title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: El 23 de marzo de 2010, se transmitió la primera emisión de la versión mexicana por el canal de señal abierta Azteca 7 y luego, pasó a la programación de Azteca 13. El programa conducido por el locutor Pablo Latapí desde su inicio, se transmitió los sábados a las 10:30 p. m., hora local. El 20 de abril de 2010, la concursante Lucía Sánchez se ganó por primera vez en México el premio máximo de 3 millones de pesos mexicanos.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: El programa fue presentado con el título de "¿Quién quiere ser millonario con Volkswagen?", para hacer énfasis en el nombre de la empresa patrocinante. Respecto a otras emisiones en español, existen algunas diferencias con la música que se usa para mencionar las opciones a contestar y cada vez que el presentador menciona la pregunta siguiente, exclama «¡Venga!». Para marcar la opción como definitiva, el locutor pregunta «¿Decisión absoluta?» a lo que quien concursa debe contestar afirmativamente o con esta misma frase. Como en otras versiones, hay tres comodines, con los mismos nombres que se mencionan en otros países hispanoparlantes. Los «pisos» o «zonas seguras» tenían inicialmente los valores de MXN 6500, MXN 50 000 y MXN 3 000 000, que era el premio principal. El programa dejó de ser transmitido en México temporalmente, en junio de 2010, La segunda temporada de este programa comenzó a ser transmitida el sábado, 25 de febrero de 2012 y, en lo sucesivo todos los sábados, a las 9:45 p. m., hora local. En la nueva temporada, la escala de premios cambió de tal modo que los «pisos» corresponden a los valores de MXN 4200, MXN 35 000 y MXN 1 500 000, que es el nuevo premio principal, y que es, usando las equivalencias con la moneda estadounidense, el mayor premio que se entrega en una emisión en un país latinoamericano, El patrocinante principal de esta temporada sigue siendo la representación local de Volkswagen. Al igual que en la anterior temporada, por acuerdos internacionales y razones de economía, el programa es grabado en los estudios de la empresa venezolana Radio Caracas Televisión en Caracas


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: En el programa número 12 de la segunda temporada del espacio, transmitido el día 21 de abril de 2012, el concursante Rafael Lira se convirtió en el segundo participante (y el primero de la actual temporada) que obtiene el premio mayor del programa (MXN 1 500 000, equivalentes a USD 114 313), al contestar que las Torres de Satélite es el nombre de la obra creada conjuntamente por el escultor alemán Mathias Goeritz y el arquitecto mexicano Luis Barragán.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: En Perú se emitió por Red Global entre los años 2001 y 2002 también en horario estelar. Fue conducido por el periodista Güido Lombardi.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: El premio mayor era de S/1 000 000.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: En 2002 surgieron otros programas como "Máximo desafío" conducido por Alejandro Guerrero, posteriormente por Javier Echevarría y "Nadie sabe para quién trabaja" conducido por Luis Ángel Pinasco en Panamericana Televisión.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: El programa fue emitido durante 2001 por Teledoce Televisora Color y fue conducido por el presentador Andrés Tulipano. Las grabaciones de los programas se realizaban en los estudios que existían en Buenos Aires. Esta versión mantenía el formato original y el máximo premio que se podía alcanzar era USD 40 000.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: A inicios de 2021 se confirmó que Canal 10 realizaría una reedición del concurso, la cual será presentada por Orlando Petinatti. Fue estrenada el 29 de abril de ese año a las 21:00 y logró ser lo más visto del día al promediar 15,7 puntos de cuota de pantalla.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: Transmitido inicialmente por RCTV y presentado por el presidente de la empresa, el conductor Eladio Lárez, quien ha sido galardonado con múltiples premios gracias a su participación. Es considerado el primer programa de esta franquicia en realizarse en un país latinoamericano.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: Se transmitió desde el 23 de agosto de 2000 hasta el 23 de mayo de 2007, cuatro días antes de que el gobierno del Presidente Hugo Chávez, decidiera no renovar la concesión para transmitir en señal abierta a RCTV. A partir del 18 de julio de ese año y hasta el 20 de enero de 2010, se transmitió a través del canal por subscripción RCTV Internacional. El premio máximo fue de 200 millones de bolívares (actuales Bs.S2), aunque en los inicios del programa era de 100 millones de bolívares (actual Bs.S1). Durante su transmisión en RCTV, se emitieron distintos programas especiales en los que invitaron a diversos artistas del canal y, en algunas ocasiones, a niños.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: La prensa lo ha catalogado como el mejor de su estilo, aunque la temática es la misma que la del resto de los países de Latinoamérica. En las dos últimas temporadas fueron usados cuatro comodines: Para tener acceso a esta nueva modalidad, la persona concursante debe decidir antes de comenzar la primera pregunta si desea tres comodines o cuatro comodines. Una vez hecho esto, se le pregunta si desea usar la modalidad tradicional de tres comodines, o la de cuatro. Si usaba la nueva modalidad, no existe el segundo nivel de premios y el participante, si no se retira, solo puede ganar Bs.F600 (antes, era de Bs.F500). Ante cada pregunta, el presentador pregunta al participante si está seguro de su respuesta con la pregunta «¿Respuesta definitiva?» y si no necesitaba comodines. Si la respuesta es afirmativa, el sistema marca la pregunta como respondida y la evalúa. Desde su estreno, el 23 de agosto de 2000, se han emitido aproximadamente seiscientos dieciocho episodios hasta el 30 de marzo de 2014 con cuatro temporadas.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: Cuando las empresas de televisión por suscripción venezolanas recibieron orden por parte de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones para eliminar a RCTV Internacional de la programación por no cumplir con determinados requisitos como empresa de Producción Nacional Audiovisual, el programa fue suspendido. En el ínterin, el estudio habilitado para la producción, fue usado para la versión mexicana del concurso, hasta que dejó de ser emitido.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: En 2011, RCTV anunció que volvería a producir el programa y que el mismo sería transmitido por el canal Televen. En efecto, la siguiente temporada del programa de concursos se inició el día 8 de mayo de 2011, pasando del horario de los miércoles a las 8pm, al horario de los domingos a las 9 p. m..


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: Después de cinco años siendo transmitido por la empresa Televen, sin que hubiera ganadores del primer premio, el día 21 de febrero de 2016, el programa fue suspendido sin explicación oficial, pero a la semana siguiente, el conductor del espacio, Eladio Lares, ofreció una entrevista en la cual informó que la producción del programa hizo una pausa de cuatro semanas en las cuales actualizaría la iluminación, escenografía y la escalera de premios para que el público se viera incentivado a concursar. Posteriormente, se informó que el programa regresaba el día 20 de marzo de 2016, en su horario y televisora habituales habiéndose realizado los cambios ya informados. El mayor cambio fue el premio, que antes era de Bs.F500 000 y luego pasó a Bs.F2 000 000 .Esta etapa finalizó el día 2 de abril de 2017, sin que ningún participante obtuviera el primer premio, ni se advirtiera del final de la etapa al terminar el programa. La única información oficial provino de las llamadas hechas dentro de Venezuela al teléfono de selección de participantes 0-900-900-1009 en las cuales se informó que la aplicación del programa estaba inactiva y que la nueva selección de participantes ocurriría en octubre de 2017. Hasta la fecha, ni Televen, Radio Caracas Televisión y tampoco el presentador, Eladio Lares, ofrecieron explicaciones al público acerca de la suspensión del espacio televisivo.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: Hasta la fecha suman cuatro los concursantes que han superado la pregunta 15 y se han llevado el premio mayor del programa.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: El profesor Giovanni Grosso fue el primer participante en haber respondido la pregunta 15 del concurso el 20 de marzo de 2002Ganó 100 millones de bolívares (Bs.S1). Estuvo presente en la emisión del 18 de septiembre de 2011, sin embargo, no tuvo participación en el programa.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: Antonio Ríos fue el segundo ganador del programa, transmitido el 22 de mayo de 2002., ganó 100 millones de bolívares (Bs.S1).


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: El 22 de diciembre de 2004, Eugenio Vargas, médico egresado de La Universidad del Zulia, se convirtió en el tercer ganador del concurso con 100 millones de bolívares (Bs.S1). Estuvo presente en la emisión del 22 de septiembre de 2013, sin embargo, no pasó de la ronda de preguntas de "La mente más rápida".


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: Una cuarta ganadora fue Zulay Marcano, en la emisión del 29 de marzo de 2006, quien ganó 200 millones de bolívares (Bs.S2). Convirtiéndose así en la primera mujer en ganar el concurso en Venezuela.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: En esta nueva etapa, hasta la fecha suman cuatro los concursantes que han llegado a la pregunta 15 sin resultar ganadores. La concursante Ariana Saa, se acercó al primer lugar llegando hasta la pregunta 15, en la emisión del día 5 de junio de 2011. El 1 de julio de 2012, el participante Carlos Márques llegó hasta la pregunta 15 pero se retiró, pero ya al estar jugando sin presión se dio cuenta de que acertó en la pregunta. Luego, en la emisión del 2 de diciembre de 2012, el concursante Rafael Peña logró acercarse a la pregunta 15, sin embargo, decidió retirarse debido a que no estaba seguro de la respuesta.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: El 22 de febrero de 2015, Luis Ramírez, un licenciado en Química, logró llegar a la pregunta 15, pero debido al tiempo del programa quedó para la emisión del 1 de marzo. En la cual se vio en la obligación de retirarse con Bs.150 000 00 (Bs.S1,50), ya que no estaba seguro de la respuesta.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: La escala vigente (desde el 20 de marzo de 2016) es la siguiente:En Honduras se emitió por Televicentro, canal 7/4 en el año 2012, en el horario de 19 a las 20 horas los domingos, conducido por Juan Carlos Pineda. Fue realizado con el formato básico de quince preguntas y tres comodines.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: Escala de premios


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: "“1” Primera Zona Segura. “2” Segunda Zona Segura. “3” Máximo premio. El máximo ganador hasta el momento fue Heber Josias Maldonado de la ciudad de Tela, en el norte de Honduras con un premio de 150 000 lempiras. No ha vuelto a ser transmitido.


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: フー・ウォンツ・トゥ・ビー・ア・ミリオネア es el nombre usado en su país básicamente está sacado del título inglés el programa fue exitoso también en tierras niponas y contó con un montón de ganadores en sus tierras


title: ¿Quién quiere ser millonario?

text: Edición Vieja Edición Nueva Japón disponía de los siguientes comodines en su programa entre los cuales eran:En Guatemala, desde junio de 2000 a diciembre de 2001 se transmitió una versión radiofónica de este concurso; con el mismo formato de "Quién quiere ser millonario", la locutora Lucy Bonilla condujo el programa "El que sabe gana", que se transmitía de lunes a viernes a través de la radio Emisoras Unidas. En los diecinueve meses que duró la transmisión del programa, solo hubo un concursante, el profesor Daniel Valdez Estévez, quien pudo responder a las quince preguntas y ganar el premio máximo que fue de 50 000 quetzales (unos 6 000 dólares estadounidenses en esa época).


title: La rebelión de Atlas

text: La rebelión de Atlas (en inglés, "Atlas Shrugged"), es una novela de Ayn Rand publicada en Estados Unidos en 1957. El libro relata una rebelión ficticia de los grandes empresarios contra el gobierno y los políticos de Estados Unidos, que realizan un "lock out" paralizando el país.


title: La rebelión de Atlas

text: "La rebelión de Atlas" ("Atlas Shrugged") ha sido considerada la obra de ficción más importante de Rand sobre la filosofía objetivista. El libro, escrito entre 1946 y 1957, describe a unos Estados Unidos en decadencia y lo atribuye al excesivo intervencionismo del Gobierno.


title: La rebelión de Atlas

text: Divide a la sociedad estadounidense en dos clases: la de los «saqueadores» y la de los «no saqueadores». Los «saqueadores» están representados por la clase política (místicos del músculo) y los cultos religiosos (místicos del espíritu) que piensan que toda actividad económica debe estar regulada y sometida a una fuerte imposición fiscal. Los «no saqueadores» son hombres emprendedores, los capitanes de empresa y los intelectuales que piensan que la solución está justamente en todo lo contrario. Entre ellos, y más en concreto, de los patronos, surge un movimiento de protesta que se concreta en un "lock out", acompañado de sabotajes y desapariciones misteriosas de empresarios y emprendedores.


title: La rebelión de Atlas

text: El líder de este movimiento es un misterioso personaje llamado John Galt, a la vez un filósofo y científico. Galt, desde su escondite en las Montañas Rocosas, da órdenes, sugiere iniciativas y mueve todos los hilos. La novela termina cuando los empresarios deciden abandonar su escondite y marchan a los centros de decisión económicos, encabezados por el dólar, símbolo que Galt ha elegido como estandarte de su particular rebelión.


title: La rebelión de Atlas

text: Rand quería llamar a su novela "La huelga". El título "La rebelión de Atlas" le fue sugerido por su esposo, para identificar a los empresarios con la figura del titán de la mitología griega que carga a sus espaldas los destinos del mundo, tal como fue representado por el escultor Lee Lawrie en la estatua que simboliza el Rockefeller Center. Cuando la obra apareció, llamó la atención por lo atrevido y osado del planteamiento para ese entonces. Hasta ese momento, ni siquiera en los Estados Unidos a alguien se le había ocurrido la hipótesis de que los empresarios y el Estado fuesen antagónicos.


title: La rebelión de Atlas

text: En su ficción, Ayn Rand, intenta mostrar que los Estados Unidos no podrían subsistir sin la razón y la creatividad individual, expresada en términos materiales con el ejercicio del comercio libre.


title: La rebelión de Atlas

text: En esta novela, Ayn Rand expone la filosofía del objetivismo en una historia que integra: ética, metafísica, epistemología, política, economía, estética y amor. "La rebelión de Atlas" propone una visión del universo y del alma humana, que pretende equipararse a la ciencia, la religión o el arte.


title: La rebelión de Atlas

text: Mimi Reisel Gladstein, especializada en la obra de Rand, ha dicho que «los analistas parecen competir entre si en una competencia para idear la ridiculización ("put-down") más inteligente; uno lo llama "burrada execrable", mientras que otro dice que es una muestra de "bravatas y verborragia sin remordimientos"». En la revista estadounidense "Saturday Review", Helen Beal Woodward dijo que la novela había sido escrita con un «virtuosismo deslumbrante» pero estaba «atravesada por el odio». En el mismo sentido, Granville Hicks dijo en el "The New York Times Book Review" que el libro había sido «escrito con odio». La revista "Time", en su crítica al salir el libro, preguntó: «¿Es una novela? ¿Es una pesadilla? ¿Es Supermán -en la historieta o en la versión nitzscheana?» En la "National Review", Whittaker Chambers calificó la obra como "sophomórica" (de un estudiante de segundo año) y «notablemente tonta», añadiendo que solo «devaluando el término podría ser considerada como una novela».


title: La rebelión de Atlas

text: El sacerdote y periodista Giles Fraser, critica negativamente la novela diciendo: «"La Rebelión de Atlas" es pornografía barata del lado más repugnante del capitalismo.»


title: La rebelión de Atlas

text: "La rebelión de Atlas" fue traducida al español al poco tiempo de aparecer en inglés, por lo que es relativamente fácil encontrar ediciones antiguas de segunda mano en español. El libro ha sido reeditado en Argentina en el año 2000 en español por la editorial Grito Sagrado. En 2019 fue publicada una traducción totalmente nueva por Ediciones Deusto.


title: La rebelión de Atlas

text: A continuación citados los personajes que desfilan por la novela (la descripción no incluye "spoilers" y puede ser usada mientras se lee el libro por primera vez):-¿Quién es John Galt?


title: La rebelión de Atlas

text: El libro comienza con esta pregunta. Presenta a Eddie Willers que mientras va a su trabajo en Taggart Transcontinental recuerda su infancia y niñez. Había pasado la mayor parte de esa época con los hijos de los Taggart y ahora trabajaba para ellos, igual como lo habían hecho su abuelo y su padre. Recordó cuando tenía 10 años y su querida y única compañera le había dicho que cuando fueran grandes harían lo que fuera correcto y algo grande que deberían descubrir que era.


title: La rebelión de Atlas

text: El edificio de Taggart Transcontinental en Nueva York era el edificio más alto y orgulloso de la calle. Eddie Willers cada vez que entraba en él experimentaba una sensación de alivio y de seguridad. Era un lugar de eficiencia y poder. De allí salían los trenes que cruzaban el continente tal como venía sucediendo generación tras generación. Taggart Transcontinental cuyo lema era "De océano a océano." Willers se dirigió al despacho de James Taggart, presidente de la compañía.


title: La rebelión de Atlas

text: James Taggart estaba sentado a su escritorio, Eddie lo trataba de Jim. El ferrocarril Taggart Transcontinental, una red de líneas que cruzaban el país desde Nueva York hasta San Francisco, un trazo rojo iba desde Cheyenne, Wyoming, hasta El Paso, Texas, se trataba de la línea Río Norte de Taggart Transcontinental. Había ocurrido otro accidente. Sus rieles estaban en muy malas condiciones era necesario cambiarlos todos. James opinaba que todas las compañías tenían problemas, era algo nacional, pero transitorio.


title: La rebelión de Atlas

text: Eddie le describió la situación de la línea Río Norte: en los últimos 6 meses no habían cumplido ni una sola vez con el horario; Orren Boyle le había notificado que no podían entregarle los nuevos rieles como lo habían prometido; la competencia Phoenix Durango les estaba quitando todos los clientes, entre ellos la petrolera Wyatt. Ante el enojo de Jim, Eddie optó por retirarse de la oficina, se encontró con Pop Harper, el jefe de Personal que estaba arreglando una máquina de escribir.


title: La rebelión de Atlas

text: Dagny Taggart escuchaba la música de una sinfonía mientras estaba sentada junto a la ventanilla de un vagón del Taggart Comet. No la había escuchado antes pero sabía que era de Richard Halley, su compositor favorito. Un joven guardafrenos era quien la silbaba. Le dijo que era el quinto concierto de Halley.


title: La rebelión de Atlas

text: Despertó sobresaltada, el tren estaba detenido. Una luz roja estaba encendida. Ella se identificó como la vicepresidenta de operaciones de la empresa y le ordenó continuar hasta recuperar el tiempo perdido. Se puso a pensar que tenía que hacer algunos cambios entre ellos cambiar al superintendente de la división Ohio por el brillante joven Owen Kellog que estaba como ayudante en la estación terminal de Nueva York, en cuanto regresara hablaría con él.


title: La rebelión de Atlas

text: Dagny al bajarse del tren silbaba el concierto N° 5 de Halley. El joven guardafrenos la miraba. Dagny entró en la oficina de James Taggart y se sentó frente a él. Eddie Willers también estaba y tomaba notas, era el ayudante especial de la vicepresidenta de operaciones y debía estar siempre en las reuniones importantes de Dagny.


title: La rebelión de Atlas

text: Dagny comenzó diciendo que la línea Río Norte estaba más mal que lo que había pensado, pero estaba convencida que la salvarían. Luego le dijo a su hermano que había pedido nuevos rieles a Rearden Steel y había cancelado el contrato con Associated Steel de Orren Boyle. Los rieles no serían de acero sino que del nuevo metal, el metal Rearden. Luego de intercambiar opiniones con su hermano se retiró a su oficina y le pidió a Eddie que la comunicara con Ayres de Ayres Music Publishing Company. Ayres le informó que Richard Halley no componía desde hacía ocho años y que le confirmaba que solo había escrito cuatro sinfonías.


title: La rebelión de Atlas

text: Eddie le informó que Owen Kellog había solicitado una entrevista con ella, le respondió que lo mandara a buscar porque le tenía una sorpresa, lo nombraría director de la división de Ohio. Owen le respondió que lamentablemente no podía aceptarlo porque se retiraba de la empresa por motivos personales.


title: La rebelión de Atlas

text: Mientras el tren de la línea Taggart iba rumbo a Filadelfia desfilaban por sus ventanillas una serie de edificios y construcciones con luces brillantes, al final había un edificio de oficinas con un cartel que decía "Rearden Steel". Un pasajero del tren, un periodista comentó al ver el letrero que Hank Rearden era el tipo de hombre que le gustaba ponerle su nombre a todo lo que tocaba.


title: La rebelión de Atlas

text: Un hombre solitario lo observaba todo, era el inicio del primer pedido de metal Rearden que la empresa iba a atender. Era Hank Rearden. Vio como vertían el metal en una hilera de moldes que esperaban ser llenados. Un obrero le sonrió pues comprendía lo que él sentía. Tenía que estar presente esa noche. Hank le devolvió el saludo y regresó a su oficina y luego caminó hasta su casa. Llevaba en el bolsillo un brazalete con forma de cadena, fabricado con metal Rearden. Habían transcurrido 10 años para fabricarlo. Lo tenía como regalo para su "esposa", no la mujer con quien estaba casado, sino que era para una abstracción llamada "esposa".


title: La rebelión de Atlas

text: Entró a su casa en la colina. Alrededor de la chimenea estaban su esposa Lillian, su madre, su hermano Philip y Paul Larking, un amigo. Lillian lo saludó con sarcasmos, su madre le reprochó su tardanza, Larkin lo saludó sonriente y Philip le dijo que trabajaba demasiado.  Su madre le comentó que su amiga, la señora Beecham, lo había estado esperando para contarle del trabajo que realizaban en la escuela parroquial y de las clases de artesanía.


title: La rebelión de Atlas

text: Lillian lo comprometió para 3 meses más, el 10 de diciembre celebrarían su aniversario de matrimonio con una fiesta. Hank les contó que había llegado tarde esa noche porque habían producido el primer metal Rearden y le entregó el brazalete a Lillian.


title: La rebelión de Atlas

text: Lillian le agradeció el regalo y su madre lo criticó, le dijo que era una egoísta y que debería haberle regalado una joya de diamantes. Hank mientras escuchaba a sus familiares pensaba por qué su madre insistía en continuar viviendo con ellos. Paul Larkin lo felicitó y le dijo que ojalá no se le presentaran complicaciones porque sus relaciones públicas no eran buenas la prensa no le era favorable, estaban en su contra. Finalmente le preguntó por su hombre de Washington, debería preocuparse y luego dijo ¿quién es John Galt?.


title: La rebelión de Atlas

text: Phil le dijo que estaba agotado, había estado visitando personas para recaudar fondos para los Amigos del Progreso Mundial, necesitaban 10,000 dólares. Hank le respondió que él le daría el dinero, que llamara a su secretaria la señorita Ives. Phil le pidió que fuera en efectivo pues no quería que se supiera que él donaba el dinero, los Amigos del Progreso Mundial no querían que figurara en la lista de benefactores.


title: La rebelión de Atlas

text: El lugar era como una bodega, de techo bajo, reservados circulares, sin ventanas, en la cumbre de un rascacielos de 60 pisos. Era la taberna más exclusiva de Nueva York. Estaban reunidos James Taggart, Orren Boyle, Paul Larkin y Wesley Mouch. Hablaban en voz baja. Orren le explicaba a James que tenían todo planeado para fabricar los rieles, pero factores insospechados lo impidieron. James explicó que su hermana había convencido al directorio de cancelar el contrato con ellos.


title: La rebelión de Atlas

text: Según Orren la desunión era la causa principal de todos los problemas sociales. En la sociedad industrial ninguna empresa podía triunfar si no compartía los problemas que afectaban a las otras. Associated Steel tenían las más modernas instalaciones del país pero la obtención del hierro era un problema nacional. No pudieron conseguir mineral. Paul Larkin explicó que la industria minera se estaba viniendo abajo: agotamiento de las minas y desgaste del equipo, escasez de materiales, dificultades de transporte y otros. Orren manifestó que todo el mundo debía compartir los problemas de los demás, su intención era la preservación de una economía libre, economía que actualmente estaba siendo sometida a una dura prueba, debía demostrar su validez social y desarrollar un espíritu de cooperación pública de lo contrario todo se vendría abajo; Wesley Mouch aprobó lo dicho por Orren pero nadie le prestó atención.


title: La rebelión de Atlas

text: Orren Boyle había surgido de la nada hacía 5 años. Era tema preferido de la prensa. Se había iniciado con 100.000 dólares de su propiedad y un préstamo del gobierno de 200 millones. Encabezaba una enorme organización que había devorado a muchas compañías más pequeñas. Lo cual probaba, tal como le gustaba decir, que la capacidad individual aún tenía posibilidades de ser exitosa en el mundo. La única justificación para la existencia de la propiedad privada era el servicio público. Indudablemente, aprobó Wesley Mouch.


title: La rebelión de Atlas

text: Luego Orren le comentó a James Taggart que el metal Rearden era un fraude colosal. Que el Consejo Nacional de Industrias Metálicas había nombrado un comité para estudiar el asunto ya que su uso podía constituir un peligro público. Taggart le preguntó a Boyle cómo estaban las cosas en México, ¿en las minas de San Sebastián?. Los cuatro adoptaron una actitud rígida, tenían fuertes inversiones en esas minas. Boyle les respondió que todo estaba perfecto. En esas montañas existían los mayores yacimientos de cobre del mundo. Que era mentira que el gobierno fuera a nacionalizarlas. Boyle le preguntó a Taggart por qué su empresa prestaba tan mal servicio ferroviario a esa región: un solo tren de pasajeros diario, los vagones antiquísimos y la locomotora a leña. Taggart se disculpó, era debido a atrasos en la entrega de máquinas nuevas, luego se puso de pie y se despidió. Larkin también se despidió, lo mismo Wesley Mouch que era el hombre de confianza de Rearden en Washington. Taggart partió a ver a su hermana.


title: La rebelión de Atlas

text: Dagny Taggart a los 9 años decidió que algún día dirigiría la compañía ferroviaria de su familia, Taggart Transcontinental. A los 12 años le había comentado a su amigo Eddie Willers que cuando fuera mayor dirigiría la compañía. A los 15 se le ocurrió que las mujeres no dirigían compañías, pero no le preocupó mayormente. A los 16 comenzó a trabajar como operadora nocturna de una pequeña estación del campo, mientras estudiaba Ingeniería industrial en la universidad. Su carrera en la empresa fue rápida, ella decía lo que se debía hacer y el resto la obedecía, su padre parecía asombrado y orgulloso. Tenía 29 años cuando él murió. El control de la compañía pasó a manos de su hermano James de 34 años a quién eligieron por ser el hijo mayor, por su capacidad para "hacer populares las vías férreas", su "buena prensa" y su "habilidad en Washington".


title: La rebelión de Atlas

text: Daggny nunca aspiró a la presidencia, solo le interesaba el departamento de operaciones. Tenía la convicción de que ella siempre estaría en condiciones de corregir cualquier perjuicio que su hermano ocasionara, sabía que este no era lo suficientemente listo para perjudicar demasiado a la empresa.


title: La rebelión de Atlas

text: Lo primero que hizo James Taggart al asumir la dirección de Transcontinental fue la construcción de la línea San Sebastián, relacionada directamente con Francisco d'Anconia conocido como el rey mundial del cobre quién había heredado su fortuna a los 23 años y ahora a los 36 años cotinuaba siendo famoso no solo como el hombre más rico, sino que también como playboy. Descendiente de una de las familias más ricas de Argentina, poseía campos ganaderos, plantaciones de café y la mayoría de las minas de cobre de Chile. Era dueño de casi media Sudamérica y de diversas minas en los Estados Unidos. Cuando adquirió en México kilómetros de montañas peladas los inversionistas invirtieron grandes sumas de dinero en acciones de sus minas de cobre, llamadas Minas de San Sebastián, entre estos inversionistas estaban James Taggart, Orren Boyle y sus amigos.


title: La rebelión de Atlas

text: Dagny nunca pudo descubrir qué impulsó a James a tender una vía férrea desde Texas hasta San Sebastián. Algunos directores se opusieron, pero James ganó. El gobierno mexicano garantizó por 200 años el derecho de propiedad de Taggart Transcontinental sobre el ferrocarril. d'Anconia había obtenido la misma garantía para sus minas.


title: La rebelión de Atlas

text: Dagny luchó contra el tendido de la línea de San Sebastián, pero nadie le hizo caso en el directorio que luego de analizar la importancia de las relaciones con México y la necesidad de transporte de mercadería que el proyecto San Sebastián significaría. Finalmente aprobó el tendido que costaría 30 millones de dólares. Dos directores renunciaron y lo mismo hizo el vicepresidente del departamento de operaciones que fue sustituido por un amigo de James Taggart.


title: La rebelión de Atlas

text: La gente recién empezaba a fijarse en Ellis Wyatt porque sus actividades constituían la primera promesa de un torrente de ganancias a punto de brotar de las muertas planicies de Colorado. La línea Río Norte estaba por colapsar precisamente cuando más necesarios se hacían sus servicios. Entonces Wyatt transfirió el transporte de su petróleo a Phoenix-Durango, empresa ferroviaria desconocida y pequeña, que con este contrato saltó hacia las alturas creciendo a medida que lo hacía Wyatt Oil.


title: La rebelión de Atlas

text: Dagny tenía 32 años cuando le comunicó a James que pensaba renunciar pues no podía entender el accionar de su amigo vicepresidente de operaciones. El directorio por unanimidad la designó como nueva vicepresidenta de operaciones, de modo que ella fue quien terminó la construcción de la línea que ya llevaba 3 años de trabajos, se había tendido un tercio de la vía y los gastos eran superiores a lo previsto. Despidió a los amigos de James, contrató a un nuevo contratista que terminó la obra en un año.


title: La rebelión de Atlas

text: En 2012 se estrenó la película "", una adaptación de la primera parte de la novela dirigida por Paul Johansson. Su reparto incluye a Taylor Schilling (Dagny Taggart), Edi Gathegi (Eddie Willers), Michael O'Keefe (Hugh Akston), Paul Johansson (John Galt), Patrick Fischler (Paul Larkin), Jsu García (Francisco D'Anconia), Matthew Marsden (James Taggart) y Grant Bowler (Henry Rearden), entre otros, aunque fue objeto de numerosas críticas por no representar la esencia de la novela.


title: Benny Ziffer

text: Benny Ziffer, בני ציפר (Tel Aviv, 1953), escritor, traductor francés-hebreo y periodista israelí hijo de inmigrantes turcos a Israel en 1949. Desde 1988, ha sido editor literario del periódico Haaretz. Sus novelas se ambientan en la vida gay del moderno Israel y en la cultura judeoturca.


title: Meir Wieseltier

text: Meir Wieseltier (מאיר ויזלטיר)(Moscú, 1941) poeta y traductor israelí. Lleva publicados más de 10 peomarios y ha traducido al hebreo a William Shakespeare y a Virginia Woolf.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El Cruzeiro Esporte Clube es un club de fútbol de la ciudad brasileña de Belo Horizonte, capital del Estado de Minas Gerais. Fue fundado el 2 de enero de 1921 y actualmente juega en el Campeonato Brasileño de Serie B. Fue considerado el mejor equipo brasileño del siglo XX según la IFFHS. Su clásico rival es el Clube Atlético Mineiro, con el que protagoniza el Clásico Mineiro. El Cruzeiro tiene la hinchada más grande del Estado de Minas Gerais, y una de las mayores de Brasil.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Es reconocido como uno de los clubes más importantes del fútbol brasileño e internacional. A nivel nacional el Cruzeiro conquistó 4 veces el Campeonato Brasileño y 6 veces la Copa de Brasil (récord actual), tales logros lo catalogan como el equipo más laureado del estado de Minas Gerais por muy amplio margen. Sus mayores logros internacionales son la Copa Libertadores de América de 1976 y 1997, la Supercopa Sudamericana de 1991 y 1992. Además ha ganado la Recopa Sudamericana de 1998, la Copa Máster de Supercopa en 1994 y la Copa de Oro Nicolás Leoz en 1995. Mientras que en campeonatos estaduales conquistó 38 veces el Campeonato Mineiro y 5 veces la Taça Minas Gerais.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El Cruzeiro fue fundado el 2 de enero de 1921, para los atletas de la colonia italiana de Belo Horizonte, con el nombre de "Societa Sportiva Palestra Italia". Los colores adoptados, ya que se fueron los mismos de la bandera italiana: verde, rojo y blanco. De hecho la elección uniforme se hizo de acuerdo a las ideas refinadas del diseñador Arthur Lemmes, en la propia capital del estado. En 1922, el club compró terrenos propiedad de Ayuntamiento en lo que hoy es el Parque de Deportes de Cruzeiro. El 23 de septiembre de 1923, se inauguró su estadio en Barro Preto, construido por los jugadores y los asociados la mayoría de la colonia italiana de Belo Horizonte, compuesto en gran parte por los trabajadores de la construcción.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Se caracterizó por ser un equipo de ascendencia italiana, Palestra también se destacó por tener elementos de la clase obrera de la ciudad. En la Conferencia social, Destacaron hombres de la profesión de trabajadores de la construcción, policías, pintores, comercio y carpinteros, que eran los hijos de inmigrantes que llegaron a construir la capital del estado de Minas Gerais, Belo Horizonte, en 1894, y Ellos heredaron de sus padres la misma profesión.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El primer uniforme del club se compone de camisa verde, pantalón blanco y medias rojas. El club se limita a la participación de los miembros de la colonia italiana hasta el año 1925, cuando se retira el estatuto del club; una cláusula de impedir el registro de los atletas y compañeros que no eran de origen italiano. Esto abre la puerta para los empleados de cualquier origen.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Hay confusión con respecto a un club ya existente en la capital llamado "Yale". Muchos piensan que este dio origen al Palestra y luego a Cruzeiro. El Yale también fue un club fundado por los descendientes de italianos que vinieron años antes de la conferencia. Pero después de una crisis, y el crecimiento del club de otros inmigrantes en Belo Horizonte, la mayoría de los miembros y jugadores Yale emigraron a la Palestra. El Yale se disolvió en 1925. Fue registrado hasta la fecha solo cuatro partidos entre los clubes, que son: Palestra 0 x 1 Yale (17 de julio, 1921), Palestra 0 x 0 Yale (6 de noviembre de 1922), Palestra 0 x 0 Yale (7 de mayo, 1922) y Yale 3 x 2 Palestra (5 de agosto, 1923). Todas las partidas válidas para el Campeonato de la Ciudad.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El primer logro significativo oficial de Palestra reconocido es el tricampeonato mineiro entre 1928 y 1930, las dos últimas siendo invicto. El crecimiento del equipo de la ciudad forzó a otros grandes equipos de la época para organizarse y en 1933 crear la primera liga profesional en el estado, la Asociación Minera de Deportes.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Por último, en 1925, se impuso la voluntad de la mayoría de los miembros del club quienes querían ver a Palestra como un gran club, con la rescisión de la cláusula de los estatutos que impedían la participación de atletas de otras nacionalidades. Otra modificación fue hecha al cambiar el nombre del club, pasó a llamarse "Sociedad Sportiva Palestra Italia". El primer jugador de otra nacionalidad que el club recibió fue Nereo, que era de la colonia sirio-libanesa y jugó en horizontino sirio.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En 1936, algunos dirigentes y exatletas llevaron un movimiento de nacionalización del Palestra que tomó el nombre de "Ala Renovación". La intención del grupo era cambiar el nombre del club, que ya había dejado de ser una asociación exclusiva de la colonia italiana y así que no había sentido en el uso del nombre de Italia. La idea sufrió resistencias, pero terminó ganando aliados.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El 30 de enero de 1942 en plena Segunda Guerra Mundial, el presidente Getúlio Vargas, que ya había declarado la guerra a los países del Eje (Italia, Alemania y Japón) a través de un Decreto-Ley determina la prohibición del uso de términos y denominaciones relativas de naciones enemigas. El primer partido después de la publicación del Decreto-Ley fue contra el Atlético-MG el 1 de febrero de 1942. El equipo salió al campo con una camiseta azul y tres franjas blancas horizontales sin escudo y sin nombre. Solo el 4 de febrero de 1942 el Consejo adoptó el nombre provisional de Palestra Mineiro, en sustitución de "Societa Sportiva Palestra Italia", como la determinación presidencial La necesidad de convertir el club en una entidad totalmente brasileña, y después de la publicación de otro Decreto-Ley el 31 de agosto de 1942, que se concretó el 2 de octubre de 1942 cuando, en una reunión de la junta, se aprobó un nuevo cambio en el nombre del club en Ypiranga, llamado así en homenaje al lugar donde fue proclamada la Independencia de Brasil. El 7 de octubre, de 1942, una nueva asamblea, que terminó con la renuncia del presidente Ennes Cyro Pony aprobó el nombre del club que sigue siendo hoy en día: el Cruzeiro Esporte Clube, un tributo al mayor símbolo de la patria, la constelación de Cruz del Sur, que fue sugerido por el expresidente del club, Oswaldo Pinto Coelho. El equipo también podría utilizar el nombre de Palestra durante todo el final de 1942, debido a la burocracia Federación de Fútbol solo se aprobaron los nuevos estatutos a principios de 1943.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En sus primeros años, Cruzeiro ganó el tricampeonato Mineiro de 1943 a 1945 y reformado su estadio que fue rebautizado Juscelino Kubitschek, llamado así por el entonces gobernador del estado. También construye una tribuna cubierta y cambia la posición del campo. El trabajo y el costo de la escuadra dan lugar a una crisis financiera. Sin dinero, el club pierde sus principales jugadores. En 1952, que está obligado a despedir a todo el personal profesional y promueve la juventud. Va a vivir en una base semi-amateur.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Para pagar la financiación, la solución era jugar partidos amistosos a cambio de cachés. Más que por el dinero, el club también gana fanáticos en las ciudades del interior, convirtiéndose poco a poco el club más popular del estado de Minas Gerais. La redención viene con la construcción de su sede en Barro Preto, lo que aumentó los ingresos del club. Con las facturas corregidas de nuevo se convirtieron en grandes y formaron el escuadrón tricampeón mineiro de 1959 a 1961.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Entre las hinchadas del equipo, la más popular es la Mafia Azul, fundada en 1977.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El Mineirão acogió las grandes finales de un representante minero que ha logrado: (Supercopa Sudamericana 1991, Supercopa Sudamericana 1992 y Copa de Brasil (1993, 1996, 2000 y 2003), (Copa Libertadores 1976 y Copa Libertadores 1997) y (1966, 2003, 2013, 2014). Con la apertura del Mineirão en 1965, el fútbol del equipo rompe su característica provincial con la inclusión de Minas Gerais en las competiciones nacionales.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: La primera gran celebración del clásico entre Atlético Mineiro y Cruzeiro en el Estadio Mineirão fue por la final del campeonato mineiro de 1965. Esta fue el primer Clásico Mineiro jugado en el Mineirão y la primera después de los ataques en el Estadio Independencia. El partido fue tenso, desde el principio, con muchas jugadas violentas. El Cruzeiro dominó el partido y ganó por 1-0, cuando Decio Teixeira cometió penalti sobre Wilson Almeida, que entró en el área para anotar el segundo gol a los 34 minutos del segundo tiempo. Atlético Mineiro protestó alegando que la falta se hubiera cometido en el área grande, olvidando que la línea es parte de ella. Algunos jugadores del Atlético Mineiro golpearon al árbitro y entraron en la fricción con la policía. Pasaron 30 minutos paralizado y el árbitro informó en la expulsión de 9 jugadores. Atlético salió del estadio antes del final del partido. Por lo tanto, después de la final, Tostão, irónicamente, lamentó que el juego no se había reiniciado, ya que sería el comienzo de una gran goleada. Cruzeiro se llevó el título minero de ese año, la apertura de la Era Mineirão .


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En los primeros años de la cancha, el equipo mineiro ganó el pentacampeonato de 1965 a 1969 y el título de la Copa de Brasil y del Campeonato de 1966 (cuando el primer partido de la final terminó en 6 x 2 en una final histórica contra el Santos de Pelé, cuyo partido final se llevó a cabo en São Paulo con el marcador 3-2 del equipo de avance azul).


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Después de 22 partidos del Campeonato Mineiro de 1965 y 6 en la Copa de Brasil 1966, el 30 de noviembre de 1966, el Cruzeiro comenzó a escribir en contra del Santos una de las páginas más importantes de su historia, su primer título nacional.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En el partido de ida de la final en el Mineirão, el Cruzeiro termina la primera mitad ganando por 5 a 0. Inimaginable, pero los jugadores parecían creer que era verdad. En la segunda mitad, los Santos reaccionaron haciendo dos goles, pero Dirceu Lopes marca otro en el descuento y el partido termina 6 a 2. En el segundo juego, en el Pacaembu de São Paulo, Santos termina la primera mitad ganando por 2-0. Todos creían que la humillante derrota del último partido sería devuelta. La confianza era tal que los líderes Paulista buscaron al presidente del Cruzeiro para programar el tercer juego en el Maracanã. Fue como una provocación al Cruzeiro. El Técnico Ayrton Moreira utiliza la actitud arrogante de São Paulo como estímulo a sus jugadores. Al inicio del segundo tiempo, Tostão falló un penalti. Se redime a sí mismo al anotar en el minuto 18. Diez minutos más tarde, Dirceu Lopes, de 44 años, da el golpe de gracia. El "equipo de chicos jóvenes" gana al mejor equipo del mundo en ese momento, y se convierte en campeón de la Copa de Brasil.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El logro fue de tal impacto que al año siguiente, el Torneo Río-São Paulo tuvo que incluir clubes del estado de Minas Gerais y Río Grande do Sul, creando el Torneo Roberto Gomes Pedrosa, el "Robertão" que fue el precursor del actual Campeonato Brasileño de Fútbol. También en 1967 debido a la clasificación a la Copa Libertadores 1967, el Cruzeiro disputa su primer partido oficial en el extranjero, en contra de Deportivo Galicia, de Venezuela en Caracas, ganando por 1-0.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Durante este período, surgen los primeros ídolos del club como son: Tostão, Dirceu Lopes, Piazza y Raúl Plassmann. En 1966, Tostão fue el primer jugador de un club minero en jugar una Copa Mundial. En 1970, cuatro jugadores ganaron el Tri-campeonato para la selección: Tostão, Piazza, Fontana y Brito (ex Vasco da Gama).


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Por el título de la Copa de Brasil 1966, se reconoció a Cruzeiro por ser el primer club mineiro en ganar un campeonato nacional, ya que en diciembre de 2010 la Confederación Brasileña de Fútbol aprobó el logro para el club como campeón del fútbol brasileño.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El Campeonato de Brasil, de 1974, fue subcampeón por primera vez, perdiendo en un arbitraje muy polémico en contra del Vasco da Gama y en 1975, fue subcampeón de nuevo después de perder contra el Sport Club Internacional.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En la Copa Libertadores 1976, Cruzeiro ganó su primer título en la competición, sobre el River Plate de Argentina. En la primera final en el Mineirão, ganar por 4 a 1. En el próximo partido, en el Estadio Antonio Vespucio Liberti de Buenos Aires derrota por 2 a 1. Durante la campaña, tiene lugar un juego Es considerado como el mejor juego de la historia del Mineirão, la victoria del Cruzeiro por 5-4 sobre los campeones del campeonato brasileño de ese año, el Internacional.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El reglamento preveía un tercer partido en campo neutral. Esto se llevó a cabo en el Estadio Nacional de Santiago de Chile, donde la selección de fútbol de Brasil fue por segunda vez campeón del mundo en 1962. Cruzeiro hace dos goles en la primera mitad. Pero con la ayuda del arbitraje y los tradicionales lazos de Argentina Catimba, River Plate empata al minuto 44 del segundo tiempo, desaparecidos desde el borde del área Nelinho, se está preparando para cobrar. Cuando se da la vuelta para correr y ganar fuerza en el conducto, Joãozinho es más rápido y patea colocándolo en el ángulo, sin oportunidad para el portero argentino. El Cruzeiro es campeón, el partido terminó 3-2 y es el rey de las Américas.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: También en 1976, el club es derrotado en la Copa Intercontinental, por el Bayern de Múnich de Alemania, que tenía jugadores como Gerd Müller, Franz Beckenbauer, Karl-Heinz Rummenigge y Sepp Maier, que eran la base de la continuación, la selección campeona del mundo en 1974.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En 1977, el Cruzeiro llega de nuevo a la final de la Libertadores, pero esta vez es derrotado en los penaltis por Boca Juniors de Argentina. El Cruzeiro fue derrotado por 1-0 en Buenos Aires, ganó por el mismo marcador en Belo Horizonte y el tercer juego en el Montevideo terminó empatado sin goles. En la tanda de penaltis, el equipo argentino iba a ganar por 5-4 y conquistar el que sería su primera copa de un total de seis victorias en la competición (hasta 2015).


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En la década de 1970 para evitar el déficit financiero causado por la disputa del Campeonato Mineiro, el club empezó a jugar partidos amistosos en el extranjero a cambio de cheques de pago en dólares. El dinero era suficiente para mantener a las estrellas y conquistar el tetracampeonato mineiro de 1972 a 1975. En 1977 llega al décimo título mineiro en la "Era Mineirão", de 13 campeonatos jugados.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Los esfuerzos de la década anterior no fueron suficientes para evitar la crisis financiera que acompañaría el club en los últimos años 1980. Cruzeiro sufrió un período de malos resultados en el Campeonato Brasileño y la conquista de tan solo dos campeonatos Mineiros en 1984 y 1987. El nuevo rescate provino de la venta de jugadores en el extranjero y las cuotas por transmisiones de partidos de fútbol, que ahora son pagados por las estaciones de televisión a partir de la "Copa Unión", en 1987.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El 1980 no fue muy positivo para el club, ganando solo dos campeonatos estatales (1984 y 1987), y las campañas débiles en el Campeonato Brasileño.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Sin embargo, en 1990 Cruzeiro comenzó una secuencia impresionante de 15 años que gana al menos un título por año. Había dos Supercopa Sudamericana (en 1991 y 1992), un Recopa Sudamericana (en 1998), cuatro Copas de Brasil (en 1993, 1996, 2000 y 2003), y una Copa de Oro Nicolás Leoz (en 1995), una Copa Máster de Supercopa (en 1994), dos Copa Sul Minas (en 2001, 2002), ocho campeonatos Mineros (en 1990, 1992, 1994, 1996, 1997, 1998, 2003 y 2004) una Copa Centro-Oeste (en 1999), dos Copa de Minas Gerais (en 1991 y 1999), una SuperCampeonato Mineiro (en 2002), y la segunda Copa Libertadores (en 1997) y el Campeonato Brasileño de Fútbol 2003 La primera disputada por puntos consecutivos en ida y vuelta. La secuencia de los títulos se interrumpió en 2005, pero al año siguiente el club ha vuelto a ganar el campeonato estatal, ganando el que se repitió en 2008 y 2009.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Durante este período los fananaticos del Cruzeiro gananaron más ídolos, incluyendo a: Charles, Boiadeiro, Douglas, Ademir, Renato Gaucho, Roberto Gaucho, Ronaldo Nazário, Nonato, Dida, Ricardinho, Marcelo Ramos, Fábio Júnior, Alex Alves, Cris, Sorín, Fred, Alex y Ramires además de haber contratado al penta-campeón Rivaldo solo jugó del primer semestre de 2004, sin mucho éxito, pero aun así fue campeón mineiro en 2004.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: La mayor hazaña de la década del 2000 tuvo lugar en 2003, cuando el Cruzeiro, bajo el mando del respetado técnico Vanderlei Luxemburgo, y liderado por el mediapunta Alex y sus compañeros de equipo, ganó el título exclusivo en Brasil de "La Triple Corona ", que significa ganar el Campeonato Estatal, Copa de Brasil y el Campeonato Brasileño. Este año, el equipo hizo una campaña nunca antes vista en el Campeonato Brasileño: anotado más de un centenar de goles y fue campeón faltando cuatro partidos para terminar, la primera edición de puntos consecutivos del Campeonato Brasileño, cuyo título es para el equipo en hacer mayor cantidad de puntos durante la competición.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El año 2004 fue decepcionante y, al mismo tiempo sorprendente para esta temporada, EL Cruzeiro alcanzó una hazaña sin precedentes en Brasil, que era ganar al menos un título por temporada durante 15 años (1990-2004). Antes de esto solo esa hazaña solo había se había hecho por equipos europeos como el Real Madrid y el Manchester United. Esta secuencia se rompió en 2005 cuando el Cruzeiro sorpresivamente perdió la final del Campeonato Mineiro contra el Ipatinga EC. Después de que, efectivamente, el Cruzeiro no tuvo gran marca ganando solo apenas tres Campeonatos mineiros (en 2006, 2008 y 2009).


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En los Campeonato Mineiros de 2008 y 2009 fueron sorprendentes porque el Cruzeiro derrotó dos veces a su mayor rival en la final de un impresionante 5 a 0. En la misma temporada de 2009 Cruzeiro llegó a la final de la Copa Libertadores ante Estudiantes de La Plata, el mismo oponente que había enfrentado en la fase de grupos. En el primer partido final, un empate a 0-0 que dejó Cruzeiro muy cerca del tercer campeonato, pero en el partido de vuelta en el Mineirão con 64,800 personas, Cruzeiro perdió ante Estudiantes de La Plata de La Plata después de hacer 1-0 al final del juego, 1 a 2 a favor de Estudiantes de La Plata y el del sueño del tri-campeonato y el sueño de ser campeón del mundo (en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA), ya que el club había disputado dos veces la antigua Copa Intercontinental (por haber ganado la Libertadores en el '76 y el '97), pero perdió en ambas ocasiones, ante clubes alemanes: en 1976, con el Bayern de Múnich y en 1997 con el Borussia Dortmund.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El 14 de julio de 2008 se promulgó la Ley N ° 9.590/2008 por el entonces alcalde de Belo Horizonte, Fernando Damata Pimentel, que estableció "El Día de la Cruz y el Día del Cruzeiro", que se celebra anualmente el día Internacional el 2 de enero. La ley fue el resultado de la Ley No. 1.594/2008 de la autoría concejal Alberto Rodrigues.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En la temporada de 2010 Cruzeiro se terminó el Campeonato Mineiro en 3er lugar, fue a los cuartos de final de la libertadores y fue subcampeón del Brasileirão. Pero ese mismo año el Cruzeiro fue reconocido oficialmente por la CBF como bicampeón brasileño, después de haber ganado la Copa de Brasil de 1966.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En 2011, el equipo celeste tiene una impresionante temporada que comienza, destacando no solo nacional sino también la escena internacional, después de haber sido llamado por el entrenador uruguayo Diego Aguirre (quien dirigió el Peñarol con el que fue subcampeón del torneo) el "Barcelona de las Américas" por su estilo de juego que parecía que el club catalán: la calidad en el toque de pelota, volumen de juego, sobre todo a la formación que no sea Tenía delante un centro fijo. Con este estilo de juego, Cruzeiro hizo su debut en la libertadores contra el equipo de Estudiantes de La Plata que derrotó al Cruzeiro en la final de la Libertadores de 2009. Cruzeiro goleó 5-0 al equipo argentino, con una actuación casi impecable de todo el elenco, vengando así la pérdida del título de 2009 y postulando a Cruzeiro como el favorito para ganar el torneo.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Después de la competición, el equipo derrotó al Guaraní de Paraguay en su casa por 4-0, empatado con Deportes Tolima de Colombia por 0-0 (con el portero Fabio, ídolo de la multitud celeste, la defensa de un penal y evitar la derrota), en el juego de vuelta fue amplio frente al Tolima en casa, 6-1, derrotó a los guaraníes por 2-0 y sorprendió en el último partido de la fase de grupos, jugando contra Estudiantes de La Plata fuera de casa, se temía que Cruzeiro no consiguiera la victoria, pero el equipo sorprendió a todos con una puntuación de 3-0, de nuevo con una gran actuación del equipo, consolidando la supremacía del equipo celeste en la Ronda 1 y sellar la clasificación a la segunda ronda de la mejor primera lugar en la fase de grupos con una campaña devastadora y poner al equipo como un favorito absoluto para ganar el torneo.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Incluso al priorizar la Libertadores, el Cruzeiro podría al mismo tiempo mantener el buen rendimiento también en el Campeonato Mineiro, terminando la primera fase de la competición en el primer lugar, con una gran diferencia de ventaja y saldo de goles.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Después en la Libertadores, Cruzeiro enfrenta al Once Caldas de Colombia, (peor segundo lugar en la fase de grupos), el primer partido se juega fuera de casa. Incluso con las probabilidades y la malversación de fondos, Cruzeiro se llevó el triunfo 2-1, sufriendo un gol al final del partido. El resultado, a pesar de no marcar una amplia ventaja para que el equipo y no dejar la hinchada tranquila para el juego de vuelta, ya se dio al Cruzeiro prácticamente clasificado para los cuartos de final.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Con la clasificación de Santos, a Cuartos de final, que sería el oponente del Cruzeiro si el equipo pasara a esta fase de la competición, que para muchos el equipo ya había ganado, y se convirtió el partido entre Cruzeiro y Santos, que era considerado uno de los más esperados del año, porque son considerados los dos mejores equipos de la competición. Pero en la segunda etapa, el equipo que deleitó a las Américas, fue sorprendido dentro de casa, y de una manera que, aún hoy, muchos todavía lamentan. La derrota ante Once Caldas por 2 a 0 en casa después de un equipo sin brillo en el campo, terminó de forma inesperada, la participación Cruzeiro en la competencia.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Aún sin recuperarse del golpe de la eliminación de la Libertadores, el equipo entra en el campo, cuatro días más tarde, para competir en la final de la primera etapa del Campeonato Mineiro de 2011, y en la parte superior contra su archirrival el Atlético mineiro. Visiblemente conmovido por eliminación, el equipo sufrió una derrota por 2-1 ante el rival, que dejó a algunos hinchas ya escépticos de ganar el título, a pesar de que el equipo solo necesita una victoria sencilla en el partido de vuelta, que el equipo había presentado sería lejos de alcanzar la victoria.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Una semana más tarde, fue el juego de vuelta, la definición del título. Y el equipo demostró la capacidad de recuperación en el terreno de juego, ganando al rival por 2-0 y ganar así el título para borrar la tristeza de la eliminación y ganar confianza para competir en el Campeonato Brasileño.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Pero en la disputa del Campeonato Brasileño, el equipo decepcionó. Paso gran parte del campeonato tratando de alejarse de la zona de descenso, del cual solo se salvó en el último partido, donde Cruzeiro se enfrentó a su archirrival, el Atlético mineiro y le aplicó la segunda mayor goleada en la historia del clásico: 6-1.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El 2013 fue el año para resaltar después de varias salidas en falso, la junta decidió hacer un cambio significativo en el club mediante la contratación de una serie de promesas y un nuevo entrenador, Marcelo Oliveira. El trabajo comenzó con la mayor parte de los hinchas escépticos del trabajo que el entonces técnico podría lograr, pero después de una buena campaña en el Campeonato Mineiro de ese año, la desconfianza se convirtió en la fuerza de voluntad y compromiso en las gradas del Mineirão. El campeonato brasileño comenzó bien pero eran solo 5 rondas para el equipo para mostrar su verdadera fuerza después de una primera ronda casi perfecta en el primer lugar, el equipo continuó el impulso en busca de su tricampeonato nacional. Arrastrándose hasta el final como líder, en una ardua lucha en contra del Grêmio el título llegó en la victoria por 3-0 ante el Vitória en el Barradão.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El año 2014 fue aún más especial para Cruzeiro después de mantener casi todo el equipo para la temporada, el equipo comenzó el año con el pie derecho, ganando el Campeonato Mineiro de ese año contra el Atlético mineiro, con una final polémica. Una vez más el trabajo de Marcelo Oliveira había estado dando frutos, una buena campaña en la Libertadores, alcanzando los cuartos de final. Pero el equipo quería más, y después de 6 rondas en el Campeonato Brasileño ya habían asumido el puesto más alto de la tabla, y allí se mantuvo, después de meses de lucha contra el São Paulo, terminando el año en lo más alto, llegando a otra final de la Copa de Brasil y el aumento de otro trofeo de campeón de Brasil, el cuarto título del Cruzeiro en la competición.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Con sus mejores jugadores en la conquista del bicampeonato brasileños resaltan: Fabio, Éverton Ribeiro, Ricardo Goulart y Lucas Silva que lideraron los partidos del bicampeonato brasileño.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Durante la temporada 2019, Cruzeiro mantenía una buena base de jugadores con futbolistas como Fábio, Thiago Neves, Fred, Henrique, Egídio, Dedé, Léo, que se preparaban para pelear la Copa Libertadores y en paralelo al Brasileirão. No obstante, en la Copa Libertadores 2019 fue eliminado en octavos de final por penales por River Plate en el Mineirao, y a su vez en el Brasileirao 2019 terminó en el puesto 17°, con 7 partidos ganados, 15 empatados y 16 derrotas lo que decretó su primer descenso de la primera división en toda su historia.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En la serie B 2020, pese al arribo (a mitad de temporada) del veterano DT Felipe Scolari, el club no puede conseguir el ascenso tras una campaña irregular y una quita de 6 puntos por decisión de la FIFA, debido a que el club no pagó una deuda de préstamo al contratar un jugador.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Para la temporada 2021, Felipe Conceição es contratado como nuevo entrenador. Sin embargo, tras ser eliminado de la Copa de Brasil 2021 y ser derrotado en semifinales del Campeonato Mineiro, además de un mal comienzo en la serie B, Conceição fue reemplazado por Mozart Santos en junio de 2021. Tras varios partidos sin ganar, Mozart también dimite, y deja paso al experimentado Vanderlei Luxemburgo


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En su primer escudo cuando todavía se llamaba Palestra Italia, los colores adoptados, fueron los mismos de la bandera italiana: verde, rojo y blanco. Desde entonces el Cruzeiro a cambiado varias veces de escudo.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El himno oficial fue escrito por Jadir Ambrósio en 1965, cuando participaba en un concurso de la Rádio Inconfidência. En ese momento, la junta directiva de Cruzeiro, encabezada por el presidente Felício Brandi, llamó a los compositores de Minas Gerais a crear un himno para el club celestial que hasta ese momento no tenía esa composición.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Ambrósio fue el ganador y tocó por primera vez el himno que tomó el nombre "Hino ao Campeão Cruzeiro Esporte Clube" en el programa de la emisora Aldair Pinto, en su programa "Roteiro das Duas".


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: La mascota oficial del Cruzeiro es  "Fox" un zorro. Fue diseñado por el dibujante Fernando Pieruccetti (más conocido como Mangabeira) en 1945, quien se inspiró en Mário Grosso, el expresidente del club, conocido por su inteligencia y astucia al mando de los negocios del club y el hecho de que el zorro se alimenta de gallinas, en clara alusión a su rival regional. La primera camiseta de Palestra fue verde,con frisos rojos al final de las mangas y el logo en el pecho con el "PI" entrelazado en un rombo rojo y verde con fondo blanco,pantalón blanco y calcetines verdes.Entre 1922 y 1927,el equipo adoptó una camiseta en un tono verde más claro y,a veces,cambió su logo hasta usar una camiseta en un verde aún más claro entre 1928 y 1939.Durante este período,un Pabellón Renovador ya estaba tratando de articular un cambio en el nombre pues el club ya no era una asociación exclusivamente italiana.Entre 1940 y 1942,lució sus últimos uniformes italianos y cambió radicalmente su vestimenta adoptando una camiseta verde con bandas horizontales en blanco y rojo oscuro,colores que le dieron al club el sobrenombre de tricolor.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En 1942,la nacionalización del club se produjo gracias al gobierno brasileño,que prohibió cualquier mención de países enemigos durante la Segunda Guerra Mundial,siendo Italia una de esas naciones.Con esto,el equipo eligió el color azul con franjas horizontales blancas y el nombre temporal de Ypiranga,en honor al lugar donde se proclamó la Independencia de Brasil.En octubre del mismo año,una asamblea definió que el club se llamaría Cruzeiro Esporte Clube cuyo uniforme sería una camiseta azul,cuello,puños,pantalón y calcetines blancos,con la constelación del Cruzeiro do Sul,el mayor símbolo de la patria brasileña en el pecho.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: En la década de 1950,el equipo lanzó su tradicional camiseta blanca,acompañada de pantalón azul y medias blancas,para los partidos nocturnos,una táctica que beneficiaría la identificación de los jugadores en los tímidos y poco iluminados estadios brasileños de la época.En 1956,el club innovó con una camiseta de rayas horizontales en azul y blanco,poco utilizada,pero fue en 1959 cuando Cruzeiro adoptó la camiseta totalmente azul con solo las estrellas como escudo,patrón que inspiró las fases doradas del equipo en los años 60 y 70.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Pasaron los años y se produjeron pocos cambios en el uniforme del Raposa,salvo la entrada de patrocinadores en los 80 y las tradicionales camisetas llenas de diseños geométricos o brillantes en los 90,como la camiseta azul llena de detalles utilizada entre 1992 y 1996,y la camiseta blanca con varios tonos de azul confeccionada por Finta.En 1997, año de la segunda Libertadores del club,el celeste ganó más estrellas repartidas por el uniforme y la parte trasera de los cuellos en blanco.En 1998,el club comenzó a usar el escudo en lugar de las estrellas en el pecho,algo que se convertiría en estándar a partir de la década de 2000,época de la Triple Corona.Esta es la cronología de las marcas y patrocinadores de la indumentaria a lo largo de toda la historia del Cruzeiro Esporte Clube.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El estadio Juscelino Kubitschek de Oliveira fue el primer estadio del club, que en ese momento todavía era un Aula. Construido en un terreno adquirido por la directiva con recursos propios en Barro Preto en 1922, el estadio fue muy importante para el Cruzeiro, fue el lugar donde se ganaron los primeros títulos. Palestra abrió el estadio el 1 de julio con una goleada 6x2 sobre Palmeiras de Santa Efigênia. La inauguración oficial fue en septiembre, coincidiendo con las celebraciones de la colonia italiana, en celebración de la unificación de Italia. El primer juego oficial fue el 23 de septiembre de 1923 contra Flamengo y terminó en 3x3.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Primer Partido Nacional: Cruzeiro 3x3 Flamengo - Amistoso - 23/09/1923 Primer Partido Internacional: Cruzeiro 2 x 2 Libertad - PAR - Amistoso - 03/01/1946 Partidos: 478 (285G - 96E - 97D - 1.370GF - 718GC) Torneos Ganados: 12 Campeonatos Mineiros: (1926, 1928, 1929, 1930, 1940, 1943, 1944, 1945, 1956, 1959, 1960 y 1961).


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El Estadio Mineirão, es uno de los campos más grandiosos y con mayor ambiente de Brasil, es propiedad del Estado de Minas Gerais, pero en él juegan como locales el Mineiro y el Cruzeiro. Se inauguró en 1965 y el primer gol lo consiguió el mediocampista del Mineiro Bugle, en un partido que enfrentó a un once estatal contra River Plate.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El Estadio Mineirão (cuyo nombre oficial en portugués es Estádio Governador Magalhães Pinto) es un estadio deportivo ubicado en la ciudad brasileña de Belo Horizonte, capital del estado de Minas Gerais. En este estadio hace de local Cruzeiro y Atlético y además fue sede de la Mundial de Brasil 2014. Tanto el Cruzeiro, como el Atlético Mineiro juegan en el Mineirão, disputando el Brasileirao, Copa de Brasil, torneo estadual y Copas Libertadores o Sudamericana en esta cancha. Lleva el nombre de José de Magalhães Pinto, quien fuera gobernador de Minas Gerais en la década de 1960. El estadio fue reabierto el día 24 de abril de 2013 con un partido entre la Selección Brasileña vs la Selección de Chile donde ambas selecciones usaron jugadores del medio local, terminando el encuentro con un empate 2-2.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El complejo estructural del club es el más grande y moderno de Minas Gerais y uno de los más modernos de Brasil y América Latina. Con menos de cien años de vida, Cruzeiro cuenta con dos centros de formación (uno para jugadores profesionales y otro para las categorías básicas), una sede administrativa y complejos deportivos (sede urbana y rural). "Jugadores que marcaron más de 100 goles."


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: Obs.: en el marco de la Copa Mercosur 1999, Cruzeiro se cruzó con River Plate por el Grupo A, los partidos disputados entre ambos equipos también fueron válidos para la Recopa Sudamericana 1998, el cuadro azul se impuso en ambos duelos 2-0 y 3-0 respectivamente


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: El principal rival del Cruzeiro es el Atlético Mineiro, con quien disputa el Superclássico Mineiro. El primer clásico de la historia se disputó el 17 de marzo de 1921, cuando Cruzeiro se impuso por 3 a 0 ante Atlético Mineiro.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: A nivel estatal Cruzeiro mantiene una rivalidad con el América-MG, con quien disputa Coelho versus Raposa, y Villa Nova, con quien disputa el clásico Raposa versus Leão. A nivel nacional, son importantes los enfrentamientos con otros clubes miembros del G-12.Los hinchas del azul mantienen una fuerte amistad que cruza las fronteras con San Lorenzo de Almagro ya que el líder de la Barra de Cruzeiro, Davidson Bernardes, es fanático hincha del Ciclón. Su amor por el santo nació en 1998, cuando visitó el estadio azulgrana por primera vez, en las semifinales de la Copa Mercosur. “En esa época éramos pocos los que viajábamos. Me tocó estar en la tribuna de San Lorenzo y, a pesar de quedarse afuera, lo de la gente fue increíble. Ahí me hice hincha”.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: La amistad se afianzó en el año 2008, cuando San Lorenzo y Cruzeiro compartieron grupo en la Libertadores. Los hinchas brasileros comenzaron contactos con un grupo de cuervos autodenominados "Los de la Sur," por el lugar al que asisten en el Pedro Bidegain (Platea Sur). Es así que los hinchas del Cruzeiro le dieron una cálida bienvenida a los sanlorencistas, cosa que es extraña entre equipos argentinos y brasileros por la fuerte rivalidad futbolística y deportiva en general, y los enfrentamientos con la policía de las parcialidades visitantes. San Lorenzo, como devolución de gentileza, tuvo el mismo gesto cuando a los brasileros les tocó visitar la Ciudad de Buenos Aires. Allí se empezó a forjar una amistad que ya lleva más de 20 años y cada día crece más. Hoy, ya se pueden ver pintadas en Argentina y Brasil que hacen honor a esta amistad, y cada vez que al Azul le toca visitar Argentina es acogido por hinchas azulgranas y viceversa cuando el Cuervo viaja a Brasil. Los hinchas de ambos clubes comparten comidas, previas y tribunas; y en los dos estadios se despliegan banderas de ambos clubes cada vez que juegan partidos de liga o copa. Ya es cotidiano ver hinchas de Cruzeiro con la remera de San Lorenzo y viceversa.


title: Cruzeiro Esporte Clube

text: También se enfrentaron en los cuartos de final de la Copa Libertadores 2014 cruce que ganó San Lorenzo con un 1-0 en el Nuevo Gasómetro y un empate a 1 en el Mineirao


title: Estados del yo

text: Los estados del yo son sistemas coherentes de sentimientos y pensamiento, manifestados por unos correspondientes patrones de conducta. Son los componentes del modelo de la personalidad en Análisis Transaccional.


title: Estados del yo

text: Se distinguen tres estados del yo básicos: Padre, Adulto y Niño, que se manifiestan tanto positivamente como negativamente, aunque también en este último caso sirven para sobrevivir, cuando no hay nada mejor. (Algún autor, resaltando su funcionalidad, les llama también "Padre Cuidador", "Adulto Individuador" y "Niño Cuidado", o bien "yo cuidador", "yo individuador" y "yo cuidado", si se quiere evitar cualquier referencia a una determinada edad).


title: Estados del yo

text: Y a partir de estos estados del yo básicos, también se distinguen subformas funcionales (también positivas y negativas) dentro de cada uno, que generalmente son las siguientes: Padre Nutritivo, Padre Crítico, Adulto, Niño Adaptado y Niño Libre.


title: Estados del yo

text: A veces también se distingue en el Niño Adaptado el Niño Sumiso y el Niño Rebelde. (Algún autor al Padre Crítico le llama Padre Normativo, y al Padre Nutritivo o Nutricio, Padre Protector, añadiendo además en el Niño Adaptado el Niño Retraído, así como en el Adulto distingue el Adulto Reflexivo y el Adulto Creativo).


title: Batya Gur

text: Batya Gur ("בתיה גור") (Tel Aviv, 20 de enero de 1947 - 19 de mayo de 2005) profesora, escritora y crítica israelí especialista en novela policíaca.


title: Batya Gur

text: Nacida en Tel Aviv en 1947 y descendiente de supervivientes del Holocausto, se doctoró en literatura comparada en la Universidad Hebrea de Jerusalén, ciudad en la que vivió hasta su muerte. Allí, durante más de veinte años, ejerció la docencia en su especialidad y colaboró como crítica literaria y ensayista en el periódico Haaretz.


title: Batya Gur

text: Se la llegó a conocer como "la Agatha Christie de Israel", pero antes de encontrar su verdadero camino literario se dedicó a actividades académicas y llegó a publicar dos ensayos, uno sobre los nuevos asentamientos judíos en el sur de Israel y otro sobre Jerusalén. Comenzó tarde a escribir ficción, con 41 años, y varios de sus personajes se basan en personalidades de los medios académicos de su país.


title: Batya Gur

text: En 1988 comenzó a escribir la serie de seis novelas basadas en Ohayon, el educado, pensativo e intelectual detective que cautivó a los lectores en hebreo. La primera novela, "El asesinato del sábado por la mañana", fue adaptada como film televisivo por la televisión israelí. En cada libro de la serie, el detective Ohayon ingresa a un mundo cerrado, una sociedad aislada, con reglas propias (psicoanalistas o miembros de un kibutz, por ejemplo). Con su íntimo conocimiento de la naturaleza humana y un peculiar estilo para acercarse al nudo del problema, Ohayon rompe los pactos de silencio y resuelve exitosamente misteriosos homicidios. Murió de cáncer a la edad de 57 años.


title: Batya Gur

text: "Historias de Michael Ohayon":Otras novelas:Ensayos:


title: Canredondo

text: Canredondo es un municipio español de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, situado a una altitud de 1162 metros sobre el nivel del mar.


title: Canredondo

text: El origen del nombre de la villa proviene de su primera descripción física del lugar. Un campo rotundo o redondo, entendiéndolo como extensión cultivada amplia y carente de dimensión principal. De su apócope Can Redondo vendría su actual denominación.


title: Canredondo

text: El edificio más emblemático en Canredondo es la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción que data del siglo XVII.


title: Canredondo

text: La fiesta tradicional del pueblo es la Visitación de la Virgen, celebrada el primer fin de semana de julio. ¡Por la virgen de Santa Isabel y su prima! Os esperamos a todos.


title: Canredondo

text: Entre los parajes naturales de los que disfruta Canredondo se pueden encontrar:


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: La demencia con cuerpos de Lewy (DCL) es la tercera causa de demencia detrás de la enfermedad de Alzheimer y la demencia vascular. Se considera una prevalencia de alrededor del 10 al 20 por ciento del total de casos de demencia.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: Es una enfermedad neurodegenerativa. Su etiología no está aclarada. Su diagnóstico de certeza sólo puede hacerse post mortem, con la demostración de la presencia en la corteza frontal, parietal y temporal, y en la sustancia negra, de los cuerpos de Lewy, que designan a unas estructuras incluidas en las neuronas y que corresponden a degeneración de su citoplasma formadas por la acumulación anormal de proteínas, fundamentalmente de alfa-sinucleína, la cual se identifica con certeza mediante técnicas inmunohistoquímicas.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: Los síntomas de la enfermedad incluyen la presencia de deterioro cognitivo, similar a lo que podemos observar en la demencia tipo Alzheimer, además de la aparición de síntomas de parkinsonismo (lentitud de movimientos, rigidez articular y a veces temblor), alucinaciones, delirios o respuestas anormales a diversos fármacos. Las fluctuaciones son otro de los síntomas cardinales de la enfermedad.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: Hasta la aparición en 1996 de los criterios diagnósticos del Taller Internacional del Consorcio para la Demencia con Cuerpos de Lewy, los casos de esta enfermedad solían ser erróneamente clasificados como enfermedad de Alzheimer (EA), enfermedad de Parkinson (EP) o la superposición de ambas.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: Aún hoy la demencia con cuerpos de Lewy es infradiagnosticada clínicamente. Constituye más del 10% de todos los casos de demencia que llegan a la necropsia, pero los estudios de muestras clínicas informan que sólo alrededor de un 5% tienen el síndrome de DCL.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: Se cree que podría constituir del 10% al 36% de las demencias, sólo sobrepasada por la enfermedad de Alzheimer, a la que frecuentemente se asocia. La edad de comienzo suele ser entre los 50 y los 70 años,


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: Aunque la mayor parte de la DCL es esporádica, hay unas cuantas familias en las que DCL y EP están determinadas genéticamente por anormalidades en el gen de la α-sinucleína, la proteína que se cree que está más implicada en la formación de los cuerpos de Lewy. El gen puede tener una mutación, o presentar secuencias de repetición (duplicación o triplicación).


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: El hallazgo histológico definitorio de la demencia con cuerpos de Lewy es la presencia en las neuronas corticales de los denominados cuerpos de Lewy (CL), inclusiones citoplasmáticas eosinófilas y redondeadas cuyo principal componente es la α-sinucleína, además de ubiquitina y proteínas de neurofilamento. Aparecen también abundantes placas de amiloide (como las de la enfermedad de Alzheimer), y escasos ovillos neurofibrilares.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: Tan solo alrededor del 10-20% de los casos de demencia con cuerpos de Lewy son "puros", es decir, sin otras alteraciones histopatológicas acompañantes, otro 10-20% de casos presenta suficiente patología de placas y ovillos para ser acreedor de un diagnóstico histopatológico concomitante de enfermedad de alzheimer. La mayoría de los casos de DCL tiene alguna histopatología del tipo Alzheimer, habitualmente placas de amiloide neocorticales e hipocámpicas. La mayor parte de estos casos tendrá las características clínicas típicas de la demencia con cuerpos de Lewy .


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: En comparación con la enfermedad de Alzheimer, la atrofia del lóbulo temporal es menos pronunciada en la demencia con cuerpos de Lewy, mientras que la atrofia cerebral difusa (con su correspondiente dilatación ventricular ex vacuo) y las intensidades periventriculares y de la sustancia blanca tampoco diferencian la demencia con cuerpos de Lewy de la enfermedad de Alzheimer o de la Demencia Vascular. Los estudios de neuroimagen funcional con SPECT (tomografía computadorizada de emisión de fotón único) y PET (tomografía de emisión de positrones) han mostrado una hipoactividad parietotemporal similar en la enfermedad de Alzheimer y en la demencia con cuerpos de Lewy, mientras que la hipoactividad occipital es más pronunciada en esta última.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: La función dopaminérgica nigroestriatal puede visualizarse mediante trazadores específicos para los transportadores pre-sinápticos de la dopamina (por ejemplo, mediante el carboximetoxi-iodofenil-tropano [CIT]-SPECT o PET). Estudios que han utilizado este método han encontrado una función dopaminérgica gravemente deteriorada en la demencia con cuerpos de Lewy, anormalidad que comparte con la enfermedad de Parkinson pero no con la enfermedad de Alzheimer. Estos hallazgos sugieren que el [CIT]-SPECT podría ser útil en el diagnóstico diferencial entre la enfermedad de Alzheimer y la demencia con cuerpos de Lewy.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: El estudio genético no se puede recomendar como parte del estudio diagnóstico rutinario. La mayor parte de los casos de demencia con cuerpos de Lewy son esporádicos, y solo hay unos pocos casos de familias con enfermedad con CL autosómica dominante. El alelo APOE-ε4 (alelo ε4 de la apolipoproteína E) está muy difundido entre los casos de DCL, como ocurre en la EA, aunque ocurre menos en la EP.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: La mutación APP717 (proteína precursora de amiloide 717), por su parte, es un loci de riesgo para DCL y puede estar asociada a enfermedad de Alzheimer familiar y a cuerpos de Lewy en la corteza cerebral muy abundantes.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: Recientemente, estudios de secuenciación han aumentado el conocimiento de la relación entre la genética y la demencia con cuerpos de Lewy. Se ha confirmado que hay asociación entre las mutaciones de los genes APOE, GBA, SNCA, BIN1 Y TNEM175 con esta enfermedad. Los cinco, además, están asociados o al Alzheimer (en el caso de APOE, GBA, Y BIN1) o al Parkinson (en el caso de SNCA y TNEM175). En general, los nuevos estudios de secuenciación masiva de genomas indican que la demencia con cuerpos de Lewy tiene varios loci de riesgo y está asociada tanto al Parkinson como al Alzheimer.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: La característica principal es una demencia de curso progresivo. Son típicos los déficits en la atención y en la función ejecutiva. Una alteración prominente de la memoria puede no ser evidente en las fases iniciales y aparecer de forma progresiva a medida que la enfermedad avanza. Algunos de los síntomas que presentan los pacientes con demencia con cuerpos de Lewy son los siguientesː


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: La enfermedad cursa con empeoramiento progresivo, la duración media de la vida tras el diagnóstico es de 5 o 6 años (con un rango de 2 a 20 años), el ritmo de progresión viene a ser de unos 4 o 5 puntos al año en el Mini Mental State Examination de Folstein. En comparación con controles sanos, la función cognitiva de los pacientes con demencia con cuerpos de Lewy está deteriorada en todas sus áreas, con gran variabilidad. En comparación con la enfermedad de Alzheimer, los pacientes con demencia con cuerpos de Lewy pueden mostrar un deterioro menos grave de la memoria, pero más discapacidad visuoperceptiva, visuoespacial y constructiva.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: La enfermedad guarda muchas similitudes con otros tipos de demencia, sobre todo con la demencia de la enfermedad de Alzheimer y la demencia vascular. Los síntomas motores se parecen mucho a los que existen en la enfermedad de Parkinson. Por otra parte hay que tener en cuenta otros procesos neurológicos y psiquiátricos que producen alucinaciones, las cuales pueden aparecer en la mayor parte de los trastornos degenerativos cerebrales. Existen por otra parte numerosos trastornos psicoticos como la esquizofrenia que cursan con delirio y es preciso distinguir el proceso de los síntomas del delirio que aparece en otros muchos procesos de causa orgánica, por ejemplo el delirium tremens de los enfermos alcohólicos.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: No existe ningún tratamiento capaz de modificar la evolución de la enfermedad. El tratamiento sintomático tiene como condiciones previas el diagnóstico preciso y la identificación de los síntomas más prominentes en cada paciente. El médico debe evaluar tanto el estado cognitivo como los trastornos psiquiátricos y motores.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: La mejora de los trastornos sensoriales potencialmente tratables, como las posibles alteraciones de la audición o de la visión, puede reducir las alucinaciones y las caídas. La reducción de los factores de riesgo del entorno (luz deficiente, alfombras con las que se pueda tropezar, escalones.), y otras medidas como el uso de protectores (de cadera, por ejemplo) pueden minimizar tanto las caídas como sus consecuencias.


title: Demencia con cuerpos de Lewy

text: Puede utilizarse un inhibidor de la colinesterasa para los síntomas psicóticos, a menudo con efectos beneficiosos sobre la apatía, la ansiedad, los trastornos del sueño y las alucinaciones. Deben intentar evitarse algunos medicamentos por sus efectos secundarios. Los medicamentos con efectos anticolinérgicos pueden empeorar el estado cognitivo, exacerbar los síntomas psicóticos o provocar hipotensión ortostática. Las medicaciones antiparkinsonianas pueden contribuir a la confusión y a las alucinaciones, y deberían reducirse a la dosis más baja de monoterapia con levodopa que sea efectiva.


Mujeres al borde de un ataque de nervios es una película española dirigida por el director Pedro Almodóvar en 1988 y protagonizada por Carmen Maura. Fue ganadora del de 1988 y candidata a los Premios Óscar. Durante 1988 fue vista por espectadores, en España, siendo la segunda película más vista, por detrás del "El Último Emperador" y obtuvo una recaudación en este país durante 1988 y 1989 de pesetas (), constituyendo la película española más taquillera durante esos años.


La cinta, de 1988, fue la séptima película del director Pedro Almodóvar y supuso una nueva etapa en su cinematografía, que conllevó un abandono relativo del modelo iniciado en 1980 con "Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón", que se había caracterizado por sus elementos transgresores, casi underground, con situaciones y personajes esperpénticos e hiperbólicos. "Mujeres al borde de un ataque de nervios", por el contrario, abrió el acceso a nuevos elementos propios de la posmodernidad, reflejando los cambios sociales que se estaban produciendo en la sociedad española, aunque la cinta sigue reteniendo un mundo propio de Almodóvar, un tanto atípico, que prolongaría en toda su carrera. Así, la ciudad de Madrid es clave en el film, como lo había sido, en sus anteriores películas, pero se muestra de manera diversa a como se hizo en los anteriores largometrajes. Puede resultar ilustrativo de esta transición el cambio de escenario desde su anterior película, un piso de 60 m² en un barrio humilde de "¿Qué he hecho yo para merecer esto?" al lujoso ático, en pleno centro de Madrid, de "Mujeres...". Este film también significó el reconocimiento internacional de su mundo creativo. La cinta fue bien recibida por la crítica, considerada como una comedia al uso con guion trabajado y un buen elenco de actores.


title: Mujeres al borde de un ataque de nervios

text: Pepa e Iván son una pareja sentimental, ambos dedicados al doblaje de películas. Iván rompe con ella y Pepa descubre que está embarazada. Decide entonces buscarlo para decírselo.


text: Iván estuvo casado anteriormente con Lucía, que enloqueció y fue internada en un psiquiátrico. Lucía finge estar curada para salir del psiquiátrico y volver con Iván, descubriendo que este se ha separado de ella.


text: Carlos, el hijo de Lucía e Iván, busca un piso con su novia, Marisa y van a dar precisamente con el ático de Pepa. Allí, Carlos descubre que Pepa es la amante de su padre. Marisa, toma un vaso de gazpacho del frigorífico de Pepa, sin saber que está lleno de somníferos.


text: Candela es una amiga de Pepa llega a su casa en busca de ayuda, después de haber mantenido una relación con un terrorista.


text: Pepa se entrevista con una abogada feminista, Paulina Morales, que no acepta el caso de Candela y sospecha que es Pepa la que está involucrada con los terroristas. Pepa descubre en el despacho de la secretaria de la abogada un billete de avión para Estocolmo, aunque ella aún no sabe que ese es el avión que pensaban secuestrar los terroristas.


text: Lucía se presenta en casa de Pepa para exigirle que deje a su marido en paz y sale en dirección al aeropuerto para acabar con Iván, del que ya sabe que se va en avión con Paulina Morales. Tras una persecución por las calles de Madrid, Pepa llega al aeropuerto a tiempo para evitar que Lucía dispare a Iván. Pepa por fin puede hablar con Iván, aunque ya no le importa lo que quería decirle. Fue la primera vez que dos actrices de una misma película optaron al premio Goya a la mejor actriz de reparto. La película obtuvo 16 candidaturas, logrando finalmente el Goya en cinco apartados.


text: La terminología ""ataque de nervios"" se suele referir de manera literal especialmente en la denominación en inglés "Nervous Breakdown" a una patología psicológica para la que hay una asociación literaria con la histeria y una asociación científica con el estrés postraumático, pero en el título original en Español tiene más bien que ver con frases coloquiales de aquella época, como estar "atacada/o de los nervios", propias de algunas ciudades de España, y muy en particular de un sector de la cultura Gay, donde en tono humorístico, jocoso, o incluso irónico, se hace referencia a ciertos grados de stress (producidos por una sucesión de hechos extraordinarios que alteran la actividad rutinaria y el normal comportamiento de las personas) que desembocan en lo que popularmente se conoce en España como "berrinche" o "el perder los papeles", bastante habitual y que no necesita de ningún cuadro médico.


text: El éxito internacional de la película, y la admiración que Almodóvar suscitaba entre varias actrices de Hollywood, hizo que pronto surgieran rumores sobre una nueva versión en idioma inglés. Se dijo que Jane Fonda había adquirido los derechos para tal proyecto, y se rumoreaba que ella podría protagonizarlo junto a Julia Roberts y otras estrellas; pero el filme no se hizo realidad.


text: La cadena de televisión Fox anunció el 24 de abril de 2009 que preparaba una teleserie sobre la película. Según reseñas de entonces, estaría rodada en inglés y estaría producida por el propio Almodóvar, muy implicado en el proyecto, y la guionista de "Anatomía de Grey" y "Shark", Mimi Schmir, que ya estaba escribiendo el guion del episodio piloto de una hora.


text: «Será un drama suburbano sobre un grupo de mujeres que se conocen desde hace tiempo, quizá desde el colegio, que están en la mitad de sus vidas y miran cómo será la segunda parte de su vida», ha dicho Schmir. Este proyecto no llegó a realizarse,


text: En 2010 se realizó una adaptación teatral en Broadway. El estrenó se produjo a finales de ese año, con tibias críticas, y en enero de 2011 cesaron las funciones. Posteriormente, con correcciones en el guion, la adaptación teatral se estrenó en Londres, con una mejor acogida.


title: Carne trémula

text: Carne trémula es una película dramática española estrenada en 1997. Dirigida por Pedro Almodóvar, basa su argumento en la novela homónima de Ruth Rendell. Los protagonistas fueron Javier Bardem, Liberto Rabal, Pepe Sancho, Penélope Cruz, Ángela Molina y Francesca Neri.David (Javier Bardem) y Sancho (Pepe Sancho) son una pareja de policías que se encuentran con Víctor (Liberto Rabal), un joven inmaduro y marginal. Durante una noche de patrulla por la ciudad, en la que conocen a Helena (Francesca Neri), se desata una discusión entre ellos y David resulta herido en la columna vertebral. Víctor es detenido y condenado a seis años de cárcel, mientras que David tendrá que rehacer su vida postrado en una silla de ruedas.


title: Carne trémula

text: La película es una adaptación de la novela homónima de Ruth Rendell.


title: Carne trémula

text: La película está rodada en Madrid, donde se aprovechó la decoración navideña de la calle Arenal para una de las escenas.


title: Carne trémula

text: En un principio el actor protagonista era Jorge Sanz. Finalizados los ensayos previos y recién comenzado el rodaje, es sustituido por Liberto Rabal debido a diferencias con el director.


title: José Serra

text: José Serra (São Paulo, 19 de marzo de 1942) es un economista y político brasileño, Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil entre el 12 de mayo de 2016 y 2017, y miembro del Partido de la Social Democracia Brasileña, el mismo del expresidente Fernando Henrique Cardoso. Serra ocupó cargos relevantes en su país, como el de diputado federal (1986-1994) y senador (1994-2002), ministro de Planificación y Ordenamiento (1995-1996) y ministro de Salud (1998-2002). En las elecciones estatales del 2006 fue elegido gobernador del estado de São Paulo. Fue candidato a la presidencia de Brasil para las elecciones presidenciales de 2002 y de 2010.


title: José Serra

text: Serra nació en São Paulo, en el barrio de Mooca. Hijo único de Francesco Serra, inmigrante italiano (originario de Corigliano Calabro, Calabria) que tenía una tienda de frutas en el mercado de Cantareira. Su madre, Serafina Chirico, también era hija de inmigrantes calabreses. Está casado con Silvia Mónica Allende (chilena de nacimiento). Tiene dos hijos, Verônica y Luciano, y dos nietos, Antônio y Gabriella.


title: José Serra

text: Serra nació en São Paulo el 19 de marzo de 1942, hijo de inmigrantes italianos. Como parte de su trayectoria política, destaca el haber sido gobernador del estado entre 2007 y 2010.


title: José Serra

text: Su trayectoria política se inició a los 18 años, cuando ingresó en el curso de ingeniería civil en la Escuela Politécnica de São Paulo de la Universidad de São Paulo. Fue dirigente estudiantil y presidente de la Unión Nacional de Estudiantes a los 22 años.


title: José Serra

text: No pudo concluir sus estudios de ingeniería ya que, cuando se ejecutó el golpe militar de 1964, se exilió en Bolivia y luego en Francia. Volvió a Brasil clandestinamente durante unos meses, pero decidió salir otra vez, estableciéndose en Chile. Al intentar salir de Chile fue encarcelado en el Estadio Nacional yendo luego a Estados Unidos, donde logró su Doctorado en Economía en Cornell y trabajó en el Institute for Advanced Studies en Princeton. Tras 14 años exiliado, volvió a Brasil.


title: José Serra

text: Inició su vida pública en la política asumiendo la Secretaría de Economía y Planificación del Estado de São Paulo (1982-1986), durante la gestión de André Franco Montoro. Fue elegido diputado federal en 1986 y reelegido en 1990. En la cámara de diputados trabajó en el área de economía y finanzas. En 1992, fue candidato a la alcaldía de São Paulo, siendo derrotado por Paulo Maluf en segunda vuelta. En 1994, fue elegido senador.


title: José Serra

text: Fue ministro de planificación y ordenamiento (1995-1996). Dirigió el ayuntamiento de São Paulo en 1996 sin éxito, retornando al gobierno central de Fernando Henrique Cardoso como ministro de salud (1998-2002).


title: José Serra

text: Se lanzó como candidato a la Presidencia en 2002, perdiendo ante Luiz Inácio Lula da Silva en la segunda vuelta. Obteniendo más de 33 millones de votos, en su ciudad natal, São Paulo, obtuvo alrededor de 2,9 millones (127 mil menos que Lula).


title: José Serra

text: En 2003, asumió la presidencia nacional de su partido el PSDB.


title: José Serra

text: Serra ha sido un feroz crítico tanto del gobierno de Lula. En la campaña electoral de 2002 lanzó graves descalificaciones contra Chávez que no han cesado. En 2004, volvió a insistir lanzándose a las elecciones de la prefectura de São Paulo, siendo elegido en segunda vuelta por 3,3 millones de votos (55% de votos válidos). Dos años después abandonó el cargo para postularse a gobernador del Estado de São Paulo, siendo elegido.Entre 2007 y 2010 el entonces gobernador de San Pablo Serra recibió "propinas" millonarias de esas dos firmas que participaron en la construcción del "Rodoanel", un camino de circunvalación de la capital.De acuerdo con las fuentes, la información de los sobornos figuraba en un documento confidencial de la sociedad de economía mixta Desarrollo Vial S.A. (Dersa), que controla el gobierno del Estado de Sao Paulo. Durante el mandato de Serra la estatal paulista pagó a la constructora Odebrecht más de 190 millones de reales (más de 125 millones de dólares) por medio de un contrato de 2009 que fue falsificado.


title: José Serra

text: Durante la campaña presidencial de 2010, acusando a Dilma Rousseff de querer legalizar el aborto, José Serra hizo campaña con la Biblia en la mano, mientras que su esposa vilipendiaba a quienes quieren “matar a los niños pequeños” (aunque ella misma se había realizado un aborto en los años 1970, según las revelaciones del diario Folha de São Paulo). Obtuvo el 43,95% de los votos.


title: José Serra

text: En 2017 quedó implicado judicialente por actos de corrupción en la petrolera estatal brasileña Petrobras, José Serra, teniendo que renunciar al Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil aduciendo "problemas de salud".El diplomático brasileño llegó a recibir 7,2 millones de dólares en cuentas en Suiza, proveniente de la trama de corrupción de Petrobras, revelaron delatores de la empresa Odebrecht el 28 de octubre de 2016. La información fue otorgada por el expresidente de Odebrecht Pedro Novis, quien está detenido en el marco de la Operación Lava Jato.El dinero recibido lo usó para financiar su campaña presidencial en 2010, cuyas elecciones perdió frente a Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT).


title: José Serra

text: Según ejecutivos de la constructora, José Serra se benefició con aportes a cuentas secretas en Suiza. Ejecutivos de Odebrecht dijeron que le pagaron 23 millones de reales en forma clandestina a la campaña de Serra a la presidencia en 2010, cuando el aspirante del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) fue derrotado por Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT). El depósito del dinero lo negociaron, según los documentos de "Folha de Sao Paulo", dos dirigentes del PSDB, Marcio Fortes y Ronaldo Cézar Coelho, exdiputados que participaron de la coordinación de la campaña de 2010.Según WikiLeaks, Serra se habría comprometido desde la campaña presidencial a la empresa Chevrnon cambiar las reglas de explotación de las vastas reservas naturales para abrirlas a la explotación de las petroleras estadounidenses.


title: José Serra

text: En 2015 sería nombrado canciller del gobierno interino de Michel Temer


title: Tacones lejanos

text: Tacones lejanos es una película española de 1991, dirigida por Pedro Almodóvar.


title: Tacones lejanos

text: Rebeca, una locutora de noticias de televisión, está en el aeropuerto de Madrid esperando ansiosamente el regreso de su madre a quien no ha visto desde que era una niña. Su madre, Becky del Páramo, una famosa cantante de antorchas, regresará a España después de una estadía de quince años en México. Mientras espera, Rebeca recuerda los incidentes de su infancia en los que su madre la dejó en el fondo de su vida preocupada por su carrera y su vida romántica. Durante quince años, Rebeca ha deseado que su madre regrese y por el amor y el afecto del que había sido privada. Sin embargo, su amor va acompañado de un profundo resentimiento.


title: Tacones lejanos

text: Desde entonces, Rebeca se convirtió en una locutora de noticias para una estación de televisión privada propiedad de su esposo Manuel. La reunión de madre e hija es aún más tensa porque Manuel fue hace muchos años uno de los amantes de Becky. La noche de su regreso, Becky, Rebeca y Manuel cenan y luego salen a ver al transformista Femme Letal, un imitador cuya actuación principal se basa en Becky. Desde hace algún tiempo, Rebeca viene a ver el programa cada vez que extraña a su madre. Entre bastidores, Rebeca ayuda a Letal a quitarse el disfraz. Arrodillándose frente a él mientras lo ayuda a desnudarse, está impresionada por su virilidad. Letal aprovecha la situación y hacen el amor. Manuel, que ya no ama a su esposa, quiere volver a acostarse con Becky y divorciarse de Rebeca.


title: Tacones lejanos

text: Un mes después, Manuel es asesinado en su villa. Había pasado la tarde primero con su amante Isabel, que es la intérprete de lenguaje de señas de las palabras de Rebeca en las noticias, y luego con Becky quien, al volverse su amante nuevamente, se enteró de que tenía otra amante y había venido a anunciar que había terminado entre ellos. Fue Rebeca quien descubrió el cuerpo. El juez de instrucción, el juez Domínguez, centra sus sospechas en la madre y la hija cuya relación él sabe no se ha recuperado desde que Rebeca descubrió que Becky estaba viendo a Manuel.