title: Isla de Okinawa

text: Okinawa es reconocida por poseer la población más longeva del mundo y muchas personas se lo atribuyen a su comida.


title: Isla de Okinawa

text: Principalmente, en la gastronomía de Okinawa está presente el tofu, algas marinas y verduras como la batata o el melón amargo, y a penas hay grasas de origen animal.


title: Isla de Okinawa

text: Entre sus comidas están;


title: Isla de Okinawa

text: Se dice que el Karate nació en Okinawa.


title: Células Comunistas

text: Las Células de Base por la Reconstrucción del Partido Comunista de España, más conocidas como Células Comunistas, constituyeron una tendencia comunista que se gestó en España a finales de los años 60 y comienzos de los 70 del siglo XX. La tendencia sigue activa en las Islas Canarias, donde su órgano de prensa es "Tribuna Comunista".


title: Células Comunistas

text: Los militantes del Partido Comunista de España (PCE) que se oponían a la tendencia reformista que terminó denominándose "eurocomunismo" auspiciada desde el Comité Central del PCE, y encontrándose en la situación de pérdida de vínculo orgánico con su partido, o incluso habiendo sido sancionados, decidieron acogerse al artículo de los Estatutos del PCE según el cual, si se pierde el contacto con el Partido, la misión del militante es constituir células allá donde pueda.


title: Células Comunistas

text: De ese modo, su inspirador, José Satué, y Fernando Sagaseta junto con un grupo más de militantes del PCE decidieron mantenerse dentro de la legalidad partidaria, pero creando una tendencia de opinión interna.


title: Células Comunistas

text: En 1976 el Pleno de Roma del Comité Central del PCE decide eliminar la estructura celular de la organización -sus células de base- y la reorganización de los militantes en agrupaciones de carácter territorial, lo que en la práctica significó la disolución de toda la estructura clandestina en las cárceles, el ejército y los frentes de masas; una condición sin la cual no se hubieran firmado los Pactos de la Moncloa, proceso que en España se denomina oficialmente como "transición".


title: Células Comunistas

text: Diversos sectores del PCE impugnaron esta medida, ya que oficialmente contravenía a sus Estatutos, aprobados en el VIII Congreso de 1972. Las Células Comunistas consideraron de ese modo disponer de un argumento más para fortalecer su propia corriente orgánica, al considerar ilegítimos tales acuerdos.


title: Células Comunistas

text: A partir de ese momento, las Células Comunistas adquirieron un argumento poderoso para su vertebración interna, reclamando la "legalidad partidaria" y el respeto a los citados Estatutos y al Manifiesto-Programa del PCE, aprobado en su II Conferencia Nacional, de 1975. A pesar de las fuertes críticas políticas e ideológicas que vertían sobre el contenido de tales documentos, reclamaban su vigencia y legalidad partidarias, hasta que los organismos requeridos (otra Conferencia y Congreso) los modificaran.


title: Células Comunistas

text: A partir de ese momento la tendencia se multiplicó por Madrid, Aragón, Valencia, Asturias, pero tuvo especial relevancia organizativa y política en Granada y en las Islas Canarias. En Canarias las Células Comunistas formarán parte de la coalición Pueblo Canario Unido y luego Unión del Pueblo Canario, por el cual Fernando Sagaseta sería elegido diputado en las elecciones de 1979.


title: Células Comunistas

text: En 1984 parte importante de las Células Comunistas pasaron a formar parte del Partido Comunista de los Pueblos de España (PCPE).


title: Joe Jackson

text: Joe Jackson puede referirse a:


title: Edward Glaser

text: Edward Glaser (26 de diciembre de 1918 - 28 de agosto de 1972), hispanista estadounidense de origen austriaco.


title: Edward Glaser

text: Estudió en la Universidad de Viena y luego emigró a los Estados Unidos; estuvo dos años en el ejército durante la Segunda Guerra Mundial. Dio clases en la Universidad de Wayne y realizó su doctorado en Harvard, donde dio clases de Literatura Española hasta que marchó en 1959 a la Universidad de Míchigan. Dedicó gran número de trabajos al teatro, la novela picaresca, Garcilaso de la Vega etcétera y es autor de unos "Estudios hispano-portugueses. Relaciones literarias del Siglo de Oro", Valencia: Castalia, 1957.


title: Puente de Génave

text: Puente de Génave es una localidad y municipio español de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía, perteneciente a la comarca de Sierra de Segura. Según fuentes del INE, en 2019 contaba con 2159 habitantes.


title: Puente de Génave

text: El nombre de este pueblo viene dado por ser en época romana una ruta comercial hacia Génave de estos y por el puente romano que cruza el río Guadalimar (afluente del Guadalquivir), que a su vez parte el pueblo en dos; este no se debe confundir con el otro puente que posee este pueblo de construcción más tardía y de orígenes árabes.


title: Puente de Génave

text: Se encuentra a 136 km de Jaén, a 75 km de Úbeda y a 26 km de Segura de la Sierra, siendo el Puente de Génave uno de los principales accesos a la Sierra, desviándose de la carretera Bailén-Linares-Albacete. Queda representado en la hoja del MTN50: n.º (2001). Siendo sus coordenadas:


title: Puente de Génave

text: El origen de la ciudad se remonta al siglo II a.C. con la construcción del Puente Viejo que formaba parte de la vía romana que unía el valle del Guadalquivir con Cartagena. En la fundación del pueblo influyó de manera importante la existencia de un molino que estaba situado junto al puente. En el primer tercio de siglo creció rápidamente por impulso de unas explotaciones mineras, actualmente abandonadas. Fue punto crucial del comercio entre Levante y Andalucía, por lo que se intentó construir un ferrocarril que nunca fue concluido. En época romana se mantuvo la importancia de este lugar como zona de paso pues en esta época se construyó el Puente Viejo, que aún hoy se conserva, y que formaba parte de la ruta que unía Cástulo con Cartagena. Durante la ocupación musulmana se construyó en la aldea de Peñolite una fortaleza que hoy es conocida como Las Torres. En la actualidad los restos se conservan muy arrasados pero parece que este castillo, construido por los almohades, contó con cuatro torres de tapial y una serie de dependencias interiores. Tras la conquista cristiana estas tierras quedarían dentro del término de Segura de la Sierra. El municipio de Puente de Génave data de 1933, año en que se segregó de La Puerta de Segura y en la actualidad se configura como una localidad agrícola dedicada al cultivo del olivar. En el siglo XIX comenzará la agrupación de la población en el casco urbano de lo que hoy es Puente de Génave, pues hasta entonces dicha población se encontraba dispersa por varios núcleos como Pedro Henares, El Molino, Las Ánimas y La Mina. En esta época comienza también la construcción de la Iglesia Parroquial de San Isidro Labrador. Entre sus aldeas y cortijadas destacar Peñolite, Pedronares (antiguamente), El Tamaral y Los Avileses.


title: Puente de Génave

text: Contaba a 1 de enero de 2016 con una población de 2.216 habitantes, de los cuales 1.118 eran varones y 1.098 mujeres. La población de Puente de Génave ha registrado cambios cuantitativos desde su segregación de La Puerta de Segura el 1 de enero de 1933, periodos de decrecimiento cuando se produjo en los años 60 la emigración de las zonas rurales a las grandes ciudades. Aunque a partir de los años 70 la población se va manteniendo.Del análisis de la pirámide de población relativa a 2009 se deduce lo siguiente: En los últimos años se ha producido un aumento de población extranjera, principalmente de marroquíes y rumanos, que viven durante todo el año en el municipio, llegando a estar censados 79 extranjeros, a 1 de enero de 2009. También en la época de invierno, aumenta considerablemente la población, debiéndose este movimiento migratorio a buscar trabajo en la recolección de la aceituna.


title: Puente de Génave

text: Al igual que otros pueblos limítrofes, buena parte de la economía del pueblo se basa en la agricultura, en concreto en la recolecta de la aceituna en su mayoría variedad picual para la posterior producción de aceite de oliva para lo cual existen la cooperativa "La Vicaria" y la cooperativa de 2º grado/embotelladora "Olivar de Segura".


title: Puente de Génave

text: Destacan la fábrica de café "Sierra de Segura", de embutidos "Embutidos Peñolite" en Peñolite, la quesería "La Vicaria" y la embotelladora de aceite de oliva virgen extra "Olivar de Segura" Se venden los periódicos de tirada nacional, así como deportivos, y de ámbito provincial Ideal de Jaén y el Diario Jaén, ambos tienen corresponsal en la Sierra de Segura. El Diario Jaén edita cada dos meses para la comarca, La voz de Sierra de Segura, donde se recogen noticias de actualidad. También destacar la edición del semanario "Nuevo Puente" por parte del ayuntamiento donde se recogen noticias de la localidad.Hay una emisora para la comarca, Radio Sierra, ubicada en la La Puerta de Segura. También la emisora de la Ser El Condado con sede en Santisteban del Puerto, asociada a la cadena SER, recoge noticias de la zona.En el año 2010 Puente de Génave accedió a la televisión digital terrestre, al igual que en el resto de las ciudades y municipios españoles.Se reciben los canales de Andalucía (RTVA)y por su localización colindante también los de Castilla-La Mancha (RTVCM). En el Puente de Génave, la web del Ayuntamiento, informa de los servicios municipales, así como de los temas de interés para los ciudadanos. En el año 2009, el municipio contaba con 353 líneas de banda ancha. También citar la compañía local de ADSL Segura Wireless ver su webFiestas en honor de San Isidro, 15 de mayo En nuestra localidad se celebra las fiestas patronales en honor a san Isidro Labrador en torno al día 17 de mayo, festividad del protector de los agricultores. El Ayuntamiento organiza concursos deportivos y distintas actuaciones culturales; sin duda, uno de sus principales reclamos es la suelta de vaquillas que atrae a un numeroso grupo de visitantes de las localidades vecinas. Famosas por su charanga. Cada uno de los cuatro días que duran los festejos, finaliza con una animada verbena que congrega, hasta el amanecer, a un numeroso público.


title: Puente de Génave

text: Fiestas de agosto, 27 de agosto Durante el penúltimo fin de semana de agosto, se desarrolla la fiesta del emigrante que tiene como finalidad celebrar el reencuentro con familiares y amigos que residen fuera de su municipio natal y que destacan por las amenas verbenas que refrescan estas noches de verano. Uno de los platos fuertes de esta fiesta es la cucaña que se celebra en la piscina municipal. Anteriormente ésta se celebraba en el río atrayendo a muchas personas para participar y ver el concurso. Este año (2009) debido a la riada de agosto no se pudo celebrar por las inundaciones pero seguro que el año que viene se continuará con este gran concurso que atrae a muchas personas para participar y para pasar un buen momento.


title: Alva V. Ebersole

text: Alva Vernon Ebersole (1919), hispanista estadounidense.


title: Alva V. Ebersole

text: Alva Ebersole estudió en la Universidad Iberoamericana Ciudad de México. Enseñó en la Universidad de Illinois, Adelphi University, y por muchos años en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill.


title: Alva V. Ebersole

text: Especialista en el teatro español del Siglo de Oro y del siglo XVIII, publicó "El ambiente español visto por Juan Ruiz de Alarcón", "José de Cañizares: dramaturgo olvidado del siglo XVIII", (Madrid: Ínsula, 1974), "Los sainetes de Ramón de la Cruz: nuevo examen", (Valencia: Albatros, 1983), "Disquisiciones sobre El burlador de Sevilla, de Tirso de Molina (Fray Gabriel Téllez)" (Salamanca: Almar, 1980), "Perspectivas de la Comedia" (Albatros, s. n., 1979), "Sobre arquetipos, símbolos y metateatro" (Valencia: Albatros, 1988) y "La obra teatral de Luciano Francisco Comella (1789-1806)" (Valencia: Albatros, 1985).


title: Alva V. Ebersole

text: Editó "La verdad sospechosa" de Juan Ruiz de Alarcón (Madrid: Cátedra, 1972) y sus "Obras completas" (Valencia: Albatros Hispanófila, 1990), así como las "Sentencias filosóficas" de Quevedo, "El patrañuelo" de Juan de Timoneda, la "Reprobación de las supersticiones y hechizerías" del padre Pedro Ciruelo y piezas teatrales de Pedro Calderón de la Barca ("La desdicha por la voz"); Lope de Vega ("El galán Castrucho" y "Las ferias de Madrid y La vitoria de la honra"); Agustín Moreto ("El narciso en su opinión"); Antonio Mira de Amescua ("La desgraciada Raquel"); Antonio de Zamora ("El hechizado por fuerza") y Luciano Francisco Comella ("El abuelo y la nieta"), y fundó la revista "Hispanófila", que ha publicado una serie de anejos.


title: Constituyente

text: Constituyente puede referirse a:


title: James Howell

text: James Howell (¿1594? - 1666), político e hispanista inglés.


title: James Howell

text: Visitó España en 1616 y en 1622. De su estancia allí dejó constancia en las célebres "Epistolae Howelianae" (1645-1655). Según Pastor en su "Breve historia del hispanismo inglés", "Arbor", 1948, núm. 28 y 29, p. 14, "acaso fue el inglés que mejor habló el español en todo el siglo XVII".


title: Shoeless Joe Jackson

text: Joseph Jefferson Jackson llamado ""Shoeless Joe"" ("Descalzo Joe") (Greenville, 16 de julio de 1887 - 5 de diciembre de 1951) fue un pelotero estadounidense de las Grandes Ligas que hizo carrera con los Philadelphia Athletics, Cleveland Indians y Chicago White Sox. Uno de los mejores bateadores de su época, fue uno de los ocho peloteros expulsados permanentemente de las Ligas Mayores por su supuesta participación en el llamado escándalo de los Medias Negras. Ninguno de estos ocho peloteros han sido elegidos para el Salón de la Fama del Béisbol y permanecen en la lista de los permanentemente ineligibles junto a Pete Rose. Jackson quién jugó para tres equipos de las Ligas Mayores, jugaba de jardinero izquierdo, siendo el tercer bateador con el porcentaje más alto en la historia de las Ligas Mayores. Es el sexto bateador con mayor promedio de bateo desde 1901. Bateó .408 de bateo, siendo el registro más alto en la era moderna para este deporte. Tiene además el récord de promedio de bateo más alto para un novato. Babe Ruth decía: tiene una técnica de bateo que debe de ser aprendida. Para los equipos que jugó, dejó récord de bateo. En 1999 fue colocado en el lugar N° 33 en la lista de los mejores jugadores de todos los tiempos. Pero los fanáticos lo colocan el el lugar N°12 como jardinero


title: Shoeless Joe Jackson

text: Nacido en el Condado Pickens, Carolina del Sur, Estados Unidos, el primero de seis hermanos y dos hermanas nacidos a George y Marta Jackson. Joe provino de una vida difícil de pobreza en el sureste, nacido en una familia pobre de un pequeño pueblo, donde no tuvo acceso a la educación, permaneciendo iletrado hasta su madurez. Cuando Joe tenía seis años, fue a trabajar en el molino de Pelzer removiendo el polvo de algodón de los pisos de madera. A principios de 1901, George Jackson movió su familia a la comunidad Brandon de (West Greenville) Greenville Oeste, SC. La vida fue ruda para la gran familia, y como otros tantos niños de los molinos textiles, Joe fue a trabajar en el de Brandon para ayudar a su familia. No había ningún tiempo para la escuela, y Joe nunca aprendió a leer o escribir y probablemente habría pasado el resto de su vida trabajando en el molino de textiles de no haber sido por su talento para el béisbol.


title: Shoeless Joe Jackson

text: A una temprana edad Joe mostró los signos de grandeza al bate en el campo de juego, y para la época que tenía trece años jugaba ya en el equipo de adultos del Molino Brandon ("Brandon Mill"). Sus amigos decían que “podrían vendarles los ojos” y todavía saber (reconocer) cuándo Joe golpeaba la pelota, porque ellos escuchaban un sonido especial. Cuando él bateaba un homerun, sus hermanos se dispersaban entre la muchedumbre pasando sus sombreros por propinas y a veces hacían tanto como $25.00 por juego.


title: Shoeless Joe Jackson

text: Con el equipo de Brandon llegó a ser un preferido de la fanaticada, los homeruns de Joe eran llamados (conocidos por la fanaticada) como “Especiales de los Sábados" (""Saturday Special"s"), a sus líneas de hit las llamaban "Dardos Azules" (""Blue Darters""), su guante como "el lugar donde los triples van a morir", y se decía que podía lanzar la pelota a más de 400 pies de distancia. Las muchedumbres aplaudían y aclamaban cuando él venia a la caja de bateo. Algunos años más tarde, el gran Ty Cobb dijo a Joe: "Siempre que tenía la idea de que yo era un buen bateador, me detenía y al mirarte, yo sabía que podría aún mejorar algo".


title: Shoeless Joe Jackson

text: El sobrenombre de "Shoeless" (literalmente "descalzo") le vino desde la época en que jugaba para el equipo que patrocinaba el molino de su pueblo de origen, antes de llegar a las Grandes Ligas. En 1908, Joe jugaba la pelota semipro con los "Greenville Spinners". Durante el primer juego de un una doble tanda contra los "Anderson Electricians", Jackson jugó en tacos nuevos (spikes) que rápidamente formaron dolorosas ampollas en sus pies. En el segundo juego, Joe se quitó sus tacos para disminuir un poco el dolor. En el séptimo inning, él bateó un triple. Cuando el corría descalzo hacia la tercera base, un fanático del equipo contrario le gritó, "You shoeless son-of-a-gun!" ("tu descalzo hijo de ..."). Esta fue la única vez que Joe jugó descalzo en un juego, pero el nombre "Shoeless Joe" ("descalzo Joe") había nacido, y el apodo caló y lo acompañó por el resto de su carrera hasta las Ligas Mayores.


title: Shoeless Joe Jackson

text: No tomó mucho tiempo para que las noticias de los instintos rápidos y precisos de Jackson sobre el campo de béisbol alcanzaran las Ligas Mayores. Connie Mack lo firmó para los Philadelphia Athletics en agosto de 1908, y luego lo negoció a Cleveland en 1910. El año siguiente, Joe bateó .408, el promedio de bateo más alto alguna vez registrado por un novato en la historia.


title: Shoeless Joe Jackson

text: En agosto de 1915, fue negociado a los Chicago White Sox por 31,500 dólares en efectivo y tres jugadores. Los White Sox fueron en ese tiempo un talentoso equipo, ganando la Serie Mundial en 1917 y el Banderín de Liga Americana en 1919. Ellos eran los principales favoritos para vencer a Cincinnati Reds en la Serie Mundial de 1919, pero Cincinnati en última instancia obtuvo el título de forma cuestionable.


title: Shoeless Joe Jackson

text: Es considerado uno de los mejores bateadores de la historia del béisbol, al punto que Babe Ruth en alguna ocasión declaró que había modelado su técnica de bateo por la de Jackson. En 1911 se convirtió en el, hasta ahora, único pelotero en batear sobre 400 de promedio de bateo en su año de novato en las Grandes Ligas. Su promedio 356 de por vida, es el tercero más alto de la historia, solo superado por Ty Cobb y Rogers Hornsby.


title: Shoeless Joe Jackson

text: En 1919, y luego de la inesperada derrota de los Chicago White Sox en la Serie Mundial contra los Cincinnati Reds, ocho jugadores, incluido Jackson, fueron acusados de entregar algunos juegos. En septiembre de 1920, un jurado fue convocado para una investigación. Jackson admitió bajo palabra haber participado en el arreglo de juegos y haber aceptado 5000 dólares como pago parcial por su cooperación (suma que después alegó haber tratado de devolver en dos oportunidades). De igual forma admitió haberse quejado a los demás conspiradores de no haber recibido su parte completa. Entonces el propietario del equipo, Charles Comiskey, alentó a Jackson para que admitiera estos hechos. Se cuenta que el segundo día del juicio un grupo de niños aficionados le preguntaron a Jackson si era verdad que había vendido los encuentros, pidiéndole que dijera que eso no había sido así, esta anécdota que se ha hecho popular y ha dado nombre incluso a temas musicales y libros, fue negada por el mismo Jackson y se le atribuye en la actualidad a una invención del reportero del Chicago Daily News, Charley Owens.


title: Shoeless Joe Jackson

text: De cualquier forma, el jurado lo absolvió de los cargos criminales relacionados con el escándalo, aunque se ha mencionado que el mismo juicio podría haber sido arreglado, perdiéndose evidencia clave de la oficina del fiscal poco antes del juicio. Jackson fue encontrado culpable de no reportar el arreglo.


title: Shoeless Joe Jackson

text: Públicamente Jackson siempre mantuvo su inocencia e insistió hasta su muerte que dio lo mejor de si en la serie; bateando un average de .375, sacando cinco corredores de las bases y logrando treinta jugadas en el jardín izquierdo sin cometer errores durante la misma. De cualquier forma, su promedio fue peor en los juegos que su equipo perdió, totalizando una carrera de un cuadrangular en el juego 8. Permitiendo una cantidad inusual de triples hacia el jardín derecho, si bien esto pudiese atribuirse al supuesto arreglo, también es imputable a los altibajos del día a día en cada juego.


title: Shoeless Joe Jackson

text: Una jugada en particular ha sido objeto de mucho escrutinio; en el quinto inning del juego 4, con un jugador de Cincinnati en segunda, Jackson atrapó un hit y lanzó al home; testigos oculares relatan que el lanzamiento hubiese sido una jugada de out, si el lanzador Eddie Cicotte, uno de los acusados, no hubiese interferido tomando la pelota antes de que esta fuese a parar a manos del receptor. La carrera entró y Chicago perdió 2-0. Hamilton, el anotador oficial de esa serie mundial, testificó en un juicio civil posterior entre Jackson y Comiskey que el lanzamiento fue honesto y que Cicotte se abalanzó sobre la bola causando una anotación de error. Chick Gandill, otro de los líderes del arreglo, admitió en su autobiografía haberle gritado a Cicotte para que interceptara la bola.


title: Shoeless Joe Jackson

text: Al día siguiente de que el jurado exonerase a los ocho jugadores de Chicago de los cargos, el nuevo Comisionado del béisbol de las Grandes Ligas, Kenesaw Mountain Landis, los expulsó a todos de por vida del deporte, incluyendo a Jackson y al comprobadamente inocente Chuck Weaver.


title: Shoeless Joe Jackson

text: Después de su destierro del béisbol profesional, Joe y su esposa Kate se movieron a Savannah en 1922 donde ellos fueron propietarios de un negocio de lavandería al seco. Regresaron a Greenville, Carolina del Sur en 1932 y abrieron un restaurante de barbeque en Augusta Street (la calle Augusta) y más tarde una tienda de licores en Pendleton Street, cerca de Brandon donde ambos crecieron. Durante la temporada de pelota, Joe jugó con equipos semipro en todas partes del sur, y aún con equipos en el norte. En 1941, a la edad de 53 años, Joe jugó en su primer y único juego de noche, haciendo una exhibición de bateo y pegando dos homeruns en el proceso.


title: Shoeless Joe Jackson

text: En 1947, mientras trabajaba en su licorería, su antiguo adversario Ty Cobb y el escritor deportivo Grantland Rice entraron como clientes. Después de una transacción impersonal, Cobb le preguntó a Jackson; ""¿No me reconoces Joe?"" a lo que este respondió; ""Seguro que sí Ty, pero no estaba seguro de que tú quisieras reconocerme. Muchos de ellos no lo hacen"".


title: Shoeless Joe Jackson

text: En sus últimos años Jackson sufrió de múltiples dolencias cardíacas y falleció en Greenville en 1951 a la edad de 63. Las últimas palabras de Jackson antes de morir fueron: ""Estoy por enfrentarme al más grande y Él sabe que soy inocente"".


title: Shoeless Joe Jackson

text: Jackson sigue siendo uno de los jugadores de béisbol más queridos y publicitados de todos los tiempos. Varias películas, una Obra de Broadway, canciones, poemas, incontables libros, documentales de televisión, artículos y la Internet han convertido la Memoria de Joe Jackson en un Icono Americano.


title: Shoeless Joe Jackson

text: Estadísticas de por vida en las Grandes Ligas:


title: Shoeless Joe Jackson

text: Su promedio de .356 es el tercero más alto de la historia, su marca de .408 en 1911 es el sexto más alto del siglo XX.


title: Shoeless Joe Jackson

text: A pesar de haber sido excluido del béisbol cuando posiblemente solo había cumplido los dos primeros tercios de su carrera, y a pesar de ser excluido del Salón de la Fama, en 1999 fue incluido en la lista de los 100 más grandes jugadores de todos los tiempos ocupando el número 35.


title: Boğaz

text: Boğaz o Boghaz es una aldea que se estableció en 1960 en las laderas del cordón Pentadáctylos, en la boca sur del paso de Kyrenia, en Chipre.


title: Boğaz

text: El pueblo se ha desarrollado como una extensión de Ağırdağ y ha sido habitada exclusivamente por turcochipriotas.


title: Boğaz

text: Boğaz, en turco, significa "estrecho" o "paso de montaña". Debido a su posición, en 1963 se convirtió en un centro administrativo militar controlada por los combatientes turcochipriotas y un pequeño contingente de soldados turcos. Al mismo tiempo, se convirtió en el centro principal de la recepción de los turcochipriotas desplazados de la región de Kyrenia, que se refugiaron aquí desde 1964 hasta 1974.


title: Boğaz

text: No hay registros en los censos anteriores a 1960 ya que no existía. Anteriormente, lo que más tarde se convirtió en una aldea consistía en nada más que una estación de policía y dos o tres casas de pastores. Las pocas personas que vivían en la zona antes de 1960 fueron contados en los censos como parte del pueblo Agirda.


title: Boğaz

text: Ninguno de sus pobladores originales fueron desplazados durante el conflicto intercomunal. Sin embargo, el pueblo sirvió como un centro de acogida para muchos turcochipriotas desplazadas en 1964. Así, en ese año, esta pequeña extensión de Agirdag se convirtió en el puesto comando de las fuerzas militares y de la policía militar del enclave de Nicosia. El comandante militar turcochipriota de Bogaz también se convirtió en responsable de todos los pueblos turcochipriotas del distrito de Kyrenia.


title: Boğaz

text: En 1971 había aproximadamente 750 turcochipriotas desplazados que residen en un campamento que fue erigida en 1964 en un área entre Agirdag y Bogaz. La mayoría de ellos provino de localidades próximas a Kyrenia tales como Epiktitos / Çatalköy, Kazafani / Ozanköy, Agios Ermolaos / Şirinevler y de Kyrenia / Girne mismo.


title: Boğaz

text: Actualmente el pueblo está habitado principalmente por turcochipriotas. En los últimos veinte años, sobre todo, muchos chipriotas turcos de Nicosia y algunos repatriados turcochipriotas desde el Reino Unido han sido la compra de la propiedad y la solución de aquí.


title: Boğaz

text: El censo de 2006 pone la población total de la villa en 1297.


title: Boğaz

text: En el cementerio de Bogaz o "Boğaz Şehitliği" descansan los cuerpos de 326 combatientes que murieron durante la Operación Atila de julio / agosto de 1974.


title: Boğaz

text: The Road to Bellapais. Pierre Obertling. Social Science Monographs, Boulder. New York. 1982.


title: Boğaz

text: Prio Cyprus Centre , accedido en Abr 2014.


title: Ama Dablam

text: Ama Dablam es una montaña situada en la parte este del Himalaya nepalí. El pico principal es de 6.812 m, el pico occidental, más bajo que la cima principal alcanza los 5.563 m. Ama Dablam significa el «collar de la madre y de la perla» (la perla se considera el glaciar colgante). Es una montaña imponente y hermosa que mucha gente que visita el área considera la mejor de la región. El Ama Dablam domina el cielo oriental para cualquier persona senderista en el Himalaya.


title: Ama Dablam

text: La primera ascensión al Ama Dablam fue en 1961 por Mike Gill, Barry Bishop, Mike Ward y Wally Romanes. La ruta normal de subida es la vía de la arista del sudoeste. Los escaladores establecen normalmente tres campamentos a lo largo de la arista, el campamento tres justo debajo y a la derecha del "glaciar colgante" (Dablam). El hielo que se desprende del glaciar, típicamente va hacia la izquierda, lejos del campamento. La ascensión requiere un permiso oficial. Como con el monte Everest, los mejores meses para escalarlo son abril-mayo (antes del monzón) y septiembre-octubre.


title: William Dean Howells

text: William Dean Howells (Martin's Ferry, Ohio, 1 de marzo de 1837 - Nueva York, 11 de mayo de 1920) fue un hispanista y escritor estadounidense, asociado al Realismo.


title: William Dean Howells

text: Su padre fue un impresor y editor de periódicos. Howells era el segundo de ocho hijos. Trabajó como colaborador y traductor para varios periódicos y aprendió español y alemán.


title: William Dean Howells

text: Inició su carrera literaria en Boston con un libro de versos. Viajó por Inglaterra, Italia y España contribuyendo con su libro "Familiar Spanish Travels" a la difusión de los valores españoles, tanto artísticos como literarios. Fue cónsul en Venecia (1861-1865) —de ahí su "Venetian Life"—, y se casó con Elinor Mead (1862) en París.


title: William Dean Howells

text: De retorno a los Estados Unidos, Howells trabajó en las revistas "The Nation" (1865), "The Atlantic Monthly" (1871-81), que también dirigió, y "Harper's Magazine" (1881-91); y como crítico defendió los postulados estéticos del Realismo, que reflejó en su novela "Their Wedding Journey" (1872), primera de un extenso ciclo novelístico de 38 títulos.


title: William Dean Howells

text: Acusó el influjo de León Tolstoy y fue amigo personal de prestigiosos autores como Mark Twain, Henry James, William James, Henry Adams entre otros. En "Editor's Study", su columna de crítica literaria en el "Atlantic Monthly", y luego en Harper's, divulgó sus teorías acerca del realismo en la literatura. También colaboró en la difusión de varios autores entre los que se cuentan Stephen Crane, Emily Dickinson, Hamlin Garland, Frank Norris y Robert Herrick. Tradujo al inglés "Un drama nuevo" de Manuel Tamayo y Baus.


title: William Dean Howells

text: La producción literaria de Howells es muy extensa y variada. Su obra consta de poesía, teatro, libros de viajes, ensayos, biografías, una autobiografía, artículos de prensa, crítica literaria y novelas, pero destacó en estos dos últimos campos. Como crítico cabe destacar su obra "Criticism and Fiction" ("Crítica y ficción"), de 1891; dio a conocer a los norteamericanos a los autores del Realismo europeo, como Émile Zola, Henrik Ibsen, León Tolstoy, Iván Turgueniev y Benito Pérez Galdós.


title: William Dean Howells

text: Como novelista empezó imitando a Henry James e hizo notar el contraste entre la sociedad estadounidense y la europea; en "A Fearful Responsibility" ("Una responsabilidad espantosa"), de 1881, por ejemplo. Después se centró en la problemática social, con novelas como "The Rise of Silas Lapham" ("La ascensión de Silas Lapham"), de 1885. Por último, extrema la crítica social hasta llegar a la plena denuncia de la injusticia de las estructuras injustas, con obras como "Annie Kilburn" (1888) y la novela utópica "A Traveler from Altruria" ("Un viajero de Altruria"), de 1890.


title: William Dean Howells

text: El público norteamericano de entonces le apreció y leyó sus obras. Se le ha empezado a traducir recientemente al español.


title: Glándula ceruminosa

text: Las glándulas ceruminosas son glándulas sudoríparas modificadas del oído externo que producen una secreción cérea. Su porción secretora se localiza en el tejido subcutáneo, debajo de las glándulas sebáceas. Su conducto excretor se abre directamente en la superficie del conducto auditivo externo o en el conducto de las glándulas sebáceas. La secreción combinada de ambos tipos de glándulas se denomina cerumen. Éste, junto con los pelos del conducto auditivo externo, constituyen una barrera viscosa que impide la entrada de cuerpos extraños en el oído.


title: Harvey L. Johnson

text: Harvey L. Johnson (Cleburne, Texas, 12 de septiembre de 1904 - 29 de mayo de 1995), fue un hispanista estadounidense.


title: Harvey L. Johnson

text: Se graduó como bachiller en artes en el Howard Payne College, y como Maestro en Artes en la Universidad de Texas en Austin. Se doctoró en la Universidad de Pensilvania en Filadelfia y recibió un doctorado honorario en la Universidad Mayor de San Andrés, en La Paz, Bolivia. Enseñó en la Rice University, en el Cedar Crest College, en la Nortwestern University, en la Universidad de Indiana en Bloominngton, y obtuvo la cátedra de su departamento de español y portugués cuatro años, para terminar su carrera y jubilarse en la Universidad de Houston.


title: Harvey L. Johnson

text: Publicó "An edition of "Triunfo de los Santos" with a Consideration of Jesuit School Plays in Mexico Before 1650" (Filadelfia, 1941). "La América española: Panorama Cultural" (Oxford University Press, 1949), "Aprende a hablar español" (1962), una traducción de "La navidad en las montañas" de Altamirano con introducción y notas (Ginesville, 1961) y una edición de "El diablo nocturno" de García Gutiérrez (México, 1956). Elaboró gran cantidad de estudios sobre escenografía, teatro y actores en el Siglo de Oro de España y América y colaboró con artículos biográficos en "The World Book Encyclopedia" y con estudios en la "Enciclopedia Británica"; se le deben también otros trabajos sobre Gustavo Adolfo Bécquer y literatura lusobrasileña.


title: Casar de Palomero

text: Casar de Palomero es un municipio español de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Históricamente pertenece a las Tierras de Granadilla, pero en la actualidad se engloba en la mancomunidad de Las Hurdes.


title: Casar de Palomero

text: El municipio, compuesto por cuatro localidades, cuenta con más de 1000 habitantes, de los cuales más de 800 viven en el pueblo de Casar de Palomero, unos 350 en Azabal, unos 100 en Rivera Oveja y unos 70 en Pedro-Muñoz.


title: Casar de Palomero

text: El escudo de Casar de Palomero fue aprobado mediante la "Orden de 2 de marzo de 1987", de la Consejería de la Presidencia y Trabajo, por la que se aprueba el Escudo Heráldico y la Bandera Local del Municipio de Casar de Palomero (Cáceres)", publicada en el Diario Oficial de Extremadura el 12 de marzo de 1987 luego de haber aprobado el expediente el pleno municipal el 30 de octubre de 1986 y haber emitido informe la Real Academia de la Historia el 23 de enero de 1987. El escudo se define oficialmente así:


title: Casar de Palomero

text: El término municipal de Casar de Palomero limita con:A la caída del Antiguo Régimen la localidad se constituye en municipio constitucional en la región de Extremadura, Partido Judicial de Granadillaque en el censo de 1842 contaba con 160 hogares y 876 vecinos.


title: Casar de Palomero

text: A principios del siglo XX crece el término del municipio porque incorpora a Ribera Oveja.


title: Casar de Palomero

text: Alcaldes de la democracia:


title: Casar de Palomero

text: Se explotan las denominaciones de origen: “Dehesa de Extremadura” y “Gata-Hurdes”. También tiene gran importancia el turismo rural.


title: Casar de Palomero

text: En Casar de Palomero confluyeron las tres grandes culturas (judía, árabe y cristiana) y cada una de ellas tiene un barrio en el pueblo.


title: Casar de Palomero

text: Se pueden visitar siguiendo las indicaciones de los rótulos de las calles, de este modo, las calles en las que el rótulo tenga grabado una estrella son del barrio judío (alrededores de la Ermita de la Cruz Bendita y barrio de los Barreros), las calles en las que el rótulo tenga grabado una media luna son del barrio árabe (barrio del Llanete, calle iglesia y alrededores de la iglesia del Espíritu Santo y el campanario) y las calles en las que el rótulo tenga grabado una cruz son del barrio cristiano (Santo Cordero).


title: Casar de Palomero

text: El edificio más significativo de la villa de Casar de Palomero es la ermita de la Cruz Bendita, situada en la calle mayor, sobre la antigua sinagoga judía, y cuya obra finalizó, según los escritos del notario Romualdo Martín Santibáñez, en el año 1724.


title: Casar de Palomero

text: También están en el pueblo la iglesia del Espíritu Santo y la iglesia de la Inmaculada Concepción, ambas del siglo XVIII. En el barrio cristiano se encuentra la ermita del Cordero. También se puede recorrer la casa, propiedad de Rosario Terrón, en que pernoctó el rey Alfonso XIII en su visita a Las Hurdes la noche del 21 al 22 de junio de 1922 y los reyes Juan Carlos I y Sofía de Grecia en 1998.


title: Casar de Palomero

text: En la entidad menor de Azabal, perteneciente a este municipio, destaca la arquitectura popular hurdana, en la que se mezcla el adobe, la madera y la pizarra, y sus atractivas pozas de baño.


title: Casar de Palomero

text: Desde el año 2002 se puede visitar el museo del olivo, centro temático ubicado en un antiguo lagar y en el que se puede consultar todo sobre el olivo, la aceituna y el aceite. El municipio forma parte de la una gran zona de producción de aceituna manzanilla cacereña, aceite y cerezas exportadas nacionalmente.


title: Julien Escudé

text: Julien Escudé (Chartres, Francia, 17 de agosto de 1979) es un exfutbolista francés que jugaba de defensa. Actualmente forma parte de la Dirección Deportiva del Sevilla FC como loan manager, control y seguimiento de los jugadores cedidos a otros clubes.


title: Julien Escudé

text: Es hermano del extenista Nicolas Escudé (n. 1976).


title: Julien Escudé

text: Su primer equipo fue el AS Cannes, para luego fichar en 1999 con el Stade Rennes, donde jugó hasta el 2003.


title: Julien Escudé

text: Firmó con el Ajax Ámsterdam en julio de 2003, logró establecerse como titular en el centro de la zaga en su primera temporada, cuando ganó el campeonato. A comienzos de la temporada 2004-2005 le cuesta hacerse con la titularidad hasta el mes de noviembre, esta temporada acabó como capitán, después de anotar 5 goles; esa misma temporada fue convocado por Francia para dos partidos de la fase de clasificación para el Mundial 2006 contra Suiza y la Israel, pero no disputó ni un solo minuto. En la temporada 2005-2006 comienza la temporada como capitán, pero la alegría le fue corta, después de una derrota en casa del Feyenoord en agosto, Julien es criticado por el técnico del Ajax y no vuelve a vestir la camiseta del equipo hasta que en enero es traspasado al Sevilla FC.


title: Julien Escudé

text: Esa misma temporada consigue la Copa de la UEFA contra el Middlesbrough Football Club. En la siguiente, la Supercopa de Europa contra el FC Barcelona, su segunda Copa de la UEFA contra el Real Club Deportivo Español y la Copa del Rey contra el Getafe Club de Fútbol. En la temporada 2007-2008 consigue la Supercopa de España contra el Real Madrid. Más tarde, en la temporada 2009-2010 consigue su segunda Copa del Rey, en todos estos títulos jugó de titular, menos en la segunda Copa de la UEFA contra el Real Club Deportivo Español.


title: Julien Escudé

text: Ha sido internacional un total de siete veces con la Selección de fútbol de Francia, hizo su debut el 11 de octubre del 2006 contra las Islas Feroe.


title: A. David Kossoff

text: Aron David Kossoff (Hartford, Connecticut, 1924 — Wareham, Massachusetts, 3 de mayo de 1995), lexicógrafo e hispanista estadounidense.


title: A. David Kossoff

text: Sus padres eran inmigrantes judíos de lo que entonces era la Rusia blanca. En Estados Unidos su padre puso una farmacia en Hartford, Connecticut, donde pasó su juventud. Se graduó en el Amherst College, donde estudió francés intermitentemente a causa de una grave tuberculosis. Vino a la Universidad de Brown, a la que siempre fue agradecido, para estudiar literatura española, recibiendo el Doctorado en Filosofía y Letras en 1954. Profesores suyos fueron William Fichter y Juan López-Morillas. Se quedó como profesor del departamento de Estudios Hispánicos e Italianos (ha cambiado de nombre varias veces) de la misma hasta su jubilación en 1983. Por unos quince años mantuvo una tertulia semanal en su casa.


title: A. David Kossoff

text: Fue caballero de la Orden de Isabel la Católica. Entre sus obras destacan el "Vocabulario de la obra poética de Herrera" (Madrid: Real Academia Española, 1966), una edición de Cristóbal de las Casas, "Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana" (Madrid: Istmo, 1988), y una magnífica edición de dos piezas teatrales de Lope de Vega: "El perro del hortelano y El castigo sin venganza" (Madrid: Editorial Castalia, 1970), así como una tesis inédita sobre el "Quijote" de Avellaneda. Editó junto a otros las "Actas del VIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas" (1986), celebrado en su Universidad de Brown en 1983, del cual fue el principal organizador.


title: Adolf Erik Nordenskiöld

text: Adolf Erik Nordenskiöld (Helsinki, 18 de noviembre de 1832 - Dalby, Escania, 12 de agosto de 1901), fue un geólogo, geógrafo, naturalista, mineralista, y explorador polar sueco de origen finés. Era el padre de Erland Nordenskiöld.


title: Adolf Erik Nordenskiöld

text: Logró atravesar por primera vez el Pasaje del Nordeste (o ruta del Mar del Norte) y navegar alrededor del continente eurasiático entre 1878 y 1880 a bordo del buque ballenero "Vega". En 1883 fue el primero en romper las barreras de hielo de la costa sureste de Groenlandia.


title: Adolf Erik Nordenskiöld

text: Su sobrino fue Otto Nordenskjöld, también geólogo y expedicionario sueco al que animó su tío a realizar la primera expedición sueca a la Antártida. Notar que el apellido de este último explorador se escribe "Nordenskjöld" y no "Nordenskiöld", ya que corresponden a dos ramas diferentes de la familia. Los padres de Otto Nordenskjöld eran primos: Otto Gustaf Nordenskiöld (nacido en Suecia) y su madre Anna Elisabet Sofia Nordenskiöld (nacida en Finlandia) y hermana de Adolf Erik Nordenskiöld.


title: Adolf Erik Nordenskiöld

text: Adolf Erik Nordenskiöld nació en Helsinki, hijo del prestigioso minerólogo Nils Gustaf Nordenskiöld. Pasó toda su niñez en Mäntsälä. Fue al colegio en Porvoo, una pequeña ciudad en la costa sur finlandesa, donde estudió matemáticas, química, mineralogía y geología. Se graduó en la Universidad Emperador Alejandro de Helsinki en 1853, publicando dos años más tarde su tesis "Om grafitens och chondroditens kristallformer" («Sobre las formas cristalinas del grafito y la condrita»). Durante 1853 también acompañó a su padre a los Urales, donde estudió las minas de hierro y cobre en Nizhny Tagil. En 1855 continuó sus estudios en Berlín sobre mineralogía, un año más tarde se convirtió en profesor de la Universidad de Helsinki. Durante la mayor parte del siglo XIX, Finlandia constituía el Gran Ducado de Finlandia, dependiente de Rusia, Nordenskiöld mantenía una postura contraria al poder del Zar, por lo que en 1857 tuvo que abandonar Helsinki, como refugiado político, por los enfrentamientos mantenidos con las autoridades rusas.


title: Adolf Erik Nordenskiöld

text: Puesto que su idioma materno era el sueco, lengua, que en aquella época, estaba ampliamente extendida en el país fines, decidió establecerse en la cercana Estocolmo, donde pronto recibió la invitación del geólogo Otto Martin Torell para que lo acompañara a una expedición que iba a realizar a la isla de Spitsbergen, al regreso de esta expedición comenzó a trabajar en el Departamento de mineralogía del Museo Sueco de Historia Natural.


title: Adolf Erik Nordenskiöld

text: En 1863 se casó con la baronesa Anna María Mannerheim con quien tuvo dos hijos, Gustaf, nacido en 1868 y Erland, nacido en 1877, ambos continuaron la carrera científica y exploratoria de su padre. Adolf permanecería el resto de su vida ligado a Suecia, donde fue nombrado barón en 1880 y elegido miembro de la Academia Sueca de la lengua en 1893.En 1878 emprendió el que sería el más importante de todos su viajes, partiendo de las costas europeas atravesó la costa norte de Asia, cruzó el estrecho de Bering y llegó hasta las costas orientales de Asia, convirtiéndose en el primer navegante en completar la ruta del Mar del Norte.


title: Adolf Erik Nordenskiöld

text: La expedición, financiada por el gobierno sueco y completada por el mecenas sueco Óscar Dickson y el negociante ruso Sibiriakof, la llevó a término en el barco ballenero "Vega", barco mixto a vapor y vela, con una tripulación de 21 personas, bajo el mando del capitán Palander. Tres barcos de carga el "Fraser", el "Express" y el "Lena" realizaron también labores auxiliares en la expedición, uniéndose al Vega en el mar de Barents.


title: Adolf Erik Nordenskiöld

text: El "Vega" partió de Karlskrona, en Suecia, el 22 de junio de 1878; el diecinueve de agosto dobló el cabo Cheliuskin en Siberia, pocos días después efectuó una escala dedicada a la investigación científica, continuó avanzando hacia el este, navegando siempre muy cerca de la costa, quedando atrapado por el hielo el 27 de septiembre, cuando llegaba al cabo Kuliuchin cerca del estrecho de Bering. El témpano que mantuvo inmovilizado el barco tenía un longitud de cuarenta metros y una anchura de 25. Esta masa de hielo se desplazó varias veces a lo largo del invierno empujada hacia la costa por las tempestades. El barco aguantó bastante bien la presión de los hielos que lo aprisionaban, y supuso un refugio para su tripulación, el interior se mantenía a unos 15 grados, frente a las temperaturas exteriores de -50 °C. La tripulación que permaneció allí todo el invierno, construyó un campamento en la costa, desde el que mantuvieron alguna relación con los indígenas.


title: Adolf Erik Nordenskiöld

text: Al llegar el verano del año siguiente el barco pudo ser liberado de los hielos, continuó su travesía y tras atravesar el cabo Dezhneva, alcanzó Port Clarence (en el territorio de Alaska) y luego Yokohama, en Japón, adonde llegó el 2 de septiembre de 1879. Para volver a Europa rodeó Asia y cruzó el canal de Suez, convirtiéndose de esta manera en la primera nave que franqueó el Pasaje del Nordeste. A su vuelta a Suecia, Nordenskiöld tuvo un recibimiento entusiasta, siendo aclamado como un héroe popular. En abril de 1880 fue nombrado barón y miembro de la Orden de la estrella polar. En 1883, visitó por segunda vez la costa oriental de Groenlandia, donde logró atravesar con su barco la gran barrera de hielo, una hazaña intentada en vano durante más de tres siglos. En 1900 recibió la prestigiosa medalla Murchison otorgada por la Sociedad Geológica de Londres.


title: Pencahue

text: Pencahue es un pueblo y comuna de Chile, ubicado en la Provincia de Talca, en la Región del Maule, en la zona central de Chile. Limita al norte con la comuna de Sagrada Familia, de la provincia de Curicó, al sur con la comuna de San Javier, al oeste con las comunas de Curepto y Constitución y al este con las comunas de San Rafael, Talca y Maule.


title: Pencahue

text: Pencahue es conocida como una "Tierra Huasa", ya que en ella se realizan diversos eventos tradicionales como rodeos, trillas a yegua suelta, carreras a la chilena, etc.


title: Pencahue

text: Integra junto con las comunas de la de provincia de Curicó y provincia de Talca el Distrito Electoral N° 17 (Diputados), y pertenece a la 9ª Circunscripción Senatorial de la Región del Maule.


title: Pencahue

text: El nombre se forma de penca, especie de calabaza, llamada zapallo (Cucurbita máxima), y de hue, paraje, lo que es paraje de zapallos o zapallar.


title: Pencahue

text: La comuna de Pencahue abarca una superficie de 956,8 km² y una población de 8.245 habitantes (Censo INE Año 2017), correspondientes a un 0,83% de la población total de la región y una densidad de 8,62 hab/km². Del total de la población, 4.003 son mujeres y 4.242 son hombres. Un 99.16% (18.717 háb.) corresponde a población rural, y un 0,94% (176 hábs.) corresponde a población urbana.


title: Pencahue

text: En el pueblo de Pencahue, que tiene una extensión de 2,34 km², vivían en 2002, 2.037 personas, de las cuales, 1.056 eran hombres y, 981 eran mujeres, y habían 527 viviendas.


title: Pencahue

text: En 2018, la cantidad de empresas registradas en Pencahue fue de 179. El Índice de Complejidad Económica (ECI) en el mismo año fue de -0,69, mientras que las actividades económicas con mayor índice de Ventaja Comparativa Revelada (RCA) fueron Cultivo de Plantas cuyas Hojas o Frutas son usadas para Preparar Bebidas (104,22), Otros Servicios Agrícolas (44,98) y Otros Cultivos (22,59).


title: Pencahue

text: Su alcalde es José Miguel Tobar Aravena (IND), y los integrantes del concejo municipal son: Luis Castro Rojas (RN), Lucy Lara Leiva (RN), Juan Tobar (PPD), Rubén Faúndez Gómez (UDI), José Arancibia Berrios (DC), Mauricio Díaz (PRSD).


title: Pencahue

text: Pencahue, Lo Figueroa, Corinto, Batuco, Botalcura, Toconey, Curtiduría, Las Tizas, Las Doscientas, Los Cristales, González Bastías, Tapihue.


title: Presentalla

text: Se denomina presentalla a la ofrenda, don o voto que hacen los fieles a Dios o a los santos en señal y por recuerdo de algún beneficio recibido.


title: Presentalla

text: Las ofrendas suelen colgarse en las paredes o techumbres de los santuarios como ocurre con las muletas, mortajas o figuras de cera.


title: Presilla

text: Se llama presilla a una especie de cordón pequeño de seda u otro material con que se prende o asegura alguna cosa.


title: Presilla

text: En concreto, es una tira de paño u otra tela, generalmente, en forma de lazo, que contiene un ojal en su parte central. La presilla se cose a una prenda para abotonarla pasando un botón a través de ella.


title: Chlamydia psittaci

text: Chlamydia psittaci (o Chlamydophila psittaci) es una especie de bacteria intracelular que causa la ornitosis, enfermedad aviar epidémica en mamíferos, y la psitacosis respiratoria en humanos (una forma de zoonosis).


title: Chlamydia psittaci

text: "Chlamydia psittaci" se transmite, de aves a mamíferos, por inhalación, contacto o ingestión. La psitacosis en aves y en humanos frecuentemente comienza con síntomas semejantes a la gripe y pasa a neumonía. Muchas bacterias pueden permanecer aquietadas en aves hasta activarse bajo tensión. Las aves son excelentes reservorios, lo que facilita la infección clamidial, debido a que comen los detritos de animales infectados.


title: Chlamydia psittaci

text: El tratamiento para la clamidia son los antibióticos, ya que "Chlamydia psittaci" es sensible a estos, los cuales le inhiben la síntesis proteica; algunos de los antibióticos son las tetraciclinas y los macrólidos.


title: Chlamydia psittaci

text: "Chlamydia psittaci" es una pequeña bacteria (0,5 micrómetros) que sufre diversas transformaciones durante su ciclo vital. Existe como un cuerpo elemental entre hospedantes. El cuerpo elemental no es biológicamente activo, pero es resistente a las tensiones ambientales y puede sobrevivir fuera del hospedante.


title: Chlamydia psittaci

text: El cuerpo elemental viaja desde un ave infectada hasta el pulmón de un ave o persona no infectada en pequeñas gotas. Ya en los pulmones, el cuerpo elemental es tomado por células dentro de una bolsa llamada endosoma, mediante el proceso de fagocitosis. Sin embargo, el cuerpo elemental no es destruido por fusión con lisosomas, como sucede típicamente con el material fagocitado. En vez de eso, se transforma en un cuerpo reticulado y comienza a multiplicarse dentro del endosoma. Los cuerpos reticulados deben usar algunas de las células circundantes del hospedante para completar su proceso de multiplicación. Luego, los cuerpos reticulados se convierten otra vez en cuerpos elementales y regresan al pulmón, frecuentemente después de causar la muerte de la célula hospedante. Los cuerpos elementales, a partir de ese momento, son capaces de infectar nuevas células, ya sea en el mismo organismo o en un nuevo hospedante. Así, el ciclo vital de "Chlamydia psittaci" se divide entre el cuerpo elemental, que tiene la capacidad de infectar a nuevos hospedantes, pero que no puede multiplicarse, y el cuerpo reticular, que se multiplica, pero que no puede causar nuevas infecciones.


title: Dejan Stanković

text: Dejan Stanković (en cirílico serbio Дејан Станковић; Belgrado, 11 de septiembre de 1978) es un exfutbolista y actual entrenador serbio. Actualmente dirige al Estrella Roja de Belgrado de la Superliga de Serbia.


title: Dejan Stanković

text: Como jugador, ocupaba la posición de centrocampista y comenzó su carrera en el Estrella Roja, antes de se transferido a la Lazio en 1998. Jugó en el club romano durante seis temporadas antes de unirse al Inter de Milán, donde permaneció hasta su retiro en 2013. En el curso de su carrera ganó veinticinco títulos en total: un campeonato yugoslavo, tres copas de Yugoslavia, seis campeonatos italianos, cinco copas de Italia, seis supercopas de Italia, una Recopa de Europa de la UEFA, una Supercopa de la UEFA, una Liga de Campeones de la UEFA y una Copa Mundial de Clubes de la FIFA. Tras su retiro como futbolista, en 2014 fue técnico asistente de Andrea Stramaccioni en el Udinese y al año siguiente volivó al Inter como dirigente. Desde 2019 hasta la actualidad dirige al Estrella Roja de Belgrado, con el cual ha ganado dos superligas y una Copa de Serbia.


title: Dejan Stanković

text: Hasta 2018 fue el poseedor del récord de más presencias con la selección de su país (103), antes de ser superado por Branislav Ivanović. Participó en tres mundiales (Francia 1998, Alemania 2006, Sudáfrica 2010) y una eurocopa (Bélgica-Países Bajos 2000). Stanković es el único jugador que representó a tres selecciones diferentes en Copas Mundiales de la FIFA: Yugoslavia, Serbia y Montenegro y Serbia.


title: Dejan Stanković

text: Stanković nació y creció en Zemun, Belgrado, hijo de Borislav, jugador del OFK Belgrado, y Dragica, jugadora del ŽFK Sloga Zemun. Comenzó a jugar al fútbol a los siete años de edad e iba a declarar: «Cuando recuerdo mi propia carrera futbolística, puedo decir honestamente que comenzó con el fútbol sala, aunque en ese momento era simplemente fútbol callejero o fútbol en el patio de la escuela». Después de jugar en el Radnički de Nova Pazova, fue descartado por el equipo de su ciudad, el Zemun, por «no tener el talento suficiente». A continuación formó parte de un grupo de danza folclórica serbia durante un tiempo y más tarde comenzó su carrera juvenil en el F. K. Teleoptik de Belgrado.


title: Dejan Stanković

text: Con catorce años de edad fue fichado por el Estrella Roja de Belgrado, después de que lo descubriera Branko Radović, entrenador de divisiones juveniles del club. El jugador permaneció en el equipo de su ciudad durante todos los niveles juveniles, donde tuvo como entrenadores a Tomislav Milićević y Vladimir Petrović y jugó junto a Nikola Lazetić y Nenad Lalatović. Llegó a ser alcanzapelotas de un equipo que contaba entre sus filas con jugadores como Siniša Mihajlović, Vladimir Jugović y Robert Prosinečki. Con tan solo dieciséis años de edad llegó al primer equipo del Estrella Roja y casi seis meses más tarde jugó su primer partido de liga.


title: Dejan Stanković

text: Durante la temporada 1994-95, Stanković debutó en el primer equipo bajo la dirección de Ljupko Petrović ingresando en el segundo tiempo contra el OFK Belgrado el 11 de febrero de 1995, transformándose en ese entonces en el jugador más joven de la historia en vestir la camiseta del Estrella Roja en primera división. Luchando por un puesto en el equipo titular —liderado por Dejan Petković, Darko Kovačević y Nebojša Krupniković, entre otros—, el joven Stanković tuvo siete presencias en la liga de esa temporada en la que su equipo consiguió el título. Anotó su primer gol en 1995 contra el Budućnost Podgorica y de esa forma se transformó en el jugador más joven en anotar un gol para el Estrella Roja, superando a Dragan Džajić. Ya en la siguiente temporada, Stanković se afianzó como titular con veinticuatro partidos jugados y siete goles.


title: Dejan Stanković

text: A principios de los años 1990, mientras Yugoslavia se encontraba sancionada por las Naciones Unidas, el Estrella Roja se vio imposibilitado de participar en competiciones europeas. La exclusión se eliminó hacia la temporada 1995-96 y un año más tarde Stanković anotó dos goles en la memorable victoria de su equipo 4-0 en tiempo extra contra el Kaiserslautern en los dieciseisavos de final de la . Antes del comienzo de la temporada 1997-98, se transformó en el capitán del equipo, con dieciocho años, el capitán más joven en la historia del club, y hacia el final de la temporada había anotado un total de veintiún goles.


title: Dejan Stanković

text: Después de que el exfutbolista Vincenzo Proietti Farinelli lo viese jugar en el partido entre Partizán de Belgrado y Estrella Roja, la Lazio de Italia se interesó en él y, tras imponerse sobre la Roma en el mercado, el presidente Sergio Cragnotti logró la transferencia de Stanković a la Lazio en el verano de 1998 por una suma de veinticuatro mil millones de liras. Otros equipos como el PSG y el Rangers también habían hecho ofertas por el judador. En agosto de ese año, entró para jugar parte del segundo tiempo de la Supercopa de Italia en una final que la Lazio venció por dos goles contra uno a la Juventus y en septiembre debutó en la Serie A, presentándose enseguida ante los aficionados con un gol de larga distancia contra el Piacenza. En noviembre, la Lazio viajó a Belgrado para disputar un partido eliminatorio de la Recopa de Europa contra el Partizán, con un clima tenso debido a la presencia de dos exjugadores del Estrella Roja en el quipo italiano: Siniša Mihajlović y Stanković. Diez minutos después de ingresar al campo durante el segundo tiempo, recibido por chiflidos e insultos por parte del público local, el excapitán del Estrella Roja marcó el momentáneo 2-1 en favor del equipo romano, que acabó eliminando al Partizán. Stanković volvió a marcar en los siguientes encuentros de la copa para que la Lazio alcanzara y triunfara en la final. Esa temporada Stanković disputó cuarenta y dos partidos y marcó nueve goles; en la Serie A la Lazio se quedó a un paso de conseguir el "scudetto", un solo punto por detrás del Milan. El mismo año disputó la final de la Supercopa de Europa venciendo al Manchester United. En la temporada siguiente, el 14 de mayo del año 2000, finalmente la Lazio logró conseguir el "scudetto" arrebatándole el primer puesto a la Juventus en la última fecha. También obtuvo la Copa Italia del mismo año. Con Juan Sebastián Verón, Diego Simeone o Matías Almeyda ocupando el centro del mediocampo, a menudo Sven-Göran Eriksson utilizaba a Stanković como centrocampista lateral, compitiendo con Sérgio Conceição por un puesto como titular.


title: Dejan Stanković

text: Hacia fines de ese año, anotó uno de los goles en la victoria 4-3 contra el Inter en la final de la Supercopa de Italia 2000. Tras dos caídas de local contra la Roma y el Udinese en la Serie A, Eriksson renunció y dejó el puesto de entrenador a Dino Zoff. Los "biancazzurri" no pudieron repetir el éxito anterior: la Lazio finalizó en el tercer lugar en la temporada 2000-21 de Serie A, última en la segunda fase de grupos de la Liga de Campeones y fue eliminada por el Udinese en la Copa Italia. A principios de 2001, Stanković estuvo a punto de pasar a la Fiorentina, pero los problemas financieros del club "viola" frenaron el pase del jugador. El serbio continuó en la Lazio y en la temporada 2001-02 fue participe de la victoria 4-2 frente al Inter que en la última fecha le negó el "scudetto" al "nerazzurro". Debido a la crisis económica que atravesaba el club, la Lazio cedió al capitán Alessandro Nesta y al goleador argentino Hernán Crespo; no obstante, Stanković permaneció y se transformó en un referente del equipo, además de recibir la cinta de capitán por parte del nuevo entrenador, Roberto Mancini. Durante la temporada 2002-03, la Lazio se clasificó a la Liga de Campeones y alcanzó la semifinal de la Copa de la UEFA. Stanković fue protagonista en ambos "Derbi de Roma", marcando tanto en la ida como en la vuelta.


title: Dejan Stanković

text: Antes del comienzo de la temporada 2003-04, Stanković estuvo cerca de ser transferido a la Juventus por treinta millones de euros, pero decidió permanecer en la Lazio. En la Copa Italia 2003-04, marcó en la fase eliminatoria en ambos partidos contra el Parma, que le permitieron a la Lazio seguir adelante en la competición que terminó ganando. A principios de 2004, el director general de la Juventus Luciano Moggi declaró: «Queríamos que el Inter supiera que ya no estamos interesados en Stanković después de la broma que hizo». Moggi afirmó: «Primero firmó con nosotros y luego se fue al Inter a pedir el doble de lo que gana en la Lazio». De esa forma, el jugador fue transferido al Inter en el mercado de invierno mediante una transacción de cuatro millones de euros además del préstamo a la Lazio del macedonio Goran Pandev. «Tengo que agradecer a la Lazio que me vio crecer como jugador y como hombre. Pero ahora comienza una nueva aventura para mí en un gran club y con un gran equipo», fueron las primeras palabras del serbio que firmó un contrato por cuatro años y medio con el club milanés. Con la Lazio demostró confianza cerca de la portería contraria y sobre todo se mostró capaz de anotar goles notables mediante tiros de larga distancia. Su estilo y desempeño dentro de la cancha le valió el sobrenombre de «Il Dragone» ("el dragón"). En la Lazio disputó 208 partidos en total y anotó 34 goles.


title: Dejan Stanković

text: A principios de febrero de 2004, Stanković debutó con el Inter con Alberto Zaccheroni como entrenador, un partido de Serie A como local contra el Siena que finalizó 4-0. El mismo mes anotó un gol olímpico para poner en ventaja 1-0 a su equipo en el "Derby della Madonnina" contra el Milan. En el equipo de Zaccheroni, Stanković jugaba en una formación 3-4-3 como centrocampista por la izquierda con libertad para sumarse al ataque. El Inter terminó la liga en el cuarto puesto y se clasificó a la Champions League, sin embargo, Zaccheroni fue reemplazado por Roberto Mancini, antiguo compañero y entrenador en Lazio de Stanković. Por su cercanía con dicho entrenador, lo llamaban «hijo de Mancini».


title: Dejan Stanković

text: El cambio de entrenador se adecuó perfectamente a Stanković, quien además se reunió con otro ex compañero de la Lazio, Siniša Mihajlović. Gracias a una gran jugada personal contra el Ajax por los octavos de final de la Liga de Campeones, logró el único gol del encuentro y condujo al Inter a la siguiente fase. Tras participar en la Copa Mundial de 2006, consiguió su primer "scudetto" con el Inter después de que la Federación Italiana de Fútbol penalizó a la Juventus y al Milan debido al Calciopoli. En la temporada 2006-07 tuvo notables intervenciones en la Serie A, marcando algunos goles memorables como el tiro desde fuera del área —además de dar tres asistencias— en clásico contra el Milan que terminó 4-3 en favor de los "nerazzurri". Según "La Gazzetta dello Sport", Stanković fue elegido como mejor jugador del partido en cinco ocasiones durante la temporada 2006-07 de la Serie A. En febrero de 2007 renovó su contrato con el Inter hasta el año 2010.


title: Dejan Stanković

text: Con la llegada de José Mourinho como nuevo entrenador en junio de 2008, la prensa especuló sobre la salida de algunos jugadores, entre ellos Dejan Stanković, debido a que aparentemente no iban a ser tenidos en cuenta por Mourinho. Algunos medios comentaban que el posible alejamiento del jugador podría estar relacionado con su buena relación con el entrenador anterior, Roberto Mancini. Ese mismo mes, se afirmó que Mourinho había descartado la posibilidad de que Stanković asistiera a los entrenamientos de pretemporada en Alto Adigio y que el jugador estaba cerca de firmar por la Juventus. El director técnico de la Juventus Claudio Ranieri y su excompañero Pavel Nedvěd apoyaban el pase del serbio a pesar de las protestas de la afición "bianconera", que todavía no olvidaba las críticas de Stanković a la Juventus en 2004 durante el escándalo del «Calciopoli». Posteriormente, las negociaciones con la Juve fallaron por otras razones y el Inter afirmó que se iba a quedar con el jugador. Sin embargo, las especulaciones sobre su alejamiento volvieron cuando a mediados de julio de ese año Mourinho declaró que «Stanković no era el mismo jugador que era en Lazio». Sin embargo, el serbio recordé que a mediados de ese mismo mes: «[Mourinho] me dice: quiero a Lampard pero es difícil, serás mi apuesta, quiero apostar por ti. No me importa que seas amigo de Roberto, quien dice que no podemos hacernos amigos en tres meses. Con esas palabras José me compró por el resto de la vida».


title: Dejan Stanković

text: Stanković se quedó en el club para pelear por un lugar en el equipo de Mourinho y lo logró poco después de comenzada la temporada. El 19 de octubre de 2008, realizó un gol notable en la victoria del Inter 4-0 sobre la Roma en el Estadio Olímpico; este fue su gol número veinticuatro para el Inter sumando todas las competiciones, cortando una sequía goleadora de un año. Después del encuentro, Stanković expresó su satisfacción por sentirse en plena forma nuevamente, dejando atrás una temporada de lesiones. Además agradeció a Mourinho por haberle dado la oportunidad de jugar después de haber comenzado la pretemporada con el pie izquierdo.


title: Dejan Stanković

text: En diciembre de 2008, Stanković, ya entonces afianzado en el mediocampo de Mourinho, tuvo una destacada actuación contra el Chievo: primero con un pase en profundidad para asistir a Maxwell, después con un gol desde afuera del área para poner el 2-0 y finalmente con otra asistencia para Zlatan Ibrahimović que sentenciar la victoria definitiva del Inter por 4-2. El 7 de febrero de 2009, Stanković disputó su partido número 200 con el Inter —sumando todas las competiciones— en un partido de visitante contra el Lecce. Los "nerazzurri" golearon al recientemente ascendido por 3-0 y Stanković consiguió un notable gol de cabeza. Continuó su buen momento marcando el segundo gol de la victoria del Inter contra el Milan en el derbi de Milán el 15 de febrero. Inter ganó su cuarta temporada de Serie A consecutiva y Stanković su quinto "scudetto" personal.


title: Dejan Stanković

text: En la Liga de Campeones, Inter llegó a la segunda ronda habiendo perdido sus últimos dos partidos de grupo. En los octavos de final quedaron eliminados contra el Manchester United; Stanković jugó los noventa minutos del primer partido en el San Siro y tuvo una destacada actuación. Comenzó como titular también en el segundo partido, pero pese a que el serbio tuvo oportunidades de marcar en un par de ocasiones, el Manchester se terminó imponiendo por 2-0. Ese fue el partido número 63 de Stanković en la Liga de Campeones y de esa forma superó a Predrag Đorđević como el jugador serbio con más participaciones en esa competición.


title: Dejan Stanković

text: La temporada 2009-10 comenzó de buena manera para Stanković. El 29 de agosto reemplazó a Esteban Cambiasso en el clásico de Milán y con un tiro espectacular desde larga distancia marcó su segundo gol consecutivo en un "Derby della Madonnina" y el cuarto gol del Inter en el 4-0 final. Posteriormente marcó contra Rubin Kazán y Udinese para continuar con su buen rendimiento bajo la dirección de José Mourinho.


title: Dejan Stanković

text: También anotó un gol desde 54 metros en una goleada 5-0 contra el Genoa, pateando el balón de volea después del despeje de Marco Amelia. Al final de la temporada, Stanković ganó un triplete histórico con el Inter, conquistando la Serie A, la Coppa Italia y la Liga de Campeones 2009-10. «Levantar la "Champions League" es el pináculo de una carrera, solo aquellos que pueden levantar la Copa del Mundo pueden entender. Pero para quien no tiene la oportunidad de ganar un Mundial, la "Champions League" es lo máximo», declaró el jugador.


title: Dejan Stanković

text: Stanković, con el nuevo entrenador Rafael Benítez, continuó con su habitual rol de centrocampista. El 28 de noviembre de 2010, anotó un "hat-trick" en una contundente victoria por 5-2 sobre el Parma en San Siro. En la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2010 en Abu Dabi a mediados de diciembre, Stanković anotó el primer gol en la semifinal contra el Seongnam. A pesar de su buen desempeño, Benítez decidió dejar al mediocampista en el banco de sumplentes para la final frente al TP Mazembe, que ingresó en el minuto 54 por Christian Chivu y contribuyó con una asistencia para el tercer gol. Benítez fue pronto despedido a pesar de ganar el trofeo y un par de semanas después Stanković expresó su consternación por la decisión del español de dejarlo en el banco para la final. En la misma ocasión, aunque había respaldado al entrenador meses antes, afirmó que Benítez simplemente «no funcionó»» en el Inter.


title: Dejan Stanković

text: Con el recién llegado entrenador Leonardo, Stanković anotó de local contra el Bologna a mediados de enero y luego como visitante contra Udinese, anotando el primer gol en un partido que el Inter perdió 3-1. En los cuartos de final de la Coppa Italia contra Napoli el 26 de enero, Stanković se lesionó el músculo del muslo. Regresó para un partido de la Serie A contra la Sampdoria el 27 de febrero cuando el Inter ganó 2-0. El Inter se recuperó en la liga y se situó a dos puntos del líder, el Milan, justo antes del derbi, pero perdió 0-3. Refiréndose al éxito de temporada anterior con la obtención del triplete, Stanković recordó: «Habíamos intentado lograrlo también el año siguiente [...] Los ciclos están hechos para terminar, lo siento, pero nuestra parte la habíamos hecho».


title: Dejan Stanković

text: Stanković anotó con una espectacular volea desde la línea media contra el Schalke 04 en el partido de ida de cuartos de final de la Liga de Campeones el 5 de abril de 2011 cuando el portero Manuel Neuer salió corriendo del área para hacer un despeje de cabeza que llegó hasta la línea media, dando la oportunidad a Stanković de anotar un gol pateando de volea y de primera. El Inter, sin embargo, perdió ese partido 2-5 en casa. Ese gol al Schalke ha sido recordado por algunos medios como uno de los mejores goles de la Liga de Campeones y de la historia. El 19 de abril, en el partido de ida de la semifinal de la Coppa Italia, Stanković anotó el gol de la victoria con otro espectacular disparo de larga distancia, con una volea con el empeine que superó al guardameta. Jugó los noventa minutos en la final de dicha copa contra el Palermo, ganando su último trofeo con el Inter.


title: Dejan Stanković

text: Stanković permaneció dos temporadas más en el Inter sin alcanzar su anterior nivel y dificultado por las lesiones. El 6 de julio de 2013, anunció su despedida a la afición del Inter a través de una carta publicada en el sitio web oficial del club. Tuvo un total de 326 presencias con el Inter, anotando 42 goles. En 2019, fue incluido en el Salón de la Fama del Inter.


title: Dejan Stanković

text: Stanković hizo su debut internacional con la selección de selección de fútbol de Yugoslavia a los diecinueve años de edad contra Corea del Sur el 22 de abril de 1998, anotando dos goles en la victoria por 6-1. La influencia en la ofensiva del joven Stanković ayudó a compensar la ausencia de los delanteros Predrag Mijatović y Savo Milošević. Representando a Yugoslavia en la Copa Mundial de Fútbol de 1998, debutó en la competición entrando desde el banco de suplentes contra Irán y en el siguiente partido contra Alemania apareció como titular, marcando el momentáneo 1-0 para Yugoslavia, que más tarde logró ponerse dos goles arriba. Sin embargo, un autogol devolvió la esperanza a Alemania, que logró empatar el encuentro a diez minutos del final. Volvió como titular en la victoria contra Estados Unidos que clasificó a Yugoslavia como segunda en su grupo detrás de Alemania por diferencia de gol. Stanković no estuvo presente en el partido de octavos de final, donde Yugoslavia fue eliminada por Países Bajos con un gol a los 92 minutos. Ya afianzado como una figura importante del equipo, fue convocado por Vujadin Boškov para la Eurocopa 2000, donde tras pasar con dificultad la fase de grupos, Yugoslavia —en crisis y con un ambiente tenso en el equipo— volvió a ser eliminada por Países Bajos en la fase de eliminación directa.


title: Dejan Stanković

text: El equipo yugoslavo pasó a llamarse Serbia y Montenegro con el comienzo de la clasificación para la Copa del Mundo de 2006. Stanković jugó todos los partidos menos el último, anotando dos goles, para llevar a Serbia y Montenegro al primer lugar y lograr la clasificación directa. En la Copa Mundial de 2006, recibió la camiseta con el número 10 y Savo Milošević fue capitán de la nueva selección de Serbia y Montenegro en su primera Copa del Mundo, pero no pudieron pasar a las rondas eliminatorias después de perder todos sus partidos en un «grupo de la muerte» contra Países Bajos, Argentina y Costa de Marfil. Después de que Milošević se retirara, el centrocampista heredó la cinta de capitán de la renovada selección nacional de Serbia, tras la disolución de Serbia y Montenegro.


title: Dejan Stanković

text: Fue medallista de plata en el Torneo Internacional de Fútbol de Chipre de 2009. En la fase de clasificación para la Copa del Mundo de 2010, Stanković fue titular y capitán de todos los partidos de Serbia menos dos y se clasificaron para su primera Copa del Mundo como nación independiente, clasificándose primeros en el grupo y relegando a Francia al repechaje. Ya en la Copa Mundial de Sudáfrica, Serbia debutó con una decepcionante derrota ante Ghana con un gol de penal a pocos minutos del final. En el sistema táctico del entrenador Radomir Antić, Stanković fue empleado en una posición más defensiva de la habitual, que no tuvo los resultados esperados. A pesar de destacarse en la sorprendente victoria por 1-0 sobre la favorita Alemania, la derrota 2-1 contra Australia en último partido del grupo imposibilitó que los serbios pudieran avanzar a la siguiente ronda. Con su presencia en el mundial de 2010, Stanković se transformó en el primer futbolista en la historia en participar en tres campeonatos del mundo con tres selecciones diferentes.


title: Dejan Stanković

text: Después de capitanear al equipo en una derrota por 1-0 en el partido final de la fase de clasificación de la UEFA Euro 2012 contra Eslovenia, Stanković anunció su retiro de la selección después de trece años desde su debut contra Corea del Sur en 1998. Jugó un partido testimonial dos años después, convirtiéndose en el jugador con más partidos internacionales en la historia de Serbia (103), con un partido más que Savo Milošević. Se trató de un partido contra Japón, en el que jugó hasta el minuto diez, dejando espacio a Ivan Radovanović y recibiendo una gran ovasión al retirarse del campo de juego. Serbia ganó el partido 2-0. En 2018, su record de presencias en la selección fue superado por Branislav Ivanović.


title: Dejan Stanković

text: Ha sido internacional con las selecciones de Yugoslavia y Serbia y Montenegro, y tras la desaparición de estas, con la selección de Serbia.


title: Dejan Stanković

text: Stanković jugaba a menudo como centrocampista ofensivo, aunque era un jugador versátil capaz que ocupar otras posiciones y se hizo conocido por su capacidad para jugar en los laterales en como centrocampista defensivo. Un jugador tenaz, «Deki», como se lo apodaba, era conocido por sus eficientes y precisos pases, versatilidad y creatividad, así como por su habilidad para marcar goles, en particular desde larga distancia; también fue efectivo de cabeza, y era conocido por su ritmo, habilidad e influencia en el campo. Según su compañero y compatriota Siniša Mihajlović afirmó: «Stanković lo tenía todo: fuerza, velocidad, inteligencia, capacidad para avanzar, técnica. En mi opinión, en realidad logró menos de lo que podía haber logrado dados sus atributos».


title: Dejan Stanković

text: Stanković fue segundo entrenador del Udinese en la temporada 2014-15 de la Serie A, asistiendo a Andrea Stramaccioni, y posteriormente fue secretario técnico del Inter de Milán en la temporada temporada 2015-16. El 21 de diciembre de 2019, fue seleccionado como entrenador del Estrella Roja de Belgrado de la Superliga de Serbia, firmando un contrato por dos años y medio. Stanković expresó sus intenciones de tomar prestado algunas características de los entrenadores que lo habían dirigido anteriormente, declarando: «Espero mostrar la paciencia de Sven-Göran Eriksson, el enfoque práctico de Roberto Mancini, el carácter de Mourinho y la actitud de Siniša Mihajlović». Obtuvo su primer título como entrenador ganando la liga de la temporada 2020-21, con catorce puntos de ventaja por sobre su clásico rival, el Partizán. Esa temporada, el Estrella Roja terminó invicta, ganando 35 de los 28 partidos disputados, marcando un número récord nacional de 114 goles y batiendo el récord de puntos sumados en competiciones europeas con 108, superando al Celtic. En mayo de 2021, el club también ganó la Copa de Serbia derrotando en la final 4–3 al Partizan en los tiros desde el punto penal, después de terminar 0–0 en el tiempo regular. En la Europa League 2020-21, avanzó a la siguiente ronda junto al Hoffenheim, eliminando al Slovan Liberec y al Gent. El club fue eliminado en los dieciseisavos de final por el Milan por los goles antados de visitante después de que la eliminatoria terminara 3-3 en el global.


title: Cristóbal Pérez de Herrera

text: Cristóbal Pérez de Herrera (Salamanca, 1558 - Madrid, 1620) médico, militar, político y poeta español.


title: Cristóbal Pérez de Herrera

text: Nació en Salamanca, en 1558, en el seno de una familia de militares que había luchado en Europa con las tropas de los Reyes Católicos y de Carlos V.


title: Cristóbal Pérez de Herrera

text: Este personaje, médico, político y poeta, había sido anteriormente Protomédico de las Galeras de España; se preocupó de atender a los pobres y mendigos que abundaban en la mayoría de las grandes ciudades y de diferenciar los verdaderos de los falsos.


title: Cristóbal Pérez de Herrera

text: Fue un personaje muy interesante. Durante su época de Protomédico de Galeras, 12 años, cuenta él mismo que llegó a conquistar siete banderas a turcos, ingleses y franceses. Durante este periodo de médico militar, un disparo de arcabuz le atravesó un hombro y estuvo muy grave, pero gracias a su gran fortaleza, sobrevivió. Protagonizó hechos heroicos y pintorescos, que han sido narrados primorosamente por Marañón.


title: Cristóbal Pérez de Herrera

text: Más tarde, dio un cambio radical a su vida. Su preocupación caritativa le surgió después de haber ejercido de médico en esos barcos. Las calamidades y desgracias que sufrían los condenados a galeras le cambiaron la actitud ante la vida. Además de sus gestas militares heroicas, se empeñó en unificar los hospitales de Madrid, eligiendo el lugar y proyectando los planos del Hospital Provincial de Madrid de la calle Santa Isabel. Se le debe considerar como uno de los hombres más interesantes de la medicina madrileña de aquella época.


title: Cristóbal Pérez de Herrera

text: Murió en la pobreza en Madrid, en 1620, al no reconocerle los servicios prestados a la nación.


title: Cristóbal Pérez de Herrera

text: Escribió cerca de 40 libros, algunos muy importantes, entre los que se encuentran:


title: Cristóbal Pérez de Herrera

text: Destaca entre ellos uno que fue un resumen de los conocimientos médicos de aquella época:


title: Cristóbal Pérez de Herrera

text: En su libro, "Discursos del amparo de los legítimos pobres". Madrid: Luis Sánchez; 1598., Pérez de Herrera describe que había encontrado el sitio idóneo para edificar un albergue para los pobres. Era en el camino que iba a la iglesia de Nuestra Señora de Atocha, "azotada por vientos saludables y con un arroyo cercano de aguas puras". Consideraba, además, que había la posibilidad de trasladar el Hospital General a dicho Albergue, pues había sitio suficiente.


title: Cristóbal Pérez de Herrera

text: La primera aportación de dinero: 9.000 ducados, la recibió de la herencia del Cardenal don Gaspar de Quiroga, pues de los 1.900.000 ducados que dejó al morir, un tercio lo recibió el Papa, otro el Rey y el tercero lo dejó para sufragios y obras pías. Recibió, además, de la Junta de Policía, otros 7000 ducados de la renta de sisa de Madrid. Como no fue suficiente esta cantidad para realizar su proyecto, pues necesitaba más de 50.000 ducados, tuvo que pedir limosna de puerta en puerta y hacer múltiples gestiones.


title: Cristóbal Pérez de Herrera

text: En sus escritos expone, claramente, el funcionamiento y la economía de estos albergues. Distingue en ellos un sitio para los enfermos y ancianos, donde serían atendidos debidamente, y otro para los pobres. Sobre estos últimos era necesario, en primer lugar, separar los simuladores, de los pobres verdaderos pues hasta había espías de otros países extranjeros, que se camuflaban, disfrazados de menesterosos, y, lo que es peor, había quienes para mover a la caridad, y sacar más dinero, se producían autolesiones y hasta infligían heridas a sus propios hijos. A estos, hay que añadir los mutilados de las frecuentes guerras, la mayoría sin oficio ni beneficio.


title: Cristóbal Pérez de Herrera

text: Se preocupó también del amparo y formación de los niños abandonados o huérfanos; de la necesidad de obligar a los pobres que estaban sanos a trabajar en talleres; también dedica páginas a los pobres encarcelados; a los clérigos presos; a la redención de los cautivos; a los estudiantes pobres; así como "poner el remedio para corregir las vagabundas y delincuentes" (hubo un reformatorio de mujeres, en 1605-1606, con esta finalidad en un edificio anejo al Hospital General de Atocha de Madrid: se llamaba "Galera Real"). Aunque el proyecto tenía enfoque nacional, se centró sobre todo en Madrid.


title: Cristóbal Pérez de Herrera

text: En la Real Biblioteca se halla el grueso de la biblioteca privada del I conde de Gondomar, Diego Sarmiento de Acuña, embajador de Felipe III ante Jacobo I de Inglaterra. Dentro de la misma destaca el fondo documental de correspondencia, donde se encuentran diversas cartas del Dr. Pérez de Herrera y un memorial, de 1619, que llenan un vacío documental en su vida con respecto a las aportaciones biográficas anteriores. Reflejan la preocupación del doctor por llevar a la imprenta sus numerosos escritos y por obtener una plaza de médico de Cámara por Borgoña. Se comenta esta documentación en el contexto de los memoriales anteriores conocidos y se editan el memorial y dos cartas de Herrera a Gondomar sobre él, además de referir otra documentación madrileña sobre su vida y escritos.


title: Accademia della Crusca

text: La Accademia della Crusca es una institución que recoge estudios científicos de expertos de lingüística y de filología italiana. Es seguramente la institución lingüística más prestigiosa de Italia. Fundada en Florencia en 1583, se ha caracterizado siempre por su empeño en mantener "pura" la lengua italiana original. En el año 1612 publica la primera edición del "Vocabulario de la lengua italiana", que sirvió de ejemplo lexicográfico para las lenguas francesa, española e inglesa.


title: Accademia della Crusca

text: Actualmente el diccionario italiano gestionado por la Accademia della Crusca es un diccionario histórico en lo que respecta al italiano de 1612. Es un fabuloso estudio del italiano antiguo, aunque solo de la variedad literaria, ya que un libro de estas características tiene sus propias limitaciones, no pudiendo recopilar la nutridísima serie de fuentes escritas antiguas de otra naturaleza (libros de memorias, tratados, recetarios, libros de contabilidad, estatutos, documentos de varios géneros, etcétera).


title: Accademia della Crusca

text: El 3 de marzo de 1809 accedió al trono de la Toscana, bajo el respaldo de Napoleón Bonaparte, su hermana menor, Elisa Bonaparte, por más que ella no tuviera poderes para emitir o modificar leyes, leyes que eran solo competencia de Napoleón.  Todas las leyes, las cartas, las proclamas, los manifiestos, los escritos oficiales en general, eran escritos en francés: esta imposición de una lengua extranjera hizo que el pueblo protagonizara revueltas y quejas, todas las cuales iban encaminadas a que su lengua no fuera eliminada de la vida pública.


title: Accademia della Crusca

text: Cabe recordar que los franceses habían llegado al ducado de Toscana en 1799 autoproclamándose como protectores, sin la apariencia de ningún golpe de Estado ni alteración alguna, salvo una: las coacciones hacia Fernando III en lo que respectaba al gobierno del ducado y la promulgación de leyes.


title: Accademia della Crusca

text: En tales momentos, los florentinos empezaron a ver a los franceses como invasores, ya que todos los edictos o leyes comenzaban siempre por la frase: «"Nous voulons..."». Estas protestas se transformaron en una revuelta de varias ciudades toscanas contra el ejército francés en Toscana.


title: Accademia della Crusca

text: Napoleón, probablemente gracias a estas revueltas, tomó la decisión de que era mejor conceder lo que pedían los toscanos para evitar males mayores y nuevas revueltas.


title: Accademia della Crusca

text: El 9 de abril de 1809 se concedió a los florentinos el poder hablar en su propia lengua, gracias a un decreto promulgado en el Palacio de las Tullerías. En dicho decreto se afirmaba que «"La lengua italiana podrá ser empleada en Toscana, simultáneamente con la lengua francesa, en los tribunales, la administración, en los círculos literarios y en todos los ámbitos privados."»


title: Accademia della Crusca

text: El 9 de enero de 1811, Napoleón promulgaba un decreto que restablecía la antigua Accademia della Crusca «"particularmente encargada de la revisión del diccionario de la lengua italiana y de la conservación de la puridad de la lengua"». Gracias a esa reapertura se pudo publicar el quinto diccionario italiano de la Accademia.


title: Accademia della Crusca

text: En 1813, la Accademia della Crusca compró la Biblioteca Riccardiana, una riquísima colección de libros y manuscritos del italiano antiguo.


title: Accademia della Crusca

text: Los últimos presidentes han sido Bruno Migliorini (1949-1963), Giacomo Devoto (1964-1972), Giovanni Nencioni (1972-2000), Francesco Sabatini (2000-2008), Nicoletta Maraschio (2008-2014) y Claudio Marazzini (desde 2014).


title: Farmer Al Falfa

text: Farmer Al Falfa (también conocido como Farmer Alfalfa) es un personaje animado creado por el caricaturista estadounidense Paul Terry. El personaje era un granjero viejo y gruñón. Apareció por primera vez en el cortometraje "Down On the Phoney Farm" en 1915 y en una serie de cortometrajes producidos por John R. Bray Studios en 1916. Luego de dejar Bray, Terry conservó el personaje y lo utilizó varias veces en su serie de los años 1920 "Aesop's Film Fables", periodo en el que se volvió popular. Cuando Terry se cambió a la animación sonora, el granjero también lo hizo. Su primer dibujo animado con sonido fue "Dinner Time", donde Farmer Al Falfa gritaba a un grupo de perros hambrientos. Sin embargo, el cortometraje no captó el interés del público como lo hizo el corto de Walt Disney "Steamboat Willie".


title: Farmer Al Falfa

text: En 1928, Terry dejó a su productor, Amadee J. Van Beuren para abrir su propio estudio, con la distribución en manos e Educational Pictures. El granjero revivió e hizo varias apariciones en los primeros cortos de Terry. Sin embargo, mientras el estudio crecía, Al Falfa no era muy utilizado en sus dibujos animados. En los años 1950, el personaje protagonizó Farmer Al Falfa and his Terrytoon Pals, una compilación de los cortos más antiguos de Terry. Aunque no han sido comercializados en televisión, la mayoría de los primeros cortos, especialmente los que no incluyen sonido, han sido parte de compilaciones de dibujos animados de dominio público, siendo el más conocido, el VHS de Video Yesteryear, "Cartoonal Knowledge", en los años 1980.


title: Wang Yangming

text: Wang Yangming (chino: 王陽明, conocido en Japón como Ō Yōmei, 1472 – 1529) fue un erudito neoconfuciano, oficial y general de tiempos de la dinastía Ming. Es comúnmente considerado, después de Zhu Xi, como el más importante pensador neoconfuciano, con interpretaciones del Confucianismo que negaban el racionalismo dualista de la filosofía ortodoxa de Zhu Xi. Era conocido como "Yangming Xiansheng" (Maestro Brillante Yangming) en círculos literarios.


title: Wang Yangming

text: Nació como Wang Shouren (守仁) en Yuyao, en la provincia de Zhejiang. Al convertirse en adulto cambió su nombre de Shouren por el de Bo'an (伯安). Yangming es su Hào, es decir, seudónimo. Fue un general de éxito, encargado de sofocar varias rebeliones en Jiangxi, Fujian y Guangdong entre 1517 y 1518. En 1519 fue nombrado gobernador de Jiangxi, ye stuvo a cargo de suprimir la rebelión del príncipe de Ning. Posteriormente, ejerció como virrey de Liangguang (1527-1529), Secretario de Defensa en Nankín, y Secretario de Defensa en la corte imperial. Fue el líder de la Escuela de la Mente neoconfuciana, que sostenía una interpretación de Mencio que unificaba el conocimiento y la acción. Su escuela rival, la Escuela del Li (principio), aseguraba que el hecho de ganar conocimiento es una forma de preparación o cultivación que, al ser completada, podía guiar a la acción.


title: Wang Yangming

text: Wang Yangming desarrolló la idea del "conocimiento innato", sosteniendo que cada persona conoce desde su nacimiento la diferencia entre el bien y el mal. Tal conocimiento es intuitivo y no racional. Estas ideas revolucionarias en aquel entonces inspiraron más tarde a pensadores japoneses prominentes como Motoori Norinaga, quien argumentaba que por las deidades del Shinto, los japoneses de por sí tenían la habilidad intuitiva para distinguir entre el bien y el mal sin una racionalización compleja. Aquella escuela de pensamiento (Ōyōmei-gaku) también influenció en gran medida la ética samurái japonesa.


title: Wang Yangming

text: El rechazo de la investigación del conocimiento por parte de Wang se debe al hecho de que, en ese entonces, la visión tradicional del pensamiento chino declaraba que una vez que una persona obtenía conocimiento, tenía el deber de poner ese conocimiento en acción.  Esto presuponía dos posibilidades:Wang rechazó ambos presupuestos, razón por la cual pudo desarrollar su propia filosofía de la acción. Creía que solo por medio de la acción simultánea podía uno obtener conocimiento y negó cualquier otro medio para conseguirlo. A su entender, era imposible utilizar el conocimiento después de obtenerlo, porque creía que el conocimiento y la acción estaban unificados, que eran uno solo. Cualquier conocimiento que fuera obtenido y "luego" puesto en acción era considerado una ilusión o falsedad.


title: Wang Yangming

text: Wang Yangming afirmaba que los objetos no existen por completo aparte de la mente, porque la mente les da forma. Creía que no es el mundo el que le da forma a la mente, sino que es la mente la que le da razón al mundo (anterior a esto a Inmanuel Kant). En consecuencia, cada mente por sí sola es la fuente de toda razón. El entendía a la mente como una luz interior, una bondad moral y conocimiento de lo que es bueno, innatos. Este pensamiento es bastante similar al del griego Sócrates, quien argumentaba que el conocimiento es virtud.


title: Homonimia estructural

text: Se llama homonimia estructural al fenómeno sintáctico en el cual existe ambigüedad en la interpretación de una determinada frase. Si bien el fenómeno ya había sido observado por algunos lingüistas estructuralistas, fue Noam Chomsky quien lo utilizó para argumentar su idea de que existen "transformaciones" en el lenguaje natural que relacionan una estructura profunda y una estructura superficial.


title: Homonimia estructural

text: Chomsky argumenta que el sintagma nominal ""la matanza de los cazadores"" puede ser ambigua dado que puede ser derivada de dos oraciones diferentes:


title: Homonimia estructural

text: El lenguaje, por ende, debe funcionar relacionando una estructura sintáctica primitiva con contenido semántico (estructura profunda) y una estructura derivada (estructura superficial).


title: Pelmeni

text: El pelmeni (пельмени en ruso, singular "pel'men`", пельмень; "пяльмені" en bielorruso) es un plato tradicional de Europa del este (principalmente de la cocina rusa). Se elabora con relleno de pequeñas bolas de carne elaboradas de carne picada de cerdo, de cordero, buey. La masa que rodea a la bola de carne se realiza con harina, huevos, agua y a veces de leche. La receta tradicional del Ural requiere el 45% de carne de vaca, el 35% del cordero y el 20% de cerdo.


title: Pelmeni

text: No se conocen estudios serios acerca del origen de este plato, pero es una creencia común que su origen se establece en Udmurtia es donde se denominaban como "pelnyan", literalmente "oreja de pan" en el idioma nativo de la comarca. Es muy posible que antiguamente se comiesen los pedazos de carne picada en forma de albóndiga en migas de pan aplanadas y luego enrolladas para tener la forma de una oreja. Etimológicamente este origen puede explicar que se denominen uszka ("orejas") en Polonia. Otra versión acerca de los orígenes de este plato se fundamenta en que fue diseñado inicialmente por cazadores, era muy habitual preparar comida que fuese fácilmente transportable y sencilla de preparar. Existen documentos que afirman la existencia de pelmeni en Rusia desde el siglo XVI.


title: Pelmeni

text: El Pelmeni se conserva generalmente congelado antes de ser cocinado. Se suele preparar hirviendo en agua en salmuera con algunas hojas de laurel, pimienta y caldo de pollo o carne, se hacen hervir hasta que floten en la superficie, y entonces se dejan 2-5 minutos más. Los pelmeni se preparan de forma tradicional pero hoy en día se suelen encontrar también congelados en las tiendas, a veces elaborados de forma industrial por compañías de alimentación italianas como Arienti & Cattaneo, Ima, Ostoni, Zamboni y otras. Son muy habituales en la zona de congelados de las tiendas donde hay comunidades rusas.


title: Pelmeni

text: El plato que resulta se sirve con mantequilla o crema ácida (igualmente se puede añadir la popular smetana en la cocina rusa). También es común usar crema de leche, mostaza, rábano picante y vinagre, salsa de tomate, etc. A veces se suele decorar con ramas de perejil.


title: Pelmeni

text: Algunas recetas sugieren freír el pelmeni en una sartén después de hervir hasta que llegan a tener un color marrón o dorado; esta variante es muy aplicada a los pelmenis sobrantes tras haber pasado un día desde su primera cocción.


title: Pelmeni

text: Los pelmeni están muy relacionados con los dumplings de la cocina polaca denominados pierogi o mismamente los vareniki (elaborados con puré de patatas y queso cottage). Son similares a los italianos tortellini y a los chinos jiaozi. Los restaurantes modernos con cartas más refinadas muestarn variantes de pelmenis elaborados con rellenos de salmón o setas. En algunas partes de Rusia como en Siberia se menciona que los pelmeni se hacían con carne de caballo.


title: Río Sassandra

text: El río Sassandra es un río de África Occidental, que recorre principalmente el territorio de Costa de Marfil. Tiene su naciente en las tierras altas del  departamento de Odienné (9°09'41.4"N 7°11'52.3"W), en la meseta que cubre el noroeste del país. En su curso habita el hipopótamo pigmeo y sus aguas atraviesan el borde oriental del parque nacional Monte Sangbé. Une sus aguas con el río Tienba, que se origina en las montañas del norte de Costa de Marfil, con el río Gouan, que nace en las montañas de Guinea, el Sassandra discurre en dirección sur-sureste hasta su desembocadura en el golfo de Guinea (océano Atlántico).


title: Río Sassandra

text: En 1980 se construyó en su curso medio el "embalse de Buyo", en la zona de su confluencia con el río Nzo. El río Davo desemboca también en el Sassandra a pocos kilómetros del océano. En su desembocadura se encuentra la villa de Sassandra.


title: Río Sassandra

text: Nace en el departamento de Odienné a 23 km al sureste de la aldea de Niémesso en la región de Denguélé. Fluye 58 km en dirección sur hasta la unión con el río Tienba, atravesando la zona agrícola de Borotou Koro. Luego sigue un curso sur – sureste de 650 km a través de los distritos de Woroba y 18 Montañas, en los que recibe las aguas del río Férédougouba que viene desde Guinea;  bordea el parque nacional del Monte Sangbé y los paisajes de sabana circundantes. Finalmente desemboca en el Océano Atlántico, en el Golfo de Guinea.


title: Río Sassandra

text: En su tramo alto el río fue explorado y explotado en la búsqueda de diamantes. Actividad que se vio perjudicada con el embargo impuesto por Naciones Unidas a Costa de Marfil (2005-2014) al tráfico y venta en bruto de diamantes.


title: Río Sassandra

text: La industria maderera crece a sus orillas por los bosques de sipo y caoba. También la agricultura comercial con las plantaciones de plátanos y café´. Ambas producciones son estratégicas en la producción de bienes de exportación marfileños.


title: Río Sassandra

text: En sus aguas habita el tai o hipopótamo pigmeo.


title: Río Sassandra

text: Los rápidos frecuentes impiden la navegabilidad del río, pero las embarcaciones pequeñas pueden penetrar hasta 80km río arriba desde la desembocadura atlántica.


title: Río Komoé

text: El río Komoé (o Comoé) es un largo río de África occidental que fluye a través de Burkina Faso y Costa de Marfil y desemboca en el golfo de Guinea. Tiene una longitud de 1160 km y drena una cuenca de 72 000 km².


title: Río Komoé

text: El río Comoé nace en el sudoeste de Burkina Faso, en el departamento de Koloko, al norte de Banfora. En su parte alta, se encuentra represado en el embalse de Moussodougou, que junto a los embalses de Lobi y Toussiana, en sendos afluentes por la izquierda, abastece las plantaciones de caña de azúcar y arroz de Karfiguéla. Tras cruzar Banfora, discurre hacia el sur, recibe al río Sinlo por la izquierda y alcanza la frontera con Costa de Marfil, donde se une al río Léraba, que forma la frontera natural entre Burkina Faso y Costa de Marfil. Sigue formando frontera hacia el este, hasta que, cerca de Ferké, se adentra en este último país. Cruza luego Costa de Marfil de norte a sur, y desemboca en el extremo oriental del sistema de la laguna Ebrie, a unos sesenta kilómetros al este de Abiyán, y, finalmente, en el golfo de Guinea.


title: Río Komoé

text: Dio su nombre a la provincia de Comoé, una de las 45 provincias de Burkina Faso situada en la región de las Cascades.


title: Río Komoé

text: El Comoé drena la mayor parte del noreste de Costa de Marfil, un área cubierta principalmente por sabanas. El río está rodeado por bosques de galería en la mayor parte de su longitud, y es un hábitat privilegiado para la fauna y también una fuente de agua para la agricultura.