title: Ensiferum

text: Ensiferum encabezó el Paganfest en Europa y América del Norte en 2008. Týr, Eluveitie, Moonsorrow y Korpiklaani se unieron a ellos en la parte europea de la gira, y Turisas en América del Norte. Contaron también con el apoyo de Megadeth en la noche de apertura de United Abominations – Tour of Duty. Ensiferum también apoyó a Amon Amarth en su tour en Norteamérica "Twillight of the thunder god".


title: Ensiferum

text: Poco antes de su gira por Rusia en 2008, el vocalista/guitarrista Petri Lindroos cayó gravemente enfermo y no pudo participar. La banda contrató al exbajista Jukka-Pekka Miettinen para asumir el puesto de la guitarra Lindroos, mientras que el bajista Sami Hinkka se hizo cargo de las voces para la gira.


title: Ensiferum

text: Es en 2009 que la banda concreta su nuevo disco de estudio, bajo Spinefarm Records, titulado "From Afar", promocionado por el videoclip de la canción que da título al álbum. El álbum fue producido por el productor de Nightwish, Tero Kinnunen y el productor de "Victory Songs", Janne Joutsenniemi; y fue mezclado por Hiili Hiilesmaa. Un disco repleto de un melodic viking metal de calidad, pero con una evolución palpable respecto a los inicios del grupo al escuchar los casi 57 minutos de duración, no tan solo en el sonido; sino también en lo que respecta a la sincronización y complementación de los instrumentos, dando mayor armonía y limpieza al sonido de cada uno de los nueve (diez en la edición limitada) himnos que componen el cuarto larga duración de Ensiferum.


title: Ensiferum

text: El 27 de agosto de 2012 lanzan a la venta "Unsung Heroes", con los sencillos "In my Sword i Trust" y "Burning Leaves".La grabación del LP se fue emitiendo en una serie de capítulos semanales vía en línea.


title: Ensiferum

text: Tras trece años de grabar con Spinefarm abandonan la discográgica para firmar con Metal Blade Records.


title: Ensiferum

text: El 22 de septiembre de 2014 lanzaron el EP titulado "Suomi Warmetal", que consta de cuatro versiones: "Warmetal" de Barathrum, "Wrathchid" de Iron Maiden, "Lady in black" de Uriah Heep y "Breaking the law" de Judas Priest. Así mismo se anunció el lanzamiento del álbum "One Man Army", que se comenzó a grabar en septiembre del mismo año y salió a la venta el 20 de febrero de 2015.


title: Ensiferum

text: El 6 de marzo de 2015 anunciaron que la tecladista Emmi Silvennoinen no podría acompañarlos en su gira "One Man Army Tour" que se realizó en Europa Norteamérica. La ex acordeonista de Turisas, Netta Skog cubrió su puesto en los conciertos


title: Ensiferum

text: A finales de marzo de 2016 anunciaron la salida de la tecladista Emmi Silvennoinen por motivos familiares. Ella sería reemplazada por Netta Skog como miembro permanente.


title: Ensiferum

text: El 1 de abril de 2016 es lanzado el disco recopilatorio titulado "Two Decades Of Greatest Sword Hits," para celebrar el vigésimo aniversario de la banda, el cual contiene catorce éxitos desde su primer LP "Ensiferum" hasta "One Man Army". El intro "By the dividing stream," del disco "From Afar," es el primer track en el álbum recopilatorio siendo regrabado con un estilo más sinfónico, a diferencia del estilo folclórico de la versión original. 1995: Markus Toivonen, Sauli Savolainen, Kimmo Miettinen


title: Ensiferum

text: 1996: Jari Mäenpää, Markus Toivonen, Sauli Savolainen, Kimmo Miettinen


title: Ensiferum

text: 1998: Jari Mäenpää, Markus Toivonen, Jukka-Pekka Miettinen, Oliver Fokin


title: Ensiferum

text: 2001: Jari Mäenpää, Markus Toivonen, Jukka-Pekka Miettinen, Oliver Fokin, Meiju Enho


title: Ensiferum

text: 2004: Petri Lindroos, Markus Toivonen, Jukka-Pekka Miettinen, Oliver Fokin, Meiju Enho


title: Ensiferum

text: Diciembre de 2004: Petri Lindroos, Markus Toivonen, Sami Hinkka, Oliver Fokin, Meiju Enho


title: Ensiferum

text: 2005: Petri Lindroos, Markus Toivonen, Sami Hinkka, Janne Parviainen, Meiju Enho


title: Ensiferum

text: De 2007 en adelante: Petri Lindroos, Markus Toivonen, Sami Hinkka, Janne Parviainen, Emmi Silvennoinen


title: Distrito electoral federal 5 de Sinaloa

text: El V Distrito Electoral Federal de Sinaloa es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 7 en los que se divide el estado de Sinaloa. Su cabecera es la ciudad de Culiacán, Sinaloa.


title: Distrito electoral federal 5 de Sinaloa

text: Está formado por el sector norte del municipio de Culiacán.


title: John Irving

text: John Winslow Irving (nacido John Wallace Blunt, Jr.; Exeter, Nuevo Hampshire, 2 de marzo de 1942) es un novelista estadounidense, autor de numerosos bestsellers y guionista (1999) con la adaptación de una de sus propias novelas.


title: John Irving

text: Estudió literatura inglesa en la Universidad de New Hampshire y en 1963 se trasladó a Viena, donde pasó dos años en el Instituto de Estudios Europeos. Entre 1965 y 1967 escribió su primera novela, "Libertad para los osos", a la que seguiría "La epopeya del bebedor de agua", pero fue con la aparición de "El mundo según Garp" (1976) cuando consiguió éxito y fama, tanto en Estados Unidos como entre los públicos de las múltiples lenguas a las que fue traducida. Desde entonces, crítica y público han aclamado al unísono cada una de sus siguientes obras.


title: John Irving

text: Varios de sus libros, así como muchas historias cortas que ha escrito, han tenido como escenario la Phillips Exeter Academy en Exeter, New Hampshire, donde creció Irving, hijo del profesor de la Universidad de Exeter Colin Franklin Newell Irving (1941) y sobrino de otro, Henry Hamilton Bissell (1929). Estos y otros miembros de la comunidad de Exeter aparecen caracterizados en varias de sus novelas.


title: John Irving

text: Irving estuvo en el programa de lucha de Exeter con el entrenador Ted Seabrooke. Este deporte tiene un lugar prominente en muchos de sus libros.


title: John Irving

text: En 2000 ganó el por por su guion de "Las normas de la casa de la sidra", adaptación de su novela "Príncipes de Maine, reyes de Nueva Inglaterra".


title: John Irving

text: La película "Simon Birch" está basada en su obra "Oración por Owen". Asimismo, el guion de "Una mujer difícil", con Kim Bassinger y Jeff Bridges, adapta su novela homónima.


title: John Irving

text: En 2015 publicó "Avenida de los Misterios". En una entrevista, Irving comentó sobre el origen de la novela que


title: John Irving

text: Irving ha recreado sus experiencias personales con la escritura y el cine en dos volúmenes, "La novia imaginaria" y "Mis líos con el cine".


title: Actors Studio

text: El Actors Studio es una legendaria asociación estadounidense para actores, directores y escritores profesionales con sede en el Old Labor Stage 432 West 44th Street de Nueva York y en el 8341 DeLongpre Avenue de Los Ángeles, California.


title: Actors Studio

text: El Actors Studio es actualmente presidido por Al Pacino y Ellen Burstyn. Fundado en 1947 por Elia Kazan, Cheryl Crawford y Robert Lewis, el Studio es conocido por su trabajo refinado basado en el Método, un enfoque inicialmente desarrollado por el Group Theatre en los años 1930 a partir de las innovaciones de Konstantín Stanislavski. El "método de las acciones físicas", basado en el "Sistema Stanislavski", consiste básicamente en hacer que el actor experimente durante la ejecución del papel emociones semejantes a las que experimenta el personaje interpretado; para ello se recurre a ejercicios que estimulan la imaginación, la capacidad de improvisación, la relajación muscular, la respuesta inmediata a una situación imprevista, la reproducción de emociones experimentadas en el pasado, la claridad en la emisión verbal y sobre todo la memoria de los cinco sentidos del ser humano.


title: Actors Studio

text: El Studio logró reconocimiento mundial bajo la dirección de Lee Strasberg, quien tomó el mando en 1951.


title: Actors Studio

text: Durante su ejercitación en el Studio, los actores trabajan juntos para desarrollar sus habilidades en un entorno experimental, donde pueden asumir riesgos como intérpretes sin las presiones de los papeles comerciales.


title: Actors Studio

text: El Actor Studio no es una escuela de actuación, la selección de sus miembros es bajo un proceso riguroso por invitación y audición. Muchos de los miembros han hecho las audiciones en diversas ocasiones hasta lograr entrar. Una vez que se logra el título de miembro vitalicio, el trabajo en el estudio es gratis y voluntario. Existen secciones de trabajo para actores, escritores y directores, en el estudio se trabaja en escenas que son difíciles de montar en el teatro comercial común y se desarrollan proyectos de cine y teatro en sesiones comunitarias donde los miembros moderan y critican los trabajos.


title: Actors Studio

text: Desde septiembre de 1994 hasta mayo del 2005, Actors Studio colaboró con La Nueva Escuela en la educación de estudiantes de teatro de nivel profesional en el Actors Studio Drama School (ASDS). Después de perder el contacto con La Nueva Escuela, Actors Studio estableció la Escuela de teatro Actors Studio en la Universidad de Pace en el año 2006


title: Sociónica

text: Sociónica es una ciencia sobre el intercambio informativo en la persona y en la sociedad humana (en el sentido simplificado más práctico – sobre la compatibilidad psicológica), el concepto clave del cual es “tipo del metabolismo informativo” (sociotipo). La sociónica fue creada en el principio de los 1970 por Aušra Augustinavičiūtė por los motivos del trabajo de Carl Gustav Jung «"Tipos Psicológicos"» y la teoría de Antoni Kepinski sobre el metabolismo informativo-energético.


title: Sociónica

text: El enfoque de la sociónica consiste en la construcción del modelo del metabolismo informativo que describe la mecánica del metabolismo informativo, el análisis de las propiedades de 16 tipos posibles de metabolismo informativo, condicionados por el modelo, y comparación de estas propiedades con las manifestaciones de la psíquica de la persona. El metabolismo informativo – es el proceso de la percepción y selección de la información sobre el mundo exterior y sobre los procesos que pasan en él.


title: Sociónica

text: Actualmente la sociónica no es considerada una ciencia y en su mayor parte presenta más bien una metódica de la “psicología práctica”, o sea, el arte de la aplicación de los alcances teóricos de la sociónica durante la observación, análisis e interpretación del comportamiento de las personas reales (parecido a Programación neurolingüística, análisis transaccional, Terapia gestáltica, etc.) Esto condiciona la existencia de gran variedad de diferentes escuelas de sociónica, sus interpretaciones de diferentes conceptos básicos, como también los mismos conceptos básicos, pueden ser distintos. Como consecuencia, los resultados de definición de los tipos pueden diferenciarse. Sobre la base de este hecho y ciertas contradicciones significativas, una parte de los psicólogos rusos no reconoce a la sociónica como una disciplina científica. Por otro lado, en algunas universidades e institutos se introducen cursos especiales correspondientes, se publican revistas. Además, la sociónica está incluida en algunos manuales rusos de psicología.


title: Sociónica

text: Respecto al estatus de la sociónica existen ciertas diferencias. Sus partidarios consideran que la sociónica o es una disciplina científica joven independiente, o es una parte de la psicología personal (o es la psicología personal). Al mismo tiempo, en el año 1995 la Academia Rusa de Ciencias Naturales reconoció a la sociónica como un descubrimiento y condecoró a su fundadora Aušra Augustinavičiūtė con el diploma del descubrimiento y la medalla de Piotr Kapitsa. Actualmente, varias tesis dedicadas a la sociónica y sus problemas siguen siendo defendidas.


title: Sociónica

text: Investigando las particularidades de la psíquica humana, Carlos Gustav Jung descubrió las siguientes funciones psíquicas, que fueron el fundamento para la tipología:Aušra Augustinavičiūtė para expresar las funciones dicotonómicas “razonamiento” y “sentimiento” propuso utilizar los términos “lógica” y “ética”, para expresar las funciones dicotonómicas “intuición” y “sensación” utilizar los términos “intuición” y “sensórica”.


title: Sociónica

text: Dependiendo de las funciones que dominan, todas las personas, sin excepciones, se dividen en:


title: Sociónica

text: Sociotipo — también llamado tipo del metabolismo informativo – es el tipo de la psíquica de la persona que se define por la ubicación mutua de las funciones. El sociotipo define las posibilidades de la persona, por su interacción con la realidad que lo rodea y las relaciones con la gente, sus lados fuertes y débiles. En total son 16 tipos. Una de las particularidades importantes de la sociónica es la tipización – definición del tipo del metabolismo informativo que modela de la manera más próxima la expresión de la persona en diferentes situaciones.


title: Sociónica

text: Al dividir todo el soción en cuatro dicotonomías se forman 16 tipos sociónicos. No siempre coinciden el sociotipo con el MBTI de cada personaje o persona. Los siguientes ejemplos lo son del MBTI, pero no siempre del sociotipo:


title: Sociónica

text: Según la teoría de la sociónica, el sociotipo de la persona es relativamente inmutable durante toda la vida, aunque el llenado de distintas funciones y aspectos puede variar.La lógica negra y blanca y la ética negra y blanca están consideradas como aspectos racionales, la intuición negra y blanca y la sensórica negra y blanca – como aspectos irracionales. Los aspectos marcados con el color negro se consideran extravertidos, con el color blanco – introvertidos. En algunos fuentes los aspectos del metabolismo informativo se llaman funciones sociónicas, pero la utilización de este terminó en el contexto dado es inoportuno, ya que se presenta la confusión con las funciones en el modelo A.


title: Sociónica

text: En ciertas fuentes los aspectos del mundo se presentan como base inicial de los aspectos del metabolismo informativo y de las funciones sociónicas. El aspecto del mundo se considera como cierta parte de la realidad física, con la cual interactúan 8 funciones. La división de la realidad en los aspectos está hecha sobre la base de tales conceptos fundamentales como: Materia, Energía, Espacio y Tiempo, pero a la materia le corresponde lógica, a la energía – ética, al espacio – sensórica, al tiempo – intuición.


title: Sociónica

text: Además, cada elemento puede considerarse por sí solo, como también en la relación con otro elemento similar, de este modo los elementos se dividen en absolutos (“negros”) y relativos (“blancos”). El aspecto absoluto es el que existe, se considera y se valoriza por sí solo, sin relación alguna, sin dependencia de nada. El aspecto relativo es el que se define por la comparación, equiparación con el otro


title: Sociónica

text: Hay que remarcar que la idea sobre “los aspectos del mundo” como sobre las bases iniciales de las funciones de Carl Gustav Jung, comparten desde luego no todos los sociónicos, y la terminología que se utiliza en las descripciones de “los aspectos” provoca comentarios críticos. En realidad, las ideas sobre los aspectos salen desde la esfera de los hechos científicamente verificables a la esfera de las ideas filosóficas, en las que notablemente se siente la influencia del "Materialismo Dialéctico" soviético.


title: Sociónica

text: La función psíquica es un instrumento de la psíquica, con la ayuda del cual ella interactúa con la realidad. Las funciones sociónicas presentan las capacidades de la persona de percibir y procesar la información por diferentes aspectos informativos. En total existen 8 funciones sociónicas, cada una de las cuales se limita con su esfera propia de actividad, interactúa con cierto aspecto de realidad, percibe, procesa y entrega la información que está relacionada con uno de los 8 aspectos del metabolismo informativo.


title: Sociónica

text: La fundadora de la sociónica Aušra Augustinavičiūtė desarrolló el modelo de funcionamiento de la psíquica de la persona en un esquema ilustrativo de la ubicación de las funciones sociónicas, en forma de un rectángulo 2x4 con cuatro niveles horizontales y dos bloques verticales, que después recibió la denominación «Modelo A». El Modelo A no solo describe el balance de diferentes aspectos en la psíquica de una persona, sino también refleja su reacción a la influencia de la información de diferentes géneros, de esta manera da la clave a sus relaciones con los representantes de diferentes tipos.


title: Sociónica

text: 1 y 2 funciones forman el bloque “Ego”, 3 y 4 funciones – bloque “Superego”, 5 y 6 funciones – bloque “Superid”, 7 y 8 funciones – bloque “Id”. 1, 2, 3, 4 funciones (bloques “Ego” y “Superego”) forman el círculo mental, 5, 6, 7, 8 funciones (bloques “Id” y “Superid”) – círculo vital. 1, 2, 7, 8 son funciones fuertes, 3, 4, 5, 6 – son débiles. Según “la teoría de dimensiones” de A.V. Bukalov (la que está reconocida no por todos los sociónicos), las cuatro dimensionales son 1 y 8 funciones, tridimensionales son 2 y 7 funciones, dúo dimensionales – 3 y 6 funciones, unidimensionales – 4 y 5 funciones.


title: Sociónica

text: A cada tipo sociónico le corresponde su ubicación de las funciones sociónicas en el modelo A.


title: Sociónica

text: En la literatura sociónica también se encuentran los signos de los tipos sociónicos según primeras dos funciones del bloque principal:


title: Sociónica

text: En el año 1980 Aushra Augustinvichute y Larisa Kobrinskaya supusieron que además de 4 dicotomías de Jung existen también 11 características dicotómicas que se forman al multiplicar las dicotomías de Jung. Más tarde matemático Grigoriy Reynin dio la base matemática para esta hipótesis, por eso las características recibieron su nombre. En el presente las características de Reynin se utilizan en la diagnóstica sociónica (tipización) por algunas escuelas sociónicas, al mismo tiempo otras escuelas no las reconocen (ver abajo). Aclaración: dicotomías se multiplican así: Democracia/aristocracia = Lógica/ética * Intuición/sensórica significa que demócratas son lógico intuitivos (Don Quijote, Robespierre, Jack London, Balzac) y ético-sensoriales (Dumas, Victor Hugo, César, Dreiser), y los aristócratas – lógico-sensoriales (Máximo Gorki, Zhukov, Sherlock Holmes, Jean Gabín) y ético-intuitivos (Hamlet, Bradbury, Dostoyevski, Tom Sawyer). Del mismo modo se multiplican otras dicotomías.


title: Sociónica

text: Las características que se difieren en la pareja dual se denominan individuales; las características comunes para la pareja dual, pero las que se difieren entre dos parejas duales de la misma cuadra – se denominan "de diada"; las características comunes para toda la cuadra – cuadrales. Tabla de las características de Reynin https://web.archive.org/web/20060428222829/http://www.socionics.spb.ru/Pioneer/Socionics%20Reinin.htm


title: Sociónica

text: Desde luego no todos los sociónicos reconocen a las características de Reynin. Los críticos de las características de Reynin (V. Yermak, M. y D. Lytov) remarcan que en esta hipótesis fueron reexaminados varios conceptos sociónicos básicos, también critican las investigaciones empíricas de Reynin por su incorrección metodológica. Sin embargo, en la sociónica hasta ahora hay más partidarios de las características de Reynin que contrarios.


title: Sociónica

text: Las relaciones entre tipos – las relaciones entre los representantes de los sociotipos, están condicionadas por la ubicación de las funciones sociónicas en el Modelo A. Entre las personas con diferentes sociotipos habrá diferentes tipos de relaciones, ya que cada tipo percibe y procesa la información a su manera. Existen varios tipos de relaciones entre distintos tipos y ellos poco dependen de las aspiraciones y ganas de las personas.  Según la teoría de las relaciones entre los tipos, existen 14 especies de las relaciones entre los representantes de 16 sociotipos: equivalentes, duales, reflejadas, activación, allegadas, semiduales, negocio, espejismo, apagamiento, superego, quasi-equivalentes, conflicto, encargo, revisión. Todas las especies de las relaciones entre los tipos, además del encargo social y revisión, son simétricas; las relaciones de encargo social y de revisión son asimétricas.


title: Sociónica

text: Abreviaciones: Du - Dualidad; Ac - Activación; Sd - Semi dualidad; Mg - Espejismo; Mr - Reflejadas; Id - Equivalentes; Cp - Negocio; Cg - Allegadas; QI - Quasi equivalentes; Ex - Apagamiento; Se - Superego; Cf - Conflicto; Rq+ - Encargo; Rq- - Receptor; Sv+ - Supervisor; Sv- - Revisión.


title: Sociónica

text: Los sociotipos que tienen las relaciones equivalentes, duales, reflejadas o de activación, forman una “cuadra”.


title: Sociónica

text: Los sociotipos que tienen las relaciones equivalentes, reflejadas, quasi-equivalentes y de la oposición completa, forman “club sociónico”.Los sociotipos que tienen las relaciones de encargo y superego forman “el círculo de encargo”.En la teoría sociónica se conocen otros pequeños grupos, entre ellos:


title: Sociónica

text: Puede ayudar el artículo modelo entidad-relación.


title: Marc Andreessen

text: Marc Andreessen (Cedar Falls, Iowa, EE. UU., ) es el cofundador de la empresa Netscape Communications Corporation y coautor de Mosaic, uno de los primeros navegadores web con interfaz gráfica. Actualmente, es uno de los principales socios de la sociedad de capital de riesgo Andreessen Horowitz.


title: Marc Andreessen

text: Andreessen creció en New Lisbon, Wisconsin. Su padre era vendedor de semillas para la compañía Pioneer Seed, y su madre era empleada de Lands’ End, una compañía que vende la ropa a través de catálogos pedidos por correo.


title: Marc Andreessen

text: Andreessen recibió su licenciatura en informática de la universidad de Illinois Urbana-Champaign. Como estudiante, trabajó un verano en la IBM de Austin, Texas. También colaboró en el centro nacional de aplicaciones para supercomputadores, donde se familiarizó con los estándares abiertos de Tim Berners-Lee para la World Wide Web. Durante ese periodo, Andreessen y su compañero de trabajo Eric Bina trabajaron juntos para crear Mosaic.


title: Marc Andreessen

text: Mosaic fue creado en 1993 mientras todavía era un estudiante de 22 años en la universidad y becario en el National Center for Supercomputing Applications (NCSA), el navegador permitía que la red pudiera ser explorada mediante simples clics de ratón (los navegadores anteriores eran en modo texto y se usaban con el teclado), y la incorporación de imágenes al texto no sólo introdujo el concepto multimedia en internet, también permitía algún tipo de diseño gráfico en el recién nacido medio que era entonces la Web. Mosaic se distribuyó gratuitamente entre la comunidad científica y contribuyó a la rápida expansión del World Wide Web.


title: Marc Andreessen

text: En la actualidad, menos del 5% de los internautas utiliza Netscape. También Apache, un proyecto de software libre, adelantaba a Netscape en el campo de los servidores. Eso sí, Netscape fue, junto con Yahoo!, la pionera en las fulgurantes salidas a bolsa que hicieron de gente como Andresseen los primeros "millonarios de internet".


title: Marc Andreessen

text: En el año 2001, Andreessen abandonó la compañía por falta de entusiasmo en el proyecto y formó Loudcloud, una compañía basada en servicios de Web-Hosting. Loudcloud vendió su negocio a “Electronic Data Systems (EDS)” y cambió su nombre a Opsware en el año 2003, donde Andreessen continúa actualmente de ejecutivo.


title: Marc Andreessen

text: Marc Andreessen también está implicado en la junta directiva de Blue Coat Systems y es inversor en el website de noticias sociales Digg. También es el diseñador del SSL, Secure Sockets Layer, el sistema de seguridad que ha servido para lanzar el comercio electrónico permitiendo el uso seguro de las tarjetas de crédito. Su último proyecto es Ning, que fue lanzado en octubre de 2005.


title: Marc Andreessen

text: Según cuenta David Kirkpatrick en el libro "El efecto Facebook", Marc Andreessen fue también una de las personas importantes en el nacimiento de FACEBOOK. En la incipiente etapa de crecimiento de la red social, cuando esta todavía no dejaba de ser de exclusivo para universitarios, el creador de la misma, Mark Zuckerberg , encontró un gran aliado en la persona de Andreessen, hasta el punto de convertirse en inseparables. Fue Anddreessen una de las personas más imporantes para un joven Zukerberg, que apenas tenía idea de como dirigir una empresa. Fue, según dicen algunos, tras conocer a Andreessen, que Marc Zuckerberg empezó a comportarse como un auténtico líder.


title: Georges Bernanos

text: Georges Bernanos (París, 20 de febrero de 1888 - Neuilly-sur-Seine, 5 de julio de 1948) fue un novelista, ensayista y dramaturgo francés. En su primera novela, "Bajo el sol de Satanás" (1926), ya están patentes sus preocupaciones religiosas. Bernanos ahonda en la psicología del hombre donde tiene lugar el enfrentamiento entre el bien y el mal, la fe y la desesperación. Publicó, entre otros títulos, "La alegría", "Los grandes cementerios bajo la luna" y "Diario de un cura rural" (1936).


title: Georges Bernanos

text: Se reveló tardíamente en el mundo literario con su novela "Sous le soleil de Satan" ("Bajo el sol de Satanás"), 1926, que le valió la notoriedad y la independencia económica para llevar adelante su carrera de escritor. A esta novela seguirán de cerca "L'Imposture" ("La impostura"), 1927, "La Joie" ("La alegría"), premio Fémina 1929, y en 1936 su obra maestra "Journal d'un Curé de Campagne" ("Diario de un cura rural"). Poco antes de la II Guerra mundial emigró a Brasil, donde vivió en la ciudad de Barbacena, para volver a Francia en 1945, donde murió en 1948. Estos últimos años de su existencia ven la aparición de la última de sus novelas, "Monsieur Ouine" (escrita en Brasil en 1943 y publicada en Francia en 1947).


title: Georges Bernanos

text: Pero Bernanos se caracteriza sobre todo por su intensa actividad de conferenciante, ensayista y panfletario, como en "Les Grands Cimetieres sous la lune" ("Los grandes cementerios bajo la luna"), 1938, libro generoso con la República española, cercada por una parte de Europa, y en el que denuncia las matanzas fascistas producidas en la isla de Mallorca durante la guerra civil, "Lettre aux Anglais" ("Carta a los Ingleses"), 1942, "Écrits de combat" ("Escritos de combate"), 1942-43-44.


title: Georges Bernanos

text: Sin embargo, el 18 de julio de 1936 reside en Palma de Mallorca con su familia. Su casa en El Terreno se convierte en sede de la oficina de prensa de Falange Española. Su hijo Yves deviene en un precoz militante falangista, integrado en la escuadra que dirige el falangista Néstor Gallego. Yves llegaría a combatir junto a los falangistas en el frente de Porto Cristo (agosto-septiembre de 1936) contra el desembarco republicano. De hecho, el propio Georges Bernanos mantiene una relación cordial con el jefe territorial de la Falange mallorquina, Alfonso de Zayas y de Bobadilla.


title: Georges Bernanos

text: Por lo demás, "Diálogos de carmelitas" es su única obra dramática, basada en un argumento de Gertrud von le Fort, donde Bernanos muestra extraordinarias dotes para el género teatral en un tema un tanto discursivo, pero de una fuerte tensión dramática. Esta obra se estrenó en 1952, con posterioridad a la muerte del autor.


title: Georges Bernanos

text: Cuando Bernanos se percató de que su final estaba muy próximo, exclamó: «¡Qué dicha nos espera a los dos!», confiado en que la muerte significaba la realización de su gran deseo de reunirse con su madre «para disfrutar de una vida eternamente feliz en su compañía, conforme lo tenían ambos hablado».


title: Georges Bernanos

text: Bernanos se vincula con una visión trágica del cristianismo semejante a la de François Mauriac y Graham Greene, que trata de dar una respuesta de fe al tema esencial en la literatura contemporánea de las relaciones del hombre con el mundo. Visión trágica del cristianismo no es así porque todos ellos insisten en el aspecto desgarrador de la doble postulación baudelairiana del hombre «hacia Dios y hacia Satanás». Pero mientras que en Mauriac la lucha entre el pecado y la gracia, entre el bien y el mal, se libraba en el campo interior del corazón humano, en Bernanos el combate se entabla muchas veces a escala cósmica con intervenciones de lo sobrenatural en el ambiente cotidiano y vulgar de los grises pueblos franceses. Y grises son también, humanamente hablando, sus personajes: el abate Donissan de "Bajo el sol de Satanás" o el cura d'Ambricourt de "Diario de un cura rural" esconden bajo su rudeza, bajo su debilidad física, una trágica grandeza y una auténtica santidad. Frente a ellos, con el abate Cénabre de "La impostura" Bernanos es el novelista del sacerdote que ha renegado secretamente de Dios y que cumple todos los días los gestos de su sacerdocio, representa el polo opuesto. De la misma manera que a la pura y radiante figura de la niña Chantal de Clergerie se contraponen los negros perfiles de la perversa Mouchette.


title: Georges Bernanos

text: Bernanos es un pesimista pintor de extremos; tanto el cura d'Ambricourt —cuyas últimas palabras son «Todo es gracia»— como el impostor abate Cénabre —que muere recitando el padrenuestro «con voz sobrehumana»— llevan el combate hasta sus últimas consecuencias. Pero, sean santos o presas de Satanás, hay en todos ellos, según él, una dimensión religiosa, pues «hasta en la blasfemia hay algo de amor a Dios». Mientras que lo estéril, lo desesperanzador, lo que nunca será tocado por la gracia son las almas tibias, cómodamente encerradas en su egoísmo, en su orgullo o en su indiferencia. En este sentido el panfletario prolonga al novelista y su voz ruda y airada (muy semejante en tantos aspectos a la de León Bloy) denuncia apasionadamente la mediocridad y la falsa buena conciencia en todos sus aspectos. No obstante el vigor de su estilo alucinado, al pasar al campo de la polémica se descentra frecuentemente y hace que la censura justa y el rasgo incisivo desemboquen en violencias verbales exageradas. Jansenista en cuanto al sentimiento, Bernanos se deja arrastrar en su solitario combate por el caudal de su elocuencia. Con todo, su obra es uno de los más vigorosos testimonios de la literatura contemporánea.


title: Julien Green

text: Julian Hartridge Green, o Julien Green (París, 6 de septiembre de 1900-íd., 13 de agosto de 1998), fue un escritor estadounidense autor de una vasta obra novelística —en la que destacan títulos como "Léviathan", "Moïra" y "Chaque homme dans sa nuit" ["Cada hombre en su noche"]— y unos extensos "Diarios" (que abarcan desde 1926 hasta 1976). Converso al catolicismo, escribió principalmente en francés y llegó a pertenecer a la Académie française, pero rehusó nacionalizarse francés.


title: Julien Green

text: Julien Green nació de padres estadounidenses en París, descendiendo por el lado materno de un senador confederado, Julian Hartridge (1829–1879), quien más tarde sirvió como representante demócrata de Georgia en el Congreso estadounidense, y quien dio su nombre a Julien Green. (Green fue bautizado como «Julian», cuya ortografía fue cambiada por su editor francés en los años 1920 por «Julien».)


title: Julien Green

text: Nacido en el seno de una familia protestante, se convirtió al catolicismo en 1916. Estudió en el Lycée Janson de Sailly de París. A los dieciséis, prestó servicio voluntario en ambulancia en el American Field Service. Cuando se descubrió su edad su alistamiento fue anulado. Inmediatamente firmó con una unidad de ambulancia de la Cruz Roja estadounidense, y cuando su servicio semestral acabó en 1918, se alistó en el ejército francés, en el que sirvió como segundo teniente de artillería hasta 1919. Fue educado en la Universidad de Virginia en los Estados Unidos desde 1919 hasta 1922. Su carrera como una de las principales figuras de la literatura francesa del siglo XX comenzó pronto después de su regreso de los EE. UU. En julio de 1940, después de la derrota de Francia, regresó a EE. UU. En 1942, fue movilizado y enviado a Nueva York para trabajar en la Oficina de Información bélica de los Estados Unidos. De allí, durante casi un año, cinco veces a la semana, se dirigiría a Francia como parte de las transmisiones radiofónicas de Voz de América, trabajando, entre otros, con André Breton y Yul Brynner. Green regresó a Francia nada más acabada la Segunda Guerra Mundial. Un devoto católico, la mayor parte de sus libros se centraban en las ideas de la fe y la religión así como la hipocresía. Varios de sus libros se referían a los estados del Sur, y él se identificó fuertemente con el destino de la Confederación, caracterizándose a sí mismo, a lo largo de su vida, como un «sudista». Heredó esta versión de patriotismo de su madre, quien provenía de una distinguida familia sureña. Algunos años antes del nacimiento de Julien, cuando al padre de Julien le ofrecieron una elección de puestos (con su banco) en Alemania o Francia, la madre de Julien instó a que eligiera Francia basándose en que los franceses son «también gente orgullosa, recientemente derrotada en una guerra, y nos entenderemos entre nosotros» (La referencia es a la derrota de Francia en el año 1871 en la Guerra franco-prusiana).


title: Julien Green

text: En Francia, tanto en vida como en la actualidad, la fama de Julien Green se basa principalmente no en sus novelas, sino en sus diarios, publicados en diez volúmenes, y que abarcan los años 1926-1976. Estos volúmenes leídos ávidamente y bien conocidos proporcionan una crónica de su vida literaria y religiosa, y una ventana única a la escena artística y literaria en París a lo largo de medio siglo. El estilo de Green, austero y que emplea con gran efecto el "passé simple", un tiempo literario casi abandonado por muchos de sus contemporáneos franceses, encontró el favor de la Académie Française, un hecho mencionado en su elección para tan augusto cuerpo. Green dimitió de la Académie poco antes de su muerte, citando su herencia y lealtades estadounidenses.


title: Julien Green

text: Mientras que Green escribió ante todo en idioma francés, también lo hizo en inglés, siendo enteramente bilingüe. Tradujo algunas de sus propias obras del francés al inglés (a veces, con la ayuda de su hermana, Anne). Una colección de algunas de sus traducciones está publicada en "Le langage et son double", con un formado de francés-inglés uno al lado del otro, facilitando la comparación directa. A pesar de ser bilingüe, los textos de Green permanecen en gran medida desconocidos en el mundo angloparlante.


title: Julien Green

text: Hasta ahora, tres de sus libros se han hecho película: "Léviathan" (1962), para la que él mismo escribió el guion, es la más famosa. "Adrienne Mesurat" (1953) y "La Dame de pique" (1965) son las otras dos.


title: Julien Green

text: Green fue el primer nacional no francés en ser elegido para la Académie française. Convenientemente, sucedió a François Mauriac, asumiendo la silla número 22 el 3 de junio de 1971. Se cree que tenía doble nacionalidad pero de hecho, aunque nació en París y escribió casi exclusivamente en francés, nunca se convirtió en ciudadano francés. El presidente Georges Pompidou le ofreció la ciudadanía francesa en 1972 después de la elección de Green para la "Académie", pero —leal al espíritu patriótico «sudista» que su madre le inspiró— Green lo rechazó.


title: Julien Green

text: Julien Green es el padre adoptivo del escritor de ficción gay, Éric Jourdan. Según Jourdan, en 1994, Green decidió trasladarse a Forlì, en Italia, en una casa que perteneció a Caterina Sforza, pero no pudo llevar a cabo el proyecto, pues su salud no era buena.


title: Julien Green

text: Murió en París y fue enterrado en la iglesia parroquial de Klagenfurt (Austria). Aparentemente, Green quedó muy conmovido por una estatua de la Virgen María durante una visita que hizo allí en 1990. Posteriormente, expresó su deseo de ser enterrado en una de las capillas de la iglesia.


title: Marcel Légaut

text: Marcel Légaut (París, 1900 - Aviñón, 1990) fue un escritor y pensador francés.


title: Marcel Légaut

text: Marcel Légaut fue doctor en matemáticas por la Escuela Normal Superior en 1925 y enseñó como catedrático en diversas Facultades (entre ellas las de Rennes y Lyon) hasta 1943. Movilizado en 1939, Légaut estuvo al mando de un batallón antiaéreo de quinientos hombres. Posteriormente se le trasladó al Alto mando del Ejército del Aire. En ambos destinos vio el clima desmoralizado de su país, tanto en la tropa como en los mandos. Personalmente, tomó conciencia de ciertas carencias de carácter (falta de capacidad de riesgo, de decisión y de mando). Rasgos fundamentales de una persona adulta que la vida de funcionario y de universitario no favorecen.


title: Marcel Légaut

text: Para subsanar estas carencias, Légaut decidió no volver a enseñar como antes, y, a partir de la capitulación de 1940, alternó la enseñanza de las matemáticas y el trabajo campesino, junto con sus alumnos. El Ministerio toleró su proyecto tres años pero, en 1943, Légaut tuvo que optar y, entonces, decidió abandonar la Universidad y vivir, junto con su mujer, como pastor de alta montaña en los pre-Alpes (Alto Diois).


title: Marcel Légaut

text: Légaut se había casado en 1940, y comprado, además, una granja, alejada de las grandes rutas, donde, durante los años de la Ocupación, vivieron y se refugiaron diecisiete personas, entre ellos algunos judíos. Al terminar la guerra, entre 1945 y 1953, el matrimonio Légaut tuvo seis hijos. Cuando el mayor tuvo diez años, Mme. Légaut y los hijos bajaron a vivir cerca de Die, en otra propiedad. Mientras, Légaut permanecía en Les Granges con el ganado.


title: Marcel Légaut

text: En 1960, tras veinte años de este "retorno a la tierra", de este "descenso sin retorno" en la escala social, con su correspondiente arraigo en la vida común, Légaut emprendió una reflexión a fondo, sobre la condición y la existencia del hombre, que se plasmó en los dos tomos de su obra principal: "El cumplimiento humano", que se publicó en 1970-71 gracias al apoyo de Gabriel Marcel.


title: Marcel Légaut

text: Inesperadamente, los libros tuvieron éxito. Era después del Concilio Vaticano II y del mayo del 68, y la trayectoria de un profesor campesino llamó la atención de los medios. Después, Légaut escribió quince libros más y su vida cambió de nuevo. Pasó a desplazarse por media Francia y por otros países (Suiza, Bélgica, Italia, España, Canadá), donde sus lectores le invitaban.


title: Marcel Légaut

text: Gran parte del año estaba fuera de Les Granges de Lèsches-en-Diois, o de Val-Croissant, cerca de Die, donde siguió viviendo su familia. Siempre reservó un mes al año para retirarse, primero, en alguna cartuja o trapa, y, luego, en las Carmelitas de la Paix, en Mazille, cerca de Cluny y de Taizé. Légaut pasaba los veranos en La Magnanerie, de Mirmande, en una casa de vacaciones que el grupo de sus amigos adquirió y habilitó para convivir y compartir una búsqueda espiritual e intelectual de corte completamente laico.


title: Marcel Légaut

text: Las dos rupturas biográficas que hemos indicado (en 1940 y en 1970) dividen la vida de Légaut en tres etapas. Convendrá, pues, que ahora digamos algo de la infancia, juventud y primera edad adulta de Légaut. Su infancia fue feliz y sin historia, centrada en la familia, el estudio y una vida religiosa y moral de corte clásico, dentro del catolicismo. Acabada la I Guerra Mundial, la École Normale Supérieur había perdido casi la mitad de su alumnado y Légaut ingresó en ella con 19 años. Había pasado asimismo el examen de ingreso en la Escuela Politécnica, pero él prefirió seguir las huellas de su padre, profesor también de matemáticas.


title: Marcel Légaut

text: Aparte de la vida de estudio en aquella especie de "seminario laico" que era la ENS, en que se formaban los cuadros de la Escuela Pública de Francia, Légaut entró en contacto con el grupo de los católicos de la ENS, el grupo Tala, cuyo capellán de facto era Monsieur Portal.


title: Marcel Légaut

text: M. Portal era un lazarista singular, retirado de sus cargos dos veces por Roma; lo cual no le impedía proseguir sus actividades en pro de la unión de las iglesias y de la apertura intelectual del catolicismo a la ciencia y a la modernidad. M. Portal era favorable a la separación de Iglesia y Estado, y a una mayor justicia social en las barriadas de París. M. Portal liberó a los jóvenes de la Normal de muchos aprioris y les descubrió que la honestidad y la independencia intelectuales son esenciales para una vida espiritual vigorosa. Esto no era frecuente en la formación católica de entonces, donde se primaba la obediencia y la mera adhesión a la doctrina. No en vano M. Portal había conocido de cerca el período de la crisis modernista. M. Portal, poco antes de fallecer en 1926, invitó al P. Teilhard de Chardin a hablar al grupo varias veces.


title: Marcel Légaut

text: Animado en esta dirección laica por M. Portal, Légaut –como otros compañeros suyos– descartó el camino habitual de la vocación cristiana en régimen de cristiandad (sacerdocio y vida religiosa), y siguió a fondo, en cambio, el camino de la ciencia, que procedía asimismo de una especie de exigencia interior. Légaut alternó el estudio y la enseñanza con ser el alma de un núcleo de estudiantes célibes, dedicados por completo a la ciencia y a la vida espiritual e intelectual. Cuando este grupo reducido, laico pero en cierto modo monástico, se deshizo, Légaut siguió en solitario como líder de los Tala, pero, poco a poco, fue viendo lo precario de su situación y evolucionó hacia la escritura. Légaut publicó tres libros antes de 1939 y antes de que, con la Guerra, cambiase la orientación profesional de su vida.


title: Marcel Légaut

text: Marcel Légaut fue autor de veinte libros, dieciséis de ellos publicados a partir de 1970.


title: Marcel Légaut

text: Su obra mayor, editada en dos tomos en 1970 y 1971, es "El cumplimiento humano" (tomo I: "El hombre en busca de su humanidad"; tomo II: "Introducción a la inteligencia del pasado y del porvenir del cristianismo").


title: Marcel Légaut

text: Anterior es un librito seminal, titulado: "Trabajo de la fe" (1962). Posteriores a 1971, son: "Mutación de la Iglesia y conversión personal" (1975), "Plegarias de hombre" (1974, 1978, 1984), "Debate sobre la fe" I y II (1972, 1977), "Llegar a ser uno mismo" (1981), "Un hombre de fe y su Iglesia" (1988) y "Vida espiritual y modernidad" (1992).


title: Marcel Légaut

text: Légaut ofrece, en sus libros, su meditación, su testimonio y su plegaria, fruto de su diálogo interior consigo mismo, con sus amigos y con Dios. Meditación, testimonio y plegaria son, en todo hombre, los tres géneros espirituales que se corresponden con los distintos destinatarios de una "conversación" interior que es la comunicación a la que toda vida espiritual aspira por razón su instinto profundo.


title: Marcel Légaut

text: Légaut no se consideraba a sí mismo ni filósofo ni teólogo, ni de formación ni de oficio. Su único título y licencia era su tenacidad y su libertad en pensar. Al escribir ya mayor, Légaut recuperó un antiguo sueño de juventud: decir de forma completamente sincera la vida espiritual tal cual es, al margen de los discursos que hablan de cómo debería ser.


title: Marcel Légaut

text: Los libros de Légaut son textos cuya autoridad no procede de un mandato institucional ni de una solvencia socialmente garantizada (mandato o solvencia que suelen justificar separarse del resto y apoyarse en algún claustro o plataforma, académica o de otro tipo). Su verdad procede del «don total» de vivir y de pensar a fondo, a cuerpo descubierto, sin cálculos ni autodefensas, inmerso en «las mismas vivas aguas de la vida», tal como se dice en una expresión de santa Teresa de Ávila, que Antonio Machado citaba con gusto.


title: Marcel Légaut

text: En "El cumplimiento humano", Légaut repiensa su itinerario y el de sus compañeros durante el siglo XX, siglo de grandes convulsiones y mutaciones, sin olvidar examinar el fracaso de las iglesias y su crisis; y preguntándose, además, cómo éstas podrían salir de veras de su declive.


title: Marcel Légaut

text: Su respuesta apunta a «retomar todo desde la base», a una conversión a lo esencial de Jesús, y a encarar, sin miedo, es decir, con fe, una mutación. Para retomar todo desde la base, su reflexión se centró, en el tomo I, en temas como la fe en sí mismo, la fe conyugal y paterna y la fe en el otro y ante lo real, incluida la propia muerte y la de los más próximos. Todo un itinerario de autoconocimiento en la línea de un «socratismo cristiano» o de un «cristianismo socrático». Todo un camino para descubrir, de forma no ideológica, la fe en Dios, el seguimiento de Jesús y un estilo espiritual de obrar en el Mundo, a manera de fermento, que incluye un modo adulto de estar en el cristianismo.


title: Marcel Légaut

text: Asociación Marcel Légaut http://www.marcellegaut.org


title: Marcel Légaut

text: Bibliografía de Légaut http://www.marcellegaut.org/?id=libros&tit=Libros


title: Iso Rivolta

text: Iso Rivolta fue un pequeño fabricante italiano de automóviles activo entre 1953 y 1978. Originalmente construía escúteres (motonetas) y motocicletas de dos tiempos, pero más tarde fabricó deportivos de lujo.


title: Iso Rivolta

text: El primer éxito comercial vino de la mano de un microcoche que, aunque parecía de tres ruedas, en realidad era de cuatro: el eje trasero era muy corto y las ruedas estaban muy juntas, casi pegadas. Se llamaba Isetta. La licencia fue vendida a BMW en Alemania, VELAM en Francia y Romi en Brasil. El Isetta también fue fabricado en el Reino Unido.


title: Iso Rivolta

text: Desde 1961, la compañía se dedicó a fabricar coches deportivos de lujo en series limitadas. Los automóviles eran propulsados por motores V-8 Chevrolet y las carrocerías eran diseñadas por Ghia y Bertone.


title: Iso Rivolta

text: Iso se llamó inicialmente 'Isotermos' y fabricó unidades de refrigeración antes de la Segunda Guerra Mundial. La empresa fue fundada en Génova en 1939, pero fue transferida a Bresso en 1942 por Renzo Rivolta, un ingeniero y heredero de una familia de industriales. El negocio fue refundado como Iso Autoveicoli S.p.A. en 1953 para reflejar la producción de transporte motorizado. Renzo Rivolta murió en 1966, y su hijo, Piero, asumió el cargo de director gerente. A principios de 1973, la familia Rivolta cedió el negocio a un financiero italo-estadounidense llamado Ivo Pera, quien ofreció aportar los conocimientos de gestión estadounidenses a la empresa. El negocio volvió a llamarse Iso Motors, antes de quebrar en 1974.


title: Iso Rivolta

text: En sus orígenes dedicada a la fabricación de electrodomésticos, la empresa volvió a estar activa después de la Segunda Guerra Mundial, especializándose a partir de entonces en la fabricación de vehículos. En 1948 comenzó a fabricar motocicletas, escúteress y otros vehículos de motor (como motocicletas de transporte de tres ruedas). Entre sus modelos más conocidos de esta época, figuran el 'Furetto' (1948), el 'Isoscooter' (1950), el 'Isocarro' (1951), la 'Isomoto' (1954), el 'Isosport' (1953) y el 'Iso Diva'. La última motocicleta Iso fue la 'Iso 500', presentada en 1961. Las "Isomotos" eran conocidas por ser caras, pero duraderas y bien construidas.


title: Iso Rivolta

text: En 1967, Iso Rivolta también construyó una serie de motos de nieve llamadas 'Iso Neve'. El modelo más popular fue el 'Flying Iso', construido en colaboración con De Tomaso y distribuido por esta última empresa en América del Norte y Canadá.


title: Iso Rivolta

text: A mediados de la década de 1950, después del éxito del negocio de fabricación de motocicletas, Iso comenzó a desarrollar un automóvil urbano en miniatura, diseñado y concebido por los ingenieros aeronáuticos Ermenegildo Preti y Pierluigi Raggi. Inicialmente el automóvil tenía solo tres ruedas, pero luego se agregó una cuarta rueda por razones de estabilidad. Con las dos ruedas traseras muy juntas, se eliminó la necesidad de un diferencial, lo que resultó en un ahorro de peso. El resultado recibió el nombre de 'Isetta Bubble Car', que tenía un inusual diseño con forma de huevo y una puerta de entrada frontal con la que también se movía el volante y la columna de dirección fuera de la zona de paso para facilitar el acceso a la cabina. El coche estaba propulsado por un motor de motocicleta de dos cilindros situado en la parte trasera, mientras que un portaequipajes en la parte trasera proporcionaba un pequeño espacio de almacenamiento. Fue presentado en el Salón del Automóvil de Turín de 1953. Se fabricaron unos 20.000 de estos coches burbuja. A partir de 1954, el Isetta fue licenciado a fabricantes de automóviles en varios países debido a las lentas ventas en el mercado interno. Se vendieron licencias en Francia (por VELAM), España, Gran Bretaña y Brasil (por Romi-Iso). El más exitoso, sin embargo, fue el Isetta alemán construido por BMW. El BMW-Isetta pasó a empequeñecer los volúmenes de producción de Iso y se convirtió en uno de los microcoches alemanes más vendidos en las décadas de 1950 y 1960. En 1962 se habían vendido alrededor de 130.000 unidades.


title: Iso Rivolta

text: Junto con el ingeniero Giotto Bizzarrini, el diseñador Giorgetto Giugiaro y el carrocero Bertone, Renzo Rivolta comenzó a desarrollar el Iso Rivolta IR 300, que se presentó por primera vez en el Salón del Automóvil de Torino de 1962.


title: Iso Rivolta

text: El motor Chevrolet Small-Block de 5,4 L V8 y la transmisión provenían de General Motors en Detroit, y la suspensión De Dion y el sistema de frenos de disco en las cuatro ruedas provenían de los grandes Jaguar de la época. Este concepto se mantuvo para casi todos los modelos de Iso. A partir de 1971, los motores Ford 351 Cleveland reemplazaron al propulsor de bloque pequeño de GM.


title: Iso Rivolta

text: El gran turismo más conocido de Iso fue el Grifo, que presentaba una carrocería de tipo berlinetta deportivo y de baja altura, dieñado por Bertone. Después de que Bizzarrini abandonara el proyecto, este prototipo formó la base de su propio modelo, el Bizzarini 5300 GT. El prototipo Grifo fue refinado aún más por Iso, recibiendo una carrocería reelaborada, menos agresiva y más lujosa, y entró en producción en 1965. Estaba propulsado por un motor Chevrolet Small-Block V8 de 327 pulgadas cúbicas (5,4 litros) que rendía según versiones 300 o 350 hp. En 1966, se mostró una versión convertible del Grifo, pero nunca alcanzó la producción. A partir de 1968, el Grifo también estaba disponible con motor Chevrolet Big-Block V-8 de 427 pulgadas cúbicas; esta versión se conocía como el "Grifo 7 litri" y se reconocía fácilmente por la amplia entrada de aire en el capó. La Serie II, lanzada en 1970, presentaba faros ocultos y un área frontal ligeramente modificada.


title: Iso Rivolta

text: Tras la repentina muerte de Renzo Rivolta en Milán el 20 de agosto de 1966, su hijo de 25 años, Piero, se convirtió en el director de Iso. Bajo el liderazgo de Piero, Iso construyó la limusina 'S 4' (de "cuatro asientos", luego denominada Fidia) con carrocería de Ghia, el Grifo 7 litri (con el motor marino GM V8 7 L) y el 2+2 fastback Cupé Lele (1969) con carrocería diseñada por Bertone, pensado como sucesor del IR 300. La planta de Iso Rivolta se trasladó de Bresso a Varedo en 1972. Aparte del Grifo Serie II, del Fidia y del Lele, se desarrolló un prototipo con motor central llamado Varedo, diseñado por Ercole Spada, pero solo se construyó uno de estos automóviles. Iso se declaró en quiebra en 1974, después de que solo se hubieran construido 1700 Iso Gran Turismo en esos diez años.


title: Iso Rivolta

text: Datos procedentes de Automobile-catalog.com.


title: Escudo de Santo Tomé y Príncipe

text: El escudo de armas de Santo Tomé y Príncipe fue adoptado a raíz de la independencia en 1975 y aparece descrito en el artículo 14 de la Constitución del país.


title: Escudo de Santo Tomé y Príncipe

text: En este escudo figura, en un campo de oro (amarillo o dorado), una palmera en sus colores naturales. Timbra un burelete de plata (blanco o gris) y de oro surmontado por una estrella de cinco puntas de azur (azul).


title: Escudo de Santo Tomé y Príncipe

text: Tiene como soportes un halcón a la derecha y un loro gris a la izquierda, todos al natural. En su parte superior aparece, escrita en una cinta, la denominación oficial del país en portugués: “"República Democrática de São Tomé e Príncipe"” (“"República Democrática de Santo Tomé y Príncipe"”).


title: Escudo de Santo Tomé y Príncipe

text: En la parte inferior del escudo de armas figura, también escrito en una cinta, el lema nacional: “"Unidade, Disciplina, Trabalho"” (“"Unidad, Disciplina, Trabajo"”).


title: Distrito electoral federal 1 de Sinaloa

text: El I Distrito Electoral Federal de Sinaloa es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 7 en los que se divide el estado de Sinaloa. Su cabecera es la ciudad de El Fuerte, Sinaloa.


title: Distrito electoral federal 1 de Sinaloa

text: Está formado por el territorio de los municipios de Badiraguato, Choix, El Fuerte, Mocorito y Sinaloa.


title: Pierre Drieu La Rochelle

text: Pierre Drieu La Rochelle (París; 3 de enero de 1893 - ibídem; 15 de marzo de 1945) fue un escritor y periodista francés, defensor de la colaboración con la Alemania nazi durante la ocupación de Francia.


title: Pierre Drieu La Rochelle

text: Nacido en París el 3 de enero de 1893, desde la teoría psicoanalítica, se ha afirmado la posible existencia de un complejo de Edipo durante la infancia de Drieu. Durante su juventud fue lector de autores como Friedrich Nietzsche, Thomas Carlyle, Rudyard Kipling o Walt Whitman. En 1911 conoció a su futura esposa, Colette Jéramec, judía, con quien se casó en 1917 y divorció en 1920. Participó en la Primera Guerra Mundial, siendo herido en Charleroi, el 23 de agosto de 1914, y en Douaumont, el 25 de febrero de 1916. Drieu era «muy guapo», rubio y relativamente alto, 1'86 metros. A comienzos de la década de 1920 mantuvo una gran amistad con Louis Aragon, sin embargo el acercamiento de este al comunismo les terminaría alejando a partir de 1925.


title: Pierre Drieu La Rochelle

text: Se casó en segundas nupcias con Alexandra Sienkiewicz en 1927, matrimonio que duraría cuatro años. Descrito como un hombre «muy promiscuo» y «mujeriego», aunque desconfiado del establecimiento de relaciones que implicaran intimidad emocional, llegó a ser amante de la escritora argentina Victoria Ocampo, —a quien conoció en 1929— para más tarde mantener una gran amistad con ella. Drieu colaboró a lo largo de su vida en publicaciones como "Derniers Jours", "Europe Nouvelle", "La République", "Je suis partout", "Le Figaro", "Émancipation nationale", "La Nouvelle Revue Française" o "Révolution Nationale", entre otras.


title: Pierre Drieu La Rochelle

text: En 1932 viajó a Argentina, invitado por Victoria Ocampo, donde conocería a Jorge Luis Borges. En 1934 «optó» por el fascismo, con la publicación del ensayo "Socialisme fasciste". Se le ha considerado un propagandista del Partido Popular Francés, al que se unió en 1936; cautivado por la figura de su líder, Jacques Doriot, sin embargo Drieu abandonaría desencantado esta formación ya hacia noviembre de 1938 o enero de 1939.


title: Pierre Drieu La Rochelle

text: Gracias a su amistad con el embajador alemán en París, Otto Abetz, Drieu se hizo a mediados de 1940, durante la ocupación nazi, con la dirección de la publicación literaria "La Nouvelle Revue française", cargo que abandonaría en junio de 1943, justificando esta marcha por una caída en la calidad de la revista y el número de suscripciones, aunque también alegaría, de forma no oficial, «falta de motivación». Durante esta última etapa de su vida leyó a Shakespeare, Samuel Taylor Coleridge y Lord Byron. En marzo de 1943, rescató a su exmujer, Colette Jéramec, del campo de concentración de Drancy. Después de la Liberación de París, se ocultó en la casa de Colette. Estuvo escondido durante casi un año.


title: Pierre Drieu La Rochelle

text: El 11 o el 12 de agosto de 1944 tuvo lugar su primer intento de suicidio, a través de la ingesta de Luminal. Mientras se recuperaba en el hospital realizó el segundo, cortándose las venas. Falleció finalmente el 15 de marzo de 1945, en su tercer intento de suicidio. Su decisión de quitarse la vida ha llegado a ser interpretada por uno de sus biógrafos como una forma de asumir responsabilidad por su papel durante la ocupación nazi.


title: Pierre Drieu La Rochelle

text: En la vida de Drieu, existe una preocupación constante por la "decadencia" de Francia, y hacia 1927 afirmaba la «decadencia del planeta». En su pensamiento político estuvo presente el europeísmo, interesado en el establecimiento de una federación entre los países del viejo continente, situación que requería unos cambios que a finales de la década de 1930 ya sólo veía posibles a través de la expansión del Tercer Reich alemán, al que antes de la guerra contemplaba como el «mal necesario de Europa», rechazando de igual manera el modelo tradicional de nacionalismo estatal y oteando una Europa post-nacional, planteamiento que se ha enlazado con las posteriores ideas de Alain de Benoist en torno a una Europa etnoregionalista. Drieu opinaba que el sistema político que más le convenía a Francia era el de la república. Drieu, que era de la opinión de que prefería mantener su «independencia intelectual» a estar «atrapado» dentro en un partido político —de hecho durante un tiempo llegó a estar «orgulloso» de esta circunstancia—, creía necesario un «cambio radical» en la sociedad francesa, pero no lo veía posible a través de planteamientos marxistas. Fue un firme defensor del colaboracionismo con el Tercer Reich, mas con ciertas reservas hacia la figura de Adolf Hitler. Según otras fuentes a comienzos de 1943 habría sin embargo afirmado que se había equivocado con el «hitlerismo» y que incluso meditó la posibilidad de sumarse a la Resistencia. Tras la liberación de París, durante el periodo en el que permaneció escondido, al parecer se sintió atraído por el budismo, el esoterismo, el ocultismo y el misticismo hinduista. En esta etapa final llegaría a redirigir hacia Stalin y la URSS las esperanzas que había albergado previamente respecto a la Alemania nazi. Robert Soucy encuentra elementos misóginos y de «hostilidad hacia la mujer» en su obra. También se ha señalado una «fascinación por el suicidio y la muerte», así como la aparición en algunas novelas suyas de referencias antisemitas. Sobre Drieu la Rochelle se han publicado libros como "Drieu La Rochelle and the Fiction of Testimony", de Frédéric J. Grover; "Drieu la Rochelle" (1979), de Pierre Andreu y Frédéric Grover; "Fascist Intellectual: Drieu La Rochelle" (1979), de Robert Soucy; "Drieu la Rochelle", de Robert Barry Leal; "Correspondance avec André et Colette Jéramec"; "Drieu la Rochelle ou le bal des maudits" (2001), de Jacques Lecarme; "Drieu", de Victoria Ocampo; "Pierre Drieu La Rochelle. El aciago seductor" (2009), de Enrique López Viejo o "Pierre Drieu la Rochelle", de Jacques Cantier, entre otras.


title: Pierre Drieu La Rochelle

text: Basadas en sus obras aparecieron las películas "Feu Follet" (1963), de Louis Malle, "Une femme à sa fenêtre" (1976) y "La Voix" (1992), de Pierre Granier-Deferre, u "Oslo, 31 août" (2012), de Joachim Trier.


title: Raymond Radiguet

text: Raymond Radiguet nació el 18 de junio de 1903 en Saint-Maur-des-Fossés y murió el 12 de diciembre de 1923 en París, Francia. Fue un escritor francés que falleció con veinte años y dos novelas a sus espaldas: "El baile del conde Orgel", publicada tras su muerte, y sobre todo "El diablo en el cuerpo", que narra los amores entre un adolescente y una mujer casada cuyo marido combate en el frente. Con ello, Radiguet se opone cínicamente al heroísmo bélico oficial, por lo que la novela causó un gran escándalo.


title: Raymond Radiguet

text: Fue hijo del dibujante Maurice Radiguet. Estudió en el liceo Carlomagno en París. A causa de su gran afición a la lectura, no estuvo muy involucrado en sus estudios, lo cual supuso que no fuese considerado un buen alumno. Leía los escritores de los siglos XVII y XVIII, teniendo especial interés en "la Princesse de Clèves" de Madame de La Fayette; también leyó escritores como Stendhal y Proust; y poetas como Verlaine, Mallarmé, Rimbaud o el Conde de Lautréamont.


title: Raymond Radiguet

text: Con 15 años abandona definitivamente sus estudios para hacer periodismo. Se relaciona con André Salmon, Max Jacob, Pierre Reverdy, François Bernouard (el cual sería el futuro editor, en 1920, de sus poemas recogidos en "Les Joues en feu"); conoce a pintores como Juan Gris, Picasso, Modigliani, Jean Hugo; y se vincula con jóvenes compositores como Darius Milhaud, Georges Auric, Francis Poulenc o Arthur Honegger. Cuando se fundó el periódico satírico francés "Le Canard enchaîné", Radiguet publicaría algunos cuentos bajo el pseudónimo de "Rajky". En el año 1918 conocería a Jean Cocteau, el cual quedó admirado por el joven y a quien se refería diciendo: "es el alumno que se convirtió en mi maestro". Radiguet fue pareja de Cocteau, de forma que este se entusiasma con los poemas del joven y le anima a escribir, le aconseja y le hace trabajar, de forma que le ayuda a publicar sus versos en varias revistas, como "Sic" y "Littérature".


title: Raymond Radiguet

text: Se convierten en inseparables y en mayo de 1920 fundan juntos la revista "Le Coq", de carácter vanguardista, en la cual colaboraron, entre otros Georges Auric, el pintor Roger de La Fresnaye, Paul Morand y Tristan Tzara. Así, Radiguet escribe su primer artículo en el primer número de la revista que comienza con las siguientes palabras escritas en mayúscula: "DEPUIS 1789 ON ME FORCE À PENSER. J’EN AI MAL À LA TÊTE" ("Desde 1789 se me fuerza a pensar. Me duele la cabeza").


title: Raymond Radiguet

text: A partir de 1921, Radiguet decide abandonar la vida desorganizada que llevaba hasta entonces para pasar a una vida fuertemente disciplinada interiormente. Joseph Kessel diría al respecto: "Nada menos ordenado que su vida exterior, pero nada más armonioso, más equilibrado, mejor construido y mejor protegido que su vida interior. Podía ir de bar en bar, no dormir durante noches enteras, errar de habitación en habitación de un hotel; su espíritu trabajaba con una lucidez constante, una maravillosa lógica."


title: Raymond Radiguet

text: Raymond Radiguet murió el 12 de diciembre de 1923 a causa de una fiebre tifoidea. Su muerte prematura, presentida en su obra, fue la base para crear el mito, ya que en las últimas páginas de "El diablo en el cuerpo" escribe: "Un hombre desordenado y que va a morir y que no lo duda suele poner orden a su alrededor. Su vida cambia. Clasifica sus papeles. Se levanta temprano, se duerme a buena hora. Renuncia a sus vicios. Su muerte brutal parece todavía más injusta. ¿Viviría feliz?"


title: Raymond Radiguet

text: Pese a su corta vida, muchos le consideraron como el "Nouveau Rimbaud" ("Nuevo Rimbaud"), comparando la precocidad de talento que ambos mostraron. Radiguet publicó su primera novela en 1923, "El diablo en el cuerpo", y al año siguiente, póstumamente, fue publicada su segunda y última novela, "El baile del conde de Orgel".


title: Raymond Radiguet

text: Ganó el premio "Nuevo Mundo" (compuesto el jurado por Jean Cocteau, Paul Morand, Valery Larbaud, Jacques de Lacretelle, Jean Giraudoux y Bernard Fay), lo cual le permitió vivir desahogadamente y con un gran reconocimiento literario.


title: Raymond Radiguet

text: En 1918, final de la Primera Guerra Mundial y con apenas 15 años, experimentaría una relación amorosa que más tarde le inspiraría su obra "Le Diable au corps" ("El Diablo en el cuerpo"). La muchacha en cuestión se llamaba Marthe, era dos años mayor que él y estaba prometida con un militar.


title: Raymond Radiguet

text: Sería en 1921, en Piquey, lejos de París, cuando terminó la obra, aunque no se publicó hasta el año de su muerte, en 1923. "Le Diable au corps" es una novela donde se plasma la historia de un romance trágico y cuya publicación formó un gran escándalo, ya que mostraba a la guerra como una condición para la felicidad de dos amantes. Pese a ello, Radiguet recibió muy buenas críticas por parte de escritores de renombre como Max Jacob, René Benjamin, Henri Massis y Paul Valéry.


title: Raymond Radiguet

text: "Le Bal du Comte d'Orgel" ("El Baile del conde de Orgel") es su segunda y última novela, la cual fue publicada en 1924, un año después de su muerte.


title: Raymond Radiguet

text: Radiguet pudo conocer el mundo aristocrático parisino de la mano de Jean Cocteau. Esta nueva experiencia influyó mucho en Radiguet, lo cual se refleja en esta novela, ya que además se dice que los personajes existieron en realidad.


title: Raymond Radiguet

text: Esta novela la publicó Bernard Grasset, y el prefacio fue escrito por Cocteau, en el que habla sobre la muerte de su compañero:


title: Raymond Radiguet

text: "He aquí sus últimas palabras: "Escuche, me dijo el 9 de diciembre, escuche una cosa terrible. Dentro de tres días seré fusilado por los soldados de Dios."" El 12 de ese mismo mes, Raymond Radiguet fallecía.


title: Distrito electoral federal 3 de Sinaloa

text: El Distrito Electoral Federal 03 de Sinaloa es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 7 en los que se divide el estado de Sinaloa. Su cabecera es la ciudad de Guamúchil, Sinaloa.


title: Distrito electoral federal 3 de Sinaloa

text: Está formado por el territorio de los municipios de Angostura, Navolato, Salvador Alvarado y el sector poniente de Culiacán.


title: Distrito electoral federal 3 de Sinaloa

text: El diputado federal por el III Distrito de Sinaloa en la LIX Legislatura (2009-2012) es: Rolando Bojórquez Gutiérrez.


title: Madredeus

text: Madredeus es un grupo musical portugués, formado en 1985 por Pedro Ayres Magalhães. Actualmente, lo integra este Carlos Maria Trindade y Antonio Barbosa.


title: Madredeus

text: En 1985, Pedro Ayres Magalhães y Rodrigo Leao, amigos y colegas musicales, deciden crear un nuevo grupo musical de raíces portuguesas, pero sin recurrir a los fados. Por aquel entonces, ambos estaban inmersos en otros grupos (Pedro en "Herois do mar", Rodrigo en "Sétima legião"), pero buscaban nuevos horizontes en expresión musical y artística. Pronto se unieron dos amigos más: Gabriel, experto en acordeón, y Francisco Ribeiro, un violonchelista con gran capacidad vocal. Sin embargo, al grupo le faltaba algo, un elemento inspirador de aquellas canciones que hablaban del mar, de la tierra, de sueños. Hicieron muchas audiciones, pero no encontraron a nadie y, ya por vencidos, Rodrigo y Francisco decidieron descansar en una taberna del Barrio Alto, lugar típico de encuentro de jóvenes en Lisboa. Allí se encontraron una voz y con la fuente de inspiración de Madredeus, una joven de diecisiete años llamada Teresa Salgueiro, que cantaba fados por pura diversión. Fue el principio de todo.


title: Madredeus

text: El nombre del grupo viene dado del lugar de ensayo, el Teatro Ibérico al lado del Convento de Madre de Deus, en la zona oriental de la ciudad de Lisboa. Al principio de tocar, la gente que iba a los ensayos decía "¿me puedes llevar hasta Madredeus, al concierto?" y poco a poco fue derivando hacia "me llevas a Madredeus", quedándose así como nombre definitivo del grupo.


title: Madredeus

text: Su primer disco, grabado en directo en ese mismo lugar, es emotivo, juvenil, rudimentario y encantador. La voz joven de Teresa sorprende por su emotividad y expresión, dando fuerza a unas canciones bellas y sencillas, pero llenas de fuerza, destacando "A vaca do fogo", "O Brasil", tarareada pero no cantada, la instrumental "As montanhas"...


title: Madredeus

text: El segundo disco, grabado ya en estudio, contiene la misma fuerza y sencillez, aunque en "O Pastor", tema clásico de Madredeus, la letra de tintes metafísicos y surrealistas diga lo contrario. Cabe destacar la canción a dúo entre Teresa y Francisco "Matinal", donde la potencia del violonchelista contrasta con la aguda (y cada vez más afinada) voz de Teresa. Es entonces, después de grabar el doble disco en directo "Lisboa", con colaboraciones como la del gran guitarrista Carlos Paredes y un ambiente de absoluta devoción, cuando Teresa decide realizar clases de canto. Pero, según ella "aquello era cambiar totalmente, ser cantante o pertenecer a Madredeus y decidí lo segundo", así que continuó con su estilo, cada vez más depurado, con una voz que crecía por momentos y un estilo único, definido muchas veces como una barca en medio del mar, de suave balanceo.


title: Madredeus

text: Hay un punto de inflexión durante los años 1995-96, debido la actuación del grupo en el film "Lisbon Story" de Wim Wenders, con su correspondiente banda sonora "Ainda", y el siguiente disco del grupo, "O espíritu da paz", considerado por muchos su mejor disco La gran fama alcanzada por el filme hace que su música sea más conocida y difundida; a la vez, se produce la marcha de Rodrigo Leão (dedicado desde entonces a sus propias composiciones), Gabriel Gomes y Francisco Ribeiro.


title: Madredeus

text: El grupo pasa entonces a tener tres guitarras (clásica, acústica y bajo) y teclados, se centra más en la figura de Teresa como eje del grupo y Pedro Ayres pasa a tener la dirección del grupo, incluyendo la artística. "O espírito da paz", con temas como "Vem" (con vídeoclip de Wenders), "O Mar", o la oración "Pregão" con Teresa y Francisco, les lleva a un reconocimiento de público y crítica, antes desconocido; ya no son el grupo de jóvenes con un proyecto corto, ahora las miras son más altas, hay proyectos paralelos de los miembros del grupo y ganas de experimentar.


title: Madredeus

text: Moonspell, grupo de metal portugués, versiona "Os senhores da guerra" (canción original de Madredeus, incluida en el disco "O espírito da paz"), y, en 2001, la publica en su disco "Darkness and Hope".


title: Madredeus

text: "O Paraíso" (1997) y su posterior directo "O Porto" (2000) confirman la nueva formación, las bases de la música y la imagen del grupo, queriendo olvidar un poco la imagen de mujer a la espera de las canciones y confirmando a Teresa Salgueiro como la gran voz de la música portuguesa, de registros amplios y evocación cuasi mariana, con un poder de escenificación que la hace ser la referencia en entrevistas y conciertos.


title: Madredeus

text: Aprovechando su maternidad, Teresa y el grupo se dan un respiro hasta su nuevo disco "Movimento" e indagan en nuevos terrenos, ya sea en electrónica ("Electrónico", con remixes de Télépopmusik o Craig Amstrong, incluyendo la campaña para Greenpeace con la versión electrónica de "Anseio") o con la Orquesta Sinfónica de Brujas, editando "Euforia" con DVD incluido del momento de la grabación. Una gira con orquesta verifica esta apuesta, muy bien realizada y con la voz de Teresa en plena armonía, con absoluto lleno de público y una crítica que, si bien empieza a dudar del movimiento que anuncian, se entrega por completo a Teresa.


title: Madredeus

text: "Um amor infinito" es su siguiente disco, dividido en dos partes para publicar, seguido de "Falúas do Tejo". Con estos discos, Madredeus, ya en plena madurez artística, quiere ofrecer un homenaje a su ciudad, la evocadora Lisboa, ofreciendo pequeñas lindezas como "Lisboa Rainha do Mar", "O cais distante" (con letra de Rui Machado, poeta azoriano marido de Teresa) o "Palabras Ausentes". Muchos críticos dudan de la continuidad de Madredeus, a los que achacan falta de ideas novedosas, pero estos dos discos se sitúan en las primeras posiciones de los rankings. Su público se mantiene fiel a la fórmula creada, la música profesional, bien tocada e identificativa de Madredeus, pero, sobre todo, a la mágica y penetrante voz de Teresa que, sin estridencias, sabe llegar muy dentro de quien la escucha.


title: Madredeus

text: En el año 2006 deciden tomarse el 2007 como año sabático, no sin antes publicar un DVD con el Ballet Contemporáneo de Lisboa llamado "Mar" y grabado en 2006. La propuesta es original y bien realizada, con los bailarines envolviendo a Teresa Salgueiro mientras canta, elevándola entre ellos.


title: Madredeus

text: El 28 de noviembre de 2008 Teresa Salgueiro, Fernando Judice y José Peixoto anunciaron su salida de la agrupación, lo cual tomó por sorpresa al resto de los integrantes del grupo. En 2008 Pedro Ayres Magalhaes y Carlos Maria Trindade decidieron grabar un nuevo disco llamado Metafonía, en el que reunieron un ensamble de músicos que denominaron A banda cosmica. Fue integrado por los músicos Rita Damásio y Mariana Abrunheiro (voces) Ana Isabel Dias (arpa), Ruca Rebordão (percusión), Sérgio Zurawski (guitarra eléctrica), Gustavo Roriz (bajo y contrabajo), Babi Bergamini (batería) y Jorge Varrecoso (violín). Este último fue sustituido por Antonio Barbosa, quien decidió continuar la agrupación.


title: Madredeus

text: A finales de 2009 publicaron el disco "A Nova Aurora"; en 2012, Essência.


title: Madredeus

text: A fines de 2011 se anuncia una nueva etapa de Madredeus. La nueva formación mantiene a Pedro Ayres Magalhães (guitarra clásica) y a Carlos Maria Trindade (sintetizadores), incorporando a Jorge Varrecoso (violín), António Figueiredo (violín), Luís Clode (violonchelo) y a Beatriz Nunes en la voz. El 2 de abril del mismo año lanzan "Essência", con el que pretenden celebrar los 25 años de carrera del grupo con arreglos de algunos de sus temas clásicos.


title: Madredeus

text: Supuso la prueba de fuego de Beatriz Nunes, que retomó temas que se hicieron famosos en la característica voz de Teresa Salgueiro. Le acompaña un sonido de formación clásica de cámara que reinterpreta la textura más original del grupo, de raíz popular, pero sin alterar la estructura de los temas.


title: Madredeus

text: Lanzado en Portugal el 30 de octubre de 2015, de nuevo con la voz de Beatriz Nunes, pero con una nueva formación que incorpora a Ana Isabel Dias en el arpa, Pedro Ayres Magalhães en la guitarra, Carlos Maria Trindade a los sintetizadores y Luís Clode de nuevo tocando el violonchelo, y prescinde de los violines del anterior disco. La grabación consta de catorce nuevas canciones, de las cuales once son de Pedro Ayres Magalhães y las otras cuatro de Carlos Maria Trindade.


title: Madredeus

text: En 2012, "Demon Music" y "Nascente" publicaron el compilado "The Spirit of Lisbon: The Very Best of Madredeus", un álbum doble que incluía 30 temas. El primer CD se denominaba "Fado & Folk", mientras que el segundo CD se titulaba "Movimento Electronico".


title: Hernando Siles

text: Hernando Siles Reyes (Sucre, 5 de agosto de 1882-Lima, 25 de noviembre de 1942) fue un abogado y político boliviano, trigésimo primer presidente de Bolivia desde el 10 de enero de 1926 hasta su renuncia, el 27 de mayo de 1930. Fue padre de los presidentes Hernán Siles Suazo y Luis Adolfo Siles Salinas y también fue progenitor del historiador y rector de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) Jorge Siles Salinas.


title: Hernando Siles

text: Siles se caracterizó por su labor fecunda en todos los campos de la vida nacional, aunque su gobierno estuvo marcado por varios problemas económicos que llevaron al país a incrementar fuertemente su deuda externa. Fue uno de los precursores del nacionalismo boliviano. Durante su gobierno, el conflicto por la región del Chaco con Paraguay creció y se registraron los primeros enfrentamientos entre ambos países hacia 1928, luego de la captura del Fortín Vanguardia por el ejército paraguayo. Siles intentó resolver el conflicto de forma pacífica durante su mandato, aunque este desembocaría años más tarde en la Guerra del Chaco.


title: Hernando Siles

text: Siles fue derrocado en 1930 y se exilió en Chile. Posteriormente, volvió a Bolivia y fue designado embajador de su país en Perú, donde falleció en 1942. Fue padre de dos presidentes bolivianos: Hernán Siles Zuazo y Luis Adolfo Siles Salinas.


title: Hernando Siles

text: Hernando Siles nació el 5 de agosto de 1882 en la ciudad de Sucre. Fue hijo de Adolfo Siles y Remedios Reyes. Realizó sus estudios primarios y secundarios en su ciudad natal. En 1898, a sus 16 años de edad, Siles fue testigo del estallido de la Guerra Federal, más conocida como la guerra civil boliviana de 1898, conflicto bélico entre revolucionarios liberales paceños contra el gobierno de los conservadores chuquisaqueños, por el cambio de la sede de gobierno de Sucre a La Paz.


title: Hernando Siles

text: Concluido el conflicto bélico y la consiguiente convulsión política, Siles continuó con sus estudios superiores ingresando en 1900 a la facultad de derecho de la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, de donde se graduaría en (1905) como abogado en la especialidad de derecho civil.


title: Hernando Siles

text: Durante los primeros años de su vida, Siles se dedicó al trabajo universitario. Ya a principios del siglo XX, se desempeñó como catedrático de la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca en la ciudad de Sucre, donde llegaría a ser el rector de la universidad.


title: Hernando Siles

text: Ejerció también la abogacía de forma independiente en la ciudad de La Paz, en donde a la vez se desempeñaría también como catedrático de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), llegando a ser decano de la Facultad de Derecho de dicha universidad.


title: Hernando Siles

text: Su ingreso a la política boliviana fue algo tardía. En 1920, a sus 38 años, Siles fue elegido como miembro de la Asamblea Constituyente, representando al Departamento de Oruro para la "Convención Nacional" de ese año, la cual decidiría quién iba a ser el futuro Presidente de Bolivia. Por aquellos días, los republicanos (liderados por Bautista Saavedra) habían derrocado al presidente José Gutiérrez Guerra mediante un golpe de estado llevado a cabo el 12 de julio de 1920.


title: Hernando Siles

text: Años más tarde, Hernando Siles ocupó el cargo de senador por el Departamento de Chuquisaca en el Congreso Nacional.


title: Hernando Siles

text: Fue nombrado ministro de Instrucción Pública de Bolivia durante el gobierno del presidente Bautista Saavedra y meses más tarde fue nombrado ministro de Guerra y Colonización por el mismo gobierno.


title: Hernando Siles

text: Tras la sorpresiva anulación de las elecciones presidenciales de mayo de 1925, los republicanos decidieron elegir esta vez a Hernando Siles como su candidato a la presidencia para las elecciones presidenciales de diciembre de ese año. Pero antes, Bautista Saavedra (jefe del partido republicano), obligó a Siles a firmar un "Documento de Compromiso" en donde se estipulaba que en caso de ganar las elecciones, Siles se comprometería a un sometimiento y fiel obedecimiento al liderazgo de Saavedra. Como candidato vicepresidencial, Bautista Saavedra puso a su hermano menor Abdón Saavedra, por si las dudas. Cabe mencionar que Hernando Siles firmó tranquilamente el documento que le comprometía con Bautista. Pero una vez en la presidencia, otra ya sería la historia.


title: Hernando Siles

text: Para las elecciones de ese año, se presentaron dos candidatos. Hernando Siles (43 años) y Abdón Saavedra Mallea (53 años) representando al Partido Republicano (candidatos oficialistas del gobierno) y por el otro bando se presentó Daniel Salamanca Urey (57 años) y José Luis Tejada Sorzano (43 años) representando al Partido Republicano Genuino (de oposición al gobierno). Cabe recordar que Salamanca era el jefe de los "republicanos genuinos".


title: Hernando Siles

text: Las elecciones se realizaron el día martes 1 de diciembre de 1925. Alrededor de 72.549 ciudadanos acudieron a las urnas electorales para elegir al presidente con el sistema de "Voto Calificado". Los resultados finales dieron por ganador al candidato Hernando Siles Reyes con el 97,3 % de la votación (70.612 votos). En segundo lugar había salido Daniel Salamanca con el 2,67 % de la votación (1.397 votos).


title: Hernando Siles

text: Hernando Siles se posesionó como Presidente de Bolivia el 10 de enero de 1926 a sus 43 años de edad, junto a Abdón Saavedra de 53 años como Vicepresidente de Bolivia.


title: Hernando Siles

text: La gestión gubernamental de Hernando Siles comenzó algo menos turbulenta en comparación a la gestión del presidente Bautista Saavedra (1921-1925). Cabe aclarar que el gobierno de Siles no pudo salvarse de ser intransigente y violento. Gran parte de su gobierno se desarrolló con el estado de sitio vigente en el país, que su antecesor (Felipe Segundo Guzmán) había aplicado antes de salir de la presidencia.


title: Hernando Siles

text: El gobierno de Siles aplicó el destierro, desterrando a relevantes personalidades de su época, así como también a sus opositores. También durante su gobierno fueron frecuentes la clausura de periódicos.


title: Hernando Siles

text: El presidente Hernando Siles al inicio de su gobierno recibió apoyo gracias una amnistía dictada hacia sus opositores, y luego, ya hacia el final de su gobierno, Hernando Siles hizo reales esfuerzos para tener un gobierno con amplia representación, de esta manera además, se separaba de la tutela y sujeción política respecto del expresidente Bautista Saavedra, que en esos momentos se encontraba como embajador de Bolivia en Europa.


title: Hernando Siles

text: Nada más iniciar su gobierno, Hernando Siles quiso deshacerse de su vicepresidente Abdón Saavedra, hermano del expresidente Bautista Saavedra, por lo que lo envió a al exterior con el pretexto de retribuir con el agradecimiento a esos países, que enviaron sus legaciones para los festejos del Centenario de Bolivia (1825-1925), durante el gobierno de Bautista Saavedra.


title: Hernando Siles

text: Cuando Abdón Saavedra quiso volver a Bolivia, el gobierno de Siles le dificultó su retorno, tratando de impedirle la entrada a territorio boliviano, y cuando finalmente consiguió entrar al país, hubo una manifestación multitudinaria en su contra, que lo obligó tomar la dura decisión del auto-exilio. Estando en Europa Bautista Saavedra se enteró de lo sucedido con su hermano, por lo que decidió romper relaciones con el presidente Hernando Siles. Tiempo después, cuando Bautista Saavedra quiso volver a Bolivia, se le impidió el ingreso.


title: Hernando Siles

text: Cabe recordar que las relaciones de Siles y sus opositores "liberales" (Partido Liberal de Bolivia) y "republicanos genuinos" (Partido Republicano Genuino) tuvieron sus altos y sus bajos. Sin embargo, durante su gobierno, destacados políticos de estos partidos llegaron incluso a formar parte de su gabinete ministerial.


title: Hernando Siles

text: La ruptura política que Hernando Siles había realizado en 1926 con el republicanismo "Saavedrista" de Bautista Saavedra, más su necesidad de distancia con sus opositores liberales y republicanos genuinos, obligó a Hernando Siles a que promoviera e impulsara la creación de un nuevo partido político, en donde esta vez puso a los jóvenes para que fueran ellos los protagonistas y no los políticos sexagenarios (más de 60 años). Es en ese sentido, que el Partido de la Unión Nacionalista (PUN) se funda el 5 de enero de 1927.


title: Hernando Siles

text: La figura de la presencia de notables jóvenes intelectuales de la época como: Walter Guevara Arce, Víctor Paz Estenssoro, Augusto Céspedes, Carlos Montenegro y Roberto Hinojosa explicarían perfectamente la tendencia germinal de este grupo. Además de la parte declamativa y política; lo novedoso del planteamiento del programa partidario, compuesto por hombres muy jóvenes (la mayoría veinteañeros) fue que proponían la descentralización, un código de trabajo, autonomía universitaria, la creación de un banco central y varias leyes sociales en favor de la mujer boliviana (ya que la mujer en aquella época estaba muy olvidada por la sociedad o relegada de participar en la vida política del país y ni tenían el derecho de votar en elecciones, reservado solo exclusivamente para los varones).


title: Hernando Siles

text: Pero a mediano plazo de tiempo, este partido terminó al final siendo dominado por los disidentes políticos del viejo Partido Liberal de Bolivia como Rafael Taborga, Alfredo Mariaca, y Rafael Cortadellas, los cuales no se atrevieron a llevar a cabo la realización de estas jóvenes ideas liberales (para la época) postergándolas por 20 años más, hasta la década de los "Años 50". A largo plazo, las verdaderas intenciones para que el presidente Hernando Siles apoye la creación de este partido, fue solo inicialmente para que lo apoyaran mientras dure su gobierno, pero, lo que en realidad estaba realizando Siles, es que sin darse cuenta, él estaba prohijando a un "Germen Político" compuesto por toda una generación de jovenzuelos, donde luego de un largo tiempo (25 años después) estos plasmarían sus ideas cuando llegaron al poder, en la Revolución Nacional de 1952. Hernando nunca vería esa revolución.


title: Hernando Siles

text: El gobierno de Siles estuvo marcado por las dificultades económicas. Cabe mencionar que en los "Años 20", los "Gobiernos Republicanos" (1920-1930) contrajeron la mayor deuda externa de Bolivia de la primera mitad del Siglo XX (1900-1950), en porcentaje esto representaba el 80 % de toda la deuda contraída hasta antes del comienzo de la Guerra del Chaco con el Paraguay.


title: Hernando Siles

text: Esto condujo a Bolivia a una situación de mora (tardanza) y discontinuidad del crédito externo (préstamos) al país durante mucho tiempo hasta la década de los "Años 50". Sin embargo, cabe resaltar que parte importante de estos créditos se usó en la amortización de la infraestructura ferroviaria de Bolivia y otra parte se usó en vías camineras de gran utilidad para el país. Otra parte importante de esos créditos se destinó a la modernización bélica del ejército boliviano (que años después, demostraría haber sido clave durante la Guerra del Chaco). Y finalmente lo que sobró se utilizó en la adecuación del sistema financiero bancario y el pago de la deuda interna.


title: Hernando Siles

text: La construcción de ferrocarriles no se detuvo, completando algunas líneas iniciadas en el periodo anterior. El gobierno insistió en el tramo ferroviario Cochabamba-Santa Cruz de la Sierra, que finalmente no se pudo realizar.


title: Hernando Siles

text: Como se puede ver, el gobierno de Hernando Siles intentó integrar y desarrollar el oriente boliviano a partir de los proyectos viales hacia el Departamento de Santa Cruz y del plan de Hans Grether que proponía una estrategia de desarrollo económico y agrícola de aquella parte del país.


title: Hernando Siles

text: En el ámbito urbano, en La Paz (sede de gobierno) se terminaron de construir el edificio del banco central (antiguo), el del ministerio de hacienda y por último el año 1930 se inauguró el entonces monumental estadio para aquella época, que lleva el nombre del presidente Siles y que fue uno de los primeros con estructura de cemento en América Latina. El Lloyd Aéreo Boliviano (LAB), principal línea aérea del país, recibió apoyo económico del gobierno de Siles con la adquisición de modernos aviones de la época y la construcción de varias pistas de aterrizaje. En el norte del país, el infatigable Federico Roman hizo importantes trabajos en Riberalta, Guayaramerin y Cachuela Esperanza.


title: Hernando Siles

text: Durante el gobierno de Hernando Siles, sale al aire la primera transmisión de radio de Bolivia el 3 de marzo de 1929 en la ciudad de La Paz. Fue un esfuerzo realizado por los hermanos Costas que importaron a Bolivia un equipo "Steinite" y fundaron "Radio Nacional". La radio cumpliría un papel importante de información, entretenimiento y sobre todo integración a lo largo del Siglo XX en Bolivia.


title: Hernando Siles

text: Poco tiempo después, en el año 1933 nacería "Radio Illimani" (actualmente denominado "Radio Red Patria Nueva"), siendo también a la vez la más antigua de Bolivia y cuya potencia la convirtió en la primera radio con trascendencia internacional. Esta emisora inicialmente fue creada para difundir información del frente de batalla durante la Guerra del Chaco y dar al mundo el punto de vista de Bolivia sobre el conflicto.


title: Hernando Siles

text: El año 1927, el gobierno de Hernando Siles invitó a Bolivia a la misión financiera estadounidense presidida por Edwin Walter Kemmerer, que había estado realizando una gira por varios países sudamericanos (Colombia, Chile, Ecuador y Perú) con el fin de ordenar sus sistemas financieros. Cabe resaltar que esta misión fue una de las más importantes para la historia financiera y bancaria de Bolivia.


title: Hernando Siles

text: Una de las razones de esta presencia norteamericana fue la necesidad de avalar a un país altamente endeudado y pobre durante esos años. En ese momento los minerales representaban al 93 % de todas las exportaciones bolivianas, de los cuales el 74 % era de estaño. Pero a pesar de que Bolivia era un país eminentemente minero en aquella época, la balanza comercial era favorable ya que Bolivia exportaba 98 millones de dólares e importaba 53 millones de dólares, en promedio constante durante el gobierno de Hernando Siles. Pero sin embargo cabe recordar que solamente apenas el 16 % de los ingresos del Tesoro General de la Nación (TGN) provenían de los impuestos de la minería.


title: Hernando Siles

text: En 1927, Bolivia contrajo una deuda de 14 millones de dólares de la casa estadounidense Dillon Reed & Company. A la vez, este préstamo se sumaba también al préstamo (obtenido en 1922) de la "Stifiel Nicolaus" por 33 millones de dólares, durante el gobierno de Bautista Saavedra con un elevado interés del 8 %. El servicio de pago a la deuda era terriblemente oneroso, pues comprometió todos los ingresos económicos de las aduanas que recibía el estado boliviano. La situación de Bolivia durante finales de los "Años 20" fue muy crítica siendo de tal manera que para el año 1927, el 50 % de todos los ingresos económicos de Bolivia se iban solo exclusivamente en el pago de las deudas externas. En ese momento operaban 6 bancos en el país.


title: Hernando Siles

text: Cuando la misión Kemmerer llegó a Bolivia, la primera medida de cambio que implantó fue:


title: Hernando Siles

text: Estos cambios realizados durante los "Años 20" por el gobierno de Hernando Siles, tuvieron tal trascendencia de importancia, que se aplicaron en Bolivia casi sin alteraciones por más de medio siglo, llegando a durar inclusive hasta la década de los "Años 80" (1980-1989).


title: Hernando Siles

text: La oposición a estos cambios por parte de los opositores de aquella época, fue tal, que Siles tuvo que dictar el estado de sitio para luego imponerlo en el país. De esa manera Siles envió al exilio a varios opositores contrarios a las medidas de su gobierno.


title: Hernando Siles

text: En las relaciones internacionales de Bolivia, se produjeron dos hechos muy importantes. El primero de ellos fue la resolución de la cuestión de las poblaciones de Tacna y Arica. El laudo de Estados Unidos de 1925 fue el preámbulo del tratado de 1929. Tanto Chile como Perú rechazaron la propuesta Kellog de una solución tripartita del problema.


title: Hernando Siles

text: El 3 de junio de 1929, Chile y Perú firmaron en la ciudad de Lima el tratado en donde se definía que Arica pertenecería a Chile y Tacna pertenecería al Perú. De ese modo, el Perú renunciaba a su pretensión de poseer soberanía sobre Arica. En lo concerniente a Bolivia, el texto decía: "(Chile y Perú) no podrán sin previo acuerdo entre ellos, ceder a una tercera potencia (Bolivia) la totalidad o parte de los territorios que quedan bajo sus respectivas soberanías". En la práctica, años después, toda negociación bilateral entre Bolivia y Chile quedó bloqueada entre otras razones por esa condición del tratado de 1929.


title: Hernando Siles

text: El otro hecho importante ocurrido durante el gobierno de Siles, fue sobre la cuestión del territorio del Chaco, este tema volvió a avivarse nuevamente y peligrosamente. En la ciudad de Buenos Aires, en Argentina, se celebró una conferencia en la que Paraguay insistió en su reclamo de todo el territorio chaqueño para su soberanía. Cabe resaltar que este encuentro se frustró.


title: Hernando Siles

text: En tanto, en el terreno del Chaco, unas maniobras militares realizadas por el ejército paraguayo en "zona de litigio", derivaron en el apresamiento de un oficial paraguayo por tropas bolivianas.


title: Hernando Siles

text: La respuesta por parte del Paraguay fue un ataque al fortín boliviano Vanguardia el 5 de diciembre de 1928. Cabe recordar y mencionar que desde 1923 hasta 1928 (5 años), Bolivia había logrado construir 11 fortines de avanzada en el territorio del Chaco; el fortín Vanguardia era uno de ellos.


title: Hernando Siles

text: En represalia a ese ataque inicial, Bolivia atacó 2 fortines paraguayos: el fortín Boquerón y el fortín Mariscal López, haciendo una toma simbólica de ellos. Pero el gobierno de Hernando Siles no fue más allá, ya que dio preferencia a resolver este conflicto por el camino de la paz. Varios países latinoamericanos habían conformado un comité de conciliación en donde se llegó a la conclusión de que la responsabilidad inicial (culpa) fue paraguaya, obligando al Paraguay a reconstruir y dejar el fortín boliviano Vanguardia. A su vez Bolivia también abandonaría los dos fortines paraguayos que había tomado. Así se resolvió una tensión prebélica, pero la espina ya estaba clavada.


title: Hernando Siles

text: La estabilidad del gobierno de Hernando Siles estuvo permanentemente amenazada por las sublevaciones indígenas. Estas sublevaciones fueron siempre una constante durante toda la década de 1920 que había empezado inicialmente durante los gobiernos del partido republicano. Algunos de estos levantamientos se volvieron manifestaciones muy significativas.


title: Hernando Siles

text: El primer caso fue el de Jesús de Machaca en el Departamento de La Paz. Si bien el trasfondo de este problema fue la situación de explotación y expoliación de tierras, el móvil para la sublevación fue el abuso hacia los indígenas por parte del corregidor del pueblo Luis Estrada.


title: Hernando Siles

text: Los líderes de esta revolución fueron los hermanos Faustino Llanque y Marcelino Llanque, que lograron movilizar entre 3.000 a 4.000 indígenas aymaras. Cabe recordar que los hermanos Llanque eran maestros rurales, específicamente educados para impartir enseñanzas a los indígenas de la región. El 12 de marzo de 1921, durante el gobierno del presidente Bautista Saavedra, los sublevados asaltaron el pueblo, quemando las principales casas y terminaron asesinando al corregidor Luis Estrada junto a toda su familia y a otros 13 vecinos más a los que apedrearon y los quemaron también.


title: Hernando Siles

text: La reacción del gobierno no se hizo esperar, y en represalia por lo sucedido el presidente Bautista Saavedra envió un destacamento militar compuesto por 1.500 hombres al mando del coronel Vitaliano Ledezma. La acción represiva incluyó el asesinato de un número no determinado de comunarios indígenas, incluidos mujeres y niños. Las tropas gubernamentales procedieron al incendio de alrededor de 130 casas, efectuando también el robo de más de 1000 cabezas de ganado (vacas) de distinto tipo y el apresamiento de los sublevados, en especial de los principales cabecillas (hermanos Llanque). Estos hermanos fueron sometidos a juicio, siendo uno de ellos condenado a la pena capital (pena de muerte) y el otro a 10 años de cárcel.


title: Hernando Siles

text: A raíz de este problema, varios ayllus y comunidades indígenas que habían participado de la sublevación, quedaron seriamente afectados, teniendo que abandonar las residencias donde vivían y emigrar a otros lugares debido al lamentable estado en que habían quedado sus viviendas tras haber sido arrasadas por las tropas (Ejército de Bolivia).


title: Hernando Siles

text: Pero el levantamiento indígena más grande y de mayor envergadura sería el de Chayanta en el año 1927 durante el gobierno del presidente Hernando Siles. A diferencia de la sublevación de Jesús de Machaca, esta sublevación abarcó esta vez los departamentos de Potosí, Chuquisaca, Oruro y La Paz convirtiéndose de gran magnitud. Como siempre, el motivo de los levantamientos fue los malos tratos infligidos por los patrones en las haciendas, cobros excesivos o ilegales, la amenaza sobre la tierra de la comunidad y la extensión del servicio militar obligatorio hacia los indígenas colonos, siendo estas las principales causas para el levantamiento.


title: Hernando Siles

text: La sublevación de Chayanta se inició el 25 de julio de 1927 en la localidad de Ocurí. Varios indígenas se desplegaron por las serranías de Chayanta y en varias provincias de los tres departamentos.


title: Hernando Siles

text: Ante esta situación, Hernando Siles tomó la misma decisión del expresidente Bautista Saavedra, y ordenó al ejército aplastar y desbaratar estas sublevaciones. Los indígenas sublevados se enfrentaron a las tropas gubernamentales con hondas, palos, piedras y algunas armas de fuego que poseían. Fue tal la magnitud de las acciones indígenas que el movimiento rebelde duró más de 2 meses. El Ejército de Bolivia se vio obligado a movilizar a más unidades militares que finalmente pudieron derrotar a los rebeldes, desbaratando a las masas sublevadas, pero con dificultades.


title: Hernando Siles

text: A diferencia de Bautista Saavedra quizás la diferencia más notable sea la actitud del presidente Hernando Siles, que una vez ya derrotadas las sublevaciones indígenas, Siles Esponja amnistió (perdonó) a los responsables de este levantamiento que lograron ser detenidos. Esta decisión rompió la tradición de prisión, vejación, maltrato físico y muerte para los alzados que había sido siempre la característica de los anteriores presidentes de Bolivia que precedieron a Siles.


title: Hernando Siles

text: El 14 de mayo de 1929, durante unas elecciones parlamentarias, en la ciudad de Potosí se produjeron varias manifestaciones. Para disipar estas protestas, tropas del ejército boliviano dispararon contra un grupo de manifestantes. El saldo de muertos de este sangriento hecho nunca fue esclarecido dejando una interrogante hasta la actualidad. Pero el informe oficial del jefe de estado mayor de ejército al presidente Siles, indicaba que en esta acción militar las tropas habían disparado 80 cartuchos. Cabe mencionar que como jefe de estado mayor se encontraba el general Hans Kundt. Poco tiempo después sería posesionado como Ministro de Guerra.


title: Hernando Siles

text: El mandato presidencial de Hernando Siles había comenzado el 10 de enero de 1926 y tenía que terminar el 10 de enero de 1930, siendo este un lapso de tiempo de cuatro años de gestión como mandaba la constitución política del estado de aquella época. Pero los sectores más próximos al presidente comenzaron primero a sugerir y luego a proponer la prórroga del mandato. Hernando Siles cayó en la trampa de sus aduladores.