title: Liga de la Justicia Europa

text: "Rupturas" fue un crossover de 15 números publicados entre las series de la "Liga de la Justicia Internacional", entra las que vinculaba la "Liga de la Justicia de América" y la "Liga de la Justicia Europa", En estos títulos se reorganizó varias veces el equipo. Los principales acontecimientos que se produjeron fueron los siguientes:Además, la historia "rupturas" ha´bia reorganizó la JLE. El equipo fue trasladado a Londres y varios personajes la dejaron o fueron sustituidos. La nueva alineación del equipo se dio en el #37, dirigida por Linterna Verde (Hal Jordan), que consistió en:Cuando se publicó "Liga de la Justicia Espectacular" lanzó la versión revisada de los títulos de la Liga de la Justicia con nuevos escritores y artistas. Los títulos de la "Liga de la Justicia Internacional" fue ampliada a cuatro en junio de 1993: "Liga de la Justicia de América" (anteriormente conocida como "Liga de la Justicia Internacional"), "Liga de la Justicia de Europa"), "Liga de la Justicia trimestral" y "". A finales de 1994, la "Liga de la Justicia Internacional" y la "Liga de la Justicia Trimestral" fueron canceladas y sustituidas por un nuevo título mensual en enero de 1995, "Extreme Justice".


title: Liga de la Justicia Europa

text: Con nuevos escritores y artistas para cada título, que fueron y vinieron, hubo poca consistencia en la continuidad y la calidad. Los personajes más poderosos y reconocibles, como Superman, Linterna Verde (Hal Jordan) y Batman iban y venían en los distintos títulos de Liga de la Justicia, reemplazadolos por nuevos personajes conocidos o menos conocidos como Bloodwynd, Maya, Máxima , Nuklon, Obsidian, Demonio de Tasmania y Triumph. Desde hace mucho tiempo los personajes de la JLI como el Capitán Átomo, el Detective Marciano y Power Girl se fueron revisados y renovados en varias ocasiones, con críticas mixtas por parte de los lectores. En el verano de 1996, con la caída de las ventas, las tres series mensuales restantes fueron anuladas y sustituidas por JLA, escrita por Grant Morrison.Algún tiempo después de la cancelación de la serie, fue revelada en un número de la serie de Starman que la Liga de la Justicia Europa se estuvo reformando (bajo el nombre de "La Fraternité de Justice et Liberte". El nuevo equipo consistió en la nueva Crimsom Fox , un nuevo Amazing-Man, Blue Devil, Firestorm, y Icemaiden. Icemaiden resultó ser Nash, hija de The Mist (el destino del verdadero Icemaiden es desconocida) que destruyó al equipo para siempre cuando asesinaron a Crimson Fox, Blue Devil y Amazing-Man (Blue Devil más tarde revivido a la vida de por Felix Fausto). En 1999, Greg Weisman escribió una historia para DC Comics titulada "JLA Showcase #1" one-shot de 80 páginas, con p0ortada de febrero de 2000. La historia consiste en una de varias historias de la "Liga de la Justicia", Weisman se estableció durante la época de la Liga de la Justicia Europa y titulada "Flashback de Notre Dame". La historia tiene al Capitán Átomo, la "JLE" y a Bette Sans Souci/Plastique en una reunión de un grupo de gárgolas en la Catedral de Notre Dame. Después de los habituales malentendidos en batalla, la JLE ayuda al retorno a su hogar de unas Gárgolas en la isla Brigadoon


title: Liga de la Justicia Europa

text: Los presentes en esta ocasión:


title: Liga de la Justicia Europa

text: Varios miembros de esta encarnación de la Liga de la Justicia más tarde formaron a los "Super Buddies", cuyas aventuras humorísticas fueron presentadas en una mini-serie titulada ""Formerly Known as the Justice League"" y más tarde en un título de la JLA: Clasificada con una historia que llamada: ""I Can't Believe It's Not the Justice League"".


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: Los inhibidores de la bomba de protones son medicamentos cuya acción principal es la reducción pronunciada y duradera de la producción de ácido en el jugo gástrico. Este grupo de fármacos ha sustituido a otros con efecto similar pero con un mecanismo de acción diferente, llamados antagonistas de receptor de H (histamina). Estos medicamentos están entre los más vendidos en el mundo debido a su eficacia y seguridad, y el más común, el omeprazol, está en la . Los inhibidores de la bomba de protones son bases débiles lipofílicas. Estructuralmente, todos estos fármacos son distintas variantes del benzimidazol.


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: Estos fármacos son utilizados en el tratamiento de enfermedades tales como:


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: Para las úlceras causadas por la bacteria "Helicobacter pylori", existen dos objetivos terapéuticos: curar la úlcera y erradicar al microorganismo. La terapia más efectiva incluye la combinación de dos antibióticos y un inhibidor de la bomba de protones. La mejor combinación incluye la terapia triple de:


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: Después de completar la triple terapia, que por lo general dura 10-14 días, se continúa el uso del inhibidor de la bomba de protones por unas 4 a 6 semanas para asegurar la cura completa de la úlcera.


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: El helicobácter, que es una camfilobacteria, es un habitante normal del aparato digestivo alto, pero cuando existen condiciones favorables se hace patógeno. Es prácticamente imposible erradicarlo.


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: Los inhibidores de la bomba de protones actúan bloqueando irreversiblemente la ATPasa (H+/K+ ATPasa) de membrana, la enzima que intercambia hidrógeno por potasio a ambos lados de la bicapa lipídica, llamada también bomba de protones. Esta enzima participa en la etapa terminal de la secreción de protones en el estómago, y es directamente responsable de la secreción de iones H al lumen del estómago, haciéndola una diana ideal para la inhibición de la secreción ácida.


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: La utilización de esta etapa final como blanco, así como la naturaleza irreversible de la inhibición, hace de esta clase de fármacos que sean más efectivos que los antagonistas de H. Reducen la secreción ácida entre un 90-99 % durante 24 horas.


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: Los PPIs son bases débiles lipofílicas que se administran como bioprecursores o profarmacos (en una forma inactiva neutra que son estructuralmente distintas variantes de benzimidazol). Esta forma lipofílica les permite atravesar la membrana celular y llegar a los compartimentos intracelulares: Canalículos de las células parietales donde se encuentran con un pH ácido que les transforma en una forma protonada activa (sulfonamida) que se une irreversiblemente(se une covalentemente por un enlace disulfuro con los grupos sulfidrilo de residuos de cysteina de la ATPasa H+/K+ inhibiendo su acción.


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: La enzima Adenosintrifosfatasa de hidrógeno y potasio gástrica constituye la bomba de protones del estómago. La ATPasa H+/K+ transporta iones H+ desde el citoplasma de las células parietales al lumen del estómago intercambiándolos por iones K+ y lo hace en contra de gradiente utilizando energía de la hidrólisis del ATP.


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: Estas enzimas, consumiendo energía expulsan los hidrogeniones (H+) a la luz gástrica para unirse a los iones cloro y formar así el ácido clorhídrico. Su efecto antisecretor perdura hasta que se sintetizan nuevas enzimas, proceso que dura aproximadamente 24 horas.


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: La inhibición de esta enzima conlleva una fuerte reducción de la secreción ácida, tanto la basal como aquella desencadenada por los diferentes estímulos.


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: Generalmente, la absorción de estos inhibidores no se ve afectada por la coadministración con comida. El rango de absorción de omeprazol, no obstante disminuye concomitantemente con la entrada de comida. Adicionalmente, la absorción de lansoprazol o esomeprazol disminuye y se retrasa por comida. Estos efectos farmacocinéticos, no obstante, no tienen un impacto significativo en la eficacia. (Wyeth Australia, 2004; AstraZeneca, 2005).


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: La vida media de estos inhibidores está entre las 0.5 y las 2 horas; de cualquier manera, el efecto de una simple dosis sobre la secreción de ácidos persiste unos 2 a 3 días. Esto es debido a la acumulación del fármaco en las células parietales y a la naturaleza irreversible de la inhibición.


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: Inhibidores de la bomba de protones utilizados clínicamente:


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: Este tipo de inhibidores son por lo general bien tolerados y la aparición de efectos secundarios es relativamente poco común. El rango de aparición de efectos secundarios es similar a todos los inhibidores de la bomba de protones restantes, si bien se han descrito más frecuentemente con omeprazol. Esto puede ser debido a que este fármaco es el que más tiempo lleva utilizándose y del que más datos disponibles se tienen.


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: Los efectos secundarios más frecuentes incluyen: dolor de cabeza, náuseas, diarreas, dolor abdominal, fatiga y vértigo. (Rossi, 2004).


title: Inhibidores de la bomba de protones

text: El uso prolongado de estos inhibidores ha sido poco estudiado, pero en un estudio de 135 000 personas de más de 50 años de edad, aquellos que tomaron dosis altas durante más de un año resultaron 2.6 veces más propensos a fracturas de cadera. Aquellos que tomaron dosis pequeñas durante 1 a 4 años, resultaron 1.2 a 1.6 veces más propensos a la fractura de cadera. El riesgo de fractura se incrementó con el tiempo de consumo de este inhibidor. Las teorías de la causa de este incremento incluyen que la reducción del ácido en el estómago reduce la cantidad de calcio que se disuelve o que el inhibidor puede interferir con la regeneración de los huesos al interferir con la producción de ácido de la osteoclasia. Además, la reducción de la vitamina B (al elevar la homocistina) puede originar fragilidad en los huesos, un efecto que puede compensarse con el consumo de B12, o añadiendo unos 100 microgramos de B12 al empaquetar el inhibidor.


title: Roots Hall

text: Roots Hall es un estadio multiusos ubicado en Southend-on-Sea, Inglaterra. A fecha de 2007 su uso principal es albergar partidos de fútbol, siendo la casa del equipo Southend United F.C..


title: Roots Hall

text: La capacidad oficial del estadio es de 12 306 espectadores; en el partido jugado contra el Bristol City el 6 de mayo del 2006 ingresaron 11 387 personas. Fue construido por el Southend Supporters Trust e inaugurado en 1955. Southend United espera mudarse del antiguo estadio de Roots Hall al nuevo de Fossetts Farm en el 2008.


title: Nevero artificial

text: El nevero artificial es un pozo excavado en la tierra con muros de contención, de pequeñas o grandes dimensiones e incluso con techo, que dispone de aberturas para la introducción de la nieve y posteriormente la extracción del hielo y cuya finalidad es conservarlo para poderlo usar posteriormente, cuando, de otra forma, la nieve ya estaría derretida. En diferentes partes de España se lo conoce con otros nombres, como nevera, pozo de la nieve, pozo de nieve o glacería.


title: Nevero artificial

text: La actividad de los neveros artificiales es conocida desde tiempos de los romanos (200 a. C.); su gran desarrollo tuvo lugar entre los siglos y , y ha sido utilizada hasta el siglo , cuando, con la invención de las máquinas frigoríficas, aparecen las fábricas de hielo y más tarde los frigoríficos domésticos, caen en desuso. Hasta ese momento la conservación de alimentos se realizaba gracias a la salmuera, los adobos, los ahumados, las conservas o el aprovechamiento de la nieve. Este último sistema fue la base para un trabajo y una profesión que pervivió hasta aproximadamente 1931.


title: Nevero artificial

text: En la antigüedad clásica los médicos ya prescribían la utilización del frío con fines medicinales. Este uso se recuperó con fuerza en el Renacimiento. La primera obra monográfica europea sobre este tema, al parecer, es del médico valenciano Francisco Franco, originario de Játiva y se titula "Tratado de la nieve y del uso della" (Sevilla, 1569). Además de las aplicaciones médicas y de conservación, existe la vertiente lúdica de consumo de alimentos fríos o helados, tanto sólidos como bebidas. Dos años más tarde el médico hispalense Nicolás Monardes publicó el "Libro que trata de la Nieve y sus propiedades; y del modo que se ha de tener en el bever enfriado con ella; y de los otros modos que ay de enfriar", en Sevilla 1571. Hasta mediados del aparecen tratados como el de Juan de Carvajal, "Utilidades de la nieve, deducidas de la buena medicina" (Sevilla, 1611), o el "Methodo curativo y uso de la nieve" (Córdoba, 1640) del doctor Alonso de Burgos.


title: Nevero artificial

text: El Reino de Valencia fue uno de los principales consumidores de hielo de España. A finales del el libro "Llibre de conte y rao del arrendament de la neu y nayps" permite evaluar la cantidad de nieve que llegaba a la ciudad de Valencia en unos 2 millones de kilogramos, aunque durante el transporte se perdía una cantidad no declarada. Desde el puerto de Alicante se exportaba nieve a Ibiza y el norte de África. Entonces se daban una serie de factores que favorecían este consumo: una red de ciudades litorales con formas de vida refinadas, veranos calurosos, albuferas con enfermedades en cuya terapia intervenía la utilización del frío. Algunos autores han relacionado el consumo de frío con cierto nivel de desarrollo económico y cultural.


title: Nevero artificial

text: Los usos terapéuticos más comunes del hielo han sido: rebajar la temperatura en los procesos febriles, los producidos por la epidemia del cólera, como calmante en casos de congestiones cerebrales y particularmente en la meningitis, detener hemorragias y como anti-inflamatorio o en los traumatismos, esguinces o fracturas.


title: Nevero artificial

text: La progresiva implantación de fábricas de hielo a partir de 1890 en diversas ciudades fue dejando de lado la red de neveros artificiales y la producción de hielo aprovechando el clima. Hasta entonces se aprovechaba un recurso natural (renovado anualmente) de manera sostenible, aunque dependiente del clima, lo que daba épocas de escasez de hielo frente a otras de grandes nevadas que llenaban las montañas de nieve y jornaleros. Un ejemplo de esto último fue documentado por Ferré y Cebrián: "los días 5 y 6 de marzo de 1762, unas 1.000 personas y 700 caballos se esforzaban en el Carrascal de la Fuente Roja y el Menejador".


title: Nevero artificial

text: Los trabajos en los neveros comenzaban en primavera después de las últimas nevadas. Cortaban la nieve con palas y la llevaban a los pozos de nieve, donde la prensaban para convertirla en hielo. Al pisar la nieve, esta se compactaba con doble finalidad: para disminuir el volumen ocupado y para que se conservara más tiempo en forma de hielo. Después se cubría con tierra, hojas, paja o ramas formando capas de un grosor homogéneo.


title: Nevero artificial

text: Ya en verano, se cortaban bloques de hielo que eran transportados a lomos de bestias de tiro (caballos o burros) durante la noche para evitar que se derritiera, hasta los puertos y núcleos urbanos más cercanos donde eran comercializados. La dureza del trabajo debía ser impresionante. Los neveros (trabajadores de la nieve) no disponían de abrigos y calzado moderno, y trabajaban en condiciones de frío intenso acumulando la nieve en los pozos.


title: Nevero artificial

text: A principios del siglo , con la aparición de la producción de hielo en forma industrial, las viejas neveras (llamadas así porque se usaba la nieve) sustituyeron el hielo de nieve por barras de hielo industriales y, posteriormente con la popularización de los frigoríficos domésticos, se dejó de depender de la meteorología. Quedaron entonces obsoletos los almacenes de hielo y de nieve, así como las técnicas de recolección, almacenaje, extracción y transporte.


title: Nevero artificial

text: Durante los siglos , y la nieve se explotó económicamente en las tres islas más altas del Archipiélago Canario: Gran Canaria, Tenerife y La Palma.


title: Nevero artificial

text: En la isla de Gran Canaria, existieron hasta cuatro pozos de la nieve, en la cumbre de la isla. El Pozo Grande, el Pozo de los Canónigos (ambos existentes hoy en día), un pozo próximo a este último destruido por la instalación militar de comunicaciones muy próxima al mismo, y un cuarto de ubicación desconocida pero próxima. Toda la zona más alta de Gran Canaria recibe el nombre de Pozos de la Nieve. En la actualidad, en el Pico de las Nieves, Gran Canaria, existen dos neveros. El pozo grande, construido en 1694, y el pozo pequeño, excavado en 1699 y rehabilitado en 1999.


title: Nevero artificial

text: En los municipios tinerfeños de Arafo y La Orotava existían hasta diecinueve pozos documentados, la mayor concentración de Europa según el historiador Salvador Miranda Calderín. Los Pozos de Nieve de Izaña han sido declarados Bien de Interés Cultural.También esta la Nevera de Chóvar en la Sierra de Espadán en la partida del Hembrar.


title: Jabalcuz

text: Jabalcuz es un monte situado al sur de la ciudad de Jaén (España), a escasos kilómetros de ésta. Se sitúa entre los términos municipales de Los Villares, Jamilena, Torredelcampo y Jaén, y su altitud es de 1.614 msnm.


title: Jabalcuz

text: Jabalcuz suele ser considerada erróneamente de manera popular como un volcán, siendo en realidad una elevación caliza de origen sedimentario donde existen manantiales termales de origen kárstico, cuyas aguas se calientan debido al gradiente geotérmico.  La existencia de estos manantiales termales determinó la construcción del antiguo balneario y jardines de Jabalcuz.


title: Jabalcuz

text: En la falda noroeste de la sierra, término municipal de Torredelcampo, se encuentra el espacio natural de Cerro Miguelico, donde se localiza el bosque de la Bañizuela.


title: Jabalcuz

text: El arabista español Asín Palacios planteaba el origen del nombre Jabalcuz de la derivación del nombre árabe "yabal al-kūz" (جبل الكوز) o «monte de la jarra», basándose en la semejanza final del topónimo con el nombre árabe "kūz" ("jarra"). Sin embargo, Manuel Sánchez Martínez, profesor de la Universidad de Barcelona (Departamento de Historia Medieval) entre 1970 y 1986, planteaba el origen del topónimo como "yabal al-qust" ("monte del costo"), citado literalmente por Abdallah al-Bakri en un capítulo dedicado a describir la variedad vegetal y mineral de Al-Ándalus, debido a la abundancia del costo hortense (Tanacetum balsamita) en dicho monte, planta medicinal de crecimiento espontáneo en Andalucía.


title: VDSL2

text: VDSL2 o VHDSL2, son las siglas de Very-High-Bit-Rate Digital Subscriber Line 2, “línea de abonado digital de muy alta tasa de transferencia 2”, una evolución de la tecnología VDSL que aprovecha la actual infraestructura de pares de cobre de la red telefónica convencional.


title: VDSL2

text: ITU-T G.993.2 VDSL2 es el estándar de comunicaciones DSL más reciente y avanzado. Está diseñado para soportar los servicios conocidos como "Triple Play", incluyendo voz, video, datos, televisión de alta definición (HDTV) y juegos interactivos.


title: VDSL2

text: La mayoría de los ISPs de España ya tienen ofertas propias de vídeo, voz y datos en una misma línea. VDSL2 permite a las empresas y operadores actualizar gradualmente las líneas xDSL existentes, sin un coste muy elevado.


title: VDSL2

text: ITU-T G.993.2 permite la transmisión simétrica o asimétrica de datos, llegando a anchos de bandas superiores a 200 Mbit/s. Este ancho de banda de transmisión depende de la distancia a la central. Así, los 200 Mbit/s que salen de la central se reducen a 100 Mbit/s a medio kilómetro y a 50 Mbit/s a 1 km de distancia. Después, el descenso de velocidad es mucho menos precipitado, y la relación de pérdida es menor en comparación con VDSL. A 1,6 km el rendimiento es igual al de ADSL2+. A 4 o 5 km de distancia el ancho de banda es del orden de 1 a 4 Mbit/s ("Downstream" - bajada).


title: VDSL2

text: A medida que la longitud del bucle se acorta, sube la relación de simetría, llegando a más de 100 Mbit/s (tanto de subida como de bajada) dadas las condiciones idóneas.


title: VDSL2

text: De este modo la tecnología VDSL2 no está meramente limitada a cortos bucles, sino que puede ser utilizada con calidad en medias distancias.


title: VDSL2

text: La vectorización es un método de transmisión que emplea la coordinación de las señales de línea para la reducción de los niveles de diafonía (crosstalk en inglés) y la mejora del rendimiento. Se basa en el concepto de cancelación de ruido, similar a los auriculares que poseen cancelación de ruido. Desde 2010 ITU-T G.993.5, cancelación auto-FEXT (vectorización) para uso con transceptores VDSL2, describe la vectorización de VDSL2. El campo de aplicación de la Recomendación UIT-T G.993.5 se limita específicamente a la cancelación auto-FEXT (diafonía de extremo lejano) en la dirección de bajada y de subida. La diafonía de extremo lejano, generada por un grupo de transceptores de extremo cercano que interfiere con los transceptores de extremo lejano de ese mismo es cancelada. Esta cancelación se realiza entre transceptores VDSL2, no necesariamente del mismo perfil. [4] Aunque técnicamente factible en el momento de vectorización es incompatible con la desagregación del bucle local, pero futuras modificaciones al estándar podrían traer una solución.


title: VDSL2

text: En Argentina la empresa IPLAN Telecomunicaciones actualmente está ofreciendo un servicio de VDSL2 de Allied Telesis en el área extendida de Buenos Aires, reemplazando la discontinuada conexión LRE (Long Reach Ethernet) de Cisco. También lo han implementado Telecom para su servicio Arnet y Telefónica de Argentina para Speedy.


title: VDSL2

text: En Chile la empresa Movistar actualmente está ofreciendo un servicio de VDSL2 mediante Equipos Huawei y ZTE para la última milla. Se ofrecen planes desde 15 a 40 Mbps de descarga con 15 Mbps de subida, para algunas comunas de la ciudad de Santiago.


title: VDSL2

text: En México la empresa de telefonía Telmex anuncia que firmó un acuerdo con Alcatel-Lucent con el que lanzará


title: VDSL2

text: En Colombia la empresa de telefonía ETB despliega su red de fibra óptica para ofrecer la tecnología VDSL2 a través de sus unidades remotas MSAN y los armarios URBA V.2. La empresa de telecomunicaciones EDATEL SA presta servicio con VDSL2 en los departamentos de Antioquia, Córdoba y Sucre, y en la ciudad de Valledupar y el municipio de Barrancabermeja. Movistar Colombia está iniciando su despliegue en tecnología VDSL2 Con velocidades de hasta 40MB inicialmente en Armenia Quindio.


title: VDSL2

text: En Francia, Club Internet se espera que empiece a ofrecer este servicio en 2006 si la ARCEP (Regulador Francés) permite su utilización, France Télécom lo hará en 2007.


title: VDSL2

text: En Alemania, Deutsche Telekom ha anunciado que invertirá 3.000 millones de euros para desplegar los servicios Triple play del 2006 en adelante.


title: VDSL2

text: En Italia, Telecom Italia planea proveer VDSL2 en el último trimestre de 2007.


title: VDSL2

text: En Eslovenia, Voljatel ofrece VDSL2 a empresas.


title: VDSL2

text: En España, desde finales de 2010 la empresa Jazztel comercializa de forma abierta VDSL2, en su modalidad de hasta 30 megas (30Mb de bajada y 3,5Mb de subida). Aparte de este empresa, Movistar (Telefónica) ha hecho tímidas pruebas con esta tecnología. En 2008 instaló DSLAMs VDSL2 en 1024 centrales repartidas por 50 provincias dentro de una primera fase de pruebas piloto con VDSL2. En la segunda fase, iniciada el 22 de diciembre de 2008, se instalaron nodos remotos de DSLAMs VDSL2, que permiten acortar la longitud del bucle y por tanto ofrecer más velocidad. Pero los resultados comerciales de estas pruebas no fueron los esperados y se abandonó su comercialización, Vodafone ofrece desde 2013 VDSL2 bajo la denominación comercial ADSL Turbo con una velocidad de 35 Mbps en bajada y 3,5 Mbps en subida.


title: VDSL2

text: En Suecia, Bredbandsbolaget AB está llevando a cabo pruebas de VDSL2 desde octubre de 2005.


title: VDSL2

text: En Suiza, Swisscom está desplegando el VDSL2 y espera proveerlo a los consumidores en 2006/2007.


title: VDSL2

text: En Singapur, SingTel acordó con Ericsson la realización de unas pruebas del VDSL2 a partir de junio de 2006. Todavía no se ha anunciado ninguna intención de ofrecer esta tecnología.


title: VDSL2

text: En Pakistán, PTCL es el primer proveedor de servicios en el mundo para implementar una solución de unión comercial VDSL2 y ofrece una velocidad de hasta 50 Mbps - La velocidad más alta ofrecida por cualquier proveedor de servicios de Internet en el país.


title: Arce blanco

text: Arce blanco puede referirse a dos tipos de arce:


title: Defensores de la Tierra

text: Defensores de la Tierra es una serie animada de la década de 1980, Producida por Marvel Productions, Ltd y Distribuida por King Features Entertainment. En el año 2015, Ming el Despiadado, intenta conquistar la Tierra. Lo único que lo detiene en su objetivo es un equipo de superhéroes, entre ellos están Flash Gordon, The Phantom, Mandrake el mago, y Lothar. Además los acompañan Rich Gordon hijo de Flash Gordon, Jedda Walker, Kshin y L.J. Además de las mascotas Zuffy y Kisa. Estos 10 héroes se unirán para detener los Planes de Ming. La serie tiene 65 episodios. También se publicó un cómic editado por Marvel Comics.


title: Defensores de la Tierra

text: La historia comienza cuando Flash Gordon y su hijo escapan de Ming el Despiadado. Ming agotó todos los recursos naturales de su planeta natal Mongo y busca establecerse en la Tierra. La esposa de Flash (Dale Arden en el cómic de Marvel), es capturada por Ming, quien intenta lavarle el cerebro, pero ella resistió hasta morir.


title: Defensores de la Tierra

text: Flash entonces reúne a los más grandes héroes para combatir contra Ming.


title: L-Ron

text: L-Ron es el nombre de un personaje ficticio del Universo DC. Su primera aparición fue en "Justice League International" N° 14 (junio de 1988), donde se lo presenta como el robot acompañante de Manga Khan, un comerciante intergaláctico, y como tal fue enemigo de la Liga de la Justicia. Manga Khan intercambió con la Liga de la Justicia a L-Ron a cambio del cuerpo inerte del villano Despero. L-Ron ayudó a la LJA realizando tareas administrativas y de mantenimiento. Más tarde, la consciencia de L-Ron fue transferida al cuerpo de Despero, convirtiéndose en miembro de la fugaz "Justice League Task Force". Durante el argumento de "Rupturas" ("Breakdowns"), presentado en los títulos "Justice League America" y "Justice League Europe", Despero despertó en el cuerpo de L-Ron y atacó a la Liga de la Justicia Internacional (Fuego, Hielo y Blue Beetle). Despero/L-Ron fue derrotado mientras los perseguía fuera de la embajada y un cazador de patos le disparó.


title: L-Ron

text: Bajo circunstancias que aún se desconocen, L-Ron regresó hace poco con la forma en que fue vendido a la Liga de la Justicia. La última vez que se lo vio, se desempeñaba como asistente de Maxwell Lord en los "Super Buddies" (y como enlace con Guy Gardner). Manga Khan intentó recuperarlo, pero no lo consiguió. (Se insinuó que esta entidad gaseosa sentía un amor no correspondido hacia su ex lacayo.) Durante esta misma historia también se reveló que L-Ron había estado involucrado sentimentalmente con una robot llamada J-Lo. El paradero de L-Ron después de la disolución de los Super Buddies y la muerte de Ted Kord es desconocido.


title: L-Ron

text: Su nombre hace referencia al fundador de la cientología L. Ron Hubbard.


title: Black Tiger (videojuego)

text: Black Tiger es un videojuego de plataformas creado en 1987 por la compañía japonesa Capcom, y que originalmente fue lanzado para arcades.


title: Black Tiger (videojuego)

text: El hardware utilizado estaba a la altura de la época, usando dos CPUs Zilog Z80 de 8 bits,  a 4 MHz para el programa principal y 3MHz para el sonido. La CPU secundaria controlaba dos chips YM2203 de Yamaha, consiguiendo sonido estereofónico a base de síntesis por operadores de frecuencia modulada. Los gráficos son preciosistas: con una paleta de 10 bits.


title: Black Tiger (rapero)

text: Black Tiger es el nombre artístico del vocalista de hip hop suizo Urs Baur, el primero en grabar rap en el dialecto alemán de Basilea. Sus rimas aparieron en el tema "Murder by Dialect" (1991), de "P27 featuring Black Tiger". Después grabó un álbum con "MC Rony" y formó el grupo "Skeltigeron" con "Skelt" de "P27" y "MC Rony". Posteriormente se centró en su carrera como solista.


title: Federico da Montefeltro

text: Federico da Montefeltro, también conocido como Federico III da Montefeltro (7 de junio de 1422 – † 10 de septiembre de 1482), fue uno de los más exitosos "condottieri" del Renacimiento italiano, y Duque de Urbino desde 1444 hasta su muerte.


title: Federico da Montefeltro

text: En Urbino encargó la construcción de una gran biblioteca, quizá la mayor de Italia después de la Biblioteca Apostólica Vaticana en aquellos momentos. Fue diseñada en colaboración con el librero florentino Vespasiano da Bisticci, quien era, a su vez, su principal proveedor. La biblioteca contaba con su propio equipo de escribientes, entre los que se encontraba Federico Veterani, y organizó alrededor de él una corte humanística en una de las grandes joyas arquitectónicas del renacimiento temprano, el Palacio ducal de Urbino, diseñado por el teórico y arquitecto Francesco di Giorgio Martini.


title: Federico da Montefeltro

text: En 1657, la totalidad de los contenidos de la biblioteca (que junto con los volúmenes recopilados por los sucesores de Federico alcanzaron una consistencia de más de 1760 códices manuscritos) fueron comprados por 10.000 escudos por el Papa Alejandro VII, quien la salvó efectivamente de la dispersión. Desde entonces ha sido el núcleo más importante de la Biblioteca Apostólica Vaticana.


title: Federico da Montefeltro

text: Federico nació en Gubbio, hijo ilegítimo de Guidantonio de Montefeltro, señor de Urbino, Gubbio y Casteldurante, y duque de Spoleto.


title: Federico da Montefeltro

text: En su juventud vivió en Venecia y Mantua como huésped. Estuvo un tiempo bajo la educación de Vittorino Ramboldini. En 1437 fue nombrado caballero por el emperador Segismundo, y en el mismo año contrajo nupcias con Gentile Brancaleoni en su ciudad natal.


title: Federico da Montefeltro

text: A los dieciséis años comenzó su carrera como "condottiero" bajo las órdenes de Niccolò Piccinino. El 22 de julio de 1444 su medio hermano, Oddantonio da Montefeltro, recién nombrado Duque de Urbino, fue asesinado en una conjura. Enseguida, Federico tomó el poder de la ciudad.


title: Federico da Montefeltro

text: En la década de 1450 luchó para el rey de Nápoles y su aliado, el papa Pío III. Ayudó a Francesco Sforza, miembro de otra exitosa familia de "condottieri", gobernantes de Milán. En pago recibió de los Sforza —Federico nunca luchaba gratis— el control de Pésaro y Fossombrone, haciéndose en consecuencia un gran enemigo, el señor de Rímini Segismundo Pandolfo Malatesta.


title: Federico da Montefeltro

text: En 1459 luchó contra Malatesta en la Romaña para Pío III, derrotándolo totalmente en 1462 en el río Cesano cerca de Senigallia. El papa lo hizo vicario de los territorios conquistados, pero cuando Pío III trató de tomar control personal del cargo de Malatesta en Rímini, Federico cambió de bando y luchó contra el papado a la cabeza de una alianza de ciudades-estado.


title: Federico da Montefeltro

text: En 1472, por orden de Lorenzo de Médici, saqueó Volterra. Urbino fue elevada a ducado en 1474 por el papa Sixto IV, que casó a su sobrino predilecto, Giovanni Della Rovere, con la hija de Federico, Giovanna de Montefeltro. Entonces Federico luchó contra sus antiguos patrones florentinos, a la cabeza del ejército de Sixto, tras el fracaso de la conspiración de los Pazzi, en la que estuvo no solamente profundamente involucrado sino que orquestó el plan, convenció al papa Sixto IV y a Fernando I de Nápoles a intervenir, intentando asesinar a Lorenzo de Médicis, para encumbrar a la pequeña República de Urbino, en contra del poderío de la República de Florencia.


title: Federico da Montefeltro

text: Federico de Montefeltro murió en Ferrara el 10 de septiembre de 1482, probablemente de malaria, mientras luchaba durante la guerra de Ferrara como comandante del ejército del duque de Ferrara, enfrentado al Papado y a Venecia. Fue enterrado en la iglesia de San Bernardino en Urbino.


title: Federico da Montefeltro

text: Un hijo de Federico, Guidobaldo, se casó con Isabel Gonzaga, la brillante y educada hija del señor de Mantua. Con la muerte de Guidobaldo en 1508 el ducado de Urbino pasó a través de Giovanna a la familia papal de Della Rovere, fundada por Sixto IV.


title: Federico da Montefeltro

text: De su primera esposa Gentile Brancaleoni, ya que era estéril, no tuvieron hijos.


title: Federico da Montefeltro

text: De Battista Sforza, tuvo los siguientes hijos:


title: Federico da Montefeltro

text: También tuvo varios hijos naturales, todos legitimados:


title: Federico da Montefeltro

text: Todos los retratos de Federico lo muestran desde su perfil izquierdo. Durante una de sus primeras campañas perdió el ojo derecho y le quedó además una gran cicatriz. Por esto dejaba retratar solamente su «lado bueno».


title: Periodistas (serie de televisión)

text: Periodistas fue una serie de televisión que se emitió en Telecinco España desde el 13 de enero de 1998 hasta el 8 de julio de 2002, con un total de 120 capítulos.


title: Periodistas (serie de televisión)

text: Producida por Globomedia, fue una de las series de más éxito durante sus 4 años de emisión, solo por detrás de ""Médico de Familia"". También competía en el pódium con ""Manos a la obra"" y Compañeros, que mantenían unos registros muy parecidos.


title: Periodistas (serie de televisión)

text: Periodistas fue repuesta entre los años 2006 y 2008 en los canales de TDT de Telecinco, Telecinco Estrellas y Factoría de Ficción. Pudo verse también en Paramount Comedy.


title: Periodistas (serie de televisión)

text: La serie se desarrolla en la sección de Local de un ficticio periódico llamado "Crónica Universal", ubicado en Madrid. Allí trabajaban en los inicios el jefe de Local, Luis Sanz (José Coronado), el redactor jefe, Blas (Álex Angulo), las redactoras Ana (Alicia Borrachero) y Ali (Esther Arroyo), un becario, José Antonio (Pepón Nieto), los fotógrafos Clara (Belén Rueda) y Willy (Joel Joan) y la secretaria Mamen (María Pujalte). También cobra gran protagonismo la subdirectora del periódico, Laura (Amparo Larrañaga) entre otros.


title: Periodistas (serie de televisión)

text: Con el tiempo muchos actores fueron dejando la serie y hubo nuevos fichajes, de manera que fueron pocos los actores del reparto inicial (concretamente Belén Rueda, Alicia Borrachero, Álex Angulo y Enric Arredondo) que se mantuvieron en la última temporada. También formaron parte del reparto durante toda la serie personajes secundarios como Herminio (Pepín Salvador), Miguelón (Paco Catalá) y Emma (Nadia Henche). Otros personajes fueron Isabel (Elena Ballesteros) y Chusky (Paco Marín). TEMPORADA 7 TEMPORADA 8TEMPORADA 9


title: Estadio François-Coty

text: El Estadio François Coty es la casa del club francés de fútbol AC Ajaccio en la ciudad de Ajaccio. Puede acoger a 10.660 espectadores.


title: Estadio François-Coty

text: El estadio fue inaugurado el 1 de diciembre de 1969 bajo el nombre "Parc des Sports de l'ACA"., pero informalmente llamado "Stade Timizzolu", el estadio fue renombrado en el 2002 y renombrado como François Coty, un hombre de negocios y político al igual que un perfumista nacido en París. En aquella época podía albergar a 12.000 espectadores, de los cuales 6.000 entraban sentados. El día de la inauguración, no menos de 15.000 personas acudieron a ver el encuentro disputados entre el AC Ajaccio y el SC Bastia.


title: Estadio François-Coty

text: Durante las últimas temporadas, el campo sufrió algunas modificaciones para que el estadio cumpliera con las normas de la Ligue 1 de Francia.


title: Mayoriano

text: Flavio Julio Valerio Mayoriano Augusto (en latín, "Flavius Iulius Valerius Maiorianus Augustus"; ca. noviembre de 420-7 de agosto del 461) fue emperador romano de Occidente entre abril de 457 y el 2 de agosto del 461.


title: Mayoriano

text: Gracias a los datos proporcionados por personajes contemporáneos como Hidacio, el Conde Marcelino, Prisco o Juan de Antioquía se conocen los períodos y acontecimientos de su reinado. Muy clarificador es también el panegírico que le dedica en vida el poeta galorromano Sidonio Apolinar.


title: Mayoriano

text: Mayoriano nace en algún momento posterior al año 420. Ligado a un linaje de tradición militar dentro del Imperio, su abuelo había sido "magister militum" durante el reinado de Teodosio I y comandante en jefe de las tropas estacionadas en Iliria. Sus padres fueron personalidades cercanas al "magister militum" Flavio Aecio. Fue bajo este personaje cuando Mayoriano se inició en la carrera militar. Es posible que tuviera algún tipo de participación en la Batalla de Châlons y combatió a los francos en las campañas de Aecio contra el rey Clodión.


title: Mayoriano

text: Para la década del 450, la influencia de Mayoriano había logrado ser lo suficientemente grande como para que el emperador Valentiniano III considerara casarlo con su hija Licinia Eudoxia. Valentiniano carecía de herederos y es posible que creyera que vinculando a Mayoriano con la familia real podría contrarrestar la gran influencia de Aecio. Esto chocó con los intereses del propio Aecio, que pretendía casar a su propio hijo Gaudencio con Licinia Eudoxia; posiblemente debido a las intrigas del "magister militum", Mayoriano fue expulsado de la corte.


title: Mayoriano

text: No fue hasta el año 454 que Mayoriano pudo volver a la vida pública. Ese mismo año, el emperador asesinó a Aecio, temeroso del gran poder que había ganado. El mismo Valentiniano será asesinado por hombres leales a Aecio en el año 455. Se desató una lucha sucesoria entre Mayoriano, el influyente senador Petronio Máximo de Roma, y Domnino. Mayoriano consiguió el apoyo de la viuda de Valentiniano, de su hija, y de Ricimero. Sin embargo, Petronio Máximo logró imponerse al forzar a la viuda de Valentiniano a casarse con él, siendo reconocido emperador por el Senado romano. Se ganó la lealtad de Mayoriano al nombrarlo "comes domesticorum," comandante en jefe de la guardia imperial. Para su desgracia, su gobierno duró muy poco, pues los vándalos de Genserico, al enterarse del asesinato de Valentiniano, desembarcaron en Italia y marcharon hacia Roma, saqueándola ese mismo año. Petronio Máximo fue sucedido por el noble galorromano Avito, el cual fue proclamado emperador con el respaldo de los visigodos, siendo reconocido "in absentia" por el Senado.


title: Mayoriano

text: Mayoriano y su asociado Ricimero respaldaron, en un principio, el reinado de Avito. Mas este comenzó a perder el apoyo de la aristocracia romana y, aprovechando las revueltas contra él, Mayoriano y Ricimero se rebelaron contra su autoridad. Avito huyó al norte para tratar de reunirse con sus seguidores galorromanos y visigodos, pero fue derrotado cerca de Plasencia por Ricimero. Avito fue obligado a abdicar y a tomar los hábitos, a cambio de conservar su vida.


title: Mayoriano

text: Corría el año 457 y la falta de autoridad reinaba en el Imperio occidental. El emperador oriental Marciano había fallecido, de manera que existía un vacío de poder. El nuevo emperador de Oriente, León I, no designó a nadie para el trono, aunque sí recompensó a Mayoriano y a Ricimero otorgándoles a ambos el título de "magister militum", y al segundo el título de "patricio".


title: Mayoriano

text: Aprovechando la situación de debilidad, los alamanes penetraron a través de Recia invadiendo Italia. Mayoriano envió al "comes" Burco al mando de un ejército que los derrotó cerca del lago Maggiore. La victoria fue atribuida a la acción de Mayoriano, y el 1 de abril fue proclamado emperador por el ejército a las afueras de Rávena. En un principio, León I se negó a aceptar el nuevo puesto de Mayoriano, posiblemente porque deseaba reinar en solitario, sin embargo, llegado el año 458 parecía haber reconocido su autoridad, en tanto ambos ejercieron el consulado conjuntamente en dicho año.


title: Mayoriano

text: En el momento de su ascenso como emperador, lo cierto es que la autoridad del Imperio occidental se limitaba a la península itálica. Desde la deposición de Avito, una gran parte de la aristocracia galorromana seguía reconociéndolo como el auténtico emperador, los visigodos tampoco aceptaban su mando y se habían apoderado de gran parte de Hispania, y el norte de África seguía en posesión de los vándalos, los cuales bloqueaban el tráfico marítimo romano del Mediterráneo.


title: Mayoriano

text: En verano del año 458, los vándalos arriban en Campania y comienzan a devastar la región. Mayoriano dirigió un ejército personalmente y los derrotó cerca de Sinuessa. Los persiguió y los devolvió a sus barcos, logrando eliminar a su comandante, un hermanastro del rey Genserico.


title: Mayoriano

text: Tras consolidar su posición en Italia, Mayoriano se decidió a recuperar el control sobre la Galia. Incluso la ciudad de Lugdunum rechazó a Mayoriano y aceptó la soberanía de los burgundios. Para finales del 458, Mayoriano entró en la Galia y nombró a Egidio y a Nepociano "comes et magister utriusque militiae". Consiguió derrotar a los visigodos en la Batalla de Arelate, les forzó a abandonar la Septimania y los devolvió a su estatus de "foederati". Hispania pasó también a estar bajo el control del Imperio occidental de nuevo; Egidio, nombrado como "magister militum per Gallias", envió emisarios a los principales rincones de Hispania para anunciar el nuevo tratado entre el Imperio y el rey visigodo Teodorico II.


title: Mayoriano

text: Mayoriano penetró después por el valle del Ródano y derrotó a los burgundios, recuperando el control sobre Lugdunum y acabando con las bagaudas de la región.


title: Mayoriano

text: El siguiente objetivo de Mayoriano fue la recuperación del norte de África. Esta provincia había pasado a manos de los vándalos después de que estos la conquistaran en tiempos del emperador Honorio. Tras tomar Cartago, los vándalos se hicieron con la importante flota allí estacionada y comenzaron a realizar razias sobre la costa italiana y las islas del Mediterráneo, y a paralizar con sus incursiones el comercio marítimo. Peor aún, se habían apropiado del mayor suministrador de grano del Imperio occidental.


title: Mayoriano

text: Acorde a lo relatado por el historiador Procopio de Cesarea, Mayoriano visitó África disfrazado para conocer de primera mano el potencial de los vándalos y se presentó como emisario del Imperio ante Genserico. Mayoriano construyó una flota de trescientos buques para la reconquista de África.


title: Mayoriano

text: Mayoriano envió al "comes" Marcelino, gobernador de Dalmacia, con un ejército compuesto por hunos para recuperar el control de Sicilia, que había sido tomada por los vándalos. Hasta entonces, Marcelino había sido independiente "de facto" y no reconocía la autoridad de Mayoriano.


title: Mayoriano

text: En un principio, los ejércitos imperiales, liderados por el "magister militum" Nepociano y el "comes" Sunierico lanzaron una campaña contra los suevos, asentados en la región de la Gallaecia en Hispania. Después, Mayoriano partió hacia Tolosa, donde en mayo del 460 firmó una alianza con Teodorico II. Genserico, temeroso de una invasión imperial, trató de firmar la paz con Mayoriano, pero este rechazó cualquier tratado. Genserico se preparó para un posible desembarco arrasando la provincia de Mauretania y haciendo acopio de naves.


title: Mayoriano

text: Para ese año, Nepociano y Sunierico derrotaron a los suevos cerca de Lucus Augusti (la actual Lugo). A principios del año 461, Mayoriano penetró en Hispania con un ejército, pasando por Caesaraugusta donde celebró una ceremonia de "adventus" y llegó a la Cartaginense, donde su flota se reunió en el "Portus Illicitanus" (cerca de lo que hoy en día es Elche). En la Batalla de Cartagena, los vándalos consiguieron destruir la flota romana gracias a traidores dentro de las filas romanas, destruyendo o capturando la mayor parte de la flota.


title: Mayoriano

text: Uno de los elementos más destacados de la política interna de Mayoriano fueron las denominadas "«Novellae Maioriani»", incluidas dentro de una colección sobre el Derecho romano titulada "Breviarium" y compilada en tiempos del rey visigodo Alarico II. Las leyes que se preservan son:


title: Mayoriano

text: Uno de los principales intereses de Mayoriano fue acabar con la evasión fiscal de las élites senatoriales, la cual había provocado problemas a los pequeños propietarios, ciudadanos y magistrados locales.


title: Mayoriano

text: Mayoriano acuñó monedas en oro, plata y bronce. El emperador fue representado con un yelmo, lanza, escudo y un crismón. Los primeros sólidos acuñados se realizaron, probablemente, en Rávena empleando los modelos del antiguo emperador Honorio, representando conjuntamente a Mayoriano y a León I para conmemorar la aceptación de León I de su gobierno.


title: Mayoriano

text: Sin flota, decidió firmar la paz con Genserico, posiblemente reconociendo la autoridad de los vándalos sobre Mauretania. En su camino de regreso a Italia, Mayoriano se detuvo en Arelate.


title: Mayoriano

text: Durante la ausencia de Mayoriano, Ricimero comenzó a atraer sobre sí a la oposición al gobierno del emperador y a instigar contra él. Estando un tiempo en Arelate, Mayoriano disolvió su ejército de bárbaros y regresó con una pequeña guardia a Roma. Ricimero acudió a su encuentro con un ejército, encontrándose ambos en Tortona, cerca de Placentia. El "magister militum" anunció su deposición y lo arrestó en el día del 3 de agosto del 461. Le fueron retiradas sus insignias imperiales, y fue encarcelado y torturado durante cuatro días. Según Juan de Antioquía, al quinto día fue decapitado cerca del río Iria, mientras que la versión de Procopio afirma que falleció de disentería.


title: Mayoriano

text: Tres meses después de la muerte de Mayoriano, Ricimero regresó a Roma y ascendió a su propio emperador-títere, Libio Severo, un senador sin apenas influencia militar o política, posiblemente para complacer a la aristocracia romana senatorial. El nuevo emperador no fue reconocido en Oriente y tampoco por los antiguos generales de Mayoriano que ahora gobernaban en el Imperio occidental: Egidio en la Galia, Nepociano en Hispania o Marcelino en Sicilia y Dalmacia.


title: Mayoriano

text: Mayoriano fue el autor de un gran número de leyes, recogidas en el Código Teodosiano. Redujo todos los impuestos y su tasación futura fue puesta en las manos de los funcionarios locales. Restableció la institución de los "defensores", que debían proteger a los pobres e informar al emperador de los abusos cometidos en su nombre. La práctica de tirar abajo los monumentos antiguos para utilizarlos como material de construcción fue prohibida terminantemente. También aprobó leyes contra la ordenación obligatoria y los votos de celibato prematuros.


title: Mayoriano

text: Mayoriano fue realmente el último emperador de Occidente que intentó restaurar algo del antaño poderío romano y proteger al Imperio romano de Occidente de la desaparición. Debido a que todas sus acciones estaban supeditadas a Ricimero, Mayoriano resultó ser demasiado independiente y descarado para Ricimero, que deseaba colocar a alguien en el trono más "manejable", eso sumado al prestigio que tenía de militar victorioso y sus ambiciones de conquistar el reino vándalo, hizo que Ricimero hiciera fracasar su expedición y acabó rebelándose y asesinándolo, aunque también se dice que pudo morir de disentería.


title: Mayoriano

text: Edward Gibbon escribió de él en su clásico Historia de la decadencia y caída del Imperio romano: «Mayoriano nos brinda el feliz hallazgo de un carácter grande y heroico, tal como algunas veces surge, en una época de decadencia, para vindicar el honor de la especie humana».


title: Historia del esperanto

text: El idioma auxiliar internacional esperanto fue desarrollado durante las décadas de 1870 y 1880 por L. L. Zamenhof y fue publicado por primera vez en 1887. La cifra de hablantes ha ido creciendo gradualmente con el tiempo, aunque no ha habido mucho apoyo por parte de gobiernos, ni organismos internacionales.


title: Dungeons & Dragons (serie de televisión)

text: Dungeons & Dragons (conocida en Hispanoamérica como Calabozos y dragones y en España como Dragones y mazmorras) es una serie de televisión de dibujos animados coproducida entre Marvel Comics y TSR, Inc. y emitida por primera vez por CBS en Estados Unidos en 1983. Está basada en el popular juego de rol "Dungeons & Dragons". La serie fue tan popular en Estados Unidos que se hicieron de ella tres temporadas.


text: Aunque estaba dirigida a un público joven, esta serie animada era inusual para los niños por la cantidad de ética y de empatía exhibidos por los protagonistas al espectador. Era habitual que estos últimos perdieran la esperanza y rompieran a llorar. El nivel de la violencia era polémico para la televisión de los niños en ese entonces. En un polémico episodio, "La tumba del Dragón", los personajes, hartos de que su némesis Venger frustrara una y otra vez sus oportunidades de volver a casa, llegaron a concebir un elaborado plan para matarlo, obligando a un renuente Amo del Calabozo a ayudarles y aliándose, con Tiamat el Dragón de cinco cabezas, villano de la serie y enemigo de Venger. En 1985 la "National Coalition on Television Violence", dijo que era la serie animada más violenta mostrada en la TV. Las críticas no se debían tanto a la serie misma sino que la asociaban con contenido oculto.


text: En España, la serie recibió una gran acogida siendo estrenada en TVE el 29 de septiembre de 1985 con la emisión de su primer capítulo.


text: En Perú, donde tuvo mucho éxito entre adolescentes y adultos, "Dungeons & Dragons" fue estrenada en marzo de 1986 y reestrenada en 1987. Posteriormente, en 1991 fue retransmitida en secuencias de una hora los fines de semana por Canal 9 (ATV).


text: En 1987, la serie se estrenó en Francia y en el Reino Unido, en los canales vía satélite se emitían repeticiones por las tardes en los 90. En 1999, Saban Entertainment Inc. compró los derechos de la serie. Saban se unió con Fox Entertainment Group, y durante un tiempo (cerca de seis meses), la serie de "Dungeons & Dragons" se transmitió los sábados por la mañana y de lunes a viernes por la tarde. En agosto de 2002, Disney adquirió a Fox y Saban los derechos; sin embargo, no se había emitido en canal afiliado de la televisión hasta que el 7 de abril de 2006 se transmitió en Jetix, en Toon Disney y en Boomerang del Reino Unido. BCI ha adquirido recientemente los derechos de DVD. La serie tuvo mucho éxito en Brasil, y fue transmitida durante el Show de Xuxa, el programa infantil más famoso de Brasil. La serie entera está actualmente disponible en DVD en el Reino Unido, en España (Divisa Home Video), y en Brasil, y a día de hoy se busca a los actores que dieron su voz para hacer el último episodio.


text: La historia comienza cuando un grupo de amigos va a divertirse una jornada de domingo a un parque de atracciones; entran en la atracción de "Dungeons & Dragons", que consiste en un paseo en montaña rusa en el cual ven monstruos por el camino, luego se abre una puerta dimensional y los lleva al mundo de "Dungeons & Dragons".


text: Al llegar conocen al Amo del Calabozo, el cual les da armas especiales a cada uno; éste será su guía y mentor.


text: La secuencia original del título es una dramatización concisa de la llegada de los niños al reino y el reparto de sus armas respectivas según su propio carácter. La segunda versión de la temporada empieza con el paseo, sólo cambia a una sucesión estilizada de la acción con los niños, más acostumbrados a las demandas del reino, librando competentemente la batalla.


text: Los personajes principales son los niños tratando de llegar a casa sin ayuda. Ellos son:


text: Hank (voz: Willie Aames): el mayor del grupo, líder natural y el más maduro. Exceptuando a Eric, sus órdenes no son cuestionadas. Hank es el Arquero, (Ranger, en la versión inglesa, el equivalente al Explorador) el Amo del Calabozo le entregó un arco mágico que dispara flechas de energía. A menudo utiliza estas flechas resplandecientes para iluminar una habitación, para activar interruptores fuera de alcance, para atravesar los espacios y para crear lazos o columpios para subir. Su temor oculto es fracasar como líder.


text: Sheila (voz: Katie Leigh): la ladrona (así dice cuando el Amo del Calabozo los nombra en inglés). Sheila tiene una capa mágica que la hace invisible cuando cubre su cabeza con la capucha. Es la hermana mayor de Bobby y por tanto muy protectora con él. Sheila es generalmente sensata, amable y amistosa, pero es también un personaje lleno de desconfianza y temor; su temor más grande es estar totalmente sola. Esto resulta irónico pues su objeto mágico, la capa de invisibilidad, le permite ser ignorada por completo incluso entre la multitud. Aun así, hay ocasiones en las que se atreve a engañar a sus enemigos (como poner unos contra otros a una banda de hombres de Venger y Bullywug). Su compasión y simpatía le han hecho ganar varios amigos en el Reino. Se rumorea por fans de la serie que está enamorada de Hank pero ese aspecto nunca fue confirmado en la serie.


text: Diana (voz: Tonya Gail Smith): la acróbata. Es en ocasiones la portavoz del grupo. Es buena en el trato con animales, y también es una persona segura, que mantiene la cabeza fría en situaciones peligrosas y es capaz de conectar con cada uno de los miembros del grupo. A menudo contradice a Eric por pura diversión. Estas cualidades la hacen la líder en ausencia de Hank. Diana tiene una especie de jabalina o lanza mágica que por lo regular utiliza para saltar, lo que complementa sus habilidades acrobáticas naturales, permitiéndole salvar grandes abismos. Su temor oculto es perder sus habilidades.


text: Eric (voz: Don Most): el caballero. Es el típico niño pijo. Abre la boca cuando no debe hacerlo, es un poco cobarde y siempre está listo para un comentario sarcástico en el momento más inoportuno. Sin embargo es muy gracioso, Eric cumple también el papel del personaje humorístico. A pesar de su egoísmo, Eric es potencialmente también el personaje más práctico quejándose acerca de las situaciones horribles en que ellos se encuentran. Su temor más grande es quedar en ridículo. A pesar de su cobardía y desgana, Eric también es capaz en ocasiones de mostrar un lado heroico, normalmente bien escondido, y a veces salva a sus amigos del peligro con su escudo mágico, que puede proyectar un campo de la fuerza. También es a veces quien propone una idea decisiva. En una ocasión tomó el puesto del Amo del Calabozo cuando este, para demostrarle lo difícil que es realizar su papel, decide concederle sus poderes por un día y así además aprovechar para tomarse unas mini vacaciones; para ser justos con Eric, desempeñó su papel con bastante dignidad. El creador de la serie Mark Evanier reveló que la naturaleza contradictoria de Eric fue impuesta por grupos de padres y pedagogos para transmitir un nuevo mensaje tratando de superar el tópico de aquella época de que «El grupo siempre tiene razón, el quejica... siempre se equivoca".


text: Presto (voz: Adam Rich): el mago. De nombre real Albert, aunque conocido por todos como Presto, es un hechicero bienintencionado, diligente pero desesperado. Él es el estereotipo de nerd de los 80. Sufre de falta de confianza en sí mismo y de nerviosismo, que manifiesta en el uso de su objeto mágico: un sombrero mágico que le permite obtener todo tipo de artículos pero que generalmente o bien no los necesitan, o bien aparecen de una forma que no era la esperada, aunque a veces saca objetos muy útiles (un lanzallamas contra un dragón de la lava, o un atomizador de herbicida contra un monstruo-planta). Como Velma Dinkley de la serie animada Scooby Doo, está completamente indefenso sin sus gafas y perderlas es su temor más grande. En el episodio "La Ciudad al filo de la Medianoche" se muestra que ya era conocido como Presto aún antes de venir al reino mágico, e implica que constantemente trataba de mostrar a las personas artimañas mágicas que no le funcionaban, lo que explica la ironía de su apodo y el por qué sus intentos de magia con su sombrero no siempre funcionan como él espera.


text: Bobby (voz: Ted Field III): el bárbaro. Es el miembro más joven del equipo. Su ropa recuerda a los Vikingos. Tiene un garrote mágico capaz de producir terremotos. Es el hermano menor de Sheila, impulsivo y siempre listo para correr en cabeza a la batalla, aún contra enemigos físicamente superiores. Tiene una relación cercana con Uni. Su temor escondido es verse impotente ante el peligro. Suele discutir con Eric con frecuencia.


text: Uni (voz: Frank Welker): una unicornio, la mascota de Bobby, la encontró en el primer episodio y siempre lo acompaña. Puede hablar pero con dificultad, por lo general siempre está de acuerdo con Bobby en sus opiniones. Uni es traviesa y llega a ser la víctima que necesita ser rescatada en algunos episodios, aunque pueda ser también útil en algunas situaciones, por ejemplo cuando ayudó a guiar a Presto cuando fue separado de los otros en el episodio "Presto hechiza un Desastre". Además, aunque se le ve en muy pocas ocasiones usándolo, Uni tiene en su poder la habilidad de teletransportarse una vez al día, aunque esta habilidad no se revelará hasta el cuarto episodio. Mientras los unicornios adultos relinchan como caballos, Uni hace un sonido parecido al de una cabra ("meeeee"), quizás porque ella es todavía un potrillo. Cuando Bobby y los otros vuelvan a la Tierra, se presume que Uni debe ser dejada atrás, no está claro si ella podría sobrevivir lejos del Reino.


text: El Amo de los Calabozos (voz: Sidney Miller): conocido como "El Amo del Calabozo" en España, es amigo del grupo y su mentor, les proporciona consejos y ayuda importantes, pero a menudo en una manera enigmática que no tendrá sentido hasta que el equipo haya completado la búsqueda de cada episodio. Él fue quien suministró las armas al grupo y es quien da pistas a los niños para que vuelvan a su hogar. Sin embargo, aunque es posible que sea el personaje más poderoso del Mundo Mágico, y aunque con su poder podría devolver fácilmente a los niños a casa él mismo, e incluso destruir a Venger, el equilibrio del Bien y del Mal en el Mundo Mágico le impide hacerlo.


text: Venger (voz: Peter Cullen): conocido como "El Vengador" en América latina, es el antagonista principal y fue aprendiz del Amo del Calabozo (en el episodio "El Cementerio del Dragón" el Amo del Calabozo le llama «hijo», nombre con el que también llama a los jóvenes). Venger es una fuerza maligna, comparable al diablo. Tiene un poderoso cuerno y cuenta con la ayuda de Demonio Sombra ("Sombra Espía"), su mano derecha. Tiene una voz profunda y artificial similar a la de Darth Vader. Aunque a primera vista aparenta ser invencible, siempre es derrotado por los niños. Finalmente, en el capítulo "Ciudadela de Sombras" es derrotado por su hermana Kareena y encerrado en un anillo gracias a la ayuda de Sheila. No vuelve a aparecer en los episodios restantes. Tiene un aspecto de demonio-vampiro con afilados colmillos, un cuerno y alas de murciélago. Su montura es un caballo negro alado.


text: Tiamat (voice: Frank Welker): la gran enemiga de Venger, Diosa de los dragones, con una estruendosa voz y cinco cabezas. Aunque Venger y los niños temen y evitan generalmente a Tiamat, los niños hacen un trato con ella en un episodio ("El cementerio de dragones") frustrando a Venger. Las cinco cabezas de Tiamat corresponden a los cinco tipos de dragones cromáticos –rojo, verde, azul, blanco y negro–, descritos en el juego de rol como los dragones de alineamiento maligno, frente a los metálicos, de alineamiento bueno.


text: Notas de traducción: el título "Eye of the Beholder" es una referencia al proverbio "Beauty is in the eye of the beholder" (La belleza está en el ojo del espectador) y al monstruo que se llama el "beholder". (El nombre del monstruo también es una referencia al proverbio).


text: "Presto" o "Presto chango" son palabras usadas por los magos. De ahí que a Albert, el mago de la serie, le apoden Presto.


text: El título del episodio 13 ""P-R-E-S-T-O Spells Disaster"" puede traducirse como "Presto conjura desastre", pero también como "Desastre se deletrea P-r-e-s-t-o".


text: Versión en español para HispanoaméricaLa serie en el Reino Unido y Estados Unidos comienza con un tema instrumental, en Francia el tema es "Le Sourire du Dragon" cantada por Dorothée. En otros países se hicieron otras versiones del tema. En España, por ejemplo, el tema "Dragones y Mazmorras" fue cantado por el grupo infantil Dulces, convirtiéndose en una de las canciones más recordadas aún hoy en día por quienes fueron niños en los ochenta."Dungeons & Dragons, en busca del Amo del Calabozo" fue un sencillo juego de tablero infantil (similar al juego de la Oca, aunque en el que también se utilizaban cartas) adaptado a partir de esta serie de dibujos animados. La editorial Dalmau Carles Pla lo tradujo y publicó en España en el mismo año en que publicaba el juego de rol: 1985. El título original del juego era "Dungeons & Dragons: In search of the Dungeon Master", título tomado del quinto episodio de la serie de dibujos animados.


text: EspañolInglés


title: Bomba de protones

text: Una bomba de protones es una proteína integral de membrana, capaz de movilizar protones a través de la membrana de una célula, ya sea de la mitocondria o de cualquier otro compartimento subcelular atómico.


title: Bomba de protones

text: En cadena de transporte de electrones se secuestra protones de la matriz mitocondrial y se translocan al espacio intermembranal. Este transporte de protones, que está acoplado a la propia cadena de transporte de electrones, crea un gradiente tanto en pH como en carga eléctrica y establece un potencial electroquímico actúa como una batería o reserva de energía para la célula (como condensador eléctrico).


title: Bomba de protones

text: Las bombas encargadas de bombear los protones gracias al paso de los electrones son las llamadas bombas redox (que se corresponden con los complejos mitocondriales de la cadena de transporte: los complejos I, III y IV). El bombeo de protones se realiza en contra gradiente, por lo que supone un gasto de energía que es proporcionado por el flujo de electrones de la cadena respiratoria.


title: Bomba de protones

text: La membrana mitocondrial interna funciona, pues, de manera similar a un dique en un río, bloqueando el flujo de protones hacia la matriz; los protones solo pueden regresar a la matriz a través de las ATP sintasas; lo hacen a favor de gradiente y ello genera energía en forma de ATP.


title: Bomba de protones

text: En el cloroplasto encontramos un sistema análogo, donde en este caso el gradiente de protones se establece entre el estroma (cara negativa, de donde se bombean los protones) y el lumen tilacoidal (cara positiva, con exceso de protones).


title: Bomba de protones

text: Mientras que en el caso de los animales el potencial de membrana se crea gracias al transporte asimétrico de iones potasio fundamentalmente (ver Canales de fuga de potasio, Bombas sodio potasio), en vegetales, el potencial de membrana en la membrana plasmática es creado gracias al transporte asimétrico de protones.


title: Bomba de protones

text: Este transporte lo realizan las ATPasa (mismos transportadores que las ATPsintasas, solo que actuando de forma inversa), que hidrolizan ATP (consumen energía) y utilizan esta energía para transportar protones al exterior celular, creando una diferencia de potencial entre las dos caras de la membrana. Esta diferencia de potencial es habitualmente utilizada para los mecanismos del transporte activo secundario a través de permeasas antiport y simport, que utilizan el transporte a favor de gradiente de los protones para transportar otras moléculas en contra de gradiente (bien sean aniones, normalmente hacia el interior, o cationes, normalmente hacia el exterior, u otro tipo de moléculas.)


title: Bomba de protones

text: En ocasiones el flujo de protones que va desde el citosol celular al exterior tienen otras funciones, como ocurre en las células epiteliales del revestimiento del estómago, consiguiéndose así el ambiente extremadamente ácido en el lumen del estómago.


title: Bomba de protones

text: Las ATPasas tipo V, también llamadas bombas de protones vacuolares, son bombas que introducen protones en el lumen de varios orgánulos en contra de gradiente. Acidifican así el medio interno de dichos orgánulos. Su actuación es de especial importancia en procesos como la digestión celular en vacuolas/lisosomas, que requieren de un medio ácido para su consecución.


title: Bomba de protones

text: En su estructura se diferencian dos partes bien definidas cada una formada por numerosas subunidades proteicas.


title: Bomba de protones

text: •En el dominio de transmembrana o V, es hidrofóbico, tiene forma cilíndrica y se encuentra atravesando la bicapa lipídica; los protones pasan por un canal hidrofílico para llegar al interior del orgánulo


title: Bomba de protones

text: •En el dominio V, es esférico e hidrofílico, contiene la ATPasa que hidroliza el ATP para impulsar el transporte.


title: Eric Gairy

text: Eric Matthew Gairy (18 de febrero de 1922- 23 de agosto de 1997) fue un político granadino.


title: Eric Gairy

text: Maestro de escuela y líder del Partido Laborista Unido de Granada. Ministro principal de la colonia (1958-1963), perdió las elecciones de 1963. Ganó las de 1967 y fue nombrado primer ministro. Se mantuvo en el poder después de la independencia de la isla (febrero de 1974) y tras las elecciones de diciembre de 1976, que ganó su partido.


title: Eric Gairy

text: Fue derrocado en 1979 por un golpe de Estado perpetrado por Maurice Bishop mientras se encontraba en la sede de Naciones Unidas en Nueva York intentando que se hiciera una conferencia sobre alienígenas. Tras la ocupación estadounidense fue derrotado por H. Blaize en las elecciones de 1984.


title: Eric Gairy

text: Eric Matthew Gairy nació en una familia católica en Granada y se educó en escuelas católicas en su país. De 1941 a 1944, trabajó como maestro de escuela primaria antes de ir a Chaguaramas para trabajar en la Base Naval de los Estados Unidos instalada en esa isla tras el Acuerdo de destructores por bases. Luego trabajó en Aruba en la industria petrolera antes de regresar a su país en 1949.


title: Eric Gairy

text: En 1950, fundó el Manual de Granada y el Sindicato de Trabajadores Mentales en competencia con los sindicatos existentes en Granada, y en 1951 se convirtió en el líder de una huelga general muy dura para mejorar las condiciones de vida de los trabajadores. Poco después, fundó el Partido Laborista Granadino Unido (GULP) bajo cuya bandera se presentó en las primeras elecciones legislativas del 10 de octubre de 1951, donde ganó seis de los ocho escaños. Lideró al GULP a una nueva victoria en 1954, pero en 1957 enfrentó la competencia del Partido Nacional de Granada y el Movimiento Democrático Popular y ganó solo dos de los ocho escaños. Gairy mismo es golpeado. Entonces, el poder colonial le prohíbe la actividad política, pero en marzo de 1961, el GULP gana las elecciones sin Gairy.


title: Eric Gairy

text: En agosto de 1961, sin embargo, regresó a su asiento en las elecciones parciales y se convirtió en el Ministro Principal de Granada. Sin embargo, fue despedido en abril de 1962 por el gobernador por cargos de mal uso de fondos públicos. Sin embargo, recuperó el poder en 1967 al ganar las elecciones. Luego negocia y se obtiene la independencia completa de Granada en 1974 y se convierte en el primer Primer Ministro, cargo que ocupó hasta 1979. Durante este período, su autoritarismo está creciendo y confía en las pandillas para establecer su poder. Durante una visita a los Estados Unidos, es derrocado por un golpe no violento dirigido por Maurice Bishop.


title: Eric Gairy

text: Eric Gairy permaneció en el exilio en los Estados Unidos hasta la invasión de Granada en 1983. Luego intentó recuperar el poder por medios electorales, pero su partido fracasó en las elecciones. Gairy muere en Grand Anse, Granada, el 23 de agosto de 1997.


title: Protoesperanto

text: Protoesperanto (o "Praesperanto" en Esperanto) es el término actual para definir cualquiera de las anteriores etapas de desarrollo del idioma construido por Zamenhof previas a la publicación del Unua Libro en 1887.


title: Protoesperanto

text: Siendo niño, Zamenhof tuvo la idea de crear un idioma auxiliar para la comunicación internacional. Originalmente quiso revivir algunos de los aspectos del latín o del griego antiguo, creando versiones simplificadas, pero con el pasar de los años se dio cuenta de que sería necesario crear un idioma nuevo para ese propósito. Durante su adolescencia trabajó en un proyecto hasta que creyó que estaba listo para su publicación. El 17 de diciembre de 1878 (casi un año antes de la publicación del volapük) Zamenhof celebró su cumpleaños y el nacimiento del idioma junto con unos amigos, a los que les gustó el proyecto. En ese momento bautizó el idioma como "Lingwe Uniwersala" ("Lengua Universal").


title: Protoesperanto

text: Al matricularse en la universidad, Zamenhof entregó su trabajo a su padre, Mordechai, para que lo guardara hasta que terminara sus estudios de medicina. Su padre, quizás porque no entendía las ideas de su hijo o quizás anticipándose a los problemas que le traería la policía zarista, quemó el trabajo. Zamenhof no supo de esto hasta 1881, año en el que debió crear una nueva versión del idioma.


title: Protoesperanto

text: Disponemos actualmente solo de 4 líneas de la etapa "Lingwe uniwersala" de 1878. Es un trozo de una canción que compuso Zamenhof:


title: Protoesperanto

text: En Esperanto moderno, esto sería:


title: Protoesperanto

text: Zamenhof retomó su proyecto habiendo vuelto de la universidad, y mejoró sus ideas para el idioma en los años que siguieron. La mayoría de las mejoras se hicieron necesarias al momento de traducir literatura y poesía de otros idiomas. Una muestra de esta segunda etapa del idioma es este extracto de una carta de 1881:


title: Protoesperanto

text: Actual: "Mia plej kara amiko, kiel mia plej kulpa "[?]" plumo fariĝas tirano por ci. Mi povas de cent da ciaj leteroj konkludi ke sciigoj de tiu-ĉi speco devas vundi cian fratan koron..."


title: Protoesperanto

text: Ya en esta etapa la letra "v" había reemplazado la "w" para el sonido [v]; la inflexión verbal de persona y número había sido abandonada; el plural nominal era "-oj" en lugar de "-es"; y los casos nominales habían sido reducidos a dos (aunque el genitivo "-es" todavía existe hoy en día, pero solo sobrevive en los correlativos o voces simples). Además de la fuerte influencia eslava en la ortografía ("ć, dź, ħ, ś, ź" en lugar de "ĉ, ĝ, ĥ, ŝ, ĵ") en comparación con el idioma actual, y el sufijo acusativo "-l", algunas formas verbales tenían la acentuación tónica en la última sílaba.


title: Protoesperanto

text: La conjugación verbal era: tiempo presente "-é", pasado "-u", futuro "-uj", condicional "-á", jusivo "-ó", e infinitivo "-e" o "-i".


title: Protoesperanto

text: Los pronombres terminaban en "o" nominal (y una "a" adjetival para los posesivos), pero había diferencias, incluyendo el género en la tercera persona plural:


title: Protoesperanto

text: Posteriormente la acentuación tónica final fue abandonada, en favor de una acentuación tónica regular - siempre en la penúltima sílaba -, y la antigua forma plural "-s" se volvió un marcador para tiempos finitos. Los diacríticos agudos (´) eslavos se transformaron en circunflejos (^) para evitar "nacionalismos", y las nuevas bases para las letras "ĵ, ĝ" (en lugar de las formas eslavas "ź, dź") ayudaron a conservar la apariencia escrita del vocabulario germánico y romance.


title: Protoesperanto

text: En 1887, Zamenhof publica el "Unua Libro" ("Primer Libro"), el cual describe el idioma esperanto tal como lo conocemos hoy en día. En una carta a Nikolai Borovko escribió,


title: Protoesperanto

text: Gaston Waringhien, en su libro "Lingvo kaj Vivo" ("Idioma y vida"), analizó la evolución del idioma usando manuscritos de 1881, 1882, y 1885.


title: Danbury (Connecticut)

text: Danbury es una ciudad ubicada en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2020 tenía una población de 86,518 habitantes y una densidad poblacional de 779.56 personas por km².


title: Danbury (Connecticut)

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $53,664, y los ingresos medios por familia eran $61,899. Los hombres tenían unos ingresos medios de $39,016 frente a los $31,319 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $24,500. Alrededor del 8.0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.


title: Danbury (Connecticut)

text: La Agencia Federal de Prisiones (BOP) gestiona la Institución Correccional Federal, Danbury, una prisión.


title: Arthur Dion Hanna

text: Arthur Dion Hanna (Acklins, 7 de marzo de 1928-Nassau, 3 de agosto de 2021) fue un político bahameño que se desempeñó como gobernador general de Bahamas desde el 1 de febrero de 2006 hasta el 14 de abril de 2010.


title: Arthur Dion Hanna

text: Ha estado activo en la vida política de Bahamas de la década de 1950, siendo miembro del parlamento desde 1960 hasta 1992 representando a Ann Town como miembro del Partido Progresivo Liberal. Durante dicho tiempo ha ocupado importantes cargos, incluido el de Primer Ministro desde 1967 hasta 1984.


title: Anacleto Jiménez

text: Anacleto Jiménez Pastor (Logroño, 24 de febrero de 1967) es un deportista español que compitió en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 1995, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1996.


title: Anacleto Jiménez

text: Es padre de la jugadora de hockey sobre hierba Lucía Jiménez Vicente y del también atleta Sergio Jiménez.


title: Pierre Le Moyne d'Iberville

text: Pierre Le Moyne d'Iberville et d’Ardillières (16 de julio de 1661, Ville-Marie (hoy Montreal), Canadá – 9 de julio de 1706, La Habana, Cuba) fue un marino, comerciante, militar, explorador y administrador colonial canadiense en una época cuando Canadá era todavía una de las tres regiones de la Nueva Francia. Hombre de hechos, se sabe que luchó eficazmente contra el ejército británico durante la mayor parte de su vida, destruyendo varias colonias enemigas, además de fundar fuertes y participar en la exploración de América del Norte. Es el fundador de la colonia francesa de la Luisiana, en la Nueva Francia, y de las ciudades de Biloxi (hoy Misisipi) y Mobile (Alabama).


title: Pierre Le Moyne d'Iberville

text: Pierre Le Moyne nació en Ville Marie, hoy Montreal, Canadá, probablemente el 16 de julio de 1661. Era hijo de Charles Le Moyne, señor de Longueil (en Canadá), y de Catherine Thierry llamada Primot, ambos nacidos en Francia, el primero cerca de Dieppe (Sena Marítimo) y la segunda en Ruan, que emigraron a Canadá antes del nacimiento de Pierre. Fue el tercero de once hermanos, la mayoría de los cuales fueron soldados y algunos de ellos destacados: Jacques Le Moyne de Sainte-Hélène, condujo tropas en las guerras franco-indias; Charles le Moyne de Longueuil, barón de Longueuil, fue gobernador de Montreal; y Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville, fundó la ciudad de Nueva Orleans, en Luisiana, hoy Estados Unidos de América.


title: Pierre Le Moyne d'Iberville

text: Pierre estaba destinado al sacerdocio, según el deseo de sus padres. Rehusando ese camino y sediento de aventuras, a la edad de 12 años, en 1673, se embarcó como grumete a bordo del velero "La Jeannette", que pertenecía a su tío Jacques y partió hacia la "Habitation de Port-Royal", en Acadia (hoy sitio histórico de Port Royal, en el condado de Annapolis, en Nueva Escocia, Canadá). En 1676, tras una ausencia de 3 años, volvió a Montreal. Sus padres comprendieron que jamás sería sacerdote y le perdonaron. Su padre le pidió que acompañara al señor Benoît Belhumeur, uno de sus socios, junto con un pequeño grupo para comerciar con pieles a Sault Ste. Marie (hoy Ontario), cerca de la costa este del lago Superior. Allí adquirió probablemente sus conocimientos sobre la navegación en canoas en un entorno salvaje. A los diecisiete años, se embarcó en "L’Esterlet", un bergantín de dos mástiles que pertenecía a su padre, tras haber sido nombrado timonel y contramaestre. En Gaspé, le propusieron ser suboficial en el "Aunis", un navío del rey de tres mástiles que hacía la travesía entre Francia y la Nueva Francia.


title: Pierre Le Moyne d'Iberville

text: La Compañía de la Bahía de Hudson era una compañía inglesa dedicada al comercio de las pieles que había sido fundada en 1670. Obtenía pieles de la región de Quebec y amenazaba además con expandirse a otras regiones del territorio francés. Para oponerse a ella los franceses crearon en 1682, la "Compagnie du Nord". En 1686, el agresivo Jacques-René de Brisay, marqués de Denonville, gobernador general, se propuso echar de allí a los ingleses aun cuando Francia y Gran Bretaña estaban en paz. En ese año 1686 comenzó Iberville su carrera militar a las órdenes de Pierre de Troyes, caballero de Troyes, en la bahía de Hudson, para entonces ya cadete de la marina real, muy buen canoero y hábil en la maniobra naval. Junto a sus hermanos Paul y Jacques condujo a la bahía a una fuerza de cien hombres, más guías indios, en treinta y cinco canoas y veintisiete trineos tirados por perros, teniendo por misión remontar las aguas del río Ottawa para llegar a la bahía de James. Tuvo una participación heroica en la captura del fuerte ubicado en la factoría Moose. Debido a los bríos de su hermano Pierre, tomaron en fuerte Monsoni (rebautizado fuerte San Luis), el fuerte Rupert y la barca inglesa "Craven". Iberville comenzó sus conquistas a bordo de su navío "Pélican", capturando Fort Severn, situado en la desembocadura del río del mismo nombre, en la bahía de Hudson. Esta ciudad era un centro comercial francés desde 1689 y un fuerte desde 1690. El fuerte y la ciudad debieron ser reconstruidos entre 1750 y 1759. Esta ciudad es el establecimiento europeo más antiguo de Ontario.


title: Pierre Le Moyne d'Iberville

text: Como resultado final los franceses tomaron los tres puestos de la bahía de James, dejando a los ingleses sólo la factoría de York, que estaba lejos hacia el noroeste y era inaccesible por tierra. El caballero de Troyes partió en agosto del mismo año dejando a Iberville al mando con 40 hombres. En el verano siguiente, al no llegar provisiones, Iberville dejó 12 hombres en los fuertes y se dirigió a Quebec. Luego partió a Francia donde hizo gestiones en favor de la "Compagnie du Nord" y obtuvo, con el grado de capitán de fragata, el mando del "Soleil d’Afrique", retornando a la bahía de James en el verano de 1688. Allí, en la batalla de Fuerte Albany, capturó tres buques ingleses de la Compañía de la Bahía de Hudson que estaban intentando restablecer posiciones inglesas en la bahía. De vuelta a Quebec, actuó en la "Primera Guerra Intercolonial" o (como la llaman los ingleses) la "Guerra del Rey Guillermo" y fue en ella enviado al sur para atacar a las colonias británicas como se comenta más abajo. En julio de 1690, dejó Quebec con tres barcos con la intención de capturar la factoría de York. Al encontrarse bajo la superior capacidad de fuego de un navío inglés de mayor porte, navegó hacia el sur y capturó nuevamente la base de la compañía inglesa, Fort Severn, en el río Severn (norte de Ontario. En 1692 y 1693 planeó nuevamente atacar la factoría de York, pero en ambas oportunidades los barcos necesarios no estuvieron disponibles. Recién en 1694 pudo capturar la factoría. Los ingleses recapturaron Fort Albany en 1693 y la factoría de York en 1695. En 1695 y 1696 se estuvieron realizando incursiones costeras. En la primavera de 1696, llevó de Francia a Nueva Francia a tres buques, enviando uno a Quebec y conduciendo los otros dos en ayuda del gobernador de Acadia, Joseph Robineau de Villebon, a quien los ingleses estaban bloqueando en la desembocadura del río Saint John, en la bahía de Fundy. Capturó un buque enemigo e hizo que los otros dos escaparan. Navegó luego unos 300 km al oeste y capturó el establecimiento inglés más septentrional de Nueva Inglaterra (Sitio de Pemaquid). En 1697 Iberville capturó por tercera vez la factoría de York, después de ganar la batalla de la bahía de Hudson, su batalla más heroica. La estación estaba muy avanzada para capturar Fort Albany, por lo que dejó la bahía de Hudson donde nunca más retornó. La factoría de York continuó siendo francesa hasta 1713.


title: Pierre Le Moyne d'Iberville

text: En 1695, Iberville recibió del gobernador de Nueva Francia, Louis de Buade de Frontenac, la orden de atacar las fortificaciones inglesas sobre las costas del Atlántico, de Fuerte William Henry (en la frontera entre las colonias británicas de Nueva Inglaterra y francesa de Acadia y en San Juan de Terranova. En la primavera de 1696, luego de destruir Fort William Henry, cruzó de Nueva Francia continental a la isla de Terranova con una flota de tres navíos hasta la capital francesa de esta isla, Plaisance o Placentia. Francia e Inglaterra tenían un acuerdo de pesca para la explotación de las pesquerías de los Grandes Bancos de Terranova. Sin embargo, con la Guerra de la Liga de Augsburgo o Guerra de los Nueve Años, se encontraban en bandos beligerantes opuestos. La misión militar principal de Iberville era expulsar a los ingleses de Terranova y Labrador. Iberville y sus soldados dejaron Plaisance el 1º de noviembre de 1696 se dirigieron por tierra a Ferrillon (la actual Ferryland), en la península de Avalon, a unos 80 km más al sur de la ciudad de San Juan de Terranova que tenía que atacar. Nueve días más tarde, habiendo reunido a sus soldados y marinos, atacó la capital inglesa, que se rindió nueve días después, el 30 de noviembre de 1696. Luego de incendiar San Juan, Iberville y sus canadienses destruyeron casi por completo todas las ciudades y puertos pesqueros ingleses de la costa oriental de Terranova. Iberville enviaba pequeños grupos de soldados a atacar las ciudades inglesas escondidas en el fondo de las bahías, quemando y pillando las poblaciones y tomando prisioneros. Al terminar la expedición, en marzo de 1697, no les quedaban a los ingleses más que dos ciudades, Bonavista y Carbonear. Durante este período de cuatro meses de ofensiva, Iberville hizo destruir 36 colonias inglesas: esta campaña fue la más importante y en la que más daño causó a su enemigo. Antes de que pudiese consolidar su dominio de Terranova, fue dirigido, el 18 de mayo de 1697, hacia el norte, para capturar nuevamente la factoría York, en el verano de 1697. Poco después de su partida, los ingleses llegaron a Terranova con 2.000 hombres y restablecieron su posición allí. Las hostilidades finalizaron con el Tratado de Ryswick en septiembre de 1697.


title: Pierre Le Moyne d'Iberville

text: En 1682, René Robert Cavelier de La Salle fue el primer europeo en viajar desde los Grandes Lagos hacia el sur, siguiendo el curso del río Misisipi, hasta el golfo de México. Desde inicios de los años 1690, los franceses soñaban con consolidar un gran imperio que uniese las cuencas del río San Lorenzo y del río Misisipi, confinando así a los ingleses en la costa este de América del norte. Esto presentaba inconvenientes diplomáticos porque la costa del golfo era reclamada, aunque no ocupada, por España. Iberville estaba en Francia en 1697 y allí Louis II Phélypeaux de Pontchartrain, ministro de asuntos navales y colonias dio a Iberville la tarea de identificar la verdadera boca del río Misisipi que La Salle no había podido ubicar exactamente en su último viaje, construir allí un fuerte que bloqueara el acceso al río por otras naciones y además colonizar Luisiana.


title: Pierre Le Moyne d'Iberville

text: Iberville se embarcó con su hermano Joseph Le Moyne de Sérigny. Su flota de cuatro naves izó velas en el puerto bretón de Brest (Finisterre) el 24 de octubre de 1698. Luego de tres meses de navegación, el 25 de enero de 1699, llegó a la isla Santa Rosa (Florida), frente a Pensacola, entonces una ciudad española. Prosiguió luego viaje hasta la bahía de Mobile, y comenzó a explorar la isla Massacre, llamada más tarde Isla Dauphin. Se detuvo el 13 de febrero de 1699 entre las islas Cat y Ship y luego continuó sus exploraciones hasta el continente. En marzo de 1699 penetró en el delta del Misisipi. Habiendo cumplido su primera misión y no habiendo encontrado en el delta un punto adecuado para construir un fuerte, en mayo del mismo año construyó el fuerte provisional de Maurepas, en Biloxi, al noroeste de la bahía del mismo nombre y próximo a la actual ciudad de Ocean Springs. Dejó allí una guarnición de 81 hombres y retornó a Francia. A su retorno a Biloxi, en enero de 1700 construyó el definitivo Fuerte Maurepas o Fort Louis de la Louisiane unos 80 kilómetros más hacia el norte sobre el mismo Misisipi. En su tercer viaje, en febrero de 1701, erigió otro fuerte en Mobile, hoy estado de Alabama y logró establecer buenas relaciones con los indios. Dejó Luisiana por última vez en abril de 1702. Diecisiete años después, en 1719, su hermano Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville fundó la ciudad de Nueva Orleans.


title: Pierre Le Moyne d'Iberville

text: En 1702, Francia e Inglaterra estaban nuevamente en guerra (Guerra de la Sucesión Española, 1701-1714). Iberville había contraído malaria en las costas del Golfo de México, con lo que su salud declinaba. A comienzos de 1706, dejó Francia al mando de doce buques y se dirigió a las Antillas, donde tomó la isla inglesa de Nevis. Se dirigió luego a La Habana donde participó en el planeamiento de la expedición contra Charles Town, cuando súbitamente murió el 9 de julio de 1706, a bordo del "Juste". Fue enterrado el mismo día en la iglesia de San Cristóbal de La Habana. Posteriormente, sus restos fueron trasladados al Palacio de los Capitanes Generales, que hoy es museo de la ciudad de La Habana, donde puede verse su piedra tumbal. El señor de Iberville fue quizás el primer gran militar nacido en Canadá. Los estudiosos del arte militar pueden ver su carrera como una muestra de la importancia de explotar las victorias, puesto que Iberville ganó todas sus batallas pero pocas veces consolidó aquello que había ganado.


title: Pierre Le Moyne d'Iberville

text: Los tutores de una cierta Jeanne-Geneviève Picoté de Belestre intentaron contra Iberville una acción en reconocimiento de paternidad. La mujer lo acusaba de haberla seducido, de haberle prometido matrimonio y afirmaba que Iberville era el padre del hijo que esperaba. A pesar de la influencia considerable de la familia de Iberville en la colonia, del prestigio personal de que él gozaba luego de la campaña de la bahía de James y de la intervención del gobernador Brisay de Denonville, el Consejo soberano lo declaró culpable en octubre de 1688 y le ordenó asegurar la subsistencia de la criatura, que resultó ser una niña, hasta los 15 años. Con el fin de salvar su reputación comprometida, la señorita de Picoté de Belestre deseaba que Iberville la desposase, pero éste no fue obligado a hacerlo. Iberville contrajo finalmente matrimonio con Marie-Thérèse Pollet, el 8 de octubre de 1693, después de un noviazgo de muchos años. Ella era hija de François Pollet de La Combe-Pocatière (muerto en 1672, quien había llegado a Nueva Francia en 1665 como parte del regimiento de Carignan-Salières) y de Marie-Anne Juchereau de Saint-Denis. En el momento de su matrimonio con Iberville, tenía 21 años y estaba bien considerada.


title: Pierre Le Moyne d'Iberville

text: Pierre Le Moyne, señor de Iberville, fue nombrado caballero de la Orden de San Luis. Se han erigido muchos monumentos en las zonas en las que estuvo activo y los siguientes lugares y obras han recibido el nombre de Iberville en su honor:


title: Orville Alton Turnquest

text: Orville Alton Turnquest (19 de julio de 1929) fue el Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Bahamas desde 1992 hasta 1994, así como Gobernador General del archipiélago desde el 3 de enero de 1995 hasta su retiro el 13 de noviembre de 2001.


title: Tragelaphus spekii

text: El sitatunga o marshbuck (Tragelaphus spekii) es una especie de mamífero artiodáctilo de la subfamilia Bovinae. Es un antílope africano de hábitos solitarios. El sitatunga mide de 90 a 100 cm de altura y pesa alrededor de 120 kilos.


title: Tragelaphus spekii

text: Adaptado a la vida en las regiones pantanosas, como el delta del Okavango y los ríos del Congo. Excelentes nadadores, viven preferentemente en zonas de densa vegetación, para evitar a sus depredadores. Es por ello que su físico presenta algunas particularidades que otras especies de antílope no tienen; en primer lugar, su pelaje es largo y espeso, similar al de otros mamíferos acuáticos, como el castor o la nutria. Pero la principal característica es su singular pezuña, con unos cascos alargados y curvos que le permiten caminar por el suelo fangoso de su hábitat sin hundirse en el barro.


title: Tragelaphus spekii

text: Se reconocen cinco subespecies de sitatunga, que algunos autores consideran especie:


title: Madoqua

text: Madoqua es un género de mamíferos artiodáctilos de la familia Bovidae conocidos vulgarmente como dic-dic o dik-dik. Son unos antílopes africanos de tamaño muy reducido. Su nombre vulgar procede del sonido que emiten cuando están asustados.


title: Madoqua

text: Se reconocen las siguientes especies:


title: Madoqua

text: Las hembras son algo más grandes que los machos . Los machos tienen pequeños cuernos, inclinados hacia atrás. Muchos dicdics tienen un anillo de color claro en torno a los ojos.


title: Madoqua

text: Los dicdics son herbívoros y se alimentan principalmente de hojas, brotes, fruta y bayas.


title: Clifford Darling

text: Previamente, Darling trabajó como taxista y sirvió a su vez como Secretario General y Presidente de la Unión de Taxistas de Bahamas.


title: La llama doble

text: La llama doble es un ensayo del escritor mexicano Octavio Paz. Fue publicado en 1993, tres años después de que su autor recibiera el .


title: La llama doble

text: «La llama doble. Amor y erotismo». Trata sobre el amor en Occidente.


title: La llama doble

text: El título lo explica Paz en el "Liminar":


title: Tarvisio

text: Tarvisio (en alemán y friulano "Tarvis", en esloveno "Trbiž") es un municipio de 5.074 habitantes de la provincia de Udine (región del Friuli-Venecia Julia, en Italia).  Pasó a Italia en 1918 (hasta aquel momento formaba del Imperio austrohúngaro y estaba habitado principalmente por personas de habla alemana y eslovena). Tarvisio es un centro fronterizo muy importante en el eje Venecia-Viena. Limita con Eslovenia y Austria.  El río Slizza, que atraviesa Tarvisio, desemboca en el río Gail a su paso por Arnoldstein, formando parte de la cuenca hidrográfica del Danubio y el Mar Negro.  En el territorio de Tarvisio están presentes conocidas instalaciones de esquí (es famosa la pista "Di Prampero", en el Monte Lussari) y una escuela deportiva que forma a los estudiantes en los deportes de invierno. La fiesta folclórica más sentida por la población es la fiesta de San Nicolás, que tiene lugar todos los años el 5 de diciembre en todas las fracciones del municipio.


title: Miss Universo 2006

text: La 55ª edición del certamen Miss Universo, correspondiente al año 2006 se realizó el 23 de julio en el "Shrine Auditorium" en Los Ángeles, California, Estados Unidos. Candidatas de 86 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento Natalie Glebova, Miss Universo 2005 de Canadá coronó a su sucesora Zuleyka Rivera de Puerto Rico.


title: Miss Universo 2006

text: La noche final fue emitida en vivo y en directo por la cadena NBC. Estuvo conducida por Carlos Ponce y Jacky Bracamontes, además de los comentarios tras bambalinas de Carson Kressley y Shandi Finnessey. Los artistas que amenizaron la velada fueron Chelo y Vittorio Grigolo.


title: Miss Universo 2006

text: La noche final fue transmitida en vivo a más de 100 países y territorios desde el "Shrine Auditorium" en California, el 23 de julio de 2006. Estuvo conducida por Carlos Ponce y Nancy O'Dell.


title: Miss Universo 2006

text: El grupo de 20 cuartofinalistas se dio a conocer durante la competencia final, seleccionado por un jurado preliminar y la "Organización Miss Universo", quienes eligieron a las concursantes que más destacaron en las tres áreas de competencia durante la etapa preliminar.


title: Miss Universo 2006

text: Estas 20 cuartofinalistas fueron evaluadas por un Jurado final:


title: Miss Universo 2006

text: Los miembros del jurado que evaluaron a las semifinalistas y finalistas y eligieron a "Miss Universo 2006", fueron:


title: Miss Universo 2006

text: Miss Fotogénica fue elegida por el panel de jueces preliminar, eligiendo a la concursante cuyas fotos fueron las mejores.


title: Miss Universo 2006

text: La concursante ganadora al reconocimiento como Miss Simpatía (Miss Congeniality) fue elegida por las mismas concursantes, quienes votaron en secreto por aquella de sus compañeras que reflejó mejor el sentido de sana competencia, fraternidad y amistad entre las naciones.


title: Miss Universo 2006

text: Las delegadas de Miss Universo 2006 portaron, cada una, un Traje Nacional o de Fantasía representativo de su país. Se exhibieron todos, durante las grabaciones del "Desfile de naciones", (el cual se vio durante la noche final); y a juicio del panel de jueces preliminar se eligió el ganador.


title: Miss Universo 2006

text: "Algunas de las delegadas del Miss Universo 2006 han participado,en otros certámenes internacionales de importancia:" Algunas de las delegadas nacieron o viven en otro país al que representarán, o bien, tienen un origen étnico distinto: "Otros datos significativos de algunas delegadas:"


title: Martin Frobisher

text: Martin Frobisher (Wakefield, Yorkshire, c. 1535 o 1539 — Plymouth, 22 de noviembre de 1594) fue un marino inglés que hizo tres viajes al Ártico para buscar el Paso del Noroeste. Todas las expediciones arribaron al noreste de Canadá, en torno a Isla Resolución y bahía Frobisher y en ellas exploró las costas de la isla de Baffin, el estrecho de Hudson y la bahía que lleva su nombre.


title: Martin Frobisher

text: En su segundo viaje de 1577, Frobisher encontró lo que él pensaba era oro y llevó 200 toneladas de ese mineral de vuelta a casa en tres naves, donde una valoración previa determinó que se obtendría un beneficio de £5 por tonelada. Alentado, Frobisher regresó a Canadá con una flota aún mayor y excavó varias minas alrededor de bahía Frobisher. Regresó con 1350 toneladas de mineral y, después de años de fundición, se dieron cuenta de que tanto ese lote de mineral como el anterior no tenían ningún valor, ya que resultó ser pirita, lo que hoy se conoce como «el oro de los tontos».


title: Martin Frobisher

text: Participó en la expedición corsaria de Francis Drake a América en 1585) y luego en el enfrentamiento contra la Armada Invencible (1588) y en reconocimiento a ese servicio fue nombrado caballero. Murió en Pymouth, pocos días después de recibir una herida de bala cerca de Brest en el asedio del Fuerte Crozon, para apoyar a Enrique IV de Francia contra la Liga Católica y los españoles.


title: Martin Frobisher

text: Martin Frobisher nació en Wakefield, Inglaterra y era el más joven de cinco hermanos. Su padre fue Bernard Frobisher y su madre Margaret York, miembro de una familia noble de la pequeña localidad de Altofts en la parroquia de Normanton, Yorkshire, Inglaterra. La familia paterna descendía de John Frobysler (nacido alrededor del 1255), un escocés que fue a luchar por Eduardo I en las guerras galesas y que en recompensa recibió tierras en Chirk en Flintshire, Gales del Norte.


title: Martin Frobisher

text: Su madre enviudó muy pronto y Martin a una temprana edad, fue enviado a una escuela en Londres, donde estuvo al cuidado de su tío, Sir John York. En 1553, Sir John le envió a la mar con una expedición comercial a la costa de Guinea (África), y Martin logró sobrevivir falleciendo las tres cuartas partes de la tripulación. Al año siguiente, en otra expedición a Guinea, fue retenido como rehén por un jefe africano durante varios meses antes de ser liberado. Los años que siguieron a la vuelta de este viaje y hasta 1573, vieron crecer su prestigio y situación social, emprendiendo toda clase de aventuras al amparo de la armada inglesa.


title: Martin Frobisher

text: En 1565, ya se le conoce como capitán Martin Frobisher y en 1571-72 servía a la reina en las costas de Irlanda. Frobisher fue acusado de piratería por lo menos tres veces, aunque los casos nunca fueron a juicio. Se casó en 1559.


title: Martin Frobisher

text: Ya en 1560 o 1561, Frobisher había tomado la determinación de emprender un viaje en busca del Paso del Noroeste, una nueva ruta comercial a la India y China (conocida en ese momento como Catay). Le llevó quince años obtener la financiación necesaria para su proyecto y hasta 1576 Frobisher no logró convencer a la Muscovy Company, un consorcio de comerciantes ingleses que anteriormente había enviado varias expediciones a buscar el pasaje del Noroeste, para que financiase su expedición. Con la ayuda de Michael Lok, el director de la compañía, Frobisher fue capaz de reunir el capital suficiente para tres barcos: el "Gabriel", construido expresamente para esta misión y capitaneado por Christopher Hall; el "Michael", adquirido para ese viaje, y capitaneado por Owen Griffyn (ambos aproximadamente de unas 20-25 toneladas cada uno); y una pequeña pinaza de diez toneladas. El total de las tripulaciones estaba formada por unos 35 hombres. El cartógrafo John Dee pasó la primavera en los barcos instruyendo a los oficiales sobre como manejar los nuevos instrumentos que les permitirían orientarse con ayudad de la cosmografía y las matemáticas.