title: Darregueira

text: Entre la gran cantidad de instituciones asociadas a diferentes manifestaciones del arte, la cultura y las tradiciones; se destacan agrupaciones folclóricas, una biblioteca popular, centros tradicionalistas, asociaciones representativas de colectividades y un centro de artesanos entre otras entidades dedicadas a la enseñanza de idiomas, danzas, música y otras expresiones artísticas.


title: Darregueira

text: Varias calles de la localidad deben su nombre a lugareños que por su labor fueron eternizados con la mencionada distinción.


title: Darregueira

text: Carlos Martín Bartusch: Nació en Alemania en 1890. Se instaló en Darregueira en 1931 y se convirtió en un verdadero empresario que amasó una considerable fortuna, aunque su espíritu altruista hizo que muriera pobre y humilde donando paulatinamente toda su fortuna a las instituciones locales.


title: Darregueira

text: Dr. Rubén Figueroa: Nació en Coronel Pringles el 4 de agosto de 1925. Colaboró con todas las instituciones locales sin pertenecer a ninguna. Sus restos descansan en el cementerio de Darregueira.


title: Darregueira

text: Maestro Antonio González Rey: Nació en Lamela (España) el 17 de febrero de 1895. Con 13 años partió a la Argentina. Se recibió de maestro en La Plata a los 21 años. En Darregueira participó en la Sociedad Española se Socorros Mutuos, promovió y fue docente del Instituto San Martín, colaboró en la Biblioteca, en la Cooperativa La Emancipación y publicó un periódico local llamado “Nuevos Rumbos”. Sus restos descansan en la necrópolis local.


title: Darregueira

text: Maestro Jesús López: Nació en Santander (España) el 20 de enero de 1872. Fue maestro en Tres Cuervos, Felipe Solá y Darregueira. Sus restos descansan en el cementerio local.


title: Darregueira

text: Dr. Antonio Magadan: Nació en Hinojo, Provincia de Buenos Aires, el 29 de agosto de 1897. Se recibió de Licenciado en Medicina en la Universidad de Santiago de Compostella. Llegó a Darregueira en 1937. Actuó en los clubes “4 de junio” (hoy Argentino Juniors) y Gimnasia. Se distinguió por su actitud afable y cariñosa. Fue uno de los fundadores del Hospital.


title: Darregueira

text: Padre José Enrique Niehaus: Nació en Bochum (Alemania). Luego de su ordenación fue enviado a la Argentina, más precisamente a Tucumán. En 1949 fue designado Párroco y Superior de Darregueira. Luego tuvo un paso por Corrientes y regreso definitivamente a la localidad. Durante su segundo periodo de párroco, concretó sus esfuerzos en dotar a la población de un centro cultural y de formación para la zona que se cristalizo con la construcción del Agrotécnico San José Obrero.


title: Darregueira

text: Comandante Paris: Juan Víctor Paris nació el 27 de julio de 1860 en Francia. Era el menor de doce hermanos y llegó a la Argentina en compañía de su hermano Juan Emilio. En 1880 ya era oficial de la Guardia Nacional. Tuvo una destacada participación en el ejército nacional ayudando al general Roca. Sus restos descansan en el cementerio de Chacarita.


title: Darregueira

text: Miguel Rivkin: Nació en Rusia, a los dos años emigro con sus padres a Argentina y fue inscripto como nacido en Macachín el 2 de mayo de 1913. Se radicó en 1938 en Darregueira “con muchas ganas de trabajar”, como decía siempre. Fue Presidente de la Comisión Pro-Hospital Darregueira e intervino también en el Club Darregueira y CELDA.


title: Darregueira

text: Pedro Soler Galeano: Fue uno de los primeros médicos en establecerse en Darregueira y falleció con 53 años sin dejar descendencia. Contribuyó a la creación del Hospital.


title: Darregueira

text: Floreano Stickar: Nació en Coronel Suárez el 25 de septiembre de 1905. Se establece junto a su familia en Darregueira en 1910. Fue intendente del distrito en dos oportunidades representando al Partido Justicialista.


title: Darregueira

text: Andres Torre: Nació en Púan el 2 de julio de 1908. A los 20 años se trasladó a Darregueira donde se destacó como socio fundador del Aero Club, del Club Darregueira y CELDA.


title: Darregueira

text: Julio Viñas: Nació en Buenos Aires el 7 de octubre de 1905. Se graduó en Medicina con 24 años, vivió en Bordenave y luego en Darregueira. Fue un activo promotor del hospital local, también se desempeñó como el primer secretario de CELDA y los clubes locales contaron con su participación. Además impulsó la creación del Instituto San Martín. Sus restos descansan en el cementerio de la localidad


title: Villa Iris

text: Villa Iris (también conocida como Colonia Iris antes de su fundación en 1900) es una localidad del sur de la provincia de Buenos Aires, Argentina, perteneciente al partido de Puan.


title: Villa Iris

text: La región se halla en la meseta pampeana, siendo su clima algo riguroso en invierno mejorando en forma sustancial durante la primavera-verano, siendo escasas los porcentajes de lluvias que rondan en aproximadamente los 600 mm anuales.


title: Villa Iris

text: La economía regional, como pueblo rural que es, se basa en la ganadería y al agricultura en ese orden, habida cuenta de que en los últimos años han sido de escasas precipitaciones lo que ha ocasionado las pérdidas de cosechas y demás.


title: Villa Iris

text: Fue fundada por Hugo Stroeder el , en campos pertenecientes a Federico Álvarez de Toledo, como centro urbano de una amplia colonia agrícola-ganadera de alrededor de 56.000 ha .  El día de la fundación, luego de los discursos, se coloca la piedra fundamental de una iglesia dedicada a San Bernardo, (que nunca se construyó, pese a que Stroeder dona a la curia de La Plata en noviembre de 1900, cuatro lotes de terreno en pleno centro del incipiente pueblo), y se realiza un remate público de chacras, quintas y solares. Ya desde antes del nacimiento del pueblo la zona venía siendo poblada por inmigrantes de distintas nacionalidades provenientes en su mayoría de Europa, traídos por la empresa Colonización Stroeder. En primer momento rusos y alemanes y luego españoles, italianos, dinamarqueses, suizos, uruguayos, libaneses y criollos poblaron estas tierras.  Sin duda la autorización a la empresa Ferrocarril Bahía Blanca y Noroeste para el emplazamiento de una estación en el lugar (noviembre de 1900), fue el hecho que dio verdadero empuje al desarrollo de la localidad. Basados en casi las mismas actividades que en la actualidad, estos primeros pobladores, dedicaron su vida al desarrollo de sus tierras o "solares" para convertirse luego en establecimientos rurales, dedicándose a la actividad agrícola-ganadera. Así las cosas fueron apareciendo las primeras instituciones en el pueblo que ya había crecido en forma sostenida.


title: Villa Iris

text: Cuenta con , lo que representa un descenso del 4% frente a los del censo anterior.


title: Never or Now

text: Never or Now es el álbum debut de la cantante inglesa de música Pop-Dance Lisa Scott-Lee, publicado por el momento en Luxemburgo, Bélgica, Países Bajos, Sudáfrica y China.


title: Never or Now

text: Fue el primer álbum publicado Lisa Scott-Lee. En teoría, su primer disco debería haber sido Unleashed, pero debido a su despido de la discográfica inglesa Mercury Records UK, el disco se canceló, siendo un "rare álbum", distribuido para la radio inglesa.


title: Never or Now

text: Después de este fracaso y del despido de Ministry Of Sound UK, debido al fracaso del sencillo "Get It On" feat. Intenso Project, que llegó al nº23 en el Reino Unido, Lisa decidió seguir luchando por su carrera musical. En 2005 fue contratada por la discográfica inglesa Sheer Music UK, filial de Universal. Con ella, publicó el sencillo "Electric", cuyos resultados fueron malos, debido a que debutó en el nº13, pero descendiendo al 47 en su segunda semana en el Reino Unido. A pesar de esto, "Concept" decidió grabar un álbum con Lisa y, en enero de 2007, habían confirmado la publicación del disco para febrero en algunos países de Europa y África.


title: Never or Now

text: El disco fue publicado el 5 de febrero de 2007 en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo, obteniendo bastante éxito, consiguiendo Top 20's con su álbum y vendiendo casi 50.000 copias en total. Un día más tarde saldría a la venta en Sudáfrica, donde vendió 15.000 copias en su primera semana, y copando el puesto 40.


title: Never or Now

text: Más tarde, se decidió también probar suerte en el mercado musical de China, siendo publicado el disco el 19 de febrero, llegando al nº14.


title: Never or Now

text: El 18 de junio, vía descargas legales en Internet, el disco fue puesto a la venta en el Reino Unido y en Irlanda, aunque debido a la no-promoción de su disco, el álbum fue un fracaso en las listas digitales de ambos países. 15. A Little Bit Of Sunshine 16. Intangible Love


title: Bordenave

text: Bordenave es una localidad del sur de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, perteneciente al partido de Puan.


title: Bordenave

text: Se encuentra a 40 km al sudoeste de la ciudad de Puan accediéndose por la Ruta Provincial 67 hasta su empalme con la Ruta Provincial 76.


title: Bordenave

text: Cuenta con , lo que representa un incremento del 3,4% frente a los del censo anterior. El 10 de noviembre de 1906 el Gobierno provincial aprobó los planos de lo que sería Bordenave, tres meses después se habilitó la estación ferroviaria, y el 18 de mayo siguiente se hizo el primer remate de lotes que poseía Juan Bautista Bordenave.


title: Bordenave

text: A partir de ese momento comienza la vida comunitaria de esta localidad rural que actualmente muestra el paso de un siglo transcurrido desde su fundación, a través de distintos estilos arquitectónicos y la calidez de su gente. Bordenave, al igual que las restantes localidades de este distrito, posee una gran actividad gracias a sus entidades intermedias que día a día plasman en hechos sus proyectos.


title: Bordenave

text: La localidad de Bordenave se encuentra en un punto estratégico del distrito, con conexión directa hacia varias de las localidades del distrito, entre ellas las más importantes en cantidad de habitantes y por sus actividades administrativas y comerciales, Puan y Darregueira. Bordenave. Partido de Puan. Cuenta con 824 hab. según censo 2001, es un típico pueblo del interior, ordenado, tranquilo agradable a los ojos del Mauro Rueda donde se puede apreciar la amabilidad de la gente. Cuenta con varios espacios dignos de ser visitados, entre ellos el Paseo de los Caldenes, el natatorio municipal, la plazoleta Bautista Bordenave y la Capilla San Antonio, entre otras también se encuentra el PARAJE EL PINCEN: Ubicado a 14 km al este de Bordenave. Sus primeros pobladores llegaron a estas tierras en 1884. Debe su nombre a un reconocido Cacique de la zona. Posee una importante laguna homónima.


title: Bordenave

text: Juan Bautista Bordenave había comprado estas tierras después de la Conquista del Desierto y junto a Diego Bote donan las tierras para la construcción de la estación, primeramente se denominó estación “La Previsora” debido al primer poblado que existía ya antes de la llegada del ferrocarril.


title: Bordenave

text: El 2 de febrero de 1908 se cambia por estación Bordenave. Se estableció como fecha de fundación el 10 de noviembre de 1906. La plazoleta que se encuentra junto a la estación se denomina Bautista Bordenave. Aquí se encuentra el mojón perteneciente a la línea de frontera durante la Presidencia de Julio Argentino Roca desde el año 1882. Desde el 15 de noviembre de 1998 descansan aquí los restos de Juan Bautista Bordenave y Susana Moustomeq. Frente a la Estación se encuentra el emblema de esta localidad, el Monumento al Gaucho, construido como reivindicación de este personaje representativo de la historia de nuestro país. Se inaugura el 10 de noviembre de 1970, el segundo de estas características en la Argentina. Realizado por el escultor bahiense Antonio Baguet y el Sr. Héctor Schwerdt. Esta iniciativa surgió del Sr. Ignacio Balvidares y el Centro Criollo que el presidía en ese entonces.


title: Bordenave

text: El Centro Criollo 10 de noviembre se fundó el 10 de noviembre de 1944 y es una institución representativa de la localidad. Esta misma agrupación es quien impulsa la escuela de equinoterapia, la cual se fundó el 10 de noviembre de 2002 con el objetivo de mejorar la calidad de vida de chicos con capacidades diferentes.


title: Bordenave

text: Bordenave cuenta con varias instituciones pujantes que a lo largo de sus 103 años han aportado al desarrollo de la localidad, ellas son: Casa de la Cultura y Biblioteca Popular “José Hernández”. Fundada el 9 de abril de 1990. Es reconocida por la CONABIP. Reside en la casa de la familia Dupouy que data de 1914. Asociación Española de Socorros Mutuos. Fundada el 24 de agosto de 1913. Club “El Ceibo”. Fundado el 20 de agosto de 1970. Ubicado en la esquina de San Martín y Cacique Pincén, tuvo sus orígenes en el antiguo Hotel Colón. Centro de Jubilados y Pensionados. Fundado el 26 de noviembre de 1913. Club Unión. Fundado en 1930. Desde 1993 en convenio con la Municipalidad, posee en sus instalaciones del Campo de Deportes los natatorios. Cooperativa Eléctrica Limitada de Bordenave. Fundada el 30 de agosto de 1958.


title: Bordenave

text: Capilla San Antonio Su construcción se inició en 1929 y desde la fecha ha tenido varias modificaciones. En su fachada, se comenzó a construir en el año 2004 un Vía Crucis sobre la base de la técnica de cerámica en alto relieve con resolución escultórica, mezcla de arcilla y arena de la zona, con una cocción especial de alta temperatura. Actúa como atrio externo de la capilla. La obra está a cargo del Artista Plástico Prof. Dario Urban. Se sitúa frente a la plaza principal.


title: Bordenave

text: Paseo de los Caldenes Declarado como Bien Cultural de Interés Municipal. Allí se puede apreciar una franja de frondosos y antiguos caldenes representantes de la flora autóctona de la región, donde sus copas se unen en los extremos superiores formando un puente. Se ubica aproximadamente a 200 metros de la ruta provincial 76 en dirección a la localidad de Darregueira.


title: Bordenave

text: Reserva Natural Educativa Municipal "Bajo de Bordenave"  El bajo es una depresión natural donde en épocas de lluvia se acumula agua formando dos pequeñas lagunas que rápidamente se pueblan de vegetación y animales acuáticos. Sus dimensiones son pequeñas (menos de 5 hectáreas) ubicadas detrás de la Casa de La Cultura. En tierras que figuraban como “en recuperación” por parte de la provincia. A su vez estas actúan como zona contención de las aguas que corren hacia el bajo de Astorga a través de un canal para que el pueblo no se inunde. Sumando estas particularidades y dada la cercanía al ejido urbano, tomaba importancia la conservación del lugar. Sus calles internas son utilizadas por los vecinos en sus clásicas caminatas o paseos en bicicleta. En la actualidad se registran unas 150 especies de aves (entre residentes y migrantes), unas 10 de mamíferos, 10 entre reptiles y batracios. Además de un número no determinado de insectos que faltan clasificar. La flora está compuesta principalmente por árboles exóticos plantados y vegetación palustre nativa.  Como objetivo principal de la reserva es la conservación de una típica laguna bonaerense y sus componentes. La de ser un aula abierta para que los alumnos de distintos establecimientos puedan realizar sus salidas de campo para experimentar el contacto con la naturaleza y conocer sus habitantes. La cercanía a Bordenave brindara un lugar más de esparcimiento para los vecinos que disfrutaran sus senderos y ambientes. Un lugar donde el turismo sustentable se hace presente, donde fotógrafos, observadores y naturalistas puedan disfrutar de un lugar accesible y de belleza única. En el ámbito educacional, Bordenave cuenta con el Jardín de Infantes N° 901 (1961) la centenaria Escuela N° 9 Juan Bautista Alberdi y la Escuela Media N° 1.


title: Bordenave

text: Una Unidad de Investigación, extensión y promoción agropecuaria federal tiene asiento en un "campo experimental, a poca distancia de la localidad. Es dependiente del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria.


title: Bordenave

text: La EEA Bordenave se encuentra sobre la ruta provincial RP 76 km 36, a , a 212 msnm. El área de influencia es de 4.300.000 ha, e incluye los partidos de Adolfo Alsina, Guaminí, Salliqueló, Puan, Saavedra, Coronel Suárez, Coronel Pringles, Tornquist, Bahía Blanca y Coronel Rosales. Historia de INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria) En 1927, la Empresa Ferrocarril Sud adquirió 500 hectáreas, para la creación de una Chacra Experimental orientada a los cultivos de secano y obtención de variedades de cereales. En 1949, la Chacra quedó en la jurisdicción de la Dirección General de Investigaciones Agrícolas, del Ministerio de Agricultura y Ganadería de la Nación, bajo el nombre de “Estación Experimental Agropecuaria Bordenave”. El 4 de diciembre de 1956, con el objetivo de impulsar y vigorizar el desarrollo de la investigación y la extensión agropecuaria; se creó por decreto ley el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), momento a partir del cual, la Estación Experimental Agropecuaria Bordenave pasó a formar parte del mismo. Actualmente enfoca su investigación al mejoramiento y la producción de cultivos de invierno y la producción de carne vacuna en el marco de sistemas mixtos.


title: Felipe Solá (Buenos Aires)

text: Felipe Solá es una localidad del sur de la provincia de Buenos Aires, Argentina, perteneciente al partido de Puan. Se llama así en homenaje al español Felipe Solá, quien donó tierras para construir la estación ferroviaria.


title: Felipe Solá (Buenos Aires)

text: Se encuentra a 68 km al sur de la ciudad de Puan sobre la Ruta Provincial 76.


title: Felipe Solá (Buenos Aires)

text: Cuenta con , lo que representa un descenso del 6% frente a los del censo anterior. Fundada el 20 de enero de 1908, el epónimo recuerda al español Felipe Solá, donante de las tierras necesarias para construir la estación ferroviaria. Don Felipe Sola, se radicó en Argentina en el año 1880 para ejercer la profesión de médico en la clínica psiquiátrica que fundó junto a los doctores Rafael Herrera Vega y Eduardo Pérez, ubicada en la Avenida Montes de Oca (actualmente Entre Ríos 2144, Capital Federal). Se desempeñó como presidente del Club Español; también como Director del Banco Patriótico Español, Director del Hospital Español y médico en el Hospital de Aliviados.


title: Felipe Solá (Buenos Aires)

text: El 18 de diciembre de 1882 don Felipe Sola compró los lotes 56 y parte del 45 del Partido de Puán (según duplicado de mensura n.° 31 del Partido de Puán). A su fallecimiento, el 5 de agosto de 1897, el mencionado campo comprado por el distinguido médico fue adjudicado en condominio a su esposa e hijas. La sucesión de Felipe Sola en 1907, solicita la fundación de un pueblo, sobre la estación del ferrocarril Buenos Aires al Pacífico (según duplicado de mensura n.° 76 de la dirección de Geodesia del Ministerio de Obras Públicas). El trazado propuesto fue aprobado por el departamento de ingenieros, posteriormente, el 20 de enero de 1908.


title: Felipe Solá (Buenos Aires)

text: Se trata de una localidad fundamentalmente agropecuaria que en la actualidad muestra su temple en la búsqueda de soluciones a problemas puntuales de los últimos años derivados en el fracaso de las cosechas y, por consiguiente, escasez de fuentes de trabajo.


title: Felipe Solá (Buenos Aires)

text: Varias entidades componen la actividad sociocultural de esta localidad: Bomberos Voluntarios, Club Juventud Agraria, Club 9 de Julio, Cooperativa de Obras y Servicios Públicos, Asociación de Ganaderos y Agricultores, Comisión de Fomento “Centro de Jubilados y Pensionados”, Comisión de Cultura y Biblioteca “Bernardino Rivadavia”, Museo “Tren del Recuerdo” y Centro Criollo “Atahualpa Yupanqui” que todos los años en el mes de septiembre realiza su destrezas criollas.


title: Felipe Solá (Buenos Aires)

text: Un complejo polideportivo con pileta de natación permite, además, el desarrollo de las distintas disciplinas deportivas formativas y competitivas.


title: Felipe Solá (Buenos Aires)

text: La Escuela n.° 4 Pedro Bonifacio Palacios fue creada el 10 de julio de 1905 tras un largo peregrinaje tuvo su traslado definitivo a la localidad de Felipe Solá el 1° de agosto de 1908, funcionando en sus comienzos en la esquina Avenida Belgrano y Chiclana, propiedad del señor Tessone. En 1911, nuevamente fue trasladada a la casa del señor Bruschi a quien se le abonaba una suma de dinero en carácter de alquiler. En 1929 un nuevo cambio hace que la escuela pase a funcionar en el club agrario (hoy salón comunitario) abonando un alquiler al señor Campanela, propietario del salón. Desde marzo de 1932 hasta el 30 de noviembre de 1950 la escuela pasó a funcionar en el local perteneciente a la señora Ampero R. de Montero. A partir del año 1950 se traslada a lo que es ahora el actual edificio. En homenaje al maestro rural, poeta y pintor, la escuela lleva el nombre Pedro B. Palacios. La asociación cooperadora comenzó a funcionar en 1935 colaborando permanentemente con la institución. Desde aquellos años hasta hoy, los objetivos perseguidos de cada integrante de esta asociación es sin duda el bienestar de los niños. Actualmente, la escuela funciona con jornada completa, proyecto aprobado el 15 de junio de 2000. El horario de clases es de 9 a 17. Cuenta con dieciocho docentes y cinco auxiliares.


title: Felipe Solá (Buenos Aires)

text: El Instituto Secundario "San Felipe" inició su ciclo lectivo el 16 de marzo de 1970 con 30 alumnos. El párroco Juan A. Filippe fue su primer representante legal, profesor y principal baluarte del establecimiento. Dependiendo del arzobispado de Bahía Blanca (Bs.As.), se inició como un verdadero ejemplo de esfuerzo comunitario, ya que pudo erigirse mediante la donación de lanares, vacunos y dinero en efectivo.


title: Pilar Cernuda

text: Pilar García-Cernuda Lago (Santiago de Compostela, 1948) es una periodista española.


title: Pilar Cernuda

text: Hija del dirigente de Falange Española José María García-Cernuda Calleja y bisnieta del escritor Saturnino Calleja.


title: Pilar Cernuda

text: Licenciada en Periodismo, su trayectoria profesional comienza en 1975, dedicándose durante años cubrir las actividades de la Casa Real.


title: Pilar Cernuda

text: Posteriormente es contratada por el diario "ABC". Ejerció su profesión en medios audiovisuales como Radio Nacional de España, la Cadena COPE y Televisión española. En la pequeña pantalla condujo el espacio de entrevistas "Centros de poder" (1994-1995), junto a Julia Navarro, en cuya última emisión realizó una entrevista al entonces Presidente del Gobierno Felipe González. En la década de 1990 también colaboró asiduamente en el informativo matinal "Los desayunos de TVE".


title: Pilar Cernuda

text: Especializada en información política, en los últimos años ha seguido colaborando en distintos medios tantos escritos como radio y televisión. Es conocida su actitud centrista. Participa o ha participado en las tertulias de programas radiofónicos como "Herrera en la onda", "Más de uno" y "La brújula", los tres de Onda Cero (cadena a la que se había incorporado en 1993), de televisión como "Ruedo ibérico" (2004-2006), "Espejo público" (desde 2006), ambos de Antena 3, y "Alto y Claro" y "Madrid opina" (2006-2011) de Telemadrid. Además, escribe en la revista "Cambio 16" y en el diario "La Razón". También dirigió la agencia de noticias Fax Press, perteneciente al Grupo Intereconomía, hasta septiembre de 2009, fecha de su cierre. Asimismo, es miembro del Comité Editorial del periódico 65ymas.com.


Pilar Cernuda


title: Mulan

text: Mulan es una película de animación y aventuras dirigida por los estadounidenses Tony Bancroft y Barry Cook, producida por Walt Disney Feature Animation, y estrenada en 1998. El argumento está inspirado en el poema chino "Balada de Fa Mu Lan" y gira en torno a las hazañas de la joven Mulan que, para evitar el alistamiento de su anciano y enfermo padre, se viste como un hombre y decide enrolarse en el ejército imperial para hacer frente a la invasión de los hunos, labor en la cual es apoyada por Mushu, un dragón parlante escogido por sus ancestros familiares, y Cri-Kee, un grillo que supuestamente da suerte.


title: Mulan

text: La producción comenzó en 1993, con un guion adaptado primordialmente a partir de un cortometraje en producción titulado "China Doll" —trad. literal: "Muñeca de China"— y del ya mencionado poema chino, a cargo de Rita Hsiao, Philip LaZebnik, Chris Sanders, Eugenia Bostwick-Singer y Raymond Singer. Para proporcionar un mayor realismo al diseño de los personajes y escenarios de la trama, una parte del equipo de producción visitó, entre otros lugares, las ciudades de Guilin, Dunhuang, Pekín o Xi'an, además de basarse en las obras artísticas de las dinastías Ming y Qing, así como en filmes del cine expresionista alemán, las épicas británica y estadounidense de los años 1950 y 1960, y los "spaghetti western", entre otras influencias. Jerry Goldsmith compuso a su vez la banda sonora que contó con la colaboración de Christina Aguilera, a quien ayudó a impulsar su carrera musical gracias a la popularidad del tema «Reflection». El reparto principal de voces estuvo integrado por Ming-Na Wen, Eddie Murphy, BD Wong, Miguel Ferrer, June Foray, James Hong, Pat Morita y George Takei.


title: Mulan

text: Tras su estreno, el filme se hizo acreedor de críticas mayormente favorables que destacaron aspectos técnicos como la animación y el diseño artístico. Sin embargo, algunas reseñas juzgaron negativamente el material musical y la inclusión de estereotipos occidentales sobre la cultura china, así como ciertos elementos que el gobierno chino calificó de «políticamente provocativos». No obstante, obtuvo varios premios y reconocimientos, y es catalogada como una de las mejores películas del «Renacimiento de Disney» por algunos medios como el American Film Institute y la revista "Time". En 2004, Disney produjo la secuela "Mulan 2", mientras que en 2020 se estrenó la versión con imágenes reales bajo la dirección de Niki Caro y con la actriz china Liu Yifei en el papel de Mulan.


title: Mulan

text: Ante la inminente invasión de los hunos encabezados por Shan Yu, el emperador ordena el reclutamiento de un varón por cada familia de China para enrolarse al ejército. En desacuerdo con el hecho de que su anciano y enfermo padre, Fa Zu, deba cumplir con tal mandato al ser el único varón de la familia, la joven Mulan decide disfrazarse como hombre con ayuda de la vieja armadura de su padre e integrarse de forma desapercibida a las tropas. Cuando se entera de la decisión de Mulan, su abuela recurre a la ayuda de los ancestros para salvaguardar la integridad de la joven. Si bien la intención original era que «el gran dragón de piedra» fuese el encargado de esta labor, al final la responsabilidad recae en un pequeño dragón llamado Mushu.


title: Mulan

text: Tras conocer a Mushu, Mulan arriba al campamento militar y, aunque consigue engañar a los soldados bajo la apariencia de un muchacho llamado «Ping», es orientada por el pequeño dragón para comportarse como un hombre y así evitar ser descubierta. Conforme transcurren los días, y tras una serie de pruebas, va mejorando sus habilidades físicas junto con otros reclutas entre los que se encuentran Yao, Ling y Chien-Po, comandados por el capitán Li Shang. Consciente de que la verdadera identidad de Mulan podría ser exhibida en cualquier momento, Mushu engaña a Shang con un documento falso en donde se le pide que dirija a sus tropas hacia las montañas con tal de integrarse al resto del ejército imperial. Una vez en el destino, el capitán descubre que los hunos habían masacrado a su padre, el general Li, y su respectivo destacamento.


title: Mulan

text: Afligido pero comprometido con la causa, Shang y sus tropas abandonan el lugar para dirigirse a la Ciudad Imperial. En el trayecto son perseguidos por un grupo de hunos, de los que consiguen deshacerse en su mayoría con ayuda de una avalancha. Si bien la identidad de Mulan es descubierta en el proceso, el capitán se deslinda de la legislación china y decide perdonarle la vida a la joven, aunque la expulsa del regimiento. El resto de reclutas continúa su marcha a la ciudad, pero son seguidos a la distancia por los supervivientes al alud, situación de la que Mulan se percata.


title: Mulan

text: La joven llega a la ciudad para advertirle a Shang y al ejército chino del arribo de los hunos, y se incorpora a la batalla para defender al emperador y enfrentarse directamente con Shan Yu, al que derrota con el apoyo de Mushu. La victoria china es celebrada por el pueblo y el emperador reconoce la contribución de Mulan a la causa. En las últimas escenas, se aprecia el regreso de la chica a su hogar y el reencuentro con su padre, donde es visitada por el capitán Shang. A su vez, la labor de Mushu también es compensada por el resto de ancestros familiares.


title: Mulan

text: "Mulan" está basada en las vivencias de la batalla de Hua Mulan, protagonista del poema narrativo chino "Balada de Fa Mu Lan", que se extienden por más de una decena de años. Es de resaltar que, aunque el relato original ha sido adaptado en varias ocasiones en el ámbito cinematográfico, esta es considerada como la versión más popular. Uno de los conceptos principales de "Mulan" viene dado por el rol de la protagonista, que «en contraste con las películas en las que las princesas necesitan ser rescatadas, se salvó a sí misma e influyó en una generación de niñas y mujeres». Sus acciones se contraponen a los estereotipos mediante los cuales se pretende «traer honor» a sus familiares, y en cambio revelan que «el poder femenino significa más que adoptar un rol social». Como resultado, el mensaje del filme hace hincapié en la igualdad de género por medio de una joven «valiente e interesada en las aventuras en vez de encontrar a un príncipe. [...Su ejemplo] le recuerda a las mujeres que luchen y se nieguen a guardar silencio». A grandes rasgos, su intención es «articular una nueva visión del heroísmo femenino, cuestionar y mofarse de las convenciones sociales e interrogar, por medio de la deconstrucción de los binarismos de género, los preceptos por los que construimos y ordenamos nuestra realidad».


title: Mulan

text: Si bien la trama está ambientada en la China imperial, los distintos elementos y rasgos culturales provienen de estereotipos estadounidenses sobre la sociedad china. Otras temáticas abordadas por la película son el coraje, la valentía, el patriotismo y la piedad filial. La religión también está presente en las plegarias realizadas a los ancestros familiares de Mulan para que la ayuden a concretar su objetivo por medio de un «guardián» espiritual. El final de la historia, carente de ambigüedades narrativas, muestra a una protagonista «fiel a su corazón» y dispuesta a «establecer una continuidad permanente entre la realidad interior y la apariencia externa sin tener que sacrificar su sexo o intercambiar un rol por otro». De acuerdo con la opinión de Mireia Mullor, de la revista "Fotogramas": «Mulán ["sic"] también quería probarse a sí misma, y al mundo, que podía ser algo más que un florero. Y, de paso, que la feminidad y la masculinidad, como identidades de género disociadas del sexo, pueden convivir en un mismo cuerpo [...] Mulán ["sic"] nos enseña que las mujeres no son inferiores: solo necesitan una oportunidad de demostrarlo».


title: Mulan

text: El equipo de producción de "Mulan" trató de contratar actores con orígenes chinos, japoneses, filipinos o coreanos para el reparto de voces de la película. Tanto Tia Carrere como Lea Salonga —esta última había interpretado las canciones de Jasmín en "Aladdín" (1992)— audicionaron para el papel protagónico. Sin embargo, en el caso de esta última, los directores preferían a alguien con una voz más intensa durante los diálogos de Ping, por lo que se decantaron en su lugar por Ming-Na Wen, tras escuchar su narración al comienzo del filme "The Joy Luck Club" (1993). De acuerdo con la opinión de Coats: «Cuando la escuchamos haciendo esa voz superpuesta, supimos que teníamos a nuestra Mulan. Tiene una voz muy agradable y encantadora, y esas son las cualidades que estábamos buscando». A su vez, Salonga quedó a cargo de la interpretación de las canciones del personaje.


title: Mulan

text: Para el papel de Mushu, Disney quería una interpretación similar a la de Robin Williams como el Genio en "Aladdín", lo que les llevó a contactar a Eddie Murphy, quien accedió a participar con la condición de grabar sus líneas en el sótano de su mansión Bubble Hill, en Englewood, Nueva Jersey, en vez de acudir a los estudios de Disney. A su vez, BD Wong resultó elegido para prestar su voz al capitán Li Shang, mientras que la interpretación de «I'll Make a Man Out of You» corrió a cargo de Donny Osmond, que anteriormente había audicionado para el rol titular de "Hércules" (1997). De hecho, el director de selección del reparto sugirió a Osmond, cuya labor coral se centró en incluir «las inflexiones y la personalidad» del personaje. La abuela Fa también requirió de un par de voces, que fueron proporcionadas por June Foray y Marni Nixon. Así, el reparto coral principal quedó integrado de la siguiente forma:Otros actores que complementaron el reparto coral fueron Miriam Margolyes, Freda Foh Shen, James Shigeta, Frank Welker, Chris Sanders y Mary Kay Bergman en los roles de la casamentera, Fa Li, el general Li, Cri-Kee y Khan, el perro Hermanito y otros ancestros, respectivamente. Cabe agregar que para las versiones en cantonés, taiwanés y mandarín estándar las voces estuvieron a cargo de Kelly Chen, Coco Lee y Xu Qing en el caso de Mulan, mientras que Jackie Chan participó en todas las versiones mencionadas para Li Shang.


title: Mulan

text: En 1989, los estudios Walt Disney Feature Animation Florida abrieron con entre cuarenta y cincuenta empleados, con la intención de producir cortos y "featurettes" —grabaciones sobre el proceso de producción de un largometraje—. Sin embargo, a finales de 1993, tras la acumulación de numerosas tareas de animación en "La bella y la bestia" (1991), "Aladdín" (1992) y "El rey león" (1994), los ejecutivos de Disney acordaron que Feature Animation Florida produjese su primer largometraje independiente. Al mismo tiempo, Disney Feature Animation desarrolló interés en las leyendas asiáticas, como por ejemplo en los varios libros infantiles del autor Robert D. San Souci, quien colaboraba en tareas de consultoría con el ejecutivo de la compañía, Jay Dyer. A su vez, se encontraba en fase de desarrollo un corto directamente para vídeo titulado "China Doll" —trad. literal: "Muñeca de China"— sobre una niña china miserable y oprimida, que se escapa con un encantador príncipe británico para disfrutar de la «felicidad occidental». Por petición de Thomas Schumacher, Souci sugirió su manuscrito de un libro basado en el poema chino "Balada de Fa Mu Lan", cuya trama habría de combinarse con el cortometraje mencionado para dar origen al argumento de "Mulan". Para el momento en que se abrieron los estudios de Florida, Barry Cook —que trabajaba en el departamento de animación de efectos especiales desde 1982— había dirigido "Trail Mix-Up", un cortometraje animado de Roger Rabbit producido en el estudio satélite. Tras una invitación a comer con Schumacher, Cook recibió ofertas para desarrollar dos proyectos: un cuento popular escocés con un dragón o "Mulan". Conocedor de la existencia de los dragones en la mitología china, Cook sugirió añadir también uno a "Mulan" por lo que, a la semana siguiente, Schumacher le pidió que olvidase el filme sobre Escocia y se centrase en este último como su nuevo proyecto. A continuación, Cook resultó elegido como el director de la película, para la cual se inspiró de cierta manera en Charlie Chaplin y David Lean durante la producción. Asimismo, mientras se encontraba trabajando en el proceso de animación de las gárgolas de "El jorobado de Notre Dame" (1996), se le ofreció a Tony Bancroft codirigir "Mulan" tras una recomendación de Rob Minkoff —codirector de "El rey león"— a Schumacher, quien aceptó y se unió al equipo a principios de 1995. A su vez, el equipo de producción seleccionó a algunos miembros para que hicieran un viaje a China en 1994 para tomar fotografías y dibujar algunas referencias locales para inspirarse, y tener una mayor apreciación de la cultura local. Otros miembros clave del equipo creativo volaron a Pekín para realizar un viaje de investigación y así estudiar el paisaje, la sociedad y la historia de la leyenda original, además de visitar otras ciudades.


title: Mulan

text: En sus primeras fases, el argumento fue concebido como una comedia romántica al estilo de "Tootsie" (1982), donde Mulan sería una mujer inadaptada con rasgos masculinos que ama a su padre y estaría prometida con Shang, a quien no conoce. En el día del encuentro, Fa Zu esculpiría su destino en una piedra del templo familiar, donde se observaría que ella quedaría moralmente destrozada y huiría para forjar su propio destino. En noviembre de 1993, Chris Sanders, quien había culminado su trabajo en el guion gráfico de "El rey león", esperaba colaborar en "El jorobado de Notre Dame" hasta que Schumacher le recolocó en la producción de "Mulan" en su lugar. Como responsable del argumento, Sanders se mostró frustrado con el tono cómico y romántico de la trama, por lo que instó a la productora Pam Coats a que tuviese más fe en la leyenda original, donde Mulan tiene que abandonar su hogar debido al amor por su padre. Esto convenció a los productores para que cambiasen la personalidad de la protagonista con tal de que resultara más atractiva y altruista.


title: Mulan

text: A lo largo de la sexta secuencia —en la que Mulan recibe la orden de alistamiento, se corta su largo cabello y se viste con la vieja armadura de su padre—, se produce uno de los momentos cruciales de la evolución del carácter de la protagonista. Cook explicó que la escena en un principio empezaría con una canción incluida en el guion gráfico por Barry Johnson y el personaje redibujado por el diseñador Chen-Yi Chang. Sin embargo, este elemento quedó descartado de forma simultánea a la modificación del argumento, específicamente cuando Mulan acude a salvar a su padre. El diseñador del guion gráfico y corresponsable de guion Dean DeBlois se encargó de supervisar el desarrollo de la mencionada secuencia, la cual optó por abordarla con el «mínimo diálogo». Acompañado de una selección musical existente de otras bandas sonoras por cortesía de Sanders, el carrete de la secuencia fue proyectado para Peter Schneider y Schumacher, quienes quedaron impresionados. DeBlois mencionó: «La secuencia seis fue la primera secuencia que se puso en producción, y ayudó a establecer nuestra llegada "silenciosa"». Adicionalmente, el general Li no iba estar totalmente relacionado con Shang pero el cambio en la trama le permitió a los productores reflejar con mayor énfasis el amor de Mulan y Shang por sus respectivos padres. Como cristiano, Bancroft optó por explorar el budismo en el largometraje.


title: Mulan

text: Debido a que no había ningún dragón en la leyenda original, Mulan no contaba con ninguna compañía animal; fue Roy E. Disney quien sugirió el personaje de Mushu. Aunado a ello, el veterano diseñador de historias Joe Grant creó el personaje del grillo Cri-Kee, si bien el animador Barry Temple admitió: «Los directores no lo querían en la película, el departamento de guion no lo quería en la película. Las únicas personas que de verdad lo querían en la película eran Michael Eisner, Joe Grant y yo, porque tenía asignado el personaje. Me sentaría en reuniones y dirían: "Bien, ¿dónde está el grillo durante todo esto?" Alguien más diría: "Oh, al infierno [con] el grillo". Ellos sentían [que] Cri-Kee era un personaje que no era necesario para contar la historia, [algo] que es cierto». A manera anecdótica, Grant le dejaba manuscritos a Cook por debajo de la puerta de su oficina, en la que exponía sus ideas para algunas escenas de Cri-Kee.


title: Mulan

text: Con tal de conseguir una apariencia visual armónica, el diseñador de producción Hans Bacher y el director de arte Ric Sluiter, junto con Robert Walker y Robert Stanton, colaboraron para contextualizar la trama de "Mulan" en un punto cronológico adecuado de la historia de China. Si bien no hay consenso sobre la época en la que vivió Mulan, se basaron en diseños de las dinastías Ming y Qing. Un elemento importante de los trabajos de Bacher fue la vuelta a un estilo artístico más parecido a la pintura china con acuarelas y diseños simples, al contrario que producciones como "El rey león" o "El jorobado de Nortre Dame" que poseen mayores detalles artísticos. Además, Bacher estudió a más de treinta y cinco directores de cine de entre la era silenciosa del expresionismo alemán, y las épicas británicas y estadounidenses de los años 1950 y 1960, a los "spaghetti western" para inspirarse a la hora de preparar la composición, iluminación y presentación de los escenarios donde se desenvuelven los personajes. Otras películas que también sirvieron de inspiración fueron las primeras animaciones de Disney, como "Pinocho" (1940), "Dumbo" (1941) o "Bambi" (1942). En cambio, otros escenarios se basaron en lugares reales; tal es el caso de la Ciudad Prohibida de Pekín que sirvió para el diseño de la Ciudad Imperial, y la Gran Muralla China que también aparece en el filme. De hecho, es en este último lugar donde Pam Coats se inspiró para la ubicación de las banderas.


title: Mulan

text: Para crear a los dos mil hunos durante la escena de la batalla, el equipo de producción desarrolló un "software" de simulación de multitudes llamado «Attila», cuya funcionalidad permitió el movimiento autónomo de miles de personajes diferentes en un mismo plano. Una variante, llamada «Dynasty», se utilizó en la secuencia de la batalla final en la Ciudad Imperial. La API abierta fotorrealista de Pixar, RenderMan, se usó para la reproducción de la multitud, mientras que el "software" Faux Plane se empleó para agregar profundidad a los dibujos bidimensionales. A pesar de que este último programa tardó mucho en estar disponible —y el proceso de producción ya estaba en fases muy avanzadas— se usó en hasta cinco tomas, incluidas las de la Gran Muralla China y la Ciudad Imperial. Por otra parte, para producir la multitud que se arrodilla ante Mulan se generó una panorámica hecha con personas reales que fue editada dentro de los primeros planos animados de la escena.


title: Mulan

text: La idea de tener a Stephen Schwartz a cargo de la composición de la banda sonora del filme se remonta a marzo de 1994. En junio del mismo año, Jeffrey Katzenberg, uno de los fundadores de DreamWorks Animation, contactó al compositor para que produjera el material musical de "El príncipe de Egipto" (1998), y este accedió a su petición. Lo anterior provocó un desacuerdo por parte del presidente de la división animada de Disney y, pese a la recomendación de Michael Eisner para que renunciara a su compromiso con Dreamworks, al final Schwartz prefirió abandonar la producción de "Mulan". Con su partida, también se descartaron las tres canciones que llevaba compuestas hasta entonces, tituladas «Written in Stone», «Destiny» y «China Doll». A manera de reemplazo, y tras escuchar una maqueta producida para una adaptación musical de "Un grito al cielo" (1982), Chris Montan —ejecutivo musical del estudio— contrató a Matthew Wilder para la composición de las melodías de "Mulan", mientras que David Zippel quedó a cargo de las letras a partir de julio de 1997. La colaboración del dúo dio como resultado cinco canciones de un total de seis que se tenían contempladas inicialmente —ya que se descartó un tema para Mushu—.


title: Mulan

text: Si bien se tenían considerados a Danny Elfman y Thomas Newman para la composición del resto de temas del compilatorio, al final el equipo de producción eligió a Rachel Portman, que eventualmente habría de ser sustituida por Jerry Goldsmith tras quedar embarazada durante la producción de la película. En el proceso se barajaron opciones como Randy Edelman y Kitarō. Ciertos temas de la banda sonora varían con respecto a su aparición en la película. Tal es el caso de «Mulan's Decision», que posee instrumentación orquestal en el disco, a diferencia de la versión de sintetizador de la cinta —esta última viene incluida en el disco de edición especial—. El lanzamiento de la banda sonora, a cargo de Walt Disney Records, ocurrió el 2 de junio de 1998. El sello discográfico también distribuyó una videocinta que incluye la narración de la historia de Mulan por parte del reparto principal.


title: Mulan

text: Tras su estreno, Stephen Thomas Erlewine, del sitio web Allmusic, catalogó el resultado como «agradable y ocasionalmente conmovedor, pero plano, olvidable y no particularmente inspirado» y lo comparó con las bandas sonoras de "Pocahontas" y "El jorobado de Notre Dame". Pese lo anterior, obtuvo un premio Annie en la categoría de logro musical sobresaliente en una película animada, así como múltiples nominaciones para otros reconocimientos y galardones entre los cuales se incluyen un Grammy, un Óscar y un Globo de Oro. En agosto de 1998 se habían vendido medio millón de copias del disco, lo que le garantizó una certificación de oro por parte de la Recording Industry Association of America. El sencillo «Reflection» tuvo una amplia aceptación y se considera que impulsó la carrera de su intérprete Christina Aguilera en Estados Unidos, que la incluyó en su primer álbum lanzado al año siguiente. Cabe agregar que esta canción también fue interpretada por Salonga y contó con adaptaciones a varios idiomas; en español las interpretaciones recayeron en Malú y Lucero. A continuación, se enlistan las canciones de la banda sonora original:


title: Mulan

text: Durante la producción de "Mulan", se trabajó con una relación de aspecto de 1.66: 1, aunque más adelante fue modificado a 1.85: 1 para su estreno en las salas de cine. Por otro lado, el proceso Technicolor fue el medio para la coloración de las imágenes originales, con un negativo de 35 mm. Además, para la mezcla de sonido se usaron las tecnologías DTS, Dolby Digital y SDDS.


title: Mulan

text: En cuanto al doblaje en los países de habla hispana, se hicieron dos versiones para su distribución en las regiones de Hispanoamérica y España. En el primer caso, el proceso se realizó bajo la dirección de Francisco Colmenero y contó con los actores Maggie Vera y Analí —Mulan en diálogos y canciones—, Eugenio Derbez —Mushu—, Yamil Atala y Cristian Castro —Shang en diálogos y canciones—; Rubén Moya —Shan Yu—, Rocío Garcel —abuela Fa—, Miguel Ángel Ghigliazza —Yao—, Raúl Aldana y Raúl Carballeda —Ling en diálogos y canciones—; Jesús Barrero —Chien-Po—, Miguel Filio —Chi-Fu—, Tito Reséndiz —Fa Zu—, Jesús Colín —como el emperador—, José Lavat —Ancestro Mayor—, Mayra Rojas —como la casamentera— y Nancy MacKenzie —Fa Li—. Los estudios de grabación fueron Grabaciones y Doblajes Internacionales, localizados en Ciudad de México.


title: Mulan

text: Por otro lado, la versión ibérica se llevó a cabo en el estudio Sintonía, en Madrid, bajo las órdenes de José Luis Gil. Asimismo, el reparto estelar de voces quedó conformado por Eva Díez y María Caneda —Mulan en diálogos y canciones—, José Mota —Mushu—, Raúl Llorens y Pablo Perea —Shang en diálogos y canciones—; Alfonso Vallés —Shan Yu—, Marta Martorell —abuela Fa—, Carlos Kaniowsky y Juan Manuel Escamilla —Yao en diálogos y canciones—; Alfredo Cernuda y Miguel Morant —Ling en diálogos y canciones—, Eduardo Bosch y Adel Hakki —Chien-Po en diálogos y canciones—; Gonzalo Durán —Chi-Fu—, Joaquín Díaz —Fa Zu—, Rafael de Penagos —como el emperador—, Constantino Romero —Ancestro Mayor—, Matilde Conesa —como la casamentera—, y María del Puy y Celia Vergara —Fa Li en diálogos y canciones—.


title: Mulan

text: A causa de que el rendimiento en taquilla de "El jorobado de Notre Dame" y "Hércules" fue inferior a lo estimado, Disney recortó los fondos para la campaña publicitaria de "Mulan", con un gasto de 30 millones USD en anuncios, en comparación con los más de 60 millones USD de su antecesora el año anterior. Dos días antes de su estreno original, la cadena de comida rápida McDonald's lanzó un paquete publicitario en el que se incluían uno de ocho juguetes diferentes con cada menú Happy Meal, además de una edición limitada de salsa "szechuan" que se podía adquirir como complemento de los McNuggets de pollo. Esto último fue parodiado en 2017 durante un episodio de la serie de Adult Swim, "Rick y Morty", motivo por el que la empresa volvió a lanzar la salsa en referencia al programa.


title: Mulan

text: En colaboración con Disney, Hyperion Books publicó "The Art of Mulan" —trad. literal: "El arte de Mulan"—, escrito por Jeff Kurtti, donde se narra la producción del filme. A su vez, la misma editorial también lanzó un «libro acordeón, plegable» de coleccionista en el que se puede leer el poema que inspiró la obra. Más adelante, el 18 de agosto de 1998 se lanzó una línea de 3700 mochilas y 1800 maletas; no obstante, estas que tuvieron que ser devueltas posteriormente al fabricante debido a que se encontraron trazas de plomo en su recubrimiento.


title: Mulan

text: En lugar de los costosos eventos mediáticos que Disney organizó para los estrenos de "Pocahontas" en Central Park y el desfile de luces en la Quinta Avenida con motivo de "Hércules", para "Mulan" se optó por un estreno en Hollywood Bowl adornado con faroles chinos y en el que se repartieron galletas de la fortuna a los asistentes. El acontecimiento se llevó a cabo el 5 de junio de 1998, si bien su fecha de lanzamiento para el público en general se retrasó hasta el 19 de junio de ese año en Estados Unidos, cuando se expuso en casi 3000 salas de cine. En otras partes del mundo, sus fechas de estreno fueron las siguientes:


title: Mulan

text: En el mercado doméstico —conformado por Canadá y Estados Unidos— , "Mulan" fue proyectada en 2888 salas de cine y consiguió hacerse con al menos 22 millones USD en su primer fin de semana de estreno, recaudación que solo fue superada por "". Durante todo el mes siguiente, siempre se mantuvo entre las diez primeras posiciones del escalafón, momento en el que consiguió sobrepasar los 100 millones USD. Por ello, se convirtió en ese par de países en la decimoquinta cinta más taquillera de 1998 y la segunda de ese mismo año del mercado de la animación, solo por detrás de "", una producción de Pixar, al embolsarse un monto de 120 620 254 USD. Es más, consiguió superar los ingresos en taquilla de sus predecesoras, "El jorobado de Notre Dame" y "Hércules", si bien se quedó alejada de otros filmes del Renacimiento de Disney como "El rey león", "Aladdín" o "Pocahontas". De hecho, fue superada al año siguiente por "Tarzan", que también fue producida por Disney, al hacerse con más de 170 millones USD solo en el mercado norteamericano.


title: Mulan

text: En China, la reproducción de "Mulan" solo fue permitida una vez que terminasen los actos por la celebración del Año Nuevo chino, con tal de asegurarse de que las películas nacionales disfrutasen de la época más lucrativa. En consecuencia, su rendimiento en taquilla fue bajo, ya que también hay que sumarle que muchos ciudadanos la visualizaron mediante el uso de la piratería y que, según ellos, el argumento era muy diferente al de los mitos. Pese a ello, en el mercado exterior se hizo acreedor a ganancias de 183 700 000 USD, lo que da una recaudación total de 304 320 254 USD. Los principales mercados internacionales fueron Francia (35 265 856 USD), Alemania (23 109 743 USD), Italia (15 267 199 USD) y España (11 402 805 USD).


title: Mulan

text: La película cuenta con un promedio de 86 % de calificación favorable en el recopilador web Rotten Tomatoes, con base en un total de 74 reseñas de distintas publicaciones en inglés. En su evaluación general, los editores de la página concluyeron que «al explorar temáticas como el deber y el honor de la familia, "Mulan" abre nuevos caminos como película de Disney, a la vez que trae animaciones vibrantes y personajes brillantes a la pantalla». En una clasificación de las cincuenta mejores películas de Disney realizada en 2009 en ese mismo portal web, el filme se situó en la posición 24°. A su vez, en Metacritic cuenta con un puntaje favorable de 71 sobre 100 con base en las evaluaciones de veinticuatro reseñas; mientras que CinemaScore le proporcionó una calificación «A+». En su evaluación, Roger Ebert, del "Chicago Sun-Times", calificó a "Mulan" como un «logro impresionante» cuya trama y tratamiento resultan equiparables a "La bella y la bestia" y "El rey león", y, en conclusión, le dio un puntaje de 3.5 sobre 4 estrellas, de forma idéntica a James Berardinelli, de "ReelViews", en cuya reseña resaltó el rol de la protagonista, la temática bélica y la animación. En su opinión: «Los adultos apreciarán la profundidad de la caracterización mientras que los niños amarán al compañero de Mulan, un dragón atractivo llamado Mushu. Todos se van a entretener con la rapidez de la trama y con la animación». Owen Gleiberman, de "Entertainment Weekly", le concedió una valoración «B+» y argumentó: «Vívidamente animada, con una paleta explosiva que evoca tanto la grandeza invernal como el esplendor decorativo de la antigua China, "Mulan" resulta ingeniosa y satisfactoria de una forma ligeramente remota». A las anteriores opiniones se suman las de Andy Patrizio, de IGN, que la describió como «una de las últimas grandes películas animadas de Disney (...) Es una película hermosa, llamativa, con un excepcional trabajo artístico lleno de detalles»; y Derek Adams, de la publicación británica "Time Out", que la clasificó como una «vibrante y ajetreada propuesta de Disney inmensamente entretenida».


title: Mulan

text: No obstante, la película también recibió opiniones desfavorables. Por ejemplo, Gene Siskel, del "Chicago Tribune", la catalogó como «una gran decepción en comparación con las otras películas recientes del estudio sobre una heroína que busca la independencia» y criticó el rol de Mulan en comparación con Ariel y Bella, así como la banda sonora y el diseño visual del metraje, al enfatizar que «no aprovecha la inspiración proporcionada por los artistas chinos clásicos». Si bien Kenneth Turan, de "Los Angeles Times", opinó que el filme cuenta con aciertos, «a diferencia de las mejores producciones de Disney, [el resultado] parece más manufacturado que mágico». En su reseña incluyó a Mulan como uno de los mejores elementos de la producción, sin embargo «para las tendencias actuales (prepárense para las bromas sobre el transformismo) es tan tibia que ni siquiera cinco escritores acreditados pueden revivirla, y las canciones de Matthew Wilder y David Zippel (con Lea Salonga y Donny Osmond en los roles protagónicos) carecen de la chispa que las letras de Zippel trajeron a la subestimada "Hércules"». Adicionalmente Ed González, de "Slant Magazine", percibió que el largometraje carece de «alma» en su descripción de la sociedad asiática, mientras que Janet Maslin, de "The New York Times", la describió como «una de las películas de animación de Disney más sosas y convencionales de los últimos años». En China tampoco tuvo una buena recepción y las críticas se centraron en la «apariencia extranjera» de Mulan y en la trama «demasiado distinta a la mitología del país».


title: Mulan

text: Algunos críticos feministas como Mimi Nguyen opinaron que «[la película] se burla de los roles de género represivos que buscan hacer de Mulan una criatura domesticada», una percepción con la que coincidió Nadya Labi, de "Time", en cuya reseña hizo ver que «cierta letra de la película deja entrever la falsa noción de bravuconería como parte del movimiento de poder femenino», y al final Mulan necesita volverse un chico para lograr su cometido. Kathleen Karlyn, profesora de inglés en la Universidad de Oregón, también criticó la representación de la película sobre los roles de género: «Para imaginar el heroísmo femenino, lo colocamos en el reino de la fantasía». Al respecto, Pam Coats, productora de "Mulan", señaló que la cinta pretende mostrar a un personaje con influencias tanto masculinas como femeninas, lo cual se traduce en alguien física y mentalmente fuerte.


title: Mulan

text: Adolfo C. Martínez, en su reseña para el diario argentino "La Nación", evaluó favorablemente el argumento y la animación, y catalogó la producción como una «belleza visual con tintes de poesía y comedia». De manera similar, con una evaluación de 3.5 sobre 5 estrellas, el sitio web SensaCine destacó el aspecto visual y detalló que «pese a su aguada y autocensurada revisión del papel asignado a la mujer, la película merece un lugar propio entre los grandes clásicos de Disney». Adicionalmente, el portal Cineycine.com describió el diseño como «un hermoso homenaje a la cultura china. Esto es algo que queda evidenciado durante toda la cinta. Desde el diseño de los personajes, fondos, animación y música», además de hacer una valoración favorable acerca del papel protagónico de una mujer en una animación de Disney, donde «[Mulan lleva] todo el peso de una historia que no giraba en torno al amor de un hombre, y encima de todo en una cinta que básicamente es de acción... por lo que un público masculino podría disfrutar de ella perfectamente sin sentir "remordimientos"».


title: Mulan

text: A su vez, Jesús Ruiz Mantilla, del diario español "El País", destacó la labor de animación al concluir que «toda la técnica está al servicio de una historia bien contada y estupendamente resuelta, que nos devuelve el aroma de los mejores trabajos de Disney». En cuanto al rol de Mulan, María Míguez —del medio español "El Mundo"— puntualizó el hecho de que las princesas Disney mostraban una mayor independencia y libertad, aunque mencionó que la joven china era «quizá, junto con la Rapunzel de "Enredados", la más revolucionaria [de todas]».


title: Mulan

text: "Mulan" obtuvo varios galardones y reconocimientos entre los cuales se incluyen distintivos Annie en las categorías de mejor película animada, mejor dirección, mejor guion, mejores efectos de animación, mejor actuación de voz y mejor banda sonora, entre otras; un premio de la American Society of Composers, Authors and Publishers por ser la película con mayores ingresos del año; un Golden Screen de Alemania, y un galardón para Ming-Na Wen como mejor actriz familiar, por parte de la Online Film & Television Association. Pese a ciertas opiniones negativas, la banda sonora también se hizo acreedora de varias nominaciones entre las cuales se incluyen un premio Óscar —que perdió contra el compilatorio musical de "Shakespeare in Love", por Stephen Warbeck—, un par de Globos de Oro —que perdió contra "The Truman Show" y "Quest for Camelot"—, y un Grammy por «Reflection» —que al final obtuvo «My Heart Will Go On» de "Titanic"—, además de ser reconocida con un BMI Film Music.


title: Mulan

text: Cabe agregar que en 2008 el American Film Institute consideró a "Mulan" como una de las candidatas para su listado de las diez mejores películas animadas de Estados Unidos. mientras que en 2014 la revista "Time" hizo algo similar al publicar un listado de las mejores películas del Renacimiento de Disney, en donde colocó a "Mulan" en la tercera posición por debajo de "La bella y la bestia" y "El rey león".


title: Mulan

text: En Turquía, el Partido de Acción Nacionalista protestó contra el lanzamiento del filme en la nación otomana en enero de 1999 y solicitó la cancelación de las proyecciones ya programadas, debido a que opinaban que los xiongnu —considerados como ancestros históricos de los turcos— eran representados negativamente en la cinta. En su declaración, el diputado Nazif Okumuş opinó: «Desde el principio hasta el final, esta película animada distorsiona y mancilla la historia de los turcos mostrando a los hunos [xiongnu] como malos y a los chinos como amantes de la paz».


title: Mulan

text: De la misma forma, la promoción del filme en China tampoco estuvo exenta de polémica —a pesar de que aspiraban a imitar el éxito de "El rey león" en la nación asiática—, ya que tuvieron que lidiar con el descontento del régimen del país por el lanzamiento de "Kundun" (1997), un documental sobre el dalái lama que el Gobierno consideró que era «políticamente provocativo». Es más, la administración del país asiático tenía la intención de restringir los negocios con Disney y, debido a que en China solo se permitía el lanzamiento anual de diez producciones extranjeras, las posibilidades de que el estreno de "Mulan" se llevase a cabo eran muy escasas. Finalmente, se permitió un lanzamiento limitado de la cinta al concluir la celebración del Año Nuevo chino.


title: Mulan

text: Disney produjo una continuación en formato de vídeo casero titulada "Mulan 2", cuyo estreno ocurrió en 2004. La trama describe la travesía de Mulan y Shang para concertar el matrimonio de las hijas del emperador de China con tal de consolidar una alianza estratégica que evite una posible invasión de los mongoles. Si bien existían planes tentativos para producir otra secuela más, en 2004 el estudio prefirió desistir de tal idea. Por otro lado, tras discutir la posibilidad de una adaptación con imágenes reales durante varios años, finalmente en 2016 se contrató a los guionistas Rick Jaffa y Amanda Silver para la redacción del libreto, mientras que Niki Caro quedó a cargo de la dirección a comienzos de 2017. La película homónima, "Mulan", cuenta con la actriz Liu Yifei en el papel protagónico y en un inicio habría de estrenarse en marzo de 2020, pero la fecha fue aplazada a julio de ese mismo año debido a la pandemia de enfermedad por coronavirus que afectaba a prácticamente todos los países del mundo en aquellos momentos.


title: Mulan

text: Asimismo, cabe destacar que ciertas producciones incluyen referencias a "Mulan", como es el caso de "Lilo & Stitch" (2002) —en una de las escenas se aprecia un póster de "Mulan" en la habitación de uno de los personajes, mientras que la muñeca de Lilo es la misma que sujeta Shan Yu al inicio de "Mulan"—, La protagonista también aparece brevemente en programas televisivos como "House of Mouse" (2001-2003) y "Sofia the First" (2014) —específicamente en el capítulo «Princesses to the Rescue!»—.


title: Mulan

text: A finales de 1998, THQ estrenó "Disney's Mulan", un videojuego de acción desarrollado por Tiertex Design Studios para la consola portátil Game Boy, mientras que al año siguiente se puso a la venta "", un libro de cuentos interactivo producido por Media Station y Revolution Software para las plataformas Windows, Macintosh y PlayStation. El personaje también aparece junto con Mushu y otros elementos de la película en algunos videojuegos de la serie "Kingdom Hearts" —específicamente en el primero y en "Chain of Memories"—, así como en "Disney Infinity 3.0", a cargo de Disney Interactive Studios.


title: Mulan

text: Con relación a otras producciones relacionadas con el filme animado, la agencia Music Theatre International desarrolló el musical juvenil "Mulan Jr." que está inspirado tanto en el relato chino, como en la película de Disney, y que ha servido como programa educativo, además de llevarse a cabo en otros países como Australia y México. Por otra parte, Disney produjo un desfile temático entre 1998 y 2001 que se llevó a cabo en Disney's Hollywood Studios, de Walt Disney World.


title: Mulan

text: El filme se lanzó por primera vez en VHS el 2 de febrero de 1999, como parte de la recopilación Walt Disney Masterpiece Collection. Más adelante, "Mulan" fue comercializada en formato DVD el 11 de noviembre de ese mismo año durante un período limitado de seis días, cuando Disney decidió aplicar una moratoria sobre ella. El 1 de febrero del año 2000, el material se relanzó en ambos formatos en la colección Walt Disney Gold Classic e incluyeron dos vídeos musicales de las canciones «Reflection» y «True to Your Heart», mientras que los discos DVD también contaban con el tráiler original, así como obras artísticas de los personajes. No obstante, la moratoria volvió a bloquear nuevas ediciones a partir del 31 de enero de 2002, aunque casi tres años más tarde Walt Disney Home Entertainment procedió al lanzamiento de una nueva tanda restaurada de "Mulan" en una edición especial de dos discos en DVD. Finalmente, con motivo de su decimoquinto aniversario, la compañía sacó a la venta en formato Blu-ray tanto "Mulan", como su secuela "Mulan 2".


title: San Germán (Buenos Aires)

text: San Germán es una localidad del sur de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, perteneciente al partido de Puan. La misma cuenta con una Delegación municipal.


title: San Germán (Buenos Aires)

text: Cuenta con , lo que representa un descenso del 11% frente a los del censo anterior. El 3 de febrero de 1909 Camino Zacarías se dirigió al presidente del Departamento de Ingenieros Benjamín Salas, comunicándole la decisión de Juan Duglas de fundar un pueblo en los pueblos de su propiedad. El 23 de marzo de 1909 aprobar el plano definitivo del pueblo y Colonia San Germán. Reseña Histórica San Germán.


title: San Germán (Buenos Aires)

text: Una vez finalizada la Conquista al Desierto, la zona comprendida entre la Zanja de Alsina y el Meridiano V° fue dividida en cinco secciones de tierras públicas. El partido de Puan, dentro del cual se encuentra el pueblo de San Germán, integraba la 3° sección.


title: San Germán (Buenos Aires)

text: En 1883, Martín Berraondo compró al fisco seis lotes de 10 000 has., cuatro de ellas ubicadas en sección tercera (Partido de Puan). En 1889 quedó formada la sucesión de Martín Berraondo, y en 1909 dicha sucesión vendió a Juan Chapar una fracción de campo de 13982 has. El 3 de febrero de 1909 Camino Zacarías se dirigió al presidente del Departamento de Ingenieros Benjamín Salas, comunicándole la decisión de Juan Duglas de fundar un pueblo en los pueblos de su propiedad. En la fecha mencionada, Juan Chapan decidió ceder los terrenos para edificios públicos, como Iglesia, Escuela y otras reposiciones. El Poder ejecutivo resolvió, el 23 de marzo de 1909 aprobar el plano definitivo del pueblo y Colonia San Germán.


title: San Germán (Buenos Aires)

text: Hemos podido comprobar que el nombre se debe a un hijo de Doña Juana B. De Berraondo, hecho corroborado en la carpeta de planos N° 1, folio 20 del Partido de Puan, donde aparece un propietario de Nombre de GERMÁN F. Berraondo.


title: San Germán (Buenos Aires)

text: Es en esta zona de montes y caminos arenosos por los que se accede a la laguna Chasicó, compartida con el Partido de Villarino y ampliamente reconocida por la pesca del pejerrey. La misma se encuentra a 60 km.de la localidad de San Germán.


title: San Germán (Buenos Aires)

text: Esta localidad se encuentra a 123 km de la ciudad. Cuenta con 215 habitantes. Dentro de las particularidades podemos encontrar algunas casas construidas íntegramente en piedra y el viejo conventillo.


title: San Germán (Buenos Aires)

text: Otros lugares de interés son: Planta de Acopio de Cereales, construida en 1966, con una capacidad de 3000 toneladas. Club Deportivo y Cultural San Germán. Plaza Rivadavia. Capilla San Germán. Cuenta además con una estación de servicio y el Restaurante "San Germán" a la vera de la ruta. Hacia el sur del distrito, por la ruta provincial 35, el paisaje cambia, un relieve más ondulado, quiebra el horizonte, aquí se hace presente “El Espinal” de características únicas en la región, ideal para la caza.


title: Unleashed (álbum)

text: Unleashed es el primer disco de Lisa Scott-Lee, vía "Mercury Recods UK", pero debido al fracaso de los sencillos "Lately" y "Too Far Gone", la discográfica decidió cancelar el lanzamiento del álbum, y despedirla.


title: Unleashed (álbum)

text: En teoría, "Unleashed" fue el primer disco de Lisa Scott-Lee, pero, debido al fracaso de los sencillos, "Mercury" la despidió cancelando la salida del disco. A raíz de esto, el disco se quedó como un "rarety", y nunca se distribuyó a nivel mundial.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Azopardo es una localidad del suroeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina, perteneciente al partido de Puan.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Cuenta con , lo que representa un leve incremento del 3% frente a los del censo anterior. El nombre de la localidad rinde homenaje al Coronel de Marina Juan Bautista Azopardo, nacido en Senglea, Malta, en 1772. Estudió construcciones navales en Tolón y se radicó en el Virreinato del Río de la Plata a principios del siglo XIX. Tuvo una brillante actuación durante las Invasiones Inglesas y se le reconoció el grado de teniente coronel.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Producida la Revolución de Mayo, fue nombrado comandante de la primera escuadra de las Provincias Unidas del Río de la Plata, al frente de la cual fue heroicamente derrotado en el Combate de San Nicolás.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Permaneció prisionero en España hasta 1820, y regresó a Buenos Aires, uniéndose posteriormente a la escuadra del almirante Guillermo Brown para la Guerra del Brasil.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Falleció en Buenos Aires en 1848.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: El acceso a la localidad es a través de la Ruta Provincial 67 que corre paralela a las líneas del ferrocarril desde el inicio hasta la finalización del pueblo. El pueblo se presenta como un lugar con cierto grado de discontinuidad en lo que a viviendas y densidad de población respecta. La red de calles, algunas asfaltadas, otras de tierra y con el trazado de diagonales, está bordeada por un frondoso arbolado que enmarca espacios verdes celosamente cuidados.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Azopardo está limitado por una vasta extensión de explotaciones agropecuarias cuya tonalidad varía según la época del año. Se manifiestan los verdes de las plantaciones y los sembrados, los dorados de las espigas y los amarronados de la tierra arada. El celeste de algunas lagunas temporarias y arroyos que serpentean los campos irrumpe inesperadamente. Innumerables cortaderas con sus abundantes hojas verdes y blancos penachos bordean la ruta que une a Azopardo con pueblos vecinos.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Azopardo no contaba con una fecha de fundación precisa. Al crearse La Casa de la Cultura surgió como inquietud de la comisión directiva realizar la tramitación de la misma. Recurrió entonces a la Dirección General de Geodesia de la Provincia de Buenos Aires que aportó datos y cartografía sobre el pueblo. Esa documentación se elevó luego al Honorable Concejo Deliberante de Puan, que estableció bajo Ordenanza N.º 1234 / 92 que AZOPARDO se fundó el 8 de marzo de 1904.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Con la llegada de los colonizadores a América, el territorio en el que hoy se encuentra ubicado Azopardo estaba habitado por mapuches y ranqueles. En distintos momentos del Siglo XIX pasaron por aquí los caciques Calfulcurà, Namuncurà, Pincèn y Catriel. En 1870 los ataques de los aborígenes sobre estancias y poblados dificultaban el progreso de la región. Durante los ministerios de Adolfo Alsina y la presidencia de Julio A. Roca se llevaron a cabo incursiones militares, llamadas en su conjunto “Conquista del Desierto”, que llevaron la frontera hasta el Río Negro y abrieron la posibilidad de explotación de la Pampa Central. La extensión de la frontera fue acompañada de un movimiento colonizador promovido por nuevas vías férreas (1906 en AZOPARDO) y de un reparto, arrendamiento o venta de tierras. El Lote N.º 32 (treinta y dos) de la Tercera Sección de Tierras Públicas, donde hoy se encuentra situado el pueblo de AZOPARDO, fue vendido por el Gobierno Nacional, en mayo de 1881 a Ramón Artagaveytia. En 1919 AZOPARDO ya contaba con un cierto número de pobladores por lo que surge la necesidad de organizar las tierras realizándose por entonces el primer remate de solares, quintas y chacras.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Los años pasaron y según consta en el libro “Azopardo…Una trayectoria Centenaria”: “por orden Nº 150 del Año 1950 El Honorable Concejo Deliberante del Partido de Puan crea la Oficina auxiliar de AZOPARDO y se designa su encargado”, el señor Ángel Pezzutti. Actualmente es Delegada Municipal la señora Mabel Martín. Previo a ocupar este cargo se desempeñó como secretaria, de esta delegación, durante 27 años.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "AÑO 1919. ESCUELA Nº 8 “Juan Bautista Azopardo”"


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Fue inaugurada el 1ª de abril de 1919. Funcionaba en la estación de ferrocarril de AZOPARDO. Posteriormente se construyó con chapas de zinc en el corralón del comercio principal de ese tiempo que pertenecía a los señores Claudio y Félix Nervi. Su primera directora fue la señora Ema Canessa de Callejo. En el año 1941 se edificó con ladrillos, pisos y cielorrasos de madera en terreno propio donado por la señora Alcira Esain de Quin.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "AÑO 1921. CLUB SOCIAL"


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: El 11 de abril de 1921 se fundó el Club social con el nombre de Arte y Sport Azopardo. Actualmente Portman Club Recreativo Azopardo. Se construyó por entonces un amplio galpón de chapas que sirvió como marco a tantos acontecimientos sociales y recreativos. Hoy ha sido remodelado y es orgullo del pueblo. Durante muchos años, el club, contó con un equipo de fútbol que participaba en la Liga Puanense. En el año 1989 conquistó el campeonato. Hoy es muy grato evocar aquellos domingos donde los vecinos compartían las tardes alentando a sus jugadores. La Sede Social del Club es el lugar de encuentro para disfrutar entre amigos.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "AÑO 1932. LA CAPILLA."


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Se comenzó a construir en 1932 pero su inauguración fue el 14 de agosto de 1934 con el nombre de Capilla San José.  San José es el Patrono del pueblo, cada año se recuerda al santo en su día (19 de marzo) con misa y procesión celebrada por sacerdotes de Darregueira o Puan. Es tradición que al finalizar el oficio religioso se festeje este aniversario y se agasaje a las personas del pueblo que se llaman José con una cena a la canasta.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "AÑO 1959. UNIDAD SANITARIA (Ex Sala de Primeros Auxilios)"


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: El 27 de octubre de 1959 un grupo de vecinos conforma una comisión para emprender la construcción de una Sala de Primeros Auxilios. Al no lograr la habilitación en el Ministerio de Salud Pública, se opta por concretar el anhelo de que los habitantes del pueblo puedan tener atención médica en el lugar. Fue el Doctor Lebed quien durante años, todos los jueves, ejercía su profesión en “La Sala”. Por siempre, la comunidad toda, recordará y agradecerá al Doctor Alfredo Lebed su predisposición al servicio del pueblo. Posteriormente este servicio fue interrumpido.  En 1984 la Sala pasa a la Municipalidad de Puan y comienza a funcionar como Unidad Sanitaria. Por entonces se incorpora una enfermera profesional y nuevamente a un médico que visita el pueblo dos veces por semana.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "AÑO 1984. ASOCIACIÓN CIVIL TRANSPORTE ESCOLAR AZOPARDO."


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Fue fundada el 20 de marzo de 1984 para brindar, a un grupo de niños que egresaba de la Escuela Primaria, la oportunidad de continuar sus estudios secundarios en otro pueblo vecino donde se dictara ese nivel educativo. Una vez más se aunaron esfuerzos y se concretó el objetivo. El primer transporte fue una Jeep carrozada, en 1997 fue reemplazada por una Fiat Ducato que diariamente recorre los 15 km. que separan a la EEP N.º 8 de la Escuela de Enseñanza Media N.º 1 de Bordenave.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "AÑO 1985. CENTRO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS."


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Corría el año 1985 cuando un grupo de jubilados y pensionados logró obtener su espacio, en él se brindan servicios de enfermería, pedicura y peluquería entre otros.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "AÑO 1986. JARDIN DE INFANTES Nº 908."


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Este servicio educativo fue inaugurado el 29 de setiembre de 1986 compartiendo parte del edificio de la Escuela N.º 8. Lleva el nombre de José F. Nervi. Sus salas integradas permiten a los pequeños iniciarse en el maravilloso mundo de números y letras entre juegos, juguetes, cuentos y normas. Su primera directora fue la señora Marta Gallítrico de Meder.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "AÑO 1993. LA CASA DE LA CULTURA."


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: El 6 de marzo se inaugura el Edificio de la Casa de la Cultura en la remodelada sala de espera de la antigua y desocupada estación del Ferrocarril Nacional General Roca. En el lugar se dictan cursos que dan respuestas a los intereses y necesidades de los vecinos.  El 13 de marzo de 1999 se concreta el deseo de poseer un salón cultural donde se realizan muestras de distintas manifestaciones culturales y recreativas.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "AÑO 1994. LA BIBLIOTECA POPULAR."


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: La Comisión Directiva de la Casa de la Cultura se fija como meta la creación de una Biblioteca Popular a la que una vez organizada le imponen el nombre de “Jorge Luis Borges”. Esta biblioteca cuenta con volúmenes que recorren diferentes géneros literarios y educativos.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "AÑO 2003. HOGAR CENTENARIO."


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: El 20 de agosto de 2003 se reúne un importante grupo de habitantes de AZOPARDO encabezados por el Delegado de turno Sr. Roberto M. González y el Sr. Intendente Municipal CR. Horacio L. López para formar una comisión y concretar la creación del Hogar de ancianos. El 9 de enero de 2004, próximo a celebrar los 100 años del pueblo, se inaugura el Hogar y se lo identifica con el nombre de “Hogar Centenario”. El 8 de marzo de 2012 se procede a realizar un nuevo corte de cintas con motivo de concretarse una ampliación en el lugar. Los abuelos que conviven en “El Hogar Centenario” disfrutan de la comodidad y calidez del lugar y de la cordialidad, respeto y esmerada atención de todo su personal.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "DESTACAMENTO POLICIAL"


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: AZOPARDO contaba con un destacamento policial donde desempeñaba su función el “encargado”. Con el correr de los años esta dependencia pública cesó en su actividad. Después de 25 años, el 30 de junio de 2003, se restituyó el puesto de Vigilancia teniendo como objetivo la prevención del delito ubicado en la ex estación de ferrocarril.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "LA PLAZA."


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Rodeada por el edificio de la Delegación municipal, la Capilla, la Escuela y antiguamente el destacamento Policial, fue creada entre los años 1944 y 1945. El 17 de agosto de 1950 fue inaugurado el Busto del General José de San Martín cuyo nombre fue impuesto a este espacio público. La visten añejos árboles que engalanan el lugar entre perlas luminosas y pájaros que con su trino atraviesan la tranquilidad de cada día.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "EL PARQUECITO."


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Para el cumpleaños N.º 93 del pueblo se concreta la inauguración del “Parquecito” ubicado junto a la vieja estación del ferrocarril. La alfombra de césped y los juegos del lugar interactúan con los pequeños y les permiten disfrutar de una infancia feliz en este mágico lugar.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "LA GRUTA."


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: En el año 2000 AZOPARDO cumplía 96 años, para la ocasión el Sr. Carlos Esquivel y familia dona al pueblo una Imagen de la Virgen de Itatì que se emplaza en una gruta ubicada en las proximidades del Parquecito.


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: "EL VAGÓN."


title: Azopardo (Buenos Aires)

text: Porque los habitantes de AZOPARDO siempre “responden”, en el año 2007, el pueblo se presentó a la convocatoria “Buscando Pueblos que Responden” con el fin de contar con un Centro Social y Cultural. Lamentablemente AZOPARDO no fue seleccionado como ganador. Con el apoyo de la ONG RESPONDE se concretó la restauración de un antiguo vagón de tren donde funciona un pequeño museo. En enero de 2011 se eligieron las SIETE MARAVILLAS del Distrito de Puán para ser incluidas en un futuro circuito Turístico. Por AZOPARDO participó y fue elegida como una de ellas el Vagón “Espacio Joven”.


title: Electromedicina

text: La electromedicina es la aplicación de la electricidad en el ámbito de la medicina. Supone el aprovechamiento de la energía basada en la interacción de las partículas cargadas para realizar un diagnóstico o un tratamiento médico. La electromedicina, de este modo, posibilita el diseño, la fabricación y el uso de equipamientos eléctricos que se emplean en el terreno de la medicina o de las ciencias de la salud en general.


title: Electromedicina

text: Lo que busca la electromedicina es mejorar y extender la vida. Sus aportes contribuyen a la detección precoz de enfermedades; a minimizar el dolor; a atenuar las consecuencias de las lesiones; y a paliar o revertir una discapacidad, por ejemplo.


title: Electromedicina

text: En la electromedicina intervienen conocimientos de informática, electrónica, física, matemáticas, biología y fisiología, entre otras áreas. Por eso sus especialistas reciben una formación interdisciplinaria que les garantiza el sustento teórico imprescindible para el desarrollo de sus tareas.


title: Electromedicina

text: La electromedicina a nivel de aplicación estudia y analiza el cuidado de la salud desde el punto de vista de la tecnología sanitaria.


title: Electromedicina

text: En otras palabras, consiste en la correcta planificación, aplicación y desarrollo de equipos y técnicas utilizadas en los exámenes y tratamientos médicos, así como el control de calidad de los equipos empleados y el control y prevención de los riesgos asociados.


title: Electromedicina

text: En los países anglosajones esta especialidad se la conoce como Ingeniería Clínica (aunque las funciones y atribuciones de estos profesionales pueden variar de un país a otro).


title: Electromedicina

text: Los profesionales de electromedicina aplicada son ingenieros especializados en solucionar y facilitar cualquier problema relacionado con tecnología electrónica en medicina, en todo su ciclo de servicios: adquisición, instalación / validación, mantenimiento, uso y retirada al final de su vida útil.


title: Electromedicina

text: La electromedicina a nivel de desarrollo se encarga de la creación de dispositivos biomédicos. Los expertos en este campo trabajan en el proceso de arquitectura esquemática, selección de componentes, simulacion y diseño de circuitos de señales analógicas, digitales y mixtaspruebas, desarrollo de algoritmos de control, realización o guía del diseño de PCB, implementación y prueba de software integrado o código HDL, diseño para EMC y capacidad de fabricación, creación de prototipos, y validación de productos electrónicos.


title: Electromedicina

text: Según la nomenclatura derivada de las Directivas Europeas además de como "Equipos Electromédicos” nos referiremos a ellos como “PSANI Productos Sanitarios Activos No implantables” al ser producto sanitario activo (utiliza una fuente de energía) y que no es un implante (por contraposición a los productos sanitarios activos implantables como por ejemplo los marcapasos).


title: Electromedicina

text: La lista de aplicaciones es muy extensa (más de 600 familias de equipos), se listan algunas técnicas de diagnóstico, equipos y nuevas tecnologías.


title: López Lecube

text: López Lecube es una localidad del sur de la provincia de Buenos Aires, Argentina, perteneciente al partido de Puan.


title: López Lecube

text: Se encuentra a 83 km al sur de la ciudad de Puan sobre la ruta Provincial 76.


title: López Lecube

text: Cuenta con , lo que representa un incremento del 23 % frente a los del censo anterior. Un 8 de noviembre de ese año llegó por estos pagos, el joven visionario, don Ramón López Lecube, nacido el 21 de abril de 1852 en Goya, provincia de Corrientes, quien en 1880, luego de concluida la Campaña del Desierto, solicita al gobierno nacional 50.000 hectáreas en las inmediaciones de los partidos de Puan, Tornquist y Saavedra, fundando allí el establecimiento San Ramón y más tarde la cabaña del mismo nombre, altamente reconocida a nivel nacional por sus numerosos campeones en vacunos, equinos y ovinos de raza. Su actividad de hacendado lo vinculó estrechamente con la ciudad de Bahía Blanca donde participó en varias empresas de nuestro medio y fue fundador entre otras entidades de la Sociedad Rural y del Club Argentino.


title: López Lecube

text: López Lecube, al igual que casi toda la provincia de Buenos Aires y La Pampa, era un desierto con piquillines, ohañares y otros arbustos.


title: López Lecube

text: Por el año 1905 llegó al lugar lo que sería considerado como el progreso del lugar: el ferrocarril. Don Ramón López Lecube no estuvo ausente en este adelanto, ya que donó todos los terrenos necesarios por donde surcarían las vías férreas. La estación lleva su nombre como una forma de homenaje: López Lecube.


title: López Lecube

text: La Iglesia


title: López Lecube

text: El pasado 31 de agosto de 2013, este único Monumento, declarado “Patrimonio cultural provincial” dentro del Distrito de Puan, celebró su centenario fundacional.


title: López Lecube

text: Su historia


title: López Lecube

text: Transcurría 1887, cuando don Ramón López Lecube junto a su leal mayordomo Eduardo Graham, cabalgaban en un atardecer cuando, de repente, una partida de aborígenes (malón) comenzaron a acecharlos. Don Ramón, aconsejado por su mayordomo, se ocultó en una gran vizcachera, donde suplicando por su vida a la Virgen del Carmen, le prometió levantar en ese mismo lugar una iglesia si sobrevivía. Lamentablemente, Graham no corrió la misma suerte, siendo tomado cautivo, y no sabiéndose más de él. El 31 de agosto de 1913, un magnífico templo se inauguraba como símbolo de esa promesa. Los planos fueron confeccionados por el arquitecto Pedro Jürguensen. Su estilo arquitectónico es una mezcla entre el románico, representado con su planta cruciforme y su abovedado con arco de medio punto, y el estilo gótico, con sus catorce espléndidos vitrales. Su mampostería fue íntegramente realizada en ladrillo especial, con granito de las propias canteras del Sr. López Lecube de esta misma región. La construcción estuvo a cargo de la empresa “Paganno construcciones”, de la ciudad de Bahía Blanca y tardó más de diez años en culminarse. La mayor parte de los elementos que lo adornan y enriquecen fueron transportados directamente desde Italia. Los altares, las ostentosas esculturas y la hermosa imagen de la Virgen del Carmen (que se emplaza en su fachada) son de mármol de Carrara, esculpidas, cada una de ellas, en una única pieza. Los santos que coronan los altares son casi de tamaño natural, obras maestras del escultor italiano Caradossi. Los vitrales también provienen del Viejo Continente; translucen los rayos solares con brillantes tonalidades, allí están las imágenes de San Roque, San Alejo, San Ramón, San Antonio, San Francisco y uno muy especial: San Eduardo, que honra la memoria de su mayordomo desaparecido. Tanto los bancos, el confesionario, el Vía Crucis como la escalera que conduce al coro y campanario, son de sólido roble. En sus campanas se encuentra una muy significativa inscripción que reza: "confortado en la fe cristiana, llegué a estos campos el 8 de noviembre de 1880, en los que labré mi felicidad". Debajo figura la firma labrada de Ramón López Lecube. En 1920 se produce el fallecimiento de este gran hombre de bien, propulsor entusiasta de esta zona. El claustro funcionó en sus inicios como hogar de los sacerdotes. En la década de 1980 sus instalaciones dieron cobijo a Naty Petrossino y su Hogar San Francisco de Asís de discapacitados. La galería cerrada funcionó como escuela en los primeros años de la iglesia, hasta que la misma contó con su edificio propio. Actualmente, bajo la Orden Franciscana, se realizan misas los quintos domingos de cada mes. Esta gran obra fue declarada como Patrimonio Cultural de Interés Municipal en 1992, y como Patrimonio Cultural Provincial en el año 1993, y actualmente, la Municipalidad de Puan posee el comodato de la misma.


title: López Lecube

text: LA TRADICIONAL CABALGATA - PEREGRINACIÓN A LA IGLESIA DE LÓPEZ LECUBE


title: López Lecube

text: Anualmente, el último domingo de agosto, la Dirección de Turismo de la Municipalidad de Puan organiza la cabalgata peregrinación, partiendo desde Felipe Solá y recorriendo 18 kilómetros hasta el templo. Este acontecimiento convoca a más de doscientos jinetes y miles de personas que se acercan a disfrutar de una jornada de fe y tradición.


title: Villa Castelar

text: Villa Castelar (Estación Erize) es una localidad argentina del sur de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, perteneciente al partido de Puan.


title: Villa Castelar

text: Villa Castelar habría tomado su nombre de una antigua empresa inmobiliaria que dio origen al fraccionamiento rural, de donde se le dio el nombre al caserío. La estación Erize debe su nombre al antiguo propietario (Francisco Erize)de los terrenos donde se halla instalada, inmigrante de origen francés que era propietario de un almacén de ramos generales en las inmediaciones a la estación.


title: Villa Castelar

text: Cuenta con , lo que representa un incremento del 82% frente a los del censo anterior. Se encuentra cerca de "Villa Castelar", en el vecino Partido de Adolfo Alsina, a 487 km de Buenos Aires, por las RN 205, RP 65, RN 33 y RP 60. Del cruce de la RN 33 con la RP 60 son 34 km hasta las Termas de Carhué, allí se va a izquierda (saliendo de las termas) y más 23 km se arriba a "Villa Castelar". Pasada la entrada a Villa Castelar se dobla a la derecha y a unos 18 km, terminando la "Laguna El Chajá", se va a la izquierda por unos 500 m y se topa con la tranquera de la "Estancia La Manuela". Aquí está la "Laguna de Montenegro" que no se puede avistar desde la calle.


title: Villa Castelar

text: Se encuentra a 40 km de Carhué y a 420 km de Mar del Plata.


title: Villa Castelar

text: De Puan son 20 km hasta Villa Castelar y por la calle que sale a la izquierda antes de la Villa se siguen 18 km hasta la tranquera.


title: Villa Castelar

text: Posee un espejo de agua oscilante, con promedio de 100 ha y una prof. media de 2,5 m: llegando a más de 6 m en algunos pozos. Tiene una costanera desde donde se pesca. No hay ni afluentes ni emisarios. Es de propiedad privada y está habilitada para la pesca deportiva.


title: Estela (Buenos Aires)

text: Estela es una localidad del sur de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, perteneciente al partido de Puan.


title: Estela (Buenos Aires)

text: Cuenta con , lo que representa un grave descenso del 81% frente a los del censo anterior. Es una gran planicie ondulada, de clima semiárido. La atraviesa la isoyeta de 500 mm, corriéndose según cual "hemiciclo climático" se trate (Hemiciclo Seco: 1920 a 1973; Hemiciclo Húmedo "Florentino Ameghino": 1870 a 1920) definiendo dos estaciones según la concentración de lluvias: otoño y primavera y definiéndolo en un régimen hídrico ústico. La estación seca se da en invierno y durante el período estival ocurre otra de característica semiseca, principalmente a consecuencia de elevada evapotranspiración.


title: Luis Pancorbo

text: Luis Pancorbo es el pseudónimo profesional de Luis López del Pecho (Burgos, 1946), periodista y viajero español, conocido especialmente por sus reportajes antropológicos para la televisión.


title: Luis Pancorbo

text: Doctor en Ciencias de la Información, su trayectoria profesional está muy vinculada a Televisión española, primero como corresponsal en Italia y Suecia y luego como reportero en programas como "Dosier" (1978), "Primera Página" u "Objetivo" (1981).


title: Luis Pancorbo

text: Su proyecto más popular fue la serie de documentales antropológicos titulada "Otros pueblos", que comenzó a emitirse por TVE el 9 de octubre de 1983 y que en 2010 llegó a los 130 capítulos. Estos documentales obtuvieron premios en festivales internacionales y, en España, ganaron el Premio Ondas en 1986.


title: Luis Pancorbo

text: En septiembre de 2011 se publica su libro "Los dioses increíbles".  Comisario de "Miradas y Reflejos. Ciclo de Cine y Antropología(s)" en Teruel.


title: Luis Pancorbo

text: En mayo de 2012 publica "Selva de culturas. Exploraciones antropológicas".


title: Luis Pancorbo

text: En julio de 2013, con ocasión del 30 aniversario del estreno de "Otros pueblos" en 1983, la 2 de TVE abordó la reemisión de las cuatro primeras tandas de la serie, con un total de 46 capítulos de una hora realizados en cine de 16 mm.


title: Luis Pancorbo

text: En noviembre de 2013 recibió un homenaje por su trayectoria en el XI Festival Urban TV en Madrid. Lección Magistral en enero de 2014 en el Taller de Cine Documental y Antropología Visual/Estudios Amerindios. Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense.


title: Luis Pancorbo

text: En mayo de 2014 publica "Del Mar Negro al Báltico" (Almuzara), fruto de sus viajes desde Moldavia y Ucrania hasta Letonia. Ponencia sobre "El Mar Rojo del Cuerno de África. Rutas y realidades" en el curso del Museo Nacional de Antropología/Semana de la Ciencia 2014 sobre "¿Seducción y/o necesidad? La exploración como constante".


title: Luis Pancorbo

text: En junio de 2015 en la Casa de América: "Demasiado grandes para ser explicados. Los ríos amazónicos y la vida cotidiana", sesión de clausura del Ciclo 'Una Visión Actual de la Historia de América'.  Su libro "Año nuevo en Sudán" recibe el XI Premio Eurostars de Narrativa Viajera, auspiciado por la cadena hotelera Hotusa, la UB (Universidad de Barcelona) y la editorial RBA.


title: Luis Pancorbo

text: En octubre de 2015 abrió las jornadas de "Cehegín Cultural", en Cehegín (Murcia), con "Del Polo Sur a Sudán. Cinco décadas de viajes".


title: Luis Pancorbo

text: En diciembre de 2015 se publica "Mapamundi de lugares insólitos, míticos y verídicos", un atlas personal tras cinco décadas de leguas y libros.


title: Luis Pancorbo

text: En abril de 2016 coloquio sobre su trayectoria en "Cronicando. El viaje y sus culturas" en el Centro Conde Duque del Ayuntamiento de Madrid.


title: Luis Pancorbo

text: En noviembre de 2016: Ponencia "Los Cargo-cults y la televisión" en el IX Seminario de Historia y Antropología de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (México).


La Sociedad Española de Electromedicina e Ingeniería Clínica es una institución científica Española, sin ánimo de lucro, orientada a la mejora y promoción del adecuado uso de la Tecnología Sanitaria.


title: Sociedad Española de Electromedicina e Ingeniería Clínica

text: Fundada en 1993, reúne a los profesionales, tanto de centros hospitalarios como de empresas, que desarrollan sus actividades en el campo del equipamiento electromédico y afines: diseño, ejecución, distribución y/o soporte técnico en España. Su primer presidente y fundador fue D. Carlos Barba Mir, en aquella época Jefe de Servicio de Electromedicina del Hospital Clínico Universitario de Zaragoza


text: Entre los principales logros se encuentra la creación en la RedIRIS de la lista de correo sobre tecnología médica más grande en el mundo en castellano, congresos anuales y la participación en las nuevas cualificaciones del INCUAL para técnicos especialistas en Electromedicina.


title: Gutierre de la Cueva

text: Gutierre de la Cueva (Úbeda, ?-Magaz de Pisuerga, 27 de abril de 1469), obispo de Palencia y conde de Pernía (1461).


title: Gutierre de la Cueva

text: Fue hermano de Beltrán de la Cueva, favorito de Enrique IV de Castilla y primer duque de Alburquerque, y por lo tanto hijo de Diego Fernández de la Cueva y de Mayor Alfonso de Mercado.


title: Gutierre de la Cueva

text: Fue primeramente prior de Osma, y le fue entregado el obispado de Palencia el 19 de octubre de 1461, momento en que su hermano Beltrán vive su mayor esplendor en la corte castellana, tras haber sido nombrado maestre de Santiago. El condado de Pernía no fue una merced concedida a Gutierre de la Cueva por Enrique IV, sino que tras la conquista de Antequera en 1410, el monarca Juan II de Castilla concedió el condado al obispado, por los servicios prestados por Sancho de Rojas, entonces titular de la silla episcopal, aunque fue el primer obispo que usó la dignidad.


title: Gutierre de la Cueva

text: Por su apoyo al bando realista, encabezado por su hermano Beltrán, sufrió fuertes enfrentamientos con los palentinos, partidarios del infante Alfonso de Castilla, quienes llegaron a derribar en 1465 el alcázar y palacio de los obispos en la ciudad.


title: Gutierre de la Cueva

text: Falleció en su castillo de Magaz de Pisuerga, Palencia el 27 de abril de 1469, siendo todavía muy joven, y fue llevado a enterrar al monasterio de San Francisco de Cuéllar, Segovia, señorío de su hermano Beltrán y panteón del Ducado de Alburquerque, al que por testamento dejó heredero universal de todos sus bienes.


title: Gutierre de la Cueva

text: En 1464 cuando Beltrán de la Cueva llegó al señorío de la villa, adquirió el patronato de la capilla mayor del monasterio de San Francisco, que amplió y dotó majestuosamente, en una clara competición con lo que su enemigo, Juan Pacheco hizo años antes en El Parral de Segovia. En su testamento dejó dispuesto que se construyeran varios sepulcros de alabastro para él, para sus tres esposas y para su hermano Gutierre. Ya estaban construidos en 1525 y están considerados como una de las mejores obras llevadas a cabo por Vasco de la Zarza, autor del conjunto. A principios del fueron vendidos a la Sociedad Hispánica de América de Nueva York, quien presume de poseer uno de los ejemplos más bellos de la escultura renacentista española que se conservan en Estados Unidos. También se encuentran restos del sepulcro en el Museo Arqueológico de Valladolid y en el ayuntamiento de Cuéllar.


title: Federación Asturiana de Piragüismo

text: La Federación de Piragüismo del Principado de Asturias es el máximo de los organismos que gestionan el deporte del piragüismo y sus diferentes especialidades en Asturias, y como tal se ocupa de todo lo relacionado con la práctica del piragüismo.


title: Federación Asturiana de Piragüismo

text: Dirección:


title: Federación Asturiana de Piragüismo

text: Federación de Piragüismo del Principado de Asturias


title: Federación Asturiana de Piragüismo

text: Centro de Tecnificación Deportiva de Trasona, CP. 33468 Trasona - Corvera de Asturias (Asturias)


title: Federación Asturiana de Piragüismo

text: La directiva y cuerpo técnico a fecha de enero de 2021 está compuesta por: Es función de la Federación de Piragüismo del Principado de Asturias ordenar y dirigir la actividad autonómica de piragüismo, en las especialidades de Aguas Tranquilas, Travesías y Maratón, Ascensos, Kayak de Mar, Kayak-Surf, Slalon, Descenso de aguas bravas, Descensos, Piragüismo Turístico, Kayak-polo, Rafting, Estilo Libre, Piragüismo Extremo, Juegos Náuticos y cuantas modalidades dirija la ICF.


Federación Asturiana de Piragüismo