title: Gerardo Tamez

text: Héctor Gerardo Tamez Domínguez (Chicago, 6 de mayo de 1948) es un guitarrista, compositor, arreglista y docente mexicano. En 2018 recibió la Medalla Bellas Artes, galardón que otorga el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura de México en reconocimiento por su trayectoria y aportes a la cultura mexicana y universal.


title: Gerardo Tamez

text: Fue miembro fundador del grupo Los Folkloristas; y actualmente es director del grupo Terceto de Guitarras de la Ciudad de México y del Ensamble Tierra Mestiza, de los cuales también es fundador.


title: Gerardo Tamez

text: "Tierra Mestiza" es una de sus obras más emblemáticas por la que ha recibido reconocimientos y homenajes en diversas ocasiones.


title: Gerardo Tamez

text: Nació en Chicago, Illinois, Estados Unidos el 6 de mayo de 1948. Es hijo de Héctor Tamez González, abogado y aficionado a la guitarra y de Rosa Elena Domínguez Ibarra, aficionada al canto y publicista de profesión.


title: Gerardo Tamez

text: La música estuvo presente en la vida de Gerardo Tamez desde su infancia. Su abuela le dio sus primeras clases de piano a los 6 años de edad.


title: Gerardo Tamez

text: Desde niño tuvo contacto con la música folklórica latinoamericana con la que sintió afinidad y pertenencia aún en los tiempos en los que debido a diferentes circunstancias familiares debió cambiar de entorno en varias ocasiones hasta mudarse definitivamente a la Ciudad de México donde desarrolló su carrera profesional.


title: Gerardo Tamez

text: En 1966 fundó junto a otros artistas el grupo musical Los Folkloristas con el fin de difundir la música tradicional latinoamericana. La trayectoria de esta agrupación congregó en “la Peña de Los Folkloristas” ubicada en la Colonia del Valle de la Ciudad de México a grandes artistas de la época, muchos de ellos exiliados en México debido a las dictaduras militares que atravesaban sus países de origen.


title: Gerardo Tamez

text: En la Peña ofrecieron conciertos Víctor Jara, Inti-Illimani, Soledad Bravo, Atahualpa Yupanqui, Isabel Parra, Raúl García Zárate, Los Calchakis, Mercedes Sosa, Silvio Rodríguez, Daniel Viglietti, Pablo Milanés, Nicomedes Santa Cruz, entre otros.


title: Gerardo Tamez

text: Hacia fines de los años 70, Gerardo decidió separarse del grupo y lanzar su propia carrera como músico. Estudió Guitarra en el California Institute of the Arts y el Conservatorio Nacional de Música de la Escuela Nacional de Música de la UNAM, así como en el Centro de Investigación y Estudios Musicales (CIEM).


title: Gerardo Tamez

text: En su formación participó en cursos con guitarristas y compositores como Leo Brouwer, Abel Carlevaro y el maestro Guillermo Flores Méndez.


title: Gerardo Tamez

text: La composición musical de Gerardo ha sido apoyada en tres ocasiones por el Sistema Nacional de Creadores de Arte (FONCA) y también por el Fondo Nacional para Actividades Sociales (FONAPAS).


title: Gerardo Tamez

text: El 20 de agosto de 2018 le fue otorgada la Medalla de Bellas Artes, galardón que otorga el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), por su trayectoria y contribución al desarrollo, a la difusión del arte y a la formación de futuras generaciones.


title: Gerardo Tamez

text: La Escuela de Música del Estado de Hidalgo creó la presea Gerardo Tamez en 2013 con el fin de reconocer el mérito de músicos hidalguenses en la música académica.


title: Gerardo Tamez

text: Gerardo Tamez ha sido homenajeado en diversos festivales y encuentros artísticos como en el Festival Internacional de Guitarra de Taxco, el VII Festival Internacional de Compositores a la Guitarra “Pa´lo escrito”, en el Concierto-Homenaje: “Matices de mi Tierra”, de la Orquesta Filarmónica de Pachuca, por el Festival de Guitarra Infantil y Juvenil Ollin Yoliztli, también por la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM) en el 40° aniversario de "Tierra Mestiza" y en el evento: "Homenaje y Reconocimiento a la Trayectoria 25 y más", por su aporte al acervo cultural mexicano durante su trayectoria como compositor.


title: Gerardo Tamez

text: Su trabajo ha sido reconocido en el Festival Internacional de Música Mexicana de Nuevo León, en el 20° Encuentro de Músicos Tradicionales de Morelos, en el Concurso y el Vl Festival de Guitarra Internacional, en el Vl Festival Internacional de la Sierra en Puebla y en el Festival Internacional de Guitarra Clásica del Conservatorio Nacional de Música.


title: Gerardo Tamez

text: Sus obras para guitarra y otros instrumentos solistas, así como de cámara y sinfónicas, sincretizan, revaloran y difunden géneros propios de la música popular y vernácula mexicana desde la pirekua hasta cardenche, además de variedad de sones desde el istmeño hasta el huasteco.


title: Gerardo Tamez

text: Como intérprete se ha presentado en diferentes salas en países como México, Estados Unidos, Argentina, Brasil, Honduras, Uruguay, Chile, Costa Rica, Cuba, Francia, Italia, Alemania y Corea del Norte.


title: Gerardo Tamez

text: Gerardo Tamez ha realizado arreglos musicales para artistas como Plácido Domingo, Tania Libertad, Fernando de la Mora, Eugenia León, Irasema Terrazas, Kika Edgar, Amparo Ochoa, Gabino Palomares, Carlos Díaz “Caito”, Salvador “Negro” Ojeda, entre otros.


title: Gerardo Tamez

text: También para orquestas sinfónicas como la de Santo Domingo (República Dominicana), la Camerata de las Américas, la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, la Orquesta Sinfónica de Oaxaca y la Orquesta de la Sociedad Filarmónica de Conciertos, entre otras.


title: Gerardo Tamez

text: Durante muchos años ha trabajado como docente de guitarra en la Escuela Nacional de Música (hoy Facultad de Música) de la UNAM y en la materia de Composición, Folklore y Guitarra en el CIEM y en la Escuela de Música del Estado de Hidalgo.


title: Gerardo Tamez

text: "Tierra Mestiza" fue estrenada en el Palacio de Bellas Artes, en 1976. Es una pieza para flauta de carrizo, violín, vihuela, guitarra y guitarrón, aunque el autor ha hecho versiones para distintas agrupaciones de cámara y sinfónicas.


title: Gerardo Tamez

text: Esta obra forma parte del repertorio de múltiples solistas y ensambles y ha sido utilizada por varios medios y cintas cintematográficas como "And Starring Pancho Villa as Himself" (2003) de Bruce Beresford, "El Norte" (1983) de Greg Nava y por el programa "La Hora Nacional" en México.


title: Gerardo Tamez

text: "De Murmullos" es una obra finalizada en 1996, creada en conmemoración del escritor, guionista y fotógrafo, Juan Rulfo, autor de "Pedro Páramo" y "El Llano en Llama"s.


title: Gerardo Tamez

text: La obra musical compuesta para banda sinfónica, narrador, coro y  guitarra retoma siete pasajes claves de la novela "Pedro Páramo": Vine a Comala, El Silencio, Susana, Canciones lejanas, Allá hallarás mi querencia, Luto y fiesta y Final.


title: Gerardo Tamez

text: "De Murmullos" en su versión para banda sinfónica se estrenó mundialmente en el Centro Cultural San Pablo con la Banda Filarmónica del Centro de Capacitación Musical y Desarrollo de la Cultura Mixe (CECAM) en 2017.


title: Gerardo Tamez

text: Como parte del estreno se lanzó el disco "El círculo se cierra" por los 100 años de Juan Rulfo y 40 años del CECAM.


title: Gerardo Tamez

text: En el marco de los 100 años de Juan Rulfo, Gerardo Tamez también participó en la serie documental "Cien Años con Rulfo" dirigida por Juan Carlos Rulfo.


title: Gerardo Tamez

text: En 2018, "De Murmullos" fue estrenada mundialmente con la orquestación de cámara original en el marco del 7° Festival Artístico de Otoño con la Orquesta de Cámara de Bellas Artes y Los Folkloristas en el Centro Cultural Roberto Cantoral.


title: Gerardo Tamez

text: Gerardo Tamez fue miembro fundador del grupo de música Los Folkloristas con el cual recibió el Premio de la Unión de Cronistas de Teatro y Música en Radio y Televisión en 1972.


title: Gerardo Tamez

text: Su actividad dentro de esta agrupación recorre 13 años de su carrera artística, entre 1966 y 1979. Junto a Los Folkloristas dio conciertos en diferentes países y grabó más de diez discos.


title: Gerardo Tamez

text: El 20 de agosto de 1976 se estrenó "Tierra Mestiza", una de sus obras más reconocidas como compositor en el Palacio de Bellas Artes, siendo también el primer grupo de música popular y tradicional en presentarse en este recinto de la Ciudad de México.


title: Gerardo Tamez

text: El grupo inició en 1987 por iniciativa de Gerardo Tamez junto con Julio César Oliva y Antonio López con la intención de expandir el repertorio de música de cámara con transcripciones y obras originales. Posteriormente en lugar de Oliva se integró Tomás Barreiro.


title: Gerardo Tamez

text: El terceto se ha presentado tanto en México como en Argentina, Brasil, Italia, Francia y Estados Unidos; y en salas como la Manuel Ponce del Palacio de Bellas Artes, el Centro Cultural Universitario UNAM, el Encuentro Internacional de Guitarra Salamanca, el Museo Nacional de Arte Ciudad de México, el Encuentro Internacional de Xalapa o el Festival y Concurso Nacional de Guitarra Clásica Ramón Noble, entre otros. Ha grabado dos discos.


title: Gerardo Tamez

text: El Ensamble Tierra Mestiza se funda en 2005 con la intención de ligar la música barroca con la del siglo XX. Sus piezas, muchas de ellas compuestas por Gerardo Tamez, mezclan elementos africanos, árabes, europeos e indígenas con la intención de integrar la herencia de las raíces latino-americanas.


title: Gerardo Tamez

text: El grupo se encuentra integrado por Gerardo Tamez en la guitarra, Mercedes Gómez en el arpa, Teodoro Gálvez en el violín y Carlos García en la voz, flauta y percusiones.


title: Gerardo Tamez

text: El Ensamble se presentó en el Encuentro Latinoamericano de Arpistas, el Concurso y Festival Internacional de Guitarra de Taxco, el Festival Internacional de Arte y Cultura Quimera, el Instituto Cultural Mexicano de Washington y el Conservatorio Nacional de Música entre otros.


title: Gerardo Tamez

text: Solos


title: Gerardo Tamez

text: DúosTríosCuartetosQuintetosOrquesta de guitarras


title: Gerardo Tamez

text: Orquesta de guitarras con solistaConjuntos instrumentalesBanda sinfónicaOrquesta sinfónicaOrquesta sinfónica y solistaOrquesta de cámara y solistaCoro y orquesta de cámaraCoro, orquesta de cámara y solistaÓperaMúsica electroacústica y por computadora CineDanza


title: Getz/Gilberto

text: Getz/Gilberto es un álbum de jazz/bossa nova del saxofonista estadounidense Stan Getz y el guitarrista brasileño João Gilberto, acompañados del pianista y compositor Antônio Carlos Jobim. Grabado en 1963 y lanzado en marzo de 1964 bajo el sello Verve Records, fue producido por Creed Taylor, quien ya había grabado con el saxofonista sus trabajos previos en el género, siendo "Jazz Samba" de 1962 el más destacado.


title: Getz/Gilberto

text: En el álbum también participa como vocalista la debutante Astrud Gilberto, colaborando en "The Girl from Ipanema" (también conocida por su nombre original "Garota de Ipanema") y "Corcovado". "Getz/Gilberto" está conformado en su mayoría por composiciones de Jobim, e incluye dos sambas ("Doralice" y "Para machucar meu coração") demostrando el respeto de los artistas por la música tradicional brasileña de la época pre-bossa nova.


title: Getz/Gilberto

text: "Getz/Gilberto" es considerado el álbum cumbre de la bossa nova a nivel mundial, responsable de la popularización del género, y uno de los discos de jazz más vendidos de todos los tiempos. Recibió la aclamación de la crítica y fue un éxito comercial, vendiendo 2 millones de copias en 1964 y alcanzando el #2 en el Billboard 200. En los fue nominado en diez categorías, alzándose con cuatro premios: (Astrud Gilberto y Stan Getz por "The Girl from Ipanema"), (João Gilberto y Getz), (Getz) y (Phil Ramone).


title: Getz/Gilberto

text: Entre sus múltiples elogios, el álbum ha sido incluido en varias listas de los mejores álbumes de todos los tiempos, como "Rolling Stone" y "Vibe" entre otras; además, se convirtió en el primer álbum en recibir el Grammy a Mejor grabación del año y Mejor álbum del año.


title: Getz/Gilberto

text: La bossa nova nació en Brasil en 1958, con la canción "Chega de Saudade", compuesta por Antônio Carlos Jobim, escrita por Vinícius de Moraes, e interpretada por Elizeth Cardoso en su álbum "Canção do Amor Demais". La canción recibió tanto aclamación como críticas por sus elementos rítmicos y armónicos que eran poco comunes para una samba. João Gilberto, por otra parte, grabó la misma canción unos meses más tarde, y fue lanzada como su primer sencillo, con "Bim-Bom", una composición propia, como lado B. Un año más tarde, lanzaría su álbum "Chega de Saudade", y el impacto de este ayudaría a definir el concepto de "música popular brasileña".


title: Getz/Gilberto

text: El nuevo género adquirió notable popularidad en el país, y ya a inicios de la década de 1960 contaba con varios exponentes, destacándose, además de Gilbero y Cardoso, Jobim, Moraes, Baden Powell, Oscar Castro-Neves, Sérgio Mendes y Airto Moreira, entre otros. Por otro lado, en Estados Unidos el jazz estaba sufriendo una crisis artística y comercial debido al auge del rock & roll. Artistas como Tony Bennett, Don Payne y Charlie Byrd, entre otros, habían realizado un viaje a Brasil, familiarizándose con los nuevos estilos musicales del país. De regreso a Estados Unidos con varios discos de bossa nova, Payne se los presentó a su amigo y vecino Stan Getz. Entusiasmado con el sonido de la bossa, Getz decidió incorporarse a la oferta ofrecida por Byrd y el productor Creed Taylor de aventurar en el género, grabando y lanzando en 1962 "Jazz Samba", con enorme éxito crítico y comercial. Ya en octubre de 1962 la palabra "bossa nova" es usada para titular un álbum, dando paso al también exitoso "Big Band Bossa Nova", grabado con Gary McFarland. El título fue tan popular, que artistas como Quincy Jones, Castro-Neves y Enoch Light lanzaron álbumes con el mismo nombre.


title: Getz/Gilberto

text: Sin embargo, el apuro de los sellos discográficos en explotar el nuevo sonido brasileño llevó a los músicos a introducir errores en la melodía y la armonía de la música. Por ejemplo, la partitura de "Desafinado" publicada en "The New Real Book" (1995) – una recopilación de canciones de jazz y bossa nova – es la versión de "Jazz Samba" de Charlie Byrd , la cual contiene varios errores.


title: Getz/Gilberto

text: Para su tercer lanzamiento en el género, Getz y el productor Taylor decidieron trabajar con músicos brasileños, entre ellos Luiz Bonfá, Maria Toledo y Jobim, para la grabación de "Jazz Samba Encore!", publicado en abril de 1963. Aunque la trilogía vendió bastante bien, no satisfizo comercialmente a los productores de la discográfica, quienes pretendían competir con artistas populares de la época como Elvis Presley, Bobby Darin, Pat Boone y Henry Mancini.


title: Getz/Gilberto

text: El 21 de noviembre de 1962, Gilberto, Jobim, Bonfá, Roberto Menescal y Sérgio Mendes, entre otros, se presentaron en el primer concierto estadounidense de bossa nova – el nuevo jazz brasileño – en el Carnegie Hall. Según la crítica Liliana Harb Bollos, el objetivo de este concierto era «difundir la "música popular brasileira" en la capital del jazz». Para entonces, la bossa nova enfrentaba un declive en Brasil, pero seguía gozando de popularidad en otros países.


title: Getz/Gilberto

text: Después del concierto en el Carnegie Hall, el productor Taylor quería reunir a Jobim y Gilberto con Getz para una "documentación histórica" del género musical. Esta reunión se llevó a cabo en 1963, cinco años después del nacimiento de la bossa nova en Brasil.


title: Getz/Gilberto

text: Las sesiones para la grabación del álbum se llevaron a cabo el 18 y 19 de marzo de 1963, en los A&R Recording Studios en Nueva York. La producción estuvo a cargo de Creed Taylor, quien ya llevaba tres discos con Getz. Phil Ramone, dueño de los estudios de A&M, se encargó de la ingeniería de audio. La banda estaba compuesta por Stan Getz en saxofón tenor y João Gilberto en guitarra y voz, acompañados de Antônio Carlos Jobim en piano y Milton Banana en batería y pandeiro. Aunque los créditos del álbum registran a Tommy Williams, colaborador habitual de Getz en contrabajo, el músico no participó en las sesiones de grabación, sino que fue Sebastião Neto, quien no pudo ser acreditado debido a su reciente contratación por Audio Fidelity, otro sello discográfico. La sección de ritmo se reproduce en binario () signatura de compás, que es típica de samba, aunque Getz usó signatura de compás cuaternaria (la signatura común). Astrud Gilberto, quien nunca había cantado profesionalmente antes de las sesiones, participó en dos pistas del álbum. Al igual que João, tiene un estilo vocal tranquilo, casi susurrado, que se convertiría en una influencia importante en las vocalistas femeninas en bossa nova. Sobre su incorporación a las sesiones, Taylor comentó «la sorpresa fue cuando Astrud (Gilberto) entró con su pequeña voz para cantar la letra (de "The Girl from Ipanema") con ese acento. Sabía que la canción iba a ser un éxito absoluto. Tendría que estar sordo y totalmente fuera de sí para no sentir eso. Astrud fue la única cantante en ese álbum. Su esposo, João, estaba programado para la sesión, pero los dos estaban algo escondidos y no salían del hotel. Monica Getz fue y los llevó al estudio. Antônio (Carlos Jobim) había dicho que Astrud no era una gran cantante, pero que podía cantar en inglés. Y teníanos las letras en inglés en ese punto. Entonces ella vino con João y sucedió.» En el caso de João, en sus primeros tres álbumes – "Chega de Saudade" (1959), "O amor, o sorriso e a flor" (1960) y "João Gilberto" (1961) – el vibrato de su voz no está completamente ausente como en "Getz/Gilberto".


title: Getz/Gilberto

text: Las características estilísticas de la bossa nova, como la restricción y objetividad lírica, se desarrollan aún más en "Getz/Gilberto" basándose en los álbumes anteriores de Gilberto. La interpretación de piano de Jobim es minimalista, y contribuye sólo con lo necesario. Además de su interpretación, Jobim también fue responsable de los arreglos.


title: Getz/Gilberto

text: "The Girl from Ipanema" es la primera canción del álbum. Compuesta por Jobim y escrita en portugués por Vinícius de Moraes en 1962, fue titulada "Garota de Ipanema" y grabada por primera vez por Pery Ribeiro. En la versión del álbum, las letras en portugués son cantadas por João, mientras que las letras en inglés por Astrud. Estas últimas fueron escritas por Norman Gimbel, quien en un principio quería omitir la palabra Ipanema de la canción, ya que consideraba que no significaba nada para los estadounidenses. Jobim, por su parte, no estaba de acuerdo, y comentó: «la versión estadounidense me hizo pelear mucho con Norman Gimbel. Los estadounidenses rechazan todo lo que no entienden, lo que no saben (...) todo lo que quería era transmitir el espíritu de la chica de Ipanema, esta cosa carioca y poética. Creo que lo hicimos, pero fue una pelea dura.»


title: Getz/Gilberto

text: "Doralice" es una samba escrita por Antônio Almeida y Dorival Caymmi, grabada por Gilberto en su álbum de 1960 "O amor, o sorriso e a flor".


title: Getz/Gilberto

text: "Para machucar meu coração" (en algunas versiones "Pra machucar meu coração") es la segunda y última samba del disco, grabadas en homenaje a la música popular brasileña de la era pre-bossa nova. Compuesta por Ary Barroso, una de las figuras más importantes de la samba en Brasil, fue grabada en 1957 por el Trio Irakitan en su álbum "Os sambas que gostamos de cantar". "Desafinado", con música de Jobim y letra de Newton Mendonça, fue grabada por Gilberto en 1959, para su álbum "Chega de Saudade". En 1962, Getz grabó una versión instrumental con el guitarrista Charlie Byrd para "Jazz Samba" y fue lanzada como sencillo en mayo del mismo año. En noviembre, alcanzó el #15 en el Hot 100 de "Billboard", considerado todo un éxito para una grabación instrumental de jazz. Es la última canción del lado A del álbum.


title: Getz/Gilberto

text: El lado B inicia con "Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)", escrita y compuesta por Jobim para Gilberto, quien la grabó en 1960 para el álbum "O amor, o sorriso e a flor". En esta versión, fueron incorporadas letras en inglés escritas por Gene Lees. Es la segunda colaboración de Astrud Gilberto como voz principal.


title: Getz/Gilberto

text: "Só danço samba" fue grabada por primera vez por Elza Laranjeira en 1962, quien la lanzó como sencillo. Compuesta por Jobim y escrita por de Moraes. Getz ya había grabado otra versión de esta canción con Luiz Bonfá para el álbum "Jazz Samba Encore!", grabada en febrero de 1963 y lanzada en abril del mismo año.


title: Getz/Gilberto

text: "O grande amor" es la única canción original del álbum, escrita por Jobim y de Moraes.


title: Getz/Gilberto

text: "Vivo sonhando" es la composición que cierra el álbum. Con letra y música de Jobim, fue grabada por primera vez por la banda Os Cariocas para su disco "Mais bossa com Os Cariocas" de 1963, mientras que Jobim grabó una versión instrumental para su álbum debut "The Composer of Desafinado Plays" en 1963 y una versión vocal para su álbum "Terra Brasilis" de 1980.


title: Getz/Gilberto

text: Respecto a la relación de Gilberto y Getz en el estudio, el autor y periodista Ruy Castro comentó que a menudo no estaban de acuerdo con cuál era la mejor toma ("music take"), dejando la decisión en manos del productor Taylor. Durante una sesión, Gilberto, quien no hablaba inglés, e impaciente por el estilo rítmico de Getz, le dijo a Jobim: «dile a este gringo que es un idiota». Jobim luego le tradujo: «Stan, João dice que siempre soñó con grabar contigo». El enfoque más duro de Getz con la música no le gustaba a Gilberto, quien prefería un estilo más delicado. Debido a estas diferencias artísticas, "Getz/Gilberto Vol. 2" presenta a Getz con su cuartero en el lado A, y a Gilberto solo en el lado B. A pesar de la tensión en el estudio Gilberto continuó trabajando con Getz. Doce años después de "Getz/Gilberto" el dúo se reunió en el club Keystone Korner, en San Francisco, para un compromiso de seis días para promocionar su nuevo álbum "The Best of Two Worlds". En ese mismo lugar, grabarían un concierto entre el 11 y 16 de mayo de 1976, pero este disco sería lanzado recién en febrero de 2016, titulándose "Getz/Gilberto '76".


title: Getz/Gilberto

text: Al finalizar las grabaciones, el productor Taylor archivó el proyecto durante casi un año porque temía que el álbum fuera un fracaso comercial. Por ende, "Getz/Gilberto" fue finalmente lanzado en marzo de 1964.


title: Getz/Gilberto

text: La pintura de la portada es obra de la pintora puertorriqueña Olga Albizu, y su cuarto trabajo con Getz. Artista pionera del expresionismo abstracto en su natal Puerto Rico y Nueva York, su ciudad de residencia, también diseñó las portadas de "Jazz Samba" y "Big Band Bossa Nova" en 1962, "Jazz Samba Encore!" en 1963, "Getz/Gilberto Vol. 2" en 1964 (lanzado en 1966) y "Getz/Gilberto '76" en 1976 (lanzado en 2016).


title: Getz/Gilberto

text: Sobre la elección de trabajar con Albizu por primera vez en 1962, Creed Taylor comentó en una entrevista:


title: Getz/Gilberto

text: Susan Noye Platt, crítica de arte e historiadora, escribió sobre la relación de Albizu con la bossa nova:


title: Getz/Gilberto

text: "Getz/Gilberto" fue aclamado por la crítica, y hasta el día de hoy sigue recibiendo elogios.


title: Getz/Gilberto

text: Steve Huey de Allmusic escribió: «uno de los álbumes de jazz más vendidos de todos los tiempos, sin mencionar el mejor momento de la bossa nova, "Getz/Gilberto" superó a "Jazz Samba" al traer a dos de los grandes innovadores de la bossa nova – el guitarrista/cantante João Gilberto y el compositor/pianista Antônio Carlos Jobim – a Nueva York para grabar con Stan Getz. Los resultados fueron mágicos. Desde "Jazz Samba", el mercado del jazz se había inundado de álbumes de bossa nova, y la sobreexposición comenzaba a hacer que la música pareciera una moda pasajera. "Getz/Gilberto" convirtió a la bossa nova en una parte permanente del panorama del jazz, no solo con su belleza inexpugnable, sino con uno de los sencillos más exitosos de la historia del jazz: "The Girl from Ipanema", un clásico de Jobim interpretado por la esposa de João, Astrud Gilberto, quien nunca había actuado fuera de su propia casa antes de la sesión de grabación. Más allá de eso, la mayoría de las canciones de Jobim grabadas aquí también se convirtieron en estándares del género: "Corcovado" (que también contó con la voz de Astrud), "Só danço samba", "O grande amor", y una nueva versión de "Desafinado". Con un material tan uniformemente brillante, no es de extrañar que el álbum haya tenido tanto éxito, pero, aparte de eso, todos los músicos tocan con una gracia sin esfuerzo que podría decirse que es la expresión más completa del romanticismo de ensueño de bossa nova jamás traído a los oyentes estadounidenses. El propio Getz nunca ha sido más lírico, y Gilberto y Jobim logran la sofisticación armónica y rítmica de las canciones con un encanto cálido y relajado. Esta música tiene un atractivo casi universal; es uno de esos raros discos de jazz sobre los cuales la élite purista y el público comprador están totalmente de acuerdo. Más allá de lo esencial.» Respecto a las discografías de cada artista, el crítico cita a "Getz/Gilberto" como el mejor álbum de João Gilberto, junto a "Amoroso/Brasil" de 1993, y el mejor álbum de Stan Getz junto a "Change of Scenes", grabado con Kenny Clarke/Francy Boland Big Band en 1971. Finalmente, Huey citó como pistas destacadas ("track pick") a "The Girl from Ipanema", "Desafinado" y "Só danço samba".


title: Getz/Gilberto

text: En la edición del 25 de abril de 1964, la revista "Billboard" comentó: «el sensual saxofón tenor de Stan Getz se combina con la voz suave del famoso João Gilberto de Brasil en un programa de encantadora música brasileña. Incluye "The Girl from Ipanema", "Corcovado" y "Desafinado".» "Getz/Gilberto" fue incluido en la selección de los mejores álbumes del mes. La misma revista en su edición del 11 de abril de 1964 mencionó a "Corcovado" como la mejor canción del disco.


title: Getz/Gilberto

text: Tom Hull, crítico musical especializado en jazz le otorgó una calificación de "A-" en su guía online "Tom Hull Music Database".


title: Getz/Gilberto

text: "The Straits Times", revista de Singapur, publicó en 2019: «es fácil ver por qué el álbum vendió dos millones de copias cuando se lanzó por primera vez. La música nítida y minimalista, con las contribuciones puras de Jobim al piano, el desplume sincopado de Gilberto y el saxofón de Getz que le dan un toque de lujo, suenan tan alegremente fresco como si hubieran sido grabados ayer.»


title: Getz/Gilberto

text: "Spill Magazine", medio dedicado a las noticias y reseñas musicales, escribió: «la música en "Getz/Gilberto" también mostró que el jazz podía ser innovador y popular sin diluir la música o volverse demasiado abstracto para alienar al oyente. Era música fácil y pacífica, con Stan Getz improvisando líneas geniales en su saxofón, y las voces de João y Astrud agregando una sutileza romántica a la música. Jobim puede haber interpretado escasamente en el álbum, pero a través de composiciones como "Só danço samba", "Corcovado" y el gran éxito "The Girl from Ipanema" lo ha consolidado como una auténtica leyenda del jazz. "Getz/Gilberto" es una forma adecuada de celebrar y conmemorar un álbum clásico en toda su gloria galardoneada, ganando a viejos y nuevos fanáticos por igual con sus encantos inconfundibles.» La revista le otorgó la máxima calificación posible.


title: Getz/Gilberto

text: En 2008, Verve Records lanzó el box set "" donde recopila cinco de sus más importantes álbumes de la época: "Jazz Samba" (1962), "Big Band Bossa Nova" (1962), "Jazz Samba Encore!" (1963), "Getz/Gilberto" (1964) y "Getz/Almeida" (1966). Sobre "Getz/Gilberto", Chris May de "All About Jazz" comentó: «Dos de sus discos incluyen vocalistas invitadas: Maria Toledo en "Jazz Samba Encore!" y Astrud Gilberto en "Getz/Gilberto". Ninguna de las dos cantantes es central en la música, pero sus contribuciones han llegado hasta el punto de definir los álbumes, con el calor terroso de Toledo que contrasta con la elegancia y serenidad de Gilberto. En los Estados Unidos para estar con su esposo João mientras se grababa "Getz/Gilberto", Astrud nunca había cantado en público antes, pero Getz la escuchó cantar entre tomas en el estudio, y João y Jobim fueron persuadidos para que la dejaran participar. Sus acompañamientos vocales con João en "The Girl from Ipanema" y "Corcovado" son, con cierta justificación, las canciones más famosas del álbum, que también incluye una cautivadora versión vocal de "Desafinado". Junto con los Gilbertos, el baterista Milton Banana es clave para el éxito de "Getz/Gilberto". Jobim, quien escribió seis de las ocho canciones del álbum y tocó el piano, trajo a Banana desde Brasil especialmente para las sesiones y su interpretación suavemente propulsora es una delicia.» De un posible de 5 estrellas, la revista le otorgó 5.


title: Getz/Gilberto

text: "Getz/Gilberto" debutó en el Billboard 200 el 6 de junio de 1964 en la posición #105. En su tercera semana, ya se encontraba en el Top 40 después de subir 65 posiciones. Su puesto más alto en la lista fue el #2 registrado el 8 de agosto del mismo año, manteniéndose por dos semanas. Su estadía en el Top 10 se prolongó por 16 semanas consecutivas, entre el 4 de julio y 17 de octubre de 1964. Posterior a la ceremonia de los , "Getz/Gilberto" reingresó al Top 20 el 3 de julio del mismo año, en la posición #20. Su última aparición en la lista fue el 2 de abril de 1966, en el puesto #141.


title: Getz/Gilberto

text: El álbum logró permanecer durante 96 semanas en lista, manteniéndose 50 de ellas (no consecutivas) el Top 40, 31 en el Top 20 (no consecutivas) y 16 semanas en el Top 10, de manera consecutiva.


title: Getz/Gilberto

text: El primer sencillo de "Getz/Gilberto", "The Girl from Ipanema", también fue un éxito. Lanzado en mayo de 1964 y con "Corcovado" como lado B, registró el #5 en el Hot 100 de "Billboard" el 18 de julio de 1964, y el #1 en la lista Adult Contemporary de la misma revista. En el Reino Unido, marcó el #29 en el UK Singles Chart. Además, fue Top 10 en Canadá y Nueva Zelanda, en las posiciones #5 y #8 respectivamente.


title: Getz/Gilberto

text: Con 500,000 copias vendidas en Estados Unidos, recibió la certificación de Oro la RIAA el 16 de junio de 1965.


title: Getz/Gilberto

text: De acuerdo a estadísticas, "Getz/Gilberto" vendió más de 2 millones de copias en 1964.


title: Getz/Gilberto

text: "Getz/Gilberto" ha sido incluido en varias listas de mejores álbumes de todos los tiempos, en revistas como "Vibe" y "Rolling Stone".


title: Getz/Gilberto

text: Stan Getz y João Gilberto grabaron dos álbumes más en el género, "Getz/Gilberto Vol. 2", lanzado en 1966, y "The Best of Two Worlds", lanzado en 1975.


title: Getz/Gilberto

text: Getz también colaboró nuevamente con Astrud Gilberto para el álbum en vivo "Getz Au Go Go" en 1964, y con Laurindo Almeida en el disco "Stan Getz with Guest Artist Laurindo Almeida", que a pesar de ser grabado dos días después de "Getz/Gilberto", fue lanzado en 1966. Aunque el sello Verve quería que Getz continuara interpretando bossa nova, el saxofonista volvió al cool jazz.


title: Getz/Gilberto

text: Gilberto continuó grabando bossa nova, y es considerado el padre del género, mientras que en su natal Brasil era conocido como "O mito" ("la leyenda"). Entre sus álbumes siguientes más destacados del género están "João Gilberto" (1973), "Amoroso" (1976) y "Brasil" (1981).


title: Getz/Gilberto

text: Antônio Carlos Jobim desarrolló una prolífica carrera, tanto como compositor como cantante. Incluso trabajó con el productor Creed Taylor para los álbumes "Wave" (1967), "Tide" (1970) y "Stone Flower" (1970). Una considerable parte de sus composiciones son estándares de jazz y han sido grabado por varios artistas en múltiples idiomas.


title: Getz/Gilberto

text: Astrud Gilberto, debutante en "Getz/Gilberto", inició una prominente carrera en solitario en 1965, con el álbum "The Astrud Gilberto Album", producido el mismo Taylor. En 1972 empezó a destacar como compositora, y también es una reconocida defensora de los derechos de los animales y activista por el VIH/SIDA.


title: Getz/Gilberto

text: El impacto de "Getz/Gilberto" traspasó las fronteras del jazz, sobre todo popularizando las canciones "The Girl from Ipanema", "Desafinado" y "Corcovado" entre otras, las cuales han sido versionadas por artistas como Ella Fitzgerald, Peggy Lee, Eartha Kitt, Nara Leão, Gal Costa, Ana Belén, Andy Williams, por mencionar algunos.


title: Getz/Gilberto

text: Además de los galardones en listas de mejores álbumes, "Getz/Gilberto" y "The Girl from Ipanema" recibieron el Premio del Salón de la Fama de los Grammy el año 1999 y 2000 respectivamente.


title: Getz/Gilberto

text: Robert Dimery incluyó al álbum en su libro "1001 discos que hay que escuchar antes de morir".


title: Getz/Gilberto

text: Versión de 1997 + dos bonus tracks, las versiones sencillo en formato 45 RPM de "The Girl from Ipanema" y "Corcovado".


title: Getz/Gilberto

text: La versión expandida del álbum, "Getz/Gilberto Expanded Edition", fue lanzada el 27 de mayo de 2014. Las pistas 1 a 8 son las versiones estéreo del álbum (código V6-8545 de Verve), las pistas 9 a 16 las versiones monoaural (código V-8545) y las últimas dos, las versiones sencillo lanzadas previamente en la versión CD + bonus tracks (código VK-10322).


title: Aranza (Baralla)

text: Aranza (llamada oficialmente Santiago de Aranza) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Aranza (Baralla)

text: La parroquia está formada por una entidad de población:


title: Doc Hudson

text: El Dr. Hudson Hornet, MD (también conocido como El Fabuloso Hudson Hornet, Hud, Doc Hudson, o simplemente, Doc) fue un excorredor, médico y juez que aparece en la película de Pixar de 2006 Cars como médico y juez local del pueblo Radiator Springs.


title: Doc Hudson

text: Doc Hudson (voz de Paul Newman en su último papel en el cine no documental) fue el médico local de Radiador Springs. Su matrícula decía 51HHMD, que era una referencia a su año y número de pista (51), modelo (Hudson Hornet) y profesión (médico). Un corredor convertido en mecánico, el personaje tenía los ojos azules de Newman.


title: Doc Hudson

text: Las pegatinas de Doc decían "doble potencia H", que era un colector de admisión de carburador doble instalado por el distribuidor opcional, con carburadores gemelos de 1 cañón y filtros de aire. Era una opción instalada por el distribuidor en el '51 y luego una opción de fábrica en el modelo de 1952 Hornets. Doc fue conocido una vez como el Fabuloso Hudson Hornet (#51), uno de los coches de carreras más famosos que jamás haya existido. Ganó tres Piston Cups consecutivas (1951/52/53) y todavía mantuvo el récord de más victorias en una sola temporada (27, también el número de carreras NASCAR Grand National ganadas por Hudson Hornets en 1952). A su regreso, fue recibido con una completa ausencia de fanfarria y le dijeron que fue pasado por el siguiente novato en la fila. Mantuvo un artículo de periódico sobre el accidente de final de su carrera como recordatorio para no volver nunca a la vida que casi lo mata.


title: Doc Hudson

text: El famoso No. 51 desapareció en la oscuridad, dejando a muchos preguntándose a dónde fue. En su lugar, optó por un simple trabajo de pintura azul marino y la vida de un médico en el pequeño pueblo de Radiador Springs, la "piedra preciosa brillante" de la carretera madre – Ruta 66. Dirigió la Clínica de Doc como "doctor de combustión interna". A medida que los tiempos cambiaban y la ciudad fue desviada por la Interestatal 40, Doc se quedó, incluso cuando la población se redujo a una pequeña docena de residentes. Era respetado, muy querido y servía no solo como médico de la ciudad, sino como su juez. Nadie en la ciudad tenía idea de su pasado como corredor, conociéndolo simplemente como un Hudson Hornet ordinario y usó sus trofeos de la Copa Pistón para sostener sus herramientas en lugar de exhibirlas.


title: Doc Hudson

text: Al conocer al novato Rayo McQueen después de que lo arrestaran por destruir la calle principal de la ciudad por accidente, Doc vio demasiado del pasado que dejó atrás. Su único intento simbólico de explicar un patín controlado en un giro abrupto en las carreras de pista de tierra a Rayo fue recibido con malentendidos y escepticismo, dejando a Doc desilusionado y amargado por la joven barra caliente que parecía preocuparse solo por sí mismo. Estaba menos que feliz cuando un McQueen asombrado descubrió su pasado y preguntó: "¿Cómo podría un auto como tú renunciar en la cima de tu juego?" Doc admitió que no renunció, pero se vio obligado a retirarse después de su accidente por el ascenso de los jóvenes corredores calientes. "Quedaba mucho en mí", dijo Doc con tristeza, "nunca tuve la oportunidad de mostrarlo". Después de que McQueen terminó de arreglar el camino de Radiador Springs que dañó al llegar a la ciudad como parte del fallo de la corte de Doc, McQueen decidió quedarse en la ciudad por un tiempo, pero Doc no pudo soportar tenerlo cerca por más tiempo y llamó a las noticias y a la prensa, lo que llevó a McQueen a irse inmediatamente a la carrera de campeonato de la Copa Pistón en California. Pero, al ver lo desanimado que estaba todo el mundo por la salida imprevisto, Doc se dio cuenta de que Rayo se volvió más importante para ellos de lo que pensaba. Sus días de carreras ya son conocidos por la ciudad y él tomó de vuelta su #51 colores de carreras para convertirse en el jefe de la tripulación de McQueen. Casi toda la ciudad viajó a California como el equipo de McQueen y la sección de aplausos. En la carrera, los comentaristas reconocieron su presencia en las cámaras y Doc finalmente recibió un reconocimiento por su regreso. Durante la última vuelta de la carrera, McQueen usa y el viejo truco que aprendió de Doc, que inmediatamente puso una sonrisa en la cara de Doc y muestra que realmente aprendió algo de él, para tomar la delantera. Cuando McQueen decidió ayudar a un Strip Weathers lesionado a terminar su última carrera en lugar de ganar la Piston Cup, expresó lo orgulloso que estaba de Rayo. Al final de la película, Doc mantuvo sus colores de carreras, convirtiéndose en entrenador y mentor, así como un amigo del joven McQueen. Al igual que McQueen, Doc aprendió algunas lecciones: amistad, promesas, cómo la codicia afectaba a los demás y los secretos no podían guardarse para siempre. Cuando un museo de carreras se inauguró posteriormente en Radiator Springs, un ala entera se dedicó a su carrera de carreras. Por mucho que Junior #8 reconocido a "El Rey" que "has sido una inspiración para mí", El Rey indicó que "el Hudson Hornet fue mi inspiración". Juntos McQueen y Doc ganaron cuatro copas de pistón consecutivas.


title: Doc Hudson

text: En el videojuego que tuvo lugar después de la primera película de Cars, enseñó lecciones de deslizamiento de potencia de McQueen y se convirtió en el jefe de la tripulación de McQueen durante la temporada de la Copa Pistón en el modo historia del juego. También fue un personaje jugable que podía ser comprado por 5.000 puntos. Aunque durante el modo historia del juego, usó su trabajo original de pintura azul y ruedas blancas cuando competía con McQueen o lo entrenaba, pero sus colores de carreras originales junto con sus ruedas rojas también se podían comprar.


title: Doc Hudson

text: En Cars 2, Doc murió antes de los acontecimientos de la segunda película y la Copa Pistón fue renombrada en su honor, con su clínica convertida en un museo que mostraba trofeos y recuerdos de su carrera.


title: Doc Hudson

text: John Lasseter anunció que Cars 3 incluiría un tributo al accidente del doctor McQueen en el teaser fue una referencia al accidente de Doc y a menudo recordó los consejos que Doc le dio en flashbacks. Rayo fue al viejo entrenador de Doc, Smokey en Thomasville, Georgia en busca de ayuda y vio películas de las viejas carreras de Doc para inspirarse. Smokey también explicó que entrenar a Rayo, no a correr, era la parte más agradable de la vida de Doc. Al final, Rayo adoptó los viejos colores de carreras de Doc y pintó "El Fabuloso Rayo McQueen" en sí mismo en honor a Doc, "The Fabulous Hudson Hornet". El parachoques de Rayo también decía: "Para el doctor Hudson". Cruz Ramírez, un entrenador que posteriormente comenzó su propia carrera de carreras, asumió el viejo número 51 de Doc como un segundo tributo.


title: Doc Hudson

text: El coche se basa en el Fabuloso Hudson Hornet de la vida real en la competición NASCAR, con la carrera de carreras de Doc más parecido a la de Herb Thomas. Newman, un entusiasta de las carreras y ex piloto, se basó en sus experiencias para la personalidad del viejo coche de carreras gruñón. El personaje tiene fuertes paralelismos con el Doc Hollywood de una película de 1991 y comparte el apodo de "Doc" con el difunto Walter "Doc" Mason, entrevistado en la Ruta 66 como investigación para la película. Un amigo cercano de Michael Wallis (la voz de "Sheriff"), el veterinario del campo Dr. Walter S. Mason Jr. fue dueño del Tradewinds Courtyard Inn desde 1963 hasta 2003 y donó tierras para el Museo De Oklahoma Route 66 en Clinton. Doc Mason murió en junio de 2007 después de una larga batalla contra la enfermedad de Alzheimer. Después de su desaparición, la posada, que una vez acogió a Elvis Presley entró en un fuerte declive, perdiendo su membresía en Best Western y recibiendo muchas críticas muy negativas.


title: Doc Hudson

text: El Hudson Hornet original fue introducido en 1951 y fabricado hasta 1954. Fabulous Hudson Hornets ganó las copas NASCAR durante tres años consecutivos (Herb Thomas en 1951 y 1953, y Tim Flock en 1952), en paralelo a las tres victorias de Doc Hudson en la Copa Pistón en esos mismos años. La Hudson Motor Company se fusionó con Nash Motors el 14 de enero de 1954 para formar American Motors Corporation (AMC). Después de un breve uso como una marca en los vehículos AMC diseñados por Nash, el nombre Hudson desapareció por completo en 1957. El fabricante de automóviles continuó hasta su adquisición del 9 de marzo de 1987 por Chrysler, pero nunca ganó otra copa de campeonato de NASCAR.


title: Doc Hudson

text: El nombre "Fabulous Hudson Hornet", que apareció en tres famosas entradas de NASCAR entre 1951 y 1954, desapareció una vez que Hudson se fusionó con AMC. Herb Thomas #92 corrió coches Buick y Chevrolet en 1955; lesiones graves en un naufragio de carreras de 1956 en Shelby efectivamente terminó su carrera, a pesar de dos aperturas fallidas en 1957 y una en 1962. Tim Flock #91 cambió a los coches Ford en 1955; fue uno de los dos pilotos expulsados de NASCAR después de apoyar un intento de sindicalización de 1961, la Federación de Atletas Profesionales. Marshall Teague #6 dejó NASCAR después de la temporada 1952 en una disputa con el propietario de NASCAR, Bill France, Sr.; murió en una colisión de 140 millas por hora (225 km/h) en Daytona el 11 de febrero de 1959.


title: Doc Hudson

text: Doc Hudson no aparece en Cars 2 ya que su actor de voz Paul Newman murió de cáncer de pulmón en septiembre de 2008. Pixar decidió que Doc apareciera en Cars 2 no sería una buena idea. Una conversación entre McQueen y Mater indica que Doc murió antes de la segunda película. La memoria de Doc sigue viva, ya que la Copa Pistón fue renombrada en su honor. Durante la etapa japonesa del Gran Prix Mundial, uno de los comentaristas señala que Doc fue uno de los mejores corredores de pista de tierra de todos los tiempos.


title: Doc Hudson

text: Herb Thomas' 1952 Fabulous Hudson Hornet se exhibe actualmente en el Ypsilanti Automotive Heritage Museum en Michigan; El coche de Tim Flock está en el Museo Memory Lane en Mooresville, Carolina del Norte. Herb Thomas entró en el salón de la fama de NASCAR en 2013 como el primero en ganar dos campeonatos de la serie premier de NASCAR (1951 y 1953). Una réplica del coche de Teague es propiedad de Bruce y Patty Teeters (descendientes de Teague).


title: Arrojo (Baralla)

text: Arrojo (llamada oficialmente San Xoán de Arroxo) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Arrojo (Baralla)


title: Baralla (parroquia)

text: Baralla (llamada oficialmente Santa María Madanela de Baralla) es una parroquia y una villa española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Baralla (parroquia)

text: La parroquia está formada por cuatro entidades de población:


title: Baralla (parroquia)

text: Entidades de población que forman parte de la parroquia:


title: Baralla (parroquia)

text: Despoblados que forman parte de la parroquia:


title: Economía de las Islas Marianas del Norte

text: La economía de las Islas Marianas del Norte se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos y el turismo. La tasa de financiación ha disminuido a medida que los ingresos del gobierno generados localmente han crecido. Un acuerdo para los años 1986 a 1992 dio derecho a las islas a $ 228 millones para desarrollo de capital, operaciones gubernamentales y programas especiales. Desde 1992, la financiación se ha extendido un año a la vez. La Commonwealth recibió una financiación de $ 11 millones para infraestructura, desde el año fiscal 1996/97 hasta el año fiscal 2002/03, con una contribución local igual.


text: Una fuente principal de ingresos en rápido crecimiento es la industria turística, que ahora emplea a aproximadamente la mitad de la fuerza laboral. Predominan los turistas chinos y coreanos. El sector agrícola es de menor importancia y está formado por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones.


text: La producción de prendas de vestir era una industria en aquel entonces con un empleo de 12,000 trabajadores en su mayoría chinos y envíos de $ 1 mil millones a los Estados Unidos en 1998 bajo exenciones de aranceles y cuotas. Esta producción es extremadamente controvertida porque los bienes producidos en las Islas Marianas del Norte se pueden etiquetar como ""Hecho en los Estados Unidos"" , aunque no todas las leyes laborales estadounidenses se aplican a la comunidad, lo que lleva a lo que los críticos acusan de "condiciones de explotación" para los trabajadores importados, en su mayoría asiáticos. Entre otras compañías, la tienda de ropa para adolescentes Abercrombie & Fitch ha producido algunas de sus prendas en las Islas Marianas del Norte y las ha vendido a precios altos.


text: Sin embargo, la industria de la confección está cambiando y muchas de las fábricas de prendas de vestir están cerrando debido al levantamiento de las restricciones comerciales de la OMC a las importaciones chinas. La industria se estableció inicialmente en la Commonwealth porque algunas leyes laborales y de inmigración de los EE. UU. No se aplican dentro de la CNMI; por ejemplo, la tasa de salario mínimo de la CNMI de $ 6.05 por hora (para la mayoría de los puestos de trabajo) es inferior a la tasa federal, que se aplica La mayoría de las otras áreas de los Estados Unidos. Además, el CNMI retiene el control local sobre la aplicación de la ley de aduanas e inmigración, a diferencia de Guam.


text: A fines de la década de 1990, varias grandes empresas textiles estadounidenses como Calvin Klein, Tommy Hilfiger y Sears fueron criticadas por haber fabricado ropa en condiciones de explotación en Saipán. En marzo de 2000, varios acusados resolvieron una demanda colectiva presentada por trabajadores de la confección saipaneses, que presuntamente había sufrido malos tratos. Como parte del acuerdo, que no implicaba la admisión de irregularidades, Tommy Hilfiger y otras compañías acordaron la supervisión independiente de su fabricación en Saipán, un término rechazado por otros acusados como Lane Bryant y JC Penney.


text: En 2004, y en respuesta a una larga y costosa demanda colectiva presentada por los trabajadores de la confección contra varios fabricantes de ropa , se creó una Junta de Supervisión de la Ropa, destinada a proteger los derechos de los trabajadores. Según se informa, estas acciones han dado lugar a mejores condiciones desde el comienzo del siglo XXI.


title: Berselos

text: Berselos (llamada oficialmente San Martiño de Berselos) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Berselos

text: La parroquia está formada por dos entidades de población:


title: Constantín

text: Constantín (llamada oficialmente Santa María de Costantín) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Constantín

text: La parroquia está formada por tres entidades de población: Despoblado que forma parte de la parroquia:


title: Covas (Baralla)

text: Covas (llamada oficialmente Santiago de Covas) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Covas (Baralla)

text: La parroquia está formada por diez entidades de población:


title: Ferreiros (Baralla)

text: Ferreiros (llamada oficialmente San Pedro de Ferreiros) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Ferreiros (Baralla)


title: Gladys Moisés

text: Gladys Rosa Moisés (San José de Metán, 10 de septiembre de 1961) mejor conocida como Pichona Moisés es una abogada y política argentina. Se desempeñó como Diputada Provincial por el Departamento de Metán en la Cámara de Diputados de la Provincia de Salta conformando el bloque político Cambiemos-PRO. Pichona Moisés nació en San José de Metán capital del Departamento Metán el 10 de septiembre del año 1961. Cursó sus estudios secundarios en el colegio Juan Carlos Dávalos de su ciudad natal y luego estudió abogacía en la Universidad Nacional de Tucumán. Está casada con Yago Martínez quien como candidato del PRO logró ser concejal por la Ciudad de San José de Metán por el periodo 2015-2017. Con él tuvo siete hijos, cinco mujeres y dos hombres. Es parte de la familia de Carlos Fayt, el prestigioso juez de la Nación Argentina. En su ejercicio como abogada fue parte de la vida institucional del Colegio de Abogados. Siendo parte del primer concejo de la magistratura y también miembro del tribunal de ética del mismo cuerpo.


title: Gladys Moisés

text: Pichona ingresa a la política partidaria en el año 2015 atraída por el espacio de Mauricio Macri, siendo el hijo del exgobernador Roberto Ulloa quién le hizo el contacto. Ese mismo año sería precandidata a diputada nacional en segundo término por detrás del senador provincial por Cafayate, Miguel Nanni, en ese entonces Presidente de la Unión Cívica Radical de Salta. En las elecciones PASO, la lista comandada por el presidente de la UCR y secundada por Pichona se impondría en la interna del espacio con un total de 83.308 votos que superaron los 51.243 votos que sacó Bettina Romero, la otra candidata, hija de Juan Carlos Romero, exgobernador de Salta. A pesar de haberse impuesto en la interna en las elecciones generales Pichona retrocedió un puesto en la lista de candidatos pasando a ser la tercer candidata a diputada nacional por detrás del presidente de la UCR y de la hija del exgobernador. Cambiemos saldría tercero en las elecciones generales por detrás de las listas comandadas por Javier David y por Alfredo Olmedo pero aun así lograría obtener una banca para la Cámara de Diputados de la Nación Argentina que le correspondía al primer candidato de la lista, Miguel Nanni.


title: Gladys Moisés

text: A comienzos del año 2016, Pichona es elegida por el gobierno nacional para que sea la directora ejecutiva del Programa de Atención Médica Integral, mejor conocido como PAMI, en la provincia de Salta. Sucediendo al dirigente del peronismo Herman Spollansky. Pichona redujo el número de kinesiólogos para que justamente no se produzca un gasto público innecesario. En el año 2017 Pichona renunció a la dirección de la obra social para dedicarse de lleno a la política y en su lugar asumió el economista Nicolás Sivila.


title: Gladys Moisés

text: En el año 2017 es elegida como Vicepresidente primera del PRO salteño. Acompañando a Martín de los Ríos en su segundo mandato como presidente del partido. Ese mismo año se presenta como candidata a diputada provincial por el Departamento Metán dentro del frente Un cambio para Salta pero como candidata del partido Propuesta Republicana. En las elecciones PASO de ese año da la sorpresa y le gana la interna al candidato de Salta Nos Une (partido del exgobernador Juan Carlos Romero). Sacando un total de 3.531 votos contra los 1.724 de Federico José Delgado. En las elecciones generales de 2017 Pichona conseguiría una banca en la Cámara de Diputados de la Provincia de Salta al ser la tercer candidata más votada del departamento Metán. Lograría obtener un total de 4.459 votos solo por detrás de los 4.846 votos de Otero del PRS y los 7.007 de D´Auria del PJ.


title: Gladys Moisés

text: En el año 2019, Pichona se presentaría como candidata a Senadora Nacional pero en segundo término detrás del exgobernador Juan Carlos Romero. Su lista obtendría un total de 239.676 votos pero que no alcanzarían para ganar en la categoría ya que el candidato Sergio Leavy sacaría un total de 311.770 votos. Por lo tanto el espacio del Frente de Todos lograría un total de dos bancas por la mayoría mientras que Juntos por el Cambio lograría una sola banca por la minoría. Por lo tanto Pichona Moisés no ingresaría al Senado de la Nación Argentina.


title: Gladys Moisés

text: Como diputada provincial preside actualmente el monobloque de Cambiemos-PRO. Anteriormente el bloque contaba con cuatro miembros ya que Martín de los Ríos, Andrés Suriani y Norma Lizarraga eran parte del espacio. Pero Lizarraga venció su mandato y no renovó la banca, De los Ríos pidió licencia para asumir como Ministro de Producción de la Provincia y Andrés Suriani se integró al bloque del gobernador Gustavo Sáenz. Moisés en la legislatura provincial impulsó algunos proyectos de ley como el de la modificación al artículo 298 de la Ley N° 5233 (Código Procesal Civil y Comercial de Salta) que fue aprobado en la sesión de la Cámara de Diputados de la Provincia de Salta el 23 de junio de 2020.


title: Gladys Moisés

text: En 2021 Moisés buscaría su reelección como diputada provincial encabezando la lista de diputados provinciales de Juntos por el Cambio+, la versión local de Juntos por el Cambio nacional. Lamentablemente para ella el performance electoral no fue nada bueno saliendo en quinto lugar con un total de 1784 votos, muy lejos del frente ganador Gana Salta que llevaba a Gustavo Dantur para la Cámara baja provincial con dichos resultados no renovaría su escaño legislativo.


title: Francos (Baralla)

text: Francos (llamada oficialmente San Salvador de Francos) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Francos (Baralla)

text: La parroquia está formada por tres entidades de población:


title: Daniel Lewis Lee

text: Daniel Lewis Lee (Yukon, 31 de enero de 1973-Terre Haute, 14 de julio de 2020) fue un asesino convicto estadounidense que fue sentenciado a muerte y ejecutado por los asesinatos de William Frederick Mueller, Nancy Ann Mueller y su hija Sarah Elizabeth Powell. Lee y su cómplice, , asesinaron a la familia en su casa en Arkansas, el 11 de enero de 1996.


title: Daniel Lewis Lee

text: Tras su condena, Lee estaba programado para ser ejecutado el 13 de julio de 2020, pero en esa fecha, un juez de distrito de los Estados Unidos bloqueó la ejecución, citando problemas legales no resueltos. Posteriormente, el 14 de julio, la Corte Suprema dictaminó que la ejecución podría continuar. Fue programada para las 4:00 de la mañana de ese mismo día. Después de otro breve retraso, fue ejecutado a las 8:07 a. m.. Fue la primera persona ejecutada por el gobierno federal de los Estados Unidos desde 2003.


title: Daniel Lewis Lee

text: Lee nació el 31 de enero de 1973 en Yukon, Oklahoma. Según informes, sufrió abuso y desatención en su niñez.


title: Daniel Lewis Lee

text: El 24 de julio de 1990, en Oklahoma City, Lee, de 17 años, tuvo un altercado con otro hombre, Joseph «Joey» Wavra III, en una fiesta. Lee golpeó a Wavra en la cara y lo pateó en el suelo una vez que se derrumbó. Luego ayudó a su primo, John David Patton, a trasladar a Wavra a un túnel de alcantarillado. Lee tomó artículos de Wavra y le entregó a Patton un cuchillo que Patton usó para matarlo. Lee luego ayudó a deshacerse de la ropa de Wavra. El 2 de diciembre de 1990, Lee se declaró culpable de robo, tras lo cual se desestimó el cargo de asesinato. Fue sentenciado a cinco años de prisión por su participación en el crimen, mientras que Patton fue sentenciado a cadena perpetua sin libertad condicional.


title: Daniel Lewis Lee

text: Lee conoció al supremacista blanco en 1995, y fue reclutado en una organización de supremacía blanca conocida como la República de los Pueblos Arios o la Resistencia de los Pueblos Arios (RPA). El 3 de mayo de 1995, Lee fue declarado culpable de portar un arma oculta y sentenciado a seis meses de libertad condicional [10].


title: Daniel Lewis Lee

text: En enero de 1996, Lee y Kehoe abandonaron el estado de Washington y viajaron a Arkansas. El 11 de enero de 1996, llegaron a la casa de William Frederick Mueller, un vendedor de armas que vivía cerca de Tilly, Arkansas, y que poseía una gran colección de armas, municiones y dinero en efectivo. Kehoe y su padre habían robado a Mueller en febrero de 1995, y Kehoe esperaba encontrar propiedades valiosas en la casa. Vestidos con ropa de allanamiento policial, los dos hombres intentaron ingresar a la casa de Mueller, pero la familia no estaba en casa. Cuando los Mueller regresaron, Lee y Kehoe dominaron e incapacitaron a Mueller y su esposa, Nancy Ann Mueller (de soltera Branch). Luego interrogaron a la hija de 8 años de Nancy Mueller, Sarah Elizabeth Powell, sobre dónde podrían encontrar el efectivo, las armas y las municiones. Después de encontrar $ 50 000 en efectivo (equivalente a $ 81 500 en 2019), armas y municiones, dispararon a cada una de las tres víctimas con una pistola de electrochoque. Luego colocaron bolsas de plástico sobre sus cabezas, y sellaron las bolsas con cinta adhesiva, asfixiándolas hasta la muerte. Llevaron a las víctimas en el vehículo de Kehoe al Bayou de Illinois, donde pegaron rocas a los cuerpos con cinta adhesiva y arrojaron a cada miembro de la familia al pantano. Los cuerpos fueron descubiertos en el lago Dardanelle, cerca de Russellville, Arkansas, a fines de junio de 1996.


title: Daniel Lewis Lee

text: Kehoe y su familia llevaron la propiedad robada a un motel en Spokane, Washington, a través de la comunidad de Identidad Cristiana de Elohim City, Oklahoma. El 17 de junio de 1997, Kehoe fue arrestado en Cedar City, Utah.


title: Daniel Lewis Lee

text: Cuando Kehoe fue sentenciado a cadena perpetua, los fiscales locales planearon perseguir una sentencia de cadena perpetua similar para el cómplice Daniel Lewis Lee, pero el Departamento de Justicia de los Estados Unidos en Washington, D. C., les ordenó argumentar una sentencia de muerte. La Fiscal Federal solicitó a la fiscal general de Estados Unidos, Janet Reno, que retire el peligro de la pena capital, pero el fiscal general adjunto Eric Holder le dijo que continuara buscando una sentencia de muerte. Lee recibió una sentencia de muerte por tres cargos de asesinato en ayuda de crimen organizado. La madre de Nancy Mueller, Earlene Branch Peterson, pidió clemencia en nombre de Lee. Ella dijo: «No puedo ver cómo la ejecución de Daniel Lee honrará a mi hija de ninguna manera. De hecho, es como si ensuciara su nombre. Porque ella no lo querría y yo no lo quiero».


title: Daniel Lewis Lee

text: En diciembre de 1999, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Octavo Circuito emitió un mandamiento de "mandamus" que anulaba las citaciones de Lee de Reno y Holder con respecto a la decisión de la sentencia. En marzo de 2000, el juez de distrito otorgó la moción de Lee para un nuevo juicio en la fase de pena si la fiscal general misma decidía no retirar la pena de muerte. En diciembre de 2001, ese juicio fue revocado por el Octavo Circuito, que restableció la sentencia de muerte de Lee. En julio de 2004, el Octavo Circuito afirmó la condena de Lee y la sentencia de muerte por los méritos.


title: Daniel Lewis Lee

text: En abril de 2013, el Octavo Circuito afirmó la denegación de la petición de "habeas corpus" de Lee cuestionando la constitucionalidad de su condena. En julio de 2015, el Octavo Circuito afirmó la negación de la moción de habeas posterior de Lee desafiando la constitucionalidad de su moción de "habeas" anterior. Estaba programado que Lee fuera ejecutado el 9 de diciembre de 2019, y habría sido el primer preso ejecutado por el gobierno federal desde la ejecución de Louis Jones Jr. en 2003. El 20 de noviembre de 2019, la jueza de distrito de los Estados Unidos, , emitió un mandato judicial preliminar que impedía la reanudación de las ejecuciones federales. Lee y los otros tres demandantes en el caso argumentaron que el uso de pentobarbital puede violar la Ley Federal de Pena de Muerte de 1994.


title: Daniel Lewis Lee

text: El 5 de diciembre de 2019, un tribunal federal de Indiana suspendió la ejecución de Lee, pero el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Séptimo Circuito anuló la suspensión de la ejecución del tribunal federal de Indiana el 6 de diciembre de 2019. Más tarde, ese mismo día, la Corte Suprema de los Estados Unidos negó la suspensión de la orden judicial de Chutkan contra todas las ejecuciones federales, mientras que la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos revisa la decisión de Chutkan.


title: Daniel Lewis Lee

text: En abril de 2020, un panel de la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia desalojó el mandato del juez de distrito Chutkan en una decisión "per curiam". Los jueces de circuito y escribieron opiniones concurrentes concluyendo que Lee puede ser ejecutado, pero por diferentes razones. El juez de circuito discrepó, argumentando que el estatuto requiere explícitamente que el gobierno federal siga los protocolos de ejecución del estado. El 29 de junio de 2020, la Corte Suprema rechazó la petición de Lee de una orden de "certiorari", con la disidencia de las juezas Ruth Bader Ginsburg y Sonia Sotomayor.


title: Daniel Lewis Lee

text: La fecha de ejecución se fijó para el 13 de julio de 2020, la primera de varias ejecuciones federales programadas después del fallo del Circuito de D.C.. Las familias de las víctimas solicitaron una reprogramación de la fecha, diciendo que no pudieron viajar para presenciar la ejecución debido a la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos, pero el Séptimo Circuito dictaminó que al mismo tiempo permitía que las familias de las víctimas asistieran a tales eventos. Es una práctica estándar, no hay derechos o base legal para su asistencia, y se les niega un cambio de fecha. Las familias de las víctimas enviaron un llamamiento de emergencia a la Corte Suprema. Antes de que la Corte Suprema pudiera fallar, la jueza Chutkan ordenó detener todas las ejecuciones federales sobre la base de que el proceso «era muy probable que causara un dolor extremo y un sufrimiento innecesario». El Departamento de Justicia apeló tanto a la Corte de Apelaciones del Circuito de DC como a la Corte Suprema. El Tribunal de Circuito de DC no intervino. En la madrugada del 14 de julio de 2020, la Corte Suprema levantó la suspensión que la jueza Chutkan implementó previamente en una decisión 5–4. Esta acción permitió al Departamento de Justicia proceder con la ejecución; los abogados de Lee dijeron que la ejecución no podría continuar después de la medianoche bajo las regulaciones federales.


title: Daniel Lewis Lee

text: Lee fue ejecutado más tarde esa mañana. Cuando se le solicitó una declaración final, negó haber cometido el crimen y declaró: «No lo hice. He cometido muchos errores en mi vida, pero no soy un asesino. Están matando a un hombre inocente.», y que él y Kehoe habían estado en una parte diferente del país cuando ocurrió el crimen. Lee fue declarado muerto a las 8:07 a.m. después de recibir una inyección letal de pentobarbital en dosis única.


title: Daniel Lewis Lee

text: Lee fue la primera persona ejecutada por el gobierno federal de los Estados Unidos desde la ejecución de Louis Jones Jr. en 2003. En general, su ejecución fue la cuarta ejecución federal desde que se aprobó la legislación que permite la reanudación de la práctica en 1988.


title: Daniel Lewis Lee

text: La serie de docudrama de Discovery Channel "The FBI Files" recrea el comportamiento de Kehoe y Lee al tiempo que muestra la ciencia forense utilizada por el FBI para arrestarlos en el episodio 16 de la temporada 2, «Deadly Mission», originalmente emitido en el 2000.


title: Guimarey (Baralla)

text: Guimarey (llamada oficialmente San Tomé de Guimarei) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Guimarey (Baralla)

text: La parroquia está formada por una entidad de población:


title: Laxes

text: Laxes (llamada oficialmente San Pedro de Laxes) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Laxes

text: La parroquia está formada por dos entidades de población:


title: Primera División de Chipre 2020-21

text: La Primera División de Chipre 2020-21 fue la 82.ª edición de la Primera División de Chipre, el máximo evento del fútbol profesional. La temporada comenzó el 21 de agosto de 2020 y terminó el 29 de mayo de 2021.


title: Primera División de Chipre 2020-21

text: Los catorce equipos participantes jugaron entre sí todos contra todos dos veces totalizando 26 partidos cada uno, al término de la fecha 26 los seis primeros clasificados pasaron a integrar el "Grupo campeonato", los ocho últimos clasificados integraron el "Grupo descenso".


title: Lebrujo

text: Lebrujo (llamada oficialmente San Tomé de Lebruxo) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Lebrujo

text: La parroquia está formada por tres entidades de población:


title: Lejo

text: Lejo (llamada oficialmente San Xoán de Lexo) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Lejo


title: San Martín de Neira de Rey

text: Neira de Rey (llamada oficialmente San Pedro de San Martín de Neira de Rei) es una parroquia española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: San Martín de Neira de Rey

text: La parroquia también es conocida por los nombres de San Martín de Neira de Rey y San Martiño de Neira de Rei.


title: San Martín de Neira de Rey

text: La parroquia está formada por quince entidades de población, constando diez de ellas en el nomenclátor del Instituto Nacional de Estadística español:


title: San Martín de Neira de Rey

text: Entidades de población que forman parte de la parroquia:


title: San Martín de Neira de Rey

text: Despoblados que forman parte de la parroquia:


title: Pacios (Baralla)

text: Pacios (llamada oficialmente Santa María de Pacios) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Pacios (Baralla)

text: La parroquia está formada por siete entidades de población:


title: Penarrubia (Baralla)

text: Penarrubia (llamada oficialmente Santa María de Penarrubia) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Penarrubia (Baralla)

text: La parroquia está formada por catorce entidades de población: Despoblado que forma parte de la parroquia:


title: The Boss Baby: Family Business

text: The Boss Baby: Family Business (titulada Un jefe en pañales 2: negocios de familia en Hispanoamérica y El bebé jefazo 2: negocios de familia en España) es una película estadounidense de comedia animada por ordenador 3D, basada en el libro ilustrado del mismo nombre de Marla Frazee, producida por DreamWorks Animation y distribuida por Universal Pictures. La película, es la secuela de la Un jefe en Pañales, es dirigida por Tom McGrath y tiene de nuevo como protagonista la voz de Alec Baldwin.


title: The Boss Baby: Family Business

text: La película fue estrenada el 2 de julio de 2021 en Real 3D, IMAX y Dolby Cinema por Universal Pictures.


title: The Boss Baby: Family Business

text: Ambientada 30 años después de los acontecimientos de la primera película Tim Templeton ya ha crecido por completo y vive con su esposa Carol y sus dos hijas, Tabitha de 7 años y la bebé Tina. El hermano menor de Tim, Ted Jr., es ahora un exitoso CEO y nunca está presente, sino que envía generosos obsequios a Tim y su familia. Tabitha muestra un comportamiento más adulto, y una noche, mientras Tim, desanimado, se pregunta en quién se está convirtiendo su hija, oye algo en la habitación de Tina. Descubre que Tina es un Boss Baby, como lo fue antes Ted, y que ha sido asignada para llevar a Ted allí para una misión especial. Tim se niega a llamar, diciendo que nunca vendrá y anima a Tina a que se vuelva a dormir. Sin embargo, Tina deja un mensaje de voz falso para Ted, atrayéndolo a la casa de Templeton.


title: The Boss Baby: Family Business

text: A la mañana siguiente llega Ted y Tim intenta explicarle que Tina es un Boss Baby y Ted simplemente no recuerda que él también lo era. Tina se revela a sí misma como Boss Baby para Ted y les da a ambos chupetes mágicos para que visiten BabyCorp. Tina les presenta a los hermanos una nueva fórmula que les permitirá volver a ser niños durante 48 horas para ir de incógnito a la escuela de Tabitha y descubrir lo que el Dr. Erwin Armstrong, fundador y director de la escuela, está planeando a espaldas de los padres. .


title: The Boss Baby: Family Business

text: En la escuela, Tim, ahora como su yo de 7 años, sigue a Tabitha a su clase mientras el bebé Ted se coloca con otros bebés. Ted reúne a los bebés para que lo ayuden a salir de la sala de juegos para que pueda ir a la oficina de Armstrong a investigar. Tim también intenta que lo envíen a la oficina del director al interrumpir la clase, pero en su lugar lo ponen en "The Box" para el tiempo de espera. Ted descubre que Armstrong es en realidad un bebé, que se escapó de casa después de darse cuenta de que era más inteligente que sus padres y ahora gana dinero creando aplicaciones populares para teléfonos. Su plan final es deshacerse de todos los padres el día B, para que ya no puedan decirles a sus hijos qué hacer. Después de no poder ponerse en contacto con BabyCorp y ver que los hermanos una vez más se están separando, Tina hace una demostración de renunciar y dice que completarán la misión ellos mismos.


title: The Boss Baby: Family Business

text: En la noche del desfile navideño, donde se supone que Tabitha cantará un solo, los hermanos y Tina planean denunciar a Armstrong como un fraude. Sin embargo, se enteran de que el Día B está programado para esa noche a través de la nueva aplicación de Armstrong, QT-Snap, que hipnotizará a los padres y los convertirá en zombis sin sentido. Tanto Tim como Ted son atrapados por los bebés ninja de Armstrong y los colocan en The Box, que poco a poco comienza a llenarse de agua. Tabitha canta su solo, pero cuando ve que Tim no se ha presentado como prometió, sale corriendo del escenario llorando. La consuela Tina, quien revela su identidad y su misión. Tabitha acepta ayudar a su hermana menor llegando al servidor y cerrando QT-Snap antes de que pueda salir a todo el mundo. Ted puede llamar a Precious, el pony mascota de Tabitha, a la escuela, mientras los saca de La Caja.


title: The Boss Baby: Family Business

text: Tim y Ted llegan primero al servidor, pero Armstrong los detiene, quien llama a los padres zombis para pedir ayuda. Mientras los hermanos los detienen cuando la fórmula comienza a desaparecer, Tina y Tabitha se acercan al servidor. Tabitha puede piratear y abrir la pantalla de apagado, pero Armstrong destruye el teclado. Las hermanas luego detonaron un volcán de dulces usando Mentos y refrescos, destruyendo los servidores y haciendo que todos los padres volvieran a la normalidad. Luego, Tina revela que nunca abandonó BabyCorp y que reunir a Tim y Ted era su verdadera misión. Toda la familia Templeton se reúne para celebrar la Navidad, mientras Armstrong regresa con su propia familia.El 25 de mayo de 2017, Universal Pictures y DreamWorks Animation anunciaron que la secuela se estrenará el 26 de marzo de 2021, con Alec Baldwin repitiendo su papel. El 17 de mayo de 2019, se anunció que Tom McGrath regresará como director y Jeff Hermann, cuyos trabajos incluyen a Bilby, Bird Karma y Marooned, producirá la secuela.


title: The Boss Baby: Family Business

text: La producción se realiza a distancia por la pandemia de enfermedad por coronavirus.


title: The Boss Baby: Family Business

text: "The Boss Baby 2" está programada para ser estrenada por Universal Pictures el 2 de julio de 2021, en los Estados Unidos y el 22 de julio en el resto del mundo.


title: Picato (Baralla)

text: Picato (llamada oficialmente Santa Cruz de Sobrado de Picato) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Picato (Baralla)

text: La parroquia también es conocida por el nombre de Santa Cruz do Picato.


title: Picato (Baralla)

text: La parroquia está formada por tres entidades de población:


title: Piedrafita Camporredondo

text: Piedrafita Camporredondo (llamada oficialmente San Xoán de Pedrafita de Camporredondo) es una parroquia española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Piedrafita Camporredondo

text: La parroquia está formada por cuatro entidades de población:


title: Pousada (Baralla)

text: Pousada (llamada oficialmente Santiago de Pousada) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Pousada (Baralla)

text: La parroquia está formada por cuatro entidades de población, constando tres de ellas en el nomenclátor del Instituto Nacional de Estadística español:


title: Historia del uniforme del Sport Boys Association

text: El uniforme del Sport Boys Association tiene como colores distintivos el rosado y el negro. Se adoptaron en el mismo año de fundación dejando atrás la camiseta original a rayas verticales rojas y amarillas.


text: Como uniformes de recambio, el club ha adoptado el color negro principalmente y en los últimos años ha utilizado el blanco.


text: Luego de la fundación del club, allá por el año 1927, se decidió que la camiseta del Boys fuera a rayas verticales rojas y amarillas. Sin embargo, ese mismo año, luego del primer campeonato en que participó el club —un torneo infantil organizado por el Club Intelectual Raimondi de La Victoria— se decidió cambiar el color del uniforme, adoptando la casaquilla rosada. Y jamás ha sido cambiada desde entonces. El modelo de la camiseta ha ido variando con el paso de los años, mas no los colores que representan al club. El año 1981 se caracterizó porque el club vistió un conjunto completamente rosado, uniforme que fue utilizado también en algunos partidos de 1973, 1986, 2009 y 2010.


text: Debido a la peculiaridad del color de camiseta, pocas veces el club ha utilizado una casaquilla alterna. En 1989 ante Juventud Progreso, que también vestía de rosado, utilizó una camiseta amarilla. Luego en 2004 vistió en algunos partidos con uniforme negro como protesta por haber sido despojado del tercer cupo a la Copa Libertadores. También vistió de negro en el año 2010. En 2008 y 2014 se quiso recordar los colores originales del club y se adoptó, como camiseta alternativa, una con rayas verticales amarillas y rojas que se usó por única vez en la jornada 16 de la Segunda División 2014 en Huacho contra el Pacífico, debido a que ambos clubes tienen el uniforme titular del mismo color. En los años siguientes alternó el uso del color blanco y del color negro en su segunda equipación.


text: A inicios de 2017 el club lanzó una camiseta rosada con una franja vertical verde en homenaje al club brasileño Chapecoense luego del accidente aéreo ocurrido el año anterior. Se utilizó en un amistoso ante ese club en la denominada "Noche Rosada". En julio de ese mismo año se presentó una camiseta conmemorativa por los 90 años del club.


text: En 2021 presentó una camiseta color morado como homenaje al Señor del Mar. Fue utilizada por primera vez en octubre de ese año ante Universidad Técnica de Cajamarca.


text: En Colombia, el Deportivo Pasto adoptó los colores del Sport Boys luego de una visita del club a la ciudad de Pasto en los años 1940 y los mantuvo en su camiseta hasta 1995.


title: Riba de Neira

text: Riba de Neira (llamada oficialmente Santalla de Riba de Neira) es una parroquia española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Riba de Neira

text: La parroquia está formada por una entidad de población:


title: San Esteban (Baralla)

text: San Esteban (llamada oficialmente Santo Estevo) es una parroquiay una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: San Esteban (Baralla)


title: Huida a Pella

text: La huida a Pella es mencionada por los padres de la iglesia del siglo IV, Eusebio de Cesarea y Epifanio de Salamina, quienes citan una tradición según la cual, antes de la destrucción de Jerusalén en el año 70 d. C., los cristianos de Jerusalén habían sido advertidos milagrosamente de huir a Pella en la región de la Decápolis, al otro lado del río Jordán. La huida a Pella probablemente no incluyó a los ebionitas.


title: Huida a Pella

text: La autenticidad de esta tradición ha sido una cuestión muy debatida desde 1951, cuando S. G. F. Brandon en su obra "The Fall of Jerusalem and the Christian Church" aportó varios argumentos opuestos, mencionando que los cristianos judíos se habrían aliado a sus compatriotas, los zelotes; solo después de la destrucción de la comunidad cristiana judía, el cristianismo surgió como una religión universalista. La supuesta alianza cristiano-zelote apenas se ha tomado en serio, pero la historicidad de la huida a Pella ha sido controvertida desde entonces.


title: Huida a Pella

text: El pueblo de la Iglesia en Jerusalén recibió el mandato de cambiar de ciudad antes de la guerra y de vivir en una de las ciudades de Perea llamada Pella, por un oráculo transmitido por revelación a los notables de la comunidad. Así pues, a ella viajaron los que creyeron en Cristo desde Jerusalén, de modo que cuando los hombres santos habían abandonado por completo la capital real de los judíos y toda la tierra de Judea [...]. Esta herejía de los nazoranos existe en Berea, en las cercanías de Celesiria; en la Decápolis, en la región de Pella; y en Basanitis, en el denominado Kokaba (Chochabe en hebreo). A partir de ahí, comenzó después del éxodo de Jerusalén, cuando todos los discípulos se fueron a vivir a Pella porque Cristo les había dicho que abandonaran Jerusalén y se fueran, ya que sufriría un asedio. Debido a este consejo, vivieron en Perea después de haberse mudado a ese lugar, como dije. Porque después de que todos los que creían en Cristo habían venido a vivir a Perea, en una ciudad de la Decápolis llamada Pella, de la cual está escrito en el Evangelio que está situada en las cercanías de la región de Batanaea y Basanitis, la predicación de Ebion se originó aquí después de que se mudaron a este lugar y vivieron allí. Entonces, Aquila, mientras estaba en Jerusalén, también vio a los discípulos de los discípulos de los apóstoles prosperando en la fe y obrando grandes señales, sanidades y otros milagros. Porque eran los que habían regresado de la ciudad de Pella a Jerusalén y vivían allí y enseñaban. Para cuando la ciudad estaba a punto de ser tomada y destruida por los romanos, un ángel de Dios reveló de antemano a todos los discípulos que debían retirarse de la ciudad, ya que iba a ser completamente destruida. Vivieron como emigrantes en Pella, la ciudad mencionada anteriormente en Transjordania. Y se dice que esta ciudad es de la Decápolis.


title: Mireya Callejas

text: Mireya Callejas de Echeverría (Trinidad, Flores, 24 de julio de 1936) es una archivóloga y docente uruguaya. Fue profesora de la carrera de Archivología de intensa trayectoria (1989-2006), en la Universidad de la República y presidenta de la Asociación Uruguaya de Archivólogos (2006-2013).


title: Mireya Callejas

text: Obtuvo su título de "Maestra" (1965) en los Institutos Normales "María Stagnero de Munar y Joaquín R Sánchez" de Montevideo y recibió su título de "Archivóloga" (1987) en la entonces Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines (EUBCA) de la Universidad de la República, perteneciendo a las primeras generaciones de archivólogos titulados en el país. Cursó estudios de Archivística en Madrid (1988), bajo la dirección de la doctora Vicenta Cortés Alonso.


title: Mireya Callejas

text: Fue Jefa del Archivo Literario de la Biblioteca Nacional de Uruguay [1964-2000], donde realizó un destacado trabajo de descripción de las colecciones documentales de escritores uruguayos.


title: Mireya Callejas

text: Profesora Adjunta grado 3 de “Clasificación y Ordenación” y “Descripción Documental y Servicios de Extensión Archivística” (EUBCA, Universidad de la República), donde formó -con gran dedicación- todas las generaciones de Archivólogos desde 1989 hasta el momento de su retiro (2006). Guió las prácticas pre-profesionales de muchos estudiantes, en aquellos archivos que no contaban con un profesional a cargo. Realizó la tutoría de un importante número de proyectos de investigación de los Estudiantes de la Carrera de Archivología, en la instancia de optar al título. Asesoró a alumnos y docentes. De generosa personalidad, facilitó material de estudio a todo aquel que lo necesitó y alentó a muchos a realizar la carrera y también a terminarla. Actuó como miembro de tribunales de evaluación (docentes y profesionales).


title: Mireya Callejas

text: Fue profesora invitada en la Escuela de Archivología de la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina). Participante y expositora en múltiples seminarios y congresos nacionales e internacionales en países del Mercosur, así como en México, España y Francia. Fue Coordinadora General del VIII Congreso de Archivología del Mercosur (Montevideo, 2009).


title: San Miguel de Neira de Rey

text: Neira de Rey (llamada oficialmente San Miguel de Neira de Rei) es una parroquia española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: San Miguel de Neira de Rey

text: La parroquia también es conocida por el nombre de San Miguel de Neira de Rey.


title: San Miguel de Neira de Rey

text: La parroquia está formada por cinco entidades de población:


title: Estudios bizantinos

text: Los estudios bizantinos son una rama interdisciplinaria de las humanidades que aborda la historia, cultura, demografía, vestimenta, religión, arte, literatura, música, ciencia, economía, acuñación y política del Imperio Romano de Oriente. El campo de estudio también puede llamarse bizantinología o bizantología, y un estudioso de los estudios bizantinos se llama bizantinista. Se considera que el fundador de la disciplina en Alemania es el filólogo Hieronymus Wolf (1516-1580), un humanista del Renacimiento. Le dio el nombre de «Bizantino» al Imperio romano de Oriente que continuó después del colapso del Imperio romano de Occidente en el año 476 d. C. Aproximadamente 100 años después de la conquista final de Constantinopla por los otomanos, Wolf comenzó a recopilar, editar y traducir los escritos de los filósofos bizantinos. Otros humanistas del siglo XVI introdujeron los estudios bizantinos en los Países Bajos e Italia.


title: Estudios bizantinos

text: Los estudios bizantinos son la disciplina que aborda la historia y la cultura de Bizancio (Imperio bizantino y Edad media griega). A finales de la Edad Media, el interés por Bizancio (en particular, de las fuentes griegas originales) continuó con el humanismo italiano, y se expandió en el siglo por toda Europa y Rusia. A finales del siglo y principios del los estudios bizantinos se convirtieron en una disciplina independiente.


title: Sigirey

text: Sigirey (llamada oficialmente San Pedro de Sixirei) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Sigirey

text: La parroquia está formada por tres entidades de población:


title: Teijeira (Baralla)

text: Teijeira (llamada oficialmente San Pedro de Teixeira) es una parroquiay una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Teijeira (Baralla)

text: La parroquia está formada por dos entidades de población:


title: Vale (Baralla)

text: Vale (llamada oficialmente San Xurxo de Vale) es una parroquia y una aldea española del municipio de Baralla, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Vale (Baralla)

text: La parroquia está formada por cuatro entidades de población, constando dos de ellas en el nomenclátor del Instituto Nacional de Estadística español:


title: Franco Caselli

text: Franco Antonio Caselli (San Isidro, Argentina, 3 de diciembre de 1995) es un empresario y dirigente deportivo argentino e italiano. Presidió el Burgos Club de Fútbol, convirtiéndose en su asunción en el presidente más joven de la historia de un equipo del fútbol español.


title: Franco Caselli

text: Franco Caselli nació el 3 de diciembre de 1995 en San Isidro, Provincia de Buenos Aires. Hijo de Antonio Caselli y Laura Castillo y nieto de Esteban "Cacho" Caselli, Franco comenzó a meterse en la vida de los clubes de fútbol a muy temprana edad. Realizó un Master FIFA en Derecho y Gestión Deportiva justo antes de comenzar su carrera en el ámbito político y dirigencial.


title: Franco Caselli

text: Junto con su padre, Antonio Caselli, siempre estuvieron muy involucrados en la vida política y social del Club Atlético River Plate. Franco se transformó en el presidente de la Juventud Primero River.


title: Franco Caselli

text: En las elecciones para presidente del Club Atlético River Plate en 2017, Franco ofició como jefe de campaña de su padre, Antonio Caselli, quien se postuló a presidente y finalmente perdió frente a la fórmula de Rodolfo D'Onofrio. Antonio Caselli se transformó en el segundo candidato más votado de la historia de River Plate.


title: Franco Caselli

text: En mayo de 2019, Antonio Caselli adquirió el 90 % de las acciones del Burgos Club de Fútbol. En diciembre de ese mismo año, Franco fue nombrado de manera unánime (primera vez en la historia) por la Junta General de Accionistas del Burgos CF como presidente de la institución, transformándose con 23 años y 364 días en el presidente más joven de la historia del fútbol español.


title: Franco Caselli

text: En la era de los Caselli se relanzó la Fundación Burgos Club de Fútbol, a cargo de Julián Alonso y Candela Blanco.


title: Franco Caselli

text: También finalizaron las reformas llevadas a cabo por el Ayuntamiento de Burgos en el Estadio Municipal El Plantío, en el que se invirtieron 5.938.923 euros por parte del consistorio.


title: Franco Caselli

text: A su vez, el Burgos Club de Fútbol y el Club Deportivo Nuestra Señora de Belén firmaron un acuerdo para crear el primer equipo femenino, que a partir de la temporada 2020 militará en la Segunda División del Fútbol Femenino.


title: Franco Caselli

text: Caselli llevó adelante un convenio histórico para la ciudad de Burgos, unificando con el CD Burgos Promesas, el otro club de la ciudad española, todo el fútbol burgalés. A partir del acuerdo, todos los equipos de las categorías inferiores pasarán a llamarse Burgos CF Promesas.


title: Franco Caselli

text: Otra de sus primeras gestiones fue volver a conseguir a la marca de equipamiento deportivo Adidas como vestimenta oficial del Burgos Club de Fútbol, la misma que tenía el equipo a finales de la década de 1970 cuando se encontraba en Primera División. Además, el Club consiguió el patrocinio más alto de su historia y el más alto de la categoría, al acordar con el holding SR Investments Group en 2020.


title: Franco Caselli

text: En la previa de la temporada 2019-2020, el Club batió su récord histórico de abonados y se registraron más de 7000 abonados. Se superó la barrera de los 4503 del 2001, cuando competía en Segunda luego de haber conseguido el título en la temporada 2000-2001 de Segunda B, que lo llevó a la Segunda División de La Liga.


title: Franco Caselli

text: Con su marcada historia en el ecosistema "riverplatense", Caselli logró traer de refuerzos de la talla de Marcelo Barovero y Leonardo Pisculichi, dos ídolos del Club Atlético River Plate con un paso exitoso por el club argentino.


title: Franco Caselli

text: El Burgos CF finalizó el 2020, la primera temporada con Caselli como presidente, con diez partidos ganados, nueve empatados y nueve perdidos. Michu asumió como director deportivo en diciembre de 2019 luego de que César Traversone fuera destituido. El equipo acabó en la 8.ª posición del Grupo 2 de la Segunda División B, logrando clasificarse para la Copa del Rey. Por lo que la temporada 2020-21 retornará a la competición que no disputa desde 2016, participando de la misma por decimoquinta vez en su historia.


title: Franco Caselli

text: El 3 de diciembre de 2020, Caselli se convirtió en nuevo vocal de la Federación de Castilla y León de Fútbol, estamento presidido por el burgalés Marcelino Maté.


title: Franco Caselli

text: El 7 de julio de 2021, Caselli dejó la presidencia y la propiedad del Burgos Club de Fútbol. Bajo su mandato el equipo regresó a la Segunda División luego de veinte años.


title: Bertulfo Álvarez

text: Juan Ermilo Cabrera Díaz más conocido como Bertulfo Álvarez (Prado, Tolima; 1951- Fonseca, La Guajira, 27 de enero de 2021) fue un guerrillero colombiano, miembro del secretariado las FARC-EP.


title: Bertulfo Álvarez

text: Se unió a las FARC-EP en 1973, llegando a ser durante más de dos décadas, el encargado de la seguridad de ‘Manuel Marulanda’, con quien combatió más de treinta años. Desde 1993 fue miembro del Estado Mayor Central o Comando Superior de las FARC-EP, compuesto por unos sesenta miembros, e ideólogo de la organización. En el 2008 asumió la comandancia del Bloque Noroccidental, tras la muerte de Iván Ríos. En 2011 nombrado miembro del secretariado de las FARC EP, después de la muerte de Alfonso Cano, Una vez instalada la mesa de diálogos de La Habana, Cuba, reemplazó a Iván Márquez en 2012, se le asigno la conducción del Bloque Caribe de las FARC-EP.


title: Bertulfo Álvarez

text: Sus más de cuarenta y tres años de militancia hasta 2017 cuando se desmoviliza, le bastaron para estar a cargo del Departamento de Política Agraria, uno de los pilares fundamentales del acuerdo de paz entre el gobierno y las FARC-EP. De su desarrollo dependerá no solamente el futuro económico de buena parte de los excombatientes, sino también los proyectos productivos que realice el partido con organizaciones sociales afines. Lideraba los proyectos del ETCR Amaury Rodríguez de Pondores, en Fonseca (La Guajira). Estaba respondiendo ante los casos de la Jurisdicción Especial de Paz (JEP), sobre secuestro (Caso 001) y reclutamiento de menores(007).


title: Bertulfo Álvarez

text: Falleció el 27 de enero de 2021, en Pondores, jurisdicción de Fonseca (La Guajira).


title: The Album (álbum de Blackpink)

text: The Album es el primer álbum de estudio surcoreano de Blackpink y tercero en su discografía general. Fue lanzado el 2 de octubre de 2020 en formato digital y el 6 de octubre en formato físico, cuyo título principal es el sencillo «Lovesick Girls». Contiene además, su primer sencillo promocional, la canción «How You Like That», que fue prelanzada el 26 de junio de 2020, además del sencillo «Ice Cream», grabado en colaboración con la cantante estadounidense Selena Gomez. El álbum explora los temas del amor y las complejidades del crecimiento. Musicalmente, el álbum utiliza elementos del pop, el R&B, el "hip hop", el EDM y el "trap".


title: The Album (álbum de Blackpink)

text: Dos de sus tres sencillos fueron lanzados previamente y se ubicaron entre los 40 principales éxitos del "Billboard" Hot 100 de los EE. UU.: el sencillo «How You Like That» alcanzó la posición 32, «Ice Cream» alcanzó el puesto número 13 y se convirtió en la canción de Blackpink con la posición más alta en los Estados Unidos, mientras que «Lovesick Girls» alcanzó el número 59 en la lista. Para promocionar el álbum, Blackpink apareció en varios programas de música de Corea del Sur y programas de entrevistas en los Estados Unidos, además de realizar un concierto virtual de pago por visión titulado "" el 31 de enero de 2021. "The Album" recibió críticas generalmente favorables de la prensa especializada, quienes elogiaron la habilidad vocal y la variedad estilística de Blackpink; sin embargo, algunos críticos encontraron el álbum demasiado corto y su producción algo obsoleta.


title: The Album (álbum de Blackpink)

text: "The Album" debutó en el número 2 en el "Billboard" 200 de EE. UU. con 110 000 unidades vendidas y es el álbum coreano femenino con las listas más altas y el álbum con las listas más altas de un grupo global femenino desde "Welcome to the Dollhouse" (2008) de Danity Kane. Además alcanzó el número uno en Nueva Zelanda y Corea del Sur, y se ubicó entre los diez primeros álbumes en 16 países diferentes. En noviembre de 2020, "The Album" debutó en el número 2 en la lista de álbumes de "Gaon Music Chart" con 1 092 550 copias vendidas (1 073 671 en sus cuatro versiones más 18 879 en formato vinilo) y se convirtió en el álbum más vendido en su primera semana de un grupo femenino en la historia de dicha lista.


title: The Album (álbum de Blackpink)

text: El 26 de octubre de 2020, el álbum recibió la calificación "Million Seller" tras vender más de 1,2 millones de copias en todo el mundo, convirtiéndose en el primer grupo femenino de Corea del Sur en lograrlo, además de establecer un nuevo récord de ventas, superando la marca establecida por S.E.S. en 1999 con su álbum "Love", que alcanzó 760 000 ventas.


title: The Album (álbum de Blackpink)

text: El 11 de marzo de 2021, la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) informó que "The Album" fue el 5.º álbum más vendido en formato físico y descargas digitales globales del 2020.


title: The Album (álbum de Blackpink)

text: El álbum obtuvo dos importantes reconocimientos, el de mejor álbum extranjero en los Asian Pop Music Awards de China y un Premio Bonsang a mejor álbum en los Golden Disc Awards de Corea del Sur.


title: The Album (álbum de Blackpink)

text: El 4 de mayo de 2020, se informó que el grupo había terminado de grabar su nuevo álbum y que estaban trabajando en una calendarización para grabar un vídeo musical más tarde ese mes. El 18 de mayo del mismo año, el sello surcoreano del grupo, YG Entertainment, compartió una actualización sobre el proyecto, donde informó el próximo lanzamiento de su primer álbum larga duración, que contaría con más de diez canciones, para el mes de junio de 2020.


title: The Album (álbum de Blackpink)

text: El 10 de junio de 2020, YG publicó el póster para el sencillo de prelanzamiento del álbum en todas sus plataformas de redes sociales, donde se reveló que la fecha de lanzamiento de la canción sería el 26 de junio. Finalmente, la canción titulada «How You Like That» se estrenó oficialmente el 26 de junio de 2020, tras una conferencia de prensa y un lanzamiento mundial a través de YouTube y V Live. Tras casi un mes de promoción y ventas, la canción consiguió, entre otros reconocimientos, batir cinco Record Guinness en YouTube, ganar 12 "Perfect All-Kill" (PAK) de la música coreana, fue certificada con disco de oro en Canadá y Japón y disco de Platino en Corea del Sur, mientras que la versión como álbum sencillo también fue certificada platino en Corea del Sur, y alcanzó el primer lugar en iTunes en más de 60 países.


title: The Album (álbum de Blackpink)

text: El 22 de julio de 2020, se publicó un poster como adelanto de lo que sería el segundo sencillo de prelanzamiento del álbum, informando que su fecha de salida iba a ser en agosto de 2020 y que contaría con una colaboración aún no confirmada. Días más tarde, el 3 de agosto, se confirmó que este sencillo sería publicado el 28 de agosto, sin anunciar aún el artista que realizaría la colaboración. El 11 de agosto se confirmó que la colaboración iba a ser con la cantante Selena Gomez., y el 21 de agosto se confirmó que su título era «Ice Cream».


title: The Album (álbum de Blackpink)

text: El 27 de julio de 2020, las cuentas oficiales de YG Entertainment publicaron el primer póster del álbum, confirmando que su fecha de lanzamiento sería el 2 de octubre de manera digital y que el 6 de octubre estaría disponible en formato físico, y que su título finalmente era "The Album". Además se informó que el álbum iba a ser puesto a la venta en tres formatos distintos: "Deluxe Package", "Standard LP + Digital Album" y "Standard CD + Digital Album", y en cuatro versiones distintas, que incluyen diversos elementos coleccionables.


title: The Album (álbum de Blackpink)

text: El 20 de septiembre, se publicó la primera imagen oficial del nuevo álbum de Blackpink, donde se ven a las cuatro miembros de espaldas, aparentemente en un estacionamiento vehicular, además de confirmar que la hora oficial de publicación sería a las 13:00 hrs. (KST) del 2 de octubre. En los cuatro días siguientes se liberaron pósteres de cada una de las integrantes. El 26 de septiembre se liberaron vídeos de Rosé y Lisa. Al día siguiente se presentaron vídeos promocionales de Jisoo y Jennie. Ese mismo mes, en una entrevista con el DJ estadounidense y locutor de radio Zach Sang, Blackpink reveló que el álbum estaba «repleto de diversas sorpresas diferentes, confirmando a 'Ice Cream' como una de las grandes sorpresas». Agregaron que el productor discográfico Tommy Brown colaboró en dos canciones del álbum, incluida la pista junto a Selena Gomez.


title: The Album (álbum de Blackpink)

text: El 28 de septiembre, se anunció, a través de un primer poster oficial, que la pista principal del lanzamiento del disco llevaba por título «Lovesick Girls», y que sería estrenada en conjunto con el lanzamiento del disco. Horas más tarde, fue liberado el primer vídeo conceptual de la canción.


title: The Album (álbum de Blackpink)

text: El 29 de septiembre, se hizo pública la lista definitiva de canciones que conformarían el disco, donde se confirmó que contendría ocho canciones, donde destacaba una nueva colaboración, esta vez junto a la rapera norteamericana Cardi B titulada «Bet You Wanna».