title: Trevijano

text: La única vía de acceso asfaltada es la LR-462, que llega desde la LR-250; es una vía de un solo carril y pronunciada pendiente, que estaba previsto mejorar para el año 2009, pero el proyecto se paralizó. El “empalme” de las carreteras, anteriormente muy peligroso, fue mejorado en el año 2005 junto con el tramo hasta Leza. Las obras del tramo hasta Soto se acabaron en noviembre de 2007. Una pista, arreglada en 2007, llega hasta la Cañada Real, y otra discurre paralela a esta última. Los caminos que van hasta los pueblos de los alrededores están medio abandonados, pero pueden recorrerse sin problemas a pie, en bicicleta o a caballo.


title: Trevijano

text: El pueblo pertenece desde el año 1979 al ayuntamiento de Soto en Cameros, aunque hasta esa fecha tuvo ayuntamiento propio. El alcalde es Miguel Pedro Cuesta Santo Tomás (PP) desde 2003, aunque hasta junio de 2007 lo era por el Partido Independiente de Soto en Cameros (PISEC). En materia educativa depende del colegio de San Román de Cameros (C.R.A. IV Villas) hasta primaria, en secundaria del I.E.S. La Laboral (Lardero); está englobado en la zona básica de salud de San Román de Cameros; y su parroquia pertenece al arciprestazgo del Leza, de la Diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño.


title: Trevijano

text: Cabe reseñar que desde el 9 de julio de 2003 su término está incluido por la Unesco en la Reserva de la Biosfera de los valles del Jubera, Leza, Cidacos y Alhama, gran parte de él en su zona núcleo, y también se incluye en parte en la ZEPA Peñas del Iregua, Jubera y Leza. ↑Otros lugares que merecen ser destacados son: ↑


title: Trevijano

text: El pueblo, abandonado durante tanto tiempo, ha experimentado una revolución por los descendientes del mismo. En los meses de verano, se organizan numerosas actividades y actos festivos.


title: Trevijano

text: Uno de ellos son las danzas que se bailaban antiguamente por las fiestas, recuperadas en el año 2001 junto con el traje tradicional femenino. Este último fue rescatado del olvido gracias a una foto guardada desde hace casi cien años. Es similar a los de otros pueblos de Cameros pero con falda amarilla y un delantal negro con tres rayas verticales blancas.


title: Trevijano

text: Otra tradición de antiguo era la “enramada”, en la que los jóvenes dejaban ramas en las ventanas de las mujeres solteras pero que, a pesar de algún intento, no se ha logrado recuperar aún.


title: Trevijano

text: De la gastronomía típica cabe destacar el bodival que se hacía por San Andrés (bollo de chorizo con miel), pues el resto de la comida era la habitual de la sierra.


title: Trevijano

text: ↑ 1 de mayo, festividad de San Felipe y Santiago. Aunque la festividad de estos santos se celebra el 3 de mayo, desde finales del siglo XIX hasta el año 1969 la Iglesia Católica lo celebraba dos días antes, celebrándose aun así en la localidad. Se oficia misa con procesión, tras lo que se ofrece un "vermut" y danzas.


title: Trevijano

text: Hacia el 15 de agosto, coincidiendo con el fin de semana, se celebran las fiestas de verano. Antiguamente eran en septiembre, tras la cosecha, pero se pasaron a agosto por la mayor presencia de gente. Dada la coincidencia con la Virgen de Agosto, la duración puede variar entre tres y cinco días, según el año.


title: Trevijano

text: Las fiestas se inician a mediodía con el lanzamiento de un cohete y la presentación de Cepilón, un pelele de tamaño natural relleno de paja, con su cabeza y "atributos" caricaturizados. Su nombre deriva de San Felipe.


title: Trevijano

text: Hay verbenas, juegos, sorteos, partidos de pelota y futbito, degustaciones, danzas, misa y procesiones, entre otros eventos. Tienen gran aceptación el torneo de mus y los concursos de disfraces (para niños y para adultos). Se celebra también la reunión anual de la Asociación de Amigos de Trevijano, organizadora de las fiestas de mayo y agosto. En un local o rincón cercano a la plaza se deja zurracapote preparado para que lo deguste la cuadrilla o grupo de amigos que lo desee de forma gratuita. Son muy habituales los juegos en torno al porrón de zurracapote, como el de La abuela, Los medios limones, y otros similares.


title: Trevijano

text: El día final se concluye a media tarde con la entrega de premios y trofeos y la quema de Celipón. ↑


title: Trevijano

text: Dada la escasa población residente no existen equipos deportivos en ninguna disciplina. Las instalaciones deportivas son escuetas y se reducen al frontón existente en la plaza principal y a un campo de futbito de reducidas dimensiones en una era.


title: Trevijano

text: No obstante es habitual encontrar, al menos durante el verano y los fines de semana, a gente jugando a frontenis, a pelota, a futbito, o practicando otros deportes y juegos, como ciclismo, senderismo/excursionismo, cartas, videojuegos y en el caso de los niños, juegos más clásicos como “Tres navíos en el mar” (un escondite en grupo), “polis y cacos”, etc.


title: Trevijano

text: La espectacularidad del cañón del Leza es aprovechada además para practicar alpinismo, barranquismo y parapente.


title: Trevijano

text: Para mitigar el calor en los meses de verano o para practicar natación no hay ninguna piscina, estando la más cercana a 13 kilómetros, en Ribafrecha. Otro método es usar las pozas, tramos cortos donde el río tiene profundidad suficiente, especialmente en la zona de las Fuentes del Restauro.


title: Trevijano

text: El panorama cambiará a partir de 2009 con la apertura de la Presa de Soto-Terroba, 2 kilómetros río arriba de Soto en Cameros. Aunque de pequeño tamaño (valores máximos de 2600 m de longitud, 8,136 hm³ de volumen y 63,73 ha de superficie), el embalse proporcionará un lugar tanto para el baño como para deportes acuáticos como el paseo en canoas.


title: Trevijano

text: D. Francisco Sánchez (?-1590), fue primero catedrático de Artes en la Universidad de Salamanca y luego canónigo magistral de León.


title: Trevijano

text: D. Simón Elías Barasoain (1975- ), alpinista de prestigio y con varios premios en su disciplina (entre ellos destaca el premio Piolet de Oro a la mejor actividad alpinística de 1995 y el Premio Petzl de 1997). Actual director del Equipo Español de Alpinismo (EEA).


Trevijano


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: La toponimia de la Comunidad Valenciana consiste en el estudio de los topónimos dentro de los actuales límites de la Comunidad Valenciana (España). La toponimia de una zona o región determinada está estrechamente relacionada con la historia, la lingüística y la cultura de los grupos humanos que han intervenido en su poblamiento a través del tiempo.


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: Su estudio resulta complejo dado que en los nombres de lugar, como se ignora muchas veces su significado, tan sólo la vía de la fonética puede conducir al origen del topónimo. Por tanto, hay que tener presente que la evolución de las palabras está sometida a unas leyes fonéticas peculiares y características de cada lengua, las cuales, sin embargo, son a veces interferidas por la acción de diversos factores (cultismo, cruces, substrato, etimología popular, etc.), que hacen necesario reconstruir en lo posible la historia del topónimo, reuniendo la mayor cantidad posible de sus variantes ortográficas en los documentos medievales, sin olvidar que con frecuencia los escribas los han deformado por latinización arbitraria, por catalanización sistemática o por castellanización, cuando no por etimología popular.


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: La toponimia puede estudiarse tanto de forma analítica (el estudio particular de cada uno de los lugares con nombre de un origen concreto), como en forma sintética o inductiva, es decir, tratando de inferir conceptos sobre la evolución histórica de una región a través del estudio de la toponimia de los lugares de dicha región.


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: El poblamiento en el Levante español tiene una gran antigüedad, habiéndose encontrado restos de Homo sapiens de hace alrededor de 40.000 años. En el campo de la historia propiamente dicha, las referencias escritas a los primeros nombres de la zona los tenemos en los escritos de los griegos, fenicios y cartagineses y, en especial, de los romanos, cuyo aporte en cuanto a los nombres de lugares resultó predominante, hasta la llegada de los árabes y, con ellos, de un importante poblamiento bereber.


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: Aunque en la actualidad el vascoiberismo está casi totalmente abandonado, tuvo que haber influencias y préstamos recíprocos entre las lenguas iberas y el vasco, los cuales explicarían que ciertos nombres de lugar valencianos tengan el aspecto de parientes de ciertas palabras vascas. Así pues, parece quedar constancia de los siguientes términos: "aran" "valle" en Ares del Maestre, Aras de Alpuente o Araia (Alcora); "arte" "encina" en Artana, Artesa (Onda), Arteas (Bejís) o Artaj (Andilla); "ondar" "arena" en Ondara y Onda; "sagar" "manzana" en Segarra (Cuevas de Vinromá) y Segària (Pego); "zarika" "sauce" en Sarga (Jijona) o Sarganella (Castalla).


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: Por otra parte, para determinar el origen prerromano de algunos topónimos es también útil clasificarlo por grupos que se repiten muchas veces, especialmente sufijos. Así ocurre con el sufijo "-esa", que aparece en Oropesa, Artesa (Onda), Enesa (Puig), Carpesa, Penadesa (Castalla), Ronesa (Tibi), Mailesa (Titaguas), Montesa, Arinesa (Culla), Puebla-Tornesa, etc. Destacan también el sufijo "-astro": Macastre, Bonastre (Villarreal), Ricastre (Yátova); y el sufijo "-uba": Yátova, Gátova, Énova, Llácova (Morella), etc.


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: La gran mayoría de estos topónimos fueron alterados en épocas posteriores y muchos de los topónimos que encontramos escritos por primera vez en época romana son latinizaciones de topónimos anteriores, como es el caso de Edeta (Liria) y Játiva, que los íberos conocían como "Saiti".


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: Hay un número relativamente alto de poblaciones que mantienen su nombre latino, en algunos casos modificado por el árabe, aunque es destacable que el topónimo dado por los romanos se basa en muchos casos en otros topónimos anteriores. Topónimos romanos son Alicante (< Lucentum),  Aspe (< Aspis), Beselga (< Basílica), Chelva (< Silva), Cocentaina (< Contestania), Cofrentes (< Confluentes), Denia (< Dianium), Elche (< Illice), Jalón (< Salone), Játiva (< Saitabi), Peñíscola (< Peninsula), Sagunto (< Saguntum), Sax (< Saxum) o Valencia (< Valentia). Son también de origen latino hidrónimos como Júcar (< Sucrone) o Turia (< Tyris). En el caso de Sagunto, el topónimo fue sustituido en época medieval por Muri Veteres ("muros viejos") que derivó en Morvedre ("Murviedro" en español). El topónimo actual se recuperó a principios del siglo XIX.


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: Las villas romanas y predios solían llevar el nombre de su propietario. Éste iba aislado en raras ocasiones (Agost < Augustus), pero generalmente iba acompañado de sufijos, como -olus /a: Borriol < Buriolus < Burius; Mariola < Mariola < Marius; Orihuela < Oriola < Aureiola < Aureus. El sufijo más común, no obstante, es -anus /a: Gaià (Pego) < Gaiana < Gaius; Gayanes < Gaianae < Gaius; Llançà (Onteniente) < Lanciana < Lancius; Meliana < Aemiliana < Aemilius; Petrer < Petraria < Petrus; Poliñá de Júcar < Paulinianus < Paulinius; Saranyana (Todolella) < Serimiana < Serimius.; o Sollana < Sulliana < Sullius. La relativa escasez en tierras valencianas de topónimos acabados en "-à /ana", tan abundantes en Cataluña, obedece al hecho de que los árabes alteraron la pronunciación del sufijo toponímico "-anus /a" en "-én /a" por una inflexión de la vocal tónica debida a la acción de la imala (el mismo fenómeno que produce Pagus > Pego). Posteriormente, dada la escasez de palabras valencianas acabadas en "-én", se produjo en la mayoría de los casos la epéntesis de una -t (por analogía de los participios de presente), produciendo topónimos como, por ejemplo, Agullent. Dado lo común del sufijo "-anus /a", en ocasiones se han publicado reducciones que han resultado ser erróneas, como la derivación de Villena < Belliana / Velliana < Bellius / Vellius, cuando en realidad proviene del árabe ("bilyāna"); o la derivación de La Eliana < Aeliana < Aelius, cuando es un municipio de creación relativamente reciente que tomó su nombre de San Elías.


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: Tras la caída del Imperio romano se suceden las invasiones bárbaras, que han dejado constancia en topónimos como el visigodo Catadau (< Cat Daur, "propiedad de Daur"). La mayoría de los topónimos medievales, no obstante, provienen del árabe. Algunos de los topónimos son simples apelativos como Ador (< الدور "ad-dūr", "el turno [del agua de riego]"); Albaida (< البيضئ "al-baīḑà", "la blanca"); Albelda (< البلدة "al-balada", "la población"); Albalat dels Sorells, Albalat de la Ribera, Albalat de Taronchers (< البلاط "al-balāṭ", "la calzada"); Alboraya (< البريجة "al-buraīĝa", "la torrecita"); Albufera (< البحيرة "al-buḥraīra", "el marecito"); Alcalá de Chivert (< القلعة "al-qal‘a", "el castillo"); Alcalatén (< القلعتين "al-qal‘ataīn", "los dos castillos"); Alcácer, Alcocer de Planes (< القصر "al-qaşr", "el alcázar"); Alcira (< الجزيرة "al-ĝazīra", "la isla"); Aldaya (< الضيعة "aḑ-ḑa‘īa", "la finca" o "la aldea"); Alfafar (< الفخارة "al-fajāra", "la alfarería"); La Jana (< الجنة "al-ĝinna", "el huerto"); Alginet (< الجنات "al-ĝinnāt", "los huertos"); Almonacid, El Monastil (< المنستير "al-munastīr’", "el monasterio"); Almoradí (< المُوَلّدين "al-Muūalladīn", "los muladíes"); Almudaina (< المدينة "al-mudaīna", "la ciudadcita"); Anahuir (< النواعير "an-naūā‘īr", "las norias"); Biar (< بِئَر "bi'ar", "pozo"); Masanet (Bocairente) (< منزل السند "manzil as-sanad’", "el parador de la ladera"); Mislata (< منزل عطاء "manzil ‘Aṭā’", "el parador de Atá"); Rafal (< الرحل "al-raḥl", "el rahal"). Algunos provienen de una unión de términos en árabe y romance: Rafelbuñol (< رحل balneolu "raḥl balneolu", "el rahal del baño [lugar de aguas]"). Un buen número de topónimos aparentemente árabes son en realidad arabizaciones de términos romances: Caudete de las Fuentes, Caudete (< القبدغ "al-qabdag" < cap d'aq < caput aquae, "cabeza de agua"); Vinalopó (< بنلوب "binalūb" < Pinna Lupi < "peña del lobo").


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: Como paralelismo con las villas y predios romanos, el topónimo de las alquerías, rahales y manziles andalusíes solía provenir también de un patrónimo, generalmente precedido de أبو ("abū", "padre"), بن ("bin", "hijo") o بني ("banī", "hijos"; بنو "banū" en árabe clásico). Del primer caso tenemos ejemplos como Albocácer (< أبو قصير "Abū Qaşīr", "Padre de Qasir") o Albuixech (< أبو إسحاق "Abū Isḥāq", "Padre de Isaac"); El segundo caso es con diferencia el más común, y de éste existen infinidad de ejemplos en tierras valencianas: Benejama (< بني الشحمي "banī aŝ-Ŝaḥmī", "Hijos de las tierras fértiles"); Benicasim (< بني قاسم "banī Qāsim", "Hijos del Repartidor [Alá]"); Benijófar (< بني جعفر "banī Ĝa‘far", "Hijos de Yafar"); Benimámet (< بني محبط "banī Maḥbiṭ", "Hijos de Mahbit"); Benimeli (< بني مالك "banī Mālik", "Hijos de Malik [Rey]"); Benimuslem (< بني مسلم "banī Muslim", "Hijos del musulmán"); Redován (< بَبي ردون "banī Ridūan", "Hijos de Riduan"); Sedaví (< بَبي سيدبي "banī Sīdabī", "hijos del setabense"); Vinalesa (< ¿ بن "ben Aleza", "Hijos de Aleza").


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: Muchos de los topónimos de origen descriptivo pueden ser útiles a la hora de corroborar datos históricos. Así, la existencia de una vía romana o árabe queda evidenciada a partir de topónimos como Albalat (< البلاط "al-balāṭ", "la calzada"), Almohaja (Aspe) (< المحجة "al-maḥaĝĝa", "el camino real"), Albatera (< الوتيرة "al-ūatīra", "la pista"), Almusafes (< المنصف "al-manşaf", "la mitad del camino") Alboret (< البريد "al-barīd" "la posta, el correo") o los derivados de منزل ("manzil", "parador"): Masamagrell, Masalfasar, Masarrochos, Masanasa, etc. Por su parte, los topónimos derivados de كنيسة ("kanīsa", "la iglesia"), como la Canesia (Lorcha), Alcaníssia (Murla), els Canissis (Novelda) o la Carènsia (Turís), denuncian la existencia de núcleos mozárabes.


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: Buena parte de los topónimos mayores valencianos ya figuran en el Libro de los Hechos y el Llibre del Repartiment, entre otros textos medievales. Sin embargo, existen otros topónimos que se han desarrollado posteriormente, algunos incluso en fechas recientes, y tienen por tanto origen en las lenguas aragonesa, catalana o española. Un buen número de estos topónimos derivan de nombres de santos, como San Fulgencio o la Colonia de Santa Eulalia. A partir del siglo XVIII aparecen algunos basados en poblaciones ya existentes, como Nueva Tabarca, basada en la isla tunecina homónima de la que provenían los pobladores.


title: Toponimia de la Comunidad Valenciana

text: Existen también en este periodo, al igual que en etapas anteriores, topónimos derivados de patronímicos, como Los Montesinos, Torre de Embesora, Sierra Engarcerán o Emperador. Asimismo, ha persistido el antiguo uso del término "lugar" con el sentido actual de "pedanía" en topónimos como Lugar Nuevo de la Corona, Lugar Nuevo de San Jerónimo y Lugar Nuevo de Fenollet, que se origina, además, en un patronímico.


title: Casa Sancho

text: La casa Sancho se encuentra situada en la calle de la Paz número 19 esquina con calle Comedias número 8 de la ciudad de Valencia, España. Es un edificio de estilo ecléctico con algún detalle modernista valenciano diseñado en 1901 por el arquitecto valenciano Joaquín María Arnau Miramón.


title: Casa Sancho

text: El arquitecto Joaquín María Arnau Miramón recibe, en diciembre de 1901, por encargo de Don José Sancho la realización de un edificio de viviendas en el número 10 de la calle Comedias haciendo esquina con la calle Peris y Valero, hoy calle La Paz.


title: Casa Sancho

text: Se trata de un edificio de cinco plantas con fachadas en ángulo que se integran en un mirador volado de planta poligonal y que, aparentemente es sostenido en el entresuelo por una columna sobre ménsula. Recuerda en cierta manera el goticismo del arquitecto francés Violet-le-Duc. Esta característica se repite también en el tratamiento de las ménsulas de fundición que se apoyan en delgadas pilastras.


title: Casa Sancho

text: El friso de la cornisa, esgrafiado de estilo típicamente modernista en azul y blanco, es obra de algún artesano que participó en la obra y supone un ejemplo del primer y más temprano modernismo valenciano.Es uno de los edificios más hermosos y de más cuidado diseño de la calle de la Paz.


title: Tocando el vacío

text: Tocando el vacío, es un libro escrito por el montañista Joe Simpson que relata la historia verídica de la expedición que realizó Simpson junto con Simon Yates, en su desastrosa y casi fatal escalada del Siula Grande, una montaña de 6.344 msnm en los Andes Peruanos en el año 1985. El libro ganó el Premio Libro NCR en 1989. En 2003, quince años después de que fuese publicado, se filmó una película basada en el libro a modo de documental con el mismo nombre, dirigida por Kevin MacDonald.


title: Tocando el vacío

text: La película ganó el premio Alexander Korda a la mejor película británica en los Premios BAFTA del año 2004, y fue destacada en el Sundance Film Festival también en 2004.


title: Tocando el vacío

text: Yates y Simpson fueron los primeros en ascender y alcanzar la cumbre del Siula Grande, en los Andes peruanos, siguiendo la ruta prácticamente vertical de la cara oeste.  El descenso fue desastroso, un cúmulo de infortunios: En primer lugar, Simpson resbaló sobre una placa de hielo y al caer se partió la tibia cerca de la rodilla. En segundo, ya estaban seriamente retrasados a causa del mal tiempo durante el ascenso; por esto se les había acabado el combustible para el calentador que utilizaban para derretir el hielo o la nieve para obtener agua potable. Así que antes del accidente se habían propuesto descender rápidamente al campamento base, unos mil metros más abajo.


title: Tocando el vacío

text: Tras el percance de Simpson su compañero ideó un sistema para rescatarlo (a pesar de que lo racional hubiese sido abandonarlo para no perecer los dos en la montaña): ató las dos sogas de cincuenta metros, quedando cada montañero en cada uno de los extremos. Yates se afirmaba en un hueco en la nieve y daba cuerda a Simpson tramo por tramo por la montaña utilizando la soga de cien metros. Sin embargo, debido a que las dos sogas estaban atadas entre sí, el nudo que las unía no podía pasar por el mosquetón de la cintura de Yates, por lo que Simpson debía pararse sobre su pierna sana para darle a Yates suficiente espacio para poder hacer pasar el nudo por el mosquetón, y luego enhebrar la soga nuevamente en el dispositivo del arnés, con el nudo del otro lado.


title: Tocando el vacío

text: Bien, el sistema parecía funcionar. Hasta que un segundo desastre tuvo lugar. Yates no podía ver por donde estaba bajando a Simpson pues quedaba cien metros por delante y las condiciones meteorológicas no dejaban ver más allá de dos metros. Llegó un momento del rescate en el que Yates sentía todo el peso de su compañero al otro lado de la cuerda; esto no sería mayor problema si, cuando la cuerda llegase al nudo central, Simpson pudiera pararse para darle espacio a Yates para destensar la cuerda y hacer pasar el nudo por el mosquetón de la cintura. Pero esto no sucedió. Llegó el nudo y la cuerda nunca se aflojó. Simpson estaba suspendido sobre un precipicio de más de treinta metros, a merced de la ventisca. Yates había quedado apostado cincuenta metros más arriba haciendo contrapeso con todo su cuerpo contra la nieve para soportar la tensión de la cuerda. Pero su posición era muy inestable. La nieve comenzaba a ceder y, cuando este proceso concluyera, Yates sería arrastrado por su compañero hacía el abismo. A pesar de todo esto Yates soportó una hora el peso muerto de su compañero, hasta que las horas de luz prácticamente acababan. Tomó la decisión que hace de ese momento el más dramático del film: cortó la cuerda. Simpson se precipitó por el acantilado.


title: Tocando el vacío

text: La mañana siguiente mientras Yates bajaba solo de la montaña descubrió la grieta por la que había caído su amigo. Supo al instante que una caída así era mortal por lo que continuó su descenso. Sin embargo, de una forma sorprendente, Simpson había sobrevivido, a pesar de la caída desde treinta metros y la pierna rota. Esta caída había sido amortiguada por un puente de hielo situado a la mitad de la grieta por la que cayó. Cuando recuperó la soga, descubrió que el extremo estaba cortado. Aun así, en el lamentable estado en que se encontraba, trepó por una pared de hielo de la gruta para al fin salir por una abertura lateral que daba al glaciar en el pie de la montaña. A partir de allí, le llevó tres días, sin comida y con solo breves sorbos de agua obtenida derritiendo hielo, llegar hasta el campamento base reptando o dejándose caer por la pendiente. Totalmente desorientado, alcanzó el campamento base pocas horas antes de que Yates partiera de regreso hacia la civilización. La epopeya de Simpson es considerada por los montañistas entre las leyendas e historias más destacadas de ascensos.


title: Ruta 16 (Chile)

text: La ruta 16 es una ruta nacional que se encuentra en el norte Grande de Chile sobre la Región de Tarapacá. En su recorrido de 46,7 km totalmente asfaltados une la ruta 5 Panamericana, Huara y Pozo Almonte en el sector de las ex oficinas salitreras de Humberstone y Santa Laura con Alto Hospicio e Iquique en la costa del océano Pacífico.


title: Ruta 16 (Chile)

text: Actualmente es una autopista denominada Rutas del Desierto, por el gran flujo vehicular que la convierte en una de las rutas más transitadas de la región, entró en operación el año 2015. Otro proyecto para brindar una mejor seguridad vial es la construcción de un enlace vial que conecte la cuesta del Toro y la avenida Huantajaya en la comuna de Alto Hospicio, además de la ejecución de tres aparcaderos de camiones y la instalación de cámaras y pantallas digitales (aparte de las ya instaladas).


title: Ruta 16 (Chile)

text: El rol asignado a esta carretera fue ratificado por el decreto MOP Nº 2136 del año 2000.


title: Estadio Metropolitano de Lara

text: El Estadio Metropolitano de Fútbol de Lara está ubicado en la ciudad de Cabudare, municipio Palavecino del estado Lara, en el centroccidente de Venezuela. Construido entre 2006 y 2009 por encargo del gobierno de ese país y el del por la firma venezolana Jantesa, funcionó como una de las 9 sedes de la Copa América 2007. Con un aforo de 47913 espectadores sentados, y con base para ampliación, con 110 metros de largo por 70 metros de ancho, posee grama tipo Bermuda, posee 3 estacionamientos con capacidad para 4000 mil vehículos, ascensores, palco, camerinos para hasta 4 equipos, salas de control antidopaje, camerino para árbitros, sala médica y dos pantallas gigantes, tribuna de prensa, palco VIP, cabinas para traducción. La iluminación es una de las mejores del país con la instalación de 240 luminarias (Phillips) con 2000 vatios cada una, apta para la televisión, entre otras comodidades. Se esperaba que estuviera culminado a finales del primer trimestre de 2007, pero fue inaugurado definitivamente en octubre de 2009. Ha albergado partidos internacionales y de clubes a nivel profesional, incluyendo encuentros de la selección de fútbol de Venezuela.


title: Estadio Metropolitano de Lara

text: Una vez que Venezuela aceptó el reto de organizar la cuadragésima segunda edición de la Copa América 2007, el Estado Lara comenzó a ofrecerse como sede, siendo la última de nueve en lograrlo.


title: Estadio Metropolitano de Lara

text: Al ser designada Barquisimeto oficialmente ciudad copera, se comenzó a buscar un sitio especial para edificar un estadio moderno, sin embargo al no encontrar en la ciudad el espacio indicado se extendió la búsqueda a la ciudad vecina de Cabudare consiguiéndose en el sector de La Campiña ubicado en el municipio Palavecino, al lado de la autopista que enlaza a Barquisimeto con Acarigua. De inmediato se le asignó la construcción del proyecto a la compañía Jantesa, de gran experiencia en la realización de recintos deportivos.


title: Estadio Metropolitano de Lara

text: Dentro de los datos técnicos relevantes tenemos que se ejecutó un movimiento de tierra por el orden de los 600 mil metros cúbicos, se colocaron 22 mil metros cúbicos de concreto, más de 4 mil toneladas de acero de refuerzo se instalaron, llevando el techo a 807 toneladas.


title: Estadio Metropolitano de Lara

text: El espectador ingresa al estadio al nivel de las gradas, y al bajar ocho metros se encuentra con el campo de acciones, de 105 metros de largo x 68 de ancho. De la raya lateral al primer grupo de sillas hay 5 metros y de la raya de fondo 7 metros. El público esta como en los estadios ingleses, a lado del jugador.


title: Estadio Metropolitano de Lara

text: Son 5 niveles, 3 canchas auxiliares, salón vip para 230 personas, 2 ascensores, 1 una plaza de 2 mil metros cuadrados para espectáculos, tiendas, restaurantes, sanitarios, 2 pizarras electrónicas, sala de conferencia de 200 personas, 4 camerinos para jugadores, 2 salas de acondicionamiento neuro-muscular, 2 camerinos para artistas y un camerino para árbitros. La temperatura promedio es de 24° centígrados y está situado a 566 metros sobre el nivel del mar. La iluminación es de última tecnología, eliminándose las mastodónicas torres.


title: Estadio Metropolitano de Lara

text: Se cuenta con un sistema de transporte que movilizará, al grueso de la afición por vías de comunicación ampliadas y construidas especialmente para este certamen futbolístico, el más antiguo que se conoce en el mundo, a nivel de selecciones absolutas o profesionales.  El recinto tiene un aforo de 39 mil 655 personas clasificadas de la siguiente manera:Otras prestaciones:Nivel MezzaninaNivel PlazaNivel vipNivel AroNivel Grada


title: Toma de razón

text: La toma de razón es un control jurídico previo, general y obligatorio, propio del sistema chileno, que en materia de legalidad y constitucionalidad realiza la Contraloría General de la República de Chile (CGR), respecto de los decretos, decretos con fuerza de ley y resoluciones.


title: Toma de razón

text: La Contraloría puede adoptar tres actitudes en el trámite de toma de razón:


title: Toma de razón

text: Por regla general, la Contraloría tiene un plazo, no perentorio, de 15 días hábiles para realizar la toma de razón, aunque existe un plazo menor para casos excepcionales.


title: Toma de razón

text: Con la toma de razón surge respecto del decreto una presunción de legalidad.


title: Toma de razón

text: La toma de razón es uno de los procedimientos que ha recibido más crítica por parte de estudiosos (ver Raúl Letelier, La Contraloría (2015), capítulo del libro "La constitución Chilena. Una crítica a su práctica política", LOM) y de organismos multilaterales como OECD. Así por ejemplo, en el estudio de OECD denominado "Chile's Supreme Audit Institution. Enhancing Strategic Agility and Public Trust" (2014), se muestra sistemáticamente que varios países OECD han realizado reformas en orden a disminuir la influencia de este tipo de control "ex-ante" con el objetivo de fortalecer el control "ex-post" que se apoya en las nociones más costo-eficientes de muestreo de transacciones y auditorías aleatorias a los servicios.


title: Toma de razón

text: Muchas de las críticas que ha recibido la toma de razón en Chile, como es la obvia ralentización de las transacciones del Estado, olvidan por completo los problemas asociados a la ineficiencia que causa ésta. En particular, en el contexto de las compras públicas, la toma de razón ex-ante tiene dos efectos negativos relevantes: El proceso de deterioro de los centros de decisión en los servicios públicos se refiere a que éstos reaccionan frente a la toma de razón haciendo una transferencia del riesgo a la CGR (acto que se conoce como riesgo moral). Lo anterior deteriora de forma directa la capacidad de los servicios de producir compras públicas de calidad.


title: Toma de razón

text: La ineficiencia por fragmentación inducida por la toma de razón se refiere al hecho de que la toma de razón disminuye la economicidad de las compras públicas pues los servicios buscan evitar la toma de razón mediante la fragmentación de las compras. La fragmentación implica que no se produzcan economías de escala, el cual es uno de los mecanismos más efectivos para disminuir los precios de las compras, lo que hace menos eficiente, en general, al sistema de compras públicas. Por otra parte, producto de la fragmentación, se requiere de la realización de una mayor cantidad de actos administrativos dentro del servicio, lo que aumenta fuertemente los costos de trasacción tanto de proveedores como de compradores, y pone en riesgo la eficacia de los procesos.


title: Toma de razón

text: Ambos son problemas de incentivos que, como es esperable, no han podido ser abordados por los profesionales del derecho administrativo, y tampoco han sido planteados de forma adecuada en Chile, principalmente debido a la visión (derivada de la tradición continental del derecho) según la cual las compras públicas son un ámbito reservado a abogados y no a economistas (cosa que difiere de lo que ocurre en los sistemas de derecho anglosajón).


title: Toma de razón

text: El renombrado economista chileno Eduardo Engel elaboró en 2015 un estudio (disponible aquí: http://www.eldinamo.cl/nacional/2015/11/08/eduardo-engel-por-asesoria-a-contraloria-estamos-muy-orgullosos-del-informe-que-entregamos/), que intentaba valorar los actos de la CGR, y entre ellos, estimar el valor económico de la toma de razón en el contexto de las compras públicas. El estudio no fue capaz de identificar un valor positivo en la toma de razón ex-ante: por una parte (como era de esperar) incentiva a la mayor fragmentación (p. 62 y p.67 sobre la masa total de $ fraccionada), y por otra, no contribuye a disminuir los precios de adjudicación (frente al contrafactual de las compras que no pasan por toma de razón), lo que se explica de la siguiente forma: "[...] el control ex ante de Contraloría estaría relacionado con una caída de unos 2,2 puntos porcentuales en el menor precio ofrecido, pero ello no se traduciría en un menor precio de adjudicación" (p. 73). Aunque la conclusión anterior contiene una falla metodológica del estudio, al desconocer que la ley de compras obliga a los servicios a utilizar licitaciones con scoring rules (esto es, usar más criterios que sólo el "precio") y prohíbe (salvo excepciones) el uso de subasta de primer precio con sobre cerrado (por lo que los modelos debieran haber controlado por la ponderación del criterio "precio" en la licitación), la conclusión es igualmente relevante. El estudio no abordó el tema del posible disvalor que se produce en las compras públicas por la toma de razón ex-ante que han sido explicados en párrafos anteriores.


title: Eorl

text: Eorl (2485 - 2545 T. E.) es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela "El Señor de los Anillos" y en la colección de relatos titulada "Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media". Es un éothéod, hijo de Léod y primer . Tras su muerte fue sucedido por su hijo Brego.


title: Eorl

text: J. R. R. Tolkien no se presenta en sus obras como escritor de las mismas e intenta hacer creer que las historias de su legendarium ocurrieron en realidad. Por ello señala que el cuento inconcluso «Cirion y Eorl y la amistad de Gondor y Rohan», donde se narra parte de la historia de Eorl, forma parte de "La crónica de Cirion y Eorl" y cita las baladas y leyendas de los rohirrim como fuentes para él, de las cuales además procede todo aquello que cuenta "El libro de los reyes", documento que el rey Elessar enseñó al hobbit Frodo Bolsón y del cual se basó para escribir el apéndice A de "El Señor de los Anillos".


title: Eorl

text: Eorl nació en el año 2485 de la Tercera Edad del Sol. Su padre Léod era el señor de Éothéod, una tierra situada entre las Montañas Nubladas y el norte del Bosque Negro, cuyos habitantes descendían de los hombres del norte y recibían el mismo nombre que el lugar. Eorl asumió el liderazgo de su pueblo con tan sólo dieciséis años, pues su padre falleció al intentar domar a un caballo salvaje. Eorl encontró al caballo, hizo que estuviera para siempre a su servicio como compensación por ello y le llamó Felaróf.


title: Eorl

text: En el año 2509 de la Tercera Edad del Sol, el senescal Cirion de Gondor descubrió que varias huestes de balchoth, hombres emparentados con los aurigas, se estaban reuniendo al sur del Bosque Negro con el fin de atacar su reino. Cirion envió a Eorl un total de seis mensajeros en grupos de dos, aunque dudaba que alguno de ellos lograra llegar hasta Éothéod debido a su lejanía y a que el camino estaba vigilado por el enemigo e incluía pasar cerca de Dol Guldur. Borondir fue el único que consiguió entregar el mensaje y Eorl accedió a ayudar a Cirion, reuniendo al total de su ejército para la expedición: siete mil jinetes armados y varios centenares de arqueros. A su paso por Dol Guldur, Eorl desvió a sus tropas hacia el oeste para evitar cualquier ataque y la elfa Galadriel les protegió desde el bosque de Lothlórien con una densa niebla.


title: Eorl

text: Cuando Eorl y su ejército llegaron al Campo de Celebrant, el ejército del sur de Gondor ya había sido derrotado en El Páramo y aislado gracias al ataque combinado de los balchoth y los orcos llegados de las Montañas Nubladas. Los éothéod irrumpieron sobre la retaguardia de las tropas enemigas en la llamada batalla de los Campos de Celebrant, obligándolas a retroceder hasta el río Limclaro, expulsándolas del Páramo y derrotándolas por fin en las llanuras de Calenardhon.


title: Eorl

text: Finalizada la batalla, Eorl se encontró con Cirion en la Corriente del Meiring. El senescal le concedió la tierra de Calenardhon para que se encargara de su protección, aunque la mayoría de sus habitantes habían fallecido a causa de la peste, y acordó volver a reunirse con él tres meses después. Transcurrido este tiempo, Cirion condujo a Eorl hasta Halifirien, uno de los picos de las Montañas Blancas, y allí le entregó oficialmente Calenardhon como recompensa por la ayuda prestada, a cambio de su perpetua amistad y la de sus herederos con Gondor. Eorl aceptó el regalo y ambos sellaron el acuerdo sobre la tumba del rey Elendil, que se encontraba en Halifirien, en lo que sería conocido como el Juramento de Eorl.


title: Eorl

text: Eorl partió hacia Éothéod a la mañana siguiente para informar a su pueblo y llevarlo hasta Calenardhon, dejando allí a la mitad de su ejército para que la protegiera mientras tanto. Esta tierra fue rebautizada por Eorl con el nombre Marca, aunque Hallas, hijo del senescal Cirion, la llamó pocos años después Rohan («país de los caballos» en sindarin) y acabaría siendo más conocida de esta forma.


title: Karankawa

text: Los karankawa (también "karankawan", "carancahua", "clamcoëhs" y en su lengua, "auia") fueron un grupo de pueblos nativos americanos, ahora extinto, que desempeñó un papel fundamental en la temprana historia de Texas.


title: Karankawa

text: El término "karankawa" ha sido aplicado popularmente a un grupo de tribus nativas americanas que tenían un dialecto y una cultura similar. Estas personas se pueden identificar más específicamente como los capoques (cocos), kohanis, kopanes, kronks y tribus carancaguacas. Habitaron la costa del golfo de Texas desde la bahía de Galveston, en la actual área del Gran Houston, hasta la bahía de Corpus Christi.


title: Karankawa

text: La exposición a las nuevas enfermedades infecciosas, la pérdida de control sobre su territorio, el conflicto con los europeos recién llegados, y la guerra los llevó a la extinción antes de 1860.


title: Karankawa

text: La lengua de los karankawa, de la que solo un centenar de palabras se conservan, no se puede clasificar, y se sabe muy poco de las lenguas de la región. El significado del nombre karankawa es incierto. Se cree que significa ""amante de los perros"" o ""ayudante de los perros"". Esa significación parece creíble, ya que los karankawas tenían perros, que eran lobos, coyotes o especies similares.


title: Karankawa

text: Ellos vivían a lo largo de la costa de Texas en el golfo de México, cerca de la frontera con México de hoy en día. Los tonkawa, atakapa, y coahuiltecos eran sus vecinos. Se quedaban en la costa en el invierno y se movían más hacia el interior en el verano, cuando los peces se trasladaban a aguas profundas y las almejas no eran seguras para el consumo.


title: Karankawa

text: Los eruditos han especulado que los karankawas eran descendientes de un grupo de indios caribes que llegaron por mar desde la cuenca caribeña en el siglo XVII. Esto se basa en la apariencia de los karankawa, que se informó a ser más alto que otros indígenas de la región y de aspecto similar a los caribes, así como compartir algunas prácticas culturales como el canibalismo. Estudios lingüísticos sugieren esta conexión. Sin embargo, no hay evidencia etnográfica o arqueológica que apoye esta especulación.


title: Karankawa

text: Los karankawa vivían con una existencia nómada en 1519 cuando por primera vez fueron avistados por los españoles, dirigidos por Alonso Álvarez de Pineda, quien exploró la costa. El gobernador Francisco de Garay de Jamaica había encargado a Pineda explorar la costa del golfo de Florida y Veracruz. En 1528, una de las dos naves que pertenecían a la expedición de Pánfilo de Narváez quedó encallado en la isla de Galveston, y los sobrevivientes, entre ellos Cabeza de Vaca, fueron atendidos por la tribu capoques de los karankawas.


title: Karankawa

text: En 1793, algunos de los karankawa se convirtieron al cristianismo y vivieron en la misión de nuestra Señora del Refugio, construida en 1791 en la desembocadura del río. Los karankawa tradicionales fueron absorbidos por los apaches.


title: Karankawa

text: Stephen F. Austin fundó un asentamiento en su territorio en 1823. Los colonos frecuentemente luchaban contra los karankawa. La tribu luchó del lado de México en la guerra de Independencia de Texas. En esa guerra, el jefe karankawa, José María, y la mayoría de sus 20 guerreros fueron muertos.


title: Karankawa

text: En 1858 Juan Nepomuceno Cortina atacó y mató a un grupo de karankawa.


title: Karankawa

text: El 7 de septiembre de 2009, El periódico "New Herald" realizó un artículo informando que Enrique González, de 65 años, un viejo hombre de Brownsville, Texas, afirmaba que era el último descendiente del pueblo karankawa. Él se decía descendiente de un grupo de la tribu que se retiró a una zona aislada llamada El Gato, al sur de lo que hoy es El Álamo y Donna. Dijo que su abuelo materno y su abuela paterna eran karankawas puros. Algunos expertos dijeron que era poco probable que fuera karankawa, aunque podría ser de ascendencia indígena.


title: Karankawa

text: Los karankawa tenían la costumbre de tatuarse, por lo que su apariencia era semejante a las actuales etnias de Brasil. Ellos produjeron una fuerte impresión en los europeos que escribieron los encuentros. Los hombres eran sorprendentemente altos, descritos como de entre seis y siete pies (180 a 213 cm). Además de sus pinturas corporales llevaban adornos de concha. Muchos engrasaban sus cuerpos con aceite de hígado de tiburón para protegerse de los mosquitos y otros insectos que picaban. Los hombres se atravesaban cada pezón, así como el labio inferior de la boca, con pequeños trozos de caneaax.


title: Karankawa

text: Los hombres llevaban el pelo grueso largo hasta la cintura. Los karankawa practicaban también la deformación de cabeza.


title: Karankawa

text: Los pueblos indígenas que vivían a lo largo de la costa de Texas desde la isla de Galveston hasta el sur, más allá de Corpus Christi, Texas, se adaptaron bien a la pesca y la caza. Las bahías, lagunas y pantanos a lo largo de la costa de Texas, fueron lugares de caza y terrenos de cosecha. Los hombres se metían en las aguas poco profundas de las bahías con lanzas, arcos y flechas, para pescar. Los hombres mayores, mujeres y niños recogían de la costa piedra, cangrejos, ostras, mejillones, tortugas de mar, y otros crustáceos comestibles. También comían ciervos y tortugas.


title: Karankawa

text: Merodeaban por las bahías costeras, comiendo ostras, almejas, mariscos, tambor negro, gallineta, y pescado. Durante los meses de verano, las ostras, las almejas y otros mariscos no eran seguros para el consumo y había poco pescado. Durante este período, las bandas tribales podían migrar hacia el interior, tratando de escapar de los daños del verano; las tormentas tropicales y los huracanes fue otra de las razones para su migración. relatos históricos hablan de "karankawas" en tierra adentro hasta el condado de Colorado en Eagle Lake, cerca de 160 km de la costa. No hay evidencia comprobable de haber hecho campamentos permanentes allí.


title: Karankawa

text: Construyeron chozas redondas cubiertas de paja en el interior, pero en la costa construían con madera de sauce y pieles de animales para hacer cabañas de playa soportadas por troncos o "wikiups". Algunas de las campañas españolas tienen evidencia de poblaciones de varios cientos de habitantes. Los karankawas hacían montículos en sus aldeas de almejas y ostiones para almacenarlos. Sus herramientas de caza más preciadas eran el arco largo, de más 1 metro de largo, y las flechas, con ejes de hasta tres metros para que sea más fácil de detectar y recuperar a partir de las aguas poco profundas. Excavaciones arqueológicas encontraron evidencia de restos desechados de venado y búfalo. Los karankawa también cosecharon una gran variedad de raíces locales, bayas y nueces. Ellos usaban las hojas de "Ilex vomitoria" y acebo yaupon para preparar la copa negra de las ceremonias. Los hombres bebían en cantidad y eran afectados por los efectos psicoactivos de su cafeína.


title: Karankawa

text: Un aspecto muy inusual de la cultura karankawa era su distinción en tener tres roles de género: el masculino, el femenino y un tercer papel asumido por algunos hombres. Los hombres que participaban en esta tercera función se llaman "berdache" (karankawa: monanguia), y, en general asumían las funciones y actividades de las mujeres en la vida diaria, mientras que jugaban un papel especial en los ritos religiosos. Según algunas versiones, los berdache eran parejas sexuales pasivas de los demás hombres.


title: Karankawa

text: Según algunas fuentes, los karankawa practicaban canibalismo ritual, al igual que otras tribus de la costa de Texas y Luisiana. En 1768, un sacerdote español escribió un relato de las ceremonias rituales karankawa. Él retrató a los karankawa como que creían que el consumo de la carne del cautivo transferiría el poder y la fuerza a los que lo consumen. Los nativos ataban al prisionero en una estaca. Mientras bailan a su alrededor, cortaban un trozo de carne y lo asaban en frente de la víctima en una fogata preparada. Entonces ellos la devoraban.


title: Karankawa

text: Sin embargo, Álvar Núñez Cabeza de Vaca, un conquistador español que vivió entre los karankawa durante varios años en la década de 1530 no hizo mención de canibalismo. Por el contrario, Cabeza de Vaca reconoció que él y sus compañeros si se habían comido a sus propios muertos para mantenerse con vida después del naufragio en la bahía de Galveston. Los karankawa (o posiblemente los atakapa) se sorprendieron con el canibalismo español, que les resultaba repugnante. La mayoría del canibalismo descrito fue tomado de segunda o tercera mano, por los que muchos de los declaradores no lo vieron por sí mismos.


title: Karankawa

text: Algunos autores recientes han sugerido que los karankawa se confundieron con los atakapa (atacapa), tribus de la costa del Golfo, cuyas tierras se extendían desde la bahía de Galveston hasta el Bayou Teche y la bahía Vermilion, en Luisiana. Los atakapa eran conocidas por sus tatuajes en el cuerpo y el canibalismo por lo menos en algunas de sus sub-tribus.


title: Pantalla de pilotes

text: Las pantallas de pilotes son un tipo de pantalla, o estructura de contención flexible, empleada habitualmente, si bien no solamente, en ingeniería civil, en edificios donde el terreno es muy blando, con poca cohesión, con peligro de desmoronamiento o presenta un nivel freático alto.


title: Pantalla de pilotes

text: Se emplean si la excavación de la zanja es difícil. Es decir:Los tipos de pantallas de pilotes, según la disposición de los mismos, son:


title: Thalheim

text: Thalheim es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Brugg. Limita al norte con la comuna de Zeihen, al este con Schinznach, al sur con Auenstein, Biberstein y Küttigen, y al occidente con Densbüren.


title: Rupperswil

text: Rupperswil es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Lenzburg. Limita al norte con la comuna de Auenstein, al este con Möriken-Wildegg, Niederlenz, Lenzburg y Staufen, al sur con Schafisheim y Hunzenschwil, y al occidente con Suhr, Buchs, Aarau y Biberstein.Cuenta con una estación ferroviaria en la que efectúan parada trenes de cercanías pertenecientes a las redes S-Bahn Argovia y S-Bahn Zúrich.


title: Selección de fútbol de Sark

text: La selección de fútbol de Sark es el equipo representativo de la isla de Sark, una de las Islas del Canal, en las competiciones oficiales. Sark no pertenece a la FIFA, así que sus partidos no son reconocidos por ella.


title: Selección de fútbol de Sark

text: Su participación más importante fue en los Juegos de las Islas de 2003. En la plantilla que conformó el 2003, tuvo a un jugador de 52 años, llamado Richard Barrie Dewsbury. En toda la historia de la selección, recibió 70 goles.


title: Selección de fútbol de Sark

text: El debut internacional de la selección de Sark fue en los Juegos de las Islas de 2003 organizados por Guernsey. Se ubicaron en el grupo D junto con , y . Su primer partido de fase de grupos, jugado el 29 de junio, fue contra Gibraltar. En el primer tiempo, los gibraltareños golearon por 13-0 al seleccionado de Sark. Al final del partido, el resultado final fue de 19-0. Al día siguiente, Sark se enfrentó a la . De los 47 tiros a puerta del equipo de la Isla de Wight, 20 fueron gol sin posibilidad de que Sark anotara, volviéndose así su peor resultado internacional, superando al anterior marcador obtenido contra Gibraltar. En el último partido de fase de grupos, jugado el 1° de julio, Sark perdió contra Groenlandia por un resultado de 16-0.


title: Selección de fútbol de Sark

text: Luego de acabada la primera ronda, el seleccionado de Sark tuvo que jugar el partido por el 13° puesto contra , la cual quedó en el último lugar del grupo B. De nuevo, serían goleados tras recibir 15 goles. En total, el equipo recibió 70 goles en todo el torneo, sin posibilidad de marcar gol. A pesar de eso, el entonces entrenador de la selección de Sark, Shane Moon, mencionó:


title: Colette Besson

text: Colette Besson (Saint-Georges-de-Didonne, Charente Marítimo; 7 de abril de 1946- La Rochelle, 9 de agosto de 2005) fue una atleta francesa especialista en los 400 metros lisos que fue campeona olímpica de esta prueba en los Juegos de México 1968


title: Colette Besson

text: Antes de los Juegos de México era prácticamente una desconocida, y de hecho su clasificación para la final de los 400 metros ya se consideraba una sorpresa. La gran favorita para el oro era la británica Lillian Board, y a falta de solo 100 metros para la meta, Board lideraba la prueba, mientras Besson solo era quinta. Sin embargo en un increíble sprint final logró remontar posiciones y batir a Board justo sobre la línea de meta por una sola décima de segundo, alzándose con la medalla de oro con una marca de 52,0 Besson mejoraba así su mejor marca personal en casi dos segundos, batiendo el récord de Europa y haciendo la mejor marca mundial del año.


title: Colette Besson

text: En los Campeonatos de Europa de Atenas 1969 estuvo a punto de lograr un nuevo título. En la final de los 400 metros, ella y su compatriota Nicole Duclos llegaron a la meta igualadas y muy distanciadas del resto con una marca de 51,7 que era además un nuevo récord mundial. Finalmente la foto finish dio como vencedora a Duclos, y Besson hubo de conformarse con la medalla de plata.


title: Colette Besson

text: En la final de la prueba de relevos 4 x 400 metros se vivió una situación similar, ya que Besson y Board eran las últimas relevistas de sus respectivos equipos y cruzaron la meta prácticamente igualadas, de nuevo con un récord del mundo de 3:30,8. Otra vez la foto-finish favoreció a Board y Gran Bretaña se hizo con la medalla de oro y Francia con la de plata. El equipo francés lo formaban por este orden Michele Mombet, Eliane Jacq, Nicole Duclos y la propia Besson.


title: Colette Besson

text: Su última medalla en una competición intencional importante fue el bronce en los 400 metros de los Campeonatos de Europa en pista cubierta de Viena 1970.


title: Colette Besson

text: Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, donde fue eliminada en la segunda ronda de los 400 metros, y fue 4.ª con el equipo francés de relevos 4 x 400 metros, donde la victoria fue para Alemania Oriental seguidas de Estados Unidos y Alemania Occidental. El equipo francés lo formaban esta vez Martine Duvivier, Colette Besson, Bernadette Martin y Nicole Duclos.


title: Colette Besson

text: Se retiró del atletismo en 1977. Luego fue profesora de educación física y entrenadora de atletismo. Desde 2002 presidía el consejo de administración del Laboratorio Nacional de Detección del Dopaje, una lacra que siempre combatió con energía y firmeza


title: Colette Besson

text: Falleció el 9 de agosto de 2005 víctima de un cáncer de mama que le había sido diagnosticado dos años antes. Estaba casada con Jean-Pierre Muller y era madre de dos hijas, Sandrine y Stéphanie.


title: Colette Besson

text: Colette Besson está considerada como una heroína nacional en Francia, con calles y polideportivos que llevan su nombre, no solo por sus éxitos deportivos sino también por su gran carisma y simpatía.


title: Prager Straße

text: La calle Prager Straße o Prager Strasse de Dresde (Alemania) conecta la estación central de dicha ciudad con la plaza de Altmarkt y es la calle comercial por excelencia en la capital sajona. El nombre es un homenaje a la ciudad de Praga. En un principio los tranvías circulaban por ella, pero desde hace décadas es una zona exclusivamente peatonal.


title: Prager Straße

text: La Prager Straße se construyó entre los años 1851 y 1853 como enlace entre la Altstadt (centro histórico) y la estación "Böhmischer Bahnhof", antecesora de la actual estación central. La industrialización de la ciudad hizo necesarias nuevas viviendas y calles para descongestionar los angostos callejones de la Altstadt. Sobre 1840, había ya quejas de los vecinos, y finalmente, al construirse la "Böhmischer Bahnhof", resultó necesario unirla de alguna manera con el casco antiguo de la ciudad. La calle se pobló rápidamente, primero con ciudadanos de la alta burguesía, más tarde con banqueros, abogados y profesionales de otros oficios. Debido a la escasez de suelo urbanizable, se concibió la Prager Straße intentando sacar el máximo rendimiento al terreno, con los edificios muy cerca uno de otro. Se convirtió en una de las calles más boyantes de Dresde, ofreciendo una amplia oferta para las compras y el ocio. Algunas construcciones interesantes desde el punto de vista arquitectónico fueron el neorrenacentista "Viktoriahaus", los almacenes "Residenzkaufhaus" y el edificio de una compañía de seguros contra incendios.


title: Prager Straße

text: En 1945 el área resultó casi completamente destruida por el bombardeo de Dresde. Solamente un hotel sobrevivió el ataque y fue reutilizado de forma provisional hasta su derribo algunos años después. La reconstrucción de la calle se anunció en 1962 con un concurso de arquitectura. Hubo diversas opiniones acerca de cómo emprenderla. Mientras que algunos arquitectos eran partidarios de conservar en parte la distribución original, otros rechazaron la idea y recomendaron una remodelación completa. En lo que sí hubo consenso fue en intentar evitar apiñar demasiado las edificaciones como se había hecho el siglo anterior para ahorrar espacio. Una explicación para esta unanimidad es que durante la tormenta de fuego que siguió al bombardeo, la gente apenas tuvo opción de huir de sus estrechas viviendas. Entre 1965 y 1978 se formó la nueva Prager Straße. En la cara oeste se construyeron entre 1967 y 1970 tres bloques de hoteles: el Lilienstein, el Königstein y el Bastei (nombres de riscos de roca arenisca situados cerca de la frontera de Sajonia con la República Checa). En la actualidad pertenecen a la cadena francesa Ibis Hoteles. En mitad de la amplia calle se dispusieron diferentes fuentes y zonas verdes.


title: Prager Straße

text: En las décadas de los 70 y los 80, la Prager Straße se convirtió en el bulevar peatonal más importante de la ciudad. A las numerosas alternativas comerciales y hoteleras de que disponía, se sumó en 1972 el "Rundkino", un cine de planta circular de 25 metros de altura. Más tarde, entre 1976 y 1978, se levantó el famoso almacén "Centrum Warenhaus", caracterizado por su particular fachada de aluminio. Tras la reunificación de Alemania pasaría a pertenecer a la cadena de grandes almacenes "Karstadt". En la actualidad el edificio permanece vacío en espera de que se decida o remodelarlo o demolerlo para instalar en su lugar un nuevo centro comercial.


title: Prager Straße

text: El 8 de octubre de 1989, durante las manifestaciones que tuvieron lugar contra el régimen del partido comunista, se fundó en la Prager Straße el denominado Grupo de los 20. A día de hoy, una placa recuerda este hecho. Tras la reunificación de Alemania se crearon en la parte nororiental de la calle nuevos comercios, entre otros de Karstadt. Allí se encuentra también el UFA-Palast, un cine levantado en 1997/98 según diseño del estudio de arquitectura vienés Coop Himmelb(l)au; se trata de un edificio de estilo post-moderno deconstructivista de cristal y hormigón. Esta obra le valió al estudio el premio nacional alemán de arquitectura en 1999.


title: Prager Straße

text: Durante las inundaciones europeas de 2002 toda la parte sur de la calle quedó totalmente anegada al volver el Weißeritz, un afluente del Elba, a su antiguo cauce. Los trabajos de renovación de diciembre de 2004 sirvieron para, entre otras cosas, sanear las fuentes y plantar nuevos árboles.


title: Prager Straße

text: Todos los años, en el mes de mayo, se celebra en Dresde un festival internacional de dixieland. Parte de los eventos tienen lugar en la Prager Straße. Desde su comienzo en el año 1970, el festival se ha convertido todo un acontecimiento del panorama del jazz y el blues a nivel internacional.


title: Prager Straße

text: La ciudad de Dresde ha presentado hace poco unas directivas para promocionar la Prager Straße. Desde diciembre de 2006 se están demoliendo almacenes "Karstadt Schnäppchen-Center", anteriormente llamados "Centrum". En su lugar se levantará un nuevo centro comercial cuyo diseño incluirá los característicos paneles modernistas del edificio antiguo, construido en los años 70. Se barajó incluso volver a instalar los mismos paneles, pero su grado de deterioro lo hizo desaconsejable.


title: Prager Straße

text: A final de abril de 2006 se inauguró otro centro comercial entre la Prager Straße y la St. Petersburger Straße, el "Prager Spitze". El nombre proviene de la forma puntiaguda del edificio visto desde arriba ("Spitze" significa punta o pico). El edificio alberga numerosos negocios, desde una tienda de "Jack Wolfskin" hasta una panadería. En la primera planta hay un gimnasio, cuya amplia galería acristalada da a la calle St. Petersburger Straße. En el otro lateral de la primera planta, orientado a Prager Straße, hay una sucursal de la cadena de tiendas de deportes "Karstadt Sport".


title: Karen Silkwood

text: Karen Gay Silkwood (Longview, Texas, 19 de febrero de 1946-Crescent, Oklahoma, 13 de noviembre de 1974) fue una activista, sindicalista y trabajadora de una planta de preparación de combustible nuclear estadounidense que se hizo conocida a mediados de los años 70 por denunciar graves irregularidades en temas de seguridad por parte de la empresa para la que trabajaba. Murió en un accidente de tráfico con solo 28 años bajo circunstancias sospechosas. Su historia fue llevada al cine.


title: Karen Silkwood

text: A comienzos de los años '70 Karen Silkwood comenzó a trabajar en una planta de preparación de combustible nuclear situada cerca de Crescent (Oklahoma), propiedad de la compañía Kerr-McGee, y se afilió al Sindicato de Empleados Atómicos (Atomic Workers Union). Tiempo después el sindicato le asignó la tarea de investigar cuestiones relacionadas con la seguridad de la planta y la salud de los empleados.


title: Karen Silkwood

text: Silkwood descubrió numerosas violaciones de las normas de seguridad y de protección de la salud en la planta, incluyendo la exposición de los trabajadores a sustancias radiactivas, el almacenaje incorrecto de residuos, etc


title: Karen Silkwood

text: La compañía Kerr-McGee fue demandada por contaminación al medio ambiente y falta de seguridad para sus empleados. En el verano de 1974 Silkwood le entregó a la Comisión de Energía Atómica de los Estados Unidos una lista detallada de violaciones de normas de seguridad. Declaró ante la Comisión que ella misma había estado expuesta a la radiación en una serie de incidentes que la compañía nunca había explicado.


title: Karen Silkwood

text: Se comprobó que los guantes que había utilizado Silkwood estaban contaminados con plutonio. No obstante, aunque parezca extraño, la compañía no había registrados índices de pérdidas ni había dado ninguna explicación que respondiera a cómo habían sido contaminados estos elementos de trabajo. Además, se encontró plutonio en su propia casa, en la cocina, en el baño y en el dormitorio.


title: Karen Silkwood

text: Entre las numerosas irregularidades denunciadas estaba también una deficiente capacitación de sus empleados, que con frecuencia realizaban tareas para las que no estaban preparados, o que la compañía no cumplía los estándares de calidad en la producción del combustible, o que incluso habían falsificado datos de las inspecciones.


title: Karen Silkwood

text: La compañía intentó desacreditar a Silkwood por todos los medios, y llegaron a decir que Silkwood se había contaminado a propósito con la intención de perjudicar a la compañía.


title: Karen Silkwood

text: El 13 de noviembre de 1974 Karen Silkwood falleció en un accidente automovilístico bajo circunstancias altamente sospechosas, mientras acudía a una reunión con su novio Drew Stephens, un reportero del New York Times y un dirigente sindical en Oklahoma City. Se creía que llevaba consigo documentos que probaban acusaciones por falsificaciones de controles de calidad de barras de combustible nuclear. Ella misma había declarado con antelación que tenía reunida numerosa documentación para apoyar las acusaciones en el juicio.


title: Karen Silkwood

text: Algunas personas que la vieron antes de coger el coche para acudir a la reunión, testificaron que ella llevaba consigo una carpeta y un paquete con documentos. Sin embargo, nada de esto fue hallado después del accidente.


title: Karen Silkwood

text: Según la versión oficial, el accidente se debió a que simplemente se quedó dormida, y para esto se apoyaron en algunos medicamentos que ella tomaba y que podían producir somnolencia. Sin embargo para mucha gente Karen Silkwood fue asesinada para silenciar sus acusaciones contra la compañía. Investigadores independientes dicen que el coche fue golpeado por detrás haciéndole perder el control. También dicen que justo antes de chocar ella preparó su cuerpo para atenuar el impacto, lo que sería imposible si estuviera dormida.


title: Karen Silkwood

text: Este caso impactó a la opinión pública norteamericana y sirvió para alertar sobre los peligros de la energía nuclear, así como plantear dudas sobre el comportamiento irresponsable y poco ético de las empresas de este sector. En 1975 Kerr-McGee cerró definitivamente la planta.


title: Karen Silkwood

text: Durante años la familia de Karen Silkwood sostuvo un litigio jurídico para exigir responsabilidades a Kerr-McGee, apoyándose sobre todo en que la autopsia de Silkwood revelaba que estaba contaminada con plutonio. Finalmente en 1986 las partes llegaron a un acuerdo, y la familia recibió una indemnización de 1.380.000 dólares, pero a cambio la compañía no reconocía ninguna culpabilidad.


title: Karen Silkwood

text: La historia de Karen Silkwood fue llevada al cine en 1983, con una película llamada "Silkwood", dirigida por Mike Nichols y con Meryl Streep de protagonista en el papel de Karen Silkwood. Kurt Russell interpretó a Drew Stephens, novio de Karen, y Cher a Dolly Pelliker. La película tuvo bastante éxito y recibió cinco nominaciones a los Óscar de ese año.


title: Filisur

text: Filisur (en romanche "Filisour") es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Albula, círculo de Bergün. Limita al norte con las comunas de Schmitten y Davos, al este con Bergün/Bravuogn, al sur con Tinizong-Rona y Savognin, y al oeste con Tiefencastel y Alvaneu. En 2018 se fusionó con Bergün/Bravuogn para crear el municipio de Bergün Filisur.


title: Entibación

text: La entibación es un tipo de estructura de contención provisional, empleada habitualmente en construcción e ingeniería civil.


title: Entibación

text: Se crea mediante tablones de madera o elementos metálicos y placas cuadradas, de dimensiones que rondan un metro por un metro. Hay también paneles de mayores dimensiones ya montados.


title: Entibación

text: Se emplean en zanjas o desmontes provisionales.


title: Entibación

text: Debido a la elevada flexibilidad de las entibaciones, necesitan elementos de soporte o codales.


title: Entibación

text: A veces pueden tensarse mediante husillos, que son unos mecanismos que permiten el tensado de las barras mediante la aplicación de un giro a un elemento con rosca.


title: Entibación

text: No son impermeables, y al igual que los muros hechos por bataches, no penetran en el terreno. Por eso, se ha de rebajar el nivel freático empleando una red de drenaje o pozos puntuales, well-points (en inglés). Estos pozos se emplean sólo en terrenos con elevada permeabilidad. En suelos arcillosos no son necesarios.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal (Granada, 23 de septiembre de 1924 - Managua, 10 de enero de 1978) fue un periodista, escritor, empresario y político nicaragüense opositor al gobierno de Luis Somoza Debayle y a la dictadura de Anastasio Somoza Debayle; director del diario La Prensa, murió asesinado.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Desde 2012, fue designado Héroe Nacional de Nicaragua con el título de ""Mártir de las libertades públicas"" por Decreto Legislativo de la Asamblea Nacional de Nicaragua. Su viuda Violeta Barrios de Chamorro fue (1990-1996).


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Fue hijo de Pedro Joaquín Chamorro Zelaya y su esposa Margarita Cardenal.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Sobrevive a cargo del periódico familiar Ana María Holman. Otros tres hermanos fallecieron, Xavier Chamorro Cardenal (2008), Ligia Chamorro Cardenal (2015) y Jaime Chamorro Cardenal (2021).


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Hijos de su matrimonio con Violeta Chamorro Barrios son: Claudia, quien ha trabajado como escritora y pintora, así como Carlos, Pedro y Cristiana, periodistas que asumieron cargos políticos durante el último cuarto de siglo.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Estudio en el Instituto Pedagógico "La Salle", de la orden de los Hermanos de las Escuelas Cristianas, tuvo como compañero de clases al futuro dictador Anastasio Somoza Debayle (hijo del también dictador Anastasio Somoza García.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Pedro Joaquín hizo sus estudios de derecho en la Universidad Central de Managua (fundada en 1941 y clausurada en 1944) y los continuó en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) terminando en 1948, enseguida pasó a colaborar con su padre como subdirector hasta la muerte de este en 1952, cuando él asumió el cargo de director del diario.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: En 1949 durante unas vacaciones en el departamento de Rivas, en la propiedad de Carlos Barrios Sacasa y Amalia Torres Hurtado, el joven de 25 años conoció a la hija de estos, Violeta Barrios Torres (hoy Violeta Barrios de Chamorro); se enamoraron y se casaron el 8 de diciembre de 1950 en la Iglesia Parroquial de Rivas.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: El doctor Pedro Chamorro fue encarcelado en cinco ocasiones.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Fue encarcelado en la Loma de Tiscapa por la rebelión del 4 de abril de 1954, en la que un grupo de oficiales de la GN y algunos civiles quería emboscar a Somoza García en la Carretera Panamericana cerca de Jinotepe, Carazo, pero fueron delatados por un traidor.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Muchos de los complotados fueron torturados en los sótanos de la Casa Presidencial en Managua y después fusilados en Carazo. A Pedro Joaquín lo condenó un Consejo de guerra a dos años de prisión en las cárceles de La Aviación (hoy Complejo Policial Ajax Delgado).


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: La noche del 21 de septiembre de 1956, cuando se dio el atentado contra Somoza, fue capturado en su casa de la Colonia Mántica y es llevado a la Cárcel El Hormiguero; más tarde lo trasladaron a las celdas del Primer Batallón en dicha loma y torturado en un "Cuarto de Costura", convertido de hecho en un cuarto de tortura.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Un nuevo Consejo de guerra lo condenó por rebelión y después de seis meses de cárcel lo confinaron en San Carlos, cabecera del departamento de Río San Juan; de allí se fugó juntó con su esposa Violeta al país vecino de Costa Rica en abril de 1957 ambos pidieron asilo político. Los hechos de su detención, proceso y fuga los narra en su libro testimonial "Estirpe sangrienta: los Somoza" editado en Costa Rica en 1958.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Pedro volvió a Nicaragua el 31 de mayo de 1959 junto con 110 camaradas conservadores en el primer desembarco aerotransportado que se verificó en América. Un grupo aterrizó con él en el llano chontaleño de Mollejones y el otro en el llano de Olama.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Los integrantes del grupo fueron capturados sanos y salvos por soldados de la Guardia Nacional el 13 de junio y condenados a nueve años de prisión. En 1960 salieron libres por efecto de una amnistía general, Pedro Joaquín volvió a dirigir "La Prensa".


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: En 1966 se formó la coalición de partidos políticos opuestos al somocismo Unión Nacional Opositora, UNO (no confundir con la UNO de 1990 que también usó el mismo nombre):Con esto intentaron derrotar al candidato del oficialista Partido Liberal Nacionalista PLN Anastasio Somoza Debayle (su excompañero de aula en el Instituto La Salle).


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: El candidato presidencial de la UNO era el Doctor Fernando Agüero Rocha, conservador, por lo tanto Pedro Joaquín usó La Prensa como medio de propaganda para dicha coalición; el lema era: ""Pinolero, pinolero votá por Agüero"" y ""Aunque con Fernando no ando por Agüero muero"". Las radios opositoras y La Prensa convocaron a una manifestación en La Plaza de la República en Managua el domingo 22 de enero de 1967. Los mensajes decían que cada manifestante llevara su morral (ir preparado).


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Ese día se efectuó la gran manifestación de la UNO en dicha plaza; cerca de las 5 de la tarde alguien dijo que "botarían del poder a los Somoza para marchar hacia la Casa Presidencial por la Avenida Roosevelt".


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: En la esquina del edificio del Banco Nacional de Nicaragua (hoy es la Asamblea Nacional) se detuvieron ante un pelotón de soldados de la GN; el teniente Sixto Pineda Castellón se subió encima de un camión de los bomberos del Aeropuerto Internacional de Managua para preparar las mangueras y usarlas lanzando chorros de agua contra la multitud, cuando en eso sonó un disparo que lo mató y cayó al suelo desatándose una balacera contra la muchedumbre.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: El doctor Julio Ignacio Cardoze, quien años más tarde sería Viceministro del Trabajo en el gobierno del Ingeniero Enrique Bolaños Geyer (2002-2007), andaba allí no vio a nadie armado en la manifestación y le fue a avisar a Chamorro, Agüero, Manolo Morales Peralta, etc. quienes estaban a 5 cuadras al norte de la cabeza de la manifestación.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: No se descarta que hubiera exaltados armados entre la gente. Los guardias abrieron fuego con sus fusiles semiautomáticos M1 Garand calibre 7,62 x 63 milímetros e hicieron una masacre; hubo entre 1000 y 1500 muertos, los dirigentes de la UNO se refugiaron en el Gran Hotel (actual Centro Cultural Managua) dos cuadras al norte de donde ellos estaban antes, por lo que una tanqueta Sherman cañoneó a ese edificio y al día siguiente Pedro Joaquín fue detenido. También estuvieron detenidos Herty Lewites, Edén Pastora Gómez, Carlos Guadamuz Portillo, etc., y junto con Chamorro estuvieron en la cárcel El Hormiguero.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Chamorro y sus camaradas fueron liberados por una amnistía en marzo de 1967, después que Tacho "ganó" las elecciones. El 28 de marzo de 1971 se firmó el pacto Kupia Kumi (Un solo corazón en miskito) en el Teatro Nacional Rubén Darío por el cual Somoza pactó con Agüero y este sería miembro de la Junta Nacional de Gobierno en el período del 1 de mayo de 1972 al 1 de diciembre de 1974, para ser vigilante del cumplimiento de lo acordado, que eran las condiciones mínimas para llegar a unas elecciones libres, a como se había demandado desde 1960.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: En efecto, Somoza le entregó el poder a dicha Junta, pero meses después se dio el terremoto de Managua de 1972, del 23 de diciembre, dañando el edificio de La Prensa por lo que el periódico se trasladó al kilómetro 4 ½ de la Carretera Norte saliendo su primera edición post terremoto el 1 de marzo de 1973. Pedro auxilió a sus vecinos del Barrio San Sebastián y después del sismo se trasladó a vivir en el Reparto Las Palmas. Se saltaron la destitución del doctor Agüero. Como consecuencia al rompimiento de la Convención Política no vino la ayuda solicitada por el Régimen. El congreso de los Estados Unidos canceló ayuda a Nicaragua.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: La Prensa no circuló desde el 23 de diciembre de 1972 hasta el 1 de marzo de 1973, fecha en la cual circuló la primera edición post-terremoto de La Prensa (que se trasladó de su antiguo edificio-dañado por el sismo-, ubicado del Parque Central 1 cuadra al oeste (abajo) y media al norte (lago), al kilómetro 4 ½ de la Carretera Norte donde se encuentran) con los titulares: ¡En 30 segundos, solo Hiroshima y Managua! y Un ensayo del Juicio Final, comparando la destrucción del terremoto de Managua con la de la bomba atómica en la ciudad de Hiroshima. En la segunda página fue publicado un editorial suyo, cuyo párrafo final dice:


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Cuando Anastasio Somoza Debayle recién había iniciado su segundo periodo como el 1 de diciembre de 1974, pocas semanas después (cerca de las 11 de la noche del 27 del mismo mes y año) un comando de la guerrilla marxista Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) al mando del comandante Eduardo Contreras e integrado por Hugo Torres, Joaquín Cuadra Lacayo, Javier Carrión McDonough (ambos futuros jefes del Ejército de Nicaragua en los períodos 1995-2000 y 2000-2005 respectivamente) y otros guerrilleros, asaltó la casa del Doctor José María Castillo Quant, Ministro de Agricultura y Ganadería, ubicada en el Colonial Los Robles, en Managua, mientras allí se celebraba una fiesta.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: El asalto se dio después de que salieron de la casa el Embajador de Estados Unidos en Nicaragua Turner Shelton y el general José R. Somoza (hermano de Tacho por parte de padre) quienes tenían guardaespaldas. Entre los invitados a la fiesta, tomados como rehenes, estaba el Doctor Guillermo Sevilla Sacasa, esposo de Lillian Somoza Debayle, cuñado de Somoza, Embajador de Nicaragua en Estados Unidos y Decano del Cuerpo Diplomático en Washington D.C. junto con 20 personas, entre miembros del Gabinete Gubernamental y sus esposas.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Castillo Quant fue el único muerto en el operativo por un disparo que le hizo Cuadra al querer resistirse a la toma de su casa y el comando exigió la liberación de 8 reos sandinistas (entre ellos el actual Daniel Ortega Saavedra), medio millón de dólares y un avión con algunos rehenes para ir a Cuba tres días después, lo que se logró con la mediación de Monseñor Miguel Obando y Bravo, Arzobispo de Managua y también porque Lillian viajó a Managua para pedirle a su hermano Anastasio que cediera a las exigencias del FSLN y así evitar que mataran a su esposo.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Esto causó que su hermano decretara el estado de sitio y la censura de prensa por 33 meses hasta el 19 de septiembre de 1977 contra los medios de comunicación opositores incluyendo a La Prensa.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: En este periodo Pedro Joaquín escribió y publicó las novelas "Jesús Marchena" 1975, sobre un campesino del departamento de Rivas, y "Richter 7" 1976, basada en las consecuencias anímico-sociales del terremoto de Managua de 1972; en ambas, en el fondo, se critica al somocismo, tanto por no reconstruir el centro de la capital (porque este fue confiscado por el gobierno), como por suprimir las libertades públicas.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: También escribió su "Diario político", que sería publicado en 1990 poco antes del triunfo electoral de su esposa Violeta el 25 de febrero, el cual fue escrito de febrero de 1975 a diciembre de 1977, el cual trata sobre sus actividades políticas como presidente de la Unión Democrática de Liberación (UDEL) y la colección de cuentos "El Enigma de las Alemanas" 1977, que ganó el Premio Día de la Hispanidad en Guatemala, otorgado por Roberto Mertins Murúa (Instituto Guatemalteco de Cultura Hispánica) ese año.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: El lunes 9 de enero de 1978 Chamorro se reunió a las 5 p.m. en su residencia del Reparto Las Palmas, en Managua con su yerno Edmundo Jarquín Calderón, Rafael Córdoba Rivas, presidente de la Unión Democrática de Liberación (UDEL) y más adelante miembro de la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional, y Pedro Joaquín Quintanilla del Movimiento Liberal Constitucionalista MLC (hoy Partido Liberal Constitucionalista PLC).


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Ahí discutieron y analizaron la postura del Frente Sandinista o FSLN de oposición a un diálogo nacional con el presidente Anastacio Somoza Debayle mientras Somoza había aceptado dialogar con Chamorro. Esa noche celebró con su familia el cumpleaños de su madre. En la mañana del día siguiente, martes 10 de enero de 1978, salió de su casa, ubicada en el Reparto Las Palmas, (en un automóvil Saab, color café, placas MA-2C-454-1977 de dos puertas recién comprado en la Navidad de 1977) hacia su trabajo a las 8:00 a.m. Anteriormente había usado un Volkswagen Sedán blanco; a eso de las 8:15 a.m., un auto Toyota Corona Mark II, de cuatro puertas, color verde oscuro, placas MA-2D-333-1977, que lo venía siguiendo, se le puso al lado y uno de los asesinos (Silvio Peña) desde el carro le disparó 3 tiros de escopeta calibre 12 mm., que lo mataron en el acto.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: El Saab de Chamorro se estrelló de frente contra un poste de luz en la esquina suroeste de la intersección de la Calle Trébol y la Avenida Bolívar, quedando con las llantas del lado derecho en la acera, las del lado izquierdo en la calle y las ventanillas de las puertas de ambos lados quebradas. El parachoques delantero se abolló al igual que el guardafangos derecho y la capota del carro quedó desajustada por el choque, según el testimonio de las inspecciones que más tarde hicieron ese mismo día, en ambos carros, los jueces Zoila Luisa Ferrey de Ocón y Guillermo Rivas Cuadra, Jueces Tercero y Primero Local del Crimen de Managua respectivamente. El Toyota quedó abandonado en esa esquina 1 y ½ cuadra al sur, pues al no encender el motor los criminales huyeron en otro vehículo.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: En el lugar del crimen está el edificio del Banco Nicaragüense BANIC (hoy Ministerio de Hacienda y Crédito Público MHCP) 1 cuadra al oeste (abajo). A las 8:35 A.M., se recibió una llamada telefónica en el cuartel del Benemérito Cuerpo de Bomberos de Managua BCBM reportando un “accidente de tránsito” en dicha esquina, con una persona lesionada. Una ambulancia partió al lugar hallando su cadáver, cuyos miembros lo reconocieron comprobando que había sido víctima de balazos, procediendo a trasladarlo al Hospital Oriental (hoy Hospital Roberto Calderón) ubicado en la Pista Portezuelo, en donde fue puesto en la morgue donde, según el Folio No. 7 del expediente judicial, le realizó la autopsia el médico forense del Distrito Judicial de Managua, Dr. Miguel Ángel Aragón Picado comprobando que los perdigones (con trayectoria de derecha a izquierda) le atravesaron la cara y el tórax.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Su hijo mayor, Pedro Joaquín Chamorro Barrios, estaba en La Prensa donde trabajaba como administrador y al ser llamado desde el mencionado hospital fue hacia allá a reconocer el cuerpo de su padre (su madre Violeta Barrios de Chamorro estaba en Miami, Florida, Estados Unidos, con su hija Cristiana).


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: El crimen provocó la condena de la oposición a Somoza y estallaron brotes de violencia contra la Guardia Nacional y las propiedades de la familia gobernante. Ese día, "La Prensa" salió por la tarde con los titulares: ¡Mandaron a asesinarlo! y Su sangre salpica a toda Nicaragua.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: El jueves 12 de enero después de la misa de cuerpo presente en la Parroquia del Sagrado Corazón de María en el Reparto Las Palmas, en un féretro, sus restos fueron llevados al Cementerio General u Occidental de la capital, en medio de una multitudinaria procesión fúnebre con mucha gente de la UDEL y los partidos opositores al régimen somocista:El pueblo cantó durante la marcha el Himno Nacional Salve a ti y los funerales fueron presididos por su familia, trabajadores de La Prensa y un sacerdote terminado el entierro.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: En la plazoleta exterior del cementerio hubo un enfrentamiento de la muchedumbre con los efectivos de la GN, estos dispararon bombas de gas lacrimógeno y balas del fusil semiautomático estadounidense M1 Garand contra la multitud que les tiraba piedras, por lo que resultaron algunos heridos. Su viuda más adelante sería miembro de la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional (1979 y 1980) y de 1990 a 1997.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: El asesinato desató la insurrección del pueblo nicaragüense, el cual apoyó al FSLN hasta el derrocamiento de la dictadura el 19 de julio de 1979 y el triunfo de la Revolución Sandinista ese día. El Saab se conserva en la casa de los Chamorro en el Reparto Las Palmas y el Folio No. 7 del expediente judicial se encuentra en el archivo de los Juzgados de Managua, en el Centro Comercial Nejapa.


title: Pedro Joaquín Chamorro Cardenal

text: Su efigie apareció en anverso de los billetes de 50 córdobas, serie A, de 1991, en el reverso aparecían el derribo de la estatua ecuestre de Anastasio Somoza García, en Managua, el 19 de julio de 1979, y las elecciones generales del 25 de febrero de 1990. Nuevamente apareció en los billetes de 50 córdobas, serie C y A, de 1995 y 2001, en el reverso aparecía el Escudo de Nicaragua. También apareció en los billetes de la misma denominación, de las series A y B de 2002 y 2006, respectivamente, en reverso estaba el Castillo de la Inmaculada Concepción.


title: Tremi

text: El tremi o tremie, es un elemento empleado en la construcción de obras de ingeniería civil.


title: Tremi

text: Es similar a un embudo, y se emplea para introducir el hormigón en tubos, para realizar el hormigonado de elementos estructurales a los que no se puede acceder con facilidad, como por ejemplo, muros pantalla.


title: Tremi

text: Para ello, se necesita llevar el hormigón por un tubo de goma rígida, que permita que éste llegue hasta la zona, y se vierta sin golpear.


title: Tremi

text: El tremi es el "embudo" que permite introducir el hormigón por el tubo de goma con comodidad. Aunque también recibe el nombre de tremi, el método de puesta en obra que emplea dicho embudo.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: La sentencia JOIN (unir, combinar) de SQL permite combinar registros de una o más tablas en una base de datos. En el Lenguaje de Consultas Estructurado (SQL) hay tres tipos de "JOIN": interno, externo y cruzado. El estándar ANSI del SQL especifica cinco tipos de codice_1: codice_2, codice_3, codice_4, codice_5 y codice_6. Una tabla puede unirse a sí misma, produciendo una auto-combinación, SELF-JOIN.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Matemáticamente, "JOIN" es composición relacional, la operación fundamental en el álgebra relacional, y, generalizando, es una función de composición.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Todas las explicaciones que están a continuación usan las siguientes dos tablas para ilustrar el efecto de diferentes clases de uniones JOIN.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: La tabla Empleado contiene los apellidos de los empleados junto al número del departamento al que pertenecen, mientras que la tabla Departamento contiene los nombres de los departamentos de la empresa.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Existen empleados que tienen asignado un número de departamento que no se encuentra en la tabla Departamento (Gaspar). Igualmente, existen departamentos a los cuales no pertenece ningún empleado (Mercadeo). Esto servirá para presentar algunos ejemplos más adelante.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Con esta operación cada registro en la tabla A es combinado con los correspondientes de la tabla B que satisfagan las condiciones que se especifiquen en el predicado del "JOIN". Cualquier registro de la tabla A o de la tabla B que no tenga uno correspondiente en la otra tabla es excluido, y solo aparecerán los que tengan correspondencia en la otra tabla. Este es el tipo de "JOIN" más utilizado, por lo que es considerado el tipo de combinación predeterminado.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Es necesario tener especial cuidado cuando se combinan columnas con valores nulos NULL, ya que el valor nulo no se combina con otro valor o con otro nulo, excepto cuando se le agregan predicados tales como codice_8 o codice_9.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Como ejemplo, la siguiente consulta toma todos los registros de la tabla Empleado y encuentra todas las combinaciones en la tabla Departamento. La sentencia JOIN compara los valores en la columna IDDepartamento en ambas tablas. Cuando no existe esta correspondencia entre algunas combinaciones, estas no se muestran; es decir, que si el número de departamento de un empleado no coincide con los números de departamento de la tabla Departamento, no se mostrará el empleado con su respectivo departamento en la tabla resultante.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Las dos consultas siguientes son similares y se realizan de manera explícita (A) e implícita (B).


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Ejemplo de la sentencia INNER JOIN explícita: Ejemplo de la sentencia INNER JOIN implícita: Resultados:


title: Sentencia JOIN en SQL

text: El empleado Gaspar y el departamento de Mercadeo no son presentados en los resultados ya que ninguno de estos tiene registros correspondientes en la otra tabla. No existe un departamento con número 36 ni existe un empleado con número de departamento 35.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: A la combinación que utiliza comparaciones dentro del predicado "JOIN" se le llama "theta-join". Se pueden hacer comparaciones de , >= y >.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Ejemplo de combinación tipo "theta": Las operaciones "INNER JOIN" puede ser clasificadas como de igualdad, naturales y cruzadas.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Es una variedad del "theta-join" que usa comparaciones de igualdad en el predicado "JOIN". Cuando se usan otros operadores de comparación no se puede clasificar en este rango.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Ejemplo de combinación de igualdad: La tabla resultante presenta dos columnas llamadas IDDepartamento: una proveniente de la tabla Empleado y otra de la tabla Departamento.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Es una especialización de la combinación de igualdad, anteriormente mencionada, que se representa por el símbolo ⋈. En este caso se comparan todas las columnas que tengan el mismo nombre en ambas tablas. La tabla resultante contiene sólo una columna por cada par de columnas con el mismo nombre.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Ejemplo de combinación natural: El resultado es un poco diferente al del ejemplo de la tabla anterior, ya que esta vez la columna IDDepartamento se muestra sola una vez en la tabla resultante.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: El uso de esta sentencia NATURAL puede producir resultados ambiguos y generar problemas si la base de datos cambia, porque al añadir, quitar o renombrar las columnas puede perder el sentido la sentencia; por esta razón es preferible expresar el predicado usando las otras expresiones nombradas anteriormente.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Mediante esta operación no se requiere que un registro en una tabla tenga un registro relacionado en la otra tabla. El registro es mantenido en la tabla combinada aunque no exista el correspondiente en la otra tabla.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Existen tres tipos de combinaciones externas, el Left Join, el Right Join y el Full Join, donde se toman todos los registros de la tabla de la izquierda, o todos los de la tabla derecha, o todos los registros respectivamente.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: El resultado de esta operación siempre contiene todos los registros de la tabla de la izquierda (la primera tabla que se menciona en la consulta), independientemente de si existe un registro correspondiente en la tabla de la derecha.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: A diferencia del resultado presentado en los ejemplos de combinación interna donde no se mostraba el empleado cuyo departamento no existía, en el siguiente ejemplo se presentarán los empleados con su respectivo departamento, y adicionalmente se presenta un empleado cuyo departamento no existe.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: El empleado que no tiene departamento se encuentra en el área amarilla del diagrama de la derecha, mientras que los empleados con departamento están en el área anaranjada, en la intersección de A y B.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Ejemplo de left join para la combinación externa:


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Si se quieren mostrar solo los registros de la primera tabla que no tengan correspondientes en la segunda, se puede agregar la condición adecuada en la cláusula "WHERE". Esto nos dará los empleados que no estén asignados a ningún departamento, que en el diagrama de la derecha se representan en amarillo.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Esta operación es una imagen refleja de la anterior; el resultado de esta operación siempre contiene todos los registros de la tabla de la derecha (la segunda tabla que se menciona en la consulta), independientemente de si existe o no un registro correspondiente en la tabla de la izquierda.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: En el diagrama de la derecha, los departamentos que no tienen empleados están en el área verde mientras que los departamentos con empleados están en el área anaranjada, en la intersección de A y B.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Ejemplo de right join para la combinación externa:


title: Sentencia JOIN en SQL

text: En este caso el área de Mercadeo fue presentada en los resultados, aunque aún no hay empleados registrados en dicha área.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Si se quieren mostrar solo los registros de la tabla de Departamento que no tengan correspondientes en la tabla de Empleado, se puede agregar la condición adecuada en la cláusula "WHERE". Esto nos dará los departamentos que no tengan asignados ningún empleado. En el diagrama de la derecha, esto se representa en verde.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Hay una total equivalencia entre las sentencias que usan LEFT JOIN y las que usan RIGHT JOIN. Todo lo que se puede hacer con uno se puede hacer con el otro. Cambiando la perspectiva de cuál es la tabla izquierda y cuál es la tabla derecha, y teniendo cuidado con las condiciones, se puede hacer la sentencia equivalente.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Por ejemplo, hagamos el RIGHT JOIN anterior pero esta vez usando LEFT JOIN. En el RIGHT JOIN anterior se consideraba la tabla Empleado a la izquierda y la tabla de Departamento a la derecha. Para hacer un LEFT JOIN equivalente cambiamos de perspectiva y "volteamos" las tablas. Consideremos ahora la tabla de Departamento a la izquierda y la tabla de Empleado a la derecha. Podemos obtener exactamente el mismo resultado con la sentencia siguiente:


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Esta operación presenta los resultados de tabla izquierda y tabla derecha aunque alguna no tengan correspondencia en la otra tabla. La tabla combinada contendrá, entonces, todos los registros de ambas tablas y presentará valores nulos NULLs para registros sin pareja.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: En el diagrama de la derecha, el área anaranjada representa los empleados que están asociados a un departamento, el área amarilla son los empleados que no están en ningún departamento, y el área verde son los departamentos que no tienen empleados.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Ejemplo de combinación externa completa:


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Como se puede notar, en este caso se encuentra el empleado Gaspar con valor nulo en su área correspondiente, y se muestra además el departamento de Mercadeo con valor nulo en los empleados de esa área.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Algunos sistemas de bases de datos no soportan esta funcionalidad, pero esta puede ser emulada a través de las combinaciones de tabla izquierda, tabla derecha y de la sentencia de unión "union".


title: Sentencia JOIN en SQL

text: El mismo ejemplo puede expresarse así:


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Si se quieren mostrar solo los registros de las tablas que no tengan correspondencia en la otra, se pueden agregar las condiciones adecuadas en la cláusula "WHERE".


title: Sentencia JOIN en SQL

text: En el diagrama de la derecha, el área amarilla representa los empleados que no están asignados a ningún departamento, mientras que el área verde representa los departamentos que no tienen empleados.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: El CROSS JOIN presenta el producto cartesiano de los registros de las dos tablas. La tabla resultante tendrá todos los registros de la tabla izquierda combinados con cada uno de los registros de la tabla derecha.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: El código SQL para realizar este producto cartesiano enuncia las tablas que serán combinadas, pero no incluye algún predicado que filtre el resultado.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Ejemplo de combinación cruzada explícita: Ejemplo de combinación cruzada implícita:


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Esta clase de combinaciones son usadas pocas veces; generalmente se les agregan condiciones de filtrado con la sentencia WHERE para hallar resultados específicos.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: La implementación eficiente de combinaciones ha sido un objetivo de mucho trabajo en los sistemas de bases de datos, pues aunque sean internas o externas, son muy comunes y difíciles de ejecutar eficientemente. La combinación interna de tablas se puede hacer con propiedad conmutativa y asociativa, así que el usuario sólo crea la consulta y el sistema de base de datos determina la manera más eficiente de realizar la operación. Esta decisión la toma el optimizador de consultas, que tiene en cuenta dos puntos importantes:Los diferentes algoritmos tratan de forma diferente a las entradas. A las entradas de una combinación se las llama respectivamente "operando "externo"(outer)" y "operando "interno"(inner)", o bien simplemente "izquierdo" y "derecho". En el caso de bucles anidados, por ejemplo, la relación interna será completamente recorrida por cada fila de la relación externa.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Los planes de ejecución que incluyen combinaciones pueden clasificarse en:Estos nombres derivan de la apariencia de la representación gráfica del plan de ejecución como un árbol, con la relación externa a la izquierda y la interna a la derecha (por convención).


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Existen tres algoritmos fundamentales para ejecutar una operación de combinación.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Éste es el más simple de los algoritmos de combinación. Por cada tupla de la relación externa, se recorre "completamente" la relación interna, y toda tupla que verifique la condición de combinación se añade al resultado. El algoritmo puede ser fácilmente generalizado para cualquier número de relaciones.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Pseudocódigo para la combinación de las relaciones formula_1 and formula_2:


title: Sentencia JOIN en SQL

text: La complejidad computacional del algoritmo es de formula_3 operaciones de entrada/salida, donde formula_4 y formula_5 son la cantidad de tuplas en formula_1 y formula_2 respectivamente.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Naturalmente, este algoritmo tiene un desempeño pobre si alguna de las relaciones es muy grande. El desempeño puede mejorarse si la relación interna tiene un índice sobre las columnas del predicado de combinación.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Existe una variación del algoritmo de bucles anidados, llamada "bucles anidados en bloque". Sea formula_8. En lugar de leer las dos relaciones tupla por tupla, se lee la relación formula_1 en bloques, llenando toda la memoria disponible, excepto dos páginas. Por cada bloque de formula_1 se realiza una iteración sobre formula_2, leyendo una página por vez, y por cada página leída de formula_2, la tupla de la página es comparada con las del bloque de formula_1, y cada par de tuplas que satisfacen la condición de combinación se agrega a la página de salida.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: El algoritmo de "bucles anidados en bloque" tiene una complejidad computacional de formula_14 operaciones de entrada/salida, donde formula_15 es el número de páginas de memoria disponibles y formula_16 y formula_17 son el tamaño en páginas de formula_1 y de formula_2 respectivamente. Notar que la complejidad computacional es de formula_20 operaciones de entrada/salida si formula_1 cabe en la memoria disponible.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Si ambas relaciones están ordenadas por los atributos de combinación, la operación es trivial:Por esta razón muchos optimizadores guardan pista del ordenamiento en los nodos del plan (si uno o ambos operandos ya están ordenados en función del atributo de combinación, no hace falta otro ordenamiento. De lo contrario, el sistema de gestión de base de datos deberá realizarlo, generalmente utilizando un ordenamiento externo para evitar consumir demasiada memoria.


title: Sentencia JOIN en SQL

text: Este algoritmo puede ser utilizado para combinaciones "equi-join". El acceso a las tablas a ser combinadas se realiza construyendo tablas hash sobre los atributos de combinación. La búsqueda en tabla hash es mucho más rápida que a través de árboles de índice, pero solo puede realizarse una búsqueda por la condición de igualdad.