title: Day of the Dead

text: La tensión entre soldados y científicos se agrava ante la progresiva escasez de suministros, la pérdida de comunicación con otros supervivientes y el lento avance en la investigación. Durante una reunión entre los científicos y los soldados, Rhodes anuncia que tras la muerte del anterior comandante de la base, el Mayor Cooper, él es la máxima autoridad de la base y que los científicos trabajarán bajo sus órdenes. Cualquier persona que no esté de acuerdo con las nuevas directrices será asesinado. El Dr. Logan espera lograr la cooperación de Rhodes mostrándole los resultados de su investigación, especialmente en lo que atañe a "Bub", un zombi dócil que recuerda algunas partes de su vida pasada como ser humano y muestra algunas pautas de comportamiento humano: escucha música, puede encañonar con una pistola o saludar al capitán Rhodes. Sin embargo los avances logrados por el zombi no impresionan al capitán.


title: Day of the Dead

text: Durante una misión de reeducación zombi, dos soldados, Miller y Johnson, mueren después de que un zombi se escape del arnés que lo sujeta. Aunque el soldado Salazar intenta matar a la criatura es atacado por ella y mordido en el brazo. La doctora Bowman le amputa el brazo y cauteriza la herida para detener la propagación de la infección. El capitán Rhodes, a la vista de los acontecimientos, convoca a los científicos exigiendo que todos los zombis cautivos sean destruidos. La doctora Bowman y el radio operador McDermott descubren más tarde, mediante la grabación de una cinta de audio, que el Dr. Logan está experimentando con los cuerpos revividos de Miller y Johnson. Horrorizados, ambos planean abandonar inmediatamente la instalación en helicóptero antes de que alguien más lo haga. La situación se complica aún más cuando Rhodes descubre que el Dr. Logan ha estado alimentando con la carne de sus soldados muertos a Bub como recompensa por su docilidad y comportamiento positivo. Enojado, Rodhes mata a Logan y a su ayudante el Dr. Fisher. A continuación encierra a Sarah y Bill dentro del corral donde se encuentran los zombis e intenta obligar a John a trasladarlo a él y a sus hombres lejos de la base, lo que John se niega a hacer.


title: Day of the Dead

text: Bub logra escapar de su aprisionamiento y encuentra el cadáver del Dr. Logan. En un despliegue de emoción humana, primero expresa tristeza y posteriormente se enfurece. Encuentra una pistola abandonada y, empuñándola, va en busca de venganza. Mientras tanto el soldado Salazar, presentando un comportamiento suicida, abre las puertas del complejo permitiendo que la horda de zombis que acechan fuera accedan a través del ascensor, devorándolo. El piloto John se zafa de sus captores, golpeando a Rhodes, y accede al corral de zombis con la intención de rescatar a la doctora Bowman y al radio operador McDermott. Los zombis, desactivadas todas las protecciones, acceden rápidamente al complejo y Rickles y Torrez son despedazados por la horda. Steel intenta disparar a Bub a través de una ventana cubierta, pero es mordido por otro zombi y, ante la evidencia de que se va a convertir en un muerto viviente, elige suicidarse en lugar de ser comido vivo. Rhodes intenta escapar, pero Bub lo hiere con el arma que encontró y es desgarrado violentamente en pedazos por una multitud de zombis. Finalmente John logra reunire con Sarah y McDermott dentro del corral de zombis. Juntos logran salir a la superficie, accediendo al helicóptero y logran abandonar la base en dirección a una isla desierta sin habitantes. La película finaliza con Sarah tachando un día en un calendario que muestra los días desde que se escaparon del recinto.


title: Day of the Dead

text: "Day of the Dead", además de su componente de terror y gore, es básicamente una sátira sobre la disciplina militar y sobre el condicionamiento del hombre por el hombre. La visión original de Romero para la película era ambiciosa y su presupuesto original previsto era de 7.000.000$. La condición de acceso a dicho presupuesto por parte de los productores era que la película fuera clasificada R (Restricted) para favorecer su carrera comercial en las salas. Romero, para acercarse al tono inicial que quería plasmar en la película, aceptó una reducción del presupuesto a la mitad a cambio de que la compañía autorizara una clasificación X.


title: Day of the Dead

text: Con estos condicionamientos la película final fue más pequeña que su concepción original. Pero introduce algunas novedades en el subgénero zombi: la posibilidad de que los muertos vivientes tengan más capacidades de adaptación, el hecho de que sus cuerpos con el tiempo se van descomponiendo o que son más fuertes y ágiles que en las películas anteriores de la saga. En "La noche de los muertos vivientes" (1968) y "Dawn of the Dead" (1978) los zombis eran generalmente débiles y fáciles de empujar. En "Day of the Dead" los zombis tenían la energía para desmembrar con facilidad cuerpos humanos.


title: Day of the Dead

text: El guion original contaba con 200 páginas y era considerablemente más complejo y ambicioso. Mostraba nuevas líneas argumentales respecto a películas previas como el entrenamiento de zombis para luchar contra otros zombis. Dicho guion fue depurado en cinco versiones, cada vez más reducidas, condensándose finalmente en apenas 88 páginas. La mayoría de tramas que no se mostraron, por limitaciones presupuestarias, fueron trasladadas a la siguiente película de la saga "Land of the Dead" (2005).


title: Day of the Dead

text: El tono total de la película es implacable y severo y supone un cambio de la sátira cómica mostrada en "Dawn of the Dead". La violencia y la sangre derramada también alcanzan un nivel de la intensidad que no se mostró en las dos películas anteriores. Ser muerto por un zombi en esta película se muestra como algo horrible y brutal y los supervivientes reflejan con claridad su temor a ser los últimos seres humanos sobre la faz de la tierra (aunque en "Land of the Dead", la siguiente película de la saga, es evidente que es un miedo infundado). Romero mostró de nuevo la idea de que la gente que no puede trabajar en conjunto es mucho más peligrosa que la escasa amenaza directa que suponen los zombis. Fue la rivalidad por el dominio interno y la falta de cooperación entre los protagonistas lo que conduce al motín y al arrasamiento total de la base subterránea.


title: Day of the Dead

text: El rodaje de la película comenzó el 22 de octubre de 1984 y finalizó el 16 de enero de 1985. Los exteriores de la película se rodaron en Florida, estado en el que el director residía durante la época de producción. Las imágenes que transcurren en el búnker militar subterráneo se realizaron en una antigua mina abandonada situada en Wampum (Pensilvania).


title: Day of the Dead

text: Debido al alejamiento de la mina de otras poblaciones el equipo y el elenco tuvieron que alojarse en sus inmediaciones durante el rodaje. Cabe destacar que, por las condiciones de alta temperatura y humedad de la mina, se registraron fallos en los equipos de rodaje y problemas para mantener adecuadamente los maquillajes y efectos creados por Tom Savini. No obstante la labor de Savini fue reconocida con el Premio Saturn 1985 al mejor maquillaje.


title: Day of the Dead

text: Los figurantes que aparecen como zombis, incluyendo al decano de la Universidad Carnegie-Mellon y a su esposa, se reclutaron en Pittsburg. Tuvieron preferencia quienes ya habían participado previamente en alguna de las películas de la saga. Además de obtener 1$ los extras recibían un sombrero con el emblema "Yo fui Zombi en El Día de los Muertos".


title: Day of the Dead

text: Rodada en formato de 35 mm "Dawn of the Dead" cuenta con tres montajes y diferentes duraciones: la versión estrenada en cines de Estados Unidos tiene una duración de 96 minutos, la versión para televisión de 87 minutos y la versión presentada sin clasificación de la MPAA 103 minutos.


title: Day of the Dead

text: El estreno de la película tuvo lugar el 19 de julio de 1985, sin clasificación de la MPAA, y contó con una distribución mucho menor que las anteriores películas de la saga. Recaudó 1.700.000$ en su primer fin de semana en las pantallas de Estados Unidos y un total estimado de 34.000.000$ en los diferentes mercados en los que se exhibió. El grueso de su recaudación se ha obtenido a través de la comercialización doméstica en VHS y, posteriormente, en DVD y Blu-Ray.


title: Day of the Dead

text: La película recibió el menor entusiasmo crítico de las tres películas filmadas hasta entonces. En "FilmAffinity" cuenta con una puntuación de 6,6 sobre 10 basada en 36 críticas de sus usuarios registrados. En la web "Rotten Tomatoes" cuenta con un 82% de comentarios "frescos" basados en 34 críticas.


title: Day of the Dead

text: Ha sido criticada extensamente por los fanes de las películas de la saga principalmente por considerar que la trama es "menos arrebatadora en esencia". Sin embargo se alaba que los papeles de los seres humanos son personajes estereotípicos y que, en contraste, los novedosos y precoces "zombis "Bub"" enfatizan que los zombis y los seres humanos no son tan diferentes. También se valora la presentación imaginativa de nuevas tipologías de zombis y los efectos especiales mucho más avanzados que los que mostrados en la película anterior.


title: Day of the Dead

text: "Day of the Dead" ha tenido influencia en otras manifestaciones de la cultura popular:


title: Land of the Dead

text: Land of the Dead (titulada en España La Tierra de los Muertos Vivientes y en Argentina, México y Venezuela Tierra de los muertos), también denominada George A Romero's Land of the Dead, es una película estadounidense de terror de 2005 dirigida por George A. Romero. Se trata de la cuarta película de una saga de seis títulos cuyos protagonistas principales son los zombis que incluyen las películas "La Noche de los Muertos Vivientes" (1968), "Dawn of the Dead" (1978), "Day of the Dead" (1985), "Diary of the Dead" (2008) y "Survival of the Dead" (2010).


title: Land of the Dead

text: Producida por Estudios Universal "Land of the Dead" cuenta con el mayor presupuesto de todas las que integran la franquicia dirigida por Romero, casi 19.000.000$, y tuvo una buena respuesta comercial al recaudar más de 47.000.000$. También ha obtenido comentarios generalmente positivos en las críticas que se han realizado de la película en portales como FilmAffinity, IMDb o Rotten Tomatoes.


title: Land of the Dead

text: La trama muestra un mundo post-apocalíptico invadido por zombis y con una población de seres humanos cada vez más menguada. Los supervivientes han encontrado refugio en un área denominada "Triángulo Dorado" en el centro de Pittsburgh (Pensilvania). La ciudad, fortificada y regida por un gobierno de tipo feudal, incluye en el centro un rascacielos donde los privilegiados tienen lujos, comodidades y seguridad, mientras que el resto deben arreglárselas como pueden para sobrevivir. Esta aparente seguridad se verá amenazada cuando los zombis, que con el paso del tiempo han llegado a conformar un auténtico ejército, inicien un ataque para invadir la ciudad.


title: Land of the Dead

text: Hace tiempo, una catástrofe inimaginable destruyó gran parte de la civilización humana. Por una razón desconocida los recientemente fallecidos habían vuelto a vida y comenzaron a alimentarse de sus hermanos vivos. Estos zombis se multiplicaron rápidamente, agregando a sus filas un nuevo miembro con cada nueva víctima. Muchos años después los muertos exceden en un número muy grande a los vivos. La acción se desarrolla en Pittsburgh (Pensilvania) donde se ha implantado un gobierno feudal dirigido por Paul Kaufman (Dennis Hooper), quien gobierna la ciudad con puño de hierro y un poder abrumador. Convertida de facto en un santuario contra la amenaza de los muertos vivientes, la ciudad se encuentra cercada en un lado por el río y en el otro por una barricada eléctrica. Fiddler's Green, en el centro de esta ciudad, es el lugar donde viven en el lujo los ricos y poderosos. El resto vive alrededor de ellos en la pobreza y la miseria. Para asegurar su dominio, Kaufman financia la construcción del "Dead Reckoning," un vehículo tipo tanque que puede aventurarse fuera con relativa facilidad. Riley Denbo (Simon Baker), diseñador y comandante del "Dead Reckoning" está a punto de retirarse para irse a vivir lejos de allí. A diferencia de Kaufman, Riley es respetado por los ciudadanos porque su trabajo los protege contra un mundo peligroso. Después de una serie de incidentes, Riley es encarcelado junto con su mejor amigo Charlie Houk (Robert Joy), un miembro del equipo del "Dead Reckoning" con el rostro parcialmente quemado, y con Slack (Asia Argento) una prostituta de la ciudad.


title: Land of the Dead

text: Cholo DeMora (John Leguizamo), segundo en el comando del equipo de "Dead Reckoning", al ser traicionado por Kaufman al negarle éste la posibilidad de comprar un apartamento en Fiddler's Green, se convierte en un renegado. Al ver sus sueños destruidos por Kaufman, Cholo busca venganza, amenazando con destruir desde el exterior Fiddler's Green utilizando los misiles que equipa el "Dead Reckoning". Para abortar la amenaza Kaufman solicita a Riley que detenga a Cholo y Riley acepta la misión, apoyándose en sus compañeros apresados y contando con algunos soldados entrenados por Kaufman. Al ir a buscar municiones, uno de los soldados es mordido por un zombi y Slack lo mata. Riley y el grupo rastrean la ubicación del "Dead Reckoning" con un GPS y logran recuperarlo. Cholo quiere convencer a Riley de huir con él. Riley se niega, pero lo deja escapar. Poco después Cholo recibe una mordedura de un zombi y, sabiendo que iba a convertirse en uno de ellos, prosigue su camino solo ya que afirma querer ver "cómo era el mundo desde el otro lado". Mientras tanto, en el mundo exterior infestado de zombis, algo inusual está ocurriendo. Los zombis parecen haber reasumido sus existencias pre-muertas: un miembro de una banda musical intenta soplar su corneta, una animadora lleva sus pompones, una pareja de muertos caminan con las manos unidas... También se ha levantado un líder entre sus filas, llamado Big Daddy (Eugene Clark), un empleado de una gasolinera muerto que continúa usando las bombas de nafta cada vez que su compañero zombi hace sonar la campana como si un automóvil quisiera repostar combustible. Inusualmente despierto e inteligente, Big Daddy (una actualización de Bub, el zombi domesticado, encarnado por Sherman Howard, en "Day of the Dead") enseña a sus compañeros zombis cómo utilizar armas de fuego y superar algunas rudimentarias defensas humanas. Los zombis están comenzando a aprender, se adaptan, e incluso se comunican con quejidos roncos y rudimentarios. Big Daddy dirige a los zombis en un asalto masivo a la ciudad habitada por humanos como venganza por las constantes incursiones realizadas en su territorio por el "Dead Reckoning" e iniciando la carnicería en el centro de Fiddler's Green. Kaufman observa la caída de su reino ante sus propios ojos cuando los zombis superan a los seres humanos en una sangrienta masacre. Cuando los muertos han tomado por completo la ciudad los seres humanos descubren que las defensas empleadas para mantener a los zombis fuera se han convertido en barreras infranqueables que les impiden escapar y los mantienen prisioneros dentro. El enfrentamiento final tiene lugar cuando Big Daddy, después de recibir disparos de Kaufman, acorrala al gobernador dentro de un garaje subterráneo. La intención del magnate, montado en un Lincoln Continental, era huir de la masacre abandonándolo todo y sin prestar ayuda a nadie pero es interceptado por el líder zombi. Big Daddy encuentra el coche donde se oculta Kaufman junto al surtidor de gasolina que se halla en el garaje y, en momento de revelación, el zombi comienza a bombear gasolina al interior del coche a través de un agujero en el parabrisas. Satisfecho, se dirige afuera del garaje encontrándose con Cholo, ahora revivido como un miembro de los muertos. Cholo, al percatarse de la presencia de Kaufman, se prepara para vengarse con una mordedura contagiosa. Sin embargo Big Daddy, en una nueva muestra de inteligencia, hace rodar un neumático ardiendo como si fuera un cóctel molotov, hacia el vehículo empapado de gasolina. Al contacto con el coche se genera una explosión que acaba con Kaufman y con el zombi Cholo.


title: Land of the Dead

text: Mientras tanto Denbo y el "Dead Reckoning" luchan para liberar a los habitantes más humildes de la ciudad. El equipo descubre que se ha producido una masacre en la zona de la valla electrificada: sin huida posible los pobres y la élite se han convertido en una masa igualmente aniquilada por los muertos. Finalmente consiguen destruir la cerca electrificada y, tras conseguirlo, el equipo es conocedor de que la mayoría de los habitantes más humildes se habían ocultado en otra parte logrando salir ilesos. Con la aniquilación de la mayor parte de la élite de la ciudad los zombis consiguen destruir el sistema de clases creado por Kaufman, nivelándose las diferencias sociales. Ambos lados se unen para comenzar la reconstrucción de la civilización.La cuarta película de la saga protagonizada por zombis tuvo varios títulos durante su preproducción, como "Twilight of the Dead", "Dead City" y "Dead Reckoning" (el mismo vehículo que tiene gran protagonismo en la película). En una entrevista Romero afirmó que uno de los estudios tanteados para la producción, 20th Century Fox, propuso volver a titularla como la primera película "Night of the Living Dead". Ante la intención de Fox de hacerse con los derechos de toda la franquicia el director decidió no proseguir conversaciones con la productora y buscar nuevas alianzas, recalando finalmente el proyecto en Universal. También bromeó diciendo que quería hacer una película donde los zombis existieran como parte de la vida diaria en un mundo donde la gente proseguía con sus vidas normales con la ayuda de una patrulla de zombis.


title: Land of the Dead

text: El guion de la película fue publicado en Internet, pero fue retirado después de que Universal Studios tomara medidas. En el guion, y en el resultado final de la película, se muestra con profundidad una honda sátira social sobre la diferencia de prioridades entre la élite rica, que vive dichosamente indulgente en un gran rascacielos, hedonista y despreocupada, que son capaces de poseer jaulas con animales mecánicos o se molestan cuando no son capaces de tener cobertura en su teléfono móvil y el resto de los seres humanos. La clase humilde, que tiene los peores y menos remunerados trabajos, viven en condiciones terribles y son entretenidos por Kaufman con distracciones como el juego, la prostitución, el alcohol, las drogas o las luchas de gladiadores contra los muertos (algo muy similar al concepto "pan y circo" utilizado durante el Imperio Romano).


title: Land of the Dead

text: La película, consecuentemente, contiene y actualiza algunos de los elementos presentes en las primeras versiones del guion de la película anterior de la saga "Day of the Dead" que, por falta de presupuesto, no pudieron incluirse en esa ocasión.


title: Land of the Dead

text: A diferencia de las anteriores películas de la saga "Land of the Dead" fue rodada en Toronto (Canadá) pese a los deseos del director de continuar la serie en Pittsburg (Estados Unidos). La película comenzó su filmación el 11 de octubre de 2004 y concluyó en apenas 42 días.


title: Land of the Dead

text: Simon Pegg y Edgar Wright tienen cameos como zombis, basados en el afecto de Romero de su película "Shaun of the Dead". Tom Savini también aparece brevemente como un zombi (acreditado como "zombi del Machete"), con una vestimenta similar a su personaje Blades en "Dawn of the Dead".


title: Land of the Dead

text: Rodada en formato de 35mm, alternando el color y el blanco y negro, la película cuenta con dos versiones: la primera versión tiene clasificación R de la MPAA que fue la que se lanzó en la primera edición en DVD y se vio en las pantallas de Estados Unidos tiene una duración de 93 minutos; la segunda versión, sin censura y denominada "Montaje del Director" en el DVD, tiene una duración de 97 minutos.


title: Land of the Dead

text: Ambas versiones comenzaron a comercializarse en Estados Unidos el 18 de octubre de 2005. Los rumores sugirieron que Romero rodó escenas menos explícitas, de sangre derramada para la versión de cine, pero esto no es enteramente exacto. Las escenas más violentas donde se muestra el derramamiento de sangre fueron filmadas frente a una pantalla azul de modo que éstos elementos superpuestos pudiesen ser fácilmente eliminados para el DVD sin censura, oscureciéndolas con elementos del primer plano.


title: Land of the Dead

text: R por el fuerte uso de violencia y derramamiento de sangre, lenguaje de adultos, y cierto uso de drogas. Es la primera película en la saga que recibe una clasificación de la MPAA. Las provincias Canadienses de Columbia Británica, Manitoba, y Ontario le dieron una clasificación de 18A. En el Reino Unido el BBFC le dio un certificado 15.


title: Land of the Dead

text: La película obtiene una valoración positiva en los portales de información cinematográfica. En IMDb con 89.423 valoraciones obtiene una puntuación de 6,2 sobre 10. En FilmAffinity obtiene una calificación de 5,6 calculada entre las 10.254 valoraciones de los usuarios del portal.


title: Land of the Dead

text: En Metacritic obtiene una calificación de 71 sobre 100 calculada sobre 30 críticas profesionales.


title: Land of the Dead

text: En Rotten Tomatoes obtiene una calificación de "fresco" para el 74% de las 178 críticas profesionales y para el 51% de las 137.440 valoraciones realizadas por los usuarios del portal.


title: Shikao Suga

text: Su nombre es 菅 止戈男. "Suga" (菅) es su apellido y "Shikao" (止戈男) su nombre. Él usa el equivalente katakana (スガ Suga シカオShikao) de su nombre como su nombre profesional.


title: Shikao Suga

text: Fue alumno bachiller en Kosei Gakuen Male High School () en Suginami, Tokio, donde su interés por la música empezó a crecer. Después de graduarse de la Tokyo Keizai University en 1989, trabajó como empleado por cuatro años en la industria de mercadotecnia.


title: Shikao Suga

text: Para 1993, ya tenía considerado ser un músico. Ya había escrito una cantidad de letras musicales.Pero, para ese entonces, su edad fue algo que no lo ayudaba. La mayoría de cantantes japoneses inician sus carreras en su adolescencia. Pero Suga ya estaba en los 20's. Decidió intentarlo y, tras luchar por conseguir que alguien lo contratara, hizo su primer sencillo indies, 0101, el cual hizo bajo su nombre real, en kanji. Tras 2 años de esfuerzo buscando una disquera, Office Augusta lo contrató. Su sencillo de debut, "Hit Chart o Kakenukero" (ヒットチャートをかけぬけろ), le abrió un mundo de posibilidades. El álbum Clover, lanzado en 1997, muestra que su música J-Pop tiene influencia del jazz, funk y soul. Todas las obras realizadas dentro de Office Augusta las hizo utilizando su nombre escrito en katakana, mismo que continúa utilizando hasta hoy.


title: Shikao Suga

text: "Yozora no Mukō", la canción de la cual tiene la autoría de la letra, y que fue interpretada por SMAP, ha sido incluida en varios libros de texto escolares. Tanto "Yozora no Mukō" (1998) de SMAP y "Real Face" (2006) de KAT-TUN debutaron o llegaron rápidamente a la primera posición en las listas de Oricon, y vendieron más de 1 millón de unidades cada uno, haciendo que el nombre de Shikao Suga fuera reconocido a lo largo del país.


title: Shikao Suga

text: Varias de sus canciones han sido utilizadas en TV en las series anime y en películas y dramas live action que han sido adaptados del manga. Honey and Clover incluyó canciones de su álbum "Clover", como "Hachigatsu no Serenade", "Tsuki to Knife" y"Yubikiri". La canción "Manatsu no Yoru no Yume" fue incluida en la primera película live action de Death Note como una canción insert. También, su canción "Yūdachi" fue usada como ending para la película Boogiepop and Others, y como tema de entrada para la serie anime del 2000, Boogiepop Phantom. "Hajimari no Hi" fue usada como el primer tema de apertura a la serie "Letter Bee". Tras un año y tres meses, lanzó el opening para la secuela de "Letter Bee", "Yakusoku". El anime le abrió las puertas al mundo, ya que las series se veían alrededor del globo.


title: Shikao Suga

text: Sus canciones también han sido incluidas en películas no manga, como "Dark Water" ("Aozora") y "Sweet Little lies" ("Ame agari no asa ni"), al igual que en incontables anuncios de TV, como los de la aseguradora Sony Sompo, algunas marcas de vehículos y arrendadoras de vivienda.


title: Shikao Suga

text: También escribió los temas para la serie anime XXXHOLiC, incluyendo su película "xxxHOLiC: Manatsu no Yoru no Yume" ("Sanagi ~theme from xxxHOLiC the movie~"), la primera temporada de su serie televisiva ("Jūkyū-sai"), y de "xxxHOLiC Kei", su segunda temporada ("Nobody Knows"). "Sofa" fue utilizada en "" en febrero 17, 2009. En February 2013, el drama live action de xxxHOLiC fue transmitido por WOWOW, con su canción "Aitai" como tema de apertura. Para celebrar su aniversario de debut, las CLAMP realizan las imágenes para el video musical para la canción "あなたひとりだけ 幸せになることは 許されないのよ" ("Anata hitori dake shiawase ni naru koto wa yurusarenai no you ni", también conocida como "Anayuru").


title: Shikao Suga

text: Su nombre ha sido incluido en el episodio 115 de Gintama, y su canción "Progress" ha formado parte de una parodia en el episodio 9 de la temporada 2 del arco "Shirogane no Tamashii" de la serie.


title: Shikao Suga

text: En 2009 hizo su primer viaje al extranjero, a Londres. Fue la primera ocasión en la que se presenta ante un público no japonés.


title: Shikao Suga

text: El mes de diciembre de 2017 realizó su primera gira por Asia, visitando el 8 Singapur y el 17 a Taiwán, bajo la gira "Suga Shikao Asia Circuit 2017". El 26 de diciembre completa la gira en la ciudad de Tokio.


title: Shikao Suga

text: Es un gran admirador de las creaciones de otros artistas, y es admirado por ellos, igualmente. Esto ha quedado probado con las damas de CLAMP, quienes realizaron las imágenes para el video de "Anayuru". Anayuru fue realizado en estilo manga, con los personajes de XXXHOLiC dentro de él. También gusta mucho de la obra literaria del escritor Haruki Murakami, y este, siendo un admirador de la música de Suga, incluyó por nombre la canción "Bakudan Juice" del cantautor en su novela "After Dark". Igualmente, se encuentra participando en la campaña del manga de Chica Umino, León de Marzo (３月のライオン Sangatsu no lion). Su canción "Kizashi" fue incluida en el anuncio para el manga, e incluso él mismo ha aparecido en este, por petición de la autora.


title: Shikao Suga

text: Shikao Suga no solamente escribe y canta canciones. También es un productor musical, DJ y locutor radial.  Su trabajo en la radio inició poco después de su debut. En 1997 estaba encargado de "スガシカオのヒットチャートをかけぬけろ" (Suga Shikao no Hitto Chaato wo Kakenukero") de FM NORTHWAVE. Desde octubre 3, 2005 hasta marzo 27, 2006, condujo un programa de radio llamado "Night Stories Monday" en la estación J-Wave, que podía descargarse como podcast. Otras estaciones en las que ha trabajado son BayFM y FM802. Aún continúa apareciendo en la radio como un "conductor" invitado.


title: Shikao Suga

text: En 2017 celebra 20 años de carrera con un festival al cual ha llamado "Sugafes", que contó con la participación de renombrados artistas como Dohatsuten, Pornografitti y Mr. Children, entre otros. El festival fue organizado por él y Atsushi Shikano, productor del festival Viva La Rock, así como encargado de la editorial que maneja la revista Música.


title: Shikao Suga

text: El 12 de agosto de 2017, tendrá su debut actoral en el drama Plage de WOWOW ()


title: Shikao Suga

text: Ha provisto de piezas a otros artistas:


title: Shikao Suga

text: Fue miembro de Fukumimi, grupo formado por artistas de la misma disquera (Office Augusta); estaba formado por Shikao Suga, Masayoshi Yamazaki, Kyoko (杏子), y más tarde por Chitose Hajime, COIL, Araki Yuko (mi-gu), Sukima Switch y otros.


title: Shikao Suga

text: Durante sus años en Office Augusta, hizo giras alrededor del país con una banda de apoyo denominada "Shikao and the Family Sugar". Los miembros eran Suga Shikao (Vocalista y guitarra rítmica, Letra y música), Mori Toshiyuki (teclados y conductor, arreglista), Numazawa Takashi (Batería), Matsubara Hideki (Bajos), Mamiya Takumi (Guitarra principal), Otaki Yuko y Saito Kumi (coros). Las actividades de esta banda se detuvieron en 2007, justo después de la celebración de su 10 aniversario de su debut.


title: Shikao Suga

text: En 2006 fue parte de un grupo de cantantes nacidos todos en 1966. La unidad fue llamada "Roots 66". Y tuvieron un evento especial llamado [ROOTS 66 DON'T TRUST OVER 40] el 2 de abril. Diez años después, en 2016, se reunieron de nuevo para un evento llamado [ROOTS 66 -Naughty50-]. En 2017, brindaron sus voces para el tema de salida de la segunda temporada del anime "Osomatsu san", llamado レッツゴー!ムッツゴー!～6色の虹～ ("Let's go! Muttsu go! ~ Rokushoku no niji").


title: Shikao Suga

text: En 2006 formó parte de otro grupo, Kokua, para el cual ha sido vocalista y escritor. La primera labor del grupo fue el tema principal del programa de NHK "プロフェッショナル 仕事の流儀" ("Professional Shigoto no Ryūgi", conocido en el extranjero como "The Professionals"). La canción se llama "Progress." En 2016, los miembros se reunieron para su primer álbum y gira oficiales.


title: Shikao Suga

text: En 2009 formó parte de las celebraciones de 20o aniversario de la estación de radio FM802. Estuvo involucrado en la interpretación de la canción de campaña de colaboración FM802 x Docomo, "Oh! Radio", escrita por Kiyoshiro Imawano (misma que sería la última de este), como parte de una unidad especial llamada "Radio Soul 20".   El grupo consistía de los músicos Mao Abe, HY, Shigeru Kishida (Quruli), Suga Shikao, Bonnie Pink, Daisuke Yamamori (ROCK'A'TRENCH), Wada Sho (TRICERATOPS). La canción estuvo al aire durante abril de ese año.


title: Shikao Suga

text: En 2015 fue parte de la campaña de primavera de FM802 X Tsutaya Access!, escribiendo la canción que sería la canción de campaña, 「Music Train 春の魔術師」(Music Train ~ Haru no Majutsushi).   "Sugar & The Radio Fire" es la unidad especial hecha para interpretar la canción, y que consiste en los músicos Suga Shikao, Ohara Sakurako, Kawakami Yohei, (Alexandros), Saito Kosuke (UNISON SQUARE GARDEN), Taniguchi Maguro (KANA-BOON), Haruna (SCANDAL), Mitsumura Tatsuya (NICO Touches the Walls), Yamamura Ryota (flumpool). La canción estuvo al aire desde marzo 1 al 31 de mayo de ese año.


title: Shikao Suga

text: En 2018, regresa como parte de la campaña de primavera de FM802 x Tsutaya Access! como cantante, esta vez, como parte de la unidad especial llamada "Radio Bestsellers", con la canción 「栞」(Shiori), escrita por Ozaki Sekaikan (CreepHyp).  "Radio Bestsellers" está formada por los músicos Ai Myon, Ozaki Sekaikan (CreepHyp), Kataoka Kenta (sumika), GEN (04 Limited Sazabys), Saito Kosuke (UNISON SQUARE GARDEN), Suga Shikao.


title: Tim Armstrong

text: Timothy Lockwood Armstrong (Berkeley, California; 25 de noviembre de 1965) es un músico, compositor y productor discográfico estadounidense, más conocido en el ámbito del género punk rock por bandas como Rancid, Operation Ivy, Dance Hall Crashers y The Transplants. También es el propietario y operador de la disquera Hellcat Records.


title: Tim Armstrong

text: Tim nació en Berkeley, California, siendo el más joven de tres hermanos, y fue criado por su madre. A los cinco años de edad conoció a Matt Freeman mientras jugaban al baseball en Albany. Años más tarde, Freeman y Armstrong formarían una banda basada en su interés por bandas como The Clash y Ramones. Ambos asistieron a la escuela media y secundaria de Albany. En 1997 Armstrong se casó con la también cantante Brody Dalle, antigua líder de The Distillers, cuando ella tenía solo 18 años de edad, y se divorciaron en 2003. Muchas de las letras del álbum "Indestructible" tratan sobre sus sentimientos tras el divorcio. Estuvo viviendo en Andalucía (España) durante 6 meses en 2007, periodo en el que compuso varios temas que ha publicado en 2012 y 2013 en su proyecto paralelo Tim Timebomb and Friends.


title: Tim Armstrong

text: Basic Radio fue fundada en 1985 y estaba formada por Matt Freeman y Tim Armstrong. La banda no editó ningún álbum ni EP, pero grabó demos, y poco después de su separación, se formó Operation Ivy, donde Armstrong sería apodado "Lint". En 1987, junto al cantante Jesse Michaels y el baterista Dave Mello, Armstrong y Freeman formaron la banda ska punk Operation Ivy con la que tuvieron un modesto éxito antes de disolverse en 1989, la misma noche en que fue lanzado el álbum. En los años siguientes a la separación, Operation Ivy se volvería un fenómeno de culto.


title: Tim Armstrong

text: Después de Operation Ivy se formaría Downfall. Armstrong, Freeman y Mello se unieron al hermano de Mello, Pat, y Jason Hammon. Pat y Jason se encargaron de las guitarras, mientras que Armstrong se encargaría de la voz. La banda duró tres meses (diciembre de 1989 a marzo de 1990), durante los cuales tocaron en un par de fiestas y dos veces en Gilman Street. Editaron una canción en el compilado "They Don't Get Paid, They Don't Get Laid, but Boy, Do They Work Hard!" de Maximumrocknroll, dos canciones en los compilados de Very Small World y Lookout! Records, y grabaron un demo. La banda se disolvió cuando Freeman se unió a la banda MDC para tocar el bajo, mientras que Armstrong trabajó como roadie para la misma banda.


title: Tim Armstrong

text: Tras la separación de Operation Ivy, Armstrong (severamente deprimido) comenzó a sufrir de alcoholismo, y con el tiempo perdió su casa. Durante esta época, Freeman sugirió empezar una nueva banda juntos, en parte para contener la adicción al alcohol de Armstrong. Armstrong comenzó a escribir las canciones que luego aparecerían en el primer álbum. Su nueva banda, Rancid, se transformaría en una de las bandas más elogiadas y comercialmente más exitosas del punk rock de todos los tiempos.


title: Tim Armstrong

text: Armstrong co-escribió ocho canciones junto a Pink para su álbum de 2003, "Try This". También colaboró con Gwen Stefani en su álbum debut, "Love. Angel. Music. Baby.", y ha contribuido con su voz en canciones de bandas como Bad Religion, Time Again, The Matches, Mest, Good Charlotte, Lars Frederiksen and the Bastards, Head Automatica, The Aggrolites y Box Car Racer. Él y Matt Freeman además tocan en una banda psychobilly llamada Devils Brigade. En 2007, Armstrong lanzó su primer álbum solista titulado "A Poet's Life", con The Aggrolites como banda de acompañamiento. En 2011 se anunció que Armstrong estaba trabajando en un álbum con el artista de reggae Jimmy Cliff; ese mismo año lanzaron el primer sencillo, la versión "The Guns of Brixton" de The Clash.


title: Tim Armstrong

text: Armstrong fundó sello discográfico Hellcat Records en 1997 como un sub-sello de Epitaph, propiedad de su amigo e integrante de Bad Religion, Brett Gurewitz. En Hellcat, Armstrong actúa como busca talentos y tiene la última palabra con respecto a los nuevos grupos que son contratados por el sello. También es dueño de la empresa fabricante de mercadería, Machete Mfg, la cual provee mercancía para las bandas de Hellcat Records.


title: Tim Armstrong

text: Último proyecto Landfill crew (2019)


title: Tim Armstrong

text: Guitarra y segunda voz. Aparece en los créditos como "Lint".


title: Tim Armstrong

text: Guitarra y voz.


title: Tim Armstrong

text: Guitarra y voz. Guitarra y voces.


title: Tim Armstrong

text: Guitarra y producción.


title: Tim Armstrong

text: Tim Armstrong aparece en las siguientes canciones:


title: Codificación digital

text: Se entiende por codificación en el contexto de la Ingeniería, al proceso de conversión de un sistema de datos de origen a otro sistema de datos de destino. De ello se desprende como corolario que la información contenida en esos datos resultantes deberá ser equivalente a la información de origen. Un modo sencillo de entender el concepto es aplicar el paradigma de la traducción entre idiomas en el ejemplo siguiente: "home" = "hogar". Podemos entender que hemos cambiado una información de un sistema (inglés) a otro sistema (español), y que esencialmente la información sigue siendo la misma. La razón de la codificación está justificada por las operaciones que se necesiten realizar con posterioridad. En el ejemplo anterior, para hacer entendible a una audiencia hispana un texto redactado en inglés, es que se lo convierte al español.


title: Codificación digital

text: En ese contexto la codificación digital consiste en la traducción de los valores de tensión eléctrica analógicos que ya han sido cuantificados (ponderados) al sistema binario, mediante códigos preestablecidos. La señal analógica va a quedar transformada en un tren de impulsos de señal digital (sucesión de ceros y unos). Esta traducción es el último de los procesos que tiene lugar durante la conversión analógica-digital. El resultado es un sistema binario que está basado en el álgebra de Boole.


title: Codificación digital

text: El códec es el código específico que se utiliza para la codificación/decodificación de los datos. Precisamente, la palabra Códec es una abreviatura de "Codificador-Decodificador".Utiliza un tipo de batistor inalámbrico específicamente diseñado para la compresión y descompresión de señales de audio: el códec de audio.Durante mucho tiempo se mantuvo un debate en torno a cual de los 2 modelos de codificación existentes debía imponerse:El CCIR (Comité Consultivo Internacional de Radio Comunicaciones) emitió en 1982 la norma CCIR 601 de televisión digital por componentes.


title: Codificación digital

text: La codificación unipolar usa una sola polaridad, codificando únicamente uno de los estados binarios, el 1, que toma una polaridad positiva o negativa, es decir, toman un mismo valor dentro de un tren de pulso. El otro estado, normalmente el 0, se representa por 0 voltios, es decir, la línea ociosa.


title: Codificación digital

text: La codificación polar utiliza dos niveles de voltaje, positivo y negativo.El nivel de la señal es siempre positivo o negativo. Los dos métodos más utilizados son:Utiliza tres valores: positivo, negativo y cero. Un bit ‘1’ se representa por una transición de positivo a cero y un bit ‘0’ se representa con la transición de negativo a cero, con retorno de voltaje 0 en mitad del intervalo.


title: Codificación digital

text: En este método, la señal cambia en medio del intervalo del bit, pero no retornó a cero, sino que continúa el resto del intervalo en el polo opuesto. Hay dos tipos de codificación Bifase:La codificación digital bipolar, utiliza tres valores:


title: Codificación digital

text: El nivel de voltaje cero se utiliza para representar un bit "cero". Los bits "uno" se codifican como valores positivo y negativo de forma alternada. Si el primer "uno" se codifica con una amplitud positiva, el segundo lo hará con una amplitud negativa, el tercero positiva y así sucesivamente. Siempre se produce una alternancia entre los valores de amplitud para representar los bits "uno", aunque estos bits no sean consecutivos.


title: Codificación digital

text: Hay 3 tipos de codificación bipolar:


title: Codificación digital

text: Dependen de un tipo de codificación que representa a los "unos" con impulsos de polaridad alternativa, y a los "ceros" mediante ausencia de pulsos. El código AMI genera señales ternarias (+V -V 0), bipolares( + - ), y del tipo RZ o NRZ (con o sin vuelta a cero). La señal AMI carece de componente continua y permite la detección de errores con base en la ley de formación de los "unos" alternados. En efecto, la recepción de los "unos" consecutivos con igual polaridad se deberá a un error de transmisión.


title: Codificación digital

text: Tal y como muestra la figura, la señal eléctrica resultante no tiene componente continua porque las marcas correspondientes al "1" lógico se representan alternativamente con amplitud positiva y negativa. Cada impulso es neutralizado por el del impulso siguiente al ser de polaridad opuesta.


title: Codificación digital

text: Codificando los "ceros" con impulsos de polaridad alternativa y los "unos" mediante ausencia de impulsos, el código resultante se denomina pseudoternario.


title: Codificación digital

text: Los códigos AMI (inversión de marcas alternadas) se han desarrollado para paliar los inconvenientes que presentan los códigos binarios NRZ y RZ (el sincronismo y la corriente continua).


title: Codificación digital

text: El código AMI consigue anular la componente continua de la señal eléctrica. Sin embargo no resuelve la cuestión de cómo evitar la pérdida de la señal de reloj cuando se envían largas secuencias de ceros. Este problema lo solucionan los códigos bipolares de alta densidad de orden N, HDBN (High Density Bipolar) que pertenecen a la familia de los códigos AMI, y que evitan la transmisión de secuencias con más de N "ceros" consecutivos. El HDB3 es un código bipolar de orden 3.


title: Codificación digital

text: B8ZS: la sustitución bipolar de 8 ceros, también llamada la sustitución binaria de 8 ceros, el canal claro, y 64 claros. Es un método de codificación usado sobre circuitos T1, que inserta dos veces sucesivas al mismo voltaje - refiriéndose a una violación bipolar - en una señal donde ocho ceros consecutivos sean transmitidos. El dispositivo que recibe la señal interpreta la violación bipolar como una señal de engranaje de distribución, que guarda (mantiene) la transmisión y dispositivos de encubrimiento sincronizados. Generalmente, cuando sucesivos "unos" son transmitidos, uno tiene un voltaje positivo y el otro tiene un voltaje negativo.


title: Codificación digital

text: Es decir, cuando aparecen 8 "ceros" consecutivos, se introducen cambios artificiales en el patrón basados en la polaridad del último bit 'uno' codificado:


title: Codificación digital

text: V: Violación, mantiene la polaridad anterior en la secuencia.


title: Codificación digital

text: B: Transición, invierte la polaridad anterior en la secuencia.


title: Codificación digital

text: Los ocho ceros se sustituyen por la secuencia: 000V B0VB


title: Codificación digital

text: B8ZS está basado en el antiguo método de codificación llamado Alternate Mark Inversión (AMI).


title: Codificación digital

text: El código HDB3 es un buen ejemplo de las propiedades que debe reunir un código de línea para codificar en banda base:


title: Codificación digital

text: -El espectro de frecuencias carece de componente de corriente continua y su ancho de banda está optimizado.


title: Codificación digital

text: -El sincronismo de bit se garantiza con la alternancia de polaridad de los "unos", e insertando impulsos de sincronización en las secuencias de "ceros".


title: Codificación digital

text: Los códigos HDBN (High Density Bipolar) limitan el número de ceros consecutivos que se pueden transmitir: -HDB3 no admite más de 3 ceros consecutivos. Colocan un impulso (positivo o negativo) en el lugar del 4º cero.


title: Codificación digital

text: -El receptor tiene que interpretar este impulso como un cero. Para ello es preciso diferenciarlo de los impulsos normales que representan a los "unos".


title: Codificación digital

text: -El impulso del 4º cero se genera y transmite con la misma polaridad que la del impulso precedente. Se denomina por ello V "impulso de violación de polaridad" (el receptor reconoce esta violación porque detecta 2 impulsos seguidos con la misma polaridad).


title: Codificación digital

text: -Para mantener la componente de corriente continua con valor nulo, se han, de transmitir alternativamente tantas violaciones positivas como negativas ( V+ V- V+ V-... ).


title: Codificación digital

text: -Para mantener siempre alternada la polaridad de las violaciones V, es necesario en algunos casos insertar un impulso B "de relleno" (cuando la polaridad del impulso que precede a la violación V, no permite conseguir dicha alternancia). Si no se insertaran los impulsos B, las violaciones de polaridad V del 4º cero serían obligatoriamente del mismo signo.


title: Codificación digital

text: En HDB3 se denomina impulso a los estados eléctricos positivos o negativos, distintos de "cero". (0 voltios).


title: Codificación digital

text: Cuando aparecen más de tres ceros consecutivos, estos se agrupan de 4 en 4, y se sustituye cada grupo 0000 por una de las secuencias siguientes de impulsos: B00V o 000V.


title: Codificación digital

text: -B indica un impulso con distinto signo que el impulso anterior. Por tanto, B mantiene la ley de alternancia de impulsos, o ley de bipolaridad, con el resto de impulsos transmitidos.


title: Codificación digital

text: -V indica un impulso del mismo signo que el impulso que le precede, violando por tanto la ley de bipolaridad.


title: Codificación digital

text: El grupo 0000 se sustituye por B00V cuando es par el número de impulsos entre la violación V anterior y la que se va a introducir.


title: Codificación digital

text: El grupo 0000 se sustituye por 000V cuando es impar el número de impulsos entre la violación V anterior y la que se va a introducir.


title: Codificación digital

text: Así se logra mantener la ley de bipolaridad de los impulsos correspondientes a los "unos", y también la bipolaridad de las "violaciones" mediante los impulsos B y los impulsos V.


title: Codificación digital

text: La detección elemental de los errores de transmisión típicos del ruido (inversión, duplicación o pérdida de impulsos), se realiza simplemente comprobando que los impulsos recibidos por el receptor cumplen las reglas de polaridad establecidas por la codificación HDB3.


title: Codificación digital

text: Los errores se suelen detectar en el caso de que aparezcan los 4 ceros consecutivos que no permite el HDB3 o en el caso de la inserción de un "uno" y que las dos violaciones V+ queden con la misma polaridad. Sin embargo existen casos en los cuales hay errores que son imposibles de detectar y que incluso se propagan generando aún más errores.


title: Codificación digital

text: Por ejemplo en la imagen podemos ver una señal HDB3 con errores que no detecta el RECEPTOR.Este artículo contiene información de:


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Saint-Germain-en-Laye () es una ciudad de Francia, ubicada al oeste de París, en el departamento de Yvelines, de la región de Isla de Francia.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: El blasón de Saint-Germain-en-Laye se compone así: "azur, cuna sembrada de flores de lis, acompañada en capitel de una flor de lis y de esta fecha en punta: "5 7bre 1638", todo en oro".


title: Saint-Germain-en-Laye

text: El 5 de septiembre de 1638 es la fecha del nacimiento de Luis XIV. Este blasón fue concedido a la ciudad por letras patentes del 17 de agosto de 1820 por el rey Luis XVIII.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Saint-Germain-en-Laye fue fundada en 1020 cuando el rey Roberto "el Piadoso" (996-1031) fundó un convento en el lugar de la actual iglesia de Saint-Germain. Antes de la Revolución francesa en 1789, esta había sido una ciudad real y la residencia de numerosos monarcas franceses.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: El viejo castillo de Saint-Germain-en-Laye fue construido en 1348 por el rey Carlos V sobre las bases de un viejo castillo que databa de la época de Luis IX, san Luis, en 1238. A Francisco I se debe la restauración siguiente, y luego los reyes Enrique IV y Luis XIII dejaron su marca en la ciudad.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Luis XIV nació aquí y la convirtió en su residencia principal de 1661 a 1681. Luis XIV recibió en el castillo a su primo, el rey Jacobo II Estuardo, cuando vino de su exilio en Gran Bretaña. El rey Jacobo vivió en el castillo durante trece años y su hija Luisa María Estuardo nació en allí en 1692. Sus restos reposan en la iglesia de la ciudad.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Durante la Revolución francesa, se le cambió el nombre, como a muchas otras ciudades cuyos nombres tenían connotaciones de iglesia o realeza. Saint-Germain-en-Laye se transformó en Montagne-du-Bon-Air.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: En el siglo XIX, Napoleón estableció su escuela de oficiales de caballería en el Castillo Viejo. En 1867, Napoleón III construyó el "Museo de Antigüedades Nacionales", en el que se exponen objetos procedentes del Paleolítico a la época merovingia. En 1862 nació en la ciudad el músico Claude Debussy.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: El 10 de septiembre de 1919, el Tratado de Saint-Germain fue firmado en el château. Este tratado estableció la paz entre potencias aliadas vencedoras de la Primera Guerra Mundial y Austria y consagró la desaparición de la Monarquía Austro-Húngara.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Durante la ocupación nazi, desde 1940 hasta 1944, fue el Cuartel General del Ejército Alemán en Francia.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: La ciudad de Saint-Germain-en-Laye, situada en el noreste del departamento de Yvelines, con una superficie superior a 4800 hectáreas, es la ciudad más amplia del departamento y la tercera de la Región Parisina, detrás de Fontainebleau y París. Ocupa la mayor parte de un meandro del río Sena, mayormente cubierta por el bosque de Saint-Germain-en-Laye. El centro histórico de la ciudad se encuentra en la parte sureste del territorio, sobre una meseta calcárea que domina el valle del Sena a sesenta metros de altura, y cuya vista se extiende a una buena parte del oeste parisino.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Las ciudades limítrofes son Maisons-Laffitte al noreste, Le Mesnil-le-Roi al este, Le Pecq al sudeste, Mareil-Marly al sur, Fourqueux al sud-sudoeste, Chambourcy, al suroeste, Poissy al oeste y Achères en arco de círculo entre el noroeste y el nor-noreste.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: El término municipal se extiende sobre una meseta, que termina abruptamente hacia el este, culminando a 90 metros en el castillo de Saint-Germain. El borde de la meseta, materializado parcialmente por la Terraza, corresponde al límite con la comuna de Le Pecq, en dirección del valle del Sena. La meseta baja de altura progresivamente al oeste hasta el límite de Poissy, y hacia el norte decrece hasta los 25 metros, en la llanura agrícola de Achères. Hacia el sur, está profundamente entallada por el valle del arroyo Buzot, por la Ruta Nacional 13, y atravesada por un viaducto de la Línea del Gran Cinturón Oeste. Luego, sube en dirección de Mareil-Marly y Fourqueux, hasta culminar a una altura de 100 metros, en la colina de Hennemont.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Solo un arroyo atraviesa el término municipal, el Buzot, afluente del Sena de 9 km de longitud, que atraviesa el sur de la comuna de oeste a este. Este arroyo ha sido entubado en su mayor parte, y sobre él se halla la Ruta Nacional 13.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Saint-Germain, pese a no estar directamente en contacto en el Sena, se le acerca bastante en la parte nor-noreste.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Sobre los restos de antiguas explotaciones de arena (el sitio actual de Saint-Germain fue en el pasado un fondo marino), se encuentran estanques en el norte de la comuna, como el estanque de Corra, donde se desarrollan actividades náuticas.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: El subsuelo de Saint-Germain-en-Laye, al igual que en el resto de la Región Parisina, está constituido por un apilamiento de capas sedimentarias casi horizontales de la Era Terciaria, que reposan sobre una base de yeso de la Era Secundaria. Las capas han sido excavadas por el valle del Sena, y por el arroyo Buzot.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Las capas que afloran en Saint-Germain-en-Laye, pueden verse en la Carta Geológica de Francia, hoja Versailles, BRGM.La base del bosque de Saint-Germain-en-Laye está formada principalmente por terrazas aluviales, piso formados en el Cuaternario dentro de un meandro del Sena, efecto de las variaciones de nivel del canal de la Mancha durante las glaciaciones y descongelamientos sucesivos. Se han formado por aluviones (piedras y arena) antiguos del sur (terraza superior), salvo hacia el oeste y el noroeste, en el límite con Poissy y Achères, donde los aluviones desaparecen para dejar aflorar las capas de caliza subyacentes, y en el norte, donde se encuentran aluviones más recientes (terraza inferior).


title: Saint-Germain-en-Laye

text: El término municipal es principalmente rural (73 %).


title: Saint-Germain-en-Laye

text: El espacio rural corresponde casi al total de espacio cubierto por el bosque de Saint-Germain-en-Laye. Al norte del bosque, se le suma una parte del parque agrícola de Achères, que es propiedad de la Ciudad de París.El espacio urbano construido representa el 19 % del total, o sea 914 hectáreas. Comprende el ejido urbano, concentrado en la parte sur de la comuna, unas 340 ha (36 % del espacio urbano construido), los distintos equipamientos urbanos, o sea 265 ha (20 %), incluyendo en particular las superficies ocupadas por la estación de tratamiento de cloacas Seine-Aval del SIAAP situada en el extremo norte del territorio comunal; las superficies afectas al transporte (186 ha, 14 %), incluyendo entre otras las instalaciones ferroviarias de la antigua estación de trenes y del depósito de locomotoras de Achères, y las zonas de actividades comerciales (95 ha, 7 %), constituidas principalmente por oficinas.El tejido urbano ocupa prácticamente todo el espacio situado entre el bosque y el límite sur de la comuna. Comprende por un lado el centro histórico, densamente poblado, y que se ha extendido progresivamente desde el castillo hasta el valle del arroyo Buzot. Esta zona ha sido urbanizada recientemente, en particular después de la Segunda Guerra Mundial, comprendiendo tanto grandes edificios de departamentos como casas individuales. La zona urbana se prolonga sin solución de continuidad con las de Le Pecq, Mareil-Marly y Fourqueux. Se han construido además algunos conjuntos habitados en el norte de la comuna (Grand Cormier), así como en el triángulo ferroviario en medio del bosque; también se puede mencionar el conjunto de edificios de La Garenne frente a Conflans-Sainte-Honorine, y los de Fromainville (al norte de Maisons-Laffitte), que alojan principalmente a personal de la estación de tratamiento de efluentes.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: La comuna ha sido servida principalmente por dos rutas nacionales, la RN 13 que la atraviesa de este a oeste y une París con Mantes-la-Jolie, y la RN 184, que la atraviesa de norte a sur y que la une con Conflans-Sainte-Honorine. Las autopistas más cercanas son la A13, también llamada la Autopista de Normandía, la A12, que lleva a Saint-Quentin-en-Yvelines, y la A14, que une Orgeval (donde empalma con la A13) y La Défense, al oeste de París y que atraviesa el bosque en un trayecto subterráneo.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: La nueva autopista periférica Francilienne al oeste de París va a evitar la destrucción del bosque.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Varias rutas departamentales unen Saint-Germain con sus ciudades limítrofes:


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Las comunicaciones ferroviarias con París son excelentes. Por un lado está la línea A del tren rápido suburbano (RER), que es además la más antigua línea de pasajeros francesa. Otras dos estaciones existen en el término municipal: la Grande-Ceinture y Saint-Germain - Bel Air - Fourqueux.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Una tercera estación, lejos del centro histórico, es la de Achères-Grand Cormier. Esta estación no permite llegar al centro de la ciudad.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Saint-Germain-en-Laye es una de las ciudades más ricas de Francia, con una mediana de ingreso medio anual por habitante por unidad de consumo de 25 499 euros en 2004, que la sitúa en el lugar 124 de las comunas de más de 1000 habitantes, delante de la capital del departamento, Versailles (131).


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Saint-Germain-en-Laye es un polo de empleo importante, con alrededor de 19 000 empleos en 1999 para una población de 38 000 habitantes, o sea, un empleo por cada dos habitantes. Es un polo terciario dedicado principalmente al comercio, a la educación y a la administración, y representa alrededor de 94 % de los empleos, o sea, 17 890 sobre 18 885 (datos de 1999).


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Las principales actividades creadoras de empleo son los servicios a empresas y particulares (20,7 %), la administración pública (17,4 %), la salud (17,2 %), la educación (16 %) y el comercio (12,9 %).


title: Saint-Germain-en-Laye

text: La tasa de desempleo era en 2005 del 7,4 %, ligeramente superior a la media del departamento (7,1 %), pero inferior a la media nacional (8,6 %).


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Saint-Germain-en-Laye es considerado como el mayor centro comercial a cielo abierto del oeste parisino. Tiene 800 comercios implantados principalmente en el centro de la ciudad vieja. No existe en la comuna ningún hipermercado ni gran centro comercial. Solo en el centro de la ciudad existe un negocio de la cadena Monoprix, y también existe cerca del Castillo una galería comercial cubierta, las «Galeries Saint-Germain», inauguradas en 1987.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: La ciudad está ubicada en el centro de una zona de 300 000 clientes potenciales de alto poder adquisitivo. El comercio de la ciudad atrae a numerosos clientes de las ciudades vecinas.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: El acceso a la ciudad se ve facilitado por la línea A del tren suburbano parisino, el RER, que llega hasta el centro de la ciudad. Por el contrario, el acceso en auto es difícil por las calles estrechas y la saturación de los estacionamientos.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: El comercio compite con otros centros comerciales, como el de Orgeval y el centro comercial Parly 2 de Le Chesnay.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Un proyecto de creación de un nuevo centro comercial denominado «Les Terrasses de Poncy», en la comuna vecina de Poissy, ha suscitado inquietud en la ciudad.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: En la ciudad residen todas las filiales francesas de la compañía Ford, la filial francesa de la corporación Bose y la de Pall Corporation, Pall France.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Ford está implantada desde julio de 2002 en el castillo Saint-Léger (transformado por el arquitecto Dominique Perrault). El castillo había sido la sede del Instituto Nacional de la Siderurgia. Actualmente residen en el sitio todas las empresas del grupo Ford.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: La ciudad alberga además los servicios nacionales de catastro, empleando a doscientos empleados que aseguran la puesta al día de los planos catastrales, su impresión y su numeración.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: La planta de tratamiento Seine-Aval, explotada por el SIAAP, un consorcio de saneamiento de residuos cloacales formado por varias comunas, ocupa 350 hectáreas en los bosques de la ciudad. La planta fue creada en 1940, y es la más grande estación de depuración de aguas residuales, aguas abajo de la aglomeración parisina. La planta integra una importante unidad de desnitrificación (2007), necesaria para cumplir con las normas europeas sobre calidad del agua.Históricamente, Saint-Germain-en-Laye siempre ha sido una ciudad militar. Actualmente cuenta con 600 militares en su población. Los cuarteles están situados en las afueras de la ciudad, en el Camp des Loges, y es la sede del Estado Mayor de la Comandancia de la región parisina del Ejército Francés, de la dirección regional del arma de Ingenieros y de un batallón de transporte ferroviario.


title: Saint-Germain-en-Laye

text: Desde 1966, el cuartel Goupil alberga el centro de instrucción del Regimiento de caballería de la Guardia Republicana, heredera de la Guardia Imperial napoleónica.


Carta abierta de un escritor a la Junta Militar es el último escrito del intelectual, periodista y escritor argentino Rodolfo Walsh. Walsh personalmente envió copias por correo a los medios de comunicación de su texto, que consiste en un resumen y análisis del primer año de la última dictadura cívico-militar argentina (1976-1983). Fue publicado al cumplirse exactamente un año del inicio de la dictadura, el 24 de marzo de 1977, y con tan solo unas horas de diferencia antes de que Walsh fuera emboscado por un grupo de tareas de la dictadura, siendo herido y secuestrado, y posteriormente desaparecido por el terrorismo de Estado implantado por el régimen militar. El texto fue prohibido por la dictadura, y durante años su difusión solo pudo ser posible en Argentina circulando de mano en mano.


title: Carta abierta de un escritor a la Junta Militar

text: Desde su aparición original, la "Carta abierta..." ha sido ampliamente analizada y celebrada por artistas, escritores, historiadores, políticos y periodistas de todo el mundo, volviéndose un símbolo latinoamericano de lucidez y resistencia intelectual al autoritarismo y las dictaduras que asolaron la región, en particular durante la década de 1970. Fue calificada por Gabriel García Márquez como una «obra maestra del periodismo».


text: Entre enero y marzo de 1977, Rodolfo Walsh escribe la "Carta Abierta de un escritor a la Junta Militar", y la firma en el primer aniversario del Golpe. El 24 de marzo de 1977, cerca del mediodía, Walsh envió copias por correo del texto a las redacciones de los diarios argentinos y a corresponsales de medios extranjeros. En el mismo denunciaba el plan que los sectores dominantes venían preparando desde hace mucho tiempo y habían puesto en marcha con el golpe de Estado del 24 de marzo de 1976, y con el inicio de la dictadura militar autodenominada "Proceso de Reorganización Nacional" (1976-1983).


text: Horas después de la publicación, mientras Walsh se alejaba de uno de los buzones en CABA que había utilizado (caminando por la calle en la esquina de Humberto Primo y Entre Ríos), este fue interceptado por un grupo de tareas militares perteneciente a la ESMA (Escuela de Mecánica de la Armada). El objetivo del grupo era capturarlo vivo, pero no pudieron: cuando percibió el peligro, Walsh resistió el secuestro con su pistola calibre 22 corto. Logró herir a uno de sus atacantes, pero recibió una ráfaga de ametralladora que lo dejó moribundo. El grupo de tareas se llevó el cuerpo de Walsh en un vehículo, y desde ese día integra la lista de los .


text: En el armado del largo texto, Walsh incluyó unos resúmenes de datos confeccionados por el periodista y escritor Horacio Verbitsky.


text: El primero en publicar la "Carta abierta..." fue Tomás Eloy Martínez, el domingo 24 de abril, en el suplemento "Papel Literario" del diario "El Nacional" de Caracas.


title: We Love Katamari

text: We ♥ Katamari, pronunciado "We Love Katamari", (nombre original みんな大好き塊魂 Minna Daisuki Katamari Damashii, lit. ""Everyone Loves Katamari Damacy"") es un videojuego para la consola PlayStation 2 publicado por Namco, que es una secuela del aclamado juego Katamari Damacy, creado por Keita Takahashi.


title: We Love Katamari

text: El juego fue puesto a la venta en Japón el 6 de julio de 2005, en Corea del Sur el 28 de julio de 2005 y en Norteamérica el 20 de septiembre de 2005. We ♥ Katamari ha sido publicado en Europa (Katamary Damacy no).  En España (PAL) salió a la venta el 22 de febrero de 2006. Distribuye Namco.


title: We Love Katamari

text: El juego consiste básicamente en rodar una pelota (el katamari) y hacerla más grande a medida que se adhieren objetos. Los objetos que se pueden añadir varían en función del tamaño del katamari. Por ejemplo, en un katamari pequeño sólo se adherirán cosas pequeñas como lápices, borradores, chapas, clips, etc. Conforme vamos creciendo se pueden atrapar objetos mayores, como botellas, macetas, etc, incluso personas, coches, casas...


title: We Love Katamari

text: Se propone al jugador un estilo nuevo de juego. Hay que utilizar los dos josystics analógicos, y saber utilizarlos bien para rodar el katamari. Los dos factores que hacen de este juego uno de los más adictivos son: las ganas de aprender a rodar bien y rápido el katamari y las ganas de hacerlo más y más grande.


title: We Love Katamari

text: Realmente tiene una trama argumental, el Rey quiere hacer realidad los deseos de los terrícolas, y para ello ordena a El Príncipe y sus primos que utilicen los katamaris. Por ejemplo, si alguien tiene como deseo limpiar su habitación, con un katamari vamos rodando y adheriendo los objetos de la habitación.


title: Academia de Inscripciones y Bellas Letras

text: La Academia de las Inscripciones y Lenguas Antiguas ("Académie des Inscriptions et Belles-Lettres") es una sociedad científica fundada por Jean-Baptiste Colbert en 1663 en el ámbito de las Humanidades. Es una de las cinco academias del Instituto de Francia. La academia tuvo sus orígenes en un reducido grupo de humanistas, miembros de la Academia francesa por iniciativa de Colbert en 1663, quien decidió reunir regularmente a varios eruditos para solicitarles consejo sobre las inscripciones en latín que habrían de ser escritas en los registros y divisas o lemas de los monumentos públicos y medallas hechas en honor del rey Luis XIV.


text: Organizada en 1701, la Académie Royale des inscriptions et médailles (Real Academia de inscripciones y medallas) asumió su actual título en 1716.


text: La función de la academia, según sus propios estatutos, está:


text: Además de otros numerosos cometidos concentrándose, especialmente, en la historia de Francia y de las Galias, la lingüística y la arqueología.


text: El premio Volney es otorgado por el Instituto de Francia, a propuesta de la academia.


text: Si bien la institución contaba, al principio, con pocos miembros, rápidamente la lista se fue ampliando y hoy cuenta con 55 miembros de nacionalidad francesa y 40 asociados extranjeros.


text: Algunos miembros de la Academia a lo largo de la historia han sido


title: Ernesto Bondy Reyes

text: Ernesto Pablo Bondy Reyes (Tegucigalpa, 3 de julio de 1947), ingeniero y literato hondureño. Graduado de Ingeniero Agrícola ("magna cum laude") en la Universidad Nacional Agraria La Molina en Lima, Perú, con maestría en Ciencias de Ingeniería en Estados Unidos y estudios de Derecho en Honduras, además de otros aprendizajes y cursos abiertos de literatura en la Universidad Andina Simón Bolívar en Quito. Ha vivido en Honduras, Perú, Estados Unidos, Ecuador y Bolivia.


title: Ernesto Bondy Reyes

text: Luego de treinta años ejerciendo su profesión con los sectores público y privado y organismos internacionales, como docente universitario, viceministro de Agricultura, viceministro de Ambiente y en diversos cargos públicos ministeriales, principalmente en aspectos relacionados con el desarrollo de los recursos naturales y la ingeniería rural, durante el presente siglo entra en el mundo de las letras con diversas publicaciones literarias en diarios y revistas nacionales (Faces, Galatea, Vida y El Heraldo), la publicación de varios libros y la participación en diversas Antologías nacionales e internacionales. Casado con tres hijos y ocho nietos, viajero, motociclista, pintor, caminante, vitralero y otros.


title: Ernesto Bondy Reyes

text: En mayo de 2015 se incorpora como Académico de Número, de la Academia Hondureña de la Lengua, después de leer el trabajo de investigación "La falta de cifras en la literatura hondureña", siendo también incorporado por la RAE como Académico Correspondiente. Ganador del "Premio Nacional de Literatura Ramón Rosa 2020". Es autor de siete (7) libros. Tres de cuentos con relatos de realismo mágico: “La Mujer Fea y el Restaurador de Obras” (1999) y 1 re edición (2021), “Viaje de retorno, hasta Sabina” (2001) y “De ninfas, sabores y desamores” (2003), y dos novelas de intriga y ficción Caribe Cocaine (Ediciones: Letra Negra, 2006 y EB 2007), El lado rojo del puente. Nacaome Aktion (Editorial Libros en Red, 2015) y "Crónicas de Mauricio Babilonia" (2021).


title: Las Pelotas

text: Las Pelotas es un grupo de rock argentino fundado en 1988, en la ciudad de Hurlingham, Buenos Aires tras la muerte de Luca Prodan, líder de Sumo, con una base formada por exintegrantes de aquella banda. En 1990 se establecen en Córdoba, pero poco después se mudan a Capital Federal donde actualmente residen.


title: Las Pelotas

text: Tras la muerte de Luca Prodan, cantante de Sumo, el 22 de diciembre de 1987, sus integrantes Ricardo Mollo, Diego Arnedo, Roberto Pettinatto, Alberto "Superman" Troglio y Germán Daffunchio deciden reflexionar acerca del futuro de la banda. Daffunchio y Timmy Mc Kern (productor de Sumo y amigo de Luca) vuelven a las sierras cordobesas y el resto de la banda se queda ensayando en una sala del Palomar. El 5 de marzo de 1988, ya sin Luca Prodan en escena, Sumo se presenta en el Chateau Rock, con Daffunchio, Mollo, Pettinato, Arnedo y Troglio.


title: Las Pelotas

text: Todos los integrantes vuelven a Buenos Aires, menos Germán Daffunchio, quien se queda junto con Timmy en Córdoba.


title: Las Pelotas

text: Al poco tiempo Pettinatto se va a España y forma una banda llamada Pachuco Cadáver, Troglio decide no seguir ensayando en Palomar y Arnedo y Mollo forman Divididos. Para ese entonces Daffunchio llama a Troglio y este se va a Córdoba, donde comienzan a ensayar. Viajan nuevamente para Buenos Aires en busca de un cantante, y llaman a Alejandro Sokol, ex Sumo y amigo de Daffunchio, que tenía una banda en la cual cantaba y se llamaba Sokol. Los tres van a Córdoba y comienzan a sacar temas y a darle forma a su nueva banda.


title: Las Pelotas

text: Para completar la formación, llega a Willy Robles en el bajo, quien llegó hasta las sierras a dedo. El 5 de noviembre de 1988, la banda da su primer show en vivo, en el Dallas Pub, en el barrio porteño de Villa Luro (Juan B. Justo 8300).


title: Las Pelotas

text: A principios de marzo de 1989 hay cambio de bajista, ingresa Guido Nisenson en reemplazo de Willy Robles y en mayo de ese mismo año se incorpora a la banda Tomás Sussmann como segunda guitarra, quien venía de una banda de reggae llamada "Todos al obelisco" y había sido compañero de trabajo de Daffunchio en Hurlingham.


title: Las Pelotas

text: Ese mismo año, el 5 de agosto, llegan por primera vez a Cemento y en ese recital hacen una pequeña reunión Sumo con Arnedo y Mollo en el escenario. Un año más tarde, en 1990 vuelven a cambiar de bajista y entra Marcelo Fink (exintegrante de Metrópoli). Con esa formación estable, Sokol en voz, Daffunchio y Sussmann en guitarras y Fink en bajo, graban en 1991 su primer disco llamado "Corderos en la noche" con grandes temas que luego serían hit de la banda como "Sin hilo", "Shine" y "Nunca me des la espalda".


title: Las Pelotas

text: La edición de este primer disco se dio a fines de ese mismo año en casetes y vinilos e hicieron una reedición en 1992 en compacts.


title: Las Pelotas

text: Empezaron a tocar en vivo en Capital y presentaron sus primeros temas editados en dos shows en Cemento y Arlequines, con Beno Guelber en el bajo. Previamente había pasado Scasso quien estuvo poco tiempo en la banda, y se fue en mayo de 1992, reeemplazando a Marcelo Fink en el bajo.


title: Las Pelotas

text: Hacia julio de 1992 la banda entraría en un periodo de transición ya que su cantante Alejandro Sokol había decidido no continuar con la banda porque no se sentía cómodo, no disfrutaba los shows, pero al final todo quedó en la nada, el cantante dio marcha atrás y la banda siguió su rumbo.


title: Las Pelotas

text: Durante 1992 se dedican a tocar y presentar temas nuevos. Deciden comenzar a grabar nuevamente, esto iba a ser para principios de 1993, pero Troglio y Beno deciden retirarse de la banda, este último un mes después que el baterista. El último show que dieron juntos fue en febrero de 1993 en Mar del Plata. El motivo del retiro de Troglio fue este quería más reggae y la banda no estaba dispuesta a ampliarse en el plano musical.


title: Las Pelotas

text: Durante el mes de febrero y junio de 1993 la banda hace un párate y deja de tocar porque no tenían ni bajista ni baterista. En su reemplazo ingresaron Gustavo Jove en batería, quien alguna vez había tocado con Fabiana Cantilo y Gabriela Martínez, conocida de Félix, sonidista de la banda en esa época. Esta bajista venía de una banda llamada "Rey Tinto", que tocaba en reiteradas ocasiones como soporte de la banda en los shows de "Arpegios".


title: Las Pelotas

text: Con la nueva formación siguen grabando y en abril de 1994 dan a luz a su segundo disco llamado "Máscaras de sal" con hits como "Capitán América", "Peces", "Escaleras"; entre otros grandes temas. Meses más tarde, el 4 de junio llegan al lugar deseado por toda banda, tocan en el Estadio Obras, para presentar el disco. Con un gran show, con más de 5000 personas y con gente afuera por falta de entradas, deciden volver a tocar en este estadio el 14 de octubre del mismo año.


title: Las Pelotas

text: Ese año fueron detenidos por tenencia de droga. El juez aplicó por primera vez la Probation y para sanear el error tuvieron que dar 4 recitales a beneficio. Dos de ellos en Arpegios a beneficio de una fundación de lucha contra la droga, el "CENARESO", donde la recaudación de las entradas iba toda para la misma y otros dos shows, el último en enero de 1996 en la cárcel de mujeres de Ezeiza.


title: Las Pelotas

text: En 1995, en febrero fueron teloneros de The Rolling Stones en sus 5 shows que dieron en el Estadio de River Plate. La banda fue bien recibida por el público local que a pesar de esperar con ansias el show principal, aplaudió a la banda en el escenario.


title: Las Pelotas

text: Luego volvieron a Obras el 8 de abril y el 7 de julio, el primero de ellos en un recital memorable, con Andrea Prodan (hermano de Luca) como invitado, interpretando temas como "Heroin" y "No tan distinto" de Sumo y adelantando temas de su próxima producción.


title: Las Pelotas

text: Ese año siguieron tocando y se presentaron por el interior del país, tocaron en Mar del Plata, en Santa Rosa, General Pico, entre otros. A partir de ese año comenzaron a instalar en las sierras cordobesas su propio estudio. Allí un año más tarde grabarían su tercer disco, "Amor seco", con temas como "Cazador", "Hola, que tal?" y "Combate". Para este disco se incorpora como músico estable Marcelo "Gillespi" Rodríguez en trompeta, quien ya estaba en la banda desde 1993 como invitado.


title: Las Pelotas

text: Presentan el tercer disco en Obras el 20 de abril de 1996 y a fines de ese mismo año, el 7 de diciembre, vuelven a ese escenario para grabar su disco en vivo titulado "La clave del éxito" que saldría a la venta al año siguiente.


title: Las Pelotas

text: Este disco cuenta con todos sus éxitos, con nuevas versiones de "Shine" y "Sin hilo" con temas como "Capitán América" y "Si supieras" y con 2 temas nuevos llamados "La cortina" y "La clave del éxito".


title: Las Pelotas

text: El año de 1997 era un año muy especial, se cumplían diez años de la muerte de Luca Prodan y decidieron cruzar el charco e irse a tocar a Uruguay, junto a Divididos, en el Anfiteatro Municipal de verano de Montevideo, el Parque Rodó, los días 17 de mayo y 18 de mayo, en lo que podía ser o iba a ser una reunión "Sumo", para rendirle homenaje a Luca Prodan.


title: Las Pelotas

text: En ese mismo año, en un show en el Galpón, se suma como músico invitado Sebastián Schachtel en teclados.


title: Las Pelotas

text: Para ese mismo año el 12 de octubre tocan en la cancha de Ferro para las madres de Plaza de Mayo junto a bandas como La Renga, Los Piojos, Rata Blanca, entre otros, y cierran el año tocando gratis para las Abuelas de Plaza de Mayo, en la misma Plaza de Mayo.


title: Las Pelotas

text: El 23 de enero de 1998 abren tocando en el ciclo Buenos Aires Vivo, junto con Los Caballeros de la Quema, gratis, y en marzo y abril vuelven a ser teloneros de The Rolling Stones en el estadio de River, siendo así la única banda local que estuvo presente en las dos visitas que la banda británica brindó en Argentina.


title: Las Pelotas

text: En junio de ese año sacan su quinto disco llamado "Para qué?", el primer disco grabado íntegramente en su estudio de las sierras. Esté es un disco más "tranquilo" con temas como "Saltando", "Transparente" y "Para qué?". Para este disco utilizaron también algunas máquinas en temas como "El día después".


title: Las Pelotas

text: Lo presentaron dos veces, la primera en julio en 2 shows en el marque y la segunda el 22 de agosto en Parque Sarmiento.


title: Las Pelotas

text: En este disco incluyeron el tema "El peor" que ya lo venían tocando en vivo desde su segunda presentación en Obras el 8 de abril de 1995, pero nunca había sido editado anteriormente. Además graba por primera vez Sebastián Schachtel, en teclados, como músico invitado.


title: Las Pelotas

text: Para ese momento Sebastián Schachtel ya era uno más del grupo. Este disco incluía temas como "Generación @", "El fantasma no muerde" y con grandes temas como "Solito vas", "No me acompañes" y "La mirada del amo".


title: Las Pelotas

text: Este disco fue presentado en la discoteca Cemento con 3 shows en noviembre de 1999, pero tuvo su presentación oficial en el Estadio de Obras el 10 de junio del año 2000, donde hicieron un repaso por toda su historia y tocaron todos los temas de este nuevo disco, con Rubén Rada de invitado en la percusión.


title: Las Pelotas

text: En febrero de 2000 hicieron un recital gratis para la municipalidad de Villa Carlos Paz y el 20 de mayo viajaron por primera y hasta el momento única vez a Chile. La banda fue bien recibida por el público trasandino y meses más tarde sacarían para ese país un disco recopilación con todos sus éxitos y con una gacetilla presentación de la banda.


title: Las Pelotas

text: También, luego de la presentación del disco en Obras, tuvieron dos presentaciones en Uruguay y siguieron tocando por el interior del país, Córdoba, Rosario, Río Cuarto, etc.


title: Las Pelotas

text: A fines de 2000 sacaron a la venta su séptimo disco, llamado "Selección", que también es un disco recopilación, pero nada tiene que ver con el disco de Chile (exclusivo para ese país) contiene nuevas versiones de "Bombachitas rosas" y "Corderos en la noche". Además una nueva regrabación en estudio de "La cortina" y también temas remasterizados como "Nunca me des la espalda" y "Capitán América".


title: Las Pelotas

text: Para febrero de 2001 se presentan en Córdoba, en el festival de Cosquín Rock, dando un show multitudinario al que asistieron 50.000 personas en dos noches.


title: Las Pelotas

text: A fines de ese año se presentaron en reiteradas ocasiones, y en noviembre hicieron una gira nacional que incluyó a Mendoza, Neuquén, Bariloche, Córdoba, Río Cuarto entre otros. También se iban a presentar en la provincia de San Luis pero este show se suspendió por el famoso "corralito" de Cavallo. Ya en el 2002 se vuelven a presentar en una nueva edición de Cosquín Rock, el 10 de febrero tocando la tercera noche, casi cerrando el show antes de Charly García. En marzo viajan por cuarta vez para tocar en Uruguay, esta vez en Montevideo.


title: Las Pelotas

text: En Córdoba, en su estudio llamado Los Ángeles se encargan de producir bandas, por allí ya pasaron La Covacha, La Chivilco, Cabeza de chola, entre otros.


title: Las Pelotas

text: A modo de adelanto de "Esperando el milagro" (disco que llegaría en el 2003), editan "Maxisimple" a mediados del 2002. Efectivamente en 2003, presentan "Esperando el Milagro" y la banda se consolida masivamente. Uno de los hits del disco fue "Será".


title: Las Pelotas

text: En febrero de 2005 lanzan "Show", otro disco en vivo que fue grabado entre agosto de 2003 y julio de 2004 en el estadio Obras Sanitarias, la "Vieja Usina" de Córdoba Capital y "El Teatro" de Buenos Aires.


title: Las Pelotas

text: Nuevamente, en febrero de 2006, son invitados como banda soporte de los Rolling Stones en el estadio de River Plate, siendo así, la única banda Argentina que teloneó a The Rolling Stones las primeras tres veces que visitaron la Argentina.


title: Las Pelotas

text: Hacia marzo de 2007, lanzan su nuevo disco "Basta", y el 12 de abril de ese mismo año, se presentan en el , donde para finalizar el festival, y después de 20 años, se reúnen como Sumo, junto a Diego Arnedo, Ricardo Mollo, Roberto Pettinato y Alberto "Superman" Troglio, para tocar 3 temas, «Crua chan», «Divididos por la felicidad» y «Debedé».


title: Las Pelotas

text: Un año después de dicho re-encuentro, también en el marco del festival del Quilmes Rock y sin declaraciones oficiales, se produjo la última presentación de la banda con Sokol como cantante. Al día siguiente, los rumores de ruptura se convirtieron en realidad.


title: Las Pelotas

text: La muerte de Alejandro Sokol en enero de 2009 sacudió el ambiente. El siguiente trabajo, "Despierta", fue lógicamente dedicado al "amigo y compañero de todas las batallas". El material mezcla temas roqueros, reggaes y canciones íntimas con toques de Dream pop. Cuenta con la participación de Fernando Ruiz Díaz (Catupecu Machu) como invitado y, según palabras del propio Daffunchio: "Es el resultado de la búsqueda del grupo, apunta al corazón, habla del despertar del alma. Es un disco vivo y espontáneo que apunta a la esencia. Fue un trabajo grupal, utilizando la emoción, elemento que resultó fundamental para llevarlo adelante". Fue editado junto a un DVD que documenta todo el proceso de grabación. En 2012 sacan "Cerca de las nubes", su segundo trabajo sin Sokol, grabado en su estudio propio en Nono, provincia de Córdoba.


title: Las Pelotas

text: En diciembre de 2009 fueron los teloneros de AC/DC en el estadio de River Plate los días 2, 4 y 6 junto con Héroes del Asfalto.


title: Las Pelotas

text: En 2014 sacan su cuarto disco en vivo, "5x5", grabado en el Estadio Malvinas Argentinas frente a 8000 espectadores con invitados como Andrea Prodan, Raly Barrionuevo, Gillespi, Fernando Ruiz Díaz y Emiliano Brancciari.


title: Las Pelotas

text: En octubre de 2015 se da a conocer la canción "El amor hace falta", adelanto de su siguiente disco de estudio, que luego saldría a la venta en marzo de 2016: "Brindando por nada", previa difusión, en febrero, del segundo corte "Víctimas del cielo".


title: Las Pelotas

text: En 2020 editan su undécimo disco en estudio titulado "Es así", su primer corte es la canción "Nadie fue" editada a finales de 2019.


title: Las Pelotas

text: Álbumes de estudio


title: Las Pelotas

text: Álbumes en vivo


title: Las Pelotas

text: EPs y maxis


title: Las Pelotas

text: Álbumes recopilatorios


title: Jorge Jiménez Cantú

text: Jorge Jiménez Cantú (Ciudad de México, México, 27 de octubre de 1914 - ídem, 10 de noviembre de 2005), fue un político y médico mexicano, perteneciente al Partido Revolucionario Institucional, que se desempeñó como Secretario de Salubridad y Asistencia y Gobernador del Estado de México entre 1975 y 1981.


title: Jorge Jiménez Cantú

text: Jorge Jiménez Cantú nació en la Ciudad de México, el 27 de octubre en 1914. El hijo de Jesús Jiménez Gallardo y Guadalupe Cantú realizó sus estudios de primaria en la Escuela Belisario Domínguez, de 1922 a 1928 y a partir de 1929 asistió a las secundarias número 1 y 7, en el Distrito Federal. En 1931 ingresó a la Escuela Nacional Preparatoria, donde cursó el bachillerato en Ciencias Biológicas y fungió como consejero universitario.


title: Jorge Jiménez Cantú

text: Posteriormente decidió ingresar a la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México en 1934. Al cursar la carrera de medicina ocupó nuevamente el cargo de consejero universitario, así como el presidente de la sociedad de Alumnos y presidente de la Federación Estudiantil Universitario. Se recibió como médico cirujano en la Universidad Nacional Autónoma de México en 1940, dos años antes en 1938 fundó el "Pentathlón Deportivo Militarizado Universitario", del cual fue su primer Comandante General.


title: Jorge Jiménez Cantú

text: Después de recibirse, se dedicó a la vida académica. A partir de 1941 impartió clases de clínica propedéutica quirúrgica en la Escuela Nacional de Medicina, y de biología, en el Instituto y Centro Universitario México. De 1948 a 1951 fue secretario de Organización en la Campaña Nacional del Construcción de Escuelas, médico cirujano del Hospital de Jesús y consejero del Instituto Nacional de la Juventud, en su fundación. De 1952 a 1957 se desempeñó como jefe de los servicios médicos de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas.


title: Jorge Jiménez Cantú

text: Sus trabajos a favor del fortalecimiento de la infraestructura de los servicios médicos lo fueron acercando a la vida gubernamental.


title: Jorge Jiménez Cantú

text: Así llegó a ocupar el cargo de Secretario General de Gobierno del Estado de México, la primera vez durante la administración encabezada por el doctor Gustavo Baz Prada (1957-1963) y la segunda durante el gobierno de Carlos Hank González (1969-1970).


title: Jorge Jiménez Cantú

text: Participó como secretario del Comité Organizador de los XIX Juegos Olímpicos de 1968, que se llevaron a cabo en la Ciudad de México.


title: Jorge Jiménez Cantú

text: A finales de la década de los 60 se desempeñó como secretario general de la Comisión Promotora para el Mejoramiento Rural de la CONASUPO, en donde se construyen los graneros del pueblo que captan el 70% de la producción de maíz en el territorio nacional.  Entre 1970 y 1975, durante la presidencia de Luis Echeverría Álvarez, fue Secretario de Salubridad y Asistencia, periodo en que se constituye el Plan Nacional de Salud y la Campaña Nacional de Vacunación, se obtiene la autorización para la producción en México de la vacuna contra la poliomielitis enfermedad que se erradica en el país así como la viruela.


title: Jorge Jiménez Cantú

text: Posteriormente fue elegido Gobernador del Estado de México para el periodo 1975-1981, en el que promovió la nueva Ley de Educación Pública y la Ley Orgánica para la Universidad Autónoma del Estado de México, impulsó el crecimiento de instituciones educativas en todos los niveles, creó la Dirección de Patrimonio Cultural y Artístico, y bajo su administración se formó la Orquesta Sagitario, que tenía como propósito difundir la música popular y de las grandes bandas americanas en todo el estado. Durante su gestión también se construyó el Centro Ceremonial Otomi en 1980.


title: Jorge Jiménez Cantú

text: De igual forma, dispuso la integración de más de 100 archivos históricos municipales, realizó una amplia labor editorial, con más de 300 obras relativas al Estado de México, transformó el antiguo Mercado 16 de septiembre en Cosmovitral y Jardín Botánico, y creó numerosos parques recreativos forestales y de preservación de la fauna como el Zoológico de Zacango. Además, integró los Ejércitos del Trabajo, mediante los cuales construyó obras de infraestructura,escuelas, electrificación y caminos, entre los cuales sobresale la reconstrucción y ampliación de la carretera México-Toluca.


title: Jorge Jiménez Cantú

text: Al término de su gobierno se retiró 7 años de la política para dedicarse al ejercicio de su profesión.


title: Jorge Jiménez Cantú

text: Su último cargo público al servicio del Estado de México fue como titular de la Comisión para la Recuperación Ecológica de la Cuenca del Río Lerma, desde 1990 hasta su muerte.


title: Jorge Jiménez Cantú

text: Falleció el 10 de noviembre de 2005 en la Ciudad de México, víctima de un paro cardíaco.


title: Los Verdes (Francia)

text: Los Verdes fue un partido político francés de tendencia ecologista y de izquierda.


title: Los Verdes (Francia)

text: Este partido político es ecologista y paneuropeo (es decir, que quiere que Europa sea una Federación).


title: Los Verdes (Francia)

text: Los verdes nace en 1982 de la fusión entre el Partido Ecologista y la Confederación Ecologista.


title: Los Verdes (Francia)

text: En el Parlamento Francés, Los Verdes poseyeron 3 escaños (de un total de 577) tras las elecciones generales francesas de 2002 (las constituyentes del parlamento actual) obteniendo el 4,5% de los votos.


title: Los Verdes (Francia)

text: En las legislativas de 2007, "Les Verts" obtuvieron un escaño más y 3.25 % de los votos tras la primera vuelta.


title: Los Verdes (Francia)

text: En la Unión Europea está integrado en Partido Verde Europeo, habiendo obtenido el 7,4 % de los votos en las elecciones europeas de 2004 y 6 eurodiputados (de un total de 78 para Francia). En 2009, liderados por personalidades como Daniel Cohn-Bendit, José Bové o Eva Joly, entre otros, e integrados en la coalición "Europe Écologie" obtuvieron un gran éxito con 13 eurodiputados y el 16.28% de los votos.


title: Río Jalón

text: El Jalón es un río del nordeste de España, y el principal afluente del Ebro por la margen derecha. Tiene una longitud de 224 km y drena una amplia cuenca de 9338 km². Su caudal en Calatayud es de 6,42 m³/s, pero es muy irregular al ser un río de régimen pluvial mediterráneo. En otros pueblos cercanos como Calatorao su caudal es de 20,4 m³/s y cuando desemboca tiene casi el mismo caudal.


title: Río Jalón

text: Nace en la provincia de Soria y discurre encajado hasta Arcos de Jalón, donde se amplía a favor de los materiales terciarios blandos de la depresión de Monreal de Ariza, discurriendo ya en territorio aragonés. Uno de los espacios naturales más singulares de Castilla y León son los denominados Sabinares del Jalón que junto con las Gargantas del Jalón hacen de este primer tramo del río un interesante espacio de biodiversidad bien conservada.


title: Río Jalón

text: En este sector recibe los ríos Nágima y Henar. Nuevamente se encaja en el pliega calcáreo de Alhama de Aragón y cruza con meandros encajados en el paleozoico de Bubierca, de la rama aragonesa de la cordillera Ibérica. En este tramo recibe los ríos Monegrillo, Piedra con el Mesa y Manubles hasta Ateca donde vuelve a abrirse el valle.


title: Río Jalón

text: En la depresión tectónica de Calatayud, y a favor de los yesos, amplía su valle y elabora un bonito escarpe en su margen izquierda. Recibe aquí los ríos Jiloca, Perejiles y Ribota. Vuelve a tajar el paleozoico de las sierras de Algairén y de la Virgen, con meandros bien marcados y encajados.


title: Río Jalón

text: Ya entrado en la depresión del Ebro, recibe las aguas del Aranda, Mediano El menos caudaloso porque esta muy contaminado. En invierno suele tener poca agua y en verano está seco por completo. Grío (en el que se encuentra en construcción el embalse de Mularroya, que obtendrá las aguas mediante un trasvase del propio río Jalón) y Alpartir, dirigiéndose hacia Torres de Berrellén, donde termina desembocando en el Ebro.


title: Río Jalón

text: En el valle de Jalón se encuentran todavía muchas casas cuevas habitadas, sobre todo entre Ricla, Épila, Rueda de Jalón, Urrea de Jalón, Salillas de Jalón y Bárboles.


title: Río Jalón

text: Según E. Bascuas, "Jalón" es una forma de origen paleoeuropeo, derivada de la raíz indoeuropea "*sal-" 'oleaje, agua que fluye, corriente'. Por otra parte, no se puede descartar una etimología semítica: en hebreo, "jalón" significa ventana.


title: Programa Erasmus

text: El programa Erasmus, acrónimo del nombre oficial en inglés, European Region Action Scheme for the Mobility of University Students (Plan de Acción de la Comunidad Europea para la Movilidad de Estudiantes Universitarios), es un plan de gestión de diversas administraciones públicas que apoya y facilita la movilidad académica de los estudiantes y profesores universitarios dentro de los Estados miembros del Espacio Económico Europeo, Suiza, Macedonia del Norte y Turquía.


title: Programa Erasmus

text: Fue creado en 1987 por iniciativa de la asociación estudiantil "AEGEE Europe", fundada por Franck Biancheri (más tarde presidente del partido transeuropeo "Newropeans") y promovida y posteriormente apadrinada por el Comisario europeo de Educación de la Comisión Delors, Manuel Marín, con el especial apoyo del presidente de la República Francesa, François Mitterrand y del Gobierno de España, Felipe González. El programa se integró en 1995 en un plan de mayor envergadura, un plan llamado "Sócrates", desarrollado desde el año 2000 en el plan Sócrates II.


title: Programa Erasmus

text: Está orientado a la enseñanza superior y tiene como objetivo «"mejorar la calidad y fortalecer la dimensión europea de la enseñanza superior fomentando la cooperación transnacional entre universidades, estimulando la movilidad en Europa y mejorando la transparencia y el pleno reconocimiento académico de los estudios y cualificaciones en toda la Unión"». Fue elegido dicho acrónimo porque coincide con el nombre en latín del filósofo, teólogo, y humanista Erasmo de Róterdam (1465-1536).


title: Programa Erasmus

text: En 2007, el programa Sócrates II entró en su tercera fase denominada LLP (acrónimo de "Lifelong Learning Programme") contando con un presupuesto de 7000 millones de euros para el periodo comprendido entre 2007 y 2013. Este programa a su vez está basado en cuatro subprogramas: Comenius para estudiantes del colegio, Erasmus, Leonardo da Vinci para la formación profesional y Grundtvig dirigido a estudiantes adultos.


title: Programa Erasmus

text: Desde el año 2014 el programa continúa denominado Erasmus+ como parte de la Estrategia Europea 2020.


title: Programa Erasmus

text: Participan 2199 instituciones académicas de grado superior en la iniciativa Erasmus en 31 países, los cuales están involucrados en el programa Sócrates.


title: Programa Erasmus

text: Los requisitos previos que deben cumplir los estudiantes para participar en el programa Erasmus son los siguientes: Estar cursando una carrera universitaria, de grado medio o superior y haber completado su primer año de formación. Además de esto, deben ser ciudadanos de uno de los estados miembros asociados al programa Sócrates.


title: Programa Erasmus

text: Los estudiantes seleccionados para el programa Erasmus cursarán sus estudios durante un periodo de tres a doce meses en otro país europeo que computarán y serán reconocidos en su universidad de origen cuando regresen. Algunos de los países participantes son Finlandia, Serbia, Italia y España.


title: Programa Erasmus

text: Los estudiantes pueden también solicitar una beca Erasmus como ayuda económica por el coste adicional de vivir en el extranjero. En todos los países se ofrecen clases de apoyo en el idioma del país para facilitar al estudiante su integración en la nación de acogida.


title: Programa Erasmus

text: Patrocinado por la Comisión Europea y aprobado por la Decisión 2317/CE del Parlamento y el Consejo de la Unión Europea el 5 de diciembre de 2003, constituye una importante línea estratégica de la Comisión europea para la internacionalización y la modernización de las universidades y titulaciones para la promoción y el fomento de la excelencia universitaria.


title: Programa Erasmus

text: La beca Erasmus cuenta con tres componentes principales:


title: Programa Erasmus

text: En primer lugar, todos los estudiantes Erasmus reciben una ayuda de la Unión Europea de entre 200 y 300 euros al mes. A nivel nacional, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte concedía ayudas a los estudiantes Erasmus de 185 euros al mes como máximo, dependiendo de la situación económica de cada estudiante, cosa que a fecha de 29 de octubre de 2013 se cambió, pudiendo recibir esta aportación sólo de haber sido beneficiario de una beca del Ministerio en el curso anterior, cambio que fue acogido con gran discrepancia al hacerse con carácter retroactivo, obligando a miles de Erasmus españoles asentados en su destino a plantearse al regreso a España por no poder hacer frente al gasto. Por último, algunas comunidades autónomas también conceden ayudas, cuya cuantía depende de cada región.


title: Programa Erasmus

text: En total, un estudiante Erasmus puede reunir entre 200 y 800 euros al mes, según su situación financiera familiar y la comunidad autónoma en la que resida.


title: Programa Erasmus

text: Fraternité2020 es una iniciativa registrada por la Comisión Europea el 9 de mayo de 2012. Su objetivo es conseguir que el 3% del presupuesto de la UE sea dedicado a programas como por ejemplo el programa Erasmus a partir de 2014 (el porcentaje actual es del 1,2 %). Para tener éxito, es necesario reunir 1 millón de firmas y su plazo concluye en noviembre de 2013.


title: Programa Erasmus

text: Para muchos universitarios europeos y de otras nacionalidades, los programas Erasmus y Erasmus Mundus les ofrecen la ocasión de vivir por primera vez en un país extranjero. Por esta razón se ha convertido en un fenómeno social y cultural que es popular entre los estudiantes y se ha convertido incluso en tema de películas como por ejemplo "Una casa de locos" ("L'Auberge espagnole") (en Argentina, el filme "Piso compartido"), en el que se relata la experiencia de seis estudiantes Erasmus que residen en Barcelona (España) en un piso compartido y cómo descubrirán hasta qué punto la identidad de Europa existe a través de una cierta heterogeneidad. Por otro lado, en 2012, se publicó "Aquel año Erasmus", libro en el que se narran las aventuras de un estudiante donostiarra en Bruselas, profundizando más en los sentimientos que surgen en el estudiante Erasmus.


title: Programa Erasmus

text: El programa fomenta el aprendizaje, la cultura y las costumbres del país anfitrión. La experiencia de Erasmus se define como una época de aprendizaje y fomento de la vida social. Las llamadas "fiestas Erasmus" que se celebran en las ciudades anfitrionas son conocidas en los ambientes universitarios de toda Europa por ser acontecimientos bulliciosos y multilingües.


title: Programa Erasmus

text: La importancia que tiene este programa ha desbordado el mundo académico europeo, reconocido como un elemento importante para fomentar la cohesión y el conocimiento de la Unión Europea entre la población joven. Esto ha hecho que se haya acuñado el término "generación Erasmus" para distinguir a esos estudiantes universitarios que a través de esta experiencia han creado lazos de amistad transfronterizos y poseen una clara conciencia ciudadana europea.


title: Programa Erasmus

text: El programa de intercambio Erasmus de la Unión Europea ha sido galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional 2004 por ser uno de los programas de intercambio cultural más importantes de la historia de la humanidad.


title: Programa Erasmus

text: Erasmus + KA1 es un programa europeo que está teniendo gran influencia en el campo de la educación, la formación, la juventud y el deporte durante el período 2014-2020. Este programa proporciona subvenciones a un gran número de proyectos, entre los cuales está el de ofrecer cursos de formación a personal docente, además de dar la oportunidad a los estudiantes de llevar a cabo prácticas, siempre y cuando se den en el extranjero.