title: Historia de la Federación de Rusia

text: En conjunto, la línea oficial hoy en día es un reconocimiento neutral de todas las fases de la historia y la cultura rusas. Por debajo de los círculos de poder, los rusos están divididos, cómo en tiempos pasados, entre los "occidentalistas" y los "eslavistas" o "eurasiáticos", aunque es demasiado pronto para hablar de estas tendencias como un movimiento formal o para predecir cuál de ellas prevalecerá. En el presente parece haberse conseguido una especie de equilibrio dinámico después del caos de los primeros años de la era post-soviética, pero la evolución futura es incierta.


title: Kanato de Kazán

text: El Kanato de Kazán (en tártaro: Qazan xanlığı; en ruso: Казанское ханство) (1438-1552) fue un estado tártaro situado en el territorio de la antigua Bulgaria del Volga con capital en Kazán. Comprendía las actuales repúblicas rusas de Tartaristán, Mari-El, Chuvasia, Mordovia, y parte de las de Udmurtia y Baskortostán.


title: Kanato de Kazán

text: Fue fundado por el kan Ulugh Muhammad en 1437 o 38 como la Horda de Oro, que acabaría desintegrada. Una teoría alternativa sugiere que, a finales del siglo XIV o principios del XV, los antiguos territorios de Bulgaria del Volga (Kazán Ulús o Ducado de Kazán dentro de la Horda de Oro) consiguieron disfrutar de una relativa independencia. El principado era autónomo y era gobernado por una dinastía búlgara. Ulugh Muhammad usurpó el trono con ayuda de la nobleza local. Hay signos de que la transferencia de poder finalizó bajo el mandato del hijo de Mohammed, Mahmud, en 1445.


title: Kanato de Kazán

text: El kanato estuvo marcado por guerras contra Rusia. Finalmente las guerras terminaron en 1552, cuando Iván el Terrible conquistó Kazan y la incorporó a Rusia.


title: Kanato de Kazán

text: Los gobernantes del kanato de Kazán fueron (la lista no está completa):


title: Principado de Moscú

text: El Gran Principado de Moscú (en ruso: Княжество Московское: "Kniázhestvo Moskóvskoye"), Gran Ducado de Moscú (en ruso: Великое Княжество Московское: "Velíkoye Kniázhestvo Moskóvskoye") o Moscovia (en ruso: Московия: "Moskovia") es el nombre del estado ruso que existió desde el siglo XIII hasta el XVI. El Gran Principado de Moscú, como se lo conoce en los documentos rusos, se formó en los territorios septentrionales del primer estado eslavo oriental, llamado Rus de Kiev, y fue el predecesor del Zarato ruso (en ruso: Русское Царство, "Rússkoye Tsarstvo"), que fue sucedido por el Imperio ruso.


title: Principado de Moscú

text: Cuando el Imperio mongol invadió las tierras de la Rus de Kiev, Moscú era un pequeño pueblo del Principado de Vladímir-Súzdal. En 1236, el príncipe de Vladímir (kniaz) Yuri II donó, en calidad de infantado (en ruso, удельное княжество o udélnoe kniázhestvo), Moscú a su hijo Vladímir Yúrievich. Aunque los mongoles quemaron Moscú en el invierno de 1238, la localización forestal del remoto pueblo ofrecía cierta seguridad. La presencia de un gran número de ríos proporcionaría en el futuro la posibilidad de acceso desde Moscú a tres mares, el Báltico, el Negro y el Caspio, y facilitaría la conquista de Rusia Occidental.


title: Principado de Moscú

text: Más importante aún para la formación del estado moscovita, fue el gobierno de príncipes ambiciosos, determinados y afortunados. El primer príncipe moscovita fue Daniil Aleksándrovich (reinado entre 1283 y 1303), que aseguró el principado para su familia, los Rúrikovich. Su hijo, Iván I de Rusia (reinado entre 1316 y 1340), llamado "Iván Kalitá" ("Iván la Bolsa de dinero"), obtuvo el título de Gran Príncipe de Vladímir de los líderes mongoles. Él cooperó estrechamente con los mongoles, recaudando tributos de otros principados en los que se fragmentó la Rus de Kiev. Esta relación le valió ascendencia regional, particularmente sobre el principal rival de Moscú, el Principado de Tver.


title: Principado de Moscú

text: En 1325, Iván I trasladó al metropolita Pedro de Kiev desde Vladímir a Moscú. Previamente, en 1299, el metropolita Máximo de Kiev se había trasladado de Kiev a Vladímir. Ambos ostentaron el título de metropolitanos de Kiev y toda Rus.


title: Principado de Moscú

text: "Artículo principal:


title: Horda de Oro

text: La Horda de Oro u Horda Dorada —en tártaro: Алтын Урда, "Altın Urda"— fue un Estado mongol que abarcaba parte de las actuales Rusia, Ucrania y Kazajistán tras la ruptura del Imperio mongol en la década de 1240.


title: Horda de Oro

text: Horda es la hispanización de la palabra turca y mongola "ordo", "ordū", que significa 'gran campamento'. En cuanto al 'oro' —"altın"—, se cree que la denominación procede del código direccional en la estepa: el negro representaba el norte, el azul el este, el rojo el sur, el blanco el oeste y el amarillo (dorado) representaba el centro.


title: Horda de Oro

text: Según otras versiones, el nombre derivaría de una suntuosa tienda dorada que Batú Kan levantó para marcar el lugar de su futura capital a orillas del Volga. Aunque tuvo gran difusión durante el siglo XIX, esta teoría está hoy desacreditada.


title: Horda de Oro

text: Hasta el siglo XVIII (bastante después de su caída) no hay textos que se refieran a este Estado como la Horda de Oro. Los documentos anteriores lo denominan "Ulús de Jochi" o "Kanato de Kipchak".


title: Horda de Oro

text: Antes de morir, Gengis Kan dividió el Imperio mongol entre sus cuatro hijos. Jochi, el mayor, había fallecido, así que la parte que le tocaba (sur de la actual Rusia) se repartió entre sus hijos Batú, jefe de la Horda Azul (este), y Orda, jefe de la Horda Blanca (oeste).


title: Horda de Oro

text: Batú logró controlar el territorio de Orda y subyugó el litoral septentrional del mar Negro, incorporando a los pueblos túrquicos de la zona a su ejército. Entre finales de la década de 1230 y principios de la siguiente, llevó a cabo una serie de victoriosas campañas contra la Bulgaria del Volga y los Estados sucesores de la Rus de Kiev.


title: Horda de Oro

text: Mientras el gran kan Ogodei y sus sucesores completaban la conquista del Asia oriental, los mongoles a las órdenes de Batú Kan se dirigieron hacia Europa. En 1237, los ejércitos de la Horda Azul saquearon la mayoría de las ciudades del Principado de Vladímir-Súzdal. Tres años después hicieron lo propio con el Principado de Kiev; siguiendo hacia el oeste, tras las batallas de Liegnitz y Mohi, entraron en Polonia, Bohemia, Hungría y el valle del Danubio, alcanzando la costa del Adriático.


title: Horda de Oro

text: El 9 de abril de 1241 se llevó a cabo la batalla de Liegnitz cerca de la ciudad de Legnica en Silesia, actual Polonia, en la que se le enfrentó una alianza entre los Estados polacos, el Sacro Imperio Romano Germánico, los Caballeros Hospitalarios los Caballeros Templarios y los Caballeros Teutónicos. A pesar de que ganaron los mongoles, su inestabilidad interna les impidió seguir avanzando y este fue el punto más occidental que alcanzaron en el continente.


title: Horda de Oro

text: En diciembre de 1241, la muerte de Ogodei provocó que Batú Kan, aunque quería continuar la guerra, acabara por levantar el cerco a Viena la primavera siguiente y retornara al este, a fin de participar en las deliberaciones del kurultái sobre la sucesión. Desunida y mal preparada para resistir a la Horda de Oro, la muerte de Ogodei salvó a Europa.


title: Horda de Oro

text: En 1242, Batú Kan estableció su capital en la vieja Sarái (o Sarái Batú), ciudad que controlaba el curso inferior del Volga.


title: Horda de Oro

text: Poco después, la Horda Azul se dividiría cuando Shiban, unos de los hermanos pequeños de Batú, abandonó el ejército para crear su propia horda al este de los Urales, entre los ríos Obi e Irtish.


title: Horda de Oro

text: La Horda de Oro dominó hasta finales del sigloXV el sur de la actual Rusia. Los mongoles impusieron un sistema burocrático y de recaudación de impuestos que reflejaba la influencia de los métodos chinos adoptados por sus hermanos de Asia oriental.


title: Horda de Oro

text: La Horda perdió rápidamente su carácter exclusivamente mongol. Los descendientes de los guerreros de Batú Kan formaban la clase dirigente, mientras la mayoría de la población estaba compuesta por cumanos, tártaros, búlgaros, kirguises y otros pueblos túrquicos.


title: Horda de Oro

text: El jefe supremo de la Horda era el kan, escogido por el "kurultái" entre los descendientes de Batú Kan. El primer ministro, también de etnia mongola, era conocido como «príncipe de príncipes», o "beqlare-beq". Los ministros eran denominados visires. Los gobernantes locales, o baskak, eran responsables de la recaudación de los impuestos y de aplacar el descontento popular. No había separación entre la administración civil y la militar.


title: Horda de Oro

text: La Horda fue perdiendo progresivamente su cultura nómada, transformándose Sarái en una urbe populosa y próspera. A principios del siglo XIV, la capital se trasladó a cierta distancia río arriba, a la nueva Sarái (Sarái Berke), que llegaría a ser una de las mayores ciudades del mundo medieval, con una población estimada de 600000 habitantes.


title: Horda de Oro

text: Pese a los esfuerzos rusos por cristianizarlos, los mongoles mantuvieron sus creencias animistas hasta que Uzbeg Kan (1312-1341) adoptó el Islam como religión oficial. Varios nobles rusos, entre ellos Miguel de Chernígov y Miguel Yaroslávich, fueron asesinados en Sarái por su rechazo a adorar ídolos paganos; sin embargo, en general los kanes fueron tolerantes e incluso eximieron a la Iglesia ortodoxa rusa del pago de impuestos.


title: Horda de Oro

text: La Horda exigía tributo a los pueblos sometidos (rusos, armenios, georgianos y romanos orientales de Crimea). Mientras pagaran sus tributos, no les prestaban mayor atención. De hecho, los estados vasallos nunca se incorporaron a la Horda, y los señores rusos pronto obtuvieron el privilegio de recaudar el tributo tártaro por sus propios medios. Para mantener el control sobre Rusia, los señores de la guerra mongoles llevaban a cabo periódicamente campañas de castigo contra los principados rusos (las más graves fueron las de 1252, 1293 y 1382).


title: Horda de Oro

text: Existe la teoría, difundida principalmente por Lev Gumiliov, de que la Horda y los nobles rusos firmaron una alianza defensiva contra los caballeros teutones y los lituanos paganos. Los partidarios de esta hipótesis señalan el hecho de que la corte mongola fuese frecuentada por príncipes rusos como Fiódor el Negro de Yaroslavl, que estableció su propio ulús cerca de Sarái, o Alexander Nevski de Nóvgorod, que le juró amistad al sucesor de Batú, Sartaq Kan. Aunque la República de Nóvgorod nunca reconoció la influencia de la Horda, un contingente mongol apoyó al principado en la batalla del lago Peipus.


title: Horda de Oro

text: Sarái emprendió un comercio activo con los enclaves genoveses del litoral del mar Negro. Los mamelucos egipcios fueron socios comerciales y aliados estables de los kanes en el Mediterráneo.


title: Horda de Oro

text: A finales del sigloXIV, los rusos parecían estar preparados para derrotar a la Horda de Oro. La victoria de Dmitri Donskói, Gran príncipe de Moscú, sobre los mongoles en la batalla de Kulikovo de 1380 marcó el fin de su poder, a pesar de que durante un tiempo la balanza siguió inclinándose a su favor gracias a la intervención de Tamerlán. Pero en 1395 este inició la conquista de la Horda de Oro, que a su muerte quedó dividida en cuatro kanatos independientes: Astracán, Kazán, Crimea y Siberia, eliminando así un gran obstáculo para el ascenso del principado moscovita. En 1480, al negarse a seguir pagando tributos a la Horda, IvánIII el Grande, gran príncipe de Moscú, terminó con la dominación mongola del sur de Rusia, que la Horda tuvo que aceptar después de ser vencida en el Gran encuentro del río Ugrá ese mismo año.


title: Horda de Oro

text: La Horda de Oro además del apoyo recibido por Suecia y algunas tribus finlandesas de la costa de mar Báltico, contó en su vanguardia con un destacamento importante de genoveses. La razón de esta alianza parece justificarse en la propuesta del Gran Kan de cederle la ciudad de Sudak, situada en el mar Negro, a la República de Génova a cambio de su apoyo contra los rusos. El rencor de Rusia contra el catolicismo data de ésta como muchas otras incursiones militares que los católicos intentaron hacer en tierras Ortodoxas.


title: Horda de Oro

text: Aquel fue el primero de una serie de desastres que desembocaría más tarde en la desintegración definitiva de la Horda de Oro a principios del siglo siguiente.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: La invasión mongola de la Rus de Kiev se refiere a la invasión del Imperio mongol iniciada por el ejército bajo el mando de Subotai, que en la batalla del río Kalka en 1223 se enfrentó a las fuerzas de varios príncipes de la Rus de Kiev. Quince años después, Batú Kan llevó a cabo una invasión a gran escala entre los años 1237 y 1240. La ocupación precipitó la fragmentación de la Rus de Kiev e influyó en el desarrollo de la posterior historia de los estados eslavos orientales, incluyendo el surgimiento del Principado de Moscú.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: Se estima que la población de la Rus de Kiev descendió en 500000 habitantes, de los 7,5 millones que eran en 1200.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: En el transcurso de su decadencia, la Rus de Kiev se enfrentó a la imprevista irrupción de un poderoso enemigo extranjero proveniente de Extremo Oriente.  Los príncipes eslavos orientales oyeron hablar de los guerreros mongoles por primera vez a través de los nómadas cumanos, que tenían por costumbre saquear a los colonos rusos de las fronteras, pero que ahora preferían entablar amistad. Decían: «Estos terribles extranjeros han tomado nuestro país, y mañana tomarán el vuestro si no venís y nos ayudáis». En respuesta a esta llamada, Mstislav Mstislávich el Valiente y Mstislav Románovich el Viejo crearon una alianza y acudieron al este para combatir al adversario, pero fueron rotundamente derrotados en la batalla del río Kalka (1223), una derrota que permaneció desde entonces en la memoria del pueblo ruso.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: Ahora el país estaba a merced de los invasores, pero en lugar de avanzar se replegaron inexplicablemente y no reaparecieron durante quince años, durante los cuales los príncipes reanudaron sus luchas intestinas de costumbre, hasta que fueron sorprendidos de nuevo por una invasión mucho más formidable que la anterior.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: Las hordas mongolas, de alrededor de 35000 arqueros a caballo a las órdenes de Batú Kan y Subotai, cruzaron el río Volga e invadieron la Bulgaria del Volga en el otoño de 1236. Les tomó un año extinguir la resistencia de los búlgaros de Volga, cumanos y alanos.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: En noviembre de 1237, Batú Kan envió sus embajadores a la corte de Yuri II de Vladímir a exigir su sumisión. Un mes más adelante, los mongoles sitiaron Riazán, que después de seis días de batalla fue aniquilada totalmente, y nunca fue reconstruida. Alarmado por las noticias, YuriII envió a sus hijos para detener a los invasores, pero fueron derrotados. Arrasadas Kolomna y Moscú, la horda puso sitio a Vladímir el 4 de febrero de 1238. Tres días después, la capital del Principado de Vladímir-Súzdal fue tomada y quemada. Cruzando el Volga, el príncipe reunió un nuevo ejército que fue exterminado totalmente por los mongoles en la batalla del río Sit el 4 de marzo de 1238.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: Batú Kan dividió a su ejército en unidades más pequeñas, que atacaron catorce ciudades de la Rus de Kiev; la más difícil de tomar fue la pequeña ciudad de Kozelsk, en la que un muchacho, el príncipe Vasili, hijo de Titus, resistió durante siete semanas, matando a 4000 mongoles. Las únicas ciudades que escaparon a la destrucción fueron Nóvgorod y Pskov. Refugiados de Rus meridional huyeron al noreste, a la región boscosa situada entre el Volga y el Oká.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: En el verano de 1238, Batú Kan devastó Crimea y «pacificó» Mordovia. En el invierno de 1239, saqueó Chernígov y Pereslavl-Zaleski. Después de muchos días del sitio, tomó Kiev en diciembre de 1240. A pesar de la resistencia feroz del príncipe Daniel de Galitzia, Batú Kan conquistó dos de sus ciudades, Hálych y Volodímir-Volinski antes de invadir Hungría y Polonia.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: Los invasores decidieron permanecer, y construyeron una capital, llamada Sarai, junto al río Volga. Llamaron a los territorios conquistados la Horda de Oro, como sección occidental del Imperio mongol, bajo la majestad del Kan quien vivía con la Gran Horda en el valle del río Orjón del río Amur. En Sarai tenían sus jefaturas y desde allí sometieron a Moscovia durante casi tres siglos.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: El término por el cual se conoce comúnmente esta época, «yugo mongol» o «yugo tártaro», introducido por Nikolái Karamzín, sugiere la existencia de una gran opresión, pero en realidad estos invasores nómadas de Mongolia no eran crueles ni opresivos en exceso: nunca se instalaron en el país y tenían poco trato directo con sus habitantes. De acuerdo con las advertencias de Gengis Kan a sus hijos y nietos, conservaron su modo de vida nómada, de modo que no perturbaron a los habitantes de las ciudades en sus vidas diarias.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: En materia religiosa eran extremadamente tolerantes. Cuando aparecieron en Europa eran chamanistas, y como tal no tenían ningún fanatismo religioso. Después de adoptar el islamismo siguieron siendo tan tolerantes como antes, y el kan de la Horda de Oro permitió a los rusos a mantener un patriarca cristiano en su capital. Nogai Kan, medio siglo más tarde, casó con la hija del y entregó a su propia hija a un príncipe ruso, Teodoro el Negro. Historiadores modernos (el más conocido Lev Gumiliov, hijo de Anna Ajmátova) aseguran incluso allí que no fue una invasión forzada: según ellos, los príncipes rusos concluyeron una alianza defensiva con la Horda para rechazar los ataques de los fanáticos caballeros teutones, que planteaban una amenaza mucho mayor a la religión y la cultura rusas.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: Este es el lado brillante del dominio mongol. Su lado oscuro estaba en las invasiones que ocurrían cada vez que los nómadas acampaban en la frontera. Aunque estas invasiones no eran frecuentes, cuando ocurrían causaban una cantidad incalculable de devastación y sufrimiento. En los intervalos la gente tenía que pagar un tributo fijo, que al principio era recogido por recaudadores tártaros de manera aleatoria, pero que en 1259 fue regulada por un censo de población, y finalmente su colecta fue confiada a los príncipes nativos, de modo que la gente no tuviera contacto directo con los funcionarios mongoles.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: La influencia de la invasión mongola en los territorios de la Rus de Kiev fue desigual: centros como Kiev nunca se recuperaron de la devastación del ataque inicial; en cambio, la República de Nóvgorod consiguió salir adelante, y otras entidades nuevas, los principados en torno a las ciudades de Moscú y Tver, comenzaron a prosperar bajo los mongoles. Aunque las fuerzas de los principados derrotaron a la Horda de Oro en la batalla de Kulikovo en 1380, el dominio mongol de parte de los territorios de Kiev, con pago obligado de tributos, continuó hasta la gran batalla del río Ugrá en 1480.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: Un número significativo de historiadores rusos considera la opresión de Kiev como la causa principal de lo que a veces se llama "el salto Este-Oeste": aproximadamente 200 años de retraso en introducir reformas sociales, políticas y económicas importantes e innovaciones científicas en Rusia en comparación con Europa Occidental. Algunos afirman que el yugo tuvo una influencia destructiva severa en el sistema de leyes no escritas que regulaban la vida diaria de la sociedad; por ejemplo, Valeriya Novodvórskaya menciona que la pena de muerte, el encarcelamiento a largo plazo y las torturas no habían existido en Kiev antes de que los mongoles invadieran el país. Por otra parte, la mitad de la población murió durante la invasión.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: Los historiadores han discutido la influencia a largo plazo del régimen mongol en la sociedad de la Rus de Kiev. Han culpado a los mongoles por la destrucción de la Rus de Kiev, su desintegración en tres componentes, y la introducción del despotismo oriental en Rusia. Pero algunos historiadores convienen que el país no era una entidad política, cultural, o étnica homogénea y que los mongoles aceleraron simplemente la fragmentación que había comenzado antes de la invasión. Los historiadores también acreditan al régimen mongol un papel importante en el surgimiento y desarrollo del Principado de Moscú como estado. Bajo ocupación mongola, por ejemplo, Moscovia desarrolló su red postal, el censo, el sistema fiscal, y la organización militar.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: Ciertamente, puede ser discutida (y lo es a menudo) la afirmación de que sin la destrucción mongola de Kiev no habría prosperado Moscú, el Zarato ruso y posteriormente el Imperio ruso. Las rutas comerciales con el Este, como por ejemplo la ruta comercial de los varegos a los griegos, vinieron a través de las tierras de Kiev, convirtiéndolo en un centro para el comercio entre ambos mundos. La influencia mongola, aunque fue destructiva en extremo para sus enemigos, tuvo un efecto significativo a largo plazo en el ascenso de Rusia, Ucrania y Bielorrusia modernas.


title: Invasión mongola de la Rus de Kiev

text: Los mongoles fueron sucedidos por los kanatos de Kazán, Astracán, Crimea y Siberia, así como por la horda de Nogái, todos ellos conquistados finalmente por el Imperio ruso.


title: Bulgaria del Volga

text: Bulgaria del Volga, Bulgaria del Kama o Bolgar es el nombre de un histórico Estado que existió entre los siglos VIII y XIII en el entorno de la confluencia de los ríos Volga y Kama, dentro de lo que hoy es Rusia. Hoy, las repúblicas de Tartaristán y Chuvasia son consideradas herederas de la Bulgaria del Volga en términos territoriales y étnicos.


title: Bulgaria del Volga

text: Las fuentes de primera mano sobre la Bulgaria del Volga son escasas, debido a que los propios registros bulgáricos no han sobrevivido. La mayoría de la información procede de las fuentes coetáneas árabes, persas o rusas, junto con la obtenida de excavaciones arqueológicas.


title: Bulgaria del Volga

text: Se piensa que el territorio de la Bulgaria del Volga fue originalmente poblado por gente de ascendencia ugrofinesa. Los protobúlgaros llegaron a la zona hacia el año 660 dirigidos por el kan Kotrag, hijo de Kubrat. No obstante, algunas tribus protobúlgaras continuaron viajando hacia el oeste, y tras varias incidencias se establecieron en el área del Danubio, en la actual República de Bulgaria, donde se mezclaron o fueron asimilados por los eslavos, y donde adoptaron la lengua eslava meridional y la fe cristiana ortodoxa.


title: Bulgaria del Volga

text: La mayoría de los eruditos afirman que los bulgáricos (gentilicio de las gentes de la Bulgaria del Volga, para diferenciarlos de la Bulgaria actual) fueron en principio vasallos del Imperio Jázaro. En algún momento del siglo IX comenzó un proceso de unificación de las tribus, consolidándose una estructura estatal, con capital en la ciudad de Bolgar, situada a 160 km de la actual ciudad de Kazán. Sin embargo, la mayoría de los expertos dudan que el primitivo Estado bulgárico tuviera una independencia plena de los jázaros hasta que éstos fueron aniquilados por Sviatoslav I de Kiev en el año 965.


title: Bulgaria del Volga

text: En pos de la unidad de las diferentes tribus protoulgáricas, a la vez que trataba de obtener un poderoso aliado en sus luchas contra los jázaros, el kan Almas mandó una solicitud al califa abasí Al-Muti de hombres letrados y religiosos, versados en el Corán y para erigir mezquitas en su territorio. De esta forma, el 11 de mayo del 962 el jan recibió al enviado de Bagdad Ahmad ibn Fadlan, proclamándose cuatro días más tarde el Islam como la religión oficial del Estado bulgárico.


title: Bulgaria del Volga

text: Una gran parte de la población de la región era de origen túrquico, que incluía a los suares, barsiles, bilares, baranjares y parte de los burtares. Los actuales chuvasios y tártaros de Kazán descienden de los bulgáricos, si bien las evidencias lingüísticas sugieren que los chuvasios representan a una etnia túrquica más antigua, que podría estar relacionada con los hunos. El resto de la población comprendía tribus tanto de origen finlandés como húngaro (asagel y pascatir), de las cuales parecen proceder los bisërmans y los tártaros.


title: Bulgaria del Volga

text: El líder de la Bulgaria del Volga era el "iltäbär" o "elteber", que tras la islamización recibió el nombre de "sheij" (jeque). Se conocen varios nombres de ellos, como Almış (Almas), Mikail bine Cäğfär (Mikaul ibn Jafar), Mö'mim bine Äxmäd (Mumin ibn Ahmad), Mö'min bine âl-Xäsän (Mumin ibn al-Hasan), y Talib bine Äxmäd (Talib ibn Ahmad).


title: Bulgaria del Volga

text: Controlando el río Volga en su curso medio, la Bulgaria del Volga controló ampliamente el comercio entre Europa Oriental y Asia antes de las Cruzadas, que hicieron posibles nuevas rutas comerciales, como la ruta comercial del Volga. Bolgar, la capital, era una ciudad próspera que rivalizaba en tamaño y riqueza con los centros más grandes del mundo islámico de entonces, como Córdoba, Damasco o Bagdad. Los socios comerciales de Bolgar incluían a los vikingos del norte (Bjarmaland), Yugra o las tribus nenets, al Imperio Bizantino y Bagdad en el sur, y desde Europa Occidental hasta China. Otras ciudades importantes fueron Bilär, Suar (Suwar), Qaşan (Kashan) y Cükätaw (Juketaw). Las modernas ciudades de Kazán y Yelábuga fueron fundadas como fortalezas fronterizas de la Bulgaria del Volga. Otras ciudades son mencionadas en las fuentes rusas, si bien no se han localizado aún, como es el caso de Aşlı (Oshel), Tuxçin (Tukhchin), İbrahim (Bryajímov) y Taw İle. Algunas de ellas fueron arrasadas durante la invasión mongola (1223 y 1236-1241).


title: Bulgaria del Volga

text: Los principados de la Rus de Kiev ubicados al oeste fueron la única amenaza militar real durante la existencia de la Bulgaria del Volga, que fue devastada durante el siglo XI por varias incursiones rusas. Desde entonces y hasta el siglo XIII los gobernantes de Vladímir (especialmente Andréi Bogoliubski y Vsévolod III), impacientes por defender sus fronteras orientales, saquearon sistemáticamente las ciudades bulgáricas fronterizas. Esta presión rusa desde el oeste motivó el traslado de la capital del reino desde Bolgar a Bilär.


title: Bulgaria del Volga

text: En septiembre de 1223, cerca de Samara, el kan y jeque Gabdula Chelbir derrotó a una vanguardia mongola del ejército de Gengis Kan, comandada por Uran, hijo del "bagatur" Subotai. En 1236, los ejércitos mongoles regresaron, aprovechando las luchas internas dentro de la Bulgaria del Volga, para someter todo el país en cinco años, que desde ese momento pasó a formar parte del "ulús" de Jochi (primogénito de Gengis), un territorio conocido más tarde como la Horda de Oro. El país fue dividido en varios principados, siendo cada uno de ellos vasallo directo de la Horda, y recibiendo paulatinamente mayor autonomía. Desde 1430, el Kanato de Kazán destacó como el más importante de estos principados.


title: República de Nóvgorod

text: La República de Nóvgorod (; tr.: "Novgoródskaya respúblika") fue un extenso estado medieval que ocupaba territorios de la actual Rusia, desde el mar Báltico hasta los montes Urales, entre los siglos XII y XV. Su capital era la ciudad epónima de Nóvgorod.


title: República de Nóvgorod

text: Nóvgorod funcionó como la capital original del pueblo Rus hasta 882, cuando Oleg transfirió su administración a Kiev. Desde esta fecha hasta 1019-1020, Nóvgorod fue parte del Rus de Kiev. Los príncipes de Nóvgorod eran nombrados por el Gran Príncipe de Kiev (usualmente uno de sus hijos mayores). Nóvgorod era una especie de centro espiritual por la leyenda de haber sido la primera ciudad de Rus, y todavía posee las reliquias de las creencias tradicionales que precedieron al cristianismo y que hoy forman parte de la historia olvidada.


title: República de Nóvgorod

text: Nóvgorod jugó continuamente un importante papel en la política del Rus. Asistió a Vladímir I de Kiev, y más tarde fue fundamental en el acceso al trono de Yaroslav I el Sabio. Por eso, uno de las primeras acciones de este fue garantizar a los leales novgorodianos numerosas libertades y privilegios, que sentaron las bases para la futura República de Nóvgorod. Mientras todavía formó parte del Rus de Kiev, Nóvgorod se convirtió en un poderoso centro regional, ampliamente independiente, ya que la ciudad tenía un gobierno más participativo que el resto del Rus, y podía elegir a sus funcionarios locales. Aun así, fue parte muy importante del panorama político y cultural del Rus de Kiev.


title: República de Nóvgorod

text: Las tendencias de Nóvgorod a separarse del Rus de Kiev se manifestaron en la primera mitad del siglo XI. Los boyardos de Nóvgorod eran los principales promotores de la separación, con el apoyo de la población urbana que debía pagar tributo a Kiev y equipar a las tropas para sus campañas militares. En los primeros años del siglo XII, Nóvgorod empezó a invitar a diferentes "Knyaz" (príncipes) para gobernar la ciudad sin solicitar consejo o confirmación del Príncipe de Kiev. En 1136, los boyardos y los principales mercaderes obtuvieron la independencia política, al despedir al príncipe Vsévolod de Pskov, y en el siguiente siglo y medio fueron capaces de invitar y despedir a numerosos príncipes, aunque estas acciones se basaban en quién fuera el príncipe dominante de la Rus, y no en un pensamiento de independencia por parte de Nóvgorod.


title: República de Nóvgorod

text: Ciudades como Stáraya Russa, Stáraya Ládoga, Torzhok y Oréshek se colocaron bajo el dominio de Nóvgorod. La ciudad de Pskov era parte de la República de Nóvgorod en el siglo XII aunque comenzó a reclamar su independencia a mediados del siglo XIII. La independencia de Pskov fue reconocida por el Tratado de Bólotovo en 1348. Entre los siglos XII y XV la República de Nóvgorod se fue expandiendo al este y noreste. Los novgorodianos exploraron las áreas del lago Onega, el río Dviná Septentrional, y las costas del mar Blanco. Las tribus úgricas, que habitaban el norte los Urales, debieron pagar tributo a Nóvgorod. Las tierras al norte de la ciudad, ricas en pieles, fauna marina y salinas, fueron de gran importancia económica para la República de Nóvgorod.


title: República de Nóvgorod

text: La constitución precisa de la República medieval de Nóvgorod es incierta, aunque la historia tradicional ha creado la imagen de una red altamente institucionalizada de veches (asambleas públicas), y un gobierno de posádniks (alcaldes), týsiatski (originalmente, el jefe de la milicia ciudadana, pero luego, un funcionario judicial y comercial), otros miembros de las familias aristocráticas, y el arzobispo de Nóvgorod.


title: República de Nóvgorod

text: Algunos eruditos argumentan que el arzobispo era la cabeza de la rama ejecutiva del gobierno, aunque es difícil determinar las competencias exactas de los funcionarios. Es posible que hubiera un "Consejo de Señores" (Совет Господ), presidido por el arzobispo, que se reuniría en el palacio episcopal (a partir de 1433, en el Palacio de las Facetas), pero más recientemente, Jonas Granberg ha puesto en duda si tal órgano existió en realidad; argumenta que es, de hecho, una invención de historiadores que han leído demasiadas fuentes dispersas.


title: República de Nóvgorod

text: Los ejecutivos (al menos nominales) de Nóvgorod eran siempre los príncipes, invitados por los novgorodianos de los estados vecinos, aunque se cree que su poder se desvaneció en el siglo XIII y comienzos del siglo XIV. No está claro si el arzobispo de Nóvgorod era el verdadero jefe del Estado o el jefe ejecutivo de la República, pero en cualquier caso, era un importante funcionario de la ciudad; además de supervisar la Iglesia en Nóvgorod, encabezó las embajadas, supervisó ciertos casos judiciales de carácter secular, y llevó a cabo otras tareas seculares, pero los arzobispos parecen haber trabajado con los boyardos para alcanzar un consenso, y casi nunca actuaron solos. El arzobispo no era nombrado, sino elegido por los novgorodianos, y aprobado por el obispo metropolitano de Rusia.


title: República de Nóvgorod

text: Otro ejecutivo importante era el posádnik, que presidía el veche, co-presidía las cortes, junto con el Príncipe, supervisaba la recaudación de impuestos, y gestionaba los asuntos corrientes de la ciudad. La mayoría de las decisiones importantes del Príncipe debían ser aprobadas por el posádnik. A mediados del siglo XIV, en lugar de un posádnik, el veche comenzó a elegir seis. Estos seis posádniks conservaron sus estatus de por vida, y cada año elegían de entre ellos a un jefe posádnik.


title: República de Nóvgorod

text: La composición exacta del veche también es incierta, aunque parece haber comprendido tanto a miembros de la población urbana como de la rural. Si fue una institución democrática o estuvo controlada por los boyardos, ha sido objeto de debate. Los posádniks, týsiatskis, e incluso los obispos y arzobispos de Nóvgorod eran a menudo elegidos, o al menos aprobados por el veche.


title: República de Nóvgorod

text: La República luchaba contra la expansión sueca y el feudalismo alemán. Desde mediados del siglo XII, los suecos fueron invadiendo las tierras finesas en las cuales algunas poblaciones debían pagar tributo a Nóvgorod. Nóvgorod fue a la guerra con los suecos en veintiséis ocasiones y con los Hermanos Livonios de la Espada, once. También rivalizaba con el Principado de Vladímir-Súzdal por la hegemonía en norte del Rus. Aprovechando la invasión mongola de la Rus de Kiev, los Caballeros de la Orden Teutónica, aliados con daneses y suecos, comenzaron a atacar los territorios novgorodianos en 1240. Sus campañas fracasaron con la batalla del Nevá en 1240 y la batalla del lago Peipus en 1242.


title: República de Nóvgorod

text: El 12 de agosto de 1323, fue firmado el Tratado de Nöteborg entre Suecia y Nóvgorod, regulando las fronteras. Este fue el primer tratado entre la futura Rusia y el reino de Suecia.


title: República de Nóvgorod

text: La República logró evitar la invasión de la Horda de Oro, aunque debió pagar tributo a ésta hasta que se crearon principados moscovitas que servían de contención.


title: República de Nóvgorod

text: Tver, Moscú, y Lituania (después, la Mancomunidad polaco-lituana) trataron de subyugar a la República desde el siglo XIV.


title: República de Nóvgorod

text: Al convertirse en Gran príncipe de Vladímir, Mijaíl Yaroslávich, siendo príncipe del Principado de Tver, envió sus gobernantes a Nóvgorod sin previa autorización de los ciudadanos. Este incidente empujó a Nóvgorod a estrechar sus lazos con Moscú. Iván I, Simeón I y otros grandes príncipes moscovitas trataron de limitar la independencia de Nóvgorod. Así fue como en 1397 estalló un serio conflicto, al anexar Moscú las tierras a lo largo del río Dviná Septentrional -aunque en 1398 este territorio fue devuelto a Nóvgorod.


title: República de Nóvgorod

text: Ante el avance moscovita la mayoría de los boyardos propugnaban la unificación con el Gran Ducado de Lituania. Este grupo era llamado el “partido lituano”, y era liderado por Marfa Borétskaya, viuda del "posádnik" (alcalde) Isaac Boretsky. A iniciativa de este partido las autoridades de la ciudad invitaron al príncipe Mijaíl Olékovich y le propusieron desposar a Marfa Borétskaya y conducir la República. El gobierno de Nóvgorod también realizó una alianza con Casimiro IV Jagellón, Gran Duque de Lituania. La perspectiva de una nueva alianza, con el Reino Unido de Polonia y el Gran Ducado de Lituania, causó gran conmoción entre el pueblo de la república. Las autoridades moscovitas trataron de sacar partido de las discordias dentro de la República y le declararon la guerra. El ejército moscovita consiguió una victoria decisiva en la batalla de Shelón (1471), aunque Nóvgorod pudo mantener una limitada independencia formal por 7 años más. En 1478, Iván III envió su ejército a sitiar Nóvgorod: el sitio terminó con una masacre de la población y la destrucción del "veche" (asamblea popular) incluyendo su biblioteca y sus archivos. La campana con la que se convocaba el veche, el símbolo de la independencia de Nóvgorod, fue llevada a Moscú. Este hecho se considera el acto final de la República de Nóvgorod.


title: Principado de Vladímir-Súzdal

text: El Principado de Vladímir-Súzdal, Gran Ducado de Vladímir-Súzdal o Rus de Vladímir-Súzdal () fue uno de los grandes principados que sucedieron a la Rus de Kiev como principal potencia eslava desde finales del siglo XII hasta las postrimerías del siglo XIV. Considerado tradicionalmente como la cuna del idioma y la nacionalidad rusas, Vladímir-Súzdal evolucionaría gradualmente hasta transformarse en el Gran Ducado de Moscú.


title: Principado de Vladímir-Súzdal

text: A mediados del siglo XII la Rus de Kiev se desintegró en tierras y principados independientes. La Rus del Sur, castigada por tribus nómadas y debilitada por las constantes discordias intestinas entre los príncipes, poco a poco acabó perdiendo su grandeza. Entonces, el centro de la vida política y económica se trasladó al noreste, a la cuenca del Volga superior.


title: Principado de Vladímir-Súzdal

text: El principado ocupó un vasto territorio en el noreste de la Rus de Kiev limitado, aproximadamente, por los ríos Volga, Oká y Dviná Septentrional. En el siglo XI, la capital local fue Rostov la Grande, y las principales ciudades incluían Súzdal, Yaroslavl y Belozersk. En esta época, las tierras entre el Oká y el Volga, también conocida como "Rus Zalésskaya", quedaban en la periferia de la Rus de Kiev. Sus tierras, ricas desde el punto de vista agrícola, con numerosos ríos y arroyos, bosques y prados, solo comenzaba a poblarse. Ninguno de los príncipes de Kiev se interesaban por ellas.


title: Principado de Vladímir-Súzdal

text: Vladímir II Monómaco, al asegurar sus derechos al principado en 1093, trasladó la capital de Rostov a Súzdal. Quince años más tarde (1108), fortaleció y reconstruyó la ciudad de Vladímir, en el margen abrupto del río Kliazma, a 31 km al sur de Súzdal.


title: Principado de Vladímir-Súzdal

text: A la muerte del príncipe en 1125, esta tierra se separa de la Rus del Sur, y su hijo Yuri Dolgoruki se convierte en su primer príncipe. Trasladó la sede del principado a Vladímir en 1157. Los boyardos de Rostov y Súzdal, no obstante, eran reacios a perder la supremacía, y siguió una breve guerra civil. Es la época en que se produjo la activa colonización de las tierras nororientales, en las que el nuevo príncipe tuvo gran participación, construyendo ciudades, iglesias y monasterios. No obstante, el príncipe no perdía las esperanzas de ocupar el trono de Kiev y mantenía constantes guerras por el gran principado. En una de estas batallas Yuri Dolgoruki logró ocupar Moscú (1147), por entonces aldeas que pertenecían al boyardo Stepán Kuchka. En 1156, en Moscú, por orden suya, se construye una fortificación de madera y un foso alrededor.


title: Principado de Vladímir-Súzdal

text: A mediados del siglo XII, cuando las tierras meridionales de la Rus fueron sistemáticamente asaltadas por nómadas túrquicos, su población comenzó a emigrar hacia el norte. En lo que anteriormente eran zonas boscosas, conocidas como Zalesie (es decir, "Transbosquia"), se establecieron numerosos asentamientos nuevos. La fundación de Pereslavl, Kostromá, Dmítrov, Moscú, Yúriev-Polski, Úglich y Tver se atribuyeron (por los cronistas o la leyenda popular) a Yuri Dolgoruki. Las principales ciudades del principado de Súzdal serían, así, Rostov, Yaroslavl, Súzdal, Vladímir, Tver, Nizhni Nóvgorod y Moscú.


title: Principado de Vladímir-Súzdal

text: En 1155, el príncipe Yuri alcanza su meta y se convierte en el gran príncipe de Kiev, pero dos años más tarde es envenenado por los boyardos de esta ciudad.


title: Principado de Vladímir-Súzdal

text: Andréi Bogoliubski, hijo de Yuri Dolgoruki, había sido enviado por su padre al norte e invitado por los boyardos del lugar a gobernar estos territorios. Es a Andréi el Piadoso a quien debe otorgarse el mérito de llevar a Vladímir a su zenit del poder político. Andréi fue un gobernante singularmente dotado, que trató con desdén a los antiguos centros de poder como Kiev. Después de quemar Kiev en 1169, rechazó aceptar el trono de Kiev y en lugar de ello entronizó a su hermano menor, Gleb de Kiev. Su capital de Vladímir fue para él una preocupación mucho mayor, y la embelleció con iglesias y monasterios de piedra blanca. Andréi fue asesinado por los boyardos en su residencia suburbana de Bogoliúbovo en 1174.


title: Principado de Vladímir-Súzdal

text: Después de un breve interregno, el hermano de Andréi, Vsévolod III aseguró el trono. Continuó la mayor parte de las políticas de su hermano, y de nuevo sometió a Kiev en 1203. El principal enemigo de Vsévolod, sin embargo, fue el Principado de Riazán meridional, que al parecer suscitó discordia dentro de la familia principesca, y el poderoso estado túrquico de Bulgaria del Volga, que limitaba con Vladímir-Súzdal por el Este. Después de varias campañas militares, Riazán ardió hasta los cimientos, y los búlgaros se vieron obligados a pagar tributo.


title: Principado de Vladímir-Súzdal

text: La muerte de Vsévolod en 1212 provocó un serio conflicto dinástico. Su hijo mayor, Konstantín, obtuvo el apoyo de los poderosos boyardos de Rostov y Mstislav el Valiente de Kiev, expulsó al heredero legítmo, su hermano Yuri, de Vladímir a Rostov. Solo seis años después, a la muerte de Konstantín, logró Yuri regresar a la capital. Yuri fue un despiadado gobernante que derrotó decisivamente a la Bulgaria del Volga e instaló a su hermano Yaroslav en Nóvgorod. Su reinado, sin embargo, acabó en catástrofe, cuando las hordas mongolas a las órdenes de Batu Kan tomaron y quemaron Vladímir en 1238. Después devastaron otras de las principales ciudades de Vladímir-Súzdal durante la invasión mongola de la Rus de Kiev.


title: Principado de Vladímir-Súzdal

text: Ni Vladímir, ni ninguna de las ciudades más antiguas, lograron recuperarse tras la invasión mongola. El principado rápidamente se desintegró en once pequeños principados: Moscú, Tver, Pereslavl, Rostov, Yaroslavl, Úglich, Belozersk, Kostromá, Nizhni Nóvgorod, Starodub del Kliazma y Yúriev-Polski. Todos ellos reconocieron nominalmente la soberanía del Gran Príncipe de Vladímir, quien era nombrado por el propio Gran Kan. Incluso el popular Alejandro Nevski de Pereslavl tuvo que acudir a la capital del Gran Kan en Karakórum para ser nombrado Gran Príncipe en Vladímir.


title: Principado de Vladímir-Súzdal

text: A finales del siglo, solo tres principados, Moscú, Tver y Nizhni Nóvgorod, aún luchaban por el título de Gran Príncipe. Sus gobernantes, una vez instalados como grandes príncipes de Vladímir, ni siquiera se preocupaban por dejar la capital y establecerse permanentemente en Vladímir. Cuando el () trasladó su sede de Vladímir a Moscú en 1325, quedó claro que el Gran Ducado de Moscú había sucedido con éxito a Vladímir como centro principal del poder en la Rus nororiental.


title: Rus de Kiev

text: La Rus de Kiev ( : Кꙑ́ѥвьска Ру́сь; Kýievska Rus) fue una federación de tribus eslavas orientales desde finales del siglo hasta mediados del , regida por la dinastía rúrika. Alcanzó su extensión máxima a mediados del siglo , cuando se extendía desde el mar Báltico en el norte hasta el mar Negro en el sur, y desde las cabeceras del Vístula en el oeste hasta la península de Tamán en el este, y abarcaba a la mayoría de las tribus eslavas orientales.


title: Rus de Kiev

text: La Rus de Kiev tiene sus orígenes en la fundación de la dinastía rúrika en 862. Sin embargo, fue durante el reinado del príncipe Oleg (r. 879-912), quien en el año 882 extendió su control de Nóvgorod al valle del río Dniéper con el fin de proteger el comercio de las incursiones jázaras en el este y trasladó su capital a la más estratégica Kiev, cuando se estableció el país. Sviatoslav I (?-972) llevó a cabo la primera gran expansión territorial de la Rus de Kiev. Vladimiro el Grande (980-1015) introdujo la Cristiandad en 988 con su propio bautismo y, por decreto, a todos los habitantes de Kiev y más allá. La Rus de Kiev alcanzó su mayor extensión bajo Yaroslav I (1019-1054); sus hijos prepararon y publicaron su primer código legal escrito, la "Justicia de la Rus (Rúskaya Pravda)", poco después de su muerte.


title: Rus de Kiev

text: El declive del Estado empezó a finales del siglo y durante el , cuando se desintegró en varios territorios rivales. Se debilitó aún más por factores económicos, tales como el cese de los lazos comerciales de la Rus con Bizancio debido a la decadencia de Constantinopla y la subsiguiente disminución de las rutas comerciales en su territorio. El Estado cayó finalmente con la invasión mongola de 1240.


title: Rus de Kiev

text: Los actuales pueblos de Bielorrusia, Ucrania y Rusia, además de otros grupos étnicos eslavos, reivindican a la Rus de Kiev como el origen de su legado cultural.


title: Rus de Kiev

text: Según la "Crónica de Néstor", la más antigua de la Rus de Kiev, un varego llamado Riúrik fue elegido jefe por varias tribus eslavas y finesas y se estableció en la ciudad de Nóvgorod sobre el año 860 antes de trasladarse al sur y extender su autoridad a Kiev. La "Crónica" se refiere a él como patriarca de la dinastía rúrika.


title: Rus de Kiev

text: Estos varegos se asentaron primero en las cercanías del lago Ládoga, se trasladaron posteriormente a Nóvgorod y llegaron finalmente a Kiev, donde pusieron fin al pago de tributo de los habitantes de la ciudad a los jázaros. La Rus de Kiev fue fundada por el príncipe Oleg de Nóvgorod sobre el año 882. Durante los siguientes treinta y cinco años, Oleg y sus caballeros dominaron las distintas tribus eslavas y finesas. En 907, Oleg dirigió un ataque contra Constantinopla, y en 911 firmó un tratado comercial con el Imperio bizantino en igualdad de condiciones. El nuevo Estado de Kiev prosperó por su control sobre la ruta que unía el mar Báltico con el mar Negro y Oriente, además de por su abundancia en pieles, cera de abeja y miel para exportar (véase Ruta comercial de los varegos a los griegos).


title: Rus de Kiev

text: Dada la tendencia favorable a Escandinavia en la "Crónica de Néstor", algunos historiadores eslavos han discutido el papel de los varegos en el establecimiento de la Rus de Kiev. Durante el reinado de Sviatoslav entre 945 y 972, los gobernantes de Kiev adoptaron la religión y nombres eslavos, pero su druzhina siguió estando formada principalmente por escandinavos. Las conquistas militares de Sviatoslav fueron destacables: propinó sendos impactos mortales a sus dos vecinos más poderosos, el Kaganato jázaro y el Imperio búlgaro, que cayeron poco después de sus incursiones.


title: Rus de Kiev

text: La región de Kiev dominó el estado completo durante los siguientes dos siglos. El gran príncipe ("veliki knyaz") de Kiev controlaba las tierras circundantes a la ciudad, y sus familiares teóricamente subordinados a él gobernaban en otras ciudades y le pagaban tributo. El apogeo de su poder llegó durante los reinados de los príncipes Vladímir (Vladímir el Grande, r. 980-1015) y Yaroslav (el Sabio; r. 1019-1054). Ambos soberanos continuaron la expansión del principado que había comenzado Oleg.


title: Rus de Kiev

text: Vladímir llegó al poder en Kiev tras la muerte de su padre Sviatoslav I en 972, al derrotar a su hermanastro Yaropolk I en 980. Como príncipe de Kiev, el mayor logro de Vladímir fue la cristianización de la Rus de Kiev, proceso que emprendió en 988. Los anales indican que cuando Vladímir decidió aceptar la nueva fe en lugar del paganismo idólatra eslavo, mandó a algunos de sus consejeros y guerreros más cercanos a distintos países de Europa. Tras visitar los católicos, judíos y musulmanes, acabaron en Constantinopla. Allí quedaron tan asombrados por la grandeza de la catedral de Santa Sofía y los servicios litúrgicos, que en ese momento decidieron la fe oficial que adoptaría el Estado kievita. Tras el regreso, convencieron a Vladímir de que la fe de los griegos era la mejor opción; el príncipe emprendió un viaje a Constantinopla, donde casaría con la princesa Ana, hermana del emperador bizantino Basilio II.


title: Rus de Kiev

text: La opción por el culto oriental también reflejó posiblemente los vínculos estrechos con el Imperio, que dominaba el mar Negro y por ende la ruta comercial más importante para Kiev: el río Dniéper. La adhesión a la Iglesia ortodoxa oriental tuvo importantes consecuencias políticas, culturales y religiosas a largo plazo. La Iglesia tenía una liturgia escrita en cirílico y una colección de escrituras traducidas del griego para los pueblos eslavos. La existencia de esta literatura facilitó la conversión al cristianismo de los eslavos orientales y los inició en una rudimentaria filosofía griega, a la ciencia y la historiografía sin la necesidad de aprender griego antiguo, a diferencia de la población culta de la Europa Occidental y Central, que continuaba manejando el latín. La independencia de la autoridad romana y la falta de obligación de aprender latín o griego hicieron que los eslavos orientales desarrollaran su propia literatura y bellas artes, sustancialmente distintas de las encontradas en otros países ortodoxos.


title: Rus de Kiev

text: Yaroslav, conocido como «el Sabio», pugnó igualmente con sus hermanos por el poder. Aunque logró imponerse en Kiev en el año 1019, no fue reconocido como señor en toda la Rus de Kiev hasta el 1036. Como Vladímir, Yaroslav I el Sabio se preocupó por entablar relaciones amistosas con el resto de Europa. Yaroslav casó a tres de sus hijas con príncipes extranjeros, exiliados, que vivieron en su palacio: Isabel (Elizaveta) con Harald III de Noruega (que obtuvo su mano por sus hazañas militares en el Imperio bizantino); Anastasia (Agmunda) con el futuro Andrés I de Hungría; y su hija menor, Ana de Kiev, con Enrique I de Francia, que rigió en este país durante la minoría de edad de su hijo. Otra hija puede haber sido Ágata que se casó con Eduardo el Exiliado, heredero del trono de Inglaterra, y que fue madre de Edgar Atheling y santa Margarita. Su hija mayor Dobroniega o Dobroñeva (o según otros fuentes su hermana) contrajo matrimonio con Casimiro I el Restaurador, rey de Polonia. La nieta de Yaroslav, Eupraxia (Adelaida), hija de su hijo Vsévolod I, se casó con Enrique IV del Sacro Imperio Romano Germánico. Mandó construir el primer gran edificio del principado, la Iglesia Desyatinna (o de la Dormición de la Virgen) de Kiev, así como la catedral de Santa Sofía de Kiev y la catedral de Santa Sofía de Nóvgorod. Patrocinó el clero autóctono y el monaquismo, además de atribuírsele la fundación de un sistema educativo. Los hijos de Yaroslav levantaron el gran monasterio de las Cuevas de Kiev, que funcionó como academia eclesiástica.


title: Rus de Kiev

text: La Rus de Kiev no fue capaz de mantener su estatus de potencia próspera y dominante, en parte por el aglutinamiento de dominios muy dispares regidos por un clan. A medida que los miembros de este clan fueron creciendo en número, se identificaron con intereses regionales más que con un patrimonio común mayor. Así, los príncipes se enfrentaron entre sí, formando eventualmente alianzas con grupos externos como los polacos o magiares. Durante el período 1054-1224, no menos de 64 principados tuvieron una existencia efímera, 293 príncipes reivindicaron derechos sucesorios y sus disputas provocaron 83 guerras civiles. En 1097, tuvo lugar el Consejo de Liubech, el primer consejo federal conocido de la Rus de Kiev, celebrado en medio de las constantes rivalidades regionales entre los príncipes.


title: Rus de Kiev

text: Las cruzadas condujeron a un cambio en las rutas comerciales europeas que aceleró el declive de Kiev. En 1204, las fuerzas de la Cuarta cruzada saquearon Constantinopla, lo que precipitó la decadencia de la ruta comercial del Dniéper. Con el declive, la Rus de Kiev se escindió en varios principados y algunos grandes centros regionales: Nóvgorod, Vladímir-Súzdal, Rutenia, Pólatsk, Smolensk, Chernígov y Pereyáslavl. Los habitantes de estos centros darían lugar con el tiempo a tres nacionalidades: la ucraniana en el sureste y suroeste, la bielorrusa en el noroeste y la rusa en el norte y noreste.


title: Rus de Kiev

text: Al norte, la República de Nóvgorod prosperaba como parte del principado dada su situación privilegiada para controlar las rutas comerciales del Volga al mar Báltico. Cuando decayó Kiev, Nóvgorod comenzó a independizarse. Una oligarquía local gobernaría el territorio, de modo que una asamblea local (Veche) tomaba las decisiones gubernamentales, así como elegía a un príncipe como líder militar de la ciudad. Nóvgorod se parecía, tanto en su estructura política como sus actividades comerciales, a una ciudad de la Liga Hanseática, la alianza próspera que dominó el comercio de la región báltica entre los siglos XIII y XVII.


title: Rus de Kiev

text: Al noreste, los eslavos colonizaron el territorio que llegaría a llamarse Moscovia, aliándose y mezclándose con los que ocupaban la zona. La ciudad de Rostov fue uno de los centros más antiguos del noreste, aunque suplantado posteriormente por Súzdal en primer lugar, y después por la ciudad de Vladímir, que llegó a ser la capital del Principado de Vladímir-Súzdal. Las crónicas registraron un gran tráfico migratorio desde la región de Kiev hacia el norte, para escapar de las continuas incursiones de nómadas túrquicos. A medida que las tierras del sur fueron despoblándose y más boyardos, nobles y artesanos iban llegando a la corte de Vladímir, el principado fue destacándose como potencia dentro de los dominios de Kiev.


title: Rus de Kiev

text: En 1169, el príncipe Andréi Bogoliubski de Vladímir-Súzdal asestó un duro golpe al poder decadente de la Rus de Kiev cuando sus ejércitos saquearon la capital. El príncipe Andréi instaló entonces en el poder a su hermano menor, que gobernó brevemente en Kiev mientras Andréi continuaba dominando sus tierras en Súzdal. Así, el centro del poder político comenzó a alejarse de Kiev en la segunda mitad del siglo XII. En 1299, a resultas de la invasión mongola, el obispo metropolitano se desplazó de Kiev a Vladímir completando su sustitución como centro religioso para las regiones septentrionales.


title: Rus de Kiev

text: Al suroeste, el Principado de Galicia-Volinia entabló relaciones comerciales con sus vecinos polacos, húngaros y lituanos, emergiendo como el sucesor en la zona de la Rus de Kiev. A principios del siglo XIII, el príncipe Román Mstislávich unió los dos principados previamente separados, conquistó Kiev y asumió el título de Gran príncipe de la Rus de Kiev. Su hijo, el príncipe Daniel de Galitzia, fue el primer gobernante de Kiev en aceptar una corona del papa romano, rompiendo así aparentemente con Constantinopla, formándose el reino de Rutenia. A comienzos del siglo XIV, el patriarca de la Iglesia ortodoxa oriental en Constantinopla garantizó a los señores de Galicia-Volinia un metropolitano para compensar el desplazamiento del de Kiev a Vladímir. Poco después, los jefes lituanos también pidieron y recibieron un metropolitano para Novogrúdok.


title: Rus de Kiev

text: Sin embargo, la larga lucha contra los mongoles, la oposición interna al príncipe y la intervención extranjera debilitaron a Galitzia. Con el fin de la rama Mstislávich (descendientes de Mstislav I de Kiev) de la dinastía de Rúrik a mediados del siglo , Galitzia-Volinia dejó de existir; Polonia conquistó Galitzia y Lituania tomó Volinia, incluyendo Kiev, conquistada por Gediminas en la batalla del río Irpín, en 1321. Esto permitió a los señores lituanos asumir el título de monarcas de Rutenia.


title: Rus de Kiev

text: En su Segunda Edad de Oro el arte bizantino se extendió a Armenia. En 1017 empieza a construirse la Catedral de Santa Sofía de Kiev. Siguiendo fielmente los influjos de la arquitectura de Constantinopla, se estructuró en forma basilical de cinco naves terminadas en ábsides. En Nóvgorod se levantan las iglesias de San Jorge y de Santa Sofía, ambas de planta central.


title: Rus de Kiev

text: El arte de la antigua Rus de Kiev fue, en cierto sentido, la continuación del arte bizantino.


title: Rus de Kiev

text: La Catedral de la Asunción de la ciudad de Vladímir, solía ser una de las principales iglesias de la Moscovia medieval en los siglos XIII y XIV. Forma parte del Patrimonio de la Humanidad.


title: Rus de Kiev

text: La catedral fue encomendada por Andréi Bogoliubski y dedicada a la virgen María a quien se promovió como la santa patrona de Vladímir. Edificada entre los años 1158 y 1160, fue ampliada en el lapso de 1185-1189 para reflejar el prestigio de la ciudad. Con un área de superficie de 1178 m², fue la mayor iglesia rusa en los siguientes 300 o 400 años.


title: Rus de Kiev

text: Andréi Bogoliubski, Vsévolod III de Vladímir y otros gobernantes del Principado de Vladímir-Súzdal, fueron sepultados en la cripta de esta iglesia. A diferencia de otros tantos santuarios, la catedral sobrevivió a la gran devastación e incendio de Vladímir en 1239, cuando las hordas mongolas de Batú Kan hicieron presencia.


title: Rus de Kiev

text: Los muros exteriores de la iglesia están cubiertos con grabados muy elaborados. El interior fue pintado en el siglo XII y repintado por Andréi Rubliov y Daniil Chorny en 1408. La catedral de la Asunción sirvió de modelo para Aristóteles Fioravanti, cuando diseñó la Catedral de la Asunción en el Kremlin de Moscú (1475-1479).


title: Rus de Kiev

text: La Catedral de Santa Sofía de Nóvgorod (La sagrada sabiduría de Dios) fue construida de 1045 a 1052 y es la catedral más antigua de toda Rusia. La catedral de cinco domos de piedra fue construida por Vladímir de Nóvgorod en honor a su padre, Yaroslav El Sabio, como un signo de gratitud de los novgorodenses por su ayuda en el conflicto de Yaroslav en la Rus de Kiev. Esta reemplazó a una iglesia más vieja y de madera de 13 domos construida en 989. Las cúpulas obtuvieron su forma de casco en la década de 1150, cuando la catedral fue restaurada de un incendio. El interior fue pintado en los siglos XI y XII, pero los frescos son difíciles de ver a consecuencia de los frecuentes incendios. En los años 1850, partes del interior fueron repintadas. Del s. XII al s. XV, la catedral fue el centro espiritual y ceremonial de la República de Nóvgorod.


title: Rus de Kiev

text: Durante la ocupación nazi de Nóvgorod, el Kremlin de Nóvgorod fue dañado gravemente a causa de las batallas y el abuso nazi. Aun así, la catedral ha sobrevivido. La gran cruz en el domo principal fue retirada por el ejército español. Durante 60 años estuvo confinada en el Museo de la Academia militar de ingeniería de Madrid, hasta que el 16 de noviembre de 2004 fue devuelta por el Ministro de Defensa español, José Bono, a la Iglesia ortodoxa rusa.


title: Elul

text: Elul (; del acadio "elūlu" "cosecha", labor típica de esta época del año;otros creen que significa "purificación" o "expiación"), es el duodécimo y último mes del calendario hebreo moderno, que comienza su cómputo a partir del mes de Tishrei con la Creación del mundo, y el sexto mes según el ordenamiento de los meses en la Biblia, que comienza por Nisán, en conmemoración de la salida de los hebreos de la esclavitud en Egipto.


title: Elul

text: El nombre de este mes en la Santa Biblia es simplemente "el sexto mes", siguiendo la numeración ordinal, del mismo modo en que es llamado el resto de los meses del año hebreo en la Torá: ""El sexto, para el sexto mes, era Irá, hijo de Iqués, el tecoíta"" ().


title: Elul

text: Su nombre actual, Elul, tiene sus orígenes en los nombres de los meses de la antigua Babilonia, provenientes del idioma acadio, y de aquí fueron adoptados por los judíos allí desterrados entre 586 a. C. y 536 a. C., luego de haber sido llevados al exilio por el rey Nabucodonosor II. El mes de Elul aparece en la Biblia con su nombre babilonio, tan solo una vez: ""La muralla quedó terminada el día veinticinco de Elul"" (). El nombre babilonio del mes de Elul se conservó no solo en hebreo, sino también en otros idiomas de la zona de influencia, como el turco moderno, en el que el mes de septiembre se llama ""Eylül"".


title: Elul

text: Elul es un mes de contrición y penitencia, llamado "el mes de la piedad y el perdón", en el que se siente ya la cercanía de las solemnes festividades del mes de Tishrei, Rosh Hashaná y Yom Kipur. Desde el primero de mes y hasta el Yom Kipur, se toca diariamente el shofár o cuerno de carnero -excepto los sábados, para despertar los corazones a la introspección y al arrepentimiento, tal como dice el profeta Amós: ""¿Será tocado el shofar en una ciudad sin que la gente se estremezca?"" ().


title: Elul

text: Elul es siempre un mes incompleto de 29 días, el último mes del verano (boreal), paralelo a los meses gregorianos de agosto y septiembre, según el año. Su signo del Zodíaco es Virgo, por el llamado del profeta Jeremías al pueblo judío al arrepentimiento: ""Vuelve, virgen de Israel, vuelve a estas ciudades"" (), en donde "volver" toma el sentido de "arrepentirse", del hebreo "teshuvá" (תשובה), "vuelta, arrepentimiento".Las fechas correspondientes al período del mes de Elul en el calendario gregoriano son las siguientes:


title: Jázaros

text: Los jázaros o jazares (en hebreo, "singular" «kuzarí» , "plural" «kuzarim» ; en árabe, "singular" , "jazari"; "plural", , "jazar"; , en singular, «hazar»; ; ; en tártaro, "singular" Xäzär, "plural" Xäzärlär; en persa, "singular" «xazar» , "plural" «xazarhâ» ; o "cosri") fueron un pueblo túrquico procedente de Asia central. Su nombre parece estar vinculado a un verbo túrquico que significa «errante» ('gezer' en turco moderno).


title: Jázaros

text: En el , los jázaros fundaron un kanato independiente, el Kaganato de Jazaria o Kaganato jázaro, en el Cáucaso Norte a orillas del mar Caspio, donde con el paso del tiempo el judaísmo se convertiría en religión oficial. En su momento de máximo esplendor, ellos y sus tributarios controlaron buena parte de lo que hoy es el sur de Rusia, Kazajistán occidental, este de Ucrania, una parte importante del Cáucaso (Daguestán, Azerbaiyán, Georgia...) y Crimea.


title: Jázaros

text: Los jázaros fueron importantes aliados del Imperio romano de Oriente contra el Imperio sasánida, además de constituir una significativa potencia regional en su momento de máximo esplendor. Emprendieron una serie de guerras, todas victoriosas, contra los califatos árabes, evitando así posiblemente la invasión de la Europa oriental. A finales del , su poder declinaría frente al de la Rus de Kiev, siendo su imperio absorbido por los emergentes estados eslavos, posteriormente emigraron hacia Europa donde formaron comunidades judías. Pequeños núcleos jázaros sobrevivieron en la estepa póntica hasta que en el las epidemias de peste y las invasiones mongolas los disiparon.


title: Jázaros

text: Los orígenes de los jázaros son inciertos. Tras la conversión al judaísmo por parte de algunos, ellos mismos atribuirían el nacimiento de su estirpe a Kozar, hijo de Togarmés. Togarmés (Togarma en la Biblia) aparece en las Sagradas Escrituras como nieto de Jafet (uno de los tres hijos de Noé). Es improbable, sin embargo, que fuera considerado ancestro común antes de la introducción de las tradiciones bíblicas en Jazaria.


title: Jázaros

text: Algunos historiadores han buscado posibles relaciones entre los jázaros y las tribus perdidas de Israel, pero los expertos contemporáneos creen que son turcos migrados al oeste. Los historiadores de la URSS consideraron a los jázaros como un pueblo indígena del Cáucaso Norte. Otros, como D. M. Dunlop, los creen vinculados a una tribu uigur, llamada K'o-sa en fuentes chinas. Sin embargo, la lengua jázara parece haber sido de origen huno, parecida a la hablada por los primeros búlgaros. Dado que los pueblos túrquicos nunca fueron étnicamente homogéneos, estas ideas no tienen por qué ser mutuamente excluyentes. Es posible que la nación jázara hubiera estado compuesta de tribus de distintos componentes étnicos, ya que los pueblos de la estepa tradicionalmente absorbían a los conquistados. El historiador Shlomo Sand los considera el origen religioso y étnico de los askenazíes, interpretación que es debatida por otros investigadores en una discusión que se nutre de criterios científicos de índole genético, lingüístico y arqueológico.


title: Jázaros

text: Crónicas armenias mencionan a los jázaros en fecha tan temprana como finales del . Comúnmente son consideradas anacrónicas, y la mayoría de los expertos creen que realmente se referían a los sármatas o los escitas. Prisco relata que una de las naciones de la confederación huna se llamaba Akatziroi. Su rey se llamaba Karadach o Karidachus. Algunos, observando similitudes entre Akatziroi y «Ak-Jazar» (ver más abajo), han especulado que los akatzirois no eran sino jázaros primitivos.


title: Jázaros

text: Dmitri Vasíliev, de la Universidad Estatal de Astracán, afirmó recientemente que los jázaros se trasladaron a la región esteparia póntica sólo a finales de los años 500, estableciéndose temporalmente en Transoxiana. De acuerdo con Vasíliev, una porción de la población jázara habría permanecido en Transoxiana, bajo el dominio de pechenegos y turcos oğuz, aunque tal vez manteniendo contactos con el resto.


title: Jázaros

text: La estructura tribal de los jázaros sigue sin conocerse totalmente. Parecen haber estado divididos, como muchas otras naciones turcas, entre "ak-jázaros" («jázaros blancos») y "kara-jázaros" («jázaros negros»). Estudiosos como Graetz creyeron equivocadamente que estas denominaciones se referían a distinciones raciales, pero, de hecho, nada tenían que ver con la apariencia física o designación étnica. La diferenciación blanco-negro es una división social en tribus nómadas eurasiáticas que asocia el grupo «blanco» a la nobleza, la elite guerrera y las clases dirigentes, mientras que el grupo «negro» se referiría a plebeyos, burgueses...


title: Jázaros

text: Peter Golden postuló que la etnia jázara era una mezcla de hunos y otros pueblos turcos, como los sabir y hunos norcaucásicos, así como también por ramas tribales provenientes de la confederación multiétnica de los köktürk.


title: Jázaros

text: La fase inicial de la historia jázara está estrechamente unida a la de los turcos azules, fundado cuando el clan Ashina derrocó a los rouran en 552. A causa de conflictos internos en el , los búlgaros, dirigidos por el clan Dulo, y los jázaros, dirigidos por el clan Ashina, se independizaron de los turcos azules. Alrededor de 670, los jázaros invadieron a los búlgaros provocando que estos se dispersaran y perdieran sus posesiones al norte del mar Negro.


title: Jázaros

text: La primera aparición relevante de los jázaros en la historia ocurriría con la ayuda prestada al emperador bizantino Heraclio contra los persas sasánidas. El jefe jázaro Ziebel (algunas veces identificado como gran kan Tong Yabghu de los turcos occidentales) dirigió a los suyos en la invasión de Georgia. Llegó incluso a concertarse un matrimonio entre el hijo de Ziebel y la hija de Heraclio, pero nunca llegó a hacerse efectivo.


title: Jázaros

text: Durante los siglos y , los jázaros combatieron contra el califato Omeya, que mantenía pretensiones expansionistas sobre la Transoxiana y el Cáucaso. La primera guerra tuvo lugar a principios de 650 y finalizó con la derrota del ejército árabe comandado por Abd ar-Rahman ibn Rabiah fuera de la ciudad jázara de Balanjar, tras una batalla en la que ambos bandos emplearon armas de asedio contra las tropas oponentes.


title: Jázaros

text: La supremacía de los jázaros sobre Crimea se remonta a finales del . A mediados del , los godos de Crimea, en rebelión, fueron derrotados y su ciudad, Doros, ocupada. Un tudun (señor) jázaro se estableció en Quersoneso en la década de 690, a pesar de que nominalmente la ciudad dependía del Imperio romano de Oriente.


title: Jázaros

text: Los jázaros se aliaron con el imperio durante al menos parte del . En 704 o 705, Justiniano II, exiliado en Quersoneso, escapó a territorio jázaro y contrajo matrimonio con la hermana del gran kan, Busir. Con ayuda de su esposa, huyó de Busir, quien estaba intrigando contra él ante el usurpador Tiberio III, llegando a asesinar a dos funcionarios jázaros. Se fugó a Bulgaria, cuyo kan, Tervel, le ayudó a recuperar el trono. Los jázaros proporcionaron más tarde apoyo al general rebelde Bardanes, que acabó subiendo al trono imperial en 711 con el nombre de Filípico.


title: Jázaros

text: El emperador León III casó a su hijo Constantino (más tarde Constantino V Coprónimo) con la princesa jázara Tzitzak (hija del qagan Bihar), como parte de una alianza entre ambos imperios. Tzitzak, que fue bautizada como Irene, alcanzó fama por su vestido de novia, que comenzó una febril moda en Constantinopla por un tipo de túnica (para hombres) llamada "tzitzakion". Su hijo León (León IV) sería conocido como «León el Jázaro».


title: Jázaros

text: Las hostilidades con el Califato se reanudaron en la década de 710, con incursiones a ambos lados del Cáucaso, pero pocas batallas decisivas. Los jázaros, mandados por el príncipe Barjik, invadieron el Noroeste de Irán y derrotaron a las tropas Omeyas en Ardebil en 730, matando además al caudillo árabe al-Jarrah al-Hakami y ocupando brevemente la ciudad. Fueron vencidos al año siguiente en Mosul, donde murió Barjik, que dirigía las tropas jázaras desde un trono sobre el que iba montada la cabeza cortada de al-Jarrah. Los ejércitos árabes bajo el mando inicial del príncipe árabe Maslama ben Abd al-Malik Ibn-Marwan y luego de Marwan ibn Muhammad (el posterior califa Marwan II), atravesaron el Cáucaso y finalmente (en 737) derrotaron a un ejército jázaro comandado por Hazer Tarkhan, ocupando temporalmente la propia Atil y posiblemente forzando al qagan a convertirse al islam. La inestabilidad del régimen omeya imposibilitó una ocupación permanente: los ejércitos árabes se retiraron, restableciéndose la independencia jázara. Se cree que la adopción del judaísmo (que según Abraham Zacuto se produjo en 751) fue parte de esta vuelta a la independencia.


title: Jázaros

text: Sobre 739, las fuentes árabes describen al líder jázaro, Parsbit o Barsbek, como una mujer que había dirigido campañas militares contra ellos. Esto sugiere que las mujeres podían haber ocupado altos cargos dentro del Estado jázaro, posiblemente incluso el propio qagan.


title: Jázaros

text: Aunque detuvieron la expansión árabe hacia la Europa Oriental durante algún tiempo tras estas guerras, los jázaros acabaron obligados a retirarse tras el Cáucaso. Durante las siguientes décadas extendieron sus territorios desde el mar Caspio al este (muchas culturas todavía llaman al Caspio el «mar Jázaro»: «Hazar Denizi» en turco, «Bahr ul-Khazar» en árabe, «Darya-ye Khazar» en persa) a las regiones esteparias al norte del mar Negro en el oeste, llegando al río Dniéster.


title: Jázaros

text: En 758, el califa abasí Abduláh al-Mansur ordenó a Yazid ibn Usayd al-Sulami, uno de sus nobles y gobernadores militares de Armenia, desposarse con una mujer jázara de la realeza y concertar la paz. Yazid escogería a una hija del qagan Baghatur. Desafortunadamente, la joven murió inexplicablemente, tal vez en un parto. Sus asistentes regresaron a Jazaria, convencidos de que alguna facción árabe la había envenenado, y su padre montó en cólera. Un general jázaro llamado Ras Tarkán invadió lo que hoy es el Noroeste de Irán, saqueando y guerreando durante varios meses. A partir de entonces, las relaciones entre los jázaros y el Califato abasí (cuya política exterior era generalmente menos expansionista que la de sus predecesores omeyas) fueron cada vez más cordiales, exceptuando una serie de redadas en 799 por otra alianza matrimonial fallida.


title: Jázaros

text: Alrededor del año 830, estalló una rebelión en el jaganato jázaro. Como resultado, tres tribus "kabar" de los jázaros (probablemente la mayoría de los jázaros étnicos) se unieron a los húngaros y se trasladaron a través de Levedia a lo que los húngaros llaman Etelköz, el territorio entre los Cárpatos y el río Dnieper. Los húngaros se enfrentaron a su primer ataque de los pechenegos alrededor de 854, aunque otras fuentes afirman que un ataque de los pechenegos fue el motivo de su partida a Etelköz. Los nuevos vecinos de los húngaros eran los varegos y los eslavos orientales. Desde 862 en adelante, los húngaros (ya conocidos como los "Ungri") junto con sus aliados, los "kabar", iniciaron una serie de incursiones desde Etelköz a la cuenca de los Cárpatos, principalmente contra Francia Oriental (Alemania) y la Gran Moravia, pero también contra el principado de Panonia Inferior y Bulgaria. Luego, juntos terminaron en las laderas exteriores de los Cárpatos y se establecieron allí, donde la mayoría de los jázaros se convirtieron del judaísmo al cristianismo en los siglos X al XIII. Podría haber chamanistas y cristianos entre estos jázaros además de los judíos.


title: Jázaros

text: Los señores de la guerra de la Rus de Kiev lanzaron varias guerras contra el jaganato jázaro y asaltaron el mar Caspio. La Carta de Schechter relata la historia de una campaña contra Jazaria por HLGW (recientemente identificado como Oleg de Chernigov) alrededor de 941 en la que Oleg fue derrotado por el general jázaro Pesakh. La alianza de los jázaros con el Imperio bizantino comenzó a colapsar a principios del siglo X. Las fuerzas bizantinas y jázaras pueden haber chocado en Crimea, y en la década de 940 el emperador Constantino VII Porfirogéneta estaba especulando en "De Administrando Imperio" sobre las formas en que los jázaros podrían ser aislados y atacados.


title: Jázaros

text: Los bizantinos durante el mismo período comenzaron a intentar alianzas con los pechenegos y los rus, con diversos grados de éxito. Sviatoslav I de Kiev finalmente logró destruir el poder imperial jázaro en la década de 960, en un barrido circular que abrumó las fortalezas jázaras como Sarkel y Tamatarkha, y llegó hasta los casogianos / circasianos caucásicos y luego de regreso a Kiev. Sarkel cayó en 965, seguida de la ciudad capital de Atil, ca. 968 o 969.


title: Jázaros

text: En la crónica rusa, la derrota de las tradiciones jázaras se asocia con la conversión de Vladimir I de Kiev en 986. Según la Crónica Primaria, en 986 los judíos jázaros estuvieron presentes en la disputa de Vladimir para decidir sobre la posible religión de la Rus de Kiev. No está claro si se trataba de judíos que se habían establecido en Kiev o emisarios de algún estado remanente de judíos jázaros. La conversión a una de las religiones del pueblo de las Sagradas Escrituras era una condición previa para cualquier tratado de paz con los árabes, cuyos enviados búlgaros habían llegado a Kiev después de 985.


title: Jázaros

text: Un visitante de Atil escribió poco después del saqueo de la ciudad que sus viñedos y su jardín habían sido arrasados, que no quedaba ni una uva ni una uva en la tierra, y que ni siquiera había limosna para los pobres. Es posible que se haya emprendido un intento de reconstrucción, ya que Ibn Hawqal y al-Muqaddasi se refieren a ella después de esa fecha, pero en la época de Al-Biruni (1048) estaba en ruinas.


title: Jázaros

text: Aunque Poliak argumentó que el reino de los jázaros no sucumbió por completo a la campaña de Sviatoslav, sino que se prolongó hasta 1224, cuando los mongoles invadieron la Rus de Kiev, según la mayoría de las cuentas, las campañas de Rus-Oghuz dejaron a Jazaria devastada, tal vez con muchos judíos jázaros en fuga, y dejando atrás, en el mejor de los casos, un estado menor. Dejó poco rastro, a excepción de algunos nombres de lugares, y gran parte de su población fue indudablemente absorbida por hordas sucesoras. Al-Muqaddasi, escribiendo hacia 985, menciona a Jazaria más allá del mar Caspio como un distrito de "aflicción y miseria", con miel, muchas ovejas y judíos. Jorge Cedreno menciona un ataque conjunto ruso-bizantino contra Jazaria en 1016, que derrotó a su gobernante Georgius Tzul. El nombre sugiere afiliaciones cristianas. El relato concluye diciendo que después de la derrota de Tzul, el gobernante jázaro de los "medios superiores", Senaquerib, tuvo que pedir la paz y la sumisión.


title: Jázaros

text: En 1024, Mstislav de Chernigov (uno de los hijos de Vladimir) marchó contra su hermano Yaroslav con un ejército que incluía a "jázaros y casogianos" en un intento rechazado de restaurar una especie de dominio de tipo "jázaro" sobre Kiev. La mención de Ibn al-Athir de una "incursión de Faḍlūn el kurdo contra los jázaros" en 1030 EC, en la que 10.000 de sus hombres fueron vencidos por estos últimos. Barthold identificó a este Faḍlūn como Faḍl ibn Muḥammad y a los "jázaros" como georgianos o abjasios.


title: Jázaros

text: Un príncipe de Kiev llamado Oleg, nieto de Jaroslav fue supuestamente secuestrado por los "jázaros" en 1079 y enviado a Constantinopla, aunque la mayoría de los estudiosos creen que esto es una referencia a los cumanos, los kipchaks u otros pueblos de las estepas dominantes en ese momento en la región del Póntico. Tras su conquista de Tmutarakan en la década de 1080, Oleg Sviatoslavich, hijo de un príncipe de Chernigov, se dio a sí mismo el título de "Arconte de Jazaria". Se dice que en 1083 Oleg se vengó de los jázaros después de que su hermano Romano fuera asesinado por sus aliados, los "polovtsi" / cumanos. Después de un conflicto más con estos "polovtsi" en 1106, los jázaros se desvanecen de la historia. En el siglo XIII sobrevivieron en el folclore ruso sólo como "héroes judíos" en la "tierra de los judíos" ("zemlya Jidovskaya"). Probablemente, los últimos restos del pueblo jázaro desaparecieron entre las invasiones mongolas de dicho siglo y la Peste negra de mediados del siglo XIV.


title: California Dreamin' (canción)

text: «California Dreamin» es una canción de The Mamas & the Papas, publicada en 1965. Fue escrita en 1963 por John Phillips y Michelle Phillips mientras vivían en Nueva York, inspirada en la nostalgia de Michelle por California. En ese entonces los Phillips eran miembros del grupo de "folk "New Journeymen. Se considera que es una de las canciones más representativas de los años sesenta.


title: California Dreamin' (canción)

text: Ganaron el primer contrato con la productora después de haber sido presentados a Lou Adler —cabeza de Dunhill Records— por el cantante Barry McGuire. The Mamas and the Papas grabaron su propia versión que se publicó en 1965. Nunca llegó a número uno, pero se mantuvo diecisiete semanas en los primeros puestos.


title: California Dreamin' (canción)

text: "California Dreamin'" fue la primera canción y primer gran éxito de The Mamas & The Papas.


title: California Dreamin' (canción)

text: Debido a su popularidad, esta canción ha sido grabada por numerosos artistas del medio. Entre ellos están; José Feliciano (lado B de su sencillo "Light My Fire" de 1968), The Beach Boys, Wes Montgomery, The Carpenters, The Four Tops, Bobby Womack, Queen Latifah, Melanie Safka, George Benson, John Phillips (como solista), The Flashbulb , Baby Huey , R.E.M., Hi-standard, Eddie Hazel (como solista) y Mocedades. El cantante argentino Sergio Denis grabó una versión del tema en el año 1981 titulada "California somnolienta". El grupo Los Tijuana Five han grabado una versión en castellano, "Sueños de California" Existe también una versión remezclada como melodía dance electrónica hecha por el dúo alemán Royal Gigolos. y otra por Benny Benassi. También existe una versión por The Carpenters, donde Karen Carpenter se adelanta a todos imprimiendo una armonía de corte hispano magistral.


title: California Dreamin' (canción)

text: La cantante y compositora australiana Sia, grabó la canción para la película "San Andreas." La canción ha sido presentado en los tráileres de la película.


title: California Dreamin' (canción)

text: The Beach Boys grabaron "California Dreamin'" en 1986 para su álbum compilatorio de grande éxitos "Made in U.S.A." Fue producido pory Terry Melcher y presentó a Roger McGuinn de The Byrds en la guitarra de 12 cuerdas.. Denny Doherty estaba en la Costa Este y declinó de participar; Cass Elliot había fallecido en 1974. En esta versión de la canción se basó la letra del hit del grupo Dead Milkmen de 1988 ""Punk Rock Girl""


title: California Dreamin' (canción)

text: A pesar de que la canción ascendió a un modesto puesto # 57 en el "Billboard Hot 100", alcanzó un puesto # 8 en el "Billboard Adult" Contemporary y fue apoyada por un video musical que tuvo una gran difusión en MTV. El video presentó a The Beach Boys junto con John Phillips, Michaelle Phillips and Roger McGuinn


title: California Dreamin' (canción)

text: Meses después que "Made in U.S.A." salió al mercado, esta canción se lanzó como sencillo en 1986 con el lado B de "Lady Liberty", y llegó al puesto n.º 57 en los Estados Unidos.


title: California Dreamin' (canción)

text: La versión hecha por The Beach Boys es una de las más populares, fue puesta como el último tema en el álbum "Made in U.S.A." de 1986, "" de 2000, "Covered by The Beach Boys" de 2006 y "The Warmth of the Sun" de 2007.


title: Federico Chueca

text: Pío Estanislao Federico Chueca y Robres (Madrid, 5 de mayo de 1846-20 de junio de 1908) fue un compositor español autor de "La Gran Vía" (1886), junto con Joaquín Valverde. Chueca es uno de los máximos representantes del género chico (zarzuelas en un acto). Su irregular formación académica en lo musical queda eclipsada por su gran talento, intuición y gracia para la melodía y el ritmo.


title: Federico Chueca

text: Sus restos se encuentran en el cementerio de San Justo de Madrid.


title: Federico Chueca

text: Federico Chueca nació en Madrid, en la Plaza de la Villa (en la torre de los Lujanes), 5 de mayo de 1846, segundo hijo de una familia acomodada, recibió clases de solfeo desde la enseñanza primaria, que cursó en un selecto colegio, pero su familia le obligó a abandonar la música para estudiar medicina, a pesar de que ya en 1855 sorprendía por su extraordinaria facilidad de ejecución al piano, que fue comentada en la prensa de la época.


title: Federico Chueca

text: En 1866 fue detenido como participante en las manifestaciones estudiantiles contra el gobierno de Narváez. Mientras pasaba algunos días en la cárcel de San Francisco en Madrid, compuso varios valses que tituló "Lamentos de un preso". Más tarde, Francisco Asenjo Barbieri ayudó a orquestar y dirigir las obras y su gran éxito convenció a Chueca a dejar la medicina y dedicarse a la música.


title: Federico Chueca

text: Trabajó como pianista y dirigió la orquesta del Teatro Variedades. Se le considera un músico autodidacta. De hecho, fue más educado en las ciencias que en la música, sin embargo Chueca tenía un talento innato, una gracia con la melodía y el ritmo, que le llevaron a componer extraordinarias piezas musicales. Trabajó con varios colaboradores como Barbieri, Tomás Bretón, y sobre todo Joaquín Valverde, en muchas de sus obras.


title: Federico Chueca

text: Se indica el título, los autores del libro y la fecha de estreno. A no ser que se indique lo contrario, la música de cada obra es fruto de la colaboración entre Federico Chueca y Joaquín Valverde.


title: Giro de Italia 1992

text: La 75ª edición del Giro de Italia se disputó del 24 de mayo al 14 de junio de 1992, con un recorrido de 21 etapas y 3843 km, que se recorrieron a una velocidad media de 37,092 km/h.


title: Giro de Italia 1992

text: Franco Chioccioli, ganador de la edición anterior, partía entre los favoritos, junto a Claudio Chiappucci y Miguel Induráin, dos de los más importantes corredores del panorama internacional de aquellos años.


title: Giro de Italia 1992

text: En la 2ª etapa en línea, Induráin se hacía con la maglia rosa, tras producirse un corte en los últimos kilómetros. La 3ª etapa etapa, una contrarreloj de 38 km, sirvió para que el ciclista navarro reafirmara su condición de líder de la carrera.


title: Giro de Italia 1992

text: En la 9ª etapa se produjo la primera gran selección. El último ganador del Giro, Franco Chioccioli, fue el más perjudicado, al perder casi tres minutos y medio en la meta. El escalador colombiano Lucho Herrera fue el vencedor de la etapa. En la etapa siguiente, Chioccioli, que se encontraba ya a más de seis minutos del líder, se escaparía junto a Roberto Pagnin y Marco Lietti, consiguiendo reducir en unos dos minutos y medio su desventaja.


title: Giro de Italia 1992

text: No hubo grandes diferencias en las dos etapas de alta montaña que atravesaron los Dolomitas, con finales en Corvara Alta Badia y en el Monte Bondone, que se disputaron bajo un tiempo bastante malo. Induráin controló la carrera en todo momento, sin dar ni un segundo de ventaja a sus principales rivales.


title: Giro de Italia 1992

text: La 18.ª etapa fue la más larga de esta edición, con un total de 260 km, durante los cuales fue protagonista el español Ramón González Arrieta, el cual tras marchar escapado durante gran parte de la etapa junto a otros 23 corredores, estuvo destacado en solitario cerca del final de la etapa. Sin embargo, en los últimos dos kilómetros de la ascensión final, fue rebasado por el alemán Udo Bölts, ganador final de la etapa. Arrieta solo pudo ser segundo.


title: Giro de Italia 1992

text: La última etapa fue una contrarreloj individual de 66 km con final en Milán. Demostrando el gran estado de forma con el que finalizaba la carrera, Miguel Induráin ganó la etapa con una gran diferencia, llegando a doblar a su predecesor, Claudio Chiappucci, que había salido tres minutos antes.


title: Giro de Italia 1992

text: Así, Induráin se convertía en el primer ciclista español en ganar el Giro de Italia. Le acompañaron en el podio los italianos Chiappucci y Chioccioli. Aquel año, el Giro vio también nacer a una joven promesa, el ruso Pável Tonkov, 7º en la clasificación final, que daría mucho que hablar en las futuras ediciones de la ronda italiana.


title: Los dragones del Edén

text: Los dragones del Edén: Especulaciones sobre la evolución de la inteligencia humana es un libro de Carl Sagan galardonado con el Premio Pulitzer en 1978; esta obra, que destaca dentro de sus primeros libros de divulgación del conocimiento científico, alcanzó pronto renombre mundial y es utilizada como referencia en los cursos de introducción a la ciencia. En ella Sagan combina los campos de la evolución biológica, la antropología, la genética y las neurociencias para ofrecer una perspectiva de cómo evolucionó la inteligencia humana.


title: Los dragones del Edén

text: Carl Sagan, astrofísico de profesión, dedicó gran parte de su investigación a la búsqueda de inteligencia extraterrestre, lo que lo llevó en parte al estudio de la evolución del hombre para tener una mejor idea de cómo se da la inteligencia en el universo. "Los Dragones del Edén" y otros libros que escribió después son parte del esfuerzo de Carl Sagan por difundir la ciencia a través de su propia investigación; en este libro se explora la prehistoria hasta la época actual, indagando en la evolución del ser humano en función de su legado genético y de la evolución del cerebro.


title: Los dragones del Edén

text: La evolución del hombre y el mismo origen de la vida apasionaban a Sagan tanto como la posibilidad de saber quiénes habitan otros sistemas estelares similares al nuestro; estos temas pertenecientes a la biología no se encontraban precisamente dentro de su especialidad, como él mismo comentaría: "Escribir un libro sobre un tema tan alejado de la propia especialidad es, en el mejor de los casos, aventurado. Aun así, como he intentado explicar, la tentación fue irresistible."


title: Los dragones del Edén

text: Sin embargo, el resultado fue un éxito que le valió el Premio Pulitzer en 1978. Sagan, doctor en astrofísica, realizó además estudios de evolución y genética con prestigiosos catedráticos de su época; en particular estudió el origen de los organismos con los genetistas Hermann J. Muller y Joshua Lederberg.


title: Los dragones del Edén

text: Este modo de pensar le llevó a ser considerado, junto con Lederberg, como pionero de la exobiología, o sea, el estudio de las posibilidades de existencia de vida independiente fuera del planeta Tierra, o la búsqueda de vida extraterrestre como disciplina científica.


title: Federico Moreno Torroba

text: Federico Moreno Torroba (Madrid, 3 de marzo de 1891 - 12 de septiembre de 1982) fue un compositor español, uno de los más vitales y prolíficos cultivadores de zarzuelas del siglo XX. Fue también crítico musical y compositor de piezas para guitarra. Desde muy temprano, su talento lo inclinó al teatro musical.


title: Federico Moreno Torroba

text: Nacido en el seno de una familia de músicos, recibió sus primeras lecciones de su padre José Moreno Ballesteros, que era organista de la iglesia de la Concepción, y de Conrado del Campo en el Conservatorio de Madrid. Su carrera de compositor se abrió hacia el campo sinfónico, pero bien pronto se introdujo en la tradición zarzuelera, componiendo aproximadamente cincuenta títulos.


title: Federico Moreno Torroba

text: Afirmado en su estilo expresivo en el más castizo españolismo, utilizaba un lenguaje directo y sencillo, pero de gran elegancia formal. Hasta su muerte, que lo sorprendió trabajando para el ballet "Don Quijote", desempeñaba el cargo de presidente de la Sociedad General de Autores de España, que tomó en 1974, y el de presidente de la Academia Nacional de Bellas Artes que asumiera en 1978.


title: Federico Moreno Torroba

text: Entre algunas de sus zarzuelas más conocidas podemos citar:Federico Moreno Torroba también compuso dos óperas:Además, en 1930 transformó la zarzuela "La tempranica" de Gerónimo Giménez en ópera, titulándola "María la tempranica".


title: Federico Moreno Torroba

text: A la guitarra dedicó también conciertos como el "Romántico de Castilla", "Homenaje a la seguidilla", "Fantasía flamenca", "Tonada concertante" y la muy conocida "Sonatina" ""La cortinita"." Junto a su amigo Jean Pierre Farfán compuso actos para guitarra. En 1981 compuso una última con la colaboración de Alberto López, conocido por sus amigos por Alberto Joly por su ascendencia francesa. Años más tarde el compositor madrileño Jorge Moreno siguió el ejemplo de Moreno Torroba, componiendo obras poco conocidas como "Mi vida y Miriam" (en referencia a su esposa) y "Río Turbio".


title: Angiología

text: La angiología (del gr. ἀγγεῖον, 'vaso' y -λογία, 'estudio') es la especialidad médica que se encarga del estudio de los vasos del sistema circulatorio (venas y arterias) y del sistema linfático; incluyendo la anatomía de los vasos sanguíneos (como arterias, venas, capilares) y la de los linfáticos, además de sus enfermedades.


title: Angiología

text: En España está reconocida la especialidad médico-quirúrgica en Angiología y Cirugía Vascular, que se ocupa del diagnóstico y tratamiento de las enfermedades de los vasos sanguíneos (arterias y venas) quedando excluidos el corazón y las arterias intracraneales.


title: Angiología

text: Las enfermedades arteriales incluyen la aorta ( aneurismas/disección ) y las arterias que irrigan las piernas, las manos, los riñones, el cerebro y los intestinos. También cubre la trombosis arterial y la embolia; vasculitis; y trastornos vasoespásticos. Naturalmente, se ocupa de la prevención de enfermedades cardiovasculares como el infarto de miocardio y el ictus. Las enfermedades venosas incluyen trombosis venosa, insuficiencia venosa crónica y venas varicosas. Las enfermedades linfáticas incluyen formas primarias y secundarias de linfedema. También implica la modificación de factores de riesgo de enfermedad vascular como colesterol alto, presión arterial alta.


title: Angiología

text: Los factores de riesgo cardiovascular como la hipertensión arterial , el colesterol elevado y otros caen dentro de la especialidad de la medicina vascular.


title: Angiología

text: El examen físico per se centra en la historia y el cuadro clínico en la inspección de venas, vasos linfáticos y perfusión tisular y palpación de los pulsos en las regiones afectadas.


title: Angiología

text: Para la mayoría de los trastornos circulatorios y enfermedades venosas, un examen ecográfico de las arterias o venas, que posiblemente incluya Doppler y Doppler color, ya permite un diagnóstico y una planificación fiables de la terapia. En casos de duda y antes de las operaciones planificadas, en algunos casos es útil obtener más imágenes de diagnóstico. Dependiendo de las necesidades se pueden utilizar exámenes de rayos X con medios de contraste ( angiografía, venografía o tomografía computarizada) y tomografía por resonancia magnética ("angio MRT").


title: Angiología

text: La pletismografía, la microscopía capilar y la reografía por reflexión de luz se utilizan para cuestiones angiológicas especiales .


title: Glenn Murcutt

text: Glenn Murcutt (nacido en Londres, Inglaterra, en 1936) es un arquitecto australiano. También es el presidente fundador de la Asociación de Arquitectura de Australia. Ganó la Medalla Alvar Aalto en 1992, y el Premio Pritzker en el 2002.


title: Glenn Murcutt

text: Contrario a la mayoría de arquitectos contemporáneos, Murcutt trabaja solo, diseñando en su mayoría proyectos residenciales en Australia. No diseña fuera de su país, pero su trabajo es reconocido internacionalmente por el fomento que brindan sus estructuras al paisaje en vez de competir con él, ha influenciado a diversos profesionales a nivel mundial, en parte debido a las charlas y maestrías que Murcutt imparte por todo el mundo.


title: Glenn Murcutt

text: Glenn reconoce que su inspiración tiene sus orígenes en los trabajos de grandes arquitectos como Mies Van der Rohe y Pierre Chareau aplicando sus estilos a sus obras; todas influenciadas por el clima de la región son una combinación de sensibilidad, artesanía local, mano de obra del sitio y el respeto por la naturaleza.


title: Glenn Murcutt

text: Citando al jurado:


title: Glenn Murcutt

text: "En una época obsesionada con las celebridades, el brillo de nuestros "arquitectos estrella", apoyado por grandes oficinas y profusas relaciones públicas, domina los titulares. En total contraste, Murcutt trabaja en una oficina de una sola persona al otro lado del mundo... aun así, tiene una lista de espera de clientes, a los cuales pretende brindar el mejor proyecto que él pueda producir. Él es un profesional innovador de la arquitectura, quien es capaz de dirigir su sensibilidad hacia el ambiente y lo regional, y producir obras de arte totalmente honestas y humildes."


title: Glenn Murcutt

text: Creció en el distrito Morobe de Nueva Guinea, donde desarrolló una preferencia por la arquitectura simple y primitiva. Su padre le introdujo a la arquitectura de Ludwig Mies van der Rohe y la filosofía de Henry David Thoreau, y ambas cosas influenciaron su estilo arquitectónico.


title: Glenn Murcutt

text: Estudió Arquitectura en la Universidad de Nueva Gales del Sur de 1956 a 1961, donde se hizo amigo de otros estudiantes que luego serían prominentes en su campo, como el director Jim Sharman, el diseñador teatral Brian Thomson y el productor cinematográfico Matt Carroll.


title: Glenn Murcutt

text: Durante este período, trabajó con una serie de arquitectos. Después de graduarse, viajó por 2 años, volviendo a Australia en 1964 para trabajar en la oficina de Ancher, Mortlock, Murray & Woolley. Ahí laboró por 5 años antes de establecer su propia práctica en Sídney, Australia en 1970.


title: Glenn Murcutt

text: En una fase inicial, Murcutt estableció un dominio del estilo de van der Rohe. Su segunda fase fue más regionalista, en la cual usaba una mezcla de pragmatismo y liricismo, creando casas simples que semejaban "verandas" abiertas.


title: Glenn Murcutt

text: Es mayormente admirado por sus contemporáneos por crear un lenguaje australiano identificable (en lo que a arquitectura se refiere), y por crear arquitectura que dialoga con el entorno.1972-74 : Casa Laurie Sport, Sídney (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1974-75 : Casa Marie Short, Kempsey (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1977-80 : Casa Nicholas, Monte Irvine (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1977-80 : Casa Carruthers House, Monte Irvine (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1980-83 : Casa Ball-Eastaway, Glenory, Sídney (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1983-86:"Littlemore House", Woollahra, Sídney, New South Wales. ("Glenn Murcutt: Buildings+Proyect 1962-2003; Editorial: Thames & Hudson Ldt London. ISBN 0-500-34193-1")


title: Glenn Murcutt

text: 1976-88 : Museo de Historia Local y Oficina de Turismo, Kempsey (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1981-82 : Casa Fredericks, Jamberoo (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1982-84 : Casa Magney, Bingie Bingie (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1986-90 : Casa Magney, Sídney (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1988-91 : Casa Done, Sídney (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1988-92 : Casa Meagher, Bowral (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1989-94 : Casa Simpson-Lee, Monte Wilson (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1991-94 : Casa Marika-Alderton, Comunidad de Yirrkala, Tierra de Arnhern del Este (NT)


title: Glenn Murcutt

text: 1992 : Estudio para invitados Murcutt, Kempsey (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1992-94 : Centro de información para visitantes de Bowali, Parque Nacional Kakadu (NT), en colaboración con Troppo Architects


title: Glenn Murcutt

text: 1994-96 : Casa Schnaxl, Newport, Sídney (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1996-98 : Casa Fletcher-Page, Valle del Canguro (NSW)


title: Glenn Murcutt

text: 1995-96 : Casa de Douglas y Ruth Murcutt, Woodside (SA)


title: Glenn Murcutt

text: 1996-99 : Centro de Arte Arthur e Yvonne Boyd, Riversdale, Cambewarra del Oeste (NSW), en colaboración con Reg Lark y Wendy Lewin


title: Glenn Murcutt

text: 1997-2001: Casa en las Mesetas del Sur (NSW)