title: Loyal to the Game

text: La remezcla de la canción "Loyal to the Game" fue originalmente grabada en 1994 por 2Pac y Big Syke. DJ Quik realizó la remezcla original (en el mismo tempo de la original), que fue incluida como "bonus track" en el álbum, y sugirió a Afeni Shakur que nombrara al álbum con el título de ""Loyal To The Game"".


title: Tupac: Resurrection (banda sonora)

text: Tupac: Resurrection fue lanzado por Amaru Entertainment como banda sonora del documental "" de 2003. Incluye remezclas de varias canciones previamente lanzadas por 2Pac, como "Death Around the Corner" de "Me Against the World", "Secretz of War" de "Still I Rise" y "Holler If Ya Hear Me" de "Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z"; y nuevos versos inéditos de 2Pac reconstruidos en nuevas canciones como "Ghost", "One Day at a Time (Em's Version)" y "Runnin' (Dying to Live)". Eminem produjo la mayor parte del álbum, que vendió más de 420.000 copias en la primera semana.


title: Tupac: Resurrection (banda sonora)

text: La última canción del álbum, "The Realist Killaz", contiene un verso no liberado de 2Pac, remezclado con otro verso de 50 Cent en el que aprovecha para meterse con el rapero Ja Rule.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: Francisca Carrasco Jiménez (Taras, 8 de abril de 1816 - San José, 30 de diciembre de 1890) ―conocida popularmente como "Pancha" Carrasco― fue una campesina costarricense, heroína del país por su participación durante la Campaña Nacional de 1856-1857.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: Francisca Carrasco Jiménez nació el 8 de abril de 1816 en la aldea Taras, a orillas del río Reventado, en el seno de una familia de mestizos y mulatos, hija de José Francisco Carrasco Méndez y María Trinidad Jiménez. Contrajo nupcias (y enviudó) tres veces, la primera en 1834 con Mario Solano, la segunda con Espíritu Santo Espinoza, y la última con Gil Zúñiga. La vida de Pancha Carrasco fue difícil y dura; sin embargo, enfrentó estas situaciones con actitud valiente, decidida y dispuesta, alcanzando un lugar fundamental en la historia de la defensa de la libertad y la soberanía patria.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: La primera noticia de su participación en la política costarricense data del 29 de mayo de 1842, fecha en la cual Costa Rica vivía una época de inestabilidad política durante la presencia del general Francisco Morazán, caudillo cuyas fuerzas estaban formadas por centroamericanos quienes deseaban la unión del istmo.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: Frente al poder de Morazán, montada a caballo y en compañía de varios hombres, Carrasco instigó al pueblo para que les presentaran batalla. El incidente llegó a ser apenas un alboroto, más en esa oportunidad ella demostró una gran valentía al oponérseles. Al día siguiente de este evento, estalló un movimiento popular que acabó con el gobierno de Morazán.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: Durante la década de 1850, Costa Rica y los demás países centroamericanos enfrentaron una nueva crisis política ante la invasión del estadounidense William Walker a Nicaragua y ante su idea de tomar el resto del istmo. En 1856, Juan Rafael Mora Porras, presidente de Costa Rica, lanzó una proclama llamando al pueblo a movilizarse y manifestar su patriotismo empuñando las armas para expulsar al invasor Walker.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: En 1856, a sus 40 años, Carrasco se inscribió como soldadera en el ejército nacional para combatir a los filibusteros.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: La pasión que emanaron las históricas proclamas del mandatario Mora Porras tocó el corazón del pueblo costarricense y su orgullo. Pancha Carrasco no dudó en abandonarlo todo. y marchó al lado de las tropas, convirtiéndose en una mujer más costarricense que tomó parte activa en las batallas que sostuvo el país.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: Como parte de la tropa, a Pancha se le asignaron labores consideradas en ese entonces como propias de las mujeres: cuidar de la cocina, remendar, lavar y atender los heridos. Después de haber recorrido a pie todo el trayecto desde San José a Guanacaste, siguió con las tropas el camino hacia el norte y llegó a Nicaragua. En la Batalla de Rivas, que exigió una cuota de sangre altísima al grupo costarricense, Pancha Carrasco empuñó el fusil y tomó parte en la lucha establecida por la posesión de un cañón en manos del enemigo. La crónica narrada después por el general José Joaquín Mora Porras, comandante en jefe del ejército costarricense, refiere que Francisca fue la responsable de la recuperación del cañón al abatir al jefe a cargo del arma de un disparo de fusil, provocando la desbandada de los filibusteros que lo defendían.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: Después vivió todo el terrible drama de la epidemia del cólera. Retornó a pie a Costa Rica al lado del general José María Cañas, atendiendo en el camino a los enfermos, consolando a los desahuciados y enterrando a los muertos.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: Cuando en las últimas semanas de 1856 el gobierno costarricense consideró necesario recobrar los puestos militares de la Vía del Tránsito, en manos aún de las tropas invasoras, Pancha acompañó nuevamente a los soldados. Marchó por entre selvas, pantanos y ciénagas hasta el río San Juan y el Gran Lago de Nicaragua. Las tropas costarricenses fueron ganando terreno en la zona, hasta que William Walker se rindió.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: Cuando retornó la tranquilidad, el presidente Mora Porras organizó un reconocimiento público para los oficiales del ejército, a quienes condecoró. Francisca Carrasco, que se había destacado como una patriota valerosa, también recibió ese honor.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: Después de su participación se retiró a vivir en su casa de la Puebla en la ciudad de San José. Siendo una anciana sola tuvo que pedir una pensión al Gobierno que le asignó un monto de 15 pesos mensuales. Falleció el 30 de diciembre de 1890.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: Tras la muerte de Francisca Carrasco se decretó duelo nacional y se le rindieron honores militares correspondientes al grado de general de División.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: En 1994 la Asamblea Legislativa la declaró “Defensora de las Libertades Patrias”. El 8 de marzo de 2012 fue declarada Heroína Nacional.  A partir de ese día, el despacho de la Presidencia de la Asamblea Legislativa de Costa Rica lleva el nombre de Pancha Carrasco.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: En 1997 se fundó en Guadalupe de Cartago un colegio en su honor.


title: Francisca Carrasco Jiménez

text: El 8 de marzo del 2012 se le declara Benemérita de la Patria.


title: Selección de fútbol de Martinica

text: La Selección de fútbol de Martinica () es el representativo deportivo de este Departamento de ultramar francés. Martinica es un miembro asociado a la Concacaf y la CFU, piloteado por la Ligue de Football de Martinique, ella misma bajo el auspicio de la Federación Francesa de Fútbol. Sin embargo no pertenece a la FIFA.


title: Selección de fútbol de Martinica

text: A pesar de sus características, Martinica ha tenido una participación destacable en el concierto futbolístico regional. Ha logrado llegar a cuartos de final en la Copa de Oro de la Concacaf en la edición de 2002 y obtuvo el título de la Copa del Caribe de 1993. También organizó la Copa del Caribe de 2010 aunque cayó en la tercera fase a manos de y quienes se clasificaron a la Copa de Oro de la Concacaf 2011.


title: Selección de fútbol de Martinica

text: Última década: Más relevancia en Concacaf


title: Selección de fútbol de Martinica

text: El equipo ha logrado recientemente destacarse en el área de la Concacaf y no solo en el Caribe, se destacan los logros como el clasificar a la Copa de Oro de la Concacaf 2013 al finalizar en cuarta posición de la Copa del Caribe de 2012. Estuvo muy cerca de pasar a cuartos de final entre los mejores terceros de la justa. Sin embargo la goleada que le endosó a (4-0) en la última jornada de la primera ronda catapultó a los cubanos a cuartos, en detrimento de los martiniquenses que, al tener la misma diferencia de goles que (-2), quedaron eliminados por tener un peor ataque (2 goles) contra 5 de los cubanos. Tiempo después logró clasificar a la Copa Oro de la Concacaf 2017, pero le sucedió el mismo caso de su última participación en donde estuvo cerca de calificar como mejor tercero pero debido a la apelación de la en contra de su similar de Guayana Francesa por alinear a un jugador indebido (Florent Malouda) no logró dicha clasificación. El equipo siguió cosechando buenos resultados y consiguió clasificar a la Copa Oro de la Concacaf 2019, su segunda consecutiva, aunque si bien tampoco logró clasificar a la siguiente ronda terminando tercero del grupo (y el formato ya era distinto debido al implemento de más selecciones participantes), se destacó la manera en como enfrentó a México, el gigante de la zona, incluso marcandole dos goles y dejando esa buena impresión en su último partido (3-2).


title: Selección de fútbol de Martinica

text: También se clasificó a la Liga A de la Liga de Naciones de la Concacaf 2019-20 en donde compartirá división con las mejores selecciones de la zona.


title: Signo clínico

text: Los signos clínicos (también signos) son las manifestaciones objetivas, clínicamente fiables, y observadas en la exploración médica, es decir, en el examen físico del paciente, a diferencia de los síntomas, que son elementos subjetivos, señales percibidas únicamente por el paciente como, por ejemplo, el dolor, la debilidad y el mareo. La semiología clínica es la disciplina de la que se vale el médico para indagar, mediante el examen psicofísico del paciente, sobre los diferentes signos que puede presentar.


title: Matthew Fox

text: Matthew Chandler Fox (n. Abington, Pensilvania, Estados Unidos, 14 de julio de 1966) es un actor y exmodelo estadounidense. Su primer papel protagonista fue el de Charlie Salinger en "Party of Five" en los años 1990, junto a Scott Wolf, Lacey Chabert y Neve Campbell; pero saltó a la fama por interpretar al doctor Jack Shephard en la serie de ABC "Lost".


title: Matthew Fox

text: Comenzó sus estudios en la Deerfield Academy en Massachusetts acompañado de su mejor amigo Jair Almar, desde donde pasó a la universidad de Columbia, en la que destacó como jugador de fútbol americano mientras estudiaba Económicas en un intento de terminar trabajando en Wall Street. Se graduó de la Universidad de Columbia como licenciado en Ciencias Económicas en 1989. El destino quiso que la madre de su novia, que regentaba una agencia de modelos, lo convenciese para trabajar como modelo, comenzando así a realizar anuncios para televisión en los que pronto empezó a demostrar sus capacidades dramáticas. Ha estudiado actuación durante dos años en la Escuela de Cine y Televisión en Nueva York.


title: Matthew Fox

text: Fox, elegido por la revista "People" como una de las personas más hermosas del mundo, se dio a conocer en Estados Unidos por su papel en la serie de éxito "Cinco en familia", ganadora del Globo de Oro en 1996 a la mejor serie dramática. Otros trabajos suyos destacados son su papel protagonista en la serie "Haunted" y el telefilme "Behind the Mask". También ha participado en películas como "Vantage Point" ("En el punto de mira" en su traducción al español) y "Speed Racer", en 2008. Se rumorea su participación en el filme basado en el videojuego "Mass Effect" como el Comandante Shepard.


title: Matthew Fox

text: En agosto de 2010 Fox viajó a la India como voluntario en un proyecto solidario llamado "Operación Smile" (Operación sonrisa), misión médica que se encarga de ayudar a cientos de niños que nacen con labio leporino y paladar hendido, donde sostuvo bebes y jugó con los niños mientras se preparaban para la cirugía, también observó y ayudó en las cirugías. En agosto de 2011 comenzó la grabación de dos películas "World War Z", dirigida por Marc Foster y "Alex Cross" dirigida por Rob Cohen, basada en la novela de James Patterson Cross.


title: Matthew Fox

text: En enero de 2012 comenzó la filmación de su primer rol protagonista en "Emperor", con la dirección del Británico Peter Webber con estreno estipulado para fin de año. El filme está basado en una historia real desarrollada en los días posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Con estreno previsto para 2014, actualmente participa en el rodaje de la película Extinction, con dirección a cargo de Miguel Ángel Vivas, en una adaptación de la novela Y pese a todo, obra del escritor español Juan de Dios Garduño.


title: Río Mampodre

text: El río Mampodre es un corto río del norte de España que discurre por la zona centrooriental del Principado de Asturias, un afluente por la derecha del río Piloña, a su vez, el principal afluente del río Sella.


title: Máximo Blanco

text: Máximo Blanco Rodríguez (San José, 8 de enero de 1824 - 26 de julio de 1886) fue un héroe militar costarricense. Fue un militar de carrera al servicio de los gobiernos y de los intereses dominantes de la sociedad costarricense de mediados del siglo XIX. Se distinguió especialmente durante la guerra contra los filibusteros de William Walker, y como general de brigada, al mando de 300 hombres, uníéndose con el coronel Salvador Mora y sus hombres, tomaron parte de la Batalla de Rivas del día 11 de abril de 1856.


title: Máximo Blanco

text: Al día siguiente, se ordenó al General Blanco a destacarse con 200 hombres en San Juan del Sur para evitar que Walker, empleando esta entrada estratégica, pudiera introducir refuerzos y pertrechos provenientes de California. Fue el principal caudillo militar en la campaña del río San Juan, que dio como resultado la toma por el ejército costarricense de los vapores que operaban en esa vía fluvial y llevaban refuerzos y suministros a las fuerzas enemigas. También defendió el puerto de La Trinidad.


title: Máximo Blanco

text: Ascendido a General, con posterioridad al conflicto fue comandante y general del Cuartel Principal de San José y tuvo una participación protagónica en los golpes militares de 1859 y 1868, que derrocaron a los Presidentes Juan Rafael Mora Porras y José María Castro Madriz respectivamente. En 1860 le correspondió participar en acciones militares en Puntarenas (batalla de la Angostura), para defender al gobierno constitucional de José María Montealegre Fernández contra la expedición del expresidente Mora Porras.


title: Máximo Blanco

text: Durante la época comprendida entre 1863 y 1869, junto al General Lorenzo Salazar , ejercieron el control del país, derrocando a Jesús Jiménez Zamora y colocando a José María Castro Madriz, al que luego derrocaron el 1 de noviembre de 1868 para colocar de nuevo a Jiménez.


title: Máximo Blanco

text: A pesar del respaldo que dieron los generales al segundo mandato de Jesús Jiménez Zamora, para ocupar la magistratura del país, don Máximo Blanco fue obligado a retirarse del servicio activo en 1869, por gestiones del Secretario de Guerra Eusebio Figueroa Oreamuno.


title: Máximo Blanco

text: Falleció de causa natural el 26 de julio de 1886.


title: Plurale tantum

text: Los nombres sustantivos denominados pluralia tantum (del latín, "solo plurales", en singular "plurale tantum"), también llamado plurales inherentes, son aquellos que presentan una morfología plural (y rigen plural), pero pueden indicar un solo objeto también; es decir, no tienen forma singular o tienen una forma singular de muy escaso empleo. Por ejemplo, en castellano:"tijeras", etc. "Dame unas tijeras" normalmente hace referencia a un solo objeto. Inversamente, algunos sustantivos solo poseen singular ("singularia tantum"), como por ejemplo "norte". Por otra parte, algunos topónimos son siempre plurales, sobre todo algunas cordilleras: "Andes", "Alpes", "Pirineos", mientras que otras son singular tan solo: "Himalaya". También son plurales los nombres propios de algunos dioses menores romanos, como los Manes, Lares y Penates.


title: Plurale tantum

text: A modo de lista no exhaustiva, en español son "pluralia tantum" las palabras "adentros", "albricias", "altibajos", "alicates", "ambages", "andadas", "andurriales", "anteojos", "anales", "aledaños", "afueras", "alrededores", "andas", "añicos", "arras", "bártulos", "bermudas", "bruces", "carnestolendas", "celos", "comestibles", "comicios", "creces", "cosquillas", "enseres", "entendederas", "entrañas", "esponsales", "exequias", "facciones", "fauces", "gafas", "gárgaras", "gules", "hemorroides", "hilas", "honorarios", "leotardos", "maitines", "medias", "miras", "modales", "natillas", "nupcias", "ojeras", "preces", "quimbambas", "redaños", "resultas", "tijeras", "tragaderas", "trizas", "tinieblas", "trébedes", "vacaciones", "vituallas", "víveres", "zarandajas".


title: Plurale tantum

text: Algunas expresiones recurren a plurales fijos: "atar cabos", "cerrar filas", "de rodillas", "sin ambages", "a pies juntillas", "de bruces", "en volandas", "volver a las andadas", "a gatas", "a medias", "en ascuas", "en cuclillas", "en ayunas"...


title: Plurale tantum

text: Los "nombres de objetos dobles", esto es, sustantivos que representan cosas que se presentan duplicadas o constituidas por dos partes iguales, constituyen un subgrupo de los "pluralia tantum". Ejemplos de este subgrupo en español son "alforjas", "alicates", "anteojos", "bombachos", "calzoncillos", "esposas", "gafas", "lentes", "pantalones", "pinzas", "prismáticos", tijeras", "tirantes", "vaqueros".


title: Plurale tantum

text: En inglés, algunos sustantivos "plurale tantum" tienen una forma singular que se usa solo atributivamente . Frases como "plancha pantalones" y "patada de tijera" contienen la forma singular, pero no se considera estándar decir "un pantalón" o "una tijera" por sí solas. Eso concuerda con la fuerte preferencia por los sustantivos singulares en posiciones atributivas en inglés, pero algunas palabras se utilizan en forma plural incluso como sustantivos atributivos, como "pinza para ropa", "estuche para gafas", a pesar de "estuche para gafas" y "estuche para gafas" ".


title: Plurale tantum

text: En inglés, una palabra puede tener muchas definiciones, solo algunas de las cuales son "pluralia tantum" . La palabra "anteojos" (un conjunto de lentes correctivos para mejorar la vista) es "plurale tantum" . Por el contrario, la palabra "vaso", ya sea un recipiente para bebidas (un sustantivo de cuenta ) o una sustancia vítrea (un sustantivo de masas ), puede ser singular o plural. Algunas palabras, como "cerebro" e "intestino", se pueden utilizar como sustantivos "plurale tantum" o sustantivos de conteo.


title: Plurale tantum

text: El término para un sustantivo que aparece solo en forma singular es singulare tantum (plural: singularia tantum ), como las palabras en inglés "información" , "polvo" y "riqueza" . "Singulare tantum" se define en el "Shorter Oxford English Dictionary" como " "Gram" . Una palabra que tiene sólo una forma singular; "especialmente" un sustantivo que no cuenta".  Dichos sustantivos pueden referirse a un objeto singular único (esencialmente un nombre propio), pero la mayoría de las veces, se refieren a sustantivos incontables, ya sea sustantivos en masa (refiriéndose a una sustancia que no puede contarse como objetos distintos, como la "leche") o sustantivos colectivos (que se refieren a objetos que en principio pueden contarse pero que se denominan uno, como las "palomitas de maíz" o el árabe تُوت "tut" ' mulberry '). Dado que no tienen una distinción numérica, pueden aparecer como "singulare tantum" en un idioma pero como "plurale tantum" en otro. Compare el "agua en" inglés con el hebreo "plurale tantum" , מַיִם ( "mayim" ).


title: Plurale tantum

text: En inglés, estas palabras son casi siempre sustantivos masivos . Algunos sustantivos incontables se pueden usar alternativamente como sustantivos de conteo cuando significan "un tipo de", y el plural significa "más de un tipo de". Por ejemplo, la "fuerza" es incontable en La "fuerza es poder" , pero se puede usar como un sustantivo contable para significar una "instancia" de [una "especie" de] fuerza, como en "Mis fortalezas están en la física y la química." Algunas palabras, especialmente los nombres propios, como el nombre de un individuo, casi siempre están en singular porque solo hay un ejemplo de lo que significa ese nombre.


title: Plurale tantum

text: "Pluralia tantum" varía arbitrariamente entre idiomas. Por ejemplo, en sueco , un par de tijeras es simplemente "en sax" (traducción literal "una tijera"), no un "plurale tantum" ; de manera similar, en francés , un par de pantalones es 'un pantalón'.


title: Plurale tantum

text: En algunos otros idiomas, en lugar de cuantificar un sustantivo "plurale tantum" con una palabra de medida , se utilizan formas numéricas especiales en tales casos. En polaco , por ejemplo, "un par de anteojos" se expresa ya sea como "okulary jedne" (uno "plural" gafas- "plural" ) o "jedna para okularów" (uno "singular" par- "singular" gafas- "genitivo plural" ). Para cantidades mayores, se encuentran disponibles formas de "numeración colectiva": "troje drzwi" (tres puertas), "pięcioro skrzypiec" (cinco violines). Compárelos con las formas numéricas ordinarias que se encuentran en polaco:"trzy filmy / pięć filmów" (tres películas / cinco películas)


title: Plurale tantum

text: El ruso деньги ( dinero "den'gi" ) originalmente tenía un singular, деньга ( "den'ga" ), que significaba una moneda de cobre por valor de medio kopeck .


title: Joe Montana

text: Joseph Clifford Montana, Jr. (New Eagle, Pensilvania; 11 de junio de 1956), más conocido como Joe Montana, es un exjugador profesional de fútbol americano estadounidense. Jugaba en la posición de quarterback y desarrolló su carrera principalmente en los San Francisco 49ers de la National Football League. Se retiró en 1994 tras pasar sus dos últimas temporadas como profesional en los Kansas City Chiefs.


title: Joe Montana

text: Montana está considerado como uno de los mejores quarterbacks de la historia del fútbol americano. Ganó cuatro Super Bowls con los 49ers y fue nombrado mejor jugador de dicho partido en tres ocasiones. En su palmarés también destacan dos galardones como , tres inclusiones en el primer equipo All-Pro y ocho elecciones para el Pro Bowl. Fue introducido en el Pro Football Hall of Fame en el año 2000.


title: Joe Montana

text: Joe Montana empezó a jugar fútbol americano cuando tenía 8 años de edad. Su padre falsificó los datos haciéndole pasar por un niño de 9 años de edad. Su primer equipo fue el del Instituto Ringgold, donde participó además del fútbol americano en béisbol y baloncesto. Con este último equipo mostró un gran potencial, llevándole a ganar incluso varios campeonatos. Su calidad como jugador de baloncesto era tal que la Universidad Estatal de Carolina del Norte le ofreció una matrícula como jugador de su equipo. Montana no aceptó la propuesta.


title: Joe Montana

text: Posteriormente, en su tercer año de secundaria, Montana obtuvo el puesto de "quarterback" de los Rams Ringgold a partir de esto Montana ocupó el puesto durante los dos últimos años de su carrera en la preparatoria. Después de su último año, fue nombrado All-American.


title: Joe Montana

text: Fue analizado por los Fighting Irish de la Universidad de Notre Dame, quien finalmente le ofreció matricularse. Montana aceptó entre otras cosas porque uno de sus ídolos de su infancia, Terry Hanratty, había pasado también por esta universidad. Hizo su visita oficial de reclutamiento a Notre Dame el fin de semana del 19 de enero de 1974.


title: Joe Montana

text: Cuando Montana llegó a Notre Dame, en el otoño de 1974, el equipo de fútbol era dirigido por Ara Parseghian. El 15 de diciembre de 1974, Parseghian renunció debido a problemas de salud. La universidad contrató a Dan Devine para reemplazar a Parseghian. A pesar de su limitado tiempo de juego que el año anterior, Joe Montana dejó un buen desempeño durante la práctica de la primavera de 1975 y Devine quedó muy impresionado. Montana jugando para Notre Dame muy pronto demostró su capacidad para desempeñarse bien en circunstancias de alta presión, característica que resultó muy útil a lo largo de su carrera futbolística. Con Montana al mando, Notre Dame logró once victorias y una derrota y ganó el título nacional NCAA contra los Armadillos de Verín.


title: Joe Montana

text: Antes del "Draft" de 1979, un informe de reclutamiento dio a Montana una puntuación de 6 alto (de un total de 9). El informe decía: "puede esquivar a sus oponentes, pero usualmente asegura que la pelota llegue a su receptor principal, aun cuando esté rodeado de hombres. Tiene agallas, toma riesgos; no tiene grandes habilidades, pero podría ser titular un día". El primer contrato de Montana (por tres años) fue un bono por 50 000 dólares y sueldos base de 50 000 dólares, 70 000 dólares y 85 000 dólares. A lo largo de su carrera profesional (14 temporadas más un partido en 1992), Montana completó 3409 de 5391 pases (el 63.2 por ciento) para 40 551 yardas con 273 anotaciones y 139 interceptaciones. Sus blancos favoritos para las anotaciones eran Jerry Rice (55) y Dwight Clark (41). En 23 juegos de postemporada, Montana completó 460 de 734 pases (62.7 por ciento) para 5,772 yardas con 45 anotaciones y 21 intercepciones.


title: Joe Montana

text: Con Montana como titular, los 49 y los Kansas City Chiefs tuvieron un promedio de 117-47 (0.713) en la temporada regular y 15-8 (0.652) en la postemporada. Al único equipo que Montana no venció como titular fue Miami (0-2), pero compensó eso derrotando a los Dolphins en el Super Bowl XIX.


title: Joe Montana

text: La remontada más grande que ha logrado Montana fue de 28 puntos. En 1980, su primera temporada como titular, Montana llevó a San Francisco a una victoria de 38-35 en el tiempo extra después de tener un marcador de 35-7 en el tercer cuarto. Durante un periodo de 40 partidos desde finales de 1988 hasta el primer partido de los playoffs de 1990, Montana completó un récord de 36-4 como titular. Lanzó 80 pases de anotación, solo 28 intercepciones y ganó ambos Super Bowl. Una lesión en el codo hizo que Montana se perdiera la temporada de 1991. Unas complicaciones en la recuperación le obligaron a descansar hasta el partido final de 1992.


title: Joe Montana

text: A la edad de 38 años, Joe decidió que finalmente se había cansado del fútbol americano.


title: Joe Montana

text: En la actualidad Joe Montana es el segundo mejor Quarterback de la historia de la Nfl


title: Isla Tory

text: La Isla Tory ("Oileán Toraigh" en gaélico) es una isla irlandesa situada a 12 kilómetros mar adentro de la costa noroeste del condado de Donegal. Su longitud es de más o menos 5 kilómetros y su amplitud de algo más de uno, y cuenta una población de cerca de 170 habitantes distribuidos en 4 núcleos de población: East Town, West Town, Middletown y Newtown.


title: Isla Tory

text: En la isla, el empleo de la lengua irlandesa es muy frecuente y esta característica la incluye sin duda entre las zonas "Gaeltacht" más importantes.


title: Isla Tory

text: Desde los años 1950, Tory se ha convertido en un lugar de reunión de artistas que han ido formando allí una pequeña comunidad de galerías artísticas. Uno de los artistas más famosos es Patsy Dan Rodgers, que ostenta la posición de "Rey de Tory". Este título es muy curioso, no le atribuye ningún poder formal, y obviamente no es reconocido por el gobierno irlandés, pero es una tradición cultural de la isla y tiene una cierta importancia social en la pequeña comunidad de Tory. Lo particular de esta monarquía es que el soberano es elegido por la población.


title: Isla Tory

text: Según el libro de historia apócrifo irlandés Lebor Gabála Érenn, Tory fue la sede de la torre de Conand, fortaleza de los fomorianos, más tarde derrotados por los nemedianos en la gran batalla de Irlanda. También se cuenta que el último rey fomoriano, Balor del ojo diabólico, vivió allí. Balor habría encarcelado a Ethlinn en una torre construida en Tor Mor, un islote enfrente de Tory.


title: Isla Tory

text: El 22 de septiembre de 1884, la fragata británica HMS Wasp, naufragó cerca del faro. Perecieron o se perdieron 52 almas de 58.


title: Javier Aguirresarobe

text: Javier Aguirresarobe Zubía, , (Éibar, Guipúzcoa, 10 de octubre de 1948) es un director de fotografía español.


title: Javier Aguirresarobe

text: Obtenida la diplomatura en Óptica, inició estudios de Periodismo. Más tarde ingresó en la Escuela Oficial de Cine, donde coincidió con Imanol Uribe, Ángel Luis Fernández y Julio Madurga, entre otros. Se graduó en 1973. Su primer largo fue "¿Qué hace una chica como tú en un sitio como este?" de Fernando Colomo (1978). En sus inicios trabajó mucho con Imanol Uribe y Montxo Armendáriz, lo que le dio un gran reconocimiento popular en el País Vasco.


title: Javier Aguirresarobe

text: Su consagración a nivel nacional vino de la mano de Alejandro Amenábar, con el que colaboró en "Los otros" y "Mar adentro". Con "Mar adentro" ganadora del Óscar a la mejor película extranjera del 2005, obtuvo su sexto premio Goya como director de fotografía. Su carrera profesional está plagada de múltiples premios. Este año también un vídeo musical recopilatorio de Joaquín Sabina titulado "Punto... y seguido"


title: Javier Aguirresarobe

text: A partir del año 2000 llegó la consagración internacional de Javier Aguirresarobe. Su participación en la película "Los otros" de Alejandro Amenábar, estrenada en 2001, le valió su cuarto Premio Goya a la mejor dirección de fotografía y la Medalla del Círculo de Escritores Cinematográficos. Más aún, "Los otros" era una ambiciosa coproducción hispano-estadounidense, producida por Tom Cruise y con la participación de su entonces esposa, Nicole Kidman, una estrella internacional, en el papel protagonista. Esta película dio una proyección internacional notable a Aguirresarobe, que a partir de entonces empezó a compaginar sus trabajos en el cine español con colaboraciones en películas de directores consagrados del panorama internacional.


title: Javier Aguirresarobe

text: En 2002 estrenó dos películas en las que había realizado la dirección de fotografía. "Deseo" de Gerardo Vera y Hable con ella de Pedro Almodóvar. "Hable con ella" fue su primera y hasta el momento, única colaboración con el director de cine español con mayor proyección internacional, Almodóvar.


title: Javier Aguirresarobe

text: En 2006 ha realizado la película "Los fantasmas de Goya" de Miloš Forman.


title: Javier Aguirresarobe

text: En 2007 trabajó con Woody Allen en la película "Vicky Cristina Barcelona".


title: Javier Aguirresarobe

text: Tras haber rodado con Woody Allen, en 2008 Aguirresarobe recibió la llamada del director John Hillcoat, para iluminar una producción americana que iba a ser rodada en Estados Unidos. La película "The Road (La carretera)", basada en la novela homónima de Cormac McCarthy galardonada con el premio Pulitzer, ambientada en un futuro postapocalíptico y protagonizada por dos estrellas como Viggo Mortensen y Charlize Theron. La película, estrenada a finales de 2009, le valió a Aguirresarobe una nominación a los Premios BAFTA y el Premio de la Asociación de la Crítica de San Diego. Este trabajo supuso uno de los mayores reconocimientos internacionales de la carrera de Aguirresarobe hasta el momento.


title: Javier Aguirresarobe

text: Con 60 años ya cumplidos, Aguirresarobe se trasladó a Los Ángeles y comenzó una nueva etapa de su vida profesional trabajando como director de fotografía en la industria cinematográfica estadounidense.


title: Javier Aguirresarobe

text: Aguirresarobe ha trabajado como director de fotografía en la segunda y tercera entregas de la saga vampírica de Crepúsculo: (2009) y (2010), dirigidas respectivamente por Chris Weitz y David Slade. "Luna nueva" se convirtió en la película más taquillera de la historia en Estados Unidos en el día de su estreno, con 26 millones de espectadores.


title: Javier Aguirresarobe

text: En 2011 repitió con Chris Weitz en A Better Life (Una Vida Mejor), una producción independiente que cosechó excelentes críticas y por la cual, su protagonista Demián Bichir llegó a obtener una nominación al Oscar. También fue director de fotografía de "Fright Night (Noche de Miedo)", una comedia de terror.


title: Javier Aguirresarobe

text: En 2012 estrenó otra película en Hollywood, la comedia romántica The Five-Year Engagement (Eternamente comprometidos) Ese año participó también en un documental sobre la pintora y escritora surrealista anglo-mexicana Leonora Carrington.


title: Javier Aguirresarobe

text: En 2012 Aguirresarobe rodó por segunda vez en su carrera a las órdenes de Woody Allen, esta vez en Nueva York y San Francisco. La película Blue Jasmine," estrenada en 2013, fue un gran éxito de público y crítica. Obtuvo varias nominaciones a los Oscars y Globos de Oro, y su actriz principal Cate Blanchett, ganó el Oscar, Globo de Oro y BAFTA a la mejor actriz por su papel en esta película. En 2013 Aguirresarobe estrenó también dos películas de carácter más comercial: la comedia Identity Thief (Por la cara) y Warm Bodies (Memorias de un zombi adolescente)." Esta última fue una comedia romántica de zombies producida por la misma productora que la saga Crepúsculo y obtuvo una buena recepción de crítica y taquilla.


title: Javier Aguirresarobe

text: En 2013 Aguirresarobe rodó en México la película La dictadura perfecta (2014). El rodaje de la película tuvo una duración de 10 semanas iniciando el 7 de abril de 2013 en la ciudad de Durango concluyendo en la ciudad de México en locaciones como la Universidad Nacional y en foros de los Estudios Churubusco. La filmación se llevó a cabo en formato digital 2K, con cámaras Arri Alexa.


title: Javier Aguirresarobe

text: A finales de ese mismo año rodó también la versión de la película de terror Poltergeist (2015). El rodaje se inició a principios de septiembre, rodándose escenas interiores en una vieja casa de Toronto. Los exteriores fueron rodados en Hamilton. El rodaje principal comenzó el 23 de septiembre y acabó el 13 de diciembre. La película se rodó en 3D. Por diversos motivos esta película no se comercializó hasta 2015 y no obtuvo demasiado éxito.


title: Javier Aguirresarobe

text: En 2014 rodó la película Goosebumps (Pesadillas) (2015), otra película de terror, que a diferencia de Poltergeist obtuvo una mejor recepción en taquillas y por parte de la crítica. En la segunda mitad del año rodó The Finest Hours (La hora decisiva) (2016), un drama de rescate marino, producido por Disney y rodado en formatos 3D. La película, con un presupuesto de más de 70 millones de dólares, fue incapaz de recuperar en taquilla el dinero invertido.


title: Javier Aguirresarobe

text: En 2015 y 2016 Aguirresarobe trabajó como director de fotografía en The Promise (2016), una ambiciosa superproducción que contaba la historia del Genocidio armenio. La película se rodó en otoño de 2015 en Portugal, Malta y España, con post-rodaje realizado en Nueva York en mayo y junio de 2016. La película fue un fracaso de taquilla, con aproximadamente 100 millones de dólares de pérdida.


title: Javier Aguirresarobe

text: Desde 2007 es miembro de número de Jakiunde, Academia de las Ciencias, de las Artes y de las Letras del País Vasco.


title: Mariano Montealegre Fernández

text: Mariano Montealegre Fernández fue un empresario costarricense, nacido en San José, Costa Rica, en 1816. Fue hijo de Mariano Montealegre Bustamante y Gerónima Fernández Chacón. Contrajo matrimonio con Guadalupe Gallegos Sáenz, hija del jefe de Estado José Rafael de Gallegos y Alvarado.


title: Mariano Montealegre Fernández

text: Cursó estudios secundarios en Lauderdale House, en Londres, y cursos afines a la ingeniería en Aberdeen, Escocia. Bajo la protección de su mentor Robert Louis Stephenson, participó en la construcción de los primeros varios ferrocarriles británicos. Posteriormente desempeñó labores como ingeniero de minas en Hungría.


title: Mariano Montealegre Fernández

text: De regreso en Costa Rica participó activamente en la vida empresarial. Fue dueño de valiosas haciendas cafetaleras, miembro de la Sociedad Económica Itineraria y socio del poderoso Banco Anglo-Costarricense. Fue uno de los fundadores de la exitosa casa comercial Montealegre & Salazar, dedicada a la exportación de café y a la importación y venta de mercaderías británicas, y participó en otras actividades, tales como la explotación de minas de oro. Con sus conocimientos de ingeniería también colaboró en la construcción de varios edificios públicos y residencias privadas.


title: Mariano Montealegre Fernández

text: Durante la primera fase de la guerra contra los filibusteros de William Walker fue edecán del Presidente Juan Rafael Mora Porras, junto con su hermano Francisco Montealegre Fernández, y participó en el estado mayor presidencial. Aunque habitualmente se mantuvo apartado de la política, en 1856 también participó en el consejo asesor del Presidente Mora.


title: Mariano Montealegre Fernández

text: Se encontraba ausente del país en 1859, cuando se produjo el golpe militar que derrocó a Mora y llevó al poder a su hermano José María Montealegre Fernández, y se abstuvo de participar en el gobierno de éste.


title: Mariano Montealegre Fernández

text: En 1872 se trasladó a San Francisco, California, y posteriormente a Londres, donde fijó su residencia definitiva y murió en 1900.


title: Holden Caulfield

text: Holden Caulfield es un personaje ficticio creado por J. D. Salinger. Holden es el protagonista adolescente de dieciséis años de la novela de 1951, "El guardián entre el centeno", y también aparece en otras obras literarias del autor.


title: Holden Caulfield

text: Físicamente, Holden es alto. Tiene cabellos grises en la parte derecha de su cabeza. Estas dos cualidades contribuyen a que Holden parezca mayor de lo que es. Una de las características más notables de este personaje es su capacidad para detectar las cualidades más ridículas de las personas, como el narcisismo, la hipocresía y la superficialidad. Esto produce a su vez un efecto de desconfianza que llega hasta el cinismo por parte de Holden hacia los demás. Así pues, a pesar del enorme desdén de Holden hacia estos comportamientos, exhibe paradójicamente los rasgos que desprecia, lo que le convierte, en cierto modo, en un personaje trágico. Holden se fugará de la residencia donde vive para completar sus estudios y así comienza un viaje en el que frecuentará bares y hoteles mientras conoce a un gran número de personajes, muchos de ellos ejemplificarán los aspectos de la sociedad americana más detestados por el protagonista.


title: Holden Caulfield

text: Caulfield es el segundo de cuatro hijos, con dos hermanos, D. B. y Allie (quien había muerto dos años antes del momento en que se narra la novela), y una hermana, Phoebe. Sus padres no se nombran en las obras de Salinger, lo único que se menciona es que Holden tiene una mala relación con estos dos.


title: Holden Caulfield

text: Nacido en una vida de privilegio, Caulfield mira el mundo desde el punto de vista de una élite. Cuestiona el valor de las clases y de la sociedad y, a veces, parece oponerse a los convencionalismos por el bien de la oposición. Es considerado ser el precursor, por así decirlo, del modelo del «hombre joven furioso».


title: Pueblos semitas

text: El término semita se refiere a aquellas personas cuya lengua materna es una lengua semita. El término se empleó originalmente en el ámbito lingüístico para referirse a una gran familia de lenguas originarias del Próximo y Medio Oriente y que actualmente se conocen como lenguas semíticas.


title: Pueblos semitas

text: Pese a carecer de toda base étnica, y al igual que sucedió con el término 'ario', la voz «semita» durante el siglo XIX transfirió su sentido lingüístico original a uno nuevo, pseudocientífico y de corte racial. Con el fin de la Segunda Guerra Mundial, el segundo sentido del término ha quedado en desuso.


title: Pueblos semitas

text: El término «semita» hace referencia a los pueblos citados en la "Biblia", descendientes de Sem, primogénito de Noé. Jafet fue el segundo hijo de Noé (Génesis 10:21) y Cam el menor (Génesis 9:24). En el libro del "Génesis" (el primero de la "Biblia") se encuentra la narración del Diluvio universal y en ella está la «tabla de las naciones», donde se hace referencia a la genealogía de los semitas. Los antiguos pueblos de habla semítica incluyen a los habitantes de Aram, Asiria, Babilonia, Siria, Canaán —incluidos los hebreos— y Fenicia.


title: Pueblos semitas

text: El término fue propuesto inicialmente por August Ludwig von Schlözer en el "Repertorium" (1781) de Eichhorn, para referirse a las lenguas emparentadas con el hebreo. En la "Enciclopedia católica" consta que ya en 1807, «semita» se había adoptado como término étnico. Por extensión, «semita» se empezó a utilizar para designar a los pueblos hablantes de las lenguas semíticas y sus realizaciones culturales.


title: Pueblos semitas

text: En lingüística y etnología, el término «semita» se usa para referirse a una familia lingüística de origen predominantemente medio-oriental, ahora llamada lenguas semíticas. Esta familia lingüística incluye las formas antiguas y modernas del acadio, el amhárico, el árabe, el arameo, el fenicio, el ge'ez, el hebreo, el maltés, el yehén y el tigriña.


title: Pueblos semitas

text: Los pueblos de lengua semita estaban constituidos por un conjunto heterogéneo de pueblos y etnias, todos ellos pertenecientes a la antigua familia lingüística semita. La acepción racial de «semita» es hoy considerada pseudocientífica, y su uso es desaconsejado. La relación entre los pueblos semitas se debe exclusivamente a su origen lingüístico y cultural, por lo que el uso de «semita» se debe circunscribir a estos ámbitos. Es, pues, impropio hablar de «razas» indoeuropeas o de «razas» semitas, sino que debe hablarse de pueblos que hablaron alguna de estas lenguas.


title: Pueblos semitas

text: Es especialmente en la clasificación propia de la lingüística y al considerarse las familias de lenguas, donde se determinan regiones con grupos que hablan las diferentes lenguas, entre las que también existen las lenguas semíticas.


title: Pueblos semitas

text: A finales del siglo XIX se acuñó el neologismo "antisemitismo" en panfletos que exhortaban a la hostilidad ideológica y racial contra los judíos. Ese ha sido y sigue siendo el significado exclusivo del término, es decir, aplicado exclusivamente a los judíos (y no a otros pueblos con lenguas semíticas, como los árabes), y así lo recoge el DRAE (véase su definición).


title: Loque americana

text: Loque americana ("Histolysis infectiosa perniciosa larvae apium", "Pestis americana larvae apium") es una enfermedad producida por el bacilo "Paenibacillus larvae" que afecta a las larvas de abeja. Es una de las enfermedades más importantes de la apicultura. La enfermedad no supone amenaza para la salud humana. En Argentina fue detectada en 1989. Son muy pocos los países en el mundo reconocidos como libres de esta enfermedad.


title: Loque americana

text: Enfermedad bacteriana producida por el bacilo "Paenibacillus larvae" (White, 1906) de forma ligeramente arriñonada. El tamaño es de 2,5 a 5 micras de largo por 0,4 - 0,8 micras de ancho, móvil con flagelos. Una característica fundamental de P. larvae es la formación de endosporas, las cuales son extremadamente resistentes al calor (30 minutos a 100 °C y 15 min a 120 °C), desinfectantes químicos, cloro, radiación UV (20 min), iodados y agua caliente con cualquier aditivo.


title: Loque americana

text: Las esporas, sumamente resistentes son de forma ovoide, brillantes y refringentes, colorean solo en su parte periférica y son capaces de sobrevivir hasta 40 años en un ambiente natural, aunque se disminuye su viabilidad en ese período.


title: Loque americana

text: Es una enfermedad típica de la larva, no produciendo ningún daño a la abeja adulta. La larva se infecta al ingerir esporas de Paenibacillus larvae, por medio de las abejas nodrizas.  La germinación de espora y su transformación en bacilos se produce entre las 24 y 48 horas de haber penetrado en el intestino de las larvas.


title: Loque americana

text: Las bacterias no pueden atravesar la pared intestinal hasta que la larva se convierta en propupa. Cuando esto ocurre, las bacterias llegan a la hemolinfa y proliferan multiplicándose violentamente hasta matar a la cría. Esta se seca en el interior de la celda, generando una escama que puede tener hasta 2,5 billones de esporas. Las larvas de menos de 24 horas solo necesitan 6 esporas para infectarse, mientras que las de más de tres días necesitan ingerir millones de esporas para contraer la enfermedad, pasado este período difícilmente se contagian. Las larvas de abeja reina son más susceptibles a la enfermedad que las larvas de abeja obrera y estas que las larvas de abeja zángano.


title: Loque americana

text: Las obreras limpiadoras que eliminan la cría muerta, tienen sus órganos bucales contaminados con esporas de P. larvae y los distribuyen por toda la colmena, siendo las nodrizas las que desempeñan un papel esencial en la transmisión de esporas a la cría, que es más receptiva en los primeros días de la vida.


title: Loque americana

text: El contagio entre las distintas colmenas puede realizarse por medio de pillaje, errores de orientación (deriva), alimentos contaminados, trashumancia, manejo descuidado del apicultor, etc.


title: Loque americana

text: Cuando la enfermedad se presenta los opérculos de los panales de cría se tornan húmedos y más oscuros, para luego hundirse. Es en ese momento cuando las abejas comienzan a retirar los restos larvales. Las crías muertas adquieren un color castaño, consistencia semifluida (chicle) y despiden un olor desagradablemente agrio (putrefacción de las larvas). Este olor es característico y el apicultor avanzado lo detecta enseguida.


title: Loque americana

text: Si se introduce un palillo dentro del opérculo este arrastra un residuo castaño en forma de hebra viscosa, que se estira hasta 4 cm, son las larvas muertas con ese aspecto de goma de mascar.


title: Loque americana

text: El cuadro de cría presenta como característica principal el de cría salteada, con opérculos hundidos (dado que la larva está muerta) de color rojizo oscuro. Las abejas tienden a quitar estos opérculos para limpiar las celdas, dejando los cuadros con larvas muertas abiertos.


title: Loque americana

text: La difusión de la enfermedad es posible por deriva, pillaje y malas prácticas del apicultor.


title: Loque americana

text: Entre ellas citaremos:Presencia de esporas en miel:Las esporas poseen movimiento browniano, por lo tanto, cuando se observan al microscopio óptico se mueven constantemente permitiendo así una mejor identificación.


title: Loque americana

text: Rápido o de campo. Se mezcla chicle de larva con una preparación de leche en polvo descremada y caliente que se coagulará en menos de un minuto si el material es positivo a "Paenibacillus larvae", adquiriendo un aspecto opalescente, para después disolverse todo coágulo en 15 minutos.


title: Loque americana

text: El comienzo de la infección es difícil de diagnosticar, los síntomas principales como son cría salteada, opérculos hundidos, rotos, aún no han aparecido y son comunes a otras enfermedades como Varroa. A medida que la enfermedad avanza se transforma en una masa viscosa y filamentosa.


title: Loque americana

text: Laboratorial: se maceran larvas, con agua destilada, para una posterior extensión y teñido por Gram o Giemsa.


title: Loque americana

text: Diferencial: es preciso realizar un diagnóstico diferencial con Loque europea, cría sacciforme y cría enfriada.


title: Loque americana

text: La eficacia del tratamiento con fármacos es muy variable, los resultados dependen del grado de contaminación del equipo, de la habilidad del apicultor y de la variabilidad de muchos factores naturales que influyen en el curso de la enfermedad. Los tratamientos incompletos traen aparejado la aparición de resistencia por parte de las bacterias a los antibióticos con sus consecuentes problemas. La sobredosificación o la mala utilización de antibióticos (fuera de tiempo) hacen que pueda contaminarse la miel; los tratamientos se deben suspender indefectiblemente 2 meses antes de la mielada para evitar la presencia de dichos residuos.


title: Loque americana

text: Diagnosticada la enfermedad, se tratan todas las colmenas del apiario.


title: Loque americana

text: Las experiencias demuestran diferentes tratamientos y prácticas apícolas, de las cuales se extrae lo siguiente:


title: Loque americana

text: Sin embargo, el uso de antibióticos puede contaminar la miel, la cual puede ser rechazada en procesos de exportación, en Chile está prohibido el uso de antibióticos, ver www.sag.cl.


title: Gregorio Escalante Nava

text: Gregorio Escalante Nava, político costarricense (1811-1886). Casó en primeras nupcias en 1838 con Magadalena del Castillo Villagra, hija del acaudalado cafetalero Mariano Montealegre Bustamante y viuda de Santiago Millet Saint-Jean, y en segundas en 1865 con Filomena Echandi Marchena.


title: Gregorio Escalante Nava

text: Fue administrador de las aduanas de San José y Puntarenas, juez de primera instancia, Gobernador de las provincias de Puntarenas y Guanacaste, Consejero de Estado, Diputado y administrador del Banco de Emisión.


title: Gregorio Escalante Nava

text: También desempeñó funciones como diplomático en dos oportunidades. Fue Encargado de Negocios de Costa Rica en el Perú, donde firmó el tratado de amistad Escalante-Osma (1852), y en 1857 fue enviado como Ministro a ese mismo país, a gestionar un empréstito para hacer frente a las necesidades de la campaña contra los filibusteros de William Walker.


title: Ascosferosis

text: La ascosferosis (cría encalada o cría yesificada) es una enfermedad de las abejas producida por el hongo "Ascosphaera apis".


title: Ascosferosis

text: Esta enfermedad (micosis) es producida por un hongo heterotálico Ascosphaera apis, que pertenece al Orden Onygenales, Familia Ascosphaeraceae, como todo hongo produce esporas que son elementos de resistencia y dispersión, los cuales al ser ingeridos por las larvas con el alimento producen la reinfección.


title: Ascosferosis

text: Las ascosporas, de color cristalino, traslúcidas y en forma elipsoidal, tienen un tamaño de 2 x 3 µm, siendo capaces de adherirse por ello y ser transportadas de una celda a otra por las abejas nodrizas que alimentan la cría.  Las larvas al ingerir las esporas contraen la enfermedad. El micelio del hongo atraviesa las membranas intersegmentarias del cuerpo de la larva produciéndole la muerte, esta se transforma en una momia (larva seca) de color blanco y negro debido a los cuerpos fructíferos del hongo (ascocistos).  Las larvas mueren dentro de las celdas de los panales de cera antes de ser operculada. Por ello los marcos infectados por Ascosphaera si son sacudidos hacen ruido, como un pequeño sonajero.


title: Ascosferosis

text: Las obreras nodrizas limpian las celdas de momias muertas tirándolas al piso de la colmena, siendo este el mejor diagnóstico que puede hacer el apicultor visualmente. También se observan momias en la piquera de la colmena, o al frente de esta; dado que han sido arrojadas. Este comportamiento de limpieza hace que las obreras nodrizas trasladen las esporas del hongo de una celda a otra. La transmisión entre colmenas del apiario se puede dar por deriva de las pecoreadoras, por pillaje y por el propio apicultor al llevar cuadros de una colmena enferma a una sana, cuando hace núcleos. Varroa destructor es un vector de importancia de la enfermedad.


title: Ascosferosis

text: Se vé la presencia de momias secas en el piso de la colmena, en la piquera o frente a la colmena. Si observamos detenidamente los cuadros vemos el micelio del hongo (hifas) Las colmenas infectadas por Ascosphaera apis nunca alcanzan un buen desarrollo poblacional. Cría saltada en los marcos de cría por muerte de crías operculadas.


title: Ascosferosis

text: Clínico: Presencia de momias, en los cuadros de cría de las colmenas afectadas, presencia en el piso y piquera en virtud que las obreras limpiadoras las remueven, demuestra la presencia de cría encalada como se la llama (en España) y cría yesificada (parecen larvas de yeso) como se la llama en (Sudamérica).


title: Ascosferosis

text: Laboratorial: El diagnóstico se hace en microscopía, buscando los micelios del hongo.


title: Ascosferosis

text: Diferencial: Es necesario no confundir el hongo Ascosphaera apis, con otro tipo de hongo, como puede se "Aspergillus flavus", agente etiológico de la micosis llamada cría pétrea. También se puede presentar por factores contaminantes externos


title: Ascosferosis

text: Existen numerosos antimicóticos que han sido probados con buenos resultados. En virtud del bajo daño que tiene esta enfermedad no se han formulado micóticos específicos para abejas por los laboratorios, debiendo formularlos el apicultor a partir de micóticos para uso humano. Por ser un hongo es una enfermedad ligada a la temperatura y humedad de la colmena.


title: Ascosferosis

text: Es conveniente retirar los marcos de cría contaminados con el hongo y fundirlos. Hay apicultores que hacen un paquete de la colmena (enjambre artificial) y junto al alimento suministran el antifúngico. Después de 24 horas trasladan el paquete a una nueva cámara de cría con cera estampada. Se debe reducir el estrés (prevención de factores predisponentes) y la masa infectante (disminución de la carga de esporas).


title: Ascosferosis

text: La suceptibilidad de las colonias a la cría yesificada es variable, un mismo apiario presenta colonias altamente infectadas y otras apenas. Esto nos permitiría seleccionar abejas resistentes a esta micosis. Desarrollar abejas con alto comportamiento higiénico y con un grado de resistencia, es una buena posibilidad de control de este y otros patógenos.


title: Autopista León-Astorga

text: La AP-71 o autopista León-Astorga es una autopista de peaje española situada en la provincia de León. Tiene una longitud de 37,7 km y va desde la salida 143 de la A-66 hasta la salida 323 de la A-6. Posee seis enlaces, todos ellos totales y cuenta con una área de servicio a la altura de Robledo de la Valdoncina, en el kilómetro3.


title: Autopista León-Astorga

text: Antes de que cambiaran el nombre de las autovías y autopistas en diciembre de 2003 se llamaba A-12.


title: Autopista León-Astorga

text: Su gestión está cedida a la empresa Autopistas de León S.A (Aulesa), empresa del grupo Abertis. La duración de la concesión es de 55 años tras modificarse el pliego de condiciones, poniendo el fin del cobro de tributos en el 2055 en vez de 2021.


title: Autopista León-Astorga

text: Durante su ciclo de vida la autopista ha sido objeto de varias tareas de mantenimiento relacionadas con un mal estado del firme así como su pobre señalización.


title: Autopista León-Astorga

text: Entró en servicio el 23 de diciembre de 2002 tras la inauguración por parte del entonces ministro Francisco Álvarez-Cascos. Su construcción se llevó a cabo en 21 meses con una inversión de 115,2 millones de euros.


title: Autopista León-Astorga

text: En el año 2007 se abre una circunvalación, inaugurada por la ministra Magdalena Álvarez, que conecta la AP-71 con la A-66, AP-66, N-630 y LE-30. Esta circunvalación tiene una longitud de 5,98 kilómetros y tuvo un coste de 37 millones de euros. Su previsión de tráfico estaba entre 9.000 y 15.000 vehículos diarios.


title: Autopista León-Astorga

text: Con una decisión comunicada por el Ministerio de Fomento el 22 de noviembre de 2017 se crea un desvío obligatorio del transporte pesado de mercancías en el kilómetro 32 de la carretera N-120 para mejorar su seguridad vial y descongestionarla. Este desvío prevé liberarla de 700 vehículos diarios. El tráfico de mercancías obtendrá una bonificación del 75 % en el peaje si se usa telepeaje y del 71,2 % para el resto de vehículos pesados de tipo 2. Dicha bonificación correrá a cargo de la Junta de Castilla y León en un 60 % y el 40 % restante recae en el Ministerio de Fomento del Gobierno de España. El tráfico ligero no recibirá ningún tipo de rebaja.


title: Autopista León-Astorga

text: Se han registrado críticas al peaje por considerarlo elevado. También se han registrado críticas entre autóctonos de pueblos vecinos y peregrinos por un elevado nivel sonoro así como la peligrosidad que supone cruzar la carretera N-120, con 622 accidentes con 8 personas fallecidas, 26 heridas de gravedad y 217 leves en el periodo 2011-2016. La N-120 cuenta con un IMD entre los 10.000 y 20.000 vehículos. En cambio la AP-71 con un IMD de 4.000 vehículos permanece infrautilizada.


title: Autopista León-Astorga

text: La patronal FELE se opone al desvío obligatorio a menos que la bonificación sea del 100%. Por el mismo motivo la asociación Altradime quiere reunirse con el consejero de Fomento. Los hosteleros y gasolineras afectados por el desvío prevén una afectación en su volumen de negocio de hasta el 50 % en gasolineras y 20 % en hostelería por lo que piden acceso fácil a las zonas afectadas.


title: Autopista León-Astorga

text: La IMD (intensidad media diaria) tuvo un descenso acumulado en el período 2008-2014 del 32,24 %. En el periodo 2015-2016 ha registrado un repunte en el tráfico de vehículos aunque se sigue manteniendo por debajo de los niveles del año 2008.


title: Autopista León-Astorga

text: Esta tabla muestra la evolución de la intensidad media diaria desde 2003:


title: National Treasure

text: National Treasure (La búsqueda, en España; La leyenda del tesoro perdido, en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2004, producida y dirigida por Jon Turteltaub. Protagonizada por Nicolas Cage, Diane Kruger, Justin Bartha, Sean Bean, Jon Voight, Harvey Keitel y Christopher Plummer en los papeles principales. Galardonada con el premio BMI Film Music Award 2005: a la mejor música para película (Trevor Rabin).


title: National Treasure

text: La historia se centra en Benjamin Franklin Gates (Nicolas Cage), un historiador aficionado a la criptología graduado en ingeniería mecánica por el MIT y en historia por la Universidad de Georgetown, descendiente de una familia de buscadores de tesoros, que cree en la leyenda de un tesoro escondido por los Padres Fundadores de los Estados Unidos, masones y olvidado al cabo de los años. La primera pista le había sido dada al tatarabuelo de Ben, Thomas Gates (Jason Earles), en 1832 por Charles Carroll, el último firmante vivo de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos, que sencillamente decía: "El secreto reside en Charlotte".


title: National Treasure

text: El joven Ben recibió esta pista en 1974 por parte de su abuelo, John Adams Gates (Christopher Plummer). Aunque John es demasiado mayor para buscar tesoros y su hijo Patrick ha dejado de creer en el tesoro, Ben jura que continuará la búsqueda de la familia Gates.


title: National Treasure

text: Treinta años más tarde, usando sofisticados modelos informáticos, Ben, junto con su amigo Riley Poole (Justin Bartha) y el financiero Ian Howe (Sean Bean), encuentra los restos de un barco colonial, el "Charlotte", en el cual encuentran una pipa de espuma de mar con un acertijo grabado. Tras examinar el acertijo, Ben deduce que la siguiente pista está en el reverso de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos. Si bien Ben ve como un obstáculo el poder tener acceso a un documento tan importante, Ian no encuentra problemas para robarlo. Esto ocasiona una violenta discusión, durante la cual la pólvora del barco prende por accidente. Ian y su ayudante Shaw escapan y el "Charlotte" explota con Ben y Riley dentro, casi matándolos.


title: National Treasure

text: Ellos intentan advertir al Departamento de Seguridad Nacional, al FBI, y a la doctora Abigail Chase (Diane Kruger) de los Archivos Nacionales, pero ninguno de ellos les toma en serio, y argumentan que el documento está totalmente a salvo de cualquier amenaza. Ben sin embargo piensa lo contrario, y decide robarlo con el fin de mantenerlo a salvo de Ian. Ben y Riley consiguen robar la Declaración durante la gala del 70 aniversario, justo antes de que llegue Ian. Ben engaña a la doctora Chase, y le hace creer que tenía la verdadera Declaración, cuando en realidad llevaba una copia. Por este motivo fue secuestrada por Ian, y Ben tuvo que perseguirlos con un coche, hasta rescatarla. Como ella no está dispuesta a marcharse sin la Declaración, y Ben no le permite irse con ella, la doctora Chase se ve obligada a ir con ellos.


title: National Treasure

text: Ben y Riley están de acuerdo en que el único lugar donde pueden estar a salvo de la policía es la casa del padre de Ben, Patrick Henry Gates (Jon Voight). A pesar de que su padre no cree en la existencia del tesoro, Ben consigue revelar una cifra Ottendorf en el reverso de la Declaración, referente a las cartas de "Silence Dogood", que el padre de Ben había donado al Instituto Franklin. El mensaje cifrado en las cartas les conduce hacia el Independence Hall en Filadelfia, donde encuentran unas gafas especiales inventadas por Benjamin Franklin en un hueco de un ladrillo del edificio. Ben examina el reverso de la declaración con las gafas y encuentra otra pista. Tras una corta persecución, Ian consigue la Declaración por parte de Riley y Abigail, y el FBI arresta a Ben, que se queda con las gafas.


title: National Treasure

text: Un agente del FBI, Peter Sadusky (Harvey Keitel) interroga a Ben, que decide colaborar para recuperar la Declaración de Independencia. Ian cita a Ben en un muelle de Nueva York adonde Ben asiste escoltado por varios agentes encubiertos del FBI. En un momento de confusión propiciado por Ian, Ben escapa de la vigilancia del FBI para verse con él. Una vez frente a frente, Ian le devuelve el Acta de Independencia y la pipa de espuma de mar a cambio de que Ben le dé la siguiente pista; Ben trata de engañarlo, pero Ian ha secuestrado al padre de Ben, por lo que lo extorsiona con este. Por esta razón, Ben se ve forzado a llevarlo hasta la siguiente pista, donde nuevamente leen el acertijo de la Declaración y descubren que el tesoro está justo debajo de ellos, y el acceso es a través de una tumba. Una vez adentro de un pasadizo subterráneo, bajan por un rudimentario ascensor hasta unas catacumbas vacías y sin salida. Ben dice que alguien ya se ha llevado el tesoro, y persuade a Ian para regresar. Este no le cree y lo amenaza con dejarlo abandonado en ese lugar.


title: National Treasure

text: El padre de Ben entonces engaña a Ian con una pista falsa que lo llevaría a Boston, mientras ellos continúan hacia otro recinto oculto. Allí tampoco encuentran el tesoro y se sienten muy decepcionados, pero Ben descubre que hay una cerradura que se abre con la pipa de espuma de mar; al activarla entran a un salón gigantesco donde por fin encuentran el tesoro, conformado por numerosas e invaluables piezas históricas. También encuentran un pasadizo de salida, por medio del cual regresan a la superficie, saliendo por una tumba similar a la que usaron como entrada, y llaman al agente del FBI, con quien negocian los términos de la entrega del tesoro: la Dra. Chase será exonerada de cualquier sanción y el hallazgo del tesoro será atribuido a la familia Gates y a Riley. Ben le dice que Ian ha viajado a Boston, por lo que agentes del FBI van allá a capturarlo. El agente del FBI le pregunta que harán con el tesoro y Ben le responde que este le pertenece a la humanidad, por lo que debería ser repartido entre los más importantes museos del mundo.


title: National Treasure

text: La última escena se desarrolla en la nueva casa de Ben, comprada con el 0.5% de su comisión del tesoro (inicialmente rechazó la oferta del FBI del 10% porque consideró que era demasiado dinero), mientras que Riley recibió otro 0.5%.Ben Gates: Benjamin Gates (Nicolas Cage) es un aventurero doctor especializado en Historia en busca del gran tesoro de los templarios y los masones. En la búsqueda, vivirá una serie de eventos muy en su contra ya que le robaran el original de la Declaración de Independencia y será buscado por el FBI.


title: National Treasure

text: Riley Poole: Es el mejor amigo de Ben y es un increíble hacker. En varios casos se siente un bobo cuando su compañero sabe algo que él no. Fue el único en no traicionar a su amigo. Junto a Ben Gates, es fanático de la historia y aunque no sepa tanto como su compañero, le es fiel en cada uno de los descabellados pasos que da.


title: National Treasure

text: Abigail Chase: Es una doctora muy conocida, funcionaria del Gobierno (Congreso). Es engañada por Ben Gates, que se hace pasar por Paul Brown, aunque luego descubrirá su verdadera identidad y por más de que se da cuenta de que tiene la Declaración de Independencia y pretende llevársela, no solo se pone de su lado, sino que se enamora de él.


title: National Treasure

text: Patrick Gates: Es el padre de Ben. Al que luego, el antagonista, Ian Howe, secuestra para ir en busca del tesoro.


title: National Treasure

text: Ian Howe: Es el antagonista de la película. Es un mercenario que ayuda a Ben a encontrar el tesoro pero, luego, traiciona a Riley y a Ben, y los perseguirá durante toda la trama.


title: National Treasure

text: Agente Peter Sadusky: Es el agente del FBI que persigue a Ben por robar la declaración de independencia. También es un Maestro Masón.


title: National Treasure

text: Abuelo Gates: Es el padre de Patrick. Es quien le cuenta la historia a Ben cuando era un niño.


title: Síndrome de movimientos periódicos de las piernas

text: El síndrome de movimientos periódicos de las piernas (también conocido como PLMD por las siglas de su denominación en inglés, "Periodic Limb Movement Disorder") se caracteriza por el movimiento de las piernas durante el sueño con una periodicidad determinada.


text: Suele aparecer sobre los 40 años y aumenta progresivamente con la edad.


text: Un 30-40 por ciento de los ancianos sufren esta enfermedad, que se caracteriza por el movimiento de las piernas durante el sueño con una periodicidad determinada. La duración oscila entre los 0,5 y los 5 segundos, y se puede producir un movimiento cada 20 o 40 segundos. Asimismo, este síndrome aparece sobre todo al principio de la noche y en el último tercio del sueño. Las consecuencias consisten en interrupciones muy frecuentes del sueño, lo que a su vez provoca somnolencia y cansancio al día siguiente.


text: Muchas veces es el compañero de habitación quien lo descubre, mientras el paciente no ha notado nada, pero en la evolución seguramente aparecerá excesiva somnolencia durante el día, y de acuerdo a la gravedad sumará otros síntomas.


text: Estos trastornos a veces se asocian a otras enfermedades (polineuropatía diabética, insuficiencia renal crónica, etc)


text: Al igual que el síndrome de apneas del sueño, se realiza polisomnografía nocturna. Recordando que muy frecuentemente se asocian éstas enfermedades.


text: Es difícil realizar un diagnóstico correcto del síndrome de movimientos periódicos de las piernas, que a veces aparece ligado al síndrome de piernas inquietas. Son dos entidades diferentes que pueden presentarse concomitantemente y también asociadas con el síndrome de apneas del sueño. Aunque se han descrito movimientos periódicos en un 80% de los pacientes con síndrome de piernas inquietas, de entre los pacientes con movimientos periódicos se encuentra un escaso número de casos con síndrome de piernas inquietas.


text: De la misma manera que las apneas, determinan una fragmentación del sueño por múltiples microdespertares, que en este caso son producidos por bruscos movimientos involuntarios de las piernas, repetidos durante gran parte de la noche, en el caso del síndrome de movimientos periódicos, o la necesidad constante de mover las piernas en el momento de ir a dormir y en las primeras etapas del sueño, en el caso del síndrome de piernas inquietas.


text: El tratamiento es semejante al de síndrome de piernas inquietas, salvo si existen apneas.


title: Acarapisosis

text: Acarapisosis es una enfermedad parasitaria de la abeja de la miel causada por el ácaro "Acarapis woodi".


title: Acarapisosis

text: "Acarapis woodi" pertenece al tipo Arthropoda, clase Arachnida, orden Acarina, familia Tarsonemidae y es parásito específico de la abeja de miel.


title: Acarapisosis

text: Existe dimorfismo sexual, de modo que el macho (85-116 µm x 57-85 µm) es más pequeño que la hembra (80 µm x 120 µm).  Además, el primero tiene las patas más largas, presentando, en la parte dorsal de su cuerpo tres segmentos, mientras que la hembra presenta cinco segmentos.En la hembra, a cada lado de sus piezas bucales adaptadas para picar y succionar se inicia el aparato respiratorio, que falta en el macho. Disponen de pelos olfativos, que se encuentran en los extremos de los dos primeros pares de patas y en el macho, también en el cuarto par, estando más desarrollados en este para la búsqueda de las hembras en las tráqueas. El intestino está formado por un tubo longitudinal, con una fuerte musculatura, que le permite una aspiración importante. La hembra tiene un ovario y un oviducto en el que se pueden ver, a veces, dos huevos. Para los desplazamientos utilizan sobre todo el segundo y tercer par de patas. Tiene un color ligeramente amarillo pardusco y un aparato bucal picador chupador.


title: Acarapisosis

text: La acarapisosis es una parasitosis dependiente de muchos factores ecológicos. Tiene carácter endémico en determinadas comarcas y en otras se presenta sólo esporádicamente. La hembra fecundada penetra en la tráquea de la abeja y a los cuatro cinco días realiza la puesta, que no es muy abundante, cinco-seis huevos. Estos huevos eclosionan a los cuatro días, dando como resultado unas larvas que tienen forma de saco y con sólo el primer par de patas desarrollado, y ya consumen hemolinfa del hospedador y pasados seis-siete días se convierten en deutoninfas con cuatro pares de patas, que posteriormente dan lugar a ácaros adultos a duración total del desarrollo del ácaro desde la eclosión del huevo hasta la formación del ácaro es de 11-12 días para los machos y de 13- 16 días para las hembras. Éstas, una vez fecundadas, abandonan la tráquea poco después y por contacto, pasan al sistema traqueal de otra abeja. El hecho de que las abejas viejas infestadas, por escasez de alimento o por malas condiciones meteorológicas, estén en el interior de la colmena, aumenta las posibilidades de propagación de la enfermedad. Es frecuente un cierto periodo de latencia de la enfermedad, pues la tasa de multiplicación del ácaro en las colonias de abejas es baja. En verano mueren muchas abejas infestadas, y por ello, la presión parasitaria disminuye. El buen tiempo y la abundante floración hacen que, en muchas ocasiones, no se valore la peligrosidad de esta parasitosis, ya que se produce una regresión espontánea de la enfermedad, que se debe a la baja tasa de reproducción del ácaro y a la relativa brevedad de la vida de las abejas obreras (30-40 días). En invierno, cuando las abejas viven más tiempo, los ácaros pueden ejercer mejor su acción patógena. Sin embargo, el ácaro soporta con más dificultad las temperaturas bajas que el calor, pues a 15º C sus movimientos son lentos, siendo normales a los 30-34º C. La humedad ambiente baja le perjudica y la alta favorece su desarrollo. El olor de las abejas no influye en la orientación del ácaro en la búsqueda del hospedador y puede vivir escaso tiempo en las abejas muertas (12-15horas), al igual que sucede en el exterior de las abejas, pues necesita alimentarse. La vida media de un ácaro es de 15-20 días.


title: Acarapisosis

text: Susceptibilidad elevada en abejas de pocos días de vida.


title: Acarapisosis

text: La transmisión de la enfermedad en un colmenar se realiza por la deriva, el pillaje y los errores de manejo del apicultor; entre colmenares distantes, por la enjambrazón natural, por la trashumancia no controlada y por las transacciones comerciales.


title: Acarapisosis

text: La sintomatología de la enfermedad no es precisa ni característica. Cuando la enfermedad se agrava el vuelo de las abejas es lento y a veces imposible por la alteración de los músculos de las alas. Estas presentan una posición anormal, perpendiculares al cuerpo y caídas, como dislocadas.


title: Acarapisosis

text: Un consumo prematuro de las reservas corporales provoca una repleción excesiva en la ampolla rectal de las abejas parasitadas, que presentan un abdomen dilatado, lo que puede dar como resultado una disentería.


title: Acarapisosis

text: Clínico. La constatación de los síntomas indicados anteriormente no permiten asegurar que una colonia está parasitada por "Acarapis woodi", si bien las abejas que pasan el invierno infestadas, y después del período de latencia, presentan unos síntomas claros y el diagnóstico es más fácil.


title: Acarapisosis

text: Laboratorial. Las tráqueas pueden observarse en el microscopio a pocos aumentos, detectando la presencia de huevos, formas inmaduras, ácaros adultos, deyecciones o melanizaciones.


title: Acarapisosis

text: Diferencial. La permanencia, en determinados momentos, en el exterior de la abeja de "Acarapis woodi" nos hace realizar un diagnóstico diferencial con otros ácaros externos: "Acarapis dorsalis", "Acarapis externus" y "Acarapis vagans", que son apatógenos.


title: Acarapisosis

text: La Acarapisosis es una enfermedad muy grave y puede ocasionar importantes pérdidas en colonias de abejas, fundamentalmente a la salida del invierno e inicios de primavera.


title: Acarapisosis

text: En los últimos años, el tratamiento de forma sistemática contra V. destructor con acaricidas de acción sistémica o por gas ha disminuido de forma importante la presentación de esta enfermedad.


title: Acarapisosis

text: En todos los casos, el tratamiento debe ir dirigido a los ácaros adultos, ya que las larvas y las formas inmaduras son menos afectados por los acaricidas, debido a su inmovilidad. Los huevos no son afectados por los tratamientos.


title: Acarapisosis

text: Hay que diferenciar los tratamientos líquidos de los gaseosos. Entre los primeros tenemos el Salicilato de metilo, que desprende vapores a temperaturas de 18º a 20º C. Es necesario realizar tres tratamientos con intervalos de 10 días, utilizando para ello un sistema que asegure una lenta evaporación. Los resultados son aleatorios.


title: Acarapisosis

text: Cristales de mentol también se utilizan para el tratamiento de la Acarapisosis.


title: Acarapisosis

text: El mentol debe estar colocado en la parte superior de la colmena y en dosis de 50 g de producto por colonia, repitiendo el tratamiento tres veces a intervalos de tres semanas.


title: Acarapisosis

text: Los tratamientos gaseosos tienen la limitación de su utilización con temperaturas muy bajas, que disgregaría la piña de abejas. El producto Folbex VA se presenta en tiras fumígenas de Bromopropilato, como principio activo.


title: Acarapisosis

text: El tratamiento completo comporta la utilización, cada siete días, de una tira por colmena, siendo necesario repetir el tratamiento siete - ocho veces.


title: Acarapisosis

text: Actualmente el tratamiento realizado con acaricidas para el control de Varroa destructor (Varroosis) actúa de forma indirecta sobre la Acarapisosis, lo que impide la presentación de esta enfermedad.


María Luisa Balseiro Fernández-Campoamor es una traductora española, nacida en Madrid. Ha obtenido en dos ocasiones el Premio Nacional de traducción; en 1993 por "Posesión", de A. S. Byatt, y en 1989 por "El avance del saber", de Francis Bacon. En 1977 recibió el Premio Nacional de Literatura Infantil en la modalidad de traducción por "Dragón, dragón y otros cuentos", de John Gardner, y en 1980 fue incluida en la Lista de Honor del IBBY por la traducción de "La isla de Abel", de William Steig.


title: Nosemosis

text: La nosemosis o nosematosis es una enfermedad producida por el parásito microsporidio "Nosema apis", que afecta el aparato digestivo de las abejas obreras, los zánganos y de la abeja reina. El esporo de "N. apis" es ingerido con el alimento y destruye las células epiteliales encargadas de la digestión y asimilación, de tal manera que no se aprovecha convenientemente el alimento ingerido. Produce una inflamación del intestino de la abeja, generando diarrea.


title: Nosemosis

text: Las esporas viven en la heces o evacuaciones durante más de dos años, en el suelo de cuarenta y cuatro a setenta y un días y en la miel durante dos a cuatro meses.


title: Nosemosis

text: La susceptibilidad es mayor en abejas adultas de más de quince días de edad. En virtud que tiene el tracto digestivo maduro. El contagio se produce por pillaje, deriva, mala praxis de manejo apícola, o por introducción de colmenas enfermas. Es una enfermedad estacional, en primavera al empezar la cría, sobreviene una multiplicación del parásito, produciéndose un estado de equilibrio entre el huésped y el parásito. Se puede decir que hay nosemosis latente.


title: Nosemosis

text: En verano disminuye o se diluyen los esporos infectantes, llegando a bajar la infección.


title: Nosemosis

text: Ante el estrés, manejo, clima o estado interno de la colmena, algunas colmenas aparentemente sanas en invierno, enferman en primavera. Hay quienes hablan de fase de reposos en invierno.


title: Nosemosis

text: Las abejas tienen síntomas de debilidad general y una imposibilidad de volar, probablemente a consecuencia de una compresión de los sacos aéreos abdominales. Se manifiestan temblores y parálisis.  Por tratarse de una inflamación aguda del intestino en virtud que este se lastima, cambia su apariencia y coloración. Los intestinos enfermos son de color blanquecino, inflamados, flácidos, deformados; mientras los intestinos de abejas sanas son de color verdoso amarillento y turgentes (podría utilizarse como diagnóstico a campo). El insecto presenta abdomen globoso y distendido por la acumulación de excrementos, no pudiendo evacuar los efluentes o haciéndolo con dificultad; que no siempre generan una diarrea intensa, con deyecciones de color marrón claro verdoso y olor fétido.


title: Nosemosis

text: Al alterarse dichos procesos básicos en el metabolismo de los nutrientes, se desencadenan una serie de trastornos metabólicos los cuales derivan en los signos clínicos.


title: Nosemosis

text: Dentro de éstos encontramos:Clínico. Se recurre al análisis de laboratorio.


title: Nosemosis

text: Laboratorial. Se diagnostica visualizando esporos de Nosema apis en preparación microscópica.


title: Nosemosis

text: Diferencial. La presencia de diarrea, no es única de esta enfermedad; por lo tanto no sirve como diagnóstico diferencial. No deben confundirse los esporos de Nosema apis con levaduras y hongos que se tiñen con los colorantes utilizados, siendo uno de los más utilizados el 'azul de metilo'. El esporo de este protozoo es similar, bajo microscopio óptico de 400 a 600 aumentos, a una semilla de melón (de forma elipsoidal).


title: Nosemosis

text: Hay que señalar que los quistes de Malpighamoeba mellificae (amebiosis) son circulares y con un diámetro un poco inferior al eje longitudinal de los esporos. Vías de administración:Torta candy:La dosis es de un gramo de producto comercial por litro de jarabe.


title: Antonio Ordóñez

text: Antonio Ordóñez Araujo (Ronda, Málaga; 16 de febrero de 1932 - Sevilla; 19 de diciembre de 1998) fue un torero español.


title: Antonio Ordóñez

text: Antonio Ordóñez nació en Ronda, donde fue inscrito y bautizado. Existen personas vivas que corroboran esa información y se tiene constancia de quién le asistió en el parto. La casa en la que nació fue destruida y saqueada durante la Guerra Civil Española.


title: Antonio Ordóñez

text: Es el tercero de los cinco hijos del matador de toros Cayetano Ordóñez Aguilera, conocido como "El Niño de la Palma" ("La Palma" era el nombre de la zapatería de sus padres) y Consuelo Araujo de los Reyes, conocida artísticamente como Consuelo Reyes.


title: Antonio Ordóñez

text: Antonio creció presenciando la gloria de su padre, quien, al igual que él mismo posteriormente, fuese inspiración para Hemingway, escritor con el que establecería una recordada amistad y a quien llamaba familiarmente, por conocerlo desde su infancia, "Papá Ernesto". Fue también amigo del director de cine Orson Welles, admirador del diestro rondeño y amigo hasta tal punto de que sus cenizas descansan desde 1987 en la finca El Recreo, de Ordóñez.


title: Antonio Ordóñez

text: Adquiere en 1962 su primera ganadería, a la que dedicaría gran parte de su tiempo y pasión. Fue también empresario hasta su muerte de la plaza de toros de la Real Maestranza de Ronda, una de las más antiguas y más bellas de España.


title: Antonio Ordóñez

text: Casado dos veces, su primera esposa fue Carmen González Lucas conocida como "Carmina Dominguín", hija del matador de toros Domingo Dominguín y hermana de Luis Miguel Dominguín; casados el 19 de octubre de 1953 en Cuenca, de su unión, nacerían dos hijas, Carmen Cayetana y Ana Belén. Su segunda esposa y compañera hasta su muerte fue María Pilar Lezcano Delgado, casados desde octubre de 1983.


title: Antonio Ordóñez

text: Fue organizador de los Festejos Goyescos de Ronda.


title: Antonio Ordóñez

text: Recibió la Legión de Honor, concedida por el gobierno francés, en 1995. Un año más tarde se convirtió en el primer torero en recibir la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes por parte del gobierno español, el cual también le otorgó en 1999 la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo a título póstumo.


title: Antonio Ordóñez

text: El ganadero, empresario taurino y matador de toros, falleció en Sevilla a las 5 y media de la tarde el 19 de diciembre de 1998, víctima de una larga enfermedad. En la madrugada del día anterior, el torero había sido ingresado en la Clínica Sagrado Corazón aquejado de anemia. Falleció doce horas después. Su cadáver fue inmediatamente trasladado a su domicilio sevillano de la calle Iris. Meses antes, consciente de la gravedad de su enfermedad, había declarado: "En este toro no hay sobrero".


title: Antonio Ordóñez

text: En la actualidad dos toreros en activo mantienen viva su dinastía; son dos nietos: Francisco Rivera Ordóñez y Cayetano Rivera Ordóñez, ambos hijos de su hija Carmen Ordóñez y su primer esposo, el también matador Francisco Rivera "Paquirri".


title: Antonio Ordóñez

text: Sus restos mortales fueron incinerados y sus cenizas reposan bajo la arena de la Plaza de la Real Maestranza de Ronda, como reza una placa en la entrada de dicha plaza.


title: Antonio Ordóñez

text: Torero de estilo purista, fue contemporáneo de toreros de estilo tremendista (como "El Cordobés", con quien no compartió ruedo). Fue famosa su rivalidad taurina con Luis Miguel Dominguín.


title: Antonio Ordóñez

text: Debuta con traje de luces en público en 1948, en la ciudad de Haro (La Rioja). Toma la alternativa el 28 de junio de 1951 en Las Ventas, de manos de Julio Aparicio. Encabeza la estadística del escalafón de matadores en 1952 y 1959 (este último año con los mismos festejos que Curro Girón).


title: Antonio Ordóñez

text: En el año 1954, II Centenario del nacimiento del torero Pedro Romero, se organiza la primera corrida goyesca de Ronda. Tres años después, en la segunda corrida goyesca, Antonio Ordóñez participará en la terna de matadores. Con el transcurso de los años terminará convirtiéndose en su empresario y principal figura.


title: Antonio Ordóñez

text: Entre los muchos momentos importantes de su carrera son de recordar el "Escapulario de Oro del Señor de los Milagros" ganado en la plaza de Acho en 1962, la histórica faena realizada el 7 de agosto de 1960 al toro "Matajacas" de la ganadería de Juan Pedro Domecq. Fue célebre, igualmente, según las referencias de la época, la faena que realizó el diestro malagueño al toro "Escritor", de la ganadería de Juan Pedro Domecq en la Plaza de toros de Granada el 17 de junio de 1960 al toro "Escritor", al que le cortó las dos orejas.


title: Antonio Ordóñez

text: Entre otras faenas memorables de Ordóñez están el triunfo en la Feria de San Isidro en 1968 o el debut de su ganadería en la Feria de San Fermín en Pamplona en 1962.


title: Antonio Ordóñez

text: Se retira al final de la temporada de 1968, si bien tiene un breve retorno en 1981.


title: Mursili I

text: Mursili I  fue un rey de Hatti que gobernó entre los años 1620 a. C. y 1590 a. C.


title: Mursili I

text: Según sabemos por un documento denominado comúnmente "Testamento", Hattusili escoge para sucederle a su nieto Mursili en lugar de a su hijo.


title: Mursili I

text: Estrechó los lazos algo débiles que unían la confederación de ciudades-Estado e incorporó estos a Hatti, llegando a ser la tercera potencia de Oriente Medio, junto con Babilonia y Egipto. Continuó la política expansionista derrotando a los hurritas y destruyendo el reino de Alepo, en cuya empresa había fracasado Hattusili. Protagonizó una incursión contra la ciudad de Babilonia en el año 1595 a. C. Pero era evidente que Mursili no podría conservar una ciudad situada a dos mil kilómetros de Hattusa, la capital del reino, y mucho menos incorporarla a sus posesiones. Esta incursión coincidió con el fin de la dinastía de los amorreos cuyo último rey fue Samsu-ditana. Se ignora si este hecho fue consecuencia de la expedición de Mursili o una simple coincidencia.


title: Mursili I

text: Tras finalizar la campaña Mursili regresó a Hattusa. Al poco tiempo, en el 1590 a. C. murió víctima de un complot encabezado por su cuñado Hantili I, quien se convirtió en el nuevo rey hitita.


title: Provincia de Daikondi

text: Daikondi (también se escribe Daikundi) es una de las 34 provincias de Afganistán. Fue creada el 28 de marzo de 2004. Con anterioridad, la región era un distrito aislado de la provincia de Urūzgān.


title: Provincia de Daikondi

text: Se encuentra a unos 310 kilómetros de Kabul y a 160 kilómetros de Tarin Kowt.


title: Provincia de Daikondi

text: La capital de Daikondi es Nili. La mayor parte de la población de Daikundi pertenece a la etnia de los hazaras. 7 de los 8 distritos de Daikundi son áreas pobladas por los Hazara. Gezab es el único distrito de mayoría étnica pastún. En el pasado, ha habido disputas entre diferentes grupos de hazaras, que condujeron a la muerte de aproximadamente 70.000 personas.


title: Provincia de Daikondi

text: La provincia de Daikondi es famosa por la calidad de sus almendras, que se distribuyen por todo Afganistán.


title: Quintana del Pidio

text: Quintana del Pidio es una localidad y un situado en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de La Ribera, partido judicial de Aranda, ayuntamiento del mismo nombre.


title: Quintana del Pidio

text: Quintana del Pidio se halla situada a 70 km de Burgos (capital provincial) y a 15 km de Aranda de Duero.


title: Quintana del Pidio

text: Se accede a través de la N-I, salida 176, en Oquillas, desde la salida 171 en Gumiel de Izán o desde Aranda de Duero.


title: Quintana del Pidio

text: Linda al norte con los términos de Gumiel de Mercado y Gumiel de Izán al sur con La Aguilera, al oeste con Gumiel de Mercado y al este con Gumiel de Izán.


title: Quintana del Pidio

text: Fray Valentín de la Cruz en su libro "Burgos, guía completa de las tierras del Cid" describe a Quintana de la siguiente manera: «a media legua corta, a la izquierda de Gumiel de Mercado, queda Quintana del Pidio (oppidum = castillo), villa de 365 habitantes cuya graciosa torre parroquial vigila los campos». Aunque según Gonzalo Martínez Díez en su libro "Pueblos y alfoces burgaleses de la repoblación", su nombre deja claro cual fue su origen medieval: una Quintana, especie de latifundio agrario trabajado mediante el sistema de "quinteros", de un señor propietario o concesionario del rey, llamado Arpidio/Erpidio/o Elpidio; lo que daría con el tiempo Quintana d´el Pidio.  El origen de Quintana del Pidio parece estar asociado al monasterio benedictino. En sus comienzos, en el siglo XII, era una propiedad real; pero en 1190 Alfonso VIII de Castilla se lo permutó al monasterio de Santo Domingo de Silos a cambio de unos terrenos que poseía la Orden en Tordesillas. Desde entonces, cobran importancia sus viñedos. La importancia de Quintana la podemos apreciar en los vestigios que quedan de épocas pasadas, fundamentalmente su iglesia parroquial y algunas de sus casonas con escudos.


title: Quintana del Pidio

text: Así se describe a Quintana del Pidio en el tomo XIII del "Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar", obra impulsada por Pascual Madoz a mediados del :


title: Quintana del Pidio

text: La actividad principal de la localidad es fundamentalmente agrícola destacando el sector vitivinícola, con importantes bodegas, cereales y algo de ganadería especialmente ovino.


title: Quintana del Pidio

text: El escudo heráldico que representa al municipio fue aprobado el 23 de julio de 2001 con el siguiente blasón:


title: Quintana del Pidio

text: La bandera municipal fue aprobada el 23 de julio de 2001 con la siguiente descripción textual:


title: Quintana del Pidio

text: La iglesia parroquial dedicada a Santiago Apóstol está en la Plaza Mayor de estilo renacentista con transición al barroco. El pórtico es fechado en 1633. En la parte superior de la torre está ubicado el reloj cuya fachada de ladrillo no guarda relación con la torre.


title: Quintana del Pidio

text: Hay dos ermitas, una dedicada a la Virgen de los Olmos, que se conserva en buen estado y que está situada en la zona cercana a los lagares. La otra ermita es la de Santa Ana, situada en el cementerio.


title: Quintana del Pidio

text: El núcleo de crecimiento se sitúa en la parte este dando lugar a un nuevo barrio de reciente construcción llamado El Salegar. En la parte oeste, se encuentran las bodegas y lagares con propiedad compartida y con poco mantenimiento de conservación.


title: Quintana del Pidio

text: Iglesia parroquial católica de "Santiago Apóstol" en el Arciprestazgo de Roa, diócesis de Burgos.


title: Quintana del Pidio

text: Las fiestas patronales son el 25 de julio por el patrono Santiago Apóstol y el 8, 9, 10 de septiembre, las más importantes, en honor de Nuestra Señora Virgen de los Olmos.


title: Telangiectasia

text: Las telangiectasias, también conocidas como "arañas vasculares", son pequeños vasos sanguíneos dilatados que pueden aparecer cerca de la superficie de la piel o de las membranas mucosas, y que miden entre 0,5 y 1 milímetro de diámetro. Estos vasos sanguíneos dilatados pueden desarrollarse en cualquier parte del cuerpo pero se ven comúnmente en la cara alrededor de la nariz, las mejillas y la barbilla. Los vasos sanguíneos dilatados también pueden desarrollarse en las piernas, aunque cuando se producen en las piernas, a menudo tienen reflujo venoso subyacente o "venas varicosas ocultas". Cuando se encuentran en las piernas, se encuentran específicamente en la parte superior del muslo, debajo de la articulación de la rodilla y alrededor de los tobillos.


title: Telangiectasia

text: Muchos pacientes que sufren de arañas vasculares buscan la asistencia de médicos especializados en el cuidado de las venas o en enfermedades vasculares periféricas. Estos médicos se llaman cirujanos vasculares o flebólogos. Más recientemente, los radiólogos intervencionistas han comenzado a tratar problemas venosos.


title: Telangiectasia

text: Algunas telangiectasias se deben a anomalías del desarrollo que pueden imitar de cerca el comportamiento de las neoplasias vasculares benignas. Pueden estar compuestas por agregaciones anormales de arteriolas, capilares o vénulas. Debido a que las telangiectasias son lesiones vasculares, se blanquean cuando se hace la prueba de aplicar presión sobre la zona con una placa de vidrio transparente abombada y así expulsar la sangre de los vasos de la zona comprimida.


title: Telangiectasia

text: Las telangiectasias, además de presentarse en muchas otras condiciones, son una de las características del acrónimamente llamado síndrome de CREST, una forma de esclerodermia sistémica. El síndrome reconoce los síntomas significativamente co-presentes de la calcinosis, el fenómeno de Raynaud, la dismotilidad esofágica, la esclerodactilia y la telangiectasia.


title: Telangiectasia

text: Pueden observarse en tórax, cuello, cabeza, cara, mucosas nasofaríngeas y bucales, y en extremidades.


title: Telangiectasia

text: Pueden ser idiopáticas, esto es, no vinculadas a ninguna otra enfermedad, o bien ser secundarias a otros trastornos (hiperestronismo, insuficiencia hepática ...) algunos de ellos graves, como la enfermedad de Rendu-Osler-Weber o la fibrosis nefrogénica provocada por la administración de Gadolinio en estudios como la Resonancia magnética.Antes de considerar cualquier tratamiento de la telangectasia de las piernas (arañas vasculares), es esencial hacerse una ecografía Dopper. La razón de esto es que hay una clara asociación entre la telangectasia de las piernas (arañas vasculares) y el reflujo venoso subyacente. La investigación ha demostrado que 88 a 89% de las mujeres con telangectasia (arañas vasculares) tienen las venas reticulares de reflujo cerca y el 15% tienen las venas perforadoras incompetentes cerca. Por lo tanto, es esencial tanto para encontrar y tratar el reflujo venoso subyacente antes de considerar cualquier tratamiento en absoluto.


title: Telangiectasia

text: La escleroterapia es el "estándar principal" y se prefiere al láser para eliminar la telangiectasia y las varices más pequeñas de las piernas. Se inyecta un medicamento esclerosante en la vena enferma para que se endurezca y finalmente se reduzca. Pruebas recientes con la escleroterapia de espuma muestran que la espuma que contiene el esclerosante irritante aparece rápidamente en el corazón y los pulmones del paciente, y luego en algunos casos viaja hasta el cerebro. Esto ha generado preocupaciones acerca de la seguridad de la escleroterapia para las telangectasias y las arañas vasculares.


title: Telangiectasia

text: En algunos casos se han producido accidentes cerebrovasculares y ataques isquémicos transitorios después de la escleroterapia. Las venas varicosas y las venas reticulares suelen tratarse antes de tratar la telangiectasia, aunque el tratamiento de estas venas más grandes antes de la escleroterapia para la telangiectasia puede no garantizar mejores resultados. Las venas varicosas pueden tratarse con escleroterapia con espuma, tratamiento endovenoso con láser, ablación por radiofrecuencia o cirugía abierta. El mayor riesgo, sin embargo, parece ocurrir con la escleroterapia, especialmente en términos de riesgo sistémico de trombosis venosa profunda, embolia pulmonar y accidente cerebrovascular.


title: Telangiectasia

text: Otros problemas que surgen con el uso de la escleroterapia para tratar las arañas vasculares son la tinción, la sombra, el enmarañamiento telangiástico y la ulceración. Además, es común que la terapia sea incompleta, lo que requiere múltiples sesiones de tratamiento.


title: Telangiectasia

text: Las telangiectasias en la cara se tratan a menudo con un láser. La terapia con láser utiliza un rayo de luz que es pulsado sobre las venas para sellarlas, haciendo que se disuelvan. Estos tratamientos basados en la luz requieren un calentamiento adecuado de las venas. Estos tratamientos pueden resultar en la destrucción de las glándulas sudoríparas, y el riesgo aumenta con el número de tratamientos.


title: Tropilaelapsosis

text: La tropilaelapsosis es una enfermedad parasitaria producida a las abejas por ácaros del género "Tropilaelaps".


title: Tropilaelapsosis

text: Los ácaros "Tropilaelaps clareae" y "Tropilaelaps koenigerum" son los causante de la enfermedad, que es poco conocido en Europa y América en virtud que su área de distribución es Asia, de Irán al noroeste de Papúa y Nueva Guinea en el sureste para "T. clareae", mientras que el la especie "T. koenigerum" se conoce solamente en Sri Lanka y Nepal. En Kenia se informó de la aparición de "T. clareae" pero no se confirmó posteriormente.


title: Tropilaelapsosis

text: Estas dos especies de ácaros parasitan a la abeja asiática grande ("Apis dorsata"), mientras que "T. clareae" fue encontrado en "Apis cerana, Apis florea, Apis mellifera" y "Apis laboriosa", mientras que "T. koenigerum" es parásito de "Apis laboriosa" y "Apis dorsata". "Tropilaelaps clareae" puede alcanzar toda el área de distribución de "Apis mellifera" fácilmente si no hay barreras sanitarias.


title: Tropilaelapsosis

text: La fuente de infección está representada por la abeja adulta y por la cría como en el caso de "Varroa".  El tiempo que pasa el ácaro "Tropilaelaps clareae" fuera de las celdas es muy importante para programar un sistema de lucha. "Tropilaelaps clareae" sólo pasa fuera de la celda una media de 1,6 días. La población de "T. clareae" aumenta velozmente, más que la infección producida por el ácaro de "Varroa" (varroasis).


title: Tropilaelapsosis

text: Las principales causas de la expansión de la tropilaelapsosis son: La investigación y bibliografía sobre esta parasitosis es muy escasa y sólo se refieren al control con productos ya utilizados en la varroosis.


title: Tropilaelapsosis

text: Parece lógico pensar que si el ácaro desarrolla gran parte de su vida en el interior de las celdillas con cría y las parásita, los síntomas de las abejas cuando nacen serán similares a las provocadas por "Varroa destructor": abdomen reducido, retorcido, alas atrofiadas y malformaciones de patas, o carentes de éstas o de alas. Las abejas afectadas se arrastran en la piquera.


title: Tropilaelapsosis

text: La fase forética del ácaro en abeja es de 1 o 2 días, en virtud que "Tropilaelaps" no puede perforar el tegumento de una abeja adulta como lo hace "Varroa", siendo el ciclo vital del ácaro adulto de 5 a 10 días, mientras el ácaro hembra morirá en 2 días si no puede depositar los huevo. Se ha probado que si hay dos especies de ácaros en una misma celda, la reproducción de ambos ácaros declina seguramente por competencia.


title: Tropilaelapsosis

text: En estos momentos la enfermedad no ha sido diagnosticada en Europa y América por lo que es muy importante estar atentos. Ambas especies tienen un cuerpo alargado, esclerotizado, que se diferencia fácilmente con una lupa de 10 aumentos de "Varroa" que tiene un cuerpo más ancho que largo (elipsoidal).


title: Tropilaelapsosis

text: Clínico. Si tenemos en cuenta la sintomatología de la enfermedad, es fundamental llevar a cabo una inspección profunda de las abejas, de su comportamiento y sobre todo de los cuadros con cría. Se observa cría salteada, dado que la presencia del ácaro mata hasta el 50 % de las larvas de abejas.


title: Tropilaelapsosis

text: Farmacológico. El diagnóstico se puede llevar a cabo por métodos químicos, utilizando moléculas acaricidas, que fuerzan la caída de los parásitos.