title: París (tienda por departamento)

text: La tienda fue fundada en 1900 por José María Couso, quien instaló la entonces "Mueblería París". Su sede central estaba ubicada en Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins 815 esquina San Antonio, en la comuna de Santiago. En la década de 1940 ampliaría dicho edificio, que se terminó definitivamente en 1949. Allí, la tienda cambiaría su nombre a Almacenes París, debido a la ampliación de su rubro de ventas; esta fue la primera tienda de la empresa como cadena de grandes almacenes. En 1970, creó la primera tarjeta de crédito de una multitienda, la Tarjeta París, paso que fue seguido inmediatamente por sus principales competidores, Ripley y Falabella.


title: París (tienda por departamento)

text: En 1990, producto de la quiebra de la tienda departamental Muricy, Almacenes París adquirió sus locales del Parque Arauco y Mall Plaza Vespucio, y adquirió el edificio ubicado en Coyancura con Las Bellotas, al cual se cambió su casa matriz, dejando el antiguo inmueble de la Alameda, bautizado como "Torre París".


title: París (tienda por departamento)

text: En 1996, dejó de ser una empresa eminentemente familiar para convertirse en una sociedad anónima abierta. En su apertura en la Bolsa logró un aumento de capital de $35 mil millones (100 millones de acciones) colocado exitosamente entre inversionistas institucionales y particulares. En 1999 adquiriría el local del Alto Las Condes de la cadena J. C. Penney en Chile.


title: París (tienda por departamento)

text: París vivió su momento de esplendor y fue la primera tienda del país, en la década de los noventa, con Margot Kahl como rostro. Hoy es la segunda tienda por departamentos tras Falabella seguida por Ripley y La Polar.


title: París (tienda por departamento)

text: En marzo de 2005 fue oficializada la compra de Empresas Almacenes París S.A. por parte de Cencosud (acrónimo de Centros Comerciales Sudamericanos S.A.), holding consorcio empresarial chileno perteneciente a Horst Paulmann, que opera además en Argentina, principalmente en el rubro del retail. De esta empresa dependen, entre otras: Easy, los supermercados Jumbo, Disco, Super Vea y Santa Isabel, los centros comerciales Alto Las Condes, Portal Rosario Shopping, Portal La Dehesa, Florida Center, Unicenter Shopping y Costanera Center, la obra más emblemática del holding y de Santiago de Chile. La compra fue realizada por medio de un canje de acciones entre ambas sociedades. La adquisición de París significó la creación de dos nuevas divisiones empresariales dentro de Cencosud: la división de "tiendas por departamento" (para París) y la división de "retail financiero" (para Banco París, Viajes París y Seguros París, entre otros, para los cuales se tuvo que invertir en tiempos de crisis). Al pasar la tienda a manos de Cencosud, esta cambia su nombre a simplemente "París", operando bajo razón social de París S.A.


title: París (tienda por departamento)

text: Entre sus múltiples promociones, las más conocidas son "Ventajas y rebajas", los "5 días al rojo", "4 días Hogar", "Tecno París" y "Deco París". Entre los rostros publicitarios que ha tenido la empresa se encuentran los actores Benjamín Vicuña y Diego Boneta, la animadora Tonka Tomicic, la actriz Mayte Rodríguez, el cantante Juanes, las actrices Josefina Montané, Javiera Díaz de Valdés e Ignacia Allamand, el animador Martín Cárcamo y la modelo Carolina Ardohain ""Pampita"." En 2008 se incorpora como rostro oficial la actriz, modelo, cantante y diseñadora internacional Milla Jovovich. En 2015 Cara Delevingne fue contratada como la nueva figura de las tiendas París, y en 2016 fue el turno de Kendall Jenner.


title: París (tienda por departamento)

text: Entre 2012 y 2013 Cencosud inicia la apertura de sus primeras tiendas París en Perú, donde su plan era abrir 12 tiendas entre 2013 y 2014, con en el plan de inversión 2012. La cadena inauguró su primer local en el primer trimestre de 2013, en la ciudad de Arequipa en el centro comercial Arequipa Center, propiedad de Cencosud, en este centro comercial París cuenta con un espacio construido de más de 6000 m², continuando con la apertura de la tienda en Plaza Norte, siendo la primera tienda en la ciudad de Lima, Seguido de la tercera tienda en el CC. El Quinde Shopping Plaza en la ciudad de Cajamarca, y en noviembre pasado, París llega a inaugurar 3 nuevas tiendas en el CC. El Quinde Shopping Plaza de la ciudad de Ica, una segunda tienda en la ciudad de Arequipa en el centro comercial Parque Lambramani propiedad de Parque Arauco, y finalmente con la sexta tienda en la ciudad de Lima, en el centro comercial MegaPlaza Norte.


title: París (tienda por departamento)

text: Entre 2014 y 2015 se abren las tiendas París, de Mall Plaza Bellavista en Lima y Mall Plaza Trujillo en la Región trujillo, también se abre la tienda París del Mall La Rambla Brasil en Lima. En 2016 se abre la tienda París del Mall Jockey Plaza donde es una de las tiendas más importantes de la marca en Perú y abre en el principal Mall de Lima. Entre 2017 y 2018 se abrirían las tiendas París Mall del sur, Plaza San Miguel y en el nuevo Mall de Cencosud en Lima en el distrito de La Molina.


title: París (tienda por departamento)

text: El 30 de junio de 2020, Cencosud anunció el fin de operaciones de París en Perú, cerrando todas sus tiendas y trasladando los trabajadores a los supermercados Wong y Metro.


title: París (tienda por departamento)

text: El 15 de enero de 2021, Cencosud anunció el cierre de su tienda en Alameda con San Antonio después de 72 años de funcionamiento. Esto se debió a la poca rentabilización del sector, además de realizar una reestructuración pensando en la digitalización. El cierre se concretó el 29 de enero de 2021, y se estima que 110 trabajadores fueron despedidos. Cabe destacar que el sector fue comúnmente escenario de protestas.


title: París (tienda por departamento)

text: En la actualidad, París comparte instalaciones con su matriz Cencosud en un edificio ubicado al costado del "mall" Alto Las Condes, en Avenida Kennedy 9001, Piso 4, Las Condes, Santiago.


title: París (tienda por departamento)

text: El París Parade es un desfile navideño anual realizado el segundo domingo de diciembre por la tienda París en la Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins en la ciudad de Santiago, Chile, siendo el mayor de Latinoamérica. Comenzó en 2010 y cuenta con globos gigantes de helio con la figura de personajes infantiles y comparsas. La versión de 2019 fue cancelada debido a las protestas y al estallido social ocurrido en el país. En 2021, y luego tres años sin realizar el desfile navideño se anunció el regreso de París Parade para el año 2021 y que por primera vez el desfile llegará a diferentes regiones del país además de Santiago, contando con medidas sanitarias para realizar el evento.


title: Lontra felina

text: El chungungo, gato de mar, gato marino, chinguno, huallaque (pescadores de los ríos Majes y Ocoña de Arequipa) o chinchimén (Lontra felina) es una nutria que habita en las costas pacíficas de Sudamérica. Es la especie más pequeña del género "Lontra", que incluye además varias especies fluviales americanas, y la única marina.


title: Lontra felina

text: Alcanza unos 70-80 cm, a los que hay que sumar otros 30 cm de la cola, y llega a pesar unos 5 kg. El color es un pardo oscuro, con un pelaje de unos 20 mm que oculta una borra de aproximadamente 12 mm de reflejos azulados. Las patas cortas son palmeadas y de uñas fuertes, y su palma es la única parte del cuerpo no cubierta por un pelaje espeso. Es el mamífero marino más pequeño del mundo.


title: Lontra felina

text: Habitan mayormente en costas rocosas, muy rara vez se puede ver en playas, siendo en el agua un gran buceador que logra nadar tranquilamente en el oleaje más tempestuoso.


title: Lontra felina

text: De forma natural se encuentran desde Chimbote en Perú hacia el sur, a lo largo de toda la costa de Chile, hasta el archipiélago de Tierra del Fuego, incluyendo el sector argentino. También hay algunos ejemplares en las Malvinas, donde se naturalizaron después de que fueran introducidos con intención de criarlos. Aunque nunca se alejan mucho de la orilla, pueden ascender corriente arriba por los ríos, habiéndoselos registrado en los ríos Majes y Ocoña de Arequipa. Parece que habitualmente tienen un comportamiento monógamo. Los cachorros nacen entre enero y marzo y son cuidados por ambos padres durante unos 10 meses. En el agua, estos son transportados sobre el vientre de sus mayores, como los alimentos.


title: Lontra felina

text: El chungungo es un animal raro, con poblaciones muy localizadas y considerado en peligro de extinción.


title: Lontra felina

text: Un lugar de fácil acceso donde sigue siendo posible observarlos, es el sector de Los Molles, uno de los "Sitios Prioritarios de Conservación de la Biodiversidad" de la Región de Valparaíso.


title: Lontra felina

text: Se alimentan de pequeños animales que capturan sumergiéndose hasta el fondo a poca distancia de la costa. Comen las presas pequeñas sobre su pecho mientras flotan de espaldas, la misma postura con que transportan hasta la orilla a las presas mayores(aves marinas). También se las ve a veces consumiendo los frutos de las bromeliáceas.


title: Lontra felina

text: La ONG OBC Chinchimen se ha dedicado a su protección en Chile. Numerosos esfuerzos han llevado a que esta especie aumente en cantidad en este ecosistema.


title: Premio Prudenci Bertrana

text: El Premio Prudenci Bertrana es un galardón literario que cada año, desde 1968, concede la Fundación Prudenci Bertrana de Gerona a una novela escrita en lengua catalana, en honor al escritor catalán Prudenci Bertrana, dentro de los Premios Literarios de Gerona. El premio, dotado con 42.000 euros de premio, es uno de los más prestigiosos y cuantiosos de la literatura en catalán. La obra ganadora es publicada por la Editorial Columna.


title: Premio Prudenci Bertrana

text: El premio es concedido en un acto social que tiene lugar en el Parque de la Dehesa de Gerona, durante el mes de septiembre de cada año.


title: Premio Prudenci Bertrana

text: Durante la ceremonia también se hacen entrega de otros premios literarios concedidos por la Fundación Prudenci Bertrana: el Premio Miquel de Palol de poesía, concebido por primera vez en 1978, el Premio Carles Rahola de ensayo (1980), el Premio Ramón Muntaner de literatura juvenil (1986), el Premio Cerverí de letra de canción (1996) y el Premio Lletra de webs en lengua catalana (2001).


title: Premio Prudenci Bertrana

text: El conjunto de todos estos premios reciben el nombre de Premios Literarios de Gerona.


title: Iorana

text: Iorana es una telenovela chilena, de género drama romántico, escrita por Fernando Aragón, dirigida por Vicente Sabatini y producida por Pablo Ávila. Fue transmitida entre el 9 de marzo al 31 de julio de 1998 por la cadena pública Televisión Nacional de Chile.


title: Iorana

text: Es protagonizada por Claudia Di Girolamo, Francisco Reyes, Álvaro Morales y Alejandra Fosalba y con las actuaciones antagónicas de Carolina Fadic,Alfredo Castro,y Juan Falcón. Con un reparto coral dónde destaca una mezcla de actores consagrados como Delfina Guzmán, Eduardo Barril, José Soza o Consuelo Holzapfel, entre otros. Acompañados por un reparto de actores jóvenes como Viviana Rodríguez, Claudia Burr, Pablo Schwarz, Tamara Acosta, Felipe Braun, entre otros.


title: Iorana

text: El rodaje de la telenovela tuvo lugar en Isla de Pascua «"Rapa Nui"» y alrededores de la playa Anakena entre diciembre de 1997 y mayo de 1998. El lenguaje de esta producción mezclaba dos idiomas, en este caso el idioma rapanui (lengua pascuense) y español. De hecho, "iorana" es un saludo de bienvenida en esa lengua.


title: Iorana

text: Cristián (Álvaro Morales) está enamorado de la bella pascuense Vaitea (Alejandra Fosalba). Han decidido contraer matrimonio, pero entre ellos se interponen diversos y ajenos intereses. El más importante: el pasado del padre de Cristián, Fernando Balbontín (Francisco Reyes), quien hace 15 años huyó del hogar, en Isla de Pascua, acusado de un delito que no cometió.


title: Iorana

text: El anuncio de su regreso, aunque moribundo, convulsiona a la comunidad pascuense. Su esposa, Josefa (Claudia di Girólamo), creyéndolo muerto hace mucho tiempo, se ha casado con su amigo Luciano Cox (Alfredo Castro), hombre en extremo ambicioso y verdadero responsable del delito que se ha atribuido por años a Balbontín: el incendio del Museo Arqueológico de Rapa Nui, en el que se habrían perdido valiosas piezas arqueológicas. Fernando ha regresado para cumplir un doble objetivo: vengarse de Josefa y Luciano, y recuperar el amor de sus hijos, los que se debaten entre la indiferencia y la lealtad a su padre. Lo novedoso es el carácter de la venganza y la forma de llevarla a cabo. El supuestamente agónico Balbontín, protegido dentro de una burbuja, es custodiado por Arístides Concha, su médico privado, personificado por él mismo. Lo propio hace con otro personaje de su invención: su amigo, el capitán francés Antoine Dumont, albacea de su fortuna, quien también habría arribado a Isla de Pascua para acompañarle en sus últimos días.


title: Iorana

text: Por otro lado, Cristián, el hijo mayor de Balbontín, es el buceador estrella de la Isla y ha crecido adoptando todas las formas y culturas pascuenses, al punto que se ha transformado en un isleño, haciéndose llamar «"Iriti"». Él vive en una caverna ubicada sobre los roqueríos de la lejana playa de Ovahe, un lugar paradisíaco, al que llegó después de abandonar la casa de su madre Josefa, cuando ésta se casó con Luciano. Pero todo se le complica cuando conoce a Paula Novoa (Carolina Fadic), una ambiciosa, bella y obsesiva periodista que llega a Rapa Nui en búsqueda del Moái sumergido y se involucrará sentimentalmente con ella, dejando atrás su compromiso con Vaitea.Los siguientes actores invitados en episodios individuales en los que desempeñan un papel sin continuidad.Iorana, Bienvenido al amor


title: Apis koschevnikovi

text: La abeja de Koschevnikov (Apis koschevnikovi) es una especie de himenóptero apócrito de la familia Apidae. Es una especie de abeja melífera descrita por Buttel-Reepen (Koeniger et ál., 1988; Maa, 1953; Tingek et ál., 1988), dedicada a Koschevnikov, quien a principios del siglo XX realizó uno de los primeros trabajos de morfometría de abejas. Fue redescrita posteriormente por Maa en 1953 como "Apis vechti" y redescubierta por Tinger et ál. en 1988. El área de distribución de esta especie es Malasia e Indonesia. En la isla de Borneo es simpátrica con "Apis cerana" y "Apis nuluensis".


title: Apis koschevnikovi

text: "Apis koschevnikovi" presenta, según Guzmán et ál. (1996), un ectoparásito específico: "Varroa rindereri" que es muy parecida a "Varroa jacobsoni", es perfectamente diferenciable, y resulta de gran valor el hecho de que ha sido reportada exclusivamente en "Apis koschevnikovi", en Borneo, y parece ser específica de esa abeja, ya que no se observaron infestaciones cruzadas en "Apis cerana", en un mismo apiario.


title: Premios Literarios de Gerona

text: Premios Literarios de Gerona (en catalán: "Premis Literaris de Girona") es el nombre que reciben un conjunto de galardones literarios españoles en lengua catalana que cada año convoca y concede la Fundación Prudenci Bertrana de Gerona. Los galardones incluidos son: Premio Prudenci Bertrana de novela, establecido en 1968; Premio Miquel de Palol de poesía, establecido en 1978; Premio Carles Rahola de ensayo (1980); Premio Ramón Muntaner de literatura juvenil (1986); Premio Cerverí de letra de canción (1996); y "Premio Letra" de webs en lengua catalana (2001).


title: Premios Literarios de Gerona

text: Los premios se entregan en un acto social que tiene lugar en el Auditorio Palacio de Congresos de Gerona, durante el mes de septiembre de cada año. Su actual director es Joan Domenech. Las obras ganadoras son publicada por la Editorial Columna.


title: Islas Paracelso

text: Las islas Paracelso o islas Paracel (en chino: 西沙群島/ en pinyin: Xīshā Qúndǎo; vietnamita: Quần đảo Hoàng Sa/ 群島黃沙), son un grupo de islas y arrecifes en el mar de China Meridional. Son parte de las islas del mar de la China Meridional, aproximadamente a un tercio de la distancia desde Vietnam central al norte de Filipinas. La Islas son administradas por China pero su soberanía se la disputan Vietnam, China y Taiwán (como República de China).


title: Islas Paracelso

text: Las islas poseen un superficie terrestre total de apenas 7,75 kilómetros cuadrados distribuida en un área marina de unos 15.000 km².


title: Islas Paracelso

text: El grupo de las Anfítritas debe su nombre a la fragata francesa Anfítrite, que observó las islas mientras llevaba una misión jesuita a Cantón en 1698-1700.


title: Islas Paracelso

text: Situado al noreste de las islas Paracel, a 16°53′N 112°17′E, el grupo está formado por islas bajas y estrechas con cayos de arena y lagunas cerradas y poco profundas conectadas por arrecifes de roca. Se encuentra a unos 37 km (23 mi) al noroeste de la isla Lincoln. El grupo forma aproximadamente una elipse con un eje norte-sur de 22 km (14 mi).


title: Islas Paracelso

text: La sección septentrional del grupo comprende West Sand, la isla del Árbol y el subgrupo Qilian Yu (Las "Siete Hermanas": Isla del Norte, Isla del Medio, Isla del Sur, Arena del Norte, Arena del Medio, Arena del Sur y dos pequeñas "arenas"). El centro del grupo está formado por la isla Woody y la isla Rocky, a unos 5 km (3 mi) al sur del extremo oriental de la sección norte. La esquina suroeste del grupo está ocupada por el Banco Iltis.


title: Islas Paracelso

text: La isla más grande de las Paracels, la isla Woody (que tiene una superficie de 213 ha), cuenta con más de 1.000 residentes entre pescadores y sus familias, personal militar y administradores civiles. Situado a unos 70 km (43 mi) al suroeste del grupo de Anfitrite, a 16,5°N 111,7°E, el grupo de la Media Luna consta de islas y arrecifes que forman una estructura en forma de media luna de oeste a este, encerrando una profunda laguna central. El grupo mide 31 por 15 km de este a oeste y de norte a sur. Todas las islas del grupo tienen vegetación, excepto en sus pequeños cayos.


title: Islas Paracelso

text: Las islas llevan el nombre de antiguas personalidades de la Compañía Británica de las Indias Orientales (EIC). Tres de ellos eran miembros del "Comité Selecto" de la EIC en Cantón: James Drummond, Thomas Pattle y John William Roberts. Jonathan Duncan era Gobernador en Consejo de Bombay, y William Taylor Money era Superintendente de la Marina de Bombay.


title: Islas Paracelso

text: La isla de Money se encuentra en el extremo suroeste del grupo, y tiene algunos pequeños cayos en el lado sur. El nombre chino de Money Island, Jin Yin Dao, es simplemente la traducción del nombre inglés.


title: Islas Paracelso

text: El Arrecife del Antílope, sumergido durante la marea alta y con una laguna central, se encuentra a 2,4 km al este de la Isla del Dinero.


title: Islas Paracelso

text: Al noreste de ésta se encuentran la Isla Robert (también llamada Isla Redonda) y la Isla Pattle, separadas entre sí por un canal profundo de 3,5 km de ancho. En la isla Pattle se construyó una estación meteorológica (por los franceses) en 1932, y un faro y una estación de radio en 1937.


title: Islas Paracelso

text: Al noreste de ésta se encuentra Quanfu Dao ("Isla de todas las riquezas").


title: Islas Paracelso

text: El Banco de Observación, también llamado Islote de la Plata, y el Islote de la Plata Menor, son los más septentrionales del grupo y contienen un pequeño cayo.


title: Islas Paracelso

text: Justo al sur de ellos se encuentran Yagong Dao (Pato He) y Xianshe Yu (Cabaña Salada).


title: Islas Paracelso

text: En el lado oriental del grupo se encuentra un arrecife en forma de boomerang de 12 km de largo, con el islote Stone en su extremo norte y la isla Drummond en el sur.


title: Islas Paracelso

text: Las islas Duncan (16°27′N 111°43′E), formadas por la isla Duncan y la isla Palm, se encuentran a unos 3 km (2 mi) al oeste de la isla Drummond y a unos 8 km (5 mi) al este del arrecife Antelope. Kuangzai Shazhou (Pequeña Canasta) se encuentra a mitad de camino entre la isla Palm y el Arrecife Antílope.


title: Islas Paracelso

text: La República Popular China está invirtiendo millones en infraestructuras y desarrollo para apoyar sus reclamaciones territoriales sobre el archipiélago, y como resultado ha habido, y sigue habiendo, mucha actividad de construcción. En los últimos años, la isla Woody se ha dotado de un aeropuerto mejorado, un puerto marítimo mejorado y un ayuntamiento. En la isla Woody hay una oficina de correos, un hospital y una escuela.


title: Islas Paracelso

text: El suministro de agua dulce en las islas es limitado. En 2012, se informó de que China (RPC) planeaba construir una planta de desalinización con energía solar en las islas. En 2016, se informó de la activación de la primera planta desalinizadora. Esto reduce la dependencia de los ocupantes del suministro de agua que llega en barriles por barco.


title: Islas Paracelso

text: Existen instalaciones de energía eólica y solar, pero la mayor parte de la electricidad se suministra con generadores diésel. Esto llevó a que el gobierno chino considerara la posibilidad de utilizar centrales nucleares flotantes. En octubre de 2020 se informó de la instalación de un generador experimental de energía de las olas frente a la isla de Woody.


title: Islas Paracelso

text: El código postal chino de la isla es 572000, y el código de área telefónica es +86 (898). Hay recepción de teléfonos móviles en la isla.


title: Islas Paracelso

text: En la isla Woody hay un aeropuerto con una pista de 2400 metros de longitud, que puede soportar despegues y aterrizajes de Boeing-737 o aviones de tamaño similar. Los servicios de vuelo operan en la ruta Haikou - Xisha. Hay tres carreteras principales en la isla Woody, así como una calzada de cemento de 800 metros de largo que conecta la isla Woody con la isla Rocky. En la isla Duncan se han construido amplias instalaciones portuarias.


title: Islas Paracelso

text: Los rasgos geográficos y ecológicos de las islas Paracel se comparan a menudo con las "Maldivas de China", sin embargo, los polémicos conflictos entre la conservación del medio ambiente y las actividades humanas, incluidas las operaciones militares, los desarrollos y el turismo en las islas Paracel, se han convertido en preocupaciones públicas en los últimos años. El ecosistema local incluye peces en peligro de extinción como el tiburón ballena, aves oceánicas, mamíferos marinos (al menos históricamente) como la ballena azul, el rorcual común y el delfín blanco chino, y especies de reptiles marinos como las tortugas verdes, las tortugas carey y las tortugas laúd, que están en peligro crítico; sin embargo, se ha documentado un daño directo al ecosistema por parte de grupos militares y turistas. Se están llevando a cabo acciones gubernamentales para poner fin al turismo ilegal.


title: Islas Paracelso

text: Las islas están abiertas a los turistas desde 1997. Los turistas chinos pueden tomar un ferry de 20 horas para llegar a las islas, pagando hasta 2.000 dólares por un crucero de 5 días, y se colocan en una larga lista de espera antes de ser aceptados. El artículo de la BBC afirma que "el turismo chino tiene fuertes implicaciones políticas, ya que Pekín utiliza a los turistas chinos como "soldados de a pie de China" para promover las reivindicaciones territoriales de China en la zona". El vídeo también afirma que "se considera improbable que Vietnam envíe buques militares para detenerlos".


title: Islas Paracelso

text: En la isla de Woody hay dos museos: un museo naval y un museo marítimo. En abril de 2012, el vicealcalde y funcionarios del gobierno municipal de Haikou hicieron varios anuncios sobre el desarrollo de nuevas instalaciones de atraque y hoteles dentro del grupo Crescent, concretamente en las islas Duncan y Drummond[50]. Se citó la promoción del sistema de arrecifes naturalmente vírgenes como motor del nuevo potencial turístico, ya que otros arrecifes de este tipo, como la Gran Barrera de Coral de Australia, están ahora en peligro de extinción debido a las actividades humanas. Sin embargo, según The China Post, esto fue negado por un funcionario del gobierno de la RPC en abril de 2012, debido a las sensibilidades que rodean a las islas.


title: Islas Paracelso

text: Antes de 1932, las islas Paracelso aparecían en los mapas de China de la dinastía Qing y la República de China, además de en mapas vietnamitas de la dinastía Nguyen. Ese año la Indochina francesa se anexiona las islas, estableciendo una estación meteorológica en la Isla Pattle. En 1939 Japón invade y ocupa las islas. Tras la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial, la Declaración de El Cairo y la Declaración de Potsdam conceden el control de las islas a la República de China. Tras la retirada francesa en 1956, Vietnam del Sur sustituye a Francia como reclamante de la soberanía en las islas. En 1974 tropas de la República Popular de China ocupan las islas Paracelso derrotando a una guarnición sudvietnamita en la batalla de Hoang Sa. Las islas son reclamadas por la República de China (Taiwán) y por la República Socialista de Vietnam. Junto a las Spratly, China considera las islas Paracelso como parte de la provincia de Hainan. En 1997, China anunció que pensaba abrir las islas al turismo, construyendo a continuación sendos puertos en la isla Woody y en la isla Duncan, además de un aeropuerto.


title: Islas Paracelso

text: En mayo de 2014 se produjo un estallido de violencia antichina en Vietnam —hubo varios muertos y centenares de heridos— provocado por la instalación por parte de la empresa estatal china CNOOC de una plataforma petrolera en las aguas de las islas, objeto de disputa entre los dos países. Las autoridades chinas respondieron reafirmando su soberanía y asegurando que «la plataforma seguirá funcionando». El diario semioficial chino "Global Times" llegó a amenazar con el uso de la fuerza para poner fin a lo que calificaba de «provocación de Vietnam» ya que «si China no muestra su potencia, su determinación en defender la integridad territorial será al final subestimada». Por su parte el primer ministro vietnamita Nguyen Tan Dung y el presidente de la República Truong Tan Sang animaron a sus compatriotas a acudir pacíficamente a las manifestaciones en defensa «de la sagrada soberanía del país» que se habían convocado para los días siguientes. En previsión de que se produjeran nuevos incidentes violentos, varias empresas multinacionales cerraron temporalmente sus instalaciones.


title: Constitución de 1830

text: La expresión «Constitución de 1830» puede referirse a las siguientes constituciones promulgadas en 1830:


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: La batalla de La Albuera se libró el 16 de mayo de 1811, durante la guerra de la Independencia española, en las inmediaciones de la localidad extremeña de La Albuera, a unos 22 km al sur de la ciudad fronteriza de Badajoz. Se enfrentaron un ejército combinado de fuerzas británicas, portuguesas y españolas al mando del general William Beresford contra el Ejército francés del Sur (Armée du Midi) del mariscal Soult. El desenlace fue indeciso, aunque se puede considerar una victoria táctica de los aliados.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Desde octubre de 1810, el Ejército francés en Portugal, comandado por el mariscal Masséna, estaba enfrascado en un enfrentamiento cada vez más desesperado contra las fuerzas aliadas al mando del general británico Arthur Wellesley (futuro duque de Wellington), las cuales estaban atrincheradas tras las fortificaciones de las líneas de Torres Vedras. Siguiendo órdenes de Napoleón, a inicios de 1811 el mariscal Soult encabezó una expedición francesa desde Andalucía hacia Extremadura en un intento por alejar a los aliados de Torres Vedras y aliviar la difícil situación de Masséna. Napoleón manejaba información desactualizada y la intervención de Soult llegó tarde, porque para entonces las tropas de Masséna, hambrientas y debilitadas, ya se estaban retirando hacia España. Soult pudo conquistar la estratégica ciudad de Badajoz, en la frontera entre ambos países, pero se vio obligado a retirarse a Andalucía por la derrota del mariscal francés Claude-Victor Perrin en la batalla de Chiclana, Cádiz. Sin embargo, Soult había dejado una importante guarnición en Badajoz. En abril, cuando supo de la total retirada de Masséna de Portugal, Wellington mandó para reconquistar Badajoz a un poderoso ejército anglo-portugués al mando de William Beresford que expulsó a los franceses de los alrededores de la ciudad e inició su asedio.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Soult rápidamente reunió un nuevo ejército con las tropas francesas en Andalucía y, junto con los soldados que se retiraban ante Beresford, marchó para acabar con el asedio. Sabiendo de la aproximación de otra fuerza enemiga, un ejército español al mando del general Joaquín Blake, el mariscal francés planeó girar hacia el flanco de Beresford e interponer sus tropas entre sus dos oponentes. Sin embargo, una vez más, la información de los franceses estaba desactualizada, pues los españoles ya habían enlazado con portugueses y británicos para conformar un ejército aliado de 35 000 hombres frente a los 24 000 hombres del francés.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Los ejércitos chocaron en las inmediaciones de la villa de La Albuera. Ambos bandos sufrieron numerosas bajas en un combate encarnizado hasta que los franceses se retiraron el 18 de mayo. El ejército de Beresford quedó demasiado diezmado y exhausto para perseguir a los franceses, pero fue capaz de retomar el asedio de Badajoz. A pesar del fracaso de Soult para acabar con el ataque a la ciudad, la batalla de La Albuera tuvo escaso impacto estratégico en la guerra. Justo un mes después, en junio de 1811, los aliados se vieron forzados a abandonar el asedio a Badajoz por la aproximación de los ejércitos franceses reconstituidos de Portugal y Andalucía.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: A pesar de su victoria sobre una parte de las fuerzas del mariscal André Masséna en la batalla de Busaco en septiembre de 1810, el vizconde de Wellington se vio obligado por la posterior maniobra de Masséna a retirarse con una fuerza numéricamente inferior tras la extensa serie de fortificaciones que había creado alrededor de Torres Vedras para proteger los accesos a Lisboa. Hacia el 10 de octubre de 1810, solo la división ligera británica y algunas patrullas de caballería permanecían fuera de estas «Líneas». Wellington ubicó en las fortificaciones a «tropas secundarias» —25000 milicianos portugueses, 8000 españoles y 2500 infantes de marina y artilleros británicos— al tiempo que su principal ejército de campaña de soldados regulares británicos y portugueses permanecía disperso para así contener rápidamente un asalto francés en cualquier punto de esas Líneas.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: El ejército francés en Portugal de Masséna estaba concentrado alrededor de Sobral, aparentemente preparando un ataque. Sin embargo, tras una feroz escaramuza el 14 de octubre en la que se hizo evidente la fortaleza de las Líneas, los franceses también se atrincheraron en lugar de lanzar un costoso asalto a gran escala. Permanecieron en sus puestos un mes antes de retroceder a una posición entre Santarém y Rio Maior. Tras esta retirada de Masséna, Wellington movió la 2.ª División del teniente general Rowland Hill, junto con dos brigadas portuguesas y un destacamento de dragones, a lo largo del río Tajo para proteger las llanuras del Alentejo, tanto de Masséna como de un posible ataque desde Andalucía por parte del Ejército francés del Sur. Napoleón ya había enviado antes órdenes al mariscal Jean de Dieu Soult, comandante del Ejército del Sur, urgiéndole a apoyar a Masséna. Estas órdenes del emperador francés se basaban en información desactualizada y pedía únicamente una fuerza pequeña, pero cuando el mariscal las recibió la situación había cambiado considerablemente. Soult entonces sabía que no podía lanzar un ataque exitoso a Lisboa con las fuerzas propuestas, pues los aliados tenían 30 000 hombres y seis grandes fortalezas entre su ejército y la capital portuguesa. Pero había recibido órdenes y se sentía obligado a hacer algo, por lo que reunió un ejército de 20 000 soldados, esencialmente del V Cuerpo, e inició una expedición hacia Extremadura con el modesto objetivo de tomar la ciudad fortificada de Badajoz y quizá atraer algunas fuerzas aliadas desde sus impenetrables posiciones en las Líneas. Junto con el V Cuerpo, este movimiento también contó con infantería y caballería del I Cuerpo del mariscal Claude-Victor Perrin que estaba asediando Cádiz en ese momento, lo cual debilitó a este ejército francés y se encontró con la amarga oposición del mariscal, que se quedó con 15 000 soldados para asediar una ciudad defendida por 26 000 tropas aliadas.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Tras una exitosa campaña por Extremadura, el 27 de enero de 1811 Soult comenzó el cerco de Badajoz. Casi inmediatamente el Ejército de Extremadura se aproximó con 15 000 soldados al mando del general Gabriel de Mendizábal. El ejército de Soult, demasiado pequeño para rodear la ciudad, no pudo impedir que 3000 hombres de Mendizábal reforzaran la guarnición de la ciudad y que el resto ocuparan el cerro de San Cristóbal. Puesto que esto representaba una considerable amenaza, Soult enseguida atacó y derrotó a las fuerzas de Mendizábal en la batalla de Gévora, en la que los franceses infligieron mil muertos y tomaron 4000 prisioneros, por 400 bajas propias. El resto de las derrotadas fuerzas españolas huyeron hacia Badajoz y Portugal.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: La guarnición de Badajoz, comandada hábilmente por el general Rafael Menacho, opuso inicialmente una fuerte resistencia y hacia el 3 de marzo los franceses apenas habían hecho progresos. Ese día, sin embargo, Menacho cayó muerto en las murallas por un tiro de suerte; el mando de los defensores pasó al también general José Imaz y la defensa de la ciudad comenzó a debilitarse. El 10 de marzo las murallas finalmente cedieron. Soult estaba ansioso por terminar con el asedio porque le habían informado que Masséna, al mando de un ejército que se desintegraba por la enfermedad, el hambre y un invierno inusualmente frío, se había retirado de Portugal. Preocupado porque los británicos lo aprovecharan para acudir en auxilio de Badajoz, Soult envió un emisario a la ciudad para demandar la rendición de la guarnición. Imaz aceptó la capitulación y los franceses tomaron la ciudad fortificada el día 11 de marzo.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: El 12 de marzo le llegó a Soult la noticia de la derrota del mariscal Victor en la batalla de Chiclana y por eso abandonó Badajoz en dirección a Andalucía, preocupado por el posible fracaso del sitio de Cádiz. Al llegar a Sevilla el día 20 se sintió aliviado al conocer que las líneas de asedio de Victor todavía aguantaban y Andalucía permanecía bajo control francés. Antes de su partida, Soult había consolidado sus avances en Extremadura reforzando la guarnición de Badajoz con 11 000 soldados al mando del mariscal Édouard Mortier.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Sin consideraciones políticas que los obstaculizaran, los aliados pronto supieron del cerco de Badajoz emprendido por las fuerzas de Soult. Desaparecida la amenaza de Masséna con su retirada hacia España, Wellington preparó el envío de sus 2.ª y 4.ª Divisiones, entonces al mando del general William Beresford, para acabar con el asedio. Las órdenes se dieron el 8 de marzo, pero se anularon al día siguiente debido a una información falsa que afirmaba que Masséna estaba ofreciendo batalla en Tomar. Tras algunos retrasos mientras la divisiones de Beresford se reagrupaban, la fuerza de auxilio partió hacia Badajoz el 15 de marzo. Para entonces, sin embargo, Wellington recibió noticias de la rendición de la ciudad. Sin prisas por llegar, la expedición de Beresford aminoró el paso.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: El mariscal Édouard Mortier, comandante de la guarnición francesa de Badajoz, aprovechó bien este retraso en la llegada de los aliados. Tras dejar seis batallones en la ciudad, a principios de marzo se movió al noroeste contra la ciudad portuguesa de Campo Maior, distante 17 km a vuelo de pájaro, con unos 7000 hombres y tres baterías de cañones tomadas de las defensas de Badajoz. Los franceses ocuparon el cercano fuerte de São João el 14 de marzo, la noche de su llegada, pero la fortaleza de Campo Maior se mostró mucho más resistente. A pesar de estar defendida por solo 800 milicianos al mando del mayor José Talaya, la ciudad aguantó siete días y se rindió solo cuando todo un lienzo de un bastión se derrumbó por el ataque de la artillería de Mortier. El mariscal francés envió dos regimientos de caballería al mando del general Marie Victor Latour-Maubourg para sitiar la localidad de Alburquerque, donde sus 6000 defensores se rindieron antes incluso de que los franceses necesitaran refuerzos.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: La prolongada defensa de Campo Maior por parte del mayor Talaya les dio tiempo a las divisiones de Beresford para llegar antes de que las fortificaciones fueran arrasadas. Al regresar a Badajoz después de su exitosa incursión en Portugal, Mortier había dejado en Campo Maior tan solo un regimiento de infantería y tres de caballería al mando de Latour-Maubourg con la misión de desmantelar sus defensas. La aparición de Beresford el 25 de marzo tomó a los franceses por sorpresa. Sin embargo, y a pesar de que los aliados contaban con 18 000 soldados, Latour-Maubourg ordenó formar con calma a sus hombres y se retiró hacia Badajoz. Beresford envió 1500 soldados de caballería bajo mando del general Robert Long en persecución de los franceses. La mayoría de la caballería gala fue puesta en fuga por una carga del 13.º Regimiento de Dragones, pero su persecución flaqueó debido a una mala coordinación y la mayoría de las fuerzas francesas llegaron a Badajoz. Este fracaso fue motivo de disputa entre los partidarios de Beresford y los de Long.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Beresford entonces comenzó la tarea de posicionar a su ejército para cercar Badajoz, pero una serie de contratiempos retrasaron el avance aliado hacia España. El río Guadiana, que delimita gran parte de la frontera hispanoportuguesa, se interponía en el camino de sus tropas. Wellington había prometido una reserva de pontones para crear un puente, pero estos no llegaron. En su lugar hubo que construir un puente "in situ", tarea compleja que no estuvo terminada hasta el 3 de abril. Además, las raciones de comida prometidas al general británico, que debían venir desde Estremoz, habían sido consumidas por lo que quedaba del Ejército de Extremadura de Mendizábal, establecido en la zona después de su derrota ante Soult a comienzos de ese año. Las tropas de Beresford tuvieron que conseguir sus raciones en la ciudad fortificada de Elvas. Por otro lado, el calzado de los soldados de la 4.ª División tenía las suelas completamente desgastadas después de dos semanas de marchas y sus nuevos zapatos tardarían una semana en llegar desde Lisboa. Estos retrasos le dieron a la guarnición francesa de Badajoz tiempo para trabajar en las fortificaciones, que pasaron de estar en un estado lamentable el 25 de marzo a ser defendibles el 3 de abril. Beresford ordenó a sus fuerzas avanzar el 4 de abril, pero una crecida repentina se llevó su puente sobre el Guadiana y atrapó a la vanguardia aliada en la orilla este. Esto podría haber sido un desastre para los aliados, pero Mortier había tenido que viajar a París y Latour-Maubourg estaba al mando de la guarnición de Badajoz, más concentrado en la reparación de las defensas que en enfrentarse a los aliados. Después de un éxito menor en el que los franceses capturaron a todo un escuadrón de la 13.ª de Dragones Ligeros, Latour-Maubourg se retiró ante la superioridad de fuerzas de Beresford, dejando a 3000 defensores en Badajoz y 400 en Olivenza.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Para el 8 de abril se habían tendido nuevos puentes sobre el río y, al día siguiente, el ejército aliado se movió hasta Olivenza, en territorio español y 24 km al sur de Badajoz. Mientras que la 4.ª División británica atacaba a la escasa guarnición francesa de la localidad, el grueso de las tropas siguió a Latour-Maubourg hacia el sur al tiempo que enviaban fuerzas de cobertura desde Valverde de Leganés y La Albuera a vigilar a la guarnición de Badajoz. Beresford coordinó sus movimientos con los restos del Ejército español de Extremadura, entonces al mando del general Castaños, con lo que sumó 3000 soldados de infantería y 1000 de caballería a sus fuerzas. El 15 de abril, Olivenza cayó ante la 4.ª División, con lo cual técnicamente el general británico estaba en disposición de iniciar la importante tarea de asediar Badajoz. Sin embargo, ni Beresford ni Wellington habían ordenado traer cañones de asedio, por lo que se improvisó trayendo suficientes piezas de artillería antiguas de varias calidades desde Elvas, algo que volvió a provocar otro retraso en las operaciones de los aliados. Beresford aprovechó el retraso para limpiar el sur de Extremadura de presencia francesa y expulsó a Latour-Maubourg hasta Guadalcanal (Sevilla). También dejó a su caballería y a una brigada al mando del teniente coronel John Colborne, junto a un destacamento de caballería español, para vigilar los movimientos de Latour-Maubourg y disuadirle de regresar a Extremadura. Wellington estaba tan preocupado por la ausencia de progresos que decidió iniciar una visita rápida a la región. Él y Beresford hicieron un reconocimiento de Badajoz el 22 de abril y, antes de partir hacia el norte, dejó preparado un detallado memorando sobre cómo acometer el asedio de la ciudad y continuar con la campaña. Beresford siguió estas instrucciones despacio, pero seguro, y finalmente inició el asedio de la ciudad extremeña el 4 de mayo.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Un suceso positivo para los aliados en ese momento fue la llegada de otra fuerza española a la región. El Consejo de Regencia español establecido en Cádiz había enviado al general Joaquín Blake —con las dos divisiones de Zayas y Mendizábal— por mar desde Ayamonte, en la desembocadura del Guadiana. Desembarcaron el 18 de abril y las tropas de Blake se unieron a las del general Francisco Ballesteros en Jerez de los Caballeros. Aunque el propio Blake era miembro de la Regencia, estaba por debajo del general Castaños en el escalafón militar, por lo que no protestó cuando este aceptó que Beresford, también de menor rango que Castaños, se pusiera al mando de los ejércitos aliados en batalla debido a que las tropas angloportuguesas eran más numerosas.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Desde el momento en que los franceses se vieron obligados a retirarse ante Beresford, Soult supo que Badajoz estaba en riesgo, por lo que estaba determinado a no perder la única ganancia tangible de su campaña invernal. Para el 9 de mayo sentía que el tiempo se agotaba, por lo que partió hacia Badajoz con todos los hombres del I y IV Cuerpos del Ejército del Sur que pudo retirar del asedio de Cádiz y de las fuerzas de ocupación de Andalucía. Combinados con los soldados del V Cuerpo de Latour-Maubourg que estaban cerca de Sevilla, Soult puso unas fuerzas de unos 23 000 hombres y 35 cañones en dirección a Badajoz.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Beresford fue alertado del avance francés por informes que recibió el 12 de mayo de patriotas españoles en Sevilla, que habían dado noticia de la partida de Soult. El general británico quiso rematar la conquista de Badajoz enviando una solicitud de rendición que fue rechazada por el comandante francés en la tarde de ese mismo día. Beresford se dio así cuenta de que no tenía tiempo para acabar la misión y ordenó la retirada de los cañones de asedio y los suministros. El día 13 la caballería española asignada a la brigada de Colborne entró en contacto con las fuerzas francesas y, siguiendo las órdenes dadas por Wellington en abril, se replegaron e informaron a Beresford de la nueva posición de Soult. Más tarde ese mismo día la caballería británica de Long también se topó con los franceses y se retiró apresuradamente. Aunque Long nuevamente estaba siguiendo las indicaciones de Wellington, Beresford consideró esta retirada quizá prematura porque había desperdiciado la posibilidad de retrasar el avance enemigo obligándolo a desplegarse.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: También el día 13, Beresford movió a la 2.ª División británica, a la división portuguesa del general John Hamilton y tres baterías de artillería desde Badajoz a Valverde de Leganés, en un emplazamiento ideal para vigilar las tres rutas de aproximación de Soult. Las órdenes que había dejado Wellington daban a Beresford total libertad para combatir a Soult o retirarse. Sin embargo, cuando el británico conoció el día 14 en Valverde a Blake y Castaños, los generales al mando de las fuerzas españolas, se convenció de que la superioridad numérica aliada justificaba arriesgar en una batalla campal. Los líderes aliados, en consecuencia, acordaron concentrarse en La Albuera, que era la localización que Wellington había elegido como la idónea para intentar resistir un avance francés contra Badajoz.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Para el 15 de mayo Beresford tenía claro que Soult iba a tomar la ruta central hacia Badajoz, que atravesaba por Santa Marta y La Albuera. Realizó nuevos ajustes en su despliegue, moviendo a la 2.ª División y a la portuguesa de Hamilton a defender la villa, donde se les unió la brigada de Charles Alten y otra más portuguesa compuesta de una guarnición y tropas ligeras temporalmente formadas para la campaña. Los movimientos de Soult quedaron todavía más claros cuando sus cazadores a caballo y húsares se enfrentaron a la caballería de Long en Santa Marta, donde otra vez el británico se retiró con una prisa que a Beresford no le pareció razonable. Por ello, el general William Lumley sustituyó a Long al mando de la caballería aliada. Los relatos difieren en la razón de este relevo, pues unos dicen que fue debido a la incompetencia de Long y otros que se debió únicamente al superior rango de Lumley. La razón inmediata, al parecer, fue que el propio Long sugirió el nombramiento de Lumley para resolver las cuestiones de rango que habían saltado a la palestra entre Long y los comandantes de la caballería española. El cambio efectivo en el mando no se produjo hasta la mañana del día 16, porque fue cuando Lumley llegó al campo de batalla.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Ese día no hubo más combates, por lo que Beresford pudo completar sus disposiciones. El frente de la formación aliada estaba definido por una serie de pequeños cursos de agua que corrían de sur a norte. Dos de estos, los arroyos Nogales y Chicapierna, confluían justo al sur de la villa para formar el río Albuera, pero ninguno suponía un obstáculo insalvable y el propio río se podía cruzar por dos puentes y un vado. Los hombres de Alten fueron colocados en la propia La Albuera, mientras que la división de Hamilton junto con la mayoría de la caballería portuguesa formaron el ala izquierda aliada al norte del pueblo y la 2.ª División del general William Stewart formó en lo alto de una colina justo al oeste de la localidad. El ala derecha aliada sería configurada por las cuatro divisiones españolas de Castaños y Blake, mientras que la caballería y artillería aliadas junto con la 4.ª División quedarían como fuerte reserva estratégica. Al oeste del Chicapierna y La Albuera el terreno se elevaba hacia una estribación de norte a sur sin arbolado y con varios montículos cada vez más altos en dirección sur. Después de la batalla, Beresford recibió críticas muy encendidas por no haber ocupado dos de esos puntos elevados, el primero de los cuales quedaba a 1,6 km al suroeste del pueblo y el otro a unos 500 m más al sur.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Las divisiones de Blake se retrasaron en su avance y no llegaron hasta la medianoche del 15 al 16, aunque estuvieron en posición a tiempo para el comienzo de la batalla al final de la mañana. Asimismo, la 4.ª División al mando de Lowry Cole y la brigada española de Carlos de España llegaron a pie desde Badajoz a primera hora del 16 de mayo.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Mientras tanto, Soult estaba haciendo sus propios planes. Sabía que Blake tenía la intención de unir sus fuerzas a las de Beresford, pero pensó que las divisiones españolas se encontraban todavía lejos, a varios días de marcha. Basándose en esa premisa errónea, Soult decidió que la mejor manera de actuar sería realizar una finta hacia el flanco sur de los aliados, colocando de esta manera una cuña entre las dos partes del ejército de Beresford. Esperaba así derrotar completamente a sus oponentes, superando primero a la fuerza del británico y después girando al sur para encarar a las divisiones de Blake.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Beresford desplegó sus tropas en las laderas opuestas de las colinas que había en el campo de batalla. Al no poder divisar al ejército aliado, Soult no sabía todavía que también tenía enfrente a las divisiones españolas de Blake que habían llegado la noche anterior. Así, en la mañana del 16 de mayo de 1811, el mariscal francés procedió con su intento de girar el flanco derecho aliado. Para aproximarse directamente a La Albuera, los franceses debían cruzar el río homónimo a través de un pequeño puente, por lo que el primer movimiento de Soult fue lanzar un fuerte ataque de finta en esa dirección. Envió a la brigada de infantería de Godinot, flanqueada por la caballería ligera de Briche y apoyados por artillería, a través del puente en dirección al pueblo. Cuatro pelotones de lanceros vistulanos también cruzaron el río, pero fueron repelidos por la 3.ª Guardia de Dragones. Una batería de cañones portuguesa estaba posicionada para cubrir las aproximaciones a ese puente, mientras que en su avance los hombres de Godinot entraron en combate con los batallones de Alten, que tenían asignada la defensa de La Albuera.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Al mismo tiempo, dos brigadas de dragones y la brigada de infantería de Werlé se dejaron ver en la izquierda de Godinot y avanzaron por un olivar frente a la posición de Blake, en la derecha de Alten. Con una gran concentración de tropas francesas amenazando la localidad, los comandantes aliados mordieron el anzuelo tal y como Soult había previsto, pues enviaron refuerzos para apoyar a Alten.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Mientras los aliados se preparaban para un asalto frontal sobre su centro y su derecha, Soult estaba preparando su verdadero golpe. Las dos divisiones del V Cuerpo al mando de Girard y Gazan, precedidas por una brigada de caballería, viraron a la derecha para iniciar el movimiento de flanqueo planeado por su mariscal. Sus progresos quedaron ocultos por los olivares, por lo que los aliados no los vieron hasta que cuatro regimientos de caballería francesa emergieron del extremo sur de un olivar, cruzaron dos arroyos y dispersaron a la caballería española al mando de Loy, en la derecha de las líneas de Beresford. Alarmado, el británico corrió para observar las maniobras francesas, cuya finalidad resultó evidente cuando la caballería que apoyaba a Godinot y la brigada de Werlé empezaron a alejarse de La Albuera en dirección a la retaguardia de Girard.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Inmediatamente, Beresford dio nuevas órdenes: a Blake le ordenó que girara su línea delantera para enfrentar a los franceses que se aproximaban, la caballería de Lumley fue enviada a apoyar a las fuerzas montadas de Loy y aguantar en el flanco derecho de Blake, mientras que la 2.ª División de Stewart se mandó al sur de su localización, detrás de La Albuera, para situarse detrás de Blake preparada para ofrecer apoyo en caso necesario. A la 4.ª División de Cole se le ordenó formar tras la caballería y la portuguesa de Hamilton se desplazó al centro aliado para mantener La Albuera y actuar de reserva.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Sin embargo, Blake no siguió las órdenes de Beresford porque todavía creía que el ataque francés se produciría en su frente. Manteniendo a su línea delantera en sus posiciones, optó por mover cuatro batallones de la división de Zayas para formar un nuevo frente hacia el sur. Zayas desplegó estos batallones, de la segunda línea española, en dos grupos: formaron dos batallones de Guardias Reales españoles en una línea en lo alto de un cerro mientras que las otras dos formaron en columnas a su espalda; toda su posición tenía el apoyo de una única batería de artillería.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Al tener noticia del despliegue limitado de Blake, Beresford se apresuró a supervisar personalmente la operación. Combinó el segundo par de batallones de Zayas con los dos primeros, formando una sólida línea de frente de cuatro batallones. Después envió órdenes a Lardizábal para que trajera tres de sus batallones en apoyo del flanco derecho de Zayas, y a Ballesteros le ordenó traer otros dos en apoyo del izquierdo. Sin embargo, estos refuerzos no llegaron a tiempo para el primer ataque francés y los cuatro batallones de Zayas tuvieron que enfrentarse solos a dos divisiones francesas.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Mientras Beresford había estado ajustando el despliegue de sus tropas, «un majestuoso movimiento cambió totalmente el aspecto del frente francés». Dos brigadas de dragones galoparon desde el centroderecha francés, pasaron detrás del V Cuerpo y se unieron a la caballería de Latour-Maubourg en la izquierda. Al mismo tiempo, la división de Werlé se acercó a la retaguardia del V Cuerpo, pasando así a la reserva francesa. Soult había concentrado toda su fuerza de infantería, excepto los 3500 hombres de Godinot que estaban todavía combatiendo en La Albuera, y toda su caballería salvo la ligera de Briche, en un solo frente que marchaba contra el flanco izquierdo que defendían los españoles de Blake.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Las dos divisiones del V Cuerpo avanzaron una detrás de otra contra la posición de Zayas. La primera, que era la de Girard, se movió en orden mixto, es decir, con cuatro batallones en columna flanqueados por ambos lados por un batallón en línea, y más allá flanqueados por un batallón y medio en columna. Por su parte, la división de Gazan se movió en un batallón en columna. Los tiradores de hostigamiento franceses atacaron a la línea de Zayas y gradualmente diezmaron el frente español. Cuando la columna principal de Gazan estuvo a solo 50 metros de los españoles, los hostigadores se dividieron hacia izquierda y derecha, y los batallones que los seguían abrieron fuego. Los españoles se mantuvieron firmes y no retrocedieron durante una hora y media, intercambiando disparos con los franceses hasta que finalmente repelieron el primer ataque de Girard.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: A pesar de la resistencia de los hombres de Zayas, que posiblemente eran las mejores tropas de todo el ejército español en la época, su inferioridad numérica los obligó a retroceder lentamente. A pesar de todo, resistieron el suficiente tiempo para que llegaran en su auxilio Ballesteros y Lardizábal, también la 2.ª División de Stewart, quien había formado a la 1.ª División de John Colborne seguida de las otras dos brigadas de la división. El 3.º Regimiento de infantería, apodados "Los Buffs", se colocó en vanguardia, seguido del 48.º y el 66.º. La brigada de Colborne formó frente a la izquierda francesa y, con el apoyo de una batería de cañones, abrió fuego y forzó a los dos batallones de flanqueo de Girard a mirar hacia fuera para devolver los tiros.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: El duelo de mosqueteros que se desató entre la brigada de Colborne y el flanco izquierdo de Girard fue tan intenso que ambos bandos vacilaron. Los franceses comenzaron a quebrar y tan solo aguantaron el terreno cuando sus oficiales desenvainaron sables para impedir su retirada. La izquierda de la brigada de Colborne, castigada tanto por disparos de mosquete como por metralla de los cañones de apoyo de Girard, trató de forzar un desenlace con una infructuosa carga de bayoneta. En la derecha, los hombres de Colborne continuaron intercambiando disparos con los franceses y, viendo vacilar su resolución, también calaron bayonetas y atacaron.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Mientras la brigada avanzaba, cayó una copiosa y cegadora lluvia de granizo que inutilizó los mosquetes de ambos bandos. Amparado en la cobertura de la reducida visibilidad, Latour-Maubourg lanzó a dos regimientos de caballería contra el expuesto flanco derecho de Colborne. Los lanceros vistulanos y los húsares arrasaron a una infantería británica que no estaba preparada y aniquilaron virtualmente los tres primeros regimientos de Colborne. Solo el cuarto, el 31.º Regimiento de Infantería, fue capaz de salvarse formando en cuadros. La caballería se lanzó contra la batería de artillería que daba apoyo a Colborne y capturó sus cañones, la mayoría de los cuales fueron después recuperados.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Habiendo capturado cinco banderas de regimiento y ocho cañones, la caballería de ulanos barrieron el cuadro que había formado el 31.º, dispersaron a Beresford y su estado mayor y atacaron la retaguardia de la línea de Zayas. Los guardias reales de Zayas se enfrentaron a estos sin pestañear mientras seguían devolviendo sus disparos a la infantería de Girard. Para entonces, la lluvia había escampado y Lumley, al mando de la caballería de Beresford, pudo finalmente distinguir la devastación causada por la caballería francesa y polaca. Envió dos escuadrones del 4.º de Dragones para dispersar a los ulanos, lo cual consiguieron, pero las tropas británicas estaban en retroceso ante un regimiento fresco de húsares que Latour-Maubourg había enviado para cubrir la retirada de los lanceros. Acercándose a la acción, el Regimiento n.º 29 de Infantería, en vanguardia de la segunda brigada de Stewart, abrió fuego sobre los dispersos lanceros vistulanos. Empero, la mayor parte de sus tiros no dieron en el blanco, sino en las filas de retaguardia de los hombres de Zayas. Una vez más, estos españoles se mantuvieron firmes; sus acciones muy probablemente salvaron a todo el ejército aliado de la destrucción.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Algunas fuentes británicas afirman que la caballería polaca rehusó aceptar cualquier rendición de la infantería británica y clavó sus lanzas de manera deliberada sobre los heridos que yacían en el campo de batalla. Tradicionalmente se ha dicho que la 2.ª División británica juró no dar cuartel a los polacos después de La Albuera. Según Beresford, de los 1258 hombres que perdieron los primeros tres regimientos de Colborne, 319 resultaron muertos, 460 heridos y 479 tomados como prisioneros. Según el informe de Soult, los lanceros vistulanos contabilizaron 130 bajas entre sus 591 componentes.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Los combates en el flanco derecho aliado se detuvieron momentáneamente para que ambos bandos se reagrupasen. La división de Girard había sufrido considerablemente en su lucha con los hombres de Zayas, mientras que las acciones de Colborne, aunque finalmente desastrosas, también habían causado importantes bajas en los franceses. Girard consideraba su división como una fuerza acabada e hizo avanzar la 2.ª División de Gazan para ocupar su lugar. Avanzando en columna, los batallones de Gazan tuvieron que abrirse paso entre los restos de las unidades en retirada de Girard, por lo que muchos supervivientes de la 1.ª División fueron recogidos e incorporados a la columna de Gazan, que así creció hasta sumar 8000 hombres, aunque perdiendo mucha cohesión en el proceso. La demora en el reagrupamiento francés permitió a los aliados recomponer sus propias filas. Beresford desplegó a la brigada de Daniel Hoghton detrás de las líneas de Zayas y a Abercrombie tras las de Ballesteros, después las puso en vanguardia para relevar a los españoles. Joseph Moyle Sherer, oficial a las órdenes de Abercrombie, contó cómo un joven español montó a caballo y «me rogó… que explicara a los ingleses que a sus compatriotas les habían ordenado retirarse y no estaban huyendo».


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Después de esta pausa, comenzó la segunda fase de la batalla, que fue si cabe todavía más sangrienta que la primera. Los franceses solo desplegaron una línea de hostigadores contra la brigada de Abercrombie, mientras que el peso del renovado asalto cayó sobre Hoghton. A pesar de que únicamente se les unieron los supervivientes de la brigada de Colborne, solo 1900 británicos aguantaron en línea contra los cuerpos de ejército franceses. Los tres batallones de infantería de Hoghton —29.º, 48.º y 57.º— sufrieron muchas bajas: 971 soldados y 57 oficiales muertos o heridos de un total de 1556 soldados y 95 oficiales.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Por lo general, en un duelo entre la línea aliada y la columna francesa, el mayor volumen de fuego que disparaba la línea, donde cada arma podría dirigirse al frente y a los flancos de la más estrecha columna, podía significar el factor decisivo. Sin embargo, en este caso los franceses estaban bien apoyados por la artillería. Para compensar la desventaja en poder de fuego, Girard acercó los cañones a 275 metros de la línea de Hoghton, suficientemente cerca para enfilarla con fuego cruzado y metralla. Al comienzo de este combate, el coronel William Inglis del 57.º de Infantería resultó herido, pero rehusó ser trasladado a retaguardia y durante la batalla su voz se pudo oír repitiendo con calma: «¡Morid luchando, 57.º, morid luchando!». Por estas exhortaciones, el 57.º adoptó el lema de "Los duros de matar" ("The Die Hards").


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Bajo este asalto de armas combinadas francesas, la brigada de Hoghton perdió dos tercios de sus hombres. El propio brigadier resultó muerto. A medida que la cifra de caídos aumentaba, la debilitada línea dejó de ser capaz de cubrir el frente de la columna atacante. Sin embargo, los franceses tampoco estaban en condiciones de hacer valer su ventaja numérica, porque el nutrido fuego británico había hecho estragos y Girard perdió 2000 hombres durante la confrontación. Había intentado formar su incómoda columna del tamaño de un cuerpo de ejército como una línea, para así usar todo su poder de fuego y abrumar a la brigada de Hoghton, pero las compañías que desplegaba fueron constantemente repelidas hacia la columna por la intensidad de los disparos de los mosquetes británicos. El rol del 57.º en esta fase de la batalla fue crucial, aguantando posiciones en completo orden y sin ceder ni un solo centímetro ante la furiosa embestida francesa. Beresford anotó en su comunicado: «Nuestros caídos, particularmente del 57.º Regimiento, yacían muertos en sus puestos, y todos los heridos en el frente».


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Aunque los franceses seguían atacando, el desenlace de la batalla no estaba nada claro. Soult seguía manteniendo en la reserva a la brigada de Werlé y la mayoría de la caballería de Latour-Maubourg no había combatido. Sin embargo, la presencia de la fresca 4.ª División de Cole, preparada detrás de los escuadrones de Lumley, parece que convenció a Soult de no usar su poderosa fuerza de caballería. En su posterior informe para el emperador Napoleón, Soult afirmó que solo entonces supo que Blake se había unido a Beresford y por tanto se estaba enfrentando a un ejército aliado mucho mayor de lo esperado. El mariscal, que había superado a los aliados con su ataque de flanco, se puso a la defensiva: a la caballería le negó el permiso para cargar y Werlé siguió en la reserva.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: En el bando aliado, Beresford no se estaba mostrando mucho más decidido. Ansioso por reforzar a Hoghton y Abercrombie, trató de implicar a la brigada independiente de Carlos de España, pero este se negó a ponerse a tiro de los franceses. Dejando a la división de Cole en su lugar, según Beresford para proteger el flanco aliado de otra carga de caballería —aunque Wellington fue de la opinión que en realidad el británico estaba asegurando su vía de retirada— Beresford en su lugar llamó a la división portuguesa de Hamilton. Este, empero, se había desplazado cerca de La Albuera para ayudar a Alten a defenderse del ataque de Godinot, y las órdenes tardaron en llegarle. Las brigadas de Hamilton no comenzaron a moverse hasta media hora después de la emisión de las órdenes. Con su derecha bajo una gran presión y las bajas en número creciente, Beresford finalmente solicitó a Alten, y ordenó que 3000 españoles fueran a La Albuera a relevarlos y se hicieran cargo de la defensa del pueblo. Alten se reagrupó apresuradamente y marchó al sur hacia el ala derecha aliada, pero Godinot tomó La Albuera antes de que llegaran los españoles, dejando así expuesto otro flanco aliado a los franceses.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Fue en este punto crítico en el que el general Cole realizó el movimiento decisivo de la batalla: esperando sin hacer nada por orden expresa de Beresford, Cole estaba considerando avanzar contra el flanco izquierdo francés, pero temía mover su infantería por campo abierto delante de 3500 unidades de caballería francesa. Acabó decidiéndose cuando el coronel Henry Hardinge, del departamento del contramaestre general portugués, cabalgó hasta su posición y le urgió a avanzar de inmediato. Tras una breve consulta con Lumley, Cole comenzó a desplegar su división desde una columna a una línea. Consciente del peligro que representaba la caballería de Latour-Maubourg, Cole flanqueó su línea en cada extremo con una unidad en columna: en la derecha las compañías ligeras, incluida la brigada de James Kemmis, en la izquierda el primer batallón de la Legión lusitana. Lumley formó toda la caballería aliada en la retaguardia y en la derecha, acompañada por una batería de artillería remolcada, y así una fuerza de 5000 hombres avanzaron contra el flanco izquierdo del V Cuerpo.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: La visión de la línea aliada que se aproximaba forzó el movimiento de Soult, pues si no detenía a la división de Cole, la derrota estaba asegurada. Envió cuatro regimientos de los dragones de Latour-Maubourg a cargar contra la sección portuguesa de la línea de Cole y encargó a toda la reserva de Werlé proteger el flanco del V Cuerpo. Los dragones se lanzaron hacia la brigada portuguesa de Harvey esperando destruirla como habían hecho con la de Colborne. Sin embargo, los inexpertos soldados portugueses aguantaron firmes y repelieron a la caballería sin siquiera formar en cuadro. Repelidos una vez, los dragones de Latour-Maubourg no volvieron a cargar contra la división de Cole y la línea aliada siguió avanzando. Los fusileros y la Legión lusitana en la izquierda de la división pronto se toparon con la brigada de Werlé, que los duplicaba en número. A pesar de esta ventaja numérica, Werlé había formado sus nueve batallones en columnas de regimientos y no pudo disparar todos sus mosquetes como sí lo hicieron los aliados. Se sucedieron tres duelos de mosquetes entre regimientos cuando el 23.º Regimiento Real Galés y dos batallones del 7.º de Fusileros atacaron cada uno a una columna. Durante el tiroteo, los franceses trataron una vez más de desplegarse en línea, pero al igual que antes el concentrado fuego aliado se lo impidió. Después de 20 o 30 minutos de duros combates, rompieron filas y huyeron. Los fusileros habían perdido más de la mitad de sus hombres, sobre todo por fuego de artillería, mientras que la brigada de Werlé contaba 1800 bajas.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Mientras tanto, Abercrombie había hecho girar su brigada para encarar la derecha del asediado V Cuerpo y cargó; los hombres de Girard y Gazan huyeron a retaguardia, uniéndose a los fugitivos de la brigada de Werlé. La 4.ª División aliada y partes de la 2.ª persiguieron a los fugitivos, obligando a Beresford a exclamar «¡Pare! ¡Pare la 57.ª, sería un pecado dejarles continuar!». Sin embargo, esta admonición no fue necesaria, porque Latour-Maubourg enseguida colocó a su caballería entre perseguidos y perseguidores. Con su persecución abortada, portugueses y británicos se detuvieron en los altos que acababan de ganar. Soult también movió su reserva final, dos potentes batallones de granaderos, para cubrir la retirada y, aunque estos sufrieron mucho por el fuego artillero aliado, ellos y la caballería aseguraron que no se produjeran muchos más combates. Con algún retraso, Beresford solicitó la intervención de tres brigadas portuguesas e hizo retroceder a los granaderos, pero para entonces Soult había reunido a toda su artillería en una línea contra los aliados y Beresford decidió no arriesgar más sus fuerzas.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Como una posdata de la batalla, la Legión Alemana Real de Alten, que no había tenido tiempo de unirse al frente sur, regresó a La Albuera y expulsó a los franceses que allí quedaban. Después de seis o siete horas de sangrientos combates, la batalla había acabado.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: En la mañana del 17 de mayo ambos bandos volvieron a formar. Las órdenes de Beresford indicaban que los aliados se retirarían si Soult avanzaba. Durante todo el día el mariscal francés se mantuvo en sus posiciones, dando tiempo para organizar el transporte de sus heridos hacia Sevilla. Beresford seguía temiendo que el enemigo retomara las hostilidades, incluso a pesar de que al anochecer la fuerte brigada de 1400 hombres de Kemmis, que había estado aislada al otro lado del río Guadiana, se unió al ejército aliado en el campo de batalla. Beresford también contaba con la relativamente indemne división portuguesa, la Legión Alemana Real de Alten y varios batallones españoles listos para intervenir. Soult, por el contrario, tan solo tenía la división de Godinot y la caballería de Latour-Maubourg prestas a combatir. La noticia de que Wellington estaba marchando hacia Elvas con otras dos divisiones aceleró la decisión del mariscal francés de retirarse, mientras que a Beresford le persuadió de lanzar una ofensiva prematura la superior artillería y la caballería de Soult.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: El ejército francés se marchó antes del amanecer del día 18, dejando varios miles de heridos para que los aliados los cuidaran, mientras que Beresford, a pesar de tener más tropas y con un día de descanso, no pudo partir en su persecución. Hubo tantos heridos en la batalla que dos días después muchos soldados británicos estaban todavía esperando a que los recogieran del campo de batalla. La capilla de La Albuera se llenó con los heridos franceses, mientras que los muertos todavía yacían repartidos por el campo. En proporción a los soldados que combatieron, la batalla de La Albuera fue la más sangrienta de toda la guerra de la Independencia española.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Las bajas en ambos bandos fueron horribles. Aunque Soult había fracasado en su objetivo de aliviar el asedio aliado de Badajoz, ningún bando demostró voluntad para lograr una victoria decisiva. Las bajas en los aliados ascendieron a 5916: 4159 británicos, 389 portugueses y 1368 españoles. En su informe del 21 de mayo de 1811, Soult estimó las bajas británicas en unas 5000, con 800 o 1000 capturados; los españoles unos 2000 con 1100 capturados y los portugueses entre 700 y 800. Las bajas francesas son más difíciles de determinar, pues aunque Soult declaró en principio 2800 en su informe para Napoleón, la cifra oficial elaborada el 6 de julio elevó ese número hasta 5936 bajas. Algunos historiadores posteriores no están de acuerdo: el británico Charles Oman cree que las bajas totales francesas rondaron las 7900, mientras que los franceses Jacques Vital Belmas y Édouard Lapène sitúan sus compatriotas caídos en unos 7000. Algunos muertos británicos, entre ellos el general Daniel Hoghton, están enterrados en el Cementerio Británico de Elvas.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Al revisar el informe posterior a la acción de Beresford, Wellington no estuvo satisfecho con su tono abatido y le comentó a un oficial del estado mayor: «Esto no servirá. Hará que la gente en Inglaterra se vuelva loca. Escríbame una victoria». Así, ese informe fue debidamente reescrito, aunque Wellington reconoció en privado que otra batalla semejante arruinaría a su ejército. Soult, en vista de las mayores bajas aliadas, también reclamó la victoria para sí. Además, el mariscal francés rindió generosamente tributo a las tropas aliadas, escribiendo que «No hay forma de vencer a estas tropas, a pesar de sus generales. Siempre pensé que eran malos soldados, ahora estoy seguro de ello. Giré sobre su derecha, perforé su centro y en todas partes la victoria fue mía, ¡pero no sabían cómo correr!».


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: Aunque fracasó en su intento de levantar el cerco aliado de Badajoz, la campaña de Soult había logrado aliviarlo por un tiempo. El 12 de mayo Beresford, informado de que Soult había llegado a Llerena, ordenó que se levantara el sitio y para la noche del día 13 el tren de asedio, la artillería y los suministros fueron retirados a Elvas, mientras que el material que no se pudo transportar fue quemado. El general Armand Philippon, comandante de la guarnición francesa de la ciudad, aprovechó esa oportunidad para salir y destruir todas las trincheras y baterías de los aliados en los alrededores. El 18 de mayo Beresford envió a la división portuguesa de Hamilton, junto con alguna caballería, de vuelta a Badajoz. Al día siguiente los aliados retomaron algunos trabajos para mostrar que mantenían el cerco, pero Soult sabía bien que ya no podían hacer daño a la ciudad. Las fuerzas de Beresford se unieron al ejército de campaña de Wellington durante junio de 1811, pero incluso con estos refuerzos el tiempo se les estaba acabando. El Ejército francés de Portugal, entonces reconstituido al mando del mariscal Auguste Marmont, había unido fuerzas con el Ejército del Sur de Soult, por lo que Wellington se vio obligado a retroceder a la frontera en Elvas con sus 44 000 hombres. El 20 de junio la fuerza combinada francesa, de unos 60 000 hombres, levantó el sitio.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: La batalla de La Albuera tuvo poco efecto en el curso general de la guerra, pero sí había demostrado que las tropas británicas y españolas podían luchar juntas. Por otro lado, las relaciones políticas hispano-británicas sufrieron tras la batalla porque Wellington hizo recaer la culpa por las elevadas pérdidas sobre el general español Joaquín Blake, mientras que un mensaje leído en las Cortes de Cádiz dejaba entrever que los británicos habían jugado un rol menor en la batalla, a pesar de sus elevadas pérdidas. Tuvieron que pasar diez meses de la batalla de La Albuera para que, el 16 de marzo de 1812, tropas anglo-portuguesas al mando de Wellington se presentaran ante las puertas de Badajoz, que tomaron al asalto en la noche del 6 al 7 de abril de 1812 en la batalla de Badajoz.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: El nombre «Albuhera» aparece como recuerdo en honor de la batalla en los colores del Regimiento Real del Príncipe de Gales, sucesor del 57.º Regimiento West Middlesex que luchó en la localidad extremeña. El 57.º y su inmediato sucesor, el Regimiento Middlesex, tienen el sobrenombre de "Los Duros de Matar" ("The Die-Hards"), por las palabras del herido coronel Inglis en el fragor de la batalla. La fecha del 16 de mayo está marcada como «El día del condado de Middlesex» por las acciones del 57.º Regimiento durante el enfrentamiento. Asimismo, la batalla es recreada todos los años en La Albuera.


title: Batalla de La Albuera (1811)

text: El poema épico del célebre poeta inglés lord Byron, "Las peregrinaciones de Childe Harold" (1812-1818), hace referencia a la batalla:


title: Zanetto Bugatto

text: Zanetto Bugatto (Milán, documentado de 1458 a 1474) fue un pintor italiano.


title: Zanetto Bugatto

text: Se destacó como retratista áulico en la corte de los duques de Milán, los Sforza, en el período 1455-1461. Muy poco se sabe de su vida, la fecha de su fallecimiento se da por aproximación (sí es indiscutible que murió antes de 1476). En su obra pictórica se continúa logradamente la síntesis iniciada por Antonello da Messina de la pintura de escuela lombarda y la gótica tardía con motivos flamencos. Para esto entre 1460-1463 Federico Sforza le envió a Bruselas a estudiar con Rogier Van der Weyden. Se tienen también noticias de que en 1468 realizó un viaje a París. Hacia 1471 fue uno de los colaboradores de Vincenzo Foppa y en 1472 colaboró con Bonifacio Bembo, especialmente en la realización de las pinturas para la iglesia de "Santa Maria delle Grazie" (Santa María de las Gracias) cerca de Vigevano. En 1473 trabajó junto a Bembo y Foppa en la capilla ducal de Pavia. Algunos de sus retratos más conocidos son:


title: Provincia Centro Sur

text: Limita al norte con Camerún, al oeste con la provincia de Litoral, al noreste con la provincia de Kié-Ntem, al sureste con la provincia de Wele-Nzas, y al sur con Gabón. Su capital es la ciudad de Evinayong.


title: Provincia Centro Sur

text: La población en 2013, era de 202 054 habitantes, según la Dirección General de Estadísticas de Guinea Ecuatorial.


title: Provincia Centro Sur

text: La Provincia está constituida de los siguientes Municipios y Distritos.


title: Bullet in a Bible

text: Bullet in a Bible —en español: "Bala en una Biblia"— es una recopilación especial de la banda estadounidense de punk rock Green Day, que logró vender más de tres millones de copias en todo el mundo. La recopilación incluye un DVD y un CD grabados en vivo durante la presentación de la banda el 18 y 19 de junio de 2005 en el Milton Keynes National Superbowl en Milton Keynes, cerca de Londres, Inglaterra, en junio de 2005, como parte del American Idiot World Tour.


title: Bullet in a Bible

text: Fue comercializado por Reprise Records, la misma compañía que produjo el aclamado CD "American Idiot". El proyecto estuvo a cargo de Samuel Bayer, mismo director que dirigió los videos "American Idiot", "Boulevard of Broken Dreams", "Holiday", "Wake Me Up When September Ends" y "Jesus of suburbia", videos que presentaron al público el nuevo concepto musical de Green Day.


title: Bullet in a Bible

text: El nombre de "Bullet in a Bible" surgió de la visita de la banda al Museo Imperial de la Guerra mientras estuvieron en Inglaterra, tras ver una bala atravesando una Biblia que salvó la vida de su dueño. Según la revista "Rolling Stone", Bullet In a Bible fue el séptimo mayor concierto de los mejores 100 de la historia del rock y en el caso de la música punk es considerado hasta hoy en día el más grande y el más exitoso.


title: Bullet in a Bible

text: La lista es la misma para el DVD y el CD: El DVD incluye entrevistas entre canción y entrevistas con los integrantes del grupo a modo de documental, componiendo un DVD con una duración de casi 2 horas. Se dice que una de las razones por las que no se introdujeron: "Jaded", "Knowledge", "She", "Maria", "We are the Champions" y "Homecoming" fue por varios motivos, entre ellos los derechos de autor de la canción "Knowledge", que pertenece a la banda Operation Ivy, y "We are the Champions", del grupo Queen.


title: Bullet in a Bible

text: Lo más extraño es que no introdujeron sus propias canciones: "Jaded", "She", "Maria" y "Homecoming". Se dice que pensaban realizar una votación entre los fanes que pertenecieran a "Idiot Club" para las canciones pero quisieron elegir las canciones que más les gustaban.


title: Bandera de Inglaterra

text: La bandera de Inglaterra está formada por la cruz de San Jorge, es decir, una cruz griega de color rojo sobre paño blanco.


title: Bandera de Inglaterra

text: Izada en 1191, la bandera histórica de San Jorge se convirtió en la bandera de Inglaterra. En 1801, cuando se combinó con la bandera de Escocia y con la antigua bandera de Irlanda, pasó a formar parte de la bandera del Reino Unido.


title: Anamorós

text: Anamorós es un municipio del departamento de La Unión, El Salvador. El municipio tiene una extensión de 108 km². Su población estimada es de 16.594 habitantes (2006), por lo tanto, tiene una densidad de 154 hab/km².


title: Anamorós

text: Está limitado por los siguientes municipios: al norte, por Lislique y Nueva Esparta; al este, por El Sauce y Nueva Esparta; al sur, por El Sauce y Santa Rosa de Lima y al oeste, por Sociedad y Corinto municipios del (Departamento de Morazán).


title: Anamorós

text: Para su administración, el municipio se divide en 8 cantones y 84 caseríos, los cuales son:


title: Anamorós

text: Riegan el municipio los ríos: Las Piñas y Grande o Anamorós; las quebradas: La Sirena, Mano de León, de Enmedio, de Lajas, Estiquirín, El Salto, de Leche, El Derrumbo, Las Lajas o Hato Viejo, El Chele, Grande, Los Alfaro, El Tempisque, etc.


title: Anamorós

text: Los ríos principales son Grande o Anamorós que recorre 17,5 km dentro del municipio y Las Piñas, cuyo recorrido dentro del municipio es de 10 km.


title: Anamorós

text: El clima es cálido y pertenece al tipo de tierra caliente. El monto pluvial anual oscila entre 1.800 y 2.000 mm.


title: Anamorós

text: Los rasgos orográficos más notables son los cerros: La Combrera, Partido, Ocotepeque, La Ventana, Los Mojones, Grande, Chichipate, El Salto,El Cerro la Culebra, etc.; las lomas: Alta, El Guayabo, La Danta, San Antonio, La Fila del Tapesco, Copalío, etc. Los Cerros principales son: Ocotepeque (1.179,92 msnm); Los Mojones (218 msnm); La Ventana (750 msnm); Grande (742 msnm) y Partido (770 msnm)


title: Anamorós

text: La industria en la ciudad es muy variada prueba de ello son la presencia de fábricas de derivados del barro, fábricas de concentrados, talleres de soldadura entre otros. Existe la elaboración de dulce de panela, productos lácteos, hamacas, atarrayas, comales y ollas de barro. En el comercio local existen farmacias, ferreterías, agroservicios, tiendas y otros pequeños negocios.


title: Anamorós

text: La ciudad de Anamorós se comunica por carretera mejorada de tierra unida a carretera pavimentada, con la ciudad de Santa Rosa de Lima y por carretera de tierra mejorada con la ciudad de Nueva Esparta y con las villas de Lislique y El Sauce.


title: Anamorós

text: Anamorós es sede de la empresa Anamorós Televisión. Propietaria del sistema de televisión por cable, red que abarca los municipios de Anamorós, Lislique, Nueva Esparta, El Sauce, Polorós, y algunas zonas de los municipios Concepción de Oriente y Santa Rosa de Lima.


title: Anamorós

text: Existen 2 canales locales transmitidos por cable. ATV "la señal que se ve" Propiedad de Anamorós Televisión y TVc Asunción. Propiedad de la iglesia católica del municipio de anamorós.


title: Anamorós

text: La cabecera de este municipio es la ciudad de Anamorós, situada a y a 44,5km al norte de la ciudad de La Unión, sus calles son de tierra, empedradas y adoquinadas, siendo las principales la primera calle Oriente y Poniente y la 1.ªAvenida Norte y Sur. La ciudad se divide en los barrios: El Zapote, Las Flores, El Centro, El Calvario, San Antonio y Nuevo. En 1770, Anamorós era pueblo del curato de Gotera, con 170 habitantes repartidos en 72 familias, conforme datos censales recogidos por el arzobispo don Pedro Cortés y Larraz. En 1786, se incorporó al partido de Gotera. En 1807, ya era cabecera del curato del mismo nombre, con los pueblos de Polorós y Lislique como anejos. Según el geógrafo, don Guillermo Dawson obtuvo el título de villa en 1871. Por decreto legislativo No. 173 de 31 de octubre de 1972, se le confirió el título de ciudad a la villa de Anamorós.


title: Anamorós

text: En la parte céntrica del escudo se observa el CERRO LA CULEBRA que representa uno de los mitos y leyenda más conocidos del municipio y una frase sobre el cerro que dice: “JESÚS REY DE REYES”. En   la   parte    superior   del   centro   del escudo se encuentra la IGLESIA CATÓLICA que representa la cultura religiosa y el respeto a Dios, nuestro Creador y sobre la iglesia se encuentra la FECHA en el que obtuvo el TÍTULO DE CIUDAD. En la parte inferior del centro del escudo se observa la ALCALDÍA MUNICIPAL que es una de las instituciones principales del municipio. En el costado izquierdo fuera del escudo se encuentra la fecha en la que dejó de ser parte del Departamento de San Miguel y se incorporó a La Unión.Sobre el escudo se encuentra el nombre de la Alcaldía Municipal de ANAMORÓS. Al  costado superior derecho  fuera  del escudo  se  encuentra la FECHA QUE OBTUVO EL TÍTULO DE VILLA. Sobre la fecha la Bandera del municipio con los colores verde, blanco y amarillo.A los costados del escudo se observan 8 RAMOS DE LAUREL que representan los cantones del municipio. En  la parte  inferior  izquierda fuera  del  escudo se  observa  la que representa la producción agrícola del municipio. Debajo de la mazorca de maíz está la cabeza de ganado representando la ganadería. En la parte inferior fuera del escudo se encuentra EL PETATE, EL TULE; EL CÁNTARO Y EL COMAL que son las obras artesanales realizadas por las mujeres del municipio.


title: Anamorós

text: La bandera municipal de Anamorós, está compuesta por tres colores e integra el escudo municipal de anamorós en la parte central de la bandera.


title: Anamorós

text: La orientación de la bandera es de forma Horizontal.


title: Anamorós

text: Forma Cuadrangular.


title: Anamorós

text: División tres partes verticales similares.


title: Anamorós

text: Colores> VERDE, BLANCO Y MOSTAZA.


title: Prosa poética

text: La prosa poética corresponde al segundo tipo de obras líricas que existen. En ella se pueden encontrar los mismos elementos que en el poema: hablante lírico, actitud lírica, objeto y tema, pero sin los elementos formales (métrica, rima) que caracterizan el verso.


title: Prosa poética

text: Se distingue del poema por estar escrita en prosa y del cuento o del relato, porque su finalidad no es específicamente narrar hechos sino transmitir sentimientos, sensaciones e impresiones.


title: Prosa poética

text: Su iniciador fue el francés Aloysius Bertrand, que en su libro "Gaspard de la nuit" introdujo los primeros poemas en prosa a la literatura. Sin embargo, el estilo de Bertrand no obtuvo acogida por parte de los poetas románticos, por lo que pasó desapercibido. Fue el poeta Charles Baudelaire, con su libro "El Spleen de París", el que revivió la idea de Bertrand y le dio fama a este tipo de poesía, influyendo luego grandemente a varios poetas simbolistas, entre ellos a Arthur Rimbaud, particularmente en el libro "Iluminaciones". Muchos microrrelatos están potenciados por su carga poética y, en muchos casos, la frontera con la poesía en prosa es difícil de determinar. Es el caso de muchos textos de Julio Cortázar (p/ej. en "Historias de cronopios y de famas"), Antonin Artaud, Oliverio Girondo, Giannina Braschi y Rafael Chaparro Madiedo donde el valor poético de las obras predomina sobre la intención de contar el poemahttp://www.abc.com.py/edicion-impresa/suplementos/escolar/la-prosa-poetica-471201.html


title: Live 2003

text: Live 2003 es el primer álbum en vivo hecho por la banda británica Coldplay, lanzado a la venta el 4 de noviembre de 2003. La serie de DVD y CD son conciertos filmados en el Hordern Pavilion de Sídney, el 21 y 22 de julio de 2003. Incluye la canción nunca editada hasta entonces llamada "Moses", que fue nominada para los Premios Grammy del 2004. El tema "Moses" va dedicado a la actriz Gwyneth Paltrow principalmente. El tema se inspira en el nombre del segundo hijo de la pareja, Moses Bruce Anthony Martin, nacido en 2006.


title: Live 2003

text: Todas las canciones compuestas por Will Champion, Chris Martin, Jon Buckland y Guy Berryman:


title: Provincia de Annobón

text: Annobón es una de las 8 provincias de Guinea Ecuatorial y comprende la isla de Annobón.


title: Provincia de Annobón

text: Es el territorio más alejado del resto del país, pero solo a unos 185 km de Santo Tomé y Príncipe y a 350 km del litoral africano de Gabón. Su capital es la ciudad de San Antonio de Palé.


title: Provincia de Annobón

text: Es la única isla del país localizada en el hemisferio sur en los 1°26'07" S y los 5°37'51" E. Está conformada por Annobón y sus islotes aledaños. Su capital se sitúa en el extremo norte de la isla. Los otros tres poblados se encuentran el sur de la isla: Anganchi, Aual y Mabana. El punto más alto es el Monte Quioveo a 598 metros sobre el nivel del mar. Posee un lago interior denominado Lago A Pot, situado en la zona central de la isla.


title: Provincia de Annobón

text: La población en 2013, era de 20 741 habitantes, según la Dirección General de Estadísticas de Guinea Ecuatorial.


title: Provincia de Annobón

text: La Provincia está constituida de los siguientes Municipios y Distritos:


title: Provincia de Bioko del Norte

text: La Provincia de Bioko del Norte es una de las 8 provincias que componen Guinea Ecuatorial, y la segunda más poblada (detrás de la provincia del Litoral, en las costas de Río Muni).


title: Provincia de Bioko del Norte

text: Situada en la parte norte de la isla de Bioko, limita al sur con la provincia de Bioko Sur y al oeste, norte y este con el golfo de Guinea. Su capital es la ciudad de Malabo, que también es la sede de poderes de la República de Guinea Ecuatorial.


title: Provincia de Bioko del Norte

text: Se localiza geográficamente entre los 3º40' N y los 8º50' E, en el golfo de Guinea, a unos 40 km al oeste de las costas de Camerún. El deshabitado Islote Horacio, situado en la costa norte de la provincia (), cuenta con un faro.


title: Provincia de Bioko del Norte

text: La población en 2013, fue de 410 541 habitantes, según la Dirección General de Estadísticas de Guinea Ecuatorial.


title: Provincia de Bioko del Norte

text: La provincia está constituida por los siguientes municipios y distritos.


title: Provincia de Bioko del Sur

text: Bioko del Sur es una de las 8 provincias que componen Guinea Ecuatorial.


title: Provincia de Bioko del Sur

text: Situada en la parte sur de la isla de Bioko, limita al norte con la provincia de Bioko del Norte y al oeste, sur y este con el golfo de Guinea. Su capital es la ciudad de Luba.


title: Provincia de Bioko del Sur

text: Se localiza geográficamente entre los 3º25' N y los 8º25' E, en el golfo de Guinea, dista unos 50 km de las costas de Camerún.


title: Provincia de Bioko del Sur

text: La población en 2013 era de 181,525 habitantes, según la Dirección General de Estadísticas de Guinea Ecuatorial.


title: Provincia de Bioko del Sur


title: Provincia Litoral (Guinea Ecuatorial)

text: Litoral es la más poblada de las 8 provincias de Guinea Ecuatorial. Se extiende por todo el litoral Atlántico de la región continental, de donde toma su nombre.


title: Provincia Litoral (Guinea Ecuatorial)

text: Situada en la parte oeste (O) de Río Muni (parte continental del país), limita al norte con la provincia camerunesa del Sur, al oeste con el golfo de Guinea, al este con la provincia de Centro Sur, y al sur con la provincia gabonesa de Estuaire. Su capital es la ciudad de Bata.


title: Provincia Litoral (Guinea Ecuatorial)

text: Se localiza geográficamente entre los 1º30' N y los 9º50' E.


title: Provincia Litoral (Guinea Ecuatorial)

text: La población en 2013, era de 400 415 habitantes, según la Dirección General de Estadísticas de Guinea Ecuatorial.


title: Provincia Litoral (Guinea Ecuatorial)

text: La Provincia está constituida de los siguientes municipios y distritos.


title: Provincia Kié-Ntem

text: Kié-Ntem es una de las 8 provincias que componen Guinea Ecuatorial.


title: Provincia Kié-Ntem

text: Situada en la parte noreste (NE) de Río Muni (parte continental del país), limita al norte con la provincia camerunesa del Sur, al este con la provincia gabonesa de Woleu-Ntem, al sur con la provincia de Wele-Nzas, y al oeste con la provincia de Centro Sur. Su capital es la ciudad de Ebebiyín.


title: Provincia Kié-Ntem

text: El nombre "Kié-Ntem" proviene del río Kié, en el límite oriental de Río Muni, y del río Ntem, el cual desemboca en el atlántico por el delta del río Campo. Paradójicamente, este río no atraviesa la provincia, aunque pasa cerca al norte.


title: Provincia Kié-Ntem

text: Se localiza geográficamente alrededor del punto 2º N, 11º E.


title: Provincia Kié-Ntem

text: La población en 2013, era de 238 548 habitantes, según la Dirección General de Estadísticas de Guinea Ecuatorial.


title: Provincia Kié-Ntem

text: Debido al régimen dictatorial al que está sometido Guinea Ecuatorial, la provincia de Kié-Ntem sufre una tremenda marginación frente al grupo dominante, y sus habitantes huyen al exilio (Camerún y Gabón).


title: Provincia Kié-Ntem

text: La provincia está constituida de los siguientes Municipios y Distritos.


title: Provincia Wele-Nzas

text: Wele-Nzas es una de las 8 provincias que componen Guinea Ecuatorial.


title: Provincia Wele-Nzas

text: Situada en la parte este (E) y sudeste (SE) de Río Muni (parte continental del país), limita al norte con la provincia de Kié-Ntem, al este y al sur con la provincia gabonesa de Woleu-Ntem, y al oeste con la provincia de Centro Sur. Su capital es la ciudad de Mongomo.


title: Provincia Wele-Nzas

text: El nombre "Wele-Nzas" proviene de "Wele", el principal río de Guinea Ecuatorial, y "Nzas", una sierra 35 km al suroeste de la ciudad de Mongomo.


title: Provincia Wele-Nzas

text: Se localiza geográficamente sobre los 1º30' N y los 11º20' E.La población en 2015, fue de 192.017 habitantes, según la Dirección General de Estadísticas de Guinea Ecuatorial. El 40,1% de su población de ubica en la zona urbana y el 59,9% en la rural, también es la provincia con mayor población extranjera con un 16,5%.


title: Provincia Wele-Nzas

text: Cuenta con 2 bibliotecas nacionales ubicadas en Mongomo, una de ellas cerrada.


title: Provincia Wele-Nzas

text: La Provincia está constituida de los siguientes Municipios y Distritos:


title: Canillas de Río Tuerto

text: Canillas de Río Tuerto es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España).


title: Canillas de Río Tuerto

text: En un bula de 1199 por la que se concedían privilegios al monasterio de San Millán de la Cogolla aparece nombrado como "Canellas". Es una denominación que se refiere a los canales por los que se conducía el agua hacia las huertas.


title: Canillas de Río Tuerto

text: El municipio, que tiene una superficie de 3,6 km², cuenta según el padrón municipal para del INE con habitantes y una densidad de  hab./km².


title: Canillas de Río Tuerto

text: Hasta el censo de 1910 se denominaba Canillas.


title: Canillas de Río Tuerto

text: El concepto de deuda viva contempla sólo las deudas con cajas y bancos relativas a créditos financieros, valores de renta fija y préstamos o créditos transferidos a terceros, excluyéndose, por tanto, la deuda comercial.


title: Canillas de Río Tuerto

text: Entre los años 2008 a 2014 este ayuntamiento no ha tenido deuda viva.


title: Organización territorial de Guinea Ecuatorial

text: Según la constitución, la República de Guinea Ecuatorial es un estado unitario y centralizado. Administrativamente se divide en regiones, provincias (con sus respectivas capitales), municipios y distritos, y la ley fija el espacio que ocupa cada una de las zonas mencionadas. La Ley 4 de 2017 eleva a rango de Distritos Urbanos algunas zonas de las ciudades de Malabo, Bata que se dividen administrativamente en Comunidades de Vecinos (CV) y los Distritos Urbanos municipales en Consejos de Poblado (CP). En junio de 2017, el gobierno creó oficialmente la provincia de Djibloho en donde se construyó la nueva capital, Oyalá.


text: La región continental es conocida bajo el nombre de Río Muni (Río "Muné" en lengua ndowé y "Mbini" en idioma fang) y su capital administrativa se encuentra en Bata. La provincia fue cedida por Portugal a España en 1778. Fue provincia española junto a Fernando Poo de 1959 a 1963, después pasaría a ser parte de la región autónoma de Guinea Española, nombre que conservó hasta su independencia de España en 1968. La composición étnica de Río Muni es mayoritariamente fang, con otros bantúes en la costa: ndowés. Políticamente está subdividido en 4 provincias: Centro Sur, Kié-Ntem, Litoral y Wele-Nzas.


text: Las islas de Bioko y Annobón conforman la Región Insular de Guinea Ecuatorial. Se encuentran ubicadas en el golfo de Guinea. Su capital administrativa es Malabo. Cuenta con 3 provincias: Annobón, Bioko Norte y Bioko Sur.


text: A su vez, las provincias se encuentran divididas en municipios:


La Escuela de Estudios Superiores de Comercio ("École des hautes études commerciales de Paris" - HEC París), fue fundada en París (Francia) en 1881 y es una de las principales escuelas de administración de empresas del mundo. En 1964 se mudó a su campus actual, en la localidad de Jouy-en-Josas, a las afueras de París.


title: Escuela de Estudios Superiores de Comercio

text: HEC es gerenciada y financiada por la Cámara de Comercio e Industria de París (CCIP) y es considerada una de las más prestigiosas instituciones de estudios terciarios de Francia y de Europa. La escuela ha obtenido la triple acreditación internacional de EQUIS, AACSB y AMBA.


text: Los cursos de la grande école HEC Paris permiten obtener el Master of Science (MSc) in Management, considerado el segundo mejor máster en administración y dirección de empresas del mundo por Financial Times. El MBA de HEC Paris, por su parte, es considerado como el mejor de Europa y el tercero mejor del mundo por The Economist. HEC Paris ha producido más consejeros delegados que cualquier otra escuela de negocios o universidad europea, e incluso se encuentra por delante de todas las escuelas de negocios y universidades de Estados Unidos con la única excepción de la Universidad de Harvard.


title: Ebebiyín

text: Ebebiyín, o Ebibeyin, es una ciudad ecuatoguineana de la región continental de Río Muni y capital de la provincia de Kié-Ntem. Se localiza en la triple frontera con Gabón y Camerún. Esta situación geográfica le da el privilegio de ser el lugar de conexión de tres rutas de transporte provenientes de Bata, Yaundé y el centro de Gabón. Según el censo de 1983, contaba con 3540 habitantes, que en 2001 habían pasado a ser , lo que la convierte en la tercera ciudad del país y la que más habitantes nativos posee lo que le convierte en un lugar estratégico para las elecciones políticas del país.


title: Ebebiyín

text: Al estar en el cruce de tres países, es también el cruce de tres culturas y una ciudad importante desde el punto de vista comercial. Debido a la fuerte presencia de descendientes hispanos en la zona el español es la lengua predominante.