

text: Alberigo Manfredi, uno de los más destacados miembros de la familia es relacionado en el de la Divina Comedia de Dante, donde Virgilio se lo encuentra. Este se encuentra allí purgando el asesinato que cometió en 1285 en el que asesinó a su primo Manfredo y a su sobrino Alberghetto Manfredi durante un banquete. Esto por la disputa de la herencia de un tercer primo, todavía menor de edad, quien habría de convertirse en el primer soberano de la dinastía, Francisco I Manfredi apodado "el Viejo", que comenzó a gobernar a partir de 1313 tras derrotar a sus enemigos de la familia Accarisi. Uno de sus hijos, Alberghettino Manfredi, usurpó el trono en 1327 e instauró un gobierno de terror que finalizó con su derrota y ejecución. La ciudad volvió a manos de "Francisco el Viejo" que nombró sucesor a su otro hijo, Ricardo Manfredi (1339), sucedido a su vez por su hermano Juan Manfredi.


title: Casa Manfredi

text: Juan Manfredi declaró la guerra a la Santa Sede abandonando un siglo de militancia en el partido güelfo para pasar a hacerlo en el partido gibelino. Combatió contra el cardenal Egidio Álvarez Carrillo de Albornoz pero derrotado por este, se vio forzado a abandonar sus dominios. Su hijo Astorre I Manfredi (mencionado "Astorgio" en algunos libros y documentos), recuperaría Faenza e Imola y proclamado príncipe conformaría una compañía de ventura con la que se puso al servicio de otros señores. Su gobierno fue provechoso para ambas poblaciones pero al traicionar al cardenal Baltasar Cossa, futuro antipapa Juan XIII, fue condenado y decapitado en la plaza pública de Faenza.


title: Casa Manfredi

text: Será el hijo de Astorre I Manfredi, Gian Galeazzo, el encargado de recuperar sus dominios y reinstaurar el principado sobre las tierras del Lamone y el Santerno. Reconocido soberano, Gian Galeazzo Manfredi mandó redactar los célebres Estatutos de la Ciudad de Faenza, modelo de carta magna que serviría de inspiración a otros señores medievales. De su esposa, Gentil Malatesta tendría varios hijos, uno de los cuales, Guidazzo Antonio habría de sucederle para reinar despóticamente durante tres décadas y hacer la guerra a sus vecinos. A su muerte, acaecida en 1448, lo sucedió su hermano Astorre II que tras la Paz de Lodi que puso fin a la guerra entre los principales estados italianos (1454), emprendió grandes obras en Faenza, entre ellas, la continuación del muro manfrediano iniciado por su abuelo, que circunvalaba la población y aún hoy asombra al viajero. Astorre combatió contra su sobrino Tadeo Manfredi, hijo de Gudazzo-Antonio, por la posesión de Imola y solo la intervención de Francisco Sforza, duque de Milán, llevó a un entendimiento aunque no a una amistad. Los dominios de la familia se repartieron y en adelante, Faenza quedó para los descendientes de Astorre e Imola, para los de Tadeo.


title: Casa Manfredi

text: Astorre II contrajo matrimonio con Juana de Barbiano, hija de Alberico da Barbiano, gran condottiero que había guerreado contra la familia en tiempos de Astorre I, y de esta unión nacieron Carlos II, Galeotto, Federico, Isabetta, Bárbara y Lancelot Manfredi.


title: Casa Manfredi

text: El primero habría de sucederlo en el trono de Faenza y gobernaría despóticamente asfixiando al pueblo con pesados impuestos destinados a embellecer la ciudad. Su hermano Federico, nombrado obispo, puso la piedra fundamental del magnífico Duomo, pero también se ganó el odio de la población por sus excesos y extravagancias.


title: Casa Manfredi

text: En 1477 estalló un motín popular que derrocó a Carlos y obligó a huir a Federico.


title: Casa Manfredi

text: La esposa del primero, Constanza Varano, de la familia de los señores de Camerino, jugó un papel fundamental en las negociaciones durante las cuales, logró hacer entrar en razón a su marido, convenciéndolo de abandonar la fortaleza en la que se había refugiado y abandonar la ciudad con destino a Ravena, abdicando en favor de su hermano Galeoto.


title: Casa Manfredi

text: Las dos hijas de Astorre, Isabetta y Bárbara, contrajeron matrimonio con los príncipes de Forli, Cecco y Pino III Ordelaffi, quienes se hallaban enemistados entre sí. A través de intrigas, Bárbara logró que su marido hiciese encerrar en prisión tanto a Cecco como a su hermana Isabetta y los hijos de estos, a quienes hizo envenenar.


title: Casa Manfredi

text: Bárbara entró en amoríos con Juan Orceoli, cortesano de Forli, quien fue muerto por Pino, que también mandó envenenar a Bárbara al descubrir su romance. Pino desposó entonces a Zaffira Manfredi, la bella hija de Tadeo de Imola, y entró en guerra con su antiguo suegro, Astorre, que lo acusaba del crimen.


title: Casa Manfredi

text: Galeotto Manfredi fue en su juventud, capitán al servicio de Bartolomeo Colleoni, a sueldo de la República de Venecia.


title: Casa Manfredi

text: Tras la rebelión popular de 1477, sucedió a su hermano en el principado, que puso al servicio de Florencia durante las guerras en Lombardía.


title: Casa Manfredi

text: Casado con Francisca Bentivoglio, hija del príncipe de Bolonia, fue padre de un hijo, Astorre III, que habría de sucederle.


title: Casa Manfredi

text: Sin embargo, de sus relaciones semisecretas con la cortesana Cassandra Pavoni, tuvo varios hijos, entre ellos Juan Evangelista, Escipión y Francisco, que habría de reinar brevemente con el nombre de Astorre IV.


title: Casa Manfredi

text: Ocurrió que, con el paso de los años, Galeotto comenzó a manifestar síntomas de locura, de ahí que humillase y maltratase aún públicamente, a su esposa Francisca (se dice, incluso, que la sometió a tormentos físicos y morales delante de sus amistades).


title: Casa Manfredi

text: Eso y la relación extramarital con Cassandra Pavoni fueron el detonante de una de las tragedias más resonantes de la Edad Media italiana.


title: Casa Manfredi

text: Una noche, fingiéndose enferma, Francisca Bentivoglio, escondió unos sicarios en su habitación y esperó a su marido metida en la cama. Al llegar éste y verla recostada, se le acercó para preguntarle que le ocurría, en el preciso instante en que los asesinos se abalanzaron sobre él y le acuchillaron.


title: Casa Manfredi

text: Galeoto peleó con bravura, hiriendo a sus oponentes, pero cayó muerto mientras Francisca abandonaba el palacio con su hijo y sus sirvientas, en dirección a la fortaleza de la ciudad.


title: Casa Manfredi

text: Fue el momento convenido con su padre para que este entrase en Faenza y al frente de sus ejércitos ocupase la población. Sin embargo, el Consejo de la Ciudad procedió a cerrar las puertas de la urbe y aguardar los acontecimientos. Ocurrió entonces que los montañeses del Valle del Lamone, río que atraviesa la región, sabiendo la muerte de su señor y que los boloñeses habían tomado la ciudad, se alzaron en armas y descendieron de sus tierras para desatar una masacre.


title: Casa Manfredi

text: El condottiero Brambilla y otros integrantes del ejército invasor fueron asesinados en tanto Juan Bentivoglio debió ser puesto a resguardo, para no ser linchado. Francisca debió abandonar Faenza, donde su vida corría peligro, dejando a su pequeño hijo Astorre, de solo tres años de edad, bajo la tutela del Consejo, que lo proclamó príncipe y gobernó a través de él hasta su mayoría de edad.


title: Casa Manfredi

text: En 1500 el ejército papal, al mando de César Borgia, inició la conquista de los Estados Pontificios, tomando uno a uno sus pequeños principados. Cayeron todos sin pelear salvo Camerino, gobernada por la familia Varano, Forli, cuya soberana era Catalina Sforza y Faenza, donde reinaba Astorre III Manfredi.


title: Casa Manfredi

text: Lejos de lo que el hijo del Papa esperaba, la resistencia de la ciudad fue feroz, obligando al multinacional ejército de la Iglesia a retirarse, después de sufrir grandes pérdidas en hombres y armamento.


title: Casa Manfredi

text: En 1501 César Borgia volvió a atacar y pese a la desesperada defensa impuesta por Astorre y su hermano Juan Evangelista Manfredi, comandante de la fortaleza, la heroica ciudad romana capituló y fue ocupada.


title: Casa Manfredi

text: Admirado por el heroísmo de los Manfredi, César Borgia se los llevó consigo a Roma donde vivieron rodeados de lujo durante once días. Pasado ese tiempo, los príncipes desaparecieron hasta que unos días después, sus cuerpos sin vida fueron extraídos del Tíber, junto al de su mayordomo y una joven mujer.


title: Casa Manfredi

text: Astorre, que según las crónicas era un joven apuesto, de bello aspecto y excelente constitución física, tenía claros signos de tortura y humillación.


title: Casa Manfredi

text: El crimen fue atribuido al papa Alejandro VI (Rodrigo Borgia) que no podía permitir que los dos jóvenes nobles que habían desafiado y hasta humillado a sus ejércitos, viviesen libremente en su corte, gozando de favores y prebendas.


title: Casa Manfredi

text: Con la muerte del pontífice, el poder de los Borgia se desmoronó y uno a uno, los pequeños principados de la Umbría y la Emilia Romaña recuperaron su libertad. En Faenza, Francisco Manfredi, el hermano de Astorre y Juan Evangelista que había preferido huir a quedarse a combatir junto a aquellos, fue proclamado príncipe (1503), asumiendo el gobierno con el nombre de Astorre IV.


title: Casa Manfredi

text: Solo reinó dos meses ya que, al cabo de ese tiempo, los ejércitos venecianos conquistaron la población y lo desalojaron del trono, poniendo fin a los dos siglos de reinado manfrediano sobre la región.


title: Casa Manfredi

text: El último príncipe que gobernó Faenza fue Astorre III Manfredi, que en el año 1501, a la edad de 16 años quien, luego de una heroica resistencia al frente de las milicias de su ciudad, cayó prisionero de César Borgia, hijo bastardo del papa Alejandro VI.


title: Casa Manfredi

text: Fue llevado a la ciudad de Roma y luego de un tiempo, asesinado junto a su hermano Juan Evangelista Manfredi y otras personas.


title: Casa Manfredi

text: Estos fueron los tiempos en que los estados pontificios atacaban los señoríos umbros y romañoles para retomar sus antiguos territorios, tarea que también llevó adelante el sucesor de Alejandro VI, Julio II.


title: Casa Manfredi

text: En 1503 Francisco Manfredi recuperó el poder pero al cabo de dos meses, fue derrocado por los venecianos. En honor de su hermano asesinado había adoptado el nombre de Astorre IV.


title: Casa Manfredi

text: Aun así, por esos tiempos, Segismundo Manfredi, con la ayuda de los hermanos Vicente y Dionisio Naldi, intentó reconquistar la ciudad sin lograr el objetivo.


title: Casa Manfredi

text: Los Manfredi se diseminaron por la Emilia Romaña, la Lombardía, la Toscana y otras regiones del norte de Italia y ya no regresaron al Lamone salvo una sola vez, furtivamente, para liquidar las pocas posesiones que les quedaban.


title: Casa Manfredi

text: Ramas importantes de esta familia se establecieron en Reggio Emilia, Cremona, Lombardía, Cesena, Vicenza, Venecia, Padua, Piacenza, Tarento, Monópoli y Roma.


title: Casa Manfredi

text: No menos importante fue la presencia de los Manfredi en Reggio Emilia donde ejercieron vasto poder junto a otros clanes ciudadanos como los Roberti, los Fogliani, los Sessi, los Lupicini, los Comini, los Da Correggio y los Della Palude. De ellos son de destacar Pico Manfredi que en 1202 supo defender valerosamente el castillo de Rubiera del ataque de los modeneses, en guerra con Reggio Emilia por las aguas del río Secchia. En 1331 Ludovico el Bávaro entró victorioso en la ciudad y designó a Azzo Manfredi junto a Juan y Giberto Fogliani, vicarios de Reggio.


title: Casa Manfredi

text: En julio de 1345, durante los tumultos desatados por partidarios de la Casa de Este y los Della Scala, los Manfredi junto a Felipe Gonzaga y los Sessi rechazaron el ataque de aquellos contra la Puerta Bernone que durante las acciones, cedió a causa del sobrepeso de los agresores.


title: Casa Manfredi

text: Cuando el legado papal Bertrando del Poggetto entró en la ciudad, la misma se hallaba bajo el gobierno de un triunvirato integrado por Azzo Manfredi, Guido Fogliani y Gerardo Roberti. La presencia del alto dignatario eclesiástico generó malestar en la antigua población y llevó a su alzamiento contra el poder de la Iglesia. En una sangrienta conjura que tuvo lugar en el Palacio del Podestá, los Manfredi y los Fogliani asesinaron brutalmente a los representantes pontificios que gobernaban la ciudad, Angelo di San Lupidio y Arnaldo Vacca apuñalándolos salvajemente y arrojando sus cuerpos por una ventana.


title: Casa Manfredi

text: Los Manfredi disputaron el dominio de los feudos del reggiano, entre ellos Albinea, Mucciatella, Montericco, Pojano, Borzano y Rubiera, cuyo primer señor feudal fue Alberto Manfredi. A mediados del siglo XIV Francisco Manfredi arrebató Albinea a los Visconti. Los Fogliani se posesionaron de él tras una sangrienta batalla pero el emperador Carlos I de España se la restituyó a aquellos en 1568. Tras la escisión de los bienes debido a las violentas luchas internas, su sucesor, Juan Manfredi, heredero de aquellas posesiones, fue declarado en 1451 asignatario del castillo y cabeza de los condes de Albinea.


title: Casa Manfredi

text: Una segunda subdivisión de bienes acaecida en 1472 llevó a los hermanos de Ludovico Manfredi, muerto sin dejar herederos, a dividirse los dominios familiares quedando Albinea para uno y Montericcio para el otro, sin embargo, al extinguirse las ramas de aquel último feudo (1647) y el de Borzano (1695), los Manfredi de Albinea heredaron sus bienes, reunificando, de esa manera, el patrimonio familiar, que retuvieron hasta 1732.


title: Casa Manfredi

text: El castillo de Albinea, contiguo al oratorio dedicado a San Luis, posee dos torres cilíndricas, una de ellas, la de los Manfredi y la otra la de los Fogliani, fieles testimonios del férreo dominio que ambas familias ejercieron.


title: Casa Manfredi

text: A fines del siglo XVII y principios del XVIII, Don Félix Pardo de la Casta, hermano de Don Baltasar Pardo de la Casta, fue nombrado gobernador español de Cremona, donde se estableció para cumplir sus funciones, contrayendo matrimonio, tiempo después con Doña Margarita de Lodi con quien tuvo una hija, Mariana Pardo de la Casta y Lodi, quien contrajo matrimonio con el marqués Giovanni Battista manfredi, miembro de una de las principales familias de la ciudad cuyo título le había sido otorgado por el emperador Carlos VI. Por entonces, Giovanni battista era Mayor de la Policía Urbana de Cremona y vivía con su familia en su palacio próximo a la iglesia de Santa Ágata. De esa unión nació Giuseppe Manfredi, 12º marques de Cremona, quien falleció en enero de 1741 y fue sepultado en la iglesia de San Agustín. Casado con la cremonesa Bárbara Raimondi, fue padre de Giovanni Battista Manfredi, 13º marqués de Cremona, quien heredó de sus mayores de la rama hispana de los Pardo de la Casta, la Señoría de Alaquás, en Valencia, al no dejar su tío bisabuelo Baltasar Pardo de la Casta, ningún heredero. Al momento de recibir su feudo español, el marqués Giovanni Battista vivía junto a su esposa, Teresa Fraganeschi, pariente del obispo de Cremona, en jurisdicción de la parroquia de los Santos Nazario y Celso en San Abbondino. Tomó posesión formal de Alaquás el 18 de enero de 1772. Fue sucedido por su hijo Giuseppe Ignazio Manfredi, que en 1806 se estableció en la parroquia de San Miguel, en Cremona. Hasta la mitad del siglo XIX, los marqueses de Manfredi gobernaron Alaquás desde Cremona, por entonces, Ignazio Manfredi, su sucesor, vendió sus posesiones españolas, incluyendo su palacio nobiliario, hoy propiedad de la Municipalidad de Alaquás.


title: Casa Manfredi

text: La familia Manfredi se ha expandido por diversas regiones. Ramas colaterales de las de Faenza y Reggio Emilia se establecieron en Bolonia, Cesena, Monopoli, Tarento, Sicilia, Roma, Toscana, Liguria, Piamonte y Lombardía, especialmente en el límite entre esta región y la Emilia Romagna y de ahí pasaron al Nuevo Mundo. En el año 1884 llegó a Buenos Aires proveniente de Roma, Manfredo Giuseppe Sante Manfredi nacido en Codogno (hoy provincia de Lodi) el 1 de noviembre de 1864, importante banquero, ligado al Nuevo Banco Italiano, al Banco Francés e Italiano para la América del Sud Sudameris y al Banco Ítalo Sudamericano, de los que fue fundador y gerente general, lo mismo a Atlantis Sociedad Anónima de Préstamos y Edificación, que presidió entre 1924 y 1928. Manfredo Manfredi falleció en 1928 en Buenos Aires. Su hijo mayor, Astorre Manfredi fue fundador de la razón social Casal Manfredi Pérego & Cia., durante décadas, una de las mayores entidades financieras e inmobiliarias de Buenos Aires. El hijo de este último Mario Adolfo y su nieto Marcelo Alejandro son prominentes abogados en la misma ciudad. El primero de ellos fue auditor de la Armada Argentina durante varias décadas. Una subrama de aquel hogar se estableció en San Fernando, al norte del Gran Buenos Aires.


title: Casa Manfredi

text: En la provincia de Córdoba (Argentina) existe una localidad que lleva el nombre de esta familia, debido a que las tierras donde se asienta fueron propiedad del francés Santos Manfredi, cabeza de una importante familia de aquella región.


title: The Day the Earth Stood Still (película de 1951)

text: The Day the Earth Stood Still (Ultimátum a la Tierra, en España y El día que la Tierra se detuvo en Latinoamérica) es una película de del género de ciencia ficción dirigida por Robert Wise y con Michael Rennie, Patricia Neal, Sam Jaffe, Billy Gray, Hugh Marlowe y Lock Martin en los papeles principales. Está basada en el cuento de Harry Bates "El amo ha muerto" ("Farewell to the Master", 1940). Junto con "Planeta prohibido", es una de las obras de ciencia ficción más influyentes de la edad de oro del cine.


text: "The Day the Earth Stood Still" fue galardonada con el premio Globo de Oro 1952 a la mejor película promotora del entendimiento internacional.


text: Está preservada en el Registro Nacional de Filmes (National Film Registry) de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, por ser considerada «cultural, histórica, o estéticamente significativa».


text: Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría de "Películas de ciencia ficción".


text: En el contexto de la Guerra Fría, Hollywood se impuso la tarea de alertar al ciudadano medio de los peligros del comunismo, lo que cinematográficamente se tradujo en la producción de docenas de thrillers y melodramas poblados de espías soviéticos o de traidores estadounidenses, y de un no menor número de películas en las que "la amenaza roja" llegaba a la Tierra en forma de "marcianos", "selenitas" o cualquier otro habitante del sistema solar dotado de la suficiente capacidad tecnológica y militar como para acabar con el estilo de vida estadounidense. En medio de esta tendencia ideológica, surgió "The Day the Earth Stood Still", producción con la que el director Robert Wise se opondría la tendencia de la época, para emitir un discurso pacifista.


text: La historia comienza en Washington D.C. cuando el Ejército y la Fuerza Aérea de Estados Unidos detectan un objeto no identificado (OVNI) volando a una velocidad vertiginosa. Informan por radio y televisión, y el pánico se desata entre los ciudadanos, cuando una nave aterriza en un parque.


text: Del interior de la nave surge una figura antropomorfa vestida con una ropa de apariencia metálica, y tras él sale un robot de tres metros de altura llamado Gort (Lock Martin). Los soldados, alertados del encuentro, se arman y preparan para un posible ataque por parte del extraterrestre. La situación se pone tensa cuando el visitante realiza movimientos con un objeto similar a un revólver, siendo herido por un soldado nervioso. Esto conlleva que el robot comience a destruir las armas de los humanos con un rayo óptico. Tan pronto el visitante se recupera, detiene a su robot, y en un inglés perfecto, señala que el objeto sospechoso destruido solo era un regalo para su presidente, y solicita hablar con los líderes mundiales, presentándose como Klaatu (Michael Rennie).


text: El extraterrestre es llevado a un hospital cercano, donde es examinado minuciosamente, resultando ser exactamente igual a un humano. Klaatu se reúne con el secretario del Presidente, el Sr. Harley, (Frank Conroy) y revela que tiene un mensaje que todos los habitantes de la Tierra deben escuchar. Lamentablemente, Harley observa que los líderes mundiales no pueden ni siquiera ponerse de acuerdo sobre un lugar de encuentro para esa ocasión. Cuando Klaatu sugiere vivir entre la gente para conocerla mejor, Harley le informa que se encuentra en "custodia de protección", en otras palabras, prisionero. Klaatu logra escapar del hospital, y como nadie lo reconoce, se mueve a sus anchas por Washington D.C., usando el alias de "Sr. Carpenter", el nombre de la lavandería de la cual había sustraído el traje que llevaba, hasta llegar a un sencillo hotel. Es aceptado, y se hace amigo del hijo de una viuda llamada Helen Benson (Patricia Neal) que vive en la casa. El niño, llamado Bobby (Billy Gray), tiene unos ocho o diez años, y había perdido a su padre en la Segunda Guerra Mundial. Un día, cuando la madre de Bobby sale a cenar con su novio Tom Stevens (Hugh Marlowe), Bobby y Klaatu dan un paseo por la ciudad y visitan la casa de un genio matemático muy famoso, el profesor Jacob Barnhardt (Sam Jaffe). El matemático no se encuentra allí, pero igual entran en la casa, y "Klaatu" soluciona una operación métrica que estaba escrita en una pizarra. De sorpresa llega la ama de llaves del profesor, y los echa de allí, pero Klaatu logra escribir su dirección en un cuadernillo del profesor. La mujer se dispone a borrar el resultado que ha escrito en la pizarra, pero Klaatu interviene y se lo impide. Al volver, el profesor, al ver sus cálculos modificados, manda a buscar a "Klaatu/Carpenter".


text: Esa misma noche, mientras todos los habitantes de la pensión ven la televisión, llaman a la puerta, la dueña del local abre, y ve a dos hombres en la puerta. Ellos le preguntan por "Carpenter", y lo llevan a la casa del profesor.


text: El profesor, intrigado, comienza una conversación con el extraterrestre y pide a los hombres que se vayan. Acto seguido Klaatu le confiesa su secreto: es un extraterrestre y ha venido a la Tierra para impedir que los terrestres inventen armas nucleares más poderosas que la bomba atómica, con lo que llegarían a suponer tal amenaza para el resto de los planetas habitados que estos se verían obligados a destruir la Tierra. Para confirmar su misión, como advertencia, haría algo muy llamativo, pero sin dañar a los humanos. Se coordina una reunión con los mejores científicos del mundo, ya que había sido imposible reunir a sus gobernantes. Una noche, Klaatu le pide una linterna a Bobby, y sale de la casa. El chiquillo le sigue, sin que el extraterrestre se entere, y llegan hasta el parque donde la nave extraterrestre había aterrizado. Alrededor de ella se había construido una pared. El robot, fabricado con un metal desconocido en la Tierra, que había quedado inmóvil al salir de la nave, sigue allí. Klaatu, a través de una ventanita en la pared, comienza a proyectar señas con la linterna al robot. De pronto éste comienza a moverse y derriba a varios guardias que estaban en la entrada del recinto. Entonces Klaatu y el robot entran a la nave, y comienzan a activar palancas, con lo que provocan que a las 12:00 del día siguiente, toda la electricidad del mundo (excepto los sistemas vitales) se suspenda: coches, trenes, barcos, electrodomésticos, semáforos, todo lo que funcione con electricidad; este fenómeno duraría exactamente media hora. Transcurrido ese lapso, todo volvería a la normalidad.


text: Bobby regresa a su casa y le cuenta a su madre y al novio de ella lo que ha visto. Al día siguiente ocurre efectivamente el apagón mundial y comienza también la persecución de Klaatu, denunciado por el novio. Klaatu decide tomar un taxi junto a la madre de Bobby, en dirección a la casa del matemático, para buscar una solución, pero en la fuga es herido de muerte. En su agonía logra dar instrucciones para que Helen se encuentre con Gort y le da una clave ("Klaatu barada nikto"). Helen repite la clave y Gort lleva el cadáver de Klaatu a la nave y se encarga de resucitar a Klaatu, que finalmente vuelve a aparecer y deja un mensaje para que la gente comprenda el significado de su visita, abandonando la Tierra. En el año 2008 se hizo una adaptación titulada "del mismo modo", con la actuación de Keanu Reeves en el papel de Klaatu y Jennifer Connelly en el de Helen Benson.


title: Space Invaders

text: Aunque es un juego simple para los estándares actuales, fue uno de los precursores de los videojuegos modernos y ayudó a expandir la industria del sector, desde una mera novedad a una industria global. Fue exitoso y popular desde su lanzamiento, tanto que existe una leyenda urbana que habla de una breve escasez de monedas de cien yenes en Japón. Al año 2007, Taito ha ganado US$500 millones en utilidades.


title: Space Invaders

text: El éxito de este videojuego es legendario, en Japón empezó a haber gran escasez de monedas, dado que eran utilizadas en las salas de videojuegos. El gobierno tuvo que aumentar el número de monedas para hacer frente a la emergencia.


title: Space Invaders

text: Al diseñador japonés Toshihiro Nishikado le tomó un año diseñar y desarrollar el "hardware" necesario para producir "Space Invaders", cuyo concepto provino de una variedad de fuentes, entre las cuales se incluye una adaptación del juego "Space Monsters" lanzado por Taito Corporation en 1972, y un sueño que Nishikado tuvo sobre unos estudiantes japoneses que son atacados por criaturas alienígenas mientras esperan la llegada de Papá Noel. Asimismo la influencia del juego tipo "arcade" "Breakout", desarrollado por Atari, es visible en el propio diseño de "Space Invaders", aunque su mecánica de juego difiere al hacer que el jugador deba lanzar proyectiles contra enemigos móviles, mientras que en "Breakout" se arroja una pelota contra objetos estáticos. La intención de Nishikado era crear un videojuego de disparos que incorporara cierta clase de «progreso» para el jugador mediante la conclusión de niveles.


title: Space Invaders

text: No tardaron en salir los primeros clones. Debido a que Space Invaders, aunque parezca imposible, no estaba sujeto a copyright, varios productores de videojuegos lo clonaron sacando a la venta juegos como: Space Invaders Deluxe, Super Invaders o Fast Invaders.


title: Space Invaders

text: El juego además tuvo innumerables adaptaciones a lo largo de los años, como: "Space Invaders '95: The Attack Of Lunar Loonies", o la más reciente para Nintendo DS ""Space Invaders Extreme"", así como diversas parodias tales como "Adventure Invaders", "Alienated", "Atari Invaders", "Coke Invaders (Pepsi Wins!)", "Pepsi Invaders (Coke Wins!)", "Rainbow Invaders", "Spice Invaders" y "Moncloa Invaders", por solo mencionar algunas.


title: Space Invaders

text: Space Invaders es un matamarcianos clásico en dos dimensiones. El jugador controla un cañón que puede moverse a la derecha o izquierda y un botón de disparo. Tiene que ir destruyendo los extraterrestres invasores (de los cuales hay tres tipos: con forma de calamar, de cangrejo y de pulpo) que van acercándose a la tierra cada vez más rápidamente a medida que el jugador va destruyendo a los enemigos. Este ciclo se puede repetir en forma indefinida. Si los invasores llegan al cañón controlado por el jugador, el juego termina.


title: Space Invaders

text: Cada cierto tiempo aparece en la pantalla, por encima de los invasores, un platillo volador que se mueve aleatoriamente de derecha a izquierda o de izquierda a derecha y que no agrega una puntuación definida, sino puntos extras en cantidades aleatorias. Además se tienen cuatro escudos de protección terrestre (más parecidos a búnkeres) que cubren al jugador del fuego alienígena, pero que son destruidos gradualmente por los disparos de los invasores y el cañón del jugador.


title: Space Invaders

text: El juego está disponible para la mayoría de consolas de sobremesa . Desde su éxito en las máquinas arcade pasó al Game Boy , Game Boy Color, en el año 1997 salió al mercado la versión para Nintendo 64, Space Invaders 64 que es una versión completamente mejorada, con motor gráfico 3D, más extenso y variado, pues aquí el jugador va de planeta en planeta comenzando en Plutón y finalizando en Mercurio. Se añade una barra de energía que se llena del color del alien destruido, al llenarse se dispara un misil para acabar los enemigos más rápido. Al final de los 10 niveles se enfrenta a un jefe para pasar al siguiente planeta. Para PlayStation se relanza la versión  de Nintendo 64 mejorada gráficamente .


title: Space Invaders

text: Incluso está disponible versiones para teléfonos con sistema Java .


title: Pierre Séguier

text: Pierre Séguier (París, Francia, 28 de mayo de 1588 - Saint-Germain-en-Laye, 28 de enero de 1672), fue canciller de Francia, conde de Gien, duque de Villemor, político y miembro de la Academia francesa.


title: Pierre Séguier

text: La familia de Pierre Séguier era originaria de Quercy. Su abuelo, Pierre Séguier (1504-1580), fue "président à mortier" en el Parlamento de París de 1554 a 1576. Séguier fue educado por su tío, Antoine Séguier, el cual también fue "président à mortier" en el Parlamento de París. Se casó con Madeleine Fabry, con la que tuvo dos hijas:


title: Pierre Séguier

text: Empezó su carrera jurídica bajo la tutela de Luis XIII de Francia, siendo consejero en el Parlamento de París, y en 1624 sustituyó a su tío Antoine como "président à mortier". En 1633 se convirtió en "guardia de Sceaux- ministro de Justicia del cardenal Richelieu y más tarde, el 11 de diciembre de 1635, Canciller de Francia.


title: Pierre Séguier

text: Desde el año 1631 se interesó en la pintura de Charles Le Brun, al cual le permitió estudiar Bellas Artes en Roma entre los años 1642 y 1645. Será su protector oficial hasta que en 1662 deviene el "primer pintor" de Luis XIV de Francia. Tras la muerte del cardenal Richelieu en 1642 se convierte en el protector de la Academia Francesa, en la cual fue elegido miembro en 1635.


title: Vector nulo

text: En álgebra lineal, un vector nulo o vector cero se refiere a un vector que posee módulo (o extensión) nulo. Se representa como .


title: Vector nulo

text: En un espacio euclídeo, el vector nulo es el vector con todas sus componentes nulas; es decir, si el espacio es un "espacio euclídeo "n"-dimensional" (denotado formula_1), formula_2 tiene sus n componentes nulas y se puede representar como (0, 0..., 0) en cualquier base generadora del mencionado espacio. Su representación gráfica es un punto, una entidad sin dimensiones. El vector nulo tiene módulo cero y cualquier dirección (o ninguna) porque, por definición, es ortogonal a cualquier otro vector de su espacio. Esto también puede llevar a que el vector nulo no sea considerado un vector.


title: Cyber Team in Akihabara

text: Fue producida por Ashi Production y transmitida desde el 4 de abril de 1998 al 26 de septiembre del mismo año por la cadena TBS, con una duración de 26 episodios. En Latinoamérica la serie fue transmitida por el extinto canal de pago Locomotion. En 1999, fue lanzada una película de una hora de duración llamada Cyber Team in Akihabara: Summer Days of 2011, producida por Production I.G. Posee un manga llamado ""Akihabara Dennō Gumi PataPi!"", que sirvió como medio de promoción de la serie; cuenta con diez capítulos publicados en la revista Nakayoshi de Kōdansha, dibujados por Tsukasa Kotobuki, posteriormente fueron recopilado en un tomo edición "deluxe".


title: Cyber Team in Akihabara

text: La serie está ambientada en el año 2010, comenzando con las aventuras de la estudiante de trece años Hibari Hanakoganei que, como cualquier chica de su edad en la historia, vive en Tokio, en la zona de Akihabara, y aspira a tener una de las mascotas cibernéticas del momentos, llamadas "Patapi". Dichas mascotas pueden ser personalizadas y equipadas con partes y piezas a la venta. Sin embargo, Hibari no tiene dinero para uno y solo puede admirar el ostentoso Patapi de su mejor amiga, Suzume.


title: Cyber Team in Akihabara

text: Entonces una noche, de camino a casa, Hibari tiene una visión en la que un misterioso personaje aparece en una colina y lo reconoce como el príncipe de sus sueños. La visión desaparece, pero entonces una esfera brillante desciende del cielo y aterriza en sus manos: un Patapi, al que llama Densuke (en el episodio 16 del anime se revela que cuando ella tenía 4 años sus padres esperaban un bebé y ella quería llamarlo así, pero el bebé nunca nació). Más tarde descubre que no es un Patapi común y corriente, ya que cuando una misteriosa mujer enmascarada, Jun, confronta a Hibari para hacerse con el Patapi, invocando para ello a una criatura llamada Cerbero. Cuando todo falla, y debido al sentimiento de protección de Hibari hacia Densuke, una luz desciende sobre este y se transforma en una versión adulta de Hibari, equipada con una armadura y con grandes capacidades de combate, siendo llamada Diva. La aparición derrota a Cerbero y pone en fuga a la mujer, siendo todo ello visto por otro personaje denominado el Príncipe Negro, Takashi Ryuugazaki.


title: Cyber Team in Akihabara

text: Los siguientes episodios se centran en la aparición de las Divas de Suzume y otras nuevas amigas de Hibari, Tsugumi y Kamome, con las que funda un grupo llamado "Cyber Team in Akihabara" para enfrentarse a sus misteriosos enemigos. Más tarde, la quinta integrante del grupo, Tsubame, es introducida como un enemigo desconocido del "Cyber Team", y después de diversos incidentes se acaba uniendo a él. A medida que la serie avanza, parte de la trama se pone de manifiesto, usualmente revelada de forma oscura por el director de la escuela de "Akihabara Washuu Ryuugazaki". Este demuestra ser Christian Rosenkreutz, el fundador de una antigua orden llamada Rosacruz, que fue capaz de conseguir la inmortalidad. Uno de sus miembros, Crane Van Straich (el príncipe de Hibari), disconforme con las motivaciones de sus superiores y el uso a las Divas que estos pudieran darles, abandonó la Tierra.


title: Cyber Team in Akihabara

text: Posteriormente, se revela que las Divas pueden fusionarse con sus dueñas para formar la Diva completa, siendo solo posible para las elegidas, las "Ánima Mundi", y poseen un corazón puro. A lo largo de la serie, solo Hibari y Tsubame logran la fusión (aunque todas son capaces de ello, demostrado en la película). Luego Takashi descubre que es un clon de Crane usado como herramienta por Rosenkreutz para despertar a las Divas, por lo que se revela contra Rosenkreutz, acompañado de sus tres mujeres leales: Jun, Miyama y Hatoko. Tras confrontar y casi derrotar al "Cyber Team", Rosenkreutz elimina a Takashi.


title: Cyber Team in Akihabara

text: Hacia el final de la serie se revela que el director Washuu, Christian Rosenkreutz al mismo tiempo, es el artífice de toda la trama, y torna la escuela secundaria de Akihabara en un altar para el descenso del "Primum Mobile", el castillo flotante de Crane. Entonces es revelado que Crane manipuló secretamente a Rosenkreutz, y este muere poco después. El plan de Crane, habiendo perdido la esperanza en la humanidad, era usar a las Divas (por medio de los Patapis) para encontrar a cinco chicas de corazones puros, las "Ánima Mundi", que merecieran ir con él a un paraíso imperecedero. Crane lanza un ultimátum para que éstas acudan al "Primum Mobile" bajo la amenaza de arrasar el mundo, y Hibari y las suyas deciden ir con él. Pero a través de una serie de rememoranzas y recuerdos, Hibari y sus amigas concluyen que hay muchas cosas en su mundo que no están dispuestas a abandonar y se niegan a ir con Crane; para sorpresa de este, las Divas actúan por voluntad propia y se van en lugar del "Cyber Team".


title: Cyber Team in Akihabara

text: Pasado un tiempo, Crane aparece ante Hibari y declara que la humanidad aún tiene esperanza de mejorar, por lo que esperará algún milenio más antes de elegir a otras "Ánima Mundi". Tras eso, devuelve los Patapis al "Cyber Team in Akihabara" del mismo modo en que entregó a Densuke a Hibari por primera vez, y vuelve al espacio.El anime fue producido por Ashi Productions y TBS, fueron realizados 26 episodios los cuales fueron transmitidos desde el 4 de abril de 1998 al 26 de septiembre de ese mismo año por la cadena TBS.


title: Cyber Team in Akihabara

text: En América Latina la serie fue licenciada y estrenada por el canal de pago Locomotion el 5 de enero de 2002; fue emitida en japonés con subtítulos en español y sin censuras.


title: Cyber Team in Akihabara

text: Su nombre es Akihabara Dennō Gumi -2011 nen no Natsuyasumi (Cyber Team in Akihabara - Vacaciones de verano del 2011), estrenada en Japón el 14 de agosto de 1999. Dura 64 minutos y la animación estuvo a cargo de Production I.G.


title: Cyber Team in Akihabara

text: La película transcurre aproximadamente seis meses después del final de la serie, durante las vacaciones de verano para las cuales las chicas planean sus actividades. Presenta una historia independiente y autoconclusiva, aunque con algunos hilos inevitables que la conectan con la serie.


title: Cyber Team in Akihabara

text: Hibari y Tsubame están en casa; Suzume se fue de vacaciones a las casas que tiene alrededor del mundo; Tsugumi participa en un torneo de karate y en un concurso de karaoke (aunque sin que sus amigas se enteren a excepción de Suzume); Kamome vende comida en Osaka junto a su abuelo; Uzura sigue en Akihabara.


title: Cyber Team in Akihabara

text: De repente comienzan a aparecer unas grietas que rodean a la ciudad de Akihabara, que además crean problemas eléctricos, y tienen como centro, la escuela a la que asisten las chicas, lo que hace suponer que la causa de esto es el "Primum Mobile" (el castillo flotante en el que se aisló Crane). Por este motivo, las chicas deben viajar hacia el "Primum Mobile" para evitar la catástrofe que produciría el campo magnético que creó las grietas, ya que podría hacer que la ciudad se eleve hacia el espacio y que sucedan catástrofes naturales en todo Japón y el mundo.


title: Cyber Team in Akihabara

text: La película, a diferencia de la serie, no contiene "fanservice", como también posee algunas diferencias en el aspecto de sus personajes, como el caso del color del cabello de Tsubame y el color de los uniformes, en la serie cada una de ellas tiene un color de uniforme diferente, en la película todas llevan el mismo color.


title: Cyber Team in Akihabara

text: En América Latina la película era distribuida por Xystus y se estrenó el 2 de junio de 2001 por Fox Kids y en el 2004 por I.Sat y fue emitida en versión doblada, siendo el doblaje realizado en México.


title: Cyber Team in Akihabara

text: La banda sonora de "Cyber Team in Akihabara" fue compuesta por Shinkichi Mitsumune.


title: Cyber Team in Akihabara

text: Durante toda la serie se presenta un único tema de apertura y varios temas de cierre:La película presenta un tema de cierre:La banda sonora original de "Cyber Team in Akihabara" fue lanzada el 23 de noviembre de 2005.


title: Cyber Team in Akihabara

text: Llamado Akihabara Dennō Gumi PataPi!, fue serializado en la revista Nakayoshi de la editorial Kodansha. En esta ocasión no fue el manga el que inspiró la serie de TV, sino que se publicó de manera prácticamente simultánea con la emisión del anime.


title: Cyber Team in Akihabara

text: Quedó recopilado en un único tomo formato "deluxe", el cual reinterpreta la historia a lo largo de 11 capítulos incluyendo páginas a color. Si bien los roles y la trama se mantienen exactos al anime, el manga tampoco incluye "fanservice" y hace más hincapié en los Patapi y las protagonistas. Tal vez la mayor diferencia es que hace alusión al "Jinrui Minagoro Keikaru" (Proyecto Genocida), algo totalmente ausente en la versión animada. El dibujo y guion corrió a cargo del propio Tsukasa Kotobuki.


title: Cyber Team in Akihabara

text: Llamado Akihabara Dennō Gumi PataPies!, fue lanzado a la venta el 19 de julio de 1999 y desarrollado por Sega para su consola Dreamcast. Nunca se comercializó fuera de Japón.


title: Cyber Team in Akihabara

text: Es un juego de estilo Tamagotchi pero más completo, que funciona como un simulador de vida de "Patapi", en el cual el objetivo es hacer amistades jugando rompecabezas y minijuegos. Al principio del juego te entregan un Patapi, al que tienes que entrenar, cuidar y enseñar. Para esto habrá que jugar o hacer que tu Patapi pelee contra otros, usando VMU.


title: Antoñito

text: Antonio Ramiro Pérez, más conocido como Antoñito (Sevilla, 2 de febrero de 1978), es un exfutbolista andaluz nacido en el barrio sevillano del Polígono de San Pablo. Se le reconoce por su habilidad con el balón, jugaba habitualmente de delantero centro aunque también como interior o mediapunta.


title: Antoñito

text: Ha conseguido cuatro ascensos a Primera División a lo largo de su carrera con cuatro clubes distintos: Sevilla FC (2000/2001), Recreativo de Huelva (2001/2002), Real Murcia (2006/2007) y Xerez CD (2008/2009).


title: Antoñito

text: En el final de la temporada 2012/2013, tras finalizar su contrato con el San Fernando CD, decide retirarse del fútbol.


title: Luis González Seara

text: Luis González Seara (La Merca, Orense, 7 de junio de 1936-Madrid, 23 de abril  de 2016) fue un sociólogo y político español.


title: Luis González Seara

text: Fue uno de los fundadores, en 1976, junto con Francisco Fernández Ordóñez, de la Agrupación Socialdemócrata y del Partido Social Demócrata, integrado en la Unión de Centro Democrático (UCD) en 1977. Fue también presidente y uno de los fundadores de Cambio 16 y Diario 16. Senador de la UCD por Pontevedra en la legislatura constituyente (1977-1979), diputado en el Congreso de los Diputados (1979-1982) también por la UCD aunque el 4 de febrero de 1982 pasó al grupo mixto, cuando Francisco Fernández Ordóñez abandonó la UCD, participando en la fundación del Partido de Acción Democrática. Sin embargo, al integrarse este en el PSOE, Seara abandonó la política.


title: Luis González Seara

text: En julio de 1977, fue nombrado Secretario de Estado de Universidades e Investigación y con posterioridad fue ministro de Universidades e Investigación (5 de abril de 1979-26 de febrero de 1981). Posteriormente se convirtió en catedrático de sociología en la Universidad Complutense de Madrid, de cuya Facultad de Ciencias Políticas y Sociología fue decano entre 1971 y 1975. Desde 2004 fue aceptado como miembro en la Academia Europea de Ciencias y Artes. El 15 de noviembre de 2006 fue elegido Académico de Número de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, ingresando como académico el 29 de abril de 2008.


title: Luis González Seara

text: Falleció en Madrid el 23 de abril de 2016.


title: Wicket W. Warrick

text: Wicket W. Warrick (también conocido como Wicket el Ewok) es un pequeño ewok de la saga cinematográfica "la Guerra de las Galaxias". Es un ewok tierno, amable y curioso. Ayuda a la princesa Leia Organa a llegar a su poblado, que es relativamente seguro, ya que confía en ella y presiente la bondad de su espíritu.


title: Wicket W. Warrick

text: También ayuda a la princesa sirviendo de contacto entre su pueblo y la alianza rebelde. Una vez unidos los dos bandos, vencieron al Imperio Galáctico, que estaba ocupando la luna de Endor en ese momento. Años antes luchó contra los marauders para rescatar a su pueblo y a su amiga humana Cindel Towani, después de que la nave en la que viajaban ella y su familia se estrellase en el planeta de Endor.


title: Wicket W. Warrick

text: La serie de dibujos narra las aventuras de Wicket en el bosque de Endor junto a sus amigos Teebo, Paploo y Kneesaa la hija de Chirpa, con la que acaba casándose.


title: Tucci

text: Tucci es una antigua ciudad ibérica, y más tarde romana, que se localizaba en la actual Martos en la provincia de Jaén. Aunque existía desde mucho antes, no existen datos suficientes sobre ella en el paleolítico, neolítico, etc. Esta ciudad vive su mayor esplendor en la época romana, en la que se le conocerá como Colonia Augusta Gemella Tuccitana, pero también es muy destacable la época ibérica.


title: Tucci

text: La cultura ibérica ofrecerá cambios muy significativos respecto a etapas anteriores.  El territorio ibérico en los siglos V-IV a. C. se caracterizará por un proceso de concentración de la población en núcleos fortificados, los llamados oppida, donde los aristócratas ejercerán su poder. Estos cambios afectarán también a los materiales, con las cerámicas realizadas al torno de muchas formas, las decoraciones geométricas, las importaciones griegas, la utilización del hierro, etc. y también a los rituales funerarios (incineración de los restos y posterior enterramiento de las cenizas en una urna en alguna necrópolis próxima).


title: Tucci

text: Martos en época ibérica será un lugar excepcional en la proliferación de asentamientos ibéricos u oppidum. Allí se asentó la antigua Tucci. Se piensa que el núcleo central de esta ciudad se encontraría en lo que hoy ocupa la zona del Ayuntamiento y hacia el sur hasta las proximidades del “Llanete”. Esto sería la acrópolis de un centro que se extendería al amparo de la Peña, en la cual posiblemente existiera un pequeño asentamiento fortificado. Se han encontrado grandes cantidades de restos en las cercanías lo que nos lleva a pensar en su importancia. De entre las varias necrópolis ibéricas localizadas en Martos debemos destacar la de "La Loma de Peinado", en Las Casillas de Martos, fechada en el siglo IV a. C. Aquí se localizan distintos tipos de tumbas, desde túmulos de enterramiento hasta fosas con cubiertas de lajas de gran tamaño. Entre los materiales destacan las urnas de cuerpo globular y otros restos.  Así, la necrópolis no tendría un carácter homogéneo, lo que junto a las diferencias entre los ajuares permitiría hacer lecturas sobre una sociedad ya plenamente jerarquizada.


title: Tucci

text: Con la conquista romana de la península, Tucci se adhiere al igual que el resto de los oppida de la Campiña al sistema de alianzas impuesto por Roma, que se basa en la no injerencia en los asuntos locales a cambio de pago de impuestos, así se da más poder a la aristocracia para perpetuar el sistema de gobierno tradicional ibérico. Sin embargo estos impuestos obligan a cada oppidum indígena a incrementar su excedente, lo que en algunos casos culmina en una política expansiva de búsqueda de nuevas tierras. Obulco y Tucci son algunos de los que inician una campaña de colonización hacia el sur del Subbético, tradicionalmente abandonado, como el valle del río San Juan, donde desde el siglo II a. C. se constata la creación de nuevos asentamientos siguiendo el modelo del oppidum pero con la aparición de turris de control de territorio. Del periodo republicano, apenas se saben datos sobre Tucci.


title: Tucci

text: Hacia el final de la república, desarrollándose los conflictos civiles entre Pompeyanos y Cesarianos por la provincia de Hispania, los oppida indígenas manifiestan su adhesión y apoyo a los diferentes bandos. Tucci podría haberse decidido por Pompeyo, lo que al ser derrotado por Julio César lleva a una situación crítica, que su sucesor Augusto solventará creando una Colonia de contingentes veteranos sobre el territorio del oppidum, así surge la Colonia Augusta Gemella. La colonia se funda hacia el año 15-14 a. C. sobre un punto elevado en la falda de la Peña. Se dice que podría haber sido emplazada en las proximidades del antiguo oppidum indígena, de ahí que se le llamara “Gemella”.  El hecho de que colonos e indígenas convivieron estrechamente se desprende además de los datos obtenidos por algunas intervenciones arqueológicas, sobre todo en la zona del actual Polideportivo y en el sector contiguo conocido como “La Vega”, donde se pudieron apreciar junto a construcciones ibéricas, restos de vajillas de “terra sigillata” (romana). Aunque esto no es un hecho generalizado. La colonia presentaba dos partes: la civitas, y su territorio:


title: Tucci

text: En el Bajo Imperio se produce una ruralización general de la sociedad, pero en el caso de Tucci, la ciudad mantiene una cierta vigencia urbanística y de control del territorio, siendo sede episcopal hasta época islámica.  En esta etapa se produce la plena introducción del cristianismo y de la iglesia en la estructura administrativa, alcanzando altas cotas de poder. Un ejemplo de ello debió ser la construcción de una basílica cristiana en el paraje conocido como “Molino del Rey”, donde han aparecido unas inscripciones cristianas así como el magnífico ejemplo escultórico de un Sarcófago Paleocristiano, fechado hacia el siglo III. Este poder de la Iglesia se manifiesta también en la capacidad de control sobre la población que se desprende de la ley de Sisebuto en el siglo VI en que se encomienda a la cúpula religiosa de Tucci y Mentesa (La Guardia) el control de población judía.


title: Tucci

text: Durante la época visigoda, Tucci mantuvo su importancia como sede episcopal, hasta que fue invadida por los islámicos, época en la que se producirán múltiples batallas. Será en esta época, alrededor del siglo IX, cuando el autor Al-Muqaddasi utilice el término Martus por primera vez para referirse a la ciudad, considerándola una de las principales productoras de vid, olivo e higos del Valle del Guadalquivir.


title: Bernardo Sanvisenti

text: Bernardo Sanvisenti (Florencia, 1878 - 1944) hispanista italiano. Fue profesor de lengua y literatura españolas en la Universidad Bocconi de Milán. Se le debe un importante estudio sobre la huella de Dante Alighieri, Francesco Petrarca y Giovanni Boccaccio en las letras españolas del siglo XV ("I primi influssi di Dante, del Petrarca e del Boccaccio sulla letteratura spagnuola", Milán, 1907). También estudió la figura de Macías ("Apuntes sobre la leyenda biográfica de Macías", Bérgamo, 1904). Editó "Pagine scelte dagli scritti di Santa Teresa de Jesús"; testo spagnolo corredato di note ed introduzione (Firenze: Sansoni, 1932) y, de Emilio Castelar, sus "Recuerdos de Italia", pagine scelte, con introduzione e note di Bernardo Sanvisenti (Firenze: La nuova Italia, 1932). Más importante parece su edición de "Le Soledades del Góngora", studio, testo e versione, (Messina-Milano: Principato, 1944). También escribió un "Manuale di letteratura spagnuola" (1907).