title: George Eliot

text: Nació en la finca de South Farm, en una familia de clase media rural de las Midlands. Su padre, Robert Evans, era el encargado de la granja y castillo de Arbury Hall, perteneciente a la familia Newdigate de Warwickshire; y su madre, Christiana Pearson, era la hija del dueño del molino local. Cuando Mary Ann Evans, llamada familiarmente Marian, contaba cuatro meses, la familia se trasladó a una mansión más espaciosa, Griff House, en Arbury; allí transcurrió su infancia y juventud. Tenía un hermano y una hermana, y ella era la benjamina; pero también un medio hermano y una medio hermana del primer matrimonio de su padre.


title: George Eliot

text: Resultó ser estudiosa, gran lectora y de una omnímoda curiosidad; declamaba fragmentos de Shakespeare, Milton y Walter Scott que leía en los libros de la biblioteca del castillo, y no le interesaba demasiado prepararse para un matrimonio y una prole, como era usual entre las damas victorianas de su época, al menos entre las que retrata otra novelista inglesa, Jane Austen; su padre condescendió con estas rarezas y le dio una educación que no era frecuente entre las mujeres de su tiempo. Entre los cinco y los nueve años, Eliot estudió con su hermana Chrissey en la escuela anglicana de Miss Latham, en . De los nueve a los trece años, estudió en la de Mrs. Wallington en Nuneaton, y de los trece a los dieciséis años en una de monjas bautistas, la de Miss Franklin, en Coventry, donde además aprendió francés y leyó a Blaise Pascal. En la escuela de Mrs. Wallington le enseñó la evangélica Mary Lewis, cuyo epistolario con Eliot aún se conserva. Sin embargo, en la atmósfera religiosa de la escuela de Coventry fue expuesta a creencias opuestas al evangelismo. En 1836 falleció su madre y ella, con dieciséis años, tuvo que abandonar los estudios para cuidar al padre y administrar la casa; pero seguía educándose con un preceptor y leía intensamente, sobre todo a los trágicos griegos. En 1838 cayó en sus manos un libro de Charles Hennell, "An Inquiry Concerning the Origin of Christianity", y la hasta entonces devota creyente se volvió agnóstica. Cuando tenía 21 años, su hermano Isaac se casó y se hizo cargo de la casa familiar, por lo que Evans y su padre se mudaron a Foleshill, cerca de Coventry.


title: George Eliot

text: Sus dudas religiosas se acentuaron cuando frecuentó la tertulia en Coventry de Charles Bray, donde conoció a Robert Owen, Herbert Spencer, Harriet Martineau y Ralph Waldo Emerson. Sus ideas la condujeron al racionalismo y al librepensamiento, empezando a leer a Spinoza, cuya "Ética" tradujo luego pero no publicó, a Feuerbach y a David Strauss; de estos dos últimos sí tradujo y publicó obras importantes (sabía latín, griego, alemán y algo de italiano y francés): "La Esencia del Cristianismo" (1854) del primero y "La vida de Jesús críticamente examinada" del segundo (1846). Además mantuvo contacto intelectual estrecho con el pensador utilitarista, feminista y liberal Stuart Mill y con el evolucionista social Herbert Spencer.


title: George Eliot

text: Cuando su padre empezó a vislumbrar las ideas en religión de su hija pequeña, amenazó con echarla de la casa; pero no hizo nada. Evans asistía respetuosamente a la iglesia y continuaba manteniéndole la casa para él hasta su muerte en 1849, cuando ella contaba ya 30 años. Un año antes había simpatizado con la revolución de 1848. Apenas seis días después del fallecimiento de su padre inició un viaje por Europa con los Bray, aunque los abandonó para quedarse más tiempo en Ginebra. Regresó en 1850 y empezó a escribir reseñas para la "Westminster Review", fundada por Jeremy Bentham y de tendencia liberal, positivista y radical. Incluso llegó a ser subdirectora de la revista de 1851 a 1854, cargo en el cual conoció a las figuras literarias más relevantes de su época; uno de ellos fue el filósofo, científico y periodista George Henry Lewes, un hombre casado y con hijos del que se enamoró en 1851; él tenía un matrimonio abierto con su mujer Agnes (ella también tenía hijos con otro hombre) y con Eliot / Evans mantuvo una relación ininterrumpida y secreta desde 1854, año en que hicieron un viaje juntos a Weimar, en Alemania, hasta la muerte de él por cáncer en 1878; convivieron como un matrimonio prácticamente más de veinte años; era su alma gemela. Pasados dos de luto, contrajo matrimonio con un amigo íntimo de ambos, John W. Cross, en 1880.


title: George Eliot

text: En 1859 había empezado a escribir tres relatos extensos para el "Blackwood's Magazine" con el pseudónimo masculino de George Eliot, que luego reunió en su libro "Escenas de la vida clerical" (1858). Usó un nombre masculino para asegurar que su trabajo fuera tomado en serio. Pocas escritoras publicaban bajo sus nombres verdaderos, como el caso de Charlotte Brontë y sus hermanas.


title: George Eliot

text: George Eliot es autora de las novelas "Adam Bede" (1859), "El hermano Jacob" (1859), "Silas Marner" (1861) y "Romola" (1863), una novela histórica ambientada en la Florencia de Girolamo Savonarola; siguieron "El velo alzado" (1864) y "Félix Holt" (1866). Las dos más extensas son según la crítica mejores: "Middlemarch. Un estudio de la vida de provincias" (1871-1872), considerada por Martin Amis y Julian Barnes la mejor novela escrita en inglés, y "El molino del Floss" (1860). La última que entregó es "Daniel Deronda" (1876), donde ataca el antisemitismo. Escribió asimismo relatos y poesía.


title: George Eliot

text: Evans prefería historias transcendentales que no cayeran "en el romanticismo vacuo y absurdo que ella tanto criticaba en otras escritoras, como Jane Austen o las hermanas Brontë". En sus novelas analiza e interpreta desde un realismo estricto la vida "social", sin descuidar la psicología de sus personajes, y, como hizo girar desde siempre sus novelas en torno a "pasiones intelectuales", la autora se sintió desligada del mundo materialista burgués y, por su inseguridad personal, se sintió ligada a las clases proletarias ("Silas Marner", "El molino junto al Floss"). Es una gran creadora de personajes femeninos, como la Dorothea Brooke en "Middlemarch":


title: George Eliot

text: Igualmente Milly en "Escenas de la vida clerical"; Dinah Morris, en "Adam Bede"; o Maggie Tulliver en "El molino junto al Floss", por citar algunas. La mayoría de los personajes principales de Middlemarch suelen construir castillos en el aire e intentan vivir en ellos; cometen muchos fallos por ser idealistas y estar absortos en sí mismos y en general alejados de la realidad. Estos errores les causan infelicidad y al final sus ilusiones se agotan. Algunos personajes aprenden de esto, y otros no. Los que aprenden generalmente consiguen ser felices, mientras que los que persisten en ignorar el pragmatismo son desgraciados.


title: George Eliot

text: Su idealismo moralizante será luego imitado por George Meredith y el primer Thomas Hardy, y se dice que influyó decisivamente en Marcel Proust, un escritor que la admiraba profundamente.


title: Valtelina

text: Valtelina (en italiano: Valtellina) es una zona alpina de Italia en el norte de la Lombardía, que constituye la parte principal de la provincia de Sondrio. Comprende el alto valle del río Adda hasta su desembocadura en el lago de Como. Su ciudad principal, y también capital, es la ciudad de Sondrio; otras ciudades de la Valtelina son Aprica, Bormio, Morbegno y Tirano.


title: Valtelina

text: La Valtelina se encuentra encajonada entre los Alpes (que la separan del cantón suizo de los Grisones) al norte y las sierras subalpinas (Alpes Orobios, en italiano "Alpi Orobie") al sur. Es un valle principalmente orientado de este a oeste. Su longitud es de 119 km y su anchura media es de 66 km. Al noreste se comunica con la Val Bregaglia. El nombre Valtelina o Valtellina está compuesto por la palabra "Val" (= valle) más una denominación que quizás derive de Teglio, un antiguo asentamiento humano en el centro del valle, posiblemente llamado otrora "[Cas]teglio" o "[Cas]tello" (Castillo).


title: Valtelina

text: En la antigüedad clásica, la Valtelina fue poblada por ligures, celtas y más tardíamente por etruscos (quienes introdujeron allí la vid y la producción de vinos). Hasta la anexión al Imperio romano los tres pueblos citados se disputaban el dominio del territorio.


title: Valtelina

text: Con el derrumbe del Imperio romano de Occidente, el territorio quedó sin un claro control, aunque pudo haber sido uno de los pasos para la invasión de los ostrogodos y otros antiguos pueblos germánicos (como los hérulos). El valle fue ocupado por los lombardos entre los siglos VI y VIII y luego por los francos entre los siglos VIII y IX. Después fue incorporado al llamado "Reino de Italia" y a la casa de Sajonia dentro del llamado "Sacro Imperio Romano Germánico".


title: Valtelina

text: En 1335 fue cedido a los Visconti, señores de Milán, que lo anexaron al Milanesado. En 1512, los posteriormente protestantes grisones lo ocuparon y anexaron a su territorio. Durante su dominio, la Valtelina fue muchas veces llamada con el nombre romanche y alemán de "Veltlin". También se la conoció con el nombre de "Tirol Occidental". En 1620 los valtelineses, mayoritariamente católicos. se rebelaron contra la ocupación de los grisones con el apoyo del gobernador español de Milán Gómez IV Suárez de Figueroa y Córdoba, y tras esta rebelión, españoles, franceses, suizos y alemanes se disputaron el control del valle. El Imperio español la utilizó como paso de los tercios desde sus territorios italianos hasta los Países Bajos españoles, en el denominado Camino español. El territorio fue "definitivamente" cedido a los grisones en 1639 con la única condición de que se respetara en este valle la práctica de la religión católica.


title: Valtelina

text: Tras la intervención de las tropas francesas al mando de Napoleón I, la Valtelina –considerada un paso muy estratégico– pasó en 1797 a ser una provincia de la llamada "República Cisalpina" (un Estado satélite de Francia) y en 1805 al llamado "Reino de Italia" (entonces también un Estado satélite de Francia, prácticamente incorporado dentro del Imperio Napoleónico). Tras el Congreso de Viena en 1815, la Valtelina pasó a formar parte del llamado "Reino de Lombardía-Venecia" dominado por Austria. En 1859 Valtelina logró unirse al incipiente reino de Italia y a partir de entonces pertenece a la Italia reunificada. En ocasiones, dentro del Estado italiano la Valtelina recibe el nombre de "Grigioni Italiani" (Grisones italianos) aunque tal denominación es confusiva, ya que corresponde más bien a las zonas del cantón suizo de los Grisones en donde se habla el italiano y que son inmediatamente vecinas –por el norte– a la Valtelina.


title: Valtelina

text: En la Valtelina se habla el italiano normativo (desde el siglo XX) y el "valtellinese", dialecto lombardo muy influido por el romanche.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: El terremoto de San Juan de 1944 ocurrió el 15 de enero de ese año a las 20:52 (hora local), y tuvo su epicentro a 20 km al norte de la ciudad de San Juan, en las proximidades de La Laja (departamento Albardón). Se estimó su magnitud de ondas superficiales (Ms) en 7,4 grados, la magnitud de momento (Mw) fue calculada años más tarde entre 6,9 y 7,0 y la profundidad entre 11 y 16 km. Este sismo en Argentina se considera el evento natural más destructivo que se haya registrado en la breve historia del país. Su intensidad máxima fue de 9 en la escala de Mercalli modificada.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: Este terremoto puede entenderse como un estudio caso control sobre la urbanística, la planificación, el control estratégico y la prevención de catástrofes, inexistentes hasta 1944. Influyó en la creación del SIFEM (Sistema de Prevención de Catástrofes Naturales) en Argentina.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: El terremoto destruyó el 80 % de la Ciudad de San Juan. Si bien las primeras estimaciones hablaban de 15 000 víctimas, entre muertos y heridos, estudios posteriores (Healey, 2002, Mendoza, 2004, Alvarado y Beck, 2006) indicaron que el número de muertos en este terremoto fue de alrededor de 9000 personas. Muchos de los fallecidos nunca fueron encontrados. Después del terremoto se comenzaron a tomar medidas para lograr la reconstrucción de San Juan, se creó un organismo que encaró un plan regulador para la construcción antisísmica ya que el 98% de las construcciones de la época eran de adobe.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: Puede afirmarse que los efectos desastrosos del sismo se debieron no solo a la violencia del movimiento, sino a la pésima calidad de la edificación, por la ausencia absoluta de legislación o de buenas prácticas de construcción. La ciudad tenía antecedentes de movimientos sísmicos en localidades de la Región de Cuyo, antes y después de 1900.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: La mayor parte de San Juan era de adobe pesado, de estilo español, lo cual implicó que al momento del terremoto no pudieran sostener los techos, lo mismo que las fachadas, en general altas, lo que produjo muchas muertes bajo esas fachadas al querer salir de sus casas cuando comenzó el terremoto. Era la arquitectura propia del auge vitivinícola, durante el modelo agroexportador San Juan había quedado aislada del país, y condenada a ser una provincia donde imperaba el monocultivo, la situación de las clases populares y de las medias estaba marcada por una economía de subsistencia, por lo que más del 90 por ciento de las casas eran de adobe y no de material.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: El estudio del terremoto, y su Consejo de Reconstrucción. El Consejo de Reconstrucción fue creado para planificar y reconstruir la ciudad destruida. Se creó un Plan Regulador Urbano, que permitió convertir a San Juan en una ciudad modelo en prácticas antisísmicas. A pesar de todo, no siempre fue respetado, dado los intereses políticos opuestos en determinadas circunstancias.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: La obra del Consejo de Reconstrucción fue importantísima: creó el Código de Edificación, proyectó y construyó numerosos edificios de carácter público, administrativo, sanitario, municipal, escolar y obras urbanísticas, gran parte de las cuales están en funcionamiento. Pero ese Organismo provincial desapareció en 1961. La influencia del Movimiento Moderno es especialmente notable en las obras de arquitectura institucional que se localizaron en el Eje Cívico. La decisión de abrir esta avenida y ubicar a lo largo de ella los más importantes edificios públicos le dio a San Juan un aspecto totalmente distinto al que había tenido. Se percibían como las repuestas para la conformación de la sociedad, que se gestaba bajo la influencia de cambios tecnológicos, científicos y económicos. El plan Pastor proponía la ubicación de los edificios públicos, un plan ferroviario, la apertura de la Avenida Central, y daba prescripciones urbanísticas. El Consejo de Reconstrucción canalizó la mayor parte de sus esfuerzos en la construcción de la obra pública. Mientras los edificios de jerarquía provincial y nacional eran emplazados sobre el eje de Avenida José Ignacio de la Roza, las escuelas, puestos sanitarios y la seguridad se ubicaron con el criterio de armar “nodos” en los sectores del casco urbano y la periferia.La descentralización de las funciones cívico-comerciales a lo largo de la avenida Central tenía como objetivo liberar al centro de San Juan de un tráfico y estacionamiento excesivo.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: Los muertos son situados en términos de entrega a la patria ante los pecados del liberalismo. El interventor en San Juan, Uriburu, sostiene que los sanjuaninos expiaron “por sí los vicios propios y del país entero” en referencia a las condiciones del liberalismo había sometido a gran parte de las clases populares san juaninas, que durante décadas se habían visto obligadas la utilización forzosa del adobe como material de construcción debido a sus condiciones económicas no le permitían el acceso a mejores materiales de vivienda.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: El terremoto de San Juan en 1944, destruyó miles de viviendas, edificios públicos, obras comunales, históricas y la economía de gran parte de la población, que representaban el patrimonio acumulado en varias generaciones, sin contar la pérdida de miles de humanos.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: La situación creada a la provincia por el sismo se hizo grave por su economía de monocultivo. Había que enfrentar la obra de reconstruir los centros de actividad de la ciudad y la vivienda para gran parte de su población, cuando en su mayoría ésta carecía de los recursos para resolver por sí misma su problema habitacional. Mientras el Estado empezaba a organizar la ayuda y sacar los escombros, se lanzó una gran campaña de ayuda. El día después del terremoto, se anuncia en cadena nacional una colecta para ayudar a las víctimas. Se produjo una gran movilización para recaudarlos; la gente hacía fila para dejar dinero y otros elementos de ayuda. Asimismo, también se organizaron actividades para juntar fondos: carreras de bicicleta, campañas de donación, etcétera.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: A partir de 1944, Argentina pudo volver a poner en marcha a una ciudad de más de 80 000 habitantes. Las principales actuaciones en materia de vivienda fueron las del Consejo de Reconstrucción de San Juan, el Banco Hipotecario Nacional y el Instituto Provincial de la Vivienda. El Presidente de aquel entonces, el dictador Pedro Pablo Ramírez, dijo “vamos a construir un lugar modelo, una ciudad jardín, antisísmica, segura de los embates de futuros terremotos”. Su Secretario de Trabajo, Domingo Perón contactó a un grupo de arquitectos el cuál presenta una utopía técnica: vieron en San Juan la posibilidad de una experiencia modelo que respondiera a necesidades de la población, que transformara el paisaje y la manera de actuar del Estado. Planearon reconstruir la ciudad y también una nueva forma de vida, repensando su estructura productiva, para hacerla más equitativa. Fue el primer proyecto de viviendas colectivas masivas que hace el Estado argentino en la historia, los primeros barrios permanentes fueron construidos en 1949/50, se logró terminar varios edificios, y se impuso la línea municipal, se construyó un dique, la ampliación del hospital y el final del centro cívico. Los proyectos para crear un centro urbano exnovo pero con las intenciones de mantener en su estructura original la ciudad vieja (pero levantada esta vez con una técnica antisísmica), se montó un nuevo centro cívico, mientras que el centro fue convertido en área peatonal en un radio de cuatro manzanas.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: El Poder Ejecutivo nacional acudió en ayuda de la provincia de San Juan y creó el Consejo de Reconstrucción de San Juan, dependiente del Ministerio del Interior. Este emprendió acciones para atender la emergencia, entre las que comprendió la construcción de barrios de carácter precario, así surgieron 25 barrios en zonas suburbanas ―hacia el oeste y sur principalmente―. En el Gran San Juan se construyeron 7794 viviendas, mientras que en los departamentos se construyeron 1930 más. Dejó un saldo de miles de niños huérfanos, inscritos por familias de distintas partes del país como hijos propios ―en ese entonces no existía la Ley de Adopción― y nunca se hicieron registros de ello. Muchas personas continúan en busca de su familia biológica.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: Aunque se había creado el Consejo de Reconstrucción ―que realizó una excelente labor durante muchos años en San Juan― hasta mediados de 1947 pocos particulares tomadores de préstamos habían edificado sus viviendas, no comenzaba la construcción masiva. Ante la falta de definiciones sobre el desarrollo urbano, técnicos del Consejo comenzaron a dar «líneas de edificación» sobre la base de un plano de ensanche, Ley 1122. Para formar un plantel técnico de la problemática urbana, el Consejo contrató con carácter de asesor urbanístico al arquitecto José Manuel Felipe Pastor, elaborando un nuevo plan, para el cual se tomaron los lineamientos generales de los planes presentados anteriormente.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: Se comenzó por resoluciones del Consejo que fueron aprobando modificaciones dentro del casco urbano. Las mismas permitieron fijar la ubicación de edificios públicos, y la apertura de la Av. Central de un extremo a otro de la ciudad. Fue concibiéndose el Plan Regulador y el Plan de Zonificación y los aspectos legales por ley provincial y decreto nacional. Así San Juan tuvo su plan regulador y de extensión. El Consejo convocó a participar a importantes profesionales del país para los proyectos y/o dirección de sus obras con el criterio de acelerar el proceso de la edificación y asegurar la diversidad de las concepciones arquitectónicas enmarcadas en las directivas del plan.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: Luego de varios decretos nacionales para normalizar la ayuda a la reconstrucción de San Juan, la ley 12.865 acordó a la provincia un subsidio, incrementado en varias ocasiones posteriores. Entre 1948 a 1961, la entidad realiza el plan de viviendas de 1645 casas, en los alrededores de la ciudad. Desde esa fecha se comenzó también un plan de construcción de numerosos edificios públicos, escuelas y obras de urbanización.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: Se construyó 53 escuelas, 15 municipalidades departamentales, 20 comisarías, registros civiles, juzgados de paz, bloques de edificios de los ministerios provinciales y la dirección de escuelas, tribunales y otros organismos estatales, la cárcel modelo, el observatorio astronómico Félix Aguilar, el edificio de la Dirección de Turismo, la construcción de cinco grandes avenidas, ensanchamiento de calles, construcción de nuevas plazas, electrificación pública y otras realizaciones de no menor importancia ya totalmente finalizadas. Además de esas obras, el decreto 773/56 construyó la Casa de Gobierno, la Jefatura de Policía, la Cámara de Representantes y el Palacio de Tribunales


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: El Plan Regulador y de Extensión de 1948 fue elaborado por el arquitecto José Manuel Felipe Pastor, asesor urbanístico del Consejo de Reconstrucción. Para llevarlo a cabo se firmó un convenio entre el gobierno de la provincia y el Consejo de Reconstrucción Nacional, por el cual este organismo tomó poderes de control de las edificaciones en todo el territorio del valle. Las municipalidades, incluida la Capital, cedieron esas funciones al Consejo, «mientras dure su funcionamiento». Vale decir que este ente nacional tuvo las atribuciones necesarias para «ejecutar el Plan Regulador y las Obras que él comprende en toda la zona afectada por el sismo».


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: La obra de Reconstrucción fue importante por los subsidios a la construcción de viviendas. La obra de la Catedral Metropolitana, de la Biblioteca Franklin y otras de carácter cultural y religioso fueron posibles por el apoyo financiero del Consejo de Reconstrucción de San Juan.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: Su labor de policía de la construcción fue una de las más importantes del Consejo de Reconstrucción: controló cada plano, los cálculos de hormigón y las distintas etapas de la construcción de cada proyecto presentado a sus oficinas técnicas para su aprobación.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: En agosto de 1950, con el nuevo convenio entre el Gobierno de la Provincia y el Consejo de Reconstrucción Nacional, para adaptar los recursos económicos de este último solo se considera el Plan de Obras. Se deja establecido que


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: Por ello las posibilidades constructivas del Consejo se ven reducidas a una lista y su misión se transforma en la de un ente constructor, en lugar de continuar desempeñando el papel promotor que primeramente había adoptado. En el Gran San Juan se construyeron 7794 viviendas, mientras que en los departamentos fueron distribuidas más de 1900 viviendas.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: El Código de Edificación para la construcción de la ciudad desde 1951 en adelante, elaborado por técnicos del Consejo, se basó en tres partes:


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: El organismo tomó el nombre de CONCAR (Consejo de Construcciones Antisísmicas y Reconstrucción) de San Juan. Dejó de tener funciones constructivas y se limitó a concluir obras anteriormente comenzadas, dándose por terminada la reconstrucción de San Juan.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: En 1972 y 1973 dio origen a dos instituciones: el INPRES (Instituto Nacional de Prevención Sísmica) y la DPDU (Dirección de Planeamiento y Desarrollo Urbano).


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: El INPRES centraliza en San Juan las investigaciones aplicadas a todo el territorio nacional afectado al condicionante sísmico.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: La DPDU depende de Obras Públicas de la provincia, y sus funciones son la planificación urbana y la policía de la construcción. Desde 2005 se llama Dirección de Ordenamiento Territorial y Gestión Ambiental.


title: Terremoto de San Juan de 1944

text: La construcción de la obra pública quedó en manos del Ministerio provincial. La construcción masiva de viviendas se realiza a través de los diferentes planes que instrumenta el BHN y el IPV con recursos del FONAVI (Fondo Nacional de Viviendas).


title: Poniente

text: Poniente es tradicionalmente el punto cardinal Oeste, dando nombre al viento que sopla desde el oeste. Esta dirección se muestra simbólicamente a la izquierda de la rosa de los vientos.


title: Poniente

text: También es llamado "occidente", "favonio" (latín), "vespero", "espero", "zefiro", "provenza", "favognano". El nombre de Céfiro, del griego antiguo, probablemente deriva de "zopho" (significa oscuro, tenebroso, en referencia al ocaso o puesta de sol más que a una cualidad del viento). Los romanos lo llamaban "favonius", en el sentido de "favorable", dado que el viento del oeste en el Mediterráneo era considerado un viento suave que aliviaba las altas temperaturas del verano y proporcionaba humedad para los cultivos.


title: Poniente

text: El viento de poniente en el mediterráneo sopla del oeste, pero dependiendo de la orientación de la costa es un viento cálido o húmedo. Por ejemplo, en la vertiente atlántica de la peninsula ibérica el poniente sopla como brisa del mar a lo largo de la costa, también se da con más o menos fuerza en el interior, llevando a cabo una cierta moderación del calor, mientras que tiende a aumentar moderadamente la humedad del mar.


title: Poniente

text: Sin embargo, el viento de poniente en el mediterráneo español se comporta de manera inversa. Este viento aumenta su temperatura y se seca al bajar la Meseta y llegar al Levante español, debido al efecto Foehn, proporcionando agradables temperaturas durante el invierno en la Comunidad Valenciana y la Región de Murcia cuando el viento sopla de esta dirección, pero en verano es un viento extraordinariamente cálido, seco y sostenido. Debido a su baja humedad (menos del 25 %) y recalentamiento favorece los incendios forestales. Dado que antes de bajar de la Meseta es un viento fresco, existe un refrán en Cuenca y Albacete que dice "Poniente, aunque el valenciano reviente", mientras que en Valencia el dicho es "De poniente, ni viento ni gente".


title: Poniente

text: Con viento de poniente en los meses de julio y agosto se han llegado a superar los 40 °C en la costa y los 45 °C en los valles del interior; así, Murcia, en la vega del Segura, tiene el récord de España con 47.2 °C el 4 de junio de 1994.


title: Poniente

text: El viento de Poniente Mediterráneo también es capaz de bajar las temperaturas en otoño e invierno y generar un ambiente seco, ya que puede no calentarse y venir frío desde la meseta.


title: Poniente

text: El viento de poniente en el Atlántico es el viento mayoritario que afecta a Europa Occidental. Es un viento muy húmedo que arrastra frío del océano y que en invierno es el responsable de arrastrar fuertes borrascas. Durante el verano generalmente es moderado, no llegando a rebasar los 50 km/h en el peor de los casos. En zonas costeras de Portugal o Galicia el viento de poniente en verano rebaja las temperaturas, que pueden no superar los 30 °C en las horas centrales del día.


title: Luigi Capuana

text: Luigi Capuana (Mineo, provincia de Catania 28 de mayo de 1839 - 29 de noviembre de 1915, Catania), teórico del movimiento verista en Italia, junto con Giovanni Verga y Federico de Roberto, y admirador de Zola, describe la vida de la ciudad en la novela Giacinta, y del campo en El marqués de Roccaverdina. Estas dos obras, las mejores que escribió, presentan personajes de compleja psicología, que es desarrollada de manera científica.


title: Roberto Mouras

text: Roberto José Mouras (Moctezuma, Provincia de Buenos Aires; -Lobos, Provincia de Buenos Aires; ) fue un piloto argentino de automovilismo. Durante toda su trayectoria, supo cosechar un total de 50 triunfos con las marcas Chevrolet y Dodge, más tres campeonatos con esta última en Turismo Carretera: el trienio 1983, 1984 y 1985.


title: Roberto Mouras

text: Desarrolló su carrera deportiva casi con exclusividad dentro de esta categoría, siendo uno de sus más destacados representantes.


title: Roberto Mouras

text: Roberto José Mouras nació el 16 de febrero de 1948 en la localidad bonaerense de Moctezuma, ubicada a 30 kilómetros de Carlos Casares. Hijo de María Inés Serrani y de Roberto Mouras, jefe de la estación local de tren.


title: Roberto Mouras

text: Cursó la secundaria en el colegio Juan XXIII de Carlos Casares, donde se había mudado con su familia. Hizo atletismo y jugó al fútbol en el Club Atlético de Casares. Hizo sus primeras armas sobre un Ford de 1939, y al terminar la escuela secundaria, comenzó con un IKA Bergantín a participar en carreras de regularidad.


title: Roberto Mouras

text: Mouras debutó en el automovilismo en 1966, compitiendo en circuitos zonales a bordo de un Chevrolet 400. En 1967 compitió en carreras de la categoría zonal costera de la Provincia de Buenos Aires, que sería conocida más tarde como la "Mar y Sierras", también con una unidad Chevrolet 400.


title: Roberto Mouras

text: Su debut a nivel nacional llegó en 1968, cuando decidió ingresar al Turismo Anexo J (hoy Turismo Nacional), aunque en esta oportunidad lo haría a bordo de un cupé IKA Torino. Su carrera deportiva siguió dentro de esta categoría hasta 1970, cuando debutó oficialmente en el Turismo Carretera a bordo de otro cupé Torino.


title: Roberto Mouras

text: En 1975 cambió por primera vez de marca al pasarse a Chevrolet, conduciendo un Chevy con el que en 1976 obtuvo el récord de seis victorias consecutivas que hasta la fecha no ha podido ser superado. El vehículo con el cual estableció esa marca pintaba ese año en sus laterales el número 7 y era patrocinado por la marca de whiskies Old Smuggler, motivo por el que el coche lucía pintado completamente de dorado. Esa conjunción del color del patrocinante con su número identificatorio, fueron motivos para bautizar a esa unidad con el nombre de «El 7 de Oro».


title: Roberto Mouras

text: En 1980 cambió por segunda vez de marca, al pasar de Chevrolet a Dodge, marca con la cual obtuvo sus tres títulos de campeón en 1983, 1984 y 1985, más un pequeño torneo realizado en el segundo semestre de 1981 para regularizar los calendarios y para homenajear a Antonio Lizeviche y Víctor Galíndez, fallecidos durante la Vuelta de 25 de Mayo de inicios de ese año. En 1986 retornó a la marca Chevrolet prometiendo buscar el campeonato con la que, según sus propias palabras, era «la marca de sus amores».


title: Roberto Mouras

text: Falleció el , durante el desarrollo de la denominada Vuelta de Lobos, penúltima fecha del campeonato de ese año. En el décimo giro de la competencia, el Chevrolet número 9 que piloteaba Mouras sufriría el estallido del neumático delantero izquierdo, haciéndole perder el control del coche y chocando de lleno el lateral izquierdo del auto contra un talud de tierra. Miembros de su equipo no descartaron la rotura de un tensor y hasta fallas en los frenos. La violencia del impacto causó que el lateral se hunda hasta donde se ubicaba la butaca de Mouras, provocándole la muerte de manera casi instantánea. En el accidente, también resultó herido su copiloto Amadeo González, quien terminaría falleciendo dos días después. González se desempeñaba también como ayudante de mecánica en el taller del motorista Jorge Pedersoli, responsable de la preparación del "Chevy" de Mouras.


title: Roberto Mouras

text: La competencia fue suspendida inmediatamente con bandera roja, dando como resultado final la clasificación de la vuelta anterior al accidente, siendo Mouras declarado como ganador de dicha carrera.


title: Roberto Mouras

text: En su memoria, el autódromo de La Plata lleva su nombre, como así también, fue levantado un museo temático en su ciudad natal Carlos Casares sobre su vida y trayectoria deportiva.


title: Giovanni Verga

text: Giovanni Carmelo Verga (Catania, 2 de septiembre 1840 - Catania, 27 de enero 1922) fue un escritor italiano, considerado el mayor exponente de la corriente literaria verista.


title: Giovanni Verga

text: Giovanni Carmelo Verga nació el 2 de septiembre de 1840. Su padre, Giovanni Battista Catalano, era de Vizzini, donde la familia Verga tenía propiedades, y descendía de una rama menor de una familia a la cual pertenecían los barones de Fontanabianca. La madre se llamaba Caterina Di Mauro, y pertenecía a una familia burguesa de Catania. El abuelo de Giovanni, como testimonia De Roberto en un artículo recogido, junto a muchos otros, en un volumen a cargo de Carmelo Musumarra, había sido carbonario y, en el 1812, elegido diputado por Vizzini al primer Parlamento Siciliano.


title: Giovanni Verga

text: Presenta aún motivos de debate la cuestión sobre el lugar de nacimiento exacto de Giovanni Verga, al igual que la fecha del evento. Si bien gran parte de los textos sitúen en Catania su lugar de origen, basándose sobre el contenido del acta de nacimiento, existen fundadas argumentaciones sobre las cuales es posible retener que el nacimiento de Verga haya sucedido en los alrededores de Vizzini.


title: Giovanni Verga

text: Entre los estudiosos que dedicaron numerosos estudios para solucionar este interrogante, están el profesor Emilio Interlandi (docente de letras, crítico, escritor y polemista agudo) y el abogado Alfredo Mazzone (periodista, dramaturgo y escritor, particularmente activo en el ámbito teatral). Este último, en particular, fue autor de un ensayo titulado "Polémicas Verguianas", que dedica la mitad del libro a la investigación sobre el lugar y la fecha de nacimiento de Verga. La obra está apoyada en artículos escritos sobre el mismo argumento por el profesor Interlandi y citados integralmente.


title: Giovanni Verga

text: La tesis según la cual Verga nació en una zona agrícola, propiedad del tío don Salvatore, en el distrito de Tièpidi (una zona de campo a pocos kilómetros del centro habitado de Vizzini, citada por el autor verista en sus escritos con el nombre de "Tebidi" o "Tèpidi") se apoya sobre diversas pistas. La primera es sobre la epidemia de cólera que en el verano del 1840 sufrió Catania y que habría empujado a la familia Verga (ya acostumbrada a abandonar la sofocante Catania en verano por la frescura de las colinas de Vizzini) a elegir el pequeño centro de Calatino para proteger tanto a la madre como al futuro niño. Nacido prematuro, de 7 meses, el pequeño habría vuelto a la capital ya que la epidemia se había movido hacia el campo de Vizzini.


title: Giovanni Verga

text: La segunda pista está basada en el número del acta de nacimiento con el cual el padre, Giovanni Battista Verga (originario de Vizzini pero residente en la capital), registró al hijo como nacido en Catania, en la habitación de la "via" Sant'Anna. El documento trae el número "284 ter", prueba del hecho que se trata de un acto intermedio (junto al "284 bis"). Extrañamente, el acto se firmó eligiendo como testigos al ujier Michele Dell'Acqua (58 años) y al analfabeto guardia marina Alfio Murabito (70 años), y no dos parientes o amigos de la familia. Es probable, además, que Giovanni Battista Verga eligiese Catania también para complacer a la esposa Caterina Di Mauro (o Mauro), de Catania, y por comodidad, dado que el eventual pedido de certificaciones habría necesitado un viaje en la distante Vizzini.


title: Giovanni Verga

text: La tercera pista la da una anotación puesta en una copia de la primera edición de los "Relatos Rústicos", que Verga regaló al amigo escritor Luigi Capuana. Se lee:


title: Giovanni Verga

text: Si bien según Corrado Di Blasi, curador de la biblioteca Capuana, la nota exacta sería:


title: Giovanni Verga

text: el uso del vocablo "campesino" ("villano" en italiano) demostraría como Verga estaba al tanto de haber nacido en una pequeño pueblo de provincia (como Capuana), en Vizzini o casi, justamente en un distrito de campo, y por lo tanto "campesino". Finalmente el mismo Verga, en muchas de sus cartas a distintos interlocutores, se demuestra esquivo a hablar de la cuestión, signo que, efectivamente, también en él existe la conciencia que Catania como lugar de nacimiento es una declaración dudosa. No hay que olvidar, además, que muchos amigos personales de la época, como el científico geólogo Ippolito Cafici, el cirujano Gesualdo Costa, el profesor Luigi La Rocca y el abogado Giovanni Selvaggi, sostenían, por conocimiento directo, que Verga había nacido en los campos de Vizzini.


title: Giovanni Verga

text: También es grande la incertidumbre sobre la fecha de nacimiento. El acta de nacimiento reporta la fecha del 2 de septiembre de 1840. Verga, el 1 de marzo de 1915, escribió en una carta a Benedetto Croce:


title: Giovanni Verga

text: El 8 de septiembre es en realidad la fecha del bautismo, mientras que la de nacimiento podría ser a finales de agosto, quizás el 29, día en donde en Vizzini se festeja San Giovanni. La transferencia de Vizzini a Catania justificaría por lo tanto el retraso en el registro y la postergación de la fecha.


title: Giovanni Verga

text: Verga, cumplido los estudios primarios en la escuela de Francesco Carrara, fue enviado, para los estudios secundarios, a la escuela de don Antonio Abad, escritor, ferviente patriota y republicano, del cual absorbió el gusto literario romántico y el Patriotismo. Abad hacía leer a sus discípulos las obras de Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Ludovico Ariosto, Torcuato Tasso, Vincenzo Monti, Alessandro Manzoni y páginas de la "Estética" de Hegel. Además proponía también la novela histórica-patriótica "Los tres del asedio de Turín" (escrito en 1847) por el poeta de Catania Domenico Castorina, que era un pariente lejano de Verga y que en aquel tiempo "era considerado por los contemporáneos el mejor poeta y escritor catanio de la primera mitad del Ochocientos".


title: Giovanni Verga

text: En el 1854, a causa de una epidemia de cólera, la familia se refugió en el campo de Tèbidi y volverá en el 1855 por el mismo motivo. Los recuerdos de este período, ligados a las primeras experiencias de adolescente y al campo, inspirarán muchas de sus novelas cortas, como "Cavallería Rusticana" y "Jeli el pastor", además de la novela "Mastro don Gesualdo".


title: Giovanni Verga

text: Con solo quince años, entre el 1856 y el 1857, Verga escribió su primera novela de inspiración resugimental "Amor y patria" que quedó inédito. La novela obtuvo una crítica positiva por parte de Abad, pero fue considerado inmadura por el profesor de latín, don Mario Torrisi, que lo convenció a no publicarlo. Se inscribió en el 1858 en la facultad de leyes en la Universidad de Catania, pero no mostró gran interés por las materias jurídicas y en el 1861 abandonó los cursos, prefiriendo dedicarse a la actividad literaria y al periodismo político.


title: Giovanni Verga

text: Con el dinero que le dio el padre para concluir los estudios, el joven publicó a su costa la novela "Los carbonarios de la montaña" (1861-1862), una novela histórica que se inspira en las empresas de la Carbonería calabresa contra el despotismo napoleónico de Murat.


title: Giovanni Verga

text: La suya fue por lo tanto una formación irregular que, como escribe Guido Baldi:


title: Giovanni Verga

text: Además de este género de novelas, él prefería las novelas históricas italianas, sobre todo aquellas de carácter fuertemente romántico, como las de Guerrazzi cuya influencia se nota también en su tercera novela, publicada en el 1863, en varias entregas sobre el apéndice de la revista florentina "La nueva Europa", titulado "Sobre las lagunas", en el periodo en donde, lograda ya Italia la independencia, Venecia está todavía bajo la potencia austriaca. La novela narra la historia sentimental de un oficial austriaco con una joven veneciana en un estilo severo y privado de retórica. Los dos enamorados de la vida terminaran muriendo juntos. Verga trabajó en este período frecuentemente también en Aci Trezza y Aci Castello.


title: Giovanni Verga

text: En Sicilia se verificó un período de violentos disturbios populares que exigían la abolición de los impuestos sobre el grano y, sobre todo en la provincia de Catania, se asistió a la reacción de los campesinos que, exasperados, llegaron a matar y saquear las tierras. Será Nino Bixio que, con la fuerza, impondrá el orden. En la narración "Libertad", Verga revive con fuerza dramática uno de estos disturbios, el de Bronte


title: Giovanni Verga

text: Con la llegada de Garibaldi a Catania fue instituida la Guardia Nacional y Verga, en el 1860, se alistó en ella prestando servicio por casi cuatro años pero, no teniendo inclinaciones por la disciplina militar, se liberó con un pago de 3100 liras (equivalentes a casi 1.30 euros actuales) a la Tesorería Provincial. En tanto, junto a Nicolò Niceforo, conocido con el alias de Emilio Del Cerro, fundó el semanal "Roma degli Italiani" (Roma de los Italianos), que se basaba sobre un programa anti-regional, y lo dirigió por tres meses además de colaborar con la revista "L'Italia contemporanea". El semanal pasará después bajo la dirección de Antonio Abad.


title: Giovanni Verga

text: En el 1862, Verga y Niceforo intentan de nuevo la experiencia con la revista literaria "L'Italia contemporanea" sobre la cual Verga publica su primera novela corta verista, "Casa da thè". Pero la revista dura poco y, después del primer número, es asimilado por Enrico Montazio a la revista florentina "Italia, veglie letterarie". También el diario "Indipendente", fundado y dirigido por Verga siempre en el '62, será dejado, después de diez números, a la dirección de Abad. En aquel mismo año Verga publicó en la "Nuova Europa" las dos primeras entregas de la novela "Sulle lagune" ("Sobre las lagunas") que serán suspendidas por un año y finalmente retomadas al inicio y terminadas el 15 de marzo de 1863 después de 22 entregas.


title: Giovanni Verga

text: En 1865 fue por primera vez, dejando la provincia, a Florencia y se quedó desde el 13 de enero al 14 de mayo. En este nuevo período escribió una comedia, que fue publicada solo en 1980, con el título "I nuovi tartufi", que fue enviada, en forma anónima, al Concurso Dramático de la Sociedad de estímulo al arte teatral pero sin éxito y la novela "Una pecadora".


title: Giovanni Verga

text: Florencia era en aquellos tiempos la capital del Reino, y representaba el punto de encuentro de los intelectuales italianos. Así el joven Verga tendrá la posibilidad de conocer, en este breve periodo, a Luigi Capuana, entonces crítico de la "Nazione", a los pintores Michele Rapisardi y Antonio Gandolfo, al maestro Giuseppe Perrotta y al poeta Mario Rapisardi.


title: Giovanni Verga

text: Volverá a Florencia en el abril de 1869 después que la nueva epidemia de cólera que se había difundido en el 1867 lo había obligado, junto a la familia, a encontrar refugio primero en las propiedades de Sant'Agata li Battiati y después en Trecastagni. Decidió establecerse en Florencia, y se quedará hasta 1871, al comprender que su cultura provinciana era demasiado restrictiva y le impedía de realizarse como escritor.


title: Giovanni Verga

text: En el 1866 el editor de Turín Negro le había mientras tanto publicado "Una pecadora", una novela de carácter autobiográfico y fuertemente melodramático, que narra la historia de un pequeño burgués de Catania que, habiendo obtenido la riqueza y el éxito, se suicida por amor a una mujer.


title: Giovanni Verga

text: Los años florentinos serán fundamentales para la formación del joven escritor, pues conocerá a artistas, músicos, literatos y hombres políticos al frecuentar los salones más conocidos del momento. Con una carta de presentación de Mario Rapisardi se introdujo fácilmente en casa del escritor y patriota Francesco Dall'Ongaro donde encuentra a Giovanni Prati, Aleardo Aleardi, Andrea Maffei y Arnaldo Fusinato.


title: Giovanni Verga

text: Introducido gracias a Dall'Ongaro en las salas culturales de Ludmila Assing y de las señoras Swanzberg (madre e hija eran pintoras), conoce a Vittorio Imbriani y otros literatos. Inició entonces a llevar una vida mundana frecuentando el Caffè Doney, donde tratará a literatos y actores, y el Caffè Michelangiolo, lugar de encuentro de pintores macchiaioli más conocidos de la época. Asistía de continuo por la noche al teatro.


title: Giovanni Verga

text: Sobresale en este período la escritura de la novela epistolar "Storia di una capinera", que apareció en el 1870 en el diario de moda "Il corriere delle Dame" y que el año siguiente será publicado, por el interés de Dall'Ongaro, por la tipografía Lampugnani de Milán. El prefacio de la novela fue redactado por Dall'Ongaro, que mostraba la carta escrita por él a Caterina Percoto para presentar el libro. La novela tuvo un gran éxito y Verga comenzó a obtener su primera ganancia monetaria.


title: Giovanni Verga

text: El 20 de noviembre de 1872, Verga se traslada a Milán, donde se quedará, a pesar de algunos retornos a Catania, hasta el 1893. Lo presentarán el amigo Capuana con una carta para el novelista Salvatore Farina, director de la "Rivista minima", y Dall'Ongaro con otra para el pintor y escritor Tullio Massarani.


title: Giovanni Verga

text: En Milán frecuenta a menudo el salón Maffei donde conoce a los mayores representantes del segundo romanticismo lombardo y se encuentra con el ambiente de los llamados scapigliatos, juntándose sobre todo con Arrigo Boito, Emilio Praga y Luigi Gualdo.


title: Giovanni Verga

text: Al frecuentar restaurantes, como el Cova y el Savini, lugar de encuentro de escritores y artistas, conoce a Gerolamo Rovetta, Giuseppe Giacosa, Emilio Treves y Felice Cameroni, con el cual mantendrá una correspondencia regular y muy interesante tanto por las opiniones sobre el verismo y el naturalismo que va desgranando en ellas, como por sus juicios sobre la narrativa contemporánea, desde Zola hasta Flaubert y D'Annunzio. Conocerá también a De Roberto del cual será amigo por el resto de su vida.


title: Giovanni Verga

text: Los años milaneses serán ricos en experiencias y fomentarán la nueva poética del escritor. Son de estos años "Eva" (1873), "Nedda" (1874), "Eros" (que narra una vida mundana sin rumbo, disoluta, que conduce a la destrucciónal protagonista), y "Tigre real" (1875). El escritor se había acercado a nuevos autores (por temática y forma expresiva), como Balzac, Maupassant, Daudet, Zola, Flaubert, Bourget, y por entonces había iniciado un esbozo de su gran novela: "Los Malavoglia".


title: Giovanni Verga

text: En el 1876 será publicado por el editor Brigola una colección de cuentos cortos, "Primavera e altri racconti", que habían aparecido en las revistas "Illustazione italiana" y "Strenna italiana"; presentan un estilo y una temática distintos de los escritos precedentes.


title: Giovanni Verga

text: En el 1878 aparece sobre la revista "Il Fanfulla" el cuento "Rosso Malpelo" y en tanto inicia a escribir "Fantasticheria".


title: Giovanni Verga

text: De estos años es el proyecto, anunciado en una carta del 21 de abril al amigo Salvatore Paolo Verdura, de escribir un ciclo de cinco novelas, "Padron 'Ntoni", "Mastro-don Gesualdo", "La duquesa de las Gargantas", "El honorable Scipioni", "El hombre de lujo", que en principio habrían sido titulados como "Marea" para después ser cambiados por "I vinti" ("Los vencidos"), que, en la intención de Verga, debían representar cada estrato social, del más humilde al más aristocrático. Será esto "el inicio de la más feliz y ferviente estación narrativa del escritor catanio".


title: Giovanni Verga

text: El 5 de diciembre de 1878 Verga vuelve a Catania por la muerte de la madre y seguirá entonces un largo período de depresión. En julio deja Catania y, después de haber estado en Florencia vuelve a Milán donde empezará de nuevo, con mayor fervor, a escribir. En agosto de 1879 saldrá "Frantasticherie" en el "Fanfulla de la domenica" y, en el mismo año, escribirá "Jeli el pastor", además de publicar, en distintas revistas, algunas novelas cortas de "Vida de los campos", que verá la luz a través del editor Treves en 1880.


title: Giovanni Verga

text: En el 1881 aparece en el número de enero de la "Nuova Antologia" el episodio sacado de "Los Malavoglia" que narra la tormenta con el título "Pobres pescadores" y, en el mismo año, será publicado por Treves la novela que será acogida muy fríamente por la crítica como confesará el mismo Verga al amigo Capuana en una carta del 11 de abril desde Milán: ""Los Malavoglia" son un fiasco, fiasco pleno y completo. Salvo Boito y Gualdo, que han hablado bien, muchos, Treves primero, me han dicho mal".


title: Giovanni Verga

text: En el 1882, agobiado por los asuntos económicas, publicó a través de Treves la novela "El marido de Elena" donde retomó los temas eróticos-mundanos de los inicios pero haciendo análisis psicológico mucho más profundo. En este período, fue elaborando los futuros "Relatos rústicos", que serán publicados poco a poco en algunas revistas.


title: Giovanni Verga

text: Durante la primavera, el escritor fue a París donde encontrará al escritor suizo de lengua francesca Louis Edouard Rod, conocido el año precedente, que en 1887 publicará "Los Malavoglia" en francés. Después de París cumplió otro viaje a Médan para ver a Zola y en junio va a Londres. A finales del año, pero con la fecha de 1883, publica la colección de doce novelas cortas con el título "Relatos rústicos" donde predomina ese tema. Trabajaba ente tanto intensamente en los cuentos "Per le vie", iniciados el año anterior, que serán publicados en "Fanfulla della domenica", "Domenica letteraria" y "Cronaca bizantina", luego, los reunió Treves en 1883.


title: Giovanni Verga

text: En 1884 destaca el inicio teatral del escritor con "Cavalleria rusticana", donde adaptaba el breve cuento homónimo aparecido en "Vida de los campos", que será representada el 14 de enero de 1884 por la compañía teatral de Cesare Rossi en el Teatro Carignano de Turín y tendrá como actores a Eleonora Duse como Santuzza y Flavio Andò como Turiddu. El drama, como ya había intuido Giacosa, que había seguido el trabajo de Verga, obtuvo un gran éxito.


title: Giovanni Verga

text: Consolado, Verga preparó otra comedia adaptando otro cuento breve, "Il canarino del n. 15", de "Per le vie"; la presentó en Milán en el Teatro Manzoni, con el título "In portineria", el 16 de mayo de 1885, sin obtener el éxito que tuvo la anterior.


title: Giovanni Verga

text: Afligido por una grave crisis psicológica debido a las preocupaciones de carácter económico y del hecho que no lograba seguir adelante como quería con el "Ciclo de los Vencidos", decidió entonces volver a Sicilia. En el 1887 salió, a través del editor Barbèra de Florencia, la colección "Vagabondaggio" (Vagabundaje).


title: Giovanni Verga

text: En el 1888 estuvo algunos meses en Roma y al inicio del verano volvió a Sicilia y, a excepción de algunos días en Roma, se quedó allí hasta finales de noviembre del 1890. Terminó en tanto la primera escritura de la novela "Mastro don Gesualdo", que se fue publicando en varias entregas en la revista "La Nuova Antologia".


title: Giovanni Verga

text: Durante el 1889 se dedicò completamente a la revisión de "Mastro don Gesualdo" que fue dado a las imprentas, por Treves, a fin de año obteniendo una buena crítica tanto del público como de los críticos.


title: Giovanni Verga

text: El escritor, animado por el buen éxito de la novela, proyectó continuar con el "Ciclo de los Vencidos" con "La duquesa de Leyra" y "El honorable Scipione" mientras continuó la publicación de las novelas cortas que harán después parte de las últimas dos antologías.


title: Giovanni Verga

text: El 8 de abril de 1890, en el Teatro Costanzi de Roma, fue puesta en escena "Mala Pascua" sacada de la novela de escritor que no obtuvo un gran éxito. Solo un mes después fue representada, en el mismo teatro, la obra "Cavalleria rusticana" musicalizada por Pietro Mascagni obteniendo un gran aplauso del público y la crítica.


title: Giovanni Verga

text: La obra continuó representándose siempre con mayor éxito y Verga pidió al músico y al editor, como estaba pactado, la parte de la ganancia por los derechos de autor. Le será ofrecida una cifra modesta, 1000 liras que Verga no quiso aceptar. Se dirigió entonces a la Sociedad de los Autores, que se mostró solidario con el escritor, pero él actuará igualmente a través de los caminos legales. Así inicia, en el 1891, una compleja lucha judicial que parece concluirse, el 22 de enero de 1893, dado que Verga acepta, "una tantum", la suma de 143.000 liras como "compensación final".


title: Giovanni Verga

text: En 1891 habían en tanto salido con el editor Treves "Los recuerdos del capitán d'Arce" y en el 1894 "Don Candeloro y C.i". Y en 1893 el escritor se instala definitivamente a Catania donde, además de algún que otro viaje corto a Milán y Roma, se quedará hasta la muerte.


title: Giovanni Verga

text: En 1895 inicia minuciosas investigaciones de costumbres que consideraba necesarias para la tercera novela del "Ciclo de los vencidos", "La duquesa de Leyra", que nunca llegó a terminar (quedan el primer capítulo y un fragmento del segundo).


title: Giovanni Verga

text: Desde hacía algunos años el escritor había iniciado una relación con la pianista Dina Castellazzi condesa de Sordevolo que duró toda la vida, a pesar de que la renuencia de Verga al matrimonio redujo la relación amoroso a una afectuosa amistad.


title: Giovanni Verga

text: Con Treves fueron publicados en el 1896 los dramas "La lupa", "In portineria", "Cavalleria rusticana". "La lupa" fue representada con éxito en el Teatro Gerbin de Turín, y a mediados de año volvió a trabajar sobre "La duquesa de Leyra".


title: Giovanni Verga

text: En la revista de Catania "Le Grazie", fue publicado el relato titulado "La caccia al lupo" ("La caza al lobo"), el 1 de enero de 1897, y el editor Treves publicó una nueva versión de "Vita dei campi" con las ilustraciones de Arnaldo Ferraguti que presentaba notables cambios si se compara con la edición del 1880.


title: Giovanni Verga

text: Parece que prosigue la escritura de "La duquesa de Leyra", como se lee en una carta escrita al amigo Edouard Rod en 1898, noticia confirmada por "La Nuova Antologia" que anuncia la próxima publicación.


title: Giovanni Verga

text: En 1901 fueron representados los bocetos "La caccia al lupo" y "La caccia alla volpe" ("La caza al zorro") en el teatro Manzoni de Milán, que serán publicados en 1902 una vez más por el editor Treves. Al morir el hermano Pietro en 1903, Verga se encarga de los hijos de éste. En noviembre del mismo año se representa, en dicho teatro, el drama "Dal tuo al mio", que se difundirá en varias entregas por "La Nuova Antologia" en 1905, y será impreso, por Treves, en 1906.


title: Giovanni Verga

text: Ya lejos de la escena literario, Verga redujo mucho sus actividades de escritor para dedicarse asiduamente al mantenimiento de sus tierras, aunque se sabe por una carta al amigo Rod, del 1 de enero de 1907, que continuaba trabajando en "La duquesa de Leyra", del cual verá la luz solo un capítulo publicado póstumo en "La Letteratura" a cargo de De Roberto el 1 de junio de 1922.


title: Giovanni Verga

text: A De Roberto, el escritor le dio, entre el 1912 y el 1914, el guion cinematográfico de algunas de sus obras; y él mismo redujo la "Storia di una capinera" y de "La caccia al lupo" de forma que se pudiese hacer una versión para el teatro. Su último relato, titulado "Una capanna e il tuo cuore" es del 1919 y fue publicado póstumamnete, el 12 de febrero de 1922, en "Ilustrazione italiana", mientras que en el 1920 será publicada una edición revisada de los "Relatos rústicos" en Roma en la revista La Voce.


title: Giovanni Verga

text: En julio de ese año, por los ochenta años del escritor, fue homenajeado en Roma, en el Teatro Valle, con la presencia del entonces Ministro de la Instrucción Pública Benedetto Croce y el discurso oficial fue dado por Luigi Pirandello. En ese mismo año, Verga fue nombrado senador del Reino.


title: Giovanni Verga

text: El 26 de enero de 1922 sufrió un ictus; no recuperó la conciencia y a los cinco días murió en Catania, en la casa de Sant'Anna, asistido por los sobrinos y por el amigo De Roberto.


title: Mezquita de Sehzade

text: La Mezquita de Sehzade o Mezquita de de los Príncipes ("Şehzade Camii" en idioma turco), es una mezquita de Estambul, obra de juventud del arquitecto Sinan, finalizada en 1548.


title: Mezquita de Sehzade

text: Fue encargada por el sultán Solimán el Magnífico en honor de su hijo, el príncipe Mehmed, muerto en 1543. La causa de esta muerte no está clara, algunos historiadores creen que la muerte del príncipe ocurrió a manos de la primera esposa del sultán Solimán, Mahidevran Gülbahar, mediante envenenamiento para que su hijo Mustafá, quien fuera ejecutado años después por órdenes del mismo sultán ante la sospecha de rebelión, no tuviera problemas en ascender al trono, sin contar con la rivalidad declarada que Mahidevran tenía con la favorita y esposa legítima del gobernante, Hurrem Sultan, madre del príncipe Mehmed. Además, se dice que Mehmet era el favorito del sultán para sucederle en el trono. No obstante, la causa de su muerte se achacó a la viruela, aunque no está del todo claro. La mezquita sería un intento de expiar las supuestas culpas del sultán, que hizo enterrar a los dos hermanos en un mausoleo situado en el jardín de la mezquita.


title: Arpitania

text: Arpitania (en arpitano: "Arpetania", en francés: "Arpitanie", en italiano: "Arpitania") es el nombre de una región cultural, principalmente lingüística. El topónimo "Arpitania", creado artificialmente en los años 1970, deriva de "Arp(e)s", nombre con el cual se llama a los Alpes en el conjunto de dialectos "arpitans" o francoprovenzales. "Arpitan" se refiere literalmente a la gente que vive en las montañas o los pastores; en la actualidad la Arpitania se encuentra repartida entre los siguientes Estados:


title: Arpitania

text: Históricamente, la región lingüístico-cultural de Arpitania o francoprovenzal existe en lo fáctico desde la Edad Media, ya entre los siglos VII y IX es acreditable la presencia de un conjunto lingüístico francoprovenzal, delimitado al noroeste y al oeste por la lengua de oil —precedente del actual francés— y al sur por la llamada lengua de oc, es decir, el idioma occitano; al noreste se dio el influjo de los dialectos alamánicos y al este el influjo de las lenguas galoitalianas como el piamontés y lombardo.


title: Arpitania

text: Con el desarrollo del poderoso Estado-nación francés durante la Edad Moderna, el influjo del idioma francés se hizo intenso en la región, especialmente en sus áreas urbanas (la presencia española en el Franco Condado no parece haber sido significativa y tampoco ha sido muy decisivo el influjo del italiano en los dominios arpitanos de la Casa de Saboya, por más que el núcleo de tal casa dinástica se haya encontrado en el centro de Arpitania formando parte del Ducado de Saboya).


title: Arpitania

text: A todo esto el topónimo Arpitania es de reciente data. En la década de 1970, el valdostano Joseph Henriet acuñó la palabra "Harpitanya" para referirse a los territorios ubicados en torno al Mont Blanc y la cuenca alta del Ródano ("Rôno"). Para esa época el término es asociado a un pequeño partido político —activo principalmente en la zona italiana— llamado "Mouvement Harpitany"; luego reaparece en la Suiza romanda, Saboya y el Franco Condado merced al profesor Xavier Gouvert, ya escrito Arpitanya y luego Arpitania y desprovisto de connotaciones políticas de índole partidaria o facciosa, sino con el actual significado principalmente cultural y geográfico.


title: Arpitania

text: Es de notar que a lo largo del siglo XX la lengua francoprovenzal (o arpitán) ha retrocedido mucho en el número de sus hablantes ante el francés normativo y, un poco en menor grado, el italiano normativo, mientras que aún no se ha establecido una lengua arpitana o francoprovenzal normativa consensuada en los diversos territorios correspondientes a la Arpitania. Por otra parte, entre la zona de Roanne y Mâcon (en arpitán: "Mâconês") existe una zona lingüística calificada de transicional entre el francés y el arpitán. Esta zona es llamada "Franpitane" o "afrancesada" (en francés: "francisée").


title: Vasili Zhukovski

text: Vasili Andréyevich Zhukovski (en ruso: "Василий Андреевич Жуковский"; Mishenskoe, gobernación de Tula, - Baden-Baden, Alemania,) fue el más importante poeta ruso de los años 1810. Se le atribuye haber introducido el Romanticismo en la literatura rusa. El cuerpo principal de su producción literaria consiste en traducciones libres que cubren una impresionantemente amplia selección de poetas, desde Ferdousí hasta Schiller. Algunas de estas traducciones suyas resultaron mejor escritas y más perdurables que los originales.


title: Vasili Zhukovski

text: Nació en Mishenskoe, gobernación de Tula. Fue hijo ilegítimo de un rico terrateniente, llamado Afanasi Ivánovich Bunin, y de una mujer esclava turca, Salja. En su juventud, vivió y estudió en la Pensión de Nobles de la Universidad de Moscú, donde le influyó grandemente la masonería, el sentimentalismo inglés, y el movimiento «Sturm und Drang» alemán. También frecuentó la casa de Nikolái Karamzín, el eminente literato ruso y editor fundador de "El Mensajero europeo", también conocido como "El heraldo de Europa".


title: Vasili Zhukovski

text: En 1802, Zhukovski publicó una traducción libre de la obra de Thomas Gray «Elegía sobre un cementerio de aldea». La traducción presentó a los lectores rusos su estilo típico: melancólico y sentimental. Al instante se convirtió en una persona conocida. Actualmente, se cita de modo convencional como el punto de arranque del Romanticismo ruso.


title: Vasili Zhukovski

text: En 1808, Karamzín le pidió a Zhukovski que asumiera editar el "Mensajero". El joven poeta usó este puesto para explorar temas, motivos y géneros románticos. También fue el primer escritor ruso que cultivó la mística del poeta romántico.


title: Vasili Zhukovski

text: Tal como señaló Nabókov, Zhukovski perteneció a la clase de poetas que a veces bordean la grandeza pero nunca alcanzan realmente tal gloria. Su principal contribución fue como un innovador formal y estilístico que tomó prestado con libertad de la literatura europea, para proporcionar modelos en ruso que pudieran inspirar obras «originales». Zhukovski fue admirado, en particular, por sus melodiosas traducciones de alta calidad de baladas alemanas e inglesas.


title: Vasili Zhukovski

text: Entre éstas, "Ludmila" (1808) y la pieza que hace pareja con ella, "Svetlana" (1813), se consideran hitos importantes en la tradición poética rusa. Ambas eran tradiciones libres de la bien conocida balada alemana "Lenore", obra de Gottfried August Bürger, aunque cada una interpreta el original de una manera diferente. Zhukovski tradujo de manera característica "Lenore" incluso una tercera vez, como parte de sus esfuerzos por desarrollar un hexámetro dactílico en ruso que sonara natural. Sus muchas traducciones de Schiller, entre las que se incluyen canciones, baladas y el drama "Jungfrau von Orleans" (sobre Juana de Arco), se convirtieron en obras clásicas en ruso que muchas consideran de calidad semejante al original, si no superior. Destacaban por la profundidad psicológica e impresionaron e influyeron en Dostoievski, entre otros autores. Toda la obra que realizó en su vida Zhukovski como intérprete de literatura europea constituye probablemente el más importante cuerpo de hermenéutica literaria en el idioma ruso.


title: Vasili Zhukovski

text: Cuando Napoleón invadió Rusia en 1812, Zhukovski se unió al ejército ruso bajo el mando del mariscal de campo Kutúzov. Allí escribió muchos versos patrióticos, incluyendo el poema original "Un bardo en el campo de los guerreros rusos", que ayudó a establecer su reputación en la corte imperial. También compuso la letra para el himno nacional de la Rusia Imperial, «¡Dios salve al Zar!». Después de la guerra se convirtió en cortesano en San Petersburgo, donde fundó la jocosa sociedad literaria «Arzamás» para promover la estética anticlasicista de Nikolái Karamzín, de orientación europea.


title: Vasili Zhukovski

text: Entre los miembros de «Arzamás» estaba el adolescente Aleksandr Pushkin, que rápidamente emergía como heredero aparente de Zhukovski. Los dos se convirtieron en amigos para el resto de sus vidas, y aunque con el tiempo Pushkin superó la influencia literaria del poeta de más edad, confió cada vez más en su protección y mecenazgo.


title: Vasili Zhukovski

text: En años posteriores, Zhukovski tuvo una segunda gran contribución a la cultura rusa como educador y mecenas de las artes. En 1826 fue nombrado tutor del zarévich, el futuro zar Alejandro II. Su progresista programa educativo tuvo tan poderosa influencia sobre Alejandro que las reformas liberales de los años 1860 a veces se le atribuyen. El poeta usó también su gran influencia en la corte en defensa de escritores librepensadores como Mijaíl Lérmontov, Aleksandr Herzen, Tarás Shevchenko y los decembristas.


title: Vasili Zhukovski

text: A la muerte de Pushkin en 1837, Zhukovski asumió el papel de albacea literario, no sólo rescatando su obra (incluyendo varias obras maestras inéditas) de una censura hostil, sino también recopilándola diligentemente y preparándola para su publicación. A lo largo de los años 1830 y 1840, cultivó el genio y promovió al carrera de Nikolái Gógol, otro amigo personal. En este sentido, actuó entre bastidores como una especie de empresario del movimiento romántico que él fundó.


title: Vasili Zhukovski

text: Siguiendo el ejemplo de su mentor Karamzín, Zhukovski viajó ampliamente por Europa a lo largo de toda su vida, encontrándose y estableciendo correspondencia con figuras culturales de talla mundial, como Goethe o el pintor paisajista Caspar David Friedrich. Una de sus amistades más tempranas fue el popular escritor alemán Friedrich de la Motte Fouqué, cuyo cuento en prosa "Undine" fue un superventas europeo. A finales de la década de 1830, Zhukovski publicó una traducción en verso muy original de "Undine", que restableció su lugar entre la vanguardia poética. Escrito en hexámetros, la obra se convirtió en la base de un ballet clásico ruso.


title: Vasili Zhukovski

text: En 1841, Zhukovski se retiró de la corte y se estableció en Alemania, donde se casó con Elizabeth Reitern, de dieciocho años, la hija mayor de un artista amigo. La pareja tuvo dos hijos, entre ellos Aleksandra Vasílievna Zhukóvskaya, que se casó con el miembro de la familia real rusa el Gran Duque Alekséi Aleksándrovich Románov, sexto descendiente y cuarto varón de Alejandro II. El poeta, en su vejez, dedicó gran parte del resto de su vida a una traducción en hexámetros de la "Odisea" de Homero, que finalmente publicó en 1849.


title: Vasili Zhukovski

text: Aunque la traducción estaba lejos de ser precisa, se convirtió en un clásico por derecho propio y ocupa un lugar destacado en la historia de la poesía rusa. Algunos eruditos señalan que tanto su "Odisea" como "Undina", en tanto que obras narrativas largas, supusieron una contribución importante, si bien indirecta, al desarrollo de la novela rusa.


title: Vasili Zhukovski

text: Zhukovski murió en Alemania en 1852, a los sesenta y nueve años de edad, y se encuentra enterrado en el cementerio de "Aleksandr Nevski Lavra (Monasterio de Alejandro Nevski)" de San Petersburgo.


title: Botiea

text: Botiea era una región histórica del reino de Macedonia localizada entre los ríos Axio y Haliacmón, cuya estrecha franja litoral pertenecía a las ciudades de Icnas, y a Pela, que estaba a unos 40 km al noroeste de Terma y a unos 10 km del golfo Termaico. El curso bajo del Haliacmón servía de frontera entre Botiea y Macedónide


title: Botiea

text: Constituyó un estado cuyos límites no son bien conocidos, al oeste de los calcidícos. Era un pueblo originario de la Botia, situada, al sur y sudeste de Pella, en el curso bajo del Axiós, el actual Vardar, al oeste del golfo Termaico.


title: Botiea

text: Debió tener una organización política semejante a la de los calcídicos. Una inscripción relativa a un tratado con Atenas nos indica que tenían una asamblea común, unos jefes militares comunes y magistrados en cada ciudad.


title: Botiea

text: El historiador Tucídides llama Bótica a Botiea o país de los botieos, en Calcídica. A la tierra originaria de los tracios botieos la llama Botiea y Botia.


title: Botiea

text: "Espartolo" era la polis más importante de la Bótica o Botiea. Situada al norte de la península de Palene y al este de Olinto.


title: Botiea

text: Espartolo se rebeló contra Atenas, junto a otras ciudades de la región, en el 429 a. C., al final de la Batalla de Potidea. En los años precedentes a la revuelta se había elevado el tributo a partir del 434 a. C. - 433 a. C. de seis a quince talentos. Fueron instigados por Pérdicas II, el cual al aliarse con los botieos y calcideos, cuyo territorio era contiguo al suyo, sumaría un gran ejército para oponerse a los atenienses. La extensión de la revuelta se deduce al comparar las listas de los tributos del 433 a. C. - 432 a. C. y las del 432 a. C. - 431 a. C.; entre estás últimas faltan ciudades de calcideos y botieos que eran tributarias el año anterior de la Liga de Delos.


title: Botiea

text: Además de las ciudades principales sublevadas, Potidea, Espartolo y Olinto, la revuelta se extendió a ciudades como Meciberna, Escapsa, Asera, Piloro, Galepso, etc.


title: Brainboost

text: Brainboost es un metabuscador diseñado especialmente para preguntas realizadas en un lenguaje natural. Actualmente solo soporta el idioma inglés.


title: Brainboost

text: El motor de búsqueda de Braiboost usa un algoritmo capaz de aprender y procesar sentencias en lenguaje natural, mediante técnicas de inteligencia artificial para seleccionar y responder las preguntas solicitadas.


title: Brainboost

text: Los buscadores tradicionales retornar enlaces a las páginas que parecen ser las más relevantes. Adicionalmente la página puede incluir un sumario de la concordancia. El usuario necesita descargar las páginas y leer el contenido para ver si la respuesta es la correcta.


title: Brainboost

text: Sin embargo, Brainboost trabaja con los siguientes pasos:En diciembre de 2005, Brainboost fue comprado por Answrs Corporation.


title: A-2002

text: La A-2002 es una carretera de la provincia de Cádiz, que va desde El Puerto de Santa María hacía la A-2004 y A-381.


title: A-2002

text: La conocida como carretera de El Portal es la remanencia del antiguo camino de Madrid a Cádiz después de abrirse el un camino más recto y corto entre las ciudades de El Puerto y Jerez por la sierra de San Cristóbal, conocido como "camino de la Trocha de El Puerto" por la cuesta de Matajaca.


title: A-2002

text: Este camino era destinado al tránsito de vehículos, mientras que el futuro camino, debido a su alta pendiente era transitado por arrieros con mulas y caballos, que en infastuosas ocasiones, por accidente, podía perder la vida el animal, de ahí la toponimia de "Matajaca".


title: A-2002

text: Luego de abrirse la trocha, el camino real pasa al nuevo trazado y después con los años a convertirse a la N-IV, actual CA-31.


title: Orientación

text: Orientación es la acción de ubicarse o reconocer el espacio circundante (orientación espacial) y situarse en el tiempo (orientación temporal). La palabra orientación proviene de la palabra "oriente" (el punto cardinal Este, por donde sale el sol).


title: Bozo

text: Bozo o El Payaso Bozo es un payaso muy popular en los Estados Unidos. Fue creado en 1946 por Alan W. Livingston, quien escribió y produjo un cuento para niños y varios libros para ilustrar así como también un disco que se tituló "Bozo at the Circus", de Capitol Records, pero se pueden encontrar referencias de otros discos, como "Bozo en la granja" ("Bozo on the Farm") (1950).


title: Bozo

text: Extremadamente popular en 1949, Capitol y Livingston empezaron los arreglos con fabricantes y estaciones de televisión para otorgar franquicias de uso para el personaje. KTTV-TV, en Los Ángeles empezó a transmitir el primer programa.


title: Bozo

text: Larry Harmon, fallecido el 3 de julio de 2008, caracterizó por más de 50 años a Bozo, al sustituir a Pinto Colvig -quien fue la primera voz de Bozo en Capitol Records y era voz también de Goofy y Harmon. En un momento inicial, compró los derechos sobre el personaje Bozo y vendió licencias a cadenas y estaciones locales con diferentes intérpretes en Estados Unidos y en México, y tuvo como publicista a Jerry Digney, quien a dijo al reportero Jhon Rogers que Harmon murió de falla cardíaca congestiva en su hogar a la edad de 83 años.


title: Bozo

text: En 1961, Mario Quintanilla (director de "XEFB-TV Canal 3") adquirió los derechos de transmisión de la serie de caricaturas de Bozo, incluida la autorización de caracterizar a Bozo, y fue José Marroquín (Pipo, como se llamaría posteriormente) la persona idónea para caracterizar a este payaso en el Canal 10 (XHX-TV) de Monterrey hasta diciembre de 1963, fecha en que terminaron los derechos de transmisión.


title: Bozo

text: Posteriormente, en la Ciudad de México, José Manuel Vargas Martínez y con el apoyo de Antonio Espino "Clavillazo" empezó a caracterizar al célebre payaso. José falleció el 19 de octubre del 2001, a la edad de 71 años.


title: Bozo

text: Frank Avruch también caracterizó a Bozo (entre 1959 y 1970), y falleció en el 2018, a los 89 años, en Boston.


title: Bozo

text: La estrella de televisión Víctor Trujillo creó una parodia de Bozo con el nombre "Brozo, el payaso tenebroso" para el programa de televisión "La Caravana", transmitido en los canales 7 y 13 de la cadena mexicana de televisión Imevisión, rememorando la época de las llamadas "carpas", al lado de Ausencio Cruz. Con el humor mexicano de doble sentido, narraba los clásicos cuentos infantiles, pero dirigidos a un público adulto, lo cual estaba en el extremo opuesto de la orientación de las actuaciones del "Bozo" original, dirigidas al público infantil y a toda la familia. En un programa, "Brozo" encontró a "Bozo" y fue este último quien le recordó que eran primos, ya que sus respectivas madres, "Broza María" y "Boza Nova", eran hermanas.


title: Bozo

text: Fue tan exitoso entre el público de todas las edades este personaje que acompañó en las coberturas de Imevisión (posteriormente, TV Azteca) en los Juegos Olímpicos y Copas del Mundo de Fútbol.


title: Bozo

text: Posteriormente, este personaje ha participado en programas humorísticos y noticiarios de televisión, en CNI Canal 40, Televisa, W Radio, y en radio, en Radio Acir y XEW.


title: Bozo

text: El grupo Dead Kennedys tiene una canción que ironiza la imagen del payaso Bozo, llamada Rambozo The Clown.


title: Bozo

text: El grupo Dethklok, de la serie "Metalocalypse", tiene una canción en donde se nombra la tumba de Bozo: se llama "Partying Around the World".


title: Bozo

text: La población brasileña llama al presidente Jair Bolsonaro de Bozo, en referencia a la sonoridad de ambos nombres, visto que su apellido es de origen italiano, Bolzonaro.


title: Bozo

text: En la novela It, de Stephen King, el payaso Pennywise es descrito como "una mezcla de Bozo y Claravell" (otro payaso famoso de los años 40 y 50).


title: Dragan Stojković

text: Dragan Stojković (en serbio: Драган Стојковић) (Niš, 3 de marzo de 1965) es un exfutbolista y actual entrenador serbio. Actualmente dirige la selección de fútbol de Serbia. Fue internacional con la selección de Yugoslavia con la cual disputó los mundiales de 1990 y 1998.


title: Dragan Stojković

text: Inició su carrera como jugador en 1981 en Radnički Niš el principal club de su ciudad. Entre 1986 y 1990 formó parte del Estrella Roja de Belgrado, con el que ganó el título de futbolista yugoslavo del año en dos ocasiones. Después fichó por el Olympique de Marsella y tras una breve estancia en el Hellas Verona, formó parte del club francés que ganó la Champions League 1992/1993. En 1994 fichó por el Nagoya Grampus Eight de Japón y durante ocho temporadas fue una de las estrellas internacionales más reconocidas en el fútbol japonés, llegando incluso a ganar el título de "jugador más valioso" en la temporada de 1995.


title: Dragan Stojković

text: Tras su retirada Stojković fue elegido presidente de la Asociación de Fútbol de Yugoslavia desde 2001 hasta 2004. En 2005 dejó el puesto y se convirtió en el presidente del Estrella Roja, pero los malos resultados deportivos de la entidad forzaron su dimisión solo dos años después. Finalmente regresó a Japón en enero de 2008 para ocuparse del banquillo del Nagoya Grampus, cargo que ha ocupado hasta 2013.


title: Dragan Stojković

text: En octubre de 2003, la Federación de Fútbol de Serbia y Montenegro le nombró el segundo "mejor futbolista serbio de los últimos cincuenta años", solo por detrás de Dragan Džajić.


title: Dragan Stojković

text: Stojković nació en Niš y comenzó a jugar al fútbol en clubes de su ciudad. Sus amigos le apodaron "Piksi" ("Pixie") en referencia al personaje de la serie de dibujos animados ""Pixie, Dixie y el gato Jinks"". Con dieciséis años debutó en las filas del Radnički Niš, que por aquel entonces jugaba en la Primera Liga de Yugoslavia, y permaneció allí cinco temporadas. Podía jugar tanto de mediapunta como en el centro del campo y destacó por sus regates, su visión de juego y su precisión.


title: Dragan Stojković

text: En 1986 fue contratado por el Estrella Roja de Belgrado. En su primera temporada se convirtió en el máximo goleador con 17 goles en 32 partidos, y mantuvo buenos registros anotadores en las siguientes ediciones, con una pareja de atacantes que también estuvo formada por gente como Dragiša Binić, Vladan Lukić y Dejan Savićević. En las cuatro temporadas que permaneció con los rojiblancos ganó dos ligas, dos copas y a nivel individual fue elegido "futbolista yugoslavo del año" en 1988 y 1989. Además, fue condecorado con la "Zvezdina zvezda", la estrella que el equipo otorga a los futbolistas más importantes de su historia.


title: Dragan Stojković

text: Su buen papel en la liga yugoslava llamó la atención del Olympique de Marsella, entonces presidido por el empresario Bernard Tapie, que pagó cerca de cinco millones de euros por su traspaso. Se esperaba que el yugoslavo fuera el delantero titular en un club hecho a golpe de talonario, con Franz Beckenbauer como entrenador y estrellas europeas como Jean-Pierre Papin, Manuel Amoros, Éric Cantona, Didier Deschamps, Jean Tigana y Abédi Pelé, entre otros. Pero en noviembre sufrió una grave lesión de rodilla que le obligó a pasar por quirófano y le impidió jugar hasta mayo del año siguiente.


title: Dragan Stojković

text: El Marsella ganó la liga de la temporada 1990-91 y llegó a la final de la Copa de Campeones de Europa contra el Estrella Roja. Raymond Goethals, nuevo entrenador tras el cese de Beckenbauer, dejó a Stojković en el banquillo y le sacó en la segunda parte de la prórroga con la mente puesta en la tanda de penaltis, en los que era especialista. Pero el delantero se negó a tirar la pena máxima y discutió con su técnico por ello. El equipo de Belgrado se hizo finalmente con el torneo. Al día siguiente, declaró a la prensa:


title: Dragan Stojković

text: La continuidad de Dragan se puso en entredicho y al final fue cedido en la temporada 1991-92 al Hellas Verona italiano para que recuperara la forma. Después regresó a la entidad francesa y aunque quedó relegado a la suplencia, formó parte de la plantilla que ganó la Liga de Campeones de la UEFA 1992-93. Permaneció allí hasta el final de la temporada 1993-94, cuando el Olympique de Marsella —que había sido subcampeón— fue descendido por problemas económicos.


title: Dragan Stojković

text: En junio de 1994 fichó por el Nagoya Grampus Eight, un equipo de la J. League japonesa que estaba capitaneado por Gary Lineker. En su primera temporada disputó catorce partidos y marcó tres goles. Al año siguiente, bajo las órdenes del entrenador Arsène Wenger, asumió la capitanía y mejoró sus registros; jugó cuarenta encuentros, logró quince tantos y fue reconocido por el torneo como "mejor jugador de la temporada 1995".


title: Dragan Stojković

text: El serbio se convirtió en uno de los jugadores más importantes no solo del Nagoya, sino de toda la J. League. Aunque Nagoya no ganó la liga, sí se hizo con dos Copas del Emperador (1995 y 1999). A nivel individual, formó parte del equipo ideal de la temporada en tres ocasiones (1995, 1996, 1999). Y a pesar de jugar en un campeonato teóricamente inferior a los europeos, continuó siendo convocado por la selección yugoslava y disputó la Copa Mundial de Fútbol de 1998 y la Eurocopa 2000, con el 10 a la espalda.


title: Dragan Stojković

text: Stojković se retiró como jugador a finales de la temporada 2001, a los 36 años. En esas ocho temporadas había jugado 239 partidos (sumando las apariciones en liga, copa y copa de la liga) y marcado 79 goles.


title: Dragan Stojković

text: Dragan Stojković jugó con la selección de fútbol de Yugoslavia en 84 ocasiones y anotó 15 goles. Es el cuarto futbolista del país que más veces ha sido convocado. Debutó con la absoluta el 12 de noviembre de 1983 frente a . Consiguió convertirse en un miembro habitual y desde entonces fue convocado para dos Copas Mundiales de Fútbol (1990 y 1998) y dos Eurocopas (1984 y 2000). Su último partido internacional fue frente a , el 4 de julio de 2001.


title: Dragan Stojković

text: Su actuación más destacada como internacional fue en la Copa Mundial de Fútbol de 1990 en Italia, donde incluso fue definido por la prensa como "el Platini yugoslavo". En los octavos de final contra fue autor de los dos goles que clasificaron a su país, el primero un golazo y el segundo un tiro libre de gran factura. Reapareció con la selección yugoslava en el mundial Francia 98 anotando un gol en el empate 2-2 frente a Alemania en primera fase, llegando su equipo hasta octavos de final.


title: Dragan Stojković

text: Anteriormente jugó con la selección yugoslava sub-21. Su debut fue el 11 de octubre de 1983 frente a , en un partido de clasificación para el europeo sub-21. Con ese equipo ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984.


title: Dragan Stojković

text: Poco después de su retirada, Dragan Stojković fue nombrado presidente de la Asociación de Fútbol de Yugoslavia (posteriormente, Serbia y Montenegro), en sustitución de Miljan Miljanić. Una de sus primeras decisiones en el cargo fue elegir como seleccionador nacional a su antiguo compañero de equipo y amigo personal, Dejan Savićević, que también había dejado el fútbol recientemente y no tenía experiencia en el banquillo.


title: Dragan Stojković

text: Su etapa al frente de la federación no fue demasiado buena en cuanto a objetivos. Yugoslavia no disputó la Copa Mundial de Fútbol de 2002 porque quedó tercero en su grupo de la fase clasificatoria, por detrás de y . Tampoco consiguió meterse en la Eurocopa 2004; las disputas con la estrella serbia Mateja Kezman y una derrota frente a propiciaron la dimisión de Savićević en 2003 y su sustitución por Ilija Petković.


title: Dragan Stojković

text: Stojković (al igual que Petković) dimitió del cargo en agosto de 2004 después de que algunos hinchas del Estrella Roja organizaran disturbios por el récord de convocatorias nacionales de Savo Milosevic, vinculado al rival Partizán.


title: Dragan Stojković

text: En julio de 2005 fue elegido presidente del Estrella Roja de Belgrado en sustitución de Dragan Džajić, que ocupó el cargo durante seis años. Su primera decisión designar como técnico a Walter Zenga, primer entrenador extranjero en su historia. Otro de sus objetivos fue sanear las cuentas de la entidad, en una difícil situación económica: se esforzó en conseguir patrocinadores nacionales y logró que la empresa de automóviles Toyota (propietaria del Nagoya Grampus) se convirtiera en el patrocinador principal.


title: Dragan Stojković

text: A nivel deportivo los resultados fueron buenos, pues se consiguió un doblete de liga y copa en la temporada 2005-06 y al curso siguiente se ganó la primera edición de la liga de Serbia. Sin embargo, los problemas económicos persistieron y Dragan vendió a todas las estrellas del club para saldar deudas. Las despedidas de Vladimir Stojković, Nikola Žigić y Nenad Kovačević motivaron un mayor distanciamiento entre la directiva y los aficionados, y al final dimitió el 12 de octubre de 2007.


title: Dragan Stojković

text: El 22 de enero de 2008 Stojković regresó al Nagoya Grampus japonés para convertirse en su entrenador. Aunque no tenía experiencia en el banquillo, sus ocho años en el club como jugador y su fama en el fútbol nipón le ayudaron a consolidarse en el puesto. En su primera temporada el equipo terminó tercero y se clasificó para la Liga de Campeones de la AFC.


title: Dragan Stojković

text: Su etapa japonesa se caracterizó también por una anécdota que ocurrió en octubre de 2009, cuando marcó gol desde su área técnica en un partido de liga contra el Yokohama F. Marinos. El portero despejó un balón fuera del campo por la lesión de un rival y el árbitro paró el partido. Pero Stojković se levantó del banquillo y, sin que el esférico botara en el césped, golpeó de volea fuera del campo y lo metió entre los tres palos. Por esta acción fue expulsado del encuentro.


title: Dragan Stojković

text: El Grampus conquistó el título de liga en la temporada 2010 y Stojković fue distinguido como «mejor entrenador del año». Se mantuvo al frente del banquillo hasta el final de la temporada 2013.


title: Dragan Stojković

text: Entre 2015 y 2019 fue entrenador del Guangzhou R&F de la Superliga de China.  Después de un tiempo sin dirigir a clubes de fútbol, en marzo de 2021 aceptó convertirse en el seleccionador nacional de Serbia durante la fase de clasificación para la Copa Mundial de Catar 2022.


title: Dogpile

text: Dogpile es un metabuscador de Internet que retorna las búsquedas desde los motores About, Ask.com, FinWhat, Google, LookSmart, MSN Search, Teoma, Yahoo!, Bing y otros buscadores populares, incluyendo de audio y video.


title: Dogpile

text: Dogpile comenzó en noviembre de 1996, siendo parte de la red Go2net en 1999, la cual fue adquirida por InfoSpace, empresa que poseía también Metacrawler, Webcrawler y Excite.


title: Dogpile

text: En el año 2005, Dogpile publicó un estudio acerca de los resultados que retorna cada buscador. El estudio mostró que existe un 3% de redundancia entre Google, Yahoo y Ask Jeeves. El 85% de los resultados fueron únicos para uno de los buscadores.


title: Dogpile

text: Dogpile incluye más características como por ejemplo:


title: Dogpile

text: La mascota de Dogpile es un perro, específicamente un dálmata llamado "Arfie", el cual encuentra las consultas realizadas. Aparece en ocasiones en ciertas fiestas y otros eventos de importancia.


title: Mesas de Asta

text: Mesas de Asta es un barrio rural perteneciente al municipio de Jerez de la Frontera, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Se encuentra situado a unos 11 kilómetros al norte del centro de Jerez. Su nombre procede de la unión de "Mesa", colina aplanada, y "Asta", por Asta Regia, la antigua ciudad de origen tartésio que se ubicaba en ese mismo lugar. Tiene una población de 600 habitantes aproximadamente.


title: Mesas de Asta

text: Los geógrafos están de acuerdo en que el terreno elevado donde se asienta daba lugar a una isla frente a la costa atlántica hace 3.000 años, ya que esta se situaba más al interior por la fuerte corriente que llevaban los ríos de la zona (Guadalquivir y Guadalete fundamentalmente) y la todavía inexistencia de sedimentos.


title: Mesas de Asta

text: El lugar donde se ubica Mesas de Asta ha estado habitado desde el último tramo del Neolítico hasta el Siglo XI, donde fue abandonado a favor del lugar donde se ubica ahora Jerez de la Frontera. En este lugar se fundó la ciudad de Asta Regia, ciudad que conoció las periodos tartésico, turdetano, romano, visigodo e islámico.


title: Mesas de Asta

text: Los campesinos de los cortijos cercanos fijaron su residencia en este lugar, escasamente habitado desde el Siglo XI (pues consta la existencia de una torre defensiva en el lugar), entre la década de los cuarenta y formaron el actual núcleo urbano.


title: Mesas de Asta

text: En el año 2000 la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía declaró Bien de Interés Cultural el yacimiento de Asta Regia, que es considerada el origen de Jerez. Sin embargo, desde entonces el ente autonómico no ha realizado actuaciones en el yacimiento, estando aún sin delimitar y afectando negativamente al Plan Especial local para la legalización de las viviendas de los vecinos de la zona, donde se siguen encontrando piezas arqueológicas con técnicas no invasivas.


title: Mesas de Asta

text: El poblado se sitúa junta a un estuario del Guadalquivir, en una antigua zona inundable. Destaca el humedal de Haza de la Torre (junto a una necrópolis) recientemente recuperado para una importante colonia de aves diversas, y la laguna del Mortero, seca desde hace un siglo.


title: Mesas de Asta

text: Es famosa la Romería de Nuestra Señora de Asta Regia, en junio


title: Mesas de Asta

text: El siguiente cuadro reprenta la evolución demográfica de la barriada rural.


title: James Hadley Chase

text: James Hadley Chase, cuyo verdadero nombre era René Babrazon Raymond, (Londres, 24 de diciembre de 1906 - Corseaux, 6 de febrero de 1985), fue un escritor británico. Escribió también bajo los pseudónimos James L. Docherty, Ambrose Grant, y Raymond Marshall.


title: James Hadley Chase

text: Chase, un londinense hijo de una madre soltera y abandonado a los 5 años ,su padre nunca se hizo cargo de él. Durante la Segunda Guerra Mundial fue piloto de la Royal Air Force, logrando el grado de Líder de Escuadra. Chase editó el periódico de la RAF junto con David Langdon, y muchas de las historias que aparecieron fueron publicadas luego de la guerra en el libro "Slipstream". Escribió principalmente novela negra.


title: James Hadley Chase

text: Chase se mudó a Francia en 1956 y luego a Suiza en 1961, viviendo en forma apartada en Corseaux-Sur-Vevey, al norte del Lago de Ginebra, desde 1974. Falleció allí, el 6 de febrero de 1985.


title: James Hadley Chase

text: Tomando como base la cultura de la Gran Depresión en Estados Unidos (1929-1939), la prohibición y el crimen organizado durante este período, y tras leer la novela de James M. Cain "El cartero siempre llama dos veces" (1934), decidió probar suerte como escritor de novelas de misterio. Había leído previamente libros sobre la gánster americana Ma Barker y sus hijos, y con la ayuda de mapas y un diccionario, escribió en seis semanas "No Orchids for Miss Blandish". El libro tuvo mucha popularidad y se convirtió en uno de los más vendidos de la década. Fue llevado al teatro en el West End de Londres, al cine en 1948 y en 1971 fue reescrito por Robert Aldrich bajo el título "The Grissom Gang".


title: James Hadley Chase

text: Durante la guerra, Chase se inspiró para escribir su cuento corto "The Mirror in Room 22", en el cual también se basó en el género de crimen y suspenso. El cuento está ambientado en una vieja casa, ocupada por los oficiales de un escuadrón. El dueño de la casa se había suicidado en su habitación, y los últimos dos ocupantes de la casa habían sido encontrados con una máquina de afeitar en sus manos y sus gargantas cortadas. El comandante dice que cuando había comenzado a afeitarse delante del espejo, había visto otra cara en el mismo. La aparición tenía la máquina a través de la garganta. El comandante dice "Uso una afeitadora segura, de lo contrario, habría tenido un grave accidente". La historia fue publicada bajo el verdadero nombre del autor en la antología "Slipstream", en 1946.


title: James Hadley Chase

text: En 1946, Graham Greene, quien era un gran amigo de Chase, seleccionó una de sus novelas, "Más mortífero que el hombre" (escrita bajo el pseudónimo Ambrose Grant), para publicarla bajo la firma Bloomsbury.


title: James Hadley Chase

text: Chase escribió la mayor parte de sus libros usando un diccionario de jerga americana, mapas detallados, enciclopedias, y libros de referencia sobre los bajos fondos americanos. La mayor parte de los libros estuvieron basados en eventos que ocurrieron en los Estados Unidos, aunque él nunca vivió en ese país, excepto en dos breves visitas a Miami y a Nueva Orleans. En 1943, el autor de novela negra anglo-americano Raymond Chandler declaró que Chase había incluido secciones completas de sus trabajos en "Blonde's Requiem". El editor de Chase en Londres, Hamish Hamilton, obligó a Chase a publicar una disculpa en "The Bookseller".


title: James Hadley Chase

text: En varias de las historias de Chase el protagonista trata de hacerse rico cometiendo un crimen; un fraude de seguros o un robo. Sin embargo, el proyecto falla y termina en un homicidio y una investigación, en la cual el héroe se da cuenta de que nunca tuvo una oportunidad de salir de sus problemas. Las mujeres son generalmente fatales: hermosas, inteligentes y traicioneras; matan sin piedad si tienen que encubrir un crimen. Los argumentos se centran en familias disfuncionales, y el final suele justificar el título del libro.


title: James Hadley Chase

text: A diferencia de las novelas de Agatha Christie, en casi ninguno de los libros el lector tiene que adivinar quién es el asesino. El lector sabe quién es desde el principio, y la trama de los libros radica en que Chase siempre mantiene al lector intrigado, preguntándose "¿qué sucederá ahora?".


title: James Hadley Chase

text: En la mayoría de sus novelas, las mujeres desempeñan papeles importantes. El protagonista se enamora de ellas y asesina para complacerlas y poder conquistarlas. Solo una vez que el crimen está consumado, el protagonista se da cuenta de que ha sido utilizado.


title: James Hadley Chase

text: Chase es muy popular en Asia y en África. También ha tenido mucho éxito en Francia y en Italia, en donde más de veinte de sus libros han sido llevados al cine. La versión cinematográfica de su novela "Eva" (titulada Eva), realizada en 1962 por Joseph Losey, fue producida por los hermanos Hakim. En la historia Stanley Baker interpreta a un escritor británico, Tyvian, quien está obsesionado con una fría "femme fatale", Eve (Jeanne Moreau). Chase también ha sido muy popular en la Unión Soviética durante los años 1990 a 1993.


title: Napolitana

text: El término napolitana puede referirse a:


title: Francisco Mora Berenguer

text: Francisco Mora Berenguer (Sagunto, 7 de septiembre de 1875 - Castellón de la Plana, 24 de enero de 1961), fue un arquitecto español. Fue uno de los arquitectos más destacados del modernismo valenciano.


title: Francisco Mora Berenguer

text: Francisco Mora nació en Sagunto (Valencia), el 7 de septiembre de 1875. Realizó sus primeros estudios en su ciudad natal, trasladándose más tarde a Barcelona para estudiar en la Escuela de Arquitectura dirigida por Domènech i Montaner. Se matriculó en dicha escuela en 1890, obteniendo el título en 1898. Fue compañero de estudios de Manuel Peris Ferrando y estuvo vinculado en los años de su carrera con Buenaventura Conill, frecuentando a menudo el taller de Antonio Gaudí. Tras terminar sus estudios ocupó plaza de arquitecto municipal en Gandesa y en Tortosa.


title: Francisco Mora Berenguer

text: Su llegada a Valencia se produjo en el año 1901, al obtener el cargo de arquitecto municipal del Ensanche, puesto que ocuparía hasta 1951 y que combinó con la profesión libre de arquitecto con el diseño y construcción de un buen número de edificios en la ciudad de Valencia. Dos años después de su llegada realizó para Manuel Gómez la casa número 31 de la calle de la Paz, primera de las edificaciones conocidas como "Casas Sagnier". Estas primeras obras están muy influidas por el modernismo de Domenech, y esta concretamente bebe de la "Casa Calvet" de Gaudí. En 1905 se cambió un proyecto, diseñado en un principio por Antonio Martorell, por otro de Mora para el mismo Manuel Gómez. Este edificio ubicado en la calle de la Paz esquina Comedias es la segunda de las "Casas Sagnier".


title: Francisco Mora Berenguer

text: Un tercer ejemplo de este tipo de decoración lo ofrece en el primer proyecto para la casa de F.Ordeig, en la plaza del Mercado, número 13, fechado en 1907 y que más tarde fue sustituido por otro distinto de una línea de revival góticofloral.


title: Francisco Mora Berenguer

text: A partir de 1908 inició una fase de revival neogótico, cuyos elementos estaban inspirados en monumentos locales de estilo gótico valenciano. De esta época son el proyecto definitivo de la casa de F.Ordeig, comentada con anterioridad, y la construcción del Palacio Municipal de la Exposición Regional Valenciana de 1909, una combinación de elementos inspirados en los principales monumentos góticos de la Comunidad Valenciana.


title: Francisco Mora Berenguer

text: Aparte de estas construcciones, Mora se encargó de la restauración de la puerta de los Apóstoles de la Catedral de Valencia en 1909.


title: Francisco Mora Berenguer

text: En 1910 se planteó la construcción de un Mercado Central de Valencia y con ello los oportunos concursos. Mora fue relevado como arquitecto municipal para poder presentar uno de líneas neomudéjares, que fue rechazado. Pero no todo fue malo porque dos años más tarde, en 1912, consiguió la aprobación de su Plan de Ensanche para Valencia, sobre una superficie de 1300 hectáreas. Y ya en 1913 proyectó su obra maestra por excelencia: el Mercado de Colón, que lo finalizó en el año 1916. Un año antes, en 1915, fue nombrado académico de número de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia.