title: Matías Fernández

text: El 4 de septiembre de 2017 es confirmada su llegada al Club Necaxa de la Primera División de México. Tras un comienzo discreto en su primer semestre, en el 2018 logra una notable mejoría con su nuevo Club. Luego de una buena campaña a principio del año, Matías logra ganar la Copa México 2018, al vencer a Deportivo Toluca por la cuenta mínima, obteniendo así su primera copa en México. Posteriormente, el 15 de julio se jugó la Super Copa MX, donde Necaxa se alzó con la victoria sobre el C. F. Monterrey, esta vez con Matías como el capitán del equipo, logrando su segundo título consecutivo.


title: Matías Fernández

text: El 4 de febrero es confirmada la llegada al Atlético Junior de la Categoría Primera A de Colombia por petición del técnico Luis Fernando Suárez, rompiendo así el mercado de fichajes en el fútbol colombiano. Su primer gol con el cuadro Tiburon fue contra Rionegro Águilas.


title: Matías Fernández

text: El 21 de diciembre de 2019 es confirmado su regreso al Colo-Colo de la Primera División de Chile para reforzar al club en la temporada 2020 luego de 13 años y un largo paso por Europa y Latinoamérica por petición del técnico Mario Salas.


title: Matías Fernández

text: Fue convocado en 2002 por César Vaccia, entrenador de la selección chilena sub-17, para disputar el Sudamericano Sub-17 de 2003, en mayo del año siguiente. Este torneo fue negro tanto para Matías como a la selección chilena en general, ya que Chile cayó eliminado en la fase de grupos, tras perder tres partidos (contra Uruguay, Ecuador y Brasil), y tan solo ganar un partido (a Venezuela. por "3-1"). Matías participó en los 3 primeros partidos, pero el cuarto no lo jugó, debido a que había sido castigado por indisciplina junto a Eric Pino y Willy Topp.


title: Matías Fernández

text: El entrenador José Sulantay lo convocó para participar en el Campeonato Sudamericano sub-20 de 2005 disputado en Colombia, siendo destacado por la prensa como la máxima figura de la delegación chilena. La Rojita debutó el 16 de enero ante su similar charrúa, consiguiendo un empate sin goles. En el segundo partido, dos días después frente a , los chilenos lograrían un triunfo de 3 a 2. Tras adelantarse el cuadro guaraní, Matías consiguió marcar el tanto del empate, «Chile tuvo en sus filas a un jugador distinto, de esos atrevidos que rompen con la monotonía, que piden el balón a sus compañeros sin miedo a equivocarse [...] Ese no fue otro que Matías Fernández, quien a pesar de la férrea marca de los defensores contrarios, se las ingenió para manejar la pelota, para contagiar a la Roja con su atrevimiento» destacó la prensa. Además del gol, Matías asistió a José Pedro Fuenzalida en la segunda anotación chilena, e inició la acción del 3 a 2 definitivo.


title: Matías Fernández

text: Después, el 20 de enero, Chile sufrió su primera derrotar al caer 4 a 2 ante ; Matías no tuvo la misma incidencia que en el partido anterior. En el último encuentro de la primera ronda, los chilenos lograron clasificarse para el hexagonal final tras golear por 5 a 1 a . Fernández anotó el segundo tanto de su equipo, en el minuto 37 del primer tiempo.


title: Matías Fernández

text: La Rojita debutó en la fase final el 25 de enero ante el anfitrión, , perdiendo por 4 a 3. Pese a la derrota, Matías tuvo una destacada actuación: además de provocar el penal que acabó en el primer gol chileno, concretado por Fernando Meneses, marcó el segundo tras una carrera desde tres cuartos de cancha. El 27 de enero asistió a Juan Lorca, autor del solitario gol chileno en el empate 1 a 1 ante . Dos días después, Chile consigue su primer triunfo en esta fase, imponiéndose por 3 a 2 a . El 2 de febrero, frente a , el calerano inicia por primera vez en el campeonato un partido como suplente, ingresando en el segundo tiempo reemplazando a Fuenzalida. En el último partido, Chile empata a dos tantos con la selección charrúa; fue Matías el autor de los dos goles chilenos, el primero tras un pase de Nicolás Canales, el segundo de tiro libre. Este resultado selló la clasificación de Chile al Mundial de Fútbol Juvenil de 2005 celebrada en los Países Bajos.


title: Matías Fernández

text: "La Rojita" terminó en cuarto lugar en el Sudamericano Sub-20, y se clasificó al Mundial Juvenil de 2005, que se celebraría en Holanda, entre el 10 de junio, al 2 de julio de 2005.


title: Matías Fernández

text: José Sulantay nominó a la misma base de jugadores que para el "Sudamericano Sub-20", pero esta vez con Matías Fernández como capitán de "La Rojita". Chile llegó con altas expectativas a esta Copa Mundial Juvenil, las cuales aumentaron cuando el 11 de junio, "la Rojita" en su debut, goleó a Honduras por "7-0", con dobletes de Ricardo Parada y José Pedro Fuenzalida, y goles de Gonzalo Jara, Pedro Morales, y Matías Fernández para cerrar la goleada. Pero el 14 de junio, Chile recibió "una cucharada de su propia medicina" tras caer por "7-0" ante la selección española. Finalmente, Chile cerró su "irregular" paso por la "fase de grupos", con una derrota ante Marruecos por "1-0", cerrando la "fase de grupos" con tres puntos, lo que le bastó para clasificarse a "octavos de final".


title: Matías Fernández

text: Al llegar a los "octavos de final", "La Rojita" le tocaba enfrentarse a la selección anfitriona: Países Bajos. El 22 de junio, Holanda goleó por "3-0" a Chile, partido en el que "el Mati" no fue lo desequilibrante que fue en el "Sudamericano". Y así concluyó el paso de "La Rojita" por la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 2005. Matías jugó los 4 partidos que disputó Chile, en los cuales solo marcó 1 gol (el "4-0" frente a Honduras). Además de que en todos los partidos portó la cinta de capitán.


title: Matías Fernández

text: El 17 de agosto de 2005, Matías debutó con la selección adulta en un amistoso contra Perú ingresando al minuto 67 por Manuel Iturra, encuentro que ganaría la bicolor por 3 a 1.


title: Matías Fernández

text: El 7 de octubre de 2006, en el estadio Sausalito, se estrena como goleador marcando dos goles, ambos de tiro libre, en la victoria chilena por 3 a 2 frente a en el partido de ida de la Copa del Pacífico. En el partido de vuelta, no fue convocado. Poco después, el 7 de febrero de 2007 marcó el único gol en el triunfo por la cuenta mínima contra en Maracaibo.


title: Matías Fernández

text: En marzo del año 2011, Matías convirtió dos goles de tiro libre en dos partidos amistosos con la selección nacional de Chile, en la que debutaba como director técnico Claudio Borghi: uno a Portugal (que significó un empate y tras un disparo desde 35 metros), y otro a Colombia (instancia en que Chile venció 2 a 0). Tres meses después, anotó un golazo contra Estonia al minuto 21' marcando desde 30 metros el 1-0 parcial, en un encuentro amistoso que Chile ganó 4 a 0 en el Estadio Monumental, Matías salió al minuto 67' por Luis Antonio Jiménez bajó una ovación del estadio.


title: Matías Fernández

text: El 29 de febrero de 2012 marcó de penal ante en la igualdad 1-1 justamente anotando el empate final al minuto 75 de partido en Estados Unidos, siendo elegido como figura del partido. Después, el 14 de noviembre del mismo año, asistió de tiro libre de costado a Angelo Henríquez al minuto 87 para que este marcase su primer gol por la selección en la derrota 1-3 contra en Suiza, este fue el último partido de Claudio Borghi como DT de la selección chilena ya que sería despedido por malos resultados.


title: Matías Fernández

text: Participó en el histórico triunfo 2-0 sobre en Wembley el día 15 de noviembre de 2013, jugando los primeros 45 minutos, saliendo en el entretiempo por Felipe Gutiérrez.


title: Matías Fernández

text: El 5 de marzo de 2014 ingresó al minuto 89' de partido por Arturo Vidal en la derrota por 1-0 contra en un amistoso preparatorio de cara al Mundial de Brasil. Cabe mencionar que ese fue el único partido que jugó por Chile el 2014, jugando 1 solo minuto por la selección durante todo ese año. Fernández fue incluido en la prenómina de jugadores compuesta por Sampaoli que participarían en el Mundial de Brasil 2014. Sin embargo, el 20 de mayo de 2014 debido a una lesión en el tobillo derecho el jugador señaló que no viajará a Brasil, decidiendo operarse y por ende se perdería el Mundial.


title: Matías Fernández

text: Tras esto volvió a "La Roja" un año después de su última nominación para los duelos amistosos contra Irán y Brasil de marzo de 2015. El primer partido se jugó el 26 de marzo y jugó los 90 minutos contra los iraníes en la caída por 0-2 (volviendo a jugar un partido completo por Chile por primera vez desde noviembre de 2012) teniendo un bajo encuentro, en el segundo partido contra los brasileños también jugó ingresando al minuto 74 por Rodrigo Millar en la caída por la cuenta mínima en el Emirates Stadium de Londres.


title: Matías Fernández

text: El 27 de mayo de 2016, en un amistoso previo a la Copa América Centenario ante Jamaica, Fernández ingreso en el entretiempo por Eduardo Vargas, en la derrota por 2-1 del combinado nacional en Viña del Mar, días después "Mati" se lesionó en un entrenamiento y quedó descartado para jugar la Copa celebrada en Estados Unidos. Fue reemplazado por Mark González en la nómina.


title: Matías Fernández

text: El 8 de octubre de 2018, volvió a ser convocado a "La Roja", para los partidos ante y , tras la lesión del convocado Pedro Pablo Hernández, marcando el regreso de Fernández a "la Roja" tras 2 años sin ser convocado. El 13 de octubre ante (derrota 3-0 en Miami) jugó de titular los 90 minutos con la camiseta 16, jugando un bajísimo partido al igual que sus compañeros. Ante México (victoria 1-0) no jugó, y puso en duda su continuidad en la selección.


title: Matías Fernández

text: Ha convertido 14 goles para Chile, 5 de ellos de pelota detenida.


title: Matías Fernández

text: Su última nominación por la Selección de Fútbol de Chile se produjo el 17 de octubre de 2018 ganado 1-0 frente a la Selección de Fútbol de México Matías Fernández fue suplente en ese partido jugado en el Estadio Corregidora de Querétaro.


title: Matías Fernández

text: Debutó en partidos oficiales en el último partido de las Clasificatorias a Alemania 2006 contra en Santiago, ingresando por Luis Jiménez en el minuto 68. Partido con el que Chile finalmente quedó fuera del Mundial de Alemania.


title: Matías Fernández

text: Comenzó el proceso clasificatorio para Sudáfrica 2010 como titular, participando en el primer partido ante , que acabó con triunfo albiceleste de 2 a 0. En el segundo encuentro, de local frente a , colaboró con una asistencia, a Humberto Suazo en un córner, y un gol que sentenció la victoria chilena luego que su ex compañero en Colo-Colo Arturo Vidal hiciera un "globito" sobre un defensa peruano y dejará al 14 mano a mano con el meta peruano para marcar el 2-0 final. En el siguiente partido, ante en el Estadio Centenario de Montevideo, le cometieron un penal que permitió que Marcelo Salas pusiera momentáneamente el 1 a 2 favorable a Chile; el resultado final sería un empate a 2 y también de esta manera Chile conseguiría por primera vez sacar un punto en tierras uruguayas por clasificatorias.


title: Matías Fernández

text: Se perdería los duelos contra Bolivia y Venezuela (ambos de visita) de julio de 2008 debido a una lesión. Regresó en la séptima fecha en la clara derrota por 0-3 contra donde muy poco pudo hacer, pero logró recuperar su gran en el duelo contra en Santiago por la Fecha 8, anotando un golazo desde fuera del área con potente derechazo al minuto 71 de partido para marcar el 4-0 final y que sería celebrado efusivamente por el entrenador Marcelo Bielsa, de conocido carácter inexpresivo.


title: Matías Fernández

text: En el inicio de la segunda vuelta fue una de las figuras en el histórico triunfo frente a por 1 a 0 con solitario gol de Fabián Orellana, destacándolo la prensa como el conductor de «los hilos en el medioterreno». En el siguiente partido, ante en Lima, volvería a inflar redes tras conectar un pase de Alexis al minuto 70 de duelo para marcar el 3-1 y así volver a vencer a Perú de visita en Clasificatorias tras 24 años, salió al minuto 72 por Rodrigo Tello. Dos fechas después, en la jornada 13, marcaría su cuarto gol en la clasificatoria en el Defensores del Chaco contra , con un remate cruzado a la entrada del área que supuso el 0 a 1 parcial; 0 a 2 acabaría el encuentro y así la selección volvía a ganar en Paraguay por clasificatorias luego de 28 años. En la fecha siguiente aportó con 1 asistencia en la goleada 4-0 de local sobre , esto fue al minuto 43' tras un centro desde la derecha que cabeceó Jean Beausejour para anotar el primero de la noche, saldría al minuto 68 por Jorge Valdivia quien también fue figura en este partido al darle 2 habilitaciones a Alexis para marcar el tercero y el cuarto. Finalmente sellarían su clasificación al Mundial de Sudáfrica venciendo a en Medellín en la penúltima fecha de las clasificatorias, ganando 4-2. En ese partido, Matías estuvo en cancha solo hasta el minuto 31, siendo reemplazado por Jorge Valdivia, quien fue la figura del encuentro, ya que asistió a Waldo Ponce en el primer gol, anotó el tercero, y asistió a Fabián Orellana en el cuarto, dejando en duda la titularidad de Matías de cara al Mundial. En el último duelo contra (triunfo 1-0), solo fue alternativa y no ingresó.


title: Matías Fernández

text: Matías fue pieza para la clasificación para el Mundial de Sudáfrica 2010, siendo inamovible en el esquema de Bielsa, jugó 15 duelos (todos de titular), marcando 4 goles y dando 3 asistencias en los 1.154 minutos que disputó.


title: Matías Fernández

text: El 22 de septiembre de 2011, el entrenador Claudio Borghi entregó la nómina de la selección para enfrentar a y , por las primeras fechas eliminatorias, con Matías Fernández entre los 26 convocados. En el primer partido clasificatorio (disputado el 7 de octubre) Matías jugó de titular y fue sustituido en el minuto 81 por Cristóbal Jorquera, Chile cayó estrepitosamente por "4-1" ante "La Albiceleste". El gol chileno fue obra de Fernández, tras asistencia de Jorge Valdivia, en el minuto 60. En el siguiente partido, disputado el 11 de octubre, Fernández fue sustituto (ingresó en el minuto 85 por Eduardo Vargas), y "la Roja" consiguió su primer triunfo, tras ganarle por "4-2" a Perú en el Estadio Monumental. En la cuarta fecha ante fue elegido la figura del partido, Fernández mostró gran parte de su repertorio y habilitó a Pablo Contreras en el 1-0 sobre el conjunto guaraní, finalmente salió al minuto 87' por Milovan Mirosevic en un encuentro que su selección ganó 2-0.


title: Matías Fernández

text: Nuevamente convirtió un gol el 9 de junio de 2012, al recibir un balón en el área, sacarse dos rivales y vencer al meta venezolano Renny Vega al minuto 85 para marcar el primer gol de Chile sobre en Puerto La Cruz, luego Charles Aránguiz puso el 2-0 final para darle el triunfo a Chile y convertirse en líderes de Clasificatorias por primera vez en su historia con 12 puntos. En la fecha siguiente para Chile (la octava ya que en la séptima la roja se encontraba libre) logró marcar otro tanto para la selección en la derrota 3-1 ante su similar de Colombia en el minuto 42 tras un tiro de media distancia batiendo al meta David Ospina. Siendo este gol hasta la fecha su último tanto por la selección chilena. En el último partido clasificatorio de 2012, la selección chilena caería por 1-2 ante su similar de Argentina sumando su tercera derrota seguida.


title: Matías Fernández

text: Finalmente tras la derrota 3-1 con Serbia en un amistoso en noviembre de 2012, Claudio Borghi fue despedido como DT de "La Roja", quien asumiría el mando de la selección chilena sería el estratega argentino Jorge Sampaoli y sumado a sus lesiones, Fernández perdió protagonismo y la titularidad en la selección. Fue suplente en todos los partidos desde la llegada de Sampaoli durante el año 2013, ingresando en todos estos encuentros en el segundo tiempo (excepto en la histórica victoria sobre Inglaterra en noviembre, aunque ese fue un duelo amistoso), incluyendo en la clasificación histórica de Chile ante el 15 de octubre de 2013 en la última fecha, ingresanso al minuto 76 por Charles Aránguiz, cumpliendo una buena actuación y demostrando buen juego en sus 14 minutos disputados.


title: Matías Fernández

text: Matías jugó 12 partidos (8 de titular, 7 menos que en el camino a Sudáfrica) rumbo a Brasil 2014, marcando 3 goles y dando 1 asistencia en los 743 minutos que estuvo en cancha.


title: Matías Fernández

text: Participó y fue pieza clave en el histórico triunfo 2-0 sobre en el Estadio Nacional Julio Martínez Pradanos por la primera fecha de las Clasificatorias Rusia 2018, ingresando al minuto 63 por un opacó Jorge Valdivia, 9 minutos después al 72 envío un centro al área brasileña tras un tiro libre, que conectó Eduardo Vargas para el 1-0 parcial, finalmente "La Roja" volvía a vencer a la "Scratch" después de 15 años. En la tercera fecha nuevamente fue importante en la igualdad 1-1 de local sobre , ya que desde un tiro libre de costado nuevamente conectó un cabezazo para que Arturo Vidal marcase el 1-0 parcial. En la cuarta fecha ingresó al minuto 65 por Eugenio Mena en la estrepitosa caída 3-0 contra en Montevideo, este sería el último encuentro dirigido por Jorge Sampaoli al mando de la selección. En la quinta fecha enfrentaron a en el Estadio Nacional y Matías empezó de titular en el primer partido de la "Era Pizzi", desafortunadamente Fernández solo alcanzó a estar 6 minutos en cancha, ya que al 3' recibió una dura entrada de Marcos Rojo que lo dejó en el piso algunos minutos, saliendo por Francisco Silva en un duelo que Chile perdió 1-2. Regresó para la octava fecha en el duelo contra Bolivia en el Estadio Monumental, Matías empezó como alternativa e ingresó al minuto 53 por Rodrigo Millar siendo ovacionado por su pasado en Colo-Colo, y al igual que en el duelo contra Argentina y a pesar de impulsar al equipo nacional a un ataque más ofensivo, solo alcanzó a jugar 11 minutos ya que se resintió de su lesión en la rodilla, saliendo al 64' por Felipe Gutiérrez. Increíblemente Chile empató 0-0 con en Santiago dejando escapar puntos de oro. Debido a esto, Fernández no volvió a ser convocado por el técnico Juan Antonio Pizzi ni para la Copa Confederaciones 2017 ni para los próximos duelos clasificatorios.


title: Matías Fernández

text: Solo jugó 5 partidos (apenas 2 de titular) en las Clasificatorias Rusia 2018, dando 2 asistencias y estando tan solo 159 minutos en cancha, pasando gran parte del 2016 lesionado y todo 2017 fuera de la selección.


title: Matías Fernández

text: En mayo de 2007, el técnico Nelson Acosta decidió convocarlo para la Copa América 2007 tras su gran año 2006 en Colo-Colo y constante regularidad en el Villarreal, siendo este su primer torneo defendiendo los colores de la selección.


title: Matías Fernández

text: En el primer partido contra por el Grupo C, Matías fue titular y salió en el entretiempo por Miguel Riffo sin ser gravitante en el triunfo 3-2. Tras esto sería suplente en los siguientes 3 partidos, en el segundo no entró en la derrota 3-0 con Brasil, en el segundo y correspondiente al último partido de fase de grupos, ingreso a los 70 minutos por Carlos Villanueva. Y en el tercero, ya en cuartos de final, ingresó al minuto 66 por Mark González en la estrepitosa caída 1-6 contra el futuro campeón . En total solo jugó 89 minutos en los 3 partidos que disputó.


title: Matías Fernández

text: El 27 de mayo de 2011, Fernández fue convocado por Claudio Borghi para la Copa América 2011 donde Chile fue ubicado en el Grupo C junto a , y . Jugó ante el primero de titular, el 4 de julio en San Juan, donde Fernández fue figura tras ejecutar un córner que cabeceó Arturo Vidal al minuto 73 para marcar el 2-1 final para Chile. Matías en aquel partido se lesionó en el minuto 81, donde fue reemplazado en el minuto 83 por Carlos Carmona. Aquella lesión impidió que Matías jugará los siguientes encuentros ante peruanos y uruguayos, donde ante el primero, Chile ganó 1-0 y ante el segundo, Chile empató 1-1, clasificándose a cuartos de final de la copa ante . Antes de aquel duelo, fue descartado, donde ante la posibilidad de llegar a semifinales, pudo jugar. Sin embargo, Chile fue eliminado por Venezuela tras perder 1-2.


title: Matías Fernández

text: El 31 de mayo de 2015, Jorge Sampaoli lo nominó para la Copa América 2015, celebrada en nuestro país.


title: Matías Fernández

text: Debutó en el primer partido del torneo, frente a el 11 de junio por el ingresando al minuto 68 por Jorge Valdivia en el triunfo chileno por 2-0, antes de que terminara el partido, Matías fue expulsado al 90+2' por doble amarilla, recibiendo una fecha de sanción. Tras cumplir la fecha de sanción contra Mexico (empate 3-3), jugó el último partido del Grupo contra , ingresando en el entretiempo por Arturo Vidal, en el tercer gol le dio un pase a Angelo Henríquez, para que esté asistiera a Charles Aránguiz y anotora su segundo personal en un partido que La Roja ganó por 5-0 y terminó como líder del Grupo con 7 puntos y 10 goles a favor.


title: Matías Fernández

text: En enfrentaron a , Matías nuevamente ingresó desde el banco al minuto 71 por Marcelo Díaz y fue clave en el triunfo chileno ya que al minuto 80 tiro un centro al área que despejó a medias Muslera, el rebote le quedó a Valdivia que se la cedió a Isla para que marcase el 1-0 final que desató la locura en el Nacional. En las semifinales fue suplente y no ingresó en el triunfo 2-1 sobre con doblete de Eduardo Vargas (así Chile volvía a una final de Copa América tras 28 años).


title: Matías Fernández

text: La se jugó el 4 de julio de 2015 contra en el Estadio Nacional Julio Martínez Pradanos, Matías ingresó al minuto 74 por Jorge Valdivia cuando el partido iba 0 a 0, aportando pases de gol y refrescando el mediocampo chileno, terminaron los 120 minutos y después de dos horas de lucha Chile y Argentina terminaron empatados 0-0 por lo que definirían al Campeón de América en penales, Matías fue el encargado de abrir la tanda, Fernández anotó el 1-0 de Chile en aquella definición con un potente disparo que se clavó en el ángulo derecho del arco de Sergio Romero, penal que fue calificado como "perfecto", después Argentina fallaría 2 penales, uno atajado por Claudio Bravo a Ever Banega y en el cuarto lanzamiento chileno Alexis Sánchez anotó el cuarto penal que le dio el triunfo por 4-1 a y se consagraron campeones continentales por primera vez en historia tras 99 años de espera.


title: Matías Fernández

text: Fernández jugó 4 de los 6 partidos, todos ingresando desde la banca, estuvo 132 minutos en cancha y fue pieza clave en el primer título en la historia de la selección chilena.


title: Matías Fernández

text: En junio de 2010, Marcelo Bielsa lo convocó para disputar la Copa Mundial de Fútbol de 2010 en Sudáfrica. En el primer duelo con por el , Matías fue vital en la jugada que le dio a Chile el primer triunfo mundialista después de 48 años, corría al minuto 34 y Matías se junto con Mauricio Isla y este centro al área, su centro choco en un hondureño y el balón le rebotó a Jean Beausejour para que marcase el único gol del partido. En el segundo encuentro contra jugó hasta el minuto 65 (siendo reemplazado por Esteban Paredes), partido que Chile nuevamente ganó por 1-0 ahora con gol de Mark González. Ya en los otros 2 próximos partidos contra España (tercera fecha) y Brasil (octavos de final), derrotas 1-2 y 0-3 respectivamente, no jugó ninguno de los 2 partidos, el primero por acumulación de tarjetas y el otro por decisión técnica.


title: Matías Fernández

text: Único jugador chileno en ser elegido jugando por un club chileno, en este caso por Colo-Colo.


title: Matías Fernández

text: Convirtió 41 goles en el año 2006, de los cuales 29 fueron en la liga chilena (14 en el Apertura y 15 en el Clausura), otros 12 en competiciones internacionales (1 en el repechaje para la Copa Libertadores de América, 9 en la Copa Sudamericana y 2 en amistosos con la selección chilena), también en el año 2006 dio 13 asistencias de gol. Lo que sorprendió en el año 2006 de Matías Fernández es que siendo mediocampista, específicamente volante y solo teniendo 20 años, anotara en 2006 la cifra de 41 goles y además diera 13 asistencias de gol, algo inesperado para la mayoría y especialmente en Chile en donde si un futbolista anota 30 goles o más en un año ya es algo raro y este joven de 20 años y además volante no anotó 30 sino que 41 y además 13 asistencias de gol y a eso sumarle que era un excelente lanzador de tiros libres y penales, que era muy habilidoso y rápido y llegó a una final de una competición internacional en este caso la copa sudamericana con Colo-Colo que para mal de la institución no lograron ganar. Es por esto que fue nombrado en 2006 el futbolista del año en Sudamérica.


title: Candido Portinari

text: Candido Portinari (Brodowski, Estado de São Paulo, Brasil, 29 de diciembre de 1903 - Río de Janeiro, 6 de febrero de 1962) fue un pintor brasileño con obras muy reconocidas entre las que se encuentran sus frescos "Guerra y paz", ubicados en la sede de la ONU en Nueva York.


title: Candido Portinari

text: Nació en una hacienda cafetalera en la ciudad de Brodowski, estado de São Paulo, el 29 de diciembre de 1903. Hijo de Giovan Portinari y Domenica Torquato, fue el segundo de doce hijos.


title: Candido Portinari

text: De familia pobre, Portinari se impresionó desde pequeño por los pies de los labradores, a los cuales describía como ""pies deformes, que pueden contar una historia, semejantes a los mapas con montes, valles, ríos y caminos"". Estas imágenes marcarían su obra en la que contaría al mundo la realidad del trabajador del campo. A los quince años, Portinari ingresó a la Escuela Nacional de Bellas Artes, en Río de Janeiro, y vendió su primer cuadro ("Un baile en el campo") a la edad de 18 años. Al año siguiente (1922) recibe su primer premio: la medalla de bronce del Salón de Bellas Artes.


title: Candido Portinari

text: Con el fruto de varios premios del Salón de Bellas Artes, Portinari viajó a Europa en 1929, y se establece en París después de recorrer España, Italia e Inglaterra. El choque con la efervescencia plástica de la Europa de los años 1930 define el rumbo que Portinari seguiría al volver a su país. Al llegar a Brasil, en 1931, lo hace casado con Maria Victoria Martinelli, con quien tuvo su único hijo, João Candido.


title: Candido Portinari

text: En 1935, su cuadro Café recibe mención honorífica en la Exposición Internacional de Arte Moderno del Instituto Carnegie, en Nueva York. Este hecho le abre la conquista de espacio en el continente y el mundo, la cual tendría un momento especial en 1940, cuando Portinari fue el primer artista sudamericano en tener una exposición individual en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, con la exposición "Portinari of Brazil".


title: Candido Portinari

text: Recibió, entre otros honores, la Legión de Honor de Francia (1946), el "Guggenheim´s National Award" (1956), y la medalla al pintor del año 1955 por el "International Fine Art Council". Estuvo afiliado y nunca se desligó del Partido Comunista Brasileño. Se presentó como candidato de este partido a diputado federal en 1934 y a senador en 1946. No tuvo éxito en política y fue derrotado en ambos casos. Portinari murió a consecuencia de intoxicación plúmbica, el 6 de febrero de 1962.


title: Sinclinal

text: Un sinclinal es un pliegue de la corteza terrestre que presenta los estratos más recientes en su núcleo. Se forman por los efectos tectónicos de la dinámica terrestre.


title: Sinclinal

text: Se denomina «sinforma» o «pliegue sinforme» al pliegue cóncavo (forma de U o V); normalmente se usa en lugar del término sinclinal cuando no se sabe el orden cronológico de la sucesión sedimentaria. Asimismo, se denomina «falso sinclinal» o «anticlinal sinforme» cuando un anticlinal (pliegue con los estratos más antiguos en el núcleo) ha sido invertido por la tectónica, mostrando entonces la convexidad hacia arriba (sinforma). Se denomina «sinclinorio» a la estructura sinformal regional compuesta por una sucesión de anticlinales y sinclinales más pequeños.


title: Sinclinal

text: Los nombres de sus partes son similares a los del anticlinal: flancos y charnela o cuenca sinclinal. debido a las fuerzas de compresión de un movimiento orogénico. Y al igual que en el anticlinal podemos destacar: el plano axial, el eje y el buzamiento o inclinación de los estratos. Por su plano axial puede ser también: recto o simétrico, o inclinado -"tumbado"- o asimétrico. Y por su forma: "en cuenca", "pinzado", de V, de cubeta o braquisinclinal..


title: Sinclinal

text: Al igual que el anticlinal, al que va unido, puede haber sido fallado, pinzado, tumbado, desplazado de su lugar de origen.. y erosionado. Un sinclinal puede estar conforme con la topografía del terreno, es decir más bajo que el o los anticlinales de los lados -en el Jura se le llama "val"- o, debido a la erosión, a más altura (relieve invertido o inverso), y entonces recibe el nombre de "sinclinal colgado", "lora" o "mambla" y, cuando ha sido muy allanado, en lagunos sitios hablan de páramo o paramera, aunque no convendria confundir, y en el uso geomorfológico se tiende a usar estos últimos términos para plataforamas estructurales horizontales.


title: Acústica arquitectónica

text: La acústica arquitectónica es una rama de la acústica aplicada a la arquitectura, que estudia el control acústico en locales y edificios, bien sea para lograr un adecuado aislamiento acústico entre diferentes recintos, o para mejorar el acondicionamiento acústico en el interior de locales. La acústica arquitectónica estudia el control del sonido en lugares abiertos (al aire libre) o en espacios cerrados.


title: Acústica arquitectónica

text: Los escritos más antiguos que se conocen sobre acústica arquitectónica datan del siglo I a. C., más concretamente, el año 25 a. C. y se deben a Marco Vitrubio Polio, ingeniero militar de Julio César. En estos escritos describen varios diseños para la acústica de los antiguos teatros romanos. Por ejemplo, se utilizaban vasijas de bronce afinadas que actuaban como resonadores, bajos o agudos. Aunque la vasijas servían para redirigir el sonido en una dirección diferente a la inicial, no lo reforzaban.


title: Acústica arquitectónica

text: En las iglesias cristianas, de bóvedas altas, con muchos problemas acústicos, sobre el púlpito se colocaba un tornavoz, especie de marquesina, que evitaba que el sonido de la voz del predicador se perdiese por las bóvedas. Se consiguieron resultados muy notables.


title: Acústica arquitectónica

text: Hasta el siglo XIX, el diseño acústico era puramente práctico y consistía, principalmente, en imitar disposiciones de salas existentes en las que la música sonaba bien. Además, había a veces, prácticas casi supersticiosas, tales como colocar alambres (que no tenían ninguna función) en los lugares altos juna iglesia o auditorio.


title: Acústica arquitectónica

text: Más de 1000 años antes de la creación de la acústica arquitectónica moderna, en la boca del pozo de los brujos de agua, Chichén Itzá, estaba comenzando la creación de uno de los fenómenos de acústica arquitectónica antigua más sobresalientes. Parándose a 40 metros del Templo de Kukulkán, en la perpendicular de la escalinata y produciendo un sonido impulsivo ( de corta duración pero fuerte volumen) como un aplauso o tocar un instrumento de percusión, se produce un efecto acústico denominado “La cola del Quetzal”.  Dicho efecto es un sonido agudo, parecido al canto de un Quetzal, el ave sagrada de los mayas. A primera consideración, el efecto peculiar acústico que se tiene en Chichén Itzá parece ser producto de suerte y coincidencia, no obstante en el 2004 Nico Declerq y varios científicos belgas de la Universidad de Ghent demostraron la forma en la cual las ondas de sonido rebotadas alrededor de la escalinata, producían sonidos que se habían interpretado en la antigüedad, como el canto de un Quetzal o el golpeteo de las gotas de lluvia.


title: Acústica arquitectónica

text: Tras varias simulaciones acústicas y cálculos, demostraron que si bien la predicción exacta de los sonidos resultantes era probablemente imposible, la construcción peculiar de la pirámide fue llevada a cabo de manera intencional, a fin de que produjera sonidos sorprendentes.


title: Acústica arquitectónica

text: El secreto del canto de la pirámide se debe a las largas y extrañas escaleras, en las cuales los escalones son mucho más altos de lo normal y con una base mucho menor del tamaño del pie completo de una persona en la actualidad. Dicha combinación de medidas hace de los escalones una especie de filtro acústico que enfatiza algunas frecuencias mientras suprime otras. Se tiene entonces que al producir un fuerte sonido, este viaja chocando con múltiples “paredes” separadas por unos cuantos centímetros de base, creando un eco múltiple, el cual regresa con un pequeño desfase con respecto al sonido anterior. El resultado de dicho juego de geometría acústica, es la sucesión de ecos casi pegados de distintos tonos (los tonos más bajos se dan por el rebote de los escalones más altos y viceversa).


title: Acústica arquitectónica

text: El oído humano no discierne las diferentes ondas sonoras que lo estimulan y por ello las asimila como un sonido continuo que va cambiando el tono, creando el canto del Quetzal. Con ello, la escalinata hace la función de difractador de sonido gigante.


title: Acústica arquitectónica

text: Si bien es científicamente imposible el comprobar si la construcción de la pirámide realmente fue un proyecto intencional de acústica arquitectónica, y resulta más plausible la idea de que la idea principal detrás de la construcción era el juego de luces durante el equinoccio, no se puede descartar la idea de que la construcción de escalones tan incómodos tuviese un propósito más elevado.


title: Acústica arquitectónica

text: Asimismo, la existencia de otros sitios con efectos similares en Mesoamérica, como en Teotihuacán, da pie al estudio de la existencia de una relación explícita entre las edificaciones en las cuales se presenta dicho fenómeno, sobre todo porque en toda la región el Quetzal tenía un papel religioso-mitológico importante. El estudio de los elementos específicos para la producción del fenómeno acústico, podrá llevar a la comparación entre sitios arqueológicos, y el resultado podría tanto apoyar como descartar la hipótesis de que el efecto fue incorporado de manera intencional por los constructores. Otro fascinante fenómeno acústico, fue descubierto por la arqueóloga de la UNAM, Francisca Zalaquett, la cual descubrió que los templos y las plazas de la ciudad maya de Palenque en Chiapas, tenían como función secundaria la amplificación de las ondas sonoras, para proyectarlas con nitidez a una distancia de al menos cien metros. Se llevó a cabo un análisis arqueoacústico de los rituales públicos que se llevaban a cabo en el área de las plazas, lo cual sugirió que los edificios funcionaban como amplificadores sonoros y que la capa de estuco que los recubría era especialmente usada para estimular dicho efecto acústico, ya que altera la reflexión y absorción de los sonidos.


title: Acústica arquitectónica

text: Asimismo, Zalaquett y su equipo identificaron habitaciones que eran utilizadas de forma exclusiva por músicos, sacerdotes y oradores. Dichos compartimentos jugaban un papel clave en la estructura sonora de los edificios, ya que cualquier sonido que se producía en ellos, era proyectado con mucha mayor intensidad y nitidez que si se emitía desde otro punto de la construcción.


title: Acústica arquitectónica

text: De igual manera, algunas de las múltiples plazas de Palenque parecen estar diseñadas de tal forma que fungen como receptores de sonido y que de alguna manera son nichos de destino en el viaje de las ondas sonoras.


title: Acústica arquitectónica

text: La acústica arquitectónica moderna, nació a finales del siglo XIX gracias al físico estadounidense Wallace Clement Sabine.


title: Acústica arquitectónica

text: En 1895, cuando se inauguró el museo de Arte Fogg, los miembros del consejo de la Universidad de Harvard, al comprobar que la acústica del recinto era pésima y que el discurso de los oradores eran ininteligible, pidieron a Sabine que resolviera el problema.


title: Acústica arquitectónica

text: Sabine llegó a la conclusión, que el problema residía en la excesiva reverberación de la sala. Para reducirla, cubrió las paredes con fieltro que es un absorbente acústico. Aunque no fue una solución ideal, la acústica mejoró y pudo utilizarse la sala.


title: Acústica arquitectónica

text: Tras este logro, Sabine fue llamado para asesorar la construcción del nuevo Boston Symphony Hall. En el desarrollo de este proyecto, durante sus investigaciones, estableció una fórmula de cálculo del tiempo de reverberación que aplicó al recinto.


title: Acústica arquitectónica

text: Cuando llegó el momento de la inauguración en 1900, Sabine se llevó una gran decepción, ya que el tiempo de reverberación de la sala no se ajustaba al que él había predicho teóricamente. Fue muy criticado por los medios de comunicación y por otros expertos en la materia.


title: Acústica arquitectónica

text: Tras este fracaso Sabine abandonó sus investigaciones y volvió al mundo universitario, dedicándose a la enseñanza hasta su muerte en 1919.


title: Acústica arquitectónica

text: Sin embargo, la historia colocó a Sabine en el lugar que merecía. En 1950, cincuenta años después de la construcción del teatro, se realizaron algunas pruebas y se pudo contrastar que los cálculos de Sabine eran correctos. De hecho, hoy en día (2005), el Boston Symphony Hall está considerado, desde el punto de vista acústico, como una de las mejores salas del mundo.


title: Acústica arquitectónica

text: Muchos autores intentaron mejorar la ecuación del tiempo de reverberación para una sala y, aunque hay otras formulaciones que cuentan con aceptación, como la de Eyring y Milligton, sin resultados mejores a los de Sabine; por lo que la fórmula de Sabine sigue en uso.


title: Acústica arquitectónica

text: En los laboratorios Bell, E. N. Gilbert demostró que gracias a la utilización de una ecuación integral, se podía obtener un resultado por un procedimiento iterativo. Se han obtenido buenos resultados para ciertas aplicaciones.


title: Acústica arquitectónica

text: A partir de 1968, se han desarrollado métodos informáticos de trazado de rayos sonoros con la idea de seguir todas las reflexiones que se producen y de esta forma calcular el tiempo de reverberación.


title: Acústica arquitectónica

text: Tampoco estas técnicas recientes han dado resultados mucho mejores que las de Sabine. La fórmula de Sabine sólo ha sido mejorada al introducir un factor de absorción (x) del aire para una determinada temperatura y humedad. Factor que tiene gran importancia si se trata de grandes recintos.


title: Acústica arquitectónica

text: Aunque Sabine es el padre de la acústica arquitectónica, se ha de tener en cuenta que la fórmula de Sabine ni es la única, ni tampoco es absolutamente fiable. Sólo se trata de una de las fórmulas más utilizadas.


title: Acústica arquitectónica

text: En los espacios abiertos el fenómeno preponderante es la difusión del sonido. Las ondas sonoras son ondas tridimensionales, es decir, se propagan en tres dimensiones y sus frentes de ondas son esferas radiales que salen de la fuente de perturbación en todas las direcciones. La acústica habrá de tener esto en cuenta, para intentar mejorar el acondicionamiento de los enclaves de los escenarios para aprovechar al máximo sus posibilidades y mirar como redirigir el sonido, focalizándolo en el lugar donde se ubique a los espectadores.


title: Acústica arquitectónica

text: Los griegos construyeron sus teatros, donde las obras dramáticas y las actuaciones musicales, en espacios al aire libre (espacios abiertos) y aprovecharon las propias gradas en donde se ubicaban los espectadores (gradas escalonadas con paredes verticales) como reflectores, logrando así que el sonido reflejado reforzase el directo, de modo que llegaban a cuadruplicar la sonoridad del espacio que quedaba protegido por las gradas. El tamaño de los teatros griegos, alguno de los cuales, gracias a sus propiedades acústicas, llegó a tener capacidad para 15.000 espectadores, no ha sido igualado. Los romanos utilizaron una técnica parecida, no obstante, la pared de las gradas no era plana, sino curva, lo que permitía que se perdiese menor cantidad de sonido y lo focalizaban mejor hacia un mismo punto (Planteamiento similar al del reflector parabólico). Sin embargo los más grandes entre los romanos solamente tenían capacidad para unos 5000 espectadores. La pérdida de las condiciones se debió en gran parte a que la orchestra, que el teatro griego servía para reflejar el sonido, en Roma fue el lugar que ocupaban los senadores y otros cargos, con lo que empeoraron las condiciones.


title: Acústica arquitectónica

text: Actualmente (2005), se aprovechan los conocimientos que la cultura clásica nos ha legado y los recintos abiertos, se construyen con paredes curvas abombadas en forma de concha o caparazón. Los materiales utilizados tienen propiedades reflectoras para facilitar el encaminamiento del sonido hacia donde se ubican los espectadores. El problema es que la respuesta en frecuencia no es uniforme y los graves llegan con mayor dificultad hasta el auditorio que los agudos.


title: Acústica arquitectónica

text: En los espacios cerrados, el fenómeno preponderante que se ha de tener en cuenta es la reflexión. Al público le va a llegar tanto el sonido directo como el reflejado, que si van en diferentes fases pueden producir refuerzos y en caso extremos falta de sonido. El eco es un fenómeno diferente de la reverberación y se tiende a evitar. A la hora de acondicionar un local, se ha de tener en cuenta, tanto que no entre el sonido del exterior (Aislamiento acústico).


title: Acústica arquitectónica

text: Además, en el interior se ha de lograr la "calidad" óptima del sonido, controlando la reverberación y el tiempo de reverberación, a través de la colocación de materiales absorbentes y reflectores acústicos.


title: Acústica arquitectónica

text: Las características acústicas de cada sala serán específicas para el uso que se le vaya a dar.


title: Acústica arquitectónica

text: Es importante que el campo sonoro de la sala sea difuso. Con ese fin, se pondrán difusores, absorbentes, aislantes que permitan redistribuir uniformemente el sonido y aproximarse al campo difuso ideal.


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: «Lithium» es una canción y sencillo de la banda estadounidense de grunge Nirvana. Escrita por el vocalista y líder de la banda Kurt Cobain, la canción es acerca de un hombre que acude a la religión en medio de impulsos suicidas. Nirvana grabó por primera vez «Lithium» en 1990, pero luego volvió a grabar la canción al año siguiente para el segundo álbum del grupo titulado "Nevermind" (1991).


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: Lanzado como el tercer sencillo de "Nevermind" en julio de 1992, «Lithium» alcanzó el número 64 en el "Billboard" Hot 100 de Estados Unidos y el número 11 en los sencillos del Reino Unido. El vídeo musical que acompaña la canción, dirigido por Kevin Kerslake, es un montaje de imágenes de conciertos de la banda.


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: El cantante y guitarrista de Nirvana Kurt Cobain describió a «Lithium» como "una de esas canciones que en realidad terminé mientras trataba de escribirla en lugar de tomar pedazos de mi poesía y otras cosas". Nirvana grabó «Lithium» con el productor Butch Vig en Smart Studios en Madison, Wisconsin durante abril de 1990. El material grabado en Smart Studios estaba destinado al segundo álbum del grupo para el sello discográfico independiente Sub Pop. En el libro ""Classic Rock Albums: Nevermind"" (1998) declaró que los observadores consideraron la sesión de «Lithium» como un evento clave en la división en desarrollo entre Cobain y el baterista Chad Channing. Cobain estaba insatisfecho con los tambores de Channing, ya que sus estilos musicales eran inconsistentes. Cobain le dijo a Channing que hiciera el arreglo de batería que había ideado para la canción. Según Vig, Cobain utilizó su voz de manera excesiva mientras grababa las voces de «Lithium», lo que obligó a la banda a detener la grabación. Las canciones de estas sesiones se colocaron en una cinta demo y circularon dentro de la industria de la música, generando interés en el grupo entre las principales discográficas.


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: Después de firmar con DGC Records, Nirvana volvió a reunirse con Vig en mayo de 1991 para trabajar en su debut en un sello discográfico importante, "Nevermind", en los estudios Sound City en Van Nuys, California. Entre las sesiones, el bajista Krist Novoselic simplificó la línea de bajo; "Enriquecí el bajo un poco más, pero eso fue todo lo que cambiamos". La sesión de grabación de «Lithium» fue una de las más arduas para Vig y el grupo en Sound City. La banda repetidamente aceleró el tempo durante la grabación de la canción, por lo que Vig recurría a usar una pista de clic para mantener un tempo consistente. El productor sugirió que el nuevo baterista Dave Grohl usara rellenos y patrones más sencillos para la canción, lo que resultó en una toma instrumental satisfactoria. La pista de guitarra de Cobain fue más difícil de grabar. "Kurt quería ser capaz de tocar la guitarra de manera... no muy metódica, necesitaba tener ese espacio", recordó Vig. "Tenía que estar relajado". Cada vez que Cobain aceleraba, Vig pedía otra toma. Durante el primer día de grabación de la canción, Cobain se sintió tan frustrado por el lento progreso, que en su lugar, la banda comenzó a tocar una improvisación instrumental que había estado trabajando. Vig grabó la improvisación, más tarde titulada «Endless, Nameless», y fue insertado como pista oculta al final de "Nevermind".


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: «Lithium» es representativo del estilo musical que Nirvana había desarrollado durante el trabajo en "Nevermind", alternando entre secciones tranquilas y fuertes. En la canción, en tono en Re, Cobain utiliza acordes en su guitarra, pero varía entre jugar con notas individuales y pausas en el instrumento, dando a la pista una tacto más libre.


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: El biógrafo de Nirvana, Michael Azerrad, describió el título de la canción como una referencia a la declaración de Karl Marx de que la religión es el "opio de las masas". Cobain dijo que la canción trata sobre un hombre que después de la muerte de su novia, encuentra a la religión como último recurso para mantenerse vivo. Para mantenerse alejado del suicidio. Mientras Cobain dijo que la narración de «Lithium» era ficticia; "Yo infundí algunas de mis experiencias personales, como romper con novias y tener malas relaciones". Cobain reconoció que la canción fue posiblemente inspirada en parte por el tiempo que pasó viviendo con su amigo Jesse Reed y sus padres convertidos cristianos. Le explicó a Azerrad: "Siempre he sentido que algunas personas deben tener religión en sus vidas [...], eso está bien, si va a salvar a alguien, está bien, y la persona de [«Lithium»] la necesitaba".


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: «Lithium» también es un medicamento para tratar el trastorno bipolar, depresiones, pensamientos suicidas, etc. La letra de esta canción describe el comportamiento de una persona bajo el tratamiento pero no se ha visto declaraciones.


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: «Lithium» fue lanzado como el tercer sencillo de "Nevermind" el 13 de julio de 1992. Con una foto de portada de Cobain, el sencillo contenía un sonograma de la entonces hija no nacida de Cobain, Frances Bean Cobain, así como letras completas para todas las canciones de "Nevermind". Casetes, CD, vinilos de 12 pulgadas y ediciones británicas de discos de vinilo de 12 pulgadas incluyeron «Curmudgeon» y una versión en vivo de «Been a Son» (interpretada en Halloween el año anterior) como lados B. La edición británica de 7 pulgadas y en el casete sólo figuran «Curmudgeon» como una pista extra, mientras que el lanzamiento del CD del Reino Unido agregó la versión «D-7» de los Wipers, grabado para el programa del jockey de la BBC Radio 1 John Peel en 1990.


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: En los Estados Unidos, el sencillo marcó en el número 64 en el Billboard Hot 100 de sencillos. «Lithium» alcanzó su punto máximo en el número 16 y 25 en las listas de la Mainstream Rock y Modern Rock Tracks, respectivamente. La canción estaba empatada en el número 20 con los sencillos de Ministry, Lisa Stansfield y Utah Saints en la votación de 1992 de Village Voice Pazz & Jop. En 2012, NME clasificó a «Lithium» en el número 52 en su lista de las ""100 mejores pistas de los 90"" en 2012.


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: El vídeo musical de «Lithium» fue el segundo vídeo de Nirvana dirigido por Kevin Kerslake. Cobain originalmente quería que el vídeo presentara una historia animada sobre una chica llamada Prego que descubre algunos huevos que eclosionan. Cuando Cobain y Kerslake descubrieron que la animación tomaría cuatro meses para producir, crearon en cambio un collage de varias presentaciones en vivo de Nirvana. Entre el metraje de concierto utilizado fue el material de la actuación del trío en el teatro Paramount en Halloween de 1991 y escenas de la película "" (1992). El biógrafo de Nirvana, Michael Azerrad, comentó: "Aunque [el vídeo] fue animado por el truco de Kerslake de usar imágenes más violentas durante las partes tranquilas de la canción y viceversa, fue algo decepcionante para una banda y una canción que prometía mucho."


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: A Nirvana se le pidió interpretar el éxito «Smells Like Teen Spirit» en los MTV Video Music Awards de 1992; sin embargo, la banda quería tocar una nueva canción llamada «Rape Me». MTV no dejó que la banda tocara la nueva canción, y eventualmente se acordó que la banda tocaría «Lithium». Cuando la banda empezó su presentación, Kurt Cobain tocó la introducción de «Rape Me» antes de pasar a «Lithium». Cerca del final de la presentación, Krist Novoselic lanzó su bajo al aire (de acuerdo a declaraciones posteriores de Novoselic, debido a que el bajo estaba fallando), pero cometió un error cuando lo iba a atrapar y le pegó en la frente, causando que cayera. Mientras esto ocurría, la gente subía al escenario y saltaba al público mientras Cobain y el baterista Dave Grohl continuaban tocando, en cuanto a Novoselic este se levantó y salió del escenario. Al final, cuando Cobain se disponía a la habitual destrucción de equipamiento, Dave Grohl salió al micrófono y dijo repetidamente: "Hi, Axl" refiriéndose a Axl Rose, cantante de Guns N' Roses, con el que los miembros de la banda habían tenido problemas.


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: Una versión en vivo se puede encontrar en la compilación "From the Muddy Banks of the Wishkah". La versión original se encuentra también en el álbum de grandes éxitos "Nirvana". Una versión acústica se halla en "With The Lights Out". Otra versión en vivo grabada en la legendaria presentación del grupo en el Reading Festival de 1992 en Inglaterra se encuentra en el VHS "Live! Tonight! Sold Out!!". Otra versión es del 20 de marzo de 1990 con Chad Channing a la batería (la primera vez que el grupo ha tocado la canción), Los miembros sobrevivientes de Nirvana hicieron una versión de «Lithium» con St. Vincent en la inducción de Nirvana en el Rock And Roll Hall of Fame de 2014. El grupo musical canadiense de gypsy jazz, The Lost Fingers, canta la canción de su álbum VS en 2020.


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: Las siguientes canciones aparecieron en el sencillo (todas escritas por Cobain excepto donde se indique):


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: Disco de vinilo Norteamericano de 12 pulgadas, casete, CD y 12 pulgadas del Reino Unido Vinilo del Reino Unido y casete de 7 pulgadas Cd Reino Unido


title: Lithium (canción de Nirvana)

text: Clasificado número 20 en la revista Kerrang! "100 Greatest Rock Tracks Ever!" (1999).


title: Dimítrios Goúnaris

text: Dimítrios Goúnaris (en griego: Δημήτριος Γούναρης) (1866-1922) fue primer ministro de Grecia del 10 de marzo al 23 de agosto de 1915 y del 8 de abril de 1921 al 16 de mayo de 1922.


title: Dimítrios Goúnaris

text: Era el adversario político de derechas de su contemporáneo Eleftherios Venizelos.


title: Dimítrios Goúnaris

text: En 1906 formó parte de los diputados de la oposición al gobierno de Georgios Theotokis a favor de las reformas conocido informalmente como «partido japonés», por las reformas de aquel país que habían llevado a su victoria sobre el Imperio ruso en la reciente guerra ruso-japonesa. En julio de 1908, sin embargo, aceptó el puerto de ministro de Economía en el gobierno de Theotokis; fracasó en su intento de aprobar las reformas desde el gobierno y la agrupación de la oposición se disolvió.


title: Dimítrios Goúnaris

text: Conservador pese a su primer ímpetu por las reformas, se opuso al liberalismo de Eleftherios Venizelos, que consideraba revolucionario. Inteligente e íntegro, era uno de los pocos dirigentes políticos a los que este respetaba.


title: Dimítrios Goúnaris

text: A comienzos de 1915, Venizelos defendió la participación de Grecia, entonces neutral, en la expedición de la Triple Entente contra Galípoli para tratar de tomar los estrechos del mar Negro. Tras dudar, el rey Constantino rechazó la propuesta y Venizelos dimitió, dando paso al primer gobierno de Goúnaris en marzo. Goúnaris era el mejor orador de la historia del Parlamento griego, uno de los más brillantes diputados del momento y gozaba del respeto tanto de sus partidarios como de sus adversarios. El rey le encargó la formación de gobierno tras el rechazo de Aléxandros Zaimis —que exigió en vano el apoyo del dimitido Venizelos— y del octogenario Stéfanos Skouloúdis, que declinó la oferta alegando mala salud. Tomó posesión el 9 de marzo.


title: Dimítrios Goúnaris

text: Mientras los Aliados se enfrentaban a la dura resistencia otomana, Goúnaris expresó su intención de mantener la neutralidad del país, negándose a sumarse a la ofensiva. Su gabinete estaba compuesto principalmente por germanófilos defensores de la neutralidad griega. Los seis meses que pasó al frente del Gobierno se limitó a aplicar la política decidida por el rey y su camarilla, pues carecía de un programa propio para resolver la creciente crisis política a la que se enfrentaba el país. Durante este periodo, se agravaron las diferencias políticas. Sus continuas negociaciones con la Entente estaban planeadas en realidad para fracasar.


title: Dimítrios Goúnaris

text: En las elecciones de junio de 1915, sin embargo, fue ampliamente derrotado por Venizelos, que regresó al Gobierno en agosto tras la renuncia de Goúnaris. Este dimitió el 16 del mes, en cuanto su candidato a presidir el Parlamento fue derrotado en las votaciones. Venizelos tomó posesión del cargo abandonado por Goúnaris el 23 del mes.


title: Dimítrios Goúnaris

text: En octubre de 1915 los restos de la expedición aliada desembarcaron en Grecia, que permanecía neutral. Esto agudizó el enfrentamiento entre el monarca, proalemán, y Venizelos, partidario de la Entente. Ante la intención de Venizelos de acudir en ayuda del Serbia, el soberano exigió su renuncia y se formó un nuevo gobierno con Alexandros Zaimis al frente en el que participó Goúnaris. El gobierno fue efímero y rechazó la oferta aliada de Chipre a cambio de su entrada en la guerra.


title: Dimítrios Goúnaris

text: En , tras la toma del poder por Venizelos con apoyo de los Aliados y el exilio del rey, Goúnaris fue arrestado junto con otra treintena de destacados monárquicos y exiliado. Escapó de su exilio vigilado en Córcega y pasó a Italia junto a Ioannis Metaxás.


title: Dimítrios Goúnaris

text: Tras su regreso a Grecia a finales 1920 mantuvo la guerra contra Turquía, lo que le enfrentó a su antiguo aliado Metaxas. 108 Fue nombrado ministro de Defensa tras la gran derrota electoral del que permitió el regreso de los exiliados monárquicos.


title: Dimítrios Goúnaris

text: En 1921, con el empeoramiento de la crisis política por la campaña en Asia Menor, Goúnaris formó un nuevo gobierno.


title: Dimítrios Goúnaris

text: Goúnaris fue condenado por traición y ejecutado el (15 de noviembre según el calendario Juliano que se llevaba en Grecia en esa época), con otros cuatro miembros del Gobierno y un general, debido a las serie de errores que llevaron a la llamada «catástrofe del Asia Menor» durante la guerra entre Grecia y Turquía, que culminara con la destrucción de Esmirna. En el siglo XXI, la sentencia fue recurrida por Michalis Protopapadakis, nieto de uno de los ejecutados, y el el tribunal supremo griego anuló la sentencia.


title: Plan Colombia

text: Plan Colombia (también llamado Plan para la Paz y el Fortalecimiento del Estado o Plan Colombia para la paz) es un acuerdo bilateral constituido entre los gobiernos de Colombia y Estados Unidos. Se concibió en 1999 durante las administraciones del presidente colombiano Andrés Pastrana Arango y el estadounidense Bill Clinton con los objetivos específicos de generar una revitalización social y económica, terminar el conflicto armado interno en Colombia y crear una estrategia antinarcótica.


title: Plan Colombia

text: El Plan Colombia cuenta principalmente con el apoyo del programa del gobierno estadounidense llamado "Andean Counterdrug Initiative" (ACI) o "Iniciativa Andina Contra las Drogas" y recibe asistencia del "Foreign Military Financing" (FMF) o "Financiación para Fuerzas Militares Extranjeras" del "Department of Defense’s central counternarcotics account" o Cuenta Central Antinarcóticos del Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Los objetivos de Colombia y de los Estados Unidos difieren en algunos aspectos. El principal objetivo del gobierno estadounidense es prevenir el flujo de drogas ilegales hacia los Estados Unidos, como también ayudar a Colombia a promover la paz, el desarrollo económico que a la vez contribuye a la seguridad en la región andina. El principal objetivo de Colombia es promover la paz, el desarrollo económico, incrementar la seguridad y terminar con el tráfico ilegal de drogas. Ambos han evolucionado de lo estrictamente antinarcótico de la guerra contra las drogas a incluir aspectos de la guerra contra el terrorismo, debido a que los grupos violentos y mafias utilizan el negocio de la droga para financiar la guerra.


title: Plan Colombia

text: Por su parte, los opositores al proyecto creen que sus objetivos declarados, a saber, la lucha contra el narcotráfico, no serían en realidad más que una pantalla para justificar la expansión de la influencia estadounidense en la zona. Además, insisten en que el plan se centraría principalmente, si no exclusivamente, en la lucha contra las FARC-EP y no en la lucha contra todas las redes de narcotráfico.


title: Plan Colombia

text: Entre 2001 y 2016, Estados Unidos han invertido 10 000 millones de dólares en Colombia en ayuda militar, el mayor presupuesto de ayuda militar de Estados Unidos después del concedido a Israel.


title: Plan Colombia

text: La versión original del Plan Colombia según la ideó el presidente Andrés Pastrana en 1998, una semana después de la primera ronda de las elecciones presidenciales, consistía en un Plan Marshall para Colombia. El argumento de Pastrana fue que “la coca era un problema social cuya solución debía incluir resolución del conflicto armado; los países desarrollados deberían ayudarnos a implementar una especie de Plan Marshall para Colombia, el cual nos permitiría desarrollar grandes inversiones en el campo social, con el fin de ofrecer a nuestros campesinos alternativas diferentes a los cultivos ilícitos”.


title: Plan Colombia

text: Después de la posesión de Pastrana, uno de los nombres dados a la iniciativa fue “"Plan Colombia para la Paz"", el cual según Pastrana ""era un conjunto de proyectos de desarrollo alternativo que canalizarían los esfuerzos de las organizaciones multilaterales y gobiernos extranjeros hacia la sociedad colombiana"”. La Ley 508 del 29 de julio de 1999 aprobó según el mandato Constitucional, el Plan Nacional de Desarrollo “Cambio para Construir la Paz 1999 - 2002’’ con el objetivo fundamental el Plan Colombia.


title: Plan Colombia

text: Pastrana viajó a los Estados Unidos y presentó el plan para su cuatrienio como presidente y cambia de nombre a su proyecto por el de "Plan Colombia". La buena imagen ante el gobierno de los Estados Unidos, dieron lugar a una amplia colaboración entre ambos países, luego de fricciones con la anterior administración de Ernesto Samper por el Proceso 8.000. La plataforma política del presidente Pastrana se tornó en gran parte hacia la creación y activación del proceso de paz con las FARC-EP y el ELN y la lucha antinarcóticos. Entre el 13 y el 14 de diciembre de 1999, Philip Chicola, representante del Departamento de Estado para la sección de Asuntos Andinos, se reunió secretamente en Costa Rica con el jefe de las FARC-EP, alias Raúl Reyes.


title: Plan Colombia

text: El intercambio en materia militar entre Colombia y los Estados Unidos se incrementó a partir de entonces, pasando de la cooperación exclusiva que se le daba a la Policía Nacional de Colombia, a los componentes de las Fuerzas Militares de Colombia. En diciembre de 1999, el Secretario de Defensa de los Estados Unidos William Cohen y el Ministro de Defensa de Colombia, Rodrigo Lloreda, firmaron un acuerdo para incrementar la cooperación militar entre los dos países.


title: Plan Colombia

text: El acuerdo creó un grupo de trabajo bilateral entre las Fuerzas Armadas de ambos países y creó la especialización de "batallones antinarcóticos" en el Ejército de Colombia. A pesar del secuestro y muerte de tres activistas americanos que realizaban labores humanitarias con los indios U'wa en Arauca por parte de las FARC-EP, el gobierno de Clinton continuó apoyando al gobierno de Pastrana. El 11 de enero del 2000, el presidente Clinton dio a conocer oficialmente la ayuda para el Plan Colombia y que luego fue aprobado el 13 de julio del 2000.


title: Plan Colombia

text: Entre los años 2000 y 2005, el Plan Colombia recibió US$2800 millones de dólares, que junto a la asistencia del Departamento de Defensa promedió los US$4500 millones de dólares.


title: Plan Colombia

text: En el 2005, la Administración Bush pidió fondos adicionales al Congreso de los Estados Unidos para el Plan Colombia para adicionarle US$463 millones de dólares a través del ACI y US$90 millones a través del FMI.


title: Plan Colombia

text: Aunque el Plan Colombia tiene algunos componentes que buscan fomentar la ayuda social y la reforma institucional en Colombia, la iniciativa es ampliamente considerada como un programa fundamentalmente de ayuda militar y antinarcóticos.


title: Plan Colombia

text: De acuerdo a la Oficina para la Vigilancia Gubernamental (GAO) por sus siglas en inglés, el Plan Colombia no dio los resultados a seis años que inicialmente se propusieron los gobiernos de los presidentes Pastrana y Clinton.


title: Plan Colombia

text: En cuanto a reducción de cultivos, la meta era reducirlos en un 50% entre los años 2000 y 2006. Según cifras del organismo estadounidense de seguridad Agencia Central de Inteligencia ("Central Intelligence Agency", CIA), los cultivos de amapola y la producción de heroína, sin embargo se redujeron en un 50%. En el mismo lapso los cultivos de coca se incrementaron en un 15%, pero fue debido a que los campesinos cocaleros se movieron a zonas remotas selváticas para evitar su erradicación; mientras que la producción de cocaína se incrementó en un 4% durante el mismo período. De acuerdo a datos de la "Oficina Nacional para el Control de la Política de Drogas" ("Office of National Drug Control Policy", ONDCP), la producción de cocaína no mantuvo un ritmo de crecimiento paralelo a los cultivos de coca debido al impacto causado por la erradicación manual y aérea.


title: Plan Colombia

text: Según las autoridades norteamericanas, Colombia mejoró su seguridad por medio de la estrategia antinarcóticos, acciones militares y policiales, además de otros esfuerzos, tales como el programa de desmovilización y deserción de grupos violentos. Entre los años 2000 y 2007, el gobierno colombiano reportó que la cifra de secuestros y homicidios se había reducido a un tercio, mientras que los ataques a oleoductos se habían reducido a cero. La asistencia económica estadounidense a Colombia totalizó US$4.900 millones de dólares en dicho período, con un fuerte apoyo al fortalecimiento de la movilidad aérea, necesaria para lograr los objetivos antinarcóticos.


title: Plan Colombia

text: En febrero de 2016, durante la conmemoración de los quince años del Plan Colombia, el presidente Juan Manuel Santos y su homólogo Barack Obama anunciaron un nuevo capítulo del plan Colombia, denominándolo Paz Colombia.


title: Plan Colombia

text: En junio de 2000, Amnistía Internacional emitió un comunicado en el cual criticaba la implementación del Plan ColombiaLa estrategia de fumigaciones aéreas para erradicar los cultivos de coca, ha sido blanco de críticas porque, además de producir daños a los cultivos lícitos, afecta la biodiversidad y tiene consecuencias de salud adversas sobre aquellas personas expuestas a los herbicidas. Según algunas investigaciones científicas en Francia, el uso del glifosato formulado en aspersiones aéreas provoca las primeras etapas de la cancerización en las células.


title: Plan Colombia

text: Por parte de los gobiernos colombiano y estadounidense se asegura que el glifosato, herbicida de amplio espectro empleado en las fumigaciones contra los cultivos de coca y amapola, no causa daño alguno a la salud y que, por el contrario, es utilizado extensamente en la producción de café, arroz, algodón, maíz, sorgo, cebada y fríjol de soya, así como para el control de maleza en el cultivo de árboles frutales, plátano, banano y palma africana. En otras regiones del país se le utiliza como agente madurador en la producción de la caña de azúcar. Incluso, los cultivadores de coca y amapola lo emplean ampliamente en el control de maleza.


title: Asociación Estadio La Unión

text: La Asociación Estadio La Unión (siglas: AELU) es una asociación cultural e institución que congrega y representa a los ciudadanos japoneses y de ascendencia japonesa residentes en el Perú. Fue fundada en 1953 y se ha convertido en uno de los clubes más importantes y modernos del país, gracias a la labor de los fundadores, directivos, asociados y personal que componen la comunidad nikkei del Perú. El AELU ha sido desde siempre el marco perfecto para los eventos más importantes de esta comunidad, como son el Matsuri y el Undokai, en donde se inculca y preserva a las futuras generaciones, aquellos valores, tradiciones y costumbres que forjaron los ancestros japoneses.


title: Asociación Estadio La Unión

text: Debido a la participación del Japón en la Segunda Guerra Mundial, a la colectividad japonesa del Perú le fueron expropiados y cerrados varios locales institucionales, lo cual mermó la posibilidad de que se reúnan y organicen actividades. Fue a raíz de estos hechos que los miembros de la colectividad japonesa decidieron construir un campo deportivo en el que por intermedio de la sana práctica del deporte y otras actividades, los diversos sectores infantiles y juveniles de la colectividad, pudieran ir integrándose.


title: Asociación Estadio La Unión

text: Al barajar hasta más de 16 ofertas de posibles lugares la ubicación del club, finalmente se encontró un terreno en Pueblo Libre, zona de fundos y terrenos de cultivo. Para la realizar la compra del terreno, principalmente se llegó a la suma requerida, gracias al aporte que dieron las familias de la colectividad en la compra de acciones del terreno, según sus posibilidades, y en la mayoría de los casos los compradores de las acciones nunca pensaron que sería una inversión de negocios, sino más bien una donación en beneficio de las generaciones venideras.


title: Asociación Estadio La Unión

text: Una vez comprado el terreno, la limpieza del mismo duró varios años, para nivelarlo y tomar aquel algodonal en tierra firme para levantar las edificaciones que más adelante se irían a efectuar.


title: Asociación Estadio La Unión

text: Mucha gente trabajó en la tarea de arrancar las matas resecas y recoger las piedras que abundaban en el terreno, que estuvo destinado al cultivo de algodón, por lo cual era necesario nivelar el terreno por la cantidad de surcos existentes. Por medio del trabajo mancomunado que se expresó en jornadas con la participación de todos quienes tenían acciones del campo deportivo, principalmente los socios del Club Pacífico y miembros de la colectividad japonesa, incluyendo a los jóvenes nisei.


Se denominan Guerras civiles entre los conquistadores del Perú a las luchas que surgieron entre conquistadores españoles del Imperio Incaico por la disputa de los territorios conquistados, así como por el control del poder político. Estas luchas se extendieron de 1537 a 1554, con intervalos de paz relativa. Su punto de partida fue la toma del Cuzco por parte de Diego de Almagro, luego que el rebelde Manco Inca abandonara el cerco de dicha ciudad y se replegara a Vilcabamba. Su culminación ocurrió con el control de la última rebelión de encomenderos encabezada por Francisco Hernández Girón. Poco después llegó el tercer virrey del Perú, Andrés Hurtado de Mendoza, quien se encargó de realizar la pacificación definitiva del Perú.Se dividen estas guerras civiles en cuatro grandes bloques, con sus respectivas subdivisiones:Las dos primeras fases se pueden resumir como una disputa entre los bandos de almagristas y pizarristas, estos últimos alineados finalmente en torno al representante de la Corona, el visitador Vaca de Castro. Mientras que las dos fases siguientes se definen claramente como la rebelión de los encomenderos en contra de la Corona española, motivada por algunas leyes u ordenanzas que iban contra sus intereses: en el caso de la rebelión de Gonzalo Pizarro, por la supresión de las encomiendas hereditarias, y en el caso de la de Francisco Hernández Girón, por la supresión del trabajo personal de los indios, entre otras razones.


title: Guerras civiles entre los conquistadores del Perú

text: Luego de ser ejecutado Atahualpa en Cajamarca, representantes de varias naciones andinas se reunieron con los conquistadores españoles y su líder Francisco Pizarro para ofrecerles su alianza contra los incas. Fue así que marcharon al Cuzco, la capital del imperio, durante ese viaje, Manco Inca ("uno de los hijos de Huayna Cápac") se unió a la comitiva de Pizarro y, con su ayuda, derrotó al ejército de Quizquiz que controlaban la ciudad, logrando que el 15 de noviembre de 1533 se produjera el ingreso de las huestes hispanas.


text: Tomada el Cuzco por Pizarro, dio comienzo al desarrollo del asentamiento español en el área dominada. La Capitulación de Toledo, firmada el 26 de julio de 1529, sentó las bases jurisdiccionales de los territorios conquistados por Pizarro y Almagro, siendo ampliada después por la Real Cédula del 21 de mayo de 1534. En ella se establecía dos gobernaciones: para Pizarro la Gobernación de Nueva Castilla, que comenzaba en el norte en el pueblo de Teninpulla o Santiago (al norte del actual Ecuador) y se extendía 270 leguas hacia el sur. Y para Almagro, la Gobernación de Nueva Toledo, que se extendía inmediatamente al sur de la Nueva Castilla, extendiéndose en 200 leguas.


text: En teoría, no debía haber problemas en determinar exactamente donde terminaba la Nueva Castilla y donde comenzaba la Nueva Toledo, pero estalló entonces la controversia: mientras Almagro sostenía que las mediciones de las 270 leguas de la Nueva Castilla debía hacerse siguiendo las sinuosidades de las costas, con sus golfos y caletas, en cambio Pizarro sostenía que debía hacerse siguiendo la línea del meridiano. De acuerdo a la tesis de Almagro, la gobernación de Nueva Castilla terminaba al norte de Lima, y de acuerdo a la de Pizarro, terminaba al sur del Cuzco. Consultada la Corona española, esta daría la razón a Pizarro, pero su resolución llegaría muy tarde.


text: Convencido de su tesis, Almagro se dispuso a ocupar Cuzco en 1535, alentado por sus partidarios. La guerra civil habría estallado entonces, de no ser que el astuto Pizarro convenciera a su socio a que marchara a la conquista de Chile, situada al sur de su gobernación, pues decíase que era una tierra donde abundaban los metales preciosos y donde hallaría, presumiblemente, un segundo Cuzco. Almagro emprendió entonces la expedición a Chile, partiendo del Cuzco el 3 de julio de 1535. El viaje por Chile fue duro y penoso, no encontrando nada de valor, a pesar de haber llegado hasta la altura del actual Valparaíso. En su mayor parte era un territorio desértico, poblado de indios belicosos. Esta expedición duró alrededor de dos años, y terminó en 1537, con el retorno de Almagro y los restos de sus tropas, que descansaron en Arequipa, antes de marchar hacia el Cuzco.


text: De vuelta en el Perú, Almagro se enteró del levantamiento de Manco Inca en el Cuzco. Por un lado, desalentado por los resultados de su viaje a Chile, y por otro, creyendo que estaba dentro de su gobernación, decidió tomar la ciudad. Y lo hizo en los precisos momentos en que los hermanos Hernando y Gonzalo Pizarro acababan de disolver el cerco incaico. Era el 8 de abril de 1537, Almagro apresó a los hermanos de Pizarro y se proclamó gobernador del Cuzco.


text: El gobernador de Nueva Castilla, Francisco Pizarro, se encontraba en la Ciudad de los Reyes, donde acababa de repeler el ataque de las tropas incaicas de Quizu Yupanqui. Al estar cortadas las comunicaciones con el interior, Pizarro ignoraba sobre los sucesos que en esos momentos ocurrían en el Cuzco, esto es, la finalización del cerco de la ciudad por Manco Inca, y la llegada de Almagro después su fracasada expedición a Chile. Creyendo que aún continuaba el cerco incaico, envió a Alonso de Alvarado con 500 soldados españoles, con la misión de pacificar toda la región y apoyar a los españoles que aún estuvieran defendiéndose en el Cuzco.


text: Ignorando lo que ocurría en el Cuzco, Alvarado salió de Jauja con su ejército y continuó su marcha hacia la ciudad imperial, llegando a las cercanías de Abancay. Instaló su campamento en Cochacaxas, cerca al puente sobre el río Abancay y envió una avanzada al mando de Pedro de Lerma para que averiguara sobre la situación del Cuzco. Por intermedio de un fugitivo español se supo de la ocupación del Cuzco por Almagro y la prisión de Hernando y Gonzalo Pizarro. Esto causó gran consternación entre la gente de Alvarado; la mayoría pidió volver a la costa, pues temían a los almagristas. Pero Alvarado se negó.


text: Por su parte, Almagro intentó negociar con su rival. Envió dos mensajeros a Alvarado (Diego de Alvarado y Gómez de Alvarado, parientes cercanos del mismo) para avisarle de que no avanzara más en el territorio de su gobernación; le pidió además que se le uniera en su disputa con los Pizarro. Alonso de Alvarado rechazó de mal modo el ofrecimiento; apresó incluso a los mensajeros y respondió que no negociaría nada con Almagro hasta no recibir expresa orden del gobernador Francisco Pizarro, quien era su superior y el único a quien debía lealtad.


text: Alvarado confiaba en el poderío de sus tropas, pues eran en número similar a las de Almagro, pero ignoraba que en el seno de su ejército ya se había incubado la deserción. Pedro de Lerma se puso en tratos secretos con los almagristas, a quienes ofreció pasarse con 50 soldados bajo su mando. Se cree que lo hizo en venganza por haber sido suplantado por Alvarado en el mando de la expedición.


text: Almagro quiso seguir negociando con Alvarado, pues no quería desatar la guerra con los hombres de Pizarro, pero presionado por los suyos, salió del Cuzco con 500 soldados y se dirigió al encuentro de Alonso de Alvarado. Llegado a la cercanía del puente de Abancay, una avanzada suya, comandada por Francisco de Chaves, sorprendió y apresó a Pedro Álvarez Holguín y a un grupo de soldados de Alvarado que iban descuidados. Fue el preludio de la victoria almagrista.


text: Mientras tanto, en su campamento de Cochacaxas, Alvarado se enteraba de la traición de Pedro de Lerma, ordenando su captura. Pero ya era tarde: Lerma logró escapar y pasarse al campo almagrista, junto con otros soldados. Esta deserción sería decisiva para el resultado de la batalla, ya que Lerma descubrió a los almagristas los puntos más favorables para atacar a Alvarado.


text: Alvarado desplegó sus tropas para resistir a los almagristas: situó delante del puente a un contingente bajo el mando de Gómez de Tordoya; en un vado cercano colocó a Juan Pérez de Guevara y en otro más arriba a Sebastián Garcilaso de la Vega, con sus respectivas tropas, mientras que él quedó con un cuerpo de reserva, para acudir en auxilio en el momento necesario.


text: Rodrigo Orgóñez, lugarteniente de Almagro, planeó sorprender a las fuerzas de Alvarado. Contaba con el valiosísimo apoyo de 10.000 soldados incaicos comandados por Paullu Inca (a quien Almagro proclamó Sapa Inca en una ceremonia especial).


text: En la madrugada del 12 de julio de 1537, aún bajo la oscuridad, Orgóñez atravesó con su caballería el vado principal del río; la corriente era muy rápida y algunos de sus hombres murieron ahogados. Él mismo recibió una pedrada en la boca al saltar a la orilla opuesta, pero no se desanimó, y alentando a los suyos, arrolló con furia a la gente de Juan Pérez de Guevara que defendía aquel lado. Pronto, los partidarios de Lerma se unieron a los almagristas, según lo acordado, y entonces los hombres de Alvarado, no pudiendo distinguir a los amigos de los adversarios, se vieron en confusión total.


text: Alertado del ataque, Alvarado se apresuró a ir en auxilio de los suyos. Almagro aprovechó entonces la ocasión para asaltar el puente que defendía Gómez de Tordoya, cuyos soldados se dispersaron sin oponer resistencia seria. Enseguida, Almagro cayó sobre la retaguardia de Alvarado, quedando éste acorralado.


text: Aunque Alvarado trató de alentar a los suyos, fue en vano pues unos huyeron y otros se rindieron; él mismo intentó huir, pero fue alcanzado y apresado. Orgóñez quiso decapitarlo pero Almagro se opuso. Alvarado permaneció prisionero en el Cuzco.


text: El encuentro fue breve. Los vencedores festejaron ruidosamente el triunfo que tan pocas vidas les había costado: de los pizarristas murieron 3 o 4, mientras que los almagristas tuvieron similar número de bajas, gente que se ahogó en el cruce del Abancay. Rara vez en los anales de la historia militar se vio un triunfo donde un ejército tomase prisionero a otro de similar número.


text: Una vez que ocupó el Cuzco, Almagro, aconsejado por algunos partidarios, se fijó en Ciudad de los Reyes, la ciudad que Pizarro fundó para que sea la capital de su gobernación. Llevando preso a Hernando Pizarro, Almagro salió del Cuzco y bajó a la costa, con rumbo hacia Lima, aunque cometió el error de dejar a Gonzalo Pizarro y a Alonso de Alvarado, quienes no tardaron en escaparse de la prisión.


text: En su trayecto hacia Lima por la costa del sur, Almagro fundó la Villa de Almagro, en el valle de Chincha, a fines de agosto de 1537, con la intención de convertirla en la capital de su Gobernación de Nueva Toledo. Posteriormente, esa capital sería trasladada más al sur, a Sangallán, en la provincia de Pisco, actual región de Ica. En medio de los festejos de la fundación, Almagro se enteró de la huida de Gonzalo y de Alonso de Alvarado; entonces pensó seriamente en ejecutar a Hernando Pizarro, tal como lo venía aconsejando su lugarteniente Rodrigo Orgóñez, pero no lo hizo pues por entonces le llegaron unas cartas de Francisco Pizarro, invitándolo a solucionar pacíficamente el conflicto, lo cual aceptó. Ambos gobernadores se sometieron al arbitraje del fraile mercedario Francisco de Bobadilla y se encontraron en el pueblo de Mala (sur de Lima), el 13 de noviembre de 1537. Se armó una discusión que terminó en un altercado; finalmente, temiendo un atentado, Almagro montó su caballo y regresó a Chincha. Bobadilla quedó entonces en libertad de dictar su fallo en el litigio en ausencia de una de las partes, pero antes encargó hacer las mediciones correspondientes a unos pilotos de mar, luego de las cuales quedó convencido de que los pizarristas tenían la razón: que el Cuzco no pertenecía a la jurisdicción de Almagro. Por ende, falló ordenando el cese de hostilidades y obligando a Almagro abandonar el Cuzco y liberar a Hernando.


text: Dicho fallo enfureció a los almagristas, quienes exigieron su jefe que decapitara a Hernando. Pero entonces intervino Francisco Pizarro, quien, al ver que el fallo le era enteramente favorable y que no contentaría jamás a Almagro, astutamente sugirió acordar una tregua, aceptando que Diego de Almagro siguiera siendo gobernador del Cuzco hasta la llegada de un emisario del rey Carlos I de España, quien ventilaría definitivamente el asunto; a cambio de esta concesión, suplicó a Almagro que dejara en libertad a su hermano Hernando, comprometiéndose enviarlo a España antes de cumplirse seis semanas. Creyendo de buena fe las promesas de su viejo socio de la conquista, Diego de Almagro aceptó y soltó a Hernando, lo que constituyó un grave error que le costaría la vida.


text: En efecto, Francisco Pizarro, antes de retornar a Ciudad de los Reyes, en vez de ordenar a Hernando viajar a España, lo mandó de retorno al Cuzco, con el pretexto de someter a las fuerzas rebeldes de Manco Inca. En realidad iba con el propósito de recapturar el Cuzco de manos de los almagristas. Comandando una nutrida tropa de soldados leales a los Pizarro, Hernando avanzó a marchas forzadas subiendo hacia la sierra. Almagro comprendió entonces que no le quedaba otra salida sino la guerra, y enrumbó también a la sierra, para defender lo que consideraba de su propiedad; como se hallaba muy enfermo (posiblemente de sífilis), dejó la dirección de la campaña a su lugarteniente Rodrigo Orgóñez, nombrado mariscal. Este ordenó a sus hombres que se hicieran fuertes en los pasos del Huaytará (actual departamento de Huancavelica), una sierra alta y áspera donde con pocos efectivos era factible impedir el avance de los pizarristas. Sin embargo, los almagristas descuidaron la defensa, y Hernando logró mediante un rodeo ganar el otro lado de la sierra. Apenado por tal revés, Almagro y sus tropas enrumbaron a marchas forzadas hacia el Cuzco, para defenderla del avance pizarrista.


text: Sin embargo, los hermanos Pizarro no se dirigieron de inmediato al Cuzco, sino que bajaron al valle de Ica, a fin de reabastecer y reanimar a sus tropas, muy afectadas por la altura. Francisco Pizarro, cuya edad ya no le permitía bregar en una campaña militar tan exigente, se retiró a Ciudad de los Reyes, dejando en sus hermanos Hernando y Gonzalo la conducción de la guerra. Una vez listo, Hernando Pizarro reemprendió la marcha hacia el Cuzco: tomó la ruta por Lucanas y Aymaraes, y sin mayor contratiempo, arribó a las cercanías del Cuzco, en abril de 1538. Unos días antes Almagro había entrado en la ciudad, preparando su defensa.


text: Ambos ejércitos se encontraron a 5 km al sur del Cuzco, el 6 de abril de 1538, en un lugar conocido como Cachipampa o la “pampa de las Salinas” por hallarse allí una fuente de agua salada que los lugareños dejaban decantar para obtener sal. Se libró la primera gran batalla de las guerras civiles: la batalla de las Salinas.


text: Luego de una misa y un discurso de aliento a sus tropas de parte de Hernando Pizarro, empezó la batalla. Gonzalo, encabezando a la infantería pizarrista, cruzó el riachuelo que dividía el campo, sin contratiempos, pues no era muy profundo, pero al llegar al pantano, sufrió el fuego de los cañones de los almagristas. A duras penas Gonzalo y Pedro de Valdivia evitaron el desbande de sus tropas y al fin pudieron sacarlas a terreno firme. De inmediato sus arcabuceros se apoderaron de una pequeña altura, desde donde dispararon contra las posiciones almagristas, causando serios estragos en la infantería y molestando considerablemente a la caballería que protegía sus flancos. Con las “pelotas de alambre” destruyeron buena parte de las largas picas de los infantes almagristas, con lo que el poderío de estos quedó seriamente reducido.


text: Entretanto, Hernando reunió a sus escuadrones en una sola fila y a cubierto del fuego de sus arcabuceros atravesó el riachuelo, luego el pantano, y cargó con ferocidad sobre el enemigo. Orgóñez reunió también a sus escuadrones en un solo cuerpo y a todo galope salió al encuentro de Hernando.


text: El choque fue terrible. Desde lo alto de los cerros y lomas circunvecinos miles de indígenas espectaron el combate. Según la costumbre de la época, los soldados españoles se alentaban mutuamente con gritos de guerra que reafirmaban sus adhesiones partidarias: "“El rey y Pizarro”" y "“El rey y Almagro”".


text: Rodrigo Orgóñez y otros capitanes almagristas como Pedro de Lerma lucharon valientemente. Orgóñez y Lerma intentaron encontrarse con Hernando Pizarro para ajustar cuentas personales; el primero no lo encontró, y el segundo apenas tuvo un breve lance con Hernando, siendo herido gravemente en una pierna. Orgóñez continuó recorriendo el campo, alentando a los últimos almagristas que resistían, hasta que fue rodeado por varios pizarristas. Optó por rendirse, entregando su espada al adversario que se hallaba más cerca, pero este le dio de improviso una puñalada en el corazón, y así falleció, en pleno campo de batalla. Lerma, por su parte, se retiró del campo gravemente herido y poco después sería asesinado en su lecho.


text: Muerto Orgóñez, la confusión aumentó entre sus soldados. Su infantería, ya no pudiendo sufrir el fuego de los arcabuces enemigos, se desbandó. Desde lo alto de un cerro, ya viejo y muy enfermo, Diego de Almagro contempló la derrota y la huida de sus soldados; luego se subió a una mula y se dirigió a la fortaleza de Sacsayhuamán, subiéndose y ocultándose en uno de sus torreones. Alonso de Alvarado salió en su busca; lo encontró y lo tomó prisionero, salvándole de la agresión de los soldados que querían hacer justicia con sus manos.


text: La acción duró casi dos horas. En cuanto a las bajas, los datos varían en las fuentes o crónicas. Pedro Cieza de León afirmó que murieron 9 pizarristas y 120 almagristas. En todo caso, no debieron superar en conjunto las 150 bajas. Hecho prisionero, Almagro fue avergonzado por Hernando y no pudo apelar ante el rey. Almagro, sintiéndose perdido entonces, suplicó por su vida, a lo cual respondió Hernando Pizarro diciendo:


text: Almagro sería luego procesado sumariamente y condenado a muerte por decapitación; pero como la sentencia provocó protestas en el Cuzco, Hernando ordenó que fuera ahorcado en su celda. Su cadáver fue sacado a la plaza y degollado, cumpliéndose así la sentencia (8 de julio de 1538). Malgarida, su fiel sirvienta negra, tomó el cadáver de su amo y, en su condición de benefactor de la orden mercedaria, lo enterró en la Iglesia de la Merced de esa ciudad.


text: Se afirma que todo esto se hizo a espaldas de Francisco Pizarro, quien enterado de la victoria de su partidarios, había salido de la Ciudad de los Reyes rumbo al Cuzco, pero llegó cuando ya había sido ejecutado su viejo amigo y socio, sufriendo entonces una fuerte depresión, embargado tal vez de un sentimiento de culpa de no haber acudido a tiempo a salvarlo.


text: Un prominente almagrista, Diego de Alvarado, viajó a España con el propósito de entablar una querella judicial contra los Pizarro por la muerte de Almagro. Francisco Pizarro envió entonces a su hermano Hernando para que defendiera su causa y logró el nombramiento de Cristóbal Vaca de Castro para que sirviera de árbitro entre los dos partidos.


text: Estando en España, Alvarado comprobó lo difícil que era conseguir testigos para que declararan contra Hernando, por el temor que inspiraba este personaje y sus hermanos, pues tenían gran influencia en la corte. Alvarado llegó incluso a retar a duelo a Hernando, para poner fin de una vez al tedioso proceso, pero antes de que se realizara dicho duelo, resultó muerto misteriosamente, esparciéndose el rumor de que había sido envenenado.


text: No obstante, el proceso contra Hernando se hallaba ya encaminado y este fue acusado de estar presuntamente implicado en la muerte de Alvarado, así como por la muerte de Almagro. Hernando fue encarcelado primero en el Real Alcázar de Madrid y luego en el Castillo de La Mota (en Medina del Campo, provincia de Valladolid), en donde permaneció durante 20 años, hasta 1561.


text: Diego de Almagro tuvo un hijo del mismo nombre, con una india panameña, al que se conocía como "El Mozo", de cuya tutoría se encargó el viejo capitán almagrista Juan de Rada. Ambos se trasladaron a Lima, siguiéndoles el resto de los almagristas que habían quedado sumidos en la pobreza por obra de los pizarristas. Fueron conocidos como los “"Caballeros de la Capa"”, pues se decía que a tal punto llegaba su pobreza que tenían que compartir una sola capa. Estos almagristas se cansaron de esperar al juez que la Corona había prometido enviar para dirimir en la disputa entre los conquistadores, y juraron entonces hacer justicia con sus manos vengando la muerte de Almagro.


text: La mañana del domingo 26 de junio de 1541, enterado de que su vida corría peligro, Francisco Pizarro no salió a la misa dominical de la Catedral y la oyó en su casa. Luego de la misa, los almagristas lo buscaron en la catedral, y después cruzaron la plaza en dirección al palacio del Marqués Gobernador gritando: "Viva el Rey, muera el tirano". Pizarro, quien se encontraba almorzando con un grupo de amigos, logró ser advertido con poco tiempo de que el grupo estaba a las puertas de su residencia, por lo que dejó el comedor y pasó a armarse a su dormitorio. Cuando regresó al comedor, sus invitados ya habían huido y solo quedaban su medio hermano, Francisco Martín de Alcántara, Gómez de Luna y los pajes Tordoya y Vargas.


text: Encabezados por Rada, asaltaron el Palacio y dieron muerte a Francisco Pizarro, de una estocada en el cuello, aunque esto no lo ultimó por completo: se sabe que el almagrista Martin de Bilbao lo acabó de un jarronazo en la cabeza. Cabe señalar que "el Mozo" no participó personalmente en este atentado, pues Rada no quiso que sufriera riesgos. Muerto Francisco Pizarro, los almagristas nombraron a Diego de Almagro el Mozo como gobernador del Perú y se levantaron contra la autoridad del enviado del rey de España, Cristóbal Vaca de Castro, que llegaba por entonces en calidad de juez comisionado y gobernador del Perú. Este personaje demoró su arribo al Perú y para fines de 1541 se hallaba todavía en Quito. Enterados de la inminente llegada del representante real, se sublevaron Pedro Álvarez Holguín en el Cuzco, y Alonso de Alvarado en Chachapoyas, sumándose ambos al bando realista.


text: Ante tal panorama, Almagro el Mozo y los suyos abandonaron Lima y se adentraron a la sierra para contener a Pedro Álvarez Holguín y organizar la resistencia contra Vaca de Castro. Con ellos iba Juan de Rada como Capitán General, pero este se enfermó en Huarochirí, siendo entonces reemplazado por García de Alvarado y Cristóbal de Sotelo.


text: Los almagristas continuaron su marcha y llegaron a Jauja. Desde allí Almagro el Mozo envió a García de Alvarado en búsqueda de Pedro Álvarez Holguín, para impedir que bajara a la costa y se uniera con Alonso de Alvarado. Pero García de Alvarado fracasó en la misión, al escabullírsele dicho jefe realista. Almagro lo destituyó entonces, proclamándose él mismo como único Capitán General, y nombrando a la vez como Maese de Campo a Cristóbal de Sotelo. Esto enfureció a García de Alvarado, quien esperó la oportunidad de vengarse. Por entonces falleció Juan de Rada, lo que significó un rudo golpe para el bando almagrista, pues hasta entonces había sido el verdadero conductor y cerebro del grupo.


text: Los almagristas pasaron luego a Huamanga, donde fabricaron cañones, labor que dirigió el artillero Pedro de Candía. Hicieron también contactos con Manco Inca, para buscar su alianza. Reemprendieron luego la marcha hacia el sur y arribaron finalmente al Cuzco, donde Almagro fue recibido apoteósicamente, confirmándosele como Gobernador del Perú.


text: Mientras tanto, Vaca de Castro llegaba al Perú, pasando por Piura y Trujillo; en Huaraz se le unieron Alonso de Alvarado y Pedro Álvarez Holguín con sus respectivas fuerzas. Luego ingresó a la ciudad de Lima, el 7 de agosto de 1542, donde sin embargo, estuvo poco tiempo. Se trasladó a Jauja, donde se habían reunido todas las fuerzas leales al Rey, que sumaban unos 500 hombres. Entre ellos se contaban como los más fervorosos militantes los pizarristas, que deseaban vengar al marqués Francisco Pizarro. Ante todos ellos, Vaca de Castro se proclamó Gobernador del Perú y Capitán General del Ejército Realista.


text: De otro lado, en el Cuzco, Almagro el Mozo tuvo que enfrentar las disensiones entre sus mismos oficiales. García de Alvarado mató a Cristóbal de Sotelo en venganza por viejas rencillas; a su vez, García de Alvarado, quien planeaba asesinar a Almagro el Mozo y pasarse al bando realista con todo su ejército, fue asesinado por el mismo Almagro.


text: Vaca de Castro inició una lenta marcha rumbo a Huamanga. Almagro el Mozo no quiso esperarlo en el Cuzco y partió con su ejército a su encuentro; en el trayecto recibió constantemente informaciones de los movimientos enemigos, por intermedio de los chasquis de Manco Inca. Este obsequió a Almagro numerosas corazas y armamentos españoles que guardaba como trofeos de su sublevación.


text: Reforzado así y con buen ánimo, Almagro el mozo continuó su marcha ordenadamente. A inicios de septiembre de 1542 arribó a Vilcashuamán (actual región Ayacucho), donde se hizo fuerte. Al campo real llegó la noticia falsa de que Almagro salía de Vilcashuamán, lo que alarmó a Vaca de Castro, quien apresuró la entrada a Huamanga, desplegando su ejército y artillería para defenderla. Pero los almagristas no se movieron de la urbe. Mientras tanto, los soldados de Manco Inca atacaban a los rezagados del ejército real mediante la táctica de guerrillas. Fueron contenidos por los guerreros chachapoyas y a los mitmas de Huamanga, valiosos aliados indígenas del bando realista.


text: Por entonces hubo correspondencia entre Almagro el Mozo y Vaca de Castro fechada en Vilcashuamán, el 4 de septiembre de 1542, por la cual el primero exigía que se le reconociera la gobernación de Nueva Toledo, a la que tenía derecho por herencia de su padre. Vaca de Castro rechazó tal exigencia. No obstante, el Mozo estuvo dispuesto a continuar las negociaciones, hasta que decidió suspenderlas al enterarse que el visitador realizaba otras conversaciones paralelas con oficiales almagristas para empujarlos a la traición. Esto molestó tanto a Almagro, quien al fin quedó convencido de que no tenía otra opción sino las armas.


text: El 13 de septiembre de 1542, Almagro el Mozo y sus tropas abandonaron Vilcashuamán. Al día siguiente llegaron a Pomacochas, donde descansaron. Luego pasaron a Sacabamba donde pasaron la noche.


text: Mientras tanto, Vaca de Castro, viendo que el terreno quebrado que rodeaba a Huamanga era desfavorable para su caballería, trasladó a sus fuerzas hacia Chupas, al sur de la ciudad. Era esta una inmensa pampa y lomas, alta y verde, rodeada de colinas, a cuya izquierda podía verse un pantano.


text: Al amanecer del día 16 de septiembre ambos ejércitos pudieron al fin divisarse. Sorprendido, Almagro envió chasquis a Manco Inca solicitándole urgentemente la presencia de sus guerreros, pero ya era tarde. Como última opción, Almagro intentó dar un rodeo para avanzar hacia Huamanga, pero dicha maniobra ya no era posible. Se hizo fuerte en las lomas que dominaban la llanura de Chupas y esperó.


text: Atardecía y apenas faltaban dos horas para oscurecer, cuando se inició la lucha. Almagro contaba con la ventaja de que el terreno que dominaba era favorable para la acción de su poderosa artillería, apostada en una colina; estaba convencido de que esta arma le daría la victoria.


text: En efecto, cuando los realistas avanzaron en línea recta hacía las posiciones almagristas, empezaron a tronar los cañones rivales, amenazando con despedazarlos. Francisco de Carvajal, viendo que su gente se precipitaba a una muerte segura, los condujo por otro camino, dando un rodeo por una loma que los cubría del fuego enemigo; pero cuando salieron a campo raso, a la mira de los cañones almagristas, estos no les hicieron daño pues sus disparos fueron por encima.


text: Almagro sospechó entonces que su capitán de artilleros Pedro de Candía se había vendido al enemigo, y que por ello hacía intencionadamente disparos muy elevados; furioso, se arrojó contra aquel y lo mató a lanzazos. Luego él mismo acomodó uno de los cañones e hizo fuego, barriendo a una columna realista.


text: La infantería realista se vio entonces imposibilitada de avanzar, a riesgo de ser aniquilada. Carvajal quiso adelantar los cuatro falconetes con que contaba su ejército para oponerlos a la poderosa artillería almagrista. Pero se abandonó ese plan, pues dilataba mucho las acciones y se prefirió llamar en auxilio a la caballería, la cual era más numerosa que la de los almagristas.


text: La caballería realista cargó entonces con furor contra las posiciones almagristas. Almagro cometió entonces el error de abandonar su aventajada posición, ordenando a su gente a responder la carga enemiga saliendo a combatir a campo abierto; ello implicaba dejar de usar los cañones para no causar daños a los suyos. Esa decisión cambio el curso de la acción pues hasta entonces la victoria parecía sonreír a los almagristas.


text: El encuentro fue terrible. Lo que hacía más feroz la lucha era el hecho que esta decidía quienes serían los amos del Perú y de sus riquezas, y los derrotados inevitablemente terminarían sino muertos en el campo, ajusticiados. Los leales al Rey gritaban: “¡"Viva el Rey y Vaca de Castro"!” y los rebeldes almagristas voceaban: “¡"Viva el Rey y Almagro"!”.


text: Simultáneamente, los arcabuceros de ambos bandos sostenían un vivo fuego. La infantería realista empezó a flaquear, pero Carvajal alentó a sus hombres quitándose la armadura, diciendo que siendo él tan gordo, no temía al fuego enemigo a pesar de ser un blanco muy fácil. Luego se puso a la cabeza de sus tropas y arremetió contra los artilleros de Almagro, logrando tomar el control de sus poderosos cañones. Cabe destacar aquí que fue el ejemplo de valor y audacia de Carvajal (el famoso “"Demonio de los Andes"”, quien más tarde tendría un papel protagónico durante la rebelión de los encomenderos) el que alentó a los soldados realistas a continuar la lucha, decidiendo así el resultado de ésta.