title: Galacho de Juslibol

text: La "orla espinosa", es una comunidad formada por arbustos generalmente espinosos, "Cornus sanguinea, Rosa micrantha, Rosa canina, Rosa pouzinii, Rosa corymbifera, Rosa sempervirens, Crataegus monogyna" (majuelo), "Prunus spinosa" (endrino), serbal común, "Prunus domestica var. syriaca" (cascabeles) etc y lianas como "Rubus ulmifolius" (zarza), "Rubus fruticosus" (zarzamora), "Rubus caesius" (zarza de bosque), vid, esparragueras ("Asparagus maritimus, Asparagus acutifolius, Asparagus aphyllus, Asparagus horridus), Bryonia dioica" (nueza blanca), "Clematis vitalba" (clemátides), "Dioscorea communis" (nueza negra o tamus), "Solanum dulcamara", varias campanillas del género "Calystegia", "Ruscus aculeatus" (rusco), "Rubia peregrina", "Lonicera japonica" (madreselva japonesa) "Lonicera periclymenum" (madreselva de bosque), y las yedras "Hedera iberica" y "Hedera helix". Ecológicamente su papel es muy activo, además de ser una fase de recuperación del bosque maduro, la mayoría de los frutos que sirven de alimento en invierno son de estas especies y en la época de cría es el lugar donde se construyen sus nidos los roedores y las aves pequeñas, camuflados en la maraña espinosa. Los abundantes setos y matas compactas les permiten ocultarse y esquivar a predadores como la urraca o el cernicalo, capaces de cazar al vuelo en característicos lanzamientos a especies como currucas, reyezuelos y chochines en zonas despejadas. Plantas jóvenes de "Crataegus monogyna" son frecuentes ahora en el sotobosque de las áreas protegidas, pero la recuperación de la especie es muy reciente y se puede observar que no hay un solo ejemplar todavía aguas abajo desde el parque hasta el casco urbano.


title: Galacho de Juslibol

text: El "monte", formado por matorrales esclerófilos de crecimiento muy muy lento, mediterráneos y submediterráneos se sitúa en la zona esteparia, al pie del escarpe, en el mismo y por encima de él, (piedemonte, páramo, yesos) se trata de una zona muy degradada por el sobrepastoreo y la corta de matorral para leña o fabricar carbón vegetal en tiempos pasados y ocupada en la actualidad por romero, ferula, espino negro ("Rhamnus"), "retama de monte", aliaga, aulaga, efedra, coscoja, escasos ejemplares de "Satureja montana, Cistus albidus", enebros y sabinas casi desaparecidos ("Juniperus communis, Juniperus oxycedrus, Juniperus phoenicea, Juniperus thurifera"), varias especies de "tomillos" y similares ("Thymus vulgaris, Thymus zygis, Thymus borgiae, Thymus izcoi, Teucrium capitatum, Atractylis humilis") y herbáceas como "Adonis vernalis, Gypsophila struthium, Eruca vesicaria", oreja de liebre, osagra, albaidas ("Anthyllis cytisoides, Anthyllis vulneraria), "hinojos, sisallos ("Salsola oppositifolia", sisallo, "Salsola genistoides", capitana, "Salsola iberica), "asfodelos, alcanforera, artemisas ("Artemisia herba-alba, Artemisia vulgaris, Artemisia campestris), "matabueyes ("Bupleurum fruticosum, Bupleurum semicompositum, Bupleurum spinosum"), geranios, "Parapholis incurva", esparraguera, "Brachypodium distachyon, Dactylis glomerata, "albardínes, esparto verdadero, esparteras ("Stipa tenacissima, Stipa gigantea, Stipa parviflora, Stipa barbata, Stipa lagascae, Stipa pennata, Stipa capensis, Stipa offneri, Stipa caudata") "Filago pyramidata, Desmazeria rigida, "ontinas ("Santolina chamaecyparissus, Santolina rosmarinifolia") linos, avena loca, lastones... una buena parte de las plantas pratenses son geófitos o efimerófitos: "Sternbergia colchiciflora, Hornungia petraea, Krascheninnikovia ceratoides, Lepidium subulatum, Calendula arvensis, Coris monspeliensis", en marzo los alhelíes en flor son llamativos ("Matthiola lunata, Matthiola fruticulosa")... Se ha repoblado en el páramo con "Pinus halepensis" y es importante en el piedemonte un gran seto de cañaveral ("Arundo"), que ofrece cobijo a muchas especies de vertebrados y está siendo colonizado lentamente por especies de vegetación leñosa y de la "orla espinosa". El monte en las cercanías de Zaragoza capital es muy rico en sales (sales de calcio, sulfatos, cloruros). Esto hace que su cubierta árborea conste de menos especies que, por ejemplo, la comarca de Monegros. Muchas de las plantas están adaptadas a la abundancia en sales. Aunque hay vales relativamente húmedos y con excelentes tierras limosas, estos limos contienen sal y solo pueden ser colonizados por artemisas, tamarices, carrizos y árboles que toleran la sal como elaeagnus angustifolia.


title: Galacho de Juslibol

text: El clima mediterráneo de verano seco y caluroso es fundamentalmente el resultado entre la influencia cálida y seca de los anticiclones subtropicales (Anticiclón de las Azores, Anticiclón del Sahara) y la corriente de aire polar ártico, responsable de las borrascas portadoras de lluvias que producen inviernos frescos y húmedos. Debido a la barrera montañosa frente a las masas húmedas en la depresión del Ebro el clima resultante es más seco que el mediterráneo típico y las precipitaciones en forma de lluvia y nieve están por debajo de los 400 milímetros anuales. Las escasas precipitaciones hacen que la niebla producida por el río en los meses invernales (especialmente en diciembre) sea muy importante para la vegetación de esclerofitos del monte. Las nieblas de los meses de diciembre y enero con su densa humedad se precipitan por la acción del relieve y de las propias hojas de este tipo de vegetación plumosa adaptada. En invierno, por un lado la función de "esponja" de la vegetación captando humedad y por otro la orografía del terreno producen condiciones microclimáticas más favorables. La orografía del terreno opuesta a la masa de aire más cálido y húmedo, obliga a aumentar la altura sobre el nivel del mar de esa masa húmeda de aire, lo que la enfría y disminuye su punto de rocío y hace que se condense parte de su humedad, que se precipita en forma de niebla o lluvia y crea un hábitat especialmente hidrófilo, saturado de humedad en el ambiente y en el suelo junto a las plantas que rocía. Plantas como el pino, la sabina, el enebro, el espino negro, el tamariz, los sisallos, la aliaga, la efedra, el romero, la retama negra, los albardines y el esparto atrapan la humedad del aire y la precipitan gota a gota como un riego suplementario, que se ve más favorecido en la cara norte de las colinas o en los fondos de las gargantas por su más baja temperatura al recibir menos calor del sol.


title: Galacho de Juslibol

text: Las especies más interesantes desde el punto de vista botánico, dada su escasez en el Valle medio del Ebro son: Alisma lanceolatum, Cephalanthera damasonium, Cucubalus baccifer, Dorycnium rectum, Iris foetidissima, Iris spuria, Lithospermum officinale, Lysimachia vulgaris (población aislada relicta del antiguo soto), Rhagadiolus edulis, Rosa sempervirens, Trifolium obscurum, Vulpia muralis.


title: Galacho de Juslibol

text: Se han inventariado más de 5000 especies de animales invertebrados, de las cuales más de doscientas son exclusivamente endémicas. Siendo comunes mariposas como "Zerynthia rumina, Chazara prieuri", limonera, punta anaranjada marroquí, "Coscinia romeii", por citar algunas aunque hay más de cincuenta especies distintas de mariposas diurnas siendo bastante mayor la cantidad de especies de mariposas nocturnas, también está presentes las escasísimas luciernagas que no se encuentran en áreas contaminadas por fitosanitarios, arácnidos como escorpión, viuda negra mediterránea, la tarántula y, al menos, una especie muy rara en Europa de Solifugae denominada araña camello, con algunos ejemplares de gran tamaño. En los arroyos salobres con agua estacional se encuentran varias especies endémicas. Milpies, glomeridos, cochinillas, polidesmos, escolopendras, caracoles, babosas, hormigas y lombrices son los invertebrados más abundantes y visibles en la estepa, pero la biodiversidad es sorprendente y el número de especies de invertebrados terrestres e invertebrados acuáticos de lagunas y lagunas salinas, almejas de río, hidras de agua dulce, caracoles acuáticos, odonatos, ditíscidos, etc es extraordinario. El número de especies de crustáceos de muy pequeño tamaño es muy alto, con algunas especies muy llamativas: camarones de agua dulce, gamaros, y branquiopodos, destacando los notostráceos y anostráceos como artemia salina propios de las saladas. Esta diferencia entre charcas o pozas dulces y saladas da como resultado una mayor biodiversidad y la exclusión de muchos depredadores, por ejemplo los anfibios no pueden criar en agua salina y los invertebrados especializados unos son exclusivamente de agua dulce y otros exclusivamente de agua salina, como las artemias, o las típulas. Aparte de estas especies inofensivas con apariencia de grandes mosquitos, las especies de mosquitos son abundantes. Las especies autóctonas forman grandes poblaciones en verano y otoño por lo cual el galacho es menos frecuentado en esas estaciones. No obstante, a estas especies se han sumado otras de mosquito foráneas, generalmente asiáticas, con distintas ecologías que cubren la mayor parte del año. La más famosa es el mosquito tigre. También están presentes la mosca negra, los tábanos y varias especies de mosca picadoras o de estiércol (Hippoboscoidea) y reznos (Oestridae) asociados al ganado.


title: Galacho de Juslibol

text: En el área hay muchas especies distintas de himenópteros propios de la flora aromática mediterránea, especialmente abejas solitarias, ya que la contaminación por pesticidas es baja y migran desde la zona militar escasamente contaminada. La gran mayoría pertenecen a la familia Pompilidae, pero avispas de los grupos sociales Vespinae y Polistinae, abejas terreras Colletidae, Andrenidae y abejorros del género Bombus son poblaciones estables del parque. La subfamilia Vespinae, y su género "Vespula" hacen sus nidos subterráneos en el suelo, a veces de gran tamaño, que son depredados por tejones y jabalíes. Las "Dolichovespula" los hacen en ramas de árboles. El género "Vespa" y varias especies de abeja como Xylocopa (la especie de abeja de mayor tamaño de Europa) tiende a hacerlos en los huecos de troncos de árboles, producidos por los pájaros carpinteros en chopos y álamos. En verano se puede encontrar a la avispa hormiga, del grupo Mutillinae.


title: Galacho de Juslibol

text: Varias especies como la culebra de agua, el cuco, el sapo partero ("Alytes obstetricans"), las lechuzas, y las aves zancudas son muy llamativas. No obstante, es más fácil escuchar o apreciar sus rastros (huellas, plumas, excrementos...) que verlas directamente.


title: Galacho de Juslibol

text: Merecen especial atención las especies invasoras como el alburno ("Alburnus alburnus") o el cangrejo de río americano "Procambarus clarkii" que han sido introducidas de forma artificial en el ecosistema y que plantean numerosos problemas, originando en muchos casos la extinción de especies autóctonas. Por ejemplo, la introducción del siluro ha provocado la total desaparición del pez fraile, la madrilla y el barbo que eran especies abundantes. Hasta aproximadamente el año 2005 el barbo era la especie más común en el cauce medio del Ebro, produciendo su desaparición un cambio en la ecología del río en forma de un gran desarrollo en la cantidad de vegetación acuática, sargazos y algas. Esta especie (siluro) y los también introducidos carpa, perca, blackbass, pez gato y lucio, predan sobre las crías de aves acuáticas, ranas, culebras de agua, ratas de agua, etc, a lo cual se debe la escasa fauna acuática en las lagunas, en contraste con la abundancia en las masas de agua del parque metropolitano del agua, donde no existen estas amenazas. Las condiciones del Galacho no son adecuadas para patos, gallinas de agua, fochas y otras aves que están en número reducido ante los predadores acuáticos a los que se unen zorros y jabalíes. Entre las aves predadoras, además de búhos y milanos, son muy importantes las distintas especies de garzas, que tragan fácilmente los pollos de patos y otras aves acuáticas durante la temporada de cría.


title: Galacho de Juslibol

text: La diversidad de especies en aves insectívoras y pájaros es la mayor del interior del Valle del Ebro con algunas poblaciones de cuco, torcecuello, pico picapinos, pito real, mirlo (Turdus merula), zorzal charlo, zorzal común, gorrión común, gorrión moruno, gorrión molinero, curruca mosquitera, curruca rabilarga, curruca cabecinegra, curruca capirotada, mito, pinzón común, agateador, verdecillo, verderón, pardillo, jilguero, reyezuelo, buitrón, papamoscas cerrojillo, papamoscas gris, carbonero común, herrerillo, ruiseñor común (Luscinia megarhynchos), petirrojo (Erithacus rubecula), chochín (Troglodytes troglodytes), el pájaro moscón (Remiz pendulinus), escribano soteño (Emberiza cirlus), ruiseñor bastardo, carricero común, mosquitero común, mosquitero musical, mosquitero papialbo, zarcero común, alondra, cogujada, calandria, oropéndola, tarabilla, roquero solitario, avión roquero, golondrina común, avión común, colirrojo tizón, collalba negra, collalba rubia, collalba gris, lavandera gris, lavandera boyera, bisbita común, mochuelo, autillo, lechuza, etc ligadas a los bosques de ribera, carrizales de las áreas salinas, los cortados, el chaparral y la estepa. En primavera y otoño son frecuentes avistamientos de especies raras divagantes, normalmente se trata de ejemplares solitarios de milano negro, cuervo, grajilla, graja, chovas, cuscute, garrulo, carraca, focha común, pato cuchara, porrón europeo, andarríos, chorlitejo, chorlito, agachadiza, zarapito, correlimos, avoceta, faisán, torcaz, tórtola turca, grulla, avutarda, cigüeña, sisón, ortega, ganga, alcaravan, lechuza campestre, búho chico, búho real, buitre, águila calzada, gavilán, águila imperial, halcón peregrino, azor, alimoche, quebrantahuesos, somormujo, rascón, gaviota reidora, gaviota común, gaviota tridáctila, gaviota sombría, gaviota patiamarilla, Alcaudón común, alcaudón chico, avefria, estornino pinto, estornino negro y otras aves que descansan o se refugian durante sus migraciones o dispersiones.


title: Galacho de Juslibol

text: El "Galacho de Juslibol" está situado sobre un acuífero fluvial del río Ebro que proporciona la humedad edáfica que crea las condiciones ecológicas para especies de clima oceánico que, en principio, no deberían hallarse en un clima estepario mediterráneo continentalizado y árido continental. El volumen del agua subterránea es mucho más importante que la masa de agua retenida en las lagunas o en el tramo circulante. La característica esencial del agua corriente es su movimiento y la intensidad de este movimiento desempeña un papel decisivo en la composición de la comunidad biológica que puebla el curso de agua, pero la distinción que se hace entre agua estancada (lenítica) y agua corriente (lótica) tiene un significado mucho más amplio que diferenciar entre la fauna y flora asociada a cada tipo de masa de agua.


title: Galacho de Juslibol

text: El agua subterránea se encuentra ocupando los espacios entre materiales, poros, grietas e intersticios del suelo ya sea sustrato rocoso o sedimento sin consolidar, los cuales contienen el agua como una esponja. Además al situarse geomorfológicamente en un área kárstica, el agua subterránea llena cavidades y circula por galerías. Las rocas solubles calizas y los yesos, son susceptibles de sufrir el proceso llamado karstificación, en el cual el agua excava simas, cavernas y otras vías de circulación. La disolución de la roca calcárea por las aguas que se infiltran en las fisuras de las rocas provoca la formación de depresiones circulares denominadas dolinas. Estas dolinas frecuentemente están secas pero pueden dar lugar a lagunas e incluso lagos. Las lagunas del galacho al presente son de origen antrópico, pero pueden verse socavones que podrían transformarse en nuevas lagunas. Al fenómeno kárstico se deben los desprendimientos de rocas, que pueden producir grandes desplomes.


title: Galacho de Juslibol

text: El aporte de agua procedente de las precipitaciones en forma de lluvia o nieve no es significativa directamente por su volumen, aunque si lo es por los aportes de tierra y piedra en caso de lluvias torrenciales en la plana de Zaragoza. Ecológicamente esta precipitación aunque escasa, es muy importante al formar charcas temporales que sirven para albergar las puestas de anfibios o poblaciones de crustáceos especializados. Mientras que el agua del acuífero del Ebro es completamente dulce, la procedente de la Plana es salina en algunas áreas o estaciones (aguas viejas), lo que crea ecosistemas de diferentes tipos para fauna y flora especializada. Las aguas salinas confluyen en mayor cantidad del "Barranco de los Lecheros" y del "Barranco de Miranda" al pie del Castillo de Miranda. Las aguas del Barranco de los Lecheros pasando Alfocea suelen estar contaminadas por estiércol y purines por lo cual no contiene fauna animal invertebrada. El azud evita que contamine la laguna del cortado.


title: Galacho de Juslibol

text: El agua del suelo se renueva por procesos activos de recarga del acuífero desde la superficie. Esta renovación se produce en todos los depósitos superficiales y presenta formas muy variadas e incluso mixtas: acuíferos que forman surgencias (ojos), acuíferos asociados a lagos, lagunas, rebose en superficie de aguas subterráneas, acuíferos fluviales en cursos de agua, tablas fluviales, etc. El fenómeno más famoso en España de surgencia por fisuras múltiples en la roca subterránea, que hace que el agua pueda circular son los Ojos del Guadiana.


title: Galacho de Juslibol

text: El Galacho de Juslibol pertenece al mismo acuífero fluvial y forma parte del conjunto de surgencias de aguas del Ebro que formó las balsas de Larralde, del Ojo del Cura, y del Ojo del Fraile que actualmente se pueden visitar en los alrededores y que también están en proceso de restauración. Esas lagunas son restos supervivientes de un antiguo conjunto de lagunas (como las desaparecidas "balsas de Ebro viejo") dispersas entre los núcleos de población de la provincia y que fueron soterradas. Fueron originadas por el acuífero fluvial que hace que el agua circule por el terreno, emergiendo donde el suelo queda por debajo de su nivel freático. Las balsas son formadas por el hundimiento del terreno debido a que los yesos del subsuelo se disuelven por las aguas subterráneas y acaban desplomándose formando simas o dolinas que cuando aflora agua se les llama popularmente "Ojos".


title: Galacho de Juslibol

text: El tiempo de residencia del agua en el parque, el periodo necesario para renovar por completo el depósito de agua a su tasa de renovación normal, es corto, alrededor de 3 meses, pero la renovación puede interrumpirse por circunstancias climáticas sobrevenidas de aridez.


title: Galacho de Juslibol

text: Los acuíferos fluviales como el del galacho de Juslibol, retienen el agua en épocas de crecida y las aportan de nuevo al cauce del río cuando el nivel de las aguas desciende, en las aguas bajas. Las Tablas fluviales se forman al desbordarse los ríos en sus tramos medios, este fenómeno se produce algunos años en el parque. El ecosistema de este tipo más famoso en España dio origen al Parque nacional de las Tablas de Daimiel.


title: Galacho de Juslibol

text: Otros antiguos meandros cercanos abandonados por el cambio del cauce están aguas arriba en Boquiñeni, el Galacho de los Fornazos, y aguas abajo en La Alfranca, La Cartuja Baja y El Burgo de Ebro, con los que se ha formado la "reserva natural dirigida de los Sotos y Galachos del Ebro" y los galachos que engloba son: el galacho de La Alfranca de Pastriz, el galacho de La Cartuja, el Galacho del Burgo de Ebro.


title: Galacho de Juslibol

text: En el pasado, generalmente las poblaciones locales respetaban el espacio de los cauces ocupados por las avenidas de ríos y barrancos, evitando la obturación de los mismos y por ello la inundación de sus centros poblados. Esta situación cambió en el siglo XX y grandes zonas fueron rellenadas con capas de tierra de espesor variado a propósito para evitar el anegamiento, lo que no hizo más que trasladar los cauces.


title: Galacho de Juslibol

text: La defensa por parte de los propietarios de las tierras ganadas al cauce contra las inundaciones motivó la construcción de grandes "motas", esto es: terraplenes de tierra paralelos al cauce del río, cuya principal utilidad se basa en el fenómeno psicológico de efecto placebo. Otras medidas propuestas como dragar el cauce cada año son económicamente inviables.


title: Galacho de Juslibol

text: El estudio de los diques naturales que son muy frecuentes en los ríos de llanura con cauce divagante y de muy escasa pendiente como este tramo medio del Ebro, constituye un concepto esencial en los trabajos de mantenimiento que deben realizarse en las cuencas hidrográficas, sobre todo, en las llanuras fluviales que son más vulnerables a las inundaciones. La amplia cartografía actual permite conocer cuales son las zonas de riesgo de inundación. La reforestación de amplias zonas en la cuenca alta y media de los ríos, el cauce en forma de meandros y los embalses de las cabeceras de los ríos contribuyen a minimizar el efecto de las fuertes lluvias y de la posterior crecida propia de los ríos mediterráneos. No obstante quedan zonas de riesgo debido básicamente a que en caso de crecidas, por la propiedad de los vasos comunicantes que rige la presión hidrostática de los acuíferos, el agua cautiva mana con presión por detrás de las motas ya sea desde el alcantarillado o directamente del suelo en forma de manantiales artesianos. Las "motas" paralelas al cauce en el tramo medio del Ebro con el paso de los años dan lugar a la elevación del cauce, por la menor velocidad de las aguas por la escasa pendiente, que ocasiona que los sedimentos arrastrados por el río se vayan depositando en los lugares donde esa velocidad es menor, es decir, en el fondo del cauce y en las orillas del mismo (Véase Dinámica fluvial).


title: Periodismo digital

text: Periodismo digital, también llamado ciberperiodismo, periodismo web, periodismo en línea, webperiodismo, periodismo electrónico o periodismo multimedia. Este designa la modalidad del periodismo que tiene a internet como entorno principal de desarrollo, así como a las redes y dispositivos digitales en general como sus medios auxiliares. Según palabras de Ramón Salaverría, «es la especialidad del periodismo que emplea el ciberespacio para investigar, producir y sobre todo, para difundir contenidos periodísticos».


title: Periodismo digital

text: Este nuevo soporte informativo recibe distintos nombres, ya que se conoce como prensa digital, periodismo computacional o narrativa multimedia en alusión a los distintos tipos de formato que se usan en el soporte digital.


title: Periodismo digital

text: Esta modalidad del periodismo es fruto del desarrollo de las nuevas tecnologías, ocurrida muy especialmente desde finales del . Los medios de comunicación social como la radio, la televisión, la prensa, el cine y otros, con sus diferentes géneros y modos de expresión, han ido incursionando en el nuevo medio de comunicación social del . En la actualidad es posible sintonizar emisoras, ver canales de televisión, películas, música, leer periódicos y demás en internet. . Para muchos este creciente fenómeno pone en peligro la existencia misma de los medios de comunicación convencionales, sin embargo, ello recuerda las mismas reacciones que durante el se presentaban cuando se desarrollaban nuevos medios de comunicación, como la fotografía para la pintura, la televisión para el cine y otros. El 27 de agosto de 2007 uno de los creadores de internet, Vint Cerf, dijo en el Festival Internacional de Televisión de Edimburgo que «estaban contados los días de la televisión actual» porque el 85% de todo el material de video que se ve es pregrabado y está siendo puesto todo en internet. Este fenómeno ha creado además una nueva versión del periodista: el "digital", es decir, aquel que elabora la información básicamente a través de internet y, en consecuencia, que también tiene una creciente audiencia digital.


title: Periodismo digital

text: El periodismo digital tiene enormes posibilidades para efectuar el trabajo periodístico. Su fuerza reside en tres actores fundamentales: multimedialidad, hipermedialidad e interactividad. De entre todos los demás, este nuevo periodismo es el único capacitado para aprovechar las enormes posibilidades que le brindan estos actores. En primer lugar, la hipermedialidad le da la capacidad de establecer en sus contenidos amplia profundidad y riqueza narrativa mediante la organización sistemática de los elementos multimediales (textos, imágenes, videos, sonidos y animaciones). En segundo lugar, la interactividad le abre la posibilidad de dar a sus públicos un mayor poder en la selección de contenidos y en las posibilidades de expresión y comunicación, y así generar en los mismos mayor participación y confianza. En tercer lugar, pero no por ello menos importante, la multimedialidad le proporciona al periodismo digital un lenguaje sensorialmente más amplio, capaz de integrar de manera polifónica diversos elementos o códigos comunicativos, tales como textos, imágenes, videos, sonidos y animaciones. Se trata de un lenguaje con una plasticidad comunicativa imposible de alcanzar en medios tradicionales, como la radio, la televisión o el periódico.


title: Periodismo digital

text: En este horizonte desdibujado, todavía hay quien confía en que el periodismo, en uno u otro soporte, nunca puede dejar de ser lo que siempre fue.


title: Periodismo digital

text: Apegarse a los hechos, no confundir opinión con información, respetar al otro, verificar y contrastar los datos, redactar con apego a las normas ortográficas, así como investigar a fondo son elementos fundamentales que antes y ahora siguen siendo las fuentes fundamentales de todo buen periodista y todo buen periodismo.


title: Periodismo digital

text: La "nueva revolución tecnológica" fue marcada por la expansión de internet que comienza durante la década de los noventa del para pasar de un uso meramente militar y del mundo de la ciencia, a un auténtico uso popular e internacional. Las redes de internet tienen la virtud de crear una sensación de vandalismo y ciberacoso sin precedentes en la historia de la comunicación. Si bien los periódicos, la radio y la televisión tradicional abrían espacios de participación a sus audiencias, en internet estos pueden recibir respuestas, reacciones y análisis de los lectores, oyentes y televidentes casi de manera instantánea en múltiples canales de conversación, foros y otros sistemas en donde el usuario puede manipular la información de manera casi libre.


title: Periodismo digital

text: Algunos autores denominan internet como un medio de comunicación, sin embargo, la opinión dominante es la que lo define como soporte donde tienen cabida multitud de medios de comunicación, entre ellos los "blogs" o la propia prensa digital. Y Pablo de Paz del instituto Seminario menor de Zamora Para América Latina, hubo distintos «pioneros» que acuñaron estilos personalizados del nuevo Periodismo 2.0./ Prensamérica Internacional, un grupo de periodistas, locutores, fotógrafos de prensa, productores de radio y «blogers» aficionados se unieron a la propuesta del periodista costarricense Roberto González Short en 2006 y quien revolucionó en las Redes Sociales el formato digital de hacer periodismo y sostener un alto perfil a nivel internacional. En la actualidad, Prensamérica Internacional respeta la estructura original planteada por Dan Gillmor, aun así, este formato informativo continúa evolucionando a nivel mundial, Roberto González Short tiene a su haber incursiones en medios como "Grupo Extra" de Costa Rica, "Univisión" para América Latina, "Agencia France Press" en Palestina, "Diario El Trabajo" de Chile y la misma Jefatura operativa de Prensamérica Internacional.


title: Periodismo digital

text: El periodismo se hace digital en el momento en que este comienza a ganarse un lugar en el ciberespacio. El reporte de hechos producidos y distribuidos por Internet es conocido como periodismo en línea; por eso, se dice que el periodismo digital esta ligado a este concepto. El fenómeno del periodismo digital ha sido paulatino y no precisamente pacífico debido a los conceptos rígidos de ciertos medios sobre lo que es un medio tradicional. Si un periódico es entendido como una edición en papel impreso y distribuido en las calles de las ciudades por centenares de vendedores, la idea de un "periódico digital", es decir, cuya edición se ve a través de un ordenador conectado a una red de internet, no es tan sencilla de aceptar. Por otra parte, un periódico en papel es pagado directamente, ejemplar por ejemplar y, en internet, la mayoría de las personas pueden ingresar a leerlo sin tener que "pagar", al menos como es entendido por algunos.


title: Periodismo digital

text: Más complejo aún que pasar todos los contenidos de los medios de comunicación a un portal virtual, el periodismo digital descansa en la virtud de los enlaces que crean una inmensa integración de la información. Gracias al hipertexto se puede crear una red de artículos que facilite una lectura no lineal. Por ejemplo, si un artículo de prensa tradicional publica una noticia acerca de Camberra, por fuerza tiene que explicar a un lector europeo o latinoamericano que dicha ciudad queda en Australia. El mismo artículo en una edición virtual reemplaza la explicación por un enlace que lleva un artículo más detallado de Camberra.


title: Periodismo digital

text: La publicidad digital, por su parte, tiene su toque diferencial a la publicidad que se emite por los medios tradicionales. Para pasar un aviso publicitario por radio y televisión, es necesario "interrumpir" el programa que se está emitiendo después de la tradicional frase «y ahora un aviso de nuestros patrocinadores». En los medios digitales dicho aspecto queda superado con una publicidad que se ubica "silenciosamente" al margen de los artículos o de los archivos de vídeo o audio sin "interrumpir" de manera directa el contenido. Es decir, el lector percibe los mensajes publicitarios de manera alternativa a la información que le interesa sin que la noticia tenga que detenerse para que le preste atención al mensaje publicitario.


title: Periodismo digital

text: La otra virtud del periodismo digital es la capacidad de inmediatez y actualidad que esta posee. En un periódico tradicional se tiene que emitir el célebre "Extra" para dar a conocer un acontecimiento de gran importancia que sucede en cualquier momento y que para ser publicado tiene que esperar al día siguiente. En cambio, los medios digitales pueden actualizar la información a cualquier hora y desde cualquier parte, probado que el periodista digital cuente con un ordenador y una conexión a una red de internet en cualquier parte del planeta.


title: Periodismo digital

text: La sala de redacción de los medios tradicionales queda también superada de alguna manera por los medios digitales, la cual se puede transformar en una sala virtual de un "chat", un IRC u otro tipo de canal.


title: Periodismo digital

text: Este medio de comunicación, revistas digitales innovadoras,que publican su contenido 360º cross plataformas (páginas webs-Medios sociales como Instagram, Twitter, Linkedin, Facebook, Youtube-TV digital etc.) y en varias idiomas presentan nuevas facetas que han afectado la vida de los individuos, permitiendo así, efectos positivos de llegar a una audiencia más amplia a nivel mundial y tener un impacto más importante (digital influencer), como a la vez permitir que se disminuya el consumo de la televisión, la prensa escrita (periódicos), compra y venta de música, entre otras. Porque las audiencias encontraron en la red de redes abundante información que las obligaron a ver en Internet una potente alternativa de consumo.


title: Periodismo digital

text: El periodismo digital ha permitido en los últimos años el crecimiento del periodismo hiperlocal. Desde la aparición en torno al 2000 de varios CMS o Gestores de contenido gratuito, los periodistas locales han podido llegar al público de pequeñas áreas de población e informar puntualmente y con rigor gracias a la cercanía.


title: Periodismo digital

text: El periodismo evoluciona al mismo tiempo que la tecnología lo hace, por eso, los diarios digitales que se encuentran en internet han ido incluyendo más contenido audiovisual como imágenes, vídeos y audios. Así el periodismo se va adaptando a la demanda y las necesidades del público. Antes de finales del , los periódicos únicamente podían editarse en papel, por lo que limitaba el uso de contenidos que amplían la información de la noticia con fotografías. Con el desarrollo de internet esto ha cambiado, por lo que también se pueden encontrar otros medios además de imágenes.


title: Periodismo digital

text: Todo este tipo de contenido se puede ver en el tanto en un ordenador como en otros dispositivos más modernos como los "smartphones" y "tablets". La gran cantidad de contenido diverso y audiovisual genera un impacto mayor en los lectores que el de los tradicionales periódicos en papel.


title: Periodismo digital

text: De la misma manera en que durante el y principios del se hablaba de la "muerte de la pintura" ante el surgimiento de la fotografía, la "muerte del teatro" ante el surgimiento del cine, la "muerte del cine" ante el surgimiento de la televisión y otros ejemplos similares, se puede hablar de la "muerte de los medios tradicionales" ante el surgimiento de los medios digitales. La prueba resulta tan relativa como los casos anteriores.


title: Periodismo digital

text: Los medios tradicionales ciertamente están recibiendo una gran influencia por parte de los medios digitales, pero es improbable que se dé una desaparición de los mismos por muchas razones:Es más probable que a lo largo del se llegue a una complementación entre los medios tradicionales y digitales que creará además nuevos sistemas éticos y un profesional de la información que se desenvolverá entre ambos mundos y que utilizará los recursos digitales con soltura.


title: Periodismo digital

text: Uno de los factores que influirán en la permanencia o no de algunos medios tradicionales con respecto a los medios digitales son los modelos de negocio que se logren afianzar. En opinión de Víctor Manuel Pérez, hay al menos dos perspectivas del debate: «La primera de ella es, ¿cuál es el modelo de negocio que le permitiría a las empresas periodísticas convivir con el lector de la versión impresa y el de la versión digital? La segunda, ¿cómo se preparan los dueños, directivos, periodistas, profesores e investigadores para integrar los nuevos modelos de comunicación, humanos y mediáticos, en el proceso informativo?» Son diversos los modelos de negocio que se plantean, como el "freemium", "metered", los micropagos y las franquicias.


title: Periodismo digital

text: La proliferación de periódicos digitales ha sido pujante en los cinco continentes, especialmente en Europa, América y, en menor medida, Asia. Prácticamente todos los países tienen ediciones digitales de los periódicos más relevantes. En algunos casos, muchos de los periodistas que escriben en dichos diarios han pasado a engrosar el número de publicaciones con páginas web propias y blogs, que vienen a ser nuevas maneras de hacer periodismo. Del mismo modo la figura del periodista digital ha cobrado vida, como un nuevo modo de hacer periodismo desde una vertiente digital y con unas características propias que le consolidan como una nueva manera de quehacer informativo. El grado de sofisticación varía de unos países a otros. Los países más innovadores en lo que respecta tanto a contenidos como al uso de herramientas informáticas, suelen ser Estados Unidos, Inglaterra y Francia. En los países de habla hispana, España, Chile y Argentina suelen ser los punteros. En Argentina la primera publicación digital como diario fue en la ciudad de Rosario, en el año 1994 nació el diario de matriz digital RosarioNet. En Asia los títulos japoneses priman sobre el resto, siendo superiores tanto en el diseño como en los contenidos que aborda. La situación en Australia suele ser pareja a la del resto de países anglosajones, con unas características definitorias propias.


title: Periodismo digital

text: Así como en los periódicos tradicionales el lector puede comentar mediante las cartas al director, en los diarios digitales lo puede hacer de diversas maneras. Ejemplo de esto último son los "blogs" y comentarios integrados a la cuenta del medio de comunicación digital en espacios como Facebook, Twitter, Pinterest, entre otros. De este modo, el ciudadano y lector tienen la posibilidad de dar su opinión y participar en el debate, acción que es cada vez más habitual en las plataformas multimedia de diarios, radioemisoras y canales de TV con presencia en internet. La posibilidad de realizar aportaciones en forma de comentarios o sugerencias son factores tenidos en cuenta por los ejecutivos de los medios de comunicación, a la hora de ofrecer determinados contenidos a los espectadores. Podría decirse que existe una continua interacción entre el usuario y el producto mediático en cuestión, que se retroalimenta constantemente para satisfacer los deseos de ambas partes: Por un lado, las organizaciones comunicativas ofrecen un producto mediático satisfactorio para el usuario, mientras que las empresas obtienen certezas en forma de interacciones con los que obtienen soluciones o propuestas de mejora para los productos comunicativos en cuestión.


title: Periodismo digital

text: Los comentarios que se generan de las noticias dan a conocer la opinión de las personas sobre un determinado tema. Estos aparecerán al pie de la noticia y permanecer allí, generando al mismo tiempo visibilidad en el Muro del usuario.


title: Periodismo digital

text: Se puede ver cómo en los comentarios de las noticias se va creando el hilo de discusión, aunque hay veces que los usuarios acaban cambiando el tema principal por otros. Los comentarios y la participación del lector digital tienen como base el factor generacional y actitudinal. Esta relación entre el escritor y el lector, por lo tanto, ha evolucionado también gracias a los nuevos avances tecnológicos y periodísticos. Los efectos del periodismo digital son evidentes en todo el mundo y aumentarán en la medida que más personas accedan a internet y aprendan a darle un uso adecuado en el consumo de información.


title: Periodismo digital

text: Es un término que surge debido al impulso que en los últimos años están teniendo los "blogs" en internet o páginas personales en los que el autor da su visión de determinados asuntos sociales, culturales, políticos, económicos, deportivos, locales, etc. Se trata de una práctica cada vez más generalizada que tiene muchos miles de seguidores. Además, muchos periódicos digitales, que son editados por profesionales (en ocasiones son medios que también tienen edición escrita, sobre todo los medios gratuitos) fomentan la participación ciudadana en sus ediciones a través de cartas, "blogs" y páginas de comentarios.


title: Periodismo digital

text: No obstante, los entendidos no se ponen de acuerdo acerca de si el periodismo ciudadano es una realidad y una auténtica variedad del periodismo. Mientras que para algunos es una realidad del periodismo y una consecuencia lógica de los avances tecnológicos y la democratización de la información que permiten, para otros no se puede democratizar pues se trata de una disciplina profesional y la información no es democracia sino poder. Así los defensores del periodismo ciudadano celebran el «asalto de la ciudadanía» a una actividad que estaba controlada por medios afines a intereses políticos y económicos, mientras que para sus detractores se trata de una ficción.


title: Periodismo digital

text: Esta cuestión fue debatida en el VII Congreso de Periodismo Digital, que se celebró en Huesca a principios de marzo de 2006 y contó con la participación de los periodistas Javier Monjas y José Cervera, este último escribía un "blog" o bitácora en un conocido medio digital.


title: Periodismo digital

text: Uno de los ejemplos de mayor eficacia del llamado periodismo ciudadano es el de la convocación a través de internet y de SMS de protestas ciudadanas. Así se han generado en España, por ejemplo, la protesta del 13 de marzo de 2004 frente a las sedes del Partido Popular por ocultar información sobre los atentados del 11 de marzo, y que fueron el anticipo de la derrota electoral de este partido en las elecciones nacionales celebradas al día siguiente. También de este modo se han convocado diversas protestas contra las «ordenanzas cívicas» de los ayuntamientos y el precio de la vivienda a lo largo del 2006.


title: Periodismo digital

text: Uno de los autores más relevantes y pionero del periodismo ciudadano es el periodista y profesor universitario estadounidense Dan Gillmor. En 2004 publica "We the media", en el que sienta las bases de esta nueva y controvertida vertiente del periodismo. En 2010 publica "Mediactive", otra obra de referencia que trata el tema de la alfabetización digital en el escenario de la participación ciudadana en el periodismo.


title: Periodismo digital

text: Como lo define Mariano Cebrián, «un Cibermedio es entendido como el proceso que va de un productor-emisor de contenidos y servicios informativos mediante estrategias y técnicas periodísticas específicas y adecuadas a las exigencias de la plataforma Internet y con la potencialidad del uso integrado de varios sistemas expresivos: escrito, gráfico, icónico, auditivo, audiovisual y multimedia, hasta llegar a unos usuarios que pueden seguir, manejar o producir otras informaciones y entablar diálogo o intercambiarse los papeles con el emisor».


title: Periodismo digital

text: Twitter es una herramienta que no nace de o para el periodismo, pero adapta sus características a él. La interactividad, que convierte a la información en conocimiento colectivo, hipertextualidad, que conduce la construcción del conocimiento por diversos caminos de información contiguos, y la instantaneidad, como situación de versatilidad y recepción de la información de forma eficaz.


title: Periodismo digital

text: El periodismo era, tradicionalmente, concebido como un proceso más fabricado, de días enteros en las calles en busca de la noticia, en el que cada periodista era como una república independiente y las noticias pertenecían a quienes las buscaban, no a quienes las esperaban. Sin embargo, hoy en día no es así. Twitter rompe ese esquema de tiempo y espacio que respetan o exigen las formas del periodismo tradicional. «El espacio para la prensa es un componente clave de la valoración y tratamiento de la información», en donde en materia de tiempo, la exposición de la información a la audiencia es mediada por una concepción periódica: diario, semanal, mensual. Sin embargo, como afirma Sara Plaza, «Twitter tiene a los periodistas en todo momento, si por periodistas se entiende a personas que están en el lugar de los hechos y pueden informar de lo que está sucediendo de forma instantánea. Ese es el término que actualmente se utiliza para referirse a los periodistas ciudadanos y donde Twitter se está convirtiendo en uno de los medios más importantes». Jeff Jarvis la respalda en "The Impact of Twitter on Journalism", cuando dice que «las acciones del periodista en este medio ya pueden ser presentadas o hechas por quien sea, puesto que el periodismo se convierte en un proceso de colaboración que no tiene como fin hacer un producto, sino proveer un servicio». Y bajo la perspectiva de un periodista: «[…] Twitter no es una amenaza a las tradiciones de nuestro oficio periodístico. Este añade, más que restar, a lo que hacemos».


title: Periodismo digital

text: Según Mark Luckie, «Twitter es un ecosistema de noticias», el cual permite al periodista o al propio protagonista del evento que representa, expresar hechos u opiniones que abren espacio a un debate que se torna hacia contrastes partidarios u opuestos a fin de generar en el mundo informativo, una constante construcción del conocimiento y un proceso sustentable de recursos. Es así que se convierte en amparo del periodismo ciudadano, puesto que potencia su oferta de información en las intervenciones que tiene el propio ciudadano en el proceso informativo y no depende de las estructuras rígidas que caracterizaban al periodismo tradicional.


title: Historia de Palaos

text: Los primeros habitantes de Palaos pertenecían a la importante ola migratoria austronesia que se inició en torno a 5000 años a. C. desde el este de Asia y las Islas Filipinas hacia Nueva Guinea y el archipiélago Bismarck. Se supone que desde ahí, viajaron a las islas Palaos entre 4000 y 3000 años a. C.


title: Historia de Palaos

text: Los restos arqueológicos más antiguos son fragmentos de alfarería y restos de ritos funerarios pertenecientes a la cultura lapita, cuya datación no supera 1000 años a. C. La construcción de los grandes bancales del interior de las isla no superarían el periodo comprendido entre 800 y 1200 años a. C.Dentro de sus huellas se encuentran varias ruinas de piedra, y monolitos en Ngarchelong.


title: Historia de Palaos

text: El explorador español Ruy López de Villalobos descubrió estas islas en 1543, pero los europeos no pusieron mucho más interés en ellas hasta siglos más tarde. Los visitantes mayoritarios en el siglo XVIII fueron comerciantes británicos.


title: Historia de Palaos

text: En el siglo XIX, España pidió arbitraje al Papa León XIII contra Alemania, quien había ocupado la isla de Yap; tras esto, España comenzó a ejercer su influencia en la región. Tras la derrota de España en la Guerra Hispano-Estadounidense, España vendió Palaos y casi todas las demás Islas Carolinas a Alemania en 1899. Su control fue transferido a Japón en 1914, quien ejerció la administración de las islas por mandato de la Sociedad de Naciones desde 1920. Durante la Segunda Guerra Mundial las islas fueron tomadas por Estados Unidos (1944), destacando la Batalla de Peleliu, ocurrida entre el 15 de septiembre y el 25 de noviembre en la que murieron más de 2.000 estadounidenses y 10 000 japoneses. Las islas pasaron formalmente a jurisdicción estadounidense bajo el auspicio de las Naciones Unidas en 1947 como parte del Territorio de Fideicomiso de las Islas del Pacífico.


title: Historia de Palaos

text: Cuatro de los distritos del Fideicomiso formaron un estado federado micronesio en 1979, pero los distritos de Palaos y las Islas Marshall rehusaron participar. Palaos, el grupo más occidental de las Islas Carolinas, optó en cambio por un estado independiente en 1978, aprobó una nueva constitución y se convirtió en la República de Palaos en 1981, y firmó un Pacto de Libre Asociación con los Estados Unidos en 1982. Tras ocho referendos y una enmienda a la constitución de Palaos, el Pacto fue ratificado en 1993 y entró en vigor el 1 de octubre de 1994, haciendo a Palaos independiente "de jure" (aunque lo era "de facto" desde el 25 de mayo de 1994, cuando se canceló el fideicomiso).


title: Historia de Palaos

text: En 1998, el Senado aprobó la legislación para convertir a Palaos en un centro financiero insular. En 2001, Palaos aprobó las primeras regulaciones para bancos y leyes anti-blanqueo de dinero.


title: Rinatu Coti

text: Rinatu Coti (Ajaccio, 20 de diciembre de 1944) es un escritor francés en lengua corsa, el más prolífico de la literatura corsa moderna.


title: Rinatu Coti

text: De joven colaboró a las revistas "U Muntese" y "Rigiru" y ha participado con Pasquale Marchetti en la elaboración del método "assimil" para la enseñanza del corso. Autor prolífico, ha escrito docenas de cuentos y poemas y es uno de los autores corsos más traducidos a otros idiomas. Desde el 2001 dirige la revista "U Taravu" y desde el 2003 la asociación "Cultura Viva", además de dedicase a la tarea editorial para otros autores corsos o de temática corsa.


title: Industria pesquera

text: Industria pesquera o sector pesquero es la actividad económica del sector primario que consiste en pescar y producir pescados, mariscos y otros productos marinos para consumo humano o como materia prima de procesos. Según estadísticas de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), la producción pesquera mundial en 2001 fue de 130,2 millones de toneladas. Además de las capturas comerciales, 37,9 millones de toneladas fueron producidas en acuicultura (plantas acuícolas).


title: Industria pesquera

text: Es la captura de peces y otros organismos en aguas salada (mar), salobre (esteros) o dulce (lagos, lagunas, estanque o ríos). La mayor producción proviene del mar, donde cada país tiene una zona económica exclusiva para navegar y pescar, de 370.4 km (200 millas náuticas) de extensión de la costa hacia mar adentro. Fuera de ese límite, la captura de especies marinas es libre, pues se consideran aguas internacionales.


title: Industria pesquera

text: En los años 1990 y años 2000 se ha hecho cada vez más evidente que la explotación pesquera ha diezmado severamente las poblaciones de ciertos tipos de pescados marinos, tales como el bacalao, que según el Fondo Mundial para la Naturaleza podría desaparecer en 15 años a ese ritmo.


title: Industria pesquera

text: Un sector de la industria pesquera que parece permanecer en buen estado de producción es el de la pesca de agua dulce en Canadá. La industria de la pesca comercial en Manitoba está formada por cerca de 3600 pescadores que producen el 25,95% de las capturas de agua dulce de Canadá.


title: Industria pesquera

text: Las especies que más se exportan son en orden de importancia: sardina, camarón, langostino y atún de aleta amarilla.


title: Galacho

text: Galacho o galocho es una voz aragonesa con la que se denomina a un surco creado por la erosión de las aguas y, en los pueblos cercanos al río Ebro, a los meandros abandonados por este río. El Ebro aún mantiene buena parte de su dinámica natural.


title: Galacho

text: Los galachos se forman a partir de meandros con curvas muy cerradas. Durante una fuerte riada, el río tiene suficiente fuerza como para inundar el camino más corto, cambiando el terreno.


title: Galacho

text: Cuando baja el nivel del agua, el curso del río no transcurre ya por el meandro, sino por el nuevo cauce abierto por el río, secándose con el tiempo el lago en herradura que se había formado en el meandro decapitado.


title: Galacho

text: El viejo cauce del meandro sigue conservando parte del agua en las zonas más bajas (esta agua se toma del río por filtración, durante las avenidas que vuelven a inundar el antiguo curso del río, por las precipitaciones y la que le puede llegar de otros cursos de agua), formándose un conjunto de lagunas que desaparecen lentamente debido a la invasión por vegetación (como los carrizales), la sedimentación y la colmatación.


title: Galacho

text: La vegetación y la fauna del galacho es de ribera.


title: Galacho

text: Desde los años 60, las avenidas no son tan grandes (debido a la regulación de los ríos). Esto ha provocado que los galachos hayan dejado de formarse.


title: John Davis (explorador del siglo XIX)

text: John Davis (Surrey, Inglaterra), 1784- ?) fue un capitán de barco inglés dedicado a la caza de focas en Connecticut (USA),que decía haber sido el primer hombre en desembarcar en la Antártida el 7 de febrero de 1821, poco después de los primeros avistamientos del nuevo continente de Fabian von Bellingshausen, Mijail Petrovich Lazarev, Edward Bransfield y Nathaniel Palmer. Muchos historiadores dudan de la verosimilitud de este evento.


title: John Davis (explorador del siglo XIX)

text: Se unió a la Marina Mercante a la edad de 16 años en 1800. Viajó a la Antártida en siete ocasiones, trabajando la mayoría de las veces como capitán de navío y nunca se casó.


title: John Davis (explorador del siglo XIX)

text: Davis y su tripulación del barco foquero estadounidense, "Cecilia", sostuvieron que habían desembarcado en la bahía de Hughes (64°01'S) en busca de focas durante menos de una hora. La entrada del diario de a bordo dice lo siguiente:


title: John Davis (explorador del siglo XIX)

text: Fueron los primeros hombres de los que se tiene constancia que reclamaron haber puesto pie en el recién descubierto continente de la Antártida.


title: John Davis (explorador del siglo XIX)

text: Apenas queda nada más en su recuerdo que una costa con su nombre, la franja costera donde los hombres alegaron haber desembarcado, que se denomina costa Davis.


title: Las dos torres

text: Las dos torres (titulado originalmente en inglés: The Two Towers) es el segundo volumen de la novela de fantasía heroica "El Señor de los Anillos", del escritor británico J. R. R. Tolkien. "La Comunidad del Anillo" precede a este volumen, y a su vez continúa en "El retorno del Rey". La versión original en inglés fue publicada en 1954; y su traducción al español fue llevada a cabo por Matilde Horne y Luis Domènech para Ediciones Minotauro y finalmente publicada en noviembre de 1979.


title: Las dos torres

text: La historia transcurre dentro del universo ficticio de la Tierra Media, y en ella se continúa la narración de las aventuras de los protagonistas de "La Comunidad del Anillo": la muerte de Boromir, el secuestro de Merry y Pippin por los orcos de Saruman y su posterior huida, las batallas de Aragorn, Legolas y Gimli en el Oeste en contra de los ejércitos del señor oscuro y el viaje de Frodo y Sam hacia el Este, cruzando las tierras controladas por el enemigo para llegar al Monte del Destino y destruir el Anillo Único.


title: Las dos torres

text: "El Señor de los Anillos" se compone de seis «libros», además de una introducción, un prólogo y seis apéndices, en un principio la novela iba a ser publicada en 3 tomos separados, pero a raíz de la escasez y costo de papel después de la Segunda Guerra Mundial los Libros III y IV fueron publicados en un mismo tomo.


title: Las dos torres

text: Tolkien escribió: «"Las dos torres" fue lo más cercano a encontrar un título adecuado para dos volúmenes tan distintos como los son el III y IV, y ser lo menos ambiguo posible», en esta etapa, Tolkien planeaba ponerle título a cada "Libro", el nombre propuesto para el libro III era: "La Traición de Isengard", para el Libro IV se tenían dos posibles títulos, bien "El viaje de Los Portadores del Anillo" o "El Anillo va al Este"


title: Las dos torres

text: Los títulos de La Traición de Isengard y El Anillo va al Este se utilizaron en la "Edición del Milenio".


title: Las dos torres

text: En cartas dirigidas a Rayner Unwin, Tolkien consideró nombrar a los dos torres como las torres Orthanc y Barad-dûr, Minas Tirith y Barad-dûr, u Orthanc y la Torre de Cirith Ungol, sin embargo, un mes más tarde, escribió una nota publicada al final de La Comunidad del Anillo, y más tarde sacó una ilustración de la portada que tanto identifica a la pareja como Minas Morgul y Orthanc.


title: Las dos torres

text: En la adaptación del director Peter Jackson de "Las Dos Torres" se indica que el título se refiere a las torres de Barad-dûr, en Mordor y Orthanc en Isengard. En el diálogo escrito para la película, El Hechicero Saruman, dice:


title: Las dos torres

text: En diferentes tráileres de la película, la voz en off de Mithrandir y Galadriel directamente identifican a las dos torres como las de Barad-dûr y Orthanc


title: Las dos torres

text: Debido a que "Las Dos Torres" es la parte principal de una novela más extensa, su estructura difiere de la de una novela común, comienza y termina abruptamente, sin introducción de personajes, explicaciones de los principales elementos de la trama, o un final concluyente.


title: Las dos torres

text: Esto es característico de la secuencia de clasificación de la novela técnica, no de una serie de libros (a pesar de este volumen y los otros dos no son novelas individuales por sí mismas)


title: Las dos torres

text: La primera parte sigue los caminos divergentes de varios personajes importantes de La Comunidad del Anillo (Aragorn, Legolas, Gimli, entre otros), pero no dice nada de su personaje central (Frodo) ni su acompañante (Sam), de cuyos destinos dependen mucho, esto permite al lector a participar en el suspenso y la incertidumbre de los personajes.


title: Las dos torres

text: La segunda parte se centra en el viaje de Frodo con el Anillo hacia el Orodruin para destruirlo, debido a que el Anillo de Sauron solo puede ser destruido en el lugar donde fue creado.


title: Las dos torres

text: Aragorn se encuentra buscando a Frodo cuando escucha de repente el llamado del cuerno de Boromir. Es entonces cuando acude al llamado sólo para encontrar recostado contra un árbol y moribundo al primogénito de Denethor. Este había sido herido de muerte por numerosas flechas, no sin antes dar una lucha titánica. Los asaltantes sobrevivientes habían huido llevándose consigo a los Hobbits Merry y Pipin.


title: Las dos torres

text: Las últimas palabras de Boromir fueron hacia Aragorn, diciéndole que había encontrado a Frodo y que había intentado robarle el anillo, pero que realmente estaba arrepentido de ello. También le contó sobre el destino de los otros Hobbits:


title: Las dos torres

text: "Traté de sacarle el anillo a Frodo-dijo-. Lo siento. He pagado. -Echó una ojeada a los enemigos caídos, veinte por los menos estaban tendidos allí cerca. -Partieron. Los Medianos: Se los llevaron los orcos. Pienso que no están muertos. Los orcos los maniataron."


title: Las dos torres

text: Sus últimas palabras fueron: ¡Adiós, Aragorn! ¡Ve a Minas Tirith y salva a mi pueblo! Yo he fracasado.


title: Las dos torres

text: El secreto sobre el intento de robar el anillo, Aragorn lo guardó hasta su propio lecho de muerte. Aragorn quedó un momento de rodillas junto a Boromir, tomándole de la mano y llorando, y así lo encontraron los otros dos miembros de la Compañía, Legolas y Gimli, y al ver la imagen quedaron abrumados por el dolor.


title: Las dos torres

text: Luego, el resto de la compañía, prepara a Boromir y lo envía por el río Anduin en un barco funeral, uno de los mismos barcos que habían recibido en Lórien..La compañía tuvo que recurrir a esto ya que los métodos habituales de sepultura requerirían más preparación y tiempo, y tenían que decidir si ir en busca de Frodo o de los raptados. Luego se decidieron por esta última alternativa y salieron en caza de los secuestradores.


title: Las dos torres

text: Después de unos días siguiendo a los Uruk-hai, llegan al país de Rohan donde se encuentra con Eomer, el sobrino del Rey de Rohan, Théoden. Este les interroga y les dice que hace dos noches habían alcanzado al grupo de los Uruk-hai y que al alba del día anterior iban librado la batalla de la cual no quedó ningún sobreviviente. Entonces les presta dos caballos para seguir su marcha, ya que insisten en inspeccionar el terreno para averiguar la suerte de sus compañeros. Una vez allí descubren que los hobbits lograron escapar internándose en el bosque de Fangorn.


title: Las dos torres

text: Meriadoc Brandigamo y Peregrin Tuk que habían escapado al cercano Bosque de Fangorn, se encuentran con un gigante con apariencia de árbol, llamado Bárbol. Este ser es un Ent, Un guardián de los bosques, por lo general los Ents se mantienen ocupados en sus asuntos, pero con ayuda de los hobbits, Bárbol logra convencer a los demás Ents del bosque para que se enfrenten a Saruman, el cual ha talado gran cantidad de árboles para alimentar los hornos de Isengard, los cuales se están usando para crear un gran ejército y arremeter contra los Rohirrim.


title: Las dos torres

text: Aragorn y sus dos compañeros, se internan en el bosque para buscar a los medianos y se encuentran con Gandalf al cual confunden con Saruman debido a que ellos creían que Gandalf había perecido luchando con un Balrog en Khazad-dûm


title: Las dos torres

text: Él les habla de su batalla con el Balrog (La Batalla de la Cima) y de su resurrección como "Gandalf "El Blanco"", los cuatro viajan entonces a la capital de Rohan, Edoras, para ver al Rey Théoden. Allí encuentra a un envejecido Rey, dolido por la muerte de su hijo y hechizado por las mentiras de su consejero, Gríma, el cual es un espía de Saruman.


title: Las dos torres

text: Gandalf le libera de su hechizo y en el proceso Lengua de serpiente es desterrado del Reino y Eomer es liberado de prisión, ya que había sido encarcelado por su incursión contra los Uruk-hai por consejo de Gríma. Théoden en agradecimiento le regala a Gandalf el caballo Sombragrís, el cual había tomado antes en préstamo al escapar de Saruman.


title: Las dos torres

text: Aragorn, Legolas y Gimli viajan con el Rey de la Marca y su ejército hacia Cuernavilla, en el valle del Abismo de Helm, para reunir todas las fuerzas posibles y hacer frente al ataque de Isengard, ya que ningún enemigo había puesto pie dentro de Cuernavilla y era un sitio ideal donde resistir un sitio.


title: Las dos torres

text: Gandalf por su parte se separa del grupo en Edoras, para recorrer los Vados del Isen y dirigir a cualquier compañía dispersada hacia Cuernavilla. Es allí donde encuentra a Erkenbrand, y con este y casi mil hombres a pie que estaban a su mando dirige a los refuerzos al Abismo de Helm, donde ahora Cuernavilla se encuentra sitiada por el ejército de Saruman, esta batalla sería llamada luego como Batalla de Cuernavilla.


title: Las dos torres

text: Luego de vencer, Gandalf, los otros y el Rey de la Marca se dirigen hacia Isengard para hablar con Saruman. Encuentran la ciudad totalmente destruida y en parte inundada, ahora en control de los Ents, ya que Saruman había enviado a su ejército completo a asediar Cuernavilla sin dejar apenas defensas en su propia ciudad. Los Ents encontraron poca o ninguna resistencia y destruyeron e inundaron la ciudad, confinando a Saruman a la Torre de Orthanc de donde no puede escapar por la inundación, pero a la cual los Ents no pueden entrar ni destruir por más que lo intenten.


title: Las dos torres

text: Es allí, en Isengard, donde ocurriría al fin el feliz encuentro de Aragorn y con sus compañeros hobbits, Merry y Pippin.


title: Las dos torres

text: Mithrandir habla con Saruman y le ofrece una oportunidad para arrepentirse por sus actos, pero este se niega, por lo que Gandalf lo expulsa de la orden a la que pertenecen y del Concilio Blanco, rompiendo su vara en el proceso.


title: Las dos torres

text: Lengua de serpiente, que se encontraba en ese momento con Saruman en la Torre, arroja algo hacia Gandalf pero falla, este objeto es recogido por Pippin, pero es rápidamente arrebatado de sus manos por Gandalf, este objeto resultaría ser uno de los Palantir.


title: Las dos torres

text: Pippin, incapaz de resistir la tentación, roba más tarde el Palantir y se mira en él. Allí observa la tierra de Mordor y es interrogado por el mismísimo Sauron. Sin embargo sale indemne del interrogatorio. Gandalf y Pippin viajan entonces apresuradamente en dirección a Minas Tirith, en Gondor, para preparar todo contra la inminente guerra contra Mordor, mientras Théoden y Aragorn se quedan atrás para comenzar la tarea de reunir al ejército de Rohan, para cabalgar luego en ayuda de Gondor.


title: Las dos torres

text: Frodo Bolsón después de escapar de Boromir se dirige al lugar donde desembarcaron, toma un barco y emprende su camino solo hacia Mordor, pero en un momento escucha que Samsagaz Gamyi ha adivinado su plan y empeñado en acompañarlo se arroja al Rauros para alcanzarlo, Sam no sabe nadar por lo que casi se ahoga, Frodo le ayuda a subir al bote y ambos emprenden el camino hacia la Montaña del destino.


title: Las dos torres

text: En su camino descubren que la criatura Gollum les está siguiendo y en una maniobra le capturan, Sam desconfía mucho de Gollum, pues este al ser apresado promete servirles de guía hasta las Morannon, las puertas negras que custodian la entrada al país oscuro, además de sufrir un cambio de actitud, mostrándose servil y alegre, por un tiempo parece que el cambio es sincero y Gollum se comporta como un verdadero aliado de los hobbits.


title: Las dos torres

text: Después de algunas jornadas de viaje, Gollum les conduce por un camino secreto a través de la Ciénaga de los Muertos para evitar ser detectados por los orcos, Frodo y Sam ignoran que ese fue el lugar en que se libró la Guerra de la Última Alianza, en ese lugar se pueden ver Fuegos Fatuos y los rostros de los caídos (elfos, humanos y orcos) entre la ciénaga.


title: Las dos torres

text: Al llegar a las puertas negras, Gollum convence a los hobbits de no intentar entrar por allí, ya que las Morannon representan un obstáculo infranqueable, así que les dice que conoce otro camino sin vigilancia y les conduce hacia allí.


title: Las dos torres

text: Es en esta travesía en que atraviesan el país de Ithilien, el jardín de Gondor, el cual solo hasta hace poco fue tomado por el Enemigo y aún conserva su belleza, es en este país donde los hobbits se encuentran con Faramir, el hermano menor de Boromir.


title: Las dos torres

text: Este captura a los hobbits en medio de una campaña contra los hombres de Harad, Faramir habla con los hobbits y les informa de la muerte de Boromir, luego les conduce hacia Henneth Annûn, allí por accidente Sam le revela a Faramir que Frodo porta consigo el Anillo Único, pero Faramir, una persona tan distinta a su hermano, no es tentado por el anillo, por lo que Frodo le revela el plan de destruir el Anillo.


title: Las dos torres

text: Esa noche Gollum es capturado mientras pescaba cerca de donde se encontraban Frodo y los demás, la condena por la intrusión es la muerte, pero Frodo interviene por Gollum y consigue evitar tal destino, a la mañana siguiente prosiguen su camino hacia el camino secreto de Gollum, pero antes Faramir les advierte que este no está diciendo toda la verdad sobre aquel paso secreto al que los dirige.


title: Las dos torres

text: Gollum los lleva más allá de la ciudad de Minas Morgul, y por una escalera larga y empinada, hasta alcanzar la Torre de Cirith Ungol, en lo alto de las Ephel Dúath, es allí donde cruzan por Cirith Ungol, el antro de Ella-Laraña, un ser con forma de araña gigante que solo desea alimentarse y la destrucción de mundo, la trampa planeada por Gollum era internarlos en Cirith Ungol, en donde la oscuridad y la fetidez nublan los sentidos, Sméagol esperaba que Ella-Laraña devorara a los hobbits y recuperar el Anillo de los huesos de Frodo.


title: Las dos torres

text: Pero todo salió mal cuando el Frasco de Galadriel alumbro la eterna oscuridad de Cirith Ungol, cegando a Ella-Laraña, la cual huía de la luz, los hobbits con ayuda de este objeto y de Dardo lograron escapar del antro de la araña, sin embargo Ella-Laraña sorprende a Frodo saliendo de una de sus muchas cavernas y le inyecta un veneno paralizante, Sam que estaba detrás de su amo no fue atacado porque estaba en ese momento en posesión del Frasco de Galadriel, pero contempló con horror la escena que se dibujó frente a sus ojos, Gollum atacó a Sam por la espalda, pero este al ver a su amo en peligro logra desembarazarse rápidamente de Gollum provocando su huida, pero al ir en ayuda de su amo lo encuentra tirado en el suelo y con Ella-Laraña al lado, sirviéndose de una furia y suerte increíble, Samsagaz Gamyi, hobbit de la Comarca, logra hacer que Ella-Laraña se clave ella misma a Dardo cuando intentaba aplastar al hobbit, lo cual logra hacerla huir.


title: Las dos torres

text: Después de ver a Frodo inmóvil y pálido, Sam asume que Frodo está muerto y se debate perseguir a Gollum y abandonar la misión en favor de la venganza, Sam decide continuar con la misión que le fue encomendada a su amo y toma el Anillo, convirtiéndose así en uno de los portadores del Anillo, Pero cuando los Orcos toman el cuerpo de Frodo, Sam les sigue y descubre que Frodo no está muerto, sólo inconsciente y paralizado, y ahora es un prisionero. El libro termina con la frase: "Frodo vivía, pero prisionero del Enemigo".


title: Las dos torres

text: "The New York Times" hizo un análisis positivo del libro, calificándolo de «Un trabajo extraordinario con emoción a raudales, narrativa sin trabas, calor moral, descaradamente bello, pero ante todo emocionante».


title: Las dos torres

text: Sin embargo, Anthony Boucher señaló que "Las dos torres" «Demanda de una paciencia excesiva de sus lectores» con pasajes que «podrían ser reducidas, sin afectar su forma o contenido»; aunque acabó prodigando elogios sobre el volumen, diciendo que «Ningún escritor salvo E. R. Eddison había logrado crear tan satisfactoria y convincentemente su propia mitología, haciéndola tan intensamente vívida».


title: Las dos torres

text: En noviembre de 1955 BBC Radio comenzó la emisión para el Reino Unido de un serial radiofónico de "El Señor de los Anillos", resumido en doce episodios. Este serial de radio es la primera dramatización de "El Señor de los Anillos" que se conoce, pues el tercer volumen de la novela, "El retorno del Rey", se acababa de publicar en octubre del mismo 1955. La emisión se llevó a cabo en dos tandas de seis episodios cada una (la primera en noviembre y diciembre de 1955 y la segunda en los mismos meses de 1956). La sección de "Las dos torres" fue resumida en los tres primeros episodios de la segunda tanda, titulados «Fangorn», «Rohan and Isengard» e «Into the Dark»; y emitidos los días 19 y 26 de noviembre y 2 de diciembre de 1956). Aunque Terence Tiller, que adaptó y produjo ambas partes del serial, se escribió con Tolkien en busca de consejo para la adaptación de la segunda, al contrario de lo que había hecho con la primera, se vio obligado a resumir "Las dos torres" en la mitad de tiempo que "La Comunidad del Anillo", por lo que todo el material de este volumen, y en particular los diálogos, fue severamente recortado para disgusto de Tolkien. Tolkien comentó esta adaptación de su obra en varias de las cartas posteriormente recopiladas por Humphrey Carpenter y publicadas en 1981 con el título "Las cartas de J. R. R. Tolkien", y su opinión sobre ella fue, en general, tremendamente negativa, aunque sea cierto que contribuyó en gran medida a publicitar y difundir los libros. No se conserva grabación alguna de estas emisiones, por lo que se considera un material completamente perdido.


title: Las dos torres

text: La segunda adaptación radiofónica de la novela fue emitida en los Estados Unidos en 1979 por la National Public Radio, escrita por Bernard Mayes y producida por "The Mind's Eye" es una versión condensada de la historia (a pesar de durar más de once horas en 24 capítulos), que subraya el diálogo por encima de la descripción. Por sus limitaciones presupuestarias y de plazos, además de otros motivos, se considera generalmente una grabación de mala calidad. Ha sido publicada en diversos formatos: desde cinta de casete hasta, más recientemente, CD y mp3.


title: Las dos torres

text: Una última adaptación fue emitida en 1981, de nuevo para el Reino Unido por la BBC Radio. Jane Morgan y Penny Leicester se encargaron de la dirección y producción, mientras que los guiones fueron escritos por Brian Sibley y Michael Bakewell. Si bien estos siguen la historia del libro en casi todos los aspectos, el propio Sibley dijo que «no hay forma de acercarse exitosamente a la presentación dramática de esta historia». La novela fue dividida en veintiséis episodios con una duración aproximada de media hora cada uno. La adaptación fue reeditada al año siguiente, agrupando los episodios en tan sólo trece de una hora de duración. En 2002, alentada por el éxito de la trilogía cinematográfica de "El Señor de los Anillos" dirigida por Peter Jackson, la BBC editó ligeramente la adaptación y la emitió de nuevo, publicándola también en casete y CD.


title: Las dos torres

text: Algunos de los eventos de "Las dos torres" se narran, junto con la totalidad del argumento de "La Comunidad del Anillo", en la película animada de dirigida por Ralph Bakshi y titulada "El Señor de los Anillos", a pesar de no ser una adaptación de la novela completa.


title: Las dos torres

text: En se estrenó la película "", dirigida por Peter Jackson. Aunque las tres películas dirigidas por Peter Jackson difieren de los libros, "Las dos torres", podría decirse, contiene las alteraciones más importantes: tanto ésta como la siguiente película, "", abandonaron la narración en paralelo del volumen en favor de una presentación más cronológica. Los acontecimientos más tardíos de "Las dos torres" que involucran a Frodo y Samsagaz Gamyi fueron filmadas para "El retorno del Rey" de Jackson, otros cambios importantes se hicieron en la trama, en parte para dar a cada uno de los personajes de trasfondo en la historia que podría desarrollar y cambiar. Jackson utilizó el primer capítulo del volumen para cerrar de "La Comunidad del Anillo", terminando esa película con la muerte de Boromir.


title: Las dos torres

text: En 1999, el Teatro Lifeline presentó en Chicago el estreno mundial de "Las dos torres", adaptada para el escenario por James Sie y Tarjan Karen, y dirigida por Ned Mochel.


title: Las dos torres

text: Varios videojuegos adaptan "Las dos torres", incluyendo varios juegos de rol como "The Two Towers" y otros juegos de consola gráfica.


title: Eventful

text: «Eventful» es el segundo sencillo de la cantante Ami Suzuki bajo el sello avex trax, lanzado al mercado el día 25 de mayo del año 2005.


title: Eventful

text: Tras el éxito obtenido con su sencillo que la llevaba nuevamente a ser una cantante reconocida dentro de Avex, este sencillo fue lanzado algunos meses después. El sencillo fue promocionado muy bien, fue utilizado como tema ending del programa de televisión Music Fighter así como también le valió a Ami varias presentaciones en distintos programas televisivos, lo que hizo que debutara al igual que todos sus otros sencillos hasta ese momento dentro de los primeros lugares, y tras permanecer dentro de cinco semanas al interior de las listas de Oricon vendió 37 mil copias en total.


title: Eventful

text: El DVD del sencillo incluye también el video musical del tema "Hopeful" pero en versión editada de aproximadamente un minuto y medio. El video para la canción contiene la versión remix del tema que se incluyó al interior del sencillo de "Delightful", y la versión original quedó descartada incluso para ser incluida en el primer álbum de Ami "AROUND THE WORLD", donde al interior del DVD de éste fue incluida la versión completa del video musical anteriormente mencionado.


title: Eventful

text: Ambas versiones del sencillo incluyen diferentes versiones de remixes del tema "Eventful", y aparte fue lanzada otra versión remix sólo a través de Internet. El tema estuvo sólo disponible vía en línea hasta que finalmente fue incluido al interior del primer álbum de remixes de Ami en Avex llamado "AMIx WORLD".


title: JEF United Ichihara Chiba

text: El club fue uno de los fundadores de la Japan Soccer League (JSL) en 1965 (los ""Original 8""), y hasta 2009, fue el único equipo japonés que nunca había sido descendido de la máxima categoría japonesa (primero en la JSL y después en la J1 League), condición que ostentaba desde 1965.


title: JEF United Ichihara Chiba

text: El nombre "JEF" es una abreviación de las dos empresas patrocinadoras cuando el equipo ingresó en el campeonato profesional: JR East y Furukawa Electric. En ocasiones también figura como o .


title: JEF United Ichihara Chiba

text: El club fue fundado en 1946 como el equipo de fútbol de la empresa Furukawa Electric SC, y se convirtió en uno de los principales conjuntos de este deporte en su país con cuatro Copas del Emperador, dos campeonatos y una Copa de Clubes de Asia (siendo así el primer equipo japonés en ganar la presea continental).


title: JEF United Ichihara Chiba

text: Con la aparición de la J. League, Furukawa quería pasarse al profesionalismo, pero ante la falta de dinero recurrió a un nuevo patrocinador, la empresa de ferrocarril JR East. El equipo pasó a llamarse "JEF United" en referencia a sus dos patrocinadores (Japan Railway East y Furukawa), e ingresó como uno de los clubes fundadores en la temporada 1993.


title: JEF United Ichihara Chiba

text: Las primeras temporadas del equipo resultaron flojas, a pesar de contar con internacionales como Pierre Littbarski o Nenad Maslovar, y la asistencia al campo fue una de las menores de la liga con una cifra inferior a los 15.000 espectadores. Pero durante esos años comenzaron a forjarse canteranos y futuros internacionales japoneses como Shōji Jō, por lo que la línea seguida por el club pasó por reforzar las divisiones inferiores. Una prueba de ello es la creación del equipo de reservas, que juega en la semiprofesional JFL.


title: JEF United Ichihara Chiba

text: En 2001 JEF United comenzó a realizar buenas campañas gracias a la llegada de varios entrenadores procedentes de Europa del Este como Zdenko Veredenik, Josed Venglos y el más importante: Ivica Osim.


title: JEF United Ichihara Chiba

text: Desde entonces JEF United pasó a la lucha por todas las competiciones, que culminó con la victoria en 2005 de la Copa J. League. Para lograr un interés mayor del público JEF United se trasladó al estadio "Fukuda Arena" de la ciudad de Chiba.


title: JEF United Ichihara Chiba

text: En 2008 Alex Miller, asistente de Rafa Benítez en el Liverpool, fichó por JEF United como su técnico. Por otra parte, el patrocinador principal pasó a ser la empresa Fuji Electric. Pero un año después, el equipo descendió por primera vez a la J2 al terminar en última posición, con lo que se acaban 44 temporadas de fútbol en la .


title: JEF United Ichihara Chiba

text: JEF United disputa sus partidos como local en el Fukuda Denshi Arena con capacidad para 19.781 personas, césped natural y uso exclusivo para partidos de fútbol, por lo que la afición está más pegada al terreno de juego. Es uno de los pocos campos de la J. League que presenta estas características, y podría equipararse en ese aspecto a otros como el Estadio de Kashima.


title: JEF United Ichihara Chiba

text: El otro campo es el "Estadio Rinkai de Ichihara", con capacidad para 15.000 personas y pista de atletismo, el cual fue el estadio local durante 1993 y 2005, cuando se inauguró el Fukuda Denshi Arena, actualmente lo utiliza para el equipo de reservas.


title: JEF United Ichihara Chiba

text: Derbi de ChibaEste derbi enfrenta a los dos equipos más importantes de la prefectura de Chiba, el Kashiwa Reysol y el JEF United Chiba. El primero enfrentamiento fue en 1941 en la antigua liga regional de Kanto, como el partido entre Hitachi SC y Furukawa Electric SC. Desde entonces, los dos equipos siempre han disputado en la misma categoría: All Japan Works Football Championship (1948-1964), JSL (1965-1992) y J. League (1993-actualidad). Los dos equipos se disputan anualmente la Chibagin Cup (i.e., "Copa Chiba Bank"), un torneo amistoso de pre-temporada celebrado desde 1995.


title: JEF United Ichihara Chiba

text: Marunouchi GosankeDurante los años de la JSL, Mitsubishi (actual Urawa Reds), Furukawa (actual JEF United Chiba) y Hitachi (actual Kashiwa Reysol) eran los principales rivales. Debido a la sede de sus antiguas sociedades matrices, todos basados en Marunouchi, Tokio, los tres clubes eran conocidos como "Marunouchi Gosanke" (丸の内御三家, ""los tres grandes de Marunouchi"") y los partidos entre ellos eran conocidos como los "derbis de Marunouchi".


title: Embalse del Corumbel Bajo

text: El embalse del Corumbel bajo se encuentra ubicado en el término municipal de La Palma del Condado de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Pertenece a la Confederación Hidrográfica del Guadiana y su capacidad máxima es de 19 hm³. Se terminó de construir en el año 1987 y sus aguas abastecen a las localidades de la comarca onubense del Condado de Huelva.


title: Sankt Peterzell

text: Sankt Peterzell es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Toggenburgo. Limita al norte y al este con la comuna de Schwellbrunn (AR), al sureste con Schönengrund (AR), al sur con Hemberg, y al occidente Mogelsberg.


title: HMB Endeavour

text: El HMB Endeavour, también conocido como HM Bark Endeavour, fue un barco de la Marina Real británica del siglo XVIII célebre por estar al mando del capitán James Cook.


title: HMB Endeavour

text: Construido en Inglaterra y botado en 1764 como "Earl of Pembroke", en 1768 James Cook eligió este "collier" (barco carbonero) y lo mandó reconvertir para realizar su primera gran expedición al gran mar del Sur dado que podía llevar carga pesada y muchos hombres para una travesía tan larga. En su juventud Cook había navegado en este tipo de barcos por lo que los conocía bien.


title: HMB Endeavour

text: Los carboneros estaban especialmente diseñados para albergar en sus bodegas unas 600 toneladas de carbón que llevaban desde el norte de Inglaterra hasta Londres. En este caso las bodegas fueron modificadas para albergar los víveres y el material científico. A medida que las provisiones se fueran agotando dejarían sitio al instrumental y especímenes de plantas y animales recogidos a lo largo del viaje.


title: HMB Endeavour

text: Tenían una línea ancha y profunda, con una popa estrecha y carecía de mascarones de proa. El Endeavour poseía tres mástiles. Los palos trinquete y mayor llevaban grandes velas cuadradas, mientras que el de mesana poseía velas cangrejas delante y detrás. Este tipo de velamen permitía al barco navegar con casi cualquier condición meteorológica, haciendo frente a las más violentas tempestades. Además, si hacía falta varar el barco este lo podía hacer sin sufrir ningún daño.


title: HMB Endeavour

text: Como condición de barco militar en misión científica el His Majesty's Bark Endeavour tenía una tripulación mixta compuesta de marinería encargada de las operaciones del barco y las velas, militares con oficiales e infantes de marina que imponían la disciplina a bordo y protegía la embarcación de ataques hostiles y, finalmente, científicos y artistas encargados de realizar observaciones, dibujos y experimentos el tiempo que durase la expedición.


title: HMB Endeavour

text: Después de la expedición de Cook sirvió en varias misiones militares hasta que fue dado de baja en septiembre de 1774 y vendido y renombrado como Lord Sandwich en 1775. A finales del mismo año fue reclamado para enviar tropas a la América británica para luchar en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, siendo finalmente hundido en la bahía de Narragansett para evitar el desembarco de tropas francesas en Newport en la batalla de Rhode Island.


title: HMB Endeavour

text: En mayo de 2016 investigadores pertenecientes al Proyecto de Arqueología Marina Rhode Island creen entre un 80 y 100 % de certeza haber encontrado en aguas del puerto de Newport (Rhode Island) los restos del Endeavour. El grupo de investigadores utilizó documentos de Londres para cartografiar y luego analizar los sitios en donde el barco podría ser hallado.


title: Villarrodrigo (desambiguación)

text: El término Villarrodrigo puede referirse a:


title: American Basketball Association

text: La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).


title: American Basketball Association

text: Se caracterizó por su efectista juego ofensivo, y por la introducción de reglas en algunos casos diferentes a las de la NBA, como fue la introducción años antes de la línea de tres puntos, el uso del reloj de 30 segundos en lugar de los 24 de su directa competencia, o la diferencia más vistosa de todas, ya que se jugaba con un balón "tricolor" con los colores de la bandera estadounidense. En su última temporada en 1976, la ABA introdujo por primera vez el concurso de mates en la reunión del partido All Star. Tras su disolución, 4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA.


title: American Basketball Association

text: El primer comisionado general de la liga fue la vieja estrella del baloncesto estadounidense George Mikan.


title: American Basketball Association

text: De los once equipos originales, solo Kentucky Colonels e Indiana Pacers permanecieron las nueve temporadas sin trasladarse a otra ciudad, cambiar sus nombres o desaparecer.


title: Melvin Laird

text: Melvin Robert Laird (Omaha, Nebraska, 1 de septiembre de 1922-Fort Myers, Florida, 16 de noviembre de 2016) fue un político estadounidense, secretario de Defensa de Estados Unidos entre 1969 y 1973.


title: Melvin Laird

text: Nacido en Omaha, Nebraska. Se trasladó con su familia a Wisconsin. Graduado en Humanidades por el Carleton College en 1942. Durante la Segunda Guerra Mundial se alistó en las Fuerzas Armadas y sirvió en el Pacífico, recibiendo el Corazón Púrpura al final de la guerra.


title: Melvin Laird

text: De vuelta en Wisconsin, a la edad de 23 años entró en la Asamblea Estatal. Permaneció en la cámara estatal hasta su elección en 1952 para la Cámara de Representantes de Estados Unidos por el Partido Republicano, representando al 7º Distrito de Wisconsin. Fue reelegido en ocho ocasiones consecutivas -1954, 1956, 1958, 1960, 1962, 1964, 1966 y 1968- y fue elegido presidente del House Republican Conference, número tres en el liderazgo republicano en la Cámara. En 1964 presidió la plataforma de la Convención Nacional Republicana, celebrada en San Francisco.


title: Melvin Laird

text: En su etapa como congresista, Laird fue conocido por su trabajo tanto en política doméstica como en política de Defensa. Fue miembro destacado del Comité de Asignaciones y su carrera congresional le valió fama de halcón belicista. En la década de los 60 ue uno de los más notables críticos del Secretario de Defensa, Robert McNamara.


title: Melvin Laird

text: El recién elegido presidente Richard Nixon nombró a Melvin Laird para que fuera su Secretario de Defensa. Laird se rodeó de gente de confianza. Escogió como número dos a David Packard, fundador de la corporación de tecnología de la información Hewlett-Packard, empresa muy conectada con el Pentágono. Nada más asumir el cargo, organizó el Blue Ribbon Defense Panel, un panel encargado de elaborar más de 100 recomendaciones sobre la mejora de la organización y el funcionamiento del Departamento de Defensa.


title: Melvin Laird

text: A la vista de los problemas que habían tenido anteriores Secretarios con los mandos militares, Laird desarrolló un tipo de gestión conocida como "gestión participativa". Su idea fue fortalecer su poder de decisión, a la vez que descentralizaba responsabilidades relativas a la planificación de políticas y operaciones. Fue en realidad una inteligente maniobra para mejorar las relaciones con los mandos militares otorgándoles mayor poder operativo, para que a cambio estos, entusiasmados con los métodos de trabajo del Secretario, no vieran con malos ojos las importantes transformaciones que tenía previstas en su agenda.


title: Melvin Laird

text: Estas transformaciones consistieron en la reducción de las fuerzas militares estadounidenses en el extranjero, ayudando a los países pequeños a defenderse por sí mismos, por medio de concesiones de ayuda económica. Esto permitió a la Administración Nixon reducir el presupuesto militar norteamericano que había sido inflado durante la Administración Johnson. El personal militar total se redujo durante el periodo de Laird, de 3,5 millones en 1969 a 2,3 millones en 1973. Estos fuertes recortes en fuerzas convencionales, posibilitaron el desarrollo de nuevos sistemas de armamento estratégico como el bombardero B-1, el submarino nuclear Trident o los misiles de crucero.


title: Melvin Laird

text: Defensor de las respuestas prácticas y flexibles, Laird apoyó las conversaciones con la URSS que llevaron a al primer Tratado de Limitación de Armas Estratégicas (SALT I), lo que llevó a una moratoria de cinco años contra la extensión de los sistemas nucleares estratégicos, y el Tratado sobre Misiles Anti-Balísticos (ABM)para limitar el número de sistemas de misiles antibalísticos utilizados para defender ciertos lugares contra misiles con carga nuclear. Pero ante el temor de que Estados Unidos se quedara rezagado en la tecnología armamentística presionó para que se realizaran inversiones masivas en armas nucleares.


title: Melvin Laird

text: En 1968 Nixon hizo campaña en una plataforma crítica con la dirección de la Administración de Johnson de la guerra de Vietnam y prometió alcanzar "paz con honor". El Secretario Laird expuso el 3 de mayo de 1969 tres condiciones para ir sacando sus contingentes de Vietnam: un acuerdo sobre retirada mutua, una mejora de las fuerzas survietnamitas para que pudieran cargar con el mayor peso de la lucha, y una reducción sustancial del nivel de actividades del Vietcong y los norvietnamitas. Lo novedoso de su declaración estuvo en un pequeño agregado: "Es preciso que se cumplan las tres condiciones, o por lo menos cualquiera de ellas".


title: Melvin Laird

text: Los observadores políticos coincidieron en considerar que esta concesión de Laird se acercaba bastante a un visto bueno a la retirada unilateral estadounidense, y que constituía un duro golpe para el gobierno de Saigón. Las circunstancias habían llevado a la Administración Nixon a una creciente flexibilidad, aunque no se abandonó del todo la línea dura: el 4 de mayo, la aviación estadounidense bombardeó sin tregua la zona desmilitarizada entre el Sur y el Norte.


title: Melvin Laird

text: En realidad la previsión de Melvin Laird era que la retirada de tropas estadounidenses se limitara a corto plazo a unas pocas decenas de miles de hombres prescindibles. Este retiro con cuentagotas serviría para presionar a Hanói en las conversaciones de paz de París, y resultaría muy provechoso para consumo interno, a fin de aplacar la opinión pública estadounidense, sin debilitar sustancialmente la potencia militar de Estados Unidos en Vietnam. Comenzó así la llamada "estrategia de vietnamización" que algunos verían solo como un intento de comprar tiempo hasta que las fuerzas survietnamitas fuesen capaces de enfrentar por sí mismas la guerra.


title: Melvin Laird

text: Aunque su programa de vietnamización podría interpretarse como un éxito, si uno considera el progreso de la retirada de la tropa, la implicación norteamericana en el conflicto llegó a ser aún más dramática durante la presidencia de Nixon que durante la de Johnson. La incursión en Camboya en mayo de 1970 para eliminar los santuarios norvietnamitas, el bombardeo renovado y el bloqueo de Vietnam del Norte mediante el minado de sus aguas jurisdiccionales no pudieron ocultar los problemas de Estados Unidos. Además las políticas de Nixon, así como la de administraciones anteriores, sufrieron un golpe adicional cuando, en junio de 1971, fueron publicados en la prensa los Papeles del Pentágono, una historia narrativa y documental altamente clasificada sobre la implicación de Estados Unidos en Vietnam entre 1945 y 1967.


title: Melvin Laird

text: El Pentágono se mostró implacable con los bombardeos para obligar a Hanoi a sentarse a la mesa de negociaciones en París. Tras la retirada del Norte de la negociaciones se reanudaron los ataques aéreos para obligarlos a reincorporarse. Cuando lo hicieron se pretendió presentar esto como una victoria; pero lo cierto es que Hanói no cambió sustancialmente sus exigencias que obligaban, entre otras cosas, al Sur a no poder reconquistar territorio.


title: Melvin Laird

text: Todos los bombardeos cesaron el 15 de enero de 1973 y las hostilidades cesaron al día siguiente de la firma del acuerdo de paz en la Conferencia de París (27 de enero de 1973). El acuerdo, firmado solo 2 días antes de que Melvin Laird dejara de ser Secretario de Defensa, establecía la paulatina retirada de las fuerzas estadounidenses en un plazo de 60 días y el intercambio de prisioneros de guerra. A pesar de que después el tiempo demostraría que Vietnam del Sur no sería capaz de mantener el control de su zona territorial ni de mantener su independencia, Melvin Laird, como expresó en su informe final como Secretario de Defensa, abandonó su cargo satisfecho por haber desvinculado al Ejército estadounidense del conflicto.


title: Melvin Laird

text: Cesó como Secretario de Defensa el 29 de enero de 1973. No quiso continuar en el cargo en el segundo mandato de Nixon recordando que cuando llegó al Pentágono había prometido que no estaría más de cuatro años. A pesar de que nunca fue un hombre cercano al presidente, ni tuvo la presencia pública de otros secretarios anteriores como McNamara, está considerado como uno de los secretarios más decisivos. Se considera clave de su éxito su talento para entablar una asociación eficaz con los mandos militares, devolviendo a estos muchas de las responsabilidades que habían ido perdiendo en la década de 1960. Además de sus excelentes relaciones con el Congreso.


title: Melvin Laird

text: Ya fuera de la administración, a finales de 1973 el presidente Nixon lo utilizó para convencer al vicepresidente Spiro Agnew de que dimitiera. También jugó un papel clave en promocionar para la vicepresidencia a Gerald Ford, de quien había sido compañero en la Cámara de Representantes durante 16 años. Cuando, tras la dimisión de Nixon el 9 de agosto de 1974 , Ford asumió la presidencia, la mayoría de los medios de comunicación colocaron a Melvin Laird como la más probable opción del presidente Ford para la vicepresidencia. Pero finalmente Ford escogió a Nelson Rockefeller.


title: Melvin Laird

text: Melvin Laird recibió en 1974 la Medalla Presidencial de la Libertad. Retirado de la política, fue miembro de los consejos de administración de corporaciones como American Express/IDS Mutual Funds Group, Phillips Petroleum Company, Northwest Airlines, Communications Satellite Corporation, Purolator Company o Metropolitan Life Insurance Company.


title: Embalse del Jarrama

text: El embalse del Jarrama o Ballesta se encuentra ubicado en los términos municipales de Nerva (Huelva) y El Madroño (Sevilla), dentro de la comunidad autónoma de Andalucía, España. Su capacidad máxima es de 43 hm³ de agua. Se terminó de construir en el año 1999 sobre una superficie de 342 ha a lo largo del cauce del río Jarrama, afluente del río Tinto.


title: Embalse del Jarrama

text: A raíz de la sequía que se vivió en la cuenca minera de Riotinto-Nerva durante el año 1904, la Rio Tinto Company Limited (RTC) optó por construir una serie de pantanos en la zona para garantizar el abastecimiento de agua. Estos iban a ser los embalses de Zumajo y Jarrama, si bien este último finalmente no se construyó debido a las dificultades que encontró RTC con los propietarios de las tierras y con las autoridades de la provincia de Sevilla.


title: Embalse del Jarrama

text: No sería hasta finales del cuando se volvió a plantear la construcción del embalse del Jarrama, tras varias peticiones cursadas con el objetivo de levantar una presa en la zona. Los trabajos se iniciaron en 1996 y fueron acometidos por la Junta de Andalucía, inaugurándos el embalse en 1999.


title: Mogelsberg

text: Mogelsberg es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Toggenburgo. Limita al norte con las comunas de Lütisburg y Degersheim, al este con Degersheim, Schwellbrunn (AR) y Sankt Peterzell, al sur con Hemberg y Brunnadern, y al occidente Oberhelfenschwil y Ganterschwil.


title: César Simón

text: César Simón nació en Valencia, España el 16 de agosto de 1932, estudió filosofía y letras y se doctoró con una tesis sobre Juan Gil Albert. Fue director del Instituto Luis Vives de Benetússer y ejerció como profesor de Teoría de la Literatura en la Universidad de Valencia hasta su fallecimiento por cáncer en 1997. Premio Loewe de Poesía en 1996.


title: César Simón

text: La obra de César Simón cronológicamente pertenece a la llamada "generación segunda de posguerra", si bien su poesía coincide con la generación del setenta, década en la que publicó sus primeras obras. Con notables influencias de poetas como Francisco Brines, César Simón presenta un estilo de escritura austero y una mirada profunda a la hora de analizar aquello que trasciende dentro de lo cotidiano.Fue incluido en la publicación Signos en 1989. A pesar de que sus obras posteriores a 1990 son difíciles de encontrar, y sus obras anteriores a este período casi imposibles de hallar, César Simón ha dejado huella en otros poetas valencianos como Carlos Marzal, Antonio Cabrera o Vicente Gallego.


title: César Simón

text: En su antología de poesía del 50, "El 50 del 50", Vicente Gallego resume brevemente sus impresiones en torno a César Simón:


title: César Simón

text: ""César Simón dejó formuladas todas las preguntas, y todas eran una, y no hubo más respuesta que el asombro. Luego, se fue más adentro, y allí cantaba el grillo desvelado, con su más nítida voz, con la más honda, esperando por nada, por nadie, y aún enamorado. Dolía leerlo. Y era grande el consuelo.""


title: César Simón

text: Además de poemas, César Simón tiene publicadas dos novelas, ""Entre un aburrimiento y un amor clandestino"" y ""La vida secreta"". Esta última novela, que gira en torno a una historia de amor entre un paleontólogo y su estudiante, se caracteriza por un estilo extremadamente depurado de prosa poética, donde los objetos y los lugares se describen en función de la resonancia de sus significados y sus valores como símbolos, sin utilizar en ningún momento de la novela ningún diálogo directo. Recientemente se ha publicado una nueva antología poética a cargo de Vicente Gallego: "Una noche en vela".


title: César Simón

text: Fruto de su tesis doctoral sobre César Simón, Begoña Pozo ha publicado el volumen titulado "Un aire interior al mundo. Apuntes de un diàlogo inacabado con César Simón". Alicante: Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, 2010.Novela, diario y ensayo


title: Insuficiencia renal

text: La insuficiencia renal o fallo renal se produce cuando los riñones no son capaces de filtrar adecuadamente las toxinas y otras sustancias de desecho de la sangre. Fisiológicamente, la insuficiencia renal se describe como una disminución en el flujo plasmático renal, lo que se manifiesta en una presencia elevada de creatinina en el suero.


title: Insuficiencia renal

text: Todavía no se entienden bien muchos de los factores que influyen en la velocidad con que se produce la insuficiencia renal o fallo en los riñones. Los investigadores todavía se encuentran estudiando el efecto de las proteínas en la alimentación y las concentraciones de colesterol en la sangre para la función renal.