title: Avenida 9 de Julio

text: Los trabajos para conectar el viaducto de la Avenida 9 de Julio con la Avenida Cantilo recién fueron retomados en el año 2004, avanzando a un ritmo lento, debido a que se requirió la readecuación del Parque KDT y el corrimiento de las vías de Ferrocarril Belgrano Norte. A la complejidad de los trabajos se sumó las disputas y desinteligencias entre los gobiernos nacional y de la ciudad. En junio de 2009 se inauguró el túnel de la avenida Sarmiento y con el corrimiento de las vías del Ferrocarril Belgrano culminaron finalmente las obras en el año 2015.


title: Avenida 9 de Julio

text: La línea C del Subte de Buenos Aires realiza casi dos tercios de su recorrido por debajo del eje constituido por las calles Carlos Pellegrini y Bernardo de Irigoyen, ya que fue realizada antes de que se inauguraran los carriles centrales.


title: Avenida 9 de Julio

text: Por su parte, las líneas A, B, D y E también poseen estaciones en su intersección con la avenida. De hecho, las líneas B y D pasan por debajo del Obelisco, donde también existen dos galerías comerciales subterráneas, la "Juan de Garay" y la "Pedro de Mendoza". Los nombres respectivos de las estaciones son Carlos Pellegrini, Diagonal Norte y 9 de Julio.


title: Avenida 9 de Julio

text: Por otra parte, con acceso por las calles Lavalle y Sarmiento, se encuentran bajo tierra los primeros estacionamientos públicos subterráneos de Buenos Aires, los cuales fueron inaugurados en 1937 ya que estaban contemplados por la Municipalidad junto con la construcción de la Avenida. Actualmente funciona una estación terminal exclusiva para servicios chárteres.


title: Avenida 9 de Julio

text: En 1998 se inauguraron dos nuevas playas de estacionamientos subterráneos, una a la altura de la Avenida Santa Fe y otra a la altura de la Avenida Belgrano. Cada obra contemplaba además la construcción de un pasaje peatonal bajo la Avenida 9 de Julio con locales comerciales y, en el caso del pasaje de Avenida Belgrano, también se realizaría una conexión con la estación Moreno de la Línea C de Subterráneos (vinculación que finalmente no se concretó).


title: Avenida 9 de Julio

text: Entre los años 2006 y 2011 cobró fuerza la idea de construir dos túneles para tránsito vehicular liviano bajo la Avenida con el fin de permitir una vinculación más fluida entre las autopistas Arturo Illia y Arturo Frondizi. El viaducto contaría con un sistema de "telepeaje" para costear posteriormente los gastos de mantenimiento. Si bien el proyecto fue anunciado en tres oportunidades (2006, 2009 y 2011) terminó siendo descartado por su costo y complejidad. Este proyecto fue reemplazado por el proyecto RER, que propone una interconexión de las distintas líneas ferroviarias por debajo de la avenida.


title: Avenida 9 de Julio

text: En octubre de 2012, el gobierno porteño presidido por Mauricio Macri anunció la construcción de un corredor del sistema Metrobús (carriles exclusivos para el transporte público con estaciones amplias, similares a las de un tren) sobre la Avenida 9 de Julio entre Retiro y Constitución, por la cual circularían 11 líneas de colectivos. La obra fue inaugurada en julio del 2013. Si bien durante su ejecución habían surgido dudas sobre su funcionamiento, la aceptación por parte de los porteños fue inmediata, lo que promovió que el proyecto "Metrobús" se expandiera a otras avenidas de la ciudad. Al centralizar el transporte de colectivos en carriles exclusivos se descomprimió el tránsito particular en las calles laterales y permitió disminuir los tiempos de viaje Dos años después se inauguraron los dos túneles del Metrobús que permiten mejorar la conectividad del transporte público con Constitución.


title: Avenida 9 de Julio

text: El Jefe de Gobierno Horacio Rodríguez Larreta mejoró la parquización de la avenida y el cuidado de los espacios verdes, lo que jerarquizó el conjunto, promoviendo aún más la zona como un área turística con la instalación de nuevos comercios y hoteles. Con los nuevos ingresos vehiculares previstos a la autopista Illia, se prevé que el tránsito de automóviles en la Avenida 9 de julio disminuirá, mejorando la calidad ambiental del área céntrica.


title: A*Teens

text: A*Teens (inicialmente denominados ABBA Teens) fue un grupo pop sueco juvenil de Estocolmo, Suecia, activo entre 1998 y 2004. Integrado por Amit Paul, Dhani Lennevald, Marie Sernholt y Sara Lumholdt, su carrera comenzó como un grupo de versiones de ABBA aunque a partir de su segundo álbum pasaron a interpretar temas propios.


title: A*Teens

text: Durante su trayectoria publicaron cuatro álbumes de estudio y un quinto álbum compilatorio acreditando más de 9 millones de álbumes de estudio y 2 millones de sencillos vendidos.


title: A*Teens

text: Su nombre inicial fue ABBA Teens, pero Björn Ulvaeus y Benny Andersson del grupo ABBA original, forzaron a que se le cambiara el nombre. Sin embargo, hasta la fecha siguen siendo reconocidos por muchas personas por su primer nombre, debido a que su primer álbum de estudio incluía temas del grupo ABBA adaptados a la moda electrónica por la que se atravesaba esos años. El primer sencillo que publicaron, «Mamma Mia», se acreditó con el nombre de ABBA Teens, aspecto que se modificó con la edición del primer álbum de estudio.


title: A*Teens

text: Sin embargo modificaron el nombre a A*Teens con el que se siguió denominando al grupo cuando incluso sus integrantes crecieron y dejaron de ser adolescentes.


title: A*Teens

text: En noviembre de 1998 Marie, Sara, Dhani y Amit, que contaban con entre 15 y 16 años de edad, comenzaron a grabar lo que sería su álbum debut, "The ABBA Generation", el cual era versiones actualizadas de éxitos del grupo pop de los 70 ABBA. El 7 de marzo de 1999 se produjo el debut oficial y finalmente salió al mercado escandinavo en mayo de 1999. El disco tuvo muy buena acogida y fue promocionado por canciones como «Mamma Mia», «Super Trouper», «Gimme! Gimme! Gimme! (a man after midnight)» y «Dancing Queen». El videoclip de «Dancing Queen» está inspirado en la película "The Breakfast Club" (1985) dirigida por John Hughes y de hecho Paul Gleason, actor que interpretara el papel del director en la película, interpreta el mismo rol.


title: A*Teens

text: El disco se colocó inmediatamente en el número 1 del ranking sueco y alcanzó difusión por todo el mundo, especialmente en Latinoamérica, donde tuvo el mayor número de ventas. Con el éxito alcanzado se especuló si el grupo continuaría reinterpretando temas de ABBA o trabajarían un repertorio propio.


title: A*Teens

text: En 2001 el grupo lanzó su segundo álbum de estudio llamado "Teen Spirit". Con este álbum el grupo empezó a interpretar temas propios e inéditos a excepción de uno que no era de ABBA sino de E-Type otro artista de su discográfica Stockholm Records. Se fueron de gira por Estados Unidos junto con Aaron Carter. De este disco se incluyeron canciones como «Upside Down», «Halfway Around the World» y «Sugar Rush». Esta última canción también sería grabada por la banda estadounidense Dream Street, boy band activa entre 1999 y 2002, y fue incluido en su álbum debut meses después. Posteriormente se publicó una nueva edición, titulada "Teen Spirit-New Version", incluyendo tres canciones adicionales.


title: A*Teens

text: "Teen Spirit" vendió 3 millones de unidades alrededor del mundo.


title: A*Teens

text: Su tercer disco de estudio "Pop 'Til You Drop"! fue lanzado inicialmente en Estados Unidos y posteriormente en otros países. "“La razón por la cual el álbum fue publicado antes en Estados Unidos que en el resto del mundo es simple. Lanzar un disco ahí requiere tiempo y esfuerzo. Con el propósito de concentrarse en el lanzamiento y dedicar suficiente tiempo a todos los países, fue necesario hacerlo primero en Estados Unidos y luego en Europa, Latinoamérica y Asia, un poco después”", explicó Amit. Durante este tiempo participaron en gira de conciertos con los grupos Play, LMNT y Jump 5.


title: A*Teens

text: En 2003 se lanzaría la versión europea e internacional titulada "New Arrival" que fue interpretado como un guiño al álbum "Arrival" incluyendo elementos gráficos como el helicóptero que figuraba en la portada del álbum de ABBA. Además de las canciones incluidas en "Pop 'Til You Drop!" también se incluían temas inéditos, algunos temas co-escritos por los mismos miembros del grupo, y versiones como las canciones «One Night In Bangkok», interpretada originalmente por Murray Head en el musical "Chess" escrito por Benny Andersson, Björn Ulvaeus y Tim Rice, y «I Promised Myself» de Nick Kamen.


title: A*Teens

text: Comercialmente ya se le dio menor relevancia a sus orígenes musicales y empezaron a figurar más como el grupo pop que eran. Casi todo el disco fue grabado en Suecia, con productores estadounidenses, noruegos, daneses y suecos. También grabaron un dueto con el legendario roquero Alice Cooper para una versión pop de «School's Out». Otros temas que destacaron fue «Floorfiller», «Let Your Heart Do all the Talking», «Can't Help Falling in Love» y «A Perfect Match». Esta última canción cuenta con un cover, titulado «Daitan Ni Ikimashô», a cargo de la cantante japonesa Nami Tamaki.


title: A*Teens

text: "Pop til you Drop!" y "New Arrival" alcanzaron 1.600.000 de discos vendidos.


title: A*Teens

text: En 2004 el grupo publicó un álbum compilatorio titulado "Greatest Hits" tras el cual anunciaron una pausa de dos años para lanzar proyectos en solitario. Las fotografías que ilustran la carátula son dos instantáneas en idéntica pose por parte de los miembros del grupo pero con 5 años de diferencia. Este ha sido el último álbum de estudio publicado bajo el nombre A*Teens y, en la actualidad, cada miembro se ha dedicado a diferentes sus proyectos individuales.


title: A*Teens

text: "Greatest Hits" alcanzó las 500.000 unidades.


title: A*Teens

text: Desde diciembre de 2004 la página web oficial del grupo A-Teens.com, de cuyo mantenimiento se encargaba Magnus su fotógrafo oficial, no se actualizaba y tiempo después fue clausurada. El saludo de Navidad que se veía en la página principal fue hecho creado para la Navidad del año previo. En la página también existía un foro llamado "Ask to the A*Teens" (Pregúntale a los A*Teens), exclusivo para miembros del sitio, allí le dejaban mensajes con preguntas a cualquiera de los miembros del grupo y contestaban regularmente. Tras la separación el foro fue clausurado.


title: A*Teens

text: El 15 de abril de 2006 fue confirmada oficialmente la separación del grupo, en una decisión de común acuerdo por todos sus integrantes, por Marie Serneholt a través de su sitio oficial de internet poco después de estrenarse como solista. En dicho sitio declaró: ""Los A-Teens no son más que un recuerdo ahora, todos hemos empezado nuestros propios proyectos."" Marie grabó su primer álbum de estudio "Enjoy The Ride" (2006) y esporádicamente ha editado singles como «Disconnect Me» (2009) y «Salt And Pepper» (2012). También ha participado en programas de televisión, como la versión sueca de "Estrellas sobre el hielo", y ejerce como presentadora en ese medio.


title: A*Teens

text: Amit Paul escribió en su web:" "Nos dimos cuenta que es mejor terminar cuando todavía estás en la cima y durante todo el viaje que habíamos hecho, nos habíamos durado uno para el otro, para mí personalmente la principal razón fue que empecé a escribir mis canciones a lo largo de los años y fue el inicio de sentir que quería hacer algo solo para mí."" En solitario grabó los sencillos «Stay» y «My Elysium» (2007) y un álbum de estudio titulado «Songs In A Key Of Mine» (2008) y a su vez realizó un videoclip del sencillo «Judge You», el cual obtuvo muy buenas críticas. En la actualidad está desvinculado del mundo musical.


title: A*Teens

text: Sara Lumholdt declaró que la razón principal del porqué la banda había decidido terminar fue que se sentían agotados debido a los compromisos laborales que los hacían pasar 300 días al año fuera de casa durante los años que duraron como grupo. En solitario estuvo trabajando en la elaboración de su primer álbum en solitario, cuyo nombre en preproducción era "Back to You" e incluía canciones como «Let's get physical», «Glamour bitch» «First», «Mr. Right Now» y «Another song about you» que finalmente no fue publicado. En 2011 participó en el concurso Melodiefestivalen, que selecciona la canción que representa a Suecia en el Festival de Eurovisión, con la canción «Enemy».


title: A*Teens

text: Dhani Lennevald por su parte publicó esporádicamente canciones en solitario como «Girl Talk» (2004) o «Let's Do It Again» (2005). También ha ejercido como cantante con Avicci, en el sencillo «Without You» (2017), y con Sandro Cavazza en la canción «Don't Hold Me» (2017). Sin embargo su labor musical más importante, que ejerce en la actualidad, ha sido la composición y producción de canciones para artistas, además de Avicci y Sandro Cavazza, como Zowie, Betty Spaghetty, Anton Ewald o Drew.


title: A*Teens

text: "Para una lista completa de todas las canciones, ver Lista de canciones de A-Teens"


title: Julián de Bustinza

text: Julián Luis de Bustinza Ubirichaga (n. Bilbao, España, el 1° de agosto de 1827 - f. Rosario, 12 de junio de 1888) fue un agrimensor y político hispanoargentino.


title: Julián de Bustinza

text: Emigró a Argentina en 1854 radicándose en Rosario ejerciendo su profesión de agrimensor, en la que pronto alcanzó gran prestigio profesional. De ello da testimonio la “vara de Bustinza” de 0.84868 m de longitud,  aceptada oficialmente en las mensuras igual que la vara castellana de 0,836 m, la nacional de 0,866 m y la vara rosarina de 0,862 m. Tuvo asimismo a cargo la importante mensura de los terrenos que se tuvieron que expropiar para la línea de Rosario a Córdoba del Ferrocarril Central Argentino, sobre la que presentó un detallado informe.


title: Julián de Bustinza

text: En 1860 fue elegido concejal suplente del primer Cuerpo Municipal de Rosario, en ese entonces una ciudad de poco más de 10000 habitantes.


title: Julián de Bustinza

text: En 1868 contrajo enlace con Clodomira de Larrechea integrante de una tradicional familia santafesina, hija de Pedro Tomás de Larrechea (1776-1858) quién en 1815 fue gobernador interino de la provincia de Santa Fe. Con ello se emparentó con destacadas personalidades rosarinas. No hubo hijos en este matrimonio.


title: Julián de Bustinza

text: Su extensa actividad profesional le permitió reunir suficiente capital para comprar tierras para colonizar. Así, y con la ayuda de créditos hipotecarios, fue fundador de varias colonias. Con campos que rodeaban la ex Posta de las Totoras fundó sus dos primeras colonias: Bustinza (1874) y Santa Teresa (actual distrito de Totoras) (1875). Posteriormente también las colonias Clodomira, cuya cabecera es la localidad de Pujato (1879), y Piamonte (1886). La crisis económica de la década de 1870 le creó problemas económicos de los que pudo salir. En 1884 el gerente de la sucursal Rosario del Banco de Londres opinaba de Bustinza que “hace un tiempo en serias dificultades, pero su situación ha mejorado mucho y se lo considera con una posición sólida. Merecedor de crédito, pero no el personaje más adecuado para mantener relaciones comerciales”.


title: Julián de Bustinza

text: Falleció el 12 de junio de 1888, descansando sus restos en el Cementerio El Salvador de Rosario. Su única heredera fue su esposa y al fallecer esta, su madre que le sobrevivió. Al fallecer, heredaron los hermanos de Clodomira y sus hijos.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: El USS "Indianapolis" fue un crucero pesado de clase Portland perteneciente a la Armada de los Estados Unidos, con numeral identificador "CA-35". Los marinos lo llamaban coloquialmente "Indy".  Fue buque insignia del almirante Raymond Spruance desde 1943 a 1944, pero es famoso porque fue el buque que transportó desde América continental hasta la isla de Tinián el material fisionable de la primera bomba atómica lanzada luego contra Hiroshima.  Su fama se debe a su vínculo con el Proyecto Manhattan y por el trágico final de muchos de sus náufragos, que quedaron a la deriva, olvidados por la armada estadounidense, sin agua potable, atacados y devorados por tiburones.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: También es conocido por ser la última unidad de superficie estadounidense en ser hundida durante la Segunda Guerra Mundial y la penúltima unidad perdida por ataque enemigo —el último fue el submarino —.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: El 19 de agosto de 2017 un equipo de búsqueda financiado por Paul Allen localizó los restos del crucero hundido en el mar de Filipinas, situado a una profundidad de aproximadamente 18 000 pies (5500 m).


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: El USS "Indianapolis" fue buque de representación en 1936, transportando al presidente Franklin Delano Roosevelt en una gira por Sudamérica, específicamente a Buenos Aires, Argentina.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: El USS "Indianapolis" estuvo involucrado en varias acciones de importancia durante la Segunda Guerra Mundial en el llamado Frente del Pacífico oriental.  Durante el ataque a Pearl Harbor, el USS "Indianapolis" no estaba presente en la base naval; había zarpado dos días antes y se encontraba en ejercicios fuera de Oahu, y se unió al para intentar ubicar la flota japonesa.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: El 20 de febrero de 1942, fue atacado por 18 bombarderos Mitsubishi G3M a 350 millas al sur de Rabaul, cuando los japoneses atacaban Port Moresby, Nueva Guinea.  En marzo de 1943, la nave fue modernizada y equipada con un radar de apoyo para el control de tiro, y fue nave insignia del almirante Raymond Spruance.  Participó en la conquista de Amchitka y en 1944, el contralmirante Charles Butler McVay III asumió el mando.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: Participó en la batalla de Saipán proporcionando cobertura artillera al desembarco bajo las órdenes del almirante Jesse B. Oldendorf. Participó en el desembarco en Kwajalein proporcionando cobertura artillera antiaérea y terrestre en febrero de 1945.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: El USS "Indianapolis" participó en la batalla de Iwo Jima proporcionado cobertura artillera, sobreviviendo con serios daños a un ataque de aviones japoneses en el Pacífico Sur en marzo de 1945 durante el transcurso de la batalla de Okinawa, lo que motivó su envío por reparaciones a California.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: Fue destinado a Mare Island, en San Francisco, para reparaciones y modernizaciones incrementando su artillería antiaérea; una de sus catapultas fue eliminada. Las reparaciones tardaron tres meses.  El capitán McVay, entretanto, había intensificado los entrenamientos en defensa antiaérea y operación de abandono del buque, logrando en este último caso un tiempo razonable de 15 minutos.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: El 16 de julio de 1945, cuando a 85 km de Alamogordo (Nuevo México) se experimentaba la primera prueba de una bomba atómica, el USS "Indianapolis" estaba atracado en los muelles de Mare Island, en San Francisco (California), en condición de listo para el combate. El "Indianapolis" era el buque insignia de la Quinta Flota de Estados Unidos y se reparaba de los destrozos que le había causado un avión japonés kamikaze, el 31 de marzo de ese año en aguas del Pacífico.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: Este crucero fue elegido por el solo criterio de estar disponible y ser el más cercano al centro de Alamogordo para un paso crucial del proyecto Manhattan. En efecto, el USS "Indianapolis" no era el más rápido, ni el mejor armado, adolecía de sistema de detección antisubmarina, y defectos estructurales tales como tener el centro de gravedad demasiado elevado a causa de las pesadas estructuras elevadas de sus radares, y una tripulación recientemente renovada relativamente inexperta. El mismo 16 de julio, el crucero fue rodeado por agentes del Proyecto Manhattan, miembros de la policía militar, y misteriosos contenedores de plomo colocados en cajas de madera se estibaron en el hangar del buque. Se apostaron guardias en las entradas del hangar con instrucciones expresas de tirar a matar a cualquiera que entrase al hangar sin autorización. Los tripulantes, incluyendo al contralmirante Charles Butler McVay III, desconocían que la carga supersecreta consistía en uranio-235 y otros componentes, y que estaba vinculada al proyecto Manhattan.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: McVay intentó averiguar indirectamente la naturaleza de la carga con uno de los agentes, James Nolan, sugiriendo que era de naturaleza bacteriológica, pero por toda respuesta recibió un helado ninguneo por parte del agente. Tanto McVay como los tripulantes ignoraban que con la misteriosa carga transportada se armarían las bombas atómicas que el 6 y 9 de agosto de ese año serían lanzadas sobre blancos seleccionados en Japón.  Los disparadores y otros elementos se transportarían por aire. El contralmirante McVay fue citado a la comandancia para ser instruido por el Alto mando en presencia de William Parsons, del Proyecto Manhattan. La misión del contralmirante McVay y su barco era escueta y simple: consistía en trasladar la carga a las bases aéreas norteamericanas cerca de Japón (específicamente en Tinian) a la máxima velocidad y sin escolta. No se debían hacer preguntas sobre la naturaleza de la carga y se instruyó a la tripulación de que no se acercaran a la zona de hangar bajo pena de muerte en el acto o consejo de guerra. El contralmirante McVay fue instruido de que en caso de hundimiento en aguas seguras, la carga era prioritaria sobre la vida de los marinos, y si el siniestro era en aguas hostiles, la carga debía arrojarse por la borda hacia los abismos, antes que cualquier balsa de salvamento. El USS "Indianapolis" zarpó a las 8:00 horas desde Mare Island.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: En solo diez días el crucero navegó 5300 millas hacia el oeste hasta el atolón de Tinian, base de operaciones de los bombarderos Boeing B-29 Superfortress. El "Indianapolis" rompió un récord de velocidad para ese tipo de navío: solo repostó lo justo y necesario en Pearl Harbor (solo seis horas). En Tinian depositó su mortífera carga el 26 de julio de 1945; solo estuvo el tiempo necesario para descargar lo transportado. Ese mismo día se emitió a Japón la Declaración de Potsdam por parte de Estados Unidos en representación de los aliados. El Alto mando no informó por los conductos regulares del mando central de las actividades de esta unidad por motivos de seguridad, por lo que se ignoraba que el crucero USS "Indianapolis" estuviese en el área de Guam.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: Cumplida esta misión, el 29 de julio, el barco se dirigió a Guam, 100 millas al sur. De allí partió el 30 de julio hacia el golfo de Leyte, en las Filipinas, para unirse al , al mando del almirante Mac Vay, y realizar tareas de entrenamiento previo a la ya concebida invasión de Japón. Al recibir la orden de partida, el contralmirante McVay solicitó al oficial de itinerario, Oliver Naquin, una escolta naval para el tránsito por aguas tradicionalmente peligrosas. Pero esta se le negó por parte del oficial de ruta argumentando que las aguas desde Guam hasta las Filipinas ya estaban limpias de barcos de guerra japoneses; pero que podía navegar en zigzag a su discreción. El USS "Indianápolis" no estaba equipado con sistema de detección antisubmarina (hidrófono).


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: La información de inexistencia de unidades enemigas en la ruta estaba errada, ya que el Alto mando americano, a través del Código Ultra, sabía de la existencia de al menos cuatro submarinos japoneses activos en el área y que un destructor, el USS "Underhill", había sido hundido por ataque con kaiten en las afueras de Guam, días antes. Ninguno de estos elementos de criterio le fueron dados a conocer a McVay.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: McVay, al momento de zarpar, radió un mensaje corto a la base en Leyte indicando la partida desde Guam hacia ese lugar y día de arribo, pero solo fue captado por un remolcador oceánico y por el USS "Salt Lake" en forma parcial y no se solicitó repetición o retransmisión, por tanto para el Alto mando, el itinerario del buque era desconocido. El USS "Indianapolis" navegaba en solitario por la ruta señalada en zig zag antisubmarino. Hacia las 19 horas del 29 de julio, McVay ordenó abandonar el zig zag, para ahorrar tiempo de desplazamiento por un lado y por la escasa visibilidad debido a una densa calima existente.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: Pocos minutos después de las 23 horas y con luna llena intermitente entre nubes, en algún punto equidistante entre Guam y Leyte fue localizado por un submarino japonés de Primera Clase tipo B3, el "I-58," comandado por el capitán Mochitsura Hashimoto, quien esperó que la silueta identificada como un crucero enemigo "clase Idaho" estuviera a no más de 600 metros, ya que no quería fallar. De todos modos ordenó a sus kaiten (torpedos humanos suicidas) estar listos para ser lanzados. A las 23:26 horas Hashimoto disparó en abanico seis torpedos Long Lance. Hacia las 23:30 horas la luna se ocultó definitivamente. Cerca de la medianoche (23:35 horas) el crucero recibió al menos dos impactos de los torpedos que le lanzó el submarino "I-58" comandado por Mochitsura Hashimoto, siendo tocado por estribor -algunas fuentes indican que el ataque fue después de la medianoche-. El primer torpedo dio bien a proa y prácticamente desintegró 20 m de esta sección, y el segundo torpedo dio entre la sala de máquinas y el depósito de municiones de la torre n.º2 (que se inundó en vez de deflagrar) hacia el centro proel. Los generadores eléctricos quedaron inutilizados y dejaron sin energía al resto de la nave, sin altavoces internos y sin posibilidad de radiar un mensaje de auxilio. McVay dio la orden verbal de abandono del buque, que fue transmitida oralmente. Hashimoto escuchó al menos tres detonaciones y anotó tres impactos de torpedo en su cuaderno de bitácora.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: Debido a que este crucero poseía un centro de gravedad elevado, se inclinó hacia estribor, para comenzar a tumbarse y hundirse. La tripulación luchó por soltar las balsas, pero debido a la inclinación solo se arriaron unas cuantas de ellas, y finalmente el crucero completamente recostado a estribor se hundió en escasos doce minutos (00:27 horas del 30 de julio). En ese momento más de 316 marinos habían perecido ahogados o muertos por el impacto de los torpedos. Los botes no pudieron ser arriados. Los repetitivos entrenamientos de abandono del buque dieron su fruto y más de 880 marinos lograron abandonar el barco. Muchos de ellos se lanzaron desnudos a las aguas, y pocos de ellos llevaban chalecos salvavidas. El USS "Indianapolis" se hundió en la posición aproximada , a más de 5000 m de profundidad.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: Hashimoto transmitió por radio un mensaje en clave que indicaba el hundimiento de un crucero pesado enemigo entre Guam y Leyte. La comandancia de la VI Flota del Japón desestimó el mensaje; este mensaje también fue escuchado por los estadounidenses y no dieron crédito, ya que al igual que lo desestimó el Alto Mando japonés, no se estaba informado de ningún crucero en esa área.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: El entrenamiento de abandono del buque rindió sus frutos: de los 1196 tripulantes, unos 880 lograron lanzarse con vida al mar con unas pocas balsas a flote. Comenzó entonces para ellos una de las más trágicas historias de naufragio. A primeras horas del amanecer del 31 de julio aparecieron los primeros tiburones (probablemente tiburones oceánicos de puntas blancas, y no tiburones tigre). Durante cinco días, manteniéndose a flote en grupos separados, algunos utilizaron solo salvavidas individuales y otros balsas de goma que pudieron rescatar del naufragio. Los hombres trataban de sobrevivir al hambre, la sed, la insolación, las heridas y, sobre todo, al ataque de los tiburones. Muchos también murieron asesinados, víctimas de las alucinaciones que la ingesta de agua salada provocó en sus compañeros. Los tiburones hicieron el resto.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: Inexplicablemente, el mando naval estadounidense en Filipinas no se percató de la ausencia del "Indianapolis", que debería haber arribado al golfo de Leyte el 31 de julio. No fue sino hasta la mañana del 2 de agosto que los náufragos fueron descubiertos, de mera casualidad pues nadie los buscaba, por un avión de patrullaje antisubmarino PV-1 Ventura en tránsito. Uno de los tripulantes, Chuck Gwinn, que reparaba una antena, se frotaba el cuello cuando observó una gran mancha de petróleo y varios puntos negros a flote. En un primer momento pensó que se trataba de un submarino japonés y se dispuso a arrojar bombas de profundidad; pero al acercarse se dio cuenta de que se trataba de náufragos amigos que intentaban atraer con señas la atención del piloto. Inmediatamente comunicó a su base «"muchos hombres en el agua"», radió su posición, dio unas vueltas más y se alejó por falta de combustible. Un hidroavión Consolidated PBY Catalina fue enviado a observar desde Guam. Su piloto, contraviniendo órdenes y al ver tiburones atacando, se arriesgó y amerizó, logrando extraer del mar a 56 marinos. El destructor fue el primer buque que, ya de noche, arribó a la dantesca escena. Se contaron 316 sobrevivientes en total, entre ellos el contralmirante McVay. Los sobrevivientes fueron rescatados entre los restos de los cuerpos de sus compañeros dispersos en el área. Para entonces las pérdidas eran de 883 hombres de mar, de los cuales ya 400, más del 60% de los sobrevivientes al hundimiento, había sido pasto de los tiburones.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: Evadiendo sus responsabilidades, el Alto mando naval estadounidense utilizó de chivo expiatorio al contralmirante McVay y le acusó de ser responsable de los hechos. Nimitz trató de avalar a McVay para sancionarlo con una amonestación; pero las presiones de sus superiores fueron más. Fue sometido a un Consejo de guerra con dos cargos: No dar la orden de abandono del buque y no navegar en zig-zag como defensa antisubmarina. Fue encontrado culpable por no utilizar la marcha en zig-zag al navegar hacia Leyte. Atestiguó además Mochitsura Hashimoto, el capitán del "I-58" hecho prisionero, argumentando que el ataque estaba hecho bajo estado bélico, que él era el cazador y el crucero hundido, su presa. Además atestiguó que si hubiese visto que el USS "Indianapolis" venía en trayectoria de zig-zag, el resultado hubiera sido el mismo ya que habría empleado sus Kaiten. McVay fue degradado a capitán y enviado a un puesto administrativo en la Marina.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: Presionado moralmente por los hechos, McVay se suicidó de un disparo en el jardín de su casa en 1968. A propuesta del Congreso, el presidente Bill Clinton firmó una ley en el año 2000 que exoneró de responsabilidades al capitán McVay por el hundimiento del crucero a su mando.


title: USS Indianapolis (CA-35)

text: El 20 de agosto de 2017, la expedición financiada por el millonario y cofundador de Microsoft Paul Allen anunció que habían encontrado los restos del buque en el mar de Filipinas a 5500 m de profundidad. El descubrimiento y comprobación de los restos se hizo a los 72 años del hundimiento.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: El Andalucía fue un equipo ciclista español en la mayoría de sus años de existencia de categoría Profesional Continental que participaba principalmente el UCI Europe Tour, así como en aquellas carreras del UCI WorldTour a las que es invitado. El equipo estuvo integrado en el programa del pasaporte biológico de la UCI desde el inicio de este y contó con el requisito extra de la "Wild Card" durante los dos años que se exigió, por lo que desde que ascendió a categoría Profesional Continental (en 2006) siempre ha aspirado a correr todas las carreras de máxima categoría.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: Sus patrocinadores principales fueron la Junta de Andalucía (bajo el nombre Andalucía), y dependiendo el año Paul Versan, CajaSur y Caja Granada, respectivamente.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: El 7 de febrero de 2013 se comunicó que definitivamente desaparecía el equipo profesional y toda su estructura de equipos en categorías inferiores debido a deudas producidas por impagos de sus patrocinadores principales.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: Se fundó en 2004 (para debutar en 2005) como consecuencia del crecimiento del ciclismo en la provincia de Córdoba, con la Junta de Andalucía como patrocinador principal (bajo el nombre "Andalucía").


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: Se mira en el espejo del proyecto del Euskaltel-Euskadi para conseguir una base fuerte de cilcistas andaluces y competir, en un plazo de unos 5 años, en las pruebas más importantes del UCI ProTour.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: El equipo, asentado sobre la base del "Ciclos Cabello", es considerado como el sucesor del desaparecido Costa de Almería aunque ambos equipos no tuvieron ninguna relación entre sí más que la coincidencia entre la desaparición de uno con la creación del otro. Hasta la temporada 2006 se denominó "Andalucía-Paul Versan".


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: El nuevo equipo, con el nombre "Andalucía-Paul Versan", debutó en la temporada 2005 como un equipo de categoría Continental (por debajo de los equipos UCI ProTour y de los Continentales Profesionales). De cara a su segunda temporada, el equipo ascendió una categoría y se convirtió en un equipo Profesional Continental, en un nivel intermedio entre los equipos UCI ProTour y los Continentales. En la temporada 2007 llegó como nuevo copatrocinador CajaSur, una caja de ahorros andaluza gestionada por la Iglesia católica, por lo que el equipo pasaba a llamarse "Andalucía-CajaSur".


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: Ese año la formación corrió su primera Vuelta a España, logrando además una meritoria victoria de etapa, a cargo del veterano Luis Pérez.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: En total, el equipo logró 5 victorias esa temporada, incluida la de la Vuelta. El propio Luis Pérez logró una victoria de etapa y la general de la Clásica de Alcobendas, y Manuel Vázquez Hueso otra victoria de etapa y la general de la Vuelta al Alentejo.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: En la temporada 2008 logró un total de 4 victorias, destacando sobre todo la lograda en la Volta a Catalunya por José Luis Carrasco. Además volvieron a ser invitados a participar en la Vuelta a España. En 2009 llegó al equipo Xavier Tondo, después de que el equipo portugués en el que militaba, el LA-MSS (antiguo Maia), hubiera desaparecido por un escándalo de dopaje.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: El corredor catalán tuvo un buen inicio de temporada, ganando una etapa del Tour de San Luis y el prólogo de la Vuelta a Andalucía, la carrera de casa del equipo. Tondo, segundo en la Subida a Urkiola tras Igor Antón ("Euskaltel-Euskadi"), fue designado como jefe de filas del equipo para la Vuelta a España. Sin embargo, el corredor se vio implicado en la caída ocurrida en la etapa con final en Lieja; la consiguiente tendinitis de rodilla hizo que tras varios días más en carrera no tomara la salida en la decimocuarta etapa.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: Al finalizar la temporada se anunció el fichaje de Tondo por el Cervélo.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: Al finalizar la temporada abandonó el conjunto Juan Martínez Oliver, director del equipo desde su creación, por motivos personales.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: A pesar de las informaciones publicadas en la prensa sobre sus dificultades financieras, CajaSur anunció que continuaría patrocinando al equipo.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: El argentino Fernando Devecchi, hasta entonces encargado del equipo amateur, se convirtió en el nuevo director del equipo de cara a la temporada 2010.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: El 23 de agosto se confirmó que el equipo continuaría un año más en el pelotón.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: A lo largo del año salieron a la luz las dificultades financieras de su copatrocinador CajaSur, la caja de ahorros cordobesa controlada por la Iglesia católica. Debido a su mala situación fue intervenida por el Banco de España el 22 de mayo y adjudicada mediante una puja posterior a la vizcaína BBK, considerada la caja de ahorros más solvente de España. Esa operación puso en dificultades al equipo de cara a la siguiente temporada al necesitar de un nuevo patrocinador. A principios de octubre la UCI publicó la lista de equipos de categoría Profesional Continental para 2011, en la que figuraba el equipo Andalucía Caja Granada. Ante ese anuncio la entidad Caja Granada confirmó la existencia de un principio de acuerdo, aunque precisó que faltaba por concretar el importe que abonaría la entidad granadina. El 20 de octubre se confirmó oficialmente el acuerdo con la caja granadina, que supuso un cambio en los colores de la equipación.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: El equipo utiliza bicicletas Orbea.


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: La sede del equipo se encontraba en Córdoba (calle Campo Madre de Dios, 16).


title: Andalucía (equipo ciclista)

text: A partir de 2005 la UCI instauró los Circuitos Continentales UCI, donde el equipo está desde que se creó dicha categoría ya que este se creó en dicho año, registrado dentro del UCI Europe Tour. Estando en las clasificaciones del UCI Europe Tour Ranking, UCI America Tour Ranking así como en la global de los equipos Profesionales Continentales adheridos al pasaporte biológico que hubo solo en 2009 llamada PCT Biological passport. Las clasificaciones del equipo y de su ciclista más destacado son las siguientes (excepto en la PCT Biological passport que solo fue clasificación de equipos): Tras discrepancias entre la UCI y los organizadores de las Grandes Vueltas, en 2009 se tuvo que refundar el UCI ProTour en una nueva estructura llamada UCI World Ranking, formada por carreras del UCI World Calendar. El equipo siguió siendo de categoría Profesional Continental pero tuvo derecho a entrar en ese ranking los dos primeros años por adherirse al pasaporte biológico. "Para el palmarés completo, véase ""Para años anteriores, véase " Stagiaires Desde el 1 de agosto, los siguientes corredores pasaron a formar parte del equipo como "stagiaires" (aprendices a prueba).


title: Sunchales

text: Sunchales es una localidad agroindustrial del departamento Castellanos, en la provincia de Santa Fe, República Argentina. Dista 135 km de la Ciudad de Santa Fe y 270 km de Rosario. Se ubica a la vera de la Ruta Nacional 34.


title: Sunchales

text: Es la capital nacional del cooperativismo, por las importantes cooperativas asentadas en el lugar que acopian e industrializan la rica producción agrícola y ganadera de la zona. Allí tiene sede la cooperativa láctea SanCor y la cooperativa financiera Grupo Sancor Seguros.


title: Sunchales

text: El ramal ferroviario que une al puerto de Rosario con el Noroeste argentino fue uno de los factores fundamentales en el desarrollo de la ciudad. Sunchales es aún hoy una importante escala en el recorrido del tren Nuevo Central Argentino.


title: Sunchales

text: Su población actual es mayoritariamente descendiente de italianos (en su inmensa mayoría piamonteses) y alemanes, llegados hacia fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX. Esa circunstancia ha motivado que actualmente se establezcan fuertes vínculos con Italia y Alemania, confirmado esencialmente a través del hermanamiento producido entre Sunchales y Rivarolo Canavese, localidad de la provincia de Turín, región del Piamonte, desde el 29 de abril de 2000.


title: Sunchales

text: "Sunchales" deriva etimológicamente de un arbusto conocido con el nombre de "suncho", o también "chilca", ("Flourensia campestris"), ya que en el siglo XVIII existían agrupaciones ("sunchales") de tal arbusto en la región.


title: Sunchales

text: El 11 de abril de 1796 fue creado el Fuerte de los Sunchales, el que, junto a otros, formaban una línea que tenía como objetivo cerrar el avance de las naciones originarias y a la vez reguardar el mercurio que proveniente de Almadén (España) era llevado desde Buenos Aires, siguiendo la ruta al Alto Perú, para la explotación de las minas de plata.


title: Sunchales

text: Este fuerte custodiaba al pueblo de los Sunchales que, en esa época contaba con 1.113 hab.


title: Sunchales

text: Sin embargo, en 1812, cuando Manuel Belgrano inició su campaña al Paraguay, este Fuerte quedó débil y la incursión ofensiva del originario se encargó de llevarlo a su desaparición. De esa manera pasó a ser historia el Fuerte de los Sunchales -o también llamarlo la Virreyna- que teniendo en cuenta la cantidad de los soldados asignados, como armamento para su defensa, era considerado de primera categoría en las líneas de avanzadas contra los malones.


title: Sunchales

text: Los primeros colonos llegaron el 15 de enero de 1867, estableciéndose así la primera colonización de los Sunchales, siendo Gobernador de la provincia de Santa Fe el Dr. Nicasio Oroño. Esto fue un muy buen comienzo.


title: Sunchales

text: El 18 de noviembre de 1871 -cuando la provincia de Santa Fe era gobernada por el Dr. Mariano Cabal- el belga Carlos de la Mot llevó a cabo la segunda colonización con inmigrantes italianos, franceses, suizos, ingleses, españoles, alemanes y algunos belgas. Cabe mencionar que tanto la primera como la segunda fracasaron debido, fundamentalmente, al desmantelamiento de las defensas del Fuerte, a lo que se le sumaron: malas cosechas, escasez de alimentos, gran desorganización administrativa y social y permanentes defensas de los originarios de su nación.


title: Sunchales

text: Durante el último lustro del siglo XIX, Carlos Christiani emprendió la repoblación de Sunchales -en lo que es su actual emplazamiento- junto a las vías del ferrocarril y a poco más de 2 km al este del antiguo Fuerte.


title: Sunchales

text: Por su parte, el Agrimensor Carlos Steigleder se encargó de la mensura de la incipiente Colonia y una vez finalizada ésta, viajó a Santa Fe para realizar los trámites relacionados con la aprobación de los planos respectivos, por parte del Departamento Topográfico de la Provincia de Santa Fe.


title: Sunchales

text: Debe señalarse que si bien los organizadores del nuevos pueblo eran de origen alemán, las primeras familias de inmigrantes que arribaron en 1884 a estas tierras venían de España e Italia.


title: Sunchales

text: Recién el 19 de octubre de 1886, durante la gobernación del Dr. José Gálvez- oficialmente fueron aprobados los planos de la colonia y el pueblo que, a partir de entonces, se llamaría "Sunchales".


title: Sunchales

text: Cuenta con , lo que representa un incremento del 16% frente a los del censo anterior. La localidad posee varias instituciones deportivas.


title: Sunchales

text: El Club Atlético Unión (Sunchales), entidad que disputa actualmente el Torneo Federal A, tercera categoría del fútbol argentino, y que también participa en la tercera categoría del Básquet Argentino, el Torneo Federal. Así mismo, esta institución organiza, desde el año 1985 la Fiesta Nacional del Fútbol Infantil, evento que reúne anualmente a más de 5000 niños de todo el país, y por este acontecimiento a partir de 2015 la ciudad de Sunchales fue declarada Capital Nacional del Fútbol Infantil luego de la promulgación de la ley 27.255.


title: Sunchales

text: Por otro lado, el Club Deportivo Libertad, que actualmente disputa el Torneo Federal A en materia de fútbol, mientras que en el baloncesto se halla en la primera categoría, habiendo salido campeón en 2008 de dicho torneo. CanalesTelevisión


title: Isla de Baffin

text: La isla de Baffin (a veces llamada "Tierra de Baffin"; en inuit, "Qikiqtaaluk"; en nórdico antiguo "Helluland", la «tierra de piedras planas») es una gran isla situada en el extremo noreste de Norteamérica, perteneciente a las islas del archipiélago ártico canadiense. Es la , la 2.ª del continente americano y la , con una superficie de . Administrativamente, pertenece al territorio autónomo de Nunavut y a la región Qikiqtaaluk.


title: Isla de Baffin

text: La isla de Baffin está habitada, probablemente, desde hace varios milenios por los pueblos indígenas anteriores a los inuit. Las huellas de la primera ocupación se remontan a alrededor de y se encontraron en cabo Dorset, que da nombre a la cultura Dorset, al sudoeste de la isla.


title: Isla de Baffin

text: La isla de Baffin fue descubierta, desde el punto de vista occidental, por el navegante inglés Martin Frobisher, aunque ya se sabían noticias de su existencia a través de las expediciones de los vikingos, que la conocían como Helluland, como queda constancia en la saga de Leif Erikson de 986. En 1576, Frobisher, durante su búsqueda del Paso del Noroeste, se convirtió en el primer europeo que visitaba la zona. El 17 de julio de 1577, en su segunda expedición —compuesta por tres barcos, el Ayde, el Gabriel y el Michael— arribó a lo que él bautizó como Tierra Hall, en la boca de la bahía Frobisher. Unos días más tarde tomó solemnemente posesión de esas tierras y de la parte sur de la bahía en nombre de la reina de Inglaterra.


title: Isla de Baffin

text: En otra expedición en busca del Paso del Noroeste, en 1615-1616, el capitán Robert Bylot y su piloto William Baffin, a bordo del "Discovery", tras recorrer la parte septentrional de bahía Baffin, al regresar exploraron la costa oriental de la isla. En el siglo XIX, el explorador del ártico Sir William Edward Parry le daría el nombre con el que se conoce a la isla en honor experto piloto y navegante ártico.


title: Isla de Baffin

text: La isla de Baffin tiene una forma bastante irregular, asimilable a una J girada unos 45º a la izquierda, con los dos extremos más anchos y una parte central más estrecha. Tiene una longitud, en dirección NO-SE, de más de 1600 km, variando su anchura entre los de su parte septentrional, los de la parte central y los de más de de la parte meridional.


title: Isla de Baffin

text: La isla está atravesada por profundos entrantes de mar que conforman varias grandes penínsulas:


title: Isla de Baffin

text: Los puntos extremos de isla Baffin son los siguientes:


title: Isla de Baffin

text: La cordillera Ártica atraviesa la costa oriental de isla Baffin. Los principales cordales o subcordilleras en la isla son las siguientes:


title: Isla de Baffin

text: En el centro-oeste de la isla, una gran llanura constelada de lagos y ríos se extiende de sur a norte, con la altitud aumentando gradualmente entre la ribera de cuenca Foxe, al oeste, y los montes Baffin. La costa de la isla, como es lógico dada su gran longitud (), es muy variada, cambiando desde zonas bajas y muy llanas, inundables, en cuenca Foxe, hasta la costa oriental, alta y excavada por multitud de fiordos.


title: Isla de Baffin

text: Los mayores de la isla son los siguientes: al norte, Inujktorfik, Quartz, Saputing, Erichsen, Neergaard, Conn y Bieler, todos al norte del paralelo 70º N; en la parte centro-sur, el mayor lago de la isla, el lago Nettilling (); al sur, lago Amadjuak () y algo más al sur lago Mingo.


title: Isla de Baffin

text: La isla de Baffin está parcialmente cubierta por una serie de glaciares, que cubren un área de unos . Los más importantes son el casquete de hielo Penny () y el Barnes (), este en la parte central de la isla, que está en retirada, al menos, desde principios de la década de 1960, cuando la Subdivisión geográfica del entonces Departamento de Minas y reconocimientos técnicos (Department of Mines & Technical Surveys) envió un equipo de estudio de tres hombres o a la zona para medir el rebote isostático y las características del valle del río Isortoq.


title: Isla de Baffin

text: La isla de Baffin está bordeada, al sureste, por las aguas del estrecho de Hudson, que la separa del continente (provincia de Quebec); al este, por las del estrecho de Davis y bahía Baffin, que la separan de Groenlandia; al norte, por las aguas del Eclipse Sound, que la separan de isla Bylot y luego por las del Lancaster Sound, que la separan de isla Devon; al oeste, en su parte norte, por las aguas del estrecho del Príncipe Regente y luego, algo más al sur, por las del golfo de Boothia; siguiendo en la parte noroeste, en su ribera meridional, las aguas del estrecho Fury y Hecla, que separan la isla del continente, esta vez de la península de Melville; por último, en la parte central de la isla, en la ribera occidental, las aguas de la cuenca Foxe.


title: Isla de Baffin

text: Las aguas de la bahía de Baffin y del estrecho de Davis son navegables en el verano, pero las de cuenca Foxe siguen estando, en general, cubiertas por el hielo durante todo el año. Recorriendo la costa de isla Baffin, partiendo del punto más meridional, East Bluf, en sentido antihorario, se encuentran:


title: Isla de Baffin

text: En las proximidades de isla Baffin se encuentran las siguientes islas ribereñas:


title: Isla de Baffin

text: La isla de Baffin, a pesar de su tamaño y debido a su clima riguroso, apenas está poblada, con sólo poco más de (uno de los lugares con menor densidad del mundo, aproximadamente el 0,02 hab/km²), pero que son casi la mitad de la población total de Nunavut. Iqaluit –antes denominada Frobisher Bay– es la capital de Nunavut y está situada en la costa sur de la isla, en la bahía homónima. El 95% de la población de la isla es inuit.


title: Isla de Baffin

text: La isla tiene pocos pueblos o asentamientos permanentes, todos ellos situados en el litoral. Según el censo de 2006, los principales asentamientos son los siguientes: Los principales asentamientos en islas ribereñas muy próximas a isla de Baffin son los de cabo Dorset (, en isla Dorset) y Qikiqtarjuaq ( en isla Broughton).


title: Isla de Baffin

text: En los siglos XIX y XX, la isla fue utilizada principalmente para la industria de la caza de ballenas. En la actualidad, las actividades principales de la isla de Baffin, son la minería, el turismo y la pesca.


title: Isla de Baffin

text: La isla de Baffin tiene varios parques nacionales, como el parque nacional Auyuittuq, en la costa oriental, creado en 1972, el más antiguo establecido más allá de Círculo Polar Ártico o el parque nacional Sirmilik, aún más al norte.


title: Isla de Baffin

text: La isla de Baffin se encuentra en el camino de una corriente de aire que fluye desde el norte durante todo el año, por lo que, al igual que gran parte del norte de Canadá, tiene un clima inusualmente frío. Es un clima de inviernos muy largos, fríos y con niebla, veranos nubosos, que, además de la lejanía de la isla, han contribuido a hacerla una tierra muy inhóspita. El deshielo de primavera llega mucho más tarde de lo normal para una posición a horcajadas del Círculo Polar Ártico: en torno a principios de junio, en Iqaluit, en el sudeste del país; y a principios/mediados de julio en la costa norte, donde los glaciares corren hasta el nivel del mar. Se produce nieve, mucha nieve, en cualquier época del año, aunque es menos probable en julio y principios de agosto. Las temperaturas medias anuales son en Iqaluit, en torno a -8,5° C, muy frías si se comparan con las de Reikiavik, en torno a 5° C, ligeramente más al norte, al otro lado de Groenlandia.


title: Isla de Baffin

text: La banquisa rodea la isla durante la mayor parte del año, y hasta hace poco, sólo desaparecía completamente de la costa norte por un corto e impredecible período en agosto, si lo hacía. En la actualidad, el mar está libre de hielo frente a Iqaluit a partir de mediados a fines de junio hasta finales de septiembre. La mayor parte de la isla de Baffin se encuentra por encima del Círculo Polar Ártico y todas las comunidades al norte de Pangnirtung están sujetos a la noche polar y al sol de medianoche. Por ejemplo, la comunidad más oriental, la de River Clyde experimenta la luz solar continua desde el 14 de mayo al 28 de julio, un período de 2 meses y medio. Además, el largo período comprendido entre el 26 de abril y el 13 de mayo y desde el 29 de julio al 16 de agosto, cuando el crepúsculo es la parte más oscura del día, significa que la comunidad tiene solamente 3 meses y medio de luz. En el invierno, el sol se pone el 22 de noviembre y no sale de nuevo hasta el 19 de enero del próximo año. Sin embargo, a diferencia de lugares como Alerta, se produce el crepúsculo, por lo menos 4 horas al día.


title: Isla de Baffin

text: La isla de Baffin tiene una fauna muy diversa, con especies que habitan en la isla todo el año y especies que la visitan solamente en la época estival. En la isla están declarados dos importantes parques nacionales, Auyuittuq —«la tierra que nunca se derrite», en inuit—, declarado en 1976, con , en la costa oriental, y Sirmilik —«el lugar de los glaciares», en inuit—, declarado en 1999, con , en la costa al norte, que incluye también la totalidad de isla Bylot.


title: Isla de Baffin

text: En tierra, permanecen todo el año en isla de Baffin el caribú de Barren, el oso polar, el zorro ártico, la liebre ártica, el lemming y el lobo ártico.


title: Isla de Baffin

text: Los rebaños de caribúes emigran desde el norte de la isla de Baffin a la parte sur en invierno, incluso a la península de bahía Frobisher, junto a isla Resolución y reemprenden una nueva migración al norte en el verano.


title: Isla de Baffin

text: El oso polar puede encontrarse a lo largo de toda la costa de la isla de Baffin, pero son más frecuentes cuando la banquisa se encuentra como témpanos, donde viven su principal fuente de alimentos, la foca anillada y la foca barbuda. Los osos polares paren aproximadamente cada año de uno a tres cachorros que nacen alrededor de marzo. Las hembras del oso polar pueden viajar 10-20 km tierra adentro para encontrar un gran banco de nieve donde cavar una madriguera en la que para pasar el invierno y más tarde dar a luz.


title: Isla de Baffin

text: El zorro ártico que por lo general puede encontrarse, como los osos polares, siguiendo los témpanos cerca de tierra en su búsqueda de focas. El zorro ártico es un animal carroñero, y, a menudo, siguen a los osos polares para obtener su sustento. En la isla de Baffin, los zorros árticos son a veces atrapados por los inuit, pero no hay una industria sólida de sus pieles.


title: Isla de Baffin

text: La liebre ártica se encuentra en toda la isla de Baffin. Su piel es de color blanco puro en invierno y muda a una piel desaliñada de color gris oscuro en verano. Las liebres árticas, además de los lemmings, son una fuente alimenticia primaria para el zorro y lobo árticos.


title: Isla de Baffin

text: También se encuentran lemmings en toda la isla, y son una importante fuente de alimento para el zorro ártico, el lobo ártico y el búho nival. En el invierno, los lemmings excavan complicados sistemas de túneles a través de la nieve con el fin de llegar a su fuente de alimentos, las hierbas secas y los líquenes.


title: Isla de Baffin

text: El lobo ártico es también una especie residente todo el año en la isla de Baffin. A diferencia de los lobos gris y marrón de climas meridionales, el lobo ártico no suele cazar en manadas, a pesar de que machos y hembras se juntan en mayo para cazar juntos.


title: Isla de Baffin

text: Los principales visitantes de isla de Baffin tienen todos alas y todos vienen a anidar. La isla de Baffin es uno de los principales destinos de anidación de las rutas migratorias oriental y centro-occidental de muchas aves: especies acuáticas como la barnacla canadiense, el ánsar nival y el ganso de Brent; aves de ribera, como los falaropos, varios limícolas (comúnmente llamado playeros), araos entre ellos Uria lomvia, y chorlitos; tres especies de gaviota también anidan en la isla de Baffin: gavión Hiperbóreo, gaviota argéntea y gaviota marfil.


title: Isla de Baffin

text: Especies de largo alcance incluyen el charrán ártico, que emigra desde la Antártida todos los años en primavera. La variedad de aves acuáticas que anidan aquí incluyen la Fulica, la gavia, el ánade real y muchas otras especies de ánades.


title: Isla de Baffin

text: El principal visitante de las aguas (o el hielo) que rodean isla Baffin, durante todo el año, es la foca anillada, una especie que reside todo el año en la isla. Vive en la costa y hasta unos 8 km en tierra. Durante el invierno, hace una serie de agujeros de respiración a través del hielo de hasta 8 pies de espesor, que visita con frecuencia y mantiene abiertos y libres de hielo. En marzo, cuando la hembra está dispuesta a parir, amplia uno de los agujeros de respiración y crear un pequeño "iglú" donde parirá uno o dos cachorros. En el plazo de tres semanas, los cachorros estarán en el agua y nadando. Durante el verano, la foca anillada, mantienen un estrecho territorio de aproximadamente


title: Javier Fernández Sánchez

text: Javier Fernández Sánchez (Córdoba, 1971), es un editor y escritor español de la Generación Nocilla o Afterpop.


title: Javier Fernández Sánchez

text: Ingeniero Agrónomo por la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos de Córdoba (ETSIA), ha trabajado en el mundo editorial (Mc. Graw Hill) y como responsable de la Fundación Roger Garaudy. Delaney.


title: Javier Fernández Sánchez

text: Ha sido incluido en las antologías "Edad presente" (Fundación Lara, 2003) y "Los 33 de Radio 3" (Calamar, 2004). Actualmente es director de las editoriales "Plurabelle" y "Berenice", crítico literario de "El Día de Córdoba" y tertuliano y colaborador asiduo de la "Cadena SER".


title: Javier Fernández Sánchez

text: Ganador del XXIII Premio de Poesía Ciudad de Córdoba "Ricardo Molina".


title: Interpreter (patrón de diseño)

text: El interpreter es un patrón de diseño que, dado un lenguaje, define una representación para su gramática junto con un intérprete del lenguaje.


title: Interpreter (patrón de diseño)

text: Se usa para definir un lenguaje para representar expresiones regulares que representen cadenas a buscar dentro de otras cadenas. Además, en general, para definir un lenguaje que permita representar las distintas instancias de una familia de problemas.


title: Interpreter (patrón de diseño)

text: El siguiente ejemplo en Java muestra como un lenguaje de propósito general podría interpretar un lenguaje más especializado, aquí la Notación polaca inversa.


title: Interpreter (patrón de diseño)

text: La salida es:  import java.util.*; interface Expression {


title: Interpreter (patrón de diseño)

text: class TerminalExpression_Number implements Expression {


title: Interpreter (patrón de diseño)

text: class TerminalExpression_Plus implements Expression {


title: Interpreter (patrón de diseño)

text: class TerminalExpression_Minus implements Expression { class Parser {


title: Interpreter (patrón de diseño)

text: class InterpreterExample {


title: INN

text: INN es un término que puede estar relacionado con algunos de los artículos de Wikipedia que se indican a continuación:


title: InterNetNews

text: InterNetNews (INN) es un servidor de noticias de Usenet. Liberado por Rich Salz en 1991 y presentado en verano de 1992 en la conferencia USENIX en San Antonio (Texas). INN fue el primer servidor de noticias integrado con funcionalidades NNTP.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Si algunos síntomas o los resultados de las pruebas de detección precoz plantean la posibilidad de un cáncer de próstata, es obligatorio realizar otras pruebas para decidir si la enfermedad está presente.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El cáncer de próstata precoz, normalmente no produce síntomas y se detecta por una elevación del PSA o realizando un tacto rectal. La presencia de síntomas es indicativo de que se halla en una fase avanzada.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Entre los síntomas se encuentran: disuria, tenesmo vesical, polaquiuria y nicturia, retención de orina, pérdida de fuerza del chorro de la orina, goteo y hematuria terminal. El inicio brusco y la progresión rápida de los síntomas obstructivos urinarios en hombres del grupo de edad adecuado, tiene muchas probabilidades de ser causado por un cáncer de próstata. En el paciente con metástasis a distancia, los síntomas iniciales más frecuentes son el dolor lumbar, en la pelvis o en los hombros o en diversas zonas óseas.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: La biopsia de los nódulos de las áreas sospechosas y de zonas al azar permite detectar el cáncer en sólo la mitad de los pacientes que presentan la próstata indurada. La biopsia también ayuda a determinar si el cáncer es o no multifocal. En más del 30% de los pacientes la biopsia con aguja no puede descubrir el cáncer, teniendo que recurrir a la repetición posterior de las biopsias.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Es la técnica preferida (estándar) para diagnosticar un cáncer de próstata. Una biopsia es un procedimiento en el que se extrae una muestra de tejido y se examina al microscopio. La ecografía transrectal se utiliza para guiar e insertar una aguja fina y hueca a través de la pared del recto en algunas áreas de la glándula prostática. La aguja extrae un cilindro de tejido, normalmente de un centímetro de longitud y de 2 milímetros de ancho, que se envía a anatomía patológica para examinar si existe cáncer.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Aunque el procedimiento parezca doloroso, típicamente causa un pequeño malestar porque un pequeño instrumento en forma de pistola, inserta y extrae la aguja en una fracción de segundo. Además también se anestesia localmente el área a biopsiar. La biopsia se realiza en unos 15 minutos y se suele realizar ambulatoriamente.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Se toman varias muestras de biopsia en diferentes áreas de la próstata. Normalmente se necesitan entre 6 y 13 muestras (biopsia por sextantes) para tener una muestra representativa de la glándula que pueda mostrar la afectación de la próstata por el cáncer. Hasta 18 muestras se pueden tomar en algunos pacientes.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Algunos médicos obtienen la biopsia a través del periné, la piel que se encuentra entre el ano y el escroto. El médico introduce su dedo en el recto para tocar la próstata y entonces inserta la aguja de biopsia a través de una pequeña incisión en la piel del perineo. También se usa anestesia local en el área de biopsia. La biopsia prostática por vía transperineal presenta menos riesgos de contaminación bacteriana que la biopsia transrectal, pero es menos precisa en la toma de muestras que la biopsia transrectal.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Es menos dolorosa y presenta menos morbilidad que la biopsia estándar con aguja gruesa y es el método de elección utilizado en muchos centros por anatomopatólogos expertos en su interpretación. La resección transuretral de próstata afectada de una hiperplasia benigna de próstata, es el método con el que más comúnmente se diagnostican los pacientes con cáncer de próstata en estadio A (T1a y T1b).


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Las muestra de la biopsia se envían al laboratorio de anatomía patológica. El patólogo, un médico especialista en diagnosticar enfermedades en muestras de tejido, determinará si existe células cancerosas en la biopsia, examinándola al microscopio. Este análisis normalmente tarda de uno a tres días. Si existe cáncer, el patólogo también asigna un grado (puntuación Gleason).


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: La biopsia de la próstata es esencial para confirmar el diagnóstico y está indicada cuando se descubre alguna nodularidad al realizar el tacto rectal, al determinar una elevación del PSA sérico o alguna alteración en las pruebas de imagen, o bien cuando aparecen síntomas del tracto urinario inferior en un varón que no tiene causas conocidas de obstrucción.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: En una misma biopsia pueden encontrarse variaciones en el tamaño de las células, en la forma del núcleo y los nucléolos, en el grado de diferenciación glandular, en la cantidad de mucina y fosfatasa ácida, pero las zonas menos diferenciadas del tumor, es decir las de mayor malignidad histológica son las que al parecer determinan su comportamiento biológico.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: La mayoría de los patólogos clasifican el grado del cáncer de próstata de acuerdo con el sistema Gleason. Este sistema asigna un grado Gleason del 1 al 5, de mayor a menor diferenciación, basado en el parecido de las células cancerosas al tejido normal prostático, a los tipos histológicos glandulares dominantes y secundarios.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Si el tejido canceroso presenta parecido al tejido normal prostático, se asigna un grado 1.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Si el cáncer carece de estas características y las células se parecen muy poco a las células normales prostáticas, se llama un grado 5.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Los grados 2 y 4 tienen características intermedias.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Debido a que los cánceres de próstata a menudo tienen áreas con diferentes grados, al grado se le asignan dos áreas que representan la mayoría del cáncer. Estos dos grados son sumados siempre para obtener la "puntuación Gleason" (Gleason score) entre 2 y 10. Si la puntuación Gleason es muy alto, lo más probable es que el cáncer crezca y se extienda muy rápidamente. Las puntuaciones de 2 a 4 son siempre clasificados como de bajo grado, el 5 y 6 son de grado intermedio, y las puntuaciones de 7 a 10 se consideran de alto grado. Esta clasificación por grados es reproducible y guarda correlación con la evolución de la enfermedad y la supervivencia del paciente.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Algunas veces, cuando el patólogo detecta células prostáticas al microscopio, algunas no parecen cancerosas, pero tampoco parecen normales. Estos resultados a menudo son llamados "sospechosos". Generalmente pertenecen a dos categorías: "atípias" o Neoplasia Intraepitelial Prostática (PIN).


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: La PIN se divide en bajo grado y alto grado. Muchos hombres desarrollan PIN de bajo grado siendo jóvenes y no necesariamente desarrollarán un cáncer de próstata. La importancia del PIN de bajo grado en relación con el cáncer de próstata aún no está clara.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Pero con hallazgos de atipias o PIN de alto grado, el cáncer puede estar presente a la vez en alguna localización de la glándula prostática. Entre el PIN de alto grado, existe un 30 a un 50% de probabilidad de encontrar un cáncer en una biopsia realizada más tarde. Por esta razón, se recomienda repetir la biopsia de próstata en estos casos.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El estadio o etapa de un cáncer es el factor más importante para elegir la opción de tratamiento más adecuada y predecir el pronóstico del paciente. Si se confirma un cáncer, es necesario realizar más pruebas diagnósticas para saber la extensión del cáncer dentro de la próstata, fuera pero en la vecindad de la próstata o en otras partes del cuerpo (enfermedad a distancia, diseminada o metastásica). Este proceso, llamado estadificación, ofrece información acerca del cáncer con varias pruebas para determinar la extensión del cáncer.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Los datos obtenidos del tacto rectal, nivel de PSA y puntuación Gleason, permiten saber qué pruebas hacen falta para el estudio de extensión. Los hombres con tacto rectal normal, PSA bajo y puntuación Gleason baja, la mayoría de las veces no necesitan ninguna otra prueba más, porque la probabilidad de que el cáncer esté extendido fuera de la próstata es muy baja.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: La exploración física, especialmente el tacto rectal, es una parte importante de la estadificación del cáncer de próstata. Con los datos del tacto rectal, se puede decir algunas veces si el cáncer sólo está en un lado "lóbulo" de la próstata, si está presente en ambos lados, y si tiene gran probabilidad de extenderse fuera de la glándula prostática. Se deben explorar si los surcos prostáticos están presentes o borrados y si la palpación e las vesículas seminales es normal. También hay que palpar los ganglios linfáticos inguinales en busca de adenopatías metastásicas. El tacto rectal siempre es usado junto con la prueba del PSA en sangre para la detección precoz del cáncer de próstata.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El médico también debe examinar otras áreas del cuerpo para ver si el cáncer se ha extendido fuera de la pelvis. Además, el médico debe preguntar sobre síntomas como dolor de huesos, que puede indicar que el cáncer se ha extendido a los huesos (metástasis óseas). La aparición de edema escrotal o de los miembros inferiores secundario a infiltración de los ganglios linfáticos de la pelvis, es un signo de enfermedad extensa.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Esta prueba puede ayudar a decir si el cáncer de próstata se ha extendido a los ganglios linfáticos de la pelvis. Si el cáncer de próstata recidiva después del tratamiento, el TAC puede informarnos del lugar de la recaída en la pelvis. Por otra parte, el TAC raramente proporciona información útil acerca de un nuevo diagnóstico de cáncer de próstata que se cree que está localizado (confinado a la próstata), basado en el estadio clínico, nivel de PSA y puntuación Gleason. El TAC no se usa como la resonancia magnética para evaluar la glándula prostática.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Para realizar un TAC el paciente se acuesta en una mesa alargada, y la parte de su cuerpo que va a ser examinada, se desplaza dentro del escáner, una máquina en forma de donut que rodea completamente a la mesa. A menudo, antes de obtenerse las primeras imágenes, se recibe una inyección de contraste intravenoso que ayuda a definir mejor las estructuras del cuerpo. La inyección del contraste puede ocasionar acaloradas, rubor y picor por todo el cuerpo. Algunas personas son alérgicas y pueden tener serios problemas como shock anafiláctico. Los pacientes deberían comunicar a su médico si alguna vez han tenido una reacción al contraste radiológico.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: A veces es necesario beber uno o dos vasos de solución de contraste radiológico que ayuda a definir los contornos del intestino para no confundirlos con el tumor. También es necesario tener la vejiga urinaria llena para desplazar el intestino del área donde se encuentra la glándula prostática.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: La RMN es más útil en reproducir imágenes del cáncer de próstata. Puede reproducir imágenes más nítidas de la próstata y muestra si el cáncer ha rebasado los límites de la próstata y ha invadido las vesículas seminales o la vejiga urinaria. Estas imágenes son muy importantes para planificar el tratamiento.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: La RMN tarda más tiempo en realizarse que el TAC, a menudo una hora. El paciente también se tiene que acostar en una mesa rodeada de un tubo en forma de túnel estrecho y que provoca en algunas personas claustrofobia. Además la máquina produce un ruido molesto. En algunos servicios de radiología proporcionan unos auriculares con música para evitar este ruido. Finalmente, para mejorar la eficacia de la RMN, se tiende a sustituir la RMN convencional, por la RMN endorectal, en la que una sonda de RMN se introduce en el recto, debiendo permanecer unos 30 a 45 minutos y puede ser desagradable. Las mejores imágenes de la próstata con la tecnología actual disponible se obtienen con la RMN endorrectal.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Con esta prueba se sabe si el cáncer se ha extendido de la próstata a los huesos (enfermedad diseminada o metastásica). Para realizarla se inyecta el radioisótopo y el paciente se acuesta en una camilla durante unos 30 minutos y es escaneado por una máquina que detecta la radiactividad y crea una imagen del esqueleto. Las áreas de los huesos dañadas presentan más radiactividad y aparecen como puntos negros en el esqueleto (captación o acúmulos). Estas áreas sugieren cáncer metastásico, pero otras enfermedades de los huesos como la artritis, fracturas óseas antiguas y enfermedad de Paget, también pueden mostrar el mismo patrón. Para distinguir mejor estas captaciones, se solicitan otras pruebas de imagen como radiografías simples, TAC, RMN o incluso biopsia de hueso para valorar mejor estas captaciones. Debido a que la radiactividad usada es muy baja, no es probable que cause efectos secundarios en el paciente ni en las personas que convivan con él. Rara vez hay metástasis óseas cuando el nivel de PSA es menor de 10ng/ml, por lo tanto no es necesario realizar una gammagrafía para la estadificación inicial ni para el seguimiento de todos los pacientes.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: La ventaja de esta prueba es que detecta la extensión del cáncer de próstata a los ganglios linfáticos y a otros tejidos blandos y puede distinguir el cáncer de próstata de otros cánceres y enfermedades benignas. Muchos médicos no recomiendan esta prueba a los hombres que han sido bien diagnosticados de cáncer de próstata. Puede usarse si los niveles del PSA en sangre están aumentando después de un periodo de remisión tras un tratamiento y otras pruebas no consiguen encontrar exactamente la localización del cáncer.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Igual que el rastreo óseo, el ProstaScint scan usa una inyección de un material de baja radiactividad, para encontrar el cáncer que se ha extendido fuera de la próstata. Ambas pruebas muestran las áreas del cuerpo donde se acumula el material radiactivo. Pero existen varias diferencias entre ambas pruebas.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El material radiactivo usado en el rastreo óseo se acumula en áreas del hueso que pueden ser lesiones del cáncer de próstata, otros cánceres o enfermedades benignas. El material radiactivo del ProstaScint scan es unido a un anticuerpo monoclonal, un tipo de anticuerpo fabricado en el laboratorio que reconoce una determinada sustancia. En este caso, el anticuerpo reconoce específicamente el antígeno prostático específico de membrana (PSMA), una sustancia que se encuentra en niveles altos en las células normales y cancerosas de la próstata.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: La biopsia de ganglios linfáticos se hace para saber si el cáncer se ha extendido de la próstata a los ganglios linfáticos pélvicos. Si se encuentran células cancerosas en la biopsia de los ganglios linfáticos, no es posible realizar una cirugía curativa y se deben considerar otros tipos de tratamientos. Hay distintos tipos de biopsia de ganglios linfáticos:


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El cirujano extrae ganglios linfáticos a través de una incisión en la parte baja del abdomen (laparatomía), al igual que en una prostatectomía radical. El patólogo examina los ganglios mientras el paciente está bajo los efectos de la anestesia para ayudar al cirujano si continúa con la prostatectomía radical. Este método se llama biopsia extemporánea por congelación porque la muestra de tejido se congela antes de ser cortada en láminas para ser vistas al microscopio. La biopsia extemporánea por congelación sólo la hace el cirujano si sospecha que el cáncer está extendido, por ejemplo si el PSA es mayor de 20 y la puntuación Gleason es mayor de 7. Si la probabilidad de que el cáncer esté extendido es baja, muchos cirujanos no practican la biopsia extemporánea por congelación y envían a examinar los ganglios linfáticos junto con la próstata cuando realizan una prostatectomía radical. Los resultados de este examen están disponibles normalmente entre 3 y 7 días después de la cirugía.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Suele ser realizada por los radiólogos intervencionistas que obtienen una muestra de células de los ganglios linfáticos. En este procedimiento, el médico usa las imágenes del TAC para guiarse con una aguja larga y fina, que la introducen hasta llegar al ganglio linfático, que conectan a una jeringuilla que obtiene pequeñas muestras de tejido de uno de los ganglios linfáticos. Antes de que se introduzca la aguja, se anestesia localmente la piel del enfermo y puede volver a casa después, a las pocas horas de la prueba. Este procedimiento no se realiza muy a menudo.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El cirujano extrae todos los ganglios linfáticos localizados alrededor de la glándula prostática utilizando instrumentos quirúrgicos especiales manejados a través del laparoscopio y los envía al patólogo. Debido a que no se hacen grandes incisiones, mucha gente es dada de alta al día siguiente o los dos días, y la operación no deja teóricamente cicatrices. Este procedimiento se realiza muy raramente.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Se está revisando la necesidad de una linfadenectomía sistemática como paso a la estadificación, dado el gran número de tumores de pequeño tamaño en estadio T1c que se están diagnosticando, y dado que las metástasis linfáticas son raras en esos pacientes con niveles de PSA sérico menor de 10 ng/ml y con tumor cuya puntuación de Gleason es menor de 5 (Tablas de Partin).


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Se puede utilizar una reacción en cadena de la polimerasa (PCR) cpn la transcriptasa inversa para amplificar el ARN mensajero del PSA para descubrir en la circulación un escaso número de células de cáncer de próstata, pero no está clara por el momento la significación clínica de este hallazgo.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: La infección bacteriana causa disuria, dolor y a menudo fiebre. La próstata es dolorosa y está agrandada, pero no es dura. El masaje prostático para la obtención de líquido está contraindicado en esta situación aguda, por lo que este diagnóstico se confirmará con un cultivo de orina positivo para el agente causal.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Causada por infección bacteriana, tuberculosa, fúngica o por protozoos puede dar lugar a una masa clínicamente indistinguible del cáncer. Es necesario una biopsia para realizar el diagnóstico.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Se encuentra en varones de 30 años de edad o más y en el 80% de los hombres de 80 años. Los síntomas de obstrucción urinaria son frecuentes. Los nódulos palpales son indistinguibles de los cancerosos y precisan biopsia.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Muy rara vez, los cálculos, la amiloidosis, los adenomas benignos o el infarto de un nódulo hiperplásico causan obstrucción o producen una masa que parece un cáncer.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Un sistema de estadificación es un método estandarizado en el que se describe lo extendido que está el cáncer. Existen varios sistemas de estadificación para el cáncer de próstata, pero el más usado en la mayoría de los países es el sistema TNM. También es conocido como el Staging System of the American Joint Committee on Cancer (AJCC) y Sistema de la International Union Against Cancer.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El sistema TNM describe lo extendido que esta el tumor primario (estadio T), si afecta o no a los ganglios linfáticos próximos al tumor (estadio N), y si existe o no metástasis a distancia (estadio M).


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Los estadios están basados en la versión más reciente (2010) del manual de estadificación de la AJCC. Algunos médicos, sin embargo, aún siguen usando la versión de 1997, o incluso la de 1992, que tienen pequeñas diferencias.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Actualmente hay dos tipos de clasificación T para el cáncer de próstata. El estadio clínico está basado en las pruebas realizadas antes de la cirugía, como el resultado del PSA y la valoración del tacto rectal. Si se realiza una cirugía, se determina el estadio patológico, basado en los hallazgos de la cirugía y del examen microscópico de los tejidos extirpados. Hay 4 categorías para describir el estadio T del cáncer de próstata, llamados de T1 a T4.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El tumor no ha podido ser detectado con ninguna técnica de imagen como la ecografía transrectal.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El tumor ha sido detectado por un tacto rectal, pero aparece confinado a la próstata.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El cáncer ha sobrepasado los límites de la próstata y puede afectar a las vesículas seminales.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El cáncer se ha extendido a los tejidos próximos a la próstata, distintos de las vesículas seminales, como el esfínter vesical, recto o la pared de la pelvis. Una vez que se ha determinado las categorías T, N y M, esta información se combina junto con la puntuación Gleason, en un proceso llamado estadio de grupo. La mayoría de los estadios se denominan en números romanos desde el I (el menos avanzado) al IV (el más avanzado). Esto sirve para determinar el tratamiento y pronóstico.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El cáncer no se ha extendido a los ganglios linfáticos ni a ninguna parte del cuerpo. El cáncer se halló durante una resección transuretral y tiene una puntuación Gleason baja (2 a 4), y menos del 5% del tejido extirpado era canceroso. Incluye: El cáncer no se ha extendido a los ganglios linfáticos ni a ninguna parte del cuerpo y:


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El cáncer ha sobrepasado los límites de la próstata y puede afectar a las vesículas seminales, pero no a los ganglios linfáticos ni a ninguna parte del cuerpo.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Se caracteriza por uno o más de los siguientes puntos.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Además del TNM, otros sistemas pueden usarse para estadiar el cáncer de próstata. El sistema de Whitmore-Jewett clasifica el cáncer de próstata como A, B, C, o D.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Tumor clínicamente indetectables confinado a la glándula prostática y que ha sido un hallazgos casual en una cirugía de próstata por otro motivo.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Tumor confinado a la glándula prostática.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Tumor clínicamente localizado en el área periprostática pero que se extiende a la cápsula prostática o afecta a las vesículas seminales.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: Enfermedad metastásica.


title: Diagnóstico del cáncer de próstata

text: El cáncer de la próstata, al igual que otros tipos de cáncer y otras enfermedades, es altamente hereditario, por lo que es importante que cualquier hombre mayor de cuarenta años, cuyos parientes cercanos (padre, hermanos, tíos, etc.) padezcan o hayan padecido tal enfermedad, mantenga una vigilancia periódica y esté alerta a los síntomas.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: El tratamiento del cáncer de próstata, como la gran mayoría de los tratamientos para el cáncer, incluye cirugía, radioterapia y quimioterapia, bloqueo hormonal androgénico y criocirugía. Se rige por la información científica disponible que se adapta al sistema sanitario y a los recursos económicos de cada región o país.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: El tratamiento del cáncer de próstata es sumamente "individualizado" y deben considerarse diversos factores, entre ellos: (1) la edad y la expectativa de vida, (2) las preferencias del paciente con respecto a los efectos secundarios asociados a cada tratamiento, (3) cualquier enfermedad grave que padezca el paciente, (4) el estado y el grado del cáncer, y (5) la probabilidad de que cada tipo de tratamiento sea curativo.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Debido a que el cáncer de próstata puede ser tratado por distintas especialidades, sobre todo urología y oncología radioterápica, cada especialista tenderá a informar al paciente que su forma de tratamiento es la mejor opción.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: El cáncer de próstata es muy distinto a otros tipos de cáncer, ya que por lo menos en el 70% de los casos no se necesita tratamiento. Sin embargo, en la actualidad no hay manera de saber en qué pacientes se desarrollará la enfermedad de una manera más agresiva que haga necesario tratarla.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Si el cáncer no provoca ningún síntoma, crece muy lentamente y es muy pequeño, confinado en una pequeña área de la próstata, puede recomendarse mantener una conducta expectante. En determinadas circunstancias esta puede ser la mejor opción. Este tipo de tratamiento se reserva generalmente a hombres mayores de 80 y 90 años.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Debido a que el cáncer de próstata a menudo crece muy despacio, si el paciente es mayor o padece otras enfermedades graves, no es necesario tratar el cáncer de próstata. Algunos hombres eligen esperar y ver, porque no quieren padecer los efectos secundarios de los tratamientos agresivos y prefieren quedarse como están.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Mantener una conducta expectante no significa que el paciente no vaya a recibir ningún cuidado médico o seguimiento. El cáncer va a ser observado y monitorizado. Normalmente se realizan determinaciones del PSA en sangre y tacto rectal cada seis meses, posiblemente con biopsia guiada por ecografía transrectal anualmente. Si el paciente desarrollara cualquier síntoma o el cáncer creciera más rápidamente, se tiene que considerar pasar a un tratamiento activo.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Actualmente se está desarrollando un gran estudio patrocinado por el National Cancer Institute y el Veterans Affairs Cooperative Studies Program para aclarar cómo el tratamiento activo afecta a la supervivencia y a la calidad de vida de los pacientes con cáncer de próstata en diferentes edades, llamado PIVOT (Prostatic Intervention Versus Observation Trial)


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: La prostatectomía radical es la cirugía que se realiza con la intención de curar el cáncer de próstata en varones menores de 70 años. Se aplica más a menudo cuando el cáncer no ha sobrepasado los límites de la glándula prostática (estadios T1 o T2). En esta operación, el urólogo trata de curar extirpando la glándula prostática más los tejidos de alrededor. Hay dos tipos principales de prostatectomía radical:


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Esta es la amputación realizada por la mayoría de los cirujanos urólogos. Precisa de anestesia general o anestesia epidural o espinal. El urólogo hace una incisión en la parte baja del abdomen, desde el ombligo hasta el hueso púbico (laparatomía media suprapúbica o infraumbilical). Algunos urólogos extirpan al mismo tiempo algunos ganglios linfáticos de alrededor de la próstata (muestreo ganglionar). Si algunos ganglios estuvieran afectados por células cancerosas, significaría que el cáncer ha sobrepasado la próstata y no se continuaría la operación porque esta no sería curativa. Otros urólogos solo extirpan la glándula prostática pero no la exéresis de los ganglios linfáticos. Esta decisión depende del nivel del PSA y de la puntuación Gleason. Si estos parámetros fueran elevados, hay que extirpar los ganglios linfáticos que rodean a la próstata. El urólogo también debe prestar atención a dos finas “bandeletas” de nervios que rodean por delante a la próstata. Estos nervios controlan la erección. Si se extirparan, el paciente quedaría impotente, y para obtener erecciones requeriría tratamiento adicional. Si no se extirpan, se pueden lograr erecciones espontáneas. Si se extirpa un solo nervio, se tiene la probabilidad de mantener la potencia sexual, pero es menor que si se conservaran las dos bandeletas. Si el paciente no presenta disfunción eréctil antes de la cirugía, el urólogo trata de no seccionar estos nervios. Pero si el cáncer se ha extendido a estos nervios, el cirujano tiende a extirparlos todos.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: En esta operación, el urólogo hace una incisión en el periné. Este procedimiento se realiza con menos frecuencia, porque los nervios de la erección no pueden identificarse fácilmente ni pueden extirparse los ganglios linfáticos. Pero es una operación de corta duración, con menor pérdida de sangre, y permite practicar con más facilidad la anastomosis vesicouretral, que puede ser apropiada si el paciente no desea mantener la potencia sexual o no se requiere la extirpación de ganglios linfáticos. También se realiza si existen otras enfermedades que dificultarían el efectuar una cirugía retropúbica. La cirugía por vía perineal puede ser tan curativa como la cirugía retropúbica si se efectúa correctamente.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Esta operación dura de una hora y media a cuatro horas. La prostatectomía perineal dura menos tiempo que la retropúbica. Después de la cirugía, el paciente estará ingresado en el hospital unos 3 días y probablemente reanudará su actividad laboral entre 3 y 5 semanas después. Es recomendable que el paciente done su propia sangre antes de la cirugía por si hiciera falta durante la operación. En el postoperatorio, el paciente ha de llevar una sonda urinaria o vesical (un catéter o tubo que se introduce a través de la uretra del pene hasta la vejiga urinaria para vaciarla). La sonda deberá llevarla entre 10 y 20 días. Cuando el paciente pueda orinar por su cuenta, se la retirará.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Esta operación es paliativa (es decir, sirve para calmar síntomas, no para curar). El urólogo extirpa parte de la próstata que se encuentra alrededor de la uretra si el paciente presenta síndrome miccional severo y no es candidato a una cirugía curativa. La RTU se usa muy a menudo para tratar la HBP (hiperplasia benigna de próstata). En esta operación no es preciso hacer una incisión en la piel. Se introduce un instrumento llamado resectoscopio, a través de la punta del pene, dentro de la uretra hasta llegar al nivel de la próstata. Una vez allí, la electricidad que pasa por un arco metálico, corta y quema los tejidos. Se necesita anestesia general o espinal. Esta operación dura normalmente alrededor de una hora. Después de la cirugía, es preciso portar una sonda vesical durante unos tres a siete días hasta que cicatrice la próstata. El paciente estará ingresado en el hospital de tres a cinco días y podrá volver al trabajo en una o dos semanas. Probablemente habrá un sangrado en la orina (hematuria) después de la cirugía, que suele resolverse espontáneamente. Otros riesgos son la infección, la impotencia y los riesgos asociados al tipo de anestesia usado.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Desde 1999 se ha ido generalizando el uso del robot quirúrgico Da Vinci en el tratamiento del cáncer de próstata. Este robot permite el acceso vía laparoscópica (a través de 5 o 6 pequeñas incisiones, menores de 1 cm) con una precisión que reduce en gran medida las complicaciones de este tipo de cirugía, como son la incontinencia urinaria y la impotencia, también ofrece otras ventajas como un menor sangrado, menor dolor, una estancia hospitalaria más corta y una recuperación más rápida. Actualmente hasta diciembre de 2017 se contabilizan en el mundo alrededor de 4409 sistemas Da Vinci, siendo Estados Unidos el país con más equipos disponibles, con un total de 2,862. En Latinoamérica se cuenta con 120 aproximadamente y en México se contabilizan alrededor de 11 sistemas, con sedes en la CDMX, Guadalajara, Monterrey y Tijuana, habiéndose realizado más de 100.000 prostatectomías radicales por este método, que es el método quirúrgico de elección en Estados Unidos. También puede realizarse la prostatectomía radical por vía laparoscópica sin la asistencia del robot, es decir, asistida directamente por cirujanos, con muy similares porcentajes de tiempo quirúrgico y complicaciones.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Una revisión sistemática de la Colaboración Cochrane del 2017 analizó la evidencia de estudios en hombres con cáncer de próstata que compararon la prostatectomía radical asistida por robot con la prostatectomía radical abierta y no se encontraron diferencias en la reducción de la mortalidad por este cáncer, la recurrencia o la mortalidad por cualquier causa. La calidad de vida con ambos procedimientos sería similar en relación con su función urinaria y sexual, y parece no haber diferencias en las complicaciones quirúrgicas postoperatorias. La cirugía robótica puede tener un pequeño efecto posiblemente sin importancia sobre el dolor postoperatorio entre el primer día y hasta una semana después. La cirugía robótica se asocia con una hospitalización más corta y con menor requerimiento de transfusiones de sangre.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Un problema común asociado con esta cirugía es la incontinencia o pérdida de orina, que ocurre durante 6 a 12 meses después de la extracción del catéter colocado durante la cirugía. Al usar prostatectomía laparoscópica asistida por robot (RALP), los cirujanos pueden proceder con un abordaje estándar o usar un abordaje que no corte las conexiones de tejido entre la parte frontal de la vejiga y la parte posterior de la pared abdominal, RALP con conservación de Retzius. El RALP con conservación de Retzius probablemente mejore la continencia dentro de una semana después de la extracción del catéter, pero es más probable que deje márgenes quirúrgicos positivos que podrían permitir que el cáncer regrese. El RALP con conservación de Retzius también puede reducir la pérdida de orina entre 3 y 6 meses después de la cirugía, pero a los 12 meses es probable que la continencia sea similar.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Para evitar los efectos secundarios adversos de una prostatectomía radical, los médicos pueden recomendar un tratamiento diferido que puede incluir observación y tratamiento paliativo o monitoreo activo con algunos tratamientos locales según sea necesario. En comparación con la observación y el tratamiento paliativo, la prostatectomía radical probablemente reduce el riesgo de muerte por cualquier motivo, incluida la muerte por cáncer de próstata. Entre la prostatectomía radical y la monitorización activa, es probable que el riesgo de morir por cualquier motivo, incluso por cáncer de próstata, sea el mismo. La cirugía probablemente también reduce el riesgo de que el cáncer se propague o se vuelva más agresivo. Es probable que los problemas de erección y la pérdida de orina sean más probables en los pacientes que se someten a cirugía que en los que reciben monitorización u observación activa.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Durante la cirugía e inmediatamente después de la cirugía, los riesgos asociados con la prostatectomía radical son similares a los de cualquier tipo de cirugía mayor, incluidos los riesgos de la anestesia. Entre los riesgos más graves se encuentra un bajo riesgo de infarto de miocardio, accidente cerebrovascular, trombosis venosa profunda e infección de la herida quirúrgica. Debido a que la próstata está rodeada por muchos vasos sanguíneos, existe un riesgo de hemorragia postquirúrgica. En casos extremadamente raros, hay pacientes que han muerto por complicaciones de esta operación. El riesgo depende en parte del estado general de salud previo del paciente y de la experiencia del equipo quirúrgico.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: El auge de la cirugía mínimamente invasiva y de las nuevas tecnologías, como el sistema quirúrgico robótico Da Vinci®, han permitido obtener excelentes resultados y aspirar a objetivos más ambiciosos. En este contexto emerge la pentafecta como una metodología para reportar los resultados posteriores a la realización de la prostatectomía radical; en ella se incluyen las complicaciones y el estado de los márgenes quirúrgicos junto con la recurrencia bioquímica, la continencia urinaria y la potencia sexual, con resultados alentadores comparados con la técnica tradicional retropúbica.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Márgenes quirúrgicos positivos


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Un criterio ampliamente reconocido por la calidad técnica de la prostatectomía radical es la tasa positiva de los márgenes quirúrgicos, y se ha demostrado que esta tasa afecta al riesgo de recurrencia bioquímica después de la cirugía. Un estudio multinacional y multicéntrico de 22 393 pacientes ha demostrado las tasas crudas más bajas de márgenes positivos para PR robótica (13,8%), las tasas para PR laparoscópica (16,3%) y las tasas más altas para PR abierta (22,8%).


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: La incontinencia urinaria es particularmente un temido efecto secundario de la PR, ya que puede poner en peligro significativamente la calidad de vida de los pacientes que se someten a la prostatectomía radical. Las ventajas de la cirugía robótica podrían conducir a mejorar los resultados de continencia en términos de recuperación temprana en comparación con los métodos tradicionales de cirugía. En total, se analizaron 252 pacientes. Las tasas de continencia inmediatamente después de la retirada del catéter y en 1 semana, 4 semanas, 12 semanas y 24 semanas después de la prostatectomía radical asistida con robot fueron 71,8%, 77,8%, 89,3%, 94,4% y 98,0%, respectivamente.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: El paciente puede desarrollar una incontinencia urinaria, que significa que no puede controlar que se le escape la orina, lo que puede afectarle física, emocional y socialmente.


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Hay tres tipos de incontinencia:


title: Tratamiento del cáncer de próstata

text: Para la mayoría de hombres con cáncer de próstata, el control normal de la vejiga ocurre varias semanas o meses después de la prostatectomía radical. No se puede predecir la función urinaria de un paciente después de la cirugía. En un gran estudio que incluía hombres de entre 55 y 74 años, los investigadores encontraron que 2 años después de la prostatectomía radical en varios hospitales:En los grandes centros oncológicos, donde la cirugía de la próstata se realiza con más frecuencia y los urólogos tienen más experiencia en practicar prostatectomías radicales, se presentan menos problemas con la incontinencia. Asimismo, la prostatectomía radical con el robot daVinci ofrece unos resultados mucho mejores, tanto en incontinencia como en impotencia.