title: Simeón I de Bulgaria

text: En el otoño de 894, Simeón invadió el Imperio bizantino desde el norte y encontró poca resistencia debido a que las tropas bizantinas estaban concentradas en Anatolia oriental para contener las invasiones árabes. Informado de la ofensiva búlgara, el sorprendido León envió un ejército compuesto de guardias y otras unidades militares que consiguió juntar en la capital para detenerla, pero fue completamente destruido en alguna parte del thema de Macedonia. Los búlgaros apresaron a la mayor parte de los guardias, que eran mercenarios jazaros y mataron a muchos arcontes, incluido un general. Sin embargo, tuvieron que retirarse apresuradamente para hacer frente una invasión de los magiares en el norte de Bulgaria. Estos eventos fueron posteriormente llamados «la primera guerra comercial en la Europa medieval» por los historiadores búlgaros.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Incapaz de responder de forma efectiva a la campaña búlgara por causa del posicionamiento de sus tropas, los bizantinos convencieron a los magiares para que atacaran Bulgaria prometiéndoles la ayuda de su armada para cruzar el Danubio. León VI también pudo haber firmado un acuerdo con Arnulfo para asegurar que los francos no apoyaran a Simeón contra los magiares. Además de eso, el general Nicéforo Focas fue llamado de vuelta del sur de Italia para dirigir otro ejército en 895 con la intención de intimidar a los búlgaros. Simeón, sin saber de la amenaza del norte, fue al encuentro de las fuerzas de Focas, pero los dos ejércitos no llegaron a enfrentarse. En lugar de eso, los bizantinos ofrecieron una paz, informando al monarca búlgaro sobre los ataques por tierra y por mar bizantinos, pero sin mencionar el planeado ataque magiar. Simeón, sospechando, arrestó al emisario bizantino y ordenó que la ruta utilizada por la armada bizantina para llegar al Danubio fuese bloqueada con cuerdas y cadenas hasta que pudiera hacer frente a las fuerzas de Nicéforo Focas.


title: Simeón I de Bulgaria

text: A pesar de los problemas provocados por este bloqueo, los bizantinos finalmente consiguieron ayudar a los magiares, liderados por el hijo de Árpád, Liüntika, en su cruce por el Danubio, probablemente en algún lugar cerca de la moderna ciudad de Galaţi, y les ayudaron a saquear las tierras búlgaras. Al enterarse de la invasión, Simeón marchó hacia el norte dejando algunas tropas en el sur para evitar un posible ataque por parte de Focas. Los dos encuentros que tuvo con el enemigo en el norte de Dobruja resultaron en victorias magiares y se vio obligado a retirarse a Drastar. Después de saquear la mayor parte de Bulgaria y llegar a las puertas de Preslav, los magiares regresaron a casa, pero no antes de que Simeón concluyera un armisticio con Bizancio en el verano de 895. La paz todavía tendría que esperar, pues León VI quería que los prisioneros bizantinos de la guerra comercial fuesen liberados.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Habiendo lidiado con la presión de los magiares y de los bizantinos, Simeón estaba ahora libre para planear una campaña de represalia contra los magiares. Negoció la creación de una fuerza conjunta con los vecinos orientales de los magiares, los pechenegos, y aprisionó al enviado bizantino León Querosfactes para retrasar la liberación de los prisioneros hasta después de la campaña, lo que le permitiría negociar la paz en mejores condiciones. En un intercambio de correspondencia con el enviado, el monarca rehusó liberar a los prisioneros y ridiculizó las habilidades astrológicas de León VI.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Utilizando la invasión magiar en las tierras eslavas vecinas en 896 como "casus belli", finalmente marchó contra los magiares junto con sus nuevos aliados pechenegos ese mismo año, derrotándolos completamente en la batalla del Buh meridional. Los magiares se vieron forzados a abandonar Etelköz para siempre y se trasladaron a Panonia. Después de esta victoria, Simeón finalmente puso en libertad a los prisioneros bizantinos a cambio de los búlgaros capturados en 895.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Alegando que no todos los prisioneros habían sido puestos en libertad, Simeón invadió nuevamente el Imperio bizantino en el verano de 896 y marchó directamente hacia Constantinopla. En la Tracia bizantina, tuvo que enfrentar un ejército bizantino reunido a toda prisa, pero lo aniquiló en la batalla de Bulgarófigo (cerca la actual Babaeski, Turquía). Armando prisioneros árabes y enviándolos a combatir contra los búlgaros como una medida desesperada, León VI consiguió repelerlos de Constantinopla, ya que estaban sitiándola.La guerra terminó con un tratado la paz que duraría hasta la muerte de León VI en 912 y cuyos términos forzaban a Bizancio a pagar un tributo anual a los búlgaros. El tratado también obligaba a los bizantinos a ceder el área entre el mar Negro e Istranca al Imperio búlgaro. Durante este período, Simeón también consiguió imponer su autoridad sobre Serbia y, a su vez, reconoció a Pedro Gojniković como príncipe.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Sin embargo, el monarca búlgaro frecuentemente violaba los términos del tratado, atacando y conquistando territorios bizantinos en diversas ocasiones, como en 904, cuando el general bizantino renegado León de Trípoli y sus árabes aprovecharan la confusión provocada por las incursiones búlgaras para lanzar una campaña marítima y atacar Tesalónica. Después de que los árabes hubieran saqueado la ciudad, Tesalónica se había convertido en un blanco fácil no solo para Bulgaria, sino también para los vecinos eslavos. Para disuadir a Simeón de capturar la ciudad y poblarla con eslavos, León VI se vio obligado a hacer nuevas concesiones territoriales a los búlgaros en la región de Macedonia: todas las tierras habitadas por los eslavos allí y en Albania fueron cedidas a los búlgaros y la frontera fue trazada a solo 20 km de Tesalónica.


title: Simeón I de Bulgaria

text: A la muerte de León VI el 11 de mayo de 912 y la ascensión de su pequeño hijo Constantino VII bajo la tutela de su tío Alejandro —que expulsó a Zoe Karbonopsina, la madre del menor y la cuarta esposa de León, del palacio— constituyó una gran oportunidad para Simeón de intentar otra campaña contra Constantinopla. En la primavera de 913, sus emisarios que habían llegado a la capital para renovar la paz de 896 fueron expulsados por Alejandro, quien se negó a pagar el tributo anual y le advirtió que se preparase para la guerra. Antes de que Simeón pudiese atacar, Alejandro murió (el 6 de junio de 913), dejando el imperio en manos de una regencia encabezada por el patriarca de Constantinopla Nicolás I el Místico. Muchos residentes de Constantinopla no reconocieron al joven emperador y en cambio apoyaron al pretendiente Constantino Ducas, que, exacerbada por las revueltas en el sur de Italia y la planeada invasión árabe en Anatolia oriental, únicamente favorecían a Simeón. Nicolás trató de disuadir a Simeón de su planeada invasión en una larga serie de cartas, sin embargo, el monarca búlgaro atacó con un gran ejército en julio o agosto de 913, llegando a las puertas de Constantinopla sin enfrentar resistencia y sitiándola nuevamente.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Sin embargo, la anarquía en Constantinopla había cesado después del asesinato del pretendiente Constantino Ducas, y un gobierno se había formado con el patriarca Nicolás a la cabeza. Esto instó al búlgaro a levantar su asedio y entrar en negociaciones de paz, para alegría de los bizantinos. Las prolongadas negociaciones dieron como resultado el pago de los tributos atrasados, la promesa de que Constantino VII se casaría con una de las hijas de Simeón y, más importante, el reconocimiento oficial del monarca búlgaro como emperador por el patriarca Nicolás en el palacio de Blanquerna.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Poco después de la visita de Simeón a Constantinopla, la madre de Constantino, Zoe, regresó a la corte ante la insistencia del joven emperador e inmediatamente comenzó a eliminar a los regentes. A través de un complot, consiguió asumir el poder en febrero de 914 —prácticamente removiendo a Nicolás del gobierno— y comenzó a rechazar y ocultar el reconocimiento del título imperial búlgaro. Además, también canceló el planeado matrimonio de su hijo con la hija del emperador búlgaro. Simeón invadió Tracia nuevamente en el verano de 914 y capturó Adrianópolis. Zoe se apresuró a enviar numerosos presentes para intentar reconciliarse y consiguió convencerlo de devolver la ciudad y retirarse. En los años siguientes, las fuerzas búlgaras continuaron actuando en las provincias bizantinas al noroeste, cerca de Dirraquio y Tesalónica, pero no hubo una nueva campaña contra Constantinopla.


title: Simeón I de Bulgaria

text: En 917, Simeón se estaba preparando para otra guerra contra el Imperio bizantino. Intentó crear una alianza con los pechenegos, pero sus emisarios no conseguían competir con los recursos financieros de los bizantinos, que armaron una gran campaña contra Bulgaria. Inclusive intentaron convencer al príncipe serbio Pedro Gojniković de participar en el ataque con el apoyo de los magiares.


title: Simeón I de Bulgaria

text: En ese mismo año, un poderoso ejército bizantino dirigido por León Focas el Viejo, hijo de Nicéforo Focas, invadió Bulgaria en un ataque coordinado con la armada bizantina comandada por Romano Lecapeno. De camino a Mesembria, donde debían encontrarse con los refuerzos que estaban siendo transportados por la armada, las fuerzas de Focas acamparon cerca del río Aqueloo, no muy lejos del puerto de Anquialo. Cuando se enteró de la invasión, el zar marchó inmediatamente para interceptar a los bizantinos y atacó desde las colinas cercanas, tomándolos por sorpresa. La batalla de Aqueloo, librada el 20 de agosto, fue una de las más grandes de la historia medieval y término en una decisiva victoria búlgara. Aunque Focas había conseguido escapar hacia Mesembria, la mayor parte de sus comandantes habían muerto. Décadas después, León el Diácono, escribiría que «pilas de huesos todavía se podían ver hasta el día de hoy en el río Aqueloo, donde un ejército bizantino fue destruido de forma infame».


title: Simeón I de Bulgaria

text: El planeado ataque de los pechenegos por el norte también fracasó debido a que discutieron con el almirante Lecapeno y terminó negándose a transportarlos a través del Danubio.Los magiares y los serbios tampoco entraron en la guerra: Los primeros estaban ocupados con sus aliados francos en Europa Occidental y los serbios se mostraban reacios porque Miguel de Zahumlia, un aliado de Bulgaria, había avisado a Simeón del plan.


title: Simeón I de Bulgaria

text: El ejército búlgaro continuó haciendo campaña después de la victoria en Aqueloo y pronto consiguió otra victoria. La fuerza búlgara enviada para perseguir lo que había quedado de las fuerzas bizantinas se aproximó a Constantinopla y se enfrentó nuevamente con León Focas, quien había conseguido volver al territorio bizantino cerca del pueblo de Katasyrtai, en las afueras de la capital. Las fuerzas búlgaras atacaron nuevamente y lograron derrotar a los bizantinos, destruyendo sus últimas unidades antes de regresar a Bulgaria.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Poco después de la campaña, Simeón se volvió contra el príncipe serbio Pedro Gojniković por haber intentado aliarse con los bizantinos.El zar envió un ejército liderado por dos de sus comandantes, Teodoro Sigritsa y Marmais a Serbia.Los dos consiguieron convencer a Pedro de participar personalmente en una reunión en la que fue capturado y enviado a Bulgaria, donde murió en un mazmorra.Simeón colocó a Pablo Branović, que estaba exiliado en Bulgaria, en el trono de Serbia, recuperando así el control de la región por un tiempo.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Mientras tanto, los fracasos militares bizantinos provocaron un nuevo cambio de gobierno en Constantinopla: el almirante Romano Lecapeno substituyó a Zoe como regente del pequeño Constantino VII en 919, y forzándola a entrar en un convento. Romano obligó al joven a casarse con su hija, Helena, y se proclamó coemperador en diciembre de 920, asumiendo el control del imperio y frustrando así nuevamente el plan del emperador búlgaro.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Incapaz de tomar el trono bizantino por medios diplomáticos, el enfurecido emperador búlgaro nuevamente tuvo que guerrear para imponer su voluntad. Entre 920 y 922, Bulgaria aumentó la presión sobre los bizantinos, haciendo campaña en el oeste a través de Tesalia hasta llegar al istmo de Corinto y en el este en Tracia hasta alcanzar y cruzar los Dardanelos para poner sitio a la ciudad de Lámpsaco. Las fuerzas búlgaras aparecieron a las puertas de Constantinopla en 921 después de que capturaran Adrianópolis nuevamente y exigieran la deposición de Romano. Al año siguiente, después de la victoria en la batalla de Pegai, los búlgaros quemaron casi todo el Cuerno de Oro y capturaron Bizye. Mientras tanto, los bizantinos intentaron incitar a los serbios contra Simeón, pero el emperador búlgaro reaccionó primero y substituyó a Pablo por Zacarías Pribislavljević, que estaba refugiado en Constantinopla antes de ser capturado.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Desesperado por conquistar Constantinopla, Simeón había diseñado una gran campaña para 924 y envió emisarios al , Abdullah al-Mahdi Billah para tratar de utilizar su poderosa armada en el ataque.El califa accedió y envió a sus propios emisarios a los búlgaros para acordar los detalles. Pero los enviados fueron capturados por los bizantinos en Calabria y Romano, para saber del plan, ofreció la paz y generosos presentes a los árabes, arruinando la alianza del emperador búlgaro.


title: Simeón I de Bulgaria

text: En Serbia, Zacarías fue persuadido por los bizantinos a rebelarse y recibió el apoyo de muchos búlgaros insatisfechos con las incesantes campañas de Simeón contra el Imperio bizantino. El emperador búlgaro envió sus tropas, nuevamente bajo el mando de Sigritsa y Marmais, pero fueron derrotadas y los dos comandantes, decapitados, obligando a Simeón a un armisticio con los bizantinos para poder concentrarse en la revuelta.Simeón envió un nuevo ejército, esta vez encabezada por Časlav Klonimirović, para deponer a Zacarías, que huyó a Croacia. Después de esta victoria, la nobleza serbia fue convocada por el nuevo príncipe para que jurara lealtad a su persona y personalmente a Bulgaria. Sin embargo, no aparecieron. Todos los nobles fueron arrestados y decapitados y Bulgaria anexó directamente a Serbia.


title: Simeón I de Bulgaria

text: En el verano de 924, Simeón consiguió nuevamente llegar a Constantinopla y exigió reunirse con el patriarca y el emperador. Habló con Romano en el Cuerno de Oro el 9 de septiembre y acordó una tregua cuyos términos exigían el pago de un tributo anual por los bizantinos a los búlgaros. A cambio, el emperador búlgaro tendría que devolver algunas ciudades en la costa del mar Negro. Durante la conversación, se dice que dos águilas fueron vistas en el cielo, primero juntas y luego separadas, una volando a Constantinopla y la otra a Tracia, que fue tomada como un signo de imposibilidad de reconciliación entre los dos emperadores. En su descripción de la reunión, Teófanes Continuatus menciona que «los dos emperadores... hablaron», lo que podría indicar que los bizantinos pasarían a reconocer nuevamente sus pretensiones imperiales.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Probablemente después (o posiblemente en la misma época) de la muerte del patriarca Nicolás I el Místico en 925, Simeón elevó el estatus de la Iglesia búlgara a un Patriarcado. El acto puede estar relacionado con los contactos diplomáticos del emperador con el papado entre 924 y 926 en la que exigió (y recibió) de Juan X el reconocimiento a su título de «emperador de los romanos», idéntico al emperador bizantino, y, posiblemente, la confirmación de la condición patriarcal del líder de la Iglesia búlgara.


title: Simeón I de Bulgaria

text: En 926, las fuerzas del emperador búlgaro, comandadas por Alogobotur, invadieron Croacia, aliados con los bizantinos, pero fueron completamente derrotados por el ejército del rey Tomislav I de Croacia en la batalla de las Tierras Altas de Bosnia.Temiendo una represalia, Tomislav aceptó abandonar su alianza con los bizantinos y con la ayuda del legado papal Madalberto, firmó una paz basada en el "statu quo ante bellum".En los últimos meses de su vida, Simeón estaba preparando un nuevo asedio a Constantinopla a pesar de los desesperados llamamientos de paz por parte de Romano.


title: Simeón I de Bulgaria

text: El 27 de mayo de 927, murió de un ataque cardiaco en su palacio de Preslav. Los cronistas bizantinos relatan una leyenda según la cual el emperador búlgaro murió al mismo tiempo que Romano decapitó una estatua de Simeón.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Fue sucedido por su hijo Pedro, con Jorge Sursuvul, el abuelo o tío materno del niño, que sirvió como regente. Como parte del tratado de paz que los búlgaros y bizantinos firmaron en octubre de 927 —y confirmado por el matrimonio de Pedro con María (Irene), una nieta de Romano—, las fronteras existentes fueron confirmadas así como la dignidad imperial del gobernante búlgaro y el estado patriarcal de la Iglesia de Bulgaria.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Simeón se casó dos veces. Con su primera esposa, cuya identidad es desconocida, tuvo un hijo llamado Miguel, que nació antes de 913.Fue excluido de la sucesión en 927 y enviado a un monasterio. Murió en 931 después de organizar una revuelta.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Con su segunda esposa llamada María Sursuvul, la hija o hermana del influyente Jorge Sursuvul, tuvo tres hijos: Pedro, quien lo sucedió en el trono en 927 y gobernó hasta 969; Iván, quien se rebeló contra Pedro en 928 y huyó a Bizancio; y Benjamín o Boyan,que, según el historiador lombardo Liutprando de Cremona, «poseía el poder de transformarse en lobo u otro animal extraño».


title: Simeón I de Bulgaria

text: Simeón también tuvo varias hijas, incluyendo a una que fue comprometida con Constantino VII en 913 y que, por lo tanto, nació antes de eso. Este matrimonio fue anulado por la madre de Constantino, Zoe Karbonopsina, luego que consiguiera regresar a la corte bizantina después de haber sido expulsada por el tío del niño, el emperador Alejandro.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Durante el reinado de Simeón, Bulgaria alcanzó su apogeo cultural, convirtiéndose en el centro literario y espiritual de la Europa eslava. Simeón continuó la política cultural de Boris, para consolidar y diseminar la cultura eslava; y de atraer académicos y escritores. Fue en la escuela literaria de Preslav y en la escuela literaria de Ohrid, ambas fundadas por Boris, que se concentró la producción literaria búlgara del periodo.


title: Simeón I de Bulgaria

text: El periodo final del siglo e inicio del siglo constituyó el más antiguo y más productivo de la literatura medieval búlgara. Habiendo pasado sus primeros años en Constantinopla, Simeón introdujo la cultura bizantina a la corte búlgara al mismo tiempo que conseguía evitar la asimilación cultural a través del poderío militar y de la autonomía religiosa. Los discípulos de Cirilo y Metodio, entre ellos Clemente de Ohrid, Naum y Constantino de Preslav, continuaron su trabajo educacional en Bulgaria, traduciendo diversos textos cristianos, como la Biblia y las obras de Juan Crisóstomo, Basilio de Cesárea, Cirilo de Alejandría, Gregorio Nacianceno, Atanasio de Alejandría, y también las crónicas históricas como las de Juan Malalas y Jorge Hamartolus, para el búlgaro.El reinado de Simeón también fue testigo de la producción de diversos trabajos teológicos y seculares originales, como los "Seis Días" ("Šestodnev") de Juan el Exarca, una "Oración Alfabética" y la "Proclamación del Santo Evangelio" de Constantino de Preslav y "Un Relato sobre las Epístolas" de Cernorizec Hrabar. La contribución del propio Simeón a este florecimiento literario fue elogiada por sus contemporáneos, como es el caso del «Elogio al Zar Simeón», preservado en la colección "Zlatostruj", y la «Colección de Simeón», cuya adición fue escrita por el propio emperador.


title: Simeón I de Bulgaria

text: Simeón transformó su nueva capital, Preslav, en un magnífico centro religioso y cultural cuyo propósito no era ser apenas una fortaleza militar y la residencia del emperador, sino también una demostración de la evolución búlgara.Según el historiador Petǎr Delev, «con sus más de veinte iglesias en cruz con cúpula, diversos monasterios, un impresionante palacio real y la magnífica Iglesia Dorada (o Redonda), Preslav era una verdadera capital imperial».El desarrollo del arte en el período puede ser representado por el de Teodoro Stratelates y en los azulejos pintados en el estilo de Preslav.


title: Simeón I de Bulgaria

text: El zar Simeón I es considerado una de las más importantes y queridas figuras históricas búlgaras y ocupa el cuarto lugar como «el mejor búlgaro de los tiempos» en el programa de televisión "Velikite Balgari" (una serie derivada de los 100 Greatest Britons) en febrero de 2007.El último , Simeón de Sajonia-Coburgo-Gotha, fue bautizado en su honor.En los últimos años del dominio otomano, la popularidad de Simeón I creció mucho y era visto como un ejemplo en el período conocido como el «Despertar nacional búlgaro».


title: Simeón I de Bulgaria

text: Una marca fina de "rakia" (un licor muy popular en los Balcanes), "Car Simeon Veliki", también lleva el nombre de Simeón y un pico en la Antártida, en la isla Livingston (parte de las Islas Shetland del Sur) recibió de la Comisión Búlgara para los Topónimos Antárticos el nombre de "Pico Simeón".


title: Simeón I de Bulgaria

text: Simeón el Grande también aparece regularmente en obras de ficción. El escritor búlgaro Ivan Vazov le dedicó el poema patriótico para niños, «Car Simeon», que después recibió un arreglo musical, «Kraj Bosfora šum se vdiga» («Un Clamor se Eleva por el Bósforo»). Una serie dramática de once episodios filmados en 1984, "Zlatnijat vek" ("Edad de Oro"), relata la historia del reinado de Simeón, que fue interpretado por Marius Donkin.


title: Simeón I de Bulgaria

text: La pintura, «El Zar Búlgaro Simeón» es parte de los 20 lienzos hechos por Alfons Mucha, "La Épica Eslava".


title: Curva de evaluación de calidad

text: Una curva de evaluación de calidad sirve para evaluar la calidad de una manera subjetiva de una imagen digital, y por lo tanto, a través de estas curvas podemos comparar la calidad de un sistema de compresión de video. Un tipo de curva de evaluación de la calidad de la imagen es la MTF o Función de la transferencia de la modulación. Estas curvas dan la relación entre lo que se considera “buena calidad” o “menos buena calidad” y otro parámetro clave, que suele ser la tasa de bits.


title: Curva de evaluación de calidad

text: Muchos museos, bibliotecas y otras instituciones que archivan imágenes ven la proyección de imagen digital como una solución al dilema de proporcionar el acceso sin restricción a sus colecciones de documentos de alta calidad mientras que simultáneamente preservan esas colecciones dentro del almacenaje seguro y ambientalmente controlado. Las imágenes digitales se pueden reproducir indefinidamente sin degradación y también pueden ser distribuidas electrónicamente por todo el mundo. La conversión a la forma de la imagen digital puede también proporcionar un tipo de permanencia para las colecciones que de otra manera se deteriorarían. Sin embargo, un determinante esencial del valor de imágenes digitales, particularmente para los investigadores, los historiadores, y los conservadores, es su calidad.


title: Curva de evaluación de calidad

text: Desafortunadamente, para muchos investigadores y otros usuarios, muchas de las imágenes digitales actualmente disponibles de museos y bibliotecas no se podían llamar alta calidad y son probablemente convenientes solamente para los propósitos de la identificación del documento.


title: Curva de evaluación de calidad

text: La calidad de imagen puede ser medida y mantenida, tanto durante el esfuerzo de conversión como durante el tratamiento subsiguiente. Donde sea posible, las varias compensaciones que se deben hacer entre factores tales como calidad de la imagen, el cociente de la compresión, y el tiempo del almacenaje o de la transmisión se describen en los términos que no son dependientes del sistema. Cuando un observador inexperto describe la calidad de una imagen digital, generalmente usa términos no cuantitativos, subjetivos, como "realista", "bien enfocado", " muy agudo", "tono suave", "colores buenos", "o fiel al original". Tales términos están, por supuesto, abiertos a la interpretación. Por otra parte, los medios de la presentación y del ambiente de la visión, así como el contenido de las imágenes, puede afectar enormemente cualquier evaluación visual de calidad de imagen, hasta para un observador entrenado.


title: Curva de evaluación de calidad

text: De esta manera hay que idear algún método para poder clasificar las imágenes en función de su calidad, es por eso que se crearon las curvas de evaluación de calidad, que nos dan de visión de la calidad de una imagen:


title: Curva de evaluación de calidad

text: Mediante una comparación de las calidades obtenidas a una determinada tasa de bits o de las tasas de bits necesarias para obtener una determinada calidad podemos establecer la diferencia entre calidad y efectividad entre las diferentes imágenes, y por lo tanto hacerlo extensible a los diferentes sistemas de compresión de una imagen.


title: Wikipedia en aragonés

text: La Biquipedia o Wikipedia en aragonés es la versión de Wikipedia escrita en idioma aragonés. Comenzó el 21 de julio de 2004 y en la actualidad tiene más de 37.000 artículos, siendo por tanto la Wikipedia número por número de artículos y la en la clasificación de "nº de artículos / nº hablantes" (la primera considerando solamente las lenguas naturales y no revividas).


title: Sigurjón Birgir Sigurðsson

text: Sigurjón Birgir Sigurðsson o Sjón (Reikiavik, Islandia; 27 de agosto de 1962) es un artista e intelectual islandés.


title: Sigurjón Birgir Sigurðsson

text: Comenzó pronto su carrera publicando Sýnir (Visiones), en 1978. Fue uno de los líderes del grupo artístico Medúsa. Aunque se ha dedicado sobre todo a la poesía también ha tocado otras artes y se le conoce por colaborar con la cantante de misma nacionalidad, Björk, y participar en "Dancer in the Dark" del cineasta danés Lars von Trier. En 2005 recibió el Premio de Literatura del Consejo Nórdico por su novela "El menor de los mundos" ("Skugga-Baldur"). En 2013 recibió el Premio de Literatura de Islandia por "Mánasteinn - drengurinn sem aldrei var til". Ha vivido y trabajado en Londres, pero vive con su esposa y sus dos hijos en Reikiavik. Sus libros han sido traducidos a varios idiomas.


title: Santa Cruz del Valle

text: Santa Cruz del Valle es un municipio perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado en el Barranco de las Cinco Villas, al pie de la Sierra de Gredos, pertenece a la comarca del Valle del Tiétar. En contaba con una población de habitantes.


title: Santa Cruz del Valle

text: Santa Cruz del Valle forma parte de la comarca de Arenas de San Pedro, y se encuentra en el valle de las Cinco Villas. La localidad está emplazada en el entorno de la Sierra de Gredos, a una altitud de 724 msnm. Se encuentra también a 71 km de la capital de la provincia, Ávila.


title: Santa Cruz del Valle

text: La localidad recibió de Carlos IV el privilegio de villazgo que la independizaría de Mombeltrán el 24 de diciembre de 1791.


title: Santa Cruz del Valle

text: El municipio, que tiene una superficie de 29,62 km², cuenta según el padrón municipal para del INE con habitantes y una densidad de  hab./km².


title: Narcís Bosch

text: Narcís Bosch (n.1972) es un director de cine español, dedicado al cine pornográfico.


title: Narcís Bosch

text: Empezó su carrera en 1996 como freelance, para ser fichado en 1997 por International Film Group como su director estrella. Dentro de su producción se destaca (al igual que la de muchos otros directores europeos) el agregado de pautas estílísticas del cine llamado "convencional" al estilo clásico de narración del porno. Un ejemplo sería la sobreabundancia de situaciones humorísticas en sus vídeos "gonzo". Del estilo gonzo fue pasando a una forma muy particular de hacer cine, con personajes y situaciones delirantes, siempre llenas de originalidad. Fue partícipe fundamental del surgimiento del porno español en la llamada edad de oro junto a directores como José María Ponce.


title: Narcís Bosch

text: Sus películas han recibido varios premios en festivales de cine erótico de todo el mundo, especialmente en el Festival Internacional de Cine Erótico de Barcelona (FICEB). Y sobre todo resaltar que es el único director español ganador del premio AVN, equivalente al Oscar en la industria del cine porno mundial, en el año 2004.


title: Narcís Bosch

text: Actualmente, tras dar por finalizado su contrato de exclusividad con International Film Group, después de diez años de fructífera colaboración, Narcis Bosch se encuentra inmerso en su propio proyecto creando su productora HotRats Factory, el mismo nombre de la película que le dio un AVN.


title: Isla Ellis

text: La Isla Ellis () es un pequeño islote situado en el puerto de Nueva York, en la zona superior de la bahía próxima a Nueva Jersey.


title: Isla Ellis

text: El 12 de abril de 2017, el parque fue incluido en la , los bienes que el país remite a la UNESCO al considerarlos candidatos a ser declarados Patrimonio de la Humanidad.


title: Isla Ellis

text: Ellis ha tenido tantas denominaciones como funciones diversas a lo largo de su historia. Si en un inicio las tribus indias locales se referían a ella como " Kioshk" o "Gull Island", durante la etapa de colonización, pasó a conocerse como la "Isla de la Ostra" ("Oyster Island"). Su designación actual, pues, se remonta a la década de 1770, cuando Samuel Ellis se convirtió en su propietario.


title: Isla Ellis

text: En 1808 el Gobierno Federal compró la isla, destinándola a usos básicamente militares durante ese periodo y, en especial, en el transcurso de la guerra de 1812 contra los ingleses, cuando fue convertida en fuerte.


title: Isla Ellis

text: Posteriormente, y a partir de la disposición del presidente Benjamin Harrison en 1890, Ellis se convirtió en la principal aduana de la ciudad. Entre 1892 y 1954 aproximadamente 12 millones de pasajeros, que llegaron a los Estados Unidos a través del puerto de Nueva York, fueron inspeccionados allí, tanto legal como médicamente. Se estima que tan solo un mínimo porcentaje fue deportado (2%), formando este un grupo integrado principalmente por polígamos, criminales, anarquistas y portadores de enfermedades infecciosas.


title: Isla Ellis

text: Durante la Primera Guerra Mundial el flujo de entrada de población disminuyó notablemente. Es en este momento, además, que el recinto es utilizado a la vez como lugar de reclusión de aquellos extranjeros considerados como enemigos o sospechosos.


title: Isla Ellis

text: Con la normalización del sistema de inmigración pierde su anterior función, siendo abandonada en noviembre de 1954.


title: Isla Ellis

text: El 11 de mayo de 1965, durante la presidencia de Lyndon Johnson, fue declarada parte del Monumento Nacional que conforma la Estatua de la Libertad.


title: Isla Ellis

text: Actualmente, pues, Ellis sigue siendo propiedad federal del Estado de Nueva Jersey, si bien su uso se limita a funciones exclusivamente turísticas. El edificio principal es el único abierto al público de las tres docenas de construcciones existentes. Reabierto el 10 de septiembre de 1990, después de una restauracíón total que costó más de 160 millones de dólares, el Immigration Museum está dedicado a la memoria aquellos inmigrantes de tercera clase y al papel que este lugar tuvo durante el proceso de inmigración masiva de los siglos XIX y XX, referido anteriormente.


title: Isla Ellis

text: Hoy en día más de 100 millones de estadounidenses pueden encontrar entre sus antepasados a personas que pasaron por la Isla Ellis, y todavía viven muchas personas que pasaron por ella.


title: Artes marciales de China

text: Las artes marciales de China constituyen una numerosa variedad de sistemas de artes marciales originarios de este país. Dichos sistemas o estilos también pueden ser denominados Wushu (武術), Kung-fu (功夫):, Kuo-shu (國術) o Chuan-fa (拳法), dependiendo del grupo de personas que los practican. La denominación con uno u otro de los términos puede implicar diferencias en cuanto a criterios sobre su práctica.


title: Artes marciales de China

text: Las artes marciales generalmente se practican para la defensa personal. También son beneficiosas para la salud mental; relajan y enseñan concentración y dominio. Los monjes tibetanos dicen que existen dos tipos de ejercicio:


title: Artes marciales de China

text: Casi todas las artes marciales son, de acuerdo a los monjes, una forma de ejercicio interno. Decir con exactitud cuándo se originaron las artes marciales de origen chino es imposible, ya que toda empresa humana conlleva un proceso evolutivo que puede tomar cientos de años. La siguiente descripción indica de forma general la información conocida hasta el momento que describe la aparición y desarrollo de las técnicas de lucha en China:


title: Artes marciales de China

text: Desde muchos siglos atrás, Fu Xi era considerado en la antigua China como el ancestro de la humanidad. Durante este período, correspondiente al período Paleolítico, la gente peleaba con mazas de madera para elegir a sus líderes. En el Mesolítico, aparecen las flechas y arcos así como también escudos ("Gan") y alabardas ("Ge").


title: Artes marciales de China

text: Entre los siglos XVI y XI a. C., en la Dinastía Xia aparecen las armas hechas de bronce, sables ("Dao"), hachas ("Jin"), cascos, etc. En este período las carros son usados como el arma principal en la guerra. En el siglo XII a. C., en tiempo del reinado de Wu Yi, en los registros históricos se lee que el emperador Wu Yi hizo un "Ou Ren" (una figura humana en madera) usándolo para practicar "Bo" (pelea sin armas). Los términos Wushu, Kung Fu y otros con los cuales se describen las artes marciales en China son palabras acuñadas recientemente. El carácter que comúnmente se usa para describir boxeo, "Quan", 拳, significa fuerza y no boxeo. A mediados del siglo XVI d.C. la combinación Quanyong, 拳勇, aparece para describir boxeo; especialmente en el libro “Epitafio para Wang Zhengnan”. "Bo", 搏 es tal vez la palabra más antigua conservada que identifica las artes de combate chinas.


title: Artes marciales de China

text: Pero mucho antes, al principio de la Dinastía Zhou, se ven las primeras prácticas de formaciones de combate así como la práctica de "rutinas" usando "Ge" y "Mao" (lanza) en forma de danzas de tipo militar. El rey Cheng promueve el entrenamiento tanto militar como literario.


title: Artes marciales de China

text: Durante el año 841 a. C., el primer año de Gong He, rey de la Dinastía Zhou del Oeste, sucede una revuelta en la cual oficiales del ejército, ciudadanos, artesanos y mercaderes atacan a mano armada el palacio imperial usando diferentes tipos de armas, lo que demostró que la práctica marcial es ya algo normal entre los ciudadanos comunes.


title: Artes marciales de China

text: En el 773 a. C., el noveno año de reinado del rey You, de la Dinastía Zhou del Oeste ya existían formas para la pelea a mano vacía.


title: Artes marciales de China

text: Las artes marciales chinas experimentaron una rápida difusión internacional con el fin de la Guerra Civil China y la fundación de la República Popular China el 1 de octubre de 1949. Muchos maestros de artes marciales famosos eligieron escapar del dominio de la RPC y emigrar a Taiwán, Hong Kong y otras partes del mundo. Esos maestros comenzaron a enseñar en las comunidades chinas de ultramar, pero finalmente ampliaron sus enseñanzas para incluir a personas de otros grupos étnicos.


title: Artes marciales de China

text: En China, la práctica de las artes marciales tradicionales fue desalentada durante los turbulentos años de la Revolución Cultural (1969-1976). Como muchos otros aspectos de la vida tradicional china, las artes marciales fueron sometidas a una transformación radical por parte de la República Popular China para alinearlas con la doctrina revolucionaria maoísta. La RPC promovió el deporte de Wushu, regulado por un comité, como un reemplazo de las escuelas independientes de artes marciales. Este nuevo deporte de competición fue disociado de lo que se consideraba como los aspectos de defensa personal potencialmente subversivos y de los linajes familiares de las artes marciales chinas.


title: Artes marciales de China

text: En 1958, el gobierno estableció la Asociación de Wushu de Toda China como una organización paraguas para regular el entrenamiento en artes marciales. La Comisión Estatal China de Cultura Física y Deportes tomó la iniciativa de crear formas estandarizadas para la mayoría de las artes principales. Durante este período, se estableció un sistema nacional de Wushu que incluía formularios estándar, currículo de enseñanza y calificación de los instructores. El wushu se introdujo tanto en la escuela secundaria como en la universidad. La supresión de la enseñanza tradicional se relajó durante la Era de la Reconstrucción (1976-1989), a medida que la ideología comunista se fue acomodando a los puntos de vista alternativos. En 1979, la Comisión Estatal de Cultura Física y Deportes creó un grupo de trabajo especial para revaluar la enseñanza y la práctica del Wushu. En 1986, el Instituto Nacional Chino de Investigación de Wushu fue establecido como la autoridad central para la investigación y administración de las actividades de Wushu en la República Popular China.


title: Artes marciales de China

text: Las artes marciales chinas no se hicieron plenamente conocidas en Occidente hasta finales del siglo XIX, durante la Rebelión de los bóxers en 1898. Celosamente guardadas por los mismos chinos no permitieron su difusión masiva hasta el advenimiento del cine sonoro en la misma China, cuando se empezaron a realizar películas de dudosa credibilidad y con fines comerciales y sensacionalistas. Uno de los grandes difusores del Kung Fu a Occidente fue el actor y maestro marcial Bruce Lee.


title: Artes marciales de China

text: Las artes marciales chinas tienen un pasado rico pero en muchos casos mal entendidos ya sea por desconocimiento de sus verdaderas raíces o como consecuencia de tergiversaciones de la verdadera evolución histórica de estas técnicas para así poder atraer la atención del neófito. Así existen diversos mitos que se describen en la mayoría de publicaciones acerca de las artes marciales de origen chino, las cuales no incluyen fuentes académicas serias que las sustenten.


title: Artes marciales de China

text: Existen numerosos estilos de Kung fu, pero el más importante en términos de organización, métodos de entrenamiento y moralidad fueron desarrollados en el monasterio budista de Shaolin. Estas características hicieron que aprender en el Templo Shaolin se convirtiera en un símbolo de respeto y dignidad.


title: Artes marciales de China

text: El término Kung-Fu significa experiencia, lo que se adquiere con el tiempo, y tuvo sus principales exponentes en el templo Shaolin, en la provincia de Henan, en la zona norte de China central. En el 519 d. C., llegó proveniente del estado de Liang, el Maestro Ta Mo y enseñó a los sacerdotes el arte de la defensa propia. El entrenamiento en el templo era duro y adoptaron reglas para asegurarse que los practicantes no hicieran mal uso del mismo. Crearon entonces doce reglas para los practicantes. La desobediencia era castigada con el despido del templo, la vida era dura para fortalecer el cuerpo y el espíritu, los graduados debían ayudar a la gente, no podían trasgredir la ley, entre otras.


title: Artes marciales de China

text: De acuerdo al profesor Ma Mingda, la aparición de las armas de fuego en la Dinastía Ming, conllevó a que las artes de combate sin armas y con armas blancas se comenzaran a ver como obsoletas en el campo de batalla. Es en este período, en el cual las artes de pelea se comenzaron a mezclar con prácticas como los ejercicios Daoyin (o métodos de calistenia Taoísta), se menciona en algunos textos que las prácticas marciales llevan a alcanzar la iluminación. Esta práctica continuó en la Dinastía Qin. Durante el Período Republicano, se reorganizó la forma en que las artes marciales chinas eran enseñadas. En este período las artes marciales fueron practicadas con su objetivo original, artes de combate, apartándose de las creencias pseudo-religiosas y en su lugar se comenzaron a estudiar de una forma práctica y científica. La toma del país por parte de los comunistas, revirtió estos cambios y desde entonces, se comenzaron a enseñar como artes de exhibición, para la salud. En la década de 1970 se introdujo al Sanshou en un afán de traer las artes marciales a su objetivo original.


title: Artes marciales de China

text: A pesar de que la práctica de Qigong (Chikung) ha sido hasta cierto punto incluido en la actual práctica de las técnicas de lucha china, este no es un elemento esencial o tradicional de estas técnicas de pelea. La inclusión de creencias de la Nueva era, elementos pseudorreligiosos, la eliminación de la parte marcial (combate libre), etc. contradicen su razón fundamental, que eran técnicas para la guerra.


title: Artes marciales de China

text: Arte denota elementos estéticos ajenos a las mismas, las cuales forman parte de la práctica del Wushu moderno, este tipo de creencias y prácticas fueron criticadas por personajes como Qi Jiguang, Tang Hao, Wang Laisheng, el Profesor Ma Mingda entre otros.


title: Artes marciales de China

text: Es una nueva forma del Kung Fu que se especializa en las peleas de combate pleno y en el caso de competencias con reglamento dado por la Federación Internacional de Wushu (IWUF).


title: Helmut Berger

text: Helmut Berger (nacido en Bad Ischl el 29 de mayo de 1944) es un actor austriaco, conocido sobre todo por su participación en varias películas de Luchino Visconti (1906-1976).


title: Helmut Berger

text: Nació con el nombre Helmut Steinberger, en el seno de una familia dedicada al negocio de la hostelería. Inicialmente se formó en este gremio, si bien nunca fue de su interés por lo que decidió mudarse a Londres y estudiar actuación. En 1964 conoció a Luchino Visconti en Roma, adonde llegó procedente de Perugia donde estudiaba idiomas.


title: Helmut Berger

text: Pronto se convirtió en amante del director, que posteriormente le legaría su herencia. Berger siempre se ha definido como bisexual.


title: Helmut Berger

text: Sus primeras películas le revelaron como un actor de gran prestancia física. Una de las que le hicieron saltar a la fama fue "La caída de los dioses" de Visconti (1969) donde interpretaba un papel, que a pesar de resultar «"escandaloso para la época"» (travestido en la fiesta de la primera escena, empresario nazi, incestuoso y pedófilo), fue un gran éxito debido a que la firma de Visconti valía mucho y que la película reflejaba la connivencia de grandes industriales alemanes, como los Krupp, con el nazismo.


title: Helmut Berger

text: Al año siguiente, en 1970, protagonizó una de las muchas películas que se han hecho de la novela "El retrato de Dorian Gray" de Oscar Wilde, dirigida por el director italiano Massimo Dallamno, titulada como la novela homónima, y que estaba ambientada en los años setenta. Los fotomontajes que se hicieron para la promoción del filme fueron considerados atrevidos, mostrando al actor y a la actriz Marie Liljedahl, quien interpretaba a Sybil Vane, juntos, desnudos y en otras poses.


title: Helmut Berger

text: En 1972 volvería a colaborar con Visconti para la película "Ludwig", biografía del rey Luis II de Baviera. Visconti, conde de Modrone y de "rancio abolengo", comunista de ideología, compartía con el rey la homosexualidad. Pero, desmarcándose de la tradición que siempre había representado a Luis II como "el rey virgen" (en Alemania), el rey romántico por excelencia (Luis Cernuda) o ambas cosas, nos muestra cómo el paso del tiempo va deteriorando física y mentalmente al monarca ; cómo fue el mecenas que apoyó a Wagner para que pudiera hacer carrera; su relación con su prima la emperatriz Isabel de Austria-Hungría "Sissi", (Romy Schneider), y su fantasiosa vida en los castillos que hizo construir, rodeado de atractivos artistas y soldados. No se olvida de la derrota militar junto a Austria y frente a Prusia, así como de su resistencia a integrar a Baviera en el II Imperio Alemán. Visconti no se apunta a la tesis del suicidio y deja la puerta abierta al asesinato. Silvana Mangano interpreta a la amante de Wagner.


title: Helmut Berger

text: En 1973 rodó "Miércoles de ceniza" con Elizabeth Taylor y Henry Fonda. A la muerte de Visconti en 1976 sufrió una depresión e intentó suicidarse al cumplirse el primer aniversario.


title: Helmut Berger

text: Trabaja con regularidad, pero sus papeles son secundarios o sus películas no se distribuyen en España; se pueden citar la erótica "Salon Kitty" de Tinto Brass, y "Faceless" del español Jess Franco.


title: Helmut Berger

text: Uno de sus papeles más recordados tras el fallecimiento de Visconti fue el de "Frederick Keinszig" en la película de Francis Ford Coppola "El padrino III", en el año 1990. También participó en algunos episodios de la popular serie "Dinastía".


title: Helmut Berger

text: En 1994 contrajo matrimonio con la actriz Francesca Guidato. Siempre se refirió a sí mismo como el «viudo de Visconti».Recibió el premio como mejor actor de reparto en el "New York Film Critics Circle Awards" y fue nominado como mejor actor masculino en el Golden Globe.


title: VATSIM

text: VATSIM (siglas en inglés de Red Virtual de Simulación de Tráfico Aéreo, "Virtual Air Traffic Simulation Network") es el nombre de una red de usuarios de simuladores de vuelo cuyo objetivo es reproducir del modo más realista posible el tráfico aéreo virtual, mediante la conexión a Internet.


title: VATSIM

text: El usuario de VATSIM puede conectarse como piloto, mediante su simulador de vuelo, o bien como controlador, para lo cual dispone de un "software" que reproduce los radares de control de tráfico aéreo. En ambos casos, es necesario un "software" adicional para la conexión a la red.


title: VATSIM

text: VATSIM está dividido en 7 regiones: África y Oriente Medio; Asia, Europa; América Central, Caribe y México; Norteamérica; Oceanía, y Sudamérica. Cada una de estas divisiones cuenta con diversas Áreas de Control Virtual, llamadas VACC, generalmente correspondientes a los diversos países.


title: VATSIM

text: La pertenencia a las redes de VATSIM y su uso son gratuitos y libres, aunque están sujetos a diversas regulaciones, cuyo incumplimiento acarrea la suspensión y eventualmente la expulsión del usuario. Los pilotos están obligados a presentar un plan previo de vuelo y a seguir en todo momento las indicaciones del controlador.


title: VATSIM

text: Por su parte, el controlador debe acreditar un nivel suficiente de inglés y realizar exámenes teóricos y prácticos que le permitan ascender de grado, desde estudiante hasta supervisor.


title: VATSIM

text: África y Medio Oriente Asia Europa Oceanía Norte América Centroamérica Sur América


title: Andorra (Teruel)

text: Andorra es un municipio y villa de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón (España) y capital de la comarca de Andorra-Sierra de Arcos. Con una población de 7327 habitantes (INE 2021), es el tercer municipio más poblado de la provincia.


title: Andorra (Teruel)

text: Andorra está situada entre los valles de los ríos Martín y Guadalope, junto al pequeño río Regallo. Está emplazada en la ladera de una colina a 714 m sobre el nivel del mar, donde tuvo su origen, si bien ahora se ha ido desplazando hacia el llano. El geógrafo e historiador Pascual Madoz, en 1845, señalaba que la localidad estaba asentada «en la falda de una colina bastante elevada, donde la combaten todos los vientos; disfruta de alegre cielo y de un clima muy sano».


title: Andorra (Teruel)

text: Actualmente, en el casco urbano se diferencian distintos sectores. En primer lugar, el casco antiguo, en torno a la iglesia, con calles suavemente empinadas. Un segundo sector es el Barrio de la Estación, edificado por la empresa Calvo Sotelo cuando fue encargada de la explotación de las pizarras bituminosas y carbones pobres en 1944. La misma empresa construyó años más tarde otro barrio, denominado popularmente «El Poblado».


title: Andorra (Teruel)

text: La denominación Andorra podría derivar de su significado celta, «puerta de los vientos», basándose en su localización; también se relaciona con la palabra "raízurr" (en euskera «cerro»), de donde proviene el vocablo «andurrial», terreno escabroso lleno de maleza.


title: Andorra (Teruel)

text: Asimismo existe una explicación legendaria del topónimo, fundada en que la devoción a San Macario Abad, patrono de la villa, procede del valle de Andorra, en el actual principado, que en aquellos tiempos le veneraba como tal. Como abogado de los herniados realizó numerosos milagros en esta región que llevaron a cambiar el nombre original de «Las Masadicas Royas» por el de «San Macario de Andorra», quedando el nombre finalmente reducido a «Andorra».


title: Andorra (Teruel)

text: A 1,5 km al este de la localidad se encuentra el montículo llamado «Cabecico Royo», que contiene un yacimiento arqueológico de la primera Edad del Hierro, del que son visibles restos de viviendas rectangulares. A 2,5 km en dirección al camino de Albalate del Arzobispo, en el término de La Cerrada, se localiza otro poblado de la primera y segunda Edad del Hierro, en donde se pueden apreciar casas de reducido tamaño así como calles.


title: Andorra (Teruel)

text: Asimismo, en el término municipal existen varios yacimientos ibéricos localizados en los alrededores de la población. Entre ellos sobresale el Poblado de El Cabo, importante asentamiento que data del La excavación completa y sistemática de este poblado se llevó a cabo por la proximidad de una explotación minera, junto a la cual se emplazaba el yacimiento. Al finalizar las excavaciones, los restos arqueológicos más significativos y los elementos líticos de más interés fueron desmontados y trasladados al Monte San Macario. Este proyecto ha sido pionero en España, ya que nunca antes se había realizado el traslado y la restitución de un poblado ibérico conservando todas sus características principales.


title: Andorra (Teruel)

text: Andorra aparece por primera vez documentada el 27 de septiembre de 1148, con motivo de la donación de varias iglesias por parte de Bernardo II, obispo de Zaragoza, a la Seo de San Salvador de Zaragoza, para pagar el vestuario de los canónigos regulares, según consta en los cartularios mayor y menor de dicha catedral.


title: Andorra (Teruel)

text: El núcleo de la población fue fundado en el como barrio ganadero de Albalate del Arzobispo —cuenta la tradición que san Macario fue el fundador—, recibiendo el nombre de «Las Masadicas Royas». El título de «Muy Noble Villa» le fue concedido en el por Jaime I "el Conquistador" por la ayuda prestada por los andorranos en la conquista de Valencia. En aquella época la localidad pertenecía a los dominios del Arzobispado de Zaragoza, hasta que en 1613 logró su independencia al concederle el arzobispo Pedro Manrique la jurisdicción civil y criminal, siendo confirmado dicho privilegio por el monarca Felipe III. Tuvo familias y apellidos distinguidos, entre los que cabe destacar a los Alcaine, que poseyeron una magnífica mansión que todavía hoy conserva su escudo heráldico en la fachada.


title: Andorra (Teruel)

text: Pascual Madoz, en su "Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España" de 1845, refiere que Andorra:


title: Andorra (Teruel)

text: En cuanto al terreno, lo describe como:


title: Andorra (Teruel)

text: En la Guerra Civil Española Andorra se constituyó en colectividad, repartiéndose la tierra en cuarenta y ocho granjas, estando al frente de cada una de ellas un responsable ante el Consejero de Agricultura del Comité Local. Los diversos productos del campo se almacenaban en la iglesia parroquial, distribuyéndose entre los vecinos mediante bonos o vales. Todo lo que se necesitaba —incluidas consultas al médico o al veterinario— se conseguía mediante una autorización y sin pago de ninguna clase. Ya avanzada la contienda, Andorra fue tomada por el ejército de Franco el 13 de marzo de 1938, en el transcurso de la denominada ofensiva de Aragón.


title: Andorra (Teruel)

text: A finales de la década de 1940 se puso en marcha la construcción de un ferrocarril de carácter minero-industrial para dar salida al lignito extraído de la cuenca minera andorrana, la línea Andorra-Escatrón. El trazado se inauguró oficialmente el 16 de junio de 1953. En Andorra se levantó una estación de ferrocarril, que disponía de amplias instalaciones para material motor y material móvil, talleres, almacenes. Con el paso de los años, debido al hecho de que esta fue una de las últimas líneas férreas españolas que mantenía operativa la tracción de locomotoras de vapor, Andorra se convirtió en un punto de encuentro de los aficionados al ferrocarril.


title: Andorra (Teruel)

text: En 1495, Andorra contaba con 136 «fuegos» u hogares, lo que equivale a unos 600 habitantes. El censo de España de 1857 registra una población de 1969 habitantes para Andorra, habiendo aumentado a 2416 en 1877.


title: Andorra (Teruel)

text: El auge demográfico, iniciado a partir del descubrimiento de lignitos en 1914, se vio frenado en la década de 1960. A partir de la inauguración de la central térmica en 1978, el número de habitantes comenzó de nuevo a ascender, aunque de forma paulatina. Es notorio el asentamiento en bloque de cien familias procedentes de Escatrón.


title: Andorra (Teruel)

text: En el pasado, el sector agrario constituía la base económica de la villa con el cultivo de cereales y olivos, complementado con la ganadería. A mediados del , Pascual Madoz menciona la producción de trigo, cebada, vino, aceite, seda y miel en la localidad, además de la cría de ganado lanar y caprino, indicando que se prefiere la primera a la segunda. Asimismo, refiere la existencia de «"tres telares de lienzos ordinarios y un molino de aceite"».


title: Andorra (Teruel)

text: Sin embargo, el descubrimiento de lignito en 1914 por afloramientos y fósiles característicos, cambió la economía de la región. De 1914 a 1918 se trabajó intensamente en la mina «Barrabasa», en el término de Alloza. Posteriormente la actividad minera languideció hasta 1936, cuando tomaron de nuevo impulso la citada mina y otra, en el término de Andorra, denominada «Colectivizada Andorrana», que en 1936 cambió su nombre por el de «Previsión Rectificada». Hacia 1941, entró en funcionamiento la mina «María», también en Andorra, mientras que la «Barrabasa» se cerró en torno a 1946 por estar casi agotada.


title: Andorra (Teruel)

text: A partir de la década de 1950, la principal actividad de la villa está ligada al sector industrial, en concreto a la extracción de lignito en minas subterráneas, al estar Andorra en una de las cuencas mineras más importantes de la península ibérica. Con el fin de dar salida al carbón extraído en la zona, se construyó un ferrocarril minero que uniera Andorra con Escatrón, inaugurado en 1953. Su titularidad es privada, comenzando la actividad por iniciativa de la Empresa Nacional Calvo Sotelo (ENCASO), integrada posteriormente en Endesa.


title: Andorra (Teruel)

text: A partir de la década de 1980, las minas subterráneas de carbón fueron dando paso a grandes explotaciones a cielo abierto. En la actualidad ya no hay explotaciones de carbón en activo, aunque se mantiene la explotación de otros materiales como arcillas y rocas industriales. Esto también marcó el declive de la actividad ferroviaria en la zona, pues el carbón empezó a ser traído desde otros puntos.


title: Andorra (Teruel)

text: La puesta en marcha de la central térmica de Andorra en 1981 supuso el comienzo de una nueva actividad, la producción eléctrica, ligada al sector energético. La central constaba de un almacenamiento de carbón, una chimenea —cuya altura alcanza los 343 m—, una instalación de elevación de cenizas y tres grupos de generación. No obstante, su actividad ha propiciado una importante degradación ambiental en las zonas limítrofes debido a sus emisiones de gases contaminantes, siendo considerada una de las más contaminantes dentro de su categoría en Europa. El cierre de la central se produjo el 30 de junio de 2020.


title: Andorra (Teruel)

text: Paralelamente, la agricultura de secano se halla en recesión, a excepción del olivo. Tan solo el 30 % del suelo agrícola se dedica al cultivo, siendo mucho mayor el porcentaje dedicado a otros usos (50 %). Asimismo, destaca el elevado porcentaje de barbecho que se aplica en la comarca. Los principales cultivos son el olivo, el almendro y los frutales de regadío. El viñedo no pasa de ser un cultivo muy marginal solo para autoconsumo.


title: Andorra (Teruel)

text: En la plaza Mayor de Andorra se alza la Iglesia de Nuestra Señora de la Natividad, construida entre finales del y principios del . Combina elementos de un incipiente barroco con otros de tradición mudéjar. Es un templo de notables dimensiones y planta rectangular que consta de una única nave de gran amplitud, y que tiene capillas abiertas entre los contrafuertes y cabecera poligonal plana al exterior. La nave y las capillas están cubiertas con bóvedas de cañón con lunetos. Su torre compagina un primer cuerpo de planta cuadrada con los restantes cuerpos de planta octogonal. Al exterior destaca su fachada monumental realizada en clave manierista por Juan Rigor entre 1592 y 1609. En el interior, un gran cuadro dedicado a la Natividad de la Virgen es el mayor atractivo del altar Mayor.


title: Andorra (Teruel)

text: Subiendo por un laberinto de callejuelas se encuentra la ermita de la Virgen del Pilar, uno de los edificios más antiguos de la comarca. Fue construida sobre un anterior templo románico y su actual aspecto gótico se debe a posteriores reformas entre los siglos y . El edificio posee una nave de planta rectangular dividida en cinco tramos y rematada con cabecera plana. Se cubre con bóvedas de crucería simple con clave. Tanto el exterior como el interior se caracterizan por su sobriedad.


title: Andorra (Teruel)

text: En el monte de San Macario se eleva la ermita de San Macario, templo del de gran arraigo y devoción entre la población. Es una obra de mampostería de planta rectangular con una nave de tres tramos reforzada por gruesos muros y cabecera cuadrada. En la actualidad se utiliza como hospedería una parte aneja a la ermita. En torno a ella está el parque de San Macario, lugar de recreo y esparcimiento de los andorranos. Desde sus miradores se aprecia una bella panorámica de la villa, entre cuyas montañas destaca la silueta de la chimenea de la central térmica y la zona de minas a cielo abierto que configuran el paisaje del término municipal.


title: Andorra (Teruel)

text: En la plaza de la Iglesia sobresalen las arcadas de la antigua Lonja, así como la Casona de los Alcaine, de gran valor arquitectónico. Esta última posee catorce tramos de galería aragonesa y sobre su puerta de entrada ostenta un escudo heráldico en alabastro en el que figura la inscripción «Año 1651».


title: Andorra (Teruel)

text: En los aledaños del parque de San Macario se encuentra el parque arqueológico de El Cabo, que reproduce un poblado íbero cuyo origen se remonta al Originariamente el poblado estaba situado junto a las explotaciones mineras, siendo excavado y trasladado piedra a piedra hasta su actual emplazamiento. Se encuentra totalmente reconstruido en planta, y tres de sus espacios han sido reconstruidos en alzado, pues la información recogida en la excavación ha permitido concluir como era el módulo de sus adobes, sus techumbres y sus entradas. Junto al emplazamiento original del poblado de El Cabo, cerca del agujero de la mina a cielo abierto, fue hallada una necrópolis con seis túmulos y siete urnas funerarias que contenían restos humanos incinerados y multitud de fragmentos de bronce que pertenecían a un ajuar.


title: Andorra (Teruel)

text: En el entorno de la iglesia de la Natividad se encuentra el Horno de Pan Cocer, del , hoy sede de la Colección Etnográfica «Ángel García Cañada», que recoge un amplia muestra de oficios perdidos y recuerdos del pasado Frente a la fachada de este edificio se yergue el busto de José Iranzo Bielsa, el «Pastor de Andorra», ilustre hijo de la villa. El «Centro Pastor de Andorra», emplazado en una casa del , es un espacio dedicado a la jota y al folclore musical aragonés. En él se pueden ver y oír los principales instrumentos del folclore de Aragón, así como conocer a los personajes más significativos de los dances aragoneses. El Museo de la Semana Santa, ubicado en lo que fuera un almacén municipal, da a conocer la Semana Santa de Andorra. Entre otras cosas, recrea la tradición de «romper la hora», consistente en la reunión de tambores y bombos en una plaza para tocar al unísono un toque que conmemora el fallecimiento de Jesucristo. Asimismo, el municipio cuenta con un Monumento a la Semana Santa, escultura de Pedro Fuertes, que plasma la importancia que tiene esta celebración en la sociedad andorrana.


title: Andorra (Teruel)

text: En el complejo de la antigua estación de ferrocarril, hoy reconvertido en polígono industrial, se puede contemplar una máquina de vapor —la locomotora «Andorra»— que transportó durante décadas el carbón extraído en las minas hasta la central térmica de Escatrón. El Monumento de los Joteros y el Monumento al Labrador y al Minero —obra realizada en bronce y acero por el escultor José Gonzalvo Vives y símbolo de la historia de Andorra— son también puntos de interés de la villa.


title: Andorra (Teruel)

text: La importancia de la minería en Andorra queda plasmada en el Parque Tecnológico Minero MWINAS. En él se muestra la comarca entera como un museo a cielo abierto cuyo hilo conductor es la minería, ofreciendo una visión de la historia de este sector. El Pozo de San Juan funciona como centro de visitantes y museo. Junto al «Castillete», esbelta estructura de hierro desde la que se tiene una espectacular vista de la villa minera, hay un parque escultórico que expone una colección de grandes máquinas. Un viejo almacén, que formaba parte de las instalaciones abandonadas del Pozo de San Juan, constituye actualmente un espacio expositivo sobre el oficio del minero gracias a un conjunto de fotografías, planos, herramientas y maquetas. Es también interesante el tren minero, fiel reproducción de una locomotora Baldwin de la década de 1920. La villa de Andorra está hermanada con la de Sitges (Barcelona) desde 1991, por iniciativa de la Asociación Aragonesa de Sitges.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: El retrato de Dorian Gray ("The Picture of Dorian Gray") es una película de cine de basada en la novela homónima de Oscar Wilde y dirigida por Albert Lewin, con actuación de Hurd Hatfield, George Sanders y Angela Lansbury.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Dorian Gray (Hurd Hatfield) es un hombre guapo, rico y joven que vive en el Londres del siglo XIX. Aunque por lo general es inteligente, también es ingenuo y fácilmente manipulable. Estos defectos lo conducen a una espiral de pecado y, en última instancia, de miseria.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Mientras posa para un retrato que pinta su amigo Basil Hallward, Dorian habla con un amigo de este: Lord Henry Wotton (George Sanders). Wotton es cínico e ingenioso, y le dice a Dorian que la vida merece la pena si uno la dedica enteramente al placer. Después Wotton convence a Dorian de que la juventud y la belleza le traerán todo lo que desea y Dorian desea abiertamente que su retrato pudiera envejecer en lugar de él. Realiza esta afirmación ante la presencia de una estatua egipcia, que supuestamente tiene el poder de conceder deseos.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Dorian visita una taberna, y allí se enamora de una bella cantante llamada Sibyl Vane (Angela Lansbury). Al final comienza un romance con ella, aunque con la desaprobación del hermano de Sibyl, y en unas semanas están prometidos. Aunque inicialmente contento, Dorian es convencido otra vez por Lord Henry de que opte por un estilo de vida más hedonista. Dorian envía a Sibyl una carta hiriente con la que rompe la relación, ruptura que «compensa» con una gran suma de dinero.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: A la mañana siguiente, Lord Henry informa a Dorian de que la descorazonada Sibyl Vane se ha quitado la vida la noche anterior. En un inicio, Dorian se siente conmocionado y culpable, pero más tarde adopta la pose indiferente de Lord Henry, quien lo sorprende yendo a la ópera inmediatamente después de la muerte de Sibyl. Al volver a casa esa noche, Dorian nota un cambio en el retrato que Basil le ha hecho, que ahora está colgado en la sala de estar. El retrato parece ahora más severo, y tras una sacudida Dorian lo encierra en una habitación vieja y sin uso. Se vuelve aún más dedicado a vivir una vida de pecado y sin corazón.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Años más tarde, Dorian se acerca a su cuadragésimo cumpleaños, pero parece el mismo que cuando tenía veintidós. La gente del lugar está asombrada de que no parezca pasar el tiempo por él. Durante dieciocho años de libertinaje desenfrenado, el retrato ha permanecido encerrado, teniendo Dorian la única llave. Ha crecido cada vez con más paranoia de que el retrato sea visto por otras personas, y hasta despidió a los sirvientes que creía que podrían sospechar. Durante años, el retrato del joven Dorian se ha deformado adquiriendo el aspecto de una espantosa criatura demoníaca que refleja los pecados de Dorian. Finalmente Basil vislumbra el retrato y trata de hablar con Dorian para convencerle de que reforme su vida. Sin embargo, Dorian, preso del pánico, mata a su amigo y deja el cuerpo encerrado en la sala con la pintura.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Dorian chantajea a un viejo amigo para deshacerse del cuerpo de Basil en secreto. A continuación, entra en romance con la sobrina de Basil, Gladys, que aún era niña cuando se pintó el retrato. Aunque Gladys siempre había amado a Dorian (y es feliz cuando le propone matrimonio), los que estuvieron cerca de él empezaron a encontrarle sospechoso.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Dorian comienza a darse cuenta del daño que está haciéndose a sí mismo y a los demás. Es asaltado por James Vane, el hermano de Sibyl, que había jurado venganza por la muerte de su hermana. James le dice a Dorian que es demasiado joven para ser el mismo hombre de dieciocho años antes. Sin embargo, pronto se entera de la verdad, pero recibe un disparo durante una cacería en la finca de Dorian mientras se escondía en los arbustos. Dorian sabe que es culpable de otra muerte, y se da cuenta de que aún puede ahorrarle a Gladys la desgracia que sin duda le causaría de casarse con ella. Después de dejar una carta explicándose, vuelve a la habitación para hacer frente a la pintura. Tras apuñalar su retrato en el corazón se libera de su maleficio, se derrumba y muere.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Es hallado el cuerpo de Dorian, pero ahora es la criatura monstruosa de la pintura. El retrato de Dorian ha vuelto a ser el de un hombre joven e inocente.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Es una película en blanco y negro, pero hay momentos clave (cuando se nos muestra el cuadro) en los que la imagen es en color: son esos planos en los que el cuadro adquiere una importancia especial, como cuando se ve por primera vez ya terminado, mostrando la belleza triunfante (pintado por Henrique Medina) o cuando aparece por primera vez ya demacrado, cargado de todos los estigmas de la corrupción, de las acciones criminales de Gray (pintado en este caso por Ivan Le Lorraine Albright). Pero no siempre apreciamos eso, sino que, estamos tan centrados en lo que es la película que puede que no reparemos en el detalle, pero nuestro subconsciente sí lo capta, y le llama la atención especialmente esa imagen. Es entonces cuando nos fijamos y caemos en que esa imagen es en color. Este juego multiplica el efecto que se quería que tuviera en el espectador.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: En las partes en blanco y negro hay gran tonalidad de grises, porque la decoración es bastante barroca, con lo que hay muchos objetos con tonos de gris diferentes. Seguramente si en vez de ser en blanco y negro fuese en color sería muy colorido por la gran cantidad de ornamentación que tiene. Sería sin duda muy llamativa, pero el efecto que se produce con esta incursión del color en la película en blanco y negro quedaría atenuado.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: En la pintura en la que aún se ve al Dorian del principio, los colores son oscuros, pero cuando se ve a la persona fría y sin alma de después, los colores son vivos, y mucho más variados. Así dicho parece que tendría que ser al contrario, pero está muy acertado porque al principio los trazos son limpios y las pinceladas uniformes, mientras que el cuadro que expresa aquella lepra moral es de carácter expresionista. Colores ácidos combinados con un tenebroso negro, vigorosas pinceladas, salpicados, trazos vibrantes y contornos crispados es lo que caracteriza esta obra, reflejando así la situación de su mísera alma, recordándonos a la pintura que desarrollaron y Pollock, quienes hacían un uso expresivo del color con el fin de trasmitir sus emociones internas.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: La decoración nos recuerda al estilo rococó por la sobrecarga de los espacios. De este modo, se nos da a entender que tanta ornamentación es como una máscara, disimulando lo que Dorian Gray esconde, así como lo escondía la sociedad conservadora de aquella época.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Este estilo victoriano ha sido todo un logro no solo por las imágenes mostradas sino también por las tabernas humosas, callejuelas brumosas... desde Mayfair hasta Whitechapel, todo es de un romanticismo irreprochable.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Pero esta pesada decoración de los interiores victorianos es combatida por baldosas combinadas así como por rayas blancas y negras, un mobiliario inspirado en una estética y los diseños de Aubrey Beardsley, otro príncipe de la decadencia.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Antes de empezar, mostraremos de forma esquemática los aspectos generales más importantes que se recogen en la película, referidos al modo narrativo y el uso de determinados planos.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: En primer lugar vemos el gran uso que se hace de la profundidad de campo y de los planos abiertos, donde se pueden ver las diferentes acciones que tienen lugar en un mismo espacio. Además, muchas veces se aprovecha la profundidad de campo para hacer enfoques y desenfoques en función del objeto que se quiera que destaque.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Aparte de la profundidad de campo hay dos aspectos que llaman especialmente la atención. Uno es la simetría y equilibrio visual de muchos de los planos, y el otro el gran uso de los encadenados. En cuanto a las posiciones de cámara, posee algunas en particular, como los picados, contrapicados, o incluso alguna vista en la cámara se sitúa a ras de suelo.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Respecto a la iluminación, hay algunas imágenes en las que se usa una variada gama de grises. Pero en general, por tratarse de una película llena de misterio, la iluminación es muy contrastada, con sombras muy marcadas que recuerdan a la iluminación de filmes del expresionismo alemán, e instantes en los que apenas se diferencian los elementos debido a lo penumbrosas que son. Se emplean mucho los focos de luz apuntando en una dirección o a un elemento en particular. Se utiliza también en ocasiones el recurso del espejo, para mostrar la cuarta pared.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: La música tiene un papel fundamental debido al misterio que le da a la historia. Hay música diegética y exodiegética (la última, en general de piano). Además hay música particular para algunas imágenes ("leitmotiv"), como las del gato, de gran importancia. Por otro lado, los "crescendi" y los "fortissimi" de música dramatizan aún más las situaciones (cuando Dorian mata a Basil y cuando clava el cuchillo en el cuadro).


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: También hay voz en "off", que va narrando la historia, y hay silencios dramáticos que dan un toque particular al misticismo del ambiente.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Hay una escena clave en la obra: Basil llega a casa de Dorian Gray, que decide mostrarle el secreto que oculta el retrato y acaba matando al pintor.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: La secuencia empieza cuando entran en la habitación donde está el cuadro. Cuando lo muestra, hay un golpe de música para acentuar el momento y darle más tensión a la historia.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: El narrador va contando las impresiones de Basil, mientras éste observa su obra, pero esto rompe con el plano del cuadro, en color para mayor impacto y un nuevo golpe de música, que sin duda producen un sobresalto en el espectador. Tras verlo el pintor se sienta y se puede ver de fondo una cruz que puede simbolizar la muerte, el presagio del trágico final que le dará Gray.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Las palabras de Basil tras ver el cuadro y la posibilidad de que revelase el secreto a Gladys producen una especie de odio y temor que hacen que Gray decida acabar con él. El momento de la decisión se ve con el empleo del zum en un plano del protagonista.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: En ese mismo instante, la música hace un "crescendo" y Dorian apuñala a Basil. El movimiento de la lámpara es muy importante para generar tensión jugando con esa luz que deja zonas en penumbra volviéndolas a iluminar, especialmente el rostro de Gray, o los juguetes al lado de Basil muerto. Este juego con la lámpara también permite crear una imagen maestra, en la que se ve a Dorian y detrás la sombra del pintor.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Además, en esta escena se sigue con la línea general de la película en cuanto a los planos abiertos y la profundidad de campo. A menudo parece que la cámara esté en una esquina, lo que recuerda la forma de narrar que emplea Rafael Sánchez Ferlosio en su novela "El Jarama".


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: En la habitación están los juguetes de la infancia de Dorian Grey, en contraste con el monstruo que es ahora.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Desde las civilizaciones más antiguas, el gato ha sido centro de supersticiones y leyendas. En esta película se nos habla de «uno de los setenta y tres gatos egipcios», y es que en Egipto el gato era considerado un animal sagrado, relacionado con la diosa Bastet. Algunas veces se momificaban, al igual que los faraones. Además, en la cultura medieval se creía que era la representación del diablo. Wilde combinó estos elementos para mostrarnos ese gato misterioso y demoníaco.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: Otro aspecto a resaltar es que, al principio de la obra, Lord Henry dice que es mejor que con el cuadro se lleve también al gato, ya que ambos deben seguir unidos.


title: El retrato de Dorian Gray (película)

text: El gato va cambiando de posición y lugar en función de la situación. Está presente en el film de forma discreta (como simple elemento decorativo) pero a la vez notoria (el espectador siente su presencia, se incomoda ante su constante expectación).


title: Tarsiiformes

text: Los tarsiformes (Tarsiiformes) son un infraorden de primates haplorrinos con numerosos géneros extintos y solo uno actual, "Tarsius", con ocho especies, conocidas vulgarmente como tarseros, que habitan en las selvas del Sudeste Asiático y de varias islas indonesias.


title: Tarsiiformes

text: Los tarsiformes se dividen en tres familias.


title: Tarsiiformes

text: Familia Archicebidae†


title: Tarsiiformes

text: Familia Tarsiidae


title: Tarsius

text: Los tarseros o tarsios (género Tarsius) son primates haplorrinos del infraorden Tarsiiformes. Junto a los géneros "Cephalopachus" y "Carlito" componen la familia Tarsiidae, todos conocidos, también, bajo el nombre común de tarseros o tarsios. Antes se los clasificaba como prosimios junto a los lémures, pero ahora se consideran haplorrinos y están, por tanto, situados junto a los Simiiformes (platirrinos y catarrinos).


title: Tarsius

text: Poseen enormes ojos, pies alargados y cuerpo pequeño. Son insectívoros (aunque a veces comen culebras y pájaros), nocturnos y solitarios, y en muchas de las regiones donde habitan los consideraban demonios. Su hábitat se ha visto muy amenazado y reducido. Actualmente, su distribución se restringe a Indonesia, en el Sudeste Asiático, concretamente en las islas Célebes y circundantes e Islas Togian. Están en peligro y cuando los han capturado, se han lastimado e incluso matado, víctimas del estrés. En algunas de sus áreas de distribución se consideran animales de mal agüero e incluso «diabólicos».


title: Tarsius

text: El registro fósil, aunque escaso, es lo suficientemente abundante como para demostrar un origen muy antiguo del grupo Tarsiiformes, ya en el Eoceno. Se han encontrado formas relacionadas tanto en depósitos asiáticos ("Hesperotarsius") como europeos y africanos, destacándose en estos últimos el género "Afrotarsius", muy similar a sus actuales parientes asiáticos.


title: Tarsius

text: Los tarseros son animales nocturnos y duermen durante el día en los matorrales. Durante la noche van en busca de comida, se mueven verticalmente y saltan. La mayoría de ellos se encuentran en las partes más bajas de los árboles, rara vez alcanzan los dos metros de altura.


title: Tarsius

text: Viven en pequeños grupos de dos a seis animales, los grupos consisten en una pareja monógama y de descendencia común, cada grupo habita en un territorio fijo de 1 a 4 hectáreas.


title: Tarsius

text: Estos animales son carnívoros puros y se alimentan de insectos. Además, comen escorpiones, arañas y pequeños vertebrados (lagartos, pájaros y murciélagos).


title: Traci Lords

text: Nora Louise Kuzma, más conocida como Traci Lords (Steubenville, Ohio, 7 de mayo de 1968), es una actriz estadounidense que saltó a la fama al descubrirse que había filmado prácticamente la totalidad de su producción pornográfica siendo menor de edad. Esto generó uno de los escándalos judiciales más grandes de la historia del cine pornográfico.


title: Traci Lords

text: Traci Lords ingresó en el mundo de las producciones sexuales presentando certificados falsos a los productores. No tardó demasiado en pasar de ser actriz secundaria a estrella. Durante los años de la fiebre del vídeo, protagonizó decenas de películas porno, junto a actrices como Ginger Lynn, o actores como John Stagliano y Paul Thomas. Aunque no trabajó más que un par de años en la producción de películas de sexo explícito, su filmografía es más que abundante.


title: Traci Lords

text: Durante esta temporada filmó el videoclip con la banda de Hard Rock Helix del tema Gimme Gimme Good Loving, donde aparece mostrando los senos junto a varias modelos más. Existen dos versiones de este clip, uno con las escenas de desnudos censuradas.


title: Traci Lords

text: En 1986, cuando Traci cumplía dieciocho años y alcanzaba la mayoría de edad, la prensa reveló que había actuado frente a las cámaras, en películas porno, siendo menor de edad. Las autoridades abrieron inmediatamente una investigación que culminó con muchos productores encarcelados y con casi todas las películas protagonizadas por Traci siendo retiradas del mercado. En el momento del escándalo, Traci se encontraba en Francia filmando el que sería su último film pornográfico, "Traci I Love You". Esta cinta es la única película pornográfica que se puede comprar legalmente en Estados Unidos, lo que reportó grandes ganancias a Lords porque también propietaria de los derechos de distribución.


title: Traci Lords

text: Tras filmar "Traci I Love You", el famoso director y productor de cine "exploitation" Roger Corman se puso en contacto con ella y le propuso a Traci un papel protagonista en el "remake" de la película "Not of this Earth". Traci accedió, puesto que era lo que ella estaba esperando lograr con su carrera, salir del circuito pornográfico, aunque objetó la inclusión de escenas donde debía salir desnuda.


title: Traci Lords

text: Durante el resto de los años 1980 y parte de los años 1990, Traci logró diversos papeles protagónicos en "thrillers" y películas de terror, todos independientes y de bajo presupuesto. Pero gracias al conocido y controvertido director John Waters, Lords también lograría insertarse en producciones de grandes estudios, casi siempre cumpliendo roles secundarios.


title: Traci Lords

text: A día de hoy, Traci ha aparecido en películas de gran presupuesto, como "Cry-Baby" (del mencionado John Waters), junto a Johnny Depp, "Los asesinatos de Mamá" (junto a Kathleen Turner), el thriller futurista "Virtuosity", junto a Denzel Washington y Russell Crowe, y, más recientemente, en "Blade", el éxito de taquilla con Wesley Snipes, interpretando al personaje nacido en los cómics "Marvel".


title: Traci Lords

text: Paralelamente a una carrera como cantante de música pop-techno, Traci ha continuado trabajando en el cine. En los últimos años, Lords ha aparecido en producciones independientes y en diversos filmes hechos para televisión o el circuito de distribución de videoclubes.


title: Traci Lords

text: También colaboró en una canción de uno de los discos de Iggy Pop, su compañero de reparto en "Cry Baby", contribuyó cantando "Little Baby Nothing" de los Manic Street Preachers y aportó los coros en la versión de "Somebody to love" de los Jefferson Airplane que realizaron The Ramones en su álbum de versiones de 1993 "Acid Eaters".


title: Traci Lords

text: En 1992 contribuyó con la canción "Love Never Dies" a la banda sonora de la película de horror "Pet Sematary 2".


title: Traci Lords

text: En el 2011 lanzó el sencillo "Last Drag".


title: Tarsiidae

text: Los tarseros o tarsios (Tarsiidae) son una familia de primates haplorrinos, que habitan en las junglas del sudeste de Asia. Anteriormente se consideraba integrada solamente por el género "Tarsius", pero recientemente fueron incluidos los nuevos géneros "Carlito" y "Cephalopachus", creados a partir de las antiguas especies "Tarsius syrichta" y "Tarsius bancanus", respectivamente.


title: Nabateos

text: Los nabateos constituyen un antiguo pueblo ismaelita,cuya actividad se desarrolló especialmente al sur y al este de la región palestina (actualmente en Palestina y Jordania). La capital, la mayor parte del tiempo, fue Petra, que está situada a 80 km al sudeste del mar Muerto. Su época de mayor esplendor abarca del siglo IV a. C. al I d. C. El casco urbano de Petra se repartía entre las dos riberas del río Uadi Musd, un valle encajonado entre altas rocas. Ciudad almacén de las mercancías que procedentes de Arabia, India y del mar Rojo, eran trasladadas en largas caravanas por las rutas comerciales de la época. La posesión de los principales enclaves por donde esas rutas pasaban era una de los objetivos de los nabateos. Palmira, al norte, fue capital del reino nabateo bajo el efímero reinado de la famosa reina Zenobia, entre los años 266 y 272 d. C. Otra de sus ciudades en el centro de la ruta comercial fue la ciudad de Bosra.


title: Nabateos

text: La mayoría de los historiadores identifican a los nabateos con la tribu de Nebayot. Por eso se les relaciona con Ismael de quien aquel era hijo (véase "Génesis" 25.13, 28.9 y 36.3; y 1 Par 1.29). También se presume que eran árabes de Qahtán. Pertenecían al grupo de los arameos contra quienes combatió Tiglatpileser III (745-727 a. C.).


title: Nabateos

text: Asurbanipal también luchó contra ellos en el año 640 a. C. aproximadamente. Unidos a la gente de Qedar resistieron, mandados por el jefe árabe Uabé, hijo del anciano Házá'il. En este tiempo eran eminentemente nómadas y la ley vigente entre ellos les prohibía sembrar trigo, plantar árboles o construir casas. Así mantenían el espíritu trashumante que les era propio.


title: Nabateos

text: Hacia el 312 a. C., Antígono ―soberano de Siria y Fenicia―, emprendió una campaña contra los nabateos, que se refugiaron en Petra. Allí gozaron de independencia, sobre todo en la época de mayor debilidad de los seléucidas. La ciudad comercial más importante estaba en Hegra (hoy Madain Saleh), lugar en que se cruzan las rutas del golfo Pérsico ―por Hái'l y Teima―, del Yemen ―por Yatrib―, del mar Rojo ―por Leuke Kome, en la desembocadura de Uadi el-Harud―.


title: Nabateos

text: Hacia el 170 a. C., los reyes nabateos entraron en los relatos deuterocanónicos y/o apócrifos de la "Biblia". Aretas I persiguió a Jasón forzando su huida a Europa (según el "Segundo libro de los macabeos" 5.8).


title: Nabateos

text: Pompeyo intentó, inútilmente, anexionar a la provincia de Siria el territorio de los nabateos; pero solo consiguió Filadelfia y algunas ciudades de la Decápolis.


title: Nabateos

text: Por este tiempo se rompió la antigua amistad con los judíos, y así los nabateos que ayudaron en más de una ocasión a los macabeos (según el "Primer libro de los macabeos" 5.25 y 9.35), se vieron atacados por Alejandro Janneo, rey y sumo pontífice de los judíos, que les arrebató algunas ciudades.


title: Nabateos

text: Aretas II se puso del lado de Gaza en su discordia con aquellos. Gracias a la ayuda de los nabateos, esta ciudad pudo resistir el ataque de sus enemigos.


title: Nabateos

text: En cierto modo, la tierra de Moab estaba colonizada por los nabateos. Alejandro Janneo consiguió someterla a tributo, sin que el rey nabateo Obodas I pudiese impedirlo. Por su parte, los romanos continuaron sus incursiones por el territorio nabateo. Más tarde Alejandro Janneo fue derrotado cerca de Garada ―en la Gaulanítide― gracias al dominio de esas rutas comerciales que el rey Obodas I aún poseía.


title: Nabateos

text: Su sucesor, Aretas III gobernó en Damasco hacia el año 85 a. C. Esta injerencia de los nabateos era mal vista por Pompeyo; pero ellos se mantenían seguros gracias al control y dominio de las rutas del este. El general romano envió contra la capital de los nabateos a Escauro, que llegó hasta Petra, pero solo consiguió 300 talentos que el rey nabateo pagó gustosamente con tal de verse libre de la poco grata presencia romana. Más tarde (55 a. C.), Gabinio intentó obtener algún botín de los nabateos antes de volverse a Roma, pero lo más que consiguió fue la liberación de los partos exiliados.


title: Nabateos

text: El rey Malicos I (60-30 a. C.) tuvo que pagar al legado romano Ventidio una fuerte suma en concepto de tributo. Este mismo rey nabateo entabló lucha contra el hijo del idumeo Antípatro, que tanto favor gozaba en la corte judía de los asmoneos. Las primeras refriegas con el que sería más tarde Herodes el Grande tienen lugar al norte del río Yarmuk, en Diáspolis y Canata. Después de una primera victoria judía, Herodes fue vencido por los nabateos, pero pronto tomó la revancha, junto a Filadelfia, donde aquellos sufrieron una fuerte derrota.


title: Nabateos

text: Con Aretas IV (9 a. C.-40 d. C.) el reino nabateo alcanzó su máximo esplendor. Inicialmente estaba enemistado con los romanos, entre otras razones por haber subido al trono sin autorización del emperador Augusto. Pero luego supo atraerse el favor de Roma poniendo a disposición de Varus un buen contingente de hombres contra una sedición de los judíos. La enemistad con el país vecino aumentó cuando Herodes Antipas (el tetrarca de Galilea), repudió a la hija del rey Aretas IV, uniéndose con Herodías, la esposa de su hermano. Este fue el verdadero motivo de la guerra, aunque se justificara con cuestiones fronterizas.


title: Nabateos

text: Tiberio se puso de parte de los judíos y ordenó que, vivo o muerto, Aretas fuese llevado a Roma, pero muerto el emperador, Vitelio, legado de Siria, no consiguió apresar al monarca que permaneció en Petra, sin olvidar sus dominios del norte en la región damascena. En tiempo de Calígula (37-41) estuvo representado en Damasco por un etnarca que veló por los intereses del pueblo. En este periodo ocurrieron los hechos a que se refiere Pablo de Tarso en su "Segunda carta a los corintios" 11.32.


title: Nabateos

text: Los sucesores de Aretas IV perdieron el control de Damasco en tiempos del emperador Nerón, aunque siguieron dominando en Admedeva, la primera población en la ruta de Damasco a Palmira.


title: Nabateos

text: Rabel II (71-106) fue el último rey nabateo. La unificación que se había realizado alrededor de este reino por la incorporación del último territorio herodiano del norte de Yarmuk, debería proseguir normalmente con la anexión de la Arabia nabatea al Imperio romano.


title: Nabateos

text: En tiempos del emperador Trajano, el legado de Siria, Aulo Cornelio Palma, ocupó el país en el año 105, dominando Bosra y Petra. Al año siguiente el territorio nabateo quedó convertido en provincia romana administrada por un legado, con la Tercera Legión Cirenaica a su mando. El centro político se situó en Bosra, con una legión acuartelada en esta población, que pasó a llamarse Colonia Nova Trajana. Su primer gobernador fue Claudio Severo y durante su mandato los soldados romanos construyeron una calzada que iba desde Eilat hasta la frontera con Siria.


title: Nabateos

text: Este reino de los nabateos se convirtió en provincia romana con el nombre de Arabia Pétrea, que abarca el sur de la actual Jordania y el noroeste de Arabia Saudí. Con la anexión del reino nabateo se aseguró la continuidad territorial del Imperio romano entre Egipto y las provincias asiáticas.


title: Nabateos

text: No obstante, Petra seguiría conservando su prestigio y en más de una ocasión sería la residencia del legado romano. En su bella necrópolis fue enterrado Sextus Florentinus. Los nabateos conservaron la peculiaridad de su dialecto por mucho tiempo, aunque poco a poco se fueron arabizando hasta el punto de que los romanos los identificaban con los árabes. Así Estrabón (XVI.4.18) habla de Petra como la ciudad de los árabes llamados nabateos.


title: Nabateos

text: El aumento de población y el cambio de circunstancias históricas fueron convirtiendo a los nabateos de nómadas en pacíficos agricultores, que se agruparon en pueblos y ciudades. Existían numerosas vías de comunicación que los ponían en contacto entre sí, mientras que una red de fortalezas y torres de guardia les protegían de posibles expediciones enemigas.


title: Nabateos

text: Las recientes excavaciones arqueológicas han mostrado hasta qué punto gozaban de una gran organización. No se limitaron a defenderse, sino que también cultivaron con éxito diversas artes e industrias, especialmente la artesanía del cuero, vidrio y cerámica. Su estilo muy original, permite al arqueólogo distinguirlo con facilidad. Bajo la influencia helenística cultivaron también la escultura y la arquitectura.


title: Nabateos

text: Trasformado el reino nabateo en región fronteriza, habitada por destacamentos militares de procedencia y origen diverso, fue decayendo paulatinamente su civilización. El territorio nabateo se dividió entre la gente del sur, reagrupada alrededor de Petra y Hiyr, y las del norte, en torno a Palmira y Bosra. El comercio se concentró en el antiguo oasis de Tadmor, para dirigirse al oeste por las rutas de Damasco, Bosra y Homs (Emesa), fuertemente guarnecidas por las tropas romanas.


title: Nabateos

text: Palmira creció en importancia cuando los emperadores romanos la tomaron como base para sus ataques contra los Partos. Pero en 273 sus habitantes pagaron duramente una tentativa de independencia y de dominio sobre las provincias orientales, bajo el efímero reinado de la famosa reina Zenobia entre los años 266 y 272, lo que constituyó un paso más en el proceso de disolución en que el pueblo nabateo había entrado desde la muerte de Aretas IV.


title: The Lady Chablis

text: The Lady Chablis es el seudónimo de Brenda Dale Knox, nacida Benjamin Edward Knox (Quincy, Florida, 11 de marzo de 1957 - Savannah, 8 de septiembre de 2016), conocida "drag queen" estadounidense de raza negra.


title: The Lady Chablis

text: Creció en la ciudad de Quincy (Florida), a 40 km al noroeste de la ciudad de Tallahassee. En los años noventa cambió legalmente su nombre a «The Lady Chablis».


title: The Lady Chablis

text: Empezó su carrera profesional como bailarina y presentadora en varios clubs, alcanzando cierta fama también fuera de su lugar de nacimiento. Ganó numerosos premios como "Miss Dixieland 1976", "Miss Gay World" en el mismo año, "Gran Emperatriz de Savannah" en 1977, "Miss Cosmo USA 1997", "Miss Garden City 1997", "Empress of Atlanta 1996", "Miss Atlanta Universe 1998", "Miss Georgia National 1998" y "Miss Southern States USA 1998".


title: The Lady Chablis

text: Chablis se presentaba frecuentemente en donde consideraba su hogar el nightclub Club One en Savannah. Viajó por varias partes de Estados Unidos presentándose en varios lugares y eventos especiales, así como en desfiles de orgullo gay. También apareció en shows de radio.


title: The Lady Chablis

text: Su sentido del humor, su carácter abierto y extravagante y su fama fueron decisivas cuando en 1981 llegó a Savannah el escritor John Berendt, quien la conoció y la incluyó en su novela de viajes y superventas "Medianoche en el jardín del bien y del mal". Chablis había participado en los hechos que conmovieron a la ciudad cuando el marchante de arte Jim Williams (1930-1990) baleó y mató a un joven a su servicio. Chablis fue testigo a favor de Jim Williams, en un caso lleno de irregularidades. Pero de acuerdo al libro de Berendet, Chablis era una mujer transgénero. Escribió que había regresado a su hogar después de hacerse aplicar inyecciones de hormonas. En cambio en su libro autobiográfico, Chablis menciona que no sufrió ninguna cirugía para cambiar de sexo.


title: The Lady Chablis

text: En 1997, Clint Eastwood la contrató como actriz para interpretarse a sí misma en la película "Medianoche en el jardín del bien y del mal", basada en la novela homónima de John Berendt, junto a Kevin Spacey y John Cusack como protagonistas.


title: The Lady Chablis

text: Tenía su propio espectáculo de "Drag Queens" en Savannah, con gran éxito de público y críticas.


title: The Lady Chablis

text: La Dama Chablis se presentó en el segmento íntimo del episodio «Savannah» del programa de televisión "Bizarre Foods America", en el canal The Travel Channel (‘Alimentos bizarros de Estados Unidos). Se unió al presentador y chef Andrew Zimmern (n. 1961) en varios restaurantes de Savannah, incluido el Elizabeth de la calle 37. En 2012 fue entrevistada en Savannah (Georgia) por la televisión local y por internet, donde habló acerca del show "Mama Knows Best Talk Show" (‘monólogo de «Mamá sabe lo que es mejor»’), un programa de dos episodios.


title: The Lady Chablis

text: El 19 de abril de 2013 presentó la gran inauguración de Mama’s Cabaret (‘el cabaret de mamá’) en Lewiston (Maine).


title: The Lady Chablis

text: En el inicio de su carrera fue una artista, bajo los nombres de Brenda Dale Knox, ganando múltiples títulos por su aceptación: Lady Chablis murió de neumonía el 8 de septiembre de 2016 a la edad de 59 años.


title: Reino nabateo

text: El reino nabateo (árabe: المملكة النبطية), también llamado Nabatea, fue un estado político dirigido por los árabes nabateos durante la antigüedad clásica. Nabataea permaneció independiente desde el Siglo IV a. C. hasta que fue anexionada por el Imperio Romano en el año 106 d. C., que lo rebautizó como Arabia Petrea.


title: Reino nabateo

text: Los nabateos eran una de las diversas tribus nómadas beduinas que recorrían el desierto de Arabia y se trasladaron con sus rebaños a donde pudieran encontrar pastos y agua. Se familiarizaron con su área a medida que pasaban las estaciones, y luchaban por sobrevivir durante los años severos cuando disminuía la lluvia estacional. Aunque los nabateos estaban inicialmente incrustados en la cultura aramea, las teorías sobre su relación con raíces arameas son generalmente rechazadas por los eruditos modernos. Por otro lado, pruebas arqueológicas, religiosas y lingüísticas confirman que son una tribu de Arabia del Norte.


title: Reino nabateo

text: El origen preciso de la tribu nómada árabe sigue siendo incierto. Una hipótesis ubica su tierra natal en el actual Yemen, al suroeste de la península arábiga, pero sus deidades, idioma y escritura no comparten nada con los del Arabia del Sur. Otra hipótesis sostiene que su origen se encontraba en la costa oriental de la península.


title: Reino nabateo

text: La sugerencia de que partieron del área de Hejaz es considerada más convincente, ya que compartían un gran número de deidades con los pueblos antiguos de esta zona. ""Nbtw"", la consonante raíz del nombre de la tribu, se encuentra en las primeras lenguas semíticas de Hejaz.


title: Reino nabateo

text: Las similitudes entre el dialecto árabe nabateo tardío y las encontradas en Mesopotamia durante el período Neo-Asirio, así como un grupo con el nombre de "Nabatu" enumerado por los asirios como una de varias tribus árabes rebeldes en la región, sugiere una conexión entre los dos Los nabateos podrían haberse originado allí y emigrar al oeste entre los siglos VI y IV a. C. al noroeste de Arabia y gran parte de lo que hoy es la actual Jordania.


title: Reino nabateo

text: Los nabateos han sido falsamente asociados con otros grupos de personas. Un pueblo llamado "Nabaiti", que fue derrotado por el rey asirio Asurbanipal, estuvo asociado por algunos con los nabateos debido a la tentación de vincular sus nombres. Otra idea equivocada es su identificación con los Nebayot de la Biblia hebrea, los descendientes de Ismael, el hijo de Abraham.


title: Reino nabateo

text: A diferencia del resto de las tribus árabes, los nabateos surgieron más tarde como dirigentes vitales en la región durante sus tiempos de prosperidad. Sin embargo, su influencia se desvaneció y los nabateos fueron cayendo en el olvido.