title: Montreal

text: Montreal posee cerca de 1,8 millones de habitantes (1,6 millones tras la fusión) dentro de sus límites municipales. La Gran Montreal tiene 3 607 000 habitantes, según una estimación del Centro de Estadísticas de Canadá.


title: Montreal

text: Montreal es una ciudad multicultural, pero la ciudad es una excepción en la provincia de Quebec. Mientras que los habitantes de ascendencia francesa tienden a abandonar la ciudad para establecerse en sus suburbios, o incluso en otras ciudades de la provincia, más inmigrantes se establecen en la ciudad. No obstante, al proceder la mayor parte de estos nuevos inmigrantes de países francófonos, el mapa lingüístico no presenta apenas cambios. La ciudad tiene una gran variedad de etnias y culturas diferentes. Junto con los descendientes franceses e ingleses, coexisten comunidades irlandesas, italianas, judaicas, griegas, árabes, hispánicas, haitianas, hindúes, chinas, alemanas y portuguesas.


title: Montreal

text: Más del 25 % de la población de Montreal es descendiente de dos o más grupos étnicos. Los habitantes no nacidos en el país componen el 20 % de la población de la ciudad.


title: Montreal

text: Cerca del 84 % de la población de la ciudad se declara cristiana, la gran mayoría sigue a la Iglesia católica. Esta herencia proviene principalmente los descendientes o inmigrantes franceses, italianos, irlandeses y portugueses. La presencia de las religiones protestantes y ortodoxas, de menor importancia, se debe principalmente a los inmigrantes británicos, alemanes, griegos y libaneses.


title: Montreal

text: Desde la Revolución Tranquila de los años 1960, pocos quebequeses francófonos practican su religión. La proporción de cristianos practicantes en el Quebec es mucho menor que la misma proporción en otros lugares de América del Norte.


title: Montreal

text: Entre las religiones no cristianas, se encuentra en mayoría la musulmana, debido principalmente a la afluencia de nuevos inmigrantes. La comunidad judía de Montreal ha tenido un relativo impacto en los niveles culturales y económicos desde el siglo XVIII. También hay pequeñas comunidades budistas, sikhs, bahaí e hindúes.


title: Montreal

text: La mayoría de los habitantes de la Comunidad metropolitana de Montreal (aproximadamente el 67,8 %) tienen el francés por lengua materna, una parte de la población es alófona (18,4 %), es decir, que no tiene como lengua materna ni el francés ni el inglés, mientras que aproximadamente el 13,8 % se declara anglófona. En el conjunto de la isla de Montreal (que constituye la ciudad de Montreal), los datos cambian: el 53 % de la población se declara francófona, el 29 % alófona y el 18 % anglófona. Sin embargo, la mayoría de los ciudadanos tienen al menos conocimientos prácticos de las dos lenguas oficiales y la mayoría de los alófonos tienen el francés o el inglés como segunda lengua.


title: Montreal

text: Cerca del 53 % de los montrealeses son bilingües en francés e inglés, el 29 % habla únicamente el francés (especialmente al este de la isla de Montreal) y el 13 % de los montrealeses hablan solamente el inglés (al oeste de la isla de Montreal). Ciertas personas no son capaces de comunicarse ni en francés ni en inglés. La tendencia que tienen los nuevos inmigrantes de aprender la lengua mayoritaria (el francés) se ha acelerado desde la introducción de la Carta de la lengua francesa durante los años 1970, aunque la mayor parte de los inmigrantes que se instalan en la ciudad provienen de países francófonos. También se hablan bastante en Montreal el italiano, el árabe, el griego, el portugués, el español y el hindi. El uso del francés en el ámbito doméstico, en general, progresa en la comunidad urbana de Montreal.


title: Montreal

text: Desde el siglo XIX hasta mediados del siglo XX, la economía de la ciudad estaba dominada por comerciantes y empresas anglófonas, que mantenían sus ambientes de trabajo casi siempre en inglés. La Ley 101, sin embargo, obligó a cualquier establecimiento y empresa con más de 50 empleados a mantener también el francés en el área de trabajo.


title: Montreal

text: En 2006, la tasa de desempleo fue del 13,1 % en la isla de Montreal y del 11,2 % en la Comunidad Metropolitana. Los sectores de actividades de la población estuvieron encabezados por los servicios de consumo (25 %) y los servicios gubernamentales, de educación y de salud (20,8 %). A estos les siguieron el sector manufacturero (16,8 %) y los servicios de producción (14,2 %). Menos representativos fueron los servicios de distribución (9,2 %) y el sector de la construcción (2,7 %).


title: Montreal

text: Siendo el segundo mayor centro financiero del país, Montreal continúa estando entre los principales centros financieros de América. Sus raíces bilingües y su posición estratégica atraen a empresas interesadas en trabajar en el continente norteamericano, especialmente, compañías francesas, dando la ciudad un acceso especial al mercado francés y europeo.


title: Montreal

text: Importantes empresas, tanto compañías canadienses como de otros países poseen allí sus cuarteles generales, como es el caso de la Air Canada, la IBM Canada y la Bombardier. Montreal es, después de París, el segundo centro económico de lengua francesa en el mundo.


title: Montreal

text: En cuanto a las finanzas, la bolsa de valores de la ciudad creada en 1874, la primera de Canadá y la principal del país hasta 1999, ya no mueve más acciones (ahora esto se realiza en la bolsa de valores de Toronto). En la actualidad, está especializada en el cambio y venta de "derivatives" (contratos de inversión).


title: Montreal

text: Cerca de 5000 fábricas instaladas en Montreal emplean a cerca de un 25 % de la fuerza de trabajo de la ciudad. Montreal es un centro de la industria farmacéutica, de alta tecnología, textil y turística. También produce aparatos electrónicos, equipamientos de transporte y de telecomunicaciones, alimentos industrializados, y es un centro de procesamiento de tabaco.


title: Montreal

text: La región metropolitana de Montreal es uno de los principales centros aeroespaciales del mundo, donde está localizada la mayoría de las fábricas de la Bombardier. La IATA (Asociación de Transporte Aéreo Internacional) y la CAE (productora de simuladores de vuelo) también están radicadas en la ciudad.


title: Montreal

text: Las refinerías de petróleo instaladas en la ciudad producen buena parte de la gasolina del país. La ciudad también es un centro principal de procesamiento de alimentos, gracias a su localización en la provincia, una de las regiones más fértiles del país.


title: Montreal

text: La ciudad posee cerca de 71 sedes de organizaciones internacionales, de las cuales sesenta y siete son organizaciones no gubernamentales (ONG). Entre éstas, las más destacadas son la OACI, la AMA, la IATA y el ISU.


title: Montreal

text: Montreal es el mayor centro vial, ferroviario y portuario de Canadá, así como posee el tercer aeropuerto más dinámico del país, el Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau.


title: Montreal

text: Montreal es una ciudad donde está muy desarrollado el transporte público. En 2002, cerca del 33 % de la población activa declaraba desplazarse a sus lugares de trabajo utilizando este modo de transporte, el 52,4 % utilizaban el automóvil en calidad de conductores (el 4,3 % en calidad de pasajero), el 8,2 % iba a pie mientras que el 2 % de los montrealeses preferían la bicicleta. El Metro de Montreal es el sistema de transporte público con mayor número de personas transportadas sobrepasando los 360 millones de pasajeros al año.


title: Montreal

text: En términos de calidad del aire, medida por el índice ICA, las redes de carreteras son responsables del 73 % de las emisiones de monóxido de carbono, en comparación al 4 % de los aviones. Esta tasa relativamente baja para el transporte aéreo se debe en parte a la aplicación de normas bastante recientes de la OACI.


title: Montreal

text: Existen dos sistemas públicos de escuelas públicas en la ciudad, uno (Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys, Commission scolaire de Montréal (antes Comisión de escuelas católicas de Montreal) y Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île) encargado de atender a alumnos inmigrantes y nativos en francés (lengua oficial de la provincia), y otro para atender a alumnos anglófonos nativos de Quebec. Los padres también pueden optar por dejar a sus hijos en el sistema privado de enseñanza, que está subsidiado por el municipio.


title: Montreal

text: La tasa de alumnos que estudiaban en escuelas privadas de la ciudad era la mayor de todo Canadá: aproximadamente un 24 % de los alumnos.


title: Montreal

text: Montreal posee la mayor población universitaria per cápita de América del Norte, debido a sus cuatro universidades, dos de ellas muy reconocidas en América del Norte: Otras universidades de la región metropolitana de Montreal son:


title: Montreal

text: Las universidades de Montreal cuenta con varias facultades. Dos de ellas especializadas en ingeniería situadas en el centro de la ciudad. La Escuela Superior de Tecnología (École de technologie supérieure) que es parte de la Universidad de Quebec y la Escuela Politécnica de Montreal ("École Polytechnique de Montréal") que es parte de la Universidad de Montreal.


title: Montreal

text: El sistema de bibliotecas públicas de Montreal comprende la gran biblioteca central (Biblioteca y archivos nacionales de Quebec), y la red de bibliotecas alrededor de la ciudad. A pesar de que la mayoría de las ediciones de enciclopedias y otros libros importantes están en francés, pueden encontrarse en inglés otras colecciones, libros y revistas, e incluso en otros idiomas, de los cuales los más comunes son el italiano, chino, portugués, español y árabe, entre otros.


title: Montreal

text: Montreal ha sido denominada por la revista "Monocle" como "Capital Cultural de Canadá" y es reconocida internacionalmente por su efervescencia cultural, siendo además uno de los 3 mayores centros turísticos de Canadá, junto con Toronto y Vancouver.


title: Montreal

text: La ciudad posee numerosos museos, desde el museo de arqueología e historia de Montreal pasando por el Museo de Bellas Artes o incluso el Musée Juste pour rire, sin contar los numerosos teatros. Entre estos, destacan en particular, el Théâtre St-Denis, el Théâtre du Rideau Vert y el Théâtre du Nouveau Monde. El complejo cultural de la Place des Arts aloja el Museo de arte contemporáneo y varios teatros. Es la sede de la Ópera de Montreal y de la Orquesta Sinfónica de Montreal. Desde 2007, Montreal tiene un nuevo barrio en su centro, el Barrio de los espectáculos.


title: Montreal

text: Más de 40 festivales tienen lugar cada año en Montreal. Como consecuencia de los rigurosos inviernos, la mayoría de éstos tienen lugar durante el periodo estival, como por ejemplo el famoso Festival Internacional de Jazz de Montreal o incluso FrancoFolies de Montreal. Con ocasión del Festival de Jazz, grandes secciones de las calles del centro de la ciudad se cortan para dejar sitio a escenas exteriores, lugares de espectáculos gratuitos, y a la circulación peatonal. La ciudad también acoge numerosos festivales musicales y cinematográficos. El Festival Internacional de Cine de Montreal tiene lugar en esta ciudad desde 1977 y está reconocido como de categoría A por la FIAPF (Federación Internacional de Productores de Films). Cabe destacar también la competición de fuegos artificiales de Montreal, Les Feuxs Loto-Quebec, la competición de fuegos artificiales con más prestigio del mundo, donde los mejores pirotécnicos optan cada año a hacerse un lugar entre los 11 competidores del certamen, todo ello por conseguir un Júpiter de oro, plata o bronce. Tienen lugar los miércoles y sábados del mes de julio.


title: Montreal

text: Cada domingo de verano, una cierta cantidad de gente se reúne para asistir a los Tam-tams del monte Royal, una cita intercultural y musical muy popular, sobre todo entre los jóvenes. El centro de la concentración es el monumento a Sir George-Étienne Cartier, en el parque Mont-Royal.


title: Montreal

text: Montreal es uno de los mayores centros homosexuales de América del Norte, ya que posee uno de los mayores "distritos gais" del continente. Su festival del Orgullo Gay es el segundo mayor de América del Norte, solo detrás del realizado en Toronto.


title: Montreal

text: El Boulevard Saint-Laurent, la principal avenida de Montreal, es una muestra de la diversidad cultural de la ciudad, donde están localizadas tiendas, restaurantes y comunidades portuguesas, griegas, judías, rusas, ucranianas y latinoamericanas. Además de eso, la calle corta el centro financiero y los barrios de Chinatown y la Petite Italie (originalmente, un barrio de inmigrantes italianos).


title: Montreal

text: El Montreal subterráneo (RÉSO) es una popular alternativa urbana a la rigurosidad del invierno y a la humedad del verano. En efecto, Montreal posee cerca de 30 km de corredores peatonales subterráneos que permiten acceder a los principales atractivos y edificios del centro de la ciudad (del Centre Bell hasta la Place des Arts) evitando exponerse a la intemperie.


title: Montreal

text: En el centro financiero de la ciudad, se encuentra la Place Ville-Marie, uno de los edificios más altos de la ciudad que con sus 188 metros de altura forma el núcleo del RÉSO, donde está localizado el mayor centro comercial subterráneo del mundo (con más de 1600 tiendas). También están el Boulevard René-Levésque, donde está localizada la mayor parte de los rascacielos de la ciudad, la turística rue Sainte-Catherine que ofrece centros comerciales, grandes tiendas, teatros y restaurantes, y la no menos transitada rue Sherbrooke, con sus lujosas tiendas y galerías de arte.


title: Montreal

text: Un área importante en el centro de la ciudad es el Barrio Internacional de Montreal que fue revitalizado entre 2000 y 2001. Posee varias plazas, y allí está localizado el Palacio de congresos que fue construido antes de la puesta en marcha del plan de revitalización. Cerca de allí está el Vieux Montréal (Viejo Montreal) con diversas atracciones como el Puerto antiguo de la ciudad, el edificio "Jacques-Cartier" y la Basílica Notre-Dame de Montreal. La ciudad, en efecto, es reputada por su abundancia en edificios religiosos, entre los cuales se encuentra el Oratorio de San José (iglesia más grande de Canadá cuya cúpula es la segunda más grande del mundo), la Capilla Notre-Dame-de-Bon-Secours, la primera iglesia de Montreal, así como la ya citada basílica, la segunda mayor iglesia de América.


title: Montreal

text: Otras iglesias famosas conocidas para la peregrinación son Nuestra Señora del Buen Socorro (llamada de los marineros) y la Catedral de Cristo (anglicana), que fue levantada completamente desde sus cimientos y suspendida en el aire durante la construcción de una parte del metro de la ciudad. Estas obras le han valido a Montreal su apodo de «ciudad de los cien campanarios».


title: Montreal

text: Un toque arquitectónico particular de la ciudad es la presencia de las escaleras "fuera" de varios edificios de apartamentos de dos a cuatro pisos, con el objetivo de economizar espacio interno.


title: Montreal

text: La época de los exploradores franceses es conmemorada por la conservación de dos de sus casas. La de Antoine de Lamothe-Cadillac, fundador de la ciudad de Detroit, se sitúa en el ángulo que forman las calles Notre-Dame y Saint-Laurent. La de René Robert Cavelier de La Salle, célebre explorador de la región del río Misisipi, se encuentra en el ángulo de las calles Saint-Paul y Saint-Pierre, en el Vieux-Montreal. La Société Notre-Dame de Montréal que fundó Ville-Marie es conmemorada por un obelisco situado en la Place d’Youville y su principal fundador, Paul Chomedey de Maisonneuve, por una estatua en el centro de la Place d'Armes.


title: Montreal

text: El paso al régimen británico es conmemorado por la Columna Nelson, uno de los monumentos más controvertidos de la ciudad, situado en la Plaza Jacques-Cartier, así como la estatua de la reina Victoria, en la Square Victoria. Un monumento a Sir George-Étienne Cartier, uno de los padres de la confederación canadiense, preside la entrada del parque Mont-Royal.


title: Montreal

text: El catolicismo es también parte integrante de la cultura montrealesa y quebequesa. "La Pietà", que data de 1855 y está situada en el "Mausolée La Pietà" del cementerio Notre-Dame-des-Neiges, es una réplica a tamaño real de la escultura de Miguel Ángel de la basílica de San Pedro de la Ciudad del Vaticano.


title: Montreal

text: Montreal posee centenares de parques y áreas verdes dentro de la ciudad y en las islas que rodean la Isla de Montreal. Entre los más famosos están el Monte Royal, que forma parte de un inmenso parque urbano, localizado en Montreal y en la ciudad vecina de Mont-Royal. El centro financiero de la ciudad está localizado al pie de la colina. También se destaca el Parque Jean-Drapeau y su Biosphère de Montreal (creada para la Expo 67), el Parque René-Lévesque, y el Complexe environnemental Saint-Michel. El Jardín Botánico, inaugurado en 1931, es el segundo mayor del mundo, solo por detrás del Real Jardín Botánico de Kew, en Inglaterra.


title: Montreal

text: Tomando como base la ciudad de Montreal, se puede acceder a algunos circuitos recreativos o turísticos. Entre ellos se encuentran la cadena montañosa de las Laurentides —entre sus montañas podemos destacar el Mont-Tremblant, una importante estación de esquí—, la ruta de los vinos de Estrie y el Mont-Saint-Hilaire, reconocido por la Unesco como la primera reserva de la biosfera de Canadá.


title: Montreal

text: Montreal tiene 28 cadenas de radio (17 en francés, 10 en inglés y 1 bilingüe), 9 de televisión (5 en francés y 4 en inglés), 4 periódicos diarios (3 en francés y 1 en inglés), además de otros varios periódicos comunitarios, publicados semanalmente, en francés, inglés y otros idiomas.


title: Montreal

text: Los tres periódicos diarios en francés son "La Presse", "Le Journal de Montréal" y "Le Devoir". "Le Journal de Montréal" es el periódico de mayor tirada en Quebec, y también el periódico francófono de mayor difusión en América del Norte.


title: Montreal

text: "Montreal Gazette" es el único periódico diario publicado en inglés en la ciudad y también el más antiguo (fue fundado en 1778).


title: Montreal

text: Se encuentra en Montreal una importante cultura de los cafés, un poco al modelo francés.


title: Montreal

text: El deporte más famoso y practicado en la ciudad es el hockey. La historia de este deporte, de hecho, comienza en Montreal. El principal equipo de la ciudad son los Canadiens de Montreal, un equipo de hockey de la NHL, campeón de la Copa Stanley 24 veces, siendo el equipo que más veces la ha ganado en su historia. Por otra parte, los Alouettes de Montreal, parte de la Canadian Football League (CFL), han sido campeones de la Grey Cup 7 veces. Finalmente, esta el Montreal Impact de la Major League Soccer (MLS) de Estados Unidos, que ha sido campeón 2 veces en otros torneos (1994 de la APLS y 2004 de la A-League). Entre 1977 y 2004 tuvieron equipo en la Major League Baseball (MLB) estadounidense, los Montreal Expos.


title: Montreal

text: En cuanto al automovilismo, Montreal es sede del Gran Premio de Canadá de Fórmula 1, así como del Champ Car Gran Premio de Montreal de la entonces Champ Car World Series, ambos desarrollados en el Circuito Gilles Villeneuve. En ciclismo de ruta es sede del Gran Premio de Montreal, prueba ciclista de un día que es parte del UCI WorldTour. En tenis es sede de torneo Masters de Canadá, valido como Master 1000 en masculino y femenino.


title: Montreal

text: La ciudad ha sido sede de los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, los World Outgames 2006 (Juegos Olímpicos de la comunidad LGBT) —ambos realizados en el Estadio Olímpico de Montreal—, el Campeonato Mundial de Natación de 2005 de la FINA y el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2017.


title: Montreal

text: Las flores de la bandera y del escudo de la ciudad son símbolos de Francia, de Inglaterra, Escocia e Irlanda.


title: Copa de Campeones de Europa 1964-65

text: La Copa de Campeones de Europa 1964-65 fue la 10.ª edición de la Copa de Clubes Campeones Europeos de fútbol, mejor conocida como Copa de Europa, organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA). En ella participaron un total de treinta y un equipos, representantes de 30 federaciones nacionales diferentes tras incorporarse el representante islandés, cuya federación reemplazó a la chipriota por los conflictos acontecidos en el país sudeuropeo.


title: Copa de Campeones de Europa 1964-65

text: Disputada entre los meses de septiembre y mayo, la federación italiana contó con dos participantes merced a la condición de vigente campeón de Football Club Internazionale Milano. A la final accedieron el vigente campeón del torneo y el bicampeón Sport Lisboa e Benfica. Los milaneses se alzaron con su segundo título, tras vencer por 1-0 siendo el tercer equipo en revalidar el título.


title: Copa de Campeones de Europa 1964-65

text: Los clubes que debutaron en la fase final del torneo —a partir de los cuartos de final— fueron el Amsterdamsche Football Club Door Wilskracht Sterk, el Győri Vasas Egyetértés Torna Osztály, que fue, por llegar a las semifinales, el mejor equipo debutante, y el Liverpool Football Club. Debutaron también, aunque no alcanzaron dicha fase, otros diez equipos, entre los que se encuentran el segundo representante italiano, Bologna Football Club.


title: Copa de Campeones de Europa 1964-65

text: Se anotaron 208 goles en 59 encuentros, una media de 3,53 goles en cada uno. Esta fue la segunda vez en la historia de la competición que la final fue disputada por dos equipos que habían sido campeones.


title: Copa de Campeones de Europa 1964-65

text: Los portugueses Eusébio da Silva y José Torres fueron los máximos goleadores de la edición, tras anotar seis goles en siete partidos, con un promedio de 0,86 goles por partido, seguidos de los cinco logrados por el español Amancio Amaro, en tres encuentros. En cambio, los máximos goleadores del equipo campeón fueron Jair da Costa, Sandro Mazzola y Joaquín Peiró todos con tres goles.


title: Copa de Campeones de Europa 1965-66

text: La Copa de Campeones de Europa 1965-66 fue la 11.ª edición de la Copa de Clubes Campeones Europeos de fútbol, mejor conocida como Copa de Europa, organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA). En ella participaron un total de treinta y un equipos, representantes de 31 federaciones nacionales diferentes siendo la primera vez que no hubo dos contendientes por federación al ser el campeón vigente, el Football Club Internazionale, el vencedor del campeonato italiano.


title: Copa de Campeones de Europa 1965-66

text: Disputada entre los meses de agosto y mayo, accedieron a la final el Fudbalski klub Partizan y el pentacampeón Real Madrid Club de Fútbol. Los españoles, conocidos como el «Madrid de los Yé-yé» se alzaron con su sexto título tras vencer por 2-1, en la que fue su octava final en las once ediciones del torneo, todas, que disputó.


title: Copa de Campeones de Europa 1965-66

text: El único club que debutó en la fase final del torneo —a partir de los cuartos de final— fue el Tělovýchovná Jednota Sparta Českomoravská Kolben Daněk Praha, eliminado en esa misma ronda, y que fue acompañado en las rondas previas por otros once equipos.


title: Copa de Campeones de Europa 1965-66

text: Se anotaron 224 goles en 58 encuentros, una media de 3,86 goles por encuentro, siendo la tercera vez en la historia de la competición en la que el equipo vencedor estaba formado íntegramente por jugadores de la misma nacionalidad de su club tras las dos ediciones vencidas por el Sport Lisboa e Benfica portugués. Además, el título logrado por el club madrileño supuso también ser el sexto logrado por el español Paco Gento, registro que desde entonces sigue vigente como el jugador con más títulos logrados de la competición.


title: Copa de Campeones de Europa 1965-66

text: A diferencia de ediciones anteriores, ninguna nación tuvo dos representantes al ser el vigente campeón Football Club Internazionale el campeón de Italia de ese año. Klubi Sportiv Nëntori Tirana, Sport-Verein Werder Bremen, Linzer Athletik-Sport-Klub, Profesionalen Futbolen Klub Levski Sofia, Tělovýchovná Jednota Sparta ČKD Praha —único que llegó a debutar en la faser final—, Athletikós Podosferikós Omilos Ellínon Lefkosías, Kilmarnock Football Club, Helsingin Jalkapalloklubi, Football Club de Nantes, Derry City Football Club, Íþróttabandalag Keflavíkur y Football Club Lausanne-Sport fueron los que debutaron en la competición.


title: Copa de Campeones de Europa 1965-66

text: En cuanto a las ausencias, fue únicamente el representante soviético el no presente entre las 32 federaciones europeas, recayendo dicha circunstancia en el Sapekhburto Klubi Dinamo Tbilisi.


title: Copa de Campeones de Europa 1965-66

text: El español Amancio Amaro y el yugoslavo Mustafa Hasanagić fueron los máximos goleadores de la edición tras anotar cinco goles en siete partidos, siendo además el primero el máximo anotador del equipo campeón, con un promedio de 0.71 goles por partido. A ellos les siguieron con cuatro tantos el checoslovaco Andrej Kvašňák, el escocés David Herd y el español José Martínez "Pirri".


title: Copa de Campeones de Europa 1965-66

text: Contabilizando los encuentros de la fase previa de clasificación, el máximo goleador fue el portugués Eusébio da Silva con siete tantos en cinco partidos, mismos que el húngaro Flórián Albert pero logrados en seis encuentros.


title: Juan del Castillo (santo)

text: Juan del Castillo S.J. (Belmonte, 14 de septiembre de 1595 - Asunción, 17 de noviembre de 1628) fue un misionero jesuita español que murió martirizado. Fue canonizado por Juan Pablo II en 1988.


title: Juan del Castillo (santo)

text: Va como misionero a Paraguay donde muere a manos de los nativos el 17 de noviembre de 1628, movidos por el brujo Ñezú, quien sentía envidia por el hecho de que los misioneros tuvieran más seguidores que él.


title: Juan del Castillo (santo)

text: Murió mártir en la Reducción de Nuestra Señora de la Asunción de Ijuí (Río Grande del Sur), Brasil.


title: Juan del Castillo (santo)

text: Fue arrastrado por caballos. En la colegiata de Belmonte se conservan restos de la tierra donde murió, trozos de las cuerdas con que fue arrastrado e incluso sangre que encontraron en la tierra.


title: Juan del Castillo (santo)

text: Fue beatificado por Pío XI el 28 de enero de 1934.


title: Juan del Castillo (santo)

text: Juan Pablo II, lo canonizó el lunes 16 de mayo de 1988 en el Campo «Ñu Guazú» de Asunción, (Paraguay) junto con los mártires y hasta entonces beatos Roque González de Santa Cruz y Alfonso Rodríguez Olmedo.


title: Antonio García de Diego

text: Antonio García de Diego (Los Cerralbos, Toledo, 31 de agosto de 1949) es un músico, guitarrista, pianista, armonicista, compositor y productor discográfico español.


title: Antonio García de Diego

text: Nació el 31 de agosto de 1949 en Los Cerralbos, localidad cercana a Talavera de la Reina (Toledo).


title: Antonio García de Diego

text: A lo largo de los años '70, formó parte de bandas como Franklin y Los Canarios, participó con los compañeros de ese grupo en la obra "Jesucristo Superstar" y tocó la guitarra eléctrica para grabaciones del grupo Triana.


title: Antonio García de Diego

text: Su carrera profesional más reconocida públicamente ha transcurrido componiendo y acompañando a cantantes en discos y giras como Joaquín Sabina, Miguel Ríos, Pancho Varona, Víctor Manuel y Ana Belén o Estopa. También ha participado en la gira "Karaoke y top colcha" donde tocaba la guitarra eléctrica, teclados y armónica, junto a Pedro Barceló, José Antonio Romero y Jaime Asúa. En 2007 participó en la gira de Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat "Dos pájaros de un tiro", en la que se encargaba de tocar la guitarra, teclados y la armónica. Ha sido productor de artistas como Joaquín Sabina, Luis Ramiro y Antonio Martínez Ares.


title: Antonio García de Diego

text: En 2019, junto a Pancho Varona y Mara Barros, inicia las llamadas "Noches Sabineras", una pequeña gira en la que rinden homenaje a Sabina cantando canciones que han compuesto con él.


title: Antonio García de Diego

text: Musicó además el poema Siete corazones para su disco Lorquiana; poemas de Federico García Lorca. En 1998. Además Antonio García de Diego colabora en la producción de varios de los discos de Estopa junto con Pancho Varona y José Antonio Romero


title: Ramiro II

text: Ramiro II es el nombre de dos reyes ibéricos de la Edad Media:


title: Familiar Linux

text: Familiar Linux es una distribución de Linux desarrollada con la idea de poder sustituir a Windows CE en iPAQs y en otras PDAs. Se pueden usar los siguientes entornos gráficos :


title: Familiar Linux

text: Versiones en Familiar Linux: GPE: 2.7 Opie: 1.2.1


title: Familiar Linux

text: Familiar Linux es un completo sistema operativo con muchas aplicaciones.


title: Familiar Linux

text: La distribución de Familiar Linux proporciona al usuario aplicaciones en paquetes iPKG . Este sistema de paquete es similar al Debian dpkg.


title: Familiar Linux

text: La mayoría de las PDAs usan Memoria Flash para almacenar datos del usuario. Familiar linux utiliza JFFS2 es un sistema de archivos especializado en memorias Flash, diseñado especialmente para memorias NAND.


title: Copa de Campeones de Europa 1991-92

text: Trigesimoséptima y última edición de la Copa de Europa de fútbol, organizada por la UEFA. Se disputó entre octubre de 1991 y mayo de 1992, con la participación inicial de 32 equipos, representantes de 32 federaciones nacionales diferentes.


title: Copa de Campeones de Europa 1991-92

text: Esta edición supuso la extinción de la Copa de Europa como competición y dio el inicio a la "Liga de Campeones de la UEFA" junto a una serie de cambios en el formato del torneo, al suprimirse las eliminatorias de cuartos de final y semifinales y sustituirse por una fase de liguilla compuesta por 2 grupos de 4 equipos cada uno, siendo el primero de cada grupo quien se clasificase de forma directa a la final.


title: Copa de Campeones de Europa 1991-92

text: La competición fue ganada por primera vez por el Fútbol Club Barcelona, que derrotó en la final a la Sampdoria italiana, disputada en el Estadio de Wembley de Londres, por 1-0, con gol de Ronald Koeman en la Prórroga.


title: Copa de Campeones de Europa 1991-92

text: Esta fue la primera ocasión que el Fútbol Club Barcelona se coronó en el Estadio de Wembley, antes de volver a coronarse ya en la "Liga de Campeones de la UEFA" en el 2011, en el Nuevo Wembley.


title: Copa de Campeones de Europa 1991-92

text: El Barcelona se convirtió en verdugo de la Sampdoria, ya que tres años antes también derrotó a los genoveses en una final europea, en la Recopa de Europa.


title: Copa de Campeones de Europa 1991-92

text: Como dato anecdótico hay que destacar la primera participación de un equipo inglés, el Arsenal, tras la tragedia de Heysel. Además, sería precisamente el campeón Barcelona quien eliminaría a los representantes de las dos Alemanias (circunstancia que ya no se volvería a repetir, pues tras la reunificación de Alemania la DDR Oberliga celebró en la 1990/91 su última temporada), el 1.FC Kaiserslautern, campeón de la liga de la RFA y el FC Hansa Rostock, campeón de liga en la RDA.Los máximos goleadores de la Copa de Campeones de Europa 1991-92 fueron:


title: San Ramón (Chile)

text: San Ramón es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al norte con San Miguel, al este con La Granja, al oeste con La Cisterna y El Bosque y al sur con La Pintana.


title: San Ramón (Chile)

text: La comuna de San Ramón fue creada por Decreto con Fuerza de Ley 1-2360 de marzo de 1981, emitido por la dictadura militar de Augusto Pinochet; mientras que su municipalidad fue establecida mediante el Decreto con Fuerza de Ley 1-18294 del 10 de julio de 1984, iniciando sus funciones el 22 de noviembre de 1984, siendo su primer alcalde don Jesús Antonio Cabedo Ibarra hasta el año 1992. Desprendida del territorio de La Granja con algunos espacios segregados de las comunas de San Miguel y de La Cisterna. Su nombre es en recuerdo al primer conjunto habitacional construido en el sector en el año 1943.


title: San Ramón (Chile)

text: El jueves 2 de abril de 1987 la comuna contó con la ilustre visita del papa Juan Pablo II quien dio un discurso en el Parque La Bandera cuando el parque era un erial, con el fin de acercarse a los pobladores más pobres de Santiago en la zona sur de la misma. Aquel momento estuvo marcado por intensas manifestaciones y la dura represión policial por parte de las fuerzas armadas, debido a la situación política que reinaba en el país, imágenes como francotiradores, se podían apreciar en los departamentos colindantes a dicho sitio baldío que años más tarde se convertiría en un rebosante parque.


title: San Ramón (Chile)

text: El 25 de noviembre de 2005 se inauguró la Autopista Vespucio Sur la cual atraviesa la comuna de oriente a poniente. Luego, el 16 de agosto de 2006, se inaugura la Línea 4A del Metro de Santiago en el bandejón central de la autopista recién mencionada y contando con 2 estaciones, San Ramón y Santa Rosa en la comuna, esta última en el límite con la comuna de La Granja. Si bien esto significó una gran mejoría en la infraestructura de la comuna, surgió la polémica acerca del diseño en superficie implementado, lo que divide geográficamente en dos la comuna, versus el diseño subterráneo construido en el sector oriente, y más rico de la ciudad.


title: San Ramón (Chile)

text: La comuna tenía según el censo de 2002 una población de 94 906 habitantes y una densidad de 14 600,92 hab./km², lo que la convertía en la segunda comuna más densamente poblada de Santiago y de Chile (por detrás de Lo Prado). Posteriormente cursó con una disminución progresiva de la población, llegando para el censo del 2017 a una población estimada de 82 900 habitantes.


title: San Ramón (Chile)

text: La Ilustre Municipalidad de San Ramón es dirigida en el periodo 2021-2024 por el alcalde Gustavo Toro Quintana (PDC), quien es asesorado por los concejales:


title: San Ramón (Chile)

text: Chile Digno Verde y Soberano


title: San Ramón (Chile)

text: Unidad por el Apruebo


title: San Ramón (Chile)

text: Unidos por la Dignidad


title: San Ramón (Chile)

text: Partido Ecologista de Chile


title: San Ramón (Chile)

text: Frente Amplio


title: San Ramón (Chile)

text: Chile Vamos


title: San Ramón (Chile)

text: San Ramón integra el Distrito Electoral n.º 13 junto con las comunas de San Miguel, Lo Espejo, La Cisterna, El Bosque y Pedro Aguirre Cerda y pertenece a la 8.ª Circunscripción Senatorial ("Santiago Oriente"). A partir de 2021 pertenecerá a la 7. Circunscripción Senatorial (Región Metropolitana)


title: San Ramón (Chile)

text: Diputados (2018-2022)


title: San Ramón (Chile)

text: Senadores (2014-2022)


title: San Ramón (Chile)

text: En 2018, la cantidad de empresas registradas en San Ramón fue de 855. El Índice de Complejidad Económica (ECI) en el mismo año fue de 1,35, mientras que las actividades económicas con mayor índice de Ventaja Comparativa Revelada (RCA) fueron Administración de Mercados Financieros (242,24), Fundición de Metales no Ferrosos (99,24) y Venta al por Mayor de Combustibles Líquidos (58,33).


title: San Ramón (Chile)

text: En la comuna se pueden encontrar 3 hitos urbanos reconocibles:


title: San Ramón (Chile)

text: Las siguientes poblaciones y villas conforman los barrios de la comuna:


title: San Ramón (Chile)

text: La comuna cuenta con un variado equipamiento comunal.La comuna cuenta con una red de más de 220 000 m² de áreas verdes que equivalen a un promedio de 3,35 m² de áreas verdes por habitante Las principales áreas verdes e la comuna son las siguientes:


title: San Ramón (Chile)

text: La Municipalidad de San Ramón administra un total de 12 establecimientos educacionales municipales que cubren enseñanza de nivel básico y medio. Por otro lado existen decenas de establecimientos educacionales de dependencia particular subvencionada en la comuna que también cubren el ciclo de enseñanza básico y medio (tanto técnico profesional como científico humanista).


title: San Ramón (Chile)

text: Los principales templos católicos y evangélicos de la comuna son los siguientes:


title: San Ramón (Chile)

text: La comuna es atendida por el Servicio de Salud Metropolitano Sur Oriente (SSMSO), que abarca los siguientes establecimientos de salud:


title: San Ramón (Chile)

text: La comuna es atravesada por la Avenida Circunvalación Américo Vespucio, autopista concesionada (correspondiente al paradero 25 de Avenida Santa Rosa), a cuyo costado sur y a todo lo ancho de la comuna, se extiende el Parque La Bandera.


title: San Ramón (Chile)

text: A lo largo de la misma Avenida Circunvalación Américo Vespucio se extiende la Línea 4A del Metro de Santiago, que comunica La Cisterna con La Florida. Se encuentran 2 estaciones de la Línea 4A del Metro de Santiago en la comuna:Además se esta estudiando la construcción de la nueva línea del Metro de Santiago para el año 2028.


title: San Ramón (Chile)

text: San Ramón junto a las comunas La Cisterna, La Pintana, El Bosque y San Bernardo formaba parte de la del Transantiago.


title: Suger

text: Suger de Saint-Denis (c. 1081 – 13 de enero de 1151) fue un eclesiástico, personaje político e historiador francés. Procedía de una familia de campesinos y nació en Saint-Denis (cerca de París) o en Toury (Beaucé).


title: Suger

text: Fue abad de la abadía de Saint-Denis desde 1122, y como tal enriqueció la nueva iglesia basilical de Saint-Denis en el naciente estilo gótico. Las obras arquitectónicas fueron emprendidas entre 1140 y 1144. Amigo y consejero de los reyes Luis VI y Luis VII, fue el más famoso historiador de su tiempo. Escribió un panegírico sobre Luis VI ("Vita Ludovici regis") y colaboró en la redacción de la que es quizá la crónica más imparcial del reinado de Luis VII ("Historia gloriosi regis Ludovici").


title: Suger

text: El abad Suger fue un personaje decisivo en el desarrollo del arte gótico. Según él, la contemplación de la belleza material permite elevarse al conocimiento de Dios. Con este pensamiento justificó las grandes obras arquitectónicas características de la arquitectura gótica.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Pedro Aguirre Cerda —también conocida por su abreviación P.A.C.— es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile, fundada en 1991, como resultado de la división de la comuna de San Miguel, La Cisterna y Santiago.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Está conformada por más de veinticinco unidades vecinales y casi cincuenta barrios, proyectados por el norte a través del Zanjón de la Aguada, limitando con la comuna de Estación Central, posteriormente limita a través de las arterias viales Maipú, Carlos Valdovinos, Bascuñán Guerrero, Centenario, con la comuna de Santiago, mientras que por el oriente, limta con la comuna de San Miguel por Avenida José Joaquín Prieto Vial. Al llegar a Avenida Lo Ovalle, proyecta su frontera hasta General Velásquez, limitando con la comuna de Lo Espejo. Su frontera dobla por esta avenida mencionada hasta cerrar nuevamente en el Zanjón, limitando con Cerrillos.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: El nombre de la comuna es un homenaje al expresidente chileno, quien gobernó el país entre los años 1938 y 1941.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: El sector donde está emplazada la comuna fue antes parte de la "Hacienda Ochagavía", años antes se habría realizado aquí la batalla homónima el 14 de diciembre de 1829. La comuna se creó en 1991, y surgió como fusión de sectores de las comunas de Santiago, San Miguel y La Cisterna.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: El nombre de Pedro Aguirre Cerda hace referencia al presidente chileno que gobernó desde 1938 y dio inicio a la era del Frente Popular en Chile, Aguirre Cerda falleció en 1941 en el ejercicio del cargo. Este período significó un proceso de industrialización acelerado y crecientes beneficios sociales, en educación, salud y vivienda social. Su asentamiento humano es de origen rural, que por razones económicas emigra a la ciudad, con un pequeño porcentaje de población indígena, que corresponde en la actualidad a un 0,3% del total. Esta población inicialmente ocupa una zona periférica en torno al centro de la ciudad, avanzando sobre territorios que estaban destinados al cultivo de viñedos u hortalizas. Sin embargo, en la actualidad es parte del sector céntrico de la conurbación metropolitana. Está catalogada como una de las comuna pobres del sector sur de la ciudad de Santiago con un 15,67% de pobreza.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Las características urbanas producto de la creación de la comuna que en rigor fusiona tres territorios periféricos, residenciales y carenciados de otras comunas, da lugar actualmente a un territorio que tiene un rol urbano predominantemente residencial, con ocupación en extensión. Posee bajos y segregados niveles de equipamiento e infraestructura a nivel local y regional.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: En el año 1949, se inició en el país un proceso de urbanización creciente, a partir de la implementación de programas habitacionales impulsados por el Estado y destinado fundamentalmente a los trabajadores, de esta manera se construyeron los primeros conjuntos habitacionales, varios de los cuales hoy forman parte de la comuna, como las poblaciones Alessandri, Balmaceda, San Joaquín, Villa Sur, Miguel Dávila Carson, José María Caro, Lo Valledor, Fraternal Ferroviaria, Santa Adriana y otras.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Entre los años 50 y 70, se construye el resto del territorio comunal, en un proceso mixto de conjuntos habitacionales planificados y urbanizados, como los ya indicados y otros producto de movilizaciones populares para resolver problemas habitacionales, como las "Tomas de Terreno", entre las que se destaca la Población La Victoria, lugar donde falleció el sacerdote francés André Jarlan.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: A inicios de los años 1970, durante el gobierno de Salvador Allende, se comenzó a construir en este sector un hospital que no alcanzó a terminarse debido al golpe de Estado de 1973. Actualmente, el llamado Hospital de Ochagavía se convirtió en el Núcleo Ochagavía. Localizado en la intersección de las calles Club Hípico y La Marina. Se reconstruyó y desde 2016 es un centro de negocios (con bodegas, oficinas, tiendas comerciales y salas de exhibición).


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Cabe destacar que en esta comuna, se encuentra la histórica Población La Victoria, recordada como una población combativa, sobre todo por establecer la primera toma organizada de Chile y América del Sur, además de la ardua lucha resistiendo el golpe militar.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: El DFL 1-3260 del 9 de marzo de 1981 establece la nueva comuna de Pedro Aguirre Cerda, a partir de una subdivisión de las comunas de La Cisterna y San Miguel: inicialmente los límites de la comuna estaban definidos por el Zanjón de la Aguada, la Ruta 5, la avenida Lo Espejo y la línea del ferrocarril, sin embargo el DFL 3-18715 del 9 de junio de 1989 modificó los límites, estableciendo parte de los actuales (Zanjón de la Aguada, Ruta 5, Lo Ovalle y General Velásquez).


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Mediante el Decreto con Fuerza de Ley N.º 34-18.992 del 20 de mayo de 1991 se establece oficialmente la Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda, mientras que el 12 de agosto del mismo año se dicta el decreto supremo que señala a Juan Saavedra Gorriateguy como primer alcalde de la comuna y el día 14 de agosto del mismo año se fijan los límites definitivos, quitándole a Pedro Aguirre Cerda el sector comprendido entre Carlos Valdovinos, Bascuñán Guerrero, Zanjón de la Aguada y la línea del ferrocarril, el cual fue traspasado a la comuna de Santiago. Recién en el año 2001 se estableció que el día 12 de agosto sería el aniversario de la comuna.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: En esta comuna se establecen varios sectores populares como el Parque André Jarlán, Estadio Municipal, Estadio Miguel León Prado, el antiguo hospital ya nombrado, Avenida Clotario Blest (o La Feria, llamada así por una feria que se instala del sector de la Villa Sur), la plaza de Callejón Lo Ovalle, Población Los Maitenes, Población San Joaquín, Población La Histórica, Villa Centenario, Población Dávila y Población La Victoria.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: La Ilustre Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda es dirigida en el periodo 2021-2024 por el alcalde Luis Astudillo Peiretti (Independiente) , quien es asesorado por los concejales:


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Unidad Constituyente


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Chile Digno


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Chile Vamos


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Pedro Aguirre Cerda cuenta con la colaboración de la Municipalidad de Santiago en la administración del Club del Rodeo Chileno Gil Letelier y el Parque Centenario, por su mayor presupuesto.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Pedro Aguirre Cerda integra el Distrito Electoral n.º 13 junto con las comunas de San Miguel, Lo Espejo, La Cisterna, El Bosque y San Ramón y pertenece a la 8.ª Circunscripción Senatorial ("Santiago Oriente").


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Diputados (2018-2022)


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Senadores (2014-2022)


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: En la comuna de Pedro Aguirre Cerda predominan los electores de izquierda, siendo una de las comunas de Santiago donde en el Partido Comunista (PC) saca una importante cantidad de votos. En los últimos 27 años, el dominio sin contrapeso del conglomerado izquierdista, siendo uno de sus principales "bastiones electorales", lo que ha originado una falta de interés por competir por parte de los partidos del derechista Chile Vamos, por lo que la comuna no es disputada tan intensamente en las elecciones municipales como otras comunas del Gran Santiago.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: La comuna limita de la siguiente manera:


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Pedro Aguirre Cerda es atravesada por la mitad de norte a sur por la Avenida Club Hípico y de este a oeste por la Avenida Departamental, en su lado poniente también es atravesada por la línea férrea contando con 2 estaciones del Tren Nos-Estación Central, Lo Valledor y Pedro Aguirre Cerda, a mitad de la comuna. Por el lado sureste se ubican las poblaciones Los Maitenes, Población Dávila y la Villa Navidad, al lado suroeste se ubica la Villa Sur y Nueva Villa Sur, de lado noroeste se ubica la Feria Lo Valledor, Parque André Jarlán, Población San Joaquín y la Población La Victoria y al noreste se ubica el municipio, Núcleo Ochagavía, Población Rodríguez Erdoíza, Alessandri y Balmaceda.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: Pedro Aguirre Cerda cuenta con tres polos comerciales de relevancia. El primero es uno de los principales centros de abastecimiento del país, conocido como Lo Valledor, el cual abastece a las ocho ferias libres de la comuna, como también de otras de Santiago de Chile. El segundo es el centro de logística Núcleo Ochagavía, ubicado en la intersección de Avenida Club Hípico con calle La Marina. Un tercer polo, está ubicado en la intersección de Avenida Departamental con Avenida José Joaquín Prieto Vial, denominado Portal Ochagavía.


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: En 2018, la cantidad de empresas registradas en Pedro Aguirre Cerda fue de 1.619. El Índice de Complejidad Económica (ECI) en el mismo año fue de 0,66, mientras que las actividades económicas con mayor índice de Ventaja Comparativa Revelada (RCA) fueron Comercio al por Menor de Verduras y Frutas (36,98), Mayorista de Frutas y Verduras (36,04) y Elaboración de Cecinas, Embutidos y Carnes en Conserva (35,66). Desde el 2 de noviembre de 2017 cuenta con 2 estaciones de la Línea 6 del Metro de Santiago: Desde marzo del año 2017 cuenta con 2 estaciones del Tren Nos-Estación Central:


title: Pedro Aguirre Cerda (comuna)

text: El sistema de transporte Red Metropolitana de Movilidad contiene 29 servicios que transitan por las calles de la comuna.


title: Emilio Rabasa

text: Emilio Rabasa Estebanell (Ocozocoautla, Chiapas, 22 de mayo de 1856-Ciudad de México, 25 de abril de 1930). Fue un abogado, escritor y político mexicano. Estudió Derecho en el Instituto de Ciencias y Artes de Oaxaca, titulándose en 1878. Junto con Fausto Moguel y Emilio Pimentel, condiscípulos suyos en el Instituto de Ciencias y Artes de Oaxaca, formó parte de una generación que reunió a tres esperanzas regionales en la carrera de derecho.


title: Emilio Rabasa

text: Al inicio de su carrera, desempeñó las funciones de secretario particular del gobernador Luis Mier y Terán, y posteriormente diputado por el Congreso Local. En 1891 asumió la gubernatura del estado de Chiapas, puesto que desempeñó por espacio de cuatro años; retornó de allá electo senador. A la renuncia de este último a principios de 1894, en medio de una muy seria crisis política en el estado, don Fausto Moguel asumió como interino la gubernatura de Chiapas. De regreso a la Ciudad de México, trabajó como defensor de oficio, agente del Ministerio Público, juez correccional, juez de lo Penal, procurador de Justicia del Distrito Federal y senador. Representó al gobierno de Victoriano Huerta en las Conferencias de Niágara Falls, Ontario, Canadá.


title: Emilio Rabasa

text: Emilio Rabasa fue un político convencido de la importancia de la educación, y como gobernador de Chiapas fundó en 1893 la Escuela Industrial, precursora del Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas, y crearía escuelas para indígenas. Como docente, Rabasa impartió cátedra de Derecho Constitucional en la Escuela Nacional de Jurisprudencia, a la que renunció en 1912. Fue también maestro fundador de la Escuela Libre de Derecho, en la que enseñó Derecho Constitucional desde 1912 hasta 1930. Fue designado rector de la Escuela Libre de Derecho en el año de 1929, cargo que dejó vacante tras su muerte en la Ciudad de México el 25 de abril de 1930.


title: Emilio Rabasa

text: Fue catedrático de las Escuelas Nacional y Libre de Jurisprudencia en la docencia perseveró hasta el fin de sus días y fue reconocida autoridad en Derecho Constitucional, se le confiaron otros cargos de importancia, como el de representante del Gobierno en las Conferencias de Niagara Falls en 1914. A partir de entonces radicó seis años en Nueva York. Fue Correspondiente de las Reales Academias Española y de Jurisprudencia y miembro de diversas agrupaciones científicas y literarias. Colaboró con brillantez en el periodismo nacional y en revistas especializadas en materia jurídica. Fue nombrado miembro de la Academia Mexicana de la Lengua para ocupar la silla I, pero no la ocupó.


title: Emilio Rabasa

text: El político y diplomático mexicano Emilio Óscar Rabasa fue uno de sus nietos.


title: Emilio Rabasa

text: Colaboró para el periódico oficial de Chiapas llamado "La Iberia", para "El Porvenir" de San Cristóbal de las Casas en 1881 y para "El liberal" de Oaxaca en 1883. Dedicó un poema en 54 sextetas llamado "A Mercedes" en 1884. Dentro de sus principales obras, firmadas bajo el seudónimo "Sáncho Polo", encontramos narrativa como los relatos de "La Bola", "La Gran Ciencia, El Cuarto Poder" y "La Guerra de los Tres Años", por las que se le ha reconocido como iniciador del realismo en México. Sin embargo, su principal aportación literaria lo fue para el Derecho y la Ciencia Política, con sus famosos escritos "El Artículo 14 y el Juicio Constitucional", "La Constitución y la Dictadura" y "La Evolución Histórica en México".


title: Emilio Rabasa

text: Es un vasto cuadro de costumbres en el cual muestra sus dotes de fino observador de la podredumbre moral de su tiempo en la esfera política; de la malicia y rústica sutileza para la intriga entre quienes la pueblan; de la engañosa quietud de la vida en provincia, y, finalmente, de los turbios enjuagues capitalinos dentro del ámbito electoral y periodístico. Justo Sierra apuntó esta síntesis laudatoria sobre el autor: "Escribe bien; es una cosa notable; se parece a Galdós", y aun José María de Pereda -aunque no se identifica la fuente- lo reputaba superior a Altamirano. Tiene Rabasa un atemperado sentido del humor, y los protagonistas de sus ficciones hablan en el lenguaje adecuado a su posición y circunstancia.


title: Hamburgo S.V.

text: El Hamburger Sport-Verein e. V. (en español, "Club Deportivo Hamburgo"), comúnmente conocido como Hamburgo o por sus siglas HSV, es un club de fútbol con sede en Hamburgo, Alemania. Actualmente juega en la 2. Bundesliga.


title: Hamburgo S.V.

text: El actual HSV fue fundado el 2 de junio de 1919 luego de una fusión de tres clubes, traza oficialmente su origen al 29 de septiembre de 1887 cuando se fundó el primero de sus predecesores, el SC Germania convirtiéndolo en uno de los más antiguos del país. El HSV posee la singular distinción de haber jugado continuamente en la primera división del sistema de ligas alemán desde el final de la Primera Guerra Mundial. El Hamburgo jugó en la Bundesliga desde la fundación de la misma, en 1963, hasta 2018, siendo el club fundador de la liga alemana que más temporadas disputó en la máxima categoría sin descender.


title: Hamburgo S.V.

text: El equipo es uno de los clubes más populares del fútbol alemán, ha ganado el campeonato nacional alemán seis veces, la DFB-Pokal tres veces y la DFL-Ligapokal dos veces. Además, ganaron dos títulos internacionales: La Recopa de Europa y la Copa de Europa 1982-83. El jugador más destacado que pasó por el equipo y jugó en la selección alemana fue Felix Magath.


title: Hamburgo S.V.

text: La equipación local del club es camiseta blanca, pantalón corto rojo y medias azul y negro. El apodo más común del equipo es "die Rothosen" ("los Pantalones Rojos"). Como es uno de los clubes más antiguos de Alemania, también se conoce como el "der Dinosaurier" ("el Dinosaurio"). Su principal rivalidad histórica es con otro histórico equipo alemán, S. V. Werder Bremen, con el que disputan el «"Nordderby"» o derbi del Norte, y con el F.C. San Pauli, con sede en Hamburgo, con el cual disputan el ""Hamburger Stadtderby"" o derbi de Hamburgo. También es muy famosa su rivalidad con el gigante histórico, Bayern Múnich.


title: Hamburgo S.V.

text: El Hamburger Sport-Verein (HSV) remonta su origen a la fusión del "Der Hohenfelder Sportclub" y el "Wandsbek-Marienthaler Sportclub" el 29 de septiembre de 1887 para formar el "SC Germania Hamburg", al que normalmente se hace referencia como "SC Germania". Este fue el primero de tres clubes que se fusionaron el 2 de junio de 1919 para crear el HSV en su forma actual. El Hamburgo en su estatus de club reconoce la fundación del SC Germania como su propia fecha de origen. Los otros dos clubes en la fusión de junio de 1919 fueron el "Hamburger FC" fundado en 1888 y el "FC Falke Eppendorf" que se remonta a 1906. La fusión se produjo debido a que los clubes se habían visto gravemente debilitados por el impacto de la Primera Guerra Mundial en personal y las finanzas y no podían continuar como entidades separadas.


title: Hamburgo S.V.

text: El SC Germania se formó originalmente como un club de atletismo y no comenzó a jugar al fútbol hasta 1891, cuando algunos ingleses se unieron al club y lo introdujeron. El club tuvo su primer éxito en 1896, ganando el campeonato Hamburg-Altona por primera vez luego lo conseguiría cuatro veces más. El jugador alemán Hans Nobiling emigró a Brasil a finales del siglo XIX, donde se convirtió en un importante pionero del juego, pieza clave en la fundación de SC Internacional, el tercer club más antiguo del país que se convirtió en parte del São Paulo F.C. en 1938 y SC Germânia de São Paulo, que más tarde se convirtió en el E.C. Pinheiros uno de los principales clubes deportivos de Brasil.


title: Hamburgo S.V.

text: El Hamburgo SC 1888 fue fundado por estudiantes el 1 de junio de 1888. Posteriormente tuvo vínculos con un equipo juvenil llamado FC Viktoria 95 y, durante la Primera Guerra Mundial, fue temporalmente conocida como Viktoria Hamburg 88. El SC Germania y Hamburgo SC 1888 estaban entre los 86 clubes que fundaron la Deutscher Fußball-Bund (DFB; Asociación de Fútbol Alemana) en Leipzig el 28 de enero de 1900. El FC Falke fue fundado por estudiantes en Eppendorf el 5 de marzo de 1906, pero nunca fue un equipo exitoso y jugó en ligas inferiores.


title: Hamburgo S.V.

text: El recién formado Hamburgo SV se convirtió rápidamente en un club competitivo y disputó la final nacional de 1922 contra el 1. FC Nürnberg, que jugaba por su tercer título consecutivo. El juego fue cancelado debido a la oscuridad después de tres horas y diez minutos de juego, empatados en 2-2. La reanudación entró en tiempo extra, y en una era que no permitía sustituciones, ese juego fue cancelado en 2-2 cuando Núremberg se quedó con sólo siete jugadores (dos resultaron heridos, dos habían sido expulsados) y el árbitro falló que no podían continuar. Luego de discusiones considerables sobre la decisión la DFB adjudicó la victoria a HSV, pero les instó a rechazar el título en nombre de la buena deportividad. En última instancia, el trofeo Viktoria no fue presentado oficialmente ese año.


title: Hamburgo S.V.

text: El primer éxito de HSV se logró en el campeonato de fútbol alemán de 1923 cuando ganaron el título nacional contra el Unión Oberschöneweide. No lograron defender el título en 1924, perdiendo la final en Núremberg, pero levantaron de nuevo al "Viktoria" en 1928 cuando derrotaron al Hertha BSC 5-2 en el Altonaer Stadion en la final.


title: Hamburgo S.V.

text: La toma del poder por los nazis condujo a cambios significativos en la liga de fútbol alemán. Hubo 16 ligas regionales que se implementaron con el nombre de "Gauliga", estas eran las categorías más altas en el escalafón de campeonatos en el fútbol alemán.


title: Hamburgo S.V.

text: Hamburgo disfrutó del éxito local en la Gauliga Nordmark, también conocida como la "Gauliga Hamburg", ganando el campeonato de liga en 1937, 1938, 1939, 1941 y 1945. A nivel nacional el club no tuvo éxito perdiendo las semifinales en 1938 Y 1939 sus mejores actuaciones en este período. Su principal rival en la Gauliga en esos años fue el Eimsbütteler TV.


title: Hamburgo S.V.

text: Su máximo goleador y figura por estos años era Rudolf Noack, el goleador del equipo en varias oportunidades.


title: Hamburgo S.V.

text: La primera temporada posguerra del Hamburgo fue en la recién formada Stadtliga Hamburg donde ganó un campeonato en 1946. El club también ganó el recién creado campeonato de la zona de ocupación británica en 1947 donde venció por 1:0 en Düsseldorf al Borussia Dortmund y en 1948 ganándole en la final al otro equipo de la ciudad, el FC St. Pauli por 6:1, después de ir perdiendo al descanso por 2:1, estos dos campeonatos fueron las únicas dos temporadas de esta competición.


title: Hamburgo S.V.

text: El PSV se convirtió en el primer equipo alemán en recorrer los Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial en mayo de 1950 y salió con un récord de 6-0.


title: Hamburgo S.V.

text: Jugando en el Oberliga Nord después de la reanudación de la liga posguerra en Alemania Occidental en 1947, el Hamburgo se convirtió en un club regional aterradoramente dominante. En 16 temporadas de 1947-48 a 1962-63, lograron el título de la Oberliga 15 veces, solamente en la temporada 1953-54 quedaron en el 11° lugar algo totalmente inusual, donde el Hannover 96 se alzó con el título. Durante este período, anotaron más de 100 goles en cada una de las temporadas de 1951, 1955, 1961 y 1962. En 1953, debutaba el goleador y líder del equipo, Uwe Seeler. En nueve temporadas, anotó 267 goles en 237 partidos de la Oberliga.


title: Hamburgo S.V.

text: En este periodo comenzó a incrementarse la rivalidad con el Werder Bremen ya que era el equipo que le disputaba los campeonatos, aunque en ninguna ocasión logró hacerse con uno.


title: Hamburgo S.V.

text: Los títulos nacionales, sin embargo, eran más difíciles de conseguir. En 1956, el HSV alcanzó la final de la DFB-Pokal pero fue superado por el Karlsruher SC. Seguido por las finales pérdidas del campeonato nacional ante el Borussia Dortmund en 1957 y el Schalke 04 en 1958.


title: Hamburgo S.V.

text: En 1960, el equipo se convirtió en campeón alemán por primera vez desde 1928, derrotando al 1. FC Colonia por 3-2 en la final del campeonato. Seeler, que anotó dos goles en la final, fue nombrado Jugador del Año de Alemania Occidental.


title: Hamburgo S.V.

text: Como campeones nacionales, el HSV representó a Alemania Occidental en la Copa de Campeones de Europa 1960-61. El primer partido del club en la competición europea fue una derrota de 5-0 contra el club suizo BSC Young Boys en Berna, logró darle vuelta con un 8-3 en el marcador global. En cuartos de final, derrotó al campeón inglés Burnley antes de ser derrotado 1-0 por el Barcelona en la fase de semifinales en un partido de playoff —tercer partido— después de quedar igualados en los dos partidos 2-2 en el marcador global. La multitud de 77 600 en el Volksparkstadion para el partido de ida contra el Barcelona sigue siendo la asistencia récord para un partido en casa del Hamburgo.


title: Hamburgo S.V.

text: Poco después, se formó la primera liga profesional de fútbol de Alemania, la Bundesliga, con Hamburgo como uno de los 16 clubes invitados a unirse a la primera temporada. El club tiene actualmente la distinción de ser el único equipo original de la Bundesliga que ha jugado continuamente en la primera división —sin haber descendido nunca— desde la formación de la liga en 1963 además es el equipo que ha jugado en más oportunidades el campeonato alemán con el antiguo formato a la Bundesliga. Habían compartido ese estatus especial de nunca relegado con el Eintracht Frankfurt y el 1. FC Kaiserslautern hasta 1996, y con el 1. FC Colonia hasta 1998. En total, 49 equipos han ido y venido desde el inicio de la liga. La Bundesliga celebró su 40° aniversario el 24 de agosto de 2004 con un partido entre "El Dinosaurio", como el club ha sido cariñosamente apodado debido a su vejez, y el Bayern de Múnich, el lado más exitoso de la liga.


title: Hamburgo S.V.

text: En agosto de 1963, el HSV derrotó al Borussia Dortmund por 3-0 en el Niedersachsenstadion de Hanover para ganar la primera DFB-Pokal del club. En el mismo mes, el club jugó su primer partido de la Bundesliga, empatando 1-1 contra el Preußen Münster. El equipo terminó la primera temporada de la Bundesliga en sexto lugar, con Uwe Seeler anotando 30 goles para asegurar el "Torjägerkanone" —máximo goleador—. También fue nombrado Futbolista del Año por segunda vez. Al haber ganado la DFB-Pokal el HSV pudo jugar en la , donde llegó a los cuartos de final, cayendo ante el Lyon.


title: Hamburgo S.V.

text: En 1967, el HSV volvió a alcanzar la final de la DFB-Pokal donde fueron derrotados 4-0 por el Bayern Múnich. Sin embargo, clasificaron para la de la siguiente temporada, donde perdieron ante el A.C. Milan en la final.


title: Hamburgo S.V.

text: En 1970, Seeler fue nombrado Futbolista del Año por tercera vez. Se retiró al final de la temporada 1971-72 frente a 72 000 aficionados en el Volksparkstadion. Terminó su carrera con 137 goles de 239 partidos de la Bundesliga y 507 goles en 587 apariciones en todas las competiciones. En la misma temporada, el HSV jugó en la Copa de la UEFA por primera vez, pero fue eliminado en la primera ronda por el equipo escocés St. Johnstone.


title: Hamburgo S.V.

text: En 1973, el Hamburgo ganó la primera edición de la DFB-Ligapokal, superando al Borussia Mönchengladbach por 4-0 en la final. Un año más tarde, llegaron a la final de la DFB-Pokal, donde fueron derrotados por el Eintracht Frankfurt. En 1976, el HSV llegó a otra final de la DFB-Pokal, superando al Kaiserslautern por 2-0 para ganar el trofeo por segunda vez en la historia del club. Al año siguiente, el club logró su primer éxito internacional con una victoria por 2-0 sobre el Anderlecht en la final de la . El club entonces firmó a la superestrella inglesa Kevin Keegan del campeón europeo Liverpool. Después de pasar gran parte de la década anterior en la mitad de la tabla, el Hamburgo había logrado su mejor posición en la Bundesliga en 1974-75 al terminar cuarto. Esto fue mejorado en 1975-76 con un segundo lugar. La primera temporada de Keegan en el club fue decepcionante con un décimo lugar en liga, sin embargo, el jugador fue nombrado futbolista europeo del año.


title: Hamburgo S.V.

text: En 1978, Branko Zebec fue nombrado entrenador de HSV. El yugoslavo llevó al club a su primer título de la Bundesliga en su primera temporada a cargo. Keegan fue el máximo anotador para el "die Rothosen" y fue galardonado con el Ballon d'Or por segundo año consecutivo.


title: Hamburgo S.V.

text: En la temporada 1979-80, el Hamburgo regresó a la Copa de Europa por primera vez desde 1960-61. Como sucedió hace 19 años, el club enfrentó a un equipo español en semifinales. Después de perder por 2-0 en el Santiago Bernabéu, el HSV venció al Real Madrid 5-1 en el Volksparkstadion para clasificarse a la final. El Hamburgo regresó a Madrid para jugar contra el Nottingham Forest en la final, donde fueron derrotados por 1-0. En la Bundesliga, el equipo no logró defender su título por dos puntos, terminando en segundo lugar detrás del campeón Bayern de Múnich.


title: Hamburgo S.V.

text: En diciembre de 1980, el HSV despidió a Zebec, quien había estado luchando con un problema de alcoholismo. Su ayudante, Aleksandar Ristic, fue nombrado mánager interino para el resto de la temporada y obtuvo un merecido segundo puesto en la Bundesliga.


title: Hamburgo S.V.

text: En 1981, el entrenador austriaco Ernst Happel fue nombrado mánager sustituyendo a Zebec. En su primera temporada, su equipo recuperó el título de la Bundesliga y llegó a la final de la Copa de la UEFA, donde perdió 4-0 en el marcador global ante el IFK Göteborg de Suecia.


title: Hamburgo S.V.

text: Entre el 16 de enero de 1982 y el 29 de enero de 1983, el Hamburgo quedó invicto en la Bundesliga. La racha se extendió a través de 36 partidos y se mantuvo este récord en la Bundesliga hasta noviembre de 2013, cuando fue roto por el Bayern de Múnich.


title: Hamburgo S.V.

text: Una tercera Meisterschale —trofeo de la liga alemana— fue conseguida al final de la temporada 1982-83, defendiendo su título contra los rivales alemanes el Werder Bremen por diferencia de gol. El mismo año, el HSV registró su mayor éxito jamás conseguido, derrotando a la Juventus por 1-0 en Atenas para ganar la primera Copa de Europa del club. Ese mismo año fue elegido por la revista World Soccer Magazine como el "mejor equipo del mundo".


title: Hamburgo S.V.

text: En diciembre de 1983, el Hamburgo viajó a Tokio donde se enfrentaron al campeón sudamericano Grêmio en la Copa Intercontinental. El club brasileño se llevó el trofeo con un gol a los 93 minutos. De regreso a casa, perdieron la liga contra el VfB Stuttgart por diferencia de gol.


title: Hamburgo S.V.

text: Las temporadas 1984-85 y 1985-86 fueron decepcionantes para el HSV con el club terminando quinto y séptimo, respectivamente. En 1986, el legendario mediocampista Felix Magath, que había jugado para el club durante diez años y había marcado el gol de la victoria en la final de la Copa de Europa de 1983, se retiró del fútbol profesional.


title: Hamburgo S.V.

text: En 1986-87, el Hamburgo terminó segundo en la Bundesliga y ganó su cuarta DFB-Pokal, superando al Stuttgarter Kickers por 3-1 en la final en el Olympiastadion de Berlín Occidental. Después de este éxito, Ernst Happel dejó el club para volver a Austria. Él sigue siendo el entrenador más exitoso de HSV con dos títulos de la Bundesliga, una DFB-Pokal y una Copa de Europa.


title: Hamburgo S.V.

text: A principios de los 1990, el Hamburgo se encontró en problemas financieros. La venta de Thomas Doll al Lazio por una cifra récord de 16 millones de Deutsche Marks en junio de 1991 se asegura la supervivencia del club. En el campo, mientras tanto, el equipo estaba en declive. Después de un quinto lugar en 1990-91, el equipo terminó en la mitad inferior de la Bundesliga en cuatro temporadas consecutivas.


title: Hamburgo S.V.

text: En octubre de 1995, Felix Magath regresó al equipo para convertirse en entrenador del club. Al mes siguiente, Uwe Seeler también regresó como presidente del club. Bajo el nuevo régimen, el Hamburgo terminó quinto en la Bundesliga, asegurando la clasificación europea por primera vez en seis años. La temporada siguiente, el HSV alcanzó las semifinales de la DFB-Pokal. En mayo de 1997, sin embargo, Magath fue despedido tras una derrota por 4-0 ante el 1. FC Colonia con el equipo un lugar por encima de la zona de descenso. El club finalmente terminó en el puesto 13° con el entrenador del equipo reserva Ralf Schehr.


title: Hamburgo S.V.

text: En 1997, el Hamburgo nombró a Frank Pagelsdorf, entrenaría al equipo por más de cuatro años, haciéndose el mánager con más permanencia desde Ernst Happel. El noveno lugar en 1997-98 fue seguido por el séptimo en 1998-99 y el tercero en 1999-2000, el mejor desempeño del equipo desde 1986-87.


title: Hamburgo S.V.

text: El 2 de septiembre de 2000, el nuevo Volksparkstadion fue inaugurado oficialmente, ya que la selección nacional disputó su primera eliminatoria de la Copa Mundial de la FIFA 2002 ante Grecia.


title: Hamburgo S.V.

text: En 2000-01, el equipo participó en la UEFA Champions League por primera vez desde la expansión de la competición de la vieja Copa de Europa. Su primer partido fue un extraordinario empate 4-4 contra la Juventus, con Anthony Yeboah anotando el primer gol del club en la Liga de Campeones. Aunque el Hamburgo no pudo clasificarse para la segunda ronda, lograron una histórica victoria por 3-1 sobre la Juventus en el partido de vuelta en el Stadio delle Alpi.


title: Hamburgo S.V.

text: En julio de 2003, el HSV ganó su primer trofeo en 16 años con una victoria por 4-2 ante el Borussia Dortmund en la DFB-Ligapokal.


title: Hamburgo S.V.

text: En agosto de 2004, el equipo fue eliminado en las primeras rondas de la DFB-Pokal por el SC Paderborn equipo de la liga regional. El partido se convirtió en uno de los más infames en la reciente historia del fútbol cuando se descubrió que el árbitro Robert Hoyzer había aceptado dinero de un sindicato croata de juegos de azar para arreglar el partido, lo hizo, concediendo dos penaltis al Paderborn y expulsando al jugador del HSV, Émile Mpenza. Se convirtió en el mayor escándalo en el fútbol alemán en más de 30 años, y fue una vergüenza para el país, ya que se preparaba para ser sede de la Copa Mundial de 2006.


title: Hamburgo S.V.

text: Otro tercer puesto en 2005-06 vio al Hamburgo clasificarse para la Liga de Campeones por segunda vez. Terminaron en el fondo del Grupo G con solo una victoria contra el CSKA Moscú ruso. En la liga, el equipo estaba en el 17° lugar en invierno, solo ganando un partido durante toda la temporada, lo que llevó al despido del entrenador Thomas Doll. Con el nuevo entrenador Huub Stevens, el HSV se retiró de la zona de descenso y se clasificó para la Copa de la UEFA con un séptimo lugar y la victoria en la Copa Intertoto de la UEFA. La temporada siguiente, Stevens llevó al equipo al cuarto lugar en la Bundesliga antes de salir para tomar el relevo al campeón neerlandés PSV en Eindhoven. Fue sustituido por Martin Jol, que llevó al equipo a las semifinales tanto de la Copa de la UEFA 2008-09 como de la DFB-Pokal 2008-09, donde los "die Rothosen" perdieron ante sus rivales el Werder Bremen. En la liga perdieron la clasificación a la Liga de Campeones en el último día de la temporada. En verano de 2009, después de sólo una temporada, Jol partió para convertirse en entrenador del Ajax.


title: Hamburgo S.V.

text: Bajo el nuevo entrenador Bruno Labbadia, el equipo alcanzó las semifinales de la Copa de la UEFA (ahora rebautizada UEFA Europa League) por segunda temporada consecutiva. Sin embargo, una derrota en el partido de ida contra el Fulham días después del despido de Labbadia negó el club la oportunidad de jugar la final, que se celebró en su estadio local.


title: Hamburgo S.V.

text: El 13 de octubre de 2011, Thorsten Fink fue nombrado entrenador con el equipo en la zona de descenso después de perder seis de sus ocho partidos inaugurales. En los primeros nueve partidos del HSV bajo el mandato de Fink estaban invictos, entrando en el paro de invierno en el puesto 13°. El equipo acabó 15º, evitando un primer descenso por cinco puntos. Para conmemorar el 125.º aniversario de la institución, la Liga Total Cup se disputará íntegramente en su estadio. En 2012-13, el HSV registró un mejor resultado en el séptimo lugar, en gran parte debido a la capacidad de Heung-Min Son de marcar goles cruciales. Durante la temporada, sin embargo, el equipo igualó la peor derrota del club en la Bundesliga, perdiendo 9-2 en el Allianz Arena ante el Bayern de Múnich.


title: Hamburgo S.V.

text: Fink fue sustituido el 25 de septiembre de 2013 por Bert van Marwijk, que en la misma temporada fue reemplazado por Mirko Slomka el 17 de febrero de 2014. Bajo Slomka, el club evitó estrechamente su primer descenso de la Bundesliga en mayo de 2014 al derrotar al Greuther Fürth en un play-off.


title: Hamburgo S.V.

text: Durante la temporada 2014-15 el Hamburgo tuvo la peor campaña de su historia, el club terminó en la 16° posición de la Bundesliga con 17 derrotas, 8 empates y sólo 9 victorias, por lo que tuvo que jugar la promoción ante el Karlsruher SC para permanecer en la primera división. En el partido de ida en Hamburgo, igualaron 1-1 por lo que todo se definió en el partido de vuelta. El Karlsruher que hacía de local se puso en ventaja con un gol a 12 minutos del final por lo que el Hamburgo estaba a punto de descender por primera vez en su historia, sin embargo, en el último minuto de partido, el jugador chileno Marcelo Diaz marcó un increíble gol de tiro libre llevando el partido al tiempo extra y salvando al Hamburgo del descenso. Ya en el segundo tiempo extra Nicolai Müller marcó el segundo gol del Hamburgo sellando la victoria por 2-1 y la permanencia del Hamburgo en la Bundesliga.


title: Hamburgo S.V.

text: El 12 de mayo de 2018 se encontraba penúltimo a 2 puntos del Wolfsburgo, que estaba en zona de promoción. Hamburgo necesitaba ganar y que Wolfsburgo pierda su partido ante Colonia. Pero no fue así, el Wolfsburgo goleó 4-1 al Colonia, y pese a la victoria 2-1 del Hamburgo ante el Gladbach, sus números en la temporada 2017-18 fueron de 19 derrotas, 7 empates y 8 victorias para un total de 31 puntos en 34 partidos disputados por lo que descendieron por primera vez en su historia y el mítico reloj del Volksparkstadion que acumulaba los años, meses, días, minutos, y segundos que tenía el club en sus 55 temporadas seguidas en primera división se detuvo por descenso.


title: Hamburgo S.V.

text: Tras el descenso a segunda por primera vez, el equipo se reconstruyó para volver al año siguiente a la Bundesliga. Se les fueron piezas importantes como Nicolai Müller, Alen Halilovic, Filip Kostic o Bobby Wood (Estos dos últimos cedidos) pero pudieron cubrir sus bajas con jugadores como el español Jairo Samperio, el suizo Léo Lacroix o el Surcoreano Hwang Hee-Chan. El estreno no fue el esperado ya que perdieron por 0-3 ante el Holstein Kiel, pero a partir del estreno empezaron las victorias del equipo ganándole a equipos como el S.V. Sandhausen y el histórico Arminia Bielefeld hasta la fecha estaban en 3 posición a la espera de jugar contra el Dresde, el partido se aplazó.


title: Hamburgo S.V.

text: El 22 de octubre de 2018, el entrenador del primer equipo Christian Titz fue cesado debido a los malos resultados ocupando un puesto en la tabla en la que no le correspondía haciendo malos partidos destacando una derrota abultada ante el SSV Jahn Ratisbona por un contundente 0-5. Desde ese partido en casa Titz estaba observado bajo lupa, el equipo no levantó cabeza y el empate ante el Bochum fuera de casa fue el punto y final a la etapa del entrenador germano en equipo hanseático. Le sustituyó el joven entrenador Hannes Wolf ex del Borussia Dortmund y Stuttgart entre otros, tras ese partido llega una de las mejores rachas del equipo que le colocan como líder, haciendo que varios jugadores sean vigilados por grandes equipos del viejo continente.


title: Hamburgo S.V.

text: Hasta la fecha de Navidad acabaron como campeón de invierno por delante del F. C. Colonia con un punto de ventaja y teniendo más cerca el sueño de volver a la Bundesliga. El equipo llega a esas fechas en un gran momento de forma a pesar de las numerosas lesiones de gravedad. La segunda parte de la temporada no fue la deseada por todos, pese a seguir líderes perdían la ventaja de puntos que tenía con el segundo clasificado. A falta de cuatro jornadas para que acabe la temporada el Hamburgo sale de los puestos de ascenso directo tras haber perdido contra el 1. FC Union Berlin fuera de casa y siendo un partido importante contra un rival directo, a la jornada siguiente también sale del puesto que da opción a jugar la promoción de descenso tras perder en casa ante el FC Ingolstadt 04 por un contundente 0-3 dejando casi imposible la opción de volver a la Bundesliga. El sueño acabó el 12 de mayo en Paderborn tras haber perdido por 4-1, eso hizo que los locales volvieran a jugar en la élite alemana y el HSV no lo hiciera.


title: Hamburgo S.V.

text: El origen del escudo del club procede de la gran tradición marinera de la ciudad. El logo es un rombo blanco y negro, los colores que utilizaban los dos clubes que se unieron para crear el HSV, sobre un fondo azul. El rombo se inspira en una bandera denominada "Blauer Peter", que era izada por los barcos cuando estaban listos para zarpar con el fin de avisar a los pasajeros. Su creador fue Otto Sommer, quien jugó en la cantera del HSV.


title: Hamburgo S.V.

text: Los colores azul y negro eran los que vestían los jugadores del SC Germania, uno de los equipos con los que se fusionó el equipo para crear el HSV.


title: Hamburgo S.V.

text: Utiliza los colores rojo y blanco en honor a la Liga hanseática de la que Hamburgo era miembro. El club juega sus partidos como local en el Volksparkstadion, antes conocido como el Imtech Arena entre 2010 y 2015. Construido en el sitio del Volksparkstadion original, inaugurado en 1953, el actual estadio se abrió en 2000, y tiene una capacidad de 57 000 espectadores —aproximadamente 47.000 asientos con otros 10 000 espectadores de pie—. El primer Volksparkstadion ha sido sede de la Copa Mundial de 1974 y la Eurocopa de 1988. El Volksparkstadion es un estadio de categoría uno por la clasificación que otorga la UEFA, que certifica que puede ser sede de la final de la Liga de Europa y de la Liga de Campeones. El estadio fue sede de cuatro partidos de grupo y cuartos de final del pasado Mundial de 2006, auspiciado por Alemania, y fue conocido como "Estadio de la Copa Mundial de la FIFA Hamburgo" durante el evento, también fue sede de la final de la Liga de Europa 2010.El Hamburgo tiene el récord en el fútbol alemán de haber ganado más títulos regionales, consiguiendo 33 títulos regionales.


title: Hamburgo S.V.

text: Los tres campeonatos de Bundesliga del Hamburgo dan derecho al club a exhibir una estrella de oro del "Verdiente Meistervereine".


title: Hamburgo S.V.

text: Torneos nacionales (12)


title: Hamburgo S.V.

text: Torneos internacionales (4) Torneos regionales (33)


title: Hamburgo S.V.

text: La primera participación del Hamburgo en competiciones europeas vino después de que ganaran el campeonato Alemán en 1960 y fueron invitados a formar parte en la Copa de Europa 1960-61. En la primera ronda sus oponentes fueron los Young Boys de Suiza. El Hamburgo ganó los dos encuentros, ganando en suiza 0-5 en el primer partido y después un empate 3-3 en Alemania.


title: Hamburgo S.V.

text: El club llegó a la semifinal de la Copa de Europa en 1961. Posteriormente, ha jugado dos veces la final, perdiendo 1-0 ante el Nottingham Forest en 1980 y derrotando a la Juventus 1-0 en 1983. Con el Borussia Dortmund y el Bayern de Múnich, el HSV es uno de los tres equipos alemanes que han ganado la Copa de Europa. El equipo ganó la Recopa de Europa en 1976-77 y ha sido subcampeón tanto en la competición como en la Copa de la UEFA. Su más reciente campaña europea fue la Copa de la UEFA 2009-10 en la que llegaron a semifinales.


title: Hamburgo S.V.

text: La mayor victoria del HSV en un partido europeo ocurrió el 23 de octubre de 1974, cuando derrotó al equipo rumano, F. C. Brașov, por 8-0 en la ida de los dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA. Su mayor derrota fue en el partido de vuelta de la Supercopa de 1977 cuando perdió por 6-0 ante el Liverpool F. C. en Anfield el 6 de diciembre. Manfred Kaltz es el jugador que ha hecho más apariciones para el Hamburgo en Europa con 81 y Horst Hrubesch es su goleador principal con 20 anotaciones.Jugadores famosos como Franz Beckenbauer estuvieron el club, pero solamente jugó en 28 ocasiones. Uwe Seeler hizo 579 apariciones y marcó 490 goles durante su carrera para el Hamburgo, también jugó 72 partidos para la selección alemana y ganó el premio al futbolista alemán del año tres veces. "* Entrenador interino."


title: Hamburgo S.V.

text: Es el equipo de reserva del club de fútbol alemán Hamburgo SV. Hasta 2005, el equipo jugó como Hamburger SV Amateure. El equipo de reserva sirve principalmente como el trampolín final para jóvenes jugadores prometedores antes de ser promovidos al equipo principal. Actualmente juegan en la Regionalliga Nord, en el cuarto nivel del sistema de ligas de alemana.


title: Hamburgo S.V.

text: El equipo jugó en la liga de fútbol más alta en Hamburgo cuando ganó la promoción a la Amateurliga Hamburg en 1955. El equipo fue relegado de la liga en 1959 pero volvió en 1961. Con la introducción de la Bundesliga en 1963 y la Regionalliga como el segundo nivel por debajo de la Amateurliga que cayó al tercer nivel y fue renombrada como Landesliga Hamburgo. El HSV Amateure ganó un segundo lugar en la liga en 1964, pero permaneció un poco indiferente en la Landesliga, eventualmente sufriendo otro descenso en 1972.


title: Hamburgo S.V.

text: El equipo volvió a lo que se había convertido en la Verbandsliga Hamburg en 1979, inicialmente continuando su tendencia acabando a mitad de tabla, pero mejorando a partir de 1984. Ganó tres campeonatos de liga en 1986, 1987 y 1989 pero no pudo ganar la promoción a la Oberliga Nord en los primeros dos intentos, sucediendo eventualmente en el tercero. El equipo jugó en la Oberliga de 1989 a 1994 como un equipo de media tabla y se clasificó para la nueva Regionalliga Nord en 1994, cuando fue establecida.


title: Hamburgo S.V.

text: El equipo jugó en la Regionalliga hasta el año 2000, cuando un decimosexto lugar lo obligó a bajar a la Schleswig-Holstein por dos temporadas. Un título de liga en 2002 permitió la promoción del club de nuevo a la Regionalliga Nord, donde ha estado jugando desde entonces, con un tercer puesto en 2014-15 como su mejor resultado.


title: Hamburgo S.V.

text: El equipo también ha participado en la DFB-Pokal en cinco ocasiones, cortesía de su rendimiento en la Hamburger Pokal. En cuatro ocasiones, 1974-75, 1981-82, 1996-97 y 1997-98, el equipo fue eliminado en la primera ronda, pero en 1991-92 avanzó a la cuarta ronda antes de perder 1-0 ante el Karlsruher SC.


title: Hamburgo S.V.

text: El Hamburgo comparte una rivalidad de ciudad con el F.C. San Pauli, que más que deportiva llegó a ser política.Pero sin lugar a dudas el enfrentamiento de mayor rivalidad para el club hanseático es el S. V. Werder Bremen ya que son los clubes más populares y exitosos del norte de Alemania. Este enfrentamiento es uno de los más antiguos del fútbol alemán y se ha ido acrecentando a través del tiempo. Este enfrentamiento es uno de los más esperados en la temporada de la Bundesliga y se lo conoce con el nombre de "«Nordderby»" o "Derbi del Norte". En la primavera de 2009, el club se enfrentó al Werder cuatro veces en sólo tres semanas, y el Bremen derrotó al HSV en la semifinal de la Copa de la UEFA, así como en la semifinal de la DFB-Pokal. Tiene una rivalidad histórica que lo enfrenta al club Bayern de Múnich. Este es uno de los enfrentamientos deportivos más importantes de Alemania, ya que enfrenta a los clubes más importantes y representativos de la segunda y tercera ciudades más grandes del país tras Berlín. La rivalidad se hizo muy fuerte a finales de la década de los setenta y principios de los ochenta. En lo que al fútbol se refiere son los únicos equipos de Alemania junto con Borussia Dortmund que han conseguido ganar el mayor título europeo de fútbol, la Liga de Campeones de la UEFA y también son los únicos dos equipos que han obtenido el doblete de liga y copa de Europa, en Alemania. El dato curioso es que son los equipos situados geográficamente más al norte y más al sur de la competición Bundesliga, por esto mucha gente conoce este enfrentamiento como el "derbi Norte-Sur".


title: Hamburgo S.V.

text: El equipo tiene una amistad con el club escocés Rangers. Los aficionados del HSV despliegan el logo de su club en los partidos europeos de visitante de los Rangers. El vínculo entre Rangers y Hamburgo se remonta a 1977 cuando el Hamburgo Rangers Supporters' Club fue creado por los aficionados del HSV que habían visitado al Rangers partidos antes y se emocionaron por la atmósfera en Ibrox. Los vínculos fueron reforzados cuando el Rangers firmó a Jörg Albertz del Hamburgo. La amistad entre el Celtic F. C. y los rivales de Hamburgo el F.C. San Pauli, sin embargo, no tiene ninguna influencia en esta amistad. El Hamburgo tienen un vínculo de amistad con el Hannover 96 debido a que ambos son conocidos por la abreviatura "HSV". Sus reuniones implican que cantan el HSV en cada extremo del estadio. Además, Hamburgo SV tiene un vínculo de amistad con el Arminia Bielefeld –ambos equipos comparten los mismos colores, lo que resulta en el popular cántico de los aficionados "Schwarz, weiß, blau– Arminia und der HSV" y el HSV (""Negro, blanco, azul - Arminia y el HSV""). Especialmente en la década de 1990, fueron transferidos varios jugadores entre los dos clubes. Como los aficionados del Hannover y Bielefeld también tienen amistad, los tres clubes a veces se hacen llamar la "Nordallianz" ("Alianza del Norte") a pesar de que la ciudad de Bielefeld no está técnicamente situada en el norte de Alemania.


title: Hamburgo S.V.

text: El club tuvo un equipo en la Bundesliga femenina de 2003 a 2012, pero fue relegado a la Regionalliga —Liga Regional— debido a problemas financieros. Otros departamentos del club incluyen bádminton, béisbol, baloncesto, bolos, boxeo, cricket, dardos, hockey, golf, gimnasia, balonmano y ejercicios de rehabilitación cardiopulmonar. Estos departamentos representan aproximadamente el 10% de los miembros del club. El Hamburgo es uno de los clubes deportivos más grandes de Alemania, con más de 70.000 miembros en todos sus departamentos.


title: Hamburgo S.V.

text: La sección femenina del Hamburgo S.V. fue creada en 1970 y jugó en la Bundesliga de forma continua desde la temporada 2003-04 hasta 2011-12. El equipo llegó a la final de la Copa de Alemania en 2002, pero perdió 5-0 ante el 1. FFC Frankfurt, y obtuvo su mejor resultado en la Bundesliga, un cuarto lugar, en la temporada 2010-11. Sin embargo, en 2012 el club anunció su disolución, con su equipo de reserva convirtiéndose en el primer equipo en el 2012-13 de la Regionalliga.


title: Hamburgo S.V.

text: El departamento de rugbi fue establecido en 1925 pero dejó la operación en los años 90. Sin embargo, fue restablecido en marzo de 2006. La sección masculina de béisbol del club, el HSV Hamburgo, conocido como los Stealers, se estableció en 1985 y juega en la primera división de la Bundesliga de béisbol. Otros departamentos importantes son voleibol y cricket. Okka Rau clasificó para los . El HSV Cricket está jugando en la liga de la Federación de Cricket del Norte de Alemania ("Norddeutscher Cricket Verband") y ganó varios primeros lugares.


title: Festival Internacional Cervantino

text: El Festival Internacional Cervantino (FIC), popularmente conocido como «El Cervantino», es un festival que se realiza desde 1972 en la ciudad de Guanajuato, en la región del Bajío mexicano. Cuenta con el apoyo de la Secretaría de Cultura,la colaboración del Gobierno del Estado de Guanajuato, la presidencia municipal y la Universidad de Guanajuato. El festival nació a mediados del siglo XX cuando aún se representaban en las plazas de diversas ciudades guanajuatenses los entremeses de Miguel de Cervantes, llevados a escena por el maestro Enrique Ruelas Espinosa. En la década de 1970 se añadieron más actividades artísticas a las representaciones tradicionales para reforzar la dimensión internacional del festival. Desde entonces ha crecido hasta convertirse en uno de los cuatro mayores festivales de su género en el mundo. El FIC es miembro de la Asociación Europea de Festivales y de la Asociación Asiática de Festivales Teatrales. El festival recibe, además de los patrocinios gubernamentales, contribuciones de patrocinadores privados.


title: Festival Internacional Cervantino

text: La ciudad de Guanajuato posee una vasta cultura que se ha desarrollado desde la época del Virreinato. La riqueza producida por la explotación de las minas durante el Virreinato de Nueva España dio inicio a la tradición de los teatros y otros eventos culturales para satisfacer los deseos de las clases media y alta. Se hizo tradición que la ciudad auspiciara recitales, puestas teatrales y de danza, no solamente en los teatros sino también en muchas plazas pequeñas.


title: Festival Internacional Cervantino

text: Enrique Ruelas Espinosa, profesor de la Universidad de Guanajuato, inició en 1953 un espectáculo teatral titulado Los entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra. En 1972 fundó el Coloquio Cervantino, simposio que se realizó entre junio y septiembre como extensión de la actividad teatral dedicada al autor de El Quijote (lo cual sirvió como referente para nombrar al festival en honor del escritor). El evento despertó el interés del entonces presidente de la República Luis Echeverría Álvarez, y, ese mismo año, el Gobierno Federal propuso la creación de un festival cultural internacional de alto nivel para promover la comunicación cultural, artística y humanística con otros países. La tradición de Los entremeses guanajuatenses sobresalió sobre cualquier otro motivo para que la ciudad de Guanajuato fuera seleccionada como sede. De esta manera se consolidó la idea para que se llevara a cabo el primer evento internacional en 1972, con espectáculos de catorce países, México incluido. El evento se llevó a cabo del 29 de septiembre al 28 de octubre y se considera formalmente como el de la fundación del FIC al oficializarse el 12 de octubre con la del consolidación del Patronato del Primer Festival.


title: Festival Internacional Cervantino

text: El festival llamó rápidamente la atención de personajes renombrados como Isabel II de Inglaterra y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, quienes asistieron en 1975. En 1976, la Secretaría de Educación Pública, el Estado de Guanajuato, la ciudad homónima y la Universidad de Guanajuato establecieron, por decreto, la creación de un comité organizador encargado de invitar a los artistas, tanto mexicanos como extranjeros. Algunos de los primeros en ser invitados fueron Mario Moreno Cantinflas y Dolores del Río. El comité continuó a cargo del Festival, trabajando conjuntamente con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el Instituto Nacional de Bellas Artes y el Instituto de Cultura de Guanajuato. En 1978, Juan Carlos I de Borbón y Sofía de España asistieron como invitados de honor.


title: Festival Internacional Cervantino

text: En la década de los ochenta, el Festival contó con la participación de Lázar Berman, Mercedes Sosa, Tania Libertad, la Orquesta Filarmónica de Nueva York, Joan Baez, Gilbert Bécaud, Mario Lavista, Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú, el Ballet Nacional de Canadá, el Teatro de Danza de Alwin Nikolais, el Teatro Bolshói, Sankai Juku, el Teatro Scena STU y el Teatro de Marionetas de Hungría.


title: Festival Internacional Cervantino

text: En 1989 la UNESCO declaró a la ciudad de Guanajuato Patrimonio Cultural de la Humanidad, lo que permitió la restauración de la mayor parte de su arquitectura tanto colonial como la del siglo XIX, incluyendo los teatros.


title: Festival Internacional Cervantino

text: Durante la última década del siglo XX participaron en el festival artistas como el guitarrista Víctor Pellegrini, el Trío de Guitarras de Ámsterdam, las Voces del Cambio, el Quinteto de Viena, Guadalupe Pineda, Krzysztof Jakowicz, Krystyna Borucinska, Kronos Quartet, Madredeus, el Teatro Abierto de Belgrado, la Compañía Lindsay Kemp y la Royal Shakespeare Company.


title: Festival Internacional Cervantino

text: A partir del año 2000 se inició la costumbre de designar a estados mexicanos y a países o regiones geográficas como "invitados especiales". En el 2001 la región invitada fue Oceanía, junto con el Estado de Veracruz. Las actuaciones de esos años incluyeron las de Hélène de Grimaud, Eugenio Toussaint, Juan Formell y Los Van Van, la Sinfónica de Viena, Enrique Bunbury, Los Tigres del Norte, Panteón Rococó, Meno Fortas y Les 7 Doigts de la Main.


title: Festival Internacional Cervantino

text: La ciudad fue declarada "Capital Cervantina de América" en el 2005, lo que dio lugar a que el Gobierno Federal acuñara en plata una moneda conmemorativa.


title: Festival Internacional Cervantino

text: En el 2010, la edición del festival fue dedicada a la celebración del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución Mexicana. Tres estados mexicanos: Chihuahua, Michoacán y Querétaro, junto con tres países: Argentina, Colombia y Chile fueron los invitados especiales, ya que ellos también celebraban sus respectivos bicentenarios ese mismo año. La edición de 2010 tuvo 3161 artistas de treinta y un países, con especial énfasis en la música y la danza tradicionales mexicanas.


title: Festival Internacional Cervantino

text: La edición de 2011 convocó a 2800 artistas de veintinueve países, en una variedad de géneros desde la música clásica y la música folk hasta la música techno, así como teatro al aire libre, exposiciones, piezas teatrales recientes y otras obras del siglo pasado, compuestas por escritores de renombre. El tema acerca del que versó el festival fue el ambiente, a partir de la frase: “Los regalos de la naturaleza”. Los invitados especiales fueron Dinamarca, Finlandia, Suecia, Noruega y el Estado mexicano de Nayarit. Hubo artistas como: la Oslo Camerata, Geir Henning Braaten, Knut Reiersrud y Mari Boine; una puesta en escena de Il Postino, la Orquesta Filarmónica de San Petersburgo, que ejecutó especialmente música rusa del siglo XIX (particularmente de Chaikovski) y una exhibición del pintor oaxaqueño Francisco Toledo que se realizó en el Museo del Pueblo. La organización de la edición tuvo un costo de 122 millones de pesos mexicanos, siendo sus patrocinadores CONACULTA, el Estado de Guanajuato, la Universidad de Guanajuato y la Ciudad de Guanajuato.


title: Festival Internacional Cervantino

text: La edición 38 se llevó a cabo del 13 de octubre al 7 de noviembre, bajo la dirección de Consuelo Sáizar Guerrero por parte de CONACULTA y de Lidia Camacho como directora del FIC. Los invitados de honor fueron Chile, Colombia y Argentina. Como representantes estatales mexicanos estuvieron Chihuahua, Michoacán y Querétaro. Se contó con la presencia de los gobernadores César Duarte Jáquez (Chihuahua), Leonel Godoy (Michoacán), José Calzada Rovirosa (Querétaro), Juan Manuel Oliva Ramírez (Guanajuato), los directores de los Institutos de Cultura Jorge Carrera (Chihuahua), Laura Corvera (Querétaro) y Juan Alcocer (Guanajuato). Participaron 3 mil 161 artistas.


title: Festival Internacional Cervantino

text: Durante los 26 días del festival se presentaron más de 160 espectáculos musicales; algunos de los géneros fueron: música antigua, clásica, rock, electrónica y jazz.


title: Festival Internacional Cervantino

text: En esa edición estuvieron presentes grupos de cámara (como la orquesta Wratislavia de Polonia y el cuarteto Kodály de Hungría); agrupaciones de música antigua (como Philippe Jaroussky, L´Arpeggiata y The Rare Fruits Council); músicos solistas (como Conrad Tao, Borís Berezovski, Jue Wang y Jorge Federico Osorio); artistas internacionales (como el jazzista Wynton Marsalis, Paquito D´Rivera, el violinista irlandés Garth Knox, la cantante brasileña Simone y el guitarrista flamenco Vicente Amigo); además, se contó la participación especial del montaje de la ópera de Montezuma, bajo la dirección escénica de Claudio Valdés Kuri.


title: Festival Internacional Cervantino

text: Los Reyes Vallenato fue uno de los grupos más populares a nivel internacional, por ser representantes del vallenato tradicional de Colombia. Utilizaron instrumentos como el acordeón, la caja, las guarachas, la conga y la guitarra. Se presentaron el 14 de octubre de 2021 en la Alhóndiga de Granaditas.


title: Festival Internacional Cervantino

text: En 49 foros de Guanajuato se conjuntaron representaciones de danza, teatro, corco, ópera, cine y propuestas infantiles. En la danza se presentó la compañía "Cloud Gate Dance Theatre de Taiwán" del 22 al 24 de octubre, con la creación coreográfica "Infrared", la agrupación "Kibbutz" de Israel y la compañía "Marie Chouinard" de Quebec.


title: Festival Internacional Cervantino

text: El teatro estuvo representado con El festival el Gran Teatro del Mundo del Nuevo Siglo, de Fausto Terrenal, el Teatro Ibérico, el Taller de teatro 1939 (Días negros desentrañan la vida de Francisco I. Madero) y el Teatro Malandro, con una propuesta basada en Simón Bolívar.


title: Festival Internacional Cervantino

text: Hubo exposiciones como la exhibición de la obra plástica del michoacano Alfredo Zalce. El Museo Nacional de Arte también estuvo presente con una muestra de obras realizadas entre 1800 y 1960 por los muralistas José Clemente Orozco, Mérida María Izquierdo y Miguel Covarrubias.


title: Festival Internacional Cervantino

text: Se realizó del 18 al 22 de octubre un Coloquio Internacional de Territorios del Arte Contemporáneo España-México, en el que se reunió a 16 académicos y críticos de arte en un debate de cinco mesas sobre arte contemporáneo, coordinado por el crítico e investigador Jorge Juanes (Investigador de la Universidad Autónoma de Puebla).