title: San Rafael (España)

text: Habría que pasar más de un siglo hasta que el hombre, esta vez aliado con los avances técnicos, pudiera doblegar de nuevo al Guadarrama: en 1888 se conseguiría atravesar por primera vez el Sistema Central por la sierra de Guadarrama bajo el Alto del León por el túnel ferroviario de Tablada, entre la estación homónima (del madrileño municipio de Guadarrama) y el barrio de Gudillos perteneciente a San Rafael, por el que surcaría la Línea Villalba-Segovia-Medina del Campo y por la cual presta actualmente servicio la línea 53 de Media Distancia Segovia-Madrid.


title: San Rafael (España)

text: Tras la sublevación militar de julio de 1936 que desembocó en la Guerra Civil Española, Madrid quedó en zona republicana y Segovia bajo el control de las tropas sublevadas. En este contexto las tropas de ambos bandos se encontraron en el puerto de Guadarrama y su entorno, donde tuvo lugar la Batalla de Guadarrama, que acabó con la toma del Alto del León por las tropas sublevadas pero sin conseguir estas el avance hacia Madrid. Ello produjo el asentamiento del frente a lo largo de la cordillera de la sierra de Guadarrama y su fortificación, un estancamiento que duró hasta el final de la contienda. Debido a la toma del puerto por las tropas sublevadas provenientes de Castilla, este paso a llamarse oficialmente durante la dictadura "Alto de los Leones de Castilla", denominación que ya ha desaparecido actualmente pero que continúa en el habla de las poblaciones de la zona como "Alto o puerto de los Leones". Hoy en día aún se conservan en muy buen estado restos de estas fortificaciones en todo el entorno de la sierra, las cuales están protegidas como Bien de Interés Cultural.


title: San Rafael (España)

text: Finalmente, en 1963 y 1972, grandes obras de ingeniería permitirían perforar nuevamente el macizo montañoso con sendos túneles de carretera paralelos al túnel ferroviario de Tablada, facilitando espectacularmente el tránsito rodado a través de la que fue la primera autopista de España, la AP-6. El 30 de marzo de 2007 se abrió a la circulación un tercer túnel que atraviesa la sierra con el objetivo de mejorar la fluidez de la gran cantidad de tráfico de la autopista AP-6 a su paso por la sierra, dejando el túnel de 1963 de carácter reversible y que solo se abre al tráfico en momentos de mucho tráfico o por mantenimiento de los nuevos túneles.


title: San Rafael (España)

text: En todos estos casos, tras superar el Guadarrama, se abre ante los ojos el inmenso valle de San Rafael: "puerta abierta de Castilla y León".


title: San Rafael (España)

text: San Rafael ha tenido desde su nacimiento en el siglo XVIII un continuo crecimiento poblacional, ya que la población de la cercana Madrid tiende a escapar de la ciudad a los parajes serranos y tranquilos de la localidad. Sin embargo, a partir del 2011 la población empadronada en la localidad ha comenzado, por primera vez en su historia, a disminuir en proporciones notables. La explicación puede residir en la crisis económica que comenzó en el año 2008 y que tuvo como consecuencia una parcial disminución del tradicional veraneo, con las consecuencias económicas que ello supone para el mayúsculo sector servicios del lugar. Además, al aumento del paro en la región también ha podido desembocar en el traslado de población a las cercanas ciudades de Segovia, Ávila y, sobre todo, Madrid, debido a las mayores oportunidades laborales que ofrecen las grandes ciudades. Pese a todo, desde los años 2013 y 2014 el veraneo ha vuelto con fuerza a la localidad, llegando incluso a duplicarse la población entre los meses de junio y septiembre.


title: San Rafael (España)

text: Pese a ello, según los datos del INE, la población censada en la localidad descendió de forma preocupante por primera vez desde el año 2011. Si bien este hecho se explica por la crisis económica, también es provocado por personas que, incluso residiendo la mayor parte del año en la localidad, prefieren seguir empadronados en la ciudad y no llegan a empadronarse en la localidad. Otro tercer motivo se da en la diferencia que continúa existiendo entre el residente continuo y empadronado en la localidad y el veraneante que únicamente reside durante el periodo estivo.


title: San Rafael (España)

text: Para poder equilibrar ambos datos y fijar mayor población que establezca su residencia en San Rafael desde la administración regional se está desarrollando una activa política en el con el objetivo de incrementar las facilidades al ciudadano que quiera establecer su domicilio en San Rafael (o en otras localidades hasta Segovia) e ir y volver a trabajar diariamente a Madrid. Con ello se trata de frenar la despoblación de la zona sur de la provincia de Segovia e incluso lograr un incremento demográfico basado en la migración pendular, ya desarrollado con notable éxito en otras provincias vecinas de Madrid como Guadalajara o Toledo.


title: San Rafael (España)

text: En el año 2020 por fin se vio interrumpido el continuo descenso poblacional de la localidad que se venía dando desde 2011 gracias a un ascenso que en 2021 se ha pronunciado mucho más, recuperando casi el nivel de 2015. La explicación seguramente se encuentre en la huida poblacional de la ciudad al campo como consecuencia de los confinamientos domiciliarios decretados por los estados de alarma a raíz de la pandemia del Coronavirus.


title: San Rafael (España)

text: La localidad de San Rafael linda con las siguientes localidades y zonas agrestes:San Rafael abarca una gran diversidad de parajes naturales, perteneciendo gran parte de ellos al parque nacional de Guadarrama, al parque natural Sierra Norte de Guadarrama, a la Reserva de la Biosfera del Real Sitio de San Ildefonso-El Espinar y a la Red Natura 2000. Situado a una altitud relevante y recostado sobre la ladera norte del Sistema Central, tiene un clima fresco en verano y frío en invierno que hace que la riqueza natural sea muy importante. El árbol por excelencia es el pino, que cubre los montes de granito que son surcados por multitud de arroyos que nacen en fuentes.


title: San Rafael (España)

text: La ubicación de San Rafael, en la parte alta de la vertiente sur del río Duero, justo en la separación de cuencas hidrográficas que realiza la cordal de la sierra de Guadarrama, proporciona multitud de fuentes y arroyos que van conformando diferentes ríos. Los más importantes que cruzan San Rafael y sus alrededores son el río Gudillos y el río Moros:Las moles graníticas que conforman el Sistema Central y en concreto la Sierra de Guadarrama son el apoyo de San Rafael, con la montaña de Cabeza Reina literalmente pegando a la localidad y siendo el monte más característico. La parte sur de la sierra se recuesta sobre estos montes que forman, por el este, el valle del río Moros cuando se abre la cordal de la sierra en el Cerro Miguelete (2023 m) que, pasando por el Montón de Trigo (2155 m), va a conformar el cordal de La Mujer Muerta (su máxima altura se encuentra en el pico del Oso, de 2196 m) que siguiendo por el collado y puerto de "Pasapán", al lado del pico del mismo nombre y de altura de 2001 m, sigue por la Sierra del Quintanar, ya con alturas que no rebasan los 2000 m.


title: San Rafael (España)

text: El cordal de Guadarrama tiene su altura más relevante, que no máxima, en la Peñota, con 1945 m, que viene del referente puerto del Alto del León situado a 1511 m. Hacia el oeste la sierra sigue con los picos de Cabeza Líjar, de 1823 m (donde coinciden las provincias de Segovia, Ávila y Madrid), y el cerro de la Salamanca (1789 m). Entre estos dos picos se sitúa el puerto de Hornillos que da paso a la carretera que se dirige a Peguerinos ya en Ávila. En este punto, la sierra tiene una variación norte, sigue por Cueva Valiente (1903 m), y siguiendo esta variante se encuentra el Cerro Caloco (1567 m). Desde las altas cumbres que rodean San Rafael se observa la llanura mesetaria, distinguiéndose perfectamente la ciudad de Madrid (a 63 km de distancia) y su complejo de rascacielos Cuatro Torres Business Area, la Torre Picasso, las torres Kio, etc.


title: San Rafael (España)

text: La sierra se va perdiendo en la llanura con elevaciones de pequeña altura y dispersa, entre ellas destaca la de Cabeza Reina {1479 m de altitud) y el Estepar (1346 m).


title: San Rafael (España)

text: Los ríos recorren los valles que se abren entre estas elevaciones. Hacia el noroeste, buscando el río Eresma, discurre el río Moros y sus afluentes. Las principales vías de comunicación procedentes de Madrid, la AP-6, la AP-61, la N-VI, la N-603 y la línea de tren Madrid-Segovia, también se abren paso por los alrededores de la localidad buscando el norte y noroeste a través del valle.


title: San Rafael (España)

text: San Rafael se encuadra dentro de la zona de clima mediterráneo muy continentalizado, pero su elevada altitud hace que éste esté matizado hacia unos inviernos más fríos y unos veranos más suaves. La situación al pie del Sistema Central en su vertiente norte hace que tenga un régimen de precipitaciones (que cuando la temperatura es fría suelen ser en forma de nieve) muy superior a las zonas vecinas.


title: San Rafael (España)

text: Las diferentes altitudes que hay en la zona hacen que haya varias zonas climáticas diferenciadas. Por cada cien metros de desnivel se obtiene una reducción de temperatura de medio grado centígrado. Atendiendo a la actitud tenemos las siguientes zonas climáticas: Las cumbres de la Sierra de Guadarrama rondan una altitud en torno a los 2000 m y poseen un clima mediterráneo frío y continentalizado. La temperatura media anual es de unos 8 °C y las precipitaciones medias se sitúa entre los 800 y los 1000 mm. Por encima de los 1800 m de altura suele haber nieve durante una media de 168 días al año, siendo la media anual inferior a los 6 grados.


title: San Rafael (España)

text: Clima mediterráneo templado con influencia continental, con medias anuales de temperaturas que oscilan entre 8 y 12 °C y una precipitación que se mueve entre los 600 y los 800 mm. La nieve viene a cubrir el suelo durante una media de 30 días al año.


title: San Rafael (España)

text: Tabla de temperaturas medias según la altura


title: San Rafael (España)

text: San Rafael forma parte del municipio de El Espinar, localidad donde se encuentra el Ayuntamiento, del cual San Rafael cuenta con un teniente de alcalde específico.


title: San Rafael (España)

text: Debido a su importante ubicación geográfica, San Rafael es clave en la comunicación por carretera entre el noroeste de la península ibérica y el resto del país.


title: San Rafael (España)

text: Por ello, la localidad dispone de una inmejorable red de comunicación formada por (la Autopista del Noroeste Madrid - La Coruña y la autopista San Rafael - Segovia) y (la Madrid - La Coruña y la San Rafael - Segovia).


title: San Rafael (España)

text: Mediante la carretera autonómica San Rafael queda unida a Ávila vía El Espinar, si bien también se puede llegar a la capital abulense desde Villacastín por la carretera nacional o la autopista .


title: San Rafael (España)

text: Hay toda una red de pequeñas carreteras locales y forestales, así como infinidad de caminos y sendas, que conforman una red de comunicación entre los diferentes pueblos vecinos y diferentes lugares situados en el interior de las sierras y valles que hay en su término municipal y alrededores, aunque muchas de estas rutas están cerradas en verano para la prevención de incendios forestales.


title: San Rafael (España)

text: La distancia en kilómetros a las capitales de provincia más cercanas y lugares de interés es la siguiente:Existen diversas líneas de autobús que enlazan a San Rafael con distintos destinos/procedencias: Los servicios de autobús prestados entre San Rafael y Madrid-Moncloa (y también entre San Rafael y las universidades) por la empresa concesionaria Avanzabus bajo la concesión VAC-246 (anteriormente era La Sepulvedana con la VAC-115) tienen la gran ventaja de ser de carácter directo (sin paradas intermedias), ya que San Rafael es la última localidad de la línea Segovia - Madrid en la que realiza parada el servicio en su camino a Madrid. Lo mismo sucede en el sentido contrario, pues San Rafael es el primera localidad en la que para el servicio en la línea Madrid - Segovia. Todo ello en los servicios denominados "semidirectos", ya que los servicios de "ruta" sí realizan paradas en ciertas localidades madrileñas (Guadarrama, Villalba, etc.) entre San Rafael y Madrid-Moncloa (y viceversa). Por otro lado, el servicio denominado "directo" no tiene parada en San Rafael ni en ninguna otra localidad intermedia entre Madrid y Segovia, ya que une ambas ciudades de forma directa vía AP-6 y AP-61.


title: San Rafael (España)

text: El 29 de junio de 1888 se inauguró la línea Villalba-Segovia, pero el apeadero de San Rafael no fue construido hasta 1904, gracias a la mediación de Javier Gil Becerril, debido a la demanda de la población de la localidad y de los veraneantes. En 1928 se elaboró el proyecto de electrificación de la línea, pero debido a la Guerra Civil no se puso en marcha hasta 1946, cuando los viejos vagones de madera fueron renovados. Hasta 1993 la ruta llegaba hasta Medina del Campo, pero hoy en día la vía solo es recorrida por la línea 53 de Media Distancia Segovia-Madrid.


title: San Rafael (España)

text: El Ayuntamiento de El Espinar aprobó en noviembre de 2007 en un pleno municipal, instar a Renfe, a la Junta de Castilla y León, a la Comunidad de Madrid y al Ministerio de Fomento el estudio de la extensión de la entonces línea madrileña de tren de Cercanías C8-b (actual línea C-8), que acaba en Cercedilla, extendiéndola hacia San Rafael, La Estación de El Espinar y Los Ángeles de San Rafael. En diciembre de 2016 el pleno municipal volvió a aprobar una moción por unanimidad instando de nuevo a que se lleven a cabo diversas medidas para revitalizar el tramo entre Segovia y Cercedilla, pidiendo su equiparación con las condiciones de las que goza la línea C-2 de Cercanías Madrid hasta Guadalajara, La Diputación Provincial de Segovia aprobó en su pleno la misma moción en enero de 2017, y posteriormente el Ayuntamiento de Ávila y la Diputación Provincial de Ávila reclamaron las mismas medidas para la línea ferroviaria entre Madrid y Ávila. Lo que se pide es, en primer lugar, la extensión de la línea C-8 de Cercanías Madrid (que actualmente acaba en Cercedilla) hasta Segovia para integrar completamente así toda la línea en la Red de Cercanías Madrid (a semejanza de la línea C-2 que discurre hasta Guadalajara); en segundo lugar se pide la integración de toda la línea en la zona tarifaria C2 del Consorcio Regional de Transportes de Madrid (en las que actualmente están integradas las estaciones guadalajareñas de Azuqueca de Henares y Guadalajara); en tercer lugar se pide la realización de ciertos servicios semidirectos tipo CIVIS en el recorrido entre Cercedilla y Madrid-Chamartín para abreviar el recorrido entre las localidades segovianas y Madrid capital; en cuarto lugar se pide la eliminación del obligatorio transbordo en Cercedilla impuesto en mayo de 2013 a una línea que con anterioridad realizaba el servicio con carácter directo; y en cuarto lugar se pide el restablecimiento de los servicios recortados y eliminados en mayo de 2013. Dichas peticiones también han sido respaldadas y realizadas por la Diputación Provincial de Segovia


title: San Rafael (España)

text: Desde el año 2012 discurre también por esta línea un servicio especial de turismo denominado "Tren Histórico Río Eresma", siendo recorrida la vía por el histórico modelo UT 440 096 (conocido como ""la azulona"") entre las estaciones de Madrid-Chamartín y Segovia. Este servicio está organizado por la Asociación de Amigos del Ferrocarril de Madrid.


title: San Rafael (España)

text: También desde el año 2011 la segoviana Asociación Cultural Plaza Mayor realiza anualmente en la línea un acto cultural denominado "El tren de las emociones", el cual consistente en viajar recorriendo la línea desde Segovia hasta el apeadero de San Rafael o La Estación de El Espinar ataviados con los ropajes que se utilizaban antiguamente en el ámbito ferroviario. Este acto reivindica la continuidad de la línea convencional Segovia - Madrid y también, en palabras de la Asociación, “"recordar tiempos pasados en los que el tren servía como medio de transporte para unir pueblos y ciudades, y también como medio de convivencia a la hora de relacionarse con los demás"”.


title: San Rafael (España)

text: San Rafael cuenta con un apeadero ferroviario que forma parte de la línea 110 de ADIF Villalba-Segovia, por la cual presta servicio la línea 53 de Media Distancia Madrid-Segovia con servicios Regionales cadenciados gestionados por Renfe Media Distancia que dan continuidad a la línea ferroviaria desde Cercedilla hasta Segovia, enlazando con la línea C-8 de Cercanías Madrid. Todos los servicios tienen parada en San Rafael. La estación fue profundamente rehabilitada en 2009, si bien el interior está cerrado al público.


title: San Rafael (España)

text: San Rafael está incluido en el Convenio de Transportes firmado entre las comunidades autónomas de Castilla y León y Madrid. Gracias a este Convenio el abono mensual de la empresa concesionaria que une San Rafael con Madrid (actualmente Avanzabus) tiene un precio mucho más reducido del que la propia empresa podría establecer, ya que en su mayor parte es subvencionado por ambas comunidades autónomas. Por ello, gracias a este Convenio se facilita la comunicación y la movilidad entre las diferentes localidades de las provincias de Segovia y Ávila que lindan con Madrid, incluidas las dos capitales provinciales. Se busca así evitar que los habitantes de dichas localidades se vean obligados a emigrar a Madrid, intentando evitar la despoblación de la región. Esto se debe a que la práctica totalidad de las personas que utilizan el transporte con Madrid mediante el abono mensual lo hacen para trabajar y estudiar en la capital, yendo y viniendo en el mismo día. Un claro ejemplo de migración pendular.


title: San Rafael (España)

text: Igualmente, el ferrocarril Regional Media Distancia de la línea Segovia - Madrid, que tiene parada en el apeadero de San Rafael, también está incorporado al Convenio de Transportes, lo que supone una rebaja del abono mensual de Renfe de entorno al 50% del precio original.


title: San Rafael (España)

text: Sin embargo, la modalidad vigente del Convenio es ampliamente criticada por los segovianos y abulenses, quienes reclaman a la Junta de Castilla y León la firma de un nuevo Convenio de Transportes con Madrid de similar naturaleza al que tienen suscrito Madrid y Castilla-La Mancha. El objetivo es integrar las provincias de Segovia y Ávila en el Consorcio Regional de Transportes de Madrid, concretamente en la zona tarifaria C2 para el transporte ferroviario y en las zonas tarifarias E1 y E2 para el transporte por carretera (autobús), y acabar así con la grave discriminación de derechos el transporte en comparación con los que disfrutan los castellano-manchegos de las provincias de Cuenca, Guadalajara y Toledo.


title: San Rafael (España)

text: Los trenes de larga distancia y AVE se ofrecen desde la estación segoviana de Guiomar (a 32 km.) y la madrileña Estación de Atocha (a 66 km.). Los servicios de transporte aéreo se brindan desde el madrileño Aeropuerto Internacional Adolfo Suárez Madrid-Barajas, a 74 km de San Rafael.Entre 1953 y 1960 tiene lugar la construcción de la actual Iglesia de San Rafael, siguiendo los planos del arquitecto García de Pablos, sobre el solar que ocupaba la capilla de las Damas Negras, una congregación religiosa asentada en San Rafael desde 1909. La capilla de las Damas Negras se edificó en 1910 y fue demolida aproximadamente en 1920 para construir, lo que se ha denominado por la Asociación Centenario, la "iglesia de transición". Un templo que sobrevivió entre los años 1920 a 1950 y del que hoy, únicamente, se conserva la nave central, los arcos escarzanos apoyados en canes de granito y las vidrieras laterales de San Pedro y San Pablo que antes se localizaban junto al altar. El ábside semicircular de esta iglesia contaba con unos espectaculares frescos del pintor levantino Remigio Soler. Por problemas estructurales, en los años 50 se demolió la fachada y el ábside de la iglesia de transición, construyéndose el actual cimborrio de madera, el coro, el campanario, las capillas laterales del Santísimo y San Rafael y el baptisterio.  Situada en la calle Gil Becerril, destaca por la sobriedad y sencillez de sus líneas y una total armonía con la arquitectura tradicional de la zona, conjugando el granito, la forja de hierro y el blanco de su fachada. Es un edificio de una sola nave con crucero que destaca tanto en planta como en alzado a la que se adosan la torre, el baptisterio, la sacristía y las capillas. Hasta el año 2010, en que una tormenta la hizo desaparecer, el campanario estaba presidido por una veleta en forma de demonio caído .


title: San Rafael (España)

text: Situada en el paraje conocido como Arroyo Mayor, a los pies del Alto del León (en el km. 61 de la carretera N-VI), la construcción de esta ermita fue ideada en 1915. Es una pequeña ermita edificada en piedra de granito y techumbre de teja a dos aguas que cuenta con un pequeño pórtico de entrada que cobija al visitante. La construcción de la ermita se inició en el año 1916, concluyendo en 1918. Su más notable impulsora fue Clara Lengo y Gargollo, Duquesa de Bivona, quien solicitó de las familias más pudientes de la colonia de San Rafael las aportaciones económicas necesarias para ejecutar la obra. La gran mayoría de los veraneantes acudieron en ayuda del proyecto, entre ellos los Menéndez Pidal, Goyanes, Primo de Rivera, Pagnon, Elizalde, Serratacó, Negre, Palacios, Escolar, Echegoyen, Bolívar, etc. En reconocimiento a la generosidad de las familias y de los hoteles (Ave María, Villa Ángeles, La Choza...), se realizaron inscripciones con sus nombres en los bancos de la ermita, las cuales aún hoy se conservan. También el guitarrista Andrés Segovia participó en su financiación mediante un concierto, patrocinado por Clara Lengo y ofrecido en Segovia. Incluso el mismo rey Alfonso XIII entregó, como aportación al proyecto, un "verre d´eau" de cristal tallado con vermeil de Casa Ansorena, para que fuese rifado en coordinación con la Lotería Nacional de 21 de noviembre de 1918. Con lo recaudado se acometieron los últimos pagos de construcción de la ermita, cuya factura ascendió a 8899,80 ptas. Una ermita de la que la propia Duquesa decía que era “"para mi San Rafael"”. El Proyecto fue certificado por Romualdo de Madariaga y Céspedes, arquitecto de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. En su ejecución, por problemas económicos, se eliminaron algunos detalles como el coro, la rejería, el pórtico de cuatro columnas o el rosetón frontal. La ermita se inauguró por el obispo de Segovia, Remigio Gandásegui, el día 8 de agosto de 1918. El 19 de julio de 2014 se inauguró junto a la ermita la fuente del centenario, poniéndose sobre ella una imagen de la virgen del Carmen y acompañándola una placa con la historia de la ermita. Las escaleras, a ambos lados de la fuente, también poseen una importancia histórica, pues por ellas se accedía a la pradera de la ermita desde la antigua carretera ya que inicialmente no existía ningún puente sobre Arroyo Mayor. Los adornos en forma de bola proceden de los hastiales de la iglesia de transición de San Rafael, demolida parcialmente para construir la actual iglesia parroquial. En el año 2014 el Ayuntamiento de El Espinar y la Asociación Cultural Centenario (ACCE) acordaron la recuperación de las escaleras tradicionales e instalaron la mencionada fuente del centenario. En palabras de la Asociación:


title: San Rafael (España)

text: Las miras (también denominados "picutos") son pináculos de piedra de cuerpo circular y cabeza triangular que se posicionaron en la antigua carretera del siglo XVIII con el objetivo de señalizar pasajes de la calzada que la nieve podía hacer dudosos. También existe la teoría de que las miras cumplían la función de impedir el paso, unidos con cadenas por la noche, para evitar el robo de madera, la caza furtiva y el esquivar el pago del peaje establecido. Las miras aún perduran hoy en día desde la bajada del Alto del León por la vertiente segoviana hasta casi llegar a la localidad de Villacastín. Son indudablemente los elementos emblemáticos del paisaje urbano de San Rafael, símbolo por excelencia de la localidad.Monumento ubicado en la plaza del Bientenario conmemorando el bicentenario de la localidad de San Rafael y a sus pioneros. Su levantamiento fue dirigido por Antonio Martín Malagón en 1990. Es un monumento de sencillo trazado clásico que se divide en tres partes: a la izquierda una columna, a la derecha una pieza pétrea curva que formaba parte de la antigua fonda que dio origen a la localidad y en el centro una gran placa de barro cocido con las figuras del arcángel san Rafael junto a un caminante, con un lema que reza: El edificio se construyó aprovechando los sillares de la primitiva iglesia de San Rafael, edificada entre 1787 y 1790 y en estado de ruina tras ser posiblemente parte de la desamortización de Álvarez de Mendizábal. El 3 de octubre de 1921 el Ayuntamiento recoge la petición del coadjutor de San Rafael, Cayo Martín y otras personas de la colonia, quienes solicitaba se dotara de fondos para la reedificación de la iglesia por encontrarse en ruinas. El acuerdo del pleno municipal recoge que el ayuntamiento realizará las gestiones necesarias con el Cuerpo de Montes para la posible concesión de un aprovechamiento extraordinario de pinos para poder remediar esta necesidad. Nada se hizo puesto que poco tiempo después, en 1926, la familia de Juan Polo, propietaria del inmueble, vende el edificio al doctor José Goyanes, que por aquella época residía en el hotel Los Póntigos. Goyanes la desmontó piedra a piedra y trasladó sus sillares en carros hasta una parcela de su propiedad próxima a Arroyo Mayor, donde construyó, bajo dirección arquitectónica del arquitecto Antonio Vázquez Figueroa, su casa en San Rafael. Actualmente el edificio es el Albergue Juvenil de San Rafael, perteneciente a la Junta de Castilla y León. Una inscripción en latín realizada en la portada principal reza lo siguiente:


title: San Rafael (España)

text: Al igual que en Andalucía existen cortijos o en Cataluña hay masías, en San Rafael hay hoteles. El hotel tiene en San Rafael, además de la connotación de hospedaje, una consideración de residencia privada. Y no cualquier residencia, sino de edificios estivales, históricos y señoriales, buena parte de ellos construidos a principios del siglo XX por acomodadas familias madrileñas y en los que generaciones de sanrafaeleños han encontrado trabajo. Eran pues fuente de ocio y empleo. Los hoteles son edificios habitualmente cúbicos y con varias alturas, rodeados por un amplio jardín inglés. De gruesos muros, sus fachadas poseen ventanales y su cubierta, de madera se inclina a dos o cuatro aguas. En la primera mitad del siglo XX el término «pequeña Suiza» o «la Suiza española» se acuña para nombrar a San Rafael, entre otros motivos, también por estas construcciones enmarcadas en la serranía. En la memoria colectiva de San Rafael se acuñan nombres como Ave María, Villa Ángeles, La Choza, Villa Mercedes, Villa Hígia, Villa Javier, Las Galgas, Villa Gloria, etc. para referirse a estas construcciones. Los hoteles son a la antigua colonia de San Rafael tanto como la colonia fue a sus ilustres visitantes, un todo inquebrantable que es parte de esta sierra y de su identidad serrana, de su pasado y de su futuro. Por eso muchos de ellos gozan de una protección administrativa que favorece su conservación a costa del esfuerzo económicos de sus propietarios. Son parte del esplendoroso pasado de San Rafael.El escritor y poeta de la Generación del 27, Rafael Alberti Merello, llegó a San Rafael en 1918 buscando una mejoría de su dolencia en el pulmón derecho con ayuda del fresco y favorable clima de la localidad. Fue aquí donde encontró el rincón inspirador de su vocación poética, puesto que cuando llegó a San Rafael se dedicaba más a la pintura. En San Rafael escribió «Marinero en Tierra» (obra por la que obtuvo el Premio Nacional de Literatura de España en 1924-25), además de «Los tontos», «El hombre deshabitado», «Sermones y Moradas» y un largo etcétera. En los parajes sanrafaeleños el escritor encontró un hogar que más tarde recordaría en su obra «La arboleda perdida»:


title: San Rafael (España)

text: El 17 de marzo de 2007 se inauguró en la avenida Paseo de Rivera un monolito con una placa conmemorativa en recuerdo a la presencia y estancia del escritor Rafael Alberti en San Rafael. Posee la forma de las miras características de San Rafael, es decir, un monolito con la base circular y la cabeza triangular. Tiene insertado una placa en la que figuran unas líneas de su obra literaria «La arboleda perdida», la cual escribió durante su estancia en San Rafael:


title: San Rafael (España)

text: Los parajes de San Rafael, la gran mayoría pertenecientes al parque nacional del Guadarrama, proporcionan la posibilidad de realizar diferentes marchas por sus montes y cumbres. La altitud de partida y las posibilidades de acercamiento a las cumbres proporciona la oportunidad de acceder a cumbres de más de 2000 m sin muchas dificultades. El propio Ayuntamiento ha realizado un catálogo de marchas que permiten un conocimiento profundo de sus campos y de su diversidad. Estas son, entre otras muchas:


title: San Rafael (España)

text: Se realiza en uno de los últimos sábados de agosto. Se comenzó a realizar en 1989 por la asociación "el Arcángel" y con el paso de los años se ha convertido en una marcha muy popular en toda Castilla y León en la que participa gente de las más diversas regiones de España, llegando en el año 2009 a reunir a más de 500 participantes. Se sale de la plaza de Castilla en San Rafael por la avenida Alto del León, y cuando se llega a las piscinas municipales, se gira a la derecha buscando la subida a la Peña del Águila y de allí al Collado Hornillos, y de éste al de La Mina para alcanzar la cumbre de Cabeza Líjar (1824 m), pasando allí el primer control. Esta cumbre posee un precioso y excelente mirador en el que se ofrece unas increíbles vistas desde el que se puede ver el valle de Cuelgamuros con la basílica del Valle de los Caídos y, al fondo, toda la ciudad de Madrid. El siguiente control se establece en la cumbre "La Salamanca", de la misma altitud que Cabeza Líjar. Desde La Salamanca se desciende al paso de Collado Hornillos estableciéndose aquí el tercer control y donde se suele parar a descansar y se le ofrece al concursante un refrigerio y aperitivo. Se contiunúa con la subida a Cueva Valiente, de 1903 m de altitud, donde se ficha en el cuarto control. En esta cumbre, la más alta de la marcha, se puede disfrutar de unas preciosas vistas de la sierra, la meseta madrileña y segoviana. De esta cumbre se pasea por los restos de la pequeña carretera que sube desde Peregrinos hasta el Collado de Gargantilla, desde donde siguiendo el cauce del arroyo del mismo nombre, se retorna a la plaza de Castilla en San Rafael, lugar desde donde se partió y donde se ficha en el último control. Allí se le obsequia a cada participante con un regalo de recuerdo.


title: San Rafael (España)

text: Saliendo, bien de La Estación de El Espinar o de San Rafael, se recorren los caminos que recorrió el Arcipreste de Hita y que narra en su "Libro de buen amor". El itinerario es el siguiente: se parte de la estación y se va hacia la zona de La Panera, hasta donde estuvo la "venta del Conejo". El Arcipreste de Hita decía así:


title: San Rafael (España)

text: De allí se sigue subiendo el valle del Moros hasta Las Campanillas, desde donde se comienza a subir hacia el cordal de la sierra de Guadarrama. Llegamos a la altura de la crestería, que queda cerca de la Tablada, donde dijo el Arcipreste: De aquí pronto se llega a la "Peña del Arcipreste" y a su monumento, donde se puede encontrar y leer un ejemplar del "Libro del buen amor" y dejar nuestras impresiones escritas. Durante el recorrido es común hacer ciertas paradas en zonas señaladas en las que los organizadores recitan versos del Arcipreste.En menos de dos horas de marcha se recorren las principales fuentes que existen entre los pinos que suben por la sierra desde San Rafael. Saliendo de la plaza de Castilla en el corazón de San Rafael, encaminándose ladera arriba hacia la cumbre de Cueva Valiente, se puede localizar la pequeña carretera que recorre la ladera desde San Rafael hasta El Espinar. Dirigiéndose al Espinar se encuentra el arroyo que baja desde Cueva Valiente, el de Gargantilla. A su lado, un poco más abajo, se encuentra la primera de las fuentes, llamada "El Cadete". Volviendo a la carretera, aparece el cartel indicador de la fuente de "Peña Morena". Volviendo hacia atrás por dicha carretera, se llega a la "Fuente de la Yedra" y a la "Fuente de la Virgen de las Nieves", y luego a la "Fuente del Avellano" que se esconde entre "Cerca de los Guindos" y el "Prado Acero". Al bordear este terreno de Cerca de los Guindos hasta llegar, de nuevo, al arroyo de la Yedra justo a la altura de la "Fuente de la Botella" y bajando al lado del arroyo, se ubica la "Fuente de la Teja", ya cerca del núcleo de San Rafael. También es posible hacer una extensión del recorrido para llegar hasta la "Fuente de la Torera".


title: San Rafael (España)

text: La Dehesa Chica o Bayal es una finca comunal destinada al pasto del ganado En la actualidad el ganado que anda por ella es vacuno y caballar, aunque antiguamente en dichas tierras había ovejas destinadas a la producción de lana. Se ubica a un kilómetro del pueblo vecino de El Espinar hacia el oeste, al comienzo del valle del Voltoya y los Campos Azálvaros. Como en el caso anterior, el recorrido es de escasamente dos horas. Se sale de "El Portalón", la altura que corona el pueblo, dirigiéndose hacia la carretera de Ávila (SG-500), que es uno de los límites de la Dehesa Chica dejándola a la izquierda. Luego de seguir, se encuentran las ruinas de Santo Domingo y su arco, establecimiento que aparece nombrado ya en el siglo XIII. Luego se pasa al lado de La Tejera, que da nombre a la zona y al arroyo que pasa por ella. Un kilómetro después se coge la senda de la izquierda, el "Camino del Romero", emprendiendo la vuelta al punto de partida. Por este camino se pasan por algunos sitios singulares, destacando que en el camino la vegetación es diferente a la que es común en el resto del municipio (el pino silvestre) que aquí dará paso al roble altar, a los piordos y las retamas.Al final del valle del río Moros está "La Garganta", donde se cierra el valle bajo los picos del Montón de Trigo y el Pico del Oso. Esta zona suele permanecer cerrada, incluso para peatones, los meses de verano por motivos de prevención de incendios forestales.


title: San Rafael (España)

text: Se sale de San Rafael hasta la puerta de "Las Campanillas". De allí se sigue por la derecha hasta un pequeño embalse que forma el "arroyo de La Gangatilla", donde se sigue hasta el "Collado de Cerromatejo" que separa La Peñota de la Peña del Águila. Una vez en el collado, se baja de muevo hasta la carretera que va hacia el embalse "El Tejo" y que rodea toda la cabecera del valle, volviendo por la otra ladera y regresando a la zona de ocio de "La Panera".


title: San Rafael (España)

text: También es posible cruzar por la senda que sale a la derecha de la carretera al lado del embalse de "La Gangatilla" para alcanzar la otra ladera y volver hacia "La Panera" y de allí al punto de partida. En este recorrido se atraviesan varios bosques en donde se pueden ver, todavía, "chozos" (chabolas) que dieron cobijo a los Gabarreros (trabajadores que realizaban labores de aprovechamiento del monte y sus recursos).


title: San Rafael (España)

text: La gastronomía sanrafaeleña es la propia de la provincia de Segovia añadiendo un toque serrano. En la localidad se pueden degustar los típicos platos procedentes de toda la provincia: destacan los asados, bien sean de cordero (destacando el cordero procedente de Sepúlveda) o de ganado vacuno; los emblemáticos judiones de La Granja procedentes de la vecina localidad de La Granja de San Ildefonso; el chorizo de Cantimpalos procedente de Cantimpalos, el típico ponche segoviano, el lechazo asado; la trucha; la gran oferta micológica de los montes sanrafaeleños; las variadas tapas de los numerosos bares y restaurantes de la localidad, etc. Sin embargo el plato más destacado es el típico cochinillo segoviano, el cual se pueden encontrar en los diferentes restaurantes de San Rafael, contando alguno de ellos con alguno de los mejores hornos de asar de la región.


title: San Rafael (España)

text: El acento serrano hace destacar también la riqueza micológica del entorno, pues las montañas que circundan la población son muy ricas en especies micológicas como el níscalo, los boletos o el champiñón, entre otras muchas especies. También ha sido habitual en la gastronomía la caza con especies como la perdiz o el conejo, y la pesca, con unas ricas truchas habituales de los ríos más caudalosos de la población. Pero siempre ambas a pequeña escala, sin posibilidad de desarrollo industrial y con especial protección administrativa.


title: San Rafael (España)

text: El entorno de San Rafael no posee buenas condiciones climáticas para la agricultura, por lo que no destaca en ese aspecto, a pesar de haber algunos huertos pero a título particular y no industrial.


title: San Rafael (España)

text: Durante el primer fin de semana de marzo se celebra la Fiesta de los Gabarreros, profesión de antaño relacionada con el aprovechamiento del monte. En esos días se desarrollan actos lúdicos (corta de troncos horizontal y vertical, desrame y pela de pinos, tala de árboles, arrastre de troncos con caballos...); concursos, como el de coplas; exposiciones y las jornadas gastronómicas en restaurantes de la localidad con variados y apetitosos menús relacionados con la gabarrería.


title: San Rafael (España)

text: A mediados del mes de agosto se celebra la Feria de Artesanía, de ámbito nacional y habiendo sobrepasado ya las XXX ediciones.


title: San Rafael (España)

text: Pero las fiestas grandes de la localidad son en honor de su patrón: san Rafael Arcángel, las cuales se celebran desde 2012 durante la semana correspondiente al último fin de semana de julio. Con anterioridad se celebraban el último fin de semana de septiembre, pero debido al mal tiempo que tiene lugar durante esas fechas, se decidieron cambiar tras una consulta popular realizada por el Ayuntamiento. A pesar del cambio de fechas, en septiembre se celebran dos días de fiestas patronales en honor al patrón de la localidad durante el día de san Rafael Arcángel, el 29 de septiembre, vistiéndose la localidad de gala y celebrándose una gran misa en honor al Arcángel y su procesión.


title: San Rafael (España)

text: Hasta 2012, cuando las fiestas se celebraban en el mes de septiembre, el último sábado de las mismas se celebraba a partir de las 12 de la noche y hasta altas horas de la madrugada, en el campo de fútbol municipal "Los Pinos", la "verbena típica del Teo", una famosa macroverbena dirigida a los jóvenes en la que se hacía una gigantesca hoguera y en cuyo alrededor se congregaban las diferentes grandes orquestas que amenizan la verbena, en la que en el año 2009 se dieron cita más de 5000 jóvenes provenientes de cualquier punto de España. Sin embargo, el cambio de las fiestas al mes de julio ha provocado el final del "Teo" en San Rafael debido al elevado riesgo de incendios.


title: San Rafael (España)

text: En definitiva, San Rafael cuenta con multitud de fiestas con verbenas, concursos, juegos, bailes tradicionales, vaquillas, festivales taurinos y buen ambiente para gente de cualquier edad.


title: San Rafael (España)

text: Entre los personajes más ilustres que han nacido, residen o han residido en San Rafael destacan: los cinco expresidentes del Gobierno Adolfo Suárez (residente en Cerrillos Redondos), José Giral (residente en San Fernando), Alejandro Lerroux (residente en El Rosario), Miguel Primo de Rivera (residente en La Choza) y Juan Negrín; además de Alberto Aguilera, Rafael Alberti, Ramón J. Sender, Ramón Menéndez Pidal, Miguel Fleta, Massiel, la familia Gil de Biedma, la familia de La Serna, los compositores Ruperto Chapí y Gerónimo Giménez, Nicolás González Ruiz, Antonio Abad Ojuel, Antonio Fraguas Saavedra, José Manuel Martín, Juan de Ávalos y Taborda, el conde de Gamazo, el marqués de Cautela, Ava Gardner, Concha Piquer, Luis Miguel Dominguín, Massiel, Valeriano Weyler, el exministro y natural de San Rafael Rafael Calvo Ortega, la exsenadora y exeurodiputada Francisca Sauquillo, el periodista Fernando Rodríguez Lafuente, la actriz María Tubau y su marido el dramaturgo Ceferino Palencia, el músico Carlos Núñez, el cantante Patxi Andión, el futbolista del Real Madrid y natural de San Rafael Luis Sorribas Moya, así como la exalcaldesa de Madrid Manuela Carmena.


title: San Rafael (España)

text: Dicha película fue rodada entre julio y septiembre de 2005 en los frondosos pinares sanrafaeleños. Fue una coproducción de Guillermo del Toro con participación hispano-mexicana, con un 75% de participación española y un 25% de participación mexicana. La película recibió varios premios cinematográficos.Esta preciosa y cómica película de José Antonio Quirós tiene escenas grabadas en la localidad y su entorno en el transcurso de la marcha a pie que realiza el protagonista Fidel, un minero asturiano despedido por el cierre de las minas asturianas por su baja rentabilidad (interpretado por Antonio Resines), que se dirige desde Asturias hacia Madrid (pasando por San Rafael) para pedirle cuentas al Rey de por qué no se cumple la Constitución, en concreto el artículo que señala que todos los españoles tienen derecho a un trabajo digno.En 1955, Ladislao Vajda situó una de las escenas más famosas de Marcelino, pan y vino en la ermita del Cristo del Caloco, en la cercana localidad de El Espinar.


title: Trigon

text: Trigon es un ficticio supervillano publicada por DC Comics. Es uno de los seres más poderosos en el Universo DC, después de haber esclavizado a muchos mundos. Es el archienemigo y padre de la superheroína Raven.


title: Trigon

text: Trigon hizo su primera aparición live-action en la serie de televisión "Titans" para el nuevo servicio de transmisión de DC Universe interpretado por Seamus Dever, así dando lugar a un final abierto para "Titans temporada 3"


title: Trigon

text: Trigon apareció por primera vez en "New Teen Titans" # 2 (febrero de 1981) y fue creado por Marv Wolfman y George Pérez.


title: Trigon

text: Trigon, un sádico, cruel y poderoso demonio de origen interdimensional, es el resultado del apareamiento entre un miembro femenino de una secta mística y el dios que adoraban. Un efecto secundario de esta pareja es que su hijo se llenó con las energías malignas desechadas de los habitantes de Azarath, lo que lo convirtió en su personificación. Al nacer, Trigon mató a todos a su alrededor (incluida su propia madre). A su primer año de edad gobernaba un planeta entero. Y a los 6 años, destruyó un planeta entero. Y a los 30 años de edad, poseía el dominio sobre millones de mundos en su dimensión.Existe cierta confusión con respecto a los orígenes de Trigon, ya que afirma haber existido como energía sin forma desde el comienzo de su propio universo, mientras que las energías desechadas por Azar y Azarath simplemente le permitieron tomar forma física aproximadamente mil años antes del presente de día DC.


title: Trigon

text: Arella era una mujer deprimida que decidió unirse a un culto conocido como la Iglesia de la Sangre que intentaba matar a Trigon. Cuando se realizó el ritual, Trigon, disfrazado de un hombre atractivo, emergió y se casó con Arella. Después de tener relaciones con Trigon, Arella descubrió la verdadera naturaleza de Trigon después de ver su verdadera forma. Trigon envía a Arella de regreso a la Tierra, y Arella está embarazada y al borde del suicidio cuando es encontrada por un culto extradimensional y es llevada a Azarath, donde da a luz a su hija Raven. Raven es educada para "controlar sus emociones" con el fin de suprimir y controlar los poderes demoníacos que heredó de Trigon.Durante este tiempo, Trigon estaba al tanto del paradero de su hija, pero rara vez intervino, excepto cuando un monje renegado del culto intentó echar a Raven de infante a otra dimensión para evitar su posible amenaza; Trigon lo derribó en el momento de la escritura, y permitió que el culto la mantuviera a salvo en este momento.


title: Trigon

text: Raven se enteró de las intenciones de Trigon de conquistar la Tierra y juró detenerlo; inicialmente se acercó a la Liga de la Justicia, pero se negaron a ella por el consejo de Zatanna, quien percibió su parentesco demoníaco. En su desesperación, reformó a los Jóvenes Titanes con varios miembros nuevos para luchar contra su padre. El equipo finalmente pudo derrotar a Trigon y sellarlo en una prisión interdimensional. Sin embargo, Raven todavía tenía que luchar contra la influencia de su padre ya que no estaba completamente destruido.


title: Trigon

text: Trigon finalmente escapó y vino a la Tierra, tomando el control de Raven y destruyendo a Azarath en el proceso. Los Titanes se unieron e intentaron luchar contra Trigon, pero fueron contaminados por su influencia demoníaca y mataron a Raven; esto permitió que las almas de Azarath la poseyeran y la usaran como un canal para matar a Trigon, la posesión demoníaca había sido parte de un plan para derrotar a Trigon, ya que los Titanes nunca habrían matado a Raven por su cuenta, sacándolo de la existencia, un rayo de luz purificadora. Aunque Trigon se ha ido, sus seguidores (dirigidos por el Hermano Sangre) han intentado revivirlo varias veces.


title: Trigon

text: Raven se da cuenta de que Trigon ha regresado y es responsable de los recientes ataques contra miembros pasados y presentes de los Jóvenes Titanes.La causa de su resurrección de entre los muertos no se ha revelado, pero los ataques de los demonios rivales diseminaron las fuerzas de Trigon y lo dejaron desesperadamente débil, lo que lo obliga a renovar su ataque a nuestra dimensión con la esperanza de crear una nueva base de poder.


title: Trigon

text: Tres de los hijos de Trigon, Jacob, Jared y Jesse, desempeñan un papel importante en su regreso a la vida. Los hermanos tienen la capacidad de inducir los siete pecados mortales en cualquier ser viviente; pueden inducir Ira (Jared), Lujuria (Jacob) y Envidia (Jesse).Intentan abrir el portal al reino de Trigon, pero traicionan a Trigon y le roban el poco poder que tenía; esto en realidad enorgullece a Trigon.El trío se va, pensando que han ganado un gran poder, y Trigon queda atrapado en su reino.Sin embargo, los tres hermanos regresan, corrompiendo a su media hermana, convirtiéndola en su aliada.Finalmente, son derrotados por Raven y los Titanes.


title: Trigon

text: En septiembre de 2011, The New 52 reinició la continuidad de DC. En esta nueva línea de tiempo, Trigon hace su debut posterior a "Flashpoint" en el número uno del "Phantom Stranger".En esta encarnación, Trigon tiene un par de ojos extra, lo que le da seis en total. Ha llegado a un acuerdo con el Extraño para devolverle a su descendencia Raven / Rachel Roth, a su vez para salvar a la Tierra de sus ejércitos que estaban listos para buscarla en la Tierra, habiendo destruido a Azarath hace años. En The New 52, se reveló que Trigon tiene al menos cuatro hijos, donde Raven es la más joven, sus hermanos mayores se llaman Belial, Ruskoff y Suge; Belial es el más antiguo y civilizado, según él mismo, de los tres hermanos.


title: Trigon

text: Más tarde, Trigon regresa a la Tierra, sintiéndose seguro de haber inclinado a Raven a su lado durante el tiempo que pasaron juntos en los Reinos Bajos, donde el tiempo fluye de manera diferente. Se ha revelado que Trigon es el gobernante de los seis reinos conocidos como Under-Realms, un título colectivo para los planetas y dimensiones bajo su gobierno y que se ha aburrido de ellos. Al principio él gobernó a través de su propio poder, luego a través de la conquista en el campo de batalla y finalmente a través de subterfugios. Su objetivo final es unir los siete reinos bajo el gobierno de Raven, a quien él cree que los moldeará a todos a su imagen, algo que solo ella puede hacer ya que ella tiene la capacidad de amar, algo que Trigon no puede hacer.


title: Trigon

text: Como parte del "Mes de los Villanos de DC", Trigon reemplazó a los Jóvenes Titanes como los personajes principales en su libro por un número llamado # 23.1 con Deathstroke tomando el control # 23.2. El libro Jóvenes Titanes volvió a publicarse después de que concluyó Villains Month. Aunque no está confirmado, el evento del "Mes de los Villanos" deja en cuestión los orígenes de Trigon. Hace mucho tiempo, en otro universo, una trinidad de seres llamados los titanes del terror intentó erradicar el concepto del mal a través de un elemento conocido como el Corazón de la Oscuridad. Cuando los titanes del mal regresan a un mundo que creían liberado, el infierno líquido esencia una magia provocada para el terror cuando encuentran en un caos total junto con el ser que creen que es responsable, solo porque él parece no ser uno de los habitantes del planeta. Como lo habían hecho miles de millones de veces antes, lo sentenciaron a él y sus dos guardias al Corazón de la Oscuridad, que se alimentarían de sus males. Sin embargo, se horrorizaron cuando el extraño no solo resistió sino que consumió el Corazón de la Oscuridad, junto con los males de mil millones de mundos, que anunciaba el verdadero nacimiento de Trigon. Ahora impulsado por un hambre insaciable por el mal, Trigon se mueve lentamente de universo en universo, extendiendo su devastadora marca de maldad para saciar un hambre que no tiene fin.


title: Trigon

text: Mucho más tarde, Trigon se encuentra con una mujer que lleva una armadura diseñada específicamente para contrarrestar sus inmensos poderes. Aunque ninguno de los dos es capaz de matar al otro, Trigon se ve obligado a retirarse, jurando que los miembros de su sangre volverían por miles para destruir al portador de la Armadura Silenciosa. Desde entonces, Trigon ha puesto sus planes en acción, solo para encontrarse con el problema de que la mayoría de las madres de sus hijos no pueden soportarlo, dejando a Trigon con solo tres hijos, todos los cuales él considera fracasos. Entonces, un día, le traen una humana de la Tierra conocida como Angela Azarat, quien le da su primera hija: Raven, la más poderosa de los hijos de Trigon, y la razón por la cual Trigon ahora se dirige a la Tierra para la conquista. Pero Raven al ser hija de Trigon y de una bruja es muy poderosa y gracias a la profecía de que ella podía destruir o salvar mundos, su amiga Koriand'r alias Starfire se libera del dominio de su padre y con el corazón en la frente y sus nuevos poderes siente la necesidad de encerrarlo en otro mundo y salvar a su otra familia, los nuevos titanes.


title: Trigon

text: Trigon es maldad pura y un demonio poderoso capaz de la inmortalidad, la proyección de energía, la telepatía, el cambio de tamaño, la súper fuerza, la invulnerabilidad virtual, la manipulación de la realidad, la telequinesia y la transmutación de la materia y la manipulación de la materia. Él fue capaz de remodelar todo el planeta Tierra por un capricho; había drenado las almas de millones de mundos; era aparentemente omnisciente; otorgó poderosos poderes psiónicos a Psimon; y podría crear hordas de demonios bajo su mando, así como abrir agujeros de gusano a otros mundos. Además, Trigon pudo derrotar fácilmente a los Jóvenes Titanes y a la Liga de la Justicia. Trigon también puede tomar una forma humana para engañar a otros. De esta forma, aparece como un hombre atractivo y musculoso con cabello rubio y ojos dorados brillantes.


title: Trigon

text: Cada uno de los Hijos de Trigon ejerce el poder de un pecado mortal otorgado como regalo de su padre. Jared desata la ira y la ira en sus oponentes. Jesse ve en la mente de sus víctimas y se transforma en lo que más envidian, así como en asumir los poderes y habilidades de dicho envidiado para aumentar los suyos. Jacob invoca la lujuria en los corazones de su presa. Raven también posee este poder, y es capaz de inducir orgullo; sin embargo, hacerlo la dejará enferma y con náuseas durante varios días. No está claro si esto es causado por el poder demoníaco en sí mismo o por su rechazo a usarlo.


title: Augusto de Armas

text: Augusto de Armas (La Habana, 19 de enero de 1869 - Courbevoie, Francia, agosto de 1893) fue un poeta cubano que escribió en francés la práctica totalidad de su obra.


title: Augusto de Armas

text: Aunque educado en Cuba, se trasladó en 1888 a París, donde trabajó como periodista. En 1891 publicó su único libro de poemas, en francés, titulado "Rymes bizantines". Dejó otro libro inédito, titulado "Le poème d'un cerveau".


title: Augusto de Armas

text: Actuó como una especie de mentor literario de Manuel Baldomero Ugarte durante los años que este escritor, político y diplomático argentino pasó en París, durante su juventud.


title: Diazometano

text: El diazometano es un compuesto orgánico de fórmula CHN. Se presenta como un gas amarillo muy tóxico, que bajo ciertas condiciones puede resultar explosivo. Esta sustancia puede ser descrita mediante varias estructuras de Lewis, y se considera que la molécula es un híbrido de resonancia de dos formas resonantes. El diazometano se prepara por tratamiento de una N-metil-N-nitrosoamida, como Diazald o MNNG, con una disolución concentrada de hidróxido de potasio (KOH). La preparación se lleva a cabo en una mezcla de dos fases que consta de éter y KOH acuoso. El diazometano se disuelve en el éter a medida que se va formando. Se usa, por lo general, como disolución etérea diluida para poder manejarlo de forma segura.


title: Diazometano

text: El diazometano reacciona con alcoholes (R-OH) para transformarlos en éteres (R-OCH). Esto sucede tanto para alcoholes como para ácidos carboxílicos. Ésta es la reacción que da con ácidos carboxílicos para transformarlos en sus respectivos ésteres metílicos (Metilación de Vollhardt), reacción que se ve favorecida cinéticamente por la formación de N gaseoso(el N abandona el medio de reacción desplazando el equilibrio a la derecha por Le Chatelier).


title: Apertium

text: Apertium es un sistema de traducción automática que ha sido desarrollado con el financiamiento conjunto del gobierno español y la Generalidad de Cataluña en la Universidad de Alicante. Apertium estaba originalmente diseñado para traducir entre lenguas relacionadas, aunque recientemente se le ha añadido más potencia sintáctica para poder tratar pares más alejados. Es un software libre liberado bajo los términos de la licencia GNU GPL. Los datos lingüísticos también tienen licencia GNU GPL.


title: Apertium

text: En la actualidad se encuentran disponibles datos abiertos para los siguientes pares de lenguas en versión estable:  los cuales se pueden descargar desde la página SourceForge del proyecto.


title: Apertium

text: El traductor se puede probar también en https://apertium.org


title: Apertium

text: Se ha publicado la versión 2.0 del motor de traducción, que permite tratar, mediante una transferencia estructural más potente, pares de lenguas no tan relacionados, como por ejemplo inglés-catalán.


title: Apertium

text: En 2009, 9 proyectos fueron seleccionados para participar en Google Summer of Code.


title: Julia García-Valdecasas

text: Julia García-Valdecasas Salgado (Barcelona, 29 de enero de 1944-ibídem, 5 de febrero de 2009) fue una farmacéutica, auditora y política española, Ministra de Administraciones Públicas de 2003 a 2004 durante la . Estaba casada con Xabier Añoveros y tenía tres hijos.


title: Julia García-Valdecasas

text: Hija de Francisco García-Valdecasas, antiguo rector de la Universidad de Barcelona. Se licenció en Farmacia por dicha Universidad y fue titular de una farmacia de 1969 a 1979.


title: Julia García-Valdecasas

text: Ingresó en el Cuerpo de Interventores y Auditores del Estado por oposición en 1980, ejerciendo como interventora regional de Hacienda en Cataluña. Ostentó la presidencia de la Asociación Nacional de Interventores de 1990 a 1994.


title: Julia García-Valdecasas

text: José María Aznar la nombró delegada del Gobierno en la Comunidad Autónoma de Cataluña en mayo de 1996, siendo la primera mujer en ostentar el cargo. Ocupó el puesto hasta agosto de 2003, cuando fue nombrada Ministra de Administraciones Públicas, siendo de nuevo la primera mujer al frente de este ministerio.


title: Julia García-Valdecasas

text: El 14 de marzo de 2004 fue elegida Diputada por la provincia de Barcelona en el Congreso de los Diputados para la VIII Legislatura.


title: Julia García-Valdecasas

text: El 1 de octubre de 2006, renunció al escaño de Diputada por motivos de salud (padecía una enfermedad degenerativa, la atrofia multisistémica o MSA). El 5 de febrero de 2009 falleció, en Barcelona, a causa de esa misma enfermedad complicada con una neumonía.


title: Julia García-Valdecasas

text: García-Valdecasas fue la directora de la campaña electoral de Julio Pardo, que en 1989 ganó las elecciones a la presidencia del RCD Español. Sin embargo, al no reunir la antigüedad suficiente como socia, no pudo ingresar en la junta directiva de Pardo hasta octubre de 1990, cuando fue nombrada vocal del área económica. Se mantuvo en el cargo poco más de un año, ya que en diciembre de 1991 presentó su dimisión junto con el vicepresidente de la comisión económica, Jorge Malet, por discrepancias con la secretaria técnica del club.


title: Belén de Escobar

text: Belén de Escobar es una ciudad situada en el nordeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra ubicada en el centro del partido de Escobar, del cual es su cabecera, en la intersección de la ruta provincial 25 y la ruta Panamericana, a unos 50 km de la ciudad de Buenos Aires. El crecimiento del Aglomerado Gran Buenos Aires por sobre esta ruta provocó que se formara un trazado edilicio continuo sobre la misma, incorporándose Belén de Escobar definitivamente al mencionado aglomerado en las décadas finales del siglo XX. La ausencia de espacios en las localidades más cercanas a la ciudad de Buenos Aires, fomentó la adquisición de terrenos en lugares más alejados, favoreciendo entre otras localidades a Belén de Escobar, que se transformó en una de las zonas residenciales de mayor crecimiento del Gran Buenos Aires. El Intendente actual es Ariel Sujarchuk.


title: Belén de Escobar

text: El paisaje es de llanura con discretas lomadas con guadales y albardones, parte del común paisaje de las islas del delta del Paraná.


title: Belén de Escobar

text: Anteriormente a la llegada de los blancos, originarios guaraníes habitaban el lugar por su cercanía a los ríos Paraná de las Palmas y Luján. Con la llegada de los españoles, las tierras estuvieron entre las primeras repartidas por Juan de Garay tras la segunda fundación de Buenos Aires, siendo el primer dueño Pedro de Savas y Espeluca; no obstante, dos años después de la fundación de Buenos Aires —en 1582— las tierras eran entregadas a Alonso de Escobar, en virtud de esto es que comienza a ser conocido el predio como Cañada de Escobar y más tarde como Isla de Escobar. Federico Kirbus desarrolla en su libro "La primera de las tres Buenos Aires" (1980), una teoría en la cual asegura que entre la zona de las barrancas del actual Barrio parque El Cazador y la costa del río Luján fue el verdadero lugar donde Pedro de Mendoza realizó la primera fundación de Buenos Aires.


title: Belén de Escobar

text: Las extensiones fueron siendo subdivididas y pobladas por españoles y criollos hasta que a fines del siglo XIX llegó la estación del Ferrocarril de Buenos Aires y Campana que fue denominada Escobar. La llegada del ferrocarril entre 1876 y 1877 fue fundamental para que Eugenia Tapia de Cruz, propietaria de los terrenos aledaños al primitivo apeadero, decidiera mensurar unas 80 hectáreas para la creación de un pueblo, reservando dos manzanas como espacios verdes —de los cuales sólo se concretó uno, el conocido como Plaza General José de San Martín — y para la edificación del futuro templo católico de Natividad de Nuestro Señor Jesucristo, apoyándose también en la existencia de algunas viviendas en la zona. Eugenia Tapia había heredado parte de los terrenos de su esposo José Antonio Cruz, fallecido en 1838, y compró el resto a sus hijos en 1864. El 4 de marzo de 1877 se toma como fecha fundacional del pueblo, esto es el día que comenzó efectivamente el remate del pueblo de Belén, realizada por el rematador Lisandro Medina. Diez años después es bendecida la primera capilla del lugar, y un año más tarde fallecía la impulsora del poblado. En 1878 ya comenzó a funcionar la primera industria, un molino harinero de la familia Ferrari.


title: Belén de Escobar

text: El 8 de octubre de 1959, se crea el partido de Escobar, con parte de los partidos de Pilar y Tigre, designándose a Belén como su cabecera. Un año más tarde un decreto provincial declara "Ciudad al Pueblo de Belén de Escobar", unificando en el nombre del pueblo la designación original con la del partido.


title: Belén de Escobar

text: En 1916 el Banco El Hogar Argentino compra unas parcelas en el paraje conocido como El Cazador sobre las barrancas del río Luján, el cual luego vendería para formar lo que se conocería como el Barrio Parque El Cazador. A mediados del siglo XX la producción frutícola y hortícola eran los pilares económicos de la zona; de la mano de estos, Escobar se transformó en uno de los mayores productores de flores del país, hecho que motivó a que un grupo del Rotary Club creara la Fiesta de la Flor, el éxito de la misma llevó a que el presidente Arturo Illia declarara a Escobar como "Capital Nacional de la Flor" en 1964. Esta designación se complementaría luego con la creación del Jardín Japonés, todo un símbolo de la zona, donación de la colectividad japonesa y desarrollado por el ingeniero Yasuo Inomata.


title: Belén de Escobar

text: A inicios del milenio se inauguró el bioparque Temaikèn.


title: Belén de Escobar

text: Las tierras eran conocidas en el siglo XIX como Cañada de Escobar, Pagos de Escobar o Isla de Escobar, llamadas así por Alonso de Escobar, quien fuera uno de los primeros propietarios del lugar. Cuando Eugenia Tapia de Cruz decide lotear unas 80 manzanas para la creación de un pueblo, elige para el mismo el nombre de Belén, en honor al lugar de nacimiento de Jesús de Nazaret, ya que ella era muy devota de la imagen del niño Jesús; la elección del nombre también fue influenciada por la existencia hasta 1779 de un hospital llamado Nuestra Señora de Belén, mantenido por la orden religiosa de los Padres Bethlemitas. Ambos nombres coexistieron hasta que en 1960 un decreto provincial unifica ambos nombres declarando Ciudad al Pueblo de Belén de Escobar.


title: Belén de Escobar

text: Hoy es mucho más común escuchar referirse a la ciudad como Escobar, ya que este nombre no sólo designa al partido del cual es cabecera, sino a la estación de ferrocarril sita en el centro de la urbanización.


title: Belén de Escobar

text: La zona que el municipio de Escobar reconoce como territorio de la ciudad contaba con (el 31 % del total del partido), aunque esta cifra incluye población rural. Esta cifra la sitúa como la segunda unidad más poblada del partido detrás de Garín.


title: Belén de Escobar

text: La Plaza General José de San Martín es la plaza más importante de la ciudad. Se encuentra entre las calles Tapia de Cruz, Yrigoyen, Estrada y Asborno. La plaza adquiere su actual nombre en el año 1944, cuando el Ministerio de Marina dona el busto del general José de San Martín y este se coloca como el principal elemento de la plaza; reemplazando un antiguo quiosco que estaba en su centro.


title: Belén de Escobar

text: La plaza tiene una serie de estatuas y monumentos, y algunas poseen un significado.


title: Belén de Escobar

text: El Busto fue inaugurado el domingo 24 de diciembre de 1944 Fue donado por el Ministerio de Marina y fue fundido en el Arsenal Naval de Zárate, para ello se fundió un cañón, la Comisión Pro - Monumento al general San Martín, presidida por el teniente de fragata Ansícora Arturo Carboni vecino del pueblo donó el mármol y solventó los gastos del pedestal del busto. En la base se podían observar cuatro placas conmemorativas. El monumento sufrió cambios con la remodelación de la plaza.


title: Belén de Escobar

text: Fue colocada el 8 de octubre de 1960, por una iniciativa del Honorable Concejo Deliberante en el centenario de la fundación en el primer aniversario de la creación del Partido de Escobar. El modelo utilizado fue posiblemente una antigua foto guardada celosamente por su familia. Aunque otra versión indica que esta fotografía no pertenecía a Doña Eugenia, sino a una hermana.


title: Belén de Escobar

text: Fue trasplantado el 20 de junio de 1998. El Pino es oriundo de San Lorenzo Provincia de Santa Fe, lugar donde el Ejército comandado por el Gral. San Martín tuvo su bautismo de fuego. Bajo este árbol el Gral. San Martín redactó el parte de batalla, notificando el triunfo con el Ejército de Granaderos.Fue traído a Escobar por el vecino Jorge Biaggioni a través de tratativas con las autoridades del Convento San Carlos y la Comisión Nacional del Pino Histórico.


title: Belén de Escobar

text: Fue colocado el 2 de junio del 2000 por Eduardo Noé. La imagen de la estatua orienta su mirada hacia el cuartel de Bomberos y está atenta al llamado de la sirena. Para la realización, el artista hizo primero un modelado en arcilla sobre el que sacó el molde en yeso, el cual se llenó con una mezcla de bronce en polvo y resina poliéster. La obra se inauguró al celebrarse el Día Nacional del Bombero Voluntario. Durante la ceremonia el Presidente de la Institución Bomberil destacó el esfuerzo realizado por los hombres que pasaron por la institución durante 116 años. Fue colocada el 12 de octubre de 1961 que fue donada por Osvaldo Dulom y Ada Travaglini de Dulom en nombre de la Sociedad Protectora de Animales. En el día de la inauguración se depositó dentro de la pirámide, un cofre que contiene los trabajos premiados y un mensaje del matrimonio Dulom. Este cofre deberá ser abierto a los cien años de la fecha de la inauguración.


title: Belén de Escobar

text: Fue puesta en 1968 que fue realizado por José María Sergiani en memoria de la madre del autor, a quien no llegó a conocer dado que falleció en el parto. Brinda además un sentido homenaje a todas las madres del Distrito de Escobar. Emplazada originalmente frente a la Sala de Primeros Auxilios y Maternidad sobre la calle Estrada, hoy, Palacio Municipal. En ella se encuentran varias placas, entre las que destacan: Club Sportivo y Clubes de Conquistados de la Iglesia Adventista del Séptimo día. Su composición es casi simétrica, estática y con sensación de robustez.


title: Belén de Escobar

text: Fue puesta el 7 de mayo de 1997. Fue realizado con la técnica Bronce a la Cera Perdida y colocado sobre base de ladrillo a la vista. El busto del General Perón es de un retrato conmemorativo, su lenguaje artístico se encuadra dentro del academicismo con un realismo de compromiso. Anteriormente hubo otro realizado en cerámica, que fue atacado y dañado en reiteradas oportunidades.


title: Belén de Escobar

text: Fue colocada el 7 de mayo de 1997. Fue realizado con la técnica Bronce a la cera perdida y colocado sobre base de ladrillo a la vista. El busto es de un retrato conmemorativo, su lenguaje artístico se encuadra dentro del academicismo con un realismo de compromiso.


title: Belén de Escobar

text: Al igual que el anterior, hubo otra obra realizada en cerámica que fue atacado y dañado en reiteradas oportunidades.


title: Tala (Uruguay)

text: Tala es una ciudad del departamento de Canelones, República Oriental del Uruguay. Es además sede del municipio homónimo.


title: Tala (Uruguay)

text: Cuando solo era un caserío, antes de su fundación oficial en 1860, nació en una estancia familiar llamada «El Tala» el general Conrado Villegas, en el año 1841.


title: Tala (Uruguay)

text: La ciudad se ubica en el noreste del departamento de Canelones, próximo al límite con los departamentos de Florida y Lavalleja, junto a las costas del arroyo del Tala, y en la intersección de las rutas nacionales 7 y 12. Dista a unos 75 km de Montevideo.


title: Tala (Uruguay)

text: Su clima es templado con inviernos fríos (e incluso gélidos) y veranos calurosos. Además el clima es muy cambiante lo que puede producir cambios drásticos en un mismo día. Su relieve es levemente ondulado. El clima y geografía son propios del sur del país.


title: Tala (Uruguay)

text: La ciudad de Tala en sus orígenes comenzó como una estancia llamada «El Tala» y fue fundada en 1753 por Juan de Toledo y su esposa Bernardina Rodríguez quien al enviudar en 1766 se la vendió a Antonio Alonso González.


title: Tala (Uruguay)

text: Con los años se irían instalando nuevas estancias en la zona del arroyo homónimo, como la del montevideano Pedro Celestino de Medina y Almeyda que se instalara en 1769 con sus padres y sus dos hermanas.


title: Tala (Uruguay)

text: Medina vivió en su estancia hasta 1772 para mudarse a Lima, capital del virreinato peruano, dejándosela a su madre viuda y a sus dos hermanas. González, viudo de María Ignacia de Pessoa, residió en «El Tala» con su hijo Vicente Antonio González y su nuera hasta el año 1781, para luego pasar a Montevideo, dejándola a cargo de estos dos últimos.


title: Tala (Uruguay)

text: En el mismo año queda como dueña de la estancia de «Medina» la hermana menor de Pedro, llamada María Antonia de Medina y Almeyda, por fallecimiento de su madre y hermana mayor, y quien se había enlazado en 1772 con el noble hacendado santiagueño Pedro Antonio de Luna y Cárdenas, radicado en Montevideo desde 1758.


title: Tala (Uruguay)

text: Hacia 1787, la estancia «El Tala» fue comprada por el ya citado Pedro Antonio de Luna, por lo cual originaría de esta manera un caserío en la zona con ambas estancias, conservando el nombre de «El Tala».


title: Tala (Uruguay)

text: De dicha unión nació su heredera Josefa Felipa de Luna y Medina (n. Montevideo, 1783) que sería desposada por el cántabro-español José de Villegas y Gómez del Arce, contador de la Real Armada, y quienes dejarían por sucesor de la misma a Octaviano de Villegas y Luna.


title: Tala (Uruguay)

text: Este último se casó con la brasileña María de Lemus y Malta para concebir en esta misma hacienda familiar al futuro general argentino-uruguayo Conrado Villegas, el 3 de febrero de 1841. Ya desde el año 1840 figuraba «El Tala» con un juez de Paz, siendo asignado en el cargo el ya citado español José de Villegas.


title: Tala (Uruguay)

text: El 2 de mayo de 1860 se ha tomado como fecha para señalar la iniciación de su proceso fundacional ya que en esa oportunidad el decreto del Poder Ejecutivo autorizó la creación del pueblo con la denominación de Tala en terrenos de su fundador y benefactor Don Ildefonso de León. Este tomó la iniciativa de crear un pueblo, dirigiéndose el 29 de septiembre de 1859 por carta al Jefe Político de Canelones planteando la necesidad, los fundamentos y su contribución para la creación del pueblo. En su segundo gobierno, el Gobernador de Montevideo, José Joaquín de Viana adoptó varias acertadas medidas para combatir el contrabando y garantizar la vida y hacienda de los habitantes del campo. Con este último propósito, propuso al Cabildo la división de la campaña jurisdiccional en ocho partidos, conocidos vulgarmente como pagos, en cada uno de los cuales habría un Juez comisionado que actuaría como lugarteniente del Gobernador para velar por la conservación del orden y la seguridad de los vecindarios . En Cabildo abierto de 20 de febrero de 1771 se reunieron bajo la presidencia de Viana, los regidores del cuerpo con los que habían ejercido el cargo durante los años 1769 y 1770 y acordaron la división en ocho Partidos. En esa fecha fue designando como Juez Comisionado a don Juan de Pessoa para el Partido de Tala y Santa Lucía arriba. En otras palabras, la ciudad será muy necesaria e importante porque está enclavada en una zona rural muy importante y estratégica que en época colonial va demarcando la frontera viva en el territorio de Montevideo. En nota dirigida al Jefe Político de Canelones, Ildefonso de León explica los fundamentos para la creación un pueblo en el distrito de Tala y las donaciones que realizará. Dice en su nota lo siguiente:  "Sr. Jefe Político del departamento de Canelones. La fundación de un pueblo debe ser siempre un motivo de interés para la autoridad. Las ventajas que resultan de formar un centro de población laboriosa y moral son incuestionables. El distrito del Tala ha aumentado de tal manera su población en los dos últimos años, que demanda seriamente la atención del comercio, teniendo un nuevo mercado donde poco tiempo há era un desierto. 1. Si el Superior Gobierno ordena la formación de un pueblo en el terreno de mi propiedad en aquella Sección, doy los solares que sean necesarios, en la plaza pública que se delinee, para la construcción de la Iglesia, para la Casa de Policía y para la Escuela pública. Cedo también el terreno necesario para el cementerio. 2. Doy como donación gratuita seiscientos pesos para la construcción de la Iglesia, doscientos pesos para ayudar la construcción de la casa que se destina para la escuela pública, cien pesos para la que sirva para la policía y cien para el Cementerio. 3. La población será delineada por un Agrimensor que nombre el Gobierno; las calles tendrán 18 varas de ancho y cada manzana serán divididas en 10 solares.El local que se destina para la población es la mejor situación que puede desearse, tránsitos para los pasos precisos de Santa Lucía, en la comunicación de muchos Departamentos de la República con la Capital. Queda a una distancia muy corta del Río abundante en madera para construcción y consumo, y a una distancia de doce leguas de Canelones y próximamente a la misma de Minas, Florida y Pando. Tala, 25 de septiembre de 1859. Ildefonso de León". Finalmente el 2 de mayo de 1860 se dicta el decreto que acepta la creación del pueblo y lo denomina Tala. Se transcribe el mismo.


title: Tala (Uruguay)

text: "Montevideo, 2 de mayo de 1860. A pesar del dictamen Fiscal que antecede, considerando que en el caso en cuestión sólo se trata del ejercicio de una facultad administrativa, que no importa erogación alguna al estado, y que no existe disposición que atribuya al C.L. la atribución esclusiva de fundar pueblos o villas, aceptase la propuesta del suplicante para la creación de un pueblo en la Sección del Tala, departamento de Canelones, en terreno de su propiedad y con la extensión y dimensiones ofrecidas por el propietario: acéptase igualmente la donación que hace a favor del Estado de los terrenos destinados para los edificios públicos y uso común, así como de las cantidades ofrecidas para las construcciones a que se hace referencia debiéndo el nuevo pueblo denominarse Tala. En consecuencia, elévese a contrato público escriturándose como corresponde por la escribanía de gobierno, debiendo proveerse por el Ministerio respectivo a los demás que corresponda, como arreglo a las leyes vigentes así como el nombramiento de un agrimensor para que practique las delineaciones necesarias, designando en el plano respectivo las localidades que hayan de servir a los edificios públicos indicados. Dése a la prensa, comuníquese a las autoridades competentes, remitiéndoseles oportunamente copia legalizada del plano relativo". Rubrica de S.E. Acevedo.


title: Tala (Uruguay)

text: El primer plano de la ciudad fue realizado por el Agrimensor M. Serby el 10 de octubre de 1860. En este plano figuran 34 manzanas de 100 x 100 varas y calles de un ancho de 18 varas (1 vara castellana era equivalente a 3 pies; y a su vez a 83,59 cm. y la vara nacional medía 85,9 cm., medida que no corresponde con ninguna de las varas clásicas.), un solar de 25 x 30 para escuela pública, otro de 40 x 50 para iglesia uno de 25 x 38 para la policía y un terreno de 100 x 100 varas para cementerio. Afirma Alejandro Apolant que "presumiblemente tampoco la mayoría de nuestros escribanos haya practicado la necesaria diferenciación, de modo que un considerable número de títulos de solares de la ciudad vieja de Montevideo, (al igual que las propiedades rurales de su primitiva jurisdicción -entre ellas las de Tala) pueden tener pequeños errores en sus medidas métricas de superficie, derivadas de sus medidas originales del Siglo XVIII expresados en varas y leguas castellanas". En esa época se construyó la monumental Parroquia del Santísimo Salvador, con dos torres.


title: Tala (Uruguay)

text: La localidad fue elevada a la categoría de villa el 15 de mayo de 1925 por ley 7.837, y más tarde a la categoría de ciudad por ley 12.708 del 28 de abril de 1960.


title: Tala (Uruguay)

text: El escritor y poeta gauchesco de origen gallego, José Alonso y Trelles, más conocido como "el Viejo Pancho", vivió la mayor parte de su vida en esta localidad.


title: Tala (Uruguay)

text: Según el censo de 2011 la ciudad contaba con una población de 5 089 habitantes.


title: Tala (Uruguay)

text: Cuenta con servicios públicos y privados que abarcan desde el nivel de educación inicial al técnico-terciario. De nivel inicial son el jardín de infantes N.º 276 y el preescolar privado del Colegio Divino Salvador, que también lo es de nivel primario junto con la escuela pública N.º 116 «República Argentina». De nivel secundario son el liceo público «José Alonso y Trelles», el liceo privado «Padre Santiago Borrazás» y la escuela técnica del Tala (UTU). A nivel terciario en la Escuela Técnica de UTU se cursan tecnicaturas.


title: Tala (Uruguay)

text: También existe una amplia gama de cursos dictados por UTU (panadería, mecánica, operador PC) y en el Centro MEC de la Ciudad. Tala cuenta con una sucursal de Alianza, para la enseñanza de inglés y un centro CAIF desde 2014, que brinda servicio de guardería gratuita.


title: (98722) Elenaumberto

text: 98722 Elenaumberto es un asteroide descubierto por Gianluca Masi el 22 de diciembre de 2000. Fua bautizado así en honor a los padres del descubridor: Elena Persichilli y Umberto Masi. Su nombre provisional fue 2000 YJ8.


title: Cáncer de vejiga

text: El cáncer de vejiga o cáncer vesical es un tipo de tumor maligno que aparece en la vejiga urinaria. Los principales factores para el desarrollo del cáncer de vejiga incluyen productos químicos específicos, que se encuentran fundamentalmente en el humo de los cigarrillos. En los países del Tercer Mundo, ciertas infecciones parasitarias. El tratamiento del cáncer vesical gira en función de la extensión del mismo, generalmente se resuelve con quimioterapia, la remoción de la vejiga o la quimioterapia sistémica. Se distinguen el cáncer superficial de vejiga del cáncer invasivo. Si el cáncer sigue siendo superficial, suele cursar con un buen pronóstico, mientras que el cáncer invasivo de la vejiga es mucho más grave y requiere tratamiento agresivo. Cuando la enfermedad se asocia con la amplia presencia de metástasis ya no es posible la curación del paciente.


title: Cáncer de vejiga

text: El interior de la vejiga está revestido con las células de transición que son responsables de la mayoría de los cánceres de la vejiga. La progresión depende en gran medida de la agresividad del tumor. La edad avanzada y las enfermedades coexistentes se asocian a tasas más altas de mortalidad por cualquier causa.


title: Cáncer de vejiga

text: La incidencia del cáncer de vejiga está aumentando en los países occidentales. En 1996, aproximadamente 53 000 personas fueron diagnosticadas de cáncer de vejiga en los Estados Unidos, 9000 en Francia, 2000 en Suecia, 8000 en España y 1200 en Bélgica.


title: Cáncer de vejiga

text: Los tumores vesicales constituyen el 10 % de los tumores del varón. Afectan predominantemente a los hombres (relación 4:1 con las mujeres).


title: Cáncer de vejiga

text: El cáncer de la vejiga ocupa el sexto lugar entre las neoplasias malignas más frecuentes en Estados Unidos de América (EUA), en 2013 se estimaron 72 570 casos nuevos diagnosticados y 15.210 muertes.


title: Cáncer de vejiga

text: Aproximadamente el 75-85 % de los pacientes presentan el cáncer confinado en la mucosa (estadio Ta-Tis) o submucosa (estadio T1). El otro 15-25 % de los pacientes presentan invasión de la capa muscular o afectación de los ganglios linfáticos pélvicos (estadio T2-T4, N+). El manejo del cáncer superficial de vejiga tiende a ser más complejo debido a diferentes opiniones entre los urólogos.


title: Cáncer de vejiga

text: La mayor parte de los tumores de vejiga (60 %) se localizan en el trígono vesical. Más del 90 % de los tumores vesicales son carcinomas de células transicionales. El resto son carcinomas escamosos o adenocarcinomas.


title: Cáncer de vejiga

text: Los factores más importantes, para la aparición de un carcinoma de vejiga, son el tabaco y ciertos productos químicos cancerígenos, de tal manera que bajo ciertas circunstancias puede ser considerada como una enfermedad profesional. El riesgo de cáncer de vejiga también aumenta significativamente con la edad. Las principales industrias de las sustancias carcinogénicas en cuestión son:El tabaco es otro importante factor de riesgo porque está asociado a una alta mortalidad por cáncer de vejiga durante largo seguimiento de fumadores. Incluso el pronóstico de los fumadores es peor que otros factores, como el estadio, grado histológico, tamaño o multifocalidad del tumor. Los pacientes que inicialmente tienen un grado histológico G3 en el tumor, son más a menudo grandes fumadores que los que tienen tumores menos agresivos. Un estudio español ha demostrado que mientras que los fumadores/as de tabaco rubio, al cabo de 10 años de dejar de fumar tienen un riesgo parecido al de los no fumadores/as de su edad, los fumadores/as de tabaco negro tienen un aumento de riesgo de cáncer de vejiga que permanece toda la vida, aunque dejen de fumar. También existe aumento de riesgo en algunas ocupaciones, como la imprenta y la peluquería. Las lesiones por la esquistosomiasis urinaria pueden degenerar en lesiones malignas, como el carcinoma de células escamosas de la vejiga. Esta enfermedad se da principalmente en Egipto y África occidental.


title: Cáncer de vejiga

text: También se encuentran en el origen del cáncer de vejiga algunos fármacos (fenacetina, ciclofosfamida), la radiación pélvica y el consumo elevado de café. En la región de la Península Balcánica, se ha instalado un cáncer urotelial endémico, una enfermedad que resulta por intoxicación alimentaria con la micotoxina, ocratoxina A, producida por un hongo de los cereales.


title: Cáncer de vejiga

text: Al igual que todos los cánceres, el desarrollo de cáncer de la vejiga implica la adquisición de varias mutaciones en oncogenes y genes supresores de tumores. Los genes que pueden ser alterados en el cáncer de la vejiga incluyen FGFR3, HRAS, RB1 y TP53. Así pues, los antecedentes familiares de cáncer de la vejiga son también un factor de riesgo para la enfermedad. Se cree que algunas personas aparentemente heredan una disminución de la capacidad para romper algunas sustancias químicas, lo que las hace más sensibles a los efectos


title: Cáncer de vejiga

text: La clasificación TNM (tumor, ganglios linfáticos-nodos y metástasis) de la Unión Internacional contra el Cáncer de 2003 es la más aceptada:


title: Cáncer de vejiga

text: Los carcinomas de imagen pueden ser clasificados por diferentes métodos como: cistoscopia, resección transuretral, estudio de imagen como ecografía, TAC o RMN o estudios histopatológicos obtenidos de la cirugía.


title: Cáncer de vejiga

text: Según esta clasificación del tumor primario, los tumores de vejiga se clasifican en dos grandes grupos: El grado histológico de la OMS es la clasificación generalmente más aplicada en todo el mundo, siendo G el grado histológico de diferenciación.


title: Cáncer de vejiga

text: La hematuria es el síntoma más frecuente en el cáncer de vejiga. El grado de hematuria no se correlaciona con la extensión de la enfermedad. Puede ser una hematuria macroscópica, franca o visible por el propio paciente o detectada en un análisis de orina. Cualquier grado de hematuria, sin embargo, requiere descartar un cáncer de vejiga, incluso si existen otras posibles causas de hematuria, como los cálculos urinarios, cistitis bacterianas, etc.


title: Cáncer de vejiga

text: El cáncer de vejiga también puede presentarse como un síndrome miccional, indicativo de irritación vesical. Los pacientes pueden quejarse de urgencia miccional, disuria y aumento de la frecuencia miccional (polaquiuria). Aunque estos síntomas son más indicativos de cistitis bacteriana, los cultivos bacterianos negativos con una persistencia de los síntomas, con o sin hematuria, deben investigarse con rapidez para descartar la posible presencia de un cáncer de vejiga, incluido un carcinoma in situ (CIS).


title: Cáncer de vejiga

text: La búsqueda sistemática de hematuria microscópica asintomática no es una prueba clara, excepto en pacientes de más de 50 años que deben ser examinados por un urólogo. La incidencia de tumores ocultos en pacientes de más de 50 años con hematuria microscópica asintomática es del 5 % aproximadamente, cuando la incidencia es de alrededor del 10 % si se detecta una hematuria microscópica sintomática.


title: Cáncer de vejiga

text: El cribado de la hematuria asintomática no se recomienda porque el valor predictivo positivo es muy bajo (0,5 %) para recomendar la búsqueda de masas vesicales. Sin embargo, el cribado sistemático para detectar hematuria microscópica puede estar indicado en poblaciones expuestas a carcinógenos vesicales, incluidos los fumadores.


title: Cáncer de vejiga

text: El reconocimiento precoz de los tumores de vejiga está asociado a un mejor pronóstico. Un programa educacional diseñado para la población general y para los médicos de atención primaria es crucial para promover un diagnóstico precoz, incluyendo la detección en pacientes asintomáticos mayores de 45 años.


title: Cáncer de vejiga

text: Dado que la mayoría de los carcinomas cursan con hematuria, el cáncer de vejiga debe ser excluido como causa de este síntoma. En algunos casos se ha identificado un tumor vesical con un examen de ultrasonido de los riñones y la vejiga. Del mismo modo, se ha valido de una urografía con contraste intravenoso para diagnosticar un carcinoma de vejiga. Una tomografía computarizada (TC) puede revelar el tumor.


title: Cáncer de vejiga

text: Sin embargo, la exploración cistoscópica con toma de biopsias profundas de las zonas alteradas es imprescindible para realizar el diagnóstico y seguir la evolución del cáncer vesical. La citología de orina es una prueba que suele hacerse antes de la cistoscopía y la biopsia, en la que se tiñe la superficie de las células en la orina y se detecta microscópicamente las que son malignas, con una sensibilidad de aproximadamente 80-90 %. Para tumores bien diferenciados, la posibilidad de que las células cancerosas sean descubiertos no suele ser satisfactoria.


title: Cáncer de vejiga

text: Los marcadores tumorales han estado recientemente disponibles, los cuales tienen una sensibilidad superior a la urocitología tradicional, pero una menor especificidad. Por lo tanto, pueden mejorar la probabilidad de detectar la enfermedad en una fase temprana. El diagnóstico definitivo se realiza en la resección del tumor, como parte de un examen histológico. Después del diagnóstico, se indica la búsqueda de metástasis. Los carcinomas de vejiga se diseminan a través del torrente sanguíneo más comúnmente hacia los pulmones, el hígado y el esqueleto. Se recomienda una tomografía computarizada de la pelvis, ampliada para detectar ganglios linfáticos, así como una ecografía del hígado, un examen de rayos X del tórax para buscar metástasis en el pulmón y hueso.


title: Cáncer de vejiga

text: Se recomienda el examen físico, incluido el tacto rectal y la palpación pélvica bimanual, cuando se detecta una hematuria. Sin embargo, el 85 % de los pacientes con cáncer de vejiga presentan inicialmente un tumor superficial y no palpable. No obstante, la exploración física y antecedentes, incluido el control de signos de enfermedad, como masas o cualquier otra cosa que parezca anormal y la historia médica de las enfermedades y los tratamientos anteriores del paciente, desempeñan un papel importante en el diagnóstico del cáncer de vejiga y para descartar otras patologías concomitantes.


title: Cáncer de vejiga

text: Los grandes tumores pueden verse como defectos de llenado de la vejiga o como una asimetría en la expansión de las paredes de la vejiga durante el llenado en tumores invasivos. La urografía intravenosa también se lleva a cabo para detectar defectos de llenado en los cálices, pelvis renal y uréteres e hidronefrosis que pueden indicar la presencia de cáncer urotelial o una invasión del músculo vesical en el meato ureteral. La necesidad de practicar rutinariamente una urografía intravenosa como método de diagnóstico inicial es cuestionada debido a la baja incidencia de obtener hallazgos importantes con esta técnica.


title: Cáncer de vejiga

text: La ultrasonografía se utiliza cada vez con más frecuencia como prueba inicial de imagen del tracto urinario, no solo porque evita el uso de contrastes intravenosos a los que algunos pacientes pueden ser alérgicos, sino porque también los transductores son cada vez más sensibles y permiten mejorar las imágenes del tracto urinario superior y vejiga. La ecografía abdominal permite distinguir masas renales, hidronefrosis y visualizar defectos de llenado intraluminal en la vejiga. Combinada con la radiografía simple de abdomen, la ecografía puede ser más exacta para esclarecer la causa de la hematuria que la urografía intravenosa y demuestra estar más indicada para detectar tumores vesicales.


title: Cáncer de vejiga

text: La tomografía axial computarizada TAC es una parte de la evaluación de los tumores de vejiga invasivos y de la evaluación de las metástasis de ganglios linfáticos pélvicos y abdominales. Es de utilidad en la predicción de la extensión local de la enfermedad visualizando el tejido perivesical, que puede ser anormal debido a procesos inflamatorios causados por resecciones transuretrales previas y que pueden conducir a un estadio superior. El TAC permite evaluar el aumento del tamaño de los ganglios linfáticos, pero no proporciona información sobre el aspecto microscópico de la enfermedad. Por eso, la sensibilidad en detectar metástasis ganglionares es baja. Sobre esta base, la mayor utilidad de la TAC está relegada a la detección de adenomegalias y posibles metástasis hepáticas.


title: Cáncer de vejiga

text: La importancia clínica de realizar una gammagrafía ósea de rutina antes de la cistectomía radical en los tumores de vejiga infiltrantes es cuestionable, excepto en presencia de una elevación del nivel de fosfatasa alcalina o en pacientes que presentan dolor de huesos.


title: Cáncer de vejiga

text: Se debe obtener un urinocultivo y un sedimento urinario que descarten otras patologías como una infección urinaria. La visualizadión de células malignas en la orina es muy útil en presencia de un carcinoma in situ de alto grado de malignidad. Las muestras para la citología deben obtenerse cuando el paciente esté bien hidratado para optimizar la visualización de células cancerosas. Las muestras de orina para citología no deben obtenerse de la primera orina de la mañana. Incluso si los estudios de imagen del tracto urinario superior o vejiga son negativos, los hallazgos de una citología urinaria positiva pueden indicar una fuente de cáncer en cualquier localización del tracto urinario, en los cálices renales, a lo largo de los uréteres, en la vejiga y en la uretra.


title: Cáncer de vejiga

text: Más aún, una citología urinaria negativa no excluye necesariamente la presencia de un cáncer de vejiga de bajo grado. La interpretación citológica puede ser problemática por baja recogida de células, atipias, cambios degenerativos y alteraciones terapéuticas que contribuyen a aumentar la dificultad. Estos argumentos estimulan la investigación de pruebas más fiables de orina para detectar cánceres uroteliales.


title: Cáncer de vejiga

text: Se han realizado muchos estudios para evaluar marcadores urinarios. Las pruebas de antígenotumoral vesical, NMP22 ("Nuclear Matrix Protein") productos de la degradación de la fibrina y otros están disponibles comercialmente. Muchas de estas pruebas tienen una mayor sensibilidad en detectar cáncer de vejiga, pero la especificidad es mucho más baja. Por tanto, los falsos positivos pueden llevar a la realización de innecesarias pruebas de imagen o biopsias de vejiga. No queda claro, pues, si estas pruebas proporcionan una información añadida con la que se puedan tomar decisiones útiles de tratamiento y pronóstico de los tumores superficiales de vejiga por la ausencia de datos que ofrecen los estudios prospectivos multicéntricos. Combinando estos nuevos marcadores se puede optimizar su rendimiento, aportando las ventajas de unas pruebas para corregir los inconvenientes de las otras. Hasta que no existan datos concluyentes sobre el beneficio de los nuevos marcadores o se encuentren otros mejores, la citología urinaria seguirá siendo la prueba principal para detectar cáncer de vejiga.


title: Cáncer de vejiga

text: El diagnóstico del cáncer de vejiga depende en última instancia del examen cistoscópico de la vejiga y de la evaluación patológica de las lesiones resecadas. La cistoscopia proporciona información del tamaño, localización y apariencia del tumor dentro de la vejiga. Estas observaciones cistoscópicas, además de describirse por escrito, deben dibujarse en un esquema o almacenarse en formato de foto o vídeo. La cistoscopia puede practicarse inicialmente sin anestesia cuando se quiera valorar un paciente con cáncer de vejiga. Si un cáncer de vejiga ha sido detectado precozmente en pruebas de imagen o si una citología urinaria ha sido previamente positiva, el diagnóstico cistoscópico puede ser omitido y el paciente puede ser programado para efectuar una cistoscopia y biopsia o resección tumoral bajo anestesia. Se extirpa una porción del tejido o toda el área que preocupa y se envía al laboratorio para su análisis. Con el paciente anestesiado debe realizarse una exploración bimanual, primero para valorar la presencia de una masa palpable en la vejiga y, si existe, valorar su fijación a la pared pélvica. El examen bimanual puede ser realizado antes o después de la resección transuretral.


title: Cáncer de vejiga

text: La presencia de una masa palpable tras la resección implica la existencia de un tumor extravesical. Puede ser de un interés particular en el seguimiento del resultado de la irradiación precistectomía. La RTU del cáncer de vejiga debe realizarse con la máxima preservación de la arquitectura y de las relaciones del tumor con las capas de la pared vesical. La extensión con la que el tumor invade las diferentes capas de la pared vesical ha sido de siempre usado inicialmente para estadiar el cáncer de vejiga y determinar el pronóstico. Para una evaluación patológica, los componentes más superficiales del tumor deben ser resecados separadamente de los componentes más profundos. Debe usarse lo menos posible la cauterización eléctrica, con el fin de preservar los detalles patológicos y evitar artefactos de la cauterización. Las muestras de biopsia del tumor y las de áreas sospechosas deben obtenerse de toda la extensión de la enfermedad. Se deben realizar tanto biopsias frías en sacabocados para preservar la arquitectura histológica como biopsias obtenidas de la RTU para determinar la extensión de la enfermedad. Las biopsias aleatorias de mucosa normal están indicadas ante una citología positiva, incluso en ausencia de tumor o ante cualquier tumor no papilar. Las biopsias al azar en pacientes con lesiones papilares solitarias están contraindicadas debido a que no aportan información adicional y porque pueden ser peligrosas, ya que las lesiones de la mucosa pueden provocar la implantación de células tumorales. Las biopsias de uretra prostática por RTU están indicadas ante la sospecha de un carcinoma in situ de vejiga, debido a la alta frecuencia de afectación de la uretra prostática.


title: Cáncer de vejiga

text: Un método para reducir la recurrencia de tumores es el uso de medicación después de la resección transuretral (RTU). Los dos medicamentos más comunes que se usan para este propósito son el Bacilo Calmette-Guérin (BCG) y la mitomicina. Para las personas que ya se han sometido a una RTU, la BCG puede generar un riesgo similar de muerte y puede reducir el riesgo de recurrencia del tumor. Sin embargo, este medicamento puede aumentar el riesgo de efectos secundarios graves. Se necesita más investigación para confirmar estos resultados.En caso de cáncer de vejiga que infiltra la capa muscular y está indicado un tratamiento radical hay que realizar:


title: Cáncer de vejiga

text: El tratamiento del cáncer de vejiga depende de la profundidad con la que el tumor invade la pared de la vejiga. Las estrategias de tratamiento para el cáncer de vejiga incluyen:El plan terapéutico para las lesiones Ta-T1 debe realizarse teniendo en cuenta el riesgo de la recurrencia y progresión de la enfermedad (factores pronóstico de los tumores), efectos secundarios y coste efectivo del tratamiento. La tasa de recurrencia de los carcinomas superficiales de vejiga (CSV), incluso después de un tratamiento adecuado, está bien documentado. El riesgo de progresión para transformarse en un cáncer invasivo es bajo en la mayoría de los casos, pero es mayor del 50% en los casos de alto grado T1G3, que representan cerca del 10% de los casos. El riesgo de enfermedad recurrente y de progresión puede predecirse basándose en los datos clínicos y patológicos, que proporcionan la RTU inicial y las pruebas diagnósticas del CSV. Existen unos factores pronóstico del CSV:


title: Cáncer de vejiga

text: Una instilación vesical única con epirrubicina o mitomicina C dentro de las seis horas siguientes a una RTU es capaz de reducir la tasa de enfermedad recurrente cerca del 50 % y está por lo tanto indicada en todos los casos de CVS, excepto cuando se sospecha perforación vesical. La BCG está contraindicada debido al peligro de efectos secundarios sistémicos cuando existan heridas abiertas en la vejiga.