title: Little Miss Sunshine

text: Las tensiones entre los miembros de la familia salen a la luz durante el viaje, mientras que la vieja camioneta va presentando cada vez más problemas mecánicos. A lo largo del viaje, la familia sufre numerosos percances y descubre que necesitan el apoyo los unos de los otros. Richard pierde un importante contrato que podría haber alentado su negocio de motivador; Frank se encuentra con un exnovio quien, al haberlo dejado por su rival profesional, había precipitado su intento de suicidio; Edwin muere inesperadamente tras una aparente sobredosis de heroína. La familia decide poner fin al viaje debido a su muerte y a las imposibilidades impuestas por el hospital de abandonar el cuerpo aunque sea de forma momentánea pero Richard los convence de continuar ya que su padre había apoyado mucho a Olive para el concurso. Para ello la familia se lleva ilegalmente su cuerpo del hospital y planean llamar a una funeraria llegando y llevar a cabo el funeral después del concurso. Todos reanudan el viaje y en medio del camino el sonido de claxon de la camioneta se descompone lo que causa que un policía los detenga y les ordene que abran la cajuela donde llevan el cuerpo, Richard la abre mientras la familia se pone en gran nerviosismo por estar a punto de ser sorprendidos pero el policía no se percata en lo absoluto gracias a unas revistas pornográficas que Edwin mandó a comprar a Frank en el camino y que distraen completamente su atención. Durante el transcurso del viaje, Dwayne descubre que es daltónico, y Frank le dice que jamás podría pilotar un avión con este problema, por lo que el adolescente rompe su silencio, muestra su ira y desprecio hacia su familia y se niega a continuar. Huye llorando de la camioneta, pero logra calmarse después de que Olive lo abraza. Finalmente regresa al viaje.


title: Little Miss Sunshine

text: Finalmente, después de una carrera frenética contrarreloj la familia llega y Olive es rechazada para el concurso por llegar al hotel donde se realizaría la ceremonia cuatro minutos tarde pero Richard después de rogar bastante los convence y la admiten. Mientras se prepara, la familia observa a las niñas contra las que competiría: preadolescentes con cuerpos esbeltos, desarrollados, con cabellos estilizados, maquilladas, vestidas con trajes de baño para adultos y con glamorosos vestidos de noche, listas para realizar bailes, musicales y rutinas de gimnasia sumamente elaboradas. Rápidamente se dan cuenta de que Olive —plana, pálida, algo gorda, con grandes anteojos y no acostumbrada a las convenciones de los concursos de belleza— no es competencia alguna.


title: Little Miss Sunshine

text: Cuando falta poco para que llegue el turno de Olive, Richard y Dwayne reconocen que es evidente que la niña sería humillada y para prevenir que hieran sus sentimientos, corren a los vestidores y le hablan a Sheryl que es mejor que no actúe, sin embargo, su madre insiste en que «la dejen ser Olive», y habla con ella diciendo que decida o no hacer su baile estarán orgullosos de ella pero la niña decide salir al escenario a llevar a cabo la feliz rutina de baile que el abuelo había preparado en secreto para ella. Antes de empezar dedica la rutina a su abuelo frente a todo el público y la lleva a cabo: una actuación burlesque de "Super Freak", de Rick James, sin darse cuenta, inocentemente, de la reacción escandalizada y horrorizada de la audiencia y de los jueces del concurso. Los organizadores, furiosos, les ordenan a Richard que saque a Olive del escenario. En lugar de hacerlo la apoya y toda la familia sube con la niña al escenario y bailan con ella.


title: Little Miss Sunshine

text: En la siguiente escena, la familia se encuentra detenida fuera de la oficina de la seguridad del hotel, donde un oficial de policía los libera con la condición de que Olive jamás volviese a participar en un concurso de belleza en el estado de California. Richard le dice a su hija que su abuelo estaría muy orgulloso de ella, y la familia sube felizmente a la vieja y deteriorada camioneta para regresar a su hogar en Albuquerque.Cuando la producción estaba en la etapa de selección del elenco, los directores Jonathan Dayton y Valerie Faris fueron asistidos por los directores de elenco Kim Davis y Justine Baddely, quienes ya habían trabajado con ellos en varios videos musicales. Desde el principio, pensaron en Greg Kinnear para que personificase a Richard Hoover. Sin embargo, para el papel de Sheryl Hoover, consideraron a varias actrices antes de decidirse por la australiana Toni Collette. Davis y Baddely viajaron a "todos los países de habla inglesa" en búsqueda de la actriz que interpretase a Olive Hoover, y finalmente eligieron a Abigail Breslin mediante una audición, cuando la niña tenía seis años de edad. Paul Dano fue elegido para interpretar a Dwayne dos años antes de que comenzase la producción y como preparación para su tarea, el joven pasó unos días completamente en silencio. Alan Arkin, quien interpretó a Edwin Hoover, fue considerado al principio demasiado joven para el papel.


title: Little Miss Sunshine

text: El papel de Frank, el estudioso de Proust suicida, fue escrito originalmente para Bill Murray, y también se intentó que lo obtuviese Robin Williams. Los directores escogieron a Steve Carell para el papel pocos meses antes del comienzo de la filmación, y en una entrevista, revelaron: "Cuando conocimos a Steve Carell, no sabíamos si podría hacer esto basándonos en lo que ya había hecho. Pero cuando lo conocimos y le hablamos sobre el personaje, el estilo de la película y la forma en que estábamos aproximándonos a ello, estaba exactamente en la misma página que nosotros". Aunque los espectadores de Comedy Central lo identificaron durante muchos años como personaje del programa satírico de noticias "The Daily Show with Jon Stewart", en la época en que Carell fue elegido para "Little Miss Sunshine", era relativamente desconocido en Hollywood. A los productores de la película les preocupaba que no fuese una estrella de primera línea y que no tuviese demasiada experiencia como actor. Sin embargo, en el intervalo entre la época en que se filmó la película y su estreno un año más tarde, Carell obtuvo muchísima fama por haber protagonizado la taquillera "The 40-Year-Old Virgin" y por su personificación del personaje principal de la serie televisiva "The Office", de NBC.


title: Little Miss Sunshine

text: El guion fue escrito por Michael Arndt y originalmente trataba sobre un viaje por la Costa Este de los Estados Unidos desde Maryland hasta Florida, pero fue cambiado a un viaje desde Nuevo México hasta California debido a problemas con el presupuesto. Arndt comenzó la escritura del guion el 23 de mayo de 2000 y completó el primer esbozo el 26. Su idea original había sido la de filmar él mismo la película con la ayuda de varios miles de dólares y con una videocámara de mano. En vez de realizar su plan, le entregó el guion a los productores Ron Yerxa y Albert Berger, quienes formaron un equipo con Deep River Productions para encontrar un director potencial.


title: Little Miss Sunshine

text: Los productores conocieron a los directores Dayton y Faris durante la producción de "Election", de 1999, y les dieron el guion para que lo leyeran en 2001. Más tarde, los directores comentarían sobre el guion: "Esta película verdaderamente nos atrajo. Sentimos que había sido escrita para nosotros". Marc Turtletaub, uno de los productores de la película, le compró el guion al guionista debutante Arndt por 250.000 dólares el 21 de diciembre de 2001. Yerxa y Berger permanecieron como productores y fueron los encargados de la búsqueda de directores y de cinematógrafos, de la re-filmación del final, y de conseguir que la película llegase al Festival de Cine de Sundance.


title: Little Miss Sunshine

text: Se le ofreció la película a varios estudios, pero los únicos interesados fueron los ejecutivos de Focus Features, quienes querían filmarla en Canadá. Cuando los ejecutivos del estudio intentaron que la película se centrase más en el personaje de Richard Hoover, Arndt estuvo en desacuerdo, por lo que fue despedido y reemplazado por otro guionista. El nuevo guionista añadió varias escenas, incluyendo el enfrentamiento de Richard con el personaje que desmerece su negocio de técnicas de motivación. Un cambio corporativo trajo consigo un nuevo jefe en el estudio y Arndt fue recontratado cuando el nuevo guionista se fue, después de cuatro semanas, durante las cuales había reescrito el guion. Después de dos años de preproducción, Focus Features descartó la película en agosto de 2004. Marc Turtletaub le pagó 400.000 dólares al estudio para comprar de nuevo los derechos y por los gastos del desarrollo. También pagó los ocho millones del presupuesto, para permitir que "Little Miss Sunshine" pudiese ser filmada.


title: Little Miss Sunshine

text: La filmación comenzó el 6 de junio de 2005. En total se llevó a cabo durante más de treinta días, en Arizona y en el sur de California; las escenas se filmaron respetando el orden cronológico del guion. Arndt re-escribió el final seis semanas antes de que la película se diera a conocer en el Festival de Cine de Sundance y éste fue filmado en diciembre de 2005. La posproducción finalizó cuatro días antes de su proyección en nueve pantallas del festival, donde tuvo su estreno absoluto. La película fue dedicada a Rebecca Annitto, la sobrina del productor Peter Saraf y extra en las escenas ambientadas en el restaurante y en la tienda, que falleció en un accidente automovilístico el 14 de septiembre de 2005.


title: Little Miss Sunshine

text: Cuando estaba escribiendo el guion, Arndt eligió el Volkswagen Combi para el viaje por la carretera basándose en su experiencia con el vehículo y en su uso práctico para la filmación: "Recuerdo que pensé 'es un viaje por carretera, ¿qué vehículo les pondrás?' Y la VW Combi parece lógica, porque tiene esos techos altos y esos retrovisores claros donde se puede poner la cámara. En el parabrisas delantero mirando para atrás y viendo a todos." Se utilizaron cinco VW Combi para el coche familiar y algunos fueron modificados para adaptarlos a diferentes técnicas de filmación. Tres de las camionetas tenían motores, y las dos sin motores fueron montadas en remolques. Durante la preproducción, el cinematógrafo utilizó una cámara de video básica y la colocó en distintos ángulos dentro del vehículo, para determinar así cuáles eran las mejores posiciones para filmar más adelante. Varios de los problemas relacionados con la camioneta que fueron incluidos en el argumento (el embrague roto, la bocina atorada y la puerta salida de sus goznes), están basados en problemas similares que experimentó el guionista Arndt durante un viaje cuando era niño en el mismo tipo de vehículo.


title: Little Miss Sunshine

text: Durante la filmación de las escenas en las que la familia empuja la camioneta para hacerla arrancar, se utilizó un coordinador que asegurase la seguridad de los actores. En una entrevista, el actor Greg Kinnear describió en tono bromista cómo se habían rodado las escenas en las que él conduce: "Iba como a ochenta kilómetros por hora en esta camioneta VW del '71 que no tiene "airbags" laterales. Básicamente, tenías que esperar que el enorme camión de la cámara pasara zumbando al frente nuestro con la cámara. 'Está bien, ¡vamos!' Quiero decir, era demente; es la película más peligrosa que he hecho jamás". Mientras se filmaban las escenas en la camioneta, los actores pasaban a veces tres o cuatro horas por día dentro del vehículo. En las escenas en que el personaje de Alan Arkin decía demasiadas obscenidades, Abigail debía tener puestos sus auriculares para no oír el diálogo, al igual que su personaje. No descubrió lo que decían hasta que vio la película. El 25 de julio de 2006 Fox Searchlight Pictures invitó a propietarios de vehículos Volkswagen Combi a una exhibición en el cine Vineland Drive-In de Industry, California. Más de sesenta de las camionetas estuvieron presentes en la exhibición.


title: Little Miss Sunshine

text: Antes de escribir el guion, Arndt había leído en un periódico que el actor y gobernador de California Arnold Schwarzenegger, en un discurso a un grupo de niños de escuela, les dijo: «Si hay algo en este mundo que me da asco, son los perdedores. Los desprecio profundamente». Como resultado, Arndt desarrolló el guion satirizando esa actitud: «Me di cuenta de que hay algo tan equivocado en esa actitud [...] quise atacar la idea de que en la vida hay unos que suben y otros que bajan. Me pareció que un concurso de belleza para niñas es el epítome de la competición absurda más estúpida que se le puede hacer experimentar a alguien». El codirector Jonathan Dayton también realizó comentarios sobre la importancia del concurso en la película: "Más allá de la importancia del concurso, era muy importante para nosotros que la película no fuese sobre concursos. Se trata sobre el hecho de estar fuera de lugar, se trata de no saber dónde vas a terminar..."


title: Little Miss Sunshine

text: Todas las niñas que actuaron como participantes del concurso de belleza, excepto Abigail Breslin, eran veteranas de verdaderos concursos de belleza. Se veían igual y realizaron los mismos actos que habían hecho en sus verdaderos concursos. Para prepararse para la filmación, los directores asistieron a varios concursos en el sur de California y se encontraron con un coordinador para aprender más sobre el proceso. La madre de una de las concursantes de la película reveló que en ésta se exageraron las prácticas que deben hacer las participantes: "La mayoría de los concursos no son así, las niñas no se depilan las piernas, ni se les aplica bronceado artificial, ni se las maquillan tanto."


title: Little Miss Sunshine

text: Cuando Focus Features propuso filmar en Canadá, los directores se opusieron, ya que creyeron que el coste de los pasajes aéreos para todas las niñas del concurso y sus familias sería excesivo. Las concursantes y sus familias, en vez de volar, pasaron dos semanas filmando en un hotel en Ventura, California y la mayor parte de su ropa y accesorios fueron cedidos por los padres de las niñas. Para darle al personaje de Breslin la figura "rellenita" que se muestra en la película, la niña tuvo que usar un traje acolchonado durante la filmación. Para la escena final de Olive, en la que realiza su rutina de baile, Breslin pasó dos semanas preparándose con un coreógrafo.


title: Little Miss Sunshine

text: Una vez que la película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 20 de enero de 2006, varios estudios intentaron adquirirla, y el ganador fue Fox Searchlight Pictures, por 10,5 millones de dólares más el 10% de todas las ganancias que se obtuviesen. El acuerdo se llevó a cabo menos de un día después de la exhibición de la película y fue uno de los contratos más grandes que se hicieron en la historia del festival. En el festival del año anterior, la película "Hustle & Flow" recibió nueve millones de dólares por Paramount Classics y en 1999, "Happy, Texas" recibió diez millones por parte de Miramax Films.


title: Little Miss Sunshine

text: "Little Miss Sunshine" se estrenó en solo siete cines de los Estados Unidos durante su primera semana, y recaudó 498.796 dólares. El 29 de julio de 2006, el primer sábado posterior a su limitado lanzamiento inicial, la película recaudó un promedio de 20.335 dólares por cine. Tuvo el máximo promedio de recaudación por cine de todas las películas exhibidas en los Estados Unidos todos los días, durante los primeros veintiún días desde su estreno, hasta que fue sobrepasada por "Deep Sea 3D", de IMAX el 15 de agosto. En la tercera semana desde su estreno "Little Miss Sunshine" entró en la lista de las diez películas más taquilleras en los Estados Unidos de la semana. Permaneció en la lista hasta su undécima semana de exhibición, cuando cayó al undécimo lugar. La máxima posición que alcanzó fue la tercera, durante su quinta semana. El mayor número de cines en que se exhibió fue 1602. A nivel internacional, la película recaudó más de cinco millones en Australia, tres millones en Alemania, cuatro millones en España, seis millones entre el Reino Unido, Irlanda y Malta, poco menos de doscientos mil en Argentina y más de cuatrocientos mil en México. Finalmente, "Little Miss Sunshine" tuvo una recaudación total de $59.891.098 en EE. UU. y $40.632.083 en el resto del mundo, con un final total de $100.523.181.


title: Little Miss Sunshine

text: La película recibió críticas positivas por parte de casi todos los críticos. El sitio web especializado Rotten Tomatoes reportó que el 91% de los críticos le dio un puntaje positivo, basándose en 202 críticas, con un promedio final de 7,7/10. En el sitio web MetaCritic, el cual usa un sistema de calificación estándar, la película obtuvo una puntuación favorable de 80/100 basada en 36 críticas.


title: Little Miss Sunshine

text: Michael Medved le dio cuatro estrellas (de cuatro) a "Little Miss Sunshine" y dijo: "... esta asombrosa e irresistible comedia oscura es una de las mejores películas del año" y que los directores Jonathan Dayton y Valerie Faris, la película en sí misma y los actores Alan Arkin, Abigail Breslin y Steve Carell merecían nominaciones a los Premios Óscar. Joel Siegel le dio una "A", y declaró que "Orson Welles debería volver a la vida para que esta película no ingresara en mi lista del Top 10 de las mejores del año". Stella Papamichael de BBC News describió la película como "una mezcla ganadora de complejidad y tonterías". Claudia Puig de "USA Today" realizó comentarios sobre la interpretación de Olive Hoover por parte de Breslin: "Si Olive hubiese sido interpretada por cualquier otra niña, no nos hubiese afectado tan poderosamente como lo hizo".


title: Little Miss Sunshine

text: Owen Gleiberman de "Entertainment Weekly" le dio a la película una calificación "C", y describió a los personajes como "catálogos andantes y parlantes de la ficha técnica del guionista". Jim Ridley de "The Village Voice" dijo que la película fue "un vehículo desvencijado que la mayor parte del tiempo va cuesta abajo" y un "cacharro de Sundance". Liam Lacey de "Globe and Mail" criticó la película y declaró: "Aunque "Little Miss Sunshine" es consistentemente artificial en el tratamiento de la 'tierna' miseria de sus personajes, el desenlace, que es genuinamente extravagante e inspirador, casi la hace valer la pena." Anna Nimouse de "National Review" escribió que "la película ha sido elogiada como una pieza que 'te deja sintiéndote bien', tal vez por los cinéfilos a quienes les gusta ser torturados con bambú debajo de las uñas. Si eres miserable, entonces "Little Miss Sunshine" es la película para ti".


title: Little Miss Sunshine

text: Jim Emerson, editor de RogerEbert.com, se centró en las temáticas de la película y escribió: ""Little Miss Sunshine" nos muestra un mundo en el cual hay una forma, un folleto publicitario, un procedimiento, un puesto de trabajo, una dieta, un programa de paso a paso, una carrera profesional, un premio, una comunidad de retirados, para cuantificar, clasificar, categorizar y procesar todas las emociones o deseos humanos. No existe algo que no pueda dividirse en secciones o convertido en un mantra de auto-mejoramiento sobre 'ganadores y perdedores'". Brian Tallerico de UGO.com también se focalizó en las temáticas de la película: ""Little Miss Sunshine" nos enseña a aceptar esa falacia, mostrando que la vida puede ser solo un concurso de belleza, donde casi siempre vamos a ser vencidos por alguien más lindo, inteligente o simplemente más afortunado, pero que si nos subimos al escenario y somos nosotros mismos, todo saldrá bien".


title: Little Miss Sunshine

text: El 19 de diciembre de 2006 se lanzó la versión en DVD de la película. Incluye un formato de pantalla ancha o pantalla completa de dos discos, dos pistas de comentarios, cuatro finales alternativos y un video musical de DeVotchKa. En su primera semana a la venta, los ingresos totales sumaron 19.614.299 dólares y fue el sexto DVD más vendido de la semana. El 16 de septiembre de 2008 las ventas de DVD sumaban $55.516.832. Los alquileres de la película desde su lanzamiento hasta el 15 de abril de 2007 recaudaron un total de $46,32 millones. El 10 de febrero de 2009, fue lanzada a la venta la versión en Blu-ray.


title: Little Miss Sunshine

text: "Little Miss Sunshine" fue nominada y ganó varios premios de numerosas organizaciones de cine y espectáculos. Fue nominada a cuatro Premios Óscar y ganó dos: Michael Arndt recibió el "Óscar al mejor guion original" y Alan Arkin el "Óscar al mejor actor de reparto". Además, en los Premios AFI fue premiada como la "Película del Año", mientras que en los premios BAFTA obtuvo dos premios de seis nominaciones, como "" para Arndt y "" para Arkin. Los premios Broadcast Film Critics Association, Screen Actors Guild (SAG), y los Washington D.C. Area Film Critics nominaron al elenco protagonista en varias categorías. Abigail Breslin, de diez años de edad, estuvo nominada para varios premios como mejor actriz de reparto y como actuación destacada.


title: Little Miss Sunshine

text: En el Festival de Cine de Deauville se premió a la película con el "Gran Premio Especial", mientras que en el Festival Internacional de Cine de Palm Springs obtuvo el "Premio Vanguardista del Presidente". En la ceremonia de entrega de los Premios Independent Spirit ganó cuatro premios de cinco nominaciones, incluyendo "Mejor película" y "Mejor director". La banda sonora de la película fue nominada a "Mejor álbum compilado de banda sonora de película, televisión u otros medios visuales" en los premios Grammy, pero perdió contra "Walk The Line". La película tuvo también múltiples nominaciones a los MTV Movie Awards, a los premios Satellite, a los premios Chicago Film Critics Association, y a los premios Globo de Oro, entre otros.


title: Little Miss Sunshine

text: Se generó cierta controversia relacionada con el hecho de cuántos productores debían recibir un premio de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas por su trabajo en la película. En 1999, la Academia decidió que se podía incluir un máximo de tres productores para incluirse en un premio cinematográfico. La regla fue implementada para impedir que subieran al escenario muchos productores cuando su película estaba siendo premiada. El Producers Guild of America (PGA, Sindicato de Productores de los Estados Unidos) no ha establecido un límite de productores que pueden ser premiados por una película. En el caso de "Little Miss Sunshine", trabajaron cinco productores (Marc Turtletaub, Peter Saraf, Albert Berger, Ron Yerxa y David Friendly) pero la Academia no quería incluir a Berger ni a Yerxa. Ambos eran responsables por haber encontrado el libreto, por haberles presentado a los directores a los demás productores, por la elección del cinematógrafo, por el trabajo como asistentes en la re-filmación del final y por la colaboración en el proyecto de llevar a la película al Festival de Cine de Sundance. La Academia reconoció que los dos fueron compañeros en el proceso de producción, pero declaró que solo productores individuales pueden ser reconocidos por la Academia. Ya que se consideró al trabajo de ambos como un esfuerzo colectivo, la organización se negó a considerar a Berger o a Yerxa para el premio. El productor David Hoberman realizó comentarios sobre el apoyo para que se premiase a los cinco productores: "Si hay cinco personas encargadas de producir una película, no hay razón para que alguien que ha hecho una película lo suficientemente buena como para que sea nominada a los Óscar sea excluido de la posibilidad de ganar un premio por su trabajo". Lynda Obst, quien era afiliada del comité de productores de los Premios Óscar, declaró también: "Por lo general, cinco personas no hacen una película. Si esta es la excepción, es una situación triste. Pero no se debe destruir una regla por una excepción".


title: Little Miss Sunshine

text: En la entrega de los premios, los productores Marc Turtletaub, Peter Saraf y David Friendly pudieron subir al escenario para aceptar el premio al mejor guion original, mientras que el PGA ya había premiado a los cinco productores. Albert Berger, ante la decisión de la Academia, dijo "No importa lo que decidió la Academia, nosotros produjimos esta película". En junio de 2007, la Academia anunció que aceptarían excepciones en el caso de las películas que tengan más de tres productores en el futuro. Declararon "El comité tiene el derecho, en lo que se determine que es una circunstancia rara y extraordinaria, de nombrar a cualquier productor adicional calificado como nominado".


title: Little Miss Sunshine

text: La música para "Little Miss Sunshine" fue compuesta por la banda DeVotchKa de Denver, Colorado y por el compositor Mychael Danna. Interpretada por DeVotchKa, gran parte de la música fue adaptada de canciones suyas ya existentes, tales como "How It Ends", la cual se convirtió en "The Winner Is", "The Enemy Guns" y "You Love Me" del álbum "How It Ends", y "La Llorona" de "Una Volta".


title: Little Miss Sunshine

text: Los directores Dayton y Faris conocieron la música de DeVotchKa cuando escucharon la canción "You Love Me" en la estación de radio KCRW, de Los Ángeles. Los directores quedaron tan impresionados por la música que compraron iPods para los miembros del elenco, cargados con la música de los álbumes de la banda. Contrataron a Mychael Danna para que colaborase en el arreglo del material ya existente y para que trabajase en conjunto con DeVotchKa para la creación de nuevo material para la película. La música "Little Miss Sunshine" no podía ser sometida a la consideración de la Academia de Hollywood debido al porcentaje de material derivado de canciones de DeVotchKa ya escritas. La canción "Til the End of Time", de DeVotchKa, recibió una nominación a los premios Satellite como "Mejor canción original". Tanto DeVotchKa como Danna recibieron nominaciones a los premios Grammy por su trabajo relacionado con la banda sonora.


title: Little Miss Sunshine

text: La banda sonora alcanzó el puesto número 42 en el listado "Mejores álbumes independientes" y el 24 en el de "Mejores bandas sonoras", ambos rankings estadounidenses, en el año 2006. Contiene dos canciones de Sufjan Stevens ("No Man's Land" y "Chicago"), y canciones de Tony Tisdale ("Catwalkin'") y Rick James ("Super Freak"). Durante las escenas en el concurso, sobre el final de la película se incluyeron dos canciones adicionales, compuestas por Gordon Pogoda: "Let It Go" y "You've Got Me Dancing", esta última compuesta en conjunto con Barry Upton. "Super Freak", la canción que Olive baila en la competencia de belleza, se introdujo durante la posproducción tras una sugerencia del supervisor musical. En el guion de Arndt, la canción elegida para dicha escena había sido "Peach" de Prince; durante la filmación, original, se usó "Gimme All Your Lovin'" de ZZ Top.


title: Coracias cyanogaster

text: La carraca blanquiazul (Coracias cyanogaster) es una especie de ave coraciiforme de la familia Coraciidae propia de África, distribuida desde Senegal hasta el Congo. No se conocen subespecies.


title: Kurt Goldstein

text: Kurt Goldstein (Katowice, 1878-Nueva York, 1965) fue un psiquiatra y neuropsicólogo de origen prusiano.


title: Kurt Goldstein

text: Kurt Goldstein nació el 6 de noviembre de 1878 en la provincia de Silesia, en un territorio ubicado actualmente al sur de Polonia, en una familia judía de nueve hermanos. El importante filósofo neokantiano Ernst Cassirer fue su primo.


title: Kurt Goldstein

text: Goldstein ingresó primero a la Universidad de Heidelberg para estudiar filosofía, y se mudó después a la Universidad de Breslau para estudiar medicina, título al que finalmente accedió en 1903.


title: Kurt Goldstein

text: Goldstein comenzó trabajando bajo la tutela de dos clínicos y anatomistas de renombre, Ludwig Edinger y Carl Wernicke. El giro definitivo en su carrera profesional ocurrió durante el inicio de la Primera Guerra Mundial, etapa durante la cual se vio confrontado con la tarea de atender a los combatientes con daño cerebral, actividad para la cual fundó el Instituto de Investigaciones de Secuelas del Daño Cerebral en Frankfurt. Este instituto adquirió fama mundial por su abordaje innovador y trabajo multidisciplinario, sentando las bases del tratamiento moderno del daño cerebral y del campo de la rehabilitación física y mental. Esta etapa significó la cúspide de la carrera profesional de Goldstein, enriquecida enormemente por su colaboración con Adhémar Gelb, un prestigioso psicólogo de la Gestalt de origen ruso. Este período fructífero de la vida de Goldstein, en el que desarrolló la mayor parte de sus conceptos, culminó abruptamente en 1933 cuando fue arrestado y expulsado de Alemania por los nazis.


title: Kurt Goldstein

text: Goldstein buscó refugio en Ámsterdam. Fue durante esta estadía que Goldstein escribió "La estructura del organismo". Este libro se convertiría en la obra más importante de su carrera. En 1935, Goldstein emigra finalmente a Estados Unidos donde viviría hasta su muerte en 1965.


title: Kurt Goldstein

text: Aunque entrenado como médico, Goldstein fue pionero en muchos importantes avances en la psicología. Como pionero temprano en la neuropsicología, estudió los efectos del daño cerebral en las habilidades cognitivas relacionadas con la abstracción. Su trabajo lo llevó a concluir que, aunque áreas físicas del cerebro, como el lóbulo frontal o el ganglio subcortical puedan estar dañados, el trauma psicológico era en general una preocupación más urgente. Sus conclusiones sobre la esquizofrenia enfatizaron la enfermedad como un mecanismo protectorio contra la ansiedad más que como un defecto orgánico.


title: Kurt Goldstein

text: También hizo aportes al trauma de guerra, siguiendo las investigaciones del psicólogo alemán Hermann Oppenheim. En la época que siguió a la Primera Guerra Mundial, los médicos pensaban que los soldados simplemente falsificaban sus síntomas con el objetivo de recibir una pensión. Dado la escasez de estudios al respecto no podía probarse lo contrario. Goldstein y su equipo intentaron estudiar este fenómeno desde una perspectiva holista al teorizar que todas las redes neuronales estaban interconectadas y, así, conectadas con el mundo exterior. Por lo tanto, todo trauma uno recibe en la guerra tenía un impacto directamente en las redes neuronales. Más tarde se dedicó al intento de rehabilitar a los pacientes que sufrían del trauma de guerra. En ese tiempo, los veteranos eran localizados en asilos o penitenciarias. Goldstein intentó devolverles un funcionamiento normal introduciendo un equipo multidisciplinario consistente en médicos, ortopedistas, personal sociológico y psicológico, así como una escuela que proveía de workshopts para los pacientes. Sus esfuerzos resultaron en la rehabilitación exitosa de muchos soldados: el 73% de los pacientes fueron capaces de retornar a sus viejos empleos mientras que solo el 10% permaneció hospitalizado.


title: Cohors quinquagenaria equitata

text: La Cohors equitata fue una unidad auxiliar del Ejército Imperial Romano, formada por una combinación de infantería y caballería. Su origen se encuentra en el imperio de Augusto, quien utilizó lo observado por Julio César, su padre adoptivo, durante la Guerra de las Galias, en la que se enfrentó a los suevos de Ariovisto, quienes utilizaban una combinación de infantería ligera y caballería, desplazándose los infantes al trote junto con los jinetes y entrando en combate de forma combinada.


title: Cohors quinquagenaria equitata

text: Desde Augusto, creador de los "auxilia", se formaron unidades no romanas de infantería, "cohortes", de caballería "alae", y mixtas, a las que se llamó "cohors equitata". Estaban formadas por seis centurias de infantería de 80 soldados a las órdenes de sendos "centuriones", de iguales características a las de las "cohortes peditatae" ordinarias, y por cuatro "turmae" de caballería de 30 jinetes a las órdenes de sendos "decuriones", con un total de 600 hombres a las órdenes de un "praefectus cohortis" del "ordo equester".


title: Cohors quinquagenaria equitata

text: Al estar orgánicamente integradas en la misma unidad caballería e infantería, ambos tipos de soldados aprendían a luchar como armas combinadas.


title: Cohors quinquagenaria equitata

text: Los campamentos de estas cohortes —"castellum cohortis equitatae"— eran una combinación de los de las "alae" y "cohortes peditatae", con forma rectangular con cuatro puertas, un cuartel general o "principia" en el centro, con los "horrea" o almacenes y el "pretorium" o residencia del prefecto a los lados, y con seis barracones para la infantería y otros cuatro barracones con establos para la caballería, con una extensión de entre 1,5 y 2 ha. En las cercanías del "castellum cohortis" se creaba una plaza de armas en la que pudieran realizarse ejercicios de entrenamiento con los caballos, y también corrales más amplios que los establos del "castellum" en los que permitir pastar y moverse libremente a los nobles brutos.


title: Cohors quinquagenaria equitata

text: A partir de la época flavia, especialmente bajo Domiciano, empezaron a reclutarse "cohortes equitatae milliarae", o miliarias, formadas por 10 centurias de infantería de 80 hombres y 8 "turmae" de caballería de 30 jinetes, con un total de 1040 soldados, dirigidas por un "tribunus cohortis milliariae".


title: Cohors quinquagenaria equitata

text: Desde el imperio de Aureliano, la caballería de estas unidades fue progresivamente segregada para formar reservas móviles, y en las reformas de Diocleciano y Constantino I, a principios del siglo IV, estas unidades desaparecieron.


title: Pie castellano

text: El pie castellano, también conocido como pie de Burgos, es una unidad de longitud tradicional, algo más pequeña que el pie romano (= 0,2957m), midiendo 0,278635metros. Es el submúltiplo básico de unidades de longitud muy utilizadas en España hasta el siglo XIX, como:A su vez, tiene como submúltiplo la pulgada castellana (= 23,22mm), siendo 12 pulgadas igual a un pie.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: La jerarquía digital plesiócrona —abreviada como PDH, del inglés "Plesiochronous Digital Hierarchy"— es una tecnología usada en telecomunicación tradicionalmente para telefonía que permite enviar varios canales telefónicos sobre un mismo medio (ya sea cable coaxial, radio o microondas) usando técnicas de multiplexación por división de tiempo y equipos digitales de transmisión. También puede enviarse sobre fibra óptica, aunque no está diseñado para ello y a veces se suele usar en este caso SDH —"Synchronous Digital Hierarchy"—.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: La jerarquía usada en Latinoamérica es la misma de Europa que agrupa 30+2 canales de 64Kb/s para obtener 2048 kbit/s (E1). Luego multiplicando por 4 sucesivamente se obtiene jerarquías de nivel superior con las velocidades de 8 Mbit/s (E2), 34 Mbit/s (E3) y 139 Mbit/s (E4).


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: El término "plesiócrono" se deriva del griego "plesio", cercano y "chronos", tiempo, y se refiere al hecho de que las redes PDH funcionan en un estado donde las diferentes partes de la red están "casi", pero "no completamente" sincronizadas. La tecnología PDH, por ello, permite la transmisión de flujos de datos que, nominalmente, están funcionando a la misma velocidad ("bit rate"), pero permitiendo una cierta variación alrededor de la velocidad nominal gracias a la forma en la que se construyen las tramas.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: En el sistema europeo, se tiene hasta cinco jerarquías, como se puede observar en la siguiente tabla.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: Un equipo multiplicador digital recibe un número N de señales numéricas, llamadas tributarios, que se presentan a su entrada en paralelo y produciendo una señal digital de mayor velocidad de información como mínimo N veces superior a la de los tributarios.Los tributarios de entrada deberán estar en fase y en igualdad de frecuencia entre sí, pero en realidad no es así sino que tienen distinta fase entre sí y variación de las frecuencias. A cada señal tributaria se le añaden unos bits que se llaman de relleno o de justificación, y unos bits que se llaman de control de justificación, para que el extremo receptor pueda distinguir los bits que son de información y los que son de relleno. Este proceso es conocido como justificación, y tiene por objeto absorber las ligeras diferencias de frecuencia que pueden presentar los distintos tributarios, ya que pueden haberse constituido con fuentes de reloj diferentes. De esta forma, a los tributarios más lentos es necesario añadirles más bits de relleno que a los tributarios más rápidos. En el extremo receptor, los bits de relleno son oportunamente reconocidos y cancelados gracias a la información que transportan consigo los bits de control de la justificación. En consecuencia, la velocidad de la señal agregada es mayor que la suma de las velocidades de las señales tributarias.PDH se basa en canales de 64 kbps. En cada nivel de multiplexación se van aumentando el número de canales sobre el medio físico. Es por eso que las tramas de distintos niveles tienen estructuras y duraciones diferentes. Además de los canales de voz en cada trama viaja información de control que se añade en cada nivel de multiplexación, por lo que el número de canales transportados en niveles superiores es múltiplo del transportado en niveles inferiores, pero no ocurre lo mismo con el régimen binario. Existen tres jerarquías PDH: la europea, la norteamericana y la japonesa. La europea usa la trama descrita en la norma G.732 de la UIT-T mientras que la norteamericana y la japonesa se basan en la trama descrita en G.733. Al ser tramas diferentes habrá casos en los que para poder unir dos enlaces que usan diferente norma haya que adaptar uno al otro, en este caso siempre se convertirá la trama al usado por la jerarquía europea. En la tabla que sigue se muestran los distintos niveles de multiplexación PDH utilizados en Norteamérica (Estados Unidos y Canadá), Europa y Japón.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: Los flujos de datos que llegan a los multiplexores se les suele llamar como tributarios, afluentes o cargas del múltiplex de orden superior la mayoría de las veces.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: Posee las siguientes características:Posee estas características:El alineamiento de la trama consiste en 8 bits que permiten el sincronismo del receptor. Cuando se detectan con error 4 palabras consecutivas, se produce la pérdida el alineamiento de trama LOF; para recuperar el alineamiento de la trama se deben leer correctamente 3 palabras consecutivas. En tanto dura la falta de alineamiento, la señal de los flujos tributarios se remplaza por una señal de indicación de alarma AIS consistente en una secuencia de bits 1.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: Existen dos formas genéricas de enviar la señalización de los canales de telefonía en el multiplexor E1:


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: En resumen:Las especificaciones eléctricas para las conexiones E1, E2, E3, etc, son distintas, partiendo por las condiciones eléctricas, tipo de codificación, tipo de interfaz entre otros detalles.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: "Interfaz V.35": Es una combinación de la norma V.35 y la EIA 232. Todos los pines de datos y de temporización se añaden a la especificación V.35 que son circuitos balanceados y de bajo voltaje. Utilizado para enlaces troncales E1 entre equipos de conmutación. "Interfaz DB15 a BNC": Diseñada para trabajar con equipos Cisco, proporciona una interfaz de conexión E1. "Interfaz HSSI": La interfaz serial de alta velocidad (HSSI, High-Speed Serial Interface) admite velocidades de transmisión de hasta 52 Mbps. La interfaz HSSI se usa para conectar routers en las LAN con las WAN mediante líneas de alta velocidad como las líneas T3 o E3.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: Interfaz E1 A 2048 Kbps:  Interfaces E2, E3, E4:Se presentan varios esquemas de codificación, sin embargo, para el caso del estándar Europeo, el único esquema de codificación empleado para todos los niveles de jerarquía es el HDB3 a excepción del E4 que usa CMI.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: Código de Línea HDB3 (Alta Densidad Bipolar de 3 Ceros): Código CMI (Coded mark inversión):


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: La detección de errores se ejecuta sobre la secuencia de alineamiento de trama (TS0 de las tramas pares), de forma que el receptor que ejecuta la medida compara la secuencia recibida en este octeto con el patrón.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: Este método es poco exhaustivo, pues testea únicamente 8 bits de cada 512, pero es el que se utiliza en ausencia de implementación de CRC.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: La CRC por sus siglas en inglés, es un método de control de errores y una de sus finalidades es el monitoreo de errores, donde controla el BER de un enlace digital de extremo a extremo, el código CRC se coloca al crear la trama y se mantiene con ella hasta el final donde el receptor la analiza para ver si ocurrió un error. El CRC no es más que un conjunto de bits de paridad usados para el control de la tasa de error.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: La alarma en PDH denominada LOS (Loss of signal), se dispara cuando el nivel de la señal se encuentra por debajo de un BER de 1 en 10³, esto puede ocurrir cuando se corta el cable de transmisión o existe mucha atenuación en la señal. La alarma será retirada cuando se detecten dos tramas PDH y no nuevas señales de LOS.Algunos criterios para la detección y desaparición de la señal de LOS según la norma G.775 son: En todos los casos, la alarma desaparecerá cuando se detecte la transmisión de señales, el término de las alarmas debe ser comunicado casi en el mismo periodo señalado en la aparición de la alarma.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: La alarma denominada AIS (Alarm Indication Signal) es una señal de información característica que poseen todas las jerarquías SDH. Es generada para reemplazar el tráfico normal cuando este contiene una condición defectuosa para indicar que el tráfico esta caído. Algunos criterios para la detección y desaparición de la señal de AIS según la norma G.775 son:


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: En todos los casos la alarma desaparece cuando dos o menos ceros son detectados en una secuencia de 3156 bits.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: La alarma denominada RDI (RemoteDefectIndication) es una señal que se envía al equipo transmisor cuando se detectan alarmas como Lost of Frame, Lost of Signal o AIS. Algunos criterios para la detección y desaparición de la señal de RDI según la norma G.775 son: - Criterio para la detección de una alarma RDI en un nivel TS-16: - Criterio para la detección de una alarma RDI en una interfaz de 2048 kbps:


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: El proceso de justificación por una parte, y por otra el hecho de que la temporización vaya ligada a cada nivel jerárquico, hacen que en la práctica sea imposible identificar una señal de orden inferior dentro de un flujo de orden superior sin demultiplexar completamente la señal de línea.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: Uno de los mayores inconvenientes de la demultiplexación plesiócrona es que una vez formada la señal múltiplex, no es posible extraer un tributario concreto sin demultiplexar completamente la señal. En el caso de un flujo de 140 Mbps, suponiendo que en un punto intermedio se desee extraer un canal a 2 Mbps es necesario para ello recurrir a las voluminosas y rígidas cadenas de multiplexación.


title: Jerarquía digital plesiócrona

text: Las diferentes jerarquías plesiócronas existentes (americana, europea y japonesa) hacen muy difícil el interfuncionamiento. La escasa normalización ha conducido a que los códigos de línea, la modulación o las funciones de supervisión, sean específicas de cada proveedor de telecomunicaciones, de forma que equipos de diferentes fabricantes son incompatibles entre sí.


title: Sumvitg

text: Sumvitg (llamada oficialmente en alemán hasta 1985 "Somvix") es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Disentis. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1.104 habitantes.


title: Sumvitg

text: Limita al norte con la comuna de Glaris Sur (GL), al este con Trun, Obersaxen y Lumbrein, al sur con Vrin y Medel (Lucmagn), y al oeste con Disentis/Mustér.


title: Sumvitg

text: Forman parte del territorio comunal las localidades de Cumpadials, Rabius, Surrein, S. Benedetg, Clavadi, Siltginas, Chischliun, Campieschas, Runs, Val, Laus, Falens y Pardomat-Dado.


title: Sumvitg

text: Es característica la capilla de San Benito, diseñada en 1988 por Peter Zumthor.


title: Neuritis óptica

text: La neuritis óptica o neuritis retrobulbar es la inflamación del nervio óptico que puede originar una pérdida de visión parcial o completa repentina, aunque en muchas ocasiones la capacidad visual se recupera.


title: Neuritis óptica

text: Los síntomas más habituales consisten en la pérdida brusca de visión que se puede manifestar en el transcurso de pocas horas, también es frecuente la pérdida de la capacidad de distinguir los colores y dolor al realizar movimientos del ojo.


title: Neuritis óptica

text: Existen muchas causas que pueden originar neuritis óptica. Algunas de las más frecuentes son enfermedades que hacen que el nervio pierda la mielina que lo recubre, son las llamadas enfermedades desmielinizantes como la esclerosis múltiple. También en numerosos procesos que cursan con fenómenos de autoinmunidad, como el lupus eritematoso sistemico, en enfermedades infecciosas como la sífilis, tuberculosis y encefalitis por virus, tras una infección por virus aparentemente sin importancia que puede haber ocurrido años antes, puede aparecer una neuritis óptica por un fenómeno de autoinmunidad. En muchas ocasiones se produce por intoxicación con diferentes sustancias, como el metanol que se ha empleado para adulterar bebidas alcohólicas. A veces no se encuentra ninguna causa aparente de la neuritis óptica, por lo que se llama idiopática.


title: Neuritis óptica

text: La neuritis óptica afecta predominantemente a adultos jóvenes entre 18 y 45 años, con una media de edad de alrededor de 35 años. Es más frecuente en mujeres. La incidencia (número de casos nuevos) es de alrededor de 5 por 100.000 habitantes y año.


title: Neuritis óptica

text: Para el diagnóstico pueden ser necesarios diferentes procedimientos, como una valoración oftalmológica completa, con examen de la agudeza visual y la capacidad de visión de colores. Observación del fondo de ojo mediante oftalmoscopia y otros estudios como resonancia magnética cerebral.


title: Neuritis óptica

text: El tratamiento de la neuritis óptica es muy variable dependiendo de la causa que la origine, por lo que no puede establecerse una pauta general. En ocasiones se emplean corticosteroides administrados por vía intravenosa, pero pueden causar efectos secundarios, por lo que únicamente un profesional de la medicina podrá evaluar las posibilidades de tratamiento y aconsejar la pauta más recomendable en cada caso concreto.


title: Neuritis óptica

text: Los pacientes que padecen neuritis óptica sin una enfermedad, como la esclerosis múltiple, tienen una buena posibilidad de recuperación, frecuentemente la visión a retorna la normalidad al cabo de 2 a 3 semanas, sin embargo cuando la neuritis óptica está ocasionada por esclerosis múltiple u otras enfermedades autoinmunitarias, como el lupus eritematoso sistémico, el pronóstico es menos favorable.


title: La momia

text: Con el título de La momia se conocen las siguientes películas y obras literarias:


title: Gladiolus

text: Gladiolus es un género de plantas perennes y bulbosas perteneciente a la familia Iridaceae. El género se distribuye en el área mediterránea europea, Asia, África tropical y Sudáfrica. No obstante, el centro de diversificación del género es la provincia del Cabo, en Sudáfrica, donde se ha hallado el mayor número de especies. De hecho, el género comprende aproximadamente 250 especies, de las cuales 163 son de África austral, 10 de Eurasia, 9 de Madagascar y las restantes de África tropical. Los géneros "Oenostachys", "Homoglossum", "Anomalesia" y "Acidanthera", tradicionalmente considerados géneros independientes, han sido incluidos dentro de "Gladiolus".


title: Gladiolus

text: El nombre del género se atribuye a Plinio y hace referencia, por un lado, a la forma de las hojas de estas plantas, similares a la espada romana denominada "gladius". Por otro lado, también se refiere al hecho de que en la época de los romanos la flor del gladiolo se entregaba a los gladiadores que triunfaban en la batalla; por eso, la flor es el símbolo de la victoria.


title: Gladiolus

text: Las especies de "Gladiolus" presentan flores ligera o acentuadamente zigomorfas y hermafroditas. El perigonio está compuesto por 6 tépalos subiguales, extendidos, recurvos, unidos en su base formando un tubo más o menos notable según la especie. El androceo está compuesto por 3 estambres, dispuestos unilateralmente, arqueados. Los filamentos de los estambres son filiformes y libres. Las anteras son lineares. El ovario es ínfero, trilocular, con los lóculos pluriovulados, el estilo es filiforme y trífido. El fruto es una cápsula dehiscente por 3 valvas. Son plantas herbáceas cuyo tallo subterráneo es un cormo. El cormo se renueva sobre sí mismo en cada ciclo vegetativo. Al terminar un ciclo, si se desentierra la planta, se puede observar el cormo viejo y deshidratado por debajo del nuevo. Cada cormo es macizo, y está recubierto por capas finas de tegumentos fibrosos. Los tallos son aplanados y las hojas son ensiformes. Las flores, muy vistosas, están dispuestas en largas espigas terminales más largas que las hojas. La altura de las plantas va de 30 cm a 1 m, según la especie.


title: Gladiolus

text: Las estrategias de polinización cruzada de "Gladiolus" son inusualmente diversas e incluyen como vectores a varias especies de abejas, pájaros, moscas, escarabajos y mariposas. Los cambios evolutivos asociados a la polinización por vectores tan variados involucraron varias modificaciones de las flores, tales como la pigmentación de los tépalos y el tipo de manchas de los mismos, la presencia o ausencia de aroma en las flores y, ocasionalmente, el cambio de la simetría floral. Asimismo, existieron cambios asociados en las características del néctar (volumen, concentración y tipo de azúcares). Todos estos cambios explican la gran variabilidad en la morfología floral del género.


title: Gladiolus

text: "Gladiolus" presenta asimismo varios números cromosómicos básicos (x = 11, 12, 13, 14 y 15), siendo x = 15 el más frecuente. La mayoría de las especies sudafricanas son diploides, mientras que las euroasiáticas son poliploides.


title: Gladiolus

text: El gladiolo cultivado actualmente es un híbrido complejo producto del cruzamiento entre varias especies del género que se han venido realizando desde principios del siglo XIX. Al principio de esta era del mejoramiento genético del gladiolo, caracterizada por la obtención de híbridos interespecíficos, a los descendientes producidos por hibridación entre dos especies se les otorgaba un nombre binomial, como por ejemplo:Muchos mejoradores en Europa y, más tarde, en Estados Unidos, utilizaron a "Gladiolus × gandavensis" en cruzamientos con otras varias especies silvestres de "Gladiolus". Así, la hibridación de "G × gandavensis" con "G. cruentus" dio origen a" G. × leichtlinii" en Alemania. Más tarde, derivados de esta última cruza se denominaron "Gladiolus × childii" en Estados Unidos. La hibridación de este último con uno de sus parentales ("G. cruentus") dio origen a "G. × princeps". Otros muchos nombres fueron acuñados para estos híbridos y, conforme pasaron los años, se fue incrementando el número de especies silvestres que se iban incorporando a estos planes de hibridación. Además de las especies ya nombradas, "G. papilio", "G. orchidiflorus"," G. alatus"y "G. caryophyllaceus" fueron incluidas en el acervo genético del gladiolo cultivado. Para el año 1910 existían miles de cultivares de gladiolos de verano disponibles comercialmente y procedentes de diversas fuentes. La costumbre de desarrollar híbridos interespecíficos y otorgarles una denominación binomial basada en el nombre del creador o en el lugar de origen confundió bastante la nomenclatura botánica de este cultivo. A partir de 1910 no se realizaron prácticamente nuevas hibridaciones con otras especies silvestres y los mejoradores dedicaron la mayor parte de sus esfuerzos a lograr cultivares más fuertes y de flores más grandes, como los que conocemos en la actualidad. La nomenclatura botánica del gladiolo cultivado es, por lo tanto, sumamente complicada ya que ninguno de los cultivares actuales, los que presentan gran diversidad de tamaños, colores y forma de las flores así como de épocas de floración, puede identificarse con el nombre de ninguno de los taxones silvestres del género. Por esa razón, la mayor parte de los gladiolos cultivados se agrupan bajo la denominación binomial "Gladiolus × hybridus" Hort. o "Gladiolus × grandiflorus" Hort.


title: Gladiolus

text: Como planta ornamental se utilizan numerosos cultivares híbridos, los que se cultivan en jardines para hacer borduras mixtas de gran colorido. No obstante, el principal uso del gladiolo es en la industria de la floricultura, para la producción de flor cortada.


title: Gladiolus

text: El gladiolo cultivado, como se describió previamente, es un híbrido complejo resultado del cruzamiento entre varias especies del género "Gladiolus" y la posterior selección artificial sobre los descendientes. Son plantas perennes, bulbosas, de atractivas flores de color blanco, crema, rojo, amarillo, anaranjado, púrpura. Los tonos, así como la combinación y patrones de distribución del color son muy variables entre cultivares. Los seis tépalos son usualmente algo diferentes entre sí y se hallan unidos en la base formando un tubo. Las flores son hermafroditas, cigomorfas, sésiles, cada una rodeada de una bráctea y una bractéola verdes. Las flores se hallan dispuestas en largas espigas terminales que llevan 12 a 20 flores. El fruto es una cápsula oblonga o globosa que contiene numerosas semillas aladas y marrones. Las hojas, que son alargadas, paralelinervadas y lanceoladas, están recubiertas de una cutícula cerosa y salen todas desde la base. Las hojas inferiores están reducidas a vainas y las superiores son dísticas, de lineares a estrechamente lanceoladas. Los cormos son redondeados, simétricos, algo achatados, con el ápice de crecimiento en el centro de la zona superior que -normalmente- está algo deprimida. Están cubiertos por varias capas de túnicas fibrosas. Son de renovación anual y durante el período de vegetación dan lugar a numerosos "bulbillos". En general los cultivares de gladiolo son tetraploides, con 2n = 4x = 60 cromosomas.


title: Gladiolus

text: Existen numerosas formas de clasificar a los miles de cultivares de gladiolo. Desde el punto de vista de la jardinería la siguiente categorización es útil ya que es la que aparece en numerosos catálogos comerciales y es la que usan las sociedades especializadas en gladiolos. Hay 4 grupos básicos de híbridos cultivados:


title: Gladiolus

text: La temperatura mínima biológica (cuando no hay crecimiento) es de 5-6 °C. Las temperaturas óptimas para su desarrollo son de 10-15 °C por la noche y de 20-25 °C por el día. La formación del tallo floral tiene lugar desde los 12 °C hasta los 22 °C. La temperatura ideal del suelo es de 10-12 °C, las superiores a 30 °C son perjudiciales para esta planta. Al contrario de lo que ocurre con otras plantas bulbosas, como el tulipán, la inducción y la diferenciación floral se produce después de la plantación de los bulbos, cuando aparece la tercera o cuarta hoja, es decir, después de 4 a 8 semanas. Esta duración varía en función de la temperatura y no de la luz.  El gladiolo florece cuando los días son mayores de 12 horas (se dice que es una especie de día largo), y es una planta heliófila (amante del sol) por lo que requiere bastante luminosidad; si esta es insuficiente las plantas no florecen. Por esta razón, cuando se lo cultiva en invernadero durante los meses de invierno es necesario aportar iluminación artificial. La humedad ambiental deberá estar comprendida entre el 60 y el 70 %.  Es poco exigente en suelos, pero prefiere los arenosos, bien drenados y con aportes de fertilizante o abonos orgánicos. Si el suelo es arcilloso hay que evitar encharcamientos que son causales de enfermedades. El pH óptimo está entre 6 y 7.


title: Gladiolus

text: Los híbridos se plantan en primavera a 8-10 cm de profundidad y a 10-15 cm entre plantas. Para obtener floraciones durante un mayor lapso de tiempo se pueden plantar los cormos escalonadamente. Necesitan de un suelo bien drenado y arenoso y un sitio bien soleado. Es imprescindible regar bien las plantas durante el verano y tutorar a aquellos cultivares con tallos muy altos. Los cormos se arrancan en otoño y se guardan secos durante el invierno, especialmente en zonas de inviernos muy fríos o lluviosos.  Los gladiolos se cultivan básicamente para la producción de flor cortada. Para abastecer las necesidades anuales de cormos de los productores de flor cortada y el abastecimiento de bulbos para decoración de jardines y parques, se realiza también la producción a gran escala de bulbos. La plantación tiene lugar en primavera y un ciclo de cultivo dura dos años. En el primer año, se plantan los bulbillos de calibre 1/2 a 2/3 a una densidad de 3 a 5 millones de bulbillos/ha. Luego del cultivo, se arrancan los cormos mecánicamente, se almacenan y se procede a plantarlos nuevamente. En el segundo año de cultivo, los cormos se plantan a una densidad de 300.000 a 600.000/ha. Se realizan controles para determinar que los cormos pertenecen a la variedad que se está multiplicando mediante la inspección de las espigas que van floreciendo. Luego de esta inspección, las espigas se cortan para permitir un mayor crecimiento de los cormos. Se realizan desmalezados químicos o mecánicos y, una vez que las plantas se ponen amarillas, se procede a la recolección de los cormos, los que habrán llegado a calibres de 8/10 a 14 y más.Se emplean cormos de gran calibre (12/14, 14 y mayores) y de cultivares adaptados a las condiciones edafoclimáticas del lugar de producción. Según las condiciones climáticas y la época del año, se realizan dos tipos de producción: al aire libre y bajo invernadero. En ambos casos, y luego de la plantación, se realiza una serie de prácticas de manejo del cultivo, las cuales son:


title: Gladiolus

text: Los gladiolos se multiplican usualmente a través de "bulbillos". Estos bulbillos son cormos en miniatura que se forman en la base del cormo original. Se observan fácilmente cuando se arrancan los cormos en otoño para almacenarlos durante el invierno. Los bulbillos necesitan de uno o dos años de cultivo para alcanzar el tamaño necesario para producir espigas de buen tamaño. La multiplicación realizada de este modo es asexual, todos los cormos derivados de un mismo cultivar mantendrán inalterables las características genéticas y, por ende, todas las características fenotípicas.  La multiplicación a través de semillas (sexual) se realiza para el mantenimiento de poblaciones de especies silvestres, o bien, para hacer mejoramiento genético. Al cruzar manualmente dos cultivares entre sí, las plantas derivadas de la semilla obtenida manifestarán una gran variabilidad para muchos caracteres, incluyendo el tamaño y color de la flor, la resistencia a enfermedades y la fenología. Estos atributos pueden ser seleccionados y posteriormente retenidos en forma indefinida mediante la multiplicación asexual.


title: Gladiolus

text: Alrededor de quince tipos de virus pueden infectar al gladiolo, aunque su importancia económica es muy variable. De hecho, solamente dos presentan importancia económica: el virus del mosaico amarillo de la judía o Bean Yellow Mosaic Virus (BYMV) y el Virus del mosaico del pepino o Cucumber Mosaic Virus (CMV). Ambas son responsables de decoloraciones foliares y florales. Los dos virus son transmitidos en la forma no persistente por diversos vectores, entre ellos pulgones, que los diseminan planta a planta a partir de numerosas fuentes de infección. Las medidas de control están dirigidas a la utilización de bulbos sanos para realizar la plantación y al control de los insectos vectores.


title: Isla Axel Heiberg

text: La Isla Axel Heiberg ("Inglés Axel Heiberg Island") es la séptima isla más grande de Canadá. Forma parte del archipiélago de las Islas de la Reina Isabel. Pertenece al Territorio Nunavut, encontrándose entre las coordenadas 78° y 81° N. y 85° y 97° O en la parte occidental de la Isla Ellesmere.


title: Isla Axel Heiberg

text: Es una isla recortada por grandes fiordos, con un área total de 43.178 km². El punto más alto es "Outlook Peak", con una altura de 2.211 m. El hielo y los glaciares cubren 14.733 km² del área total.


title: Isla Axel Heiberg

text: Se ha habitado en el pasado por el pueblo inuit, pero estaba deshabitada en el momento en que fue nombrada por Otto Sverdrup, que la exploró en torno a 1900, poniéndole el nombre del cónsul noruego Axel Heiberg, que fue quien financió la expedición. La exploración científica de la isla comenzó en la década de los 50 del siglo XX. En 1959, científicos de la McGill University exploraron el fiordo Expedition en el centro de la isla de Axel Heiberg. Esto dio lugar a la creación de la Estación de Investigación del Ártico McGill, construida a 8 km al interior de fiordo Expedition en 1960.


title: Isla Axel Heiberg

text: Permanece deshabitada, salvo una pequeña estación científica. No obstante, aún se conservan restos de poblados Inuit. En la isla se descubrió en 1985 un bosque petrificado del Eoceno, tres tocones datados hace 40 millones de años, lo que indica que esta parte norte del ártico era más cálida y húmeda que en la actualidad.


title: Palmera (bollería)

text: La palmera o palmerita es una especialidad de repostería dulce probablemente de origen francés llamada ). En Cataluña se llaman "ulleres" (gafas o lentes) y existen en muchas variedades (simples o compuestas con varios tipos de chocolate, de doble hoja, de fresa, etc.). Es una pieza de bollería, de masa de hojaldre de entre medio y dos centímetros de grosor y con una peculiar forma de oreja con los vértices deformados. Se suelen vender en tamaño grande y en tamaño pequeño en pastelerías o supermercados. En este último caso se hacen llamar palmeritas. En Rusia, Ucrania, México, Costa Rica y otros países de Latinoamérica son conocidas como orejas.


title: Palmera (bollería)

text: Acostumbran a presentar una cubierta dulce, que bien puede ser de alguna crema derivada del cacao (palmera de chocolate) o bien de yema de huevo (palmera de huevo).


title: Palmera (bollería)

text: Otra versión muy conocida incorpora una cubierta de azúcar glas a dicho dulce, que aporta un aparente barnizado a la palmera dándole un toque solemne y goloso. Existen muchas más versiones, las cuales se pueden encontrar en pastelerías de casi todo el mundo, pero las anteriores son las dos más conocidas.


title: René Leibowitz

text: René Leibowitz (Varsovia, 17 de febrero de 1913 —  Paris, 29 de agosto de 1972). Compositor polaco nacido en el seno de una familia judía liberal, nacionalizado francés, director de orquesta, teórico y profesor.


title: René Leibowitz

text: Durante los primeros años de la década de 1930, Leibowitz estudio composición y orquestación con Arnold Schoenberg, Anton Webern y Maurice Ravel. Muchos de los trabajos de la Segunda Escuela de Viena fueron escuchados por vez primera en Francia en el Festival Internacional de Música de Cámara, creado por Leibowitz en París en 1947. La actividad docente de Leibowitz tuvo muchísima influencia para consolidar la reputación de tales compositores.


title: René Leibowitz

text: Tuvo como alumnos a futuros compositores como Pierre Boulez, Jacques-Louis Monod, Serge Nigg, Vinko Globokar, Mikis Theodorakis, André Casanova, Josep Soler i Sardà, Antoine Duhamel, Hans Werner Henze, Janet Maguire, Pierre Henry, Keith Humble, Allan Pettersson, Hans Ulrich Engelmann, o directores como Diego Masson y pianistas como Claude Helffer.


title: René Leibowitz

text: Como director de orquesta, Leibowitz participó en muchos proyectos de grabación. Uno de los más difundidos y más importante fue un ciclo de las sinfonías de Beethoven, grabadas alrededor de 1960 para el Reader's Digest; fue aparentemente la primera grabación de esas sinfonías siguiendo las indicaciones metronómicas originales de Beethoven: esta aproximación de Leibowitz fue influenciado por su amigo y colega Rudolf Kolisch.


title: René Leibowitz

text: Uno de los escritos más conocidos de Leibowitz publicado en 1950 en París, fue «L'artiste et sa conscience», ensayo en el que utiliza la filosofía de Sartre para refutar el decreto Zhdanov.En francés:


title: Gaston Defferre

text: Gaston, Paul, Charles Defferre, nace en Marsillargues, departamento de Hérault, entre Montpellier (Hérault) y Nîmes (Gard), el 14 de septiembre de 1910; y fallece en Marsella el 7 de mayo de 1986. Es un político  francés. Antiguo alcalde de Marsella y ministro. Hijo de Paul Defferre, abogado en Nîmes, y de Suzanne, Causse de soltera. Su tercera esposa fue la escritora Edmonde Charles-Roux.


title: Gaston Defferre

text: Tras efectuar estudios de derecho, se convierte en abogado ante los tribunales de Marsella en 1931, siendo ya militante socialista. En 1940, es uno de los primeros miembros socialistas de la Resistencia francesa, formando parte de la red Brutus-Boyer con el seudónimo de "teniente coronel Danver". Pasa a la clandestinidad cuando los alemanes invaden la zone libre el 12 de noviembre de 1942. Una de las pocas anécdotas conocidas de este combate en las sombras será la de una evasión en Toulouse: había que lograr la huida de Malafosse, un resistente indispensable, detenido y encarcelado. Cuatro resistentes, entre ellos Boyer y Defferre, se disfrazan de gendarmes, y entran en la prisión con una falsa orden de traslado. Boyer se queda en el vehículo, de tracción delantera. Como solo tenían tres pantalones azules para los cuatro, pensaron que pare el chófer bastaría con solo la chaqueta. Boyer está inquieto. El motor de arranque del vehículo está averiado y hay que evitar que el motor se cale. Pero ya los falsos gendarmes han puesto las esposas a Malafosse, le han sacado de prisión y le empujan al vehículo que se va.


title: Gaston Defferre

text: Hombre de una franqueza abrupta y directa, contribuye con otros como Charles de Gaulle o Michel Debré a la insurrección popular contra el invasor alemán.


title: Gaston Defferre

text: Fue alcalde socialista de Marsella entre 1953 y 1986, tras un período previo 1944-1945.


title: Gaston Defferre

text: Preparó, con ayuda de Pierre Messmer, la descolonización del África subsahariana en tanto que ministro de Guy Mollet en 1956-1957, para lo cual redactó la Ley que fue conocida con su nombre, Ley Defferre.


title: Gaston Defferre

text: Apoya el voto afirmativo en el referéndum constitucional de 1958. Derrotado en las legislativas de 1958, ocupa un escaño en el Senado de 1959 a 1962 para posteriormente recuperar su mandato como diputado socialista, en 1962, siendo siempre reelegido hasta 1986. Fue presidente del Grupo Parlamentario socialista en la Asamblea Nacional Francesa.


title: Gaston Defferre

text: En 1969 es candidato a la Presidencia de la República, en cooperación con Pierre Mendès France, a quien debía convertir en primer ministro caso de ganar las elecciones, pero es derrotado en primera vuelta recibiendo tan solo 1.133.222 votos, alrededor de un 5 %. Esta campaña fue la única tentativa socialcentrista durante la V República, inspirada por el "Monsieur X." del semanario L'Express, retrato robot del candidato ideal de la izquierda no comunista. Su fracaso conducirá a la fundación del nuevo Partido Socialista, y a la estrategia de alianza de izquierdas con el Partido Comunista a través del "Programa común de la izquierda", lo que llevará a la victoria de la izquierda en 1981. Fue ministro del Interior y de la Descentralización del 2 de mayo de 1981 al 17 de julio de 1984 en el Gobierno de Pierre Mauroy, y posteriormente ministro de Estado encargado de la Planificación y Acondicionamiento del Territorio en el Gobierno de Laurent Fabius del 18 de julio de 1984 al 20 de marzo de 1986 durante el primer mandato presidencial de François Mitterrand. Autor de las leyes de descentralización.


title: Gaston Defferre

text: Michel Colucci, el popular cómico francés conocido como "Coluche", a raíz de los rumores sobre sus contactos con la mafia marasellesa, declaró a propósito de su nombramiento como ministro del Interior: "«para ocuparse de la gran delincuencia, lo mejor era nombrar un especialista»".


title: Gaston Defferre

text: Destaca especialmente por su largo mandato como alcalde de Marsella, desde 1953 y hasta su fallecimiento en 1986. En 1983, fue elegido con menos votos que los obtenidos por su adversario, Jean-Claude Gaudin, ya que en su condición de ministro del Interior, acababa de modificar el modo de escrutinio para las ciudades de París, Lyon y Marsella, haciéndose la elección, respecto de las dos primeras, en cada distrito, mientras que para Marsella se había procedido a un reparto por sectores adaptados al alcalde saliente. Incidentalmente, tras la muerte de Defferre este sistema electoral para Marsella fue modificado.  Durante su mandato, Marsella aumentó considerablemente su población, debido, entre otras causas, a la repatriación de los franceses procedentes de Argelia. La ciudad se desarrolla acuciada por la urgencia en resolver las necesidades de la población, con lo que se construyen numerosos bloques de pisos, dando preferencia al cemento. Los esfuerzos del Ayuntamiento se dirigen prioritariamente hacia el desarrollo de nuevos barrios urbanos, en detrimento del centro de la ciudad.


title: Gaston Defferre

text: Se construyen dos líneas de metro, y la tierra extraída para su construcción es utilizada para la creación de playas artificiales, oficialmente denominadas "playas Gaston Defferre", lo que no impide a los marselleses llamarlas "plages du Prado" (playas del Prado).


title: Gaston Defferre

text: Gaston Defferre fue igualmente propietario de los diarios marselleses "Le Provençal" (socialista) y "Le Méridional" (de derecha).


title: Batalla de Tourtour

text: La batalla de Tartero en 973 fue una gran victoria de las fuerzas cristianas mandadas por Guillermo I de Provenza sobre los piratas sarracenos andalusíes asentados en Fraxinetum (Provenza).


title: Batalla de Tourtour

text: Durante décadas, los sarracenos habían venido introduciéndose en Provenza. Durante estas expediciones construyeron varias fortalezas, la mayor de ellas la de Fraxinetum (el castillo de La Garde-Freinet). Desde estas bases realizaban "razzias" con el fin de capturar mercancías y personas que serían vendidas en otros puertos musulmanes.


title: Batalla de Tourtour

text: Aunque en un principio sufrieron una fuerte resistencia, pronto el ánimo de la gente de Provenza se tornó en una oposición más pasiva.


title: Batalla de Tourtour

text: A principios del año 973, los sarracenos capturaron a Maïeul, nacido en Valensole, departamento de Alpes de Alta Provenza, abad de Cluny, y demandaron un rescate. Debido a la gran veneración que le profesaban sus monjes el rescate fue pronto pagado y el abad liberado. Una vez libre, el abad alentó la venganza contra la amenaza sarracena. La antipatía hacia los piratas sarracenos unía tanto nobles como plebeyos y juntos pidieron al conde Guillermo I de Provenza que actuara contra los musulmanes. Guillermo reclutó un ejército, no solo formado por gentes de Provenza, sino también del Delfinado y Niza, y pasó a la ofensiva.


title: Batalla de Tourtour

text: La estrategia del conde fue la de atacar con sus fuerzas el corazón de la Provenza sarracena. Los musulmanes conocedores de esta amenaza se enfrentaron a los provenzales en los Alpes, siendo derrotados en cinco batallas por estos (Embrun, Gap, Riez, Ampus y Cabasse). Prácticamente vencidos, los sarracenos plantaron batalla final en una planicie cerca de Fraxinetum llamada Tarteror. Nuevamente Guillermo venció y persiguió a los sarracenos hasta Fraxinetum donde se refugiaron.


title: Batalla de Tourtour

text: Después de un descanso en la campaña, Guillermo asaltó finalmente Fraxinetum. Este ataque fue dirigido por los señores de Levens, Aspremont, Gilette, Beuil, y Sospel. Después de la toma de La Garde-Freinet, los sarracenos fueron aislados en la fortaleza de Fraxinetum que pronto fue capturada.


title: Batalla de Tourtour

text: La Garde-Freinet fue destruida hasta los cimientos y los restos del ejército musulmán huyeron a un bosque cercano, donde fueron capturados o muertos. Los cautivos sarracenos fueron bautizados y se les hizo trabajar como esclavos, mientras el resto de musulmanes de Provenza evacuó la región por barco sin esperar futuras represalias.


title: Batalla de Tourtour

text: Por el éxito de la campaña en la expulsión de los sarracenos de Provenza, Guillermo fue nombrado como "el Libertador" o el "Pater Patriae".


title: Cadenazzo

text: Cadenazzo es una comuna suiza del cantón del Tesino, localizada en el distrito de Bellinzona, círculo de Giubiasco. Limita al norte con la comuna de Gudo, al noreste con Sant'Antonino, al sureste con Isone, al sur con Monteceneri, y al oeste con Gambarogno, Locarno y Cugnasco-Gerra.


title: Cadenazzo

text: Las localidades de Calmagnone, Meggiaga, Robasacco y San Leonardo forman parte del territorio comunal. Robassaco fue una comuna independiente hasta el 14 de marzo de 2005, fecha en la que se fusionó con Cadenazzo.


title: Cadenazzo

text: La comuna es propietaria de la Comunanza Monteceneri-Cadenazzo, gracias a la cual limita con las comunas de Pianezzo, Camorino, Sant'Antonio y Ponte Capriasca.En la comuna existe una estación ferroviaria en la que efectúan parada trenes tanto de larga distancia como de TiLo que permiten conexiones tanto a las principales ciudades suizas como a las comunas cercanas.


title: Laura Lion

text: Laura Lion (Litomerice; 24 de marzo de 1983) es una actriz pornográfica checa.


title: Laura Lion

text: Su debut fue en películas porno europeas en 2002. Entre sus películas más destacadas están la serie de videos de larga duración del género big boobs: "Natural Wonders of the World", cuatro películas para el estudio Private, y un par de películas con Rocco Siffredi. Ha llegado a ser también una estrella porno regular en el género big boobs estadounidense.


title: Laura Lion

text: Laura ha aparecido en numerosos sitios pornográficos. Entre sus primeros trabajos figuran varios videos con Boob Butler y BangBros. Desde entonces, ha establecido su presencia regular en cada vez mayor número de sitios del género porno big boobs.


title: Laura Lion

text: En sus inicios realizó varias películas porno alemanas, entre ellas, "Miss Donnerbusen 2", la cual podría ser su primera escena anal. Desde entonces, ella ha hecho innumerables escenas anales, orales, lluvia dorada e incluso escenas de doble penetración.


title: Capsicum pubescens

text: Capsicum pubescens es una especie de planta herbácea, incluido su fruto, del género "Capsicum" (familia Solanaceae) utilizado como condimento picante en la cocina de la gastronomía andina. Esta verdura se conoce como rocoto (en Perú, Chile y Ecuador), locoto (en Bolivia y Argentina); diferencia observada debido a la cantidad de inmigrantes asiáticos de Perú —del quechua "rukutu" o del aimara "luqutu"—, chile de cera, chile manzano (en México), morrongo o perón.


title: Capsicum pubescens

text: El color del fruto puede variar pasando por el rojo, verde, naranja o amarillo. Se comercializa en su estado natural en los mercados mexicanos, chilenos, bolivianos y peruanos como también en pasta y en polvo.Es un fruto relativamente picante (la capsaicina es la sustancia que le otorga el picante): su rango en la escala Scoville se ubica entre 100 000 SHU a 200 000 SHU.


title: Capsicum pubescens

text: Su origen es precolombino, de una zona que se sitúa en lo que actualmente es Perú, aunque aún existen discrepancias acerca de si su procedencia es Lambayeque o Ica. Sin duda es en la región andina donde existe una mayor cantidad de variedades, tanto silvestres como cultivadas, la cual cuenta con una abundante producción. Se han encontrado bayas secas del fruto en tumbas de Perú de una antigüedad de 2000 años aproximadamente.


title: Capsicum pubescens

text: Además de los ya citados, existen unos pocos cultivares —todos en América—:


title: Capsicum pubescens

text: El rocoto o locoto es parte importante de la gastronomía peruana y boliviana.


title: Capsicum pubescens

text: En Perú, el rocoto es la base de muchos platos típicos, especialmente en la cocina del sur del país, en Arequipa, Moquegua y Tacna. Es usado, por ejemplo en el rocoto relleno de Arequipa, cuyo consumo está masificado en todo el país. Además, se utiliza como un ingrediente importante en la preparación del ceviche, plato nacional de Perú, después del "ají limo". También se usa a lo largo del país en molidos, denominado llatan o "uchukuta", con cebolla, aceite y ajo para acompañar los platillos, desde sopas a guisos, sobre todo en las denominadas picanterías.


title: Capsicum pubescens

text: También se emplea en Chile bajo la forma de "salsa de rocoto", principalmente en algunos completos. Ocasionalmente se puede emplear en el asado chileno junto con el pebre.


title: Capsicum pubescens

text: En Bolivia es consumido a diario, principalmente en las zonas de los valles y el altiplano en ensaladas; trozado en rodajas o cubitos para acompañar las "empanadas salteñas" de Bolivia; mezclado con tomates y diferentes hierbas aromáticas como la killkiña y la wakatea para la preparación de la llajua; y como acompañamiento y decoración en diversos platillos como el pique macho, tradicional plato cochabambino.


title: Capsicum pubescens

text: En el noroeste argentino, es a veces usado en la preparación del chimichurri, salsa que se utiliza para realzar el sabor de la carne en los asados, y en el noroeste también se usa para hacer la tradicional llajua para ponerle al asado, las empanadas a la hora de consumirlas e incluso al locro, entre otras comidas tradicionales que se pueden acompañar con picante.


title: Capsicum pubescens

text: "Capsicum pubescens" fue descrita por Hipólito Ruiz López & Pav. y publicado en "Florae Peruvianae, et Chilensis Prodromus", vol. 2, p. 30, 1799.Pimiento bravo o Caribe o grueso de Perú, locoto, rocoto, rocot uchú de Perú, ají de Quito, pimiento morado de Quito.


title: Guzmán Urrero

text: Guzmán Urrero es un periodista, crítico y escritor español nacido en Bilbao (Vizcaya) en 1968.


title: Guzmán Urrero

text: Escritor y articulista especializado en biografías, es doctor en Ciencias de la Información y colaborador honorífico del Departamento de Comunicación Audiovisual y Publicidad (Facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid). Su carrera profesional comenzó en 1991, cuando entró en el departamento de reportajes de la Agencia EFE. Poco después, se convirtió en crítico y redactor de la revista "Todo Pantallas".


title: Guzmán Urrero

text: En 1992 pasó a formar parte, como vocal, de la Junta Ejecutiva del Círculo de Escritores Cinematográficos. Su primer libro, "Paul Naschy: 25 años de cine. El ciclo de la luna llena" (CEC, 1993), escrito en colaboración con Ignacio Armada, fue presentado por la Filmoteca Española el 23 de noviembre de 1993. Un año después, ingresó en la Asociación Española de Historiadores del Cine.


title: Guzmán Urrero

text: En 1997 ingresó como crítico en "Cuadernos Hispanoamericanos", revista cultural de la Agencia Española de Cooperación Internacional. Tres años después, el Instituto Cervantes contrató sus servicios como articulista, comisario de exposiciones y asesor del Centro Virtual Cervantes.


title: Guzmán Urrero

text: Desde 2002, forma parte del grupo de colaboradores de ABCD Las Artes y Las Letras, suplemento cultural del diario "ABC".


title: Guzmán Urrero

text: Entre sus restantes libros, cabe mencionar los siguientes:" Michelle Pfeiffer" (Cileh, 1992), "Mel Gibson" (Royal Books, 1993; Royal Publishing Group, 1999), "Paul Newman" (Royal Books, 1994), "El cine de ciencia-ficción" (Royal Books, 1994)," Jeff Bridges" (Royal Books, 1994), "Nick Nolte" (Royal Books, 1995), "Cinefectos: trucajes y sombras. Una aproximación a los efectos especiales en la Historia del Cine" (Royal Books, 1995) y "Alcalá de Henares. Ciudad Patrimonio de la Humanidad" (Instituto Cervantes, 2003).


title: Guzmán Urrero

text: Varios de sus artículos aparecieron reunidos en "Antología de Rinconete. Selección de textos sobre lengua, arte y cultura" (Instituto Cervantes, 2002). En colaboración, es autor de una novela juvenil, "El llanto del diablo" (Dorian, 1993), y de dos manuales universitarios: "Historia general de la imagen. Perspectivas de la comunicación audiovisual" (Universidad Europea de Madrid, 2000) y "La cultura de la imagen" (Editorial Fragua, 2006).


title: Guzmán Urrero

text: Entre los restantes medios con los que ha colaborado, destacan las revistas "Scherzo" (Madrid), "Álbum Letras / Artes" (Madrid), "Raíces Latinas" (Osaka, Japón)," Sphera Pública. Revista de las Ciencias Sociales y de la Comunicación" (Universidad Católica San Antonio, Murcia), "Revista General de Información y Documentación" (Editorial Complutense, Madrid) y "Studi Ispanici" (Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, Roma).


title: Guzmán Urrero

text: Desde 2006 hasta 2019, dirige la revista de divulgación cultural y científica The Cult.es. En 2019 funda la revista cultural Cualia.es


title: Guzmán Urrero

text: Desde 2022 colabora en "La Lectura", revista cultural del periódico "El Mundo".


title: Guzmán Urrero

text: EnsayoNarrativaEste artículo amplía y actualiza la biografía publicada anteriormente en la "Enciclopedia del Cine Español" (Micronet, 1996).


title: Grimentz

text: Grimentz (antiguamente en alemán "Grimensi") es una localidad y antigua comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Sierre, comuna de Anniviers.


title: Grimentz

text: El 26 de noviembre de 2006, fue aceptada por un 65,8% de la población, la fusión de la comuna de Grimentz con las comunas de Ayer, Chandolin, Saint-Jean, Saint-Luc y Vissoie. La nueva comuna lleva el nombre de Anniviers, nombre del valle en el que las seis antiguas comunas se encuentran. La fusión es efectiva desde el 1 de enero de 2009.


title: Grimentz

text: Antiguamente la comuna limitaba al norte con la comuna de Saint-Jean, al este con Ayer, al sur y oeste con Evolène, Saint-Martin y Nax.


title: Theobald

text: Theobald es una localidad del Departamento Constitución, Provincia de Santa Fe, Argentina. Se ubica sobre el km 238 de la Autopista Buenos Aires - Rosario, a medio camino entre las localidades de San Nicolás y Villa Constitución. Asimismo, Theobald se encuentra próxima al límite entre las provincias de Santa Fe y Buenos Aires.


title: Theobald

text: Cuenta con , lo que representa un incremento frente a los del censo anterior. Por su estratégica posición pampeana, en el establecimiento "El Asombro" - km 241 de la Autopista Santa Fe-Buenos Aires a corta distancia de la comuna, se han desarrollado varias Exposiciones Rurales con numerosa asistencia de público.


title: Theobald

text: El , mediante expediente 1740/F/908 dado en Buenos Aires se dictamina:


title: Theobald

text: El nombre de la Estación fue puesto en honor a Wilson Theobald, miembro del Directorio en Londres del Ferrocarril.


title: Theobald

text: Por Decreto del 1º de junio de 1946 se creó la comuna de Theobald.


title: Theobald

text: La región responde a la «subfalla del río Paraná», y a la «subfalla del río de la Plata», con sismicidad baja; y su última expresión se produjo el , a las 3.20 UTC-3, con una magnitud probable, en Theobald, de 4,5 en la escala de Richter. (Terremoto del Río de la Plata de 1888).A partir de un proyecto institucional de la Escuela Alte. Guillermo Brown N° 6157 y mediante la Resolución N° 164 del 16 de junio de 2010,se organizó un concurso para elegir la bandera de la localidad.


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: El Cubo de Tierra del Vino es un municipio y villa española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El Cubo es la primera localidad zamorana que los peregrinos alcanzan en el camino de Santiago de la Plata desde la provincia de Salamanca. Se accede a su término tras rebasar la linde con Calzada de Valdunciel, a través de un pequeño bosque de encinas, jaras y retamas. Desde El Cubo, los peregrinos siguen su camino en dirección a Zamora por la antigua vía romana que se sitúa a la izquierda de la carretera nacional y que se dirige hacia Villanueva de Campeán. El apellido de este pueblo pone de manifiesto la pertenencia de El Cubo a una comarca que en el pasado fue generosa en viñedos hasta que una plaga de filoxera diezmó este cultivo en el . Su histórica tradición vitivinícola se certifica en la actualidad con una reducida presencia de viñas y con una multitud de bodegas tradicionales excavadas bajo tierra. De su casco urbano destaca la iglesia parroquial de Santo Domingo Guzmán, reconstruida en los años cuarenta del y de cuya fábrica originaria solo se conservó la espadaña. Frente a la iglesia existe, desde el 2005, un crucero que replica el de Santiago Peregrino de la iglesia de Santa Marta de Tera.


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: El nombre de El Cubo se cree que podría proceder de la existencia en otros tiempos de una torre o cubo cuyo objetivo podría ser la defensa de esa zona estratégica por ser una vía de paso.


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: Forma parte de la comarca de la Tierra del Vino, limitando su término al norte con Peleas de Arriba, al sur con la provincia de Salamanca, al este con El Maderal y Cuelgamures, y al oeste con Mayalde.


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: El término municipal está cruzado por el arroyo de San Cristóbal. Cuenta con la existencia del monte denominado Majada Gorda, actualmente catalogado como de utilidad pública y destinado al aprovechamiento para pastos de ganado y coto de caza.


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: Pudo haber sido la Sabaria que citan las antiguas crónicas romanas. En época romana fue una de las localidades situadas en la Vía de la Plata.


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: La localidad aparece recogida como un despoblado en el , debiéndose su refundación al rey Alfonso VII de León, que lo hizo depender entonces del monasterio de Valparaíso.


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: Con la creación de las actuales provincias en 1833, El Cubo de Tierra del Vino quesó encuadrado en la de Zamora, dentro de la Región Leonesa, la cual, como todas las regiones españolas de la época, carecía de competencias administrativas.


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: Como su nombre indica, la historia de El Cubo está íntimamente unida a la vid y al vino. Sin embargo, fue una plaga de filoxera la que en el hizo retroceder la vid, hasta entonces la principal fuente de riqueza de este municipio. Actualmente su cultivo va recuperando, aunque no ha llegado a su situación histórica.


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: Tras la constitución de 1978, El Cubo pasó a formar parte en 1983 de la comunidad autónoma de Castilla y León, en tanto municipio perteneciente a la provincia de Zamora.


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: El municipio, que tiene una superficie de 34,31 km², cuenta según el padrón municipal para 2016 del INE con 347 habitantes y una densidad de 10,11 hab./km².La comisión de gobierno de la Diputación de Zamora, en sesión ordinaria celebrada el 14 de abril de 1999, adoptó acuerdo por el que se aprueba el escudo heráldico y la bandera municipal con los que se pretende dotar al ayuntamiento de El Cubo del Vino, quedando blasonado de la siguiente forma:


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: El concepto de deuda viva contempla solo las deudas con cajas y bancos relativas a créditos financieros, valores de renta fija y préstamos o créditos transferidos a terceros, excluyéndose, por tanto, la deuda comercial.


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: La deuda viva municipal por habitante en 2014 ascendía a 191,37 €.


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: La iglesia parroquial es bastante pequeña, y está dedicada a Santo Domingo de Guzmán. Frente a ella existe un crucero erigido por la Fundación Guadalupe Ramos de Castro en 2005.


title: El Cubo de Tierra del Vino

text: El pueblo cuenta con tradiciones como el ofertorio, las águedas, la matanza tradicional del cerdo, la artesanía de forja, etc.


title: El tulipán negro

text: El tulipán negro (título original: "La tulipe noire") es una película de 1964 dirigida por Christian-Jacque y protagonizada por Alain Delon, Virna Lisi y Adolfo Marsillach, que narra las aventuras y desventuras de un defensor enmascarado que roba a los ricos para entregárselo a los pobres. El filme está situado en la Francia previa a la revolución de 1789.


title: El tulipán negro

text: En la Francia de 1789, antes de la revolución, un desconocido enmascarado apodado “el tulipán negro”, ataca y saquea a la nobleza a favor de los pobres. El jefe de la policía de Rosellón está convencido de que el terrible enmascarado no es otro que el conde Guillermo de Saint Preux y le tiende una trampa, en la que consigue herirle en una mejilla maracndo así de forma duradera su cara, lo cual le dará suficientes pruebas de su identidad.


title: El tulipán negro

text: Sin embargo, al reunirse toda la nobleza en una fiesta, el supuesto culpable aparece incólume, mientras la clase alta sigue siendo desvalijada de sus pertenencias. Resulta que ese desconocido realmente es el conde, pero nadie sabe que tiene un hermano que se llama Julián que se le parece mucho, que le admira y que ahora ocupa su lugar en los actos oficiales, para que él pueda continuar con sus acciones, algo que hace.


title: Namárië

text: «Namárië» es el texto en quenya más largo en "El Señor de los Anillos". Junto con el poema «Markirya» en MC:220-221 es el principal ejemplo de un texto en «quenya maduro» (desarrollado por Tolkien).


title: Namárië

text: La canción es más conocida como «Namárië» (Adiós), este es el título usado por Tolkien en "The Road Goes Ever On", pero también se conoce como «El lamento de Galadriel». Algunos también llaman a esta canción «La canción de los elfos de más allá del mar», un título según el índice de "El Señor de los Anillos". Sin embargo, este debe ser en realidad el título de otra canción, aquella cantada por Galadriel al principio de este capítulo («He cantado las hojas, las hojas de oro, y allí creció...»). En una edición de "El Señor de los Anillos", el índice incluye una entrada «Canción de los elfos de más allá del mar» que apunta a la página donde se encuentra «Namárië»; pero en el material publicado, Tolkien jamás se refiere a esta canción con algún título.


title: Namárië

text: En "The Road Goes Ever On" el poema aparece en tres versiones. La primera es «Namárië» escrita en tengwar, nuestro único ejemplo substancial de un texto quenya escrito con caracteres élficos. Las otras dos versiones están en "The Road Goes Ever On" (66-67). Una es muy similar al texto de "El Señor de los Anillos", pero Tolkien ha agregado marcas de acentuación, indicando todos los acentos mayores y menores. Es seguida por una versión con una traducción interlineal. La última versión difiere un poco de los otros textos, principalmente en el orden de las palabras, porque Tolkien las acomodó en «un estilo más claro y normal». Explicó que las palabras del texto en "El Señor de los Anillos" tienen un orden y estilo «poético», otorgando concesiones a la métrica.


title: Namárië

text: Una versión muy primitiva de «Namárië» fue publicado en TI:284-285:


title: Namárië

text: La mayoría de las palabras pueden ser identificadas, pero una traducción completa es difícil de obtener, y de todas formas esto puede no ser quenya «totalmente maduro». Esta versión primitiva no es discutida aquí. (Para una discusión bastante exhaustiva de las distintas etapas y variantes del «Lamento», ver el artículo de David Salo en "Tyalië Tyelelliéva" #12).


title: Namárië

text: NAMÁRIË, con la traducción de Tolkien entre líneas (la mayoría de las líneas traducen el texto quenya inmediatamente superior, pero en algunos casos las líneas no corresponden perfectamente con la traducción, por ser distinto el orden de las palabras) es la siguiente:


title: Namárië

text: En la versión tengwar de la canción que se encuentra en "The Road Goes Ever On", tiene el subtítulo «Namárië. Altariello Nainië Lóriendessë» (‘Adiós. El lamento de Galadriel en Lórien’).


title: Abigail Breslin

text: Abigail Kathleen Breslin (Nueva York, 14 de abril de 1996), conocida como Abigail Breslin, es una actriz estadounidense. Es una de las actrices más jóvenes en ser nominada a un Óscar.


title: Abigail Breslin

text: Su carrera comenzó a la edad de tres años, cuando apareció en un comercial de televisión de "Toys "R" Us" y actuó en su primera película, "Señales" (2002), a la edad de cinco años. Posteriormente apareció en la película de Disney "Chestnut, el héroe de Central Park" (2004). Pero el reconocimiento internacional llegó al interpretar a Olive en la comedia "Little Miss Sunshine" (2006); gracias a esta película, Breslin se convirtió en la cuarta actriz más joven en ser nominada a un Premio Óscar de la Academia; también obtuvo una nominación a los Premios del Sindicato de Actores, en la categoría de , y también a los Premios BAFTA, en la misma categoría. Breslin llegó a convertirse en una de las celebridades juveniles e infantiles con mayor éxito, al igual que Dakota Fanning, Daniel Radcliffe, Mary-Kate y Ashley Olsen y Macaulay Culkin, entre otras.


title: Abigail Breslin

text: Luego actuó en películas de Hollywood tales como "Sin reservas" (2007), "El último regalo" (2007), "La isla de Nim" (2008), "Definitely, Maybe" (2008), "My Sister's Keeper" (2009), "Zombieland" (2009), "Rango" (2011), "New Year's Eve" (2011), "The Call" (2013), "Maggie" y "Final Girl" (ambas 2015). En septiembre del 2015, comenzó a actuar en la comedia de terror "Scream Queens", en Fox, en la que recibió su primer papel regular en una serie de televisión.


title: Abigail Breslin

text: Breslin nació en la ciudad de Nueva York, hija de Kim y de Michael, un experto en telecomunicaciones, programador y consultor. Tiene dos hermanos mayores: Ryan y Spencer, también actores. Vive en Nueva York, con su familia, que sus abuelos maternos han descrito como "muy unida". En febrero de 2021 confirmó que su padre había fallecido por complicaciones relacionadas con el COVID-19.


title: Abigail Breslin

text: Lleva el nombre de la Primera dama de los Estados Unidos Abigail Adams. Breslin y su amiga Cassidy Reiff tienen una banda de música llamada "CABB"..


title: Abigail Breslin

text: Su primer papel en cine fue en la película de suspense de ciencia ficción de 2002 "Señales", dirigida por M. Night Shyamalan, donde interpretó a Bo Hess, la hija del personaje principal, Graham Hess (Mel Gibson). "Señales" obtuvo críticas en su mayoría positivas y fue un éxito de taquilla, pues recaudó US$408 millones, en todo el mundo. La actuación de Breslin en la película fue elogiada por la crítica. David Ansen de "Newsweek" escribió que tanto ella como su compañero de reparto Rory Culkin dio "tremendamente, actuaciones naturales matizadas". En el 2004, apareció en la película "Raising Helen", donde ella y su hermano Spencer aparecen como hermanos. La película recibió críticas en su mayoría negativas. También tuvo un pequeño papel en "".


title: Abigail Breslin

text: La película independiente "Keane", donde interpretó a Kira Bedik, una joven que le recuerda los trastornos mentales al protagonista William Keane (Damian Lewis) de su hija secuestrada, tuvo un lanzamiento limitado en cines, y sólo recaudó 394.390 dólares en todo el mundo, pero recibió críticas positivas, y la actuación de Breslin fue elogiada por los críticos. Meghan Keane, de "The New York Sun", escribió que "las escenas entre el señor Lewis y la encantadoramente frágil Kira, papel atractivamente desempeñado por la señorita Breslin, llevan una humanidad cautivadora a la película".


title: Abigail Breslin

text: El papel revelación de Breslin fue en la comedia-drama del 2006 "Little Miss Sunshine" ("La pequeña Miss Sunshine", en algunos países), donde interpretó a Olive Hoover, una concursante de belleza, la más joven de una familia disfuncional que viaja por carretera. Fue elegida a la edad de seis años, años antes del inicio de la filmación. Sus compañeros, Greg Kinnear y Alan Arkin, mencionaron que estaban "sorprendidos por la seriedad de propósito durante la filmación". "Little Miss Sunshine" fue un éxito de la crítica y comercial, y recaudó US$100.000.000, en todo el mundo.


title: Abigail Breslin

text: La actuación de Breslin fue muy elogiada; Claudia Puig, de "USA Today", escribió que "Si Olive hubiera sido interpretado por cualquier otra niña, no nos habría afectado tan poderosamente como lo hizo." Breslin recibió nominaciones a los Screen Actors Guild Award y a los Óscar como Mejor Actriz de Reparto, convirtiéndose en la cuarta actriz más joven en ser nominada en esa categoría. Su compañero, Alan Arkin, no quería que ella ganara el premio, y especificó que ella había "tenido suficiente atención" y que "tiene que tener una infancia".


title: Abigail Breslin

text: Aunque Jennifer Hudson ganó el Óscar, Breslin presentó un premio, al lado del actor Jaden Smith en la , el 25 de febrero del 2007. Breslin fue parte de la celebración Year of a Million Dreams de Disney. Annie Leibovitz la fotografió como Fira, de Disney Fairies, con Julie Andrews como el Hada Azul de "Pinocho". El 27 de octubre del 2007, Breslin hizo su debut teatral, en la obra "Right You Are (If You Think You Are)", en la ciudad de Nueva York, en el Museo Guggenheim, protagonizado con un reparto junto a Cate Blanchett, Dianne Wiest, Natalie Portman y Peter Sarsgaard.