title: Jaganatha

text: Jagannātha o Yáganat, es uno de los nombres sánscritos usados para denominar al dios Krisna. Significa ‘señor’ "(nātha)" del ‘universo’ "(yagat)".Este nombre de Krisna es dada principalmente por la rama visnuista del hinduismo. Resulta particularmente célebre la devoción "(bhakti)" que se da a Yáganat en su gran santuario situado en la ciudad de Purī, situada a orillas del océano Índico, en el estado de Orissa (India). El templo de Yáganat es uno de los centros religiosos más importantes del hinduismo.


title: Jaganatha

text: La estatua del dios Yagannāth (pintada de negro ―justamente la palabra "krisna" significa ‘negro’ en sánscrito―), está acompañada por la estatua de Baladeva (de color blanco), el hermano de Krisna, y por la estatua de su hermana Subhadrá (en amarillo).


title: Jaganatha

text: Se ha perdido la historia original del origen de la estatua del Señor Yagannāth. La estatua podría ser más antigua que el propio templo. Probablemente fue esculpida en la Edad Media, en un periodo no naturalista, por lo que parece no tener ni siquiera la pretensión de parecerse a un ser humano.


title: Jaganatha

text: Es un gigantesco bloque de madera que representa un rostro extremadamente esquemático (dos ojos circulares y una sonrisa semicircular), con dos brazos proyectados hacia adelante, que surgen de ambos lados del rostro.


title: Jaganatha

text: La deidad del Señor del Universo está realizada de acuerdo a un arte más «primitivo» de la India.


title: Jaganatha

text: Estas tres imágenes sagradas fueron esculpidas a manera de tótem y reflejan una estética diferente a la que era aceptada en la India en la época en que se crearon las leyendas acerca de su creación.


title: Jaganatha

text: Los mitógrafos no podían creer que el o los artistas que las hicieron las considerasen terminadas, por lo que habrían creado mitos que explicaran su extraña apariencia.


title: Jaganatha

text: Según la leyenda, un gran devoto de Krisna, el rey Indradyumna de la ciudad de Purī, encontró un tronco gigante a orillas del océano Índico. Dijo que Krisna se le había aparecido en persona y había predicho este hallazgo, y le había ordenado que esculpiera una deidad a partir del tronco milagrosamente hallado. El rey contrató a un "brāhmana" (sacerdote) para esculpir la deidad, pero este le exigió que solo terminaría la deidad si no era perturbado mientras la esculpía.


title: Jaganatha

text: El rey esperó ansioso fuera del taller, pero después de un tiempo, dejó de oír el cincel del escultor. El impaciente Indradyumna, desesperado, abrió la puerta. El escultor desapareció para siempre, dejando a la deidad a medio terminar. El rey supo entonces que el escultor no había sido otro que Vishvakarma (el arquitecto de los semidioses).


title: Jaganatha

text: Vishvakarma, por mandato de Visnú ―o, según otro relato, por orden de Indra―, habría comenzado a esculpir la estatua en un tronco, pero ―decepcionado por su trabajo (cuya tosquedad le pareció poco digna de la belleza de Krisna)― habría dejado solo un esbozo tallado.


title: Jaganatha

text: El rey estaba angustiado y muy arrepentido por haber interrumpido el trabajo, ya que las deidades no tenían brazos ni piernas: solo eran el rostro de los tres personajes. Sin embargo días después ordenó que los tres troncos fueran instalados en el templo que había mandado construir. Dijo que el sabio Nárada Muni se le había aparecido flotando en el aire y tocando su cítara "vina", y le había explicado que esos leños representaban legítimamente a Krisna y sus hermanos.


title: Jaganatha

text: En una ocasión, las 16.108 esposas de Krisna le pidieron a la madre Iaśodā que querían oír los "lilas" (‘diversiones’) de Krisna cuando era adolescente. Yaśodā le pidió a Subhadrā que cuidara la puerta, para evitar que Krisna se enterara de que ella estaba revelando sus tratos eróticos con las "gopīs" (las vaqueras adolescentes) muchos años atrás (Otra versión dice que fueron las propias "gopīs" las que les contaron a las reinas sus "līlās" con Krisna).


title: Jaganatha

text: Cuando Subhadrā escuchó estas narraciones, se sintió tan apasionada que no se dio cuenta de que Krisna y Balarām se estaban acercando. Cuando los hermanos escucharon los "līlās" de Krisna, entraron en éxtasis y experimentaron un gran cambio físico: sus cabellos y vellos se erizaron, sus ojos se abrieron desmesuradamente, y sus brazos y piernas se retrajeron dentro del cuerpo.


title: Jaganatha

text: Según la Wikipedia en francés, la estatua de Yagannātha guarda los huesos del dios Krisna, que fueron recogidos por gente piadosa. Pero esta versión va contra todas las tradiciones hinduismo y contradiría el mito del "Srimad Bhagavatam", donde Krisna asciende al cielo en su propio cuerpo.


title: Jaganatha

text: De todos los ritos y celebraciones, la más llamativa es la Ratha-iatra (procesión de las carrozas). Esa procesión llega a congregar a más de un millón de fieles, y se caracteriza por un prolongado viaje ritual de las estatuas (llamadas "murti": ‘forma’) sobre tres grandes carrozas. Los vaisnavas adoran esta forma como el aspecto “abstracto” de Krisna. Las deidades de Yagannāth (Krisna), Balabhadra (Balaram) y Subhadrā se adoran cada día en el Bada Deula (‘gran templo’), pero una vez al año, antes del Asadha Masa (el mes de junio) salen al Badadanda (‘gran carretera’) de Puri y viajan al templo Mausimā, de manera que toda la ciudad pueda tener un "divya darshan" (‘divina vista’) de Sus Señorías, y las almas obtengan así la salvación. Este festival se conoce como Ratha-iatra.


title: Jaganatha

text: Las carrozas "(ratha)" son estructuras inmensas de madera que se construyen cada año nuevas, y son tiradas por turnos por los millones de peregrinos que llegan a Puri desde todas partes de India. Era una costumbre muy apreciada que el rey de Puri iba delante de la carroza de Yagannāth, barriendo humildemente la calle por donde pasaría.


title: Jaganatha

text: El festival conmemora el regreso del rey Krisna a Vrindavan (su pueblo de la infancia) después de muchísimos años de separación con los vaqueros del lugar. Por unos días él volvió a ser un cuidador de vacas, y olvidó toda la pompa de su reino en Dwaraka.


title: Jaganatha

text: La imagen de Yagannātha muestra a Krisna en su aspecto "aishwaria" (opulencia) en la cual es el rey de Dvārakā y está casado con miles de esposas. En cambio los vaisnavas gaudiya consideran que el aspecto más íntimo de Krisna es el que muestra en Vrindávana, donde es un simple pastorcito de vacas y se relaciona con Radharani.


title: Jaganatha

text: El templo del Señor Yaganath es uno de los mayores de India. La adoración es tan antigua que no hay registros de cuánto tiempo lleva realizándose. (Esto es muy común en India, donde los textos no se fechaban ni guardaban cronologías.).


title: Jaganatha

text: Está estrictamente prohibido a los no hinduistas y a los extranjeros entrar en el templo.


title: Jaganatha

text: El edificio principal se llama Shri Mandir (‘señor templo’). Está construido en estilo de arquitectura Kalinga. Consiste en una alta "shikhara" (‘cúpula o cúspide’) que evita que nadie que camine por el techo del templo pise por encima de donde se encuentra el "garbha-griha" (‘sanctasanctórum’). Las lámparas se ofrecen sobre un pilar de madera fosilizada.


title: Jaganatha

text: La puerta de los leones (Sinha-dwara) es la entrada principal del templo, y está guardada por dos deidades guardianas, Jaya y Vijaya. Frente a esta entrada se encuentra una columna-monumento, conocida como "Aruná stambha". Esta columna fue traída por el rey de Khurda desde el Templo del Sol, en Konarak.


title: Jaganatha

text: Según el "Evangelio de Acuario" (1908) del médium estadounidense Levi H. Dowling (1844-1911):


title: Jaganatha

text: Como en casi toda religión, el culto al Señor Jagannātha no ha estado exento de fanatismos. Muchos devotos, con la esperanza de liberarse de los sufrimientos o de purificarse definitivamente, se arrojaban bajo las ruedas de los pesados e imparables carruajes. Las autoridades coloniales inglesas (establecidas en la India hasta 1947) divulgaron extensamente este hecho como ejemplo de la “barbarie hindú”. Por eso en los países anglohablantes, el término "juggernaut" (anglificación de Jagannātha) significa ‘fuerza inexorable u objeto enorme que aplasta todo lo que encuentra a su paso’.


title: Yedisán

text: Yedisán o Edisán (también es frecuente encontrar la forma Jedisan) es una región histórica que corresponde a los actuales territorios sudoccidentales de Ucrania.


title: Yedisán

text: El Yedisán era principalmente la región costera al norte del mar Negro ubicada entre el río Dniéster —al oeste— y el río Dniéper —al este—, limitando al oeste con la Besarabia y el Budjak, al norte con la Podolia y Zaporiyia y, al este, con la Táurida.


title: Yedisán

text: Antes de ser llamado Yedisán el territorio en cuestión fue conocido a fines del medievo con el nombre de Dykra, recibió el nombre "Yedisán" (lengua nogaya "siete carrozas") por la horda de los tártaros nogayos que se instalaron allí; por esto también se le llamó Tartaria Nogái o Nogái Occidental distinguiéndole así de la Pequeña Tartaria donde también residían nogayos.


title: Yedisán

text: El Yedisán en ocasiones fue llamado Tartaria Ochákov o simplemente Ochákov por los rusos ya que su principal población fortificada era Ochákov.


title: Yedisán

text: En ucraniano se le llama: "Єдисан"; (Yedisán); en ruso: "Едисан"; (Edisán, Ëdisán, Iedisán); en tártaro crimeano y en turco: Yedisán.


title: Yedisán

text: La denominación "Yedisán" surge a partir de la presencia de los nogayos, aunque anacrónicamente algunos mapas históricos aún aplican tal nombre a momentos anteriores.


title: Yedisán

text: Durante el medievo la región que se llamaría Yedisán, como toda la llanura Sarmática, fue un corredor por el que se desplazaron —estableciéndose parcialmente— muy diversos pueblos, y ya a fines de la Edad Antigua era un centro de los visigodos, tras haber suplantado a los sármatas; a su vez, los visigodos fueron suplantados por los hunos, alanos, ávaros, jázaros etc. En el siglo VIII, procedentes del norte y bajando por los ríos Dniéster y Dniéper, avanzaban los varengos para dirigir sus correrías hasta Constantinopla. En la Edad Media se establecieron en la región los eslavos llamados uliches y tribus túrquicas, especialmente, los pechenegos, luego los cumanos ("“polovtsianos”").


title: Yedisán

text: La invasión mongola del siglo XIII transformó el territorio en una especie de provincia del gran janato de la Horda de Oro.


title: Yedisán

text: Tras la declinación mongola, en el siglo XV la zona pasó al control del Gran Ducado de Lituania y, por la alianza de la casa Jagellón, a cierto grado de vasallaje respecto a Polonia; durante ese período el Yedisán era llamado Dykra. Sin embargo los nómades tártaros del grupo de los nogayos, tras haber sido forzados a abandonar Asia Central y tras haberse establecido en la cuenca del Kubán se establecieron en el territorio en cuestión y lo llamaron “Yedisán”.


title: Yedisán

text: Por otra parte los turcos otomanos, tras haber logrado el vasallaje del kanato de Crimea en 1475, ocuparon el Yedisán durante el sultanato de Solimán el Magnífico hacia 1565, consolidándose la ocupación turca al ser conquistada la Podolia en 1672; de este modo el Yedisán pasó a ser parte del Imperio otomano dentro del "eyayato" de Özi (luego: Silistra), las fortalezas de Jadsibéy (luego llamada Odesa) y Özi fueron así los mayores centros militares de la ocupación otomana en la región al noroeste del mar Negro. En tiempos de la ocupación turca se reforzó la denominación “Yedisán” puesto que se asociaba con “territorio sometido a un yedibe o jedive” (especie de virrey).


title: Yedisán

text: Entre tanto, el territorio era teatro de un feroz conflicto entre los tártaros —aliados a los turcos— y los cosacos de Zaporozhia, auspiciados por el Imperio ruso.


title: Yedisán

text: El Imperio ruso inició concretamente su expansión en el Yedisán durante el gobierno de Catalina la Grande, tras la guerra ruso-turca de 1768-1774, Rusia obtuvo el Yedisán Oriental y el Bug Meridional, todo el Yedisán pasó a la soberanía rusa tras la guerra ruso-turca de 1787-1792, por el Tratado de Jassy que ponía fin a dicha guerra la frontera del Imperio ruso se extendía ya al río Dniéster, pudiendo fundar los rusos la ciudad de Odesa en 1794, el territorio pasó a ser parte meridional de la "Nueva Rusia" repoblada por colonos rusos, ucranianos junto a una significativa población de origen de Europa Occidental. En esa época el Yedisán pasó a formar parte de la Gobernación de Jersón, quedando desde entonces casi obsoleta la denominación «Yedisán».


title: Yedisán

text: En 1918, a fines de la Primera Guerra Mundial, tras la caída de la República Soviética de Odessa y la República Soviética de Táurida el territorio pasó en poder del Imperio alemán, luego pasó efímeramente al control de una primera república de Ucrania, transformándose en uno de los campos de batallas entre los ejércitos «rojos» (comunistas) y «blancos» (anticomunistas) en 1920 la victoria era de los primeros por lo cual el Yedisán pasó a ser parte de la URSS.


title: Yedisán

text: Durante el período soviético (1920-1989) el Yedisán fue integrado en la llamada República Socialista Soviética de Ucrania (por su parte incluida dentro de la URSS); un hiato a tal situación ocurrió durante la Segunda Guerra Mundial, entre inicios de 1942 y casi mediados de 1944 el territorio fue ocupado por las tropas del llamado Tercer Reich, pasando al estado entonces satélite de Rumania de un modo formal la zona occidental del Yedisán que fue, siempre formalmente, anexada a la provincia rumana de Transnistria. En 1945 la región volvió al pleno control de la URSS.


title: Yedisán

text: Tras la disolución de la URSS, pasó el Yedisán a ser una de las partes más valiosas de la actual República de Ucrania, como parte de los óblast (provincias) de Odesa y Mykolaiv.


title: MMANA

text: MMANA es un software de diseño de antenas gratuito para radioaficionados, inicialmente desarrollado por el radioaficionado japonés Makoto Mori, JE3HHT


title: MMANA

text: MMANA fue inicialmente desarrollado por Makoto Mori, un radioaficionado japonés. Después de poner su programa en el dominio público, fue retomado por dos radioaficionados de Alemania, Alex Schewelew DL1PBD e Igor Gontcharenko, DL2KQ.


title: MMANA

text: Rebautizado como MMANA-GAL, ha sido traducido a varios idiomas: búlgaro, ruso, japonés, inglés, alemán, serbio, checo y español, este último por Valentin Alonso Gracia, EA4GG y Dimitri Agüero, F4DYT. Otros idiomas están en preparación, como el francés.


title: MMANA

text: MMANA-GAL funciona bajo Windows y no requiere máquinas sumamente potentes.  Utiliza el método de los momentos, y es particularmente adaptado a antenas hechas de conductores rectilíneos sin necesidad de plano de masa, como las antenas Yagi o los dipolos, y sus evoluciones.


title: Antonio Coloma y Saa

text: Antonio Coloma y Saa (Valladolid, ¿1555? - Palermo, 1619). II Conde de Elda, segundogénito de Juan Coloma y Cardona de quien heredó el título en 1581. Militar español. Se formó en las armas en compañía de su padre que lo instruyó en el arte del gobierno. Participó en diversas batallas alrededor del Mediterráneo en defensa de la Corona: Chipre, Túnez y Navarino. De vuelta a España, se casó con la hija de los Condes de Cocentaina. Falleció ésta sin descendencia, volviéndose a casar con Juana Enríquez de Mendoza en 1587 con la que tuvo tres hijos: Isabel Coloma, Juan Coloma, heredero del título, y Antonio Coloma, eclesiástico que llegó a ser arzobispo de Madrid.


title: Antonio Coloma y Saa

text: Su aprendizaje en Italia le permitió ser nombrado sucesivamente Gobernador de Sácer y Cagliari desde que heredó el título hasta 1581. Felipe II le concedió en 1587 la alcaidía del Castillo de Alicante, igual que la había poseído su padre. Más tarde sería nombrado Caballero de la Orden de Santiago y Comendador de Estepa.


title: Antonio Coloma y Saa

text: Estuvo destinado como Virrey en Cerdeña entre 1595 y 1598 y de 1599 a 1604, donde se le atribuye en 1603 la creación de la Universidad de Cagliari. Después dirigió las galeras en Portugal y sobrevino la expulsión de los moriscos en 1609, con lo que más de cuatro quintas partes de la población del Condado fue deportada a Argelia en los propios navíos que gobernaba Antonio Coloma, con gran quebranto de su hacienda. La situación económica le obligó a iniciar un proceso de repoblación estableciendo las Cartas pueblas de Elda y Petrel en 1611.


title: Antonio Coloma y Saa

text: Regresó a Portugal y después a Sicilia con la Armada, donde falleció.


title: João Barbosa Rodrigues

text: João Barbosa Rodrigues (22 de junio 1842 - 6 de marzo 1909) fue un profesor, naturalista, ingeniero civil, entomólogo, botánico, y explorador brasileño. Autodidacta, se dedicó a los más diversos temas como etnografía, lingüística, arqueología, cuestiones indígenas, botánica, química, farmacología. Fue un importante motor del movimiento de emancipación científica en Brasil, tanto en estudios en el campo de la botánica y de la etimología.


title: João Barbosa Rodrigues

text: Nació en São Gonçalo do Sapucaí y fue criado en , Minas Gerais, Brasil. Retornó a Río con su familia en 1858. Primeramente se dedicó al comercio, mas siempre se mostró interesado en las ciencias naturales, coleccionando insectos y plantas.


title: João Barbosa Rodrigues

text: Fue profesor de dibujo, y se especializó en botánica, según las orientaciones de Francisco Freire-Allemão. Estuvo en la Amazonia en una misión científica del gobierno imperial, de 1872 a 1875.


title: João Barbosa Rodrigues

text: Algunos años más tarde organizó y dirigió, en Manaus, el jardín botánico, inaugurado en 1883 bajo el patrocinio de la Princesa Isabel y abandonado después de la Proclamación de la República. En 1890 se le designó como director del Jardín Botánico de Río de Janeiro, el cual dirigió hasta su muerte. Afirmó, sobre el Jardín


title: João Barbosa Rodrigues

text: "Barbosa Rodrigues" publicó una obra de vasta extensión y una de sus más importantes contribuciones fue su trabajo sobre orquídeas, en tres volúmenes, "Genera et species orchidearum novarum" (1877/1881).


title: Fabio Capello

text: Fabio Capello (San Canzian d'Isonzo, Gorizia, 18 de junio de 1946) es un exfutbolista y exentrenador italiano. Está considerado uno de los entrenadores más prestigiosos de la década de 1990 y 2000.


title: Fabio Capello

text: Como futbolista, ocupaba la demarcación de mediocentro organizador y desarrolló su carrera entre 1964 y 1980. Militó en cuatro clubes italianos: SPAL, Roma, Juventus y Milan, logrando cuatro «Scudetti» y dos Copas Italia. Fue internacional con la selección italiana en 32 partidos entre 1972 y 1978, anotando 8 goles y disputando la Copa del Mundo de 1974.


title: Fabio Capello

text: Como entrenador, dirigió a lo largo de su carrera a cuatro clubes europeos. Debutó en el Milan (1991–1996), con el que logró entre otros títulos, cuatro «Scudetti» y alcanzó tres finales consecutivas en Liga de Campeones entre 1993 y 1995, proclamándose campeón de Europa en 1994, tras imponerse por 4–0 al Barcelona en la final. En 1996 ficha por el Real Madrid, club al que dirigió dos temporadas en dos épocas diferentes, ganando La Liga en ambas: 1996/97 y 2006/07 (30ª del club). En su primera etapa en el club madridista, confeccionó una plantilla que tras su retorno al Milan, fue la base de la que conquistó en las siguientes tres campañas, la «Séptima» y «Octava» Copa de Europa. Con la Roma (1999–2004), conquistó el «Scudetto» en 2001, tercero y último hasta el momento en la historia del club romanista. En la Juventus (2004–2006), logró dos campeonatos ligueros que posteriormente le fueron revocados a los «bianconeri». Como seleccionador nacional, dirigió a la selección de Inglaterra durante cuatro años (2008–2012). En Inglaterra fue muy polémico que un italiano fuera el seleccionador del país. Además, el mal resultado en el Mundial 2010 hizo que el odio hacia Fabio aumentara entre los ingleses. Tras su estrepitoso fracaso en la selección de Inglaterra probó suerte en la Selección de Rusia durante tres años (2012–2015), etapa en la que volvió a fracasar. Finalmente tras dos proyectos fallidos decidió retirarse del fútbol profesional.


title: Fabio Capello

text: En sus inicios Capello se desempeñó como centrocampista en un equipo local - «Pieris» - al que entrenaba su padre Guerrino Capello. Tras destacar en este club Paolo Mazza —presidente del SPAL 1907— le contrató por dos millones de liras, adelantándose al interés del Milán. El 29 de marzo de 1964 debutó ante la Sampdoria con el primer equipo, con el que disputaría cuatro encuentros más ese año; no obstante, no pudo evitar el descenso del equipo de la Serie A.


title: Fabio Capello

text: El equipo retornaría a la Serie A un año después. En la temporada 1965-66 se convirtió en uno de los hombres más importantes del equipo, lanzando los penaltis y ayudando a que el equipo no descendiera de nuevo a la Serie B. Ese año le convocaron a él y a su compañero Edoardo Reja con la selección italiana sub-23; no obstante, una lesión en la rodilla le hizo perderse más de la mitad de la temporada.


title: Fabio Capello

text: La Roma le contrató en 1967. En su primera temporada en el equipo, contribuyó a que el club liderara la competición italiana después de ocho encuentros. No obstante, una nueva lesión en la rodilla le mantuvo apartado el resto de la temporada, en la que la Roma acabó en la décima posición, eludiendo el descenso por solo cinco puntos. Un año después el equipo - entrenado por un nuevo técnico, Helenio Herrera - acabó octavo en el campeonato italiano y obtuvo la copa italiana.


title: Fabio Capello

text: En 1970 es traspasado a la Juventus de Turín, con la que disputó seis temporadas y un total de 165 encuentros. Con la "Vecchia Signora" –equipo dominante del fútbol italiano durante la década de los 70– obtuvo tres «scudetti». En 1976, Capello fichó por el Milan, donde acabó su carrera tras la disputa de tres temporadas.


title: Fabio Capello

text: Como futbolista internacional, Capello disputó 32 encuentros con la "azzurra", viviendo su momento más dulce al anotar el único gol que le sirvió a Italia para derrotar a Inglaterra en Wembley (0-1).


title: Fabio Capello

text: Capello debutó en los banquillos con el AC Milan. El histórico equipo "rossonero" estaba sumido en una importante crisis deportiva, ya que su último título databa de la temporada 1978-79. El entrenador italiano sustituyó al destituido Nils Liedholm en los últimos seis partidos de la temporada 1986-87, logrando clasificar al equipo para la Copa de la UEFA. La temporada siguiente, el Milan tenía ya contratado a Arrigo Sacchi, por lo que mantuvo a Capello en el cuerpo técnico.


title: Fabio Capello

text: En 1991 volvió a ser reclamado para reemplazar a Sacchi, que se fue a trabajar con el seleccionado italiano. En ese momento empezó la etapa dorada de Capello en Milán. El equipo contaba con estrellas como Marco van Basten, Ruud Gullit, Paolo Maldini y Franco Baresi, con los que obtuvo cuatro "scudettos" en cinco años, a pesar de que Sacchi declaró que la plantilla ya «estaba exprimida al máximo». Con Capello el Milan permaneció invicto 58 partidos, desde el 19 de mayo de 1991 hasta el 21 de marzo de 1993, rompiendo la racha tras perder con el Parma (1-0) con tanto de Faustino Asprilla.


title: Fabio Capello

text: Su fama de hombre duro, disciplinado y de fuerte carácter y genio quedó plasmada en sus años en Milán. En la Liga de Campeones 1994, alcanzó su cénit deportivo al imponerse en la final de Atenas ante el FC Barcelona por 4-0, la mayor goleada en una final de la competición, desde la creación del actual modelo en 1992. El Milan terminó la campaña 1994-95 en cuarto puesto y Capello obtuvo su última liga con el Milan en la temporada siguiente, la 1995-96.


title: Fabio Capello

text: El 20 de mayo de 1996, Fabio Capello fue presentado como entrenador del Real Madrid, lo que no hizo sino confirmar los rumores que desde enero de 1996 colocaban al entrenador italiano en el club blanco y a lo que Capello respondió en su día con un «me enorgullece el posible interés del Real Madrid», pese a que aún tenía contrato con el AC Milan. Capello aseguró en su presentación que «su objetivo era convertir al Madrid en el mejor equipo de España, de Europa y del mundo», pero que se le contrató «para ganar, no para dar espectáculo». Lorenzo Sanz, presidente desde un año antes, fichó para ese proyecto a jugadores como Davor Suker, Predrag Mijatovic, Clarence Seedorf, Bodo Illgner, Secretário o Roberto Carlos. No obstante, y pese al importante gasto, el entrenador transalpino pidió más refuerzos, entre ellos, el frustrado fichaje de Karembeu (que llegaría al club blanco en la siguiente temporada).


title: Fabio Capello

text: El técnico demostró su carácter en el manejo de una plantilla con egos. Pese a su buen arranque, el Real Madrid no convencía con su juego y pronto comenzó una guerra dialéctica entre Sanz y Capello, con acusaciones y declaraciones cruzadas entre ambos. Sanz arremetió contra el entrenador italiano manifestando que «Capello tiene aún tiempo de rectificar para ofrecer espectáculo. Al público del Bernabéu no se le puede cansar y se está cansando». Sin embargo, el técnico admitió que «con los jugadores que tenemos no podemos jugar mejor». Capello pidió más refuerzos en el mercado de invierno de 1997, entre ellos un lateral derecho y un extremo. El Madrid fichó a Christian Panucci y Zé Roberto para cubrir esas dos demandas.


title: Fabio Capello

text: Pese a que el Madrid ganó la liga 1996-97 en la penúltima jornada y con dos puntos de ventaja sobre el FC Barcelona de Ronaldo, el técnico decidió regresar en verano de 1997 al Milan tras su pésima relación con Lorenzo Sanz. Capello no ocultó su malestar por su salida del club «porque me han faltado al respeto. No entiendo cómo Sanz ha dejado de hablarme cuando el equipo gana».


title: Fabio Capello

text: Fabio Capello regresó al AC Milan tras ganar una Liga española. El técnico italiano admitió que «echaba de menos el Milan y que quería volver al lado de Berlusconi». Sin embargo, la vuelta de Capello al club "rossonero" no evitó que los problemas de Sanz con el técnico finalizasen, ya que al llegar Capello a San Siro pidió a Berlusconi el fichaje de Fernando Redondo.


title: Fabio Capello

text: El Milan le ofreció un contrato de tres años, solo cumplió un año de contrato, terminó en décimo puesto en el Calcio pese a que se le concedieron nueve fichajes y perdió la final de Copa ante la Lazio. Capello fue sustituido por Alberto Zaccheroni. Sin embargo no se desvinculó de la entidad "rossonera", ya que adquirió un nuevo rol de colaborador con el club.


title: Fabio Capello

text: Tras un breve retiro, la Roma le contrató en 1999. Con el equipo "giallorosso" obtuvo un nuevo "scudetto", el primero que obtenía en más de una década y el tercero de su historia. No obstante, los rumores acerca de un posible acuerdo entre el entrenador italiano y el Manchester United, así como las salidas de hombres muy importantes del equipo, le convirtieron en un hombre odiado en Roma.


title: Fabio Capello

text: En 2004, la Juventus contrató a Capello, equipo en el que el entrenador estuvo durante casi toda su carrera. Con el italiano, la "Vecchia Signora" obtuvo dos "scudettos" de manera consecutiva (2004-05 y 2005-06). No obstante, el equipo sería desposeído de estos dos campeonatos después de que se destapara un escándalo de amaño de encuentros en el que estaba implicado el club turinés, que debido a ello descendió a la Serie B en 2006.


title: Fabio Capello

text: En el verano de 2006 Capello decidió dimitir como entrenador de la Juventus. Numerosos periodistas declararon que la intención del italiano era retornar al Real Madrid, ya que el nuevo presidente del equipo madrileño, Ramón Calderón, había anunciado que quería que Capello entrenase al equipo. El 5 de julio de 2006 se haría oficial el nombramiento.


title: Fabio Capello

text: El capitán de la Juventus, Alessandro Del Piero, criticó duramente a Capello diciendo que «nadie lamenta su partida» después de que este convenciera a otros hombres importantes del equipo como Fabio Cannavaro y Emerson para que aceptaran marcharse a Madrid en un momento en el que el club estaba al borde del abismo.


title: Fabio Capello

text: Capello se convirtió en el nuevo entrenador del Real Madrid para la temporada 2006/07 con el objetivo de cortar la sequía de tres años sin títulos. El estilo defensivo del italiano nunca convenció a los madridistas - que le recordaban de su etapa anterior - acostumbrados a uno mucho más vertical. En una entrevista, Capello respondió a sus críticos diciendo que el ataque total era un método anticuado y que lo que importaba de verdad eran los resultados. "Don Fabio", como se le conoce en España tenía la misión de obtener un nuevo título, un reto imposible para los cinco entrenadores que le habían precedido en el banquillo desde 2003.


title: Fabio Capello

text: Fue duramente criticado por retirar la titularidad a David Beckham a causa de sus problemas contractuales —aunque acabaría devolviéndosela— y a Ronaldo debido a su sobrepeso. Capello también tuvo problemas con Antonio Cassano, con el que había coincidido en Roma; el delantero, después de quedar apartado del equipo durante un mes le espetó a Capello: "¿No tienes vergüenza? Luché por ti en Roma, y así es como me lo pagas". Esto llevó a que apartaran a Cassano del equipo.


title: Fabio Capello

text: En marzo el Madrid estaba eliminado de la Champions y de la Copa del Rey y se encontraba en la cuarta posición del campeonato, con seis puntos menos que el FC Barcelona y habiendo perdido dos partidos consecutivos contra rivales que nunca antes habían vencido al cuadro merengue: Villarreal y Levante. La crisis del equipo era tal que tuvo que desmentir que Capello quisiera desvincularse del club.


title: Fabio Capello

text: Capello decidió contar de nuevo con Beckham, que se convertiría en un hombre clave en la recuperación del equipo. Los buenos resultados que encadenó el club una vez rebasada la mitad del año, le llevaron a lo más alto de la clasificación. El equipo obtendría el campeonato en el último encuentro tras imponerse al Mallorca (3-1), después de remontar un tanto adverso con goles de Reyes por partida doble y de Diarra. El 28 de junio de 2007 Capello fue despedido del Madrid a pesar de que los aficionados estaban en contra de su despido, como mostraron las encuestas realizadas en la prensa deportiva.


title: Fabio Capello

text: Tras la dimisión de Steve McClaren como seleccionador inglés después de que el combinado de ese país no alcanzara la clasificación para la Eurocopa 2008, hubo rumores que apuntaban a que Capello u otros entrenadores como José Mourinho, Marcello Lippi y Martin O'Neill serían sus sustitutos. Capello incluso admitió que estaba muy interesado en el puesto.


title: Fabio Capello

text: No obstante, Mourinho se autodescartó y los medios declararon que Capello era candidato con más opciones. Grandes entrenadores como Alex Ferguson, Arsène Wenger y Rafael Benítez dieron su apoyo al italiano, cuya renuncia a continuar como comentarista deportivo en la RAI no hizo más que aumentar los rumores. En un principio parecía que el desconocimiento del idioma inglés por parte de Capello le eliminaba como candidato, pero la FA declaró que no era así. Finalmente el nombramiento se hizo oficial el 14 de diciembre de 2007, aunque Capello no se incorporó hasta el 7 de enero de 2008. El contrato contempla dos años con la opción de extenderlo dos años más dependiendo de los resultados, y un salario de seis millones de libras anuales. Tras el nombramiento, el italiano anunció que tenía la intención de retirarse una vez terminada su labor con la selección. El día de su presentación anunció que era «un sueño hecho realidad» poder entrenar al equipo nacional y que en un mes tendría una primera reunión con los internacionales.


title: Fabio Capello

text: Capello tuvo un muy buen recibimiento entre los hinchas británicos y la prensa, que consideró su nombramiento un «triunfo» debido a su impresionante palmarés y a su reputación de hombre duro y disciplinado, en contraste con los dos entrenadores que le habían precedido. En Italia la noticia de que un entrenador de ese país entrenara a una de los más importantes combinados de Europa causó un sentimiento de orgullo. También hubo críticas, como la del presidente de la FIFA Joseph Blatter, que declaró: El 6 de febrero de 2008 Capello disputó su primer encuentro como seleccionador. La posible convocatoria de David Beckham en el que hubiera sido su encuentro número cien como internacional, así como la elección de capitán centraron la atención de los medios deportivos. Los que habían sido titulares con Steve McClaren declararon que no sabían si lo continuarían siendo con Capello. El 31 de enero de 2008 se conoció la lista de convocados, en la que no estaban veteranos como Beckham o Sol Campbell. El italiano explicó su decisión aduciendo que no estaban en óptimas condiciones, ya que el mismo Beckham no había disputado un encuentro desde el 21 de noviembre de 2007. Otro hombre importante como Paul Robinson no escapó a la exclusión. En la convocatoria hubo dos debutantes - Curtis Davies y Gabriel Agbonlahor - del Aston Villa. En cuanto a la capitanía, Capello decidió dársela a Gerrard.


title: Fabio Capello

text: Jermaine Jenas anotó ante Suiza el primer tanto de la «"era Capello"». Shaun Wright-Phillips marcaría de nuevo en el minuto 61, después de entrar desde el banquillo. Los de Capello acabaron imponiéndose (2-1) a los helvéticos, con lo que el italiano pudo debutar con una victoria.


title: Fabio Capello

text: El 26 de marzo la selección inglesa se enfrentó a Francia. Finalmente Capello decidió convocar a Beckham, que alcanzó su internacionalidad número cien. También rotó la capitanía, que en este encuentro detentaría Rio Ferdinand. Inglaterra cayó derrotada (1-0) en un emocionante partido que Franck Ribéry decidió convirtiendo un penalti. El 28 de mayo de 2008 los de Capello disputaron un nuevo amistoso, esta vez ante Estados Unidos. En ese partido - en el que los británicos se impusieron (2-0) - el italiano nombró al central del Chelsea John Terry nuevo capitán.


title: Fabio Capello

text: El 31 de mayo de 2008 Capello nombró capitán a Beckham para el encuentro ante Trinidad y Tobago. Era la primera capitanía de Beckham desde el Mundial de 2006. En este partido los pupilos de Capello derrotaron cómodamente a los triniteños (3-0). En el verano de 2008 el italiano anunció el nombramiento de John Terry como capitán. Unos días después los británicos empataron con la débil República Checa (2-2) en Wembley.


title: Fabio Capello

text: Capello terminó el año derrotando a Alemania (1-2). John Terry lideró la victoria de la selección tras anotar de cabeza en los últimos minutos del encuentro. Era la primera derrota de los alemanes en Berlín desde hacía más de tres décadas.


title: Fabio Capello

text: En la primavera de 2009 los de Capello disputaron dos encuentros amistosos ante España y Eslovaquia. Los campeones europeos les derrotaron (2-0) pero ante los eslovacos alcanzaron una victoria rotunda (4-0).


title: Fabio Capello

text: En verano disputó un encuentro ante los Países Bajos, contra los que empató después de remontar dos tantos (2-2). Ese mismo año Eslovenia cayó derrotada en Wembley (2-1).


title: Fabio Capello

text: El 6 de septiembre de 2008 los de Capello disputaron su primer encuentro de clasificación para el Mundial de 2010, en el que se impusieron (0-2) a Andorra en Barcelona. Cuatro días después la selección se medía a Croacia, quien les había impedido disputar la Eurocopa de 2008 eliminándoles en la repesca. Los croatas cayeron derrotados (4-1) merced a un excelso Theo Walcott, que anotó tres tantos. El 11 de octubre de 2008 aplastaron en Wembley a Kazajistán (5-1), y el 15 de octubre los de Capello derrotaron a Bielorrusia (3-1).


title: Fabio Capello

text: El 1 de abril Ucrania cayó derrotada en Wembley (2-1), y dos meses después Kazajistán haría lo propio en Almaty (4-0) y Andorra (6-0) en Wembley. El hombre clave en estas victorias sería Wayne Rooney, que anotó ocho tantos en siete encuentros. Contando con el amistoso ante Eslovaquia, el delantero del Manchester United había anotado diez tantos en 8 encuentros.


title: Fabio Capello

text: El 9 de septiembre de 2009 los de Capello alcanzaron de manera matemática la clasificación para el Mundial de 2010 tras batir (5-1) a Croacia. En los dos intrascendentes encuentros que restaban Inglaterra obtuvo una derrota y una victoria, cayó ante Ucrania en Dnepropetrovsk (1-0) y derrotó a Bielorrusia en Londres (3-0).


title: Fabio Capello

text: Inglaterra fue eliminada en octavos de final por la selección de Alemania. Días después, la Federación Inglesa de Fútbol confirmó en el cargo a Capello. Sin embargo, renunció a su puesto en febrero de 2012.


title: Fabio Capello

text: El 8 de febrero de 2012, Fabio Capello presenta su dimisión como seleccionador de Inglaterra al estar en desacuerdo con la Asociación de Fútbol de Inglaterra, en su decisión de retirar la capitanía a John Terry, debido a las acusaciones de supuesto racismo contra el futbolista Anton Ferdinand del Queens Park Rangers.


title: Fabio Capello

text: Ocupó el cargo de seleccionador nacional de Rusia entre el 19 de julio de 2012 y el 14 de julio de 2015.


title: Fabio Capello

text: Al mando de la selección rusa, en octubre de 2013 consiguió matemáticamente la clasificación para el Mundial de fútbol de Brasil en 2014. En enero de 2014 renovó su contrato con la Federación rusa hasta 2018. Aunque el combinado ruso no pudo pasar de la primera fase en el Mundial (fue 3º del Grupo H, con dos empates y una derrota en su casillero), Capello fue confirmado como seleccionador.


title: Fabio Capello

text: Sin embargo, Capello acabó dejando su puesto un año después, a raíz de los malos resultados del conjunto nacional en la clasificación para la Eurocopa 2016, ya que la escuadra marchaba 3° en su grupo, a cuatro puntos de la zona de clasificación y a tan solo 4 fechas del término del proceso.


title: Fabio Capello

text: El 11 de junio de 2017, Capello se convirtió en el nuevo técnico del Jiangsu Suning de la Superliga de China. Sin embargo, el 28 de marzo de 2018, renunció al puesto por "razones personales".


title: Fabio Capello

text: "Actualizado a fin de carrera deportiva."


title: Parque nacional de Zakouma

text: El Parque Nacional de Zakouma () está situado al sur del Chad, entre Sarh y Am Timan. Fue creado en 1963 y hoy día constituye uno de los últimos ecosistemas del África central habiendo conservado la riqueza de flora y fauna.


title: Parque nacional de Zakouma

text: Gracias también a los esfuerzos de la Comisión Europea en colaboración con el estado del Chad, ha sido posible el renacimiento y la salvaguardia de este excepcional paraje.


title: Colin Haughton

text: Colin Haughton (nacido el 12 de noviembre de 1972 en Mánchester) es un jugador de bádminton de Inglaterra.


title: Colin Haughton

text: Ha sido el número 1 del ranking nacional de Inglaterra y campeón nacional en individual en 2000, 2001 y 2003. En el ranking mundial IBF alcanzó el puesto 19.


title: Colin Haughton

text: En 2001 ganó varios torneos internacionales en Oceanía así como el "Slovak Int", y en 2002 el "Canada Open Int 2002 Results".


title: Kelly Morgan

text: Kelly Ann Morgan (Pontypridd, 22 de mayo de 1975) es una deportista británica que compitió en bádminton para Gales en la modalidad individual.


title: Kelly Morgan

text: Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton, plata en 1998 y bronce en 2000.


title: José María Gatica

text: José María Gatica (Villa Mercedes, 25 de mayo de 1925 - Avellaneda, 12 de noviembre de 1963), conocido como "El Mono Gatica", fue un boxeador argentino de peso ligero (61 kg). Con una carrera deportiva en la que realizó 96 combates, de los que ganó 86 (72 por "nocaut") fue una figura inmensamente popular en Argentina.


title: José María Gatica

text: Gatica nació en la ciudad de Villa Mercedes (en la provincia de San Luis), pero a los siete años su familia se mudó a Buenos Aires. Extremadamente pobre, desde niño Gatica trabajó como lustrabotas en Plaza Constitución; la habilidad adquirida en las peleas callejeras para mantener su puesto en la estación de trenes atrajeron la atención de un comerciante local, Lázaro Koczi, que tenía vínculos con el boxeo.


title: José María Gatica

text: Le ofreció participar por dinero en los combates irregulares que se celebraban en "The Sailor's Home", el alojamiento para marineros sin trabajo de la misión británica, donde se apostaba en breves combates a tres "rounds". Tras unos cuantos combates exitosos, Koczi le propuso dedicarse al boxeo profesional. Hasta ese momento, Gatica había compaginado el ring con su puesto de lustrabotas en Constitución.


title: José María Gatica

text: El 7 de diciembre de 1945 tuvo su primer combate profesional, en el que noqueó en el primer asalto a Leopoldo Mayorano. Ganó dos peleas más en ese mes, un ritmo casi sin precedentes. Ya con algo de fama, en 1946 haría siete combates, ganándolos todos; en uno de ellos se enfrentó con quien sería su archirrival, Alfredo Prada, con el que se encontrarían cinco veces más en el ring, con resultados igualmente divididos, y quitándose mutuamente el invicto.


title: José María Gatica

text: El perfil popular y el indudable carisma de Gatica, un boxeador agresivo y ambicioso, espectacular sobre el ring, atrajeron la atención del público. Se granjeó el aprecio de los asistentes a la tribuna popular, que lo apodaron "el Tigre" por la furia que mostraba en el combate; los aficionados de clase alta, que concurrían al ring-side, deploraban en cambio su falta de clasicismo. A ellos se debe el apodo de "el Mono", caricaturizando su color de piel y sus facciones.


title: José María Gatica

text: El entonces presidente Juan Domingo Perón le había mostrado aprecio; en una ocasión en que pidió que se lo presentasen, Gatica, con desparpajo, lo saludó con una frase que se haría famosa: "General, dos potencias se saludan". Perón, aficionado al boxeo, apoyó el primer y único viaje de Gatica a los Estados Unidos en busca de un título mundial; la gira comenzó con éxito, derrotando por "nocaut" en el cuarto asalto a Terence Young. Gracias a ello, el campeón mundial de la categoría, Ike Williams, le ofreció un combate sin poner en juego el título en el Madison Square Garden de Nueva York; el combate, celebrado en 1951, se resolvió muy rápidamente con un encadenamiento de golpes de Williams, que terminaría con un nocaut técnico después de que Gatica haya caído tres veces a la lona en el primer asalto, Ike aprovechó el exceso de confianza del boxeador argentino.


title: José María Gatica

text: Regresó a la Argentina sin contar ya con el favor oficial. El 16 de septiembre de 1953 se encontró por sexta vez a Alfredo Prada, a quien había derrotado ya en tres oportunidades; en el primer round, un cabezazo de su adversario le fracturó el maxilar inferior, pero Gatica rechazó la ayuda médica y siguió combatiendo cuatro asaltos más, hasta que el médico declaró el KOT (nocaut técnico) en el quinto asalto. Sería la última pelea importante de Gatica, que abandonó el boxeo dos años más tarde.


title: José María Gatica

text: Al producirse el golpe de Estado contra Juan Domingo Perón, se instaura la dictadura autodenominada Revolución Libertadora, por lo que su último combate pugilístico lo hizo contra Alfredo Prada, el 16 de septiembre de 1955. En 1955, la Revolución Libertadora le quitó la licencia y lo obligó a pelear clandestinamente en el Gran Buenos Aires y en el interior del país, siempre a estadio lleno.


title: José María Gatica

text: En julio de 1956 peleó contra un bahiense desconocido, Jesús Andreoli. Cuando Gatica ganó por abandono en el cuarto round, llegó la policía con la intención de prohibir el espectáculo por carecer de licencia para boxear.


title: José María Gatica

text: Sin rédito alguno de las ganancias obtenidas, y al estar prohibido, dejó de tener ingresos y trabajo. Gatica volvió a la pobreza de su infancia; vivió en una villa miseria ubicada en la localidad de Villa Dominico, con su segunda mujer y los dos hijos del matrimonio, trabajando irregularmente y dependiendo en buena medida de la beneficencia. Conocedor de esta situación Mario De Noia, un reconocido martillero de Buenos Aires, propietario de la firma De Noia S.A. que luego sería De Noia Hijo S.A., le regaló una quinta para que viviera él con su familia, hecho documentado por el antiguo Canal 7. En alguna ocasión su antigua fama le granjeó trabajo, como en un encuentro de "catch" organizado por la troupe de Martín Karadagián (1922-1991), en que Gatica fingió una derrota con Karadagián, no sin recibir un fuerte castigo por parte del cácher que ―enojado por algún puñetazo dado por Gatica― le provocó una lesión en el tobillo de la que Gatica no se recuperaría totalmente. A fines de los años cincuenta atrajo brevemente la atención del público cuando sus escasos bienes se perdieron en una inundación.


title: José María Gatica

text: El 12 de noviembre de 1963, a los 38 años de edad, viniendo de un partido de fútbol en la cancha de Independiente ―a donde había ido a vender muñequitos de colores― en la calle Herrera esquina Pedro de Luján fue arrollado por un colectivo de la línea 295 conducido por Antonio Cirigliano (tío de los actuales empresarios del transporte de Buenos Aires), debajo del cual cayó cuando pretendía abordarlo, siendo aplastado por el vehículo, ocasionandole lesiones. Falleció dos días después por las heridas producidas en el Hospital Rawson de la Ciudad de Buenos Aires. Su funeral se realizó en la sede de la Federación Argentina de Box, sita en la avenida Castro Barros de la Ciudad de Buenos Aires. Desde allí, el cortejo fúnebre se dirigió hacia el cementerio de la Ciudad de Avellaneda, donde Gatica,fue finalmente sepultado.


title: José María Gatica

text: Su vida y su legado en el boxeo inspiró la película "Gatica, el Mono" del cineasta y cantautor argentino Leonardo Favio.


title: José María Gatica

text: Después de cincuenta años de permanecer sepultado en el cementerio de Avellaneda, el 24 de mayo de 2013 sus restos fueron trasladados y depositados en un monumento erigido en Villa Mercedes, su ciudad natal. Como reconocimiento al púgil, el féretro fue colocado en posición vertical.  Se lo puede ver en el filme "Su última pelea" dirigido por Jerry Gómez en 1949 y en Gatica, el mono.


title: ROSAT

text: ROSAT (abreviatura de Röntgensatellit) era un satélite artificial que portaba un telescopio de rayos X dirigido por el Centro Aeroespacial Alemán, con instrumentos construidos en Alemania, el Reino Unido y los EE. UU. Fue lanzado el 1 de junio de 1990 en un cohete Delta II desde Cabo Cañaveral. Diseñado inicialmente para una misión de 18 meses, con posibilidades de hasta cinco años de operación. ROSAT operó durante más de ocho años, siendo apagado el 12 de febrero de 1999.


title: ROSAT

text: En febrero de 2011, se informó de que era poco probable que se quemara por completo al volver a entrar en la atmósfera de la Tierra debido a la gran cantidad de materiales cerámicos y de vidrio utilizados en la construcción del satélite. Se creyó que piezas tan pesadas como de unos 400 kilogramos podrían impactar la superficie terrestre sin estar incineradas. ROSAT, finalmente, volvió a entrar en la atmósfera de la Tierra el 23 de octubre de 2011.


title: Toše Proeski

text: Todor "Toše" Proeski (en macedonio: Тодор „Тоше“ Проески; Prilep, 25 de enero de 1981 - Nova Gradiška, 16 de octubre de 2007) fue un músico macedonio, conocido por haber alcanzado grandes éxitos como cantante de varios estilos, pero también como compositor y actor. Representó a la República de Macedonia (ahora Macedonia del Norte) en el Festival de Eurovisión 2004 con la canción "Life".


title: Toše Proeski

text: Toše nació en Prilep (actual Macedonia del Norte) el 25 de enero de 1981. Su infancia la pasó en Kruševo, en el centro de Macedonia. Sus padres (Dominika y Nikola Proeski) se dieron cuenta muy pronto del gran talento musical que tenía su hijo y a causa de ello siempre le dieron todo su apoyo. A los doce años participó en su primera presentación en un concurso infantil en Skopje, pero su carrera comenzó en 1996, cuando participó en un festival de adolescentes llamado "Melfest". Aquel año y también el año siguiente obtuvo el primer puesto. Desde entonces estuvo cada vez más presente en el mundo de la música. Dedicó mucha importancia a la educación y debido a ello estudió canto en la Academia de Música de Skopje. Trató también de mejorar su técnica de canto en Nueva York, donde tuvo como profesor al famoso William Rey, quien trabajaba entre otros con Luciano Pavarotti.


title: Toše Proeski

text: En su carrera publicó siete álbumes (tres fueron publicados póstumamente). Su primer gran éxito fue la canción "Čija si" (De quién eres), con la que participó en el festival de Beovizija 2003 y gracias a ello llegó a ser conocido también más allá de las fronteras de Macedonia. Sus canciones más conocidas son "Igra bez granica" (Juego sin límite), "Jedina" (La única), "Moja" (Mía), "Volim osmijeh tvoj" (Amo a tu risa), "Bože, brani je od zla" (Dios, cuídala de todo mal), "The Hardest Thing" (Lo más difícil), "Srce nije kamen" (El corazón no es piedra) y otras muchas.


title: Toše Proeski

text: Toše se hizo valer también como compositor de canciones. Para sí mismo escribió "Ima li dan za nas" (Hay un día para nosotros), "Slušaš li" (Me estás escuchando), "Malečka" (Pequeña) y "Polsko cveče" (La flor del campo). En una entrevista declaró que había escrito ya más de 100 canciones pero estaba esperando el momento adecuado para presentarlas al público.


title: Toše Proeski

text: En 2004 fue seleccionado para representar a su país en el concurso de Eurovisión en Estambul, con la canción "Life", interpretada en macedonio e inglés. Consiguió superar la semifinal y acabó en el puesto decimocuarto.El 15 de octubre concedió su última entrevista, que dio en la televisión Kanal Macedonia Estación 5. Allí habló de la intención de terminar sus estudios musicales, de su vida privada y de su nuevo disco, que aún no había terminado completamente. Su último concierto había tenido lugar diez días antes de dicha entrevista, el 5 de octubre de 2007, y fue un concierto realizado para el Proyecto de Educación Primaria de la USAID (United States Agency for International Development). Toše cantó allí para una audiencia de 40.000 personas, y para otros miles que seguían el evento por televisión, así que pudieron reunir muchísimo dinero para las escuelas primarias de Macedonia.


title: Toše Proeski

text: A las 6:20 de la madrugada del 16 de octubre de 2007 Toše Proeski murió en un accidente de tráfico en una autopista cerca de Nova Gradiška, Croacia. El conductor del Volkswagen Touareg era Georgij Georgijevski, Toše estaba durmiendo a su lado, y detrás de él estaba Liljana Petrovič, gran amiga suya y mánager. El conductor perdió el control sobre el vehículo y entró en colisión con un camión. Los dos sobrevivieron, pero Toše murió poco después en el lugar del accidente.


title: Toše Proeski

text: La noticia de su muerte se difundió de inmediato. Su cuerpo llegó a Skopie en un helicóptero del ejército de Macedonia a medianoche y fue trasladado en coche a la ciudad de sus padres y donde él también vivía, Kruševo. El 17 de octubre fue declarado día de duelo nacional. El gobierno organizó un funeral de Estado ese día en Kruševo. Se reunió gran cantidad de familiares, amigos, conocidos en el mundo de la música. Después de su muerte el gobierno de la República de Macedonia lo proclamó ciudadano de honor de Macedonia.


title: Toše Proeski

text: El 5 de octubre de 2008, en el primer aniversario de su último concierto, se realizó en Skopje un concierto en su honor, en el que participaron más de veinte cantantes de los Balcanes. Otro concierto se celebró el 24 de enero de 2010, la víspera de su cumpleaños.


title: Toše Proeski

text: El 31 de mayo de 2008 fue presentada por primera vez una canción suya de manera póstuma, "The Hardest Thing" (Lo más difícil). Grabaron también un vídeo para ella, a partir de los vídeos antiguos de Toše, del tiempo que pasó en Londres y en Jamaica grabando el material para su disco en inglés (su intención era entrar en un mercado más amplio). En 2009, por su cumpleaños, publicaron en todos los países de las ex repúblicas de Yugoslavia su primer y único disco en inglés. Al mismo tiempo llegó al cine una película documental con el mismo título y que mostraba el período que pasó en Jamaica.


title: Toše Proeski

text: Toše era conocido como un hombre creyente de gran fe. Cuando regresó de los Estados Unidos organizó conciertos humanitarios, y esa fue también la razón por la que obtuvo el Premio María Teresa a la humanidad. En septiembre de 2004 llegó a ser el más joven embajador de Buena Voluntad de la UNICEF. Su canción «Za ovoj svet» (Para este mundo) se convirtió en himno de la Unicef.


title: Nathan Robertson

text: Nathan James Robertson (Nottingham, 30 de mayo de 1977) es un deportista británico que compitió para Inglaterra en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.


title: Nathan Robertson

text: Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atenas 2004, en la prueba de dobles mixtos (junto con Gail Emms), el 5º lugar en Sídney 2000 (dobles) y el 5º en Pekín 2008 (dobles mixto).


title: Nathan Robertson

text: Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, oro en 2006 y bronce en 1999, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1998 y 2010.


title: Neue Deutsche Härte

text: Neue Deutsche Härte (en español "Nueva dureza alemana"), abreviado NDH, es un género de la música que se originó en el mundo de habla alemana en los años 1990. Las letras suelen estar escritas en dicho idioma y la voz solista canta habitualmente en un registro grave. Las bandas de la NDH se caracterizan por su sonido basado en guitarras eléctricas altamente distorsionadas, los habituales bajo y batería, y teclados, sintetizadores, "samplers" e incluso cajas de ritmos. El nombre es un guiño al de otro movimiento surgido en la zona germanófona a finales de los 70, Neue Deutsche Welle.


title: Neue Deutsche Härte

text: Muchas bandas fueron importantes para esta corriente, pero Oomph! es generalmente considerada la banda NDH original, empezando con su segundo álbum, "Sperm" y hasta la fecha y mejorando los discos anteriores.


title: Neue Deutsche Härte

text: Las ventas de NDH metal fueron aumentando en Alemania y los Estados Unidos. Por ejemplo, Rammstein ha vendido más de 35 millones de discos, Joachim Witt ha vendido cerca de 3 millones y otros artistas alemanes están vendiendo cada vez más.


title: Peter van de Kamp

text: Peter van de Kamp (Kampen, Países Bajos; 26 de diciembre 1901-Ámsterdam, Países Bajos; 18 de mayo 1995) fue un astrónomo holandés-estadounidense especializado en medir el movimiento propio y paralaje de las estrellas.


title: Peter van de Kamp

text: Estudió en la Universidad de Groninga: allí obtuvo en 1922 el Doctorado en Astronomía, Matemáticas y Física; viajó hasta Estados Unidos (1923, para trabajar durante un tiempo en el Observatorio Lick. En 1937 aceptó el puesto de director del Observatorio Sproul, un observatorio del Swarthmore College, cerca de Filadelfia, dotado de un refractor fotográfico con un objetivo de 61 cm de abertura (24 pulgadas) muy apto para realizar estudios de precisión por su larga focal. Sería director de este centro hasta 1972.


title: Peter van de Kamp

text: Especializado en astronomía de precisión(astrometría), una rama de la astronomía que tiene por objeto determinar el movimiento aparente de los astros, midió y calculó los movimientos de numerosas estrellas próximas a la Tierra, aunque sin olvidar estudiar cúmulos globulares o el movimiento del Sol alrededor de la Galaxia.


title: Peter van de Kamp

text: Realizó también algunos estudios planetarios, concretamente sobre la determinación del diámetro de Marte por medios fotográficos (1925) con telescopios refractores de focal larga.


title: Peter van de Kamp

text: Aprovechando la gran focal del telescopio que utilizaba realizó amplios estudios sobre distintos sistemas binarios, en concreto sobre algunos cuyas componentes eran de pequeña masa (enanas rojas) o podían tener grandes planetas alrededor (como la estrella 61 Cygni); tampoco descuidó la determinación de sus elementos orbitales.


title: Peter van de Kamp

text: Basándose en fotografías obtenidas con el refractor fotográfico del Observatorio Sproul, el 18 de abril de 1963 anunció que la estrella de Barnard, la segunda estrella más próxima a la Tierra, tenía al menos un planeta de tamaño similar al de Júpiter girando en torno suyo y que se uniría a otro que había anunciado anteriormente: este efecto podía medirse de las imágenes de la estrella, las cuales parecían “moverse” alternativamente a un lado y otro de su trayectoria propia (10.3” anualmente).


title: Peter van de Kamp

text: El estudio de la estrella de Barnard fue durante gran parte de su vida (desde 1935, fecha de su primer estudio sobre su movimiento perturbado), a la vez, una fuente de satisfacciones y de desengaños: por una parte estaba convencido del descubrimiento de planetas alrededor de ella (que parecían justificar sus cálculos y delicadas observaciones fotográficas); por otra estos planetas no aparecían ni podían justificarse en los estudios publicados por otros colegas dotados de instrumentos de doble e incluso triple diámetro que el que él utilizaba.


title: Peter van de Kamp

text: Tras varios anuncios, en los que refinó y mejoró los elementos orbitales de los presuntos planetas, entre 1982 y 1986 fueron siendo publicados diversos estudios y trabajos astronómicos en los que, con material fotográfico de mayor calidad y precisión, se demostraba de modo contundente la inexistencia de dichos planetas. Más modernamente se ha sugerido que el desmontaje de la lente del telescopio, para su limpieza, podría haber ocasionado los aparentes mínimos cambios en las imágenes estelares que medía.


title: Peter van de Kamp

text: Pese a todo en el plano personal Van de Kamp era una persona muy dinámica: tocaba el piano, componía música y organizaba seminarios con sus alumnos (llamados jocosamente "Charlie Chaplin Seminars") en los que siempre imponía el optimismo, sin dejar de lado la aridez de los cálculos y técnicas astronómicas.


title: Peter van de Kamp

text: El asteroide (1965) van de Kamp honra su memoria.


title: James Boswell

text: James Boswell, noveno "Laird" Auchinleck (Edimburgo, 29 de octubre de 1740 - Londres, 19 de mayo de 1795) fue un escritor, abogado y aristócrata escocés, conocido por su biografía "La vida de Samuel Johnson" (1791, "The Life of Samuel Johnson, LL.D."), doctor inglés, intelectual y hombre de letras del siglo XVIII (1709-1784).


title: James Boswell

text: Hijo de Lord Auchinleck (léase "lord Affleck"), juez del tribunal supremo de Escocia, estudió derecho primero en las universidades de Edimburgo (1753-1758) y Glasgow (1758-1762), donde fue alumno de Adam Smith. Posteriormente, completaría su formación en Utrecht. Antes de partir para dicha ciudad, conoció el 16 de mayo de 1763 a Samuel Johnson en Londres, figura a la que profesaba una gran admiración y con la que le uniría, posteriormente, una gran amistad. Tras graduarse en Utrecht, realizó numerosos viajes por Europa, en los que se relacionó además con personajes relevantes de su tiempo, tales como Rousseau, Voltaire, el general Pasquale Paoli, David Hume... Fruto de esos viajes, animado por Samuel Johnson, esbozaría varios libros de viajes como "Boswell in Holland" y "Boswell on the Grand Tour: Germany and Switzerland" (1763-1764) que no se publicaron hasta el siglo XX.


title: James Boswell

text: También escribiría y publicaría "An Account of Corsica" (1768), del que se sentía muy orgulloso por sus tendencias pro-corsas y su amistad con Paoli. Boswell estuvo en la isla de Córcega en octubre y noviembre de 1765 y tras su vuelta emprendió una amplia campaña de prensa en favor de la República de Córcega, proclamada tras su sublevación contra la dominación de la República de Génova. Escribió decenas de artículos en el "London Chronicle", una gaceta de fuerte tirada. El libro "An Acount of Corsica" fue publicado a mediados de febrero de 1768 y consiguió un gran éxito —superó los 4000 ejemplares en varias ediciones—, siendo traducido a varios idiomas como el italiano, el neerlandés, el alemán y el francés. Este libro, como ha destacado Antoine Franzini, además de aportar una rara notoriedad a su autor, «hizo más por la gloria de Paoli y por la imagen de la república corsa que todos los otros relatos de viajeros o de militares».


title: James Boswell

text: Tras esta etapa, residió un tiempo en Londres antes de volver a Edimburgo, donde se casó en 1769, y donde comenzó a ejercer la abogacía, sin gran éxito. Su vida fue especialmente licenciosa, frívola y disoluta: solía salir de casa, y tras pasar semanas enteras entre prostíbulos y tabernas, volver a ella con alguna infección venérea. En ese tiempo, solía realizar un viaje anual a Londres en primavera, donde pasaba la Pascua con Johnson, quien siempre le ofrecía sus consejos. En 1773, invitó a Samuel Johnson a Escocia, y con él realizaría un memorable viaje por las Hébridas que relataría en "A Journal of a Tour to the Hebrides " (1785). Durante este tiempo comenzaría a frecuentar los círculos de Lord Monboddo y Lord Kames en Edimburgo, donde se codearía además con el poeta Robert Burns, John Home, Adam Smith... Además, por su amistad con Samuel Johnson se hizo miembro de "The Club", club de caballeros londinense compuesto por la flor y nata de los círculos intelectuales británicos, contándose entre sus miembros, entre otros, el propio Samuel Johnson, el pintor sir Joshua Reynolds, el gran historiador Edward Gibbon, el escritor Thomas Sheridan y su hijo, el escritor y dramaturgo Oliver Goldsmith, el famoso actor David Garrick, el político Edmund Burke, el naturalista sir Joseph Banks...


title: James Boswell

text: Durante este tiempo llevaría un diario detallado de todos sus encuentros con Johnson y otras personalidades de la época. Por ejemplo, estuvo en el lecho de muerte de David Hume, al que Boswell le preguntó si no prefería enmendarse y creer en una vida después de la muerte para poder encontrarse con sus amigos, a lo que Hume contestó que ninguno de sus amigos había creído en la vida después de la muerte, por lo que no esperaba encontrarlos;... Conversaciones como esta las recogía en sus diarios y su correspondencia, que son una valiosa fuente de anécdotas y de datos sobre la vida durante el siglo XVIII.


title: James Boswell

text: Sin embargo, su opus magnum es la biografía de Johnson, "La vida de Samuel Johnson" (1791), en la que, a partir de las notas que él mismo tomaba de sus conversaciones con Johnson, y de la correspondencia y anécdotas que otros le proporcionaron, realiza un soberbio retrato del doctor Johnson, de su tiempo, obra y opiniones, amén de reclamar el valor de la amistad. Esta obra está considerada como la mejor biografía en lengua inglesa, y ha sido tomada como un referente biográfico moderno -el mundo anglosajón incluso afirma que Boswell creó la biografía moderna.


title: James Boswell

text: Tras la muerte de Johnson en 1784, Boswell se mudó a Londres, donde probó suerte en los tribunales londinenses, de nuevo con poco éxito. Por entonces, afectado por alguna enfermedad venérea y el alcoholismo, su salud se vio resentida. Su propia fama y posición social se fueron volviendo más y más precarias conforme su círculo de amistades iba falleciendo y, debilitado y apartado de la mayor parte de los círculos intelectuales del momento, dedicó sus últimos años a escribir su "La vida de Samuel Johnson" como vehículo para reivindicar a su amigo. La propia publicación de la biografía en 1791 le acarreó numerosos problemas, al publicar en ella detalles, anécdotas y correspondencia entre Johnson y muchas personalidades todavía vivas que, pese a haberle proporcionado la información, consideraron que Boswell había violado su confianza y su intimidad al publicar sin ningún pudor los detalles y los nombres de los involucrados.


title: James Boswell

text: Finalmente, falleció en 1795, mientras preparaba la cuarta edición de "La vida de Samuel Johnson", que fue completada, aportando numerosas notas, por el erudito shakesperiano Edmond Malone, también amigo de Samuel Johnson y del propio Boswell.


title: James Boswell

text: Su fama póstuma fue, curiosamente, la de un idiota y un pervertido: los intelectuales del siglo XIX consideraban que la magnífica biografía del Dr. Johnson era fruto de la feliz labor de un idiota; su familia, abochornada por su fama de libertino, utilizaría su retrato para lanzar, literalmente, dardos contra él. La leyenda dice que parte de su correspondencia fue descubierta (y rescatada) en Calais de entre las hojas que un pescadero usaba para envolver el pescado (anécdota parecida a la de Bach y el carnicero de Mendelssohn), y la mayoría de su correspondencia, diarios y notas serían ocultadas por vergüenza hasta que fueron redescubiertas en 1920 en el castillo de Malahide, al norte de Dublín, donde se habían afincado, por matrimonio con los Talbot, algunos de sus descendientes. Desde entonces, su figura vivió una gran revalorización, con la publicación de biografías, ensayos y estudios críticas que lo elevaron a una figura prominente del panorama intelectual dieciochesco. Desde luego, Boswell se codeó con las principales luminarias de la época (y en sus cartas y notas aporta valioso material sobre ellos), y escribió una de las obras cumbre del género biográfico, contribuyendo sobremanera a la fama póstuma del Dr. Johnson, y a que otros muchos intelectuales de la época no hayan caído en el olvido.


title: James Boswell

text: Fue Boswell el primer autor que utilizó el adjetivo "romántico". En su obra de 1768 ""An Account of Corsica"" el término aparece cuatro veces: para calificar la vista de la ciudad de Corti desde el monasterio de los franciscanos, para describir un agreste valle en el que se asentó la Orden de la Iglesia Griega de San Basilio, al nombrar el sonido de un instrumento de cuerda parecido a la cítara y en la mención al retiro de Rousseau en Ginebra.


title: Accidente ferroviario de Chinchilla de Montearagón

text: El accidente ferroviario de Chinchilla de Montearagón se produjo el 3 de junio de 2003 en el municipio español de Chinchilla de Montearagón, en la provincia de Albacete, cuando tuvo lugar una colisión de trenes que acabó con la vida de 19 personas y dejó unos 50 heridos.


text: A las 21:30 horas del 3 de junio de 2003 un tren de pasajeros compuesto por la locomotora diésel 354.007-7 «Virgen de Begoña» remolcando una rama de Talgo IV entró en la estación de Chinchilla, un importante nudo ferroviario situado al sureste de Albacete, en la bifurcación de las líneas hacia Valencia, Alicante y Murcia. El tren procedía de Madrid-Chamartín y tenía como destino Cartagena.


text: A las 21:35 el tren salió de la estación por la línea de Cartagena cuando por la misma vía y en sentido contrario se encontraba circulando un tren de mercancías procedente de Murcia, siendo su titular la locomotora 333.304. Los dos trenes se encontraron y colisionaron frontalmente a unos 3 km de la estación. Tras el impacto se produjo un incendio que se extendió rápidamente hacia los primeros coches Talgo, resultando calcinadas varias unidades del convoy. Las dos locomotoras resultaron destruidas por la violencia del impacto y causaron baja definitiva en el parque de RENFE.


text: El accidente se produjo, según la investigación judicial, debido a que el factor de circulación de la estación de Chinchilla dejó la señal de salida de la vía en que se encontraba el Talgo indicando vía libre, y dio orden de marcha al tren de pasajeros, sin recordar que por ese tramo de vía única circulaba el mercancías en sentido contrario, que debía cruzar con éste en la estación.


text: En un primer momento, se estimó que eran 16 los fallecidos (de los cuales, cinco eran los maquinistas de los dos trenes implicados) junto a diez desaparecidos y 39 heridos. Tras finalizar las labores de rescate, se dio un saldo de 19 personas muertas y otras 65 que resultaron heridas de diversa consideración.


text: El acusado, declarado culpable, lo fue a causa de un despiste según indicaron las investigaciones; aun así el ministerio fiscal de Castilla-La Mancha solicitó una pena de dos años y 181 días, como presunto responsable de 19 homicidios y 48 delitos de lesiones por imprudencia. Una sentencia de 2006 le condenó a esta pena solicitada, en tanto que establecía la causa del accidente en "un error o negligencia del jefe de estación".


title: Ella Tripp

text: Ella Kate Tripp (nacida como Ella Kate Miles, Shrewsbury, 7 de noviembre de 1976) es una deportista británica que compitió en bádminton para Inglaterra. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2002, en la prueba de dobles.


title: Mezquita Azul

text: La mezquita Azul o mezquita del Sultán Ahmed () es una de las grandes mezquitas de Estambul, obra de Sedefkar Mehmet Ağa, discípulo del arquitecto Sinan. Está situada frente a la Gran Mezquita de Santa Sofía, separadas ambas por un jardín, y fue la única de la ciudad con seis alminares hasta la construcción de la Mezquita de Çamlıca, inaugurada en 2016.


title: Mezquita Azul

text: Su magnífico exterior es acorde con su suntuoso interior, en el que una verdadera sinfonía de bellísimos mosaicos azules de Iznik logran una atmósfera muy especial.


title: Mezquita Azul

text: Tras la Paz de Zsitvatorok y el resultado negativo de las guerras contra el Imperio safávida, el sultán Ahmed I ordenó construir una mezquita en Estambul para apaciguar a Alá. Fue la primera mezquita imperial que se construyó después de más de cuarenta años. Mientras sus predecesores habían construido mezquitas con el botín de las guerras, el sultán Ahmed I tuvo que retirar los fondos del tesoro, debido a que no había ganado ninguna batalla importante. Este hecho provocó la ira de los ulemas.


title: Mezquita Azul

text: La mezquita se construyó en el lugar que ocupaba el Gran Palacio de Constantinopla, frente a Hagia Sophia (en esa época, la mezquita más venerada de Estambul) y el hipódromo, emplazamiento de gran valor simbólico. Gran parte de la cara sureste de la mezquita descansa sobre los cimientos y sótanos del Gran Palacio. Fue necesario comprar, a un precio elevado, diferentes palacios que se encontraban en el mismo lugar y derribarlos, especialmente el palacio de Sokollu Mehmet Paşa, y gran parte del "Sphendone" (tribuna en forma de U del hipódromo).


title: Mezquita Azul

text: La construcción de la mezquita se inició en agosto de 1609. La intención del sultán era que la mezquita Azul fuese la primera mezquita de su Imperio. Encargó las obras al arquitecto Sedefkar Mehmet Ağa, alumno y ayudante principal del conocido arquitecto Sinan. La organización de la construcción se describió meticulosamente en ocho volúmenes, que actualmente se encuentran en la biblioteca del palacio de Topkapı. La ceremonia de inauguración tuvo lugar en 1617 (aunque en la puerta de la mezquita se indica el año 1616) y el sultán rezó en la sala real ("hünkâr mahfil"). Sin embargo, el edificio no se terminó bajo su sultanato, sino bajo el de Mustafa I.


title: Mezquita Azul

text: La mezquita del Sultán Ahmed, conocida como mezquita Azul, es uno de los monumentos más impresionantes del mundo. Se trata de uno de los elementos incluidos en el complejo que construyó Ahmed I para competir con Hagia Sophia.


title: Mezquita Azul

text: El diseño de la mezquita Azul es la culminación de dos siglos de evolución de la iglesia bizantina y la mezquita otomana. Mezcla elementos bizantinos de la cercana Hagia Sophia con la arquitectura islámica tradicional, siendo considerada la última gran mezquita del periodo clásico otomano. El arquitecto logró sintetizar las ideas de su maestro, Sinan, en cuanto al impresionante tamaño, majestuosidad y esplendor; sin embargo, no logró aplicar su creatividad en el interior.


title: Mezquita Azul

text: Mehmet Paşa empleó grandes cantidades de materiales, especialmente piedra y mármol, lo cual hizo que se agotasen las existencias para otras obras importantes. El trazado de la mezquita es irregular, ya que el arquitecto tuvo que adaptarse a las restricciones del emplazamiento. La fachada principal, que sirve de entrada al edificio, se encuentra frente al hipódromo de Constantinopla. El arquitecto se basó en la mezquita Sehzade (1543-1548) de Estambul, la primera obra a gran escala de Sinan. Cuenta con un sistema ascendente de cúpulas y semicúpulas, cada una de ellas apoyadas en tres exedras, que termina en una gran cúpula central, de 23,5 m de diámetro y 43 m de altura en el centro. Las cúpulas se apoyan en cuatro enormes pilares que recuerdan a los de la mezquita de Selim, en Edirne, obra también de Sinan. Es evidente que Mehmet Paşa tuvo demasiado cuidado con el margen de seguridad de las columnas, ya que perjudicó a las elegantes proporciones de la cúpula. Estas "patas de elefante" constan de varios surcos convexos en el mármol de la base, mientras que la mitad superior está pintada, separada de la inferior mediante una franja con inscripciones doradas. Desde el patio, el perfil de la mezquita resalta por la suave sucesión de cúpulas y semicúpulas. El efecto general del exterior es de armonía visual, dirigiendo la vista hacia el remate de la cúpula central.


title: Mezquita Azul

text: La fachada de la entrada se construyó de la misma forma que la de la mezquita de Süleymaniye, a excepción de las torrecillas de las cúpulas de las esquinas. El patio es casi tan grande como la propia mezquita y está rodeado por una galería continua ("revak"). Cuenta con espacio para la ablución en ambos lados. La fuente hexagonal que se encuentra en el centro es relativamente pequeña comparada con las dimensiones del patio. La monumental puerta de acceso al patio se eleva desde la galería. Su semicúpula cuenta con una delicada estructura en forma de estalactitas, coronada por una pequeña cúpula nervada sobre un tambor de gran altura.


title: Mezquita Azul

text: De la parte superior de la entrada oeste al patio cuelga una pesada cadena de hierro. Sólo el sultán podía pasar al patio de la mezquita montando a caballo, por lo que la cadena servía para que el sultán tuviera que inclinarse cada vez que entraba al patio, gesto simbólico de humildad ante Alá.


title: Mezquita Azul

text: En la parte inferior y en cada pilar, el interior de la mezquita está revestido con más de 20.000 azulejos de cerámica hechos a mano, fabricados en İznik (la antigua Nicea) con más de cincuenta diseños diferentes de tulipanes. Los azulejos de los niveles inferiores cuentan con un diseño tradicional, mientras que en las galerías, éste es más llamativo, con representaciones de flores, frutas y cipreses. Se llevaron a cabo bajo la supervisión del maestro ceramista Kaşıcı Hasan, de İznik, y Mustafa Mersin Efendi, de Avanos. Sin embargo, el dinero que podían gastar los constructores en los azulejos estaba fijado mediante decreto del sultán, mientras que el precio de los azulejos aumentó con el paso del tiempo. Por ello, los azulejos que se utilizaron durante los últimos años eran de menor calidad. Los colores han perdido la intensidad original y han cambiado (el rojo se ha vuelto marrón y el verde se ha convertido en azul, adquiriendo además manchas blancas), y el vidriado ha perdido el brillo. Los azulejos de la terraza trasera se reutilizaron y provienen del harén del Palacio de Topkapı, cuando se incendió en 1574.


title: Mezquita Azul

text: Los niveles superiores del interior están dominados por las pinturas de color azul, todas ellas de una calidad pobre. La luz natural entra a través de más de 200 vidrieras de complejos diseños, a la vez que diversas lámparas de araña proporcionan luz adicional. En las lámparas hay huevos de avestruz que se colocaron para evitar que las arañas entraran en la mezquita e hicieran telarañas. La decoración incluye versos del Corán, muchos de ellos realizados por Seyyid Kasim Gubari, considerado el mejor calígrafo de su época. El suelo está cubierto de alfombras que donan los fieles y que se sustituyen a medida que se desgastan. Los numerosos ventanales aportan a la mezquita la sensación de un mayor espacio interior. Los ventanales de la parte inferior están decorados con opus sectile. Cada exedra cuenta con cinco ventanas, algunas de ellas ciegas. Cada semicúpula tiene 14 ventanas y la cúpula central, 28 (cuatro de ellas, ciegas). Las vidrieras de las ventanas fueron un regalo de la Signoria de Venecia al sultán. La mayor parte de las vidrieras se han sustituido por versiones modernas de poca importancia.


title: Mezquita Azul

text: El elemento más importante del interior de la mezquita es el mihrab, de mármol finamente esculpido, con una hornacina y un panel doble con inscripciones. Las paredes adyacentes están cubiertas de azulejos. Sin embargo, las numerosas ventanas alrededor del mihrab lo hacen menos espectacular. A la derecha del mihrab se encuentra el minbar, donde el imám se coloca cuando dirige el sermón durante el rezo de los viernes o las festividades. La mezquita está diseñada para que, cuando está llena de gente, todos puedan ver y oír al imán.


title: Mezquita Azul

text: El Pabellón Real se encuentra en la esquina sureste. Consta de una plataforma, una logia y dos pequeñas habitaciones reservadas. A través de ellas, se accede a la sala real de la galería superior sureste de la mezquita. Estas habitaciones se convirtieron en la sede del Gran Visir durante la supresión del cuerpo de Jenízaros en 1826. La sala real ("hünkâr mahfil") cuenta con diez columnas de mármol y su propio mihrab, decorado en el pasado con una rosa de jade y oro y cien Coranes sobre atriles dorados y con incrustraciones.


title: Mezquita Azul

text: En el pasado, las numerosas lámparas que iluminan el interior estaban cubiertas de oro y gemas. Entre las lámparas de cristal, se encontraban huevos de avestruz y bolas de vidrio. Todas estas decoraciones se han retirado o instalado en museos.


title: Mezquita Azul

text: Las lápidas de las paredes tienen los nombres de los califas y versos del Corán, grabados inicialmente por el calígrafo Ametli Kasım Gubarım (siglo XVII), aunque se han restaurado en diversas ocasiones.


title: Mezquita Azul

text: La Mezquita Azul es una de las 5 mezquitas de Turquía que cuentan con seis minaretes (junto con la Mezquita de Sabanci en Adana, la de Hz. Mikdat en Mersin y así como las de Çamlıca y la Mezquita Verde de Taşoluk ubicadas en Estambul). Cuando se supo el número de minaretes que tendría la mezquita, se criticó al sultán por presuntuoso, ya que, en aquel momento, era el mismo número de minaretes que la mezquita de la Kaaba, en La Meca. El sultán solucionó el problema construyendo un séptimo minarete en la mezquita de La Meca.


title: Mezquita Azul

text: Cuatro de los minaretes se encuentran en las esquinas de la mezquita. Son estriados y con forma de lápiz, y cuentan con tres terrazas ("ṣerefe") con ménsulas, mientras que los otros dos, al final del patio delantero, sólo tienen dos terrazas.


title: Mezquita Azul

text: Hasta hace poco tiempo, el almuédano tenía que subir mediante una estrecha escalera de caracol cinco veces al día para llamar a la oración. Hoy en día, se utiliza megafonía y la llamada se puede oír en la parte antigua de la ciudad, gracias a otras mezquitas cercanas.


title: Código SIC

text: SIC son las siglas de "Standard Industrial Classification". Este fue un sistema de clasificación de empresas según su actividad. Creado por el gobierno de Estados Unidos en los años 1930, fue reemplazado en 1997 por el Sistema de Clasificación de Industrial de América del Norte NAICS ("North American Industry Classification System").


title: Código SIC

text: Fue desarrollado por los gobiernos de Los Estados Unidos, Canadá y México para proporcionar un esquema común de clasificación de empresas. Esta clasificación define las industrias de tecnología de la información en una categoría compuesta por cuatro subcategorías:


title: Richard Vaughan (bádminton)

text: Richard Vaughan (Llanbradach, 16 de abril de 1978) es un deportista británico que compitió en bádminton para Gales. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2000, en la prueba individual.


title: Haram

text: Haram (ḥarām) (حرام) es una palabra árabe que significa prohibido o sagrado. Lo contrario es halal. También es una palabra que se utiliza en la liturgia hebrea.


title: Haram

text: El significado de la palabra es ambiguo.


title: Otañes

text: Otañes es una localidad y Junta Vecinal perteneciente al municipio de Castro Urdiales (España).


title: Otañes

text: Se encuentra situado a aproximadamente 5 kilómetros de la capital municipal, Castro Urdiales. Su censo en el año 2009 lo formaban 680 habitantes (INE), aunque en verano esta población puede llegar a triplicarse. Su altitud es de 217 metros.


title: Otañes

text: En Otañes destacan monumentos como la iglesia parroquial o la Casona de la familia Otañes. En su montes se encuentra la Cueva de Otañes, donde se encontró entre 1798 y 1800 la Pátera de Otañes, pieza de orfebrería realizada en plata y oro durante la época romana de importancia internacional. La pieza está datada entre finales del siglo I y el II. También se han encontrado miliarios, indicio de una importante calzada hacia la meseta, de la cual aún se conserva algún tramo, aunque en muy mal estado de conservación.


title: Dinastía Awan

text: La Dinastía Awan fue la primera dinastía del Imperio elamita, fundada por un rey llamado Peli en los albores de la historia. Debió tener importancia e influencia con respecto a Sumer desde muy tempranas épocas, pues sus conflictos con Mesopotamia comienzan con En-Men-Barage-Si de Kiš (siglo XXVIII a. C.-siglo XXVII a. C.), monarca que la derrotó. Otra figura sumeria, Eannatum de Lagash, también tuvo que vérselas con los elamitas de Awan, a los que asegura derrotar.


title: Dinastía Awan

text: La dinastía fue constituida por un total de 12 reyes. Los hechos de los reinados de estos reyes se desconocen, al igual que las características más básicas del estado elamita primigenio. Sí se sabe que mantenía intensas relaciones comerciales con importantes enclaves comerciales mesopotámicos como Lagaš, ciudad de la que importaba principalmente alimentos y a la que exportaba ganado, lana, esclavos y plata entre otras cosas. Un texto de la época hace referencia al envío de un cargamento de estaño al gobernador de la ciudad elamita de Urua, el cual se comprometía a trabajar el material y devolverlo hecho bronce, lo que pone de manifiesto la superioridad en el conocimiento y la técnica metalúrgica que poseían los elamitas por encima de los sumerios. Las causas de los conflictos que hubo entre estos y los elamitas, se deben más que nada al intento de los reyes sumerios de apoderarse del mercado con el Marhasi, región situada más al oriente que Elam, que era rico en productos de lujo y de todo tipo, pero en especial en piedras preciosas.


title: Dinastía Awan

text: Durante la etapa acadia, los elamitas consiguieron evitar la total asimilación, por parte de los acadios, de sus dominios. La capital Anshan, localizada en lugar abrupto y montañoso de Irán sur occidental, jamás fue tomada por Acad. De hecho los elamitas fueron una fuente de las tensiones que desestabilizarían el estado acadio hasta su definitiva caída a manos de los gutium. Del período acadio data el más antiguo texto elamita escrito en su lengua propia, un tratado entre Naram-Sin y un rey de Awan, del que no se conoce con certeza su identidad. Quizá se tratare de un tal Helu.


title: Dinastía Awan

text: Tras la caída de los acadios, tendría lugar el reinado del monarca más destacable de Awan, Puzurinsusinak (también llamado, Kutik-Inshushinnak). Por aquel tiempo es cuando Susa comienza a ganar preponderancia en Elam (posteriormente Elam se llamaría Susiana y no Elam, lo que demuestra la importancia de esta ciudad) que comienza llenarse de templos y monumentos. Puzurinsusinak, que comenzó siendo gobernador de Susa, llegaría a convertirse en un de los reyes más poderosos en el siglo XXII a. C. Sus conquistas le llevaron a derrotar a las adyacentes Kimash y Hurtum (pueblos vecinos que se rebelaron contra él) llegando a destruir 70 ciudades en un día. Seguidamente estableció su posición de monarca venciendo a todos sus rivales y tomando Anshan, la capital. No contento con ello, emprendió campañas devastadoras por toda la región norte de Sumeria logrando apoderarse de ciudades tan importantes como Ešnunna. Cuando finalmente conquistó Acad se declaró rey de las cuatro zonas, convirtiéndose en dueño y señor más poderoso del mundo conocido. Posteriormente, Ur-Nammu de Ur, fundador de la III dinastía de Ur le vencería poniendo fin a la mayor edad de Elam (del tercer milenio antes de Cristo) y a la propia dinastía de Awan. Su labor no fue sólo militar y conquistadora, fue el artífice de la organización y la estructura administrativa de Elam. Amplió el templo de Insusinak en el que erigió una estatua suya y mantuvo las más soberbias maneras de adoración, sacrificando carneros mañana y tarde. Durante su reinado se jactaba de que había logrado que imperara la justicia en sus dominios.


title: Dinastía Awan

text: Tras su derrota Puzurinsusinak desaparece de la historia, tal como su dinastía, y Elam queda en manos de la dinastía Simaski.


title: Mirni

text: Mirni (en ruso: "Мирный"; , "Mirney") es una ciudad de la República de Saja en Rusia. Está ubicada cerca del río Ireliaj, en la cuenca del río Vilyuy, a 820 km al oeste de Yakutsk. Población: 39.981 (censo ruso de 2002). Fundada en 1955, obteniendo la condición de ciudad en 1959.


title: Mirni

text: Hay una gigantesca mina a cielo abierto de diamantes dentro de la ciudad. Tiene 525 m de profundidad y un diámetro de 1,25 km.


title: Mirni

text: La primera mina de diamantes fue descubierta en 1957, lo que produjo que el pequeño pueblo se convirtiera en una ciudad. Actualmente Mirni es la cabecera municipal.


title: Mirni

text: La temperatura mínima en enero es -35,9ºC, en febrero es -39ºC; y la temperatura máxima en enero es 10ºC y en febrero, 18ºC.


title: Henri Pélissier

text: Henri Pélissier (22 de enero de 1889 - 1 de mayo de 1935) fue un ciclista francés, campeón del Tour de Francia de 1923 y ganador de seis monumentos. Además de por sus 29 victorias durante su carrera, fue conocido por su larga disputa con el fundador del Tour de Francia, Henri Desgrange, así como por sus protestas por las duras condiciones que tenían que soportar los corredores durante los primeros años de la carrera. Sus 3 hermanos también fueron ciclistas profesionales, Jean, Francis y Charles.


title: Henri Pélissier

text: Pélissier tenía tres hermanos más, los cuales, al igual que él, también llegaron a ser ciclistas profesionales. Henri Pélissier empezó a correr como profesional en 1911 y acumuló importantes victorias antes de la Primera Guerra Mundial, incluyendo la Milán-San Remo en 1912, y también tres etapas del Tour de Francia de 1914.


title: Henri Pélissier

text: Después de la Gran Guerra retomó la competición, ganando la París-Roubaix y la Burdeos-París en 1919 e inscribiéndose en el Tour de Francia durante los cinco años siguientes. Antes de la París-Roubaix de 1921, Henri y su hermano Francis exigieron a su patrocinador una retribución mayor que la miseria que habitualmente recibían los corredores. Su petición fue rechazada y eligieron inscribirse en la carrera como corredores independientes, sin la financiación de un equipo. Desgrange prometió que nunca volverían a aparecer en la portada de su periódico l'Auto, sólo para comerse sus palabras cuando Henri fuese el campeón. Tras otra disputa a principios de 1923, Desgrange escribió "Pélissier nunca ganará el Tour. No sabe sufrir". Pélissier ganó entonces el Tour de ese año. Al siguiente, se retiró del Tour por una sanción que consideró injustificada. En una entrevista volvió a protestar por las condiciones del Tour, diciendo "nos tratan como bestias en un circo". El reportero, Albert Londres acuñó el término ""esforzados de la ruta"", que ha sido aplicado a los ciclistas desde entonces.


title: Henri Pélissier

text: Pélissier era famoso por ser controvertido y temperamental, incitando con frecuencia a compañeros de equipo y otros ciclistas del pelotón. Después de su retirada en 1928 su personalidad combativa condujo a su vida a un rápido deterioro. En 1933 su esposa "Léonie" se desesperó fruto de su convivencia con él y se suicidó disparándose. Dos años después, su nueva compañera, "Camille Tharault", mató a Pélissier con la misma arma después de que la acuchillara durante una discusión.


title: Henri Pélissier

text: Durante su carrera deportiva ha conseguido los siguientes puestos en las Grandes Vueltas:


title: Awan

text: Awan puede hacer referencia a:


title: Joanne Goode

text: Joanne Gwendoline Goode (nacida como Joanne Gwendoline Wright, Harlow, 17 de noviembre de 1972) es una deportista británica que compitió para Inglaterra en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.


title: Joanne Goode

text: Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la prueba de dobles mixtos (junto con Simon Archer).


title: Joanne Goode

text: Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1999 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1996 y 2000.


title: Adab

text: Adab fue una ciudad cuyas ruinas se encuentran en el centro de la Baja Mesopotamia, en medio oriente en la frontera entre Akkad y Sumer.


title: Adab

text: En la zona de Adab-Nippur había abundancia de aldeas en el período de Uruk Antiguo (3500-3200 a. C.), pero en el período siguiente (Uruk Tardío 3200-3000), la zona sufrió cierta despoblación en beneficio de las ciudades del sur. La ciudad debió formarse en el periodo protodinástico I (hacia 2700 a. C.), al sur de Nippur. Su población aunque en un principio era sumeria, el estrato semita fue poco a poco el predominante.


title: Adab

text: En Adab se han encontrado archivos contemporáneos a los de Umma, durante las luchas entre esta ciudad y Lagash. En el período Acadio se sabe que Adab participó en una sublevación contra el Rimush, rey hijo de Sargon, (2278-2270) comandada por un ensi llamado Meskigala(II), pero fue sofocada.


title: Adab

text: Adab fue una de las ciudades que más duramente sufrió las devastaciones de los Gutis, sin embargo la presencia en Adab de dos inscripciones del rey acadio Dudu (2190), indicaría que en su reinado Akkad aún dominaba el norte de Sumer.


title: Adab

text: Gudea conquistó Adab como lo demuestran algunas inscripciones y por lo tanto la ciudad entró en la esfera de dominio de Lagash. Poco a poco Adab fue recuperándose de las destrucciones gutis y en el período de Ur-III volvía a ser ciudad prospera y de cierta importancia, era sede de un "ensi" algo parecido a una capital de provincia. De este periodo son las inscripciones de Urnammu rey de Ur. Con el desmembramiento del reino pasó a formar parte de los dominios de Isin, reino que a su vez fue destruido por Rimsin de Larsa.


title: Sopa de piedra

text: La fábula de la sopa de piedra trata sobre la cooperación frente a la escasez.


title: Sopa de piedra

text: La primera versión publicada de la fábula, es la de Madame de Noyer (1663-1719). «Soupe au Caillou» se publicó en 1720, un año después de su muerte, en una edición revisada y ampliada de cartas recopiladas que se habían publicado unos años antes. La fama de Madame de Noyer fue tan grande que en francés su versión de la historia es la versión más común hasta finales del siglo XIX. Hay libros que atribuyen la fábula a otros autores, pero rara vez hacen los cambios en su relato que se requieren para reclamar realmente la autoría.


title: Sopa de piedra

text: La segunda versión de la historia fue escrita por Phillipe Barbe (1723-1792) en su obra "Fables et contes philosophiques". Cita a Madame de Noyer como fuente, pero escribe una breve fábula en verso. »"Soup au Caillou»" no trata realmente de sopa, sino de carácter, o como él dijo  "d’espri"t – espíritu. Aquí está la moraleja como la escribió hace unos 250 años.


title: Sopa de piedra

text: La historia de Noyer se desarrolla en Normandía, en el norte de Francia. Dos jesuitas llegan a una casa de campo, pero solo los niños están en casa. Los jesuitas, que tienen hambre, convencen a los niños de que no están pidiendo comida, sino que son autosuficientes porque tienen una piedra que hace sopa. Les dicen a los niños que todo lo que realmente necesitan es fuego, una olla y un poco de agua, y que su piedra hará el resto. Ellos comentan que esto es » "curieux"” Y a partir de ese momento comienza el juego. Se prepara un fuego, se pone una olla, se agrega agua, se echa la piedra y luego, cuando el agua está caliente, se pide esto y aquello hasta que, finalmente, se ha hecho una sopa realmente fabulosa que disfrutan todas las personas participantes. La piedra inicial era solo un pretexto para que los aldeanos empezasen a compartir de un modo que ni siquiera habrían considerado sin el catalizador de la "sopa de piedra" que creían estar mejorando.


title: Sopa de piedra

text: En otras versiones, algunos viajeros llegan a una aldea, llevando nada más que una olla vacía (en otra versión, la encontraron por ahí o la pidieron en la aldea a la que llegaron). Al llegar, los aldeanos no querían compartir reservas de comida con los hambrientos viajeros. Estos llenaron la olla con agua, tiraron una piedra grande y limpia dentro, y la pusieron al fuego en la plaza mayor de la aldea. Uno de los habitantes sintió curiosidad y acercándose les preguntó lo que estaban haciendo. Los viajeros le contestaron que estaban preparando una deliciosa "sopa de piedra", aunque les faltaban algunos acompañamientos para poder incrementar el sabor. El aldeano no tuvo inconveniente en prestarles algunos a cambio de un poco de sopa al final. Otro aldeano pasó por allí, preguntó al respecto, y los viajeros volvieron a mencionar su sopa de piedra, que aún no había alcanzado todo su potencial. El aldeano también les dio un poco de condimentos a cambio de un plato de sopa al final. Más y más aldeanos por curiosidad fueron acercándose, cooperando con más ingredientes. Finalmente todos disfrutaron de una deliciosa y nutritiva olla de sopa. La piedra inicial era solo un pretexto para que los aldeanos empezasen a compartir de un modo que ni siquiera habrían considerado sin el catalizador de la "sopa de piedra" que creían estar mejorando.


title: Sopa de piedra

text: De acuerdo a la tradición portuguesa, los hechos descritos en el cuento de la "sopa de piedra" tienen lugar en los alrededores de Almeirim, Portugal. A día de hoy, no hay restaurante en Almeirim que no sirva "sopa de piedra".


title: Sopa de piedra

text: La misma historia se conoce como sopa de clavos en los países escandinavos y del norte de Europa. En esas versiones, el protagonista principal es normalmente un vagabundo en busca de comida y alojamiento, que convence a una vieja de que preparará una excelente sopa de clavos para los dos si ella le presta algunos acompañamientos para aderezarla. En el este de Europa, la variante de la historia (que tiene más en común con la versión del norte de Europa) es llamada sopa de hacha (o papilla de hacha en Rusia - "каша из топора"), ya que se usa un hacha como catalizador.


title: Parque nacional del Valle de la Muerte

text: El parque nacional del Valle de la Muerte (en inglés "Death Valley National Park") es un parque nacional de los Estados Unidos localizado al este de Sierra Nevada, en el estado de California, aunque también se extiende en una pequeña parte en el estado de Nevada. Ocupa una superficie de 13 518 km² que incluyen el Valle Salino, casi la totalidad del Valle de la Muerte, una parte importante del valle Panamint, así como diversas cordilleras.


title: Parque nacional del Valle de la Muerte

text: Se trata de un parque situado en una zona árida que contiene uno de los mayores relieves desérticos de la zona continental de los Estados Unidos. El punto más bajo del Valle de la Muerte, conocido como "Badwater", está a 85,5 m por debajo del nivel del mar, mientras que el Monte Whitney, situado a unos 210 km por carretera y algo más de la mitad en línea recta, tiene una altura de más de 4400 m s. n. m.. El corazón del parque, llamado "Death Valley National Monument", fue creado en 1933. Fue promovido a la categoría de parque nacional en 1994, fecha en la que se amplió de forma considerable. Además de la parte central del parque, una pequeña zona, conocida como el «Agujero del diablo» ("Devil’s Hole"), se halla en el este del estado de Nevada, cerca de la reserva natural de Ash Meadows.


title: Parque nacional del Valle de la Muerte

text: El parque está formado por dos valles principales: el Valle de la Muerte y el Panamint, ambos formados en el transcurso de los últimos millones de años. Está separado del océano Pacífico por cinco cadenas de montañas que secan por completo las entradas de aire oceánico portadoras de humedad. El Valle de la Muerte es uno de los lugares más calurosos de la Tierra. El 10 de julio de 1913 se alcanzó el récord de 56,7 °C en la zona de Badwater. Un supuesto récord de 58 grados datado en 2006 no está reconocido por la World Meteorological Organization (OMM en castellano).


title: Parque nacional del Valle de la Muerte

text: El suelo del Valle de la Muerte es rico en minerales diversos, como el bórax, que fue explotado durante mucho tiempo por una sociedad minera que lo utilizaba en la fabricación de jabones. El producto final refinado se transportaba a través del valle mediante grandes carros tirados por grupos de 18 mulas y dos caballos, que dieron nombre a la marca de jabón "Twenty Mule Team", de gran fama en los Estados Unidos.


title: Parque nacional del Valle de la Muerte

text: En el parque y sus alrededores viven las ovejas Bighorn. Se trata de una especie rara que se encuentra en pequeñas manadas aisladas en la Sierra y en el Valle de la Muerte. Estos animales son muy adaptables y pueden comer casi cualquier planta; no tienen depredadores conocidos y su mayor peligro es el hombre, que modifica su hábitat natural.