title: Historia de Irán

text: Por otro lado se esforzó en desarrollar y consolidar a la burguesía junto un gran programa de fomento de la industria. Sin embargo la corrupción y las desigualdades sociales aumentaron, lo que unido al malestar de los sectores más religiosos por su política modernizadora de las costumbres, hizo que la oposición fuera poco a poco aumentando a lo largo de los años setenta. En enero y febrero de 1972 se desencadenó una fuerte campaña terrorista desembocó en numerosas detenciones y condenas, incluidas numerosas penas de muerte. Más grave fue la crisis de agosto del año 1977 tras la cual ya no se recuperó el Régimen y se precipitarían los acontecimientos.


title: Historia de Irán

text: La revolución dio comienzo en enero de 1978 con manifestaciones en contra del Sah. La revuelta se había generalizado ya para septiembre de 1978, promovida por Jomeini desde el exilio. El sah Mohammad Reza Pahlevi incrementó sus poderes dictatoriales con el apoyo de los Estados Unidos, que le consideraba su mayor aliado en la zona. El sah huyó de Irán en enero de 1979. El 1 de febrero siguiente el ayatolá regresó a Irán desde su exilio en París, el ejército se declaró neutral después de que las guerrillas y los rebeldes sobrepasasen al número de tropas leales al Sah e Irán se convirtió en República Islámica el 1 de abril de ese mismo año, cuando el pueblo aprueba el referéndum con una elevada mayoría.


title: Historia de Irán

text: Las relaciones con los Estados Unidos se volvieron antagónicas cuando estudiantes de Irán entraron y capturaron al personal de la embajada de este país y los catalogaron como espías y ligados con la CIA para derrocar al ayatolá como hicieron con Mossadegh en 1953. Así, tras la Revolución Iraní, el gobierno estadounidense permitió un Golpe de Estado en Irak, estableciéndose la dictadura de Saddam Husein para hacer contrapeso al régimen de Irán. El 23 de septiembre de 1980 estalló la guerra entre Irán e Irak, después de que este último país denunciara el tratado fronterizo de 1975; finalizaría en 1988.


title: Historia de Irán

text: Tras la muerte de Jomeini en 1989, este fue sucedido por Alí Jamenei, actual jefe de estado, quedando la jefatura del gobierno abierta a unas elecciones cada cuatro años en las que se ha asistido a una pugna entre un sector reformista liderado por Muhammad Jatami y otro sector conservador. El 18 de julio de 1994 en Buenos Aires se produjo el Atentado a la AMIA, en la que se acusó a Irán de la masacre a la institución judía.


title: Historia de Irán

text: Entrado el siglo XXI, Estados Unidos actuó contra los dos países que flanquean geográficamente a Irán: Afganistán al Este e Irak al oeste. En 2001, tras los atentados del 11-S, Irán colaboró con EE. UU. en la guerra de Afganistán. En su discurso del Estado de la Unión de 29 de enero de 2002, el presidente de los Estados Unidos George W. Bush incluyó a Irán en el llamado Eje del mal, al entender que su régimen "anda enérgicamente tras estas armas [se refiere a las de destrucción masiva] y exporta terror, mientras que unos pocos que no han sido elegidos reprimen el deseo de libertad del pueblo iraní". Es por ello que se ponen internacionalmente trabas al programa nuclear iraní, desarrollado en contra de las recomendaciones del Organismo Internacional de Energía Atómica.


title: Automedonte

text: En la mitología griega, Automedonte (Αὐτομέδων), hijo de Diores, era el auriga de Aquiles y su compañero durante el combate en la guerra de Troya. Su nombre se ha convertido en sinónimo de cochero fiel y hábil.


title: Automedonte

text: En la "Ilíada" de Homero, Automedonte condujo el carro a la batalla cuando Patroclo vistió la armadura de Aquiles, guiando a los caballos Janto y Balio. Tras la muerte de Patroclo, Automedonte volvió a la retaguardia de la batalla, donde intentó consolar a los afligidos caballos.


title: Automedonte

text: Finalmente Zeus intervino, y Automedonte volvió a la batalla, pero no pudo ayudar a los aqueos hasta que Álcimo accedió a ser su auriga. Automedonte repelió un ataque mortal de Héctor, Eneas, Cromio y Areto, mató a este último y se llevó su armadura. En la iconografía antigua, Automedonte aparece como personaje en una de las escenas representadas en el vaso François, datado hacia el 565 a. C. La escena representa una versión de la carrera de carros de los juegos en honor de Patroclo en la que Automedonte aparece llegando a la meta en segundo lugar.


title: Automedonte

text: Automedonte pasó a servir a Neoptólemo, hijo de Aquiles, tras la muerte de este.


title: CGTP

text: CGTP puede referirse a:


title: Apis dorsata

text: La abeja asiática grande o abeja gigante (Apis dorsata) es una especie de himenóptero apócrito de la familia Apidae. Mide 17–20 mm. Es una abeja melífera nativa del sudeste asiático, Indonesia y Australia.


title: Apis dorsata

text: El área de distribución de la abeja gigante se superpone al de la abeja pequeña "Apis florea". Pakistán, quizás partes de Afganistán meridional, al oeste el subcontinente Indio, Sri Lanka, Indonesia y al este las Filipinas. Su distribución de norte a sur se extiende de la parte meridional de China a Indonesia; se encuentra en Nueva Guinea y en Australia.


title: Apis dorsata

text: Las abejas gigantes de Nepal y del Himalaya se han reclasificado recientemente, perteneciendo a otra especie de Apis laboriosa. No está todavía claro si las abejas gigantes de Sikkim y de Assam en la India norteña, la provincia occidental de Yunan en China, y norte de Birmania pertenecen a la especie Apis dorsata o a la especie Apis laboriosa, pero en el estado actual de nuestro conocimiento, es seguro considerar que todos los árboles gigantes constituyen una sola identidad taxonómica. Aunque las variaciones de menor importancia en características anatómicas, fisiológicas y del comportamiento existen entre las diversas razas geográficas de las abejas gigantes, son esencialmente similares en todas sus cualidades biológicas importantes.


title: Apis dorsata

text: Las abejas gigantes se encuentran predominante dentro de los bosques, aunque se pueden observar colonias ocasionalmente en ciudades cerca de áreas de bosque.


title: Apis dorsata

text: Nidifican en un único panal como "Apis florea", suspendiéndolo de las ramas de árboles o acantilados. La altura de los nidos va de los tres a los veinticinco metros del suelo.


title: Apis dorsata

text: En los bosques tropicales de Tailandia, muchas colonias se suspenden en los árboles de Dipterocarpus a partir del doce a veinticinco metros de alto: este árbol se prefiere probablemente como sitio de nidificación por ser relativamente seguro, porque su corteza es lisa y su tronco que se levanta para cuatro a cinco metros antes de ramificar hacia fuera le hacen muy difícil del acceso a los depredadores terrestres.


title: Apis dorsata

text: No obstante, cerca de tres cuartas partes de las abejas obreras de la población defiende la colonia, igual que en Apis florea. Mientras que los pájaros son depredadores comunes de Apis dorsata, el tamaño de grande del cuerpo de las obreras las protege razonablemente bien contra la invasión de la hormiga, no presentando bandas de propóleo en las ramas para proteger el panal como en Apis florea, estando sus nidos muy expuestos en las ramas grandes de estos árboles, no presentando camuflaje de follaje.  Las colonias pueden estar solas en un árbol, o bien puede haber numerosos panales entre diez y veinte, por árbol alto. Localmente se denomina a estos árboles con muchas colonias árbol de las abejas. En la India y Tailandia, los árboles pueden albergar hasta cien colonias cerca del bosque tropical.


title: Apis dorsata

text: La colonia con un único panal no presenta cresta o plataforma como en el caso de Apis florea. El panal puede tener un metro de largo. La organización del panal es similar a esa en la otra especie de abejas: almacenan la miel operculándola, seguida por el almacenaje del polen, la cría mientras las obreras rucubren la misma para darle calor.


title: Apis dorsata

text: La parte inferior de la colonia es el área activa, la piquera donde las abejas obreras salen y aterrizan, allí se produce la comunicación por la danza de las exploradoras, anunciando el las fuentes de néctar halladas. La danza ocurre en la superficie vertical del panal, durante su ejecución, las abejas deben tener una vista clara del cielo para observar la localización exacta del sol. Las obreras de "Apis dorsata" pueden volar en la noche, cuando la luz de la luna es adecuada. Estas abejas al igual que "Apis florea", no pueden desarrollar el baile a la oscuridad como "Apis mellifera" o "Apis cerana".


title: Apis dorsata

text: En muchos lugares, la llegada de las colonias de "Apis dorsata" es un acontecimiento anual, ocurriendo en el final de la estación de lluvias o al principio de la estación seca, cuando varias especies de plantas nectaríferas están en la floración. Este fenómeno conduce a la especulación de que Apis dorsata tiene un patrón fijo en su ruta migratoria anual.


title: Apis dorsata

text: Las observaciones en el norte de Tailandia indican que las colonias no son cosechadas, emigrarán cuando agotaron sus reservas de alimento, generalmente en el final de los meses del verano. Poro al principio de la estación de lluvias, "Apis dorsata" está en las selvas.


title: Apis dorsata

text: "Apis dorsata" tiene una conducta defensiva muy desarrollada, atacando con ferocidad a más de cien metros a los predadores.


title: Apis dorsata

text: Socialmente los árboles de la miel son muy apreciados, esta especie ha sido desde la antigüedad explotada por el hombre. En Tailandia los recolectores deben pagar cuotas para explotarlas en los bosques del estado o de los hacendados, anualmente o bianualmente.


title: Apis dorsata

text: Algunos recolectores de panales profesionales prefieren trabajar por la noche. Se usa el humo para pacificar las abejas que se cepillan del panal. El panal es cortado, puesto en una bolsa de tela que se baja a un ayudante que está en la tierra, por medio de sogas. La cosecha no se realiza sobre la totalidad de las colonias de un árbol, se dejan una cuarta parte de ellas para que reconstruyan nuevas colonias.


title: Apis dorsata

text: La reciente intensificación de esta apicultura no racional a cazar ha causado una alarma en varios países asiáticos. Hay preocupación general que el número de colonias de Apis dorsata que nidifican en Asia, proponiendo un manejo más racional de la especie, encogiendo áreas de bosque a explotar, controlando el uso de pesticida tóxicos en las granjas de cultivo, y la sobreexplotación de la abeja.


title: Apis dorsata

text: Los ácaros "Tropilaelaps clareae" y "Tropilaelaps koenigerum" son los causante de una enfermedad denominada tropilaelapsosis, que es poco conocida en Europa y América en virtud que su área de distribución es Asia, de Irán al noroeste de Papúa y Nueva Guinea en el sureste para "T. clareae", mientras que el la especie "T. koenigerum" se conoce solamente en Sri Lanka y Nepal. En Kenia se informó de la aparición de "T. clareae" pero no se confirmó posteriormente.


title: Apis dorsata

text: Estas dos especies de ácaros parásitos tienen como huésped a la abeja asiática grande, mientras que "T. clareae "fue encontrado en "Apis cerana, Apis florea, Apis mellifera" y "Apis laboriosa", mientras que "T. koenigerum" es parásito de "Apis laboriosa" y "Apis dorsata". "Tropilaelaps clareae" puede alcanzar toda el área de distribución de "Apis mellifera" fácilmente si no hay barreras sanitarias.


title: Frente Amplio de Izquierda (Perú)

text: El Frente Amplio de Izquierda fue una coalición política de partidos, organizaciones políticas, movimientos sociales y ciudadanos activistas del Perú cuyo principal objetivo fue consolidar a los distintos sectores de izquierda y progresistas. Inicialmente conocida como la Coordinadora Nacional de Izquierda y Partidos Progresistas, luego asumió el nombre de Frente Amplio de Izquierda para la elecciones de 2006.


title: Frente Amplio de Izquierda (Perú)

text: La organizaciones y movimientos constituyentes del Frente Amplio de Izquierda inlcuyeron:


title: Frente Amplio de Izquierda (Perú)

text: En las elecciones de 2006 el Frente Amplio de Izquierda decidió negarle su apoyo a la candidatura presidencial de Ollanta Humala del Partido Nacionalista, y presentó un candidato propio en la figura de Alberto Moreno, presidente de Patria Roja. Esto resultó en la separación por parte de algunos antiguos izquierdistas, como Ricardo Letts.


title: Frente Amplio de Izquierda (Perú)

text: En los comicios, Moreno recibió el 0,3% del voto, resultando en decimosegundo lugar.


title: Frente Amplio de Izquierda (Perú)

text: En el 2013 algunas de las agrupaciones integrantes del Frente Amplio de Izquierda iniciaron una nueva agrupación denominada el Frente Amplio con miras a las elecciones de 2016.


title: Emma Green

text: Emma Green (Gotemburgo, Suecia, 8 de diciembre de 1984) es una atleta sueca especialista en salto de altura que fue medalla de bronce en los Campeonatos del Mundo de Helsinki 2005.


title: Emma Green

text: En 2003, con 18 años ganó la medalla de bronce en los Campeonatos de Europa en categoría junior celebrados en Tampere, Finlandia.


title: Emma Green

text: En marzo de 2005 participó en los Campeonatos de Europa "indoor" de Madrid, donde fue octava.


title: Emma Green

text: Se dio a conocer el verano de 2005 cuando de forma sorprendente ganó la medalla de bronce en los Campeonatos del Mundo celebrados en Helsinki, Finlandia, en una prueba ganada por su compatriota Kajsa Bergqvist. En Helsinki Emma batió su marca personal, con 1,96.


title: Emma Green

text: Poco después, el 20 de agosto, en los Campeonatos de Suecia celebrados en Helsingborg volvió a mejorar su marca, con 1,97, que fue la novena del mundo ese año.


title: Emma Green

text: Está entrenada por Yannick Tregaro, que es además su compañero sentimental, y que entrena también a la campeona del mundo Kajsa Bergqvist. Kajsa y Emma son grandes amigas y entrenan juntas.


title: Emma Green

text: En ocasiones también participa en pruebas de salto de longitud (su mejor marca es 6,41)


title: Emma Green

text: En los Campeonatos de Europa de Gotemburgo 2006 ocupó el puesto 11º con un salto de 1,92 metros.  En los Campeonatos de Europa de Barcelona 2010 ocupó la segunda posición con 2,01 m.


title: Ted (software)

text: Ted es un procesador de texto para entornos X lo que hace que se ejecute bajo Linux y otros sistemas Unix derivados. Desarrollado en principio por Mark de Does, Ted es un procesador de textos ligero y de características completas.


title: Ted (software)

text: Guarda ficheros en el formato compatible de Microsoft Word RTF y tiene soporte para encabezamientos, pies de página, tablas, fuentes diferentes, alineamiento de texto y otras características comunes en todos los procesadores de texto. Ted ha sido traducido a varios lenguajes, entre ellos el español.


title: Ted (software)

text: Aunque el programa incluye un comprobador de ortografía, no dibuja una línea roja bajo el texto cuando está siendo mal escrita. Es un procesador de texto muy ligero y rápido, haciéndolo ideal para viejos computadores y sistemas empotrados.


title: Ted (software)

text: Ted está usando actualmente la biblioteca Motif para la renderización de componentes gráficos. Compila y ejecuta bien cuando es compilado con LessTif. Una versión bajo GTK + está ahora en desarrollo.


title: Ted (software)

text: Ted es software libre distribuido bajo licencia GPL.


title: Ruth Beitia

text: Ruth Beitia Vila (Santander, 1 de abril de 1979) es una deportista y política española que compitió en atletismo en la especialidad de salto de altura. Es la única atleta española que obtuvo un oro olímpico. Ocupó distintos cargos en el Partido Popular y como diputada en el Parlamento de Cantabria entre los años 2008 y 2019, cuando dejó la política para dedicarse a la docencia universitaria.


title: Epeo

text: Epeo (en griego antiguo: Ἐπειός) es un personaje de la mitología griega. Hijo de Panopeo, fue un soldado griego que participó en la expedición de la guerra de Troya al mando de treinta embarcaciones. Es famoso por ser el creador del caballo de Troya. En la "Pequeña Ilíada" se menciona que siguió las instrucciones de Atenea, pero la mayoría de las tradiciones atribuyen la idea del caballo a Odiseo.


title: Epeo

text: Tras terminar la guerra, regresó a Italia, donde, según Virgilio, fundó las ciudades de Metaponto y Pisa. Según una tradición, en Metaponto consagró a la diosa Artemisa las herramientas con las que construyó el famoso caballo de madera. En la "Ilíada", en los juegos fúnebres en honor de Patroclo, Aquiles ofreció una mula al aqueo más diestro en el pugilato. Epeo se jactó de ser el mejor y lo demostró derrotando a Euríalo.


title: Epeo

text: Según la "Descripción de Grecia", obra de Pausanias, Epeo figuraba en un fresco de Delfos, realizado por Polignoto, que ilustraba la toma de Troya: Epeo aparecía desnudo arrasando el recinto amurallado de la ciudad.


title: Vertedero

text: Vertedero puede referirse a:


title: Bruce Campbell

text: Bruce Lorne Campbell (Royal Oak, Míchigan, 22 de junio de 1958) es un actor, director de cine y escritor estadounidense. Es mundialmente famoso por interpretar a Ash Williams, en la trilogía de terror, humor y fantasía "The Evil Dead".


title: Bruce Campbell

text: Además de "Evil Dead", ha participado en cintas de gran éxito como "Crimewave" (1985), "Maniac Cop" (1988), "Darkman" (1990), "Bubba Ho-Tep" (2002) y "Cars 2" (2011). También tuvo cameos en la trilogía de "Spider-Man" (2002-2007) del director Sam Raimi.


title: Bruce Campbell

text: Campbell ha participado en series de televisión como "" (1995-2001) y "" (1997-1999). Expediente X (1999).En la actualidad, Campbell protagoniza la serie "Ash vs. Evil Dead", en donde volvió a repetir a su personaje de Ash Williams.


title: Bruce Campbell

text: Campbell nació en Royal Oak, Míchigan. Es hijo de Joanne Louise Pickens, ama de casa, y Charles Newton Campbell, un actor e inspector de vallas publicitarias. Tiene un hermano mayor, Don, y un medio-hermano mayor, llamado Michael. Actualmente vive en una granja de Jacksonville, Oregon, junto a su esposa, la diseñadora Ida Gearon. Campbell posee ascendencia escocesa. También es zurdo.


title: Bruce Campbell

text: Campbell comenzó a actuar cuando era adolescente e hizo algunas películas junto a sus amigos en formato Super 8 mm. Tras conocer a Sam Raimi en el instituto los dos se convirtieron en buenos amigos y comenzaron a hacer películas juntos. Campbell estudió en la Western Michigan University, mientras continuaba trabajando como actor al mismo tiempo que tomó un empleo como taxista.


title: Bruce Campbell

text: Un par de años después y tras cincuenta pequeñas películas, junto a Raimi y algunos familiares, trabajaron en la película "The Evil Dead". Campbell fue el protagonista y trabajó tras las cámaras, recibiendo el crédito de coproductor ejecutivo; Raimi escribió, dirigió y editó. Cuatro años después la película se convirtió en un objeto de culto en Gran Bretaña, lo que llevó a crear dos secuelas: "Evil Dead II" (1987) y "Army of Darkness" (1992).


title: Bruce Campbell

text: El papel más importante que ha tenido Campbell es el de Ashley J. "Ash" Williams para la película de Sam Raimi "Evil Dead", el actor ha aparecido también en otras películas de Raimi. Campbell siempre ha elegido papeles estrafalarios, como a Elvis Presley en la película "Bubba Ho-Tep", y la mayoría de las veces aparece en películas que van directo a video o televisión por cable. En 1988 intervino en la famosa película de William Lustig, (protagonizada por Tom Atkins y Robert Z'Dar); "Maniac Cop", en donde interpretaba a Forrest, un agente de policía infiel a su esposa y sospechoso de los brutales crímenes de un loco homicida. Además de "Bubba Ho-Tep", Campbell trabajó en la película del 2005 "Sky High", y protagoniza la próxima "My Name is Bruce". También es el narrador de ambos videojuegos de Spider-Man basados en las películas y protagonista del videojuego "".


title: Bruce Campbell

text: Campbell iba a protagonizar la película "Darkman" (1990), pero el estudio insistió en Liam Neeson, ya que no estaban seguros de las habilidades de Campbell para interpretar al personaje, aunque si tuvo un pequeño papel al final de la cinta. Campbell participó tras las cámaras, siendo acreditado por su trabajo de voz, y aparece en la última escena de la película.


title: Bruce Campbell

text: Fue también una de las opciones para protagonizar la película de "The Phantom", basada en el popular personaje de historieta, pero el papel fue dado a Billy Zane, quien estaba interesado en el trabajo. Su compañero en Hercules: The Legendary Journeys, Kevin Smith estaba interesado en ser uno de los tres enemigos de Lee Falk.


title: Bruce Campbell

text: Campbell ha tenido varios cameos en películas, y es conocido por haber aparecido en distintos géneros, casi siempre para servir como actor cómico. Ha hecho cameos en las tres películas de "Spider-Man". En la primera hizo de un presentador de lucha libre que bautiza a "La Araña humana" como "Hombre araña". En la secuela, hizo de un portero, Dylan Reid, quien critica a Peter Parker por su apariencia y no lo deja entrar a la obra de Mary Jane Watson. En la tercera hace de Maître francés en el restaurante donde Peter va a pedir la mano de Mary-Jane. El personaje aparece en "Amazing Spider-Man #515", dibujado exactamente como Campbell. En la cuarta película, la cual fue cancelada se tuvo pensado en darle un papel más representativo, más tarde se reveló que Campbell, supuestamente iba a interpretar al villano Mysterio, al circular por la internet unos dibujos ilustrados por Jeffrey Henderson.


title: Bruce Campbell

text: También aparece como un cirujano plástico con la cara desfigurada en la película de John Carpenter "Escape from L.A." (1997). Hizo un cameo también en la famosa película de Frank Darabont, "The Majestic", protagonizada por Jim Carrey. Ha hecho pequeños papeles en películas de Joel e Ethan Coen, como "Fargo", "Intolerable Cruelty", "The Hudsucker Proxy" y "The Ladykillers".


title: Bruce Campbell

text: En el cómic de la Nueva Trilogía, "Star Wars: Unión", uno de los imperiales tiene su cara, junto con otros actores famosos que ponen cara a diversos personajes.


title: Bruce Campbell

text: Mucha gente considera a Campbell como la estrella más grande del cine "clase B" de todos los tiempos. Su estilo de actuación refleja un marcado Humor, que lo hace interpretar personajes como Ash Williams, al cual Campbell se refiere como "un idiota como el resto de nosotros". Este estilo es parodiado en la película "The Majestic" donde Campbell aparece como Roland, un explorador intrépido en la película de clase B "Pirates of the Sahara", escrita por el personaje que interpreta Jim Carrey.


title: Bruce Campbell

text: A través de los años, Bruce ha adquirido un gran número de admiradores y es el actor favorito en convenciones de cine. Campbell tiene la reputación de ser uno de los personajes más simpáticos en el medio, ya que ayuda a mucha gente interesada en el área, y da consejos sobre el cine en su sitio web.


title: Bruce Campbell

text: Fuera de las películas, Campbell ha aparecido en diversas series de televisión. Trabajó en "The Adventures of Brisco County, Jr.", una comedia western creada por Jeffrey Boam y Carlton Cuse (quien escribió y produjo "Lost" de ABC) que duró una temporada y "Jack of All Trades", serie ubicada en los primeros días de la independencia estadounidense.


title: Bruce Campbell

text: Es conocido también por su papel secundario Autolycus ("el rey de los ladrones") en las series de fantasía "" y "". También ha dirigido un número de episodios de "Hércules" y "Xena", incluyendo el final de la serie "Hércules". También ha tenido un papel dramático como un detective que busca venganza por la muerte de su padre en dos episodios de "".


title: Bruce Campbell

text: También es conocido por la serie "Burn Notice" en la que durante varias temporadas interpreta uno de los papeles principales, el EX-SEAL Sam Axe. Irónicamente, aunque en ese tiempo se dedicaba a trabajos más dramáticos, Campbell no audicionó para ese papel. El productor de "Homicide", Tom Fontana, era fanático de Campbell y le preguntó si quería aparecer en el programa. Campbell también hizo el papel de un demonio en el episodio de "The X-Files", titulado "Terms of Endearment".


title: Bruce Campbell

text: Campbell ha trabajado como narrador en varios videojuegos. Es la voz de Ash Williams en los tres últimos juegos de "Evil Dead", además participar en otros como "", "" y "Spider-Man 2". Además hace la voz del personaje Jake Logan en el videojuego de ordenador, "" y la voz de Magnanimous en "Megas XLR". Ha tenido varias apariciones en otros programas de televisión, incluyendo "Robot Chicken" como él mismo. Se encuentra como personaje jugable del videojuego Dead by Daylight interpretando a Ashley J. Wlliams.


title: Bruce Campbell

text: En el 2015 se incluyó a la saga de Videojuegos de "Call Of Duty" en en el contenido descargable Exo Zombies como el personaje "Lennox" suplantando a "Oz" por John Malkovich .


title: Bruce Campbell

text: Además de actuar y ocasionalmente dirigir, Campbell se ha convertido en un escritor activo, haciendo una autobiografía, "", que explica su carrera como actor en películas de bajo presupuesto. Una edición posterior incluye un capítulo donde agrega la reacción de sus seguidores hacia dicho libro.


title: Bruce Campbell

text: Campbell también escribió un libro titulado "Make Love! The Bruce Campbell Way", una novela cómica protagonizada por él mismo, quien intenta triunfar en las superproducciones del cine. Posteriormente grabó una versión actuada de "Make Love" con su voz y la de compañeros actores, incluyendo a su colaborador Ted Raimi. La grabación consta de 6 discos con 6 horas de material.


title: Bruce Campbell

text: Además de sus novelas Campbell también escribió una columna en la revista "X-Ray Magazine" el 2001, un número del cómic "The Hire", una adaptación de "Man With The Screaming Brain" al cómic y la introducción a "The Complete Guide To Low Budget Feature Film Making" de Josh Becker.


title: Heike Henkel

text: Heike Henkel, de soltera Heike Redetzky, (Kiel, Schleswig-Holstein, Alemania Occidental, 5 de mayo de 1964) es una exatleta alemana especialista en salto de altura que fue campeona olímpica en los Juegos de Barcelona 1992 y campeona del mundo en Tokio 1991.


title: Heike Henkel

text: En 1984 se proclamó por primera vez campeona de la RFA. Con 20 años participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, finalizando en 11ª posición con 1.91 m. En 1986 fue sexta en los Campeonatos de Europa al aire libre celebrados en Stuttgart.


title: Heike Henkel

text: En 1987 fue sexta en los Campeonatos del Mundo al aire libre de Roma. En los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 fue novena en la final. En 1989 consiguió superar por primera vez en su vida la barrera de los dos metros, saltando 2.00 m en Colonia, la quinta mejor marca mundial del año.


title: Heike Henkel

text: En 1990 se proclamó campeona de Europa Indoor en Glasgow, y ya en el verano consiguió su primer gran título, el oro de los Campeonatos de Europa al aire libre celebrados en Split, con un salto de 1.99 m. En 1991 ganó el oro tanto en los Campeonatos del Mundo en pista cubierta de Sevilla, como en los Campeonatos del Mundo al aire libre de Tokio, donde además lo hizo con un salto de 2.05 m., la mejor marca de su vida al aire libre, y la mejor del mundo ese año.


title: Heike Henkel

text: El 9 de febrero de 1992, durante los Campeonatos de Alemania en pista cubierta celebrados en Karlsruhe, batió el récord mundial indoor de salto de altura con 2.07 m., el mejor salto de su vida en cualquier superficie. Este récord permaneció vigente hasta 2006 cuando fue batido en Arnstadt por la sueca Kajsa Bergqvist, que salto 2.08 m.


title: Heike Henkel

text: Su éxito más importante llegó ese mismo verano con la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. Allí saltó 2.02 m., y superó a la rumana Alina Astafei (plata con 2.00 m.) y a la cubana Ioamnet Quintero (bronce con 1.97 m.). De este modo Henkel completaba la triple corona de campeona olímpica, mundial y europea, dejando claro que era la mejor saltadora del momento. Fue elegida ese año como la mejor atleta femenina del mundo.


title: Heike Henkel

text: A partir de su triunfo olímpico su carrera ya no fue tan brillante. En 1993 su éxito más importante fue la plata en los mundiales en pista cubierta de Toronto, con un salto de 2.02 m. En el verano de ese mismo año salto 2.01 m. en Wörrstadt, la segunda mejor marca mundial del año, solo superada por los 2.05 m. de la plusmarquista mundial, la búlgara Stefka Kostadinova.


title: Heike Henkel

text: En 1995 ganó el bronce en los mundiales en pista cubierta de Barcelona. Las lesiones le obligaron a poner punto final a su carrera en 1996.


title: Heike Henkel

text: Su nombre de soltera era Heike Redetzky. En 1989 se casó con Rainer Henkel y tomó su apellido. Se divorciarían en 2001. Fue 18 veces campeona de Alemania (9 al aire libre y 9 en pista cubierta). Durante su carrera estuvo dirigida por Gerd Osenberg. Sus 2.05 m. al aire libre siguen siendo el récord de Alemania.


title: Partido Socialista Auténtico

text: El Partido Socialista Auténtico (PSA) es el nombre de las siguientes organizaciones políticas:


title: Frisbee

text: El término frisbi o frisbee, a menudo utilizado para describir genéricamente todos los discos o platos voladores, es una marca registrada de la empresa de juguetes Wham-O. Aunque tal uso no se recomienda por la empresa, el uso común del nombre como un término genérico ha puesto en peligro la marca comercial; en consecuencia, muchos juegos "Frisbee" ahora se conocen como juegos "disco", como Ultimate o golf disco. Además, han surgido muchos campeonatos en el mundo y este deporte ha cosechado mucha popularidad, el 9 veces campeón Miguel Larrañaga Berrio, de España, es el máximo exponente del lanzamiento de frisbee.


title: Frisbee

text: El frisbee funciona como un ala asimétrica tradicional. Frenando el viento en la parte inferior y manteniéndose irregular en la superior debido a los anillos cerca del borde del canto del disco sirven como tabuladores, reduciendo el flujo separatorio, y fuerzan a la corriente de aire a convertirse en un flujo turbulento e irregular después de pasar por ellos. Así esta diferencia de velocidades entre la parte inferior y superior del frisbee produce una diferencia de presiones (Efecto Venturi) siendo mayor en la parte inferior, que genera la sustentación en el aire.


title: Frisbee

text: Los "frisbees" o platos voladores modernos se desarrollaron a partir del original "Platillo Volador Pipco", inventado por Walter Frederick Morrison y co-desarrollado y financiado por Warren Franscioni en 1948. Sin embargo, ese disco inicial no tuvo mucho éxito. Un modelo mejorado fue hecho por Morrison en 1955 y vendidos sus derechos como el "Disco de Plutón" ("Pluto Platter") a la compañía Wham-O el 13 de enero de 1957. El año siguiente, dicha empresa renombró el juguete como "Frisbee", modificando deliberadamente la ortografía de la Frisbie Pie Company de Bridgeport (Connecticut), cuyos platos de hojalata para tarta habían sido usados por los estudiantes de muchas universidades de Nueva Inglaterra para arrojarlos al aire como diversión.


title: Frisbee

text: El primer "frisbee" aparece en EE. UU., alrededor de 1903, cuando grupos de jóvenes de Bridgeport, se divertían tirándose unos a otros los moldes de las tartas, fabricadas por la empresa Frisbie Pie Company (empresa de Joseph P. Frisbie). No obstante, su introducción y popularización se debe a la práctica de esta actividad por parte de los soldados en las bases militares tras la II Guerra Mundial.


title: Frisbee

text: En 1946 Walter Frederick Morrison patentó el primer disco volador al que llamó "Pluto Platter", que no adquirió mucho éxito al estar construido de baquelita y romperse tras cada caída.


title: Frisbee

text: En 1950 la empresa de juguetes Wham-O compró la patente a Morrison y comenzó a construirlo en material plástico. Este cambio resultó en una enorme popularidad del juguete. Finalmente, se empiezan a crear juegos y deportes que utilizan un disco volador, entre los cuales se destaca el ultimate.


title: Frisbee

text: En 1967 se creó la Asociación Internacional de Frisbee y con ello el primer reglamento oficial.


title: Frisbee

text: En 1974 se celebró el primer campeonato del mundo de Frisbee, el "Rose Bowl" en Pasadena (California).


title: Louise Ritter

text: Louise Dorothy Ritter - (Dallas, Texas, 18 de febrero de 1958), es un exatleta estadounidense, especialista en salto de altura cuyo mayor éxito fue la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, donde venció a la gran favorita Stefka Kostadinova.


title: Louise Ritter

text: Empezó a hacer atletismo en el instituto, y luego continúo en la Texas Woman's University, donde lo practicaba simultáneamente con el baloncesto. En 1977 participó en la Copa del Mundo en Düsseldorf, donde fue cuarta. En 1978 ganó su primer Campeonato de Estados Unidos. Además ese mismo año saltó 1,95 m en Los Ángeles, consiguiendo así el récord de su país.


title: Louise Ritter

text: Su primer éxito internacional llegó en 1979 cuando ganó el oro en los Juegos Panamericanos de San Juan de Puerto Rico, con 1,93 metros. Se clasificó para ir a los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, pero el boicot decretado por Estados Unidos a esa cita por motivos políticos la privó de asistir. Ese año acabó quinta del ranking mundial con 1,95 metros.


title: Louise Ritter

text: En 1981 y 1982 tuvo problemas con las lesiones, pero reapareció en 1983, y en los Campeonatos del Mundo de Atletismo disputados en Helsinki, consiguió la medalla de bronce, su mayor éxito hasta entonces, solo superada por la soviética Tamara Bykova y por la alemana occidental Ulrike Meyfarth. Además ese año consiguió por primera vez superar la barrera de los dos metros, saltando 2'01m en Roma.


title: Louise Ritter

text: En los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 era una de las favoritas, pero finalmente solo pudo acabar octava con un salto de 1,91 metros. Aunque en el verano de 1987 consiguió igualar en Zúrich, su mejor marca de 2,01m en los Campeonatos del Mundo de Roma volvió a quedarse lejos del podio, y fue octava con 1,93m lejos de la ganadora búlgara Stefka Kostadinova, que batió el récord mundial con 2,09m en esa competición. En julio de 1988 Ritter consiguió en Austin, una nueva plusmarca americana con 2,03 metros. Esta plusmarca continua vigente aún hoy.  Pese a todo Kostadinova era de largo la gran favorita para ganar el oro en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988. Como mucho podía esperarse que la rusa Tamara Bykova la pusiera en algún aprieto. Sin embargo Louise Ritter realizó en Seúl la mejor competición de su vida. Solo Ritter y Kostadinova habían superado el listón situado en 2,01 m y ambas se disputaron el oro sobre 2,03 m sin embargo ambas fallaron sus tres tentativas sobre esta altura. Para desempatar debían volver a intentarlo, y Kostadinova falló, mientras una sorprendente Louise Ritter conseguía superar el listón e igualar con 2,03 m la mejor marca de su vida, ganando la medalla de oro con un nuevo récord olímpico. De esta forma consiguió derrotar a la favorita Kostadinova (plata) y a Bykova (bronce). Tenía 30 años, y consiguió así el logro más importante de su carrera.


title: Louise Ritter

text: Se retiró del atletismo en 1989, y se dedicó a ser entrenadora y a diferentes negocios. Actualmente reside en Dallas. Es la mejor saltadora de altura americana de la historia.


title: Tamás Darnyi

text: Tamás Darnyi (nacido el 3 de junio de 1967 en Budapest) fue un nadador húngaro, especialista en pruebas de estilos. Fue el ganador de cuatro medallas de oro olímpicas entre 1988 y 1992 y batió además seis récords del mundo.


title: Tamás Darnyi

text: Tamás Darnyi está considerado el más grande especialista en pruebas de estilos de la historia, y el mejor nadador húngaro.


title: Tamás Darnyi

text: Empezó a practicar la natación con seis años, cuando su padre, un humilde trabajador de la siderurgia, le apuntó a un cursillo. Pronto descubrieron su potencial y pasó a formar parte de "Central Sports Club", estando entrenado por Tamás Széchy, el entrenador más famoso de Hungría.


title: Tamás Darnyi

text: Cuando tenía 15 años, en 1982, tuvo serios problemas en su ojo izquierdo a consecuencia del impacto fortuito de una bola de nieve algún tiempo antes. Sufrió lesiones en la retina, le hicieron varias operaciones y acabó perdiendo gran parte de la visión de ese ojo.


title: Tamás Darnyi

text: Su primera competición importante fueron los Campeonatos de Europa de 1985, en Sofía, Bulgaria, donde ganó dos medallas de oro, en 200 y 400 metros estilos. Volvería a repetir este doblete en los europeos de Estrasburgo en 1987 y en los de Bonn en 1989.


title: Tamás Darnyi

text: En los Campeonatos del Mundo de Madrid en 1986 se alzó otra vez con el triunfo en las dos pruebas, imponiéndose al campeón olímpico de Los Ángeles-84, el canadiense Alex Baumann. Volvería a hacer el doblete en los siguientes mundiales, los de Perth, Australia, en 1991.


title: Tamás Darnyi

text: En los europeos de Estrasburgo de 1987 consiguió batir los récords mundiales en sus dos pruebas. En los 200 estilos hizo 2:00,56, batiendo el récord que tenía Alex Baumann desde los Juegos de Los Ángeles-84. En 400 estilos hizo 4:15,42, superando el récord que pocos días antes había establecido en Brisbane, Australia, el estadounidense Dave Wharton.


title: Tamás Darnyi

text: En los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 ganó las dos pruebas de estilos, batiendo en ambas los récords del mundo (2:00,17 y 4:14,75). Y de nuevo haría el doblete cuatro años más tarde en los Juegos de Barcelona 1992.


title: Tamás Darnyi

text: Se retiró tras los Campeonatos de Europa de Sheffield, Inglaterra, de 1993, donde ganó el oro de los 400 metros estilos, completando un ciclo de ocho años en los que permaneció imbatido en ambas distancias. En estos campeonatos renunció a competir en los 200 estilos para evitar una posible derrota ante el finlandés Jani Sievinen, la estrella emergente, y anunció su retirada. Tenía 26 años.


title: Tamás Darnyi

text: Sus últimos récords mundiales los estableció en los mundiales de Perth 1991, en los que ganó el oro con 1:59,36 y 4:12,36 respectivamente.


title: Tamás Darnyi

text: En total Darnyi consiguió entre 1985 y 1993, cuatro oros olímpicos, cuatro oros en Campeonatos del Mundo, y siete oros en Campeonatos de Europa. Además batió seis récords mundiales (tres veces el de 200 estilos y otras tres el de 400 estilos). Fue elegido tres veces el mejor nadador europeo del año (1987, 1988, 1991), y en 1991 fue elegido el mejor nadador del mundo.


title: Reader's Digest

text: Reader's Digest es una revista mensual estadounidense de interés general que se publica diez veces al año y se comercializa por suscripción. Fue fundada en 1922 por DeWitt Wallace y su esposa Lila Bell Wallace. El primer número apareció el 5 de febrero de 1922. Su sede estaba ubicada en Chappaqua, Nueva York y se trasladó a Manhattan, donde se encuentra en la actualidad.


title: Reader's Digest

text: The Reader's Digest Association, propietaria original, presentó quiebra en 2012 y salió a flote en 2013. La empresa cambió su nombre por Trusted Media Brands, Inc . Aparte de la edición estadounidense, la revista tiene 31 versiones en 17 idiomas. La edición en castellano se llama "Selecciones".


title: Reader's Digest

text: La revista fue concebida por De Witt mientras se recuperaba en un hospital de las heridas de metralla recibidas durante la batalla de Verdún en la Primera Guerra Mundial. Wallace quería reunir en una revista una muestra de sus artículos favoritos procedentes de varias revistas mensuales. Al regresar de Europa, envió su proyecto a más de diez grandes editores en Estados Unidos. Nadie le vio interés comercial, salvo el magnate Randolph Hearst, quien sin embargo tampoco lo consideró viable.


title: Reader's Digest

text: En 1922, DeWitt Wallace y Lila Bell Wallace comenzaron a publicar la revista en el sótano de una casa ubicada en la esquina de Macdougal Street y Minetta Lane, en pleno corazón del Greenwich Village, Nueva York. Previamente, el matrimonio había enviado 5.000 cartas a amigos, conocidos y otros en las que se les solicitaban 3 dólares por la suscripción anual a la revista. De las 5.000 personas contactadas, 1.500 aceptaron la propuesta. Reader's Digest empezó con un capital inicial de 4500 dólares.


title: Reader's Digest

text: Reader's Digest tenía 30 artículos, uno por cada día del mes, seleccionados de otras revistas. Los artículos estaban «condensados», es decir, abreviados, sin que se perdiera por ello el sentido de los mismos.


title: Reader's Digest

text: En 1929, la revista ya tenía 290.000 suscriptores y tuvo un ingreso bruto de $ 900.000 al año. Con el tiempo, Reader's Digest se convirtió en uno de los fenómenos editoriales más importantes a nivel mundial.


title: Reader's Digest

text: La primera columna de la revista se publicó en la edición de enero de 1945. El nombre del autor, Wilfred J. Funk, se dio a conocer en el mes de febrero de 1945.


title: Reader's Digest

text: En 1952 Reader's Digest sacó una serie de artículos, llamados "Cáncer en una cajetilla", sobre la relación entre el tabaco y el cáncer de pulmón. Los artículos atrajeron la atención del público, que hasta entonces había ignorado los peligros del tabaco para la salud.


title: Reader's Digest

text: A partir de la década de 2000, la revista ha experimentado un declive en el número de lectores.


title: Reader's Digest

text: La revista publica artículos originales, artículos resumidos o reimpresos de otras revistas, colecciones de chistes, anécdotas, citas y otros escritos breves. Cada ejemplar de la revista tiene como artículo final un libro, de ficción o ensayo, abreviado para que ocupe unas treinta páginas. Reader's Digest también publica tomos independientes de la revista que recogen tres o cuatro novelas de éxito condensadas, aunque en este caso con mayor longitud.


title: Reader's Digest

text: La primera edición internacional de Reader's Digest salió en Reino Unido en 1938. En diciembre de 1940 surgió la versión en castellano "Selecciones". En 1942 apareció "Revista Seleções" en Brasil.


title: Reader's Digest

text: La política de la revista hace especial hincapié en la universalidad de los artículos publicados en las ediciones internacionales. Reader's Digest siempre se ha preocupado de no ser percibida como un producto cultural agresivo. En cada país donde se publica se adaptan los contenidos a la cultura del lugar. Por ejemplo, se cambian las unidades de medida. Cuando es pertinente, los nombres de instituciones estadounidenses son trocados por nombres de instituciones locales. Incluso se omiten aquellos artículos que son demasiado centrados en asuntos internos de los Estados Unidos. En ocasiones, las ediciones internacionales incluyen artículos elaborados por las sucursales de The Reader's Digest Association.


title: Reader's Digest

text: La sede central estadounidense no interviene en las adaptaciones. Esto se extiende a la publicidad de la revista, gestionada en cada país de manera también independiente.


title: Reader's Digest

text: Los países en los que ya era distribuida la revista antes del surgimiento de la versión local aparecen en "cursiva".


title: Reader's Digest

text: 1942 - Brasil, bajo el nombre "Seleções do Reader's Digest" 1943 - Suecia 1945 - Finlandia 1946 - "Australia", Dinamarca*, Japón** 1947 - Bélgica (en francés), Francia, Noruega 1948 - "Canadá" (bilingüe), Alemania Occidental, Italia***, Sudáfrica, Suiza 1950 - "Argentina", Nueva Zelanda 1952 - Austria, "España" 1954 - "India" (en inglés), Egipto**** 1957 - Holanda 1965 - "Hong Kong", Sureste asiático (en chino tradicional) 1967 - Bélgica (en neerlandés) 1971 - "Puerto Rico, Portugal" 1972 - "Filipinas" 1978 - República de Corea 1991 - Hungría, Rusia 1993 - República Checa 1995 - Polonia 1996 - "Tailandia" 1997 - Eslovaquia 2005 - Rumania, Eslovenia, Croacia, Bulgaria 2007 - Bosnia y Herzegovina, Serbia, Ucrania


title: Rafael González Madrid

text: Rafael González Madrid, más conocido como Machaquito (Córdoba, 2 de enero de 1880-ibídem, 1 de noviembre de 1955), fue un matador de toros español.


title: Rafael González Madrid

text: Mató su primer novillo a la edad de 16 de años en una capea junto a Rafael Molina Martínez "Lagartijo Chico", con quien posteriormente formó pareja dentro de la llamada ""Cuadrilla de Jóvenes Cordobeses"". Se presentó en Madrid el 8 de septiembre de 1898, tomando su alternativa en la misma plaza, el 16 de septiembre de 1900 en la plaza de toros de Madrid, de manos de Emilio Torres, «Bombita».


title: Rafael González Madrid

text: Durante la primera década del siglo XX, Machaquito compitió con «Bombita», hasta que la aparición de dos nuevos toreros como Vicente Pastor y sobre todo, Rafael Gómez, «El Gallo», hizo que su fama decayera, hasta que se cortó la coleta sin previo aviso cinco días más tarde de la última corrida que protagonizó en la plaza de toros de Madrid, el 16 de octubre de 1913, en la que dio la alternativa a Juan Belmonte.


title: Rafael González Madrid

text: A su último toro correspondía el número 1856 de los que, en 754 corridas, había estoqueado en su vida de matador. En su historial taurino se cuentan 17 percances, algunos de los cuales, como los sufridos en Palma de Mallorca el 4 de julio de 1909 y en Madrid el 26 de octubre de 1911, revistieron caracteres de gravedad.


title: Rafael González Madrid

text: Machaquito es uno de los cinco Califas del Toreo cordobeses. Tuvo corridas en Hispanoamérica y debe su mote, Machaquito, a la capacidad de matar los toros con tan gran acierto, que para acabar con los ciento veintiséis toros que mató en una temporada, empleó tan sólo ciento treinta y cinco estocadas. Se le considera como uno de los personajes más valientes de la tauromaquia. Ejemplo de ese valor dio el 29 de agosto de 1902, cuando toreando en Hinojosa del Duque pudo ocurrir una tragedia al venirse abajo parte de los tendidos de la plaza de toros en la actuaba como único espada. Por su actuación en aquella ocasión se le concedió la Cruz de Beneficencia, pues "El diestro, jugándose la vida, acertó a matar de certera estocada al toro que se encontraba en el ruedo, que se llamaba Perdigón y era de la ganadería de los hermanos Lozano, de Priego".


title: Rafael González Madrid

text: Tenía una finca llamada el Hornillo, que aún se sigue llamando así y una casa en la calle actual Reyes Católicos. Su escultura se puede observar en la plaza de toros de Córdoba.


title: Rafael González Madrid

text: Su última corrida fue el 13 de octubre de 1913 en Madrid, con el toro de nombre Bañuelo. La coleta se la cortó en presencia de los suyos y con una grandiosa humildad, nobleza y gallardía. Falleció el 1 de noviembre de 1955, en Córdoba. Las características taurinas de Machaquito se pueden resumir "Torero corto, nervioso, pero de gran voluntad. Su corta estatura le hacía vibrar a los públicos. Pasa a la posteridad por su forma de matar tremendamente efectiva".


title: Mari-El

text: La República de Mari-El o Cheremia (en ruso: "Республика Марий Эл", tr."Respúblika Marij El"; en mari: "Марий Эл Республика", tr. "Maríi El Respúblika") es una de las veintiuna repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es Yoshkar-Olá. Está ubicada en el distrito Volga limitando al norte Kírov, al este con Tartaristán, al sur con el Volga que la separa de Chuvasia, y al oeste y noroeste con Nizhni Nóvgorod.


title: Mari-El

text: La actual República de Mari-El se formó el 22 de diciembre de 1990.


title: Mari-El

text: Los descubrimientos arqueológicos en el territorio demuestran que estaba poblado al menos desde el siglo I a. C. Sin embargo, como las antiguas tribus mari desconocían la escritura, los primeros testimonios sobre ellas se deben a fuentes rusas. Las primeras menciones fiables datan del siglo XII: se sabe que por entonces estaban sometidas al Estado conocido como Bulgaria del Volga, en el actual Tartaristán. Cuando este Estado fue sometido por Batu Khan, se cree que los mari se aliaron con el Estado mongol de la Horda de Oro. En la década de 1440, su territorio fue incorporado al Kanato de Kazán. En el siglo siguiente, el ejército de Iván el Terrible se apoderó de Kazán en 1552, mientras que las tierras de los mari ya habían caído en poder de los rusos algunos años antes (1546).


title: Mari-El

text: Desde entonces, las tribus mari se convirtieron en tributarias de Moscú, al tiempo que se iniciaba la colonización rusa del territorio. En 1557 se fundó Cheboksary, en 1583, Kozmodemyansk y en 1584, Tsaryovokokshaysk (actual Yoshkar-Olá). Los mari tuvieron que refugiarse en los bosques.


title: Mari-El

text: Durante el reinado de Pedro el Grande, los mari empezaron a ser reclutados por el ejército ruso, al tiempo que se iniciaba la investigación científica en el territorio. De finales del siglo XVIII data la primera gramática del idioma mari, obra de Pucek-Grigorowicz (1792).


title: Mari-El

text: Los mari apoyaron la insurrección de Yemelián Pugachov de 1773.


title: Mari-El

text: Después de la Revolución rusa de 1917, se estableció el Óblast Autónomo de Mari el 4 de noviembre de 1920, que se transformó en la República Socialista Soviética Autónoma de Mari el 5 de diciembre de 1936. En su forma actual, la República de Mari-El quedó establecida el 22 de diciembre de 1990.


title: Francisco de Jerez

text: Francisco de Jerez o Francisco López de Xerez (Sevilla, 1497 - ? 1565) fue un conquistador y cronista español.


title: Francisco de Jerez

text: En 1514, a la edad de quince años, se embarcó en la armada que bajo el mando de Pedro Arias Dávila zarpó de Sanlúcar rumbo a Panamá, donde pasaría los siguientes veinte años. En 1516 acompañó a Vasco Núñez de Balboa en un viaje a la costa del Pacífico, estableciéndose en la villa de Acla como escribano público.


title: Francisco de Jerez

text: En 1524 se unió a Francisco Pizarro, de quien fue secretario y escribano oficial en la expedición que junto a Diego de Almagro y Hernando de Luque hizo al Perú.


title: Francisco de Jerez

text: Estuvo presente en Cajamarca durante la captura del emperador inca Atahualpa, tomando parte en el reparto del rescate que este pagó por su liberación, y poco tiempo después se rompió la pierna en un enfrentamiento contra los ejércitos del inca, estando a punto de perder la vida. Este percance lo obligó a decidirse por volver a España en 1534, donde contrajo matrimonio con Francisca de Pineda, de origen aristocrático, y se dedicó al comercio marítimo desde Sevilla. En 1554 regresó a las Indias, donde fallecería en 1565.


title: Francisco de Jerez

text: Publicó su "Verdadera relación de la conquista del Perú y provincia de Cusco, llamada la Nueva Castilla" (Sevilla, 1534) como rectificación a "La conquista del Perú llamada la Nueva Castilla", publicada pocos meses antes por el también conquistador Cristóbal de Mena. La obra de Xerez desplazaría en popularidad y preferencia a la de Mena por ser su autor el cronista oficial de la conquista, como bien lo demuestran algunas ediciones y reimpresiones que hubo de la "Verdadera relación" pocos años después.


title: Sobrealimentación

text: La sobrealimentación, también conocido como inducción forzada, es un sistema que se utiliza para introducir aire en un motor de combustión interna a una presión superior a la atmosférica.


title: Sobrealimentación

text: Un motor con sobrealimentación utiliza un compresor para aumentar la masa de aire (diésel) o de mezcla aire/gasolina (motor de gasolina) que entra al cilindro en la fase de admisión, aumentando su presión en el motor de combustión interna alternativo, para aumentar la fuerza de la carrera de trabajo, es decir el par motor en cada revolución y por tanto la potencia. Los sistemas de sobrealimentación se inventaron a principios del siglo XX, pero en su momento solo apareció un uso práctico en los motores de aviación, con objeto de poder compensar la pérdida de densidad del aire con la altura.


title: Sobrealimentación

text: La presión que ejerce un sobrealimentador se mide en bar o en lb/pulgada cuadrada (psi). Una presión de 1 bar significa que dentro de la admisión hay una presión equivalente a la presión atmosférica. Un motor de automóvil puede llegar a tener una presión de 2 bar, o sea el doble que la presión atmosférica.


title: Sobrealimentación

text: El funcionamiento del turbo se basa en una pequeña turbina compresora metida dentro de una caracola, unida por un eje a una turbina de empuje, que es impulsada por los gases de escape. El turbo gira a altas rpm y para evitar la fricción y desgaste de sus componentes, su montaje se realiza en flotación de aceite, es decir, la bomba de aceite envía el caudal suficiente como para mantener en flotación el eje del turbo para evitar su desgaste y gripado del mismo. Todos los motores turbo alimentados llevan instalado un refrigerador de aceite, ya sea un radiador de aceite o un intercambiador de temperatura aceite-refrigerante, ya que el aceite al paso por el eje del turbo se expone a altísimas temperaturas.


title: Sobrealimentación

text: Dos compresores de inducción forzada de uso común son turbocompresores y sobrealimentadores. Un turbocompresor es un compresor centrífugo accionado por el flujo de gases de escape. Los sobrealimentadores utilizan varios tipos diferentes de compresores pero están alimentados directamente por la rotación del motor, por lo general a través de una transmisión por correa. El compresor puede ser centrífugo o uno de tipo Roots de compresión de desplazamiento positivo. Un ejemplo de un compresor interno es un sobrealimentador de tipo tornillo o un compresor de pistón.


title: Sobrealimentación

text: Es un sistema de sobrealimentación que consiste en un compresor mecánico, que va conectado al cigüeñal a través de un sistema de arrastre mecánico, y gira al mismo tiempo que este.


title: Sobrealimentación

text: Una de las ventajas de este tipo de compresor es que trabaja ya desde bajas revoluciones del motor. La principal desventaja es que resta par en un principio para funcionar, aunque cuando sube el régimen de vueltas la devuelve con creces. También el problema que tiene es que los rozamientos son muy grandes y cuando suben las rpm, los rozamientos son mayores, por lo tanto a mayores rpm mayor pérdida de potencia, con lo cual el máximo rendimiento lo da a regímenes medios.


title: Sobrealimentación

text: Este sistema fue el primero utilizado en los automóviles de gama alta y de competición ya desde los años 20 . No es el más utilizado, pero aún hay empresas del sector automovilístico que lo utilizan. Mercedes-Benz en algunos de sus motores incorpora un compresor rotativo denominado «Kompressor».


title: Sobrealimentación

text: Volkswagen utilizó hasta 1992 compresores volumétricos helicoidales «G60» en los modelos Golf y Corrado y el G40 en el Polo.


title: Sobrealimentación

text: El comprex aprovecha las ventajas del turbocompresor y del compresor volumétrico para hacer una máquina más eficaz en un principio, aunque luego veremos que también tiene sus inconvenientes. Transfiere la energía entre los gases de escape y el aire de alimentación por medio de unas «ondas de presión» generadas entre las finas paredes radiales de un tambor, que gira gracias a una conexión directa con el cigüeñal. Combina por lo tanto el funcionamiento de un turbocompresor el aprovecharse de la energía de los gases de escape del motor, si bien el accionamiento de su rotor solo requiere una parte muy pequeña de potencia del motor para el mantenimiento del proceso de las «ondas de presión». Este tipo de compresor funciona muy bien en los motores Diesel, pero presenta desventajas como su complejidad mecánica, funcionamiento ruidoso y costes de fabricación. El rodete celular del comprex es accionado por el cigüeñal del motor a través de correas trapezoidales Para reducir el ruido, las ranuras del rodete son de distintos tamaños. El rotor gira dentro de un cuerpo cilíndrico, en cuya cara frontal desembocan los conductos de aire y de gases de escape, y además de entrada de aire a baja presión y el aire a alta presión por un lado, y el gas de escape a alta presión y la salida de gas a baja presión por el otro lado. El rodete lleva cojinetes flotantes. Los cojinetes se encuentran en el lado del aire. Está conectado al circuito del aire del motor.


title: Sobrealimentación

text: El comprex resulta de tamaño bastante grande, y es accionado por el cigüeñal a través de una correa. Esto hace que la ubicación del comprex en el motor sea muy difícil. Otra desventaja de este sistema de sobrealimentación es que su precio es dos o tres veces mayor que el de un turbocompresor equivalente. También presenta un silbido agudo durante las aceleraciones que lo hace molesto. El contacto de los gases de escape con el aire de admisión provoca que aumente la temperatura del aire que entra en los cilindros por lo que baja el rendimiento del motor.


title: Sobrealimentación

text: Este sistema de sobrealimentación, el más empleado hoy día, sobre todo en motores diésel, aprovecha la energía mecánica y térmica de los gases del escape, accionando una turbina unida coaxialmente a un compresor por medio de un eje. Cuando los gases de escape salen, antes de ir al escape, pasan por esta turbina y los gases ejerciendo una fuerza sobre sus álabes, haciéndola girar tanto más deprisa cuanta más energía tengan. Esta energía mecánica de giro adquirida por la turbina es transmitida al compresor, él aspira aire del filtro y lo empuja aprovechando la fuerza centrífuga hacia el colector de admisión. De este modo se obtiene una presión de alimentación superior a la atmosférica. Este sistema es el más utilizado, porque ocupa muy poco espacio, da mucho más par motor y por lo tanto potencia que los otros sistemas y es el sistema más barato. En desventaja este sistema es el más delicado, si no se cuida bien la lubricación de su eje es fácil que tenga problemas porque la turbina se calienta mucho, ya que puede llegar a girar hasta 400.000 rpm, según el tamaño del mismo.  Otra desventaja (relativa) es que si se desea una respuesta ya desde bajas rpm, ha de ser pequeño el turbo y no alcanza una presión demasiado alta. Si al contrario usamos uno mayor, su tiempo de respuesta es también más largo. Estos inconvenientes se palían con los turbocompresores controlados. Los turbos más pequeños tienen un sistema mecánico de limitación del régimen de la turbina y por tanto de la presión, llamado «"Wastegate"»


title: Sobrealimentación

text: La nueva generación de turbos se denominan turbos de geometría variable, este sistema varía la posición de los álabes del interior de la caracola del turbo para tener una gran progresividad y de esta manera dar un empuje constante desde bajas revoluciones del motor. Junto a estos turbos se instala una válvula de descarga de sobre presión tarada por el fabricante para que el turbo dé el empuje requerido, aunque son regulables y de esta forma se puede jugar un poco con la potencia de empuje del turbo hasta los 1.5/1.8 bares de presión en el colector de admisión.


title: Sobrealimentación

text: Motor de reacción


title: Componentes del ser humano en el Antiguo Egipto

text: Para los antiguos egipcios, el ser humano estaba compuesto por varios elementos, tanto tangibles como intangibles. Actualmente la naturaleza de la mayoría de estos elementos es difícil de entender, ya que difiere de nuestra concepción espiritual, por lo que no tenemos palabras exactas para designarlos.


text: Los egipcios pensaban que el espíritu humano se componía de varios elementos de los cuales, los más importantes son: ib, ka, ba, aj, ren, y sheut. Además de estos componentes estaba el cuerpo físico, llamado ja o jat (jau en plural), significando el conjunto de elementos corporales. También era posible adquirir, mediante un proceso de iniciación, el Aj ("Akh") y el Sejem ("Sekhem").


text: En los textos egipcios se suponía que el hombre poseía un cuerpo "jat", un cuerpo espiritual "sahu", "espíritu" "ba", un "doble" "ka", inteligencia "ju", su sombra "jaibit", una forma "sejem", un corazón o mente "ib", y un nombre "ren". El cuerpo, liberado de la mayoría de las partes fácilmente corruptibles, para ser preservado, era limpiado con natrón, rellenado de especias y plantas aromáticas, envuelto con vendas de lino, y protegido por amuletos y textos religiosos, aguardando en su tumba la visita de su "ba". Quizás preservado hasta que sucediera su resurrección.


text: El cuerpo "físico", denominado "Dyet" por los egipcios, o "Jat", Chat o Khat si se hace referencia a un cuerpo momificado, es el elemento más tangible de los que componen el hombre.


text: Es inerte, un simple trozo de materia. Sirve de soporte físico para los demás elementos, por lo que debía de ser momificado para asegurar su incorruptibilidad, y de esa manera garantizar que continuara existiendo, incluso después del fallecimiento.


text: El sahu, Atmu, o cuerpo espiritual, el que obtuvo un grado de conocimiento, poder y gloria, volviéndose duradero e incorruptible, pudiéndose asociar al "alma" y conversar con ella. Es el Máximo Misterio, la causa espiritual del hombre mismo. Así, podrá ascender al "Cielo" y morar con el "sahu" de los justos y dioses.


text: El "ib", "ab", o "hati" simbolizado por el corazón, fue considerado la sede de los pensamientos y las emociones según las creencias egipcias. Era uno de los elementos espirituales más importantes. Esto se evidencia por muchas expresiones cotidianas en la lengua egipcia que incorporan la palabra "ib", como "aut-ib" "alegría" (amplio corazón). Fue representado como el elemento que se contrapesaba con el símbolo de Maat en el Juicio de Osiris.


text: "Ka" (kȝ en egipcio) era una pizca del principio universal e inmortal de la vida. "Ka" es un concepto semejante al de la "fuerza vital", lo que diferencia a una persona viva de otra muerta, muerte que ocurría cuando "ka" abandonaba el cuerpo. Se pensaba que el "Ka" era creado por Jnum, en su rueda de alfarero, para ser depositado en los hijos en el momento de su concepción.


text: Los egipcios también creyeron que el "Ka" se sostenía por medio del alimento y la bebida. Por esta razón eran presentadas a los muertos ofrendas de alimento y bebida, aunque era el "Ka" (kȝ) de las ofrendas lo que este consumía, no la parte física del alimento.


text: El "Ba" (bȝ en egipcio) es el concepto más cercano a la noción occidental de alma. Es la parte trascendente que permanecería con el cuerpo tras la muerte del individuo. También era lo que hace único a un ser, similar a la noción de "personalidad". Como el alma, el "Ba" es la parte de una persona que vivía después de la muerte del cuerpo, y lo solían representar como un ave con cabeza humana, que volaría desde la tumba para unirse con "ka" en la vida futura.


text: "Ren" es el nombre que la persona recibe al nacer, aunque podría cambiar a medida que la persona iba evolucionando. El "ren" viviría mientras el nombre fuese pronunciado, lo que explica los grandes esfuerzos realizados para protegerlo, escribiéndolo profúsamente en papiros y monumentos, o destruyéndolo en casos de manifiesta enemistad.


text: "Sheut" (šwt), "Shuit" o "Jaibit": "la sombra". La sombra de una persona estaba siempre presente. Una persona no podría existir sin una sombra, ni la sombra sin la persona, por lo tanto los egipcios conjeturaron que la sombra contenía a algo de la persona que representa. Por esta razón las estatuas de los seres humanos y dioses fueron referidos a veces como sus sombras. El "Sheut" fue representado como una pequeña figura humana pintada totalmente de negro, símbolo de la muerte, o como un sacerdote de Anubis.


text: El "Aj" o "Akh"' es el cuerpo luminoso o de gloria. un elemento vinculado con la "luz", es un concepto netamente funerario ligado a las estrellas, y con ellas, a la resurrección e inmortalidad. Es representado con el jeroglífico del ibis cresteado, aunque su relación con este animal es probablemente sólo fonética.


text: Si bien en un principio sólo los faraones y dioses tenían "Aj", este concepto se fue modificando, pudiéndolo obtener algunas personas mediante iniciación y trabajo. Es la máxima expresión del ser humano "realizado" que puede alcanzar la vida futura entre las estrellas. Su aparición surge de la unión del "Ka" y el "Ba", aunque otros autores opinan que surgía de la unión del "Ba" con el "Dyet".


text: El Sejem ("Sekhem") era la manifestación de la fuerza y voluntad divinas; podía conseguirse mediante iniciación y arduo trabajo y confería al que lo obtenía el poder de los dioses en este mundo. Los sacerdotes, o magos, que lo poseían se convertían en portadores de la fuerza y voluntad divinas y su manifestación en este mundo.


text: Su representación simbólica es un cetro sagrado, el "sejem", que generalmente era portado por el faraón, o el sumo sacerdote, en las ceremonias de inauguración, para consagrar y bendecir.


title: FIFPro

text: FIFPro (acrónimo de "Federación Internacional de Futbolistas Profesionales") es una organización internacional de futbolistas formada por 40 asociaciones nacionales y unos 38.000 miembros. Su misión principal es defender los derechos e intereses de los futbolistas profesionales ante las federaciones, clubes, empresas patrocinadoras u otros agentes del ámbito profesional.


title: FIFPro

text: FIFPro tiene sus orígenes en 1965, cuando representantes de las asociaciones de futbolistas profesionales de Francia, Escocia, Inglaterra, Italia y Países Bajos se reunieron en París para aproximar posturas y estudiar la posibilidad de unir fuerzas. Tras tres años de reuniones y trabajo, FIFPro fue formalmente registrada y reconocida el 20 de febrero de 1968, y fijó su primera sede en París (Francia).


title: FIFPro

text: Actualmente tiene su sede central en la población de Hoofddorp, entre las ciudades de Ámsterdam y La Haya, en los Países Bajos, y está presidida por el exfutbolista francés de origen marroquí Philippe Piat.


title: FIFPro

text: La federación cuenta entre sus miembros a las asociaciones de jugadores más importantes del mundo, como la española, la inglesa o la italiana, la argentina y otras de América. Cabe destacar que hay asociaciones como la alemana y la brasileña que no forman parte de la FIFPro.


title: FIFPro

text: FIFPro organiza anualmente la encuesta entre todos los jugadores asociados, que votan para la elección del mejor equipo del año (FIFPro World XI). Desde 2009 se entrega el premio FIFA/FIFPro World XI, un premio con el mismo sistema de votación, organizado conjuntamente con la FIFA. Más de 50.000 futbolistas profesionales intervienen en las votaciones para elegir el once con el mejor futbolista en cada demarcación.


title: FIFPro

text: De 2005 a 2008 se entregó el premio al "Mejor jugador del mundo" (Cristiano Ronaldo fue el último vencedor) y al "Mejor futbolista joven" (último galardón para Lionel Messi).


title: Sección de aforo

text: Sección de aforo o sección de control de un río, arroyo o canal es un local, ya sea natural o preparado para tal efecto, en el cual se ha determinado la curva cota-caudal. De esa forma, cuando se requiere, midiendo el nivel, con una regla graduada implantada en el lugar, por interpolación en la curva, se podrá determinar el caudal líquido en la sección.


title: Sección de aforo

text: Para seleccionar una sección de aforo deben tenerse en cuenta algunos factores importantes, pero el más importante es tener la certeza de que la forma de la sección no cambia en el tiempo, es decir que se trata de un tramo de río o arroyo que no sufre socavación y no está en proceso de sedimentación.


title: Sección de aforo

text: Cuando estas características no se encuentran en el tramo en el cual interesa instalar la sección de aforo, deberá implementarse una obra, como por ejemplo un vertedero. Esta obra, según la dimensión del río o arroyo, puede llegar a ser una obra costosa, y en algunos casos puede resultar más conveniente determinar el caudal por otros métodos.


title: Sección de aforo

text: Los vertederos utilizados en estos casos son también de varios tipos:


title: Sección de aforo

text: Con frecuencia una sección adecuada para implementar una sección de aforo es en correspondencia con un puente, puesto que esta sección ya ha sido estabilizada.


title: Sección de aforo

text: En ríos y arroyos de anchos, se hace difícil y costoso implementar vertederos con la sola finalidad de definir la sección de aforo, en estos caso la medición se hace con el uso del correntómetro. Con el auxilio de este instrumento se mide la velocidad del flujo en vàrias partes de la sección de forma a poder establecer curvas de igual velocidad en toda la sección. Con base en el mapeo de las velocidades del flujo se calcula el caudal líquido.


title: Sección de aforo

text: El cálculo del caudal en este caso se efectúa con la fórmula siguiente:


title: Sección de aforo

text: formula_1 Donde: Para la medición de la cota del pelo libre del agua, se utilizan:


title: Leopoldo Panero

text: Leopoldo Panero Torbado (Astorga, León, 17 de octubre de 1909 – Castrillo de las Piedras, León, 27 de agosto de 1962) fue un poeta español, miembro de la Generación del 36, dentro de la corriente de la poesía arraigada de posguerra.


title: Leopoldo Panero

text: Era hijo de Moisés Panero Núñez y de Máxima Torbado de las Cuevas. Fue hermano del poeta Juan Panero (1908–1937) y padre de Juan Luis Panero (1942–2013), Leopoldo María Panero (1948–2014) y José Moisés, «Michi» Panero (1951–2004), los dos primeros también poetas y el tercero intelectual y diletante. Estuvo casado con la escritora Felicidad Blanc (1913–1990).


title: Leopoldo Panero

text: Pasó toda su infancia en Astorga. Hizo la Enseñanza Media en San Sebastián y León, y estudió Derecho en las Universidades de Valladolid y Madrid, en esta última se licenció. Sus primeros versos los dio a conocer en "Nueva Revista" de Madrid, que él mismo fundó y donde publicó sus obras "Crónica cuando amanece" (1929) y "Poema de la niebla" (1930). En el otoño de 1929 enfermó de tuberculosis y fue a reponerse al Sanatorium Royal de la Sierra de Guadarrama durante ocho meses y se enamoró de una paciente, Joaquina Márquez, fallecida algunos meses después. Amplió estudios en Cambridge (1932 a 1934) y en Tours y Poitiers (1935), impregnándose de literatura inglesa y francesa. Publicó también obras en "Caballo Verde para la poesía", revista dirigida por Pablo Neruda.


title: Leopoldo Panero

text: Al comienzo de la Guerra Civil Panero fue arrestado, conducido a San Marcos de León y acusado de recaudar fondos para Socorro Rojo; pero la mediación de su madre, de Miguel de Unamuno y de Carmen Polo, esposa de Francisco Franco —que era prima de su madre—, le evitó males mayores y volvió a Astorga en noviembre. En 1937 murió su hermano Juan, también poeta, en un accidente de automóvil, hecho que lo hirió profundamente, transformándolo en un conservador; sobre este hecho y en su memoria escribió "Adolescente en sombra" (1938). En el año 1941 se casó con Felicidad Blanc, escritora, con la que tuvo tres hijos, Juan Luis (1942-2013), Leopoldo María (1948-2014) y José Moisés "Michi" (1951-2004), los dos primeros también poetas.


title: Leopoldo Panero

text: Durante la guerra entró en Falange Española, y después lo nombraron agregado cultural a la Embajada Española (1939). Ejerció de censor durante el franquismo hasta el año 1946, en el que encontró desavenencias con las decisiones morales de la jerarquía católica. Antes de concluir su colaboración como censor, fue nombrado director del Instituto Español (1945–1947) en Londres. Allí conoció y trató a algunos de los más insignes exiliados, como Luis Cernuda o Esteban Salazar Chapela, director a su vez del otro Instituto de España, dependiente de la República.


title: Leopoldo Panero

text: A finales de 1949 y comienzos de 1950, participó de la «misión poética» con los poetas Antonio Zubiaurre, Luis Rosales y el embajador Agustín de Foxá, que recorrió diferentes países iberoamericanos (entre otros Honduras) previo al restablecimiento de relaciones diplomáticas entre estos países y el régimen de Franco.


title: Leopoldo Panero

text: Publicó una "Antología de la poesía hispanoamericana" (1941); publicó también en la revista "Escorial" (1940) de Madrid, especialmente en sus números 5 y 15, en "Garcilaso. Juventud creadora" (1943–1946) y en "Haz" (1944), también de Madrid. Su libro "Versos del Guadarrama", inspirado en el amor perdido de Joaquina Márquez, se publicó en "Fantasía", suplemento de "La Estafeta Literaria" (1945), también de Madrid. Pasa grandes temporadas en esta última ciudad, donde frecuenta la tertulia del Café Lyon y entabla amistad, entre otros, con Luis Rosales, Luis Felipe Vivanco y Gerardo Diego, tertulia que se fundió más tarde con la de Manuel Machado.


title: Leopoldo Panero

text: En 1949 recibió el Premio Fastenrath de la Academia por su libro "Escrito a cada instante", y al año siguiente el Premio Nacional de Literatura. Más tarde publicó en la revista "Poesía Española" (1952–1971). Dirigió la revista "Correo Literario" y figuró en (1952) como organizador de las Exposiciones Bienales de Arte. Fue secretario de una sección del Instituto de Cultura Hispánica. En 1960 publicó "Cándida puerta", considerada una de sus obras maestras. Murió dos años después.


title: Leopoldo Panero

text: Sus primeros versos experimentan el influjo de la Generación del 27 y de las Vanguardias; hay ecos de las estéticas del dadaísmo y del surrealismo, así como uso de verso libre. Tras la Guerra Civil abandonó estos conatos transgresores iniciando lo que sería una de las obras poéticas más personales y de mayor valor de la posguerra. Los autores que inspiran esta segunda fase son Miguel de Unamuno y Antonio Machado. Destacan entre sus libros de poemas "La estancia vacía" (1944), "Versos al Guadarrama" (1945), "Escrito a cada instante" (1949), donde aparecen sus famosas elegías a César Vallejo (que estuvo en su casa invitado por él durante unos días) y a Federico García Lorca; "Canto personal" (1953), réplica al "Canto General" de Pablo Neruda escrita en tercetos al que puso prólogo Dionisio Ridruejo, que recibió el Premio 18 de Julio de manos del ministro Raimundo Fernández-Cuesta, y "Cándida puerta" (1960); en el póstumo "Poesía" (1963) se recoge toda su obra lírica, y sus "Obras completas" se imprimieron en 1973. Hizo excelentes traducciones de románticos ingleses. Javier Huerta Calvo ha preparado unas segundas "Obras completas" (2008) en tres volúmenes, dos de poesía y uno de prosa, por encargo del Ayuntamiento de Astorga, que recogen algunos textos más que las de 1973. Murió en su casa de Castrillo de las Piedras, a la temprana edad de 52 años, tras sufrir una angina de pecho mientras regresaba en su vehículo.


title: Juan Panero

text: Juan Panero Torbado (Astorga, 2 de abril de 1908 – ib. 7 de agosto de 1937) fue un poeta español.


title: Juan Panero

text: De familia acomodada, se aficionó a la lectura de niño, en la biblioteca de su abuelo, en Castrillo de las Piedras. Fue, también, muy aficionado al deporte. En 1919 se trasladó a San Sebastián para cursar el bachillerato en el colegio de los agustinos. Hermano del poeta Leopoldo Panero (1909–1962) y tío de Juan Luis Panero (1942–2013), Leopoldo María Panero (1948–2014) y Michi Panero (1951–2004), los dos primeros también poetas. Fue cuñado de la también escritora Felicidad Blanc (1913–1990), esposa de Leopoldo.


title: Juan Panero

text: Su único libro publicado, "Cantos del ofrecimiento" (1936) salió de las prensas de la editorial Héroe, de Manuel Altolaguirre, la primavera anterior al inicio de la Guerra Civil española. El libro forma colección y entraña una profunda relación temática y formal con los "Sonetos amorosos" de Germán Bleiberg y los "Cantos de primavera" de Luis Felipe Vivando, pero también con el poemario "Abril" de Luis Rosales. En su factura conviven la pervivencia de moldes clásicos (como la recuperación del soneto garcilasista propio de la rehumanización poética del 36) y el surrealismo nerudiano de "Residencia en la tierra". Profundo admirador del vate chileno, Panero entró de la mano de Luis Rosales en los círculos de la Generación del 27, cuya convivencia con los nuevos autores fue amistosa. Prueba de ello es la fotografía que fue tomada con motivo del Premio Nacional concedido a Vicente Aleixandre; en ella aparece reunida la práctica totalidad de los autores de las Generaciones del 27 y el 36.


title: Juan Panero

text: Murió el 7 de agosto de 1937 a causa de un accidente de tráfico mientras servía como alférez en el bando sublevado, mientras viajaba de León a Astorga.


title: Juan Panero

text: Tras su muerte se publicaron algunos grupos de poemas inéditos, como la breve colección "Presentimiento de la ausencia", que apareció en la revista Escorial en 1940.


title: Juan Panero

text: Los temas de su obra a menudo son de temática mística y amorosa, su estilo se caracteriza por el clasicismo y el uso de métrica larga.


title: Juan Panero

text: La temática sobre las que gira la poesía de Juan Panero sigue el binomio "amor-muerte". El paisaje castellano pulula por sus textos, pero no en forma toponímica, sino con pleno sentimiento. La emotividad idealista con la que el poeta aborda el tema amoroso va asociada al recogimiento y la soledad de elevadas miras; la realidad inmediata se le queda pequeña.


title: Júzcar

text: Júzcar es un municipio español de la provincia de Málaga, Andalucía, situado en el oeste de la provincia en el Valle del Genal, y es una de las poblaciones que conforman la comarca de la Serranía de Ronda.


title: Júzcar

text: Situado a 623 metros sobre el nivel del mar y en 2016 contaba con 228 habitantes.


title: Júzcar

text: Sus habitantes se denominan juzcareños.


title: Júzcar

text: Limita al norte con el municipio de Ronda; al este, con Cartajima y Pujerra; al sur con el municipio de Estepona; y al oeste con los municipios de Jubrique, Faraján y Alpandeire.


title: Júzcar

text: El pueblo está asentado sobre una hondonada, al norte de la cual se encuentra el Jarastepar (1425 msnm) en la Sierra del Oreganal. Las tierras del término están regadas por el río Genal y el barranco de las Cañadas. Dista 25 km de Ronda y 144 km de Málaga.


title: Júzcar

text: Júzcar debió de ser pueblo importante a juzgar por los numerosos poblados que caían bajo su jurisdicción, entre los que se hallaban, según Pascual Madoz en su "Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España" (1845-50), Faraján y los anejos de Alcapana, Capanza, Moclón, La Fábrica y Los Molinos.


title: Júzcar

text: Como el resto de los núcleos de la Serranía de Ronda, también se vio afectado por la expulsión de los moriscos y las consiguientes repoblaciones, donde halla sus raíces la población actual.


title: Júzcar

text: La primera fábrica de hojalata de España se instaló en Júzcar. Así lo afirma un libro editado por Altos Hornos de Vizcaya. La elección del lugar obedeció a la riqueza maderera de esta zona de la Serranía de Ronda, indispensable para el carbón vegetal que se necesitaba para la fundición. La fábrica comenzó a producir a mediados del año 1731 bajo el pomposo nombre de "La nunca vista en España REAL FÁBRICA DE HOJA DE LATA Y SUS ADHERENTES, reinando los siempre invictos monarcas y Católicos Reyes don Felipe V y doña Isabel de Farnesio", según figuraba en la lápida del frontón de entrada.


title: Júzcar

text: La factoría, que estuvo situada junto al río en el lugar que hoy se conoce como finca la Fábrica, poseía un cuarto secreto donde se realizaba el proceso de estañado. Tuvo una plantilla de 200 obreros. Como en España no se conocía el procedimiento empleado en la elaboración del producto, vinieron de Alemania una treintena de técnicos al mando de dos ingenieros suizos, Pedro Menrón y Emerico Dupasquier. Las crónicas cuentan que los técnicos salieron de Alemania clandestinamente, metidos en barriles, al tener prohibida su marcha al extranjero para evitar la competencia.


title: Júzcar

text: Añaden las crónicas que el transporte de la mercancía se hacía a lomos de camellos, más prácticos que los burros y mulos y superior a su capacidad de carga. Fueron enviados expresamente por el Gobierno de Madrid. La factoría quebró ante la fuerte competencia de la industria asturiana y vasca.


title: Júzcar

text: El 16 de junio de 2011 se produjo en el pueblo el estreno mundial de la película de "Los Pitufos". Bungalow25, una agencia de publicidad madrileña que colaboraba en el lanzamiento de la película con Sony Pictures Releasing, tuvo la idea de pintar de azul todas sus casas y así recibir el estreno. El 18 de diciembre de 2011 los juzcareños, en consulta popular, decidieron prorrogar la pintura de sus fachadas en color azul, al haber encontrado ventajas económicas y lúdicas sobre el tradicional blanco de cal.


title: Júzcar

text: Iglesia Santa Catalina de Siena, La Real Fábrica de Hojalata de San Miguel de Júzcar (rehabilitada en 2018), despoblado de Moclón, Los Riscos y ruinas de molinos.


title: Júzcar

text: Museo micológico de Júzcar


title: Júzcar

text: El Museo Micológico de Júzcar es una parada obligada para los visitantes que quieran iniciarse en el mundo de las setas o aumentar sus conocimientos sobre esta disciplina. En sus instalaciones alberga un recinto expositivo, un punto de información turística y un centro cultural. Además en este municipio se suelen organizar jornadas micológicas y es un destino referencia para los amantes del micoturismo.


title: Júzcar

text: Ruta de Fray Leopoldo


title: Júzcar

text: Júzcar es una de las localidades incluidas en la Ruta de Fray Leopoldo. Su itinerario discurre por varias poblaciones de la Serranía de Ronda, como Alpandeire, Pujerra, Igualeja, Cartajima y Faraján. Por estas tierras anduvo el beato hasta los 33 años. Entonces ingresó en la orden capuchina y marchó a Granada. Los platos típicos son: migas, sopeao, saltavallao, la olla, guiso de ajos porros, todo ello acompañado de vino del terreno (mosto, tinto) que se hace en el municipio.


title: Júzcar

text: Censo del año 2016: 292 habitantes


title: Regionalismo

text: Regionalismo, en política, es la ideología y el movimiento político que, aún aceptando la existencia de un poder político superior como la nación, pretende la defensa específica de una de sus partes, una región que se distingue por su homogeneidad con base en lo étnico, lo ideológico y lo cultural.


title: Regionalismo

text: La mayoría de los autores lo identifican con el autonomismo en oposición al centralismo.


title: Regionalismo

text: Los propósitos regionalistas más importantes son la adecuación de la acción estatal a las necesidades locales; un mayor acercamiento de los ciudadanos a la gestión del Estado; la supervivencia y promoción de las costumbres propias; y, en las regiones atrasadas, la consecución de una redistribución de la renta nacional que mejore sus condiciones de vida y sociales.


title: Regionalismo

text: Para conseguir estos objetivos, a diferencia de lo postulado por los nacionalismos periféricos, los regionalistas cuestionan gradualmente las imposiciones nacionales, además de propugnar por la descentralización, de forma que se adapte la actividad de los poderes públicos a las condiciones concretas de las distintas y varias zonas que componen la nación.


title: FIFA/FIFPro World XI

text: El XI Mundial FIFA/FIFPro (), es un premio que anualmente concede FIFA y FIFPro, a los once futbolistas más destacados del mundo por demarcación. Entre una lista de 55 candidatos, se elige este once tipo (portero, 4 defensores, 3 centrocampistas y 3 delanteros), a través de una votación en la que participan futbolistas de la máxima categoría de liga, de las 211 federaciones pertenecientes a la FIFA. La entrega de galardones a los once futbolistas seleccionados, se produce en la gala anual «The Best» de la FIFA.


title: Ruud van Nistelrooy

text: Rutgerus Johannes Martinius van Nistelrooij (n. Oss, Países Bajos, 1 de julio de 1976), más conocido como Ruud van Nistelrooy, es un exfutbolista neerlandés que jugaba como delantero. Actualmente es entrenador de las categorías inferiores del PSV Eindhoven.


title: Ruud van Nistelrooy

text: Debutó en el FC Den Bosch en la temporada 1993-94. Fue traspasado cuatro años después al Sportclub Heerenveen y después al PSV Eindhoven con el que se proclamó en dos ocasiones campeón de la Eredivisie y máximo goleador del campeonato. Fue traspasado al Manchester United, con el que ganó cuatro títulos, entre ellos una Premier League, y se fue al Real Madrid, con el que ganó dos ligas. Después de una temporada en la que apenas jugó cuatro partidos fue traspasado al Hamburgo SV. En junio de 2011 llegó para firmar por el Málaga CF. Anuncia su retiro oficialmente el 14 de mayo del 2012, siendo el Málaga C.F. su club de retiro.


title: Ruud van Nistelrooy

text: Con la selección de fútbol de los Países Bajos ha disputado 70 encuentros, en los que anotó 35 goles. Entre las competiciones más importantes que disputó están la Eurocopa 2004, en la que anotó cuatro goles, la Copa Mundial de Fútbol de 2006, en la que anotó un gol, y la Eurocopa 2008, en la que volvió a anotar dos goles.


title: Ruud van Nistelrooy

text: Su primer equipo fue el FC Den Bosch, con el que debutó en la temporada 1993/94 en la segunda división neerlandesa el 3 de mayo de 1994 ante el ADO Den Haag, partido que perdió por 5 a 1 y en el cual entró en el minuto 52 por René Nijhuis. Aquí fue convertido de defensa central a delantero centro, después de jugar durante un tiempo como defensa para el Nooit Gedacht y el Magriet. Tras pasar 4 años en el equipo (en la Eerste Divisie), y tras anotar 12 goles en 31 encuentros en la temporada 1996/97 (máximo anotador del equipo), fue traspasado por 360.000 euros al Sportclub Heerenveen en 1997, club en el cual anotó 13 goles en 30 apariciones en la única temporada que estuvo en el club, la 1997-98 en la que terminaron en sexta posición. Con este club además disputó la Copa Intertoto de la UEFA 1997, su primera competición europea, en la que debutó el 21 de junio ante el FC Dinamo-93 Minsk. Sin embargo, no anotó ningún gol en 4 partidos y su equipo fue eliminado en la fase de grupos. En la Copa disputó 5 partidos y anotó 2 goles, para ser terceros ya que perdieron en semifinales ante el Ajax Ámsterdam, pero ganaron el partido por el tercer puesto ante el FC Twente.


title: Ruud van Nistelrooy

text: Su capacidad goleadora llamó la atención del PSV Eindhoven, que lo contrató el día de su vigesimosegundo cumpleaños, en 1998, por 6,3 millones de euros, un récord entre los clubes neerlandeses. Nada más llegar al club, el 16 de agosto de 1998, se adjudicó la Supercopa de los Países Bajos ante el Ajax Ámsterdam por 2 goles a 0. Esa temporada su entrenador fue Bobby Robson, terminó como máximo goleador de la Eredivisie 1998-99, con 31 tantos en 34 partidos, y fue nombrado Futbolista del año en los Países Bajos, aunque su equipo fue tercero a 19 puntos del Feyenoord Rotterdam. En la Liga de Campeones accedieron a la fase de grupos, pero fueron terceros tras el 1. FC Kaiserslautern y el SL Benfica. Disputó 7 partidos y anotó 6 goles, incluyendo los tres que anotó al HJK Helsinki. En la Copa derrotaron al Excelsior Rotterdam, al AZ Alkmaar y al FC Eindhoven, pero fueron derrotados en semifinales por el Fortuna Sittard. Ruud disputó 5 partidos y anotó 3 goles.


title: Ruud van Nistelrooy

text: Eric Gerets sustituyó a Robson en el banquillo y Ruud convirtió 29 goles en 23 encuentros (máximo goleador), en la temporada 1999-00, en la cual se adjudicaron el título de liga, además de ser por segunda ocasión "Futbolista del año en los Países Bajos". En la Liga de Campeones llegaron a la fase de grupos, pero nuevamente fueron eliminados, quedando últimos del grupo compuesto por el Valencia CF, el Bayern Munich y el Rangers FC. Anotó 3 goles en 8 partidos. Según una entrevista a The Daily Telegraph en 2001, el entrenador del Manchester United Alex Ferguson dijo que su hijo Darren le había recomendado fichar a Van Nistelrooy inmediatamente. Ferguson envió representantes a ver un partido del PSV, y al día siguiente firmaron un contrato con el jugador.


title: Ruud van Nistelrooy

text: El traspasó se realizó en 18,5 millones de libras en el verano de 2000. Se organizó una rueda de prensa para confirmar el fichaje, pero se anunció un retraso para comprobar su estado de forma. Días más tarde, el 6 de marzo de 2000 se lesionó en los ligamentos cruzados de la rodilla, en un partido amistoso. Pese a estar casi tres meses sin jugar, fue nuevamente "Jugador neerlandés del año" y terminó entre los candidatos de la "Bota de Oro ESM". Tras un año de rehabilitación, reapareció con los reservas anotando 2 goles frente al Sparta de Rotterdam el 1 de marzo de 2001. Su regreso al primer equipo se produjo dos días después, frente al Roda y finalmente disputó 10 partidos, en los que anotó 2 goles para ayudar a su equipo a ganar el título de liga. En la Copa eliminaron al FC Den Bosch, al Roda JC y al Sportclub Heerenveen, antes de alcanzar la final ante el FC Twente. El encuentro fue muy igualado y se decidió a los penaltis, con victoria final para el Twente por 4 a 3. Ruud disputó 2 encuentros y anotó 3 goles. Cuando el fichaje por el Manchester se completó en abril de 2001, tuvieron que pagar 500.000 libras adicionales al PSV.


title: Ruud van Nistelrooy

text: Exactamente un año después de que el Manchester United tratara de ficharlo, el mismo club lo contrató por 19 millones de dólares, la cifra más alta pagada hasta entonces por el club. Firmó el contrato por cinco años, después de pasar la revisión médica. Desde su llegada a Old Trafford se erigió como un delantero letal, anotó 23 goles en 32 encuentros de liga (segundo máximo anotador a un gol de Thierry Henry) y rompió el récord de Mark Stein, Alan Shearer y Henry, después de marcar en ocho encuentros consecutivos de liga. Además, en la Liga de Campeones anotó 10 goles en 14 partidos (máximo anotador) y ayudó a su equipo a llegar a semifinales, donde fueron eliminados, por el mayor valor de los goles como visitante, ante el Bayer Leverkusen. En la Premier League fueron superados por el Arsenal FC, que les aventajó en 10 puntos, fueron eliminados en la FA Cup en la cuarta ronda y perdieron la Charity Shield ante el Liverpool FC por 2 a 1, con gol suyo. Sin embargo, ganó el Premio PFA al jugador del año, el Premio PFA de los Fanes al jugador del año, fue incluido en el equipo del año de la Premier League y fue en dos ocasiones (diciembre y febrero) el Jugador del mes en la Premier League.


title: Ruud van Nistelrooy

text: En la temporada 2002/03 el equipo ganó el título, con una diferencia de 5 puntos respecto al Arsenal. Anotó 25 goles en 34 partidos (máximo goleador del torneo), incluyendo tres tripletes y otra vez consiguió anotar en ocho encuentros consecutivos. En la FA Cup disputó 3 partidos y anotó 4 goles, pero fueron eliminados en la quinta ronda ante el Arsenal. En la Copa de la Liga disputó 4 partidos y anotó 1 gol, aunque perdieron en la final ante el Liverpool FC por 2 goles a 0. En la Liga de Campeones fueron los primeros en ambos grupos que disputaron, pero en los cuartos de final fueron eliminados por el Real Madrid por un global de 6 a 5. Con 14 goles en 11 encuentros fue el máximo goleador de la competición y elegido como mejor delantero por la UEFA. También fue el Jugador del año y del mes del abril en la Premier League, y su gol ante el Fulham FC fue nombrado Gol del mes (marzo).


title: Ruud van Nistelrooy

text: Empezó la temporada 2003/04 como había terminado la anterior, anotando dos veces en sus dos primeros partidos, con lo cual batió el récord de partidos consecutivos anotando, 10. Su gol número 100 como jugador del Manchester fue el 7 de febrero de 2004, ante el Everton FC, terminando la temporada con 20 goles en 32 partidos (tercero máximo goleador tras Henry y Shearer), aunque el equipo terminó en tercera posición a 15 puntos del Arsenal. Fue incluido en el equipo del año de la Premier League por segunda vez en su carrera. En la FA Cup eliminaron al Aston Villa, al Northampton Town, al Manchester City, al Fulham y al Arsenal FC antes de disputar la final ante el Millwall FC, al que ganaron por 3 goles a 0, dos de ellos suyos (anotó 6 goles en 4 partidos en la competición). Este fue el segundo título de la temporada después de haberse adjudicado el 10 de agosto la Community Shield ante el Arsenal. La victoria fue a los penaltis tras el empate a 1 (Ruud falló uno de los penaltis). En la Liga de Campeones fueron primeros en la fase de grupos, en la cual solo cedieron tres puntos ante el VfB Stuttgart. Sin embargo, contra pronóstico fueron eliminados en los octavos de final ante el FC Oporto (terminaron ganando el torneo) por 3 a 2 en el global. Anotó 4 goles en 7 encuentros. El 4 de marzo de 2004 se divulgó una lista elaborada por el exfutbolista Pelé a petición de la FIFA, con los mejores futbolistas en la que aparecía Ruud.


title: Ruud van Nistelrooy

text: En la temporada 2004/05 solo pudo jugar 17 partidos en liga, debido a una lesión y anotó 6 goles, siendo el equipo tercero a 18 puntos del Chelsea FC. En la Liga de Campeones fueron segundos en la fase de grupos, tras el Olympique Lyonnais, pero fueron derrotados en los octavos de final ante el AC Milan. El 16 de septiembre de 2004, marcó ante el Lyon su 30.º gol en Europa con el Manchester, superando el récord de Denis Law como máximo anotador. Law declaró estar encantado por Ruud. Terminó anotando 8 goles en 7 partidos y se convirtió otra vez en el máximo anotador de la competición. En la FA Cup anotó 2 goles en 3 partidos y alcanzaron la final ante el Arsenal, sin embargo, en esta ocasión perdieron a los penaltis tras el empate a 0. A final de año se publicó la autobiografía del medio francés Patrick Vieira, en la que afirmó:


title: Ruud van Nistelrooy

text: Su último año en el club fue en la temporada 2005/06, en la que anotó 21 goles en 35 encuentros de liga (segundo máximo anotador), en la cual fueron segundos a 8 puntos del Chelsea FC. En la FA Cup fueron eliminados por el Liverpool en la 5ª ronda, pero se adjudicaron la Copa de la Liga tras derrotar al Wigan Athletic en el Millennium Stadium por 4 goles a 0 (disputó el segundo partido de semifinales y anotó un gol). En la Liga de Campeones fueron eliminados en la fase de grupos tras ser superados por el Villarreal CF, el Benfica y el Lille OSC. Anotó 2 goles en 8 partidos. Tras estar en el banquillo durante la final de la Copa de la Liga y seis partidos consecutivos en liga, comenzó a especularse con problemas con Alex Ferguson. Volvió al equipo ante el West Ham United y el Bolton Wanderers, pero no ante el Charlton Athletic debido a un enfrentamiento con Cristiano Ronaldo. El 9 de mayo, Setanta Sports anunció que en dicha discusión con Ronaldo le dijo: "vete a llorar a tu papa", en referencia al asistente Carlos Queiroz. Ferguson se quejó de que Ruud, enfadado por la decisión, había dejado el estadio tres horas antes del comienzo del encuentro. En total anotó 150 goles para el Manchester en 219 partidos disputados.


title: Ruud van Nistelrooy

text: El 15 de julio de 2006, Ferguson confirmó que Ruud quería dejar el equipo, y dos semanas más tarde, el 27 de julio, el Real Madrid anunció que lo había fichado por tres años por una cantidad cercana a los 15 millones de euros. A pesar de tener ofertas mejores, tanto el club como el jugador del Manchester United, decidió fichar por el Madrid por un sueldo de unos 5,5 millones de euros netos por año. Marcó un triplete en su segundo encuentro de liga ante el Levante UD y el 12 de noviembre anotó los cuatro goles de su equipo ante el CA Osasuna. Ganó el título de liga con 76 puntos, los mismos que el FC Barcelona, además se adjudicó el Pichichi tras anotar 25 goles en 37 encuentros, formó parte del once ideal de la temporada en el Premio Don Balón y del L'Équipe, y tras anotar 14 goles en 14 encuentros batió el récord de Hugo Sánchez marcando en 7 partidos consecutivos. Jugó contra el FC Barcelona en el Camp Nou, donde hizo dos goles en el empate de su equipo 3 a 3. Al final se quedó a tan solo un gol de la Bota de Oro, ya que en el último partido ante el RCD Mallorca, cayó lesionado a los pocos minutos de comenzar el encuentro. En la Liga de Campeones anotó 6 goles en 7 partidos, pero el equipo no pudo pasar de los octavos de final ya que fue eliminado por el Bayern Múnich. En la siguiente temporada, sufrió una lesión que le mantuvo fuera de los terrenos de juego durante gran parte de la temporada. En enero de 2008, firmó una extensión de su contrato hasta 2010, y reapareció tras operarse del tobillo, anotando un gol ante el FC Barcelona en la victoria por 4 a 1. Finalizó con 16 goles en 24 partidos en liga, y ayudó a su equipo a ganar el título por encima del Villareal CF. En la Liga de Campeones anotó 4 goles en 7 encuentros, y tras ser primeros en la fase de grupos, una vez más fueron eliminados en los octavos de final, ante el AS Roma. En la Copa del Rey, como el año anterior, fueron eliminados en los octavos de final.


title: Ruud van Nistelrooy

text: En agosto se adjudicó la Supercopa de España que el año anterior se les había escapado ante el Sevilla FC. En esta ocasión el rival fue el Valencia CF y tras ser derrotados en la ida, se impusieron por 4 a 2, con un gol suyo. El 13 de noviembre de 2008, el doctor estadounidense Richard Steadman, que ya trató su grave lesión de rodilla en el PSV Eindhoven, detectó, tras realizarle una artroscopia, que tenía afectados el menisco, el ligamento medio y el cartílago de la rodilla derecha, por lo que tenía que pasar por quirófano y permanecer 8 meses de baja. Terminó la Liga con 4 goles en 6 partidos, y el equipo fue segundo a 9 puntos del FC Barcelona. En la Liga de Campeones fueron segundos de grupo, y pasaron a los octavos de final, donde fueron derrotados por 5 a 0 en el global ante el Liverpool FC. Anotó 3 goles en 4 encuentros.