title: Hellblazer

text: En palabras del propio Carey, “"No ajusté la escala de la historias de Hellblazer conscientemente. Quería que volviera el misticismo y lo sobrenatural; lo cual pienso que había dejado de ser el elemento central de la colección durante los años anteriores a mi llegada. Pienso que John funciona mejor contra adversarios demoníacos”." Hablando de un posible final de la serie, también dijo: "“Creo que cuando esto suceda, si es que sucede, será a consecuencia más por causas económicas que porque un autor haya decidido que se ha de terminar. Nadie tiene el derecho de matar a Constantine, o a su historia; no si yo puedo evitarlo. De alguna forma, John parece que no pertenece a nadie. Cuando escribes sobre él, siempre te vuelves a mirar por encima del hombro”""."


title: Hellblazer

text: Carey fue el primer paisano de John Constantine que escribió para "Hellblazer" (ambos nacieron en Liverpool). La etapa de Carey se convertiría en la cuarta más larga de la serie (con 44 números contando "spin-offs"), únicamente por detrás de Milligan, Ennis y Delano. Los dibujantes regulares en esta etapa fueron Marcelo Frusin (hasta el número 200), y Leonardo Manco, que también lo sería en las posteriores etapas de Denise Mina y Andy Diggle. El autor de todas las portadas fue Tim Bradstreet.


title: Hellblazer

text: La etapa de Carey se divide en los siguientes arcos argumentales:


title: Hellblazer

text: Carey volvería a "Hellblazer" entre las etapas de Denise Mina y Andy Diggle en la colección, para realizar el número 229, una historia auto conclusiva, más liviana que su primera etapa en la serie, en la que se potenciaban los aspectos más detectivescos del personaje.


title: Hellblazer

text: Mientras escribía la serie regular, Carey realizó dos "spin-offs" de "Hellblazer":


title: Hellblazer

text: Tras la salida de Carey de la serie, la escritora británica Denise Mina se hizo cargo de "Hellblazer" en 2006. La autora escocesa, que había escrito una serie de novelas negras, la llamada "trilogía de Garnethill", de considerable éxito comercial y crítico, pero que no gozaba de experiencia previa en el mundo de los cómics, llevó a Constantine a su ciudad natal, Glasgow, en una etapa que desde buen principio se supo que sería breve (13 números). En una entrevista para el periódico británico "The Guardian" en 2007, Mina aseveraría: ""Dije que me comería las tripas para escribir Hellblazer. Dijeron que esperaban que no llegara a eso. La serie trata de todo lo que me interesa: la teología, la ficción policial, el gótico. El tipo que lo dibuja vive en Argentina, así que me dediqué a subir por las paredes, estando muy embarazada, para grabarle los sitios que estaba usando y que debía dibujar"".


title: Hellblazer

text: Mina lamentaría posteriormente la brevedad de su etapa: ""Por desgracia, sólo pude hacer esto durante un año o así porque tenía muchos otros compromisos de trabajo, ¡pero qué subidón! La serie fue dibujada por Leonardo Manco, hombre de genio, caballero y un buen tipo. La serie se inspiró en experiencias cercanas a la muerte. Siempre me preguntaba sobre el túnel de luz cálida y los amigos de bienvenida: ¿Qué pasaría si fuera una trampa? Nadie vuelve nunca de la luz, nadie llega nunca y luego vuelve a la vida, siempre es un viaje de ida. ¿Y si algo siniestro yacía detrás del panel de luz blanca? ¿Y si el Cielo y el Infierno no fuera todo?" "


title: Hellblazer

text: Mina demostró conocer en profundidad al personaje de John Constantine, recuperando el tono callejero de Delano y el gusto por la fantasía mítico-histórica de Jenkins. Asimismo, llevó al personaje a territorios conocidos para ella (Escocia), de manera similar a lo realizado por Ennis en su etapa con Irlanda, y, siguiendo la estela de Ellis, convirtió a Glasgow y a Londres en personajes de su historia. También situó su trama en perfecta continuidad con la etapa de Carey, utilizando a varios personajes predominantes en la misma, como Angie Spatchcock o la sobrina de John, Gemma. Sin embargo, la macrohistoria de Mina se vio lastrada por una duración excesiva, convirtiéndose en un mal ejemplo de narración descomprimida. Por otra parte (y sorprendentemente teniendo en cuenta el trabajo previo de la autora) su trama detectivesca resultó ser confusa y, hasta cierto punto, inverosímil y banal, más allá de determinados hallazgos felices, como la irónica utilización del "schadenfreude".


title: Hellblazer

text: La etapa de Mina fue dibujada casi en su totalidad por Leonardo Manco. Las portadas fueron realizadas por Greg Lauren, Lee Bermejo y el propio Manco.


title: Hellblazer

text: La obra de Mina se divide en dos arcos argumentales:


title: Hellblazer

text: Andy Diggle, guionista británico que adquirió notoriedad como editor de "2000 AD", aterrizó en "Hellblazer" en 2007, sustituyendo a Mina, después de publicar para "Vertigo" una exitosa serie propia, "Los perdedores", y una etapa en "Swamp thing", como parte del contrato de exclusividad que había celebrado con "DC Comics". Diggle había escrito con anterioridad (2003) un "spin-off" de "Hellblazer", "Hellblazer especial: Lady Constantine", protagonizado por la antepasada de John, Lady Johanna Constantine, creada por Neil Gaiman para "The Sandman". Diggle abandonó el título en 2009, tras realizar 18 números de la serie regular (a los que se deben sumar los cuatro de los que consta "Hellblazer especial: Lady Constantine"), debido a su aceptación de un contrato en exclusiva para "Marvel Comics".


title: Hellblazer

text: Diggle realizó un cambio radical del ""statu quo"" de la serie. al eliminar mediante un singular ""deus ex machina"" todos los traumas personales y crisis nerviosas que habían atormentado a Constantine desde la etapa de Delano, convirtiendo a John en un personaje rejuvenecido y acorde con su primera aparición en las páginas de "Swamp Thing": un individuo enigmático e inquietante, cínico y manipulador, sarcástico e individualista, pero dotado de una cierta conciencia social proletaria. Sus historias, enmarcadas de lleno en la serie negra ""hardboiled"", con muchas pinceladas de violencia "gore" y humor negro, beben directamente de diversas fuentes de la historia del cine británico: desde películas de gánsteres como "Asesino implacable" o las primeras obras de Guy Ritchie, hasta clásicos del terror como las producciones de la "Hammer" o "The Stepford Wives", sin olvidar los dramas sociales de Ken Loach y "Trainspotting". También son evidentes las influencias del ""giallo"".


title: Hellblazer

text: La etapa de Diggle resultó ser, además, la más activista desde el punto de vista político desde la época de Ellis, ya que convirtió a Constantine en un campeón de la clase trabajadora, y el villano de sus historias fue un clasista y racista lord, a la sazón ministro de vivienda británico. Diggle realizó además un ataque despiadado contra la Iglesia católica, particularmente en la historia ""La mortificación de la carne"". Formalmente, Diggle optó por arcos argumentales cortos (de dos o tres números en su mayoría), lo que propició que su etapa fuese mucho más compacta que la obra de Mina. Sin embargo, el trabajo de Diggle fue controvertido entre los aficionados, principalmente por su discutible utilización de la continuidad, tanto por el ""deus ex machina"" antes mencionado como por la cuestionable reaparición de algunos personajes clásicos (la súcubo Ellie, cuyo papel parece obviar los acontecimientos acaecidos durante las etapas de Jenkins y Carey, y el "chico dorado", el hermano fallecido de Constantine, protagonista del magnífico número 40 de la serie).


title: Hellblazer

text: Diggle reconocería el planteamiento político de su trabajo en una entrevista al principio de su etapa: ""El corazón de Hellblazer ha sido siempre el horror sobrenatural con una conciencia social [...]. ¿Qué es eso, dices? ¿Conciencia? ¿Pensabas que John Constantine era sólo un bastardo amoral? De acuerdo, así es, tal vez ha dejado un rastro de amigos muertos que avergonzaría a los Borgia. Pero siempre fue por el bien mayor, ¿no? Bajo su calloso exterior, la ironía calculada y la actitud de mierda, ¿no quiere Constantine hacer del mundo un lugar mejor? Porque, seamos realistas, es bastante jodido tal y como es. Dicen que dentro de cada cínico hay un idealista decepcionado. Constantine no cree en las autoridades superiores autoproclamadas. Él cree en la gente. Personas pequeñas, débiles, defectuosas, que luchan. Pero el problema de ser un humanista es ... bueno, los humanos [...]. Tal vez fue el sexo, las drogas y el rock'n'roll lo que llevó a Constantine a la magia, pero eso no es lo que le mantiene allí. Él no es adicto a la magia realmente, él es adicto a los subidones. Es un adicto a la adrenalina, incapaz de dejar una piedra sin darle la vuelta para ver lo que se arrastra por debajo. Un entrometido inveterado con una compulsión abrumadora por tratar de arreglar cualquier mierda desagradable que descubra mientras echa un vistazo en la resaca sobrenatural de la Gran Bretaña moderna ...y la magia es la solución más rápida y fácil. Por supuesto, es también la más peligrosa"".


title: Hellblazer

text: Diggle colaboró en la mayoría de sus números con el dibujante Leonardo Manco, que abandonaría el clasicismo de su trabajo para la etapa de Carey y el naturalismo de la etapa de Mina para adoptar un estilo iconoclasta, lindante con el expresionismo. Los portadistas de su etapa fueron Lee Bermejo y Glenn Fabry.


title: Hellblazer

text: La etapa de Diggle se divide en los siguientes arcos argumentales:


title: Hellblazer

text: Tras la salida de Diggle, el veterano guionista británico Peter Milligan fue el encargado de sucederle al frente de "Hellblazer", después del número 250, un especial antológico que contaba con historias escritas por Dave Gibbons, Jaime Delano, Brian Azzarello, China Mieville y el propio Milligan. El escritor londinense, uno de los máximos representantes de la llamada "Invasión británica" de finales de los años 80 en el cómic americano y autor de títulos pioneros de la línea "Vertigo" como "Skreemer" y "Shade, el Hombre Cambiante", llevaba varios años semirretirado del mundo de los cómics. Pese a ello, su etapa en "Hellblazer" se convertiría en la más larga de la historia de la colección (con 54 números, incluyendo "spin-offs"), fue positivamente valorada, en general, por la crítica, y comportaría varios cambios radicales y pasos adelante para el personaje de John Constantine. Milligan sería el encargado de finalizar "Hellblazer" en su número 300"," una conclusión que resultó polémica entre los aficionados.


title: Hellblazer

text: La aproximación de Milligan a "Hellblazer" supuso un giro de 180 grados en relación con las etapas anteriores: optando por un enfoque revisionista que en ocasiones acercó a la serie a la farsa, el guionista inglés obvió completamente la "vuelta a los orígenes" establecida por Diggle en su etapa para convertir a John Constantine en un cincuentón cansado, neurótico y diletante. Falible y desilusionado, John deja de buscar aventuras para convertirse en un hombre envejecido y desesperado por llevar una vida normal. Los desencadenantes de las tramas se deben más a factores externos (habitualmente por la participación de amigos o enemigos, nuevos o antiguos, como Gemma Masters, el demonio Nergal o el "Constantine Demoniaco", utilizados en algunos casos con flagrantes vulneraciones de la continuidad de la serie) que a la propia voluntad del personaje. De hecho, uno de los elementos más interesantes de la etapa de Milligan es la introducción de sólidos personajes secundarios creados por el guionista, como los dos nuevos intereses amorosos de John Constantine, Phoebe Clifton-Avery y Epiphany Greaves, o el demonio Julian.


title: Hellblazer

text: Milligan otorgó a la serie un cierto estilo auto paródico, con influencias surrealistas y componentes metalingüísticos, lo que no evitó que tratara temas inquietantes, como la muerte, la violencia de género, las relaciones incestuosas o la violación. Este revisionismo se extendió también a la crítica política, que permaneció en la serie (con ataques despiadados al conservadurismo capitalista y a las especulaciones bursátiles e inmobiliarias, por ejemplo), pero con un enfoque pesimista sobre el estilo de vida "punk" que distanció a su obra de etapas anteriores. A medida que fue avanzando su etapa, Milligan incluyó en sus historias un marcado tono crepuscular que culminó en el último arco argumental de la serie, en el que Constantine debió hacer frente a todos los sinsabores causados a terceros durante su vida, personificados en su sobrina Gemma. En esta trama, Milligan utilizó un concepto determinista del destino para cerrar la historia de John Constantine, que recuerda al clímax de "The Sandman".


title: Hellblazer

text: Milligan, en una entrevista en 2012, expresó su punto de vista distintivo sobre el personaje, que marcaría su etapa: ""Hellblazer ha estado en la cama con muchos escritores. Creo que pasa un poco de tiempo antes de sentir a este personaje como propio [...]. Cuando tomé la serie, sentí que había que empujarlo hacia áreas inusuales, áreas que molestarían a una o dos personas. [...] Siempre pienso, ¿qué hace que los personajes sean reales? ¿Qué hace real a John Constantine, en la ficción? Ya se trate de películas o novelas ... es cuando se le da ese toque de verosimilitud. Es cuando nosotros, cuando Constantine, hacemos cosas que no son obviamente coherentes con nuestro supuesto carácter. Creo que la gente real hace cosas que están fuera de su personalidad. Y cuando haces esto con tus personajes los conviertes en reales, los respiras.""


title: Hellblazer

text: Formalmente, Milligan optó por alternar historias auto conclusivas con arcos argumentales de cinco números como máximo, levemente conectadas entre sí , con una estructura narrativa ligeramente caótica (en la que abundan las contradicciones y la aparición de sub tramas inconclusas o terminadas abruptamente), aprovechando los estilos contrapuestos de sus dos dibujantes habituales: Giuseppe Camuncoli (artista italiano poseedor de un estilo de "línea clara", que dibujó la mayoría de las tramas multi arco) y Simon Bisley, que aportó su característico estilo feísta y con toques "underground", y que limitó su colaboración a las historias auto conclusivas y "flash backs", destacando especialmente en las historias relacionadas con la cultura "punk". Bisley realizó la mayoría de las portadas. Lee Bermejo realizó también una serie de portadas al principio de la etapa.


title: Hellblazer

text: La etapa de Milligan se divide en los siguientes arcos argumentales:


title: Hellblazer

text: La naturaleza críptica, alegórica y metalingüística del número 300 de "Hellblazer" dio lugar a reacciones antagónicas por parte de la prensa especializada. Hannah Means-Shannon, escribiendo para "Comics Beat", concluyó que el final permitió que ""la serie forme una especie de lazo eterno de su narrativa, un adiós apropiado a un universo del bolsillo dentro de DC"". Jesse Schedeen, en una reseña publicada en "IGN", alabó la calidad general del número, pero juzgó su final ""innecesariamente vago e incluso frustrante"". Walt Richardson, de "Multiversity Comics", pese a reconocer su falta de familiaridad con la serie, consideró el número ""rutinario"" y llevado únicamente por razones comerciales. John R. Parker, de "Comics Alliance", juzgó que era ""una poderosa conclusión para una historia asombrosa"". Scott Cederlund, de "Newsarama", consideró entusiasmado que Milligan y Camuncoli ""toman prestado un truco de su personaje principal y tal vez engañan un poco, proporcionando un final al personaje que no es tan definitivo como la muerte o el destierro al infierno de superhéroes"".


title: Hellblazer

text: Milligan, por su parte, no ha ofrecido ninguna explicación adicional sobre el destino de John Constantine tras la publicación del número.


title: Hellblazer

text: Además de los autores arriba mencionados, a lo largo de la vida editorial de la serie otros guionistas publicaron historias protagonizadas por John Constantine u otros personajes de su universo bajo la impronta de "Hellblazer", tanto en la propia serie como en historias cortas publicadas en otros títulos de "Vertigo", miniseries y novelas gráficas independientes. Dichos autores son los siguientes:


title: Hellblazer

text: Warren Ellis, en su introducción para el "hardcover" de la edición americana del arco argumental ""Miedo y odio"", expuso los que, a su juicio, son los elementos clave de "Hellblazer", que la diferencian de otras obras del género: "Hellblazer" empezó su andadura durante los primeros días de la Edad Moderna de los Cómics (1984-1990), y, al igual que otros cómics de la época (como "Watchmen, , Daredevil: Born again" y otros), su temática es oscura, violenta, y política y moralmente compleja. "Hellblazer" mezcló el horror sobrenatural con el terror cotidiano (en línea con la ficción gótica del momento), y con elementos procedentes del "noir", el surrealismo y la ficción fantástica de detectives. La serie formó parte del surgimiento del interés por los "cómics de autor" en "DC Comics" como consecuencia del éxito comercial de la "Invasión británica" del cómic americano de finales de los años 80, lo que conllevó un tono más personal, adulto y oscuro que la mayoría de las publicaciones de la editorial, y fue una influencia decisiva en la creación de la línea "Vertigo" en 1993.


title: Hellblazer

text: El afán de calidad de "Hellblazer" llevó a sus editores a contratar autores contrastados o de aspiraciones autorales, lo que conllevó que la publicación se encontrase durante su larga existencia en el difícil equilibrio de conjuntar la visión personal del mundo de John Constantine por parte de sus diferentes guionistas con el respeto a la continuidad de la serie. Como consecuencia, cada uno de sus autores narró las historias de Constantine desde un punto de vista propio: Jamie Delano introdujo el tono callejero de la serie, y sentó los patrones que continuarían durante casi toda su extensión; Garth Ennis imbuyó a la serie de su sarcástica visión del mundo; Paul Jenkins profundizó en los juegos con el metalenguaje y la historia británica; Warren Ellis llevó la crítica política más allá de los límites de la bien pensante línea editorial del momento, e introdujo un elemento de melancolía en el personaje principal; Azzarello llevó a John a un entorno cercano a la serie negra ""hard boiled"" y el ""southern gothic""; Mike Carey optó por un enfoque clasicista, pero incluyó una serie de disquisiciones sobre el envejecimiento y el paso del tiempo que marcarían el resto de la serie; Denise Mina aprovechó para criticar la realidad social y política de la sociedad escocesa del momento, así como para plasmar sus propias preocupaciones existenciales; Andy Diggle optó por la versión más irrespetuosa del personaje, pero incluyó salvajes críticas religiosas y políticas; y Peter Milligan plasmó sus propias preocupaciones sobre la llegada de la tercera edad, y retomó formalmente los patrones de su obra más surrealista, en particular "Shade: El hombre cambiante".


title: Hellblazer

text: Por el otro lado, a diferencia de otros cómics con décadas de duración, "Hellblazer" consiguió contar una gran historia, con un principio y un final. De gran importancia en el éxito de lo anterior es que la serie siguiera el envejecimiento paulatino de su personaje principal durante 25 años. Su protagonista, John Constantine, empezó la serie con 34 años y la terminó con casi 60, lo que propició un gran bagaje de continuidad, en el que destacan las constantes reapariciones de personajes secundarios (los más longevos, Chas Chandler (cuya aparición se remonta al número 1 de la serie), y la sobrina de John, Gemma Masters (que apareció por primera vez en el número 4)) y que las consecuencias de los desenlaces de determinadas historias siguieran teniendo un impacto inequívoco en tramas acaecidas cientos de números más adelante, e incluso en el propio final de la serie.


title: Hellblazer

text: Como consecuencia de su larga duración, los guionistas de la serie reflejaron a menudo la situación cultural y social de la época en la que escribieron para "Hellblazer". Jamie Delano, para escribir su primera etapa en la colección (1988-1991), se inspiró en asuntos reales de actualidad en aquellos años, como el punk rock, la defensa del medio ambiente desde un punto de vista anarquista y el auge de la especulación en la economía británica. Delano sería el primer guionista de la colección en poner en primer plano su ideología política, un elemento nunca visto en cómics "mainstream" hasta entonces, plasmando su visión negativa del thatcherismo y (en su novela gráfica de 2010, "Hellblazer Pandemonium") de la Guerra contra el Terror. Esto convirtió a John Constantine en un personaje diferente de otros protagonistas de cómics de la época, ya que un elemento fundamental en su personalidad fue, desde el principio, su lucha contra lo que él consideraba como la injusticia social y política en Gran Bretaña.


title: Hellblazer

text: Esta tendencia fue continuada, en mayor o menor medida, por muchos de los guionistas que le sucedieron en la serie: Garth Ennis, en su etapa en "Hellblazer" (1991-1994), si bien disminuyó hasta cierto punto la carga política de Delano, basó arcos argumentales enteros en cuestiones ideológicas que más tarde también mostraría en "Predicador", como el racismo y el fanatismo religioso. Ennis también plasmó sus impresiones sobre la Guerra de las Malvinas y la situación política en Irlanda del Norte, su país natal (hasta el punto de basar todo un "spin-off," el magnífico especial "Heartland. Tierra del corazón", en este tema). Paul Jenkins (1994-1996), pese a que en principio se enfocó, más que sus predecesores, en el género fantástico, criticó en una serie de historias auto conclusivas memorables el hooliganismo, la represión policial contra manifestantes pacíficos, el maltrato animal, la violencia machista, la pederastia y el consumismo. Warren Ellis (1999) volvió a incluir la crítica social como un elemento fundamental en sus historias (arremetiendo contra el Nuevo laborismo de Tony Blair), y analizó el polémico tema de los tiroteos en institutos en la historia “"Dispara"”. Esta historia generó una gran controversia, al coincidir su pretendida publicación con la Masacre de la Escuela Secundaria de Columbine, y provocó su salida de la serie. El escritor más polémico, Brian Azzarello (2000-2002) tocó temas como el neonazismo, la violación masculina en las cárceles y la homosexualidad. Andy Diggle (2007-2009) convirtió a Constantine en un campeón de la clase trabajadora, enfrentándolo directamente contra el ministro de vivienda británico, un aristócrata clasista. En la última etapa de la colección, Peter Milligan (2009-2013) consiguió insertar la ideología punk en la serie, ya que, en sus historias, el neoliberalismo es una infección demoniaca, y la cultura punk, el último bastión de resistencia frente a aquella. El terror de "Hellblazer" viene a menudo de las crisis y controversias de su tiempo. Al desarrollarse en el Reino Unido, muchas personalidades británicas han aparecido en la serie, como Sid Vicious, Margaret Thatcher, Aleister Crowley y (convenientemente disfrazadas para evitar la censura) la familia real británica.


title: Hellblazer

text: Los temas esenciales de "Hellblazer" fueron el cinismo, el nihilismo y la estilización de la violencia. Fue habitual durante casi toda la serie que John Constantine narrara la historia en un monólogo interior, de prosa oscura y alambicada, y a veces rompiendo la Cuarta Pared. En muchos arcos narrativos, cada victoria de Constantine tenía un efecto negativo que llevaba a la tragedia. Sus amigos y su familia a menudo eran sacrificados o quedaban atrapados en las trifulcas del personaje, y muchos acabaron muertos o abandonándole. Pese a que John intentaba hacer lo mejor posible, dadas sus limitaciones inherentes, para sacar algo bueno de su vida, sus intentos casi siempre acabaron en fracaso.


title: Hellblazer

text: En cualquier caso, "Hellblazer" es un cómic esencialmente británico, no solo porque su creador y la inmensa mayoría de los equipos creativos que trabajaron en la serie son de esa procedencia, sino porque el Reino Unido supuso un elemento fundamental en su concepción. Esta característica explica, en parte, la mala recepción por parte de los aficionados de los intentos de trasladar al personaje a Estados Unidos (desde la etapa de Brian Azzarello en la serie hasta sus adaptaciones cinematográfica y televisiva). En palabras de Peter Milligan, ""Creo que Hellblazer es única. En una industria del cómic dominada por personajes americanos (lo cual no tiene nada de malo en sí mismo), Constantine era desvergonzadamente británico. Una clase específica de miserabilista británico"."


title: Hellblazer

text: Durante sus más de dos décadas de publicación, "Hellblazer" tuvo una aceptable acogida comercial, un hecho insólito en un título de tanta duración y con tanta rotación de equipos creativos. Si bien nunca tuvo el nivel de ventas de otros cómics "mainstream", siempre consiguió beneficios, y se mantuvo consistentemente como uno de los títulos más vendidos de "Vertigo", sustentado por las buenas ventas de sus tomos recopilatorios.


title: Hellblazer

text: En cuanto a su acogida crítica, Hillary Goldstein, de IGN, dijo “"a veces surreal, a menudo provocadora y casi siempre entretenida, las aventuras de Hellblazer se encuentran entre lo mejor que Vertigo puede ofrece"r”. El conocido escritor de cómics Warren Ellis consideraba a la serie su favorita, y la incluía entre las mejores obras de terror de los 90. Andre Borges de "DNA India" la incluyó entre su listado de “"15 novelas gráficas que debes leer"”, describiéndola como “una "de las mejores de su clase"”, y diciendo que “"su guion y dibujo han sido alabados durante toda su trayectoria"”. Robert Tutton de "Paste Magazine" la incluyó en el número 4 de sus “"13 comics de horror moderno terroríficos"”, diciendo que “"los encuentros más terroríficos de Constantine han llegado muy cerca de ese atisbo de verdad que recuerda a los lectores que la vida real puede ser tan terrorífica como cualquier súcubo o estirpe demoniaca"”.


title: Hellblazer

text: La etapa original de Delano en la serie es muy valorada. Al respecto, la periodista Helen Braithwaite dijo: ""Su visión del personaje de John Constantine nunca ha sido igualada. El arco argumental “Pecados originales”" "debería estar en la colección de cualquier fan de los cómics"”. Añadió que “"su escritura evoca un increíble sentido de lo ominoso y del terror en el lector"”. IGN incluyó a la serie como uno de los mejores 25 títulos de "Vertigo", y consideró a John Constantine como uno de los mejores personajes de "Vertigo".


title: Hellblazer

text: La etapa de Garth Ennis también es casi unánimemente alabada, en particular “"Hábitos peligrosos"”, que fue votada la mejor historia escrita por su autor por "Comic Book Resources", por delante de su trabajo en "Predicador", "The boys" y "Punisher". En el mismo artículo, Brian Cronin calificó al verdadero amor de John, Kit Ryan, como uno de los personajes más memorables de la serie. La popularidad de la etapa de Ennis y Dillon en "Hellblazer" fue clave para que "Vertigo" aceptara publicar "Predicador". "Empire Magazine" consideró “"Hábitos peligrosos"” “"por derecho propio, una de las historias más celebradas en la historia de los cómics"”. Glenn Fabry, que fue el portadista habitual de la etapa de Ennis, ganó un Premio Eisner como Mejor Portadista de 1995.


title: Hellblazer

text: El creador del protagonista, Alan Moore, alabó la visión que Jamie Delano tenía del personaje, al comentar que “"[Delano] demuestra brillantemente que el horror inglés no desapareció con la niebla y los guijarros iluminados por luz de gas al final de la era victoriana"”. A Moore también le gustó la etapa de Brian Azzarello en la serie.


title: Hellblazer

text: La editorial Ediciones Zinco, poseedora de los derechos de distribución de "DC Comics" en España durante los años 80 y primeros 90, publicó los primeros números de "Hellblazer" como una miniserie de cinco números en 1990, al albor del éxito de la maxiserie de 12 números de "La Cosa del pantano", recientemente publicada, que contenía la saga ""American Gothic"" en su integridad (y que incluía la primera aparición de John Constantine). Dicha miniserie, en formato grapa, incluía los cuatro primeros números de la edición americana y el número 27 de la colección (integrado por la historia ""Abrázame"", de Neil Gaiman y Dave McKean).


title: Hellblazer

text: Zinco publicó dos obras más de la etapa de Jamie Delano: (i) en 1991, un especial de 68 páginas con el "Annual" 1 de la colección, en grapa; y (ii) en 1992, un especial en rústica que incluía los dos números realizados por Grant Morrison y David Lloyd para la colección (y titulado erróneamente ""Hellblazer: Newcastle"" - dado que dicho título y la portada correspondiente se referían al número 11 de la edición americana, y no a los números incluidos en dicho especial-).


title: Hellblazer

text: Posteriormente, en 1994, Zinco publicó, en una miniserie de tres números en rústica, la saga ""Hábitos peligrosos"", primera incursión de Garth Ennis en el personaje. Norma Editorial adquirió los derechos de distribución de "Vertigo" en España en 1997. Como parte de su línea "Colección Vértigo", aprovechando la buena recepción de su edición de "Predicador", la editorial empezó a publicar "Hellblazer" a partir del número 62"," precisamente el primer número dibujado por Steve Dillon como artista regular. Como resultado de lo anterior, el grueso de la etapa de Delano (en concreto, los números 5 a 24 y 28 a 40) y la primera mitad de la etapa de Ennis, salvo ""Hábitos peligrosos"" (desde el número 47 hasta el 61) se mantuvieron inéditas en España hasta su publicación por parte de Planeta DeAgostini.


title: Hellblazer

text: Norma publicó ininterrumpidamente "Hellblazer" desde el número 62 al 119 de la colección americana. Sin embargo, intentando aprovechar el éxito de su edición de "100 Balas," pasó a continuación a publicar la serie a partir del inicio de la etapa de Brian Azzarello (número 146), con lo que los números 120 a 145 permanecerían inéditos en España durante largo tiempo (en algunos casos hasta su publicación por ECC Ediciones en 2015 y 2016). Norma publicó "Hellblazer" dentro de "Colección Vértigo" hasta 2005, año de la pérdida de los derechos de "DC/Vertigo" a favor de Planeta DeAgostini. El último número americano de "Hellblazer" publicado por Norma fue el 180.


title: Hellblazer

text: Adicionalmente a las recopilaciones de la serie, Norma publicó dentro de "Colección Vértigo" la miniserie "The Sandman presenta: La calle del amor". Aunque John Constantine es uno de los protagonistas de la historia y algunos estudios han considerado que este cómic forma parte de las publicaciones de "Hellblazer" en España, la miniserie se integra en los títulos publicados bajo la impronta de "The Sandman", y no está relacionada directamente con "Hellblazer".


title: Hellblazer

text: La "Colección Vértigo" era una recopilación de los números originales en rústica y de extensión variable (podrían recopilar desde 2 hasta 7 números de la colección americana). Norma Editorial publicó los siguientes recopilatorios de "Hellblazer" dentro de dicha colección:


title: Hellblazer

text: Planeta DeAgostini adquirió los derechos de distribución de "DC/Vertigo" en 2005, y empezó a recopilar "Hellblazer," inicialmente, en una serie regular (publicada en rústica), llamada "John Constantine: Hellblazer", que incluía dos números de la edición americana por ejemplar, empezando por el número 1. La serie se canceló en el número 32 (2008), que incluía los números 63 y 64 de "Hellblazer." Planeta también publicó en este formato el "Annual" 1 de "Hellblazer".


title: Hellblazer

text: En paralelo, Planeta seguiría publicando tomos recopilatorios en rústica que continuaban la serie donde la abandonó Norma (a partir del número 181 de la colección americana). Tras completar la primera etapa de Mike Carey en "Hellblazer" desde dicho número hasta su finalización (número 215), Planeta mantendría la misma estructura para publicar una serie de tomos recopilatorios, clasificados por autor, mediante la cual se publicaron la totalidad de las etapas en la serie regular de Delano (salvo el número 84 de "Hellblazer" y el "Annual" 1), Ennis (salvo la saga ""Hijo del hombre"", que se publicó en un recopilatorio independiente de igual título), Ellis (salvo la historia ""Dispara"", que se publicaría en el número 1 de la revista en rústica, de corta vida, "Vértigo Magazine"), Azzarello, Mina, Diggle y Milligan (en este último caso hasta el número 275 de "Hellblazer"). Con todo, Planeta dejaría sin publicar partes importantes de "Hellblazer", tales como el arco argumental ""Nociones perversas"", de Eddie Campbell, toda la etapa de Paul Jenkins, el regreso de Mike Carey a la serie en el número 229, el número 250 de "Hellblazer" (con la excepción de la historia escrita por Peter Milligan), o los números escritos por Jason Aaron y Darko Marcan.


title: Hellblazer

text: Planeta también publicó tomos en rústica recopilando varias miniseries y novelas gráficas de las realizadas sobre el personaje y su mundo, hasta la pérdida de la licencia de distribución de "DC/ Vertigo" a favor de ECC Ediciones (2012). Aun así, Planeta no publicó los "spin-offs" "El horrorista", "Heartland: Tierra del corazón", "Hellblazer / Los libros de la magia", "Vertigo Secret Files: Hellblazer", "Hellblazer presenta Chas: El conocimiento" y "Hellblazer especial: Lady Constantine". Tampoco publicó los relatos escritos por Paul Jenkins, Garth Ennis y Dave Gibbons para "Vertigo: Al filo del invierno", la historia corta ""Expuesto"", escrita por Mike Carey para el volumen 2 del especial "9/11", ni los relatos cortos ""Carta de un suicida"" y ""La noche de la hoguera"", escritos por Peter Milligan para "House of Mistery Halloween" "Annual" 1 y 2, respectivamente.


title: Hellblazer

text: Adicionalmente, y pese a que los títulos no están relacionados con "Hellblazer", Planeta publicó la adaptación oficial al cómic de la película "Constantine", en 2005, y la miniserie de 1991 "Mister E," bajo el título "Hellblazer presenta: La brigada de la gabardina: Mister E", en 2008. ECC Ediciones adquirió los derechos de distribución de "DC / Vertigo" en 2012. En un primer momento, continuó la línea editorial instaurada por Planeta DeAgostini, publicando, en tomos de tapa rústica, la etapa de Peter Milligan en "Hellblazer" hasta el número 300, que supuso el final de la época del escritor inglés, así como de la propia serie. Bajo el mismo formato de publicación, ECC también recopilaría la miniserie "Hellblazer: Ciudad de demonios".


title: Hellblazer

text: En 2015, ECC emprendió un ambicioso proyecto editorial consistente en publicar sistemáticamente todo "Hellblazer", incluyendo sus miniseries, especiales y novelas gráficas asociados, en una larga colección de tomos en formato cartoné, clasificados por autor, más un número adicional con diversos "spin-offs", así como "The Sandman presenta: La calle del amor" y la adaptación al cómic de la película "Constantine" (aunque estas dos obras no pueden considerarse propiamente como "spin-offs" de "Hellblazer"). La publicación de esta colección concluyó en 2017. Como parte de la promoción de esta serie, ECC publicó un número especial en formato grapa, a precio reducido, con el número 201 de la colección. Esta colección en cartoné es la única edición integral de "Hellblazer" y sus "spin-offs" publicada en España.


title: Hellblazer

text: Independientemente de su recopilación de "Hellblazer", ECC publicó, dentro de su línea "Grandes autores de Vértigo" (tomos recopilatorios en cartoné), un especial dedicado a Dave McKean, que incluía los números 27 y 40 de "Hellblazer". La cancelación de "Hellblazer" y la introducción de John Constantine en el Universo DC provocaron una reacción generalmente negativa por parte de profesionales y aficionados. El guionista Joshua Hale Fialkov expresó su tristeza por no tener la posibilidad en el futuro de escribir sobre el John Constantine “real”. Ian Riankin, que escribió la novela gráfica "Umbrales oscuros", dijo que John Constantine era el único personaje de cómic sobre el que había querido escribir, y la hija de Alan Moore, Leah Moore, expresó dudas sobre la capacidad de la serie "Constantine" de sustituir a "Hellblazer", entre otros. Como consecuencia, el coeditor de "DC Comics" Dan Didio emitió un comunicado en el que defendía la decisión editorial, diciendo que “"Hellblazer tuvo una vida larga e increíblemente exitosa y eso es un elogio para todos los grandes creadores que han trabajado en el cómic a través de los años. La nueva serie Constantine le devolverá a sus raíces en el Universo DC y esperamos que sea el principio de otra etapa increíble"”. "Comic Alliance" describió la cancelación de "Hellblazer" como “"el fin de una era para Vertigo"”, añadiendo que "Hellblazer" fue “"uno de los cómics de los últimos años 80 que ayudó a crecer al medio y a sus lectores"”.


title: Hellblazer

text: "Hellblazer" impulsó la popularidad y la imagen moderna del género de ficción fantástica de detectives, al que moldeó en su forma actual. Muchos ejemplos modernos del género como "Hellboy", "Supernatural", "Grimm", "The Originals", y "The Dresden Files" fueron influenciadas por ella. La serie y el personaje provocaron la aparición de numerosos imitadores, como "Criminal Macabre", "Gravel", "Planetary", y otros.


title: Hellblazer

text: A raíz de un mandato editorial, en 2011 varios personajes de "Vertigo", entre ellos y predominantemente John Constantine, volvieron después de mucho tiempo a la casa matriz del Universo DC para comenzar nuevas historias en la continuidad llamada "New 52", tras el evento conocido como "Flashpoint", en el cual se integraron dentro del Universo llamado "Nueva Tierra" varios personajes pertenecientes a los universos WildStorm, Vértigo, y el Universo DC convencional.


title: Hellblazer

text: Esta circunstancia implicó cambios importantes en el personaje, muy contestados por los aficionados, que resultaron en un Constantine claramente dirigido a un público más juvenil. Como consecuencia, "Hellblazer" fue cancelada y un John Constantine más joven y banalizado se convirtió en protagonista de dos nuevos títulos: "Constantine" y "Liga de la Justicia Oscura." Ambas series fueron canceladas en poco tiempo.


title: Hellblazer

text: Tras dicha cancelación, Constantine pasó a ser protagonista de una nueva serie: "John Constantine: The Hellblazer." Esta colección también resultaría de corta vida, ya que fue cancelada con motivo del evento "DC Rebirth," que pretendió devolver a los personajes de la editorial a un estatus similar al que gozaban antes de "New 52". Como parte del evento, John Constantine es protagonista de una nueva serie: "The Hellblazer", escrita por Simon Oliver (guionista de "Chas: El conocimiento"), cuyo objetivo es recuperar la esencia perdida de "Hellblazer". La serie empezó a publicarse en julio de 2016.


title: Hellblazer

text: "Ver también": "Constantine (película)"


title: Hellblazer

text: En 2005 vio la luz la adaptación cinematográfica de "Hellblazer": la película "Constantine", del director Francis Lawrence, que adaptaba muy libremente el primer arco argumental escrito por Garth Ennis, ""Hábitos peligrosos"". En la película, John Constantine fue encarnado por el actor Keanu Reeves.


title: Hellblazer

text: La película tuvo una mala acogida crítica (en la actualidad ostenta un 46% en "Rotten Tomatoes"")" y fue controvertida entre algunos fanes del cómic, que entendieron que el film no reflejaba adecuadamente la atmósfera de "Hellblazer". Con todo, desde entonces se ha convertido en una película de culto.


title: Hellblazer

text: El escritor John Shirley ha publicado una serie de novelas desde 2005 en las que integra la película en el universo de "Hellblazer", en un intento de hacer más pequeño el salto desde la película al cómic y viceversa.


title: Hellblazer

text: Desde 2009 se han producido varios intentos de desarrollar una secuela de la película, sin que hayan llegado a fructificar.


title: Hellblazer

text: Durante años, se ha barajado la posibilidad de que se realice una película de la Liga de la Justicia Oscura, en la que participa John Constantine, titulada "Dark Universe". Guillermo del Toro estuvo durante largo tiempo vinculado al proyecto, que se integrará en el Universo cinematográfico DC. Sin embargo, problemas de agenda con el rodaje de "" (que finalmente también acabaría abandonando para realizar la multipremiada "La forma del agua") llevaron a Del Toro a abandonar la película, siendo sustituido por Doug Liman. El director de "Al filo del mañana", a su vez, abandonó el proyecto en mayo de 2017. La película se encuentra en fase de preproducción a fecha de julio de 2017, escrita por Michael Gilio y producida por Scott Rudin, y no tiene asignado un director, aunque los cineastas argentinos Andrés Muschietti, responsable de "Mama" y la nueva versión de "It", y Damián Szifron, director de "Relatos salvajes", se encuentran en la lista de candidatos.


title: Hellblazer

text: "Ver también: Constantine (serie de televisión)"


title: Hellblazer

text: En 2014, el canal NBC lanzó una serie de televisión del personaje, protagonizada por Matt Ryan, Lucy Griffiths, Harold Perrineau, Charles Halford, Angélica Celaya, Sir Maejor, Miles Anderson y Julia Lehman. La serie fue cancelada tras su primera temporada.


title: Primera B

text: Primera B se refiere a los siguientes campeonatos de fútbol:


title: Primera C

text: El término Primera C puede referirse a:


title: Juan Vicente González

text: Juan Vicente González Delgado (Caracas, 28 de mayo de 1810 - Caracas, 1 de octubre de 1866) fue un periodista y escritor venezolano. Se le considera como el primer escritor romántico que tuvo Venezuela en el siglo XIX.  No se ha podido determinar quienes fueron sus padres, ni la fecha exacta de su nacimiento, por lo cual esta es estimada. Algunas personas afirman que nació en 1808, pero opinan que fue en 1810. Se dice que fue abandonado en la casa de Francisco González, realista que lo adoptó y le dio su apellido. Hizo sus primeros estudios con el sacerdote José Alberto Ezpinoza y luego ingresó a la Universidad de Caracas y se graduó de licenciado en humanidades.


title: Juan Vicente González

text: En 1827 cuando el Libertador Simón Bolívar regresó por última vez a Venezuela, para impedir la separación de la Gran Colombia, fue recibido con un homenaje en la Universidad de Caracas. En el recinto universitario González, siendo adolescente, se encontró con el prócer, momento que quedaría grabado en su memoria.


title: Juan Vicente González

text: A los 28 años, contrajo matrimonio con Josefa Rodil. Para costear sus gastos en su nuevo estado civil daba clases de gramática e historia en colegios particulares. En 1849, fundó en Caracas el colegio "El Salvador del Mundo". Un año antes fue nombrado diputado por Caracas al Congreso, por lo que fue testigo de los sucesos del atentado al congreso del 24 de enero de 1848.


title: Juan Vicente González

text: A pesar de haberse iniciado en la masonería, se le clasificaba como hombre de ideas conservadoras. Debido a este punto de vista, no encontró favorable a la Revolución de Marzo de 1858, que llevó al poder a Julián Castro, Manuel Felipe Tovar y Fermín Toro. Tampoco se sintió atraído por la Revolución Federal.


title: Juan Vicente González

text: Desde el periódico "El Heraldo" y otras publicaciones, combatió a los regímenes de fuerza. Eso disgustó a muchos gobernantes. Estuvo a punto de ser deportado en 1861, pero gracias a las diligencias de Pedro Gual, presidente de la república, por breve tiempo esto pudo ser evitado. También hizo oposición a la dictadura del general José Antonio Páez (1861-1863), lo que le valió un encierro de tres meses en la cárcel de La Guaira. Al ser libertado, gracias a los buenos oficios de algunos masones, reincidió en sus críticas violentas al gobierno. El General Páez molesto, volvió a mandarlo a prisión, esta vez en la prisión de La Rotunda. Allí escribió su "Manual de Historia Universal", que es el primero de sus libros conocidos.


title: Juan Vicente González

text: Al triunfar los ejércitos del mariscal Juan Crisóstomo Falcón en la Guerra Federal, lo vio con simpatía, lo cual no impidió para que de vez en cuando le dedicara también algunos ataques periodísticos. A pesar de las pasiones políticas que le animaban González era considerado un personaje muy honesto, noble y amante de la verdad. Esto quedó demostrado con la biografía muy favorable que escribió sobre Juan Crisóstomo Falcón, no obstante que se declaró una vez más su adversario.


title: Juan Vicente González

text: Entre sus obras figuran la biografía del prócer José Félix Ribas, «Las Mesenianas», un conjunto de elegías en prosa, «Ecos de las Bóvedas» y la obra que quedara inconclusa «Historia del Poder Civil». En el campo de la poesía, Juan Vicente González publicó numerosos trabajos, destacando su soneto «A Bolívar».


title: Juan Vicente González

text: En el periodismo, consiguió fama por su talento y virulencia en la crítica. Fue fundador de los medios impresos El Venezolano, "El Diario de la tarde" y "El Heraldo" y editorialista de algunos de estos medios incluyendo "La Prensa", lo que provocaría polémicas con periodistas identificados con el movimiento liberal tales como Felipe Larrazabal, Estaislao Rendón, Guillermo Tell Villegas, Tomás Lander y Rafael Arvelo. Un año antes de su fallecimiento, estableció la publicación "Revista Literaria".


title: Juan Vicente González

text: Entre los grandes proyectos que concibió Juan Vicente González como historiador, uno de los más importantes fue la de escribir una serie de biografías de los más ilustres venezolanos, que tradujeran las características más resaltantes de la época en que vivieron, desde la Colonia, pasando por la Independencia y la época que se inicia en 1830.


title: Juan Vicente González

text: La obra la titularía "Historia del Poder Civil en Colombia y Venezuela". Solo llegó a publicar las biografías de José Manuel Alegría (1856), José Cecilio Ávila (1858), Martín Tovar Ponce (s/f), y la de José Félix Ribas (s/f), considerada la más importante. Estas biografías las escribe en diversas épocas de su activa vida literaria. En 1835, escribe sus «Epístolas Catalinarias sobre el 8 de julio» donde ataca y combate el caudillismo.


title: Juan Vicente González

text: Desde 1846 escribe "Las Mesenianas". En estos pequeños poemas en prosa, describe con profunda tristeza sus impresiones de la Venezuela que tanto conoció y amó. El título de Mesenianas está tomado de las elegías que sobre Mesania, una región de Grecia, escribieron el abate francés Barthélemy y el poeta, también francés, Casimir Delavigne. Las elegías que integran la obra tratan de muy diversos temas, pero todas tienen en común la preocupación por lo venezolano, la exaltación de los valores patrios y el culto a los héroes; además, todas muestran la profunda tristeza con que el autor fue testigo de los conflictos que, en los últimos años de su vida, desgarraban a su patria. Juan Vicente González, el hombre que habla atacado tan furiosamente a sus enemigos en sus escritos, el apasionado periodista que utilizaba los peores insultos, narra con ternura y gran elevación poética la muerte de Andrés Bello o escribe, con semejantes características, la oración fúnebre de otro gran venezolano: el polifacético Fermín Toro.


title: Juan Vicente González

text: En 1851 se publica el Análisis ideológico de los tiempos de la Conjugación castellana de Andrés Bello con notas explicativas de J.V. González. Ese mismo año traduce del latín el "Arte poética" de Horacio. Un Curso de literatura española, precedido de un ensayo sobre la literatura de la Edad Media, en 1852. "El baile en Caracas, una sátira en versos" (1854). "Elementos de la Gramática latina, traducción del francés" (1855)


title: Juan Vicente González

text: En 1861, estando preso en las mazmorras de La Guaira, donde escribe "Un Manual de Historia Universal", sin referencia de ningún tipo. También compone a su vez el "Eco de las Bóvedas", una especie de canto a la situación bélica del país.


title: Juan Vicente González

text: En 1863 publica por entregas la segunda parte de su Historia Universal.


title: Juan Vicente González

text: En 1865 funda su famosa «Revista Literaria», escribe artículos de críticas y traduce a los grandes poetas universales. Es una de sus más grandes obras, y también la última. Allí aparecen sus primeros trabajos de corte ensayístico.


title: Sirimavo Bandaranaike

text: Sirimavo Ratwatte Dias Bandaranaike, nacida Sirima Ratwatte (Mahawalathenna Walauwa, Balangoda; 17 de abril de 1916-Colombo, 10 de octubre de 2000) fue una política de Sri Lanka. En 1960, alcanzó notoriedad al ser la primera mujer en el mundo en asumir el cargo de primera ministra de un país. Fue además la primera ministra que permaneció durante más tiempo ejerciendo el cargo –dieciocho años–, el primer mandato desde 1960 hasta 1965, el segundo mandato desde 1970 hasta 1977 y un tercer mandato entre 1994 y 2000.


title: Sirimavo Bandaranaike

text: De políticas socialistas, su gobierno tuvo un papel mediador en el conflicto entre India y China en 1962. Su gobierno vivió el cambio de nombre de Ceilán a Sri Lanka y superó varias revueltas, entre ellas las de los contrarios al uso del cingalés en la administración, o las revueltas armadas del Frente de Liberación Popular, JVP en 1971.


title: Sirimavo Bandaranaike

text: Nacida como Sirima Ratwatte el 17 de abril de 1916 en Mahawalathenna Walauwa, Pussaliyadda, Bulugahagedara, Balangoda, en el distrito de Ratnapura (Ceilán británico). Fue hija de una familia de una larga tradición de políticos en Ceilán pertenecientes al linaje Radala. Su padre fue el senador Barnes Ratwatte Dissawe su madre Rosalind Hilda Mahawelatanna Kumarihamy fue una doctora ayurvédica. Fue la mayor de una familia de seis hermanos. Estudió primaria en el colegio para señoritas Fuguson en Ratnapura y la secundaria en el Convento de Santa Brígida de Colombo.


title: Sirimavo Bandaranaike

text: Contrajo matrimonio el 10 de octubre de 1940 con el aristócrata Solomon W.R.D. Bandaranaike gobernador local. Fijaron su residencia en Horagolla Walauwa. El matrimonio tuvo tres hijos Sunethra, Chandrika y Anura (fallecido en 2008). En 1941 fue miembro del Movimiento "Mahila Samithi" donde trabajó en favor de las mujeres de las áreas rurales y en la protección de la cultura indígena; también fue tesorera en jefe del mismo en 1946. Solomon fue primer ministro de Ceilán entre 1956 y 1959, además de ser el creador y líder del Partido de la Libertad de Sri Lanka.


title: Sirimavo Bandaranaike

text: Fue habitual en las reuniones de diplomáticos y políticos extranjeros que visitaban Ceilán. Trabajó para el Partido de la Libertad de Sri Lanka (SLFP) sin llegar a involucrarse en la política. Fue la presidenta de "Lanka Mahila Samithiya" en 1959. Ese mismo año su esposo Solomon Bandaranaike fue asesinado y el SLFP se encontró que no contaba entonces con un líder para poderlo sustituir. Tras varias conversaciones Sirimavo Bandaranaike aceptó asumir presentarse como candidata en septiembre de 1959, pero no con el partido sino como candidata independiente; uno de sus mentores fue el monje budista Talduwe Somarama. El parlamento fue disuelto el 5 de diciembre de 1959 por el primer ministro Dahanayake. Las elecciones al parlamento se celebraron el 19 de marzo de 1960. La necesidad de darle un impulso al SLFP y de captar votos llevaron a Sirimavo Bandaranaike a dirigirse en público a los ciudadanos. La prensa británica la mostró como una viuda débil –la denominaron la viuda llorona–, sin embargo cada día ganaba en popularidad y atraía cada vez más la atención de los habitantes de las zonas rurales.


title: Sirimavo Bandaranaike

text: En estas primeras elecciones el gobierno fue derrotado treinta y tres días después de ser elegido. El parlamento fue disuelto de nuevo y el 19 de julio de 1960 se convocaron elecciones. Para entonces la popularidad de Sirimavo Bandaranaike había aumentado. Mediante una hábil persuasión tanto de A.P. Jayasuriya, Badiuddhin Mahmud y del propio padre de Sirimavo, esta aceptó ser cabeza de lista para la campaña electoral. Centró su campaña en la captación de votos basado en la continuidad del legado político de su marido para crear un gobierno popular, más que en su propia victoria. Obtuvo 81 escaños. Juró el cargo como primera ministra el 21 de julio de 1960. Tal y como exigía la Constitución fue nombrada senadora y ocupó el cargo de primera ministra del país hasta 1965. Fue reelegida para volver a ocuparlo entre 1970 hasta 1977. Más tarde repitió en el cargo entre 1994 y el 2000. En total fue primera ministra de Sri Lanka durante dieciocho años.


title: Sirimavo Bandaranaike

text: Durante el conflicto entre la India y China en 1962 tuvo un papel de mediadora. Esta posición tuvo como respuesta una buena relación entre Sri Lanka e India mientras duró la legislatura de Bandaranaike. Ese mismo año a causa del empleo del cingalés como idioma obligatorio en la administración, se organizaron protestas por parte de las posturas tamiles contrarias a la medida que llegaron a paralizar las instituciones esrilanquesas. Las protestas fueron disueltas con el ejército y el arresto de los opositores. En 1971 el partido comunista-marxista "Janatha Vimukthi Peramuna" (Frente de Liberación Popular, JVP) organizó un una revuelta contra el gobierno. Sirimavo Bandaranaike recibió el apoyo de la mayoría de países del mundo, incluidas las grandes potencias, a los que se sumaron el apoyo aéreo y logístico de la India. Los tamiles de nuevo organizaron revueltas tras la retirada de la protección a las etnias minoritarias en favor del budismo. En 1976 fue elegida para representar en Colombo al mundo en desarrollo en la 5.ª Cumbre de Países no Alineados.


title: Sirimavo Bandaranaike

text: Durante su mandato puso las escuelas de carácter confesional bajo la tutela del gobierno. Ordenó nacionalizar diferentes compañías del ámbito petrolífero, de seguros de vida, té y caucho entre otras, que eran gestionadas por empresas extranjeras. Llevó a cabo mediante un acuerdo firmado en 1963 una política por la cual los inmigrantes tamiles fueron devueltos a la India. Anexó a Sri Lanka en 1974 la isla Kachchativu junto con la ampliación de los límites de las aguas territoriales del país.


title: Sirimavo Bandaranaike

text: Tras las elecciones de 1977 en las que sufrió una derrota, fue acusada de abuso de poder, expulsada de la Asamblea nacional y le quitaron sus derechos civiles en 1980. La acusación se le retiró tres años después y le permite la acreditación como miembro del parlamento. Recuperó los derechos civiles en 1986 y fue la líder de la oposición entre 1989 y 1994, año en el que de nuevo obtuvo una victoria electoral y fue elegida de nuevo primera ministra del país.


title: Sirimavo Bandaranaike

text: Se retiró de la vida política en 2000. Falleció a causa de un infarto poco después de su retiro, el 10 de octubre de 2000, a los ochenta y cuatro años, cuando regresaba de votar para las elecciones del parlamento de ese año.


title: Sirimavo Bandaranaike

text: Bandaranaike es la madre de Chandrika Kumaratunga, quien es la actual líder del partido previamente liderado por sus padres, y quien también ha sido presidenta y primera ministra de Sri Lanka. Durante el último periodo en el que Bandaranaike fue primera ministra, su hija ocupaba el cargo de presidenta; en virtud de que la constitución había cambiado desde la última vez que fue primera ministra, estuvo subordinada a su hija.


title: Shivaísmo

text: El shivaísmo es una rama del hinduismo que venera a Shivá como Dios supremo; estando por encima del resto de deidades del hinduismo. Es, junto con el visnuismo, una de las principales y más populares denominaciones hindúes. Sus adherentes son denominados shivaístas (en sánscrito "śaiva").


title: Shivaísmo

text: Los Vedas y los Agamas son las fuentes sagradas más importantes del shivaísmo. Shiva, el dios creador y destructor de los mundos, es mencionado en los Vedas bajo otros nombres como Rudra o Maheshwaram.


title: Shivaísmo

text: Originalmente de la India, el shivaísmo tiene adherentes por toda la India y es particularmente popular entre los tamiles (del sur de la India y de Sri Lanka) y los kannadigas (de Karnataka). Algunas tradiciones de la región atribuyen la difusión del shivaísmo en el sur de la India al famoso sabio Agastia Muni. Estas tradiciones afirman que Agastia también trajo las tradiciones védicas, y el idioma tamil.


title: Shivaísmo

text: Existen innumerables templos y sepulcros shivaístas. Muchos de los sepulcros están acompañados por "murtis" (estatuas sagradas) de Ganesh (en sánscrito ‘señor de los "ganas"’, que son las huestes de seguidores del dios Shivá), quien es el hijo de Shivá y Párvati. Los doce "yiotir-linga" (falos brillantes), son los más estimados del shivaísmo.


title: Shivaísmo

text: El shivaísmo es una forma de práctica y doctrina espiritual no dual que se originó en la India. Los shivaístas creen que la creación entera es una expresión de la divinidad consciente, y no es diferente de esa divinidad que llaman Shivá. Porque él es simultáneamente el creador y destructor, Shivá es inmanente y al mismo tiempo trascendente. Como en todas las denominaciones hinduistas, el shivaísmo reconoce la existencia de muchas otras deidades, pero las consideran meras expresiones del ente supremo, Shivá. Este tipo de creencia se llama el teísmo monista: el universo es una mónada o conciencia única que se expresa de manera dualista, pero fundamentalmente, es solo uno: Shivá.


title: Shivaísmo

text: El shivaísmo es una denominación muy devocional y mística del hinduismo. Como es una religión con una perspectiva muy amplia, el shivaísmo abarca sistemas filosóficos, rituales, leyendas, misticismo y varias prácticas de yoga. Contiene tradiciones monistas y dualistas.


title: Shivaísmo

text: Los shivaístas creen que Dios trasciende una sola forma, y sus devotos frecuentemente veneran a Shivá en la forma de un "lingam" (falo) que simboliza al universo entero. Shivá también es venerado como la manifestación antropomórfica de Nataraja, el bailador divino que anima al universo y lo destruye cada muchos millones de años. También es Dakshina-murti (la forma que espera una recompensa espiritual); Hari-Hara, una deidad mitad Vishnú y mitad Shivá; y Vairabha, que blande el "tri-śūla", un tridente de deseo, acción y sabiduría.


title: Shivaísmo

text: Las características principales del shivaísmo hoy en día son:La ciudad de Benarés es considerada muy sagrada por hinduistas y shivaístas. Un templo shivaísta muy reverado es el Chidambaram, en el sur de India.


title: Shivaísmo

text: Las escuelas teológicas del shivaísmo incluyen el shivaísmo de Cachemira "(kasmirí śaiva)", el siddhanta shivaísta "(śaiva-siddhanta)", y el shivaísmo "virá".


title: Shivaísmo

text: Los "arats" Naianars (o Naianmars) del sur de India son los más responsables por el desarrollo del shivaísmo en la Edad Media.


title: Shivaísmo

text: Ciertas partes de las escrituras védicas se dedican a glorificar a Shivá como superior a los demás dioses:Unos textos llamados "Agama" delinean la arquitectura, el diseño, la ubicación de los varios ídolos de Shivá y los métodos de veneración en los muchos templos de la región de Tamil Nadú, que son dedicados a Shivá. No se permite ninguna desviación de lo que prescriben estos libros.


title: Shivaísmo

text: El "Thevaram" contiene los himnos cantados por los principales tres gurús del shivaísmo (que forman parte de los 63 Naianmars, devotos incondicionales de Shivá): Thirugnana Sambandar, Thirunavukkarasar y SundaraMurti. El "Thiru-vachakam" fue escrito por Manika Vachakar, el cuarto gurú principal del shivaísmo. Estos libros son venerados y recitados por los devotos.


title: Shivaísmo

text: En los "Vedas" hay un himno, el "Sri Rudram", dedicado al dios Rudra, que en el posterior hinduismo fue considerado el propio Shivá.


title: Shivaísmo

text: Muchos creen que el autor sánscrito más importante de la religión shivaísta fue Abhinava Gupta, de Srinagar (Cachemira), que trabajó en el siglo XI d. C. También es destacable el filósofo ācārya Shankara, que aunque pertenecía a la escuela impersonalista del vedanta advaita, era un gran devoto de Shiva, lo cual demostró escribiendo textos de bhakti (o devocionales) como el "Śivānanda-lahari".


title: Shivaísmo

text: De entre unas 150 a 200 "Upanishad", la "Muktika-upanishad" enumera 108 como principales. Entre ellas, 14 se relacionan con el sivaísmo. La siguiente lista las presenta, con uno de los cuatro "Vedas" que les corresponde:


title: Jovino Novoa (desambiguación)

text: Jovino Novoa puede referirse a:


title: Florencia Bertotti

text: María Florencia Bertotti(Buenos Aires; 15 de marzo de 1983) es una actriz, cantante, compositora y directora teatral argentina. Es conocida por haber protagonizado las telenovelas infantiles "Floricienta" y "Niní". Por su actuación en la telecomedia "Son amores" obtuvo por dos años consecutivos (2002 y 2003) el Premio Martín Fierro a la .


title: Florencia Bertotti

text: Su carrera en televisión empezó con una publicidad de mermeladas Arcor en 1995.


title: Florencia Bertotti

text: Tras varios intentos de publicidades en televisión, llegó "Dulce Ana", tira donde interpretaba a la hija mala de Fabián Harding (Orlando Carrió). Luego tuvo participaciones en "90 60 90 modelos" y "De corazón".


title: Florencia Bertotti

text: En 1998 tuvo su debut en cine, con una película de los estudiantes de la Universidad del Cine, "Mala época", en la que interpretaba a Connie. Su segunda película, en la que personificaba un papel más ambicioso fue "El faro", de Eduardo Mignogna; tenía catorce años cuando interpretó a Aneta, una adolescente de dieciocho años que quedaba embarazada. Por este papel fue nominada a un Cóndor de Plata.


title: Florencia Bertotti

text: En la telenovela de Telefe "Verano del '98" interpretó a Lola Guzmán, una adolescente conflictiva. Al finalizar "Verano del '98" y "Luna salvaje", donde interpretaba a Sol, Florencia se convirtió en parte del equipo de Pol-ka. En el unitario "Culpables" interpretaba a Sofía. Durante las grabaciones de este unitario filmó la película "Déjala correr" junto a Nicolás Cabré, Pablo Rago, Julieta Díaz y Fabián Vena, donde ella interpretaba a Belén.


title: Florencia Bertotti

text: En 2002 llegó "Son amores", con su personaje de Valeria Marquesi, el cual le daría reconocimiento. Con "Son amores" no sólo trabajó en televisión, sino que también tuvo su debut en el teatro. Su trabajo en este programa le valió dos Premios Martín Fierro a Mejor Actriz de Comedia (2002 y 2003).


title: Florencia Bertotti

text: Entre 2004 y 2005 protagonizó la producción de Cris Morena, "Floricienta", con Juan Gil Navarro en su primera temporada, y junto a Fabio Di Tomaso en la segunda. La telenovela fue transmitida en toda Hispanoamérica, Europa y Medio Oriente, también fue llevada al teatro en 2004 y 2005 y se editaron cinco discos. Aunque la novela ya había terminado, durante 2006 y 2007 realizó una gira internacional.


title: Florencia Bertotti

text: En 2009, produjo y dirigió la telenovela infantil "Niní" junto a Guido Kaczka, donde además es la protagonista. En esta serie trabajó con Federico Amador, Paula Morales y Esteban Meloni. También fue llevada al teatro en 2010 como "Niní: la búsqueda", vendiendo todas las entradas.


title: Florencia Bertotti

text: En 2010 volvió al cine con "Igualita a mí" producida por Patagonik la cual protagoniza junto Adrián Suar; fue la película argentina más vista del año. En noviembre de ese mismo año, presentó en Italia su tira "Niní".


title: Florencia Bertotti

text: En 2012, co-protagonizó la serie "La dueña", encarnando a la nieta favorita de Sofía (Mirtha Legrand), la poderosa dueña de una empresa de productos cosméticos.


title: Florencia Bertotti

text: En 2014 protagonizó junto a Mercedes Morán, Araceli González, Carla Peterson e Isabel Macedo, la serie "Guapas", de Pol-ka. Junto a Willie Lorenzo compuso la cortina musical del ciclo, interpretada por Fabiana Cantilo, la cual ganó un Martin Fierro.


title: Florencia Bertotti

text: Vuelve a la ficción en 2016, protagonizando la serie "Silencios de familia", junto a Adrián Suar y Julieta Díaz, bajo producción de Pol-ka. Ese mismo año, por primera vez, compuso la cortina musical de la mini-serie, la cual fue interpretada por ella misma.


title: Florencia Bertotti

text: En 2017 interpretó a Sol en la película "Casi Leyendas" de Gabriel Nesci. Ese mismo año, junto con Willie Lorenzo, compuso la cortina musical para la telenovela Las Estrellas, la cual interpretó Daniela Herrero, la misma fue nominada a un Premio Martín Fierro.


title: Florencia Bertotti

text: En 2018 debutó como directora teatral de la telenovela juvenil, Simona, también compuso canciones para la misma: Simona va, Hola qué tal, Mejor con amigos, ¿Por qué no?, Yo no soy esa Julieta y Queriéndote querer.


title: Florencia Bertotti

text: En 2019, fue productora creativa y protagonizó a Sara en la obra teatral "“Cien metros cuadrados”". A su vez también compuso, junto con Willie Lorenzo, la cortina musical "La vida es hoy". Ese mismo año, Florencia obtuvo dos nominaciones: como mejor actriz protagónica de comedia y mejor música original, en los Premios Ace.


title: Florencia Bertotti

text: Sus padres, María Candelaria Pérez Colman, docente de niños con discapacidades y Gustavo Bertotti, joyero, se separaron cuando ella tenía doce años. Su padre falleció en 1999, cuando Florencia grababa para "Verano del '98". Tiene una hermana mayor, Clara Bertotti, que es abogada.


title: Florencia Bertotti

text: El 2 de diciembre de 2006 contrajo matrimonio con Guido Kaczka, a quien conoció en las grabaciones de "Verano del 98" y quien fue su novio desde entonces. El 10 de julio de 2008 nació el primer hijo de la pareja a quien llamaron Romeo. La pareja se separó en marzo de 2010. Ese mismo año empezó una relación con el actor Federico Amador con quién protagonizó la telenovela "Niní".


title: Florencia Bertotti

text: El 6 de mayo de 2013 lanzó su marca de ropa para niños de 0 a 8 años llamada "Pancha Buenos Aires by Florencia Bertotti". El 15 de marzo de 2021 lanzó un nuevo espacio, el cual lleva el nombre de "Pancha Recreo", esta sección contiene juegos de madera recuperada, sin pilas, sin reglas y sin instrucciones para acompañar a los más chicos en sus distintas etapas de desarrollo y crecimiento. En esta nueva sección también se encuentra una gran variedad de libros para niños de distintas edades, los cuales fueron especialmente elegidos y leídos previamente por Florencia Bertotti.


title: Florencia Bertotti

text: En diciembre de 2020 tras la pandemia, activó su canal de YouTube y creció rápidamente en la misma. Luego de tres meses de éxito en esta plataforma, en marzo de 2021 obtuvo su Placa de Plata tras superar los 100k de suscriptores.


title: Carca

text: Carlos Hernán Carcacha (Ciudad Evita, Gran Buenos Aires, 1971) más conocido como Carca, es un músico argentino de "rock".


title: Carca

text: Su carrera musical se inició con la banda de rock alternativo, Tía Newton en 1989, donde se encargaba de las letras, las guitarras y la programación. La banda editó tan solo un álbum split, compartido con el grupo "Avant Press", y dos temas en el compilado "Ruido", un casete publicado en la revista del mismo nombre, el cual contó con la participación de Babasónicos, entre otros.


title: Carca

text: Luego de la disolución del grupo, Carca comenzó su carrera como solista en 1993. En 1994 editó su primer disco, titulado "Miss Universo". El álbum contó con la participación de Daniel Melero, Sr. Flavio de Los Fabulosos Cadillacs, y Adrián Dárgelos de Babasónicos. Las canciones son más bien relajantes, y van de la música electrónica al hard rock. En 1996 publicó el disco "A un Millón de Años Blues". El disco tiene un sonido más lúgubre que el anterior, con un ritmo más rápido y cercano al stoner rock. En 1998 editó "Carca", en el que continuó con un aire sombrío y guitarras afiladas.


title: Carca

text: En el año 1999, Carca editó su disco que más repercusión tendría, "Nena". El disco venía acompañado con otro que se llamaba "Descuido", que incluía "versiones ineditables", algunas de ellas grabadas en vivo en la radio Rock & Pop. El CD tenía la particularidad de ser un álbum de versiones en vivo de sus peores tomas, en las que más errores había cometido.


title: Carca

text: En 2003 lanzó "Divino". El álbum contiene canciones mucho más tranquilas, dejando mayormente de lado las guitarras distorsionadas. Este CD cuenta con la participación de Juanse de los Ratones Paranoicos en el tema "Quién lo Invitó", y de Andrés Calamaro en "Cursis". Este último tema fue compuesto por Carca, tratando de imitar el estilo de Calamaro, a modo de tributo.


title: Carca

text: A partir del fallecimiento de Gabo Manelli en 2008, Carca se comenzó a participar de manera constante en Babasónicos en calidad de bajista y músico de sesión. También colaboró en discos de Daniel Melero, Attaque 77 y Los Látigos, entre otros artistas.


title: Carca

text: En junio de 2009 lanzó "Uoiea", su séptimo disco de estudio. El álbum cuenta con la participación de dos miembros de Babasónicos, Diego Uma y Diego Tuñón, como parte de su banda de apoyo en percusión y teclados, respectivamente, junto con Carola Bony en bajo y coros. Producido por Carca y Tuñón, el disco fue masterizado en Escocia por Dennis Blackham, encargado del "final cut" de los discos de Marc Bolan y T-Rex.


title: Carca

text: A fines de 2013 Carca publicó su primer compilado: "Carca Registrada", retrospectiva de su carrera solista desde 1994 que incluyó 4 canciones nuevas y la presencia de artistas amigos, como sus compañeros de Babasónicos o Andrés Calamaro, entre otros. Este trabajo estuvo disponible desde el 3 de diciembre de 2013 en formato digital y unos días más tarde estuvo disponible físicamente en CD y vinilo.


title: Carca

text: En el año 2015, participó en el filme "Kryptonita", dirigido por Nicanor Loreti, en el que interpretó al personaje de "Juan Raro". Carca repitió el rol en la serie de televisión basada en la película, "Nafta Súper".


title: Carca

text: A fines del año 2017, comenzó a preparar su octavo disco de estudio. Según resume el mismo Carca en una entrevista, su primera guitarra:


title: Juan III Sobieski

text: Juan III Sobieski (en polaco "Jan III Sobieski") (Olesko, 17 de agosto de 1629 - Wilanów, 17 de junio de 1696) fue uno de los más importantes reyes de la llamada Mancomunidad polaco-lituana. Rey de Polonia y Gran Duque de Lituania desde 1674 hasta su muerte. Fue además uno de los mejores militares del siglo XVII, a la altura de grandes generales como Ambrosio Spínola, Raimondo Montecuccoli, Enrique de la Tour d'Auvergne-Bouillon o Carlos V de Lorena.


title: Juan III Sobieski

text: Juan Sobieski nació el 17 de agosto de 1629 en el castillo de Olesko. Aquel mismo día tuvo lugar una imponente tormenta en Constantinopla y un rayo impacto en uno de los minaretes de la Mezquita Azul, convirtiendo la media luna que coronaba la construcción en cenizas, hecho que fue tomado por los turcos otomanos como un mal augurio.


title: Juan III Sobieski

text: Sus padres eran Jakub Sobieski y Sofía Teófila Danilowicz. Su padre era considerado por sus contemporáneos como una persona honorable. Había sido un importante parlamentario y orador y había participado en numerosas comisiones diplomáticas y en expediciones militares, como la que tuvo lugar contra Moscú en 1617-18, o como en la batalla de Khotym, donde 45.000 polacos, lituanos y cosacos derrotaron a 100.000 otomanos. Jakub y Sofía Teófila tuvieron siete hijos, pero solo cuatro llegaron a la edad adulta: dos hijos (Marek Sobieski y Juan) y dos hijas (Katarzyna y Anna).


title: Juan III Sobieski

text: Marek y Juan fueron criados en el castillo de Zolkiew y educados en las leyes polacas y en el conocimiento de las tácticas militares. Su madre los conducía a rezar a la tumba del bisabuelo de los niños, Stanislaw Zolkiewski, Gran Hetman de la Coronaquien falleció en la batalla de Cecora en 1620. Sofía Teófila quería que sus hijos recordaran siempre la inscripción de la tumba de su abuelo:


title: Juan III Sobieski

text: El joven Juan Sobieski, aunque menos atractivo que su hermano Marek, era un joven animado, ardiente e impetuoso, cuya gran pasión era la caza (a los nueve años ya había cazado su primer oso). El verano de 1640 Jakub envió a sus hijos a Cracovia para educarse. Allí estudiaron filosofía, historia, matemáticas y poesía. Los estudios se alargaron y en 1643, Juan Sobieski accedió a la facultad de filosofía de la Universidad Jaguelónica, compaginando los estudios con el entrenamiento militar, ya que recibió lecciones de hípica, tiro y esgrima.


title: Juan III Sobieski

text: Juan y Marek terminaron sus estudios en febrero de 1646 , pero sus padres los enviaron a realizar el Grand Tour por Europa y, tras pasar por Zamość Lublin, Kazimierz Dolny, Radom, Kalisz y Poznan, los hermanos visitaron Fráncfort del Óder, ciudad del Sacro Imperio Romano Germánico, tras lo cual pasaron a Berlín, capital de Brandemburgo.


title: Juan III Sobieski

text: El 5 de mayo de 1646 llegaron a Ámsterdam, capital de las Provincias Unidas y después visitaron Amberes, en los Países Bajos Españoles, donde tomaron contacto con la obra de Peter Paul Rubens . En junio de 1646 Juan Sobieski llegó a París, donde los hermanos se involucraron en la vida social acudiendo a fiestas, iglesias y palacios y Juan Sobieski se enroló en los Mosqueteros de la Guardia. En la primavera de 1647, Juan Sobieski, mantuvo una relación con una mujer casada, de la que nació un hijo llamado Brisacier . Durante su estancia en Francia, Juan Sobieski visitó otras ciudades como Orleans, Tours, Angers, Nantes, La Rochelle, Bloix, Burdeos, Marsella, Saumur y Toulon .


title: Juan III Sobieski

text: En octubre de 1647 los hermanos viajaron a Inglaterra y visitaron Londres, pero la Segunda Guerra Civil Inglesa impidió que visitaran Escocia y los hermanos tuvieron que regresar a Ámsterdam, donde conocieron a Maarten Tromp.


title: Juan III Sobieski

text: Tras realizar esta gira por Europa Occidental, los hermanos Sobieski, planearon viajar a Constantinopla y norte de África , pero la revuelta de los cosacos zaporogos, instigada por Bohdán Jmelnytsky, y la muerte del rey polaco Vladislao IV Vasa provocaron que los hermanos tuvieran que posponer su viaje al Imperio Otomano y regresar a Polonia La victoria de los cosacos en la batalla de Korsun dejó el sureste de la República de las Dos Naciones desprotegido y los cosacos se entregaron a la rapiña. Antes de la llegada de Marek y Juan Sobieski a Polonia, las tropas polacas habían vuelto a ser derrotadas en la batalla de Pliwice, pero el ejército cosaco fue detenido por las fortificaciones de Zamość .


title: Juan III Sobieski

text: Cuando los hermanos Sobieski llegaron a Zamosc, encontraron allí a su madre y descubrieron que su padre había fallecido. Su madre los instó a que cumplieran con su deber de defender la patria, advirtiéndoles que no tuvieran miedo del combate.


title: Juan III Sobieski

text: Juan II Casimiro Vasa fue elegido rey de Polonia y envió una delegación para negociar con Bohdán Jmelnytsky , pero una fuerza de 100.000 cosacos puso bajo sitio la ciudad de Zbaraz donde se encontraba Marek Sobieski.


title: Juan III Sobieski

text: Juan Sobieski, quien se encontraba en Lublin, se unió a las fuerzas del Starosta de Jaworow formando y comandando su propia bandera de caballería. Juan Sobieski participó en la batalla de Zborow, la que fue su primera batalla. Los polacos lograron la victoria en la batalla en la que tuvo una gran importancia la caballería polaca y Jmelnytsky fue obligado a firmar una tregua.


title: Juan III Sobieski

text: Después de la tregua, los hermanos Sobieski asistieron a la boda de su hermana Katarzyna quien se casó con el Palatino de Cracovia, Wladyslaw Zaslawski-Ostrogski. Sin embargo, la paz iba a durar poco, ya que Jmelnytsky buscó el apoyo del sultán Otomano y de İslâm III Giray, kan de Crimea . La batalla entre el ejército polaco (donde se encontraban los hermanos Sobieski) y el ejército cosaco-tártaro tuvo lugar en Beresteczko el 28 de junio de 1650. El primer día de la batalla de Beresteczko los polacos terminaron con ventaja gracias a su caballería. Sin embargo, la caballería tártara se recuperó y varios escuadrones penetraron entre la formación polaca. Juan Sobieski fue herido en la cabeza y hecho prisionero, pero sus compatriotas pudieron rescatarlo. Los tártaros llegaron hasta las cercanías de la posición de Juan II Casimiro, pero fueron finalmente rechazados por la artillería. Al siguiente día el ataque de la caballería del ala izquierda polaca, acompañada por un avance del centro polaco y un fuerte fuego de la artillería, creó una gran confusión entre los tártaros, quienes empezaron a huir dejando a los cosacos en una posición difícil, defendiéndose entre sus carruajes. La resistencia cosaca se alargó y hasta el 10 de julio no fueron finalmente derrotados. La batalla de Beresteczko fue la mayor batalla terrestre del siglo XVII. En ella participaron más de 200.000 soldados y terminó con la muerte de más de 20.000 cosacos, por lo que Jmelnytsky fue obligado a firmar un tratado favorable a la República de las Dos Naciones.


title: Juan III Sobieski

text: De nuevo Jmelnytsky no se conformó con la situación y buscó apoyo internacional para enfrentarse a la Mancomunidad Polaco-Lituana, aliándose con el Hospodar de Moldavia, pero el Gran Hetman de la Corona, Marcin Kalinowski fue enviado a la frontera para desbaratar cualquier intento de invasión. La intención de los dos hermanos era unirse a este ejército, pero fue frustrada porque Juan Sobieski se vio envuelto en un duelo con un gran magnate lituano llamado Miguel Pac, en el cual recibió peligrosas heridas que lo obligaron a permanecer en cama . Su hermano Marek sí pudo participar en la expedición.


title: Juan III Sobieski

text: La expedición terminó en fracaso, ya que en la batalla de Batoh (2 de junio de 1652) los cosacos-tártaros consiguieron la victoria y capturaron 8.000 prisioneros, entre los cuales se encontraba Marek Sobieski, quienes fueron ejecutados como venganza por la derrota de Beresteczko.


title: Juan III Sobieski

text: Cuando se enteró de la noticia, Juan Sobieski se encontró hundido psicológicamente por el trágico final de su hermano. Durante días su madre no le dirigió la palabra, ya que siempre había sentido debilidad por Marek, pero Juan Sobieski permaneció a su lado intentando reconfortarla.


title: Juan III Sobieski

text: Al año siguiente Juan Sobieski participó en la campaña militar contra los cosacos y los tártaros.  En Zborov estalló un motín entre el ejército polaco y todos los medios de persuasión habían sido en vano. Juan Sobieski que pidió se le confiase sofocar la rebelión y el general se lo permitió, aunque no confiaba gran cosa de Juan, quien solo contaba con 20 años. Gracias a su gran elocuencia y su retórica apasionada y convincente supo contagiar a los sublevados de su espíritu patriota y los soldados volvieron a la obediencia. Gracias a esta acción, Juan Sobieski fue recompensado con el ascenso a abanderado de la corona.


title: Juan III Sobieski

text: Se volvió a firmar la paz y el Kan de Crimea pidió como garantía del cumplimiento de los compromisos de paz la entrega de rehenes entre los oficiales polacos. Juan Sobieski que había adquirido ya cierto estatus fue uno de los elegidos por el kan como rehén  Tras pasar un tiempo con los tártaros, Juan Sobieski regresó a Polonia, pero poco después la guerra volvió a empezar. Juan Sobieski se unió al ejército y fue destinado al Palatinado de Belz, en la frontera ucraniana, pero tuvo que retirarse a curarse de una herida de la cabeza que recibió de una escaramuza  Durante tres años más Juan Sobieski y las tropas polacas se enfrentaron con los cosacos que recibieron la ayuda de Alejo I de Rusia. Por si la guerra con los cosacos y los rusos no fuera suficiente, una parte de los nobles polacos descontentos invitaron a Carlos X Gustavo de Suecia a tomar el trono polaco y se hizo con el poder en la Gran Polonia, Mazovia y Cracovia.


title: Juan III Sobieski

text: Juan II Casimiro Vasa tuvo que huir a Silesia.


title: Juan III Sobieski

text: La invasión sueca de Polonia, conocida comúnmente como el Diluvio, fue un momento crítico en la historia polaca, ya que gran parte del reino polaco fue controlado por los suecos y muchos nobles se unieron a este ejército. Juan Sobieski se mantuvo fiel a Juan II Casimiro.  Entre Malbork y Elblag derrotó con 400 jinetes a seiscientos jinetes suecos.  En 1655 Lituania se pasó voluntariamente al bando sueco, pero el Kanato de Crimea, viendo el peligro que suponía tener cerca de sus fronteras una potencia militar como Suecia, decidió apoyar a la República de las Dos Naciones y Sobieski se puso al mando de los tártaros.


title: Juan III Sobieski

text: Con el apoyo tártaro las cosas cambiaron rápidamente. Lituania fue liberada de los suecos y Varsovia quedó liberada. Un ejército brandemburgués avanzaba para apoyar a Suecia y Juan Sobieski fue capaz de bloquear el Vístula y acosar a las tropas del elector de Brandeburgo . Carlos X Gustavo envió contra él a Robert Douglas, conde de Skenninge. Juan Sobieski dejó a la infantería bloqueando el Vístula y avanzó con la caballería hacía el río Pileza, cruzó el río y sorprendió a Douglas haciéndole retirar.


title: Juan III Sobieski

text: Jorge Rákóczi II, príncipe de Transilvania, declaró la guerra a la Mancomunidad Polaca-Lituana, invadió Polonia al mando de 30.000 hombres y se unió a Carlos X Gustavo, y ambos sitiaron Varsovia. Juan Sobieski participó en la batalla de Varsovia, una batalla de tres días (18-20 de julio de 1656), que finalmente se decidió del lado sueco.


title: Juan III Sobieski

text: Sin embargo, los daneses, alarmados por las conquistas de Carlos X Gustavo, dieron comienzo a la Guerra Sueco-Danesa (1657-1658), lo que obligó al rey sueco a abandonar Polonia . La paz con Suecia se firmó definitivamente en 1660 y es conocida como Tratado de Oliva. La Mancomunidad Polaco-Lituana sería la gran perdedora porque tendría que ceder territorios a Suecia y reconocer la independencia del Ducado de Prusia, que se encontraba bajo el control de los Hohenzollern de Brandeburgo. En 1657 el príncipe Jerzy Sebastian Lubomirski y Juan Sobieski se internaron en Transilvania para tomar represalias contra Jorge Rákóczi II, quien se vio obligado a aceptar una paz humillante.


title: Juan III Sobieski

text: Los únicos enemigos de Polonia que quedaban eran Rusia y los cosacos y Juan Sobieski fue enviado a atacar a los cosacos, logrando una victoria completa. Esta victoria desmoralizó a los rusos y las tropas polacas pudieron tomar Vilna con facilidad tras lo que se firmó una paz entre los dos países favorable a la República de las Dos Naciones.


title: Juan III Sobieski

text: En 1664 Jerzy Sebastian Lubomirski, Gran Mariscal de Polonia, fue acusado por Juan II Casimiro de traición tras oponerse al rey, que pretendía elegir su sucesor. Lubomirski se retiró a Breslavia desde donde dirigió un rokosz  Juan Sobieski fue puesto por Juan II Casimiro al frente del ejército fiel al soberano. A pesar de comandar por primera vez un ejército polaco, la situación fue difícil para Juan Sobieski, puesto que había luchado varias veces junto a Lubomirski. En la batalla de Mątwami (13 de julio de 1666) la victoria sonrió a Lubomirski, pues Juan II Casimiro obligó a Juan Sobieski a cruzar un pantano para atacar a las tropas de Lubomirski, a pesar de que Sobieski avisó de lo peligroso de esta maniobra. Las tropas realistas no pudieron desplegarse y eran atacadas desde varios lados al mismo tiempo por las tropas de Lubomirski. Las tropas realistas perdieron 4.000 hombres.


title: Juan III Sobieski

text: Poco después Juan II Casimiro llegó a un acuerdo con Jerzy Sebastian Lubomirski, por el cual no volvería a interferir en la elección de su sucesor, y revocó los cargos contra el noble. Por su parte, Lubomirski no intentó recuperar sus dignidades. Tras el acuerdo se retiró a Breslavia, donde falleció meses después


title: Juan III Sobieski

text: Tras varios años de guerra ininterrumpida, Juan Sobieski pudo disfrutar por fin de algo de paz y en 1665 conoció a Maria Casimira Luisa de la Grange d'Arquien, una dama francesa que había acompañado a María Luisa de Gonzaga cuando esta contrajo matrimonio con Vladislao IV Vasa. Con anterioridad había estado casada con Juan Zamoyski, con quien había tenido cuatro hijos que no llegaron a adultos, pero se quedó viuda antes de conocer a Juan Sobieski Juan Sobieski no tardó en enamorarse de María Casimira, quien correspondió a ese amor. La reina descubrió a los amantes y obligó a que el matrimonio se celebrase sin demora.


title: Juan III Sobieski

text: Al año siguiente de su matrimonio (1667), Juan Sobieski fue nombrado Comandante en jefe del ejército polaco y Gran Mariscal, por lo que se convirtió en uno de los personajes más poderosos de Polonia.


title: Juan III Sobieski

text: En 1666 el atamán cosaco Petro Doroshenko rehusó la autoridad polaca y se alió con los tártaros contra la Mancomunidad Polaco-Lituana.  Juan Sobieski, como máximo oficial del ejército polaco, dio comienzo a una frenética actividad y aumentó el tamaño del ejército. Envió partidas para acabar con las incursiones tártaras y hostigar a los invasores, mientras preparaba un pequeño ejército para enfrentarse a Petro Doroshenko. La confrontación entre Petro Doroshenko y Juan Sobieski tuvo lugar en la batalla de Podhajce (6 a 16 de octubre de 1667), donde el ejército polaco, muy inferior numéricamente, adoptó una posición defensiva en la que la artillería y la infantería polaca pudieron detener a las tropas cosacas-tártaras. Durante varios días se repitieron los ataques de los cosacos hasta que por fin se produjo un ataque general de los cosaco-tártaros que fue respondido por Juan Sobieski con un ataque al flanco izquierdo de la caballería polaca.


title: Juan III Sobieski

text: En 1668 Juan II Casimiro abdicó del trono polacoy toda la atención de la República de las Dos Naciones se centró en la elección de un nuevo rey y, aunque había varios candidatos extranjeros, impuestos por las potencias que querían controlar la Mancomunidad, principalmente el Sacro Imperio Romano Germánico y Francia, los condes palatinos propusieron a Miguel Korybut Wisniowiecki, quien fue finalmente elegido. El nuevo rey se apoyó para gobernar en Miguel Casimiro Pac y en su sobrino Miguel Pac, quienes sentían gran animadversión por Juan Sobieski .


title: Juan III Sobieski

text: Mientras tanto Juan Sobieski seguía luchando contra Petro Doroshenko y sometió a la obediencia polaca el territorio entre el río Bug Meridional y el Dniéster, de manera que al atamán cosaco no le quedó otra opción que pedir ayuda a Mehmed IV, sultán de Imperio Otomano .


title: Juan III Sobieski

text: En diciembre de 1671, el sultán Mehmed IV y el Gran Visir Fazil Ahmed informaron a la corte polaca de la soberanía turca sobre los cosacos y exigieron la retirada de los ejércitos de la Mancomunidad de Ucrania. En la corte de Varsovia algunos abogaban por privar al Imperio Otomano de todo pretexto para entrar en guerra y otros estaban indignados por las pretensiones turcas. Miguel Korybut Wisniowiecki decidió enviar una respuesta amenazante, pero rápidamente se formó una liga nobiliaria para destronar al rey y coronar a Carlos V de Lorena.


title: Juan III Sobieski

text: Juan Sobieski, como enemigo de la familia Pac, apoyó a la liga nobiliaria y convenció a los líderes de la Liga de que era mejor opción coronar al Conde de Longueville, pero el conde falleció al poco tiempo cerca del Rin en la Guerra franco-holandesa. Poco después Miguel Korybut Wisniowiecki ofreció una recompensa por la cabeza de Juan Sobieski, lo que llenó de indignación a los soldados polacos, que juraron defender a su comandante


title: Juan III Sobieski

text: Mientras los polacos se enzarzaban en una guerra civil, Fazil Ahmed había preparado la guerra contra la Mancomunidad Polaco-Lituana. El primer objetivo de los otomanos fue la capital de Podolia, Kamianets-Podilskyi. Juan Sobieski, conocedor de la importancia de la ciudad, dejó a un lado los conflictos internos y envió ocho regimientos de infantería para reforzar la guarnición, pero el gobernador de la ciudad, fiel a Miguel Korybut Wisniowiecki, negó la entrada a la ciudad de estas tropas por miedo a alguna argucia. Poco después, 150.000 soldados otomanos, tártaros y cosacos pusieron bajo sitio Kamianets-Podilskyi y Juan Sobieski, cuyo ejército no contaba más que con 30.000 hombres, no pudo acudir en ayuda de la ciudad, sino que se dirigió a territorio tártaro liberando a decenas de miles de polacos que se encontraban cautivos.


title: Juan III Sobieski

text: Kamianets-Podilskyi se rindió finalmente el 29 de agosto de y el rey polaco aceptó firmar el 18 de octubre de 1672 el tratado de Buczacz en la que perdió Ucrania y Kamianets-Podilskyi y se comprometió al pago de un tributo al sultán.


title: Juan III Sobieski

text: Juan Sobieski, aunque aún seguía proscrito por el rey polaco, fue invitado por éste a una dieta que se iba a celebrar en Varsovia a principios de 1673. Muchos partidarios de la Liga Nobiliaria le recomendaron no acudir, pero Juan Sobieski ocupó su lugar en la Dieta.


title: Juan III Sobieski

text: En esta Dieta, en gran parte gracias a la actuación de Juan Sobieski, el tratado se declaró nulo. El gobernador de Kamianets-Podilskyi acusó a Juan Sobieski de entregar la ciudad. pero una comisión del Senado declaró a Sobieski inocente.


title: Juan III Sobieski

text: Juan Sobieski fue puesto al frente del ejército polaco y se le permitió hacer uso del tesoro de Cracovia. Raudo inició los preparativos de la campaña y recabó informes sobre la situación de las tropas otomanas que habían quedado en Podolia.


title: Juan III Sobieski

text: Los ejércitos de la Mancomunidad convergieron en Gliniank Skwarzaw, cerca de Leópolis. El 8 de octubre el rey, Miguel Korybut Wisniowiecki, pasó revista a los ejércitos, ya que había decidido dirigir el ejército. Sin embargo, sintió unos repentinos dolores y los médicos decretaron que debería guardar reposo. El 9 de octubre las tropas comenzaron a marchar hacia Trembowli, donde se unirían con el ejército lituano e invadirían Moldavia.


title: Juan III Sobieski

text: El plan de campaña era simple. Kamianets-Podilskyi no podía ser tomado en un asedio, ya que los polacos no poseían artillería de sitio. Por eso, la intención de Juan Sobieski era ir directo hacia las fuerzas otomanas, golpearlas, rechazarlas y colocar a Kamieniec Podolski a 150 millas de cualquier socorro turco. Creyendo que las fuerzas otomanas estacionadas en Cecora serían más numerosas, Sobieski decide dar combate a los turcos situados en Chocim.


title: Juan III Sobieski

text: Las condiciones de la marcha del ejército fueron difíciles. El ejército tuvo que avanzar entre bosques bajo un clima adverso y soportando el hambre. Muchos soldados protestaban y pedían volver a su país, pero Juan Sobieski prometió alimentos, pastos para los caballos y el saqueo rico del campamento turco. Poco después se unió a los polacos un grupo de valacos, comandados por el Príncipe Stephen Petryczaïko, que habían abandonado a los turcos para luchar junto a los cristianos. El 9 de noviembre el ejército llegó a Chocim, donde fue recibido con el sonido del cañoneo turco.


title: Juan III Sobieski

text: El campamento de Hussein Pasha se hallaba en una meseta plana. A la derecha se encontraba Chocim y su fortaleza. El campamento controlaba los caminos de Iași y Czemiowiec. Al este del campo servía de defensa el Dniéster, al norte y sur enormes barrancos servían de foso y solo el lado occidental estaba algo más expuesto, por lo que se le había fortalecido con fosos. Sobre el Dniéster se había construido un puente de pontones para mantener la comunicación con la fortaleza de Kamieniec Podolski. El ejército otomano había añadido a la fortificación defensas naturales como canales y arroyos. Si todo esto fuera poco, una poderosa artillería volvía la posición defensiva en casi inexpugnable.


title: Juan III Sobieski

text: Miguel Casimiro Pac, quien se encontraba en el ejército como Gran General de Lituania, intentó que no se diese batalla, pues el ejército polaco se encontraba en inferioridad y amenazó con retirar a sus soldados lituanos, para preservarlos según él para el servicio futuro de su país  El día 10 de noviembre el ejército polaco se desplegó para la batalla, pero Juan Sobieski decidió mantener a sus hombres inactivos durante todo el día y la noche. Esa noche nevó en abundancia y si las tropas polacas sufrieron, más aún lo hicieron los turcos, quienes no estaban acostumbrados a un clima tan frío. Poco después del amanecer del día 11 de noviembre dio comienzo la batalla de Chocim que terminó con la victoria polaca.


title: Juan III Sobieski

text: Los otomanos perdieron 40.000 muertos otomanos, entre ellos muchas de sus mejores tropas, casi 20.000 cipayos y 8.000 jenízaros, y se habían capturado más de veinte cañones, numerosos estandartes, caballos turcos, camellos, mulas, plata, oro y numerosos prisioneros que fueron pasados a cuchillo con el fin de que su vigilancia no les impidiera continuar la campaña. La victoria en esta batalla costó a los polacos y lituanos entre 1200 y 1500 muertes, incluyendo numerosos oficiales, y también muchos heridos. Tras la batalla se dirigió a Chocim, que se rindió tras un acuerdo de capitulación generoso por parte de Juan Sobieski. Permitió que las tropas otomanas marchasen libremente a Kamianets-Podilskyi con sus pertenencias.


title: Juan III Sobieski

text: Tras la victoria, Juan Sobieski podía haber explotado la victoria y liberado Podolia de turcos, cosacos y tártaros, pero la noche anterior a la batalla había fallecido Miguel Korybut Wisniowiecki y la expedición se paralizó, pues se opinó que lo principal en aquel momento era elegir rey, por lo que el ejército volvió a territorio polaco.


title: Juan III Sobieski

text: La Dieta para elegir el nuevo rey fue fijada para el 15 de enero de 1674. Existían varios competidores como Carlos de Lorena, quien era apoyado por Miguel Casimiro Pac, o Felipe Guillermo de Neoburgo, príncipe de Neoburgo, o Luis II de Borbón-Condé pero finalmente la cercanía de su victoria en Chocim y su fama de buen militar hicieron que el elegido fuera Juan Sobieski.


title: Juan III Sobieski

text: El 5 de junio de 1674 tuvo lugar la ceremonia y el primer acto de su gobierno fue restaurar en la familia Lubomirski la dignidad de Gran Mariscal, tras lo que corrió a ponerse a la cabeza del ejército para continuar con la guerra contra el Imperio Otomano.


title: Juan III Sobieski

text: El primer objetivo de la nueva campaña fue Ucrania y las ciudades de Bar, Nemírov, Kalnic y Pavoloc cayeron pronto en poder polaco. Sin embargo, Juan Sobieski tuvo que ver cómo Miguel Casimiro Pac se llevaba a parte de las tropas a Lituania, con la excusa de la falta de provisiones, por lo que tuvo que detener la ofensiva.


title: Juan III Sobieski

text: Para la campaña de 1675, Juan Sobieski conoció que se estaba reuniendo un importante ejército otomano en Ucrania bajo el mando de Ibrahim Shyshman, quien tras asediar Uman se dirigió a Podolia y puso bajo asedio la fortaleza de Trembowla, mientras que un ejército tártaro de 50.000 soldados, bajo el mando de Nuradyn Safa Girej, atacaría a Juan Sobieski en Leópolis.


title: Juan III Sobieski

text: Juan Sobieski sabía del avance de los tártaros y desplegó a su ejército de 6.000 hombres con la suficiente habilidad para hacerle creer que su número era superior. La batalla de Leópolis (el 24 de agosto de 1675) terminó con la victoria polaca. 15.000 tártaros perecieron y el resto huyó, amparándose en la oscuridad. Juan Sobieski puso en marcha su pequeño ejército y partió en auxilio de la fortaleza de Trembowla. A pesar de la inferioridad numérica polaca, Ibrahim Pasha levantó el asedio de la plaza al enterarse del avance polaco y se retiró a Jarow con la mitad de su ejército. El resto del ejército otomano fue sorprendido por la rapidez de movimientos del rey polaco y se vio obligado a aceptar un encuentro en el que perdieron ocho mil hombres.


title: Juan III Sobieski

text: Tras la exitosa campaña del verano de 1675 Juan Sobieski mandó a las tropas a descansar a los cuarteles de invierno y marchó a Zolkiew para pasar un tiempo con su familia. También celebró una Dieta en la que nombró a Stanisław Jan Jabłonowski Teniente General de Polonia y recaudó dinero para armar un ejército de 40.000 hombres.


title: Juan III Sobieski

text: El ejército otomano comandado por Ibrahim Szejtan contaba con 120.000 hombres y se unió en el Dniester a un ejército tártaro de 80.000 hombres. Juan Sobieski, conocedor de los movimientos de sus adversarios, cruzó el Dniester a cierta distancia y se dirigió a Zurawno, atrincherándose en una posición fuerte, donde el río Suwitz se unía al Dniester. Ibrahim Szejtan se dirigió hasta esta posición y dio inicio a la batalla de Zurawno, en la que el ejército otomano cercó durante semanas al ejército polaco.


title: Juan III Sobieski

text: Durante algunas semanas hubo escaramuzas entre los dos ejércitos. Los turcos habían realizado algunos ataques sin éxito y los polacos habían realizado varias salidas que tampoco habían cambiado la situación, por lo que Ibrahim Szejtan decidió rendir al ejército polaco por hambre. Algunos oficiales polacos estaban preocupados por la situación e instaron a Juan Sobieski a negociar. El rey polaco aceptó y por mediación de un jefe tártaro presentó sus condiciones, que parecían más una provocación que unas condiciones de paz: devolución de Kamianets-Podilskyi, evacuación de Ucrania y retirada de su protección sobre los cosacos.


title: Juan III Sobieski

text: Ibrahim Szejtan, furioso por las condiciones de paz, se negó a enviar respuesta. Tras varios días más de espera, en la que los ejércitos se encontraron alineados uno frente al otro sin combate, Juan Sobieski fue consciente de que debería intentarse abrirse paso por el enemigo.  Sin embargo, el día anterior a que se realizase el ataque programado una delegación turca llegó al campamento ofreciendo la paz si los polacos pagaban un tributo, pero esta opción fue rechazada por Juan Sobieski. A la mañana siguiente una nueva delegación llegó para negociar un tratado de paz. El Tratado de Zurawno acordaba la retención por parte de Polonia de dos terceras partes de Ucrania mientras que la otra parte se convertiría en un protectorado cosaco de los otomanos. Toda Podolia, excepto Kamianets-Podilskyi y Jaslowiecz volvería, asimismo, a manos polacas y todos los prisioneros de ambas partes, liberados.