text: La Conferencia Internacional sobre Atención Primaria de Salud de Alma Ata no consiguió cumplir la meta de "Salud para todos" necesaria para el año 2000 por, según los críticos, falta de voluntad médica, política e ideológica, generándose en ese plazo una brecha sanitaria aún mayor de la existente en 1978, y creándose sistemas de salud mixtos, para las clases bajas el subsidio estatal, muchas veces deficiente, y para las clases beneficiadas económicamente, la alternativa privada


title: Berna Bevilacqua

text: Bernardo Antonio Bevilacqua (20 de agosto de 1950 - 16 de julio de 1996) fue un pianista cordobés. Conocido como "El Pibe de Oro", muy famoso en los años setenta.


title: Berna Bevilacqua

text: A fines de los años sesenta, con 16 años de edad, formó su propio cuarteto, que sería un pilar de la historia del cuarteto cordobés.


title: Berna Bevilacqua

text: En él cantaba un joven de 15 años llamado Carlitos Jiménez, que más tarde sería uno de los cuarteteros más famosos de Córdoba. El integrante de menor edad, Daniel Franco, tenía 8 años. Jiménez se fue del cuarteto en 1971. Lo reemplazó Ariel Ferrari, quien debutó en noviembre de ese año.


title: Berna Bevilacqua

text: En 1972 grabó el tema "Yo te veo desinflado" incluido en el LP Nº 7 que le dio Disco de Oro. Otro éxito fue "La fiesta de Blas", del LP Nº 11. Ferrari inició su carrera solista en 1976, el cuarteto siguió en actividad con otros cantantes hasta 1983. En total, grabó 28 LP.


title: Petr Pála

text: Petr Pála (Praga, 2 de octubre de 1975) es un tenista profesional de República Checa.


title: Petr Pála

text: Conjuntamente con Pavel Vízner, en el 2001, alcanzó la final del torneo de Roland Garros perdiendo contra la pareja conformada por los hindúes Mahesh Bhupathi y Leander Paes (6-7, 3-6). Pala ha ganado 7 torneos de dobles en el circuito de la ATP en su carrera.


title: Cygnus columbianus bewickii

text: El cisne chico de Bewick (Cygnus columbianus bewickii) es una de las dos subespecies de cisne chico, distribuida en Europa y Asia. Algunos autores la consideran una especie diferenciada (Cygnus bewickii). Anida en el extremo norte de estos continentes durante la primavera boreal. En otoño, migra hacia regiones más cálidas, donde el invierno no es tan severo.


title: Cygnus columbianus bewickii

text: El cisne chico es el más pequeño de los cisnes blancos del Hemisferio Norte. Su longitud alcanza los 1,40 metros. Los machos tienen un peso medio de 6,4 kg, con un máximo de 7,8 kg. El peso medio de la hembra es de 5,7 kg.


title: Cygnus columbianus bewickii

text: No hay dimorfismo sexual en el plumaje adulto que es blanco, tiene el pico amarillo en la base, lo cual lo diferencia de otros cisnes, al igual que el tamaño. Esta sección amarilla es bien definida y más extensa que en el cisne silbador, pero no tan grande como en el cisne cantor.


title: Cygnus columbianus bewickii

text: El cisne chico se reproduce en el Ártico y es considerado una subespecie de "Cygnus columbianus" distribuyéndose por el norte de Rusia desde la Península de Kola al este del Océano Pacífico, mientras que la subespecie "C. c. columbianus" se distribuye geográficamente por Alaska y Canadá. "C. c. bewickii" migra vía el Mar Blanco, Estonia, el estuario del Río Elba en invierno en los Países bajos y las Islas Británicas. Las poblaciones del este de Rusia de la Península de Taimyr en Siberia invernan en Japón y China; estas fueron también separadas en subespecies diferentes "C. c. jankowski", pero no suelen ser aceptadas por muchos autores, tratándolos como "C. c. bewickii". "C. c. columbianus" inverna en la costa de Estados Unidos.


title: Rolando Rivas, taxista

text: Rolando Rivas, taxista fue una telenovela argentina protagonizada por Claudio García Satur, Soledad Silveyra y Nora Cárpena creada por Alberto Migré, uno de los libretistas más famosos de Argentina en la década 60-80. Emitida originalmente por Canal 13 de Argentina en forma semanal en el horario de los martes a las 22:00, fue la telenovela más exitosa de la historia de la televisión argentina y logró trascender el género con una popularidad que aún conserva a 50 años de su emisión original.


title: Rolando Rivas, taxista

text: El primer capítulo se emitió el 7 de marzo de 1972 y el último el 27 de diciembre de 1973. Debido al impresionante éxito se produjo una segunda temporada en 1973, sólo que en este segundo año de emisión cambió la actriz protagonista, puesto que Soledad Silveyra había sido contratada por Canal 13 para protagonizar junto a Arnaldo André otra exitosa telenovela, "Pobre diabla". Así fue que la segunda temporada de "Rolando Rivas, taxista" fue protagonizada por Claudio García Satur y Nora Cárpena. Una historia de amor que atrajo la atención de millones de espectadores argentinos, alcanzando un índice de audiencia que superó los 40 puntos en cada capítulo, y más aún considerando que en aquellos tiempos no existía la televisión por cable y la variedad de programas que se ofrecen en la actualidad. Era la primera vez en la que los hombres formaban parte del público fiel de una telenovela.


title: Rolando Rivas, taxista

text: La telenovela fue filmada en blanco y negro, y logró reflejar la cultura porteña argentina, el mundo de los taxistas (profesión del personaje protagonista), y las relaciones familiares mediante un lenguaje coloquial, sencillo, inclusive más realista que le dio un giro al formato de las telenovelas emitidas hasta ese momento en la televisión.


title: Rolando Rivas, taxista

text: Además, en la historia se hacía referencia en diversas oportunidades a la realidad social y política vivida en el país en aquel tiempo (años setenta).


title: Rolando Rivas, taxista

text: Luego de la finalización de la telenovela en 1973, cuyo último capítulo tuvo como actor invitado al mismo autor y creador de la historia, Alberto Migré, quien interpretó a un pasajero de taxi, se produjo una versión cinematográfica con la secuela de la historia, para la cual se convocó nuevamente a Soledad Silveyra para el rol de Mónica Helguera Paz estrenándose en 1974.


title: Rolando Rivas, taxista

text: "Rolando Rivas, taxista" cautivó a millones de espectadores y aún hoy se la recuerda permanentemente en los programas actuales de televisión. Luego de 35 años de su emisión original, el canal argentino de cable Volver (con todo el archivo filmográfico de Canal 13) emite nuevamente la telenovela durante 2008.


title: Rolando Rivas, taxista

text: La telenovela original fue reeditada en 1979 —durante la dictadura militar (1976-1983)— de manera diaria y con los efectos propios de la censura, que cortó un segmento de la tira original en donde se mencionaba que uno de los personajes pertenecía a la agrupación guerrillera Montoneros.


title: Rolando Rivas, taxista

text: En 1988 se realizó una telenovela basada en la historia de Rolando Rivas, titulada "Ella contra mí", protagonizada por Gustavo Garzón y Carolina Papaleo y la segunda temporada fue protagonizada por Gustavo Garzón y Liliana Weimer. También en 1995 se grabó una nueva versión de la telenovela para Brasil (en portugués), con el nombre de "Antonio Alves, taxista", en los Estudios Ronda (de Argentina), en una coproducción de Omar Romay con SBT (Sistema Brasileño de Televisión). Sin embargo, los problemas en la adaptación hicieron que la trama no tuviera éxito en este país.


title: Rolando Rivas, taxista

text: Rolando Rivas es un porteño del barrio de Boedo, humilde y de buen corazón. Es sostén de su familia con el trabajo que le da su querido taxi. Está de novio con la chica de enfrente, la Tere, una muchacha buena de profesión costurera que vive junto a su padre, Don Félix, quien no ve con buenos ojos aquel noviazgo. Sin embargo el cariño sincero y profundo que Rolando siente por Teresa no se enciende con la vehemencia de un gran amor. Un otoño de 1970 mientras Rolando giraba con su taxi, una colegiala de apenas 17 años irrumpe nerviosa y prepotente en su vehículo. Era Mónica Helguera Paz, una sofisticada señorita dueña de una gran fortuna pero inmensamente desdichada. Desconsolada por algo que ese día le había ocurrido abre la puerta del coche y en plena marcha se arroja del taxi. A raíz del infortunado accidente es como Rolando y Mónica se conocen surgiendo entre ellos una irresistible pasión que ni la diferencia de clases sociales logrará borrar.


title: Rolando Rivas, taxista

text: Al no continuar Soledad Silveyra en el elenco de la telenovela, ingresa la actriz Nora Cárpena cambiando la pareja protagónica principal de la historia. Mónica Helguera Paz sale de la vida de Rolando para emprender un largo viaje que la mantendrá alejada de su amado con quien habían surgido grandes diferencias a pesar de la pasión desenfrenada que vivían. La historia da un giro y aparece en escena Natalia (interpretado Nora Cárpena), quien junto a su pequeño hijo Quique, inundará de felicidad la vida de Rolando.


title: Rolando Rivas, taxista

text: En 1974 se realizó la versión cinematográfica de la telenovela escrita por Rodolfo M. Taboada y Roberto Talice, sobre libro de Alberto Migré. La historia de la película narra la vida de Rolando que ha quedado viudo de su segunda esposa, Natalia y tiene a su cuidado el pequeño hijo de aquella. Durante un viaje a Ezeiza se encuentra con Mónica, su primera mujer (nuevamente interpretado por Soledad Silveyra quien aceptó el papel luego de un año de ausencia en el programa), con quien viviera una relación tempestuosa. Ahora ella es azafata, ha quedado en la ruina y parece haber cambiado. Entre los dos renace el fuego que el tiempo parecía haber apagado.COLABORARON:(en diferentes capítulos) INVITADO ESPECIAL: Aníbal Troilo y su orquesta y Juan D'arienzo (1.ª temporada)


title: Rolando Rivas, taxista

text: LA ORQUESTA DE SEÑORITAS: (Del boliche de Malú)


title: Gonzalo Aguirre Beltrán

text: Gonzalo Aguirre Beltrán (Tlacotalpan, Veracruz; 20 de enero de 1908 - Xalapa, Veracruz; 7 de febrero de 1996) fue un médico y antropólogo mexicano.


title: Gonzalo Aguirre Beltrán

text: Se graduó como Médico Cirujano en 1931 en la Universidad Nacional Autónoma de México y en 1932 comenzó a ejercer su profesión en la región de Huatusco a miembros de cooperativas pertenecientes al Banco de Crédito Agrícola Ejidal, un banco estatal establecido para impulsar el desarrollo de las áreas rurales. En 1940 publicó "El Señorío de Cuautochco: Luchas Agrarias en México durante el Virreinato" un estudio sobre la tierra, la dominación del indio, la resistencia, los cambios culturales, la organización sociopolítica local y las condiciones socioeconómicas de la salud en la región de Huatusco.


title: Gonzalo Aguirre Beltrán

text: En 1941 se estableció en la Ciudad de México como biólogo, en el Departamento Demográfico de la Secretaría de Gobernación, donde entabló una fructífera amistad con Manuel Gamio, pionero de la antropología mexicana.


title: Gonzalo Aguirre Beltrán

text: Fue cofundador del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social y de la Escuela Nacional de Antropología e Historia.


title: Gonzalo Aguirre Beltrán

text: Entre 1942 y 1944 investigó en el Archivo General de la Nación los antecedentes de la población negra de México. Demostró cómo se ha soslayado la importancia de la población negra en México y resaltó desde entonces la presencia de lo africano en México, atendiendo su importancia como factor dinámico de aculturación, y su supervivencia en rasgos culturales hasta entonces tenidos por indígenas o españoles, fue en esas investigaciones en las que mostró a Cuajinicuilapa, Guerrero, a la que bautizo como la capital de los negros de México en su libro "". Hoy es recordado por los grandes luchadores afromexicanos.


title: Gonzalo Aguirre Beltrán

text: En 1945 estudió Antropología en la Northwestern University en Evanston, Illinois, bajo la dirección del africanista Melville Herskovits y del etno-psicoanalista Irving Halowell.


title: Gonzalo Aguirre Beltrán

text: Con el estudio "Problemas de la Población Indígena de la Cuenca del Tepalcatepec" (1952), inició las investigaciones regionales, marcando una nueva época que superó el ámbito de cada comunidad o etnia indígena. Trata de comparar diferentes estructuras de poder indígena en el marco de las relaciones que los grupos locales guardan con la nación.


title: Gonzalo Aguirre Beltrán

text: En "Regiones de Refugio" (1967), explicó como la presión política, económica y demográfica no india, obligó a las comunidades indígenas a refugiarse en selvas tropicales, desiertos o altas montañas. En estas "regiones de refugio", donde han logrado sobrevivir la mayoría de las comunidades indígenas, lo urbano domina lo rural, las comunidades se convierten en satélites y se establecen relaciones asimétricas entre los diferentes segmentos de la población. Los indígenas son la parte sometida dentro del "hinterland" que dominan los sectores que controlan el respectivo centro rector. El indigenismo, corriente de la cual formó parte, se propuso liberar al indio de esa intermediación opresiva y explotadora. Se desempeñó en varios cargos públicos y académicos. Escogió la política, "para participar en el destino de la gente y transformarlo". Fue director del Centro Coordinador Tzetal-tzoltzil (1951); subdirector del Instituto Nacional Indigenista INI (1952); rector de la Universidad Veracruzana (1956- 1963); diputado federal (1961-1964); director del Instituto Indigenista Interamericano (1966); subsecretario de Cultura Popular (1970-74) y director del INI (1971-76). A partir de 1976 polemizó contra el cambio de la orientación indigenista del estado mexicano y el desarrollismo. Fue ganador del "Premio Nacional de Ciencias" en 1979.En 1991 fue galardonado con la Medalla Belisario Domínguez. Actualmente, una escuela normal en Tuxpan, Veracruz lleva su nombre. Centro Regional de Educación Normal "Dr. Gonzalo Aguirre Beltrán"


title: Gonzalo Aguirre Beltrán

text: Entre sus obras se destacan:


title: Juan Bueno Torio

text: Juan Bueno Torio (Córdoba, Veracruz, 1953) es un político mexicano, exmiembro del Partido Acción Nacional y fue aspirante a la candidatura independiente al gobierno del Estado de Veracruz.


title: Juan Bueno Torio

text: Nace en 1953 en Córdoba, Veracruz. Casado. Tiene 3 hijos. Es licenciado en Administración de Empresas por la Universidad Nacional Autónoma de México, realizó diversos cursos y seminarios en Economía, Administración y Finanzas.


title: Juan Bueno Torio

text: Su trayectoria profesional se distingue especialmente como empresario en actividades agroindustriales, comerciales, financieras y de servicios, así como por su trabajo como servidor público. De la misma forma ha sido Presidente y Promotor de diversas instituciones de carácter gremial y de servicio social en Córdoba.


title: Juan Bueno Torio

text: Fue el primer diputado federal electo de oposición en el estado de Veracruz en la historia, participando en la LVII Legislatura en la que presidió la Comisión de Patrimonio y Fomento Industrial, coordinador del equipo de campaña de Vicente Fox en el sureste del país, Subsecretario de la Pequeña y Mediana Empresa de la Secretaría de Economía, de 2000 a 2003, de 2003 a 2006 se desempeñó como Director General de Pemex Refinación, cargo al que renunció para ser candidato a Senador, siendo electo para el periodo de 2006 a 2012.


title: Juan Bueno Torio

text: Gracias al buen trabajo realizado durante las LX y LXI Legislaturas del Senado, el Partido Acción Nacional le pide a Juan Bueno Torio ocupar el puesto de diputado federal por representación proporcional de la Tercera Circunscripción en la LXII Legislatura de la Cámara de Diputados, donde fue integrante de las comisiones de Hacienda y Crédito Público, Presupuesto y Cuenta Pública, Seguimiento a las Prácticas Monopólicas y Regulación de Mercados, además de ser nombrado Secretario de la comisión de Energía y Coordinador de Política Económica del Partido Acción Nacional, desde donde fue parte importante en la construcción y aprobación de reformas como: la reforma en Telecomunicaciones, Financiera, Laboral, de Competencia Económica y principalmente la Energética.


title: Juan Bueno Torio

text: Debido al trabajo llevado a cabo por Bueno Torio en favor de estos cambios estructurales, el legislador veracruzano recibió un reconocimiento a nivel nacional por parte de su partido a través de su presidente Gustavo Madero; además de que CANACINTRA le hizo entrega de la presea Águila al Mérito Legislativo 2014.


title: Juan Bueno Torio

text: En diciembre de 2015 después de tener diferencias con la dirigencia del Partido Acción Nacional tras la negativa de su presidente, Ricardo Anaya, a realizar un proceso democrático para la designación de los candidatos a gobernador y a diputados locales en 2016 en Veracruz con la participación de la militancia, Bueno Torio decide renunciar a PAN para posteriormente anunciar su registro como aspirante a la candidatura independiente al gobierno de Veracruz.


title: Juan Bueno Torio

text: El 18 de marzo de 2016 el Organismo Público Local Electoral valida las más de 165 mil firmas presentadas por Juan Bueno para poder registrarse como candidato en las elecciones por venir el próximo 5 de junio.


title: Dick Norman

text: Dick Norman (nacido el 1 de marzo de 1971 en Waregem, Bélgica) es un extenista profesional.


title: Dick Norman

text: Se convirtió en profesional en 1991. Norman no vio mellada su participación en su undécima aparición en el Abierto de Australia, donde ya con 35 años era el hombre con mayor edad en competencia. En mayo se clasificó para Roland Garros, haciendo del 2006 uno de los años más satisfactorios del zurdo jugador. Ha ganado más de 10 torneos en el tour de la ATP. Sus golpes han sido bautizados con el nombre de "Dickazos" y es uno de los jinetes del sitio especializado "Friendly", uno de los más grandes referentes en idioma español del tenis.


title: Latirismo

text: El latirismo es una intoxicación crónica producida por el consumo excesivo de almortas o de sus derivados, a causa de la presencia en esta leguminosa de algunas sustancias tóxicas —ciertos aminoácidos— que afectan, principalmente, al sistema nervioso.


title: Latirismo

text: La intoxicación se debe al consumo frecuente, en ocasiones casi exclusivo, de almortas ("Lathyrus sativus"), dado que las semillas de estos vegetales poseen ciertos aminoácidos de efecto tóxico en humanos y otros animales, entre estos últimos muy especialmente sobre los équidos.


title: Latirismo

text: Actualmente, con el término latirismo se describen dos síndromes diferentes: uno, cuyos efectos se derivan de alteraciones del sistema nervioso central y que se denomina “neurolatirismo”, y otro, que involucra específicamente a los huesos y otros tejidos conectivos, llamado “osteolatirismo”.


title: Latirismo

text: El neurolatirismo está producido por la presencia en la almorta del aminoácido beta-N-oxalyl-L-alpha-beta-diaminopropiónico (también conocido por las siglas ODAP), químicamente semejante al glutamato. El ODAP desencadena una parálisis espástica irreversible de los miembros inferiores, hiperreflexia espinal y cambios estructurales de los tejidos conectivos esqueléticos. Los espasmos, además, acaban derivando en deformidades. Al contrario de lo que se piensa, el consumo de lupinus como el lupino, frecuentemente confundido con la almorta, no produce esta enfermedad ya que no contiene el aminoácido neurotóxico que la desencadena. Sí puede contener lupinina cuando la planta es afectada por un hongo, responsable de la lupinosis que padecerá el ganado que la paste.


title: Latirismo

text: Algunas almortas contienen, además, el aminoácido β-N-L-glutamino aminopropionitrilo, que es el responsable del osteolatirismo y que parece estar originado por la alteración de los enlaces de las cadenas de colágeno y elastina, lo cual causa debilidad osteomuscular y fragilidad en las paredes de los capilares sanguíneos.


title: Latirismo

text: La palabra latirismo viene de "lathyrus", nombre latino de la almorta.


title: Latirismo

text: El latirismo fue frecuente en España durante la década de 1940 y aún es común en ciertos países subdesarrollados, por ejemplo en algunas zonas de la India.


title: Latirismo

text: Debido a la epidemia que se desencadenó en la postguerra española, se prohibió en España el consumo tanto de la semilla como de sus derivados. Esta prohibición se mantuvo tanto en el Código Alimentario Español (Decreto 2484/1967, de 21 de septiembre), como en la más reciente Lista de plantas de venta prohibida o restringida por razón de su toxicidad (ORDEN SCO/190/2004, de 28 de enero) hasta el año 2018. A pesar de ello, durante su prohibición pudo encontrarse en el comercio harina de almorta etiquetada como alimento para los animales, dado que su consumo esporádico se mantuvo para la elaboración de las tradicionales gachas manchegas.


title: Latirismo

text: Afección muy semejante al latirismo es el fabismo o favismo, aunque ésta otra afección es derivada del consumo excesivo de cierta variedad de haba.


title: Castillo de Colditz

text: El castillo de Colditz se encuentra en el pueblo de Colditz, entre Leipzig, Dresde y Chemnitz, en el estado federado de Sajonia, Alemania. Utilizado como hospicio para indigentes y hospital mental durante casi cien años, alcanzó fama como Oflag IVc u Offizier Lager IVc (campo de oficiales IVc), un campo de prisioneros de guerra para oficiales Aliados que habían intentado escapar repetidamente de otros campos, además de los "volksfeindlich", los llamados "traidores al pueblo", por el régimen nazi durante la Segunda Guerra Mundial.


title: Castillo de Colditz

text: Las SS hicieron de Colditz un "Sonderlager", una prisión de alta seguridad, la única de su tipo dentro de Alemania. Hermann Göring incluso afirmó que Colditz era a prueba de fugas. Se basaba en parte a la falta de evasiones cuando fue una prisión durante la época de la Primera Guerra Mundial, pero principalmente por ser el único campo alemán de prisioneros de guerra con más guardias que prisioneros. A pesar de esta afirmación, hubo fugas por parte de los presos británicos, franceses, polacos, neerlandeses y belgas internados en Colditz.


title: Castillo de Colditz

text: En 1046, Enrique III del Sacro Imperio Romano Germánico dio permiso al burguesado de Colditz para construir el primer asentamiento documentado. En 1083, Enrique IV recomendó al margrave Wiprecht de Groitzsch edificar un castillo, que Colditz aceptó. En 1158, Federico I Barbarroja nombró a Thimo I "Señor de Colditz", y comenzó la construcción de edificios importantes. Alrededor de 1200, la ciudad tenía un mercado establecido.


title: Castillo de Colditz

text: Durante la Edad Media, el castillo jugó un importante papel como atalaya para los emperadores germanos y posteriormente fue el centro de los territorios del dominio de Pleißenland. Alrededor de 1404, la dinastía de los Señores de Colditz (que duraba dos siglos y medio) terminó con Thimo VIII, que vendió el castillo por 15.000 marcos de plata a la familia Wettin.


title: Castillo de Colditz

text: Como resultado de la política territorial de Sajonia, la ciudad y estado de Colditz fueron oficialmente fundados en el condado de Meißen. En 1430, los husitas atacaron Colditz y prendieron fuego a la ciudad y el castillo. Sobre 1464, se reconstruyeron los edificios bajo la dirección de Ernesto de Sajonia, que moriría en el castillo en 1486. Bajo Federico III de Sajonia y Juan de Sajonia, Colditz fue la residencia real de los Electores de Sajonia.


title: Castillo de Colditz

text: En 1504, el panadero Clemens prendió fuego por accidente a Colditz, y el Ayuntamiento, la iglesia, el castillo, así como gran parte de la ciudad, fueron pasto de las llamas. La reconstrucción comenzó en 1506 y se levantaron nuevos edificios alrededor del patio trasero del castillo. En 1523 el jardín del castillo fue convertido en uno de los zoológicos más grandes de Europa. En 1524 se inició la reconstrucción de los pisos superiores del castillo.


title: Castillo de Colditz

text: La estructura del castillo estuvo cambiando durante el reinado de Augusto (1553-1586), y el complejo fue remodelado a un estilo renacentista entre 1577 y 1591, incluyendo las partes que aún mantenían el estilo gótico. Los arquitectos Hans Irmisch y Peter Kummer supervisaron la restauración y remodelación. Posteriormente, Lucas Cranach el Joven fue contratado como artista para el castillo.


title: Castillo de Colditz

text: Durante este periodo, se edificó la fachada de la capilla en 1584 utilizando toba volcánica y decorada al estilo manierista por Andreas Walther II. Poco después, el castillo se convirtió en el centro administrativo para la oficina de Colditz y en refugio para cazadores. En 1694, el entonces dueño, Augusto II de Polonia, comenzó a expandir el castillo, añadiendo un segundo patio y alcanzando un total de 700 habitaciones.


title: Castillo de Colditz

text: En el siglo XIX, la capilla fue remodelada con un estilo neoclásico. El castillo fue utilizado por Federico Augusto III como casa de trabajo para alimentar a pobres, enfermos y personas bajo arresto. Funcionó de esta manera desde 1803 hasta 1829, cuando su función de casa de trabajo fue asumida por una institución de Zwickau. En 1829, el castillo se convirtió en un hospital psiquiátrico para "locos incurables". En 1864, se erigió un nuevo edificio de hospital de estilo neogótico, donde se hallaban anteriormente los establos y las salas de trabajo. Continuó como institución mental hasta 1924.


title: Castillo de Colditz

text: Durante la I Guerra Mundial, el castillo fue utilizado como campo de prisioneros de guerra. No hubo ninguna fuga durante esa época. Cuando los nazis llegaron al poder en 1933, convirtieron el castillo en una prisión para comunistas, homosexuales, judíos y otros "indeseables". No fue hasta 1940 cuando llegaron los prisioneros de guerra Aliados. En abril de 1945, tropas estadounidenses entraron en la ciudad de Colditz y, tras dos días de combate, tomaron el castillo el 16 de abril.


title: Castillo de Colditz

text: En mayo de 1945 comenzó la ocupación soviética de Colditz. Tras la Conferencia de Yalta, se convirtió en parte de la República Democrática Alemana. Los soviéticos transformaron el castillo de Colditz en un campo de prisioneros para ciudadanos locales y no comunistas. Más tarde, el castillo fue hogar para ancianos además de una clínica psiquiátrica y hospital. Años después de la guerra, se encontraron túneles y lugares ocultos por técnicos de reparación.


title: Castillo de Colditz

text: En la actualidad, el castillo y la capilla necesitan una cantidad importante de reparaciones y renovaciones. Los últimos huéspedes se fueron el 1 de agosto de 1996, y desde entonces el castillo ha estado vacío exceptuando los turistas ocasionales. En 1996 se fundó la "Gesellschaft Schloss Colditz e.V." (Sociedad Histórica del Castillo de Colditz). En 2005, varias partes del castillo fueron cerradas a la visita turística para su renovación, especialmente la capilla, partes del ático, el interior, los túneles y al menos una fachada lateral exterior.


title: Castillo de Colditz

text: Durante casi cien años, entre 1829 y 1924, Colditz fue un sanatorio, generalmente reservado a ricos y nobles de Alemania. El castillo sirvió como hospital durante un largo y agitado periodo de Alemania, desde poco después de que las Guerras Napoleónicas disolvieran el Sacro Imperio Romano Germánico y se crease la Confederación Germánica, hasta el Imperio alemán, pasando por la I Guerra Mundial y llegando hasta los comienzos de la República de Weimar. Entre 1914 y 1918, el castillo sirvió de hogar tanto para pacientes mentales como de tuberculosis, donde murieron 912 por malnutrición.


title: Castillo de Colditz

text: En el castillo de Colditz se alojaron también varios personajes importantes durante su época como institución psiquiátrica, incluyendo a Ludwig Schumann, hijo del compositor Robert Schumann, y Georg Baumgarten, uno de los inventores del dirigible.


title: Castillo de Colditz

text: Tras el comienzo de la II Guerra Mundial, el castillo se convirtió en un campo de prisioneros de guerra de alta seguridad para oficiales que eran peligrosos por sus intentos de huida, o para aquellos señalados como "volksfeindlich", traidores del pueblo. Como el castillo se hallaba en un saliente rocoso sobre el río Mulde, los alemanes pensaron que sería el sitio ideal para una prisión de alta seguridad.


title: Castillo de Colditz

text: El patio externo más grande, conocido como "Kommandantur", tenía únicamente dos salidas y albergaba una guarnición alemana. Los prisioneros vivían en un patio adyacente en un edificio de 27m (metros) de altura. En el exterior, los terrenos llanos que rodeaban los alojamientos de los prisioneros estaban constantemente vigilados por centinelas armados y rodeados con alambradas. Aunque era conocido como el castillo de Colditz por los vecinos, su designación oficial era "Oflag IVc" y estaba bajo control de la "Wehrmacht".


title: Castillo de Colditz

text: Los primeros prisioneros, 140 oficiales polacos, a los que se consideraba como propensos a la fuga, llegaron en octubre de 1940. Los guardias de la "Wehrmacht" los trataron con irrisión debido a que, según los soldados alemanes, Polonia ya no existía. Dos semanas más tarde, Donald Middleton, Keith Milne y Howard D. Wardle (un canadiense que se había alistado a la RAF antes de la guerra) fueron los primeros prisioneros británicos de Colditz.


title: Castillo de Colditz

text: El 7 de noviembre, seis oficiales de la RAF, conocidos como los "Seis de Laufen" ("Laufen Six"), por el nombre del campo donde se escaparon, llegaron a Colditz: Harry Elliot, Rupert Barry, Patrick Reid, Dick Howe, Peter Allen y Kenneth Lockwood. Se unieron a ellos un puñado de oficiales del Ejército Británico y más tarde, oficiales belgas. En la Navidad de 1940, había 60 oficiales polacos, 12 belgas, 50 franceses y 30 británicos, y un total no superior a 200 con sus ordenanzas.


title: Castillo de Colditz

text: El 24 de julio de 1941, 68 oficiales neerladeses, miembros del Ejército de las Indias Orientales Neerlandesas, llegaron a Colditz al haber rechazado firmar una declaración según la cual no tomarían parte en la guerra contra Alemania. Tras esto, algunos de los que intentaron fugarse pidieron prestadas las gabardinas holandesas como disfraces. Cuando la "Wehrmacht" invadió los Países Bajos, tenían escasez de material para uniformes, por lo que confiscaron todos los disponibles. El color de las gabardinas grises permanecía sin alterarse, y era muy similar al tono que utilizaban los alemanes, así que esas prendas podían parecer casi idénticas con pequeños cambios.


title: Castillo de Colditz

text: En febrero llegaron 200 oficiales franceses. Algunos de ellos pidieron que los oficiales franceses de origen judío fueran separados del resto, y el comandante del campo los trasladó a los áticos. A finales de julio había más de 500 oficiales: unos 250 franceses, 150 polacos, 50 británicos y de la Commonwealth, 2 yugoslavos y los 68 neerlandeses.


title: Castillo de Colditz

text: En mayo de 1943, el Alto Mando de la Wehrmacht decidió que Colditz fuera habitado únicamente por estadounidenses y británicos, así que en junio los neerlandeses fueron trasladados, y poco después los polacos, belgas y franceses. El último grupo de franceses dejó el castillo el 12 de julio. A finales de julio solo quedaban algunos oficiales de la Francia libre y 228 oficiales británicos, con un contingente de canadienses, australianos, neozelandeses, sudafricanos, irlandeses y un indio.


title: Castillo de Colditz

text: El 23 de agosto de 1944, llegaron a Colditz los primeros estadounidenses: el coronel Florimund Duke de 49 años y considerado el paracaidista norteamericano de mayor edad de la guerra, el capitán Guy Nunn y Alfred Suarez. Eran agentes de contraespionaje lanzados en Hungría para impedir la unión de las fuerzas armadas con Alemania. La población reclusa era aproximadamente de 254 personas al comienzo del invierno de ese año.


title: Castillo de Colditz

text: El 15 de enero de 1945, seis generales franceses fueron trasladados desde el castillo de Königstein al castillo de Colditz. El 5 de febrero, el general polaco Tadeusz Bór-Komorowski, comandante del "Armia Krajowa" y responsable de la sublevación de Varsovia, llegó a Colditz. En marzo trajeron a 1200 prisioneros franceses, con 600 más que fueron encerrados en la ciudad.


title: Castillo de Colditz

text: Entre los reclusos más famosos estaban el as de la aviación Douglas Bader; Patrick Reid, el hombre que hizo famoso a Colditz con sus libros en la posguerra; Airey Neave, el primer oficial británico en escapar de Colditz; el capitán del Ejército de Nueva Zelanda Charles Upham, el único combatiente en recibir dos veces la Cruz de la Victoria; y David Stirling, fundador del "Special Air Service".


title: Castillo de Colditz

text: Había también prisioneros llamados "Prominentes", que eran parientes de personajes aliados importantes. El primero fue Giles Romilly, un periodista civil capturado en Narvik (Noruega), sobrino de Winston Churchill. El propio Adolf Hitler especificó que Romilly debía ser tratado con extremo cuidado y que:Cuando el final de la guerra se aproximaba, el número de "Prominentes" aumentó. Al final estaba constituido por el vizconde George Lascelles, sobrino de Jorge VI; John Alexander Elphinstone, sobrino de la reina Isabel; el capitán George Haig, hijo del mariscal de campo de la Primera Guerra Mundial Douglas Haig; Charles Hope, hijo de Victor Hope, virrey de la India; el teniente John Winant Jr., hijo de John Gilbert Winant, embajador de los Estados Unidos en el Reino Unido; Tadeusz Bor-Komorowski, general polaco, y cuatro generales alemanes. El comando británico Michael Alexander afirmó ser un sobrino del mariscal de campo Harold Alexander para poder escapar de la ejecución, pero en realidad solo era un primo lejano.


title: Castillo de Colditz

text: Micky Burn, otro famoso prisionero de Colditz, fue un comando británico capturado en Saint-Nazaire. Burn había sido un periodista como Romilly antes de la guerra, trabajando en "The Times". Burn fue, durante un breve periodo, un admirador del Partido Nazi y en 1936 conoció a Hitler, quien incluso le firmó su ejemplar del "Mein Kampf". Tras el inicio de la guerra, Burn cambió su filosofía política hacia el marxismo, dando charlas a los prisioneros de Colditz entre los que, sin embargo, debido a su interés por el nazismo antes de la guerra, era observado con desconfianza y desprecio.


title: Castillo de Colditz

text: Lord John Francis Arundell, 16.ºbarón Arundell de Wardour (1907-1944), fue un aristócrata encerrado en Colditz, que, a pesar de su nobleza, no fue clasificado como "Prominente". Arundell tenía el hábito de hacer ejercicio en la nieve, un hábito que le llevó a contraer tuberculosis, enfermedad que le provocó la muerte en el hospital militar de Chester.


title: Castillo de Colditz

text: El 13 de abril de 1945, mientras los combates se acercaban a la zona, los "Prominentes" fueron ocultados y protegidos. Los aliados y los prisioneros llegaron a estar preocupados de que los "Prominentes" fuesen utilizados como rehenes, carta de negociación o escudos humanos, o incluso que las SS intentasen matarlos por rencor; prepararon una resistencia y, si fuese posible, tomar el castillo.


title: Castillo de Colditz

text: Los alemanes trasladaron a los "Prominentes" fuera del castillo, bajo las protestas de los demás prisioneros. Cuando las tropas estadounidenses alcanzaron la zona, los prisioneros convencieron al jefe de la guardia, Gottlob Berger, para rendirse en secreto, y así salvarse de la venganza de las SS. Con su ayuda alcanzaron las líneas norteamericanas un par de semanas más tarde. Berger también recibió posteriormente una sentencia reducida tras el juicio a que fue sometido en 1949 debido a sus acciones con respecto a los "Prominentes".


title: Castillo de Colditz

text: Mantener el funcionamiento del castillo era una tarea difícil. La guarnición en el castillo era mayor que en otros campos de prisioneros. Entre 1939 y 1945, más de 70 oficiales y soldados alemanes trabajaron en una amplia variedad de puestos, así como en la supervisión de los trabajos que hacían los prisioneros.


title: Castillo de Colditz

text: Había también un amplio contingente de personal civil, que vivía en los alrededores del castillo. Algunos realizaban tareas de mantenimiento, como electricistas, carpinteros o fontaneros; otros desempeñaban tareas médicas, como dentistas y médicos; algunos tenían un papel de supervisores, miembros del Partido Nazi, observadores de la Cruz Roja, mientras que otros estaban allí por ser familiares de los oficiales militares del campo.


title: Castillo de Colditz

text: En Colditz, la Wehrmacht siguió las Convenciones de Ginebra al pie de la letra. Aquellos que intentasen escapar serían castigados con encierro en aislamiento, en lugar de una ejecución sumaria. En principio, los oficiales de seguridad reconocían que el deber de los prisioneros de guerra era intentar escapar y que su trabajo era impedirlo. Los prisioneros podían incluso realizar un pacto entre caballeros con los guardias, como no utilizar ciertas herramientas para intentos de huida.


title: Castillo de Colditz

text: La mayor parte de la compañía de guardia estaba compuesta por veteranos de la Primera Guerra Mundial y soldados jóvenes no aptos para el frente. Debido a que Colditz era un campo de alta seguridad, los alemanes pasaban revista (en alemán "Appell") a los prisioneros tres y posteriormente cuatro veces al día. Si descubrían que alguien había escapado, alertaban a todos los policías y estaciones de tren dentro de un radio de 40km (kilómetros) y a todos los miembros de las Juventudes Hitlerianas para que participaran en la búsqueda.


title: Castillo de Colditz

text: Gracias a los paquetes de comida de la Cruz Roja, los prisioneros a veces comían mejor que sus centinelas, quienes recibían las raciones de la Wehrmacht. Los prisioneros podían utilizar sus artículos de "lujo" para comerciar, por ejemplo, intercambiando cigarrillos por "reichsmarks" que podrían usar en sus intentos de escapada. En ocasiones esto podía llegar a ser un fraude, pues recibían billetes de "rentenmark" o "papiermark", monedas que estaban fuera de curso.


title: Castillo de Colditz

text: Los prisioneros también crearon sus propios entretenimientos. En agosto de 1941, prisioneros polacos organizaron las primeras Olimpiadas del campo, con pruebas de fútbol, voleibol, boxeo y ajedrez, pero la ceremonia de cierre fue interrumpida por prácticas de tiro de los alemanes. De acuerdo con una entrevista al prisionero británico John Wilkens en 1986, "los británicos quedaron alegremente en última posición en todas las pruebas, para disgusto de los otros participantes que se tomaron la competición más seriamente". Además, los presos crearon un coro polaco, una banda de guitarra hawaiana holandesa y una orquesta francesa.


title: Castillo de Colditz

text: Los británicos representaron obras de teatro clásicas y farsas como "La importancia de llamarse Ernesto", "Pigmalion" o "El hombre que vino a cenar". Varios prisioneros se dejaron crecer el pelo intencionadamente para representar mejor los papeles femeninos. El prisionero John Hamilton-Baillie llegó incluso a afeitarse las piernas, embadunarlas con betún marrón y hacer líneas con un lápiz para simular la apariencia de unas medias. Esto le permitió ganar "privilegios de baño" especiales en los servicios de los guardias, ya que en las duchas de los prisioneros no podía quitarse el betún. Para representar las escenas, los prisioneros tuvieron acceso a "herramientas en libertad condicional", herramientas que serían usadas para construir los escenarios y bajo promesa de no emplearlas para escapar.


title: Castillo de Colditz

text: Durante los meses de verano se alcanzaba el mayor ritmo de representaciones teatrales, con estrenos cada dos semanas. El mayor éxito, sin embargo, se produjo con una obra de cabaret llamada "Ballet Nonsense", que se estrenó el 16 de noviembre de 1941 y estuvo representándose hasta el 18 de noviembre, a la que asistió el "Hauptmann" (capitán) Paul Priem, el primer oficial en servicio de Colditz.


title: Castillo de Colditz

text: Otro pasatiempo que ocupaba mucho el tiempo de los prisioneros era la fabricación de alcohol casero. Comenzó por un grupo de polacos que utilizaban una receta a base de levadura, agua, mermelada alemana y azúcar de sus paquetes de la Cruz Roja, y ocultando los alambiques por todo Colditz (uno de ellos permaneció oculto hasta una visita turística de 1984). El prisionero Michael Farr, cuya familia dirigía "Hawker's Gin", los únicos proveedores de ginebra de edrina con Sello Real, incluso logró hacer un vino espumoso denominado "Château Colditz". Algunos prisioneros tuvieron los dientes negros o quedaron temporalmente ciegos al consumir esta bebida a causa de la cantidad de impurezas que contenía su alcohol. Aunque los guardas alemanes trataban con menosprecio a los prisioneros borrachos, generalmente hacían la vista gorda a la destilación.


title: Castillo de Colditz

text: Los oficiales estudiaban asimismo idiomas, aprendiendo unos de otros, y contando noticias. Las noticias más populares eran las recontadas y embellecidas procedentes de las emisiones de la BBC a cargo de Jim Rogers. Ya que el correo era censurado con regularidad y los periódicos alemanes que recibían los prisioneros contenían mucha propaganda nazi, la única información fiable que podían conseguir sobre el progreso de la guerra en Europa era a través de los noticieros de la BBC, que escuchaban a través de una de las dos radios que estaban ocultas en el castillo. Estas radios habían sido traídas de contrabando por el prisionero francés Frédérick Guigues y se llamaban "Arthur 1" y "Arthur 2". La primera radio fue descubierta rápidamente por un topo, pero la segunda permaneció en secreto hasta que Guigues regresó y se la llevó con él en una visita en 1965. La radio permaneció invisible hasta 1992 con motivo de una reparación del tejado.


title: Castillo de Colditz

text: Más tarde, la forma más popular de pasar el tiempo fue el "stoolball", una versión particularmente dura del rugby, en la que había dos taburetes en cada extremo del patio de los prisioneros y se lograban puntos al derribar al portero que estaba sentado en el taburete. El juego servía como válvula de escape de la violencia reprimida y también proporcionaba el ruido necesario para ocultar la excavación de túneles.


title: Castillo de Colditz

text: Además de los intentos de fuga, los prisioneros intentaban igualmente hacer la vida de sus guardianes más desdichada recurriendo a provocaciones, que suponían un incordio para los vigilantes. Por ejemplo, lanzaban bombas de agua y excremento a los guardias. Douglas Bader incluso animó a sus oficiales a que lo hicieran. El teniente de vuelo británico Pete Tunstall intentaba especialmente causar caos molestando durante el recuento incluso si nadie había intentado escapar, para que los guardias no sospechasen cuando alguien había huido. Tunstall pasó por cinco juicios militares y sufrió un total de 415 días en arresto en solitario.


title: Castillo de Colditz

text: Los prisioneros idearon una serie de métodos para escapar. Duplicaron las llaves de varias puertas, hicieron copias de mapas, falsificaron los documentos de identidad y fabricaron sus propias herramientas. El MI9, un departamento de la Oficina de Guerra que se especializaba en equipo de fugas, se comunicaba con los prisioneros en código y realizaban contrabando de nuevas ayudas para organizar fugas ocultas con cuidado en paquetes recibidos de familiares o de organizaciones caritativas inexistentes, aunque no alteraron los paquetes de la Cruz Roja por miedo a que los alemanes cortasen las entregas a todos los campos. Los alemanes se hicieron expertos en interceptar estos paquetes de ayuda.


title: Castillo de Colditz

text: Había también una especie de mercado negro en el que los presos usaban artículos de sus paquetes de la Cruz Roja para comprar información y herramientas a los guardas cooperantes y a personas del pueblo. Ya que los alemanes permitían a Douglas Bader visitar el pueblo, Bader llevaba chocolate y otros objetos para intercambios. El teniente Cenēk Chaloupka negociaba mercancías por información e incluso tenía una novia en el pueblo. David Stirling se ocupó posteriormente de las operaciones del mercado negro.


title: Castillo de Colditz

text: Hubo una sola muerte durante los intentos de huida: el teniente británico Michael Sinclair en septiembre de 1944. Los alemanes lo enterraron en el cementerio de Colditz con honores militares: su ataúd cubierto con la bandera del Reino Unido y el disparo de siete salvas. Tras la guerra, recibió de manera póstuma la Orden al Servicio Distinguido.


title: Castillo de Colditz

text: La mayoría de los intentos de fuga fracasaron. Pat Reid, que escribiría más tarde sus experiencias en Colditz, no consiguió escapar al principio y se convirtió luego en un "Oficial de fugas", encargado de coordinar a los distintos grupos nacionales para que no estropeasen los intentos de huida de los demás. A los oficiales de fugas generalmente no se les permitía fugarse. Muchos intentaron sin éxito fugarse bajo algún disfraz: Airey Neave se disfrazó dos veces de guarda, el teniente francés Boulé lo intentó vestido de mujer, el teniente británico Michael Sinclair se disfrazó del propio comandante del campo Rothenberger, cuando intentaba organizar una huida masiva, y el teniente francés Perodeau iba disfrazado del electricista del campo Willi Pöhnert.


title: Castillo de Colditz

text: En la noche del 28 de diciembre de 1942, uno de los oficiales franceses fundió deliberadamente los fusibles de las luces del patio. Como había anticipado, Pöhnert fue a hacer las reparaciones, y mientras éste seguía arreglando las luces, el teniente Perodeau, vestido casi igual que el electricista y llevando una caja de herramientas, caminó hacia la puerta del patio. Perodeau pasó sin problemas ante el primer guardia, pero el de la puerta principal le pidió su ficha (las fichas eran entregadas a cada guardia y miembro del personal en la entrada del cuartel del campo para evitar este tipo de fugas) y sin posibilidad de engañar al centinela, Perodeau se entregó.


title: Castillo de Colditz

text: Los escultores holandeses hicieron dos cabezas de arcilla para sustituir a los oficiales que se escapaban en el recuento. Más tarde, los "fantasmas", oficiales que habían falsificado una fuga exitosa y se ocultaban en el castillo, tomaban el lugar de los prisioneros huidos en el recuento para retrasar su descubrimiento el mayor tiempo posible.


title: Castillo de Colditz

text: Los guardianes del campo recogían tanto equipo para fugas que establecieron un "museo". El fotógrafo local Johannes Lange hacía fotografías de los supuestos fugados con sus disfraces o actuando ante la cámara. Junto con las fotografías de Lange, una de las dos cabezas de arcilla se exhibía orgullosamente en el museo. El oficial de seguridad Reinhold Eggers formó parte regular de "Das Abwehrblatt", una revista semanal para campos de prisioneros de guerra alemanes.


title: Castillo de Colditz

text: Hubo otros intentos de escapadas ingeniosos:


title: Castillo de Colditz

text: A finales de 1940, el oficial británico Peter Allan descubrió que los alemanes estaban trasladando varios colchones del castillo a otro campo y decidió que ese sería su modo de escapar. Allan avisó a los oficiales franceses que transportaban los colchones de que uno de ellos sería un poco más pesado. Allan, que hablaba con fluidez el alemán porque había estudiado en Alemania antes de la guerra, se disfrazó con un uniforme de las Juventudes Hitlerianas, llenó de "reichsmarks" sus bolsillos, se metió en el colchón y lo cosió por dentro.


title: Castillo de Colditz

text: Allan consiguió ser cargado en un camión y ser descargado en una casa vacía dentro de la ciudad. Tras varias horas, cuando todo estaba en silencio, cortó el colchón para salir por una ventana y caminar por la carretera hacia su libertad. A lo largo de la carretera de 160km (kilómetros) hacia Viena vía Stuttgart, fue llevado en coche junto con un oficial de las SS. Allan esperaba alcanzar Polonia, pero al llegar a Viena se quedó sin dinero.


title: Castillo de Colditz

text: En ese momento, los estadounidenses aún no habían entrado en guerra, así que Allan decidió pedir ayuda en la embajada norteamericana, pero se la negaron. Allan había estado huyendo durante nueve días en ese momento y, sin dinero, cansado y con hambre cayó desfallecido en un parque. Al despertar se dio cuenta de que no podía caminar debido a su estado físico. Poco después, fue capturado y regresó a Colditz, donde estuvo en aislamiento los tres meses siguientes.


title: Castillo de Colditz

text: El 12 de mayo de 1941, los oficiales polacos Miki Surmanowicz y Mietek Chmiel intentaron descender en rápel un muro de 36 metros para escapar con una cuerda formada por sábanas. Para conseguir la posición, ambos hombres hicieron lo posible para ser castigados con el aislamiento. Tras forzar la puerta y las cerraduras, se encontraron en camino hacia el patio, donde escalaron hasta un cornisa estrecha. Desde la cornisa los polacos podían saltar hasta el techo de la caseta del centinela y escalar hasta una ventana abierta de la muralla exterior. Reutilizando la cuerda hecha con sábana, bajaron hasta el suelo donde fueron atrapados por un guardia alemán.


title: Castillo de Colditz

text: A principios de 1941, los prisioneros británicos habían accedido a las alcantarillas y drenajes que había debajo de los suelos del castillo. La entrada a estos era un pozo de mantenimiento en el piso del comedor. Tras viajes iniciales de reconocimiento, se decidió que el drenaje debía ser ampliado para hacer una salida en una pequeña zona cubierta de hierba que daba a la ventana del comedor. Desde aquí, se podría bajar la colina y caer por debajo del muro exterior del este del castillo. Conociendo qué centinela estaría en servicio durante la noche prevista de la escapada, los prisioneros reunieron 500 "reichmarks" para un soborno, pagando 100 por adelantado.


title: Castillo de Colditz

text: El plan de fuga tomó tres meses de preparación. En la tarde del 29 de mayo de 1941, Pat Reid se ocultó en el comedor cuando fue cerrado durante la noche. Reid quitó el cerrojo de la puerta y regresó por el patio. Tras el encuentro vespertino, los elegidos para la fuga se deslizaron hacia el comedor de manera inadvertida. Los fugados entraron en el túnel y esperaron a la señal para continuar. Sin embargo, los prisioneros no sabían que habían sido traicionados por el centinela sobornado. En la zona cubierta por la hierba estaban el capitán Priem y sus guardas.


title: Castillo de Colditz

text: Pat Reid dijo sobre el intento de escapada que «escalé hasta la hierba y Rupert Barry, inmediatamente detrás de mí, comenzó a seguir. Mi sombra se proyectaba a la muralla de la Kommandantur, y en ese momento sentí una segunda sombra detrás de la mía. Grité a Rupert que regresara cuando una voz detrás de mi gritó "Hände hoch! Hände hoch!" (¡Manos arriba!). Me di de frente con un oficial alemán apuntándome con su pistola».


title: Castillo de Colditz

text: Detrás de Reid había siete oficiales británicos y cuatro polacos. Por orden de éste, los hombres intentaron dar marcha atrás para no ser detenidos, pero los alemanes estaban esperándolos fuera del comedor. Sin querer darles a sus captores la satisfacción, los británicos estallaron en risas para desconcierto de los guardas. Según Priem, el guardia sobornado «se quedó con los 100 marcos, ganó un permiso extra, una promoción y la Cruz al Mérito de Guerra.»


title: Castillo de Colditz

text: Nueve oficiales franceses organizaron un proyecto de excavar un túnel a largo plazo. Al decidir que la salida debería estar en el desnivel que daba a la zona de recreo, en el exterior de las murallas orientales del castillo, empezaron a buscar una posible ubicación para la entrada. El problema fue resuelto por los tenientes Cazaumayo y Paille, cuando consiguieron acceder a la torre del reloj en 1940.


title: Castillo de Colditz

text: El túnel comenzaba en la parte superior de la torre del reloj de la capilla y descendía 8,6 metros hacia el suelo utilizando el hueco de un antiguo ascensor. Descubrieron que los pesos que se utilizaban para colgar el ascensor, así como las cadenas, habían sido retirados. Esto dejaba un hueco que se extendía desde el reloj hasta el sótano. Tras varios intentos de fuga de Cazaumayo y Paille, las puertas de cada piso que daban acceso a la torre fueron cerradas con ladrillos para prevenir futuros intentos. Sin embargo, el sellado de la torre por parte de los alemanes proporcionaba, en esencia, un lugar seguro donde se podía trabajar en el túnel de escape sin ser observados. Los franceses consiguieron acceder a la torre por los áticos, descendieron 35 metros hasta los sótanos y comenzaron a trabajar en un hueco horizontal en junio de 1941. El trabajo continuaría durante los siguientes ocho meses.


title: Castillo de Colditz

text: El túnel horizontal alcanzó los 4m (metros) antes de que llegase a una zona de roca demasiado dura para excavar. Decidieron, entonces, excavar hacía el piso de la capilla, continuando el túnel por debajo del piso de madera durante una distancia de 13,5m. Para esto se cortaron siete vigas de roble del suelo, de medio metro de ancho, utilizando sierras caseras fabricadas con los cuchillos de comer alemanes. Cuando se completó esto, el túnel caía en vertical desde la esquina de la capilla otros 5,2m. El túnel continuaba hacia la salida propuesta con dos descensos más, separados por los huecos de los cimientos del castillo. La longitud del túnel alcanzó los 44m, con una profundidad final de 8,2m por debajo del nivel del suelo.


title: Castillo de Colditz

text: Los trabajos en el túnel continuaron durante 1942. Por entonces, los alemanes sabían que los franceses estaban excavando en alguna parte por el ruido que resonaba por el castillo durante la noche. Los franceses, sin embargo, consideraban que la entrada no se podía descubrir. No obstante, el 15 de enero, los alemanes finalmente buscaron en la torre sellada. Los ruidos se escuchaban debajo, y tras bajar a un niño por el hueco, encontraron a tres oficiales franceses. Después de buscar en el sótano, descubrieron que al túnel apenas le faltaban 9 metros para su conclusión. Los franceses estaban convencidos de que habían sido traicionados por algún compatriota, pero esto fue desmentido por los guardianes que exigieron a los franceses un pago para reparar los daños, estimados en 12000 "reichmarks".


title: Castillo de Colditz

text: El túnel en sí era una proeza de ingeniería. Tenía luz eléctrica, tomada a partir del suministro eléctrico de la capilla. No solo les permitía a los prisioneros ver qué estaban haciendo, sino que fue utilizado como sistema de señales para alertar de la llegada de centinelas. La entrada del túnel en la bodega de vinos estaba oculta por cinco rocas grandes cubriendo una puerta pequeña, que apenas dejaba rastro del agujero. Los escombros eran transportados desde la zona de trabajo por varios sacos izándolos por la torre del reloj y desechándolos en los áticos del castillo. La bodega era limpiada regularmente y vuelta a ensuciar utilizando polvo de los áticos, que ocultaba el tono rojizo de las arcillas.


title: Castillo de Colditz

text: Pat Reid menciona en su libro "Colditz: The Full Story" que hubo un total de 31 "huidas", incluyendo prisioneros que habían huido del hospital o al ser transportados hacia o desde allí, y que no estaban bajo el control del personal de Colditz. Henry Chancellor en "Colditz: The Definitive History", afirma que fueron 32 fugados pero solo 15 "huidas": 1 belga, 11 británicos, 7 holandeses, 12 franceses y 1 polaco. La diferencia es que Reid considera cualquier fuga con éxito por un prisionero de guerra de Colditz como "huida", mientras que otros historiadores solo consideran a los escapados del castillo o alrededores como "huidas". También es objeto de discusión si la fuga del teniente William Millar debería ser considerada una "huida", ya que fue apuntado como desaparecido en combate (MIA); Chancellor no lo cuenta como tal.


title: Castillo de Colditz

text: A finales de mayo de 1943, el "Oberkommando der Wehrmacht" (Alto Mando de la Wehrmacht) decidió que Colditz solo sería ocupado por oficiales británicos y de la "Commonwealth". Debido a esta decisión, todos los oficiales polacos y neerlandeses y la mayoría de los franceses y belgas fueron trasladados a otros campos en julio. Tres oficiales británicos probaron suerte personificando a otros tantos oficiales franceses durante su traslado, pero más tarde regresaron a Colditz. La seguridad alemana fue incrementándose gradualmente y a finales de 1943 la mayoría de las potenciales vías de escape habían sido cortadas.


title: Castillo de Colditz

text: Algunos oficiales llegaron a simular enfermedades o retraso mental para ser repatriados. Un miembro de los "Royal Army Medical Corps", el capitán Ion Ferguson, escribió una carta a un amigo irlandés donde sugería que Irlanda se uniese a la guerra; su carta fue detenida por los censores pero su deseo de ser trasladado a cualquier lugar le fue concedido. En el Stalag IV D, Ferguson certificó a una cierta cantidad de prisioneros de guerra como locos, que fueron consecuentemente repatriados, y luego convenció a los alemanes de su propia locura y regresó al Reino Unido de igual manera. Cuatro oficiales británicos también afirmaron tener síntomas de úlcera de estómago, locura, hipertensión y daños en la espalda para conseguir ser repatriados. Sin embargo, también hubo oficiales auténticamente dementes. Los pilotos Jack Best y Bill Goldfinch, que habían sido transferidos a Colditz después de escapar de otro campo de prisioneros de guerra, idearon uno de los intentos de escapada más ambiciosos de Colditz: la construcción de un planeador. Fueron animados por dos oficiales del ejército, Tony Rolt y David Walker, que habían llegado al campo recientemente. Sería Rolt quien recomendase el tejado de la capilla, ya que había descubierto que estaba oculto de la vista de los alemanes.


title: Castillo de Colditz

text: El plan era construir un planeador para dos personas trozo a trozo. El planeador sería montado por Best y Goldfinch en un ático encima de la capilla, y sería lanzado desde el tejado para cruzar el río Mulde que estaba 60m (metros) más abajo. La pista de despegue sería fabricada a partir de mesas y se utilizaría un sistema de poleas usando una bañera llena de hormigón para alcanzar una velocidad de 50km/h (kilómetros por hora).


title: Castillo de Colditz

text: Los oficiales que tomaron parte en el proyecto construyeron una pared falsa para ocultar el recinto secreto del ático donde estaban montando el planeador a partir de piezas de madera robadas. Ya que los alemanes estaban acostumbrados a mirar hacia abajo para buscar túneles, no hacia arriba para localizar talleres secretos, los prisioneros se sentían relativamente seguros. Sin embargo, colocaron puestos de observación y un sistema eléctrico de alarma para advertir en caso de que los guardias se aproximaran.


title: Castillo de Colditz

text: Se fabricaron cientos de "costillas", a partir principalmente de tablillas de las camas, pero también de cualquier pieza de madera que los prisioneros pudieran conseguir. Los palos de las alas estaban construidas por tableros del suelo. Los cables de control eran cables de sistema eléctrico de zonas no utilizadas del castillo. Pidieron a un experto en planeadores, Lorne Welch, que revisara los diagramas y cálculos realizados por Goldfinch.


title: Castillo de Colditz

text: El planeador era ligero, con dos asientos y monoplano. Tenía un timón del estilo "Mooney" y elevadores cuadrados. La envergadura, de punta a punta, era de 9,75 metros y tenía una longitud de 6 metros. Se utilizaron sacos de dormir de algodón para revestir el planeador y se hirvieron raciones alemanas de mijo para tapar los poros de las telas. El peso solo era de 109 kilogramos. Sin embargo la guerra terminó antes de que se finalizase el planeador.


title: Castillo de Colditz

text: Se construyó una réplica del planeador en 2000 para el documental "Escape from Colditz" de la cadena británica Channel 4, donde demostró que podía volar. Se encuentra en la actualidad en el Imperial War Museum de Londres.


title: Castillo de Colditz

text: El castillo de Colditz ha sido la inspiración para películas y series de televisión debido a los libros de antiguos prisioneros como Pat Reid y Airey Neave. En 1955, se estrenó "The Colditz Story", basado en libro de Reid, y ha continuado inspirando obras hasta 2005 con la serie "Colditz". Las historias de escapadas también han servido para crear varios juegos de mesa (Fuga de Colditz) y videojuegos.


title: Castillo de Colditz

text: "The Colditz Story" (1955) era una película dramática basada en los libros de Pat Reid, dirigida por Guy Hamilton, que posteriormente dirigiría tres películas de James Bond. Aunque se añadieron algunos elementos ficticios, la mayor parte de la película es fiel a la historia. La película retrata la vida interna del campo y los intentos de huida, comenzando con la llegada de dos prisioneros británicos al castillo. Tenía como protagonistas a John Mills como Pat Reid, Bryan Forbes como Jimmy Winslow e Ian Carmichael como Robin Cartwright. Estuvo nominada a los premios BAFTA de 1956.


title: Castillo de Colditz

text: "The Birdmen" (1971) era una película para televisión basada indirectamente en el libro de Reid. Es también la primera película en mencionar el planeador de Colditz.


title: Castillo de Colditz

text: "Colditz" (1972-1974) fue una serie de televisión emitida en la BBC One, un total de 28 episodios en dos temporadas. La serie fue una producción conjunta entre la BCC y Universal TV, una compañía estadounidense, aunque por razones desconocidas, nunca se emitió en Estados Unidos. Sin embargo, los episodios 24 y 25 sí fueron emitidos en Estados Unidos como una película llamada "Escape from Colditz". Algunos actores importantes de la serie fueron Jack Hedley como John Preston, Edward Hardwicke como Pat Grant, Robert Wagner como Phil Carrington, David McCallum como Simon Carter y Dan O'Herlihy como Max Dodd.


title: Castillo de Colditz

text: "Colditz" (2005) fue una serie de televisión de ITV1, basada en el libro de Henry Chancellor "Colditz: The Definitive History", y dirigida por Stuart Orme. Su historia es más ficticia de sus predecesores.


title: Castillo de Colditz

text: En 1984, se publicaron para ZX Spectrum los juegos "Colditz", de Phipps Associates, "Castle Colditz" a cargo de Felix Software y "The Colditz Story" en 1987 publicado por Atlantis Software Ltd.


title: Castillo de Colditz

text: En 1991, se publicó "Scape From Colditz" por Digital Magic para la plataforma Amiga, en una buena adaptación del juego de tablero del mismo nombre y que cabía en un solo disquete de 3,5".


title: Castillo de Colditz

text: En el juego Commandos 2, de Eidos Interactive y Pyro Studios, existe la misión N.º9 la cual se llama "El Castillo de Colditz" en la cual se ve una representación a escala finamente elaborada, y cuya misión es guiar a un grupo de comandos para liberar a todos los prisioneros que se encuentran en su interior proveyéndoles los uniformes de los guardias alemanes que custodian las instalaciones para que puedan escapar.


title: Castillo de Colditz

text: En el videojuego Prisoner of War, se representa en varias ocasiones este castillo, en la tercera y quinta fase. Al final escapamos de él gracias al velero Imperial War Museum.


title: Castillo de Colditz

text: Diseñado por Brian Degas, el juego de mesa "La fuga de Colditz" (1973) recrea la evasión de los prisioneros, siendo uno de los jugadores quien lleva a los soldados alemanes y el resto de jugadores encarna a los Oficiales de Escape, que deben conseguir que escapen el mayor número de prisioneros posible. Las formas de fuga incluyen saltar muros, cortar alambradas e incluso cavar túneles. En España lo edita Devir.


title: Bernardo Bátiz

text: Bernardo Bátiz y Vázquez (Ciudad de México, 14 de septiembre de 1936) es un jurista, abogado, escritor y político mexicano que se desempeña como integrante del Consejo de la Judicatura Federal. Es licenciado en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México y cuenta con una maestría en Derecho Parlamentario por la Universidad Iberoamericana.


title: Bernardo Bátiz

text: De 1965 a 1992 fue miembro del Partido Acción Nacional, al que renunció junto con los miembros del llamado "Foro Democrático y Doctrinario" (Pablo Emilio Madero, José González Torres, Jesús González Schmal, entre otros), y se unió al Partido de la Revolución Democrática.


title: Bernardo Bátiz

text: Se ha desempeñado como diputado federal en cuatro ocasiones, en las legislaturas XLVIII, LII, LIV y LVII, en la que fue presidente del Instituto de Investigaciones Legislativas y director de la revista "Quórum". En 1994 fue candidato a senador por el Distrito Federal, y en 2009, candidato por el Partido de la Revolución Democrática para Jefe delegacional de Benito Juárez.


title: Bernardo Bátiz

text: Catedrático de Derecho constitucional y parlamentario, ha sido profesor invitado en las universidades de Leiden, en Holanda; Complutense de Madrid y [Universidad Estatal de Nueva York|Estatal de Nueva York]]. Es autor, entre otros libros, de "Cronicuentos" (Porrúa, 1993 y 2007), "Teoría del Derecho parlamentario" (Oxford, 1999), "Cuaderno de ideas ajenas" (Porrúa), "Pido la palabra" (2005, Porrúa), "Una visión humanista", "Acuerdos para la procuración de justicia" (2006, Instituto Nacional de Ciencias Penales) y "Humanismo cristiano y capitalismo" (2016, Porrúa).


title: Bernardo Bátiz

text: Colaborador articulista en diversas publicaciones, entre ellas "La Jornada". Presidente del Consejo de Administración de ese periódico (septiembre de 2015 a agosto de 2016).


title: Bernardo Bátiz

text: En 1996 recibió la Medalla al Mérito Universitario de la Universidad Iberoamericana, y en el 2007 la medalla “Emilio Krieger Vázquez”, otorgada por la Asociación Nacional de Abogados Democráticos.


title: Bernardo Bátiz

text: De 2000 a 2006, se desempeñó como procurador general de Justicia del Distrito Federal.


title: Bernardo Bátiz

text: Durante el I Consejo Nacional del Movimiento Regeneración Nacional, celebrado en el Deportivo Plan Sexenal, en la Ciudad de México, fue elegido Secretario de Combate a la Corrupción del Comité Ejecutivo Nacional de Morena para el periodo 2012-2015.


title: Bernardo Bátiz

text: Diputado Constituyente de la Ciudad de México y Coordinador del Grupo Parlamentario de Morena (septiembre de 2016 a febrero de 2017).


title: Bernardo Bátiz

text: Es hermano mayor de José Antonio Bátiz Vázquez, historiador (UNAM), quien fue fundador del Archivo Histórico del Banco Nacional de México (Banamex) y presidente de la Sociedad Numismática de México, donde dirigió el "Boletín Numismático".


title: Bartolomé Hidalgo

text: Bartolomé José Hidalgo (Montevideo, 24 de agosto de 1788-Morón, 28 de noviembre de 1822) fue un escritor oriental, pionero de la poesía gauchesca de las Provincias Unidas del Río de la Plata.


title: Bartolomé Hidalgo

text: Huérfano temprano, vivió con su madre y hermanas en Montevideo y la pobreza de la ciudad colonial y su condición de hijo de hogar modesto lo marcaron, le hicieron sentir sus rigores. A los 18 años se enroló en el llamado Batallón de Partidarios de Montevideo, sirviendo a las órdenes de Francisco Antonio Maciel, en la batalla del Cardal. En el año 1811 se incorporó a la revolución emancipadora, confirmando su doble rol, tan común en esa época, de ser gente de milicia y de actividad personal. En Paysandú recibe a José Artigas, el «Jefe de los Orientales», quien en una carta lo trata afectuosamente y lo incorpora a la nómina de aquellos que facilitaron el Éxodo del Pueblo Oriental, una de las primeras manifestaciones colectivas contra el poder colonial instituido. A los 23 años, en 1811, ya sus poemas tienen connotación de carácter político. Compone su "Marcha Nacional Oriental" para conmemorar y festejar la firma del Armisticio entre la Junta de Buenos Aires y el Virrey montevideano Francisco Javier de Elío, que permite la retirada del ejército sitiador. Continuó viviendo en Montevideo y luego Fernando Otorgués lo nombró Ministro Interino de Hacienda, durante el breve gobierno artiguista. Durante la Invasión Luso-Brasileña permanece en Montevideo. La Casa de Comedias, que estaba bajo su dirección, se encontraba influenciada por Carlos Federico Lecor, decidido a conquistar con sus reuniones sociales a la ciudad de Montevideo. Luego de la invasión luso-brasileña aliada a la «gente decente y principal» de Montevideo, viaja a Buenos Aires y vive allí la vida triste y dura del poeta criollo que tiene que subsistir vendiendo sus cuartetas y sus —seguramente mal impresas— composiciones. Allí redacta los "Cielitos y Diálogos Patrióticos", que son su obra más completa e importante.


title: Bartolomé Hidalgo

text: Bartolomé Hidalgo pertenece a la cultura popular. Es uno de aquellos autores que se pueden definir como esenciales; es decir, aquellos que más allá de la vestidura lírica o literaria, tienen su importancia en la carnadura de lo que dicen, en el grado de alimento esencial.  Sus Cielitos, que hablan de la peripecia patriótica, van deviniendo después en poemas en los cuales se incorporan las primeras denuncias que luego continuarán la voz de "Los Tres Gauchos Orientales" de Antonio Lussich y más tarde la voz de "Martín Fierro" de José Hernández.


title: Bartolomé Hidalgo

text: Es considerado en el actual Uruguay el primer poeta que canta a la Patria por ser el autor de la primera canción sobre los orientales, las "Octavas Orientales", que dice:


title: Bartolomé Hidalgo

text: En el "" canta a las Provincias Unidas del Río de la Plata,que luego se llamarian República Argentina.


title: Bartolomé Hidalgo

text: En Uruguay se designa el 24 de agosto como «Día Nacional del payador», en referencia al nacimiento de Bartolomé Hidalgo, lo que fue establecido el 14 de noviembre de 1995 en la 63.ª Sesión extraordinaria de la Cámara de Senadores. Además, la Cámara Uruguaya del Libro entrega el premio Bartolomé Hidalgo desde 1988.


title: Palitos chinos

text: Los palitos chinos, conocidos también como Mikado o palillos, son los elementos usados en un juego de destreza que se basa en la habilidad de controlar el movimiento de la mano y la coordinación entre mano y ojo; por lo tanto, ayuda al desarrollo de la motricidad.


title: Palitos chinos

text: Se juega con un conjunto de varillas con bandas pintadas de diversos colores; dígase un haz de varas. Estas son de aproximadamente 20 centímetros de largo y de un grosor de aproximadamente 5 milímetros de diámetro, cada una de las varas. Hoy en día las varillas son de plástico o madera, aunque originalmente eran de madera o marfil, en su construcción más noble.


title: Palitos chinos

text: Los palillos son de colores comunes: rojo, verde, amarillo y azul, y de todos los palillos, solo uno de ellos es de color negro, o en algunos casos blanco. El palito negro (o blanco) es único e importante en el juego. Los otros palillos de colores son de cantidades variadas, y tienen valores de puntuación distintos según su color, siendo el de más valor el palillo único.


title: Palitos chinos

text: Parece que una descripción del juego de Mikado aparece en escritos budistas del siglo V a.C.. Se trata ciertamente de un juego ancestral, y su sencillez permitió su expansión en diversas civilizaciones, con múltiples variantes.


title: Palitos chinos

text: Paulatinamente se ha reemplazado la madera, material duro y quebradizo, por un material plástico que pueda doblarse, así como también se han cambiado los cabos puntiagudos por puntas redondeadas; todo esto con el propósito de hacer el juguete más seguro, y así eliminar el peligro de punzado. No obstante, los palillos de madera puntiagudos continúan en el mercado.


title: Palitos chinos

text: El juego es para dos a seis jugadores. Gana quien acumule o tenga más puntos, o quien llegue a cierta cantidad de puntos determinados.


title: Palitos chinos

text: El juego se inicia con un jugador tomando el haz de varas en su mano o manos, y permitiendo que las puntas toquen la superficie, dura, horizontal, lisa y plana donde se va a jugar. Enseguida, se suelta el conjunto de palillos y se deja que caigan al azar. Después de que todo movimiento haya acabado, lo siguiente es recolectar pieza por pieza así, todas las posibles, esto sin permitir movimiento alguno de otro u otros de los palillos que no sea el intencionado a ser recogido; un solo intento por cada jugador.


title: Palitos chinos

text: Solo se permite el movimiento del palillo que va a ser recogido; si otro u otros de los palillos son movidos, intencionalmente o no, por algún otro palillo, o por la mano del jugador, o si se detectase algún movimiento inadvertido sobre los palillos por parte del jugador, su turno acabará y el siguiente participante intentará recoger palillos.


title: Palitos chinos

text: En una variación del juego, se puede utilizar el palillo negro (o blanco) como una herramienta auxiliar para rescatar otros palillos.


title: Palitos chinos

text: En algunas versiones del juego cada bastoncillo tiene un valor asociado, que se sabe por el código de colores que lleva.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: Klaas-Jan Huntelaar (pronunciación: []) (Voor-Drempt, Güeldres, Países Bajos, 12 de agosto de 1983), apodado "The Hunter" ("el cazador"), es un exfutbolista neerlandés que jugaba como delantero. Su estilo ha sido comparado con el de Marco van Basten y el de Ruud van Nistelrooy. Ha sido futbolista del PSV, De Graafschap, AGOVV Apeldoorn, SC Heerenveen, Ajax, Real Madrid, AC Milan, antes de unirse a la disciplina del FC Schalke 04 en el verano de 2010.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: El exseleccionador neerlandés Van Gaal afirmó que «en el punto de penalti es el mejor futbolista del mundo, sin excepción». Fue nombrado futbolista del año en los Países Bajos y mejor jugador del Ajax en el año 2006. En la Eurocopa Sub-21 de 2006 se adjudicó el título, además de ser el máximo anotador del campeonato y uno de los dos delanteros del once ideal de la competición. Es el mayor realizador de la historia en la selección neerlandesa sub-21, con 18 tantos en 22 encuentros. Asimismo, ha sido máximo anotador de la Eredivisie en las temporadas 2005-06 y 2007-08. Fue internacional neerlandés desde 2006 y 2015.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: Nació en Voor-Drempt, una localidad ubicada en Achterhoek (Países Bajos). Con seis semanas se trasladó a Hummelo con sus padres (Dirk-Jan y Maud Huntelaar) y sus dos hermanos (Niek y Jelle). Con cinco años se unió al equipo de fútbol local - el VV H. en K. - donde estuvo hasta los once años. Durante esta etapa un cazatalentos del Go Ahead Eagles se fijó en él, pero la distancia del trayecto a Deventer evitó que se uniera al club.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: Poco después recibió una oferta del De Graafschap y el 6 de abril de 1994 firmó su primer contrato, cuando contaba sólo con once años. Entre los once y los trece años se desempeñó en varias ubicaciones: extremo izquierdo, mediocentro ofensivo, lateral izquierdo, e incluso cancerbero; sólo en su tercer año despuntó como delantero. En la temporada 1997/98 se convirtió en el máximo anotador del De Graafschap C tras anotar 33 tantos en 20 encuentros. En la temporada 1998/99 pasó al equipo B y un año después se convirtió en el máximo anotador de la competición con 31 tantos. Sus estadísticas atrajeron la atención del PSV Eindhoven, que le fichó en verano de 2000.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: En su primera temporada en el PSV despuntó como delantero en las categorías inferiores del club - donde estaba a las órdenes del técnico Willy van der Kuijlen - anotando 26 tantos en 23 encuentros y convirtiéndose en el máximo anotador de la competición. En la segunda temporada fue promovido al primer equipo, entrenado por Guus Hiddink. El 23 de noviembre de 2002 debutó en la victoria (0-3) de su equipo ante el RBC Roosendaal, sustituyendo en el minuto 76 a Mateja Kežman. No obstante, este sería su único encuentro con el PSV.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: A comienzos de 2003 el delantero no tenía sitio en el PSV, por lo cual fue cedido a su anterior equipo - el De Graafschap - dónde su tío trabajaba como director financiero. El 8 de febrero debutó oficialmente con el equipo ante el RBC Roosendaal, sustituyendo a Hans van de Haar. El 16 de febrero debutó como titular en la aplastante derrota de su equipo ante el SC Heerenveen (1-5). El 29 de mayo disputó el último encuentro con este club, que concluyó con una derrota (2-1) ante el FC Zwolle y la confirmación del descenso de la Eredivisie. En total disputó nueve encuentros con el De Graafschap - uno como titular y ocho como sustituto - siendo incapaz de anotar; como consecuencia de los malos resultados el equipo decidió no renovarle el contrato.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: En la temporada 2003/04 fue cedido al AGOVV Apeldoorn, equipo recién ascendido a la Eerste Divisie que entrenaba Jurrie Koolhof. Tuvo un inicio muy bueno, anotando en su debut ante el TOP Oss, y marcando una tripleta ante el Heracles Almelo. Finalizó la temporada como máximo anotador de la competición - con 26 goles en 35 encuentros - además de ser nombrado mejor futbolista en la Eerste Divisie. Posteriormente el AGOVV bautizó una de las tribunas del estadio con el nombre de «tribuna Klaas-Jan Huntelaar», en reconocimiento a su entrega al club. Tras concluir la temporada y expirar el contrato que le vinculaba al AGOVV tuvo la oportunidad de firmar un nuevo contrato con el PSV. No obstante, fue el SC Heerenveen el equipo que acabó haciéndose con sus servicios. Inició la temporada 2004/05 anotando en el encuentro que les enfrentaba al AZ, y que concluyó en empate (1-1). En invierno ya había anotado diez tantos en 17 encuentros. Finalizó la temporada con 17 tantos en 31 encuentros, contribuyendo a la clasificación del equipo para la Copa de UEFA. En la temporada 2005-06 firmó un inicio espectacular; antes de abrirse el mercado invernal había marcado 17 tantos en 15 encuentros. Su rendimiento hizo que equipos importantes comenzaran a disputarse su fichaje.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: En enero de 2006 el delantero neerlandés firmó con el Ajax de Ámsterdam, el Heerenveen recibió nueve millones de euros más incentivos, aunque el 15% (1.35 millones de euros) del montante económico de la operación fue destinado a las arcas del PSV. Debutó con su nuevo equipo tras las vacaciones navideñas. El 5 de febrero anotó ante su exequipo el SC Heerenveen, en una eliminatoria de la Copa de los Países Bajos. Ese mes anotó 9 tantos en 7 encuentros, incluyendo uno ante el Inter de Milán en su debut en la Liga de Campeones de la UEFA. Finalizó como máximo anotador del Ajax - con 16 tantos en 16 encuentros - a pesar de haberse unido al equipo en enero; asimismo, fue el máximo realizador de la Eredivisie con 33 tantos. En total anotó 44 tantos en 47 encuentros en las tres competiciones que disputó. El Ajax finalizó subcampeón, con lo que tuvo que disputar una serie de eliminatorias para lograr la clasificación para la Liga de Campeones. En dichas eliminatorias fue determinante, ya que anotó consecutivamente en los encuentros ante el Feyenoord y estuvo en la victoria ante el FC Groningen. En las semifinales de la copa neerlandesa anotó de chilena ante el Roda JC y llevó el encuentro al descuento, para imponerse 4-1 con otro tanto suyo en el minuto 109. En la final ante su exequipo - el PSV - anotó los 2 tantos que le dieron la victoria y el título a su equipo (2-1). Fue nombrado futbolista del año en los Países Bajos y mejor futbolista del Ajax (2005/06).


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: Ese verano se convirtió en el primer futbolista en anotar un tanto al Arsenal en el Emirates Stadium, en un encuentro amistoso disputado en honor a Dennis Bergkamp. Fue nombrado vicecapitán del Ajax tras completar su primera temporada en el club. En la eliminatoria que daba la clasificación a la fase final de la Liga de Campeones anotó 2 tantos en el encuentro de ida, disputado en el estadio del Ajax ante el F.C. Copenhagen (2-1); no obstante, la derrota de los neerlandeses en Dinamarca (2-0) los eliminó de la competición. El Ajax disputó entonces la Copa de la UEFA, donde anotó 7 tantos en 7 encuentros, incluyendo uno ante el SV Werder Bremen, equipo que les eliminó en la tercera ronda.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: En la Eredivisie 2006/07 anotó 21 tantos, lo que no evitó que su equipo volviera a quedar detrás del PSV y que tuviera que disputar de nuevo las eliminatorias que daban acceso a la Liga de Campeones. Anotó 2 tantos en el encuentro de vuelta ante el Heerenveen, quedando la eliminatoria 4-1 y también ganaron 4-2 al AZ Alkmaar logrando la clasificación. En la copa neerlandesa anotó 4 tantos en 6 encuentros, incluyendo el tanto del empate en la final ante el AZ, que concluyó 1-1 tras el tiempo de descuento. Anotó el penalti decisivo (8-7) y revalidó el título. Sumando los tantos de las tres competiciones, concluyó la temporada anotando 36 goles en 51 encuentros.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: En la temporada 2007/08 el Ajax volvió a ser eliminado en la fase clasificatoria de la Liga de Campeones; Huntelaar erró un penalti decisivo en el encuentro de ida ante el Slavia Praga. El NK Dinamo Zagreb los eliminó también de la Copa de la UEFA, a pesar de que anotó 2 tantos en los 2 encuentros. En el encuentro inaugural de la temporada anotó 4 tantos en la victoria (8-1) ante su exequipo, el De Graafschap. Tras la retirada de Jaap Stam en octubre de 2007 se convirtió en el capitán del equipo mientras el veterano centrocampista Edgar Davids se recuperaba de una lesión. El 6 de abril anotó su centésimo tanto en la Eredivisie tras una tripleta ante el De Graafschap (4-1). Era el único futbolista en dos décadas y media - a excepción de Dennis Bergkamp y Dirk Kuyt - en alcanzar esta cifra con menos de 25 años. Terminó la temporada con 33 tantos en 34 encuentros, volviendo a convertirse en el máximo anotador de la Eredivisie. Asimismo, fue el único futbolista del Ajax en 21 años - el último había sido Marco Van Basten (1986/87) - en anotar en un año 30 tantos en la Eredivisie.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: Para la temporada 2008/09 se nombró a Van Basten como nuevo entrenador del equipo, mientras que Huntelaar se convirtió en el nuevo capitán. Anotó 9 tantos en 15 encuentros antes de que - el 9 de noviembre de 2008 - sufriera una lesión durante el encuentro ante el Sparta Rotterdam. Estuvo ocho semanas recuperándose hasta que volvió para disputar su último encuentro con el Ajax.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: En diciembre de 2008 el Real Madrid llegó a un acuerdo con el Ajax a fin de hacerse con los servicios del delantero neerlandés. Se unió al Real Madrid en enero de 2009, tras recuperarse de una lesión en el tobillo izquierdo, en una operación que se cerró en 20 millones de euros, más otros siete por objetivos. Debutó oficialmente el 4 de enero, en un encuentro disputado en el Bernabéu ante el Villarreal en el que disputó 56 minutos. Tuvo cuatro apariciones más como sustituto, antes de anotar su primer tanto con el equipo - el 15 de febrero - en la victoria por 0-4 del equipo ante el Sporting de Gijón en El Molinón. El Real Madrid quiso que disputara junto con el otro fichaje, el francés Lassana Diarra, la Liga de Campeones; no obstante, ambos futbolistas habían disputado durante esa temporada la Copa de la UEFA con el Ajax y el Portsmouth respectivamente. Las normas de la UEFA establecían que solo uno de ellos podía ser inscrito antes del 1 de febrero, y el equipo madrileño acabó decantándose por el mediocentro. Concluyó la temporada anotando 8 goles en 20 encuentros, 13 como titular y 7 como suplente.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: En el verano de 2009 fue transferido al A. C. Milan a cambio de 18 millones de euros; el delantero firmó un contrato de cuatro años con el equipo italiano. El 14 de agosto debutó con su nuevo equipo durante la disputa de un torneo amistoso, el TIM Trophy. No pudo disputar el primer encuentro de la temporada con el equipo a causa de una sanción contraída en el último encuentro con el Real Madrid, pero debutó oficialmente el 29 de agosto entrando desde el banco de suplentes; dicho encuentro concluyó con la victoria a domicilio del Internazionale por 0-4. El 29 de noviembre marcó sus dos primeros tantos ante el Catania en los minutos 91 y 93, terminando el encuentro 0-2. A pesar de ello fue cuestionado en varios encuentros y estuvo a punto de ser traspasado, aunque poco después Galliani le pidió calma porque no le iba a dejar marchar. En febrero anotó dos goles al Udinese y otro al Fiorentina. Finalmente disputó 25 partidos en liga, en los cuales anotó 7 goles y fueron terceros con 70 puntos. En la disputó 2 partidos, pero fueron eliminados en cuartos de final y en la Liga de Campeones fueron eliminados en octavos de final, en cuya competición disputó 3 encuentros.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: Tras la llegada de Zlatan Ibrahimović al Milan, fue traspasado al Schalke 04 por una cantidad que ascendió a los 14 millones de euros. En el club alemán coincidió con quienes fueron sus compañeros en el Real Madrid: Raúl y Christoph Metzelder. El 19 de septiembre anotó su primer gol en la derrota de su equipo ante el Borussia Dortmund (3-1). También anotó dos goles en la fase de grupos de la Liga de Campeones 2010-11 ante el Olympique de Lyon, finalizando con tres goles en ocho partidos y llegando hasta semifinales. En la liga finalizaron en 14.º lugar, pero ganaron la Copa de Alemania ante el MSV Duisburg, al que ganaron por 0-5 con dos goles suyos.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: En el verano de 2011, por el hecho de haber sido campeón de Copa, disputó la Supercopa de Alemania, ganando su segundo título con el FC Schalke 04 tras imponerse en la tanda de penaltis (4-3) de la final frente al Borussia Dortmund (tiempo reglamentario concluido con 0-0). En el primer partido de la 1. Bundesliga 2011/12 fueron derrotados ante el Stuttgart por 3-0, pero en el siguiente encuentro contra el 1. FC Köln convirtió su primera tripleta. Tras 4 victorias y 3 derrotas Ralf Rangnick fue sustituido por Huub Stevens que retornó al equipo ante el Hamburgo SV el 2 de octubre. Desde entonces el equipo llegó a estar segundo clasificado en la undécima jornada a 4 puntos del líder y Huntelaar máximo goleador junto a Mario Gómez con 13 goles. Al terminar la temporada fue el máximo goleador de la Bundesliga con 29 goles, superando a jugadores como el alemán Mario Gómez, el polaco Robert Lewandowski o el peruano Claudio Pizarro.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: Al comienzo de la temporada 2013-14, y ante el VfL Wolfsburg, sufrió una rotura parcial de los ligamentos de la rodilla derecha, con lo que se perdió varios partidos de su equipo. No volvió a jugar hasta finales de enero de 2014, 5 meses más tarde, y debutó con gol frente al Hamburgo.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: A finales de 2014 el Schalke anunció que Huntelaar había firmado la renovación de su contrato hasta 2017. El 26 de octubre de 2016 se lesionó en la rodilla y no volvió a jugar hasta enero del siguiente año.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: En junio de 2017 el Ajax anunció la vuelta del jugador por una temporada, sustituyendo al delantero Bertrand Traoré. En su primera temporada en esta segunda etapa en el club, Huntelaar anotó 13 goles en liga, destacando el decisivo para imponerse en De Klassieker ante el Feyenoord. A pesar de ello, el Ajax terminó la liga en segundo lugar con cuatro puntos menos que el PSV, aunque se clasificaron para la Champions League de la siguiente temporada.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: En la temporada 2018-19 anotó 16 goles en liga con el Ajax, ganando la liga neerlandesa por primera vez en su carrera deportiva. Además, diez días antes ganó la copa neerlandesa tras vencer al Willem II por 0-4, con dos goles suyos. Además, fue fundamental para que el Ajax llegara a semifinales de la Liga de Campeones de aquella temporada, con 4 goles en fases previas y dos asistencias ante el Bayern Múnich en fase de grupos.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: En la temporada 2019-20 disputó 18 partidos en liga, anotando 9 goles. Con dos de ellos, ante el FC Twente, llegó a 150 goles con la camiseta del club neerlandés. Tras 25 partidos disputados, el Ajax era el primer clasificado de la liga, pero esta tuvo que cancelarse por la pandemia de COVID-19.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: En junio de 2020 se anunció su renovación con el Ajax hasta 2021, a pesar de que el club no había renovado su contrato en abril.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: El 19 de enero de 2021 se hizo oficial su vuelta al Schalke 04 alemán. Allí terminaría su carrera, ya que unas semanas atrás había anunciado su retirada una vez finalizara la temporada.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: En 2000 disputó el Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA en Israel, y tras ser segundos de grupo tras consiguieron el tercer puesto, tras ganar a y la , anotando 2 goles en 5 partidos. Con la selección sub-18 disputó un partido y con la sub-19 un total de 20 en los que anotó 8 goles. En 2001 el seleccionador neerlandés Louis van Gaal le convocó para la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 2001. Durante el campeonato disputó cuatro partidos y anotó dos tantos, antes de que Egipto les eliminara en cuartos de final. En total con la selección sub-20 disputó 9 partidos y anotó 2 goles.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: Tras anotar 44 tantos con el Ajax de Ámsterdam y el SC Heerenveen en 47 encuentros durante la temporada 2005/06, fue convocado con los Países Bajos durante las rondas clasificatorias de la Copa Mundial de Fútbol de 2006. Tras no clasificarse para disputar la competición fue a la Eurocopa Sub-21 de 2006, que se celebró en Portugal. En la clasificatoria marcó 10 goles en 12 partidos, y en la fase final anotó 4 en 5 partidos, siendo el máximo anotador del campeonato. Los goles más importantes fueron los dos en la victoria final ante Ucrania por 3-0, obteniendo así el título sub-21. Fue nombrado como uno de los dos delanteros que conformaban el once ideal, y se convirtió en el máximo anotador de la historia de la selección neerlandesa sub-21, con 18 tantos en 22 encuentros.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: Tras sus éxitos con la sub-21, el seleccionador neerlandés Marco Van Basten le convocó con el combinado absoluto en un amistoso contra Irlanda. El delantero debutó con victoria y realizó un excelente encuentro, anotando dos tantos y dando dos asistencias (0-4). Con ello se convirtió en el único futbolista en anotar en su debut desde Dick Nanninga (1978).


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: Tras estar ausente en unas cuantas convocatorias, Van Basten volvió a llamarle en octubre de 2007, cuando la selección neerlandesa disputaba la fase clasificatoria de la Eurocopa de 2008 ante Rumanía y Eslovenia. Debido a una sanción de Van Nistelrooy salió como titular en el encuentro ante Eslovenia, anotando su primer tanto oficial con la selección, que se impuso 2-0. Fue convocado con el equipo que disputó la Eurocopa de 2008, anotando en el único encuentro que disputó ante Rumanía (2-0). Tras la renuncia de Van Nistelrooy a continuar compitiendo con los Países Bajos, se convirtió en la mejor opción del seleccionador - Bert van Marwijk - ante el encuentro contra Islandia, en el que volvió a anotar (2-0). Como internacional absoluto ha marcado 21 tantos en 38 encuentros.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: Fue convocado para disputar el Mundial de Sudáfrica 2010, donde jugó 4 partidos anotando 1 gol, el de la victoria por 1-2 en el partido ante la Selección de fútbol de Camerún en la fase de grupos. Su última aparición en dicha competición fue en el partido de cuartos de final que su selección disputó ante Brasil, saltando al campo a falta de 8 minutos para la conclusión del partido y donde ganaron por 2-1 logrando el pase a semifinales.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: El 29 de febrero de 2012 sufrió un accidente con la selección en un amistoso contra Inglaterra, cuando anotó su gol número 31 con la selección, su cabeza chocó con la de un defensor, dejándolo inconsciente por unos segundos.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: El 13 de mayo de 2014, Huntelaar fue incluido por el entrenador de la selección de los , Louis Van Gaal, en la lista preliminar de 30 jugadores que representarían a ese país en la Copa Mundial de Fútbol de 2014 en Brasil. Finalmente fue confirmado en la nómina definitiva de 23 jugadores que viajaron a Brasil el 31 de mayo, haciendo de este el segundo Mundial en el que participó.


title: Klaas-Jan Huntelaar

text: El 8 de abril del 2009 Klaas-Jan Huntelaar tuvo un niño nacido en Madrid; su segundo hijo llamado Axel nació el 20 de julio de 2011. El 6 de agosto de 2013 se convirtió en padre nuevamente de una niña llamada Puck nacida en Alemania.


El Aeropuerto Internacional de Laguna del Sauce C/C Carlos Curbelo o Aeropuerto Internacional de Punta del Este es un aeropuerto situado sobre la Laguna del Sauce, departamento de Maldonado, Uruguay, unos 20 km al noroeste de la península de Punta del Este. La pista principal tiene un largo de 2133 m y 45 m de ancho, y es capaz de recibir aviones de mediano porte, como los Boeing 737 y el Airbus 320.


title: Aeropuerto Internacional de Laguna del Sauce

text: En 1946 la Armada comenzó a estudiar la posibilidad de establecer una base aeronaval sobre la Laguna del Sauce. El predominio militar de la nación se encontraba fuertemente vinculado a su capacidad para desarrollar y operar eficazmente los gigantescos hidroaviones. Los informes técnicos determinaron que una base ubicada sobre la Laguna del Sauce aseguraría a Uruguay el dominio de la costa que se extendía desde Montevideo hasta el Arroyo Chuy. La Base Aeronaval N.º 2 fue nombrada Capitán de Corbeta Carlos Curbelo, jefe del Servicio Aeronáutico de la Armada, quien había fallecido en operación en 1942.


text: El Estado uruguayo no disponía de los recursos económicos necesarios para asegurar el mantenimiento del Aeropuerto, ni tampoco para refaccionar las instalaciones que se venían utilizando desde la década de 1950.


text: En 1991, el gobierno en funciones llamó a licitación pública internacional para adjudicar la explotación y el mantenimiento, por en régimen de concesión de obra pública de la terminal aérea.


text: El contrato de concesión de obra pública fue firmado el 9 de diciembre de 1991. Consorcio Aeropuertos Internacionales S.A. comenzó a operar la terminal aérea de Punta del Este el 24 de diciembre de 1993. Haciéndose cargo a partir de ese momento de la prestación de la totalidad de los servicios.


text: Consorcio Aeropuertos Internacionales S.A. desde 1993 estaba integrado por cinco empresas, de orígenes uruguayo, argentino y canadiense, las que se ocupan de las operaciones de tierra y aire. A partir de enero de 2008 Corporación América se adjudicó el 100% de la empresa, administrándola desde esa fecha.


text: Sin afectar la operativa de la terminal que se mantenía en funcionamiento, se inició la construcción del nuevo aeropuerto. Un consorcio integrado por empresas españolas y uruguayas fue seleccionado por Consorcio Aeropuertos Internacionales S.A. para desarrollar los trabajos de infraestructura aeroportuaria.


text: La pista tradicional de Laguna del Sauce fue completamente remozada, repavimentada y equipada con tecnología de última generación. A ella se le añadió la nueva gran pista 08-26, de 2.133 m de extensión y 45 m de ancho y equipada con modernos sistemas de ayudas visuales de origen belga ALS, PAPI y REIL.


text: El aeropuerto es ahora capaz de albergar a más de cinco Boeing 737 simultáneamente. A ello se le sumó una segunda plataforma, de más de 5 ha, destinada al tráfico de aviones de pequeño porte, vuelos ejecutivos y taxis aéreos.


text: Se sumó un amplio estacionamiento capaz de albergar a 600 vehículos y dotado de un moderno sistema de control de accesos.


text: Además se realizó la construcción de una nueva Escuela de Aviación Naval, un amplio hangar, una plataforma y sus taxiways, de acuerdo a las condiciones del llamado.


text: El nuevo edificio terminal del nuevo Aeropuerto Internacional de Punta del Este fue diseñado por el arquitecto uruguayo Carlos Ott, el proyecto fue desarrollado en tres plantas.


text: La construcción de la estructura moderna fue encomendada al consorcio integrado por Hochtief Aktiengesellschaft, una compañía alemana de liderazgo mundial que ya tuvo a su cargo la construcción de los aeropuertos de Fráncfort, Stuttgart, Varsovia, Budapest y Riad. Techint Saci de Uruguay, una empresa cuya trayectoria se asocia a algunos de los más importantes emprendimientos del país, también participó en la construcción.


text: En su interior, el nuevo edificio terminal posee una galería con capacidad para 25 locales comerciales.


text: A ello se suma un restaurante y un free-shop, que conecta las dos naves del edificio.


text: Asimismo, la terminal cuenta con una sala VIP, decorada por el arquitecto Ott y dotada de mobiliario italiano.


text: En 2020 se realizaron 580 vuelos y se registró un movimiento de 51 751 pasajeros. Fue una disminución de un 70% de vuelos y un 67% de pasajeros con respecto al año anterior.


text: Aerolíneas Argentinas fue la aerolínea con mayor cantidad de pasajeros transportados, con 20 467 pasajeros, y la aerolínea que realizó la mayor cantidad de vuelos en el año, con 214 vuelos.


title: Jean-Pierre Beltoise

text: Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (París, Francia; 26 de abril de 1937-Dakar, Senegal; 5 de enero de 2015) fue un piloto de automovilismo de velocidad francés que obtuvo una victoria de Fórmula 1 en el Gran Premio de Mónaco de 1972, ocho podios y el quinto puesto en la temporada 1969.


title: Jean-Pierre Beltoise

text: Antes de iniciar su carrera como piloto de Fórmula 1, Beltoise ganó once títulos nacional de motociclismo en tres años. Desde 1962 hasta 1964 compitió en algunas pruebas del Campeonato del Mundo de Motociclismo, consiguiendo un podio en el Gran Premio de Francia de 1964 de 50cc.


title: Jean-Pierre Beltoise

text: Luego fue campeón de la Formula 3 Francesa en 1965, ganador del Gran Premio de Mónaco de Fórmula 3 de 1966, tercero en la Fórmula 2 Europea 1967 y campeón en 1968. Beltoise fue contratado por la escudería Matra de Fórmula 1, con la que debutó en Alemania 1966 y participó en tres fechas de . Al año siguiente, consiguió el segundo puesto en el Gran Premio de los Países Bajos, y puntuó en otras dos carreras que lo ubicaron en el noveno puesto final.