title: Cristóbal Pera Blanco-Morales

text: Cristóbal Pera Blanco-Morales (Badajoz, 1927) es catedrático de Cirugía, profesor emérito de la Universidad de Barcelona, además de escritor y pensador siguiendo la tradición de otros médicos humanistas.


title: Cristóbal Pera Blanco-Morales

text: Fue decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona, miembro de honor del "Royal College of Surgeons of England" y de la "Association of Surgeons of Great Britain and Ireland", presidente de la "Societat Catalana de Cirurgía" y del Comité Consultivo para la Formación de los Médicos de la Unión Europea. Ingresó en la Orden Civil de Sanidad con la categoría de Encomienda con placa y fue elegido "Premi Pere Virgili" para el año 2012 por la "Societat Catalana de Cirurgía". Además de sus numerosas publicaciones científicas y para la formación pre-graduada en cirugía, tras su jubilación, continuó su reflexión sobre “pensar desde el cuerpo” en numerosos ensayos.


title: Cristóbal Pera Blanco-Morales

text: Cristóbal Pera Blanco-Morales nació en 1927 en Villagarcía de la Torre, un pequeño pueblo en la provincia de Badajoz, hijo de Manuel Pera Jiménez, médico del pueblo, licenciado en la Universidad de Sevilla, y de Inocencia Blanco-Morales Mota. En 1932, a los cinco años, la familia se trasladó a vivir a Sevilla, donde su padre ejerció como médico de cabecera.


title: Cristóbal Pera Blanco-Morales

text: Estudió medicina en la Universidad de Sevilla, en la que se graduó en 1950 con el Premio Extraordinario de Licenciatura. En 1951 inició su formación postgraduada en Santander, en el Instituto Médico de Postgraduados de la Casa de Salud Valdecilla, donde ganó por oposición una plaza de Médico Interno en el Servicio del Aparato Digestivo que dirigía el Dr. Abilio García Barón. Tras finalizar su formación como especialista en Cirugía general y digestiva, en 1954 obtuvo el grado de doctor en la Universidad de Sevilla con la tesis doctoral titulada “El problema patogénico de las Pancreatitis Agudas. Lesiones producidas por la etionina”. En 1955 el Ministerio de Educación le concedió el título de Especialista en Cirugía General.


title: Cristóbal Pera Blanco-Morales

text: El 2 de julio de 1955 contrajo matrimonio en Sevilla con Mercedes Román Garvey, y ese mismo mes, becado por la Fundación Marquesa de Pelayo, inició un viaje de ampliación de estudios como "Visiting Doctor" a dos centros quirúrgicos de gran prestigio en Estados Unidos. Su primera estancia se desarrolló en la "Lahey´s Clinic", en Boston, en el servicio de cirugía dirigido por el cirujano Frank H. Cattel, y la segunda en la "Mayo Clinic" de Rochester, Minnesotta, con el Dr. Judd, en el "St. Mary´s Hospital" y en el "Methodist Hospital". En diciembre de 1955 regresó a la Facultad de Medicina de la Universidad de Sevilla.


title: Cristóbal Pera Blanco-Morales

text: De 1956 a 1966 fue profesor adjunto de Patología y Clínica Quirúrgica de la Facultad de Medicina de la Universidad de Sevilla, primero adscrito a la Cátedra del Prof. Francisco Gomar Guarner, y posteriormente a la Cátedra del Prof. Sebastián García Díaz. En 1960 fue becario del "British Council" en el Servicio del profesor Holmes Sellors, en el Midlessex Hospital de Londres.


title: Cristóbal Pera Blanco-Morales

text: En 1967 fue nombrado Catedrático numerario de la 3ª Cátedra de Patología y Clínica Quirúrgicas de la Universidad de Barcelona, tras oposiciones celebradas y resueltas el 13 de diciembre de 1966. En el discurso de aceptación del Premio Virgili en 2012, concedido por la "Societat Catalana de Cirurgia" declaró: “El objetivo fundamental de mi vida, el blanco elegido para la flecha que he tensado en mi arco ha sido, desde muy temprano, la práctica y la teoría de la cirugía en el seno de la universidad, con la pretensión de alcanzar y ejercer en ella, como profesor, el máximo nivel académico.”En el año 1971, al poco de su incorporación al Hospital Clínico de Barcelona, fue elegido decano de la Facultad de Medicina, con el profesor Ciril Rozman como vicedecano. Desde su incorporación a la Facultad ambos acordaron que el obsoleto modelo universitario de las cátedras exigía una reforma basada en departamentos globales y servicios en donde se asentaran las especialidades médicas y quirúrgicas. Esta opinión también era compartida por el profesor Joan Rodés y por el hoy profesor emérito Miguel Ángel Asenjo. El “Anteproyecto de la Reforma”, analizado y discutido por los miembros de la Junta de Clínicas y moderado por su presidente, el profesor Pera Blanco-Morales, fue finalmente aprobado el 21 de marzo de 1972. Tras la anulación por el Ministerio de los planes para construir la nueva Facultad y Hospital Clínico, el Dr. Pera Blanco-Morales y el vicedecano, el Dr. Rozman, acordaron dimitir de sus cargos.


title: Cristóbal Pera Blanco-Morales

text: El profesor Pera Blanco-Morales dedicó gran parte de su labor universitaria a la publicación de innumerables artículos científicos y entre otras publicaciones dedicadas a la docencia pregraduada se encuentra el libro de texto en dos volúmenes "Cirugía. Fundamentos, indicaciones y opciones técnicas", adoptado por numerosas facultades de medicina.


title: Cristóbal Pera Blanco-Morales

text: Durante los años en los que el profesor Pera cumplió sus funciones asistenciales, docentes e investigadoras en la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona, tanto él como sus colaboradores desarrollaron una intensa y estrecha colaboración con prestigiosos cirujanos británicos, llegando a ser miembro del comité editorial del "British Journal of Surgery." De 1985 a 1995 fue presidente de la Comisión Nacional de Cirugía General. De 1990 a 1993 fue miembro del Comité Consultivo para la formación de los Médicos de la Comunidad Europea en Bruselas como representante de la Universidad española, y en 1993 fue nombrado presidente de dicho comité, cargo que ocupó hasta 1997.


title: Cristóbal Pera Blanco-Morales

text: En septiembre de 1998 se jubiló al cumplir los 70 años y fue nombrado profesor emérito de la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona. A partir de entonces comenzó una labor como ensayista que se despliega en cinco libros donde ciencia y vocación didáctica se unen en una aproximación humanística a la cirugía en "El cuerpo herido. Un diccionario filosófico de la cirugía" (2003) y la exploración en posteriores ensayos de “el cuerpo bajo la mirada médica” y el concepto de “pensar desde el cuerpo”.


title: Cristóbal Pera Blanco-Morales

text: En su prólogo a "El cuerpo herido" Emilio Lledó escribió: “En las palabras quirúrgicas que Cristóbal Pera tan magistralmente define, describe, analiza y valora, nos adentramos por un territorio nuevo, por una cálida geografía donde se enraíza todo conocimiento y todo saber. Por eso, la lectura de tan luminoso libro es una continua incitación al pensamiento—por algo brota del originario saber de las manos—, a la reflexión sobre la vida y la muerte, sobre el dolor y la felicidad, sobre la angustia y la esperanza.”"El cuerpo herido" aparece mencionado en las novelas "La enfermedad", de Alberto Barrera Tyska, y en "Historia de una mujer que caminó por la vida con zapatos de diseñador", de la autora mexicana Margo Glantz. Así mismo, artistas de otras disciplinas como la coreógrafa Elena Córdoba, se inspiraron en el texto para creaciones como su performance coreográfica “El amor y la herida”.__INDEXAR__


title: Jean-Philippe Vassal

text: Jean-Philippe Vassal (Casablanca, 22 de febrero de 1954) es un arquitecto francés. En 2021 ganó el Premio Pritzker junto con su socia Anne Lacaton.


title: Jean-Philippe Vassal

text: Vassal nació en 1954 en Casablanca, Marruecos. Se graduó de la escuela de arquitectura de Burdeos en 1980. Después de graduarse, pasó cinco años en Níger trabajando como arquitecto y urbanista. Es socio del estudio parisino Lacaton & Vassal Architectes, que cofundó con Anne Lacaton en Burdeos en 1987. El trabajo de Lacaton & Vassal se centra en la construcción de bajo coste.


title: Jean-Philippe Vassal

text: Vassal ha sido profesor visitante en universidades como la Escuela de Arquitectura de Versalles (2002–2006), la Escuela Politécnica Federal de Lausana (2010–2011) y la Universidad de las Artes de Berlín (desde 2012).


title: Jean-Philippe Vassal

text: Su trabajo en asociación con Anne Lacaton constituye un referente de una manera de hacer arquitectura de manera ética, eficaz y económica, primando las necesidades de las personas que habitan la construcción y valorando lo preexistente para mejorarlo, frente a decisiones donde prima la estética o la espectacularidad. En definitiva, se posicionan por la rehabilitación frente a la demolición como estrategia más eficiente.


title: Anna Sharyhina

text: Anna Borysivna Sharyhina (c.1978) es una feminista ucraniana y activista LGBT. Es cofundadora de la Sphere Women's Association, una organización feminista lésbica en Járkov, y del NGO Kiev Pride, el comité organizador de la Marcha del Orgullo en Kiev.


title: Anna Sharyhina

text: Sharyhina y su pareja, Vira Chemygina, llevan implicadas con la comunidad LGBT ucraniana y organizaciones de lesbianas durante más de una década. Organizaron las primeras marchas de Kiev por la igualdad. La segunda marcha de Kiev por la igualdad, celebrada en 2015, estuvo acompañada por la policía y contó con el apoyo de diversas figuras públicas. Con todo, la marcha solamente duró 15 minutos debido a la violencia de extrema derecha contra los manifestantes. Diez personas, incluyendo a policías que custodiaban el evento, resultaron heridas.


title: Anna Sharyhina

text: La actividad feminista y LGBT de Sharyhina se enfrentó a una continua oposición en Ucrania. Cuando dio una conferencia sobre movimientos LGBT en una librería de Járkov, la reunión tuvo que ser trasladada dos veces: primero al centro de prensa Nakipelo de Járkov y después al centro Izolyatsiya de Kiev. PrideHub, un centro comunitario de Járkov, fue atacado por hombres enmascarados con granadas de humo en julio de 2018; el edificio fue vandalizado más tarde con grafitis y sangre de animales. Aunque se pusieron denuncias en la policía, y fueron enviadas sobre 1,000 cartas de queja al Ministro del Interior Arsen Avakov, nadie fue castigado por la ofensa.


title: Anna Sharyhina

text: En marzo de 2019, Sharyhina estaba entre las que organizaron la Semana de Solidaridad de las Mujeres en Járkov durante la primera semana de marzo:


title: Anna Sharyhina

text: En enero de 2020 Sharyhina criticó a Mike Pompeo por visitar Ucrania sin reunirse con los líderes de la comunidad LGBTQ.


title: Aritz Arambarri

text: Aritz Arambarri Murua (Azcoitia, Guipúzcoa, 31 de enero de 1998) es un futbolista español que juega como defensa en la Real Sociedad "B" de la Segunda División de España.


title: Aritz Arambarri

text: Nacido en Azcoitia, Guipúzcoa, País Vasco, Arambarri se formó en la cantera de la Real Sociedad al que llegó en 2011 para formar parte del equipo infantil de la Real, avanzando desde entonces categoría a categoría. En 2018 fue asignado a Real Sociedad de Fútbol "B" en Segunda División B.


title: Aritz Arambarri

text: El 1 de noviembre de 2020 debutó en la Primera División de España ante el Celta de Vigo con victoria por un gol a cuatro.


title: Shivam Sai Gupta

text: Shivam Sai Gupta (nacido el 22 de diciembre de 1995) es un evangelista de la realidad virtual, desarrollador de juegos y orador. Es miembro de The INK Conference, en asociación con TED, y ha intervenido en varios eventos, como el NASSCOM Gaming And Animation Conclave. En 2014, Priyanka Chopra le concedió el premio Unbreakable Spirit de Viacom 18 Motion Pictures, Bhansali Productions y USHA International.Gupta se interesó por los ordenadores tras encontrar una presentación de PowerPoint cuando tenía 11 años y poco después se interesó por los videojuegos.


title: Shivam Sai Gupta

text: En 2010 Gupta publicó su primer juego, Terror Attack: Project Fateh, basado en los atentados de 2008 en Bombay. Decidió hacer el juego como una forma de "motivar a la gente a levantarse contra el terrorismo y crear conciencia". El juego se publicó gratuitamente a través de Indiagames y recibió elogios por sus gráficos. Gupta creó Food Run, un juego para Android cuyo objetivo es alterar inconscientemente el comportamiento alimentario de los niños para que sean más sanos. El juego subió rápidamente en las listas de Google Play Store hasta el puesto 9 de los mejores juegos gratuitos de la India.


title: Shivam Sai Gupta

text: Gupta dejó la industria de los videojuegos y se introdujo en la tecnología de la realidad virtual y la realidad aumentada. Fundó una publicación de medios de comunicación en línea centrada en la realidad virtual, VirtualRealityPit, después de trabajar como productor de RV en Happy Finish India. Gupta continuó su compromiso con VirtualRealityPit como editor jefe. En 2016, creó un departamento de RV/AR en la empresa de servicios de software Vara United Pvt Ltd. Actualmente es el evangelista y jefe de la división de AR/VR de la empresa. Gupta es invitado con frecuencia a dar charlas sobre AR/VR en varias conferencias corporativas e instituciones educativas como el Instituto de Tecnología Don Bosco y el Instituto Nacional de Diseño.


title: Museo Atlántico de Lanzarote

text: El Museo Atlántico de Lanzarote se encuentra en las aguas de las costas sur de Lanzarote, España. Es el primer museo submarino del Océano Atlántico y de Europa y figura entre los tres primeros del mundo, así como la Ciudad sumergida de Cleopatra en Egipto. Se localiza a 300 metros de Marina Rubicón, ubicado en la playa de Las Coloradas.


title: Museo Atlántico de Lanzarote

text: Este proyecto fue ideado por Jason deCaires Taylor para concienciar sobre el destino de los océanos.


title: Museo Atlántico de Lanzarote

text: El museo «se ha concebido como un lugar de conservación, preservación y educación del medio marino y la naturaleza».


title: Museo Atlántico de Lanzarote

text: Creado por el artista Jason deCaires Taylor, el proyecto fue promovido por el Cabildo de Lanzarote y fue cofinanciado por el Gobierno de Canarias y oficialmente inaugurado el 10 de enero de 2017, después de tres años de construcción. Sus obras las crea y construye en el mismo puerto, en un taller cercano. Estas esculturas están ubicadas a 12 metros de profundidad. La elección de este emplazamiento se debe a las características del suelo marino ocupando una superficie de 2500 m², donde se encuentra un total de 300 esculturas. Con el paso del tiempo todas las esculturas ayudarán a incrementar la biomasa marina, desde la primera puesta en 2016 ayudó a que la flora y fauna se incrementase y creciese. El objetivo principal del artista es generar un gran arrecife artificial.


title: Museo Atlántico de Lanzarote

text: Las esculturas están creadas a tamaño real, la exposición también cuenta con un muro de 100 toneladas y 30 metros de longitud. Las estructuras arquitectónicas que envuelven la exposición están distribuidas por la zona y están creadas en gran tamaño. Las esculturas muestran personas realizando actos cotidianos, puede verse que cada persona tiene una expresión en la cara y una posición distinta. También cuenta con un grupo de personajes híbridos (parte cactus y humanos) llamado el Jardín Híbrido, un personaje mitológico que refleja la superficie del mar.


title: Museo Atlántico de Lanzarote

text: Gracias a la primera apuesta en 2016, se han recuperado animales y flora que antes se había perdido, también se observan bancos de barracudas, sardinas, esponjas marinas, pulpos e incluso se encuentran ejemplares de tiburón ángel, entre otras especies que han ido volviendo a lo largo del tiempo. Uno de los objetivos es «ayudar al ecosistema».


title: Museo Atlántico de Lanzarote

text: Cuenta con un grupo escultórico de 12 esculturas y cada grupo cuenta con títulos para sus esculturas, esto, para hacerlo más atractivo y sugerente para el público. Algunas de las obras se inspiran en los ciudadanos de Lanzarote: La 'Balsa de la Lampedusa', donde se recuerda a toda la gente que tuvo que venir en pateras o el 'Desregulado', donde muestra la mentalidad del hombre para evadirse de la vida adulta. En todas las obras se nota el cuidado y detalle que presenta el artista con el fin de fusionar el ser humano con la naturaleza.


title: Museo Atlántico de Lanzarote

text: Para poder visitar este museo hay dos opciones: una de ellas es visitarlo desde la superficie, es decir en snorkel, y la otra manera es sumergirse y bucear con botella junto a las propias estatuas. Todo se ejecuta con visitas guiadas.


title: Eva Rajo Iglesias

text: Eva Rajo Iglesias (Monforte de Lemos, Lugo, 8 de noviembre de 1972) es una ingeniera e investigadora española especializada en Telecomunicaciones. Obtuvo en 2002 el Premio Extraordinario de Doctorado por su tesis en Tecnologías de las Comunicaciones en la Universidad Carlos III de Madrid, donde es catedrática y profesora y participa en varios proyectos de investigación.


title: Eva Rajo Iglesias

text: Nació en Monforte de Lemos (Lugo, España) en 1972. Se licenció en 1996 en Ingeniería de Telecomunicación en la Universidad de Vigo y en 2002 se doctoró en la Universidad Carlos III de Madrid en la misma especialidad obteniendo el Premio Extraordinario de Doctorado por su tesis en Tecnologías de las Comunicaciones, con la tesis : "Contribución al análisis y modelado de parches apilados" Desde febrero de 2004 es Profesora Titular en el Departamento de Teoría de la Señal y Comunicaciones de la Universidad Carlos III de Madrid, donde además es catedrática desde 2008. También es profesora asociada en la Universidad Tecnológica de Chalmers (Gotemburgo, Suecia) en el Departamento de Señales y Sistemas desde 2009.


title: Eva Rajo Iglesias

text: Su actividad docente e investigadora está vinculada al ámbito de la radiofrecuencia (campos electromagnéticos, antenas, etc.). Sus líneas de investigación están relacionadas con antenas impresas, estructuras periódicas, superficies artificiales, arrays, matrices de parche de microbanda, circuitos de microondas y metamateriales, así como métodos de optimización aplicados al electromagnetismo.


title: Eva Rajo Iglesias

text: Como investigadora, ha participado en numerosos proyectos del I+D+i financiados por entidades públicas tanto nacionales como internacionales tales como el Ministerio de Ciencia e Innovación, la Comunidad de Madrid y la Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología, entre otros.


title: Eva Rajo Iglesias

text: Desde febrero de 2012 es colaboradora permanente de Tecnologías Electrónica y de Comunicaciones (TEC) del departamento de Tecnologías de la Producción y Comunicaciones, Subdirección General de Proyectos de Investigación del Ministerio de Economía y Competitividad.


title: Eva Rajo Iglesias

text: Además, es editora asociada de las revistas internacionales "IEEE Antennas and Propagation Magazine" (desde 2009). "IEEE Antennas and Wireless Propagation Letters" (desde 2011) y "Advanced Electromagnetics" (desde 2013).


title: Manuel Nieto Sánchez

text: Manuel Nieto Sánchez (Villa del Río, Córdoba, 29 de marzo de 1998) es un futbolista español que juega como delantero en el Cádiz Club de Fútbol "B" de la Segunda División B y alterna participaciones con el primer equipo del Cádiz Club de Fútbol, en la Primera División de España.


title: Manuel Nieto Sánchez

text: Nacido en Villa del Río, provincia de Córdoba, Nieto se formó en la cantera del Real Betis Balompié en el que tras jugar en categoría juvenil, en 2016 llegaría a su filial, el Betis Deportivo Balompié.


title: Manuel Nieto Sánchez

text: En la segunda vuelta de la temporada 2017-2018, el delantero es cedido al CD Alcalá de la Tercera División.


title: Manuel Nieto Sánchez

text: En la temporada 2018-19, regresa al Betis Deportivo Balompié para jugar en Tercera División, con el que disputa 35 partidos y anota 7 goles.


title: Manuel Nieto Sánchez

text: El 30 de agosto de 2019, firma por el Cádiz Club de Fútbol "B" de la Segunda División B, por dos temporadas con opción a una tercera.


title: Manuel Nieto Sánchez

text: En la temporada 2019-20, con el filial del Cádiz Club de Fútbol, disputa 23 partidos en los que anota 4 goles en el Grupo IV de la Segunda División B.


title: Manuel Nieto Sánchez

text: El 23 de enero de 2021, el joven delantero debuta en la Primera División de España ante el Sevilla FC, disputando los diez minutos finales de la derrota de su equipo por tres goles a cero.


title: Yashima

text: Yashima también puede referirse a:


title: Cola de trabajos

text: En el "software" de sistema, una cola de trabajos es una estructura de datos mantenida por "software" de planificación de trabajos que contiene un listado de órdenes o programas a ejecutar.


title: Cola de trabajos

text: Los usuarios envían los programas a ejecutar (trabajos) a una cola para su procesamiento por lotes. El planificador gestiona la cola como la fuente de trabajos y órdenes a ejecutar.


title: Cola de trabajos

text: Se pueden crear múltiples colas o bien programar los trabajos para que sean ejecutados en base a criterios como la prioridad, el tiempo estimado de ejecución o la cantidad de recursos que serán necesarios para su completa ejecución.


title: Cola de trabajos

text: El uso de las colas de trabajo permite, entre otros, compartir recursos informáticos entre múltiples usuarios, así como programar trabajos que consumen muchos recursos para que sean ejecutados en momentos en los que el sistema no esté tan ocupado.


title: Elfi Hartenstein

text: Elfi Hartenstein (Starnberg, 18 de agosto de 1946) es una escritora y traductora alemana. Escribe novelas, cuentos, radiocomedias, obras de no ficción y traduce del inglés.


title: Elfi Hartenstein

text: Después de estudiar filología alemana e historia, Hartenstein trabajó como profesora en Bremen. Además, fue colaboradora de una editorial de literatura femenina y coeditora de la revista literaria "Schreiben".


title: Elfi Hartenstein

text: Vive en Ratisbona ejerciendo de escritora y traductora autónoma desde 1989. La docencia como profesora de alemán la ha llevado a Rumania, Moldavia, Ucrania, Kazajistán y Kirguistán.


title: Elfi Hartenstein

text: Hartenstein es miembro de la Asociación de Escritores Alemanes.


title: Idioma mineo

text: El idioma mineo (también lengua minaica, madhabaica o madhābica) era una lengua árabe meridional antigua o Ṣayhadic hablada en Yemen en los tiempos de la civilización árabe meridional antigua. La zona principal de su uso puede situarse en la región de al-Jawf, en el noreste de Yemen, principalmente en el Wādī Madhāb. La mayoría de los textos en esta lengua fueron compuestos por los mineos, pero las otras comunidades civiles del Wādī Madhāb (Baraqish Naixan, Kaminahu, Ḥaram e Inabba') también lo utilizaron como medio literario.


title: Idioma mineo

text: Las primeras inscripciones mineas son contemporáneas de las primeras en idioma sabeo, es decir, del siglo VIII a.C., aunque son menos numerosas, y proceden de las ciudades situadas a lo largo del Wadi Madhaab, al noreste de Marib. También se encuentran puestos comerciales e inscripciones mineas fuera de Arabia del Sur, como en el antiguo oasis de Dēdan (la actual Al-Ula en Arabia Saudí), e incluso en la isla griega de Delos y en Egipto. El mineo parece desaparecer como lengua escrita hacia finales del siglo II a.C.


title: Idioma mineo

text: La fonología de la antigua lengua minea parece ser esencialmente similar a la de la otra lengua árabe meridional antigua. Una peculiaridad del mineo es que escribe el fonema /s/ en los nombres extranjeros como /ṯ/ —por ejemplo, Delos se convierte en "dlṯ"—, pero sigue manteniendo el fonema distinto en las palabras nativas.


title: Idioma mineo

text: El idioma mineo parece insertar una "h" inexplicable etimológicamente en ciertas terminaciones nominales, pronombres y partículas; algunos plenos también exhiben esta misma característica: "bhn" y "bhnt", plurales de "bn" (hijo). Puede tratarse de escrituras plenas de una vocal larga distinta de /u:/ o /i:/.


title: Trisectriz de Deslanges

text: La trisectriz de Deslanges (también escrito en ocasiones "Delanges") es una curva que pertenece a la familia de las "sectrices de Deslanges", que deben su nombre al ingeniero y matemático italiano Paolo Deslanges (c 1750-1810), quien las estudió en 1783. Como otras curvas trisectrices, puede utilizarse como medio auxiliar para efectuar la trisección de un ángulo con regla y compás, si bien el uso de medios auxiliares es un procedimiento que queda fuera de los métodos admisibles por la geometría clásica.


title: Trisectriz de Deslanges

text: La construcción geométrica de la trisectriz de Deslanges se basa en una circunferencia de centro O, de forma que los puntos de la trisectriz son el lugar geométrico determinado por la intersección de dos familias de rectas:De acuerdo con la imagen adjunta, para determinar un punto P, se trazan los dos radios OP (con ángulo formula_2) y OP (con ángulo formula_4), y desde el punto P (intersección del primer radio y la circunferencia) se traza una recta paralela al eje X, que se interseca con la semirrecta OP en el punto P.


title: Trisectriz de Deslanges

text: De acuerdo con la definición geométrica, se tiene que la ecuación polar toma la forma:


title: Trisectriz de Deslanges

text: Una forma equivalente de la ecuación en coordenadas polares, se vale de la función secante para compactar la expresión: \rho = \sec ((


title: Pablo Sánchez López

text: Pablo Sánchez (Barcelona, 22 de diciembre de 1970) es novelista y crítico literario español. Recibió el XI Premio Lengua de Trapo en 2005 por su libro "Caja negra" y el Premio de Novela Francisco Casavella por "El alquiler del mundo" (Destino, 2010).


title: Pablo Sánchez López

text: Obtuvo el doctorado en Filología Hispánica por la Universitat de Barcelona. Ha sido profesor en la Universidad de las Américas de Puebla, y actualmente enseña literatura hispanoamericana y da clases de escritura creativa en la Universidad de Sevilla. En sus novelas, Pablo Sánchez cultiva un realismo, no exento de ironía y humor, cargado de crítica a la cultura de mercado junto con temas metaliterarios. Así lo explica en una entrevista respecto de su primera novela, "Caja negra": "La visión irónica dispara contra todo, incluso contra mí mismo y mis ambiciones y expectativas literarias, de las que me río privadamente a través del personaje protagonista, que en muchos aspectos es una caricatura". El motor crítico y político que impulsó su segundo libro, "El alquiler del mundo" (2010) pervivió en "La vida póstuma" (2017), "su novela más madura, sutil, sarcástica y divertida", en palabras de Jordi Gracia. "Yo no he muerto en México" (Algaida, 2021) es su última novela. Además de sus obras publicadas, Pablo Sánchez escribe con frecuencia en su blog (Cajanegra) artículos de opinión política y crítica literaria.


title: Huseyn Aliyev

text: Huseyn Alirza oglu Aliyev (en azerí: "Hüseyn Əlirza oğlu Əliyev"; Comardlı, 22 de abril de 1911-Bakú, 25 de mayo de 1991) fue un pintor de Azerbaiyán, Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán.


title: Huseyn Aliyev

text: Huseyn Aliyev nació el 22 de abril de 1911 en Comardli.


title: Huseyn Aliyev

text: En 1922-1931 colaboró con la revista "Molla Nasiraddin" y sus varias caricaturas publicó en esta revista. De 1927 a 1932 estudió en la escuela de arte en Bakú. En los años 1932-1935 estudió en la academia de artes en San Petersburgo.


title: Huseyn Aliyev

text: Participó en la Gran Guerra Patria. Fue premiado con la Medalla por la Defensa del Cáucaso, la Medalla por el trabajo valiente en la Gran Guerra Patria 1941-1945, la Medalla Conmemorativa del 30º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria de 1941-1945 y la Orden de la Amistad de los Pueblos.


title: Huseyn Aliyev

text: Desde 1940 fue miembro de la Unión de Artistas. Recibió el título “Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán” en 1982.


title: Huseyn Aliyev

text: Huseyn Aliyev murió el 25 de mayo de 1991 en Bakú. En 2004 sus obras se demostraron en Abu Dhabi. La exposición por el centenario del artista se celebró en San Petersburgo en 2011.


title: Vuelo 646 de Air Canada

text: El vuelo 646 de Air Canada fue un vuelo desde el aeropuerto internacional Lester B. Pearson a Fredericton, Nuevo Brunswick, operado por Air Canada. El 16 de diciembre de 1997, a las 23:48 hora local, el Canadair CRJ-100ER (CL-65) se estrelló tras una frustrada fallida en Fredericton. Todos los pasajeros y tripulantes sobrevivieron, pese a los noventa minutos de tiempo de respuesta de los servicios de emergencia y del inadecuado entrenamiento de emergencia de la tripulación. El avión fue declarado siniestro total, convirtiéndose en el segundo con una pérdida completa del CRJ-100.


title: Vuelo 646 de Air Canada

text: La meteorología de Fredericton fue mala—la meteorología reportada daba una visibilidad vertical de y 1/8 de milla náutica en visibilidad horizontal. Las activación de las luces de pista, hacían que esta fuese visible desde para la cabecera 15. A sobre el terreno el capitán aprobó el aterrizaje y el primer oficial, quien se encontraba volando el avión, respondió que aterrizaría el avión. Una vez que el primer oficial desconectó el piloto automático el avión comenzó a desplazarse de la línea central de pista y cuándo el avión se aproximaba a los sobre el terreno el primer oficial redujo el empuje de los motores al ralentí. El capitán, sabiendo que el avión estaba desplazado de la línea central de pista y al desconocer la cantidad de pista restante, ordenó realizar un aterrizaje frustrado.


title: Vuelo 646 de Air Canada

text: Inmediatamente, el primer oficial desplazó la palanca de gases, seleccionó el modo de frustrada en el director de vuelo, y el avión comenzó a elevarse. Prácticamente de inmediato, la palanca comenzó a vibrar. El avión continuó elevando el morro y pronto entró en pérdida.


title: Vuelo 646 de Air Canada

text: El avión comenzó a rotar a la derecha hasta que la punta de ala tocó la pista, doblando el ala hacia arriba. Entonces el avión se niveló hasta que el morro tocó la pista. Esto rompió la punta de ala derecha y el tren de aterrizaje de morro, destruyó el radomo, y causó graves daños a la parte inferior del avión. Se perdió toda la potencia eléctrica a excepción de las luces de emergencia. En ese momento, los motores habían alcanzado su máxima potencia, y el avión se empezó a virar sobre el tren de aterrizaje principal, saliéndose por el lado derecho de la pista, internándose en la nieve, hasta que llegó a una zanja que discurría paralela a la pista. Esto mandó al avión al aire, donde voló durante unos , impactó contra algunos árboles, y cayó deslizándose hasta detenerse. Un gran árbol se había internado en la cabina de pasajeros a través de la puerta principal de pasajeros, seccionando una sección en el fuselaje en las cinco primeras filas de asientos.


title: Vuelo 646 de Air Canada

text: La tripulante de cabina de pasajeros, durante la secuencia del impacto, profirió órdenes para asumir la postura de emergencia y una vez que el avión se detuvo, inmediatamente evacuó el avión con la ayuda de una tripulante de cabina fuera de servicio. Algunos pasajeros no pudieron ser extricados y requirieron de rescate por parte de los servicios de bomberos.


title: Vuelo 646 de Air Canada

text: No se decretó fuego en el interior del motor, tampoco ninguna muerte, y la mayoría de la gente fue capaz de evacuar el avión de manera satisfactoria. Varios pasajeros gravemente heridos tuvieron que ser extraídos de la aeronave con las cizallas neumáticas antes de recibir tratamiento médico.


title: Vuelo 646 de Air Canada

text: El CRJ (CL-65) no estaba equipado con un transmisor de ubicación de la emergencia, ya que no fue obligado su uso. Esto, combinado con la nieve, niebla, y oscuridad, obstaculizó los esfuerzos de rescate ya que los primeros recursos no llegaron hasta noventa minutos después del accidente. Los pasajeros y tripulantes tampoco tenían forma de advertir a los rescatadores de su localización. Además, la tripulación ignoraba que las palancas fueron incluidas como parte del equipo de rescate estándar del avión. Esto provocó que no pudiesen ayudar a al menos seis personas atrapadas en el interior del avión tras el accidente, hasta la llegada de los servicios de rescate.


title: Vuelo 646 de Air Canada

text: La Oficina de Seguridad en el Transporte presentó una lista con 29 causas y factores contribuyentes además de 16 factores agravantes en el protocolo de accidente y rescate, incluyendo los siguientes:


title: Luise von Ploennies

text: Luise von Ploennies (Hanau, 7 de noviembre de 1803-Darmstadt, 22 de enero de 1872), fue una poetisa y traductora alemana.


title: Luise von Ploennies

text: Luise von Ploennies era hija de Sophie von Wedekind y del médico y naturalista Johann Philipp Achilles Leisler. En 1824 se casó en Darmstadt con el médico August von Ploennies. En las décadas de 1830 y 1840, la casa de la pareja se convirtió en un lugar de encuentro para los intelectuales alemanes. Entre los visitantes frecuentes estaban Heinrich Künzel, Jakob Felsing, Luise von Gall, Lewin Schücking, Ida y Ferdinand Freiligrath, Eduard Duller, August Nodnagel y varios miembros de la familia de músicos Mangold.


title: Luise von Ploennies

text: Tras la muerte de su marido en 1847, vivió unos años en Bélgica y luego en Jugenheim, en la Bergstrasse, donde escribió su obra más extensa, "Mariken de Nymwegen", una historia dramática en verso que data de 1853.


title: Luise von Ploennies

text: Luise von Ploennies murió el 22 de enero de 1872 en Darmstadt.


title: Luise von Ploennies

text: Luise von Ploennies comenzó a escribir en la década de 1830. Tuvo éxito con sus traducciones del inglés y el flamenco. En 1844 fue nombrada miembro de la Real Academia de Bruselas por sus servicios a la literatura flamenca.


title: Luise von Ploennies

text: Entre 1844 y 1870 publicó varios volúmenes de poesía y traducciones, como Britannia (1843) y Englische Lyriker des 19ten Jahrhunderts (1863). La poetisa era especialmente aficionada a las canciones de amor ecléctico, los poemas patrióticos y las descripciones de paisajes. También escribió dos dramas bíblicos, María Magdalena (1870) y David (1873).


title: Primavera das Neves

text: Primavera das Neves, nombre completo Primavera Ácrata Saiz das Neves (Pedrógão Grande, 8 de marzo de 1933-Río de Janeiro, 29 de enero de 1981) fue una traductora, periodista y escritora portuguesa, que trabajó y vivió gran parte de su vida en Brasil. Conocida como Vera Neves Pedroso, nombre con el que firmó la mayoría de sus obras.


title: Primavera das Neves

text: Hija del periodista y activista anarquista portugués Roberto das Neves y de la sufragista española María Jesusa Díaz y Saiz, Primavera llegó a Brasil con sus padres en 1942. Estudió en el Liceo Francés de Río de Janeiro y en 1957 se licenció en Lenguas Germánicas en la Universidad Federal de Río de Janeiro, entonces "Universidad de Brasil". Contrajo matrimonio en 1959 con el militar portugués Manuel Pedroso Marques, y se mudaron a Lisboa, donde nació su única hija María Alexandra (1961-2005). Poco después, con la implicación y consecuente detención de su marido en la Revuelta de Beja (1 de enero de 1962) contra el dictador Salazar, Primavera regresó a Río de Janeiro.


title: Primavera das Neves

text: En Brasil convierte la traducción en su principal modo de vida y es reconocida como la traductora de Julio Vernes, Lewis Carrol o Emily Brontë, entre otros. Traduce para Bruguera, Civilização Brasileira e a Nova Fronteira


title: Primavera das Neves

text: Falleció en Río de Janeiro, el 29 de enero de 1981 a los 47 años.


title: Primavera das Neves

text: En Brasil, fue traductora de Lewis Carroll, "Alicia en el país de las maravillas" y "A través del espejo y lo que Alicia encontró allí"; También tradujo de Emily Brontë, "Cumbres Borrascosas"; Adolfo Bioy Casares, "La invención de Morel"; Vladimir Nabokov, "Cosas transparentes;" Georges Simenon, "Las vacaciones de Maigre"t; Lawrence Durrell, "Tunc," 1969; John Le Carré, "La venganza de Smiley," 1980; Julio Verne, "Viaje al centro de la tierra", 1963 y, Arthur Clarke, "El fin de la infancia", 1965; entre otros.


title: Primavera das Neves

text: Si bien solía traducir del inglés, también traduce en español obras ya publicadas por Bruguera, como Heidi de Johanna Spyre.


title: Primavera das Neves

text: En 2017 fue protagonista del documental "Quem é Primavera das Neves", dirigido por Jorge Furtado y Ana Luiza Azevedo y retransmitido en el Festival "É Tudo Verdade". El documental muestra la búsqueda hecha por el director Furtado del nombre de la traductora y presenta a la actriz Mariana Lima leyendo extractos de poemas, cartas y traducciones de Primavera, y reconstruyendo su vida a través de los testimonios de su exmarido Manuel Pedroso Marques, y dos grandes amigas de Primavera, la artista Anna Bella Geiger y la bibliotecaria Eulalie Ligneul.


title: Ráfaga (viento)

text: Una ráfaga de viento o ramalazo (a veces, "racha"), en meteorología, es un aumento fuerte, repentino y de corta duración de la velocidad del viento.


title: Ráfaga (viento)

text: Tiene un carácter más transitorio que una turbonada, que dura unos minutos. La ráfaga va seguida de una pausa o una disminución de la velocidad del viento. Generalmente, los vientos son menos racheados sobre grandes superficies de agua y más racheados sobre terrenos accidentados y cerca de edificios altos.


title: Ráfaga (viento)

text: Según las prácticas de observación meteorológica de diferentes países, las ráfagas pueden ser informadas cuando la velocidad máxima del viento alcanza determinados valores. En Estados Unidos, debe tener al menos 16 nudos (29,6 km/h) y la variación en la velocidad del viento entre los picos y los momentos de calma debe ser de al menos 9 nudos (16,7 km).


title: Ráfaga (viento)

text: La duración de una ráfaga suele ser inferior a 20 segundos, considerándose normalmente entre 3 y 20 s.


title: Ráfaga (viento)

text: El viento se mide con un anemómetro o se calcula con una manga de viento. El valor medio de esta se mide generalmente durante un período de 2 minutos antes de la observación meteorológica según la Organización Meteorológica Mundial. Cualquier variación significativa de este viento medio durante los diez minutos anteriores a la observación son registradas como ráfagas en mensajes como el caso de METAR.


title: Ráfaga (viento)

text: Generalmente se informa en METAR cuando la velocidad máxima del viento alcanza al menos 16 nudos y la variación en la velocidad del viento entre los picos y el viento promedio es de al menos de 9 a 10 nudos. En España se considera que existe una ráfaga de viento cuando el aumento repentino del viento instantáneo, excede del viento promedio en más de 10 nudos (18,5 km/h).


title: Ráfaga (viento)

text: En meteorología marítima, la velocidad máxima de una ráfaga se expresa en metros por segundo (m/s) o en nudos, mientras que la escala de Beaufort se utiliza para registrar la velocidad media. Cuando la velocidad máxima excede la velocidad promedio entre 10 a 15 nudos, se habla de "ráfagas", mientras que las "ráfagas fuertes" se usan para velocidades de 15 a 25 nudos, y las "ráfagas violentas" para cuando exceden los 25 nudos.


title: Galaxy Science Fiction Novels

text: Galaxy Science Fiction Novels fue una colección de novelas estadounidenses de ciencia ficción, en su mayoría reediciones, que se publicó entre 1950 y 1961.


title: Galaxy Science Fiction Novels

text: La colección fue creada en 1950 por Horace L. Gold, editor de "Galaxy Science Fiction", como complemento de la revista. En cada número se publicaba una novela (a menudo abreviada) impresa en formato "digest", lo que hacía que los libros de la colección parecieran las revistas de ese tipo que se publicaban en la época.


title: Galaxy Science Fiction Novels

text: En 1959, después de 35 números publicados, la colección fue vendida a Beacon Books, que cambió el formato a rústica para el mercado de masas («bolsilibros») e introdujo su propio esquema de numeración, continuando la serie durante otros 11 números. También hicieron que se revisaran los contenidos de algunos libros para añadirles un discreto contenido sexual, adaptando los títulos y las portadas en consonancia al nuevo enfoque.


title: Galaxy Science Fiction Novels

text: La editorial responsable de la colección fue World Editions, Inc. para los números 1 a 7 y Galaxy Publishing Corp. para los números 8 a 46. Ambas tenían su sede en la ciudad de Nueva York. Los números del 1 al 23, 32, 33 y luego del 35 al 46 se publicaron como "Galaxy Science Fiction Novel", mientras que los números del 24 al 31 y el 34 se publicaron como "Galaxy Novel".


title: Acuñación herodiana

text: La acuñación herodiana son las monedas acuñadas y emitidas por la dinastía herodiana, judíos de ascendencia idumea que gobernaron la provincia de Judea entre el 37 a.C. y el 92 d.C. La dinastía fue fundada por Herodes I el Grande, hijo de Antípatro, un poderoso funcionario del rey asmoneo Hircano II.


title: Acuñación herodiana

text: La moneda de Herodes el Grande continuó la tradición judía de no representar una imagen esculpida. Sin embargo, una prutah de Herodes fue la primera moneda desde el periodo persa en la que se representó una criatura viva: un águila, lo que puede ser una alusión al águila dorada que Herodes erigió sobre la entrada del Segundo Templo y que tanto ofendió a los judíos.


title: Acuñación herodiana

text: Otros objetos representados en las monedas de Herodes son un caduceo alado y una granada («rimmôn»), una de las Siete Especies mencionadas en la Biblia como bendiciones para la Tierra de Israel, un casco y un escudo emplumados, la popa de un barco y una rama de palmera. La moneda de mayor denominación emitida por Herodes lleva inscrita un año, «año 3», y muestra una serie de diseños inusuales, como un casco con largas carrilleras, coronado por una estrella. La segunda denominación más grande presenta un casco con cresta y un escudo, así como la alfabeto griego|letra griega Chi dentro de una diadema y un trípode que sostiene un cuenco ceremonial. Estos diseños están rodeados por la inscripción griega: "ΉΡΩΔΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ" («de Herodes Basileos, del rey Herodes»).


title: Acuñación herodiana

text: La letra griega Chi que representa la «corona de "Kehunah" (Sumo sacerdote de Israel)» y la diadema que representa la «corona de "Malchus" (Rey)» (Talmud de Babilonia: Horayot, Keritot) se toman para significar que Herodes reclamó ambos cargos para sí mismo.


title: Acuñación herodiana

text: El prutah más común emitido por Herodes el Grande tiene un diseño similar al de las monedas hachemónicas, un ancla con la inscripción griega ΉΡωΔ ΒΆCΙ (Rey Herodes), y un caduceo entre dobles cornucopia, lo que pretendía ser una continuación de la acuñación de monedas asmoneas, así como de la dinastía asmonea. Sin embargo, Herodes únicamente utilizó la escritura griega en sus monedas, y no el doble método griego y hebreo de los asmoneos.


title: Acuñación herodiana

text: Las monedas más comunes de Herodes Arquelao son pequeños prutah que representan un racimo de uvas, también una de las siete especies, y un casco con cresta con su nombre (Herodes) y título de Etnarca en griego (ΉΡΩΔ ΕΘΝ), y una proa de barco y una corona con su nombre y título abreviados. Las uvas se representaban comúnmente en las monedas judías, sirviendo como recordatorio de la fertilidad del país. Otras monedas de Arquelao mostraban la proa de un barco y una corona de laurel.


title: Acuñación herodiana

text: Una rara prutah doble de Herodes Arquelao representa una galera y una cornucopia doble unida, también inscrita en griego con su nombre y título.


title: Acuñación herodiana

text: Las monedas de Herodes Antipas son bastante raras y pueden dividirse en cuatro categorías


title: Acuñación herodiana

text: La moneda de Herodes Antipas se acuñó en cuatro valores, con la inscripción "ΤΙΒΕΡΙΆC" en el reverso dentro de una corona. En el anverso figura la inscripción griega «Herodes el Tetrarca» (ΗΡωΔΌΎ ΤΕΤΡΆΡΧΌΎ) con una rama de palma en posición vertical.


title: Acuñación herodiana

text: Las monedas de Herodes Filipo II son en su mayoría de bronce de tamaño medio. Fue el primer gobernante judío que puso retratos de sí mismo y de los emperadores romanos en sus monedas. Una de las primeras emisiones tiene un retrato del emperador Augusto, con la inscripción griega KAICAPI CEBACTΩ en el anverso, y ΦΙΛΙΠΠΌΎ ΤΕΤΡΆΡΧΌΎ en el reverso. Las monedas posteriores representaban a Tiberio en el anverso, con la inscripción TIBEPIOΣ ΣEBAΣ, y ΦΙΛΙΠΠΌΎ ΤΕΤΡΆΡΧΌΎ en el reverso. Ambos tipos tenían la fachada de un templo de cuatro columnas en el reverso, posiblemente el Templo de Jerusalén. Las monedas están fechadas según el año de reinado del emperador.


title: Acuñación herodiana

text: Herodes Agripa I era hijo de Aristóbulo y Berenice, y era nieto de Herodes I el Grande. Agripa pasó gran parte de su infancia en la corte imperial de Roma. Su amigo, el emperador Calígula, le concedió los antiguos territorios de sus tíos Herodes Filipo II y Herodes Antipas. Más tarde, el emperador Claudio añadió también Judea. El prutah más común emitido por Agripa I muestra en el anverso un dosel real en forma de paraguas con la inscripción ΆΓΡΙΠΆ BACIΛEWC («Rey Agripa») en griego, mientras que el reverso muestra tres espigas de cebada entre dos hojas con el año. Otra moneda de Agripa se emitió a nombre de Claudia, la hija de Nerón.


title: Acuñación herodiana

text: Estas monedas muestran un templo con una figura sentada dentro y la inscripción DIVA POPPAEA AUG en el anverso, mientras que el reverso muestra un templo redondo con una figura de pie dentro y la inscripción griega DIVA CLAVD NER F. Todas las demás monedas de Herodes Agripa I contienen imágenes grabadas, con retratos del emperador o incluso del propio Agripa. Una emisión muy rara tiene un retrato de Agripa con su hijo Herodes Agripa II a caballo.


title: Acuñación herodiana

text: Herodes Agripa II fue el último gobernante de la dinastía herodiana. Sus monedas incluyen tanto simbolismo judío como pagano. Un tipo judío, por ejemplo, representa una rama de palma en el anverso con la inscripción ΚΛΆΎΔΙΌΥ KAICAPOC («Claudio César») en griego, y una corona en el reverso rodeando la inscripción TIBERIAC («Tiberíades»), también en griego. En el año 66 d.C. emitió un prutah con su propio busto en el anverso y la inscripción griega ΒΆΣΙΛΕΩΣ ΆΓΡΙΠΠΌΎ («rey Agripa»). El reverso de la moneda representa un ancla con las letras L e I a ambos lados, lo que indica el décimo año del reinado del rey.


title: Acuñación herodiana

text: Agripa II también acuñó una moneda "Judaea Capta". Esta gran moneda de bronce se acuñó en Tiberíades y muestra un retrato de Tito en el anverso con la inscripción griega KAICAP CEBAC AVTOKP TITOC, mientras que el reverso representa a la diosa Nike avanzando hacia la derecha con una corona y una rama de palma sobre el hombro, con una estrella en el campo superior derecho y la inscripción ETO - KS BA AGRI-PPA.


title: Acuñación herodiana

text: Aunque no fue una gobernante de Judea, Salomé se incluye aquí porque era nieta de Herodes I el Grande, por tanto, era miembro de la dinastía herodiana. Como reina de Calcis y "Armenia Minor" apareció en el reverso de las monedas emitidas por su marido, Aristóbulo de Calcis. Acuñada en los años 56-57 d.C., hasta la fecha únicamente se han descubierto tres ejemplares de esta moneda, todos ellos bastante desgastados.


title: Acuñación herodiana

text: El anverso muestra a Aristóbulo con la inscripción griega "BACIΛEWC APIΣΤΌΒΥΛΟΎ" («rey Aristóbulo»), mientras que el reverso muestra a Salomé y, en un ejemplo, la inscripción griega "BACIΛIC ΣΆΛΩΜΉ" («reina Salomé»).


title: Esmeralda, la zíngara

text: Esmeralda, la zíngara (The Hunchback of Notre Dame en Estados Unidos) es un drama histórico dirigido por William Dieterle y estrenada en 1939. Está protagonizada por Charles Laughton, quien encarna a Quasimodo y Maureen O’Hara es Esmeralda, y es una adaptación de la obra de Victor Hugo, "El Jorobado de Notre Dame." En la película se plasma la sociedad francesa del siglo XV, en la que Quasimodo es un joven jorobado deforme que toca las campanas de la catetral de Notre Dame. Esmeralda es una gitana que, en represenación de su pueblo, quiere reivindicar los derechos de su etnia ante el rey. Ambos marginados se conocen y Quasimodo queda embelesado por su belleza.


title: Esmeralda, la zíngara

text: Ambientada en el París de finales del siglo XV durante el reinado de Luis XI, donde conviven los gitanos y mendigos, con el resto de parisinos, y a quienes el malvado juez Claude Frollo, quiere eliminar. Quasimodo, el joven deforme y jorobado que toca las campanas en la catedral de Notre Dame conocerá a Esmeralda una joven gitana que lucha por los derechos de su pueblo. El muchacho jorobado se enamorará de la joven bailarina quienes forjarán una gran amistad. Basada en la conocida novela 'El jorobado de Notre Dame' del escritor Victor Hugo. La historia está basada en el libro de Victor Hugo. En la adaptación a guion estuvieron Sonya Levien y Bruno Frank.Van Nest PolglasePandro S. BermanRobert Wise y William HamiltonWalter PlunkettAlfred Newman


title: Esmeralda, la zíngara

text: En palabras de Enrique San Miguel Pérez, catedrático de Historia del Derecho y de las Instituciones, tras la realización muda de Wallace Worsley con Lon Chaney como protagonista en 1923, y antes de la obra dirigida en 1956 por Jean Delannoy, con Anthony Quinn y Gina Lollobrigida en los papeles estelares, Víctor Hugo rescató de la leyenda la historia del campanero de Notre Dame, Quasimodo, en la Francia de 1482. La producción presentó a unos jóvenes, casi debutante Maureen O'Hara y Edmond O'Brien, como futuras estrellas. Y, en el caso de Esmeralda, no se equivocaba. Pero, además, un tremendo reparto en el que brillaban algunos de los grandes "secundarios" del cine clásico, especialmente nombres como Thomas Mitchell, o Cedric Hardwicke, y la dirección de William Dieterle, instalado ya en Estados Unidos, disfrutando de todo el apoyo del RKO, completan una obra extraordinaria.


title: Esmeralda, la zíngara

text: La traducción española para Enrique San Miguel Pérez fue perfectamente desatenta con el título original del escrito del Franco Condado y, por consiguiente, con la propia película, no evita que el genio de Charles Laughton prevalezca sobre toda la historia, con momentos tan sublimes como el explicar que "no soy un hombre, no soy una bestia, soy tan deforme como el hombre sobre la luna". Y el final, cuando una Esmeralda libre se une al capitán Phoebus en su futura felicidad, y Quasimodo, junto a una de las gigantescas gárgolas de la catedrial de Nuestra Señora, se pregunta por qué no fue hecho de piedra como ella, mientras la maravillosa banda sonora de Alfred Newman se eleva, es probablemente uno de los grandes finales de la historia del cine.


title: Esmeralda, la zíngara

text: La producción estadounidense, según el informe de la Comisión Nacional de Cinematografía del 21.IV.1944 (exp. 4872), recoge testimonios reveladores del Vocal de Educación Nacional, que mantenía hasta el 29 de noviembre de 1943, que, la obra de "Esmeralda la Zíngara", al igual que la película de "Nuestra señora de París", ambas referencias cruzadas, confirman la existencia de un primer dictamen negativo por parte de la Comisión sobre la película "Nuestra Señora de París." Debido a las prohibiciones, se hizo una serie de modificaciones siguiendo el "Informe y correcciones" redactado por el Padre Andrés María Mateo. Aplicando la Censura Eclesiástica, se pretendía eliminar cualquier referencia a Victor Hugo. Además de la figura de Victor Hugo, otros reparos de índole morar eran "la tónica de crueldad y hasta ferocidad truculenta desarrollada en la película", la figura del Arzobispo que, sin motivo aparente "transige o no se opone enérgicamente al ajusticiamiento de un inocente" y "la actitud revolucionaria de Gringore apoyándose en la imprenta como medio subversivo de sedición de masas".


title: Esmeralda, la zíngara

text: El primer problema se podía haber solucionado cambiando el título de "Nuestra Señora de París", por cualquier otro como "Esmeralda", sin citar la novela. La justificación del Padre Mateo en el "Informe" es la "inclusión en el "Índice" de la obra de Víctor Hugo no supone para nada prohibivión de una película que se base sobre ella, se ve que la película tiene escasa relación con el tono de la novela, que es profundamente anticlerical, licenciosa y vejatoria del sentido de la autoridad eclesiástica como civil. Allí es un sacerdote el protagonista y el criminal. En el film no hay nada de eso". Además de esto, se pidió endulzar ciertas escenas, diversas modificaciones de diálogo para proteger del anticlericalismo, crueldad o amoralidad verbal manifiesta. En las correcciones de la cinta, se abrevió la escena de flagelación de Quasimodo, la supresión de dos personas que se dan un beso, el apuñalamiento de un mendigo que se niega a pagar la contribución, el ensañamiento de la muchedumbre sobre Quasimodo, el regocijo de Quasimodo bailando sobre el antepecho de la torre, el primer plano de un Cristo de piedra y un Sagrado Corazón cuya aparición después del castigo de Froilo pudiera ser interpretada en tono irreverente. Las correcciones al diálogo ocupan las cuatro últimas páginas (4-7) del "Informe" eclesiástico, siendo las más importantes las de orden moral.


title: Esmeralda, la zíngara

text: Los cambios hechos en la película fueron el resultado de los criterios utilizados por la censura eclesiástica de la España de los cuarenta, parecían poder garantizar el visto bueno de la Comisión Nacional. Sin embargo, cuando se presentó la película reformada con el título "Esmeralda la Zíngara", la Comisión acordó en el informe del 21/IV/1944 prohibir su proyección en toda España. Del total de cuatro Vocales presentes en la sesión ordinaria, tanto el vocal representante del Ministerio de Educación Nacional como el Vocal representante de la Vicesecretaría de Educación Popular se mostraron a favor de la autorización del estreno, mientras que los decisivos votos a favor de la prohibición corrieron a cargo del Vocal Militar y del Vocal representante de la Jerarquía Eclesiástica. Esta circunstancia, agravada por la imposibilidad de que la sesión fuera celebrada “en ausencia del Vocal representante de la Autoridad Eclesiástica o su suplente”, confirma que tanto la Iglesia como el Ejército, además de ejercer el control sobre el ámbito socio-político del Nuevo Estado dictatorial, se manifestaban también como los principales elementos activos constitutivos del complejo engranaje censorio. (calificación recibida en diferentes países de cara a su estreno).1 hora 56 minutos.En Estados Unidos en 1939 y en España el 30 de noviembre de 1944.


title: Esmeralda, la zíngara

text: Fue nominada en los Oscars en dos categorías:


title: Ley de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero (Alemania)

text: La Ley de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero (TEHG por sus siglas en alemán) del 28 de julio del 2011 constituye la base legal en Alemania para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero (GEI) dentro del sistema de comercio de derechos de emisión en toda la Unión Europea (UE) e implementa la Directiva 2003/87/CE (Directiva de comercio de derechos de emisión).


text: El objetivo de la ley y de su antecesora del mismo nombre, válida del 2004 a 2011, es la reducción rentable de los GEI (véase: Comercio de derechos de emisión). La TEHG crea el prerrequisito legal para el cumplimiento de los compromisos del estado miembro alemán de reducción de emisiones de GEI, según lo acordado en el Protocolo de Kioto de 1997.


text: En Alemania, la autoridad competente es la Agencia Federal del Medio Ambiente ("Umweltbundesamt"). Dentro de esta Agencia se ha establecido la Oficina Alemana de Comercio de Emisiones (DEHSt) la cual distribuye certificados en la medida en que se emiten los GEI.


text: Las revisión de certificados de asignación y de informes de emisiones está a manos de entes acreditados.


title: Stilpnia whitelyi

text: La tangara capuchinegra (Stilpnia whitelyi) es una especie —o la subespecie Stilpnia cyanoptera whitelyi, dependiendo de la clasificación considerada— de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género "Stilpnia", anteriormente situada en "Tangara". Es nativa del norte de América del Sur.


title: Stilpnia whitelyi

text: Se distribuye en la región de los tepuyes del sur de Venezuela (Bolívar, Amazonas), este de Guyana y extremo norte de Brasil (Amazonas y Roraima).


title: Stilpnia whitelyi

text: Esta especie es considerada localmente común en sus hábitats naturales: los bordes de selvas montanas y de estribaciones, y clareras adyacentes, principalmente entre los 800 y 2000 m de altitud.


title: Stilpnia whitelyi

text: La especie "S. whitelyi" fue descrita por primera vez por los zoólogos británicos Osbert Salvin y Frederick DuCane Godman en 1884 bajo el nombre científico "Calliste whitelyi"; su localidad tipo es: «Roraima, Guyana–Venezuela».


title: Stilpnia whitelyi

text: El nombre genérico femenino "Stilpnia" deriva de la palabra del idioma griego «στιλπνή», forma femenina para el adjetivo «brillante» o «reluciente», aludiendo al brillo que presenta el plumaje de estas especies; y el nombre de la especie «"whitelyi"» conmemora al colector británico Henry Whiteley, Jr. (1844–1892).


title: Stilpnia whitelyi

text: La presente especie es tradicionalmente tratada como una subespecie de "Stilpnia cyanoptera", sin embargo, las clasificaciones Aves del Mundo (HBW) y Birdlife International (BLI) la consideran como una especie separada con base en diferencias morfológicas, el plumaje del macho es notablemente más apagado con menos opalecencia en general, algún moteado por abajo y sin azul en las alas, y la capucha negra se extiende hasta cubrir la nuca. Esta separación no es seguida todavía por otras clasificaciones.


title: Elise Krinitz

text: Adolphine Emilie Elise Müller, conocida como Elise Krinitz (Belgern, Prusia; 22 de marzo de 1825-Orsay, 7 de agosto de 1896) fue una escritora y traductora franco-alemana y el último amor de Heinrich Heine, quien le dio el seudónimo de "Mouche" "(mosca)".


title: Elise Krinitz

text: La identidad de Elise Krinitz ha sido controvertida durante mucho tiempo debido, principalmente, a la posesión de numerosos seudónimos y mistificaciones. Es relativamente seguro que nació con el nombre de Johanna Christiana Müller, pero fue dada en adopción y rebautizada por su padre, un maestro tejedor, después de la muerte de su madre al dar a luz. El padrón eclesiástico registra el cambio de nombre a Adolphine Emilie Elise Krinitz el 30 de abril de 1825. Elise creció en París, pero su madre adoptiva realizó numerosas visitas a su tierra natal sajona, la cual Elise Krinitz aún podría recordar más tarde, aunque fingiría tener una raíces diferentes.


title: Elise Krinitz

text: Después de crecer, Elise vivió como pianista, compositora y publicista en París. Se desconoce cómo se financió, ya que su padre adoptivo, quien emigró a Estados Unidos pero regresó sin éxito y murió empobrecido en 1862, apenas pudo dejar nada detrás de ella y de su madre adoptiva. Krinitz trató de establecer contactos con celebridades de los círculos culturales, especialmente Alfred Meißner, aunque él no la correspondió con su afecto. De 1850 a 1853 vivió, supuestamente, casada con un francés rico en Inglaterra, pero luego regresó a París y comenzó su relación platónica con Heinrich Heine. De hecho, se volvió interesante para Meißner a corto plazo, aunque la relación volvería a terminar en 1857 cuando no se esperaban más ganancias de los materiales de Heine.


title: Elise Krinitz

text: Elise Krinitz, quien ahora bajo varios seudónimos, especialmente como "Camille" - un nombre "neutro en cuanto al género" - o. "Camilla Selden," inició una relación con Hippolyte Taine en 1858, que terminó en 1868 a instancias de Taine. Krinitz continuó trabajando como escritora, pero en 1882 también tomó un puesto como profesora de alemán en Rouen, lo que finalmente le dio estabilidad financiera y felicidad. Murió a la edad de 71 años en su domicilio vacacional de Orsay, al sur de París.


title: Elise Krinitz

text: La primera visita a Heine tuvo lugar el 19 de junio de 1855 en su apartamento de París, los últimos cinco días antes de su muerte. Esto fue precedido por un intercambio de cartas entre Margareth, como ella firmó por primera vez, y el poeta enfermo. Sin embargo, Heine no nombró a su última amante Elise o Margarethe, sino "Mouche" (francés: "volar") porque selló sus mensajes con un sello de mosca.


title: Elise Krinitz

text: Sin embargo, existen otras versiones del comienzo de la historia de amor. Johann Vesque von Püttlingen, según la propia autora, le había dado instrucciones de entregar un paquete con partituras al poeta; su relación surgió de este encuentro. Otra variante informa que Elise Krinitz conoció a Heine después de que él colocara un anuncio en el que buscaba un lector y una secretaria.


title: Elise Krinitz

text: Se tienen en posesión 25 cartas de Heine, las cuales dan testimonio de su fuerte conexión emocional con "Mouche", así como cuatro respuestas. Si bien Elise Krinitz fue bastante reservada en sus cartas y también en sus memorias, Heine se quejó de que debido a su enfermedad (puede haber tenido esclerosis múltiple avanzada) un análisis de cabello de 1997 indicó envenenamiento por plomo - condenado a la inacción y limitado a un amor puramente espiritual. Sus cinco poemas a "Mouche", que se encontraron en la vivienda, también tienen este trasfondo. Estos se consideran los únicos poemas de amor de Heine motivados personalmente.


title: Elise Krinitz

text: El personaje de Elise Krinitz aparece como "Die Mouche" en la ópera "From the Mattress Crypt de" Günter Bialas.


title: Feodor Logginovich van Heiden

text: El Conde Fiódor Lóguinovich Gueyden (nacido Friedrich Moritz Reichsgraf van Heyden; , ; 15 de septiembre de 1821 - 18 de enero de 1900), más conocido como Fiódor Lóguinovich van Heiden, fue un comandante militar ruso de extracción germano-neerlandesa, quien sirvió en el Ejército Imperial Ruso. Sirvió como Gobernador General de Finlandia entre 1881-1898. Los 17 años de Heiden en el cargo en el Gran Ducado de Finlandia incluyen el reinado entero de Alejandro III de Rusia, quien lo designó al inicio de su propio reinado, para suceder el cortesano y diplomático Nikolái Adlerberg, y los cuatro primeros años del reinado de Nicolás II de Rusia.


title: Feodor Logginovich van Heiden

text: Friedrich Moritz Reichsgraf van Heiden nació en Sveaborg, después renombrada Suomenlinna, hijo del holandés Lodewijk Sigismund Gustaaf van Heiden (6 de septiembre de 1772 - 5 de noviembre de 1850), que abandonó los Países Bajos en 1795 durante la invasión francesa y se estableció en Livonia. El Almirante van Heiden murió en 1850. Su madre fue lady Anne-Marie Akeleye, de una familia danesa. Siendo el menor de los hijos de la familia, Friedrich optó por una carrera militar, se convirtió a la ortodoxia y tomó el nombre rusificado de Fiódor Lóguinovich Gueyden.


title: Feodor Logginovich van Heiden

text: De joven Heiden luchó en el Cáucaso y contra el Ejército Revolucionario Húngaro, en cuya ayuda Nicolás asistió al emperador austríaco. Fue promovido a coronel en 1849. Durante la Guerra de Crimea Heiden fue jefe de estado mayor del Cuerpo Báltico, sin participación en batallas notables. Después de la guerra fue promovido a Mayor General en 1855.


title: Feodor Logginovich van Heiden

text: Contrajo matrimonio en 1854 con la Condesa Elisabeth Nikoláievna Zúbova (1833-1894) cuya madre era la Condesa Alexandra Raimond-Modène (1807-1839). Su padre el Conde Nikolái Dmítrievich Zúbov (1801-1871; ) era Mayordomo de la Corte Imperial Rusa, él mismo hijo de la princesa Paraskeva Viázemskaia y del general y conde Dmitri Aleksándrovich Zúbov, uno de los hermanos del príncipe Platón Zúbov. La Condesa Elisabeth era una prima hermana de la condesa Olga van Suchtelen, una heredera de una casa comital finlandesa que se extinguió en línea masculina en la década de 1860.


title: Feodor Logginovich van Heiden

text: Después de la guerra Heiden fue un miembro del Estado Mayor General. Participó en las reformas militares de Dmitri Milyutin y fue designado jefe del Estado Mayor General (Glavny Shtab) en 1866. También presidió el comité de reclutamiento que promulgó el reclutamiento en Rusia en 1874, y estuvo al cargo de la movilización durante la guerra turca; fue Ministro de Guerra en funciones durante la ausencia de Milyutin durante la Guerra Turca.


title: Feodor Logginovich van Heiden

text: En 1870, Heiden fue promovido a General pleno. Cuando once años más tarde fue designado Gobernador General de Finlandia, había hecho una larga y exitosa carrera militar.


title: Feodor Logginovich van Heiden

text: Como era usual con personas que adoptaban una nueva nacionalidad, Heiden era rabiosamente ruso. En su posición en Finlandia, el eslavófilo Heiden vio su tarea en la rusificación del país. Sin embargo, su reputación entre los finlandeses no es muy mala, debido a sus métodos sutiles —su sucesor, el general Bóbrikov, sufre una fama realmente contrastada de tirano de la rusificación—.


title: Feodor Logginovich van Heiden

text: Para conseguir su objetivo Heiden apoyó el uso del finlandés como lengua de la administración, la universidad y el ejército, en oposición al sueco. En las designaciones a los puestos públicos en el gobierno, administración, justicia y el ejército favoreció el Partido Finlandés conservador y monárquico y a personas quienes habían aprendido bien el idioma ruso y habían residido largos periodos ahí, en oposición a posibles separatistas suecos y liberales del Partido Sueco. Heiden impulsó el comercio entre Finlandia y Rusia, y redujo las formalidades fronterizas.


title: Feodor Logginovich van Heiden

text: Su principal interés era clarificar la jurisdicción dentro de Finlandia: definir qué decisiones pertenecían al gobierno imperial, y cuáles a los gobiernos autónomos locales en Finlandia.


title: Feodor Logginovich van Heiden

text: Recibió la Orden del Príncipe Danilo I y un número de otras condecoraciones.


title: Mickey Champion

text: Mickey Champion (nombre real Mildred Sallier Lake Charles (Louisiana), 9 de abril de 1925-Los Ángeles (California), 24 de noviembre de 2014) fue una cantante de blues estadounidense. Con una carrera que abarca cinco décadas, Champion es recordada por su poderosa voz y por ser invitada en actuaciones musicales destacadas.


title: Mickey Champion

text: Champion fue criada por sus tías y tuvo su primera experiencia como cantante en la Iglesia Episcopal Metodista Cristiana de Lake Charles, donde su abuelo era reverendo. Admirada por la calidad e intensidad de su canto religioso, se convirtió en parte de un trío vocal, y mientras estaba en la escuela secundaria fue escuchada y elogiada por el líder de la banda Louis Jordan. Sin embargo, Champion, ante la insistencia de su familia, tuvo que rechazar una oferta de Jordan para unirse a su grupo. Poco después de graduarse en la escuela secundaria, Champion se casó con su primer marido, Norman Champion, y en 1945 la pareja se mudó a Los Ángeles. Trabajando originalmente como Little Mickey Champion, pronto lideró una carrera activa en la bulliciosa escena en los nightclubs de la ciudad.


title: Mickey Champion

text: El matrimonio entre Mickey y Norman Champion fue breve y pronto se divorciaron. A medida que su notoriedad por su poderosa vocalización sin el uso de micrófonos creció, Champion expandió su reputación fuera de Los Ángeles junto con otros otros músicos como T-Bone Walker, Little Esther Phillips, Billie Holiday, Duke Ellington, Ray Charles y Jackie Wilson a finales de la década de 1940 y principios de la de 1950. En sus colaboradores estaba Roy Milton, con quien Champion se casó, y con él grabó en la década de 1950 y permaneció con él hasta la muerte de Milton en 1983.


title: Mickey Champion

text: En la década de los 60, Champion se retira para centrarse en su familia, aunque siguió trabajando en nightclubs los fines de semana. Después de una larga pausa, volvió a grabar, produciendo dos álbumes ""I am Your Loving Legend!"" Y ""What You Want"", ambos en Tandef Records.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: El Capitolio del Estado de Oklahoma (en inglés "Oklahoma State Capitol") es la casa de gobierno del estado estadounidense de Oklahoma. Es el edificio que alberga la Legislatura de Oklahoma y las oficinas del poder ejecutivo. Se encuentra a lo largo de Lincoln Boulevard en Oklahoma City y contiene 42.000 m² de superficie. La estructura actual incluye una cúpula terminada en 2002.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: La primera capital de Oklahoma fue la ciudad Guthrie, pero se trasladó a Oklahoma City en 1910. La construcción comenzó en el Capitolio en 1914 y se completó en 1917. Originalmente, albergaba la rama judicial de Oklahoma, pero los tribunales superiores del estado trasladaron la mayoría de sus operaciones al Centro Judicial de Oklahoma en 2011, dejando solo la Cámara de Audiencias de la Corte Suprema en el edificio del capitolio.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: El complejo del capitolio estatal es el único recinto del capitolio estatal en los Estados Unidos con plataformas petrolíferas activas.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: La capital territorial de Oklahoma y la primera capital del estado se ubicaron en Guthrie. El asentamiento de la primera capital del estado comenzó el 22 de abril de 1889, cuando los cañones sonaron el inicio de la carrera por tierras de Oklahoma. La ciudad fue designada como capital territorial en 1890. Los funcionarios del gobierno estatal permiten que los votantes decidan si trasladan o no la capital a la ciudad de Oklahoma. El 11 de junio de 1910, se quitó el sello estatal de Guthrie y se trasladó al sur a la ciudad de Oklahoma, donde se encuentra hoy el Capitolio. Lee Cruce, el segundo gobernador de Oklahoma, encargó la construcción arquitectónica de la estructura actual. Antes de su construcción, las oficinas del gobierno estatal estaban ubicadas en el Hotel Huckins en el centro de la ciudad de Oklahoma.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: La construcción del Capitolio comenzó después de una ceremonia de inauguración el 20 de julio de 1914. Los arquitectos Soloman Andrew Layton y S. Wemyss-Smith recibieron 75.000 dólares para desarrollar los planos arquitectónicos, mientras que James Stewart & Company recibió el contrato de construcción.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: El exterior del edificio está construido principalmente de piedra caliza de Indiana, con una base de granito rosa local de Oklahoma y granito negro de Oklahoma para la gran escalera. El interior presenta de manera prominente mármol, así como accesorios de una variedad de fuentes. Si bien los planes originales exigían una cúpula, se omitió debido a los sobrecostos descubiertos en 1915 cuando los 1,5 millones de dólares originales asignados por la Legislatura de Oklahoma resultaron insuficientes. Sin embargo, el edificio fue diseñado para soportar una cúpula.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: El edificio se completó el 30 de junio de 1917.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: En 1952, un terremoto de magnitud 5,5 cerca de El Reno provocó la materialización de varias grietas en las paredes y techos del Capitolio, incluida una de unas 15,2 m de largo.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: En 1998, los legisladores estatales y el gobernador promulgaron leyes para crear la Ley del Centenario de Oklahoma, que formó el Complejo del Capitolio de Oklahoma y la Comisión de Conmemoración del Centenario. La comisión trabajó para financiar una cúpula, que estaba en los planes iniciales en 1914, para el Capitolio y la construcción de la cúpula comenzó en 2001 y se completó en 2002. Incluía un 6,7 m escultura de bronce llamada "The Guardian". Durante los trabajos de restauración exterior en 2014, los ingenieros descubrieron grietas importantes en los paneles prefabricados que componen la cúpula, pero no en ninguno de los soportes, al contrario de lo que algunos piensan.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: Cuando la firma Layton and Smith (la firma seleccionada para diseñar el edificio) presentó sus dibujos preliminares a la comisión en 1914, los planos no incluían una cúpula. Sin embargo, el edificio fue diseñado para permitir una cúpula pesada para adornar la rotonda de la plaza central. La comisión original se dividió sobre la conveniencia de la cúpula debido al alto costo (en un principio, el capitolio se completó sin cúpula).


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: En 2006, se hicieron planes para trasladar la rama judicial al antiguo edificio de la Sociedad Histórica de Oklahoma, ya que la agencia se estaba mudando al Centro de Historia de Oklahoma. Las oficinas del tribunal se trasladaron al nuevo Centro Judicial de Oklahoma en 2011.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: El edificio está compuesto principalmente de piedra caliza blanca y granito rosa de Oklahoma. Sin embargo, la cúpula es de hormigón armado y yeso reforzado.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: El complejo es famoso por sus pozos de petróleo. El edificio está directamente encima del campo petrolífero de la ciudad.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: El Capitolio y los edificios gubernamentales circundantes, agencias no gubernamentales, museos, bibliotecas y calles y bulevares arbolados forman el Complejo del Capitolio o Campus del Capitolio. El complejo incluye el State Capitol Park, el Oklahoma History Center, el Oklahoma Judicial Center y la Oklahoma Governor's Mansion. La mansión de 1.300,6 m² tiene un exterior de piedra caliza, igual que el Capitolio. En el vecindario hay muchos restaurantes y bares.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: El ala oeste alberga las oficinas de la Cámara de Representantes. El ala este alberga el Senado de Oklahoma. La oficina ceremonial del gobernador se encuentra en el segundo piso. Los funcionarios estatales electos, como el auditor e inspector, el tesorero y el fiscal general, tienen oficinas en el primer piso. El edificio también contiene un museo, una cafetería y una peluquería.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: "El mural Flight of Spirit" del artista Chickasaw Mike Larsen, se exhibe en la rotonda. En el edificio se exhiben varias pinturas grandes de Wayne Cooper. Muchos de ellos representan la herencia temprana y la historia petrolera del estado. La pintura del artista seminole Enoch Kelly Haney "La tierra y yo somos uno" se exhibe en el primer piso del edificio.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: El vestíbulo del Senado incluye una pintura al óleo de 18 x 3 metros de la "transferencia ceremonial de la compra de Luisiana en Nueva Orleans - 1803" por Mike Wimmer. El Senado muestra una acuarela titulada "Comunidad de Boling Springs" por Sonya Terpening.


title: Capitolio del Estado de Oklahoma

text: La base de la cúpula está decorada, con letras doradas de quince centímetros, con los nombres de los donantes que contribuyeron con al menos 1 millón de dólares a su construcción, conocido como "el anillo de honor ", un concepto que generalmente se limita a los más destacados jugadores de equipos de fútbol profesional. Los donantes así nombrados incluyen Halliburton, Hobby Lobby Stores, "la gente de Oklahoma" y General Motors. Esta decisión atrajo críticas y en 2011 el representante estatal Eric Proctor intentó incluso aprobar una legislación reemplazando los nombres con los de los habitantes de Oklahoma que habían recibido la Medalla de Honor del Congreso.


title: Jasmin Savoy Brown

text: Jasmin Savoy Brown (Alameda, California, 21 de marzo de 1994) es un actriz estadounidense. Conocida por su papel de Evangeline "Evie" Murphy en la serie de HBO "The Leftovers".


title: Jasmin Savoy Brown

text: También proporcionó la captura de voz y movimiento para Chapucero en el videojuego "".


title: Jasmin Savoy Brown

text: Nció en Alameda, California pero se crio en Springfield, Oregon. A los cuatro años tuvo su primer papel en un musical de la iglesia que despertó su amor por la interpretación. Al crecer participó en numerosos musicales y fue miembro de varios clubes musicales, coros y grupos, algunos de los cuales incluyen la Universidad de Oregon, Portland Shakespeare Project, Art's Umbrella, Oregon Children's Choir y Upstart Crow Studios. Después de terminar la escuela secundaria se mudó a Portland en el estado Oregon para dedicarse a la actuación.


title: Jasmin Savoy Brown

text: Comenzó con papeles menores en las serie de NBC "Grimm" y Freeform "The Foster". Se convirtió en una estrella en el "campo de Harlow" y "Forgotten héroe" y fue una estrella invitada en la otra serie de NBC: "Brooklyn Nine-Nueve."


title: Jasmin Savoy Brown

text: En 2015 obtuvo el papel recurrente de "Evangeline "Evie" Murphy" en la segunda y tercera temporada de "The Leftovers" del canal HBO. Evie es la hija de Erika y John que desaparece con sus amigos después de un terremoto. Después de "las sobras", Brown dio el papel de Nina (la nueva novia de Cameron) en la serie "Stitchers" de la cadena Freeform.


title: Jasmin Savoy Brown

text: Brown pasó a interpretar al personaje regular de Emilia Bassano en la serie dramática "Will" de TNT que contó la historia de William Shakespeare. Emilia fue una música, poeta y escritora, que se convirtió en la primera poeta inglesa profesional femenina y se creía que era la "Dama Oscura" de los sonetos de Will.


title: Jasmin Savoy Brown

text: Brown estuvo en una serie habitual en el drama de Shondaland "For the People" de ABC. La serie está ambientada en el Tribunal Federal del Distrito Sur de Nueva York, también conocido como "El Tribunal Madre". Sigue a abogados nuevos que trabajan tanto para la defensa como para la fiscalía, ya que manejan los casos más destacados y de mayor importancia en el país, todo mientras sus vidas personales se cruzan. Brown interpreta a la abogada "Allison Adams", la mejor amiga y colega de la facultad de derecho del personaje de Britt Robertson en la Oficina Federal del Defensor Público. La primera temporada se estrenó el 13 de marzo de 2018 y se retiró para una segunda temporada en la primavera de 2018.


title: Jasmin Savoy Brown

text: Dos semanas antes del estreno de "For The People" firmó con ICM Partners.


title: Jasmin Savoy Brown

text: En septiembre de 2020, Brown fue elegida para un papel no revelado en la quinta película de "Scream", que fue dirigida por Matt Bettinelli-Olpin y Tyler Gillett. Será estrenada el 14 de enero de 2022.


title: María Gabriela de Lorena

text: María Gabriela Carlota de Lorena (Nancy, 30 de diciembre de 1702-Luneville, 11 de mayo de 1711) fue una princesa de la casa de Lorena e hija del duque Leopoldo I de Lorena.


title: María Gabriela de Lorena

text: Nació en Nancy, como la cuarta de los hijos del duque Leopoldo I de Lorena y de la princesa Isabel Carlota de Orleans, Creció muy unida a su hermana Isabel Carlota y recibió una buena educación como sobrina-nieta del Rey Sol.


title: María Gabriela de Lorena

text: En 1711 su hermana Isabel Carlota enfermo de viruela y esta se lo paso a Gabriela y a su hermano el príncipe Luis falleciendo un día después que su hermano Luis, meses antes de su noveno cumpleaños y sus restos mortales descansan en la cripta ducal de Cordeliers.


title: Mai-Mai Sze

text: Yuen Tsung Sze (2 de diciembre de 1909-16 de julio de 1992), conocida profesionalmente como Mai-mai Sze, fue una escritora y pintora sinoestadounidense. La Bollingen Foundation publicó por primera vez su traducción del "Jieziyuan Huazhuan" o "The Mustard Seed Garden Manual of Painting" con sus comentarios en 1956.


title: Mai-Mai Sze

text: Mai-mai Sze nació en Tianjin el 2 de diciembre de 1909 y fue llamada Yuen Tsung Sze. Mai-mai es un apodo que significa "hermana pequeña," y fue el nombre bajo el que publicó todos sus libros. En 1915 se mudó a Londres con su padre Alfred Sao-ke Sze, el entonces embajador chino, al Palacio de St. James. Su familia vivió allí hasta 1921, cuando su padre fue nombrado primer y enviado a Washington, D.C. Mai-mai Sze se mudó allí con él y estudió en la National Cathedral School hasta que en 1927, se matriculó en la Universidad de Wellesley. En Wellesley, Sze estudió humanidades, incluyendo composición y literatura inglesas, religión, filosofía, historia europea y arte. Sze se graduó en 1931.


title: Mai-Mai Sze

text: Después de su graduación en Wellesley, parece que la actividad principal de Mai-mai Sze fue la pintura. Exhibió un paisaje en el Salon d'Automne (Salón de Otoño) en 1933, y también en las Marie Sterner Galleries. Sze también trabajó como diseñadora gráfica. En una carta a Dorothy Norman, Sze escribió: «Empecé... como pintora, hice muchas ilustraciones, anuncios, diseños para embalajes, materiales, empapelados...» Ilustró su autobiografía "Echo of a Cry". En la misma carta a Norman, Sze menciona haber trabajado también en teatro. Hizo su primera y única actuación en 1936, en el papel de Lector Honorable en "Lady Precious Stream", de Hsiung Shih-I.


title: Mai-Mai Sze

text: Sze fue notablemente fotografiada por varios artistas importantes, incluyendo Carl Van Vechten, George Platt Lynes y Dorothy Norman. Algunas de esas fotografías fueron publicadas en varias revistas de moda, incluyendo "Vogue"; de todas maneras no está del todo claro si el posado fotográfico fue una faceta más durante su carrera.


title: Mai-Mai Sze

text: Sze también estuvo metida en asuntos políticos como defensora de las ayudas en la guerra en China, y como escritora y relaciones extranjeras con países de Oriente. En 1944, publicó un panfleto sobre China, el segundo en su serie sobre Relaciones Internacionles publicado por la prensa de la Universidad de Western Reserve, a petición de Dorothy Norman. Durante la Segunda guerra sino-japonesa y la Segunda Guerra mundial, Sze recorrió América dando charlas sobre China y organizó el "Chinese War Relief Committee (Comité para la ayuda en la guerra en China)" en Nueva York. Por aquel entonces también publicó regularmente una columna, "East-West", en el "New York Post".


title: Mai-Mai Sze

text: Hay poca documentación sobre la relación de Sze con la diseñadora de trajes Irene Sharaff. Las dos mujeres vivían juntas en el momento de la muerte de Sze en 1992, y coordinaron juntas la donación de su colección personal de libros a la New York Society Library, en 1989. También hicieron una donación de 1 millón de libras al Lucy Cavendish College, de la Universidad de Cambridge "Las dos señoras oyeron hablar por primera vez sobre el Lucy Cavendish College en un artículo que apareció en el New York Times en octubre de 1985 ( leer el artículo original). Después de esto, conocieron a Dame Anne Warburton, presidenta de la universidad en aquel momento, y donaron 1 millón de libras al Lucy Cavendish College. Además de financiar el Pabellón de Música y Meditación, su generosa donación también hizo posibles becas de investigación como la Beca para la Investigación Alice Tong Sze (así nombrada por la madre de Mai-mai Sze) y la Beca para la Investigación Lu Gwei Djen. Tristemente ni Mai-mai Sze ni Irene Sharaff pudieron visitar el Lucy Cavendish College antes de sus muertes en 1992 y 1993 (murieron con unos pocos meses de diferencia), pero pidieron que sus cenizas fueran enterradas en los jardines de la universidad. Hoy, sus cenizas descansan bajo las dos mitades de la misma piedra conmemorativa junto a la entrada del Pabellón, rodeadas por la música y belleza tanto disfrutaron". En su historia de la Bollingen Fundación, William McGuire escribió que Sze y Sharaff era ambas alumnas de Natacha Rambova, quién dio clases privadas de religión comparativa, simbolismo y teosofía en su apartamento de Nueva York en los años 30.


title: Mai-Mai Sze

text: Mai-mai Sze murió en el Hospital de Nueva York el 16 de julio de 1992, a la edad de 82 años.


title: España en la Eurocopa 1984

text: La selección de fútbol de España participó por tercera vez en la Eurocopa en la edición de 1984, que se disputó en Francia entre el 18 de junio y el 27 de junio de 1984.


title: España en la Eurocopa 1984

text: La selección española fue encuadrada en el grupo B y terminó en primera posición, por delante de Portugal. España se enfrentó a Dinamarca en las semifinales, partido que finalizó con empate 1 a 1 y se decidió en la tanda de penaltis, logrando la selección española el pase a la final por 5 a 4. España lograba el pase a la final por segunda vez desde aquella final de 1964 y se enfrentaría a la anfitriona, la selección de Francia. La selección local venció en la final por 2 a 0, logrando España el subcampeonato.


title: España en la Eurocopa 1984

text: La final es recordada a menudo por un error del guardameta español Luis Arconada frente al chut poco peligroso de Michel Platini, anotando el equipo francés el primer tanto de la final.


title: España en la Eurocopa 1984

text: La fase de clasificación estuvo compuesta por cuatro cuatro grupos de cinco equipos y tres grupos de cuatro equipos, siendo los siete vencedores de grupo los clasificados para la edición de la Eurocopa de 1984 junto a la selección anfitriona de Francia.


title: España en la Eurocopa 1984

text: España quedó encuadrada en el grupo 7 junto a las selecciones de Países Bajos, Irlanda, Islandia y Malta.


title: España en la Eurocopa 1984

text: El último partido de clasificación, el que enfrentó a España con Malta, es recordado como una de las gestas más importantes de la selección española, puesto que necesitaba ganar a Malta por 11 goles o más para poder clasificarse, siendo el resultado final 12 a 1.


title: Lisa Foiles

text: Lisa Renee Foiles Cloninger (Portland, Oregón; 29 de septiembre de 1986) es una actriz y presentadora, periodista de videojuegos, modelo, y autora estadounidense, que saltó a la fama como miembro del elenco de la serie "All That" de Nickelodeon.


title: Lisa Foiles

text: Foiles fue uno de los nuevos miembros del elenco presentado como parte de la reposición de "All That" en 2002 , una alternativa producida por Nickelodeon a "Saturday Night Live". Apareció en el programa durante cuatro temporadas, hasta su eventual cancelación en 2005. Durante este período, hizo varias apariciones en numerosas otras series de televisión, más notablemente "Even Stevens". También actuó como invitada en "If Boys Were Girls", un episodio de la cuarta temporada de "Malcolm in the Middle", donde interpretó a Mallory, una versión femenina del personaje principal. Posteriormente, Foiles se tomó un descanso de la actuación para completar "cursos universitarios de escritura", con un enfoque en diseño gráfico y videojuegos.


title: Lisa Foiles

text: En 2009, Foiles comenzó a escribir artículos en el sitio web de juegos Kotaku. Más tarde le dio crédito a su amor por los videojuegos con "absolutamente cambiar mi vida", y dijo que muchos de los roles de actuación que recibió posteriormente fueron el resultado directo de su participación en la industria del juego. Regresó a la actuación en 2010, interpretando a 'Trina' en un episodio de la serie de televisión estadounidense "Leverage". Ese mismo año, comenzó una carrera en el periodismo de videojuegos, apareciendo varias veces en "The Angry Joe Show". También fue la productora y diseñadora gráfica de varios libros publicados por Hungry Girl, dos de los cuales entraron en la lista de Best Seller del New York Times. Durante este tiempo, también comenzó a trabajar con la compañía de videojuegos independiente Soma Games como escritora de sus nuevos juegos. En 2011, apareció en la miniserie de 6 episodios de "Disney Digital Network The Street Fighter", y en la película "Your Friends Close", con el tema del juego, que finalmente se estrenó en 2013. Ella proporcionó una voz en el Xbox Live Arcade juego Sra. Splosion Man (2011).


title: Lisa Foiles

text: Al año siguiente, Foiles apareció en el episodio "Tall Tails" de "Adventures of the League of STEAM", así como en un episodio de "SMBC Theatre", y en el sketch de Cracked.com ""If Movie Hackers Were More Like IT Guys"". Ella actuó en el episodio piloto de AJ Locascio 's Spike TV serie Ayer Esta noche, un espectáculo basado en la cultura popular de los años 1980 y 90, y apareció como la Princesa Zelda en la estación de juego 's acción en vivo adaptación de "The Legend of Zelda", en el episodio "Un puñado de rupias". Foiles también fue un modelo en el calendario "Girls of Geek", cuyas ganancias fueron donadas a la Breast Cancer Research Foundation. Presentó la función Top 5 de la revista The Escapist con Lisa Foiles, que se publicó a través de MSN TV desde 2012 hasta el cierre de la editorial en 2014, A partir de 2013, fue coanfitriona de un podcast titulado "4RunnersUp", que actuó como una pieza complementaria al Top 5. El podcast tuvo una duración de 18 episodios. Ella apareció en IGN.Video parodia de 2013 de " Thrift Shop " de Macklemore, y expresó un personaje en el videojuego de 2013 LocoCycle.


title: Lisa Foiles

text: Su carrera como presentadora comenzó en 2014, como parte del equipo editorial de la cobertura de GameSpot de Electronic Entertainment Expo 2014, lo que la llevó a convertirse en la presentadora de una función regular en el sitio web de GameSpot, Analog. Ella comenzó a recibir el Ultimate Fighting Championship serie web UFC minuto en el verano de 2014. Ella es la voz de Jocelyn el interno 'en ScrewAttack 's El Escritorio de la Muerte Batalla serie web, que se estrenó en 2015. En 2016, Foiles se reunió con ella All Thatcolegas para el relanzamiento del bloque de programación de Nickelodeon, The Splat. Ha hecho apariciones frecuentes en LA Comic Con , anteriormente conocida como Stan Lee's Comikaze Expo . [28] La versión 2015 del evento vio una extensa reunión del elenco de All That. Interpretó a Lara Croft en un video musical de acción en vivo para la canción del 2018 del músico irlandés Gavin Dunne "Edge of the World". Foiles también creó el sitio web de videojuegos Load Save Point, que consta de reseñas de juegos, artículos y videos en los que aparece ella misma. En 2020, Foiles también se convirtió en el autor de la novela para adultos jóvenes Ash Ridley and the Phoenix.


title: Lisa Foiles

text: Foiles está casada con Shawn Cloninger, un productor, y actualmente reside en Las Vegas, Nevada. Dio a luz a su primer hijo, una hija en septiembre de 2016, y un hijo en noviembre de 2018.


title: Godzilla: Monster of Monsters

text: Godzilla: Monster of Monsters!| ゴ ジ ラ}} es un videojuego de Nintendo Entertainment System lanzado en los EE. UU. en 1988 por Toho Co., Ltd. La versión norteamericana elimina todas las referencias a Toho Cenfile-Soft Library y Compile, acreditando el juego a Toho Eizo en la pantalla de título.


title: Godzilla: Monster of Monsters

text: El misterioso Planeta X aparece cuando Plutón y Neptuno cambian de posición en el sistema solar, y sus habitantes comienzan un intento de conquistar la Tierra, utilizando una legión de monstruos espaciales (aunque algunas de estas criaturas eran de hecho de la Tierra) como su principal fuerza de ataque. . El Rey de los Monstruos, Godzilla, une fuerzas con el monstruo guardián Mothra y las fuerzas de la Tierra para repeler las fuerzas de invasión.


title: Godzilla: Monster of Monsters

text: El juego presenta dos personajes jugables, Godzilla y Mothra (que originalmente apareció en su propia película y luego se convirtió en un monstruo regular para luchar junto a Godzilla). El jugador usa ambos monstruos a su vez seleccionando el personaje deseado en un tablero de juego virtual, representativo del planeta en el que se encuentra, y moviéndolo como una pieza de ajedrez. Cada espacio es un hexágono que representa el nivel de desplazamiento lateral jugable. Hay zonas rocosas, zonas selváticas, zonas urbanas y zonas hiperespaciales. Las zonas hiperespaciales presentan peleas con el Matango, Dogora y el " Goten ". Las naves espaciales alienígenas se asemejan al diseño de " Atragon " y " La guerra en el espacio ".


title: Godzilla: Monster of Monsters

text: Cada tablero contiene varios monstruos de la serie Godzilla y algunos de otras películas de Toho y el objetivo es eliminar cada tablero de monstruos enemigos antes de avanzar al siguiente tablero. Las batallas se libran cuando el jugador mueve a Godzilla o Mothra junto a un monstruo enemigo, y recuerdan a una partida de un juego de lucha. El jugador juega un pequeño nivel de desplazamiento lateral para cada espacio avanzado, y si uno se ha movido adyacente al monstruo, una batalla sigue a las etapas de desplazamiento lateral. Aparecen más monstruos en cada etapa hasta que aparecen casi todos los monstruos del juego. Cuando el jugador llega al Planeta X, todos los monstruos anteriores están presentes junto con el propio Rey Ghidorah. Las batallas de monstruos tienen un límite de tiempo de cuarenta segundos, pero carecen de un temporizador de cuenta atrás.


title: Godzilla: Monster of Monsters

text: Los monstruos del juego (en orden de enfrentamiento y con sus planetas correspondientes):


title: Godzilla: Monster of Monsters

text: El hongo kaiju titular de la película de 1963 " Matango " aparece como jefes intermedios en las primeras etapas del juego. En etapas posteriores, ese papel va a "Gohten", el acorazado espacial de la película de ciencia ficción de 1977 "La guerra en el espacio".


title: Godzilla: Monster of Monsters

text: El hongo kaiju titular de la película de 1963 "Matango" aparece como jefes intermedios en las primeras etapas del juego. En etapas posteriores, ese papel va a "Gohten", el acorazado espacial de la película de ciencia ficción de 1977 "La guerra en el espacio".


title: Godzilla: Monster of Monsters

text: Además, " Dogora " de la película de 1964 del mismo nombre y la criatura Manda de la película de 1963 'Atragon' 'aparecen como enemigos comunes durante todo el juego.


title: Godzilla: Monster of Monsters

text: Más tarde, se hizo una secuela llamada " ". El jugador controla el ejército, tratando de proteger a Japón de los personajes de "Godzilla". Este juego se centró en un popular creepypasta titulado "NES Godzilla Creepypasta", donde un fanático del juego termina jugando una versión retorcida del juego poseído por una entidad demoníaca viciosa llamada Red, un monstruo rojo esquelético que distorsiona el juego a profundidades infernales y poco realistas, que tiene una historia con la difunta novia del narrador. La historia se destaca por presentar también una gran cantidad de "capturas de pantalla" de la versión ficticia del juego. Actualmente se está desarrollando un fangame con una demo que se lanzará en 2017.


title: Poltergeist de Rosenheim

text: El poltergeist de Rosenheim es el nombre dado a un polémico episodio de actividad poltergeist ocurrido en Rosenheim, en el sur de Baviera (Alemania), a finales de la década de 1960, y recogido por el parapsicólogo alemán Hans Bender. Bender alegó que los disturbios eléctricos y físicos en la oficina del abogado Sigmund Adam fueron causados por los poderes telequinéticos de la secretaria Annemarie Schaberl, de 19 años. La investigación de Bender fue seriamente criticada por omitir detalles clave y evitar explicaciones naturalistas.


title: Poltergeist de Rosenheim

text: Según Bender, en el otoño de 1967 se le pidió que investigara los disturbios en las oficinas legales del abogado Sigmund Adam que, según los informes, solo ocurrían los fines de semana. Se afirmó que los artefactos de iluminación (principalmente bombillas y lámparas) explotaban, se balanceaban hacia delante y atrás, se movían los muebles pesados de la oficina y se filtraba el líquido de la fotocopiadora de la oficina. El personal de la oficina negó haber realizado una gran cantidad de llamadas salientes a un servicio de hora correcta que fueron cargadas a la cuenta de la compañía telefónica de la firma. La compañía eléctrica reportó evidencia de mal funcionamiento debido a sobretensiones sustanciales en el sistema de energía, y Bender alegó que los físicos Friedbert Karger y Gerhard Zicha realizaron pruebas no especificadas, informando que "alguna forma desconocida de energía está funcionando".


title: Poltergeist de Rosenheim

text: Continuada la investigación, Bender apuntó que en un momento dado, uno de los archivadores de la oficina, de grandes dimensiones, fue empujado por el piso por una fuerza invisible, y que uno de los cuadros enmarcados en la pared llegó a ser capturado por una grabadora "girando alrededor de su gancho". Bender hablaba entonces de una presencia poltergeist, y creía que la infelicidad emocional, los problemas y la alta excitabilidad de Annemarie Schaberl, la joven secretaria de la empresa, se había "convertido en psicoquinesia". Dijo que Schaberl le expresó que estaba frustrada con su trabajo y angustiada por un compromiso matrimonial roto. Según Bender, la supuesta actividad poltergeist cesó cuando Schaberl dejó el bufete de abogados y se casó.


title: Poltergeist de Rosenheim

text: El enfoque de Bender fue criticado por no llevarse a cabo siguiendo el método científico. En abril de 1970, un artículo del semanario alemán "Die Zeit" informó que los autores Albin Neumann, Herbert Schiff y Gert Gunther Kramer sugirieron en su libro "Falsche Geister, echte Schwindler?" ("¿Espíritus falsos, estafadores reales?") que las afirmaciones de disturbios inexplicables hechas inicialmente por Adam eran fraudulentas. Los autores visitaron las oficinas de Adam y descubrieron detrás de un armario un bastón de goma con el que se pudieron generar los golpes en la pared, algo que confirmó una secretaria y que fue desestimado por el propio Adam alegando que lo tenía para casos de legítima defensa. También se encontraron hilos de nailon adheridos a diversos accesorios de la misma, como luces del techo y placas de pared que, cuando se tiraban, hacían que los accesorios se movieran, y concluyeron que "el público había sido engañado con trucos". Los electrofenómenos podrían haber sido causados por una máquina de rayos X en la misma casa en ese momento o por cortocircuitos causados intencionalmente. Las bombillas calientes podrían haber estallado ruidosamente al salpicarlas con ciertos líquidos. Adam supuestamente presentó una orden judicial para detener la publicación del libro, que no fue concedida, y se programaron más audiencias en el Tribunal de Distrito de Traunstein.