title: Jorge Ubico Castañeda

text: La Asamblea Nacional Legislativa designó a José María Reina Andrade, ministro de Gobernación durante buena parte del gobierno de Estrada Cabrera, y este inmediatamente convocó elecciones, a las cuales se presentó Ubico como único candidato.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Una vez en la presidencia, Ubico asumió poderes autoritarios. Mantuvo una asamblea legislativa fiel a sus órdenes. Uno de sus principales objetivos fue lograr una reorganización de la Administración Pública, para lo cual nombró a varios allegados, los llamados "ubiquistas", en posiciones clave del Gobierno, entre ellos el coronel Roderico Anzueto, que ocupó el cargo de jefe de la Policía.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: El régimen de Ubico se caracterizó por los intentos de este de estabilizar las finanzas del Estado, para lo cual redujo el gasto público. También fue significativo su impulso a la construcción de obra pública, especialmente carreteras, en beneficio de la actividad cafetalera, dominada por inmigrantes alemanes en la Verapaz (donde había sido jefe político). Para la construcción de carreteras empleó trabajo forzado de indígenas, que eran vigilados por el departamento militar de diseño y construcción de carreteras y reclutados a la fuerza mediante la Ley de Vagancia. Su administración fue útil para el monopolio bananero de la UFCO, que se benefició con la política estadounidense para América Central durante la Segunda Guerra Mundial y había apoyado el ascenso de Ubico al poder.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Según Efraín de los Ríos, el gobierno de Ubico se caracterizó por el uso de métodos típicos de regímenes autoritarios: reprimió duramente a la oposición de cualquier índole (especialmente la de tinte comunista o democrático), envió al paredón de fusilamiento a los opositores internos de su partido e impuso censura a la prensa, de modo que toda noticia debía ser autorizada previamente por él un día antes de su publicación. Además, hizo cambios al artículo 66 de la Constitución para prolongar su permanencia en la presidencia.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Ubico reprimió fuertemente la delincuencia en los centros urbanos. Conforme a su reporte de gobierno de 1936, los asesinatos y homicidios descendieron de 184 en 1932 a 39 en 1935 y otros delitos habían descendido en más de un cincuenta por ciento. También utilizó la denominada «ley de fuga», por medio de la cual los acusados de delitos políticos eran ejecutados extrajudicialmente en un lugar conocido como "La Barranquilla", cercano al lugar donde en 1950 se construyó el estadio Mateo Flores en la capital, o bien en las inmediaciones de la Penitenciaría Central de Guatemala. También combatió la corrupción del Estado con la creación de la Contraloría General de Cuentas de la Nación y del Tribunal de Cuentas. De esta manera comenzó a castigarse con cárcel el robo del erario público. Luego presionó a la Asamblea Legislativa a decretar una donación para él mismo, de doscientos mil dólares de la época, por sus contribuciones a la patria.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: El gobierno de Ubico se inició poco después de la Gran Depresión de Estados Unidos. Asimismo, en 1933, Adolf Hitler tomó el poder en Alemania, seis años antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. En 1932, en El Salvador ocurrió una rebelión de campesinos guiada por preceptos marxistas que a la postre fue aplastada. Con la finalidad de prevenir revueltas similares en Guatemala, Ubico ordenó el arresto y la detención de líderes del partido comunista; además, tras la captura de estos, se cerraron los espacios políticos e incluso, algunos partidos pasaron a la clandestinidad hasta después de la caída de Ubico. Honduras y Nicaragua también estaban regidos por las férreas dictaduras de Tiburcio Carías Andino y Anastasio Somoza, respectivamente, y en la República Dominicana regía el «generalísimo» Rafael Leónidas Trujillo, aliado incondicional de Estados Unidos.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Durante el período del Tercer Reich (1933-1945) en Alemania, que coincidió temporalmente casi por completo con el régimen de Ubico, hubo rumores que suponían que los alemanes en la Verapaz querían establecerse como una «nueva Alemania» con la política nacionalsocialista de Hitler. Los alemanes habían adquirido terrenos, manzanas, casas y fincas gracias a las concesiones de los presidentes liberales que gobernaron de 1885 a 1920 en Guatemala, y gozaron de privilegios durante el gobierno dictatorial del general Jorge Ubico, que simpatizaba con las políticas de Benito Mussolini en Italia, Francisco Franco en España y Adolf Hitler en Alemania. En 1941, en una visita a España, recibió la Orden de Isabel la Católica en grado de Collar del gobierno español.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Un incidente que afectó la existencia de la comunidad alemana verapacense fue cuando entre 1935 y 1936, el Tercer Reich pidió votar a sus ciudadanos sobre la anexión de Austria a Alemania: un barco alemán ancló en Puerto Barrios para efectuar la actividad y quienes asistieron fueron «fichados» como simpatizantes del régimen nazi.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: En 1933, se abrió en la Ciudad de Guatemala una sede del Partido Nazi —denominada «Deutsches Haus» o también «Casa del Partido»— sin embargo, meses después también se abrieron otras sedes en las cabeceras departamentales de Quetzaltenango, Cobán, Retalhuleu, Mazatenango y Puerto Barrios, además se estableció la Asociación de Trabajo de la Mujer Alemana. En 1935, alemanes simpatizantes del gobierno nazi se hicieron con el control del periódico alemán "Deutsche Zeitung" fundado en 1932 por inmigrantes de la misma nacionalidad.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Ese mismo año, se instauraron las Juventudes Hitlerianas en el Colegio Alemán en Guatemala, en donde se practicaba el saludo nazi y se divulgaban las doctrinas raciales del nazismo, haciendo caso omiso que esa institución tenía estudiantes de origen judío. Los grupos simpatizantes con la Alemania nazi también celebraban fechas importantes como el cumpleaños de Hitler, el ascenso de Hitler al poder y el Día del Trabajo, no obstante, algunos alemanes residentes en Guatemala que se habían establecido en el siglo XIX, tuvieron conflictos con los germanos simpatizantes del régimen. En noviembre de 1936 Guatemala reconoció a Franco, al igual que hicieron entonces Nicaragua y El Salvador, su telegrama de felicitación a Franco fue recibido en Madrid por los republicanos. En 1937, el canciller alemán Adolf Hitler envió una carta de felicitación a Ubico.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Cuando la Sociedad de Naciones condenó la guerra ítalo-etíope, Ubico retiró al representante de Guatemala de la Sociedad de las Naciones. La palabra «trabajadores» fue suprimida durante su régimen. En 1936, se estableció la Orden del Quetzal, y en 1937, le fue conferida a Benito Mussolini. El Embajador de la Italia fascista en Guatemala se convirtió en uno de sus asesores. El régimen de Mussolini le otorgó a Ubico, 180 ametralladoras Beretta, 60 ametralladoras antiaéreas y 70 armas de origen italiano.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: En 1937, alrededor de 3.000 alemanes vivían en Guatemala. En 1938, el periódico Crítica de Buenos Aires publicó un reportaje que indicaba la construcción de campos de aviación alemanes en Guatemala, sin embargo, esta afirmación no era acertada.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: El 4 de septiembre de 1939, Ubico declaró la neutralidad terminante de Guatemala. El 11 de diciembre de 1941, Guatemala declaró la guerra al Reich alemán, así como promulgó la expropiación de los bienes de los alemanes, en buena parte presionado por el gobierno de Estados Unidos.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: La tensión se incrementó en 1939 con el inicio de la Segunda Guerra Mundial tras la invasión alemana de Polonia, y llegó a un punto crítico cuando Japón atacó la base militar estadounidense de Pearl Harbor, lo que precipitó el ingreso de los Estados Unidos en el conflicto. Estos últimos tenían una gran influencia en el gobierno guatemalteco, gracias a las concesiones otorgadas a las empresas norteamericanas como la United Fruit Company, que tenía el monopolio de la exportación de banano y por el que prácticamente no pagaba impuestos a Guatemala, y el transporte por ferrocarril por medio de su subsidiaria International Railroads of Central America (IRCA). La frutera era el pilar más fuerte del gobierno de Ubico y formaba parte de la política estadounidense que se había iniciado con el presidente Theodore Roosevelt durante las negociaciones con Colombia para la construcción del Canal de Panamá en 1903. Como consecuencia, los Estados Unidos obligaron al presidente Jorge Ubico a expulsar a los alemanes de Guatemala y a intervenir todas sus propiedades. Los alemanes varones se vieron obligados a abandonar el país e ingresar en las filas del Ejército alemán. El historiador guatemalteco Francis Polo Sifontes cuenta que durante la Segunda Guerra Mundial muchos alemanes fueron llamados para prestar servicio militar en su país. Después de la guerra, algunos quedaron recluidos en los campos de concentración de Rusia, y otros alegaron ser guatemaltecos para evitar la prisión.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: A causa de los efectos de la Gran Depresión —que provocó una grave crisis del sistema capitalista a nivel mundial—, la economía de Guatemala sufrió la caída de los precios de su principal producto de agroexportación: el café. De ese modo, para asegurar el cultivo, se buscó la permanencia de abundante mano de obra gratuita y semigratuita en las fincas cafetaleras con el fin de minimizar costos y mantener ganancias. Esto significó un régimen que no toleraba ninguna oposición, así como la implementación de la Ley contra la Vagancia, que incrementó la disponibilidad de mano de obra indígena.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: El 7 de mayo de 1934 se derogó el Reglamento de Jornaleros, instituido durante el gobierno de Justo Rufino Barrios y uno de los principales motores económicos de los terratenientes liberales. A los tres días, en sustitución de este reglamento, en el Decreto 1996 se promulgó la Ley contra la Vagancia y la Ley de Vialidad. Por medio de esta ley se tenía por «vagos» a los jornaleros indígenas que no pudieran demostrar haber prestado servicios por montos de entre cien y ciento cincuenta jornales en las fincas de los terratenientes, por lo cual se los enviaba a romper piedra a los caminos sin paga alguna. De esta forma, ya no había necesidad de retenerlos en las fincas a la fuerza, pues a partir de entonces, con tal de evitar el trabajo en los caminos, se ofrecían voluntariamente para trabajar como jornaleros.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: La United Fruit Company (UFCO) apoyó al general Ubico en su ascenso al poder, de modo que el presidente se convirtió en un instrumento de la multinacional. El servicio ferroviario nacional y el servicio portuario de Puerto Barrios estaban bajo la concesión otorgada a la International Railways of Central America (IRCA), controlada por la UFCO, la cual fijaba tasas muy altas en el transporte y no reportaba utilidades al Gobierno. La UFCO prácticamente se convirtió en un Estado dentro de otro Estado gracias a la generosa concesión de extensas tierras de plantación en la región costera del Pacífico, sobre todo en Tiquisate, así como a la exención de impuestos, la importación libre de aranceles de todos los bienes necesarios, la garantía de bajos salarios para sus empleados y la concesión de la explotación de servicios públicos como el ferrocarril. Asimismo, la transnacional estadounidense era dueña de la única flota de cargueros con acceso a Puerto Barrios: la Great White Fleet. Por otro lado, la producción y distribución de energía eléctrica estaba monopolizada por otra empresa estadounidense: la Electric Bond & Share.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: El "modus operandi" de la UFCO fue expuesto en la una conversación que aparece en la obra de teatro "El tren amarillo" por el autor guatemalteco Manuel Galich, exministro de Educación y embajador de los gobiernos revolucionarios de Juan José Arévalo y Jacobo Arbenz Guzmán.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Hacia el final de la gestión de Ubico, cuando este ya había decidido renunciar, pagó la deuda adquirida con el Reino Unido tras el fracaso de la Exposición Centroamericana de 1897, durante el gobierno de José María Reyna Barrios. Esta deuda fue la principal causa de que el gobierno de Estrada Cabrera buscara el apoyo militar y político de Estados Unidos, con el fin de defenderse ante una invasión británica para cobrarla. Ubico esperó hasta el último momento para saldarla, ya que no confiaba en que su sucesor, quienquiera que fuera, la sufragara.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Otorgó a los terratenientes cafetaleros y a la UFCO inmunidad criminal en el Decreto 2795, que textualmente dice: «Estarán exentos de responsabilidad criminal los propietarios de fincas...».


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Cuando Jorge Ubico tomó la presidencia en 1931, acabó con todas las novedades en materia educativa y dificultó seriamente las condiciones para el magisterio nacional. El proyecto educativo permaneció postergado hasta que fue retomado por el Gobierno de Juan José Arévalo —beneficiario de una de las becas que el gobierno otorgó y que le permitió doctorarse en Argentina—. Arévalo llevó a cabo todos los cambios que Chacón solamente pudo intentar. El pedagogo Luis Martínez Mont, amigo personal de Arévalo que había regresado a Guatemala tras culminar sus estudios avanzados en psicología infantil en Suiza con el famoso especialista Jean Piaget, se hizo cargo de la dirección de la escuelas normales del país. Finalmente, Ubico mantuvo la Universidad Nacional dentro de la jurisdicción del Ministerio de Instrucción Pública, eliminando incluso la autonomía para elegir sus autoridades y derogó la Ley de Educación impulsada por el presidente Lázaro Chacón.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: El 27 de abril de 1932, el Ejecutivo emitió el decreto 1264 por el cual se establecía especialmente el pago de cuotas en la enseñanza secundaria. El referido decreto aduce razones de carácter económico y considera que «por otra parte, el Estado tiene obligación de costear solo la instrucción primaria, por ser base imprescindible y de suma necesidad para la preparación del pueblo y el ensanche de la cultura nacional».


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Aplicó las siguientes medidas:En 1939 el ejecutivo dictó un decreto por el cual se disponía la militarización de toda la enseñanza secundaria, incluyendo las escuelas normales. Se nombraron militares de alta graduación como directores de todos los establecimientos y el número de alumnos se redujo a lo que es en lenguaje militar una compañía. Un cuerpo de oficiales tenía a su cargo el mantenimiento de la disciplina, en tanto que los alumnos estaban divididos en soldados, cabos y sargentos.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: En 1944 funcionaban trece centros oficiales de educación secundaria y normal, a los que asistían ochocientos sesenta alumnos.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: El gobierno de Ubico Castañeda fue un período difícil para el medio artístico guatemalteco, ya que mantuvo al país alejado de buenos espectáculos, limitándolo al cinematógrafo y al paso esporádico de algunos grupos artísticos extranjeros. El presidente Ubico rechazaba las manifestaciones artísticas e intelectuales y las que podían presentarse tenían que pasar previamente por la censura del Gobierno. Como resultado, el país quedó limitado cultural y artísticamente, y estuvo aislado de las corrientes internacionales, excepto por el cinematógrafo, algunas variedades de circo, el ilusionismo y algunas compañías de teatro extranjeras.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Durante el gobierno de Ubico se edificaron muchas y variadas obras públicas, algunas de ellas representativas de la arquitectura guatemalteca. Entre las más notables figuran el Palacio Nacional, el Palacio de Comunicaciones, el Palacio de la Policía Nacional y los salones de la Feria de Noviembre —convertidos en museos y en la Dirección General de Caminos, respectivamente, luego del derrocamiento de Ubico— entre otros.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Las reformas introducidas a la Constitución de la República por la Asamblea Constituyente reunida de mayo a julio de 1935, a iniciativa del Ejecutivo, acomodaron los preceptos de la Ley Fundamental a los postulados del régimen de general Ubico. Sobre la base de lo estipulado en la nueva Constitución, el 30 de julio de 1935 Ubico comunicó a sus aliados internacionales que de acuerdo a la consulta plebiscitaria de junio, continuaría en la Presidencia de la República más allá del 15 de marzo de 1937 y que la Asamblea Constituyente había decretado el 11 de julio de 1935 que el período constitucional del general Ubico terminaría el 15 de marzo de 1943.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: El 18 de septiembre de 1934, fueron ejecutados dentro de la Penitenciaría Central Efraín Aguilar Fuentes, Juventino Sánchez, Humberto Molina Santiago —que había intentado formar un partido político en Quetzaltenango para apoyar la candidatura del general Roderico Anzueto Valencia para las elecciones presidenciales— Rafael Estrada Guilles y el coronel Luis Ortiz Guzmán. Todos habían sido acusados de planear un complot para asesinar al presidente Ubico Castañeda.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: En el libro "El Jardín de las Paradojas", que escribió en 1935, el escritor guatemalteco Efraín De los Ríos acusó al director de la policía general Roderico Anzueto Valencia de incriminar a los supuestos conjurados. De acuerdo a De los Ríos, los hechos fueron los siguientes:


title: Jorge Ubico Castañeda

text: A principios de septiembre de 1934, cuando Ubico decidió a convocar a un plebiscito para que Guatemala decidiera si podría seguir otros seis años en el poder, el licenciado Efraín Aguilar Fuentes —director del Primer Registro de la Propiedad Inmueble— se negó a ser parte de los seguidores del presidente, y cuando este lo llamó a su despacho para recriminarle su actitud, Fuentes le dijo que estaba enterado de que el entonces director de la policía nacional, general Roderico Anzueto Valencia, se había apropiado ilícitamente de veintiocho propiedades y que por esa razón ya no apoyaría al Gobierno. Ahora bien, lo que Aguilar Fuentes no sabía en ese momento era que Anzueto Valencia solamente era testaferro del general Ubico en unas de esas propiedades.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: En las semanas siguientes, Anzueto Valencia elaboró una lista de personas involucradas en una confabulación para asesinar al presidente, y entre ellas estaba el licenciado Aguilar Fuentes. Todos los conjurados fueron apresados y torturados, y sus confesiones arrancadas en las torturas fueron publicadas en el periódico "El Liberal Progresista".


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Por estas graves acusaciones, De los Ríos fue apresado en la Penitenciaría Central durante la mayor parte del resto del gobierno del general Ubico Castañeda.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: En octubre de 1940, el Dr. Julio Carrillo Marín —que había sido de posición económica acomodada, pero al que el Gobierno había reducido a la indigencia por medio de trampas impositivas— y el sargento primero de la guarnición de Matamaros Carlos Santa Cruz Fonseca, planificaron un atentado en contra del presidente de Guatemala, el general Jorge Ubico; el atentado iba a consistir en que el sargento Santa Cruz iba a atacar a Ubico el 24 de diciembre de ese año, en forma similar a un ataque que había realizado el militar cubano Fulgencio Batista en la guarnición Columbia en 1933. Sabiendo que Silverio Ortiz Rivas no era partidario del presidente, el Dr. Carrillo le confió todos los detalles de la conjura; esta contaba únicamente con cabos y sargentos y no tenía ningún militar de alta graduación comprometido; Ortiz Rivas se dio cuenta de esta gran deficiencia y se lo hizo ver a Carrillo Marín. Ortiz Rivas también le comunicó a Carrillo Marín que miembros del partido conservador le habían prometido patrocinio financiero para las elecciones de 1943, cuando seguramente Ubico iba a intentar reelegirse, y que era mejor dejar el atentado en el olvido e intentar derrocar a Ubico por medio de la Constitución.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Luego de su conversación con Ortiz Rivas, Carrillo Marín se alejó de los conspiradores por un tiempo, pero cometió un error fatal: a finales de noviembre de 1940, se encontró con el coronel Bernardino García y cuando este se quejó de su situación en la milicia, Carrillo le indicó que no se preocupara, ya que pronto iba a cambiar la situación en Guatemala. García inmediatamente denunció a Carrillo, que fue aprehendido a los pocos días y llevado ante el propio presidente de la República, que le dijo que era la última advertencia que le hacía. A pesar de la fuerte amenaza, Carrillo Marín redobló sus esfuerzos en la conspiración, desconociendo que la policía secreta lo vigilaba desde el momento en que abandonó el despacho presidencial.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: A Santa Cruz lo apresaron después de seguirlo al salir de la casa del doctor Carrillo; el general Ubico fue informado de todo y decidió ir en persona al fuerte de Matamoros en la madrugada del 24 de diciembre. Acusó a Santa Cruz de una falta menor, y ordenó que lo castigaran; una vez preso, detuvieron al resto de conspiradores. A todos los trasladaron a prisión y les aplicaron terribles torturas. Santa Cruz, presa de tremendos dolores, terminó delatando a sus compañeros de conjura.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Carrillo fue apresado en su casa de habitación el 24 de diciembre de 1940 y conducido a la Penitenciaría Central, donde otros confabulados lo vieron en estado deplorable por las torturas que había padecido. Por su parte, Ortiz Rivas estaba enfermo y recluido en un hospital; hasta allí llegó la policía a apresarlo el 24 de diciembre a las 8 de la mañana. Fue conducido a prisión y allí lo dejaron encerrado hasta después de la renuncia del general Ubico el 2 de julio de 1944.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: En total, doce de los conjurados fueron brutalmente torturados, juzgados en corte marcial y fusilados el 28 de diciembre de 1940 en el fuerte de Matamoros.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: El 1 de junio de 1944, Ubico incrementó el salario de los empleados públicos en un 15 %, pero solo para aquellos que ganaban menos de 15 quetzales mensuales. Esto dejaba fuera a los maestros, que reaccionaron con una serie de protestas pacíficas con el fin de ser beneficiados con ese aumento. Por su parte, los estudiantes universitarios iniciaron marchas pacíficas para exigir la destitución de sus decanos, ya que, durante el gobierno de Ubico, la Universidad de San Carlos era dependencia del Ministerio de Instrucción Pública y las autoridades eran nombradas directamente por el presidente de la República. Ubico accedió a cambiar a los decanos, pero los sustitutos, nombrados por el presidente, no fueron del agrado de los estudiantes, quienes en consecuencia redoblaron sus protestas.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: La Carta de los 311, llamada así porque contó con el aval de 311 firmas, principalmente de jóvenes universitarios, fue un documento enviado a Ubico tras la supresión de las garantías constitucionales que este ordenó luego de las protestas de los estudiantes universitarios. Se reproduce a continuación el texto de la misiva: Este memorial fue redactado en casa del doctor Julio Bianchi y firmado por 311 personas, entre quienes figuraban: Eduardo Cáceres Lehnhoff, Manuel Galich, Flavio Herrera, Julio César Méndez Montenegro, Carlos Federico Mora, y David Vela Ubico no respondió favorablemente a esta carta, como se desprende de la segunda misiva que se le dirigiera pocos días después, en la cual se le exige su renuncia:


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Ante las anteriores misivas, y a causa del descontento popular generalizado, Ubico decidió renunciar el 1 de julio de 1944:


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Los escritores liberales han dicho que Ubico renunció para evitar un inútil derramamiento de sangre en el país. Sin embargo, los opositores al régimen de Ubico indican que lo hizo para darle un escarmiento a Guatemala y que por eso dejó en su lugar a los tres militares más beodos e incompetentes de su plana mayor: Eduardo Villagrán Ariza, Federico Ponce Vaides y Buenaventura Pineda.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: En realidad, lo más seguro es que sus razones para renuncia fueron ya sea su precaria salud o bien, el deseo de emular al general Rafael Carrera y retirarse solamente para que el mismo pueblo lo llamara nuevamente para rescatar a la nación. En todo caso, lo que ocurrió fue que le solicitó al general Roderico Anzueto Valencia que le eligiera a tres generales para que lo sucedieran y este eligió a aquellos que consideró que serían lo más fáciles de manejar: Federico Ponce Vaides, Eduardo Villagrán Ariza y Buenaventura Pineda; y, de hecho, el primer acto oficial de la nueva junta fue emborracharse para celebrar su buena fortuna.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: En su obra "Los ojos de los enterrados", tercera y última entrega de la "Trilogía bananera", Miguel Ángel Asturias plantea una teoría de por qué Ubico renunció a la presidencia de Guatemala. La novela relata una historia ficticia en la que dicha acción se debió a una huelga generalizada en las instalaciones de la UFCO, tanto en Bananera como en Tiquisate, seguida de un paro nacional y de protestas en la capital.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Aunque los movimientos que precipitaron la renuncia de Ubico en la vida real se dieron principalmente en la ciudad de Guatemala, la teoría de Asturias, si bien ficticia, resulta verosímil por los siguientes factores:El 31 de mayo de 1946, el Congreso de la República emitió el decreto 245, que dice: «Considerando que el general Jorge Ubico violó la constitución entonces vigente al continuar en la primera magistratura por más tiempo del que estipulaba el artículo 66 de la misma; [...] que mantuvo al país incomunicado con el exterior y limitó en forma arbitraria la salida de los guatemaltecos; [...] que valiéndose de la preeminencia que se derivaba de su posición arrebató por precios irrisorios a algunos ciudadanos de sus patrimonios. A juicio del Congreso, estas razones hacen indigno de pertenecer al Ejército Nacional de la Revolución a Jorge Ubico. DECRETA: se cancelan los grados de general de brigada y de división al ciudadano Jorge Ubico».


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Ubico Castañeda se había exiliado en Nueva Orleans (Luisiana) a finales de octubre de 1944, donde murió de cáncer de pulmón el 14 de junio de 1946. Tras la contrarrevolución de 1954 fue reinstaurado en el Ejército de Guatemala y durante el gobierno del coronel Enrique Peralta Azurdia se hicieron las gestiones pertinentes ante el Gobierno de los Estados Unidos para repatriar sus restos. Cuando el avión Boeing 707 de la línea aérea Pan American en que se transportaba su féretro ingresó al espacio aéreo guatemalteco fue escoltado por la cuadrilla Quetzal de la Fuerza Aérea de Guatemala hasta aterrizar en el Aeropuerto Internacional La Aurora. Desde allí fue transportado en hombros de antiguos oficiales y correligionarios y fue objeto de varios homenajes. Finalmente, fue sepultado en el Cementerio General de la Ciudad de Guatemala.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: El general Federico Ponce Vaides estuvo en el poder únicamente durante ciento diez días y continuó con el uso de métodos típicos de regímenes autoritarios, dando instrucciones a la policía de atacar a sus adversarios. En aquellos días, "El Imparcial" publicó acerados editoriales contra las intenciones de Ponce Vaides de perpetuarse en el poder. A consecuencia de esto, el 1 de octubre el periodista Alejandro Córdova —fundador y director del periódico y antiguo adulador de Ubico convertido en crítico de Ponce— fue asesinado frente a su residencia en la capital. El crimen aceleró los preparativos del movimiento cívico-militar del 20 de octubre de 1944. Todos estos acontecimientos crearon consternación en la sociedad guatemalteca. El 20 de octubre de 1944, ocurrió un levantamiento popular en el que participaron abogados, maestros, obreros, estudiantes universitarios y una parte del ejército. Se desató así una lucha entre estos y el resto del ejército y la policía, que eran leales a Ponce Vaides. Tras estos sucesos, se difundió la noticia de que el presidente había solicitado asilo político en México y que el Gobierno había sido tomado por un triunvirato compuesto por un civil y dos militares: el comerciante Jorge Toriello Garrido, el mayor de línea Francisco Javier Arana y el capitán de escuela Jacobo Árbenz Guzmán.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: El nuevo Gobierno de transición derogó los decretos que había establecido la administración anterior, convocó a una Asamblea Nacional Constituyente, que produjo una nueva carta magna, e instituyó la Junta Revolucionaria del 20 de octubre de 1944 con el propósito de garantizar a la ciudadanía guatemalteca un marco constitucional para llevar a Guatemala a una democracia representativa.


title: Jorge Ubico Castañeda

text: Entre los decretos más importantes que firmó la Junta Revolucionaria destacan:


title: Mototrans

text: Mototrans fue una empresa española fabricante de motos con sede en Barcelona creada en 1958, resultante de la asociación de las dos sociedades Maquitrans («Maquinarias y transporte»), empresa dedicada a la fabricación y mantenimiento de trolebuses y Clíper, esta última importadora de Ducati, marca de la que produjo su línea de modelos. Con marca ‘Ducati’, o ‘Ducati Mototrans, bajo licencia de la primera.


title: Mototrans

text: El primer modelo fabricado totalmente en España fue el 125-S que se empezó a comercializar a principios de 1960, a partir de este momento se presentó rápidamente toda la gama de 4T muy similar a la de la casa madre. Es a partir de la mitad de la década de los 60 que Mototrans empieza a hacer grandes esfuerzos para demostrar una independencia técnica de la casa matriz. Fruto de ello es la 24H, una deportiva de 250 cc derivada de las máquinas vencedoras en la famosa prueba de resistencia que se corría en el circuito de Montjuich de Barcelona, con una estética completamente distinta de la Mach 1, la deportiva equivalente que fabricaba Ducati en aquellos momentos.


title: Mototrans

text: Paralelamente a los modelos de 4 tiempos se fabricaron los de 2 tiempos, únicamente en la categoría de 50 cc (Denominados "48") muy semejantes a los originales italianos, en versiones ciclomotor o matriculable (sólo el "48 Sport").


title: Mototrans

text: Algo más tarde ya en 1967, se presentó el proyecto MT250, el intento más serio jamás realizado en España de fabricar una moto pruricilíndrica de competición y 4T, para intentar conseguir el campeonato mundial, su desarrollo y puesta a punto estuvo a cargo de los ingenieros italianos Auro Savelli y Renato Armaroli, ambos provenientes de la casa Benelli, sus características más relevantes eran sus cuatro cilindros para 250 cc y 50 cv a 14.000 rpm. Sin embargo los resultados obtenidos en las tres competiciones en las que participó en ese año no se correspondieron con los esfuerzos realizados, abandonándose en 1968 el proyecto entre otras razones, por las nuevas normativas que impedirían que pudieran competir en el mundial.‘


title: Mototrans

text: Desde ese momento los números de la empresa cada vez fueron a peor, y gracias a las exportaciones del distribuidor de Ducati en los EE. UU. la empresa sobrevivió.


title: Mototrans

text: En 1978, por un acuerdo entre Yamaha y el grupo Banesto, propietario de Sanglas y Mototrans, cien trabajadores de Mototrans pasaron a trabajar en Sanglas. Tras la reducción de plantilla, se intentó el relanzamiento de la marca, que creó una nueva marca, MTV (Moto Trans Virgili).


title: Mototrans

text: En su nueva etapa, la empresa desarrolló el modelo Yack 410, proyecto que finalmente fue abandonado ante la negativa de los bancos a sufragar la puesta en producción de un proyecto tan caro. En 1981 presentó dos modelos de ciclomotor, uno de cross y otro de carretera, con motor Zündapp y suspensión Cantilever.


title: Mototrans

text: A pesar de la gran calidad de dichos modelos, el proyecto no consiguió despegar y en 1982 la fábrica fue intervenida judicialmente, se declaró en suspensión de pagos y cerró definitivamente en 1984.


title: Mototrans

text: Con el paso de los años se hizo evidente que el principal accionista de Mototrans, que lo era a la vez de Sanglas, utilizó ambas empresas para poder implantar a Yamaha en España, y que una vez conseguido su objetivos cerró ambas, iniciando el fin de la industria motociclista nacional.


title: Karen Atala

text: Jacqueline Karen Atala Riffo (n. 20 de octubre de 1963) es una abogada y jueza chilena de ascendencia palestina, titulada en la Universidad de Chile.


title: Karen Atala

text: Karen Atala ha sido conocida como la primera jueza chilena asumida públicamente lesbiana. Atala ha demandado al Estado chileno ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos por discriminación luego que la Corte Suprema de ese país le negara la tuición de sus 3 hijas producto de su convivencia con una pareja homosexual. Hoy es miembro del directorio de la Fundación Iguales.


title: Karen Atala

text: En 2003 fue demandada ante los tribunales por su exmarido el abogado Jaime López, por la tuición de sus hijas menores de edad basado en su orientación sexual.


title: Karen Atala

text: Según él, sus tres hijas no podrían estar al cuidado de su madre por ser esta lesbiana y vivir con su pareja la historiadora Emma de Ramón, en el mismo hogar que ejerce la crianza de las niñas.


title: Karen Atala

text: Karen Atala decidió no negar el hecho y se defendió ante la instancia jurisdiccional correspondiente. Tanto las sentencias de primera como de segunda instancia, se reconoce el derecho de la madre al cuidado y custodia de las menores.


title: Karen Atala

text: Ante estos fallos, el padre recurrió de recurso extraordinario de Queja ante la Corte Suprema de Chile, la que revocó los fallos anteriores basándose en dos argumentaciones: "aparte de los efectos que esa convivencia puede causar en el bienestar y desarrollo psíquico y emocional de las hijas, atendida sus edades, la eventual confusión de roles sexuales que puede producirles por la carencia en el hogar de un padre de sexo masculino y su reemplazo por otra persona del género femenino, configura una situación de riesgo para el desarrollo integral de las menores respecto de la cual deben ser protegidas" y "la convivencia entre Atala y su pareja, sitúa a las menores en un estado de vulnerabilidad en su medio social, pues es evidente que su entorno familiar excepcional se diferencia significativamente del que tienen sus compañeros de colegio y relaciones de la vecindad en que habitan, exponiéndolas a ser objeto de aislamiento y discriminación que igualmente afectará a su desarrollo personal".


title: Karen Atala

text: Es por esta resolución, dictada por el máximo tribunal chileno en 2004 y que, de paso, pone fin a toda instancia a nivel nacional, que Atala decide recurrir denunciar al Estado chileno ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos por atentados graves a los Derechos Humanos de las personas, entre otros el derecho a la igualdad y la no discriminación.


title: Karen Atala

text: La Comisión Interamericana de Derechos Humanos declaró admisible la denuncia en agosto de 2008. Tras años de espera, en 2010 se reconoce la discriminación sufrida tras ser apartada de sus hijas.


title: Karen Atala

text: En 2010, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) concluyó que Chile vulneró los derechos de la jueza Karen Atala al quitarle la tuición de sus tres hijas debido a su orientación sexual.


title: Karen Atala

text: Junto con ello, la instancia hizo recomendaciones al Estado chileno en orden a reparar el daño causado a la familia y a evitar la ocurrencia de situaciones similares en el futuro.


title: Karen Atala

text: En su informe final, del 18 de diciembre de 2009, la comisión recomienda a Chile “reparar integralmente” a Karen Atala por haberse vulnerado su “derecho a vivir libre de discriminación”.


title: Karen Atala

text: Asimismo, el texto recomienda al Estado chileno “adoptar legislación, políticas públicas, programas y directivas para prohibir y erradicar la discriminación con base en la orientación sexual en todas las esferas del ejercicio del poder público, incluyendo la administración de justicia”.


title: Karen Atala

text: Para la adopción y cumplimiento de estas medidas, la comisión dio un plazo de dos meses, a contar de diciembre de 2009. No obstante, la Corte Suprema sólo recibió el 25 de marzo de 2010 un oficio del Ministerio de Relaciones Exteriores, donde se detallaban las conclusiones de la CIDH en relación al caso Atala y se pedía al Poder Judicial informar al respecto. Una vez que Chile elabore la respuesta, la comisión determinará si abre un proceso en contra del Estado en la Corte Interamericana.


title: Karen Atala

text: El gobierno adoptó como primera medida la creación de una mesa de trabajo intersectorial para analizar el tema, medida precisamente recomendada por el organismo dependiente de la Organización de Estados Americanos (OEA). Dicha mesa estará compuesta por El Consejo de Defensa del Estado, la Corte Suprema y parlamentarios, además de parte del equipo jurídico de la jueza, el Centro de Derechos Humanos de la UDP y la Corporación Humanas.


title: Karen Atala

text: "Si bien es cierto que ciertas sociedades pueden ser intolerantes a condiciones como la raza, el sexo, la nacionalidad o la orientación sexual de una persona, los Estados no pueden utilizar esto como justificación para perpetuar tratos discriminatorios", señaló parte del fallo de la Corte Interamericana.


title: Karen Atala

text: El organismo internacional además ordenó a Chile a realizar una serie de acciones para reparar el daño a la jueza, entre ellas, pagar una indemnización de 35 millones de pesos. Sin embargo, no pudo devolver la tuición de sus hijas.


title: Karen Atala

text: "Como madre que te priven de la tuición de tus hijos; el no tener injerencia en su crianza, educación, tiene un altísimo costo. Es un daño irreversible, irreparable que queda ahí. Como familia estamos trabajando para restablecer el vínculo y lazos, ya en miras para la madurez, en el plano ya no de niñitas, sino de hijas adultas con su mamá", (Karen Atala, revista Caras, abril de 2017).


title: Investidura (SUD)

text: La investidura es un término de la teología de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, que se refiere a una serie de rituales o ceremonias realizadas en los templos con el fin de dar poder divino a quienes en ella participan. Históricamente, muchos Santos de los Últimos Días también entienden la «investidura» como la emanación de manifestaciones atribuidas al Espíritu Santo que ocurrió en la primera congregación en el Templo de Kirtland, en 1836. Una versión simplificada de esas ceremonias ocurre en los templos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.


title: Investidura (SUD)

text: La ordenación de los élderes en el Sumo Sacerdocio en junio de 1831 también se le llamó Investidura, así como a una serie de eventos que trajeren manifestaciones espirituales en las que se tenía por costumbre decir que eran investiduras celestiales. Ese uso del término es anticuado y aparece con mucha menos frecuencia entre las denominaciones del movimiento SUD actuales.


title: Investidura (SUD)

text: Un estimado en 1996 determinó que se habían realizado cerca de 150 millones de investiduras en el mundo.


title: Investidura (SUD)

text: La investidura se entiende como don divino, aunque se diferencia del "Don del Espíritu Santo"—que se recibe con la confirmación—en que la investidura confiere una fuente adicional de «poder de lo alto», en referencia además a la promesa del Nuevo Testamento de dicho poder: «Y he aquí, yo enviaré la promesa de mi Padre sobre vosotros; mas vosotros quedaos en la ciudad de Jerusalén hasta que seáis investidos con poder de lo alto.»


title: Investidura (SUD)

text: En la práctica, esto se traduce en que muchos altos cargos (patriarcas, apóstoles, élderes, etc.) dentro de la Iglesia pasan por esta ceremonia ritual que confirma y justifica su posición.


title: Investidura (SUD)

text: Además de una emanación espiritual, la investidura incluye una serie de ceremonias y rituales. Esta investidura es un ritual consistente en simbólicos actos y alianzas diseñados para investir a los fieles iniciados con poder sacerdotal y prepararlos para su ascenso al cielo después de su resurrección. En vista de ello, se enseña que la finalidad de la investidura del templo es ser una guía y protección a través de la vida del individuo, para que quienes honren las promesas de la ceremonia no fallen en "merecer la exltación en el reino celestial."


title: Investidura (SUD)

text: Después de la muerte de Smith, hubo partes de la investidura que fueron establecidas por el sucesor de Smith, Brigham Young. Esta forma de investidura es la aceptada por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y por otras denominaciones relacionadas al Movimiento de los Santos de los Últimos Días con base principalmente en Utah.


title: Investidura (SUD)

text: La primera referencia hecha de una investidura por Joseph Smith (hijo), ocurrió a comienzos del año 1831, un año después de la organización legal de la iglesia. Smith había regresado de un viaje misional con Sidney Rigdon un converso reciente proveniente de Ohio y que al poco tiempo llegaría a ser uno de los líderes prominentes del movimiento y, segundo en línea como sucesor de Smith al tiempo de su martirio. Para entonces, Rigdon comentó que, aunque los misioneros llevaban el mensaje restaurado verdadero, a estos les faltaba poder divino—una carencia que sería remediada por el diseño de la investidura.


title: Investidura (SUD)

text: En enero de 1831, Smith emitió una revelación en la que informaba que aquellos que se reubicaran a Kirtland, serían «investidos con poder de lo alto» (Doctrina y Convenios 38:32). En febrero de 1831, Smith reafirmó que a los miembros fieles de su iglesia se les «enseñará de lo alto... y seréis investidos con poder». En ese entonces, la revelación identificó a los misioneros de la iglesia como aquellos que serían derramados con el Espíritu de Dios, evento que ocurriría en una conferencia general ese año. Esta conferencia especial en la que se esperaba la ordenación del susodicho "poder de lo alto", ocurriría en octubre de 1831 y en ella, varios hombres prominentes del movimiento serían por primera vez ordenados como Sumo Sacerdotes. Como parte de la ordenación a ese oficio del sacerdocio, les serían conferidos autoridad e investidura.


title: Investidura (SUD)

text: En 1832, Joseph Smith recibiría otra revelación en la que debían preparar una «casa de Dios», es decir, un templo. En 1833 se identificó a Kirtland como la ubicación de la construcción del templo y que el mismo Jesús se propondría «investir con poder de lo alto a los que haya escogido.» Esa investidura se distinguía como un evento exclusivo del templo, a diferencia de las manifestaciones espirituales ocurridas en la conferencia general de 1831. Al completarse la construcción del Templo de Kirtland en 1836, los líderes de la iglesia se reunieron con el fin de participar en la prometida investidura divina.


title: Investidura (SUD)

text: Las ceremonias del Templo de Kirtland tenían su patrón en las prácticas sacerdotales del Antiguo Testamento. Consistían en lavamientos preparatorios, administrados en las casas de los participantes, que consistía en el lavado o "purificación" de sus cuerpos de pies a cabeza con agua y jabón. Acto seguido, se reunían en el templo donde eran ungidos con aceite especialmente consagrado para esa función y se les pronunciaban bendiciones individuales por aquellos sacerdotes que oficiaban en el templo. Al concluir estas ceremonias, muchos reportaron experiencias espirituales extraordianrias, tales como visiones, profecías o revelaciones divinas. La culminación de la investidura ocurrió con una asamblea solemne el 30 de marzo, en la que los participantes tomaron del sacramento y se lavaban los pies uno al otro. Para aquellos que se encontraban así congregados, les suponía ser un día de Pentecostés.


title: Investidura (SUD)

text: Inicialmente, Smith quería que la investidura ceremonial de Kirtland fuese un evento anual, de modo que administró la ordenanza nuevamente en 1837. Sin embargo, debido a la persecución infligida sobre la nueva iglesia, los "santos"—nombre que se daban los mormones—abandonaron la ciudad de Kirtland y su templo entre 1838–1839 y se mudaron hacia el oeste. A medida que la teología enseñada por Smith se expandía a principios de la década de 1840, la investidura de Kirtland fue reemplazada por actualizaciones en la ciudad de Nauvoo.


title: Investidura (SUD)

text: La ceremonia de la investidura operada en Nauvoo, consistía en dos fases, una fase iniciatoria o preparatoria y una fase de instrucciones o probatoria. La iniciatoria contenía la ceremonia del lavamiento y la unción del individuo culminando con los patrones de la vestimenta interior sacerdotal o "garment", usado desde ese momento por el resto de sus vidas. El individuo recibe además un nombre nuevo, el cual no es usado en su vida cotidiana, sino solo para ciertos eventos del templo.


title: Investidura (SUD)

text: La fase de instrucción o probatoria de la investidura. Esa instrucción es acompañada por juramentos, gestos simbólicos y oraciones, al final de lo cual, el individuo es admitido a un salón celestial atravesando un velo simbólico del juicio final.


title: Investidura (SUD)

text: El 3 de mayo de 1842, Joseph Smith preparó, en el segundo piso de su casa, conocida históricamente como la "tienda de ladrillo rojos", en Nauvoo, de tal modo que se pareciera al interior de un templo, tanto como lo permitieran las circunstancias. Al día siguiente, presentó la ceremonia de la investidura, con sus actualizaciones, a nueve individuos que formaban parte del liderazgo principal de la iglesia: su hermano Hyrum Smith, el primer consejero de la Primera Presidencia William Law, tres de los apóstoles Brigham Young, Heber C. Kimball y Willard Richards, el presidente de la estaca de Nauvoo William Marks, dos obispos Newel K. Whitney y George Miller. El noveno fue un amigo cercano de Smith, el juez de la ciudad de Springfield, Illinois, James Adams.


title: Investidura (SUD)

text: Desde 1843 hasta 1844, Smith continuó la investidura de otros hombres, así como mujeres. Para la fecha de su muerte, el 27 de junio de 1844, más de 50 personas habían sido admitidos al llamado "Quórum de los Ungidos", nombre que se les daba en ese entonces a los miembros investidos, y que ha dejado de tener significado en el presente.


title: Investidura (SUD)

text: Algunos historiadores han notado las similitudes entre los simbolismos y rituales del mormonismo y los de la francmasonería, en particular el capítulo del "Santo Capítulo del Arco Real". Estas similitudes específicas incluyen el uso de varios signos, señas y contraseñas y la imposición de varios castigos de llegar a revelarlos a individuos no calificados; dichas similitudes no están, sin embargo, relacionadas en ninguna de sus formas, ni en sus própositos ni en las maneras de llevarlas a cabo. Las comparaciones se hacen dado que los primeros en ser investidos en Nauvoo, pertenecían a la francmasonería: el juez Adams fue "Gran Maestro" de la Gran Logia de Illinois, Whitney, Miller y Kimball habían sido en el pasado maestros masones y los restantes, incluyendo el hermano de Smith, habían sido recientemente iniciados como masones. Sin embargo, ninguno de los masones o sus líderes habían acusado a Smith de haber quebrado su juramento o de revelar sus secretos. Debe hacerse mención así mismo de que José Smith, quien reveló la investidura, fue iniciado en la masonería apenas un año antes de morir y trece años después de fundada la Iglesia, de modo que es pretencioso asumir que Smith plagió la investidura de los ritos masónicos.


title: Investidura (SUD)

text: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días no ha comentado oficialmente sobre las susodichas similitudes; algunos de sus miembros, incluyendo algunos de los contemporáneos de Smith, proclamaron que los rituales del Templo habrían sido dados originalmente por Dios en el templo de Salomón y que las ceremonias SUD eran una restauración de sus formas originales.


title: Investidura (SUD)

text: En 1842, después de que Joseph Smith oficiara en la investidura para Brigham Young en el segundo piso de su casa, le dijo que era una ceremonia que no estaba bosquejada a la perfección y le pidió a Young que organizara y sistematizara todas las ceremonias involucradas en el rito. Young hizo tal cual como Smith le pidiera y, bajo su dirección, la investidura se presentó a la iglesia en el templo de Nauvoo en el invierno de 1845—1846. Una de las salas en el templo se arregló con particiones de manera que se dispusieran las diferentes estaciones para la ceremonia. Se usaron plantas de diversos tamaños y flores para representar el jardín del Edén y otras áreas del templo se decoraron adecuadamente. Uno de los cuartos del templo se diseñó para representar el "Reino Celestial", es decir, el más alto grado de exaltación eterna. Más de 5500 personas recibieron sus investiduras en ese templo ese año. Cuando los pioneros mormones arribaron al territorio de Utah, construyeron una Casa de Investiduras previo a la construcción el primer templo de la región, el templo de St. George. Para 1850, la ceremonia no se había escrito, se pasaba de voz de un obrero del templo al otro. Poco después de la dedicación del templo de St. George, Utah, y antes de la muerte de Brigham Young en 1877, Young comenzó a preocuparse de la posibilidad de que aparecieran variaciones entre un templo y el otro, de modo que instruyó a que se escribiera el texto de la investidura. Desde entonces, ese documento pasó a ser el estándar para la ceremonia. Además, en 1877, se comenzaron a realizar en el templo de St. George las investiduras por personas fallecidas.


title: Investidura (SUD)

text: En 1893, se hicieron alteraciones mínimas al texto en un intento de traer uniformidad a la ceremonia administrada dentro de los templos. Entre 1904 y 1906, la ceremonia del templo recibió una gran cantidad de escrutinio público durante la investigación que realizara el Senado de los Estados Unidos del apóstol Reed Smoot durante su candidatura como senador del estado de Utah. En particular se prestó atención a la llamada "Ley de Venganza" en la que se informó durante la investigación que los "santos" oraban a Dios suplicando que se vengue la sangre de los profetas sobre esa nación—los «profetas» siendo Joseph y Hyrum Smith—.


title: Investidura (SUD)

text: Al comienzo del año 1919, el presidente de la iglesia Heber J. Grant, apuntó un comité encargado de revisar el texto de la ceremonia, liderizado por el apóstol George F. Richards y que duró desde 1921 y 1927. Richards recibió autorización para escribir las porciones de la ceremonia que no se habían transcrito al texto. Como parte de su revisión, se eliminó la sección relacionada con la mencionada "Ley de Venganza". Richards y el comité también extrajo de la ceremonia, ciertos elementos que contenía lenguaje gráficamente violento relacionado con la pena esperada para quienes violaren sus convenios. La porción completa del castigo se eliminó de la ceremonia desde 1990.


title: Investidura (SUD)

text: En los años 1950, un nuevo comité dirigido por Gordon B. Hinckley, presentó una versión filmada de una porción de la investidura. El cambio fue iniciado por el presidente de la iglesia David O. McKay para dar instrucción simultáneamente en diferentes idiomas, en especial durante la construcción del templo en la ciudad de Berna, en Suiza, el primer templo de la iglesia en Europa. Para el año 2005, todas las ceremonias en los templos de la iglesia, con excepción del templo de Salt Lake City y el templo de Manti, ambos en Utah, se presentan usando los videos de instrucción.


title: Investidura (SUD)

text: Los cambios de 1990 incluyen la eliminación de frases que decían ser del idioma adámico, de modo que la ceremonia completa ocurre en el idioma correspondiente. La ceremonia también fue editada para que el vocabulario usado no permitiera la suposición de una diferencia en el trato entre hombres y mujeres. Otros elementos menores fueron extraídos del texto con el fin de reducir la duración de la ceremonia, que dura poco menos de dos horas.


title: Investidura (SUD)

text: La iniciatoria y la investidura contiene gestos—denominados "signos" y "señas"—así como un nombre nuevo que hace referencia al libro de apocalipsis, los cuales, por tradición, no son discutidos fuera del templo. Antes de 1990, se asociaban a gestos que representaban castigos para quien divulgara dichos elementos considerados privados.


title: Investidura (SUD)

text: Después de 1990, éstos se protegen simplemente con convenios y promesas. Adicional a los signos, señas y el nombre nuevo, el resto de la ceremonia no contiene convenios o promesas que limiten su divulgación. Sin embargo, la mayoría de los miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días no tienden a conversar sobre los detalles específicos de la ceremonia pues se les enseña que son de carácter tan sagrados que el hablar de ellas detalladamente fuera del templo es inapropiado. Por lo general, afirman que la investidura no es necesariamente "secreta" como lo es "sagrada", por lo tanto, prefieren no especificar los detalles de su ordenanza fuera del templo.


title: Internacional de la Juventud Socialista

text: La Internacional de la Juventud Socialista fue la rama juvenil de la Internacional Obrera y Socialista. Fundada en 1923 y disuelta en 1940 por el inicio de la Segunda Guerra Mundial. Posteriormente se crearía la IUSY (1946) que se considera su continuadora. Nombres en otros idiomas: Sozialistische Jugend-Internationale (alemán), Internationale de la Jeunesse Socialiste (francés) y Socialist Youth International (inglés)


title: Internacional de la Juventud Socialista

text: Secretario General fue Erich Ollenhauer (1923-1940). La secretaria tuvo sus sedes en Berlín (1923-1933), Praga (1933-1938) y París (1938-1940)


title: Internacional de la Juventud Socialista

text: Sus antecedentes están en dos organizaciones paralelas, formadas tras el quiebre de la Unión Internacional de Organizaciones Juveniles Socialistas (IVSJO) ocurrido tras la revolución bolchevique (1917) cuando se crea posteriormente la Internacional de la Juventud Comunista (1919) y las siguientes organizaciones socialdemócrata de la juventud:


title: Internacional de la Juventud Socialista

text: Posteriormente ambas organizaciones, al crearse la Internacional Obrera y Socialista acuerdan fusionar durante un congreso realizado entre el 23 y 27 de mayo de 1923 en Hamburgo.


title: Comarca del Condado

text: La comarca do Condado (en gallego: "Comarca do Condado") se localiza en el sur de la provincia de Pontevedra. Limita al norte y al oeste con la comarca de Vigo, al este con la comarca de Paradanta y al sur con Portugal.


title: Comarca del Condado

text: La componen los municipios siguientes:


title: Lineal

text: En matemáticas, una función lineal formula_1 es aquella que satisface las siguientes dos propiedades (ver más abajo "Álgebra lineal" para un uso ligeramente Diferente Al Término Si ambas propiedades se cumplen, se denomina: principio de superposición:


title: Lineal

text: En general, se dice en Matemáticas que una función es lineal cuando cumple que la imagen de la suma es igual a la suma de las imágenes (esto es, formula_7) y cuando la imagen del múltiplo de un objeto es igual al múltiplo de la imagen (esto es formula_8).


title: Lineal

text: La propiedad de linealidad está asociada al concepto de espacio vectorial, conjuntos en los que se definen dos operaciones, una interna ("suma de vectores" "formula_9") y otra externa ("multiplicación por un escalar" "λx", en la que "λ" pertenece a un conjunto externo), de ahí que la propiedad de linealidad se exprese referida a estas dos operaciones.


title: Lineal

text: Para comprobar la linealidad de una función formula_10 no es necesario realizar la comprobación de las propiedades de homogeneidad y aditividad por separado, con mostrar que formula_11 la linealidad queda demostrada.


title: Lineal

text: El concepto de linealidad puede ser extendido al operador lineal. Ejemplos importantes de operaciones lineales incluyen a la derivada considerada un operador diferencial y muchos construidos de él, tal como el Laplaciano. Cuando una ecuación diferencial puede ser expresada en forma lineal, es particularmente fácil de resolver al romper la ecuación en pequeñas piezas, resolviendo cada una de estas piezas y juntando las soluciones.


title: Lineal

text: Las ecuaciones no lineales y las funciones no lineales son de interés en la física y matemáticas debido a que son difíciles de resolver y dan lugar a interesantes fenómenos como la teoría del caos.


title: Lineal

text: El Álgebra Lineal es la rama de las matemáticas que se encarga del estudio de los vectores, espacios vectoriales (o espacios lineales), transformaciones lineales y sistemas de ecuaciones lineales.


title: Lineal

text: Con un uso ligeramente diferente del mencionado arriba, un polinomio de grado uno se dice que es lineal, porque la gráfica de la función es una línea recta. Sobre los reales una función lineal es de la forma


title: Lineal

text: formula_13 es usualmente llamada la pendiente o el gradiente; formula_14 es la intersección entre la gráfica y el eje independiente.


title: Lineal

text: Nótese que este uso del término "lineal" no es el mismo que el usado arriba, porque los polinomios lineales sobre los números reales generalmente no satisfacen la aditividad o la homogeneidad. De hecho los polinomios los cumplen solo cuando b = 0, la función entonces es llamada función afín (véase más general, transformación afín).


title: Lineal

text: En física, la linealidad es una propiedad de las ecuaciones diferenciales que gobiernan varios sistemas interesantes. Esta linealidad se encuentra por ejemplo en la teoría del potencial, las ecuaciones de Maxwell del electromagnetismo, la ecuación de la difusión y las ecuaciones de la elasticidad lineal.


title: Lineal

text: En muchos problemas las ecuaciones de gobierno tienen la forma:


title: Lineal

text: Donde formula_15 es algún tipo de magnitud física incógnita asociada a una cierta fuente formula_5, y formula_17 es algún tipo de operador diferencial lineal. La linealidad del operador implica que si dos funciones formula_18 y formula_19 son funciones fuente distintas cuyas soluciones asociadas son formula_20 y formula_21, la solución asociada a la suma formula_22 viene dada por la suma de soluciones formula_23. Esta propiedad permite descomponer un problema en subproblemas más sencillos, de tal manera que la solución al problema original puede obtenerse como suma de las soluciones particulares de los subproblemas. La linealidad es una propiedad básica que deben poseer las ecuaciones para que sea aplicable el principio de superposición.


title: Lineal

text: En Física es de particular interés el estudio de los sistemas lineales, es decir, aquellos en los que los efectos de la suma de entradas es igual a la suma de las salidas individuales y el efecto de una entrada múltiplo de otra es el mismo múltiplo del resultado de dicha entrada.


title: Lineal

text: Más gráficamente, si un sistema es tal que cuando se introduce en el sistema "A" se obtiene como resultado "A" y cuando se introduce "B" se obtiene "B el sistema es lineal sólo si al introducir "A+B" se obtiene "A+B" y al introducir "k" veces "A" se obtiene "k" veces "A".


title: Lineal

text: El interés en el estudio de estos sistemas se debe a la regularidad de sus resultados y a la predictibilidad de su funcionamiento. Por ejemplo, la mayor parte de los dispositivos electrónicos son, en su concepción, sistemas lineales. Los sistemas que se suelen incluir dentro de la denominada Teoría del Caos son, con frecuencia, no lineales.


title: Lineal

text: En Electrónica, la región de operación de un transistor es donde el emisor-colector de corriente está relacionado con la corriente de base por un simple factor a escala, permitiendo que el transistor sea usado como un amplificador de las señales eléctricas. También es usada de manera similar para describir regiones de cualquier función, matemática o física, que siguen una línea recta con una pendiente arbitraria.


title: Quevedos (lentes)

text: Los quevedos son un modelo particular de gafas portadoras de lentes ópticas, usadas para compensar las deficiencias de visión. Su nombre proviene del literato español Francisco de Quevedo.


title: Quevedos (lentes)

text: Los quevedos se diferencian de otros tipos de gafas porque los cristales se incluyen en una montura simple, normalmente metálica, que se sostiene ajustándose en el tabique nasal, por carecer de patillas.


title: Quevedos (lentes)

text: Se empleaban principalmente de los siglos XV al XVII, aunque aún se utilizaban ocasionalmente incluso a principios del siglo XX. Cuando comenzaron a ser introducidos, eran objetos de lujo, poco frecuentes y propios de las clases adineradas.


title: Isol

text: Marisol Misenta, conocida como Isol (Buenos Aires, 1972), es una reconocida dibujante y autora de libros ilustrados argentina. También es cantante, se desempeñó dentro del ámbito del pop y de la música clásica. Muestra una particular pasión que sintetiza la plástica, la literatura y el cómic de autor.


title: Isol

text: Creció en el barrio de Caballito en la Ciudad de Buenos Aires, en una familia muy influenciada por el arte y los libros.


title: Isol

text: Su madre canta música barroca y su padre es escritor y pintor.


title: Isol

text: Su hermano Federico Zypce es músico y ambos formaron el dúo musical SIMA.


title: Isol

text: Laboralmente, pasó por agencias de publicidad, ilustraciones para medios gráficos y decoración de muebles.


title: Isol

text: Hizo el Magisterio en Bellas Artes en la Escuela Nacional “Rogelio Yrurtia”.


title: Isol

text: También pasó unos años por la carrera de Licenciatura en Artes, en la UBA, que abandonó para dedicarse de lleno a trabajar como ilustradora para prensa y autora de libros-álbum para niños.


title: Isol

text: En su trabajo literario, le gusta trabajar con el humor y lo absurdo. Define su estilo marcado por la línea, con dibujos desenfadados, influenciado por el cómic en la expresividad de los personajes.


title: Isol

text: Sus libros, con su estilo personal de contar historias dibujadas (candorosas pero irónicas a la vez), han tenido la fortuna de ser publicados en México, España, Francia, Suiza, Corea, EE. UU. y Argentina.


title: Isol

text: Su primer libro, "Vida de perros," fue publicado en 1997, tras recibir una "Mención de Honor" en el Concurso "A la orilla del Viento", organizado por el Fondo de Cultura Económica de México. A partir de allí, ha continuado publicando libros como autora integral, a la vez que ha ilustrado textos de escritores como Graciela Montes, Jorge Luján y Paul Auster.


title: Isol

text: Por otro lado, su libro Petit, el monstruo, inspiró a una serie animada infantil.


title: Isol

text: Entre sus libros publicados, podemos encontrar:Entre sus Cómics, podemos encontrar:Premio Astrid Lindgren Memorial Award 2013 ALMA (Consejo Nacional de Cultura de Suecia) por toda su obra.


title: Isol

text: IBBY/International Board of Books for Young People, Suiza.


title: Dendrocronología

text: La dendrocronología, del griego δένδρον ("dendron", árbol, χρόνος, "crónos", tiempo, y λόγος, "logos", estudio), es la ciencia que se ocupa de la datación de los anillos de crecimiento de las plantas arbóreas y arbustivas leñosas. Basada en el patrón de crecimiento de anillos, la dendrocronología analiza patrones espaciales y temporales de procesos biológicos, físicos o culturales.


title: Dendrocronología

text: Esta técnica la desarrolló inicialmente, durante el siglo XX, A. E. Douglass, fundador del Laboratorio de Investigación de los Anillos de los Árboles, en la Universidad de Arizona. Gracias a ella, es posible fechar en forma aproximada la edad de la madera y, de modo aún más impreciso, la evolución del clima en el pasado.


title: Dendrocronología

text: El proceso ha sido utilizado también para establecer la edad de Ming, el nombre por el cual se conoce el animal más longevo del que se tenga registro, una almeja de Islandia ("Arctica islandica").


title: Dendrocronología

text: Teofrasto (322 a. C.), en su libro "De historia plantarum" "(Historia de las plantas)", fue el primero en mencionar la existencia de los anillos de árboles y el hecho de que se formen anualmente, aunque esto último no fue aceptado por los botánicos modernos sino hasta principios del siglo XIX. En el siglo XV, Leonardo da Vinci reconoció la relación entre los anillos y las precipitaciones atmosféricas en el periodo vegetativo: “Los anillos en los troncos de árboles cortados muestran los años y, según su espesor, años más o menos secos...”.


title: Dendrocronología

text: El uso de los anillos de crecimiento para datar fenómenos climáticos comenzó en Francia en 1737, con Henri-Louis Duhamel du Monceau y Georges Louis Leclerc, conde de Buffon, y en 1745, en Suecia, con Carlos Linneo, quienes contando los anillos hacia el pasado dataron una fuerte helada ocurrida en 1708-1709, usando sólo un ejemplar. Más tarde, en 1783, Friedrich August Ludwig von Burgsdorf (padre del datación por comparación ["cross-dating", en inglés], según R. A. Studhalter) examinó varios ejemplares y llegó a la misma conclusión. En 1827, redescubrió este fenómeno. Se dio cuenta de que, durante todo el periodo de su crecimiento, cada árbol lleva un registro de las estaciones, y de que todos los árboles de un mismo lugar «cuentan la misma historia».


title: Dendrocronología

text: A partir de esa data, varios botánicos comenzaron a estudiar los anillos de árboles como una posible herramienta para conocer la historia de los bosques. En la segunda mitad del siglo XIX, Robert Hartig impulsó enormemente la investigación de la dendrocronología en Europa, gracias a una clara concepción del desarrollo de los anillos a través de un detallado estudio sobre los efectos de las heladas y de los daños por actividad de insectos.


title: Dendrocronología

text: Sin embargo, la dendrocronología como ciencia debe ser atribuida no a un botánico, sino a un astrónomo: el estadounidense Andrew Ellicott Douglass. A los 27 años, A. E. Douglass trabajaba en el Observatorio Lowell, en Flagstaff, Arizona. Pensaba que la actividad de las manchas solares podía influir sobre el clima en la Tierra, y estaba buscando la relación entre la actividad cíclica de las manchas solares y el comportamiento de las precipitaciones pluviales. En 1914, logró construir una cronología compuesta de 500 años de "Pinus ponderosa", y en 1937 fundó el Laboratorio de Investigaciones sobre los Anillos de los Árboles, en la Universidad de Arizona. En Europa, fue el botánico Bruno Huber quien comenzó a desarrollar esta disciplina durante la primera mitad del siglo XX, pero pasaron más de 30 años de la fundación del primer laboratorio para que en el resto del mundo se establecieran institutos semejantes.


title: Dendrocronología

text: Debido a la escasez y la discontinuidad de la base de datos meteorológicos, su búsqueda lo llevó a indagar períodos en las secuencias de la anchura de los anillos que tuviesen relación con la actividad solar en la formación de las manchas solares; descubrió entonces, en 1901, una posible relación entre los factores climáticos y el crecimiento radial de los árboles. Observó que era posible determinar incluso el año calendario exacto a aquellas muestras de edad desconocida, correlacionándolas con una cronología–anchura de anillos fechada previamente.


title: Dendrocronología

text: La dendrocronología resulta compuesta por numerosas sub-disciplinas, según la información que se quiere obtener de las series dendrocronológicas.


title: Dendrocronología

text: Se encarga de fechar el último anillo formado en maderas arqueológicas para determinar, por ejemplo, el año exacto en el cual un árbol fue abatido, transportado, trabajado y usado en la construcción de edificios u objetos. En muchos casos es una herramienta complementaria que permite verificar si los demás elementos hallados en ciertos sitios históricos han sido bien fechados.


title: Dendrocronología

text: Utiliza anillos de crecimiento fechados para estudiar problemas ecológicos y ambientales. La información que brindan las cronologías de anchos de anillos se pueden aplicar al estudio de eventos ecológicos específicos; trastornos pasados del bosque y su significado (ej. ataque de plagas, incendios); identificación de variaciones en la población animal relacionadas con el clima y comportamiento de dichos animales, entre otras.


title: Dendrocronología

text: Según Schweingruber, la dendroecología incluye todas las ramas de la ciencia involucradas en reproducir algún tipo de información ambiental a partir de secuencias de anillos de árboles, dentro del campo de la climatología, hidrología, geomorfología, glaciología, nivología, etcétera.


title: Dendrocronología

text: Utiliza anillos anuales datados para estudiar y fechar problemas hidrológicos, tales como el caudal de los ríos, los cambios de nivel de agua en lagos y embalses, y la historia de las inundaciones.


title: Dendrocronología

text: A partir de anillos de crecimiento estudia procesos geomorfológicos tales como movimientos y deslizamientos de terreno, procesos de solifluxión, etcétera.


title: Dendrocronología

text: El objetivo de esta disciplina, la más desarrollada dentro de la dendrocronología, es estudiar y reconstruir el clima del pasado y del presente, a partir de secuencias de anillos de árboles. Harold C. Fritts es un clásico en el estudio de la dendrocronología aplicada a las reconstrucciones climáticas; una de sus mayores contribuciones es el libro "Tree Rings and Climate". Otro gran referente es Edward Cook, quien desarrolló en su tesis de doctorado los modelos estadísticos basados en series temporales de anillos de árboles.


title: Dendrocronología

text: Luego Richard Holmes se encargó de elaborar los programas de computadora para la manipulación de los datos sobre la base de los modelos estadísticos de Cook. Una gran diferencia con otras ciencias que analizan datos paleoclimáticos es la precisión que se logra al llegar a la fecha exacta en que ocurrió el suceso en cuestión. Indudablemente el trabajo de Cook y Holmes ha contribuido sustancialmente a la precisión y sencillez de esta técnica.


title: Dendrocronología

text: Para analizar los anchos de anillos, se utilizan muestras de barreno, extraídas a una altura de 1,30 m y rodajas. Luego las muestras se dejan en el laboratorio de manera tal que lleguen a un equilibrio con las condiciones higrotérmicas del ambiente. Las muestras, en un segundo momento, se ponen en una porta-muestra con los anillos perpendiculares al plano de soporte y luego se lijan, de manera tal que se puedan evidenciar los anillos.


title: Dendrocronología

text: La lectura de los anillos se efectúa siempre en dirección radial, desde el cámbium hacia el interior. Las lecturas de las muestras se definen como «cronología elementales». A fin de verificar la precisión de la lectura y para relevar la presencia de anomalías xilológicas, como anillos faltantes o falsos anillos, las cronologías elementales se confrontan a través de procesos de sincronización visual y estadística: a esto se denomina «cofechado», principio básico de la dendrocronología y técnica que asegura que a cada anillo se le ha dado la fecha exacta de su formación.


title: Dendrocronología

text: Se logra ajustando patrones de anillos anchos y estrechos entre tarugos del mismo árbol y de árboles del mismo sitio o región. Una vez que las cronologías elementales presenten un buen grado de sincronización, se puede proceder con el análisis de las mismas. Luego las cronologías se promedian aritméticamente a fin de obtener una cronología representativa del sitio examinado.


title: Dendrocronología

text: Antes de describir algunos ejemplos de los diferentes aportes de esta disciplina, es conveniente resaltar el aumento en la importancia de la misma en los últimos tiempos. Una de las formas de apreciar este aumento es tomar en cuenta la cantidad de publicaciones en revistas científicas del mundo. Se observa un crecimiento exponencial con una magnitud de 3,5 veces más publicaciones que en la década de 1970, estabilizándose en las últimas dos décadas en 300 a 350 publicaciones científicas por año. En Sudamérica este aumento comenzó algo más tarde, durante 1980 y 1990, cuando comenzaron a formarse muchos dendrocronólogos en Chile y Argentina y por lo tanto las investigaciones en temas dendrocronológicos y el número de publicaciones crecieron exponencialmente.


title: Dendrocronología

text: El avance en el conocimiento de la técnica y la existencia de algunas especies muy longevas han permitido elaborar extensas cronologías a partir de los anillos de crecimiento. El pino de conos erizados: "Pinus longaeva" y "P. aristata" "(bristlecone", en inglés) es la especie más longeva del mundo. Crece en California, Estados Unidos. Es de crecimiento lento y gran productor de resina, lo cual le confiere gran resistencia a hongos y por lo tanto buena conservación. Usando esta especie se ha logrado elaborar cronologías superiores a 8 000 años.


title: Dendrocronología

text: Gracias a la dendrocronología ha sido posible reconstruir las variaciones climáticas a lo largo de los últimos siglos, herramienta muy valiosa sobre todo en América del Sur donde, debido a problemas estructurales, los registros climáticos no cubren todo el territorio y no abarcan gran extensión temporal.


title: Dendrocronología

text: Por ejemplo, a partir de cronologías de la segunda especie más longeva del mundo, "Fitzroya cupressoides" (alerce), endémica del sur de Chile y Argentina, se realizó la reconstrucción de temperatura más larga publicada hasta la fecha: 3 622 años.


title: Dendrocronología

text: Gracias a esta reconstrucción se pudieron datar, además, incendios y turnos de cortas de esta especie, contribuyendo así a la conservación de la misma, explotada por años debido a su gran valor maderero.


title: Dendrocronología

text: La dendrocronología resulta además una herramienta muy útil en los estudios de manejo forestal sustentable. A diferencia de la metodología de las PPM (parcelas permanentes de muestreo), la dendrocronología permite obtener, de manera fácil, a corto plazo y económica, datos sobre el incremento anual de crecimiento más precisos que la simple toma, a lo largo de los años, de los valores de diámetro de troncos. De esta manera es posible calcular la velocidad de crecimiento radial y deducir entonces los volúmenes aprovechables de madera por hectárea y los turnos de corta.


title: Dendrocronología

text: Comparando la relación C/C (carbono 12/carbono 13) en anillos de crecimiento, se puede analizar la eficiencia de las plantas en el uso de agua en años sucesivos. La relación O/O (oxígeno 16/oxígeno 18) comparada con C/C permite deducir, por ejemplo, si un aumento en la eficiencia en el uso de agua está relacionado con un incremento en la tasa fotosintética del período estudiado.


title: Dendrocronología

text: Otra de las aplicaciones es la relación H–D (hidrógeno–deuterio), que posibilita conocer la fuente de agua que una especie está utilizando, por ejemplo si absorbe agua freática (subterránea) o agua superficial, en diferentes años.


title: Dendrocronología

text: La dendrocronología permite, además, una nueva localización de franjas bioclimáticas altitudinales y espaciales, gracias a la relación existente entre crecimiento radial y factores climáticos. En Europa se han desarrollado varios estudios, en "Fagus sylvatica L.", que históricamente presenta buena respuesta al clima.


title: Dendrocronología

text: Generalmente, se acepta que la franja altitudinal del bosque está determinada por la temperatura de la estación de crecimiento, pero estudios en regiones subtropicales de Argentina sugieren que, en estas latitudes, las precipitaciones pluviales controlan el crecimiento en altitudes elevadas.


title: Dendrocronología

text: En años recientes, además, la dendrocronología ha sido utilizada como un «proxy» valioso para la reconstrucción de variaciones de la biomasa y de la productividad primaria, en un marco de estudio sobre el cambio climático global y/o acerca de variaciones en los últimos decenios del estado de la vegetación. Gracias al uso de índices verdes como el NDVI (índice de vegetación de diferencia normalizada), las relaciones encontradas entre crecimiento y clima así como productividad y clima han permitido reconstruir hacia el pasado las variaciones del NDVI, que se pueden medir solo por las últimas dos o tres décadas en virtud de disponibilidad de imágenes satelitales relativas al mismo período.


title: Dendrocronología

text: Una de las limitaciones de esta técnica es encontrar especies que formen anillos con resolución anual, donde sea posible distinguir los anillos anuales y poder así fechar correctamente las muestras y construir cronologías. Aunque en regiones templadas hay árboles que no forman anillos, esto es especialmente difícil en zonas tropicales húmedas debido a la uniformidad climática anual. No obstante, existen evidencias científicas de muchas especies de árboles tropicales que forman anillos de crecimiento anual, más aún, han sido estudiadas para estudiar el clima o la dinámica de los bosques tropicales "(Swietenia macrophylla", "Simarouba amara", "Cordia alliodora", "Rhizophora mangle", por citar solo unas pocas). En regiones tropicales y subtropicales áridas (particularmente en el Altiplano Andino) se ha logrado desarrollar recientemente cronologías extensas y con marcada señal climática, a partir de "Polilepys tarapacana".


title: Dendrocronología

text: Es importante incluir más especies y sitios en estas regiones, para comparar con registros del resto del continente y entender mejor los regímenes de precipitación y fenómenos de circulación atmosférica.


title: Dendrocronología

text: Por último, si bien existe una gran cantidad de estudios en zonas templadas y subtropicales, hay todavía muchas regiones donde no se han realizado cronologías a partir de anchos de anillos, principalmente en el hemisferio Sur.


title: Dendrocronología

text: Incluso en regiones donde se disponen de algunas reconstrucciones se hace necesario extender los registros existentes a fin de poder entender mejor los procesos involucrados. Las especies arbustivas leñosas son de interés en zonas más áridas o con escasez de árboles; avances en este sentido son también necesarios debido a la poca importancia que se ha dado a estas especies. Resulta de gran interés ampliar los estudios dendroecológicos a fin de entender mejor la relación entre los procesos fisiológicos y la señal que manifiestan los anillos, para poder comprender además la estabilidad de esta señal en el tiempo.


title: Dendrocronología

text: Los anillos reflejan mejor su historia y la de su ambiente en la estación de crecimiento, por lo tanto la información de lo sucedido durante la estación fría es menos confiable. Esta técnica tiene resolución anual, es decir que se hace mucho más difícil estudiar o analizar sucesos mensuales. Surgen además otras limitaciones pero no provienen de la técnica misma como la necesitad de obtener muestras de parques nacionales, sobre todo cuando es necesario muestrear rodajas enteras (ej. algarrobo). Otra dificultad es representada por las características de la madera, a veces muy dura y que exige utilizar herramientas como motosierra o barreno a motor.


title: Rod

text: El término Rod puede tener diferentes significados:


title: Kelly Holmes

text: Kelly Holmes (19 de abril de 1970 en Pembury, Kent, Inglaterra). Atleta británica especialista en pruebas de mediofondo, campeona olímpica de 800 y 1500 metros en los Juegos de Atenas 2004.


title: Kelly Holmes

text: Su padre Derrick Holmes, era un mecánico de coches nacido en Jamaica, y su madre Pam Norman, una inglesa. Dos años después de nacer Kelly su madre se casó con Michael Norris, un pintor y decorador a quien ella considera como su verdadero padre.


title: Kelly Holmes

text: Empezó a hacer atletismo con 12 años en el Club Atlético de Tonbridge, donde su entrenador era David Arnold. Al poco tiempo se proclamó campeona inglesa escolar de los 1500 metros.


title: Kelly Holmes

text: Su ídolo era el atleta Sebastian Coe, cuya victoria en los 1500 metros de los Juegos de Los Ángeles '84 le sirvió de inspiración.


title: Kelly Holmes

text: Sin embargo después dejó temporalmente el atletismo. Con 16 años abandonó la escuela y se puso a trabajar como enfermera, y a los 18 decidió ingresar en el Ejército. Primero sirvió en el "Women's Royal Army Corps", y más tarde como preparadora física en el "Adjutant General's Corps", donde llegó a tener el grado de sargento.


title: Kelly Holmes

text: Por esta época ganó varias competiciones de atletismo y de judo dentro del Ejército. Tras ver por televisión los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde participaban atletas británicas a las que ella había ganado en algunas competiciones, decidió retornar al atletismo y ponerse a entrenar en serio. Hasta 1997 ella compaginaría su carrera atlética con su trabajo en el Ejército.


title: Kelly Holmes

text: En 1993 se proclamó campeona nacional de los 800 metros y participó en los Mundiales de Stuttgart.


title: Kelly Holmes

text: En 1994 obtuvo su primeros éxitos internacionales, ganando el oro de los 1500 m en los Juegos de la Commonwealth de Victoria, y la plata en los Campeonatos de Europa de Helsinki.


title: Kelly Holmes

text: En 1995 obtuvo dos medallas en los Mundiales de Gotemburgo, la de plata en los 1500 m y la de bronce en los 800 m.


title: Kelly Holmes

text: En los dos años siguientes las lesiones le impidieron rendir a su mejor nivel, aunque estuvo cerca de ganar una medalla en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, donde fue 4ª en los 800 m. En los Mundiales de Atenas 1997 fue eliminada en las series clasificatorias, aquejada de problemas físicos.


title: Kelly Holmes

text: En los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 ganó su primera medalla olímpica, al ser 3ª en los 800 metros. La ganadora de esta carrera fue la mozambiqueña Maria Mutola, quien más tarde se convertiría en compañera de entrenatmientos de Kelly, que se trasladó a vivir y entrenar a África con ella.


title: Kelly Holmes

text: En 2002 ganó por segunda vez el título de los 1500 m en los Juegos de la Commonwealth en Mánchester, y fue 3ª en los 800 m de los Europeos de Múnich, tras la eslovena Jolanda Ceplak y la española Mayte Martínez.


title: Kelly Holmes

text: En 2003 pasó momentos de gran dificultad a nivel personal, ya que estuvo lesionada y a causa de esto sufrió una fuerte depresión. Más tarde confesaría que incluso se había autolesionado con unas tijeras y que hasta había pensado en el suicidio. Sin embargo consiguió salir adelante y en ese mismo verano ganó una medalla de plata en los 800 m de los Mundiales de París, que le hizo recuperar la ilusión por el atletismo.


title: Kelly Holmes

text: La competición más importante de su vida fueron los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, a los que llegó en plenitud de forma. Había pensado participar solo en los 1500 m, pero una victoria sobre la campeona de Europa de los 800 m Jolanda Ceplak poco antes de los Juegos, la decidieron a participar también en esta prueba


title: Kelly Holmes

text: En la final de los 800 m celebrada el 23 de agosto, las tres favoritas eran Maria Mutola, Jolanda Ceplak, y la propia Holmes. En una carrera muy rápida, el triunfo fue para Kelly Holmes con 1:56,38 por delante de la marroquí Hasna Benhassi (plata) y la checa Jolanda Ceplak (bronce). Maria Mutola tuvo que conformarse con la 4ª plaza.


title: Kelly Holmes

text: Kelly Holmes se convertía así en la séptima mujer británica en ganar un oro en atletismo, y la segunda que ganaba la prueba de 800 metros tras Ann Packer en Tokio '64.


title: Kelly Holmes

text: La final de los 1500 m se celebró el 28 de agosto, y también fue una carrera rápida. Holmes ganó la medalla de oro batiendo a la campeona del mundo Tatiana Tomashova, de Rusia. Su marca de 3:57,90 era la mejor de su vida y suponía un nuevo récord británico.


title: Kelly Holmes

text: Kelly Holmes era la tercera mujer de la historia en ganar los 800 y los 1500 metros en unos mismos juegos, tras la soviética Tatiana Kazánkina en 1976 y la rusa Svetlana Masterkova en 1996.


title: Kelly Holmes

text: Tras este éxito fue la elegida para portar la bandera británica en la ceremonia de clausura de los Juegos el 29 de agosto, solo un día después de su último triunfo.


title: Kelly Holmes

text: Al regresar a su país fue homenajeada con un desfile por las calles de Hildenborough y Tonbridge, donde se reunieron alrededor de 40.000 personas.


title: Kelly Holmes

text: La BBC la eligió como la Personalidad Deportiva del año 2004, un premio bastante prestigioso que se concende todos los años. En la ceremonia donde le entregaron este premio estaban presentes las seis campeonas olímpicas británicas anteriores: Mary Rand, Ann Packer, Mary Peters, Tessa Sanderson, Sally Gunnell y Denise Lewis.


title: Kelly Holmes

text: También fue nombrada dama comendadora de la Orden del Imperio Británico, una de las máximas condecoraciones del país, y fue recibida por la Reina Isabel II en el Palacio de Buckingham el 9 de marzo de 2005, acompañada de su familia.


title: Kelly Holmes

text: En 2005 no pudo entrenar con normalidad a causa de las lesiones. El 6 de diciembre de ese año anunció su retirada definitiva del atletismo, aduciendo "falta de motivación" y no tener "nada que demostrar a nadie".


title: Kelly Holmes

text: Kelly Holmes es una de las mejores mediofondistas de los últimos años. Las numerosas lesiones que tuvo a lo largo de su carrera le impidieron desarrollar todo su potencial mucho antes. Sin embargo su doblete olímpico en Atenas la ha colocado junto a las más grandes atletas de la historia.


title: Crash Bandicoot (videojuego)

text: Crash Bandicoot (en Japón es conocido como: クラッシュ バンディクー, Kurasshu Bandikū) es un videojuego de plataformas desarrollado por Naughty Dog y publicado por Sony Computer Entertainment para PlayStation . El juego fue lanzado en Norteamérica en septiembre de 1996 y en Europa en noviembre de 1996. Este es el segundo videojuego que Naughty del Dog desarrolla para Universal Interactive Studios, siendo el primero Way of the Warrior


title: Crash Bandicoot (videojuego)

text: "Crash Bandicoot" es la primera entrega de la serie "Crash Bandicoot", que narra la creación del personaje principal a manos del antagonista de la serie Doctor Neo Cortex y el secuaz Doctor Nitrus Brio. La historia sigue a Crash mientras intenta evitar los planes de Brio y Cortex para dominar el mundo, y rescatar a su novia Tawna, una bandicoot femenina también desarrollada por Brio y Cortex.


title: Crash Bandicoot (videojuego)

text: "Crash Bandicoot" recibió críticas generalmente positivas de los críticos, quienes elogiaron los gráficos y el estilo visual único del juego, pero criticaron sus controles y la falta de innovación como juego de plataformas. El juego vendió más de 6 millones de unidades, lo que lo convierte en el , y el más vendido en ventas en los Estados Unidos. Una versión remasterizada, incluida en la colección "Crash Bandicoot N. Sane Trilogy", fue lanzada para PlayStation 4 en junio de 2017 y portada a otras plataformas en junio de 2018.


title: Crash Bandicoot (videojuego)

text: Crash Bandicoot es un juego de plataformas en el que los jugadores controlan al protagonista titular, Crash, mientras atraviesa varios niveles en secuencia para progresar. Crash puede derrotar a los enemigos saltando sobre ellos o usando un ataque giratorio que los lanza. Crash perderá una vida si es golpeado por un enemigo u obstáculo, o cae en un pozo sin fondo. Crash puede protegerse recogiendo máscaras Aku Aku, que protegen a Crash de un solo golpe de un enemigo u obstáculo (pero no hoyos u otros obstáculos de muerte instantánea). Crash puede mantener dos máscaras a la vez y, al recoger una tercera máscara, obtendrá invencibilidad temporal. El juego termina cuando el jugador se queda sin vidas, con más vidas ganadas al encontrar elementos de vida adicionales o al recolectar 100 frutas Wumpa.


title: Crash Bandicoot (videojuego)

text: Dispersos en cada nivel hay varios tipos de cajas, la mayoría de las cuales contienen elementos como las máscaras Aku Aku y frutas Wumpa, que se pueden romper al saltar o girar sobre ellas. Otros tipos de cajas incluyen cajas de puntos de control, que permiten a los jugadores reanudar su progreso después de perder una vida, cajas de flechas sobre las que Crash puede rebotar y cajas explosivas de TNT que explotan al romperse o seguir un temporizador que se activa saltando sobre ellas. Ciertas cajas, incluidas las cajas de plataforma de acero, son invisibles y requieren que el jugador golpee un cuadro de exclamación para hacerlas tangibles. Si el jugador supera un nivel con todas las cajas rotas sin morir, ganará una gema. Se pueden obtener gemas adicionales a través de niveles ocultos o rutas alternativas, y se requieren algunas gemas para acceder a nuevas áreas. Recolectar todas las gemas en el juego le permite al jugador alcanzar su verdadero final. Si el jugador logra recolectar suficientes iconos de bonificación, pasarán a una etapa de bonificación que, una vez completado, le permitirá al jugador guardar su progreso, ya sea mediante tarjeta de memoria o contraseña.


title: Crash Bandicoot (videojuego)

text: El boceto y diseño definitivo de los personajes fueron realizados por los caricaturistas profesionales Joe Pearson y Charles Zembillas. El primero encargándose de los bocetos, y Charles de la profundización y diseño final de estos. El videojuego cuenta con personajes relacionados con la fauna australiana, ya que ahí acontece el juegos. Casi en su totalidad de los personajes son animales antropomórficos, siendo los únicos humanos el villano, Dr. Neo Cortex, y su asistente N. Brio; junto con sus asistentes de laboratorio. "Crash Bandicoot" se centra en el tema de la selva tropical. El héroe cruza las tres islas del ficticio archipiélago de las islas Wumpa, ubicado en el sureste de Australia, a saber: la isla de N. Sanity, una isla acogedora que alberga una tribu de nativos; Isla Wumpa, el archipiélago tropical más grande con un gran árbol, una ciudad llena de lagartos y una mina volcánica; y Cortex Island, un territorio hostil que pertenece a los antagonistas del juego, transformado en una fortaleza y contaminado por desechos tóxicos. Es en esta isla donde Cortex colocó su castillo y lleva a cabo sus experimentos.


title: Crash Bandicoot (videojuego)

text: El protagonista principal es Crash Bandicoot, un marsupial naranja capturado por el Dr. Neo Cortex que quería convertirlo en el líder de su ejército de animales mutantes. Rechazado por Cortex porque el "Evolvo-Ray" no pudo tomar el control del cerebro del bandicoot, la misión de Crash es frustrar los planes de Cortex y salvar a Tawna, un bandicoot femenino propiedad del científico loco. Crash es ayudado en su búsqueda por Aku Aku, una máscara asistente que guía y protege del mal.


title: Crash Bandicoot (videojuego)

text: El principal antagonista del juego es el Dr. Neo Cortex, un científico megalómano que quiere crear un ejército de animales para conquistar el mundo. Le ayuda su brazo derecho y su mejor amigo, el Dr. Nitrus Brio, quien está desarrollando "Evolvo-Ray" y "Cortex-Vortex" que transforman a los animales en mutantes y los ponen bajo el control de Cortex. También es el inventor del "líquido Mutagene", que le permite transformarse por un tiempo limitado en un monstruo una vez que lo bebió.


title: Crash Bandicoot (videojuego)

text: Otros antagonistas secundarios tratarán de bloquear el camino de Crash, como Papu Papu, el jefe de la tribu indígena en la isla N. Sanity; es perezoso, obeso y odia ser molestado durante su siesta. También hay secuaces de Cortex modificados por el "Evolvo-Ray", como Ripper Roo, un canguro que es el primer experimento de Cortex y, por lo tanto, el menos exitoso, un entusiasta de explosivos TNT completamente loco y riendo constantemente; Koala Kong, un koala cuya musculatura ha sido desarrollada en exceso por el "Evolvo-Ray", pero no muy inteligente; y Pinstripe Potoroo, el experimento de Cortex más exitoso, con una inteligencia muy desarrollada y representado como un padrino de la mafia armado con una ametralladora.


title: Crash Bandicoot (videojuego)

text: En un archipiélago del sureste de Australia, el doctor Neo Cortex y su asistente, el doctor Nitrus Brio, usan un dispositivo llamado Evolvo-Ray para mutar a los diversos animales que viven en las islas en bestias con fuerza sobrehumana. Experimentan en Crash, un bandicut pacífico que Cortex pretende ser el líder de su creciente ejército de soldados animales. A pesar de las advertencias de Brio, Cortex somete a Crash al Cortex Vortex no probado en un intento de controlarlo. El Vortex rechaza a Crash, permitiéndole escapar. Después de que Crash salta por una ventana y cae al océano, Cortex prepara una bandicoot hembra llamada Tawna para la experimentación. Habiéndose apegado a Tawna durante su tiempo en cautiverio, Crash decide rescatarla y derrotar a Cortex. Desde la playa de N. Sanity Island, Crash atraviesa las islas y se enfrenta a adversarios como el líder de la tribu local Papu Papu, el desquiciado canguro Ripper Roo, el musculoso Koala Kong, y el gánster Pinstripe Potoroo. Dentro del castillo de Cortex, Crash se enfrenta a Brio dentro de su laboratorio. Brio usa productos químicos para transformarse en un monstruo. Mientras Crash derrota con éxito a Brio, el laboratorio del castillo se incendia durante la lucha. Crash escapa al dirigible de Cortex, donde se enfrenta al propio Cortex mientras arde el castillo. Cortex lo ataca con una pistola de plasma, pero Crash desvía sus propios proyectiles contra él y envía a Cortex cayendo del cielo. Tawna abraza a Crash mientras los dos escapan del castillo en llamas en el dirigible de Cortex.


title: Crash Bandicoot (videojuego)

text: Este es el único juego de Crash en no tener doblaje español.


title: Crash Bandicoot (videojuego)

text: Antes de presentar "Way of the Warrior" a Mark Cerny de Universal Interactive Studios, Naughty Dog firmó con la compañía por tres juegos adicionales. En agosto de 1994, Jason Rubin y Andy Gavin comenzaron su mudanza de Boston, Massachusetts a Los Ángeles, California. Antes de partir, Gavin y Rubin contrataron a Dave Baggett, su primer empleado y amigo de Gavin del Instituto de Tecnología de Massachusetts; Baggett no comenzaría a trabajar a tiempo completo hasta enero de 1995. Durante el viaje, Gavin y Rubin estudiaron intensamente los juegos de arcade y notaron que los juegos de carreras, peleas y disparos habían comenzado a hacer una transición al renderizado 3D completo. Al percibir la oportunidad, recurrieron a su género de videojuegos favorito, el juego de plataformas de acción basado en personajes, y se preguntaron cómo sería una versión tridimensional de dicho juego. Debido a que el jugador se vería obligado a mirar constantemente la parte trasera del personaje, el juego hipotético se llamaba en broma "Juego de culo de Sonic". La tecnología básica para el juego y la serie Crash Bandicoot en su conjunto se creó en algún lugar cerca de Gary, Indiana. La teoría del juego rudo fue diseñada cerca de Colorado. Poco después, Gavin y Rubin lanzaron su diseño de juego anterior para "Al O. Saurus and Dinestein", un videojuego de desplazamiento lateral basado en viajes en el tiempo y científicos genéticamente fusionados con dinosaurios.


title: Crash Bandicoot (videojuego)

text: En agosto de 1994, Naughty Dog se mudó a sus nuevas oficinas en Universal City, California, y se reunió con Mark Cerny. Al grupo le gustó por unanimidad la idea de "Sonic's Ass Game" y debatió sobre para qué sistema de videojuegos sería el juego. Al decidir que el 3DO Interactive Multiplayer, Atari Jaguar, Sega 32X y Sega Saturn eran opciones insatisfactorias debido a las bajas ventas y las unidades de desarrollo "torpes", el equipo decidió desarrollar el juego para PlayStation de Sony debido a la naturaleza "sexy" de la consola y la falta de la compañía de un personaje de la competencia existente. Después de firmar un acuerdo de desarrollador con Sony, Naughty Dog pagó $ 35,000 por una unidad de desarrollo de PlayStation y recibió la unidad en septiembre de 1994. Se estableció un presupuesto de desarrollo de $ 1.7 millones para el juego, y el exdirector de Sunsoft, David Siller, fue contratado para ser el productor.