title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: En el contexto del destacamento penal de Bustarviejo las familias jugaron un importante papel, convertidas en un instrumento de la represión hacia el preso como garantía de su trabajo y buen comportamiento. La Dirección permitió que se estableciesen en los aledaños del Penal en unas pequeñas chabolas de 2x2 metros construidas por los propios presos que operaban como viviendas. Estas eran ocupadas de forma permanente o temporal (fines de semana o vacaciones) por los familiares, que sufrieron condiciones de hambre, frío y miseria.


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: La instalación de las familias en el complejo coincidía con la recta final del preso en el camino hacia su salida del penal. El franquismo incidía en la institución de la familia católica, por lo que su estancia suponía un paso en la reinserción en la normalidad social del régimen. La Iglesia ejercía una influencia clave en la institución familiar, en la que debían primar los principios tradicionales en contraste con la “crisis de valores” que se había dado en los años de la República. Una estructura jerárquica conforme a “las cualidades esenciales de género” atravesaba a la familia, en la que el padre era cabeza de familia y figura dominante mientras que en la esposa recaía la maternidad y la ternura.


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: Son varios los testimonios de descendientes de los presos del penal. Este es el caso de Teófilo Sánchez, que confesaba en una entrevista a EFE haber conocido a su padre a los 6 años. Recordaba lo nefasta de una experiencia que no finalizó cuando abandonaron Bustarviejo, sino que la precariedad y la miseria les siguió acompañando a la salida. Los bienes materiales eran escasos; tal y como relata Teófilo, no tenían ni cubiertos.


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: Durante la dictadura de Franco, se dio una adaptación de la historia al discurso franquista, que impidió el reconocimiento de la memoria histórica. Estas carencias arraigaron en el imaginario colectivo español. En la Transición, a pesar de que se estableció un régimen democrático que buscaba la reconciliación, se dejaron de lado las políticas de recuperación y reparación en materia de memoria histórica, al considerarlas una forma de reabrir viejas heridas.


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: En este sentido, la labor historiográfica se vio marcada por la falta de financiación o de interés. Los años 90 fueron un punto de inflexión, dado que proliferaron nuevos estudios sobre las implicaciones colectivas de la guerra civil española y la conocida como “política del olvido” del posterior periodo democrático. Más adelante, destacarían la Ley de Memoria Histórica (2007) y el actual anteproyecto de Ley de Memoria Democrática.


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: En lo que referente al sistema educativo español, la docencia ha estado influida por la falta de tratamiento de la memoria histórica, situación agravada por manuales o enciclopedias históricas basados en mitos del franquismo que aun hoy continúan vigentes, sin aplicar un punto de vista crítico y objetivo. Asimismo, la reforma educativa constituida por la Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa (2013) amplía el temario de historia, a la vez que se reducen las horas lectivas. Frente a esto, la apertura al público de yacimientos como el destacamento penal de Bustarviejo resulta útil para reflexionar sobre el tratamiento de la misma.


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: A pesar de la existencia de la Ley de Memoria Histórica, España ha sido reprendida en múltiples ocasiones por el Consejo Europeo, considerando que existe un incumplimiento general de dicha ley, y una actitud laxa en cuanto a las ayudas que proporciona el Estado a las víctimas y sus familias. En países como Alemania, el concepto de memoria histórica se toma muy en serio: campos de concentración y trabajo que existieron en la Segunda Guerra Mundial son lugares de interés público y que “obligan a replantear el pensamiento.”


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: A la hora de dar a conocer el penal, el primer equipo arqueológico en excavar y la asociación Los Barracones recurrieron a una perspectiva de reencuentro y reparación histórica, buscando generar la reflexión, empatía y aprendizaje entre los visitantes desde el respeto a víctimas y familiares. Entre los medios utilizados, destacan la organización de visitas y coloquios y la difusión a través de medios de comunicación. Actualmente, existe un proyecto para darlo a conocer y conseguir su musealización, pero se encuentra paralizado debido a la falta de financiación.


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: La divulgación del penal de Bustarviejo enfrenta un doble problema: una perspectiva muy centrada en el municipio, normalmente absorbida por análisis de ámbito nacional, y una división política respecto a la memoria y la reparación jurídica y moral de las víctimas, desde la Transición española. El debate mediático y la divergencia política desenfocan la perspectiva histórica. La ARMH Los Barracones gestiona el penal desde 2016. Su promoción mediática se ha dado a través de redes sociales, internet, medios de comunicación locales y medios nacionales de tendencia progresista ("El País", La Sexta o "elDiario.es"), que lo analizan en clave nacional. Sin embargo, ya hay algunos recursos divulgativos de tirada nacional sobre el penal.


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: Para su mantenimiento, también realizan diversos acontecimientos populares y culturales, como conciertos. Con todo esto, según datos de la asociación, el centro mantiene una media de 1100 visitas anuales, de las cuales 400 corresponden a los eventos realizados. De los visitantes extranjeros, los franceses son los que más acuden, ya que son familiares de los exiliados. Las visitas se llevan a cabo los primeros sábados de cada mes, con aforo limitado.


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: En 2006 un equipo de arqueólogos de la Universidad Complutense de Madrid, coordinado por Alfredo González-Ruibal, comenzase una pequeña prospección sobre los terrenos del destacamento, de tal forma que se inició un proyecto de investigación que llevó a cabo un estudio exhaustivo del yacimiento.


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: Este proyecto coincidió con la elección del nuevo gobierno de coalición del PSOE-IU, que llevó a cabo pequeños actos simbólicos tras la aprobación de la Ley de Memoria Histórica de España, por la cual se reconocieron y ampliaron derechos a aquellos que sufrieron la persecución y la violencia de la Guerra Civil y la dictadura. Desde ese momento, el Ayuntamiento se involucró en el caso del destacamento penal de Bustarviejo, autorizándose administrativamente en 2010 la continuación de las excavaciones. Además, el Ministerio de Cultura concedió una subvención de 120 000 € para la restauración del edificio principal y la creación de una incipiente zona museística. A partir de ese momento, el destacamento fue incluido en las rutas turísticas ofertadas y se procedió a la inclusión en el catálogo de patrimonio histórico-artístico protegido por el Ayuntamiento.


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: El yacimiento del destacamento penal de Bustarviejo también ha sido y es aprovechado como un espacio para realizar diferentes representaciones artísticas al servicio de la historia pública. Por ejemplo, en él se han desarrollado recitales de poesía, como "Canto General", cuya autoría corresponde a Pablo Neruda; conciertos de homenaje, como "Concierto de Verano por la Memoria" y diversas exposiciones de arte y fotografía. Además, ha sido escenario para la grabación de documentales como "Paisajes para después de la Guerra", dirigido por Víctor Matellano.


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: Igualmente ha servido como localización para la recreación de la represión franquista en general. De entre dichas obras, destaca la del cineasta Fernando Trueba "La reina de España". En ella, el director, a partir del interior de una estructura del yacimiento, simula una escena en el Valle de los Caídos. También se está llevando a cabo el rodaje del documental "Las cartas perdidas" de Amparo Climent, que retrata las cartas de las mujeres exiliadas o encarceladas tras el golpe de estado fascista que provocó la guerra civil española de 1936 a 1939, el cual utilizará el destacamento para grabar alguna de sus escenas.


title: Destacamento penal de Bustarviejo

text: Asimismo, por su carga histórica, como muestra de la arqueología represiva franquista, también ha servido de espacio de representación para obras de teatro social como "Presas de Papel", de la compañía Olí-Olé. Permitiendo una experiencia inmersiva, la obra ha tenido una buena recepción por parte del público y de amplios sectores de la crítica.


title: Catherine Crowe

text: Catherine Ann Stevens, conocida como Catherine Crowe (Borough Green, 20 de septiembre de 1803–Folkestone, 14 de junio de 1876) fue una novelista inglesa, escritora de historias sociales y sobrenaturales, y dramaturga. También escribió historias infantiles.


title: Catherine Crowe

text: Catherine Ann Stevens nació en Borough Green, Kent, Inglaterra. Fue educada en en casa, pasando la mayoría de su niñez en Kent.


title: Catherine Crowe

text: Se casó con un miembro del ejército, John Crowe (1783–1860) y tuvieron un hijo, John William (nacido 1823), pero el matrimonio no funcionó, y cuando conoció a Sydney Smith y su familia en Clifton, Bristol en 1828, les pidió ayuda. Poco se sabe sobre los siguientes años, pero en 1838 estaba separada de su marido, viviendo en Edimburgo, donde conoció a varios escritores, incluyendo Thomas de Quincey de Edimburgo y Harriet Martineau y William Makepeace Thackeray de Londres. Smith fue quien le animó en su escritura.


title: Catherine Crowe

text: El éxito de Stevens decayó un poco durante finales de 1850 y vendió sus derechos de autor en 1861. Después de 1852, vivió principalmente en Londres y en el extranjero, pero se mudó a Folkestone en 1871, donde murió un año después.


title: Catherine Crowe

text: Las dos obras de teatro de Crowe, la tragedia "Aristodemus" (1838) y el melodrama "La Bondad Cruel" (1853) trató tanto de temas históricos como de sus propios problemas familiares. Ambos fueron publicados y el segundo obtuvo un breve éxito en Londres en 1853.


title: Catherine Crowe

text: El libro que estableció a Crowe como novelista fue "Las Aventuras de Susan Hopley" (1841), seguido por "Hombres y Mujeres" (1844), "La Historia de Lily Dawson" (1847), que fue muy bien acogida, "Las Aventuras de una Belleza" (1852), y "Linny Lockwood" (1854). Aun estando ambientados en personajes pertenecientes a la clase media, tenían argumentos complejos y sensacionalistas a la vez que reflexionaba sobre los valores impuestos a las mujeres victorianas, que habían sido criadas en reclusión y maltratadas por aquellos hombres que no aceptaban los estándares del buen comportamiento. Este aspecto de su escritura fue enfatizado particularmente por escritoras de generaciones posteriores en "Novelistas de Mujeres del reinado de Reina Victoria" (1897). Se publicaron varias ediciones de "Susan Hopley," y se adaptó teatro. Periódicos como el "Chambers' Edinburgh Journal" y "" le encargaron relatos.


title: Catherine Crowe

text: La obra de teatro "Susan Hopley; or the Vicissitudes of a Servant Girl", adaptada por George Dibdin Pitt, se puso en escena en el en 1841 y supuso un éxito que duraría muchos años. En 1849 ya había sido interpretada 343 veces.


title: Catherine Crowe

text: Crowe se decantó cada vez más hacia temas sobrenaturales, inspirándose en autores alemanes. Su colección "El Lado Nocturno de la Naturaleza" (1848) se convirtió en su trabajo más popular y ha sido impreso en varias ocasiones, incluso en el año 2000. Este fue traducido al alemán y al francés, y se dice que influyó en la forma de pensar de Charles Baudelaire. Su implicación en temas sobrenaturales culminó en curiosas circunstancias en febrero de 1854, cuando fue descubierta desnuda en Edimburgo de noche, convencida de que los espíritus la había vuelto invisible. Recibió tratamiento por una enfermedad mental y se cree que se recuperó. Dos de sus historias de fantasma reaparecieron en "Historias victorianas de fantasmas" (1936), editado por . Crowe también escribió libros para niños, incluyendo versiones para jóvenes lectores de "La Cabaña del Tío Tom", "Pippie's Warning" or "Mind your Temper" (1848), "La Historia de Arthur Hunter y su Primer Chelín" (1861) y "Las Aventuras de un Mono"(1862).


title: Ottorino Perrone

text: Ottorino Vercesi Philippe Alphonse Perrone (L'Aquila, 9 de mayo de 1897 – Bruselas, 17 de octubre de 1957) fue un político italiano y uno de los fundadores del Partido Comunista Italiano.


title: Ottorino Perrone

text: Durante la Primera Guerra Mundial estuvo en el frente como artillero con el grado de sargento pero, a pesar de ser enviado a un curso para oficiales cadetes, fue juzgado inadecuado. Después de la guerra se fue a estudiar ciencias económicas y comerciales a Venecia, donde se produjo su madurez política: en 1920, fue nombrado secretario de la Cámara de Trabajo y participó en la ocupación de las fábricas en la cercana Mira.


title: Ottorino Perrone

text: En 1921 participó en Livorno en la fundación del Partido Comunista de Italia, compartiendo, como casi todos los jóvenes, las posiciones de la izquierda comunista. En los meses siguientes, trabajó como periodista en Padua y Trieste, como editor de Il Lavoratore; luego tuvo la tarea de organizar las federaciones provinciales de Venecia y L'Aquila.


title: Ottorino Perrone

text: En el II Congreso del Partido Comunista (Roma, 20-24 de marzo de 1922), fue elegido como uno de los cinco secretarios interregionales, cargo que mantuvo también a raíz de los cambios organizativos que se produjeron con el ingreso en el partido de los denominados "terzini" impuesto por el Ejecutivo de la Internacional Comunista en junio de 1922.


title: Ottorino Perrone

text: Principal organizador de la conferencia clandestina de Como (que en realidad se ejerció sobre los Prealpes del triángulo lariano) del 18 mayo 1924, supo superar los obstáculos de la represión del fascismo y del oportunismo centrista, asegurando el éxito de la iniciativa, con la neta afirmación de las posiciones de la dirección de izquierda.


title: Ottorino Perrone

text: En el junio 1924 fue delegado al V Congreso de la Internacional Comunista. A su regreso a Italia, el 18 de agosto, fue detenido en la frontera italo-suiza cerca de Luino; acusado de expatriación ilegal, fue enviado a su ciudad natal.


title: Ottorino Perrone

text: En el informe policial elaborado se le describe como ""un propagandista inteligente y astuto y por su inteligencia, sus relaciones y su cultura se le considera extremadamente peligroso. Con autoridad mantiene un comportamiento cortés hasta el punto de la ironía"".


title: Ottorino Perrone

text: En 1925 reanudó la actividad política en Milán, pero fue marginado por la nueva dirección central del partido y, en 1926, fue destituido de su cargo como secretario del Comité Central Sindical Comunista, cargo que ocupaba desde agosto de 1924, a pesar de que, gracias a su compromiso, la lista comunista obtuvo una abrumadora mayoría en la elección de las Comisiones internas.


title: Ottorino Perrone

text: En el III Congreso del Partido (Lyon, 20-26 de enero de 1926), junto a Amadeo Bordiga defendió enérgicamente las tesis de la izquierda. De regreso a Italia, se convirtió en su punto de referencia.


title: Ottorino Perrone

text: En diciembre del mismo año, para escapar de las persecuciones fascistas, se vio obligado a trasladarse a París, donde realizó actividades dentro de las organizaciones políticas y sindicales en las que los militantes de la izquierda italiana eran mayoría.


title: Ottorino Perrone

text: Mientras tanto, los desacuerdos con la dirección centrista, elegida en Lyon, iban pasando de la polémica a la ruptura, mientras se difundía la conciencia de que la Internacional estaba ya en el camino de una involución imparable.


title: Ottorino Perrone

text: Expulsado de Francia en agosto de 1927, Perrone huyó a Bélgica y se instaló en Bruselas; siempre impresionado por el decreto de expulsión francés, no pudo estar presente en Pantin (cerca de París) cuando en abril de 1928, por su impulso, se estableció la Fracción de izquierda del PCd'I, del que fue líder incansable y apasionado.


title: Ottorino Perrone

text: Con el pseudonimo Vercesi, fue con Virgilio Verdaro el principal redactor de «Prometeo», de «Bilan» y de las otras publicaciones de la Fracción. En la dramática situación que golpeaba el movimiento comunista, Perrone supo asumir posiciones impopulares, como en ocasión de la Guerra civil española, en la que vislumbraba un contraste latente entre imperialismos, que habría anulado cualquier posibilidad de autonomía proletaria.


title: Ottorino Perrone

text: En vísperas del conflicto formuló las tesis sobre la "economía de guerra y la desaparición del proletariado como clase", que fueron compartidas por muchos militantes, provocando -agosto-septiembre de 1939- la desintegración de la Fracción, agravada por la condición de clandestinidad, a la que casi todos sus componentes se vieron obligados durante la ocupación alemana (mayo de 1940 - octubre de 1944).


title: Ottorino Perrone

text: Perrone, que habitaba en el barrio obrero de Anderlecht y trabajaba como contable del sindicato de los tipografos, se vio obligado a esconderse para pasar por alto a la Gestapo, que lo habría entregado a las cárceles italianas. Su supervivencia se vio favorecida por la coherencia política, la integridad moral y la generosidad, cualidades que le aseguraron el respeto y la solidaridad de los exponentes socialistas belgas, incluidos Spaak y Vermeylen, y de los exiliados italianos, a los que había ayudado en otras ocasiones. Estos, en la liberación de Bruselas en octubre de 1944, formaron un Comité de Coalición Antifascista y asumieron los puestos representativos que quedaron vacantes por la fuga de las autoridades de la República Social Italiana, nombrando a Perrone responsable interino de la Cruz Roja Italiana.


title: Ottorino Perrone

text: Aunque el encargo tenía sobre todo la delicada tarea de facilitar la repatriación de los prisioneros de guerra italianos, despertó la desaprobación política de algunos militantes de la izquierda comunista que, anteriormente, no habían compartido sus tesis sobre la guerra.


title: Ottorino Perrone

text: Con el fin del conflicto, Perrone permaneció en Bruselas y se afilió al Partido Comunista Internacionalista, del que formó parte del Comité Central, compartiendo las posiciones de Amadeo Bordiga con motivo de la escisión de 1952.


title: Wanda Malecka

text: Petronela Wanda Malecka (Góra Kalwaria, Reino de Prusia, c.1800-Varsovia, Polonia, 22 de octubre de 1860) fue una escritora, poeta y traductora polaca de literatura inglesa y francesa. Fue la primera mujer polaca en ser editora y editó su propia revista: "Bronisława", "czyli Pamiętnik Polek" (Diario de las Mujeres Polacas) .


title: Wanda Malecka

text: Wanda Malecka era descendiente de una familia noble. Sus padres fueron Piotr de Frise y Marianna Klobloch. Fue educada en casa, donde aprendió francés e inglés .


title: Wanda Malecka

text: El 7 de octubre de 1820, en Varsovia, se casó con Klemens Malecki, un oficial del ejército del Ducado de Varsovia y escritor. Klemens Malecki murió ocho días antes de la muerte de su esposa, en octubre 14, 1860 en Radom. La pareja tuvo un hijo, Bronisław.


title: Wanda Malecka

text: Wanda Malecka trabajó principalmente como traductora. Además de publicar sus textos y traducciones en sus propias revistas, colaboró en "Rozmaitości Warszawskie" (Variedades de Varsovia)"," "Niezapominajki" (No me olvides), "Wianka" (Guirnalda)"," "Magazyn Powszechny" (Revista común), "The Home Museum" (El Museo de la Casa) y "Nowy Kolumba" (Nuevo Colón) . Según los críticos, sus obras literarias son "cuentos e historias artísticamente sentimentales sobre la vida de la alta sociedad, con tendencias didácticas y de caracter moral".


title: Wanda Malecka

text: En el siglo XIX, en la década de los 50, vivió en Varsovia, en la calle Elektoralna . Allí dirigió una escuela primaria para niñas con capacidad para 30 estudiantes .


title: Wanda Malecka

text: Falleció el 22 de octubre de 1860 en Varsovia y fue enterrada en el cementerio Powązki, en la misma ciudad de Varsovia .


title: La Huella del Hombre en Monfragüe

text: La Huella del Hombre en Monfragüe es un Museo Etnográfico y Centro de Interpretación ubicado en la localidad de Serradilla, en la provincia de Cáceres (España). El espacio dedicado a centro de interpretación hace un recorrido histórico acerca de la huella que dejó el ser humano en su paso por el Parque del Monfragüe, que comienza en la Prehistoria y termina en la actualidad. El itinerario se complementa con la colección etnográfica del museo, donde se expone una abundante selección de piezas que ilustran la vida tradicional de la zona, tratando una amplia diversidad de temas a través de los objetos cotidianos.


title: La Huella del Hombre en Monfragüe

text: El edificio del museo fue construido entre diciembre de 1994 y mayo de 1995, fecha esta última, en la que fue inaugurado. A fecha de su inauguración el museo carecía de fondos, motivo por el que permaneció cerrado hasta su definitiva apertura al público en el mes de agosto de 1996. Para entonces ya contaba con buena parte de la colección actual, que fue en gran medida reunida gracias a las donaciones de los vecinos de la localidad.


title: La Huella del Hombre en Monfragüe

text: En el año 2011 se decidió inaugurar un Centro de Interpretación que ocuparía la misma sede que el Museo Etnográfico, y en 2012 se realizaron labores de renovación en la museografía del edificio. Esto dio cabida al espacio que actualmente alberga el centro de interpretación, incluyendo una exposición permanente acerca de la Prehistoria y una sala de exposiciones temporales.


title: La Huella del Hombre en Monfragüe

text: El Centro de Interpretación, así como la localidad de Serradilla, se encuentra en el enclave del Parque nacional de Monfragüe, motivo por el cual este será un tema significativo dentro de su colección y sus actividades de divulgación. El centro se ubica en las cercanías de la carretera que da acceso al pueblo, y está convenientemente señalizado. Cuenta con dos plantas, de las cuales la inferior es la que alberga el grueso de las colecciones y el espacio de Centro de Interpretación, mientras que la planta superior está dedicada a informar a los visitantes acerca de las diferentes rutas senderistas y actividades disponibles en el Parque del Monfragüe.


title: La Huella del Hombre en Monfragüe

text: El recorrido comienza con un breve itinerario que se inicia en la etapa prehistórica, donde a través de paneles explicativos se da a conocer al visitante los distintos períodos que comprenden este momento histórico, a la vez que se da una breve explicación acerca de la realización de las pinturas rupestres y por dónde se pueden encontrar, ya que están dispersas a lo largo y ancho del parque natural. También se explican las sucesivas etapas históricas de las que han quedado vestigios por toda la zona, desde la romana, pasando por la visigoda y la conquista árabe, y llegando hasta el siglo XIX con la Guerra de Independencia y las guerras carlistas.


title: La Huella del Hombre en Monfragüe

text: Uno de los objetos que podemos ver expuestos en esta zona es una réplica de la Carta Real concedida por el rey Felipe II, mediante la cual Serradilla pasaba de ser una población dependiente de la cercana localidad de Plasencia, a ser proclamada Villa Realenga y por lo tanto, dependiente directamente de la Corona. También en esta zona encontramos una mesa informativa acerca del conocido como Tesoro de Serradilla, descubierto en 1965 y compuesto por 26 piezas de orfebrería pertenecientes a la Primera Edad del Hierro y albergadas en el Museo de Cáceres. En esta mesa se da más información acerca del tesoro y se incluye la reproducción de una de las piezas que lo componen, así como imágenes del resto del conjunto. A continuación se encuentra un espacio dedicado a albergar, por una parte una sala de exposiciones temporales, en la que se acogen muestras y certámenes artísticos y fotográficos que en su mayoría protagonizan autores de la zona. Una de las exposiciones más importantes que se albergó en estas instalaciones fue Retratos de Extremadura, organizada por el Periódico de Extremadura en noviembre de 2019. En ella se exhibían fotografías que mostraban imágenes de Extremadura a lo largo de su historia desde 1923. Por otro lado, junto a la sala de exposiciones encontramos una exposición permanente dedicada a exponer y explicar objetos y técnicas prehistóricas, tales como la fabricación de armas y utensilios, o la elaboración de pinturas rupestres. También aquí se pueden realizar talleres interactivos, donde un guía procede a demostrar cómo se realizaban este tipo de tareas.


title: La Huella del Hombre en Monfragüe

text: En cuanto a la zona dedicada a las colecciones etnográficas, la sala está dividida en secciones temáticas, en las que cada una está destinada a la muestra de objetos relacionados con diferentes actividades, tales como los diferentes trabajos del campo, oficios tradicionales (muchos de ellos desaparecidos en la actualidad), artesanías típicas, o actividades habituales del entorno natural y de la vida doméstica. Podemos encontrar objetos que nos hablan del cultivo de la tierra, de la caza del lobo, de la elaboración de alimentos como la miel o el queso y de la confección del lino, zapatos, o mobiliario. El museo también alberga un par de relicarios realizados en madera policromada y dedicados a San Agustín y a Santa Elena, así como una pequeña capilla devocional consagrada a la Virgen del Monfragüe y datada en 1720, cuya finalidad era ser trasladada de casa en casa para que los vecinos pudieran custodiarla y venerarla durante un breve período de tiempo. Estas tres piezas fueron donadas por el convento de monjas Agustinas Recoletas, siendo esta última la más antigua con la que cuenta la colección.


title: La Huella del Hombre en Monfragüe

text: También se hace mención a personajes relevantes del pueblo de Serradilla, como fueron Ángel Rodríguez Álvarez y Agustín Sánchez Rodrigo. El primero de ellos fue el creador de un método de enseñanza para la lectura que recibe el nombre de Rayas. Este método fue muy popular durante la primera mitad del siglo XX, especialmente en Extremadura, aunque también se extendió por toda España e incluso llegó a algunas partes de Latinoamérica. Ángel Rodríguez Álvarez estudió magisterio en Cáceres y diseñó el método en 1905. Por otro lado, Agustín Sánchez Rodrigo abrió una imprenta en 1905, en la que el método "Rayas" comenzó a imprimirse. Además de esto, en 1916 comenzó a publicar un periódico quincenal, El Cronista, que recoge las principales noticias de Serradilla desde este año hasta 1932.


title: La Huella del Hombre en Monfragüe

text: En las escaleras que dan acceso al piso superior encontramos una colección de veinte láminas con ilustraciones pertenecientes a la cuarta edición de "Don Quijote de la Mancha". Se trata de grabados realizados en calcografía para la edición de 1819, donde se muestra un retrato de Cervantes, así como varias escenas que ilustran la obra.


title: La Huella del Hombre en Monfragüe

text: La sala del primer piso está dedicada al entorno natural del Parque de Monfragüe. En ella se explican las diferentes rutas senderistas que recorren la zona, así como los puntos turísticos que se pueden encontrar tanto en el propio núcleo urbano, como en el territorio natural de los alrededores. Para ello cuenta con un mural, que ilustra un plano de la zona con la ubicación de los sitios turísticos más relevantes, como el emplazamiento de las diferentes pinturas rupestres que se pueden visitar, y la proyección de un vídeo explicativo.


title: La Huella del Hombre en Monfragüe

text: El museo realiza varias actividades, tanto didácticas, como de difusión del patrimonio material y natural. Además de los ya mencionados talleres interactivos dedicados al aprendizaje sobre la Prehistoria y las exposiciones temporales artísticas y fotográficas, también es posible realizar un paseo en barco por el río Tajo, cuyas entradas pueden reservarse en el propio centro. En esta actividad se da la posibilidad de observar la fauna y flora propias de la zona, a lo largo de un recorrido aproximado de una hora.


title: La Huella del Hombre en Monfragüe

text: El centro facilita la accesibilidad para sillas de ruedas y personas con movilidad reducida, ya que cuenta con una rampa en la entrada del edificio y un ascensor que conduce al piso superior.


title: Gobernador general de Finlandia

text: El gobernador general de Finlandia ( ) era el comandante militar y el más alto administrador de Finlandia esporádicamente bajo gobierno sueco en los siglos y y continuamente en el autónomo Gran Ducado de Finlandia entre 1809 y 1907.


title: Gobernador general de Finlandia

text: Después de la abolición final del Ducado de Finlandia y de los privilegios feudales relacionados a finales del , el rey de Suecia esporádicamente concedió a la mayor parte de Finlandia un gobernador general, quien se cuidaba de los asuntos en la parte oriental del país más o menos de acuerdo a su buen juicio. El más conocido de estos oficiales es el conde Per Brahe cuyo reino todavía se refiere en Finlandia como los «días del conde» ("kreivin aikaan").


title: Gobernador general de Finlandia

text: Traducción


title: Gobernador general de Finlandia

text: Durante el tiempo en que Finlandia era parte del Imperio ruso, el puesto de gobernador general fue permanente. Era el vicario del emperador, quien no estaba personalmente presente en Helsinki, sino que residía en San Petersburgo, justo en las afueras de la frontera finlandesa. El gobernador general era constitucionalmente el presidente del Senado de Finlandia, el gobierno del autónomo Gran Ducado. La presidencia que él representaba, con dos votos en el Senado, pertenecía al Gran Duque de Finlandia, un título sostenido por el emperador de Rusia. El gobernador general era el más alto representante del emperador y recibía sus instrucciones directamente del Gobierno Imperial en San Petersburgo.


title: Gobernador general de Finlandia

text: No se requería la ciudadanía finlandesa para ser gobernador general, en contra de todos los otros altos puestos como senadores y el Ministro Secretario de Estado. La mayoría de gobernadores generales eran rusos, hombres en los que el emperador confiaba para contrarrestar el potencial separatismo finlandés. Muchos de ellos, hasta el barón Rokasovski, sin embargo se hicieron súbditos finlandeses, concediéndoles un rango en la nobleza finlandesa.


title: Gobernador general de Finlandia

text: Muchos de los gobernadores generales disgustaban a la población finlandesa. El primer hombre en el puesto, Georg Magnus Sprengtporten, renunció después de solo un año. Otro, Nikolái Bóbrikov, fue asesinado en 1904 por el nacionalista finalandés Eugen Schauman. Por otro lado, varios gobernadores generales trabajaron para garantizar la autonomía finlandesa frente a los intereses de los ministros de la Corte Imperial.


title: Gobernador general de Finlandia

text: El gobernador general entre 1831 y 1855, el Príncipe Aleksandr Ménshikov, residió durante todo su mandato en San Petersburgo, siendo simultáneamente Ministro Ruso de la Marina. Los deberes gubernamentales en Helsinki estaban al cargo del vicegobernador. Durante la mayor parte del mandato, en esa posición estuvo el general Alexander Amatus Thesleff.


title: Sectriz de Maclaurin

text: En geometría, una sectriz de Maclaurin se define como la curva barrida por el punto de intersección de dos líneas rectas que giran cada una a tasas constantes alrededor de diferentes puntos llamados polos. De manera equivalente, una sectriz de Maclaurin se puede definir como una curva cuya ecuación en coordenadas biangulares es lineal. El nombre se deriva de la trisectriz de Maclaurin (llamada así en referencia al matemático Colin Maclaurin), que es un miembro prominente de la familia de curvas, y su propiedad como sectriz, lo que significa que se puede usar para dividir un ángulo en un número determinado de partes iguales. Hay casos especiales que también se conocen como arácnidas o aracneidas debido a su forma similar a una araña, y curvas de Plateau en referencia al matemático que las estudió, Joseph-Antoine Ferdinand Plateau.


title: Sectriz de Maclaurin

text: Sean dos líneas rectas que giran alrededor de dos polos formula_1 y formula_2. Por traslación y rotación se puede asumir que formula_3 y que formula_4. En el momento formula_5, la recta que gira alrededor de formula_1 tiene un ángulo formula_7 y la recta que gira alrededor de formula_2 tiene un ángulo formula_9, donde formula_10, formula_11, formula_12 y formula_13 son constantes. Eliminando formula_5, se obtiene formula_15 donde formula_16 y formula_17. Se supone que formula_18 es racional; de lo contrario, la curva no es algebraica y es densa en el plano. Sea formula_19 el punto de intersección de las dos líneas y sea formula_20 el ángulo en formula_19, entonces formula_22. Si formula_23 es la distancia de formula_1 a formula_19 entonces, por el teorema de los senos, así que es la ecuación en coordenadas polares.


title: Sectriz de Maclaurin

text: El caso con formula_28 y formula_29 donde formula_30 es un número entero mayor que 2, se obtienen curvas "arácnidas" o "aracneidas":


title: Sectriz de Maclaurin

text: El caso con formula_28 y formula_33 donde formula_30 es un número entero mayor que 1, se obtienen formas alternativas de curvas "arácnidas" o "aracneidas":


title: Sectriz de Maclaurin

text: Con una operación similar a la anterior, resulta como la ecuación polar (en formula_37 y formula_38) si el origen se desplaza a la derecha la distancia formula_39. Téngase en cuenta que esta es la ecuación anterior con un cambio de parámetros, lo que es de esperar por el hecho de que dos polos son intercambiables en la construcción de la curva.


title: Sectriz de Maclaurin

text: Sea formula_40 donde formula_41 y formula_30 son números enteros y la fracción es irreducible. En la notación de la sección anterior, se tiene que Si formula_45 entonces formula_46, entonces la ecuación se convierte en de donde es relativamente sencillo obtener la ecuación cartesiana dados m y n. La función o también


title: Sectriz de Maclaurin

text: Estas curvas tienen ecuación polar ecuación compleja formula_58 En coordenadas rectangulares esto se convierte en formula_59 que es una cónica. De la ecuación polar es evidente que las curvas tienen asíntotas en formula_60 y formula_61 que son ángulos rectos. Entonces, las cónicas son, de hecho, hipérbolas equiláteras. El centro de la hipérbola es siempre formula_62. Las trayectorias ortogonales de esta familia están dadas por formula_63 que es la familia de óvalos de Cassini con focos formula_54 y formula_55.


title: Sectriz de Maclaurin

text: En el caso que formula_66 (o formula_67 cambiando los polos) y formula_28, la ecuación es Esta curva es la trisectriz de Maclaurin que es un caso específico cuya generalización es la sectriz de Maclaurin. La construcción anterior proporciona un método por el que esta curva se puede utilizar como trisectriz.


title: Sectriz de Maclaurin

text: En el caso que formula_70 (o formula_71 cambiando los polos) y formula_28, la ecuación es Esta curva es la trisectriz caracol.


title: Sectriz de Maclaurin

text: La ecuación que toma el origen como el otro polo es la curva denominada rosa polar, que tiene la misma forma. El 3 en el numerador de "q" y la construcción anterior dan un método por el cual la curva puede usarse como trisectriz.


title: Khalida Safarova

text: Khalida Alakbar gizi Safarova (en azerí: "Xalidə Ələkbər qızı Səfərova"; Ganyá, 25 de agosto de 1926 – Bakú, 23 de diciembre de 2005) fue una pintora de Azerbaiyán, que recibió la distinción de Artista del Honor en 1977 y Artista del Pueblo en 1989 de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán.


title: Khalida Safarova

text: Khalida Safarova nació el 25 de agosto de 1926 en Ganyá. Entre 1941 y 1944 estudió en la Escuela Estatal de Arte de Azerbaiyán en nombre de Azim Azimzade. En 1955 se graduó de la Universidad Panrusa Guerásimov de Cinematografía. En 1946 se casó con Mahmud Taghiyev, pintor de Azerbaiyán.


title: Khalida Safarova

text: El primer trabajo de Safarova fue "Carta desde el frente." Su segundo trabajo, las ilustraciones del poema "Cosroes y Shirin" de Nezamí Ganyaví, se exhibió en la exposición de la Academia de Artes de la Unión Soviética, en el aniversario del Instituto Estatal de Cinematografía de la Unión Soviética y también en el festival de cine de Praga y de París en 1956.


title: Khalida Safarova

text: Sus obras también se exhibieron en exposiciones organizadas en Bakú, Moscú, Turquía, Rumania, Hungría, Polonia, Argelia e Israel.


title: Khalida Safarova

text: Safarova murió el 23 de diciembre de 2005 y fue enterrada en Bakú.


title: Squilla

text: Squilla es un género de crustáceo estomatópodo de la familia Squillidae.


title: Squilla

text: "Squilla" incluye las siguientes especies:


title: Salvador Íñiguez Martelo

text: Salvador Íñiguez Martelo (Cádiz, abril de 1897 - Granada, 4 de septiembre de 1936) fue un pastor evangélico fusilado a las 05:30 del 4 de septiembre de 1936. Estuvo casado y tuvo seis hijos.


title: Salvador Íñiguez Martelo

text: Estudió en la comunidad Jesuíta de Granada entre 1913 y 1918. Proclamada la II República y con ello la libertad de expresión, escribió dos libros: "Por tierras extremeñas" y "La verdad te hará libre". En el primero narra sus actividades evangelísticas en Santa Amalia, Miajadas, Ibahernando, Escorial, Robledillo, Herguijuela y La Conquista, a veces acompañado al piano por su esposa. Fue publicado en 1931 en varios números de la revista "España Evangélica" semanario protestante madrileño.


title: Salvador Íñiguez Martelo

text: Desde 1929 a 1934, ministró como Pastor de la Iglesia Evangélica Española (IEE), en la conocida como Iglesia del Redentor, en Miajadas, Cáceres, asumiendo el pastorado principal en 1931, al fallecimiento de Isaac Vega, hasta la llegada del pastor estable Carlos Liñán Andueza.


title: Salvador Íñiguez Martelo

text: En enero del 1934, pasó a ser el Pastor de la congregación de la Iglesia Evangélica Española en Granada.


title: Salvador Íñiguez Martelo

text: El 4 de septiembre del 1936 fue detenido y puesto a disposición del tribunal militar de Granada, que lo condenó a muerte por actos propagandísticos de la "Revolución Roja".


title: Isidore Bethel

text: Isidore Bethel es un cineasta franco-estadounidense que "Filmmaker Magazine" nombró una de las “25 Nuevas Caras del Cine Independiente” en 2020. Las películas que edita, dirige y produce usan el cine para encontrar sentido a experiencias arrolladoras y incluyen temas recurrentes de desplazamiento, luto, terapia, envejecimiento, trauma y sexualidad. Su primer largometraje como director, "Liam", se estrenó en el de Boston en 2018 y recibió el Premio del Jurado Documental en el Festival de cine LGBTQ+ de París. Su segundo largometraje, "Acts of Love", que codirigió con el actor francés Francis Leplay, estrenó en Hot Docs y en el Festival Internacional de Cine de Salónica en 2021.


title: Isidore Bethel

text: Editó y produjo "Of Men and War" del director francés Laurent Bécue-Renard, que se estrenó en el Festival de Cannes, ganó el Premio del Mejor Largometraje en IDFA, recibió una nominación al Mejor Documental en los Premios del Cine Europeo y se proyectó en el Museum of Modern Art antes de ser transmitida por PBS en "POV". Ha trabajado con el director francés Jean-Xavier de Lestrade y con la directora "pied-noir" Dominique Cabrera, cuya película "Grandir" (Premio Potemkine en el Cinéma du Réel) y cuyo cortometraje ”Goat Milk“ (Festival de cine mediterráneo de Montpellier) editó. También ha trabajado con directores mexicanos: editó y produjo "La Balada del Oppenheimer Park" de Juan Manuel Sepúlveda, nominada al Mejor Documental en los Premios Ariel y ganadora de una Mención Especial en el Cinéma du réel, y editó "Caballerango" de Juan Pablo González, que se estrenó en IDFA y que ganó el Premio del Mejor Largometraje Jalisciense en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara. Además de su trabajo en los Estados Unidos, en México y en Francia, ha editado y producido películas en Líbano, en el Reino Unido, en Etiopía y en Turquía. Críticos han caracterizado su estilo de edición como demostrativo de “sobriedad admirable”, evocativo de “Wiseman” y “elegante”.


title: Isidore Bethel

text: Ex alumno de la Universidad de Harvard, de la Escuela Normal Superior y de la Escuela del Instituto de Arte de Chicago, Bethel ha recibido becas del Instituto Francés, de la región Isla de Francia, de la Fundación Jean-Luc Lagardère y de la Fundación Jack Kent Cooke además de apoyos de Berlinale Talents, IFP, Film Independent y Eurodoc. Ha enseñado el cine en Sarah Lawrence College en París y en Parsons Paris.


title: Manel de la Vega Carrera

text: Manel de la Vega Carrera (nacido el 6 de septiembre de 1971 en Lérida) es un político catalán del PSC, Senador designado por el Parlamento de Cataluña en el Senado de España a la decimocuarta legislatura. Su familia se trasladó a Tortosa cuando era muy pequeño, y allí ha desarrollado su proyecto vital, con mucha implicación en la vida social y cultural de la ciudad. Es padre de un hijo.


title: Manel de la Vega Carrera

text: Profesor de secundaria y profesor asociado del Departamento de Pedagogía de la URV. Licenciado en Psicología y en Psicopedagogía por la UOC. Inició la carrera política el 2015 como concejal en el Ayuntamiento de Tortosa.


title: Manel de la Vega Carrera

text: Senador en el Senado de España desde noviembre de 2019 por el Grupo Partido Socialista Obrero Español. Fue designado por el Parlamento de Cataluña como Senador el 27 de noviembre de 2019. En aquel momento era concejal del Ayuntamiento de Tortosa, cargo del cual dimitió cuando fue nombrado Senador. Como miembro de la XIV legislatura del Senado forma parte como Vicepresidente primero de la Comisión de Ciencia, Innovación y Universidades. Portavoz de Pesca de la Comisión de Agricultura, Pesca y Alimentación. Portavoz de Formación Profesional de la Comisión de Educación y Formación Profesional, Vocal de la Comisión Mixta para el estudio de los problemas de las adicciones y Adscrito a la Comisión de Transición Ecológica. Ha sido ponente del Proyecto de Ley Orgánica por la cual se modifica la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación.


title: Manel de la Vega Carrera

text: Actualmente es Senador y Primer Secretario de la Federación del Partit dels Socialistes de Catalunya en las Tierras del Ebro. Gran defensor de las zonas rurales, especialmente en cuanto a la despoblación y la equidad de oportunidades.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: El Museo de los Condestables de Castilla es un museo de la ciudad burgalesa de Medina de Pomar. Se sitúa al sur de la ciudad dentro del Monasterio de Santa Clara dotado en sí mismo de gran valor histórico, artístico y arquitectónico. El monasterio es habitado desde su fundación hace siete siglos por Sancho Sánchez de Velasco, perteneciente a una de las familias más importantes de la Baja Edad Media castellana, por una comunidad de Clarisas dedicadas a la oración y al trabajo. En 2013, cuando se cumple el VII centenario de su fundación, el monasterio abre un recinto del convento y lo convierte en un espacio museístico que permite acercarnos al contexto histórico en el que se fundó el monasterio y el papel desempeñado por la familia de los Velasco.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: El recorrido museístico que discurre por cinco salas, expone interesantes piezas de arte sacro del patrimonio medinés, testimonio de la importancia del monasterio durante la Edad Media. Destacamos de entre su programa expositivo la talla del "Cristo Yacente" del escultor del barroco español Gregorio Fernández. El museo alberga también obras pictóricas, así como textiles, documentos, orfebrería y joyería entre otros.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: En 1313 Sancho Sánchez de Velasco (adelantado mayor de Castilla del rey Alfonso XI) funda junto a su esposa Sancha el monasterio de Santa Clara en Medina de Pomar y manda construir junto al monasterio una iglesia y panteón para el enterramiento de los miembros de su poderosa familia. El monasterio influyo en la vida social, económica, cultural y religiosa de Medina de Pomar gracias a que los Condestables de Castilla, estuvieron íntimamente ligados a él durante siglos.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: El primitivo edificio no tuvo la extensión que hoy ocupa (5000 m²), sino que fue aumentándose poco a poco hasta que la planta definitiva quedó terminada hacia 1532.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: En abril de 1992 fue declarado BIC, Bien de Interés Cultural, en categoría de Monumento. (Decreto 58/1992, de 2 de abril, publicado en el BOE el 26 de mayo de 1992)


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: En 2013 cumplió su VII Centenario y abrió nuevos espacios museísticos en el claustro y la sala capitular.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: Hoy en día el monasterio dispone también de una hospedería ubicada en lo que en su día fueron las antiguas viviendas del capellán, de la mandadera y de los colones del monasterio.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: El cuadro más destacado de la colección es la tabla flamenca del S.XV del popular pintor de origen alemán Hans Memling, “La Adoración de los Reyes Magos” (1430-1494). Formaba parte de un tríptico, y aúna todas las características del arte flamenco, como la pintura en pequeño formato, minuciosa y detallista, los fondos paisajísticos, etc. Es una de las primeras representaciones que hay del rey mago negro.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: En la misma sala se expone la obra de composición triangular del pintor flamenco Hendrick de Clerck, “La Sagrada Familia”, fechada en 1604 en la que se representa a la sagrada familia y a Sta. Ana.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: Se encuentra también un cuadro que representa a Iñigo III Fernández de Velasco, uno de los pocos retratos que se conservan de la familia Velasco.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: En la cripta o pudridero, como también se le conoce donde se hayan sendos sepulcros de la familia Velasco y se encuentra la mejor pieza de toda la exposición: “El Cristo Yacente” del escultor barroco de la Escuela de Valladolid, Gregorio Fernández. Esta talla en madera policromada es uno de los mejores trabajos del escultor y representa a Cristo muerto sobre un sudario reflejando con gran realismo el cuerpo de Cristo agotado por el dolor. El artista utilizó postizos como cristal para los ojos, resinas para el sudor y las lágrimas, marfil para los dientes, corcho para los coágulos de sangre y asta de toro para las uñas para dotar de un mayor realismo a la imagen. La madera de nogal con la que está tallado permite aumentar el dramatismo de la imagen de anatomía perfecta.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: Esta talla está considerada una de las cinco mejores obras del escultor del barroco castellano que supo traducir la expresión de los sentimientos en esculturas en las que conviven en perfecta armonía el deleite estético y una honda expresividad religiosa.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: Junto a la pintura se halla la obra de tipo textil. Bordadas en oro y plata se exponen capas pluviales, casullas y dalmáticas pertenecientes al monasterio y fechadas entre el siglo XVI y XVIII y vestidos de los niños Jesús para los que durante un tiempo existió la tradición de cambiarles de ropa. Se muestra así mismo un paño fúnebre de tamaño considerable fechado en 1528 perteneciente a la familia Velasco.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: Dentro de la sala capitular de tradición mudéjar y temática plateresca, considerada como la de mayor interés artístico, histórico y arquitectónico del municipio se exponen interesantes documentos que revelan la importancia que tuvo el monasterio en la Edad Media debido a las relaciones que mantenía con papas, nobles y reyes.


title: Museo de los Condestables de Castilla

text: En esta sala además de varios cálices y obras de joyería, destacan dos piezas: una es el Relicario de los Siete Círculos, en cristal de roca y guarnecido en plata labrada, que contiene una pequeña reliquia del Lignum Crucis. Y el Cristo de Lepanto, uno de los tres crucifijos tallados en marfil en 1571 que el Papa Pío V entregó a cada nación que luchó en la batalla de Lepanto.


title: Tablilla de Ea-nasir

text: La tablilla de Ea-nasir es una pieza arqueológica mesopotámica considerada la reclamación escrita más antigua de la que se tiene registro. Datada hacia 1750 a. C., durante el Imperio paleobabilónico, es una tablilla de arcilla de de 11.6 cm de alto, 5 cm de ancho y 2.6 cm de espesor grabada con escritura cuneiforme.


title: Tablilla de Ea-nasir

text: Contiene una queja de un hombre llamado Nanni enviada a Ea-nasir, un comerciante de Ur que mercadeaba con cobre en Dilmun. Nanni protesta por la mala calidad de los lingotes de cobre que le había vendido y el mal trato a su mensajero. El escrito fue hallado por Leonard Woolley en una excavación en la casa de Ea-nasir y se conserva en el Museo Británico.


title: Laure Guille-Bataillon

text: Laure Guille-Bataillon (1928-6 de marzo de 1990), fue una hispanista, traductora y crítica literaria francesa.


title: Laure Guille-Bataillon

text: Laure Guille-Bataillon realizó estudios superiores de lingüística y se licenció en estudios superiores de español en la Universidad de París. Fue la fundadora de A.T.L.A.S. ("Assises de la Traduction Littéraire en Arles - Collège International des Traducteurs"), y su presidenta hasta 1987. También fue miembro fundadora de la ATLF ("Association des Traducteurs Littéraires de France"), y su presidenta desde 1981 hasta 1985. Fue miembro de varios jurados literarios, incluido el Gran Premio Nacional de la Traducción hasta 1987.


title: Laure Guille-Bataillon

text: En 1986 creó el ""Premio a la mejor obra de ficción traducida al francés durante el año"" en cooperación con las ciudades de Nantes y de Santo-Nazaire. Tras su muerte, que fue el 6 de marzo de 1990, este premio literario tomó el nombre de "Premio Laure Bataillon".


title: Laure Guille-Bataillon

text: Desde 1957, fue traductora de literatura latinoamericana en Francia bajo los nombres de "Laure Guille", "Laure Guille-Bataillon" y "Laure Bataillon".


title: Laure Guille-Bataillon

text: Ha dado a conocer al público francófono, entre otros: Julio Cortázar (1961), Manuel Puig (1969), Juan Carlos Onetti (1977), Felisberto Hernández (1975), Antonio Di Benedetto (1979), Antonio Skármeta (1979), Arnaldo Calveyra (1983), Miguel de Francisco (1989).


title: Laure Guille-Bataillon

text: Laure Guille se casó con el traductor y autor Philippe Bataillon (nacido en 1928), hermano del geógrafo Claude Bataillon (nacido en 1931) e hijo de Marcel Bataillon (1895-1977) militante y pacifista hispanohablante.


title: Madeleine Saint-René Taillandier

text: Madeleine Saint-René Taillandier (Ruelle-sur-Touvre, 7 de julio de 1865-París, ) de soltera Madeleine-Marie-Louise Chevrillon, fue una escritora, traductora y filántropa francesa.


title: Madeleine Saint-René Taillandier

text: Hermana de André Chevrillon y sobrina de Hippolyte Taine, se casó con el diplomático Georges Sanint-René Taillandier (hijo de Saint-René Taillandier). Fueron los padres de Camille Mayran y los abuelos de Andrée Putman y de Noémi Hepp.


title: Madeleine Saint-René Taillandier

text: Colaboró en "Le Figaro", "Le Gaulois" y la "Revue des deux mondes".


title: Madeleine Saint-René Taillandier

text: En 1920, Edith Wharton, amiga de su hermano André Chevrillon le pidió una traducción de su novela "La edad de la inocencia". Como de costumbre, Wharton supervisó la traducción, pasando así muchas tardes y noches con Madeleine Taillandier y su hija Marianne en el Pabellón Colombe. Se convirtieron en amigas íntimas, pero esta traducción fue su única colaboración profesional.


title: Madeleine Saint-René Taillandier

text: Miembro de la Société des gens de lettres, de la Union universelle des écrivains catholiques y de la Académie Racinienne, fue presidenta del jurado del premio Femina de 1923 a 1945.


title: Madeleine Saint-René Taillandier

text: Fue presidenta de la Unión de las mujeres de Francia (UFF) desde noviembre de 1938 hasta la fusión de la UFF en 1940 con las dos otras sociedades que formaban la Cruz Roja francesa, y después de la Comisión de los Asuntos exteriores de la Cruz Roja francesa en 1940, así como presidenta de la asociación de Hulst desde su fundación en 1923 hasta 1950.


title: Madeleine Saint-René Taillandier

text: La Academia francesa le entregó el premio Marcelin Guérin en 1921, el premio Viet en 1927, el premio Alice-Louis Barthou en 1939, el premio Eugène Carrière en 1942, el Premio du Budget en 1943, el Premio Thérouanne en 1946 y el Premio Gustave Le Métais-Larivière en 1956.


title: Lise Gast

text: Lise Gast (Leipzig, 2 de enero de 1908-Lorch, Wurtemberg, 26 de septiembre de 1988) nacida Elisabeth Gast, o por su nombre de casada, Elisabeth Richter, fue una autora alemana de literatura infantil y juvenil y traductora del holandés y el inglés .


title: Lise Gast

text: Se formó como profesora de agricultura y en 1933 se casó con Georg Richter. Tuvieron ocho hijos. Su primer libro, "Brave Young Susanne", se "publicó en" 1936, seguido de "Young Mother Randi en 1"939, que tuvo mucho éxito. Eligió su apellido de soltera para su seudónimo, Lise Gast, con el que había publicado historias anteriormente. Lise Gast huyó en febrero de 1945 con sus hijos de Silesia en la ciudad fronteriza de Dresde, Radebeul, donde fue detenida la noche de la primera oleada de bombardeos en Dresde, el 13 de febrero de 1945. A finales de marzo huyó a Wedderstedt, cerca de Quedlinburg, donde trabajó como jornalera durante tres años. Su octavo hijo, Christoph, nació allí. Dos semanas después se enteró de la muerte de su marido como prisionero de guerra en Pacov, Checoslovaquia.


title: Lise Gast

text: En noviembre de 1948, con la ayuda de Hans Lißner, huyó a través de la frontera hacia Hardehausen en Westfalia. Allí se dedicó por completo a escribir. En 1955, para vivir cerca de sus editores de Stuttgart, compró un antiguo cuartel de servicio de trabajo cerca de Lorch, donde fundó una granja de ponis. La vida en esta granja, donde Lise Gast criaba ponis Shetland y caballos islandeses, fue el tema de sus otros libros. También trabajó de columnista.


title: Lise Gast

text: En total, Lise Gast escribió unos 120 libros. Dos semanas antes de su muerte había leído en "Schwäbisch Gmünd" la última publicación de su libro "Nichts bleibt, mein Herz, und alles ist von Dauer". Lise Gast fue enterrada en Lorch. Su hija Marianne Späh también es autora y publicó las memorias de su madre "So war es" en 2007 (¡Qué bueno que así sea!). Lise Gast cuenta historias de su vida.


title: Lise Gast

text: Durante muchos años, Gast fue amiga de la autora y experta en caballos Ursula Bruns.


title: Anne-Charlotte de Crussol de Florensac d'Aiguillon

text: Anne-Charlotte de Crussol de Florensac, duquesa de Aiguillon, (Francia, 1700-Rueil Malmaison, 1772) fue una dama francesa de la corte de Luis XV, reconocida por su ingenio como mujer de letras y traductora. Dirigió un salón literario y se relacionaba con Montesquieu, filósofos y enciclopedistas. Fue a quien Montesquieu le confió el manuscrito de las "Cartas persas" para juzgar su publicación.


text: Anne-Charlotte de Crussol de Florensac fue hija de Louis de Crussol (c. 1645-1716), marqués de Florensac, mariscal del campo, y María Teresa de Saboya-Carignano de Senneterre de Châteauneuf, vizcondesa de L'Estrange y Cheylane. Saint-Simon dijo en sus memorias sobre su madre que era «la mujer más bella que quizás hubo en Francia».


text: La juventud de Anne-Charlotte se caracterizó por un marcado gusto por el estudio de la ciencia; hablaba varios idiomas con fluidez.


text: A los 18 años se casó el 22 de agosto de 1718, con Armand Louis de Vignerot du Plessis (1683-1750), duque de Aiguillon, par de Francia, hombre de letras, miembro de la Academia de Ciencias. Fue madre de Emmanuel Armand de Vignerot du Plessis (1720-1788), futuro general y secretario de Estado. En 1731, se convirtió en la tercera duquesa de Aiguillon.


text: La duquesa de Aiguillon tradujo varias obras en inglés, en particular de Pope y Macpherson. Tuvo un salón literario en su hotel de la rue de l'Université, donde recibía filósofos, economistas y enciclopedistas. Reconocida como una mujer ingeniosa, cobró un rol esencial en el mundo literario parisino. Fue amiga de Montesquieu, Voltaire, Elisabet Planström y otros filósofos.


text: Fue una de las invitadas de los salones literarios y de las celebraciones Grandes Nuits de Sceaux de la duquesa de Maine en el círculo de los Caballeros de la Orden de la Abeja, en el Castillo de Sceaux.


text: Preocupada por sus intereses, la duquesa de Aiguillon velaba por sus propiedades y, a menudo iba a Guyenne, a Aiguillon . Siguió muy de cerca, en lugar de su esposo, los numerosos juicios contra el Ducado de Aiguillon y estimuló a los fiscales y abogados. Aprovechó para hacer un salón de noche en Burdeos, o para ver a su amigo Montesquieu en La Brède. Poco antes de morir, Montesquieu le confió el manuscrito corregido de las "Cartas persas," diciéndole:


text: Tras la muerte de su marido en 1750, se convirtió en duquesa viuda, perdió el interés por el ducado, que pasó a manos de su hijo Emmanuel Armand. Pasó el final de su vida en su casa de Rueil.Malmaison y en su hotel en el Faubourg Saint-Germain.


text: Murió de apoplejía en 1772 en un baño tomado después de una indigestión.


text: Su agradable fisonomía había hecho que la apodaran "la buena duquesa de Aiguillon". Pero el mariscal de Mirepoix dijo de ella : «Una caricia de la duquesa de Aiguillon era tan peligrosa como un mordisco del duque de Ayen».


text: El duque de Saint-Simon dijo que tenía:


text: Madame du Deffand se burlaba de su físico irregular y sus curvas, pero reconocía su belleza. La consideraba impetuosa, vivaz y desordenada. Voltaire y Montesquieu la llamaban generalmente "la duquesa gorda", pero reconocían su ingenio, amabilidad y alegría.


title: Marie Amelie von Godin

text: Marie Amelie Julie Anna von Godin (también escrito Maria Amalia";" Múnich, 7 de marzo de 1882 - 22 de febrero de 1956) fue una escritora alemana, investigadora sobre Albania, traductora y activista por los derechos de la mujer.


title: Marie Amelie von Godin

text: Amalie Marie Godin se crio en la tradición católica más estricta y fue educada en casa. Más adelante asistió a un colegio de monjas. Amalie Marie era testaruda y mostraba poco interés por las desarrollar las virtudes femeninas, pues lo que ella quería era estudiar en Zurich, dónde ya se permitía que las mujeres estudiaran. Sin embargo, sus padres Julie Gottfried (de soltera von Eichthal ) y el consejero de justicia Bernhard Karl Gottfried Baron Godin no lo permitieron. Godin vivía aislada en su casa y comenzó a introducirse en el mundo de la escritura. A partir de 1902 comenzó a escribir en los periódicos "Kölnische Volkszeitung" y "Tägliche Rundschau".


title: Marie Amelie von Godin

text: Después de que Godin mostrara problemas de salud mental en 1905, ella y su hermano menor Reinhard fueron enviados a un largo viaje los llevó a visitar Grecia y al Imperio Otomano . En este viaje conoció a un noble albanés a quien visitó en su Albania natal en 1908. Durante esta estancia conoció a Ekrem Bey Vlora (Vlora, 1885 - Viena, 1964) con quien mantendría una estrecha amistad el resto de su vida. Bey Vlora, sobrino de Ismail Qemali, provenía de una familia musulmana rica e influyente de la región de Vlora y asistía a la escuela en Viena. Según el investigador de Munich Albania Peter Bartl, fue una historia de amor. Sin embargo,no pudieron casarse debido a que pertenecían a religiones diferentes. El amor por él y por el país -en palabras de Egon Berger-Waldenegg, Godin sufría "fiebre albanesa""-" la llevó a vivir seis meses en Albania. Sin embargo, en sus memorias, Ekrem Bey Vlora apenas menciona a Godin. Las pocas referencias, eso sí, suelen ir precedidas del adjetivo "querida".


title: Marie Amelie von Godin

text: Influida por varios luchadores por la libertad albanesa con los que había entrado en contacto participó en la campaña por la independencia de Albania. También escribió sobre la pobreza y otras necesidades del país. En la primavera de 1914, cuando los campesinos musulmanes se sublevaron en Albania, Godin ayudó como paramédica en el hospital de guerra de Durrës. Godin, que había tenido una salud precaria desde su más tierna infancia, realizó tal sobreesfuerzo que se resentiría durante años.


title: Marie Amelie von Godin

text: Godin escribió numerosos libros y artículos de prensa sobre sus impresiones de Albania y la cultura del país. Varias de sus novelas también tenían como escenario Albania y estaban ilustradas con dibujos albaneses. En 1930 publicó la primera parte de un diccionario alemán-albanés, en el que se dice que trabajó durante dos décadas. En abril del mismo año fue invitada a visitar a los franciscanos en Shkodra. Les pidieron una traducción al alemán del derecho consuetudinario albanés Kanun des Lek Dukagjini. Junto con Ekrem Bey Vlora y con los monjes franciscanos, trabajó durante varios meses en Shkodra y, desde 1938, sistemáticamente en la traducción del extenso cuerpo de leyes, que apareció por primera vez póstumamente en albanés en 1933. La traducción, enriquecida por comparaciones con otras versiones del Kanun, no pudo publicarse hasta después de la Segunda Guerra Mundial, distribuida en varias ediciones del "Zeitschrift für Comparative Jurisprudence". Ambos trabajos representan los fundamentos de la investigación de Albania.


title: Marie Amelie von Godin

text: Godin, soltera y con frecuencia en viajes al extranjero, llevó una vida muy atípica para la época. Informó repetidamente sobre Albania y sus viajes en conferencias. También hubo otras mujeres científicamente activas, por ejemplo, la etnóloga, zoóloga, botánica y escritora de viajes Teresa Princesa de Baviera, que se había quedado en Albania durante un período más largo en 1890, como invitada, y entró en contacto con muchas personas importantes en política e iglesia, cultura y nobleza.


title: Marie Amelie von Godin

text: Godin era amiga cercana de la activista por los derechos de las mujeres Ellen Ammann, quien fundó la primera misión de la estación católica y la rama de Munich de la Asociación de Mujeres Católicas . Godin también participó en la Asociación de Mujeres Católicas desde el principio y estuvo particularmente comprometida con la educación científica de niñas y mujeres. Después de la Primera Guerra Mundial, distribuyó alimentos a la clase media empobrecida. Godin sería parte de la junta de la Asociación de Escritores Alemanes, que luchó contra la interferencia del estado en la creación literaria.


title: Marie Amelie von Godin

text: Poco después de la muerte de Ellen Amman en noviembre de 1932, Godin publicó su biografía, que fue inmediatamente incluida en la lista negra de los nacionalsocialistas, ya que Ammann había ayudado a frustrar el golpe de Estado de Hitler en 1923. Esta vigilancia de su trabajo venía motivada por su amistad con Ellen Ammann, pero también por ser tataranieta del judío Aron Elias Seligmann y prima de Michael Freiherr von Godin, quien, como jefe de policía, había jugado un papel clave para frustrar el golpe de Hitler. Michael von Godin huyó a Suiza después de ser liberado del campo de concentración de Dachau. Marie Amelie von Godin no negó su ascendencia judía y, como católica acérrima, también ayudó a conocidos judíos. En su probablemente último viaje a Albania en 1939, acompañó a una mujer judía al país seguro de los Balcanes. Dado que, según las leyes de Nuremberg, había sido clasificada como "Judía Mischling en segundo grado", necesitaba un permiso especial para convertirse en miembro del Reichsschrifttumskammer (Sociedad de escritores) y seguir activa como escritora. En estos años, sin embargo, solo publicó novelas sobre la patria, que fueron bien recibidas. Por otro lado, se le prohibió publicar sobre temas albaneses: se sospechaba que estaba apoyando a los combatientes de la resistencia albaneses y en adelante se la supervisó duramente.


title: Marie Amelie von Godin

text: Después de la Segunda Guerra Mundial, Godin ayudó a reorganizar la Asociación de Mujeres Católicas y se ocupó de los refugiados, trabajo difícil dado su estado de salud. También trabajó como traductora e intérprete literaria. Marie siguió de lejos y con un espíritu crítico el desarrollo de la Albania socialista, especialmente la persecución del clero. En varios libros describió la persecución de los católicos en Albania por parte de los comunistas.


title: Trisectriz de Ceva

text: La trisectriz de Ceva, también conocida como cicloide de Ceva, es una curva plana que lleva el nombre de Tommaso Ceva (1648-1736), y que se puede utilizar para la trisección de un ángulo arbitrario (de ahí el nombre de trisectriz). El propio Ceva se refirió a la curva como cycloidum anomalarum.


title: Trisectriz de Ceva

text: Para un punto formula_1 de la circunferencia goniométrica se construye la línea recta formula_2 que conecta el punto con el origen formula_3. Luego, se determina sobre el eje x el punto formula_4, que tiene una distancia de 1 desde formula_1. Finalmente, se determina entonces el punto formula_6 como la intersección (distinta del punto formula_1) de de la línea recta formula_2 con la circunferencia de radio 1 y centro formula_4. La cicloide de Ceva es ahora el lugar geométrico de los puntos formula_6, que se obtiene rotando el punto formula_1 y por lo tanto también la línea recta formula_2, alrededor del origen formula_3.


title: Trisectriz de Ceva

text: El lugar geométrico consta de cuatro bucles axialmente simétricos en el origen, siendo los dos bucles del eje x significativamente más grandes que los dos del eje y. Si solo se usa la semirrecta formula_2 en lugar de la recta, entonces se omiten los dos pequeños bucles en el eje y.


title: Trisectriz de Ceva

text: Debido a su construcción, el ángulo entre la línea recta formula_2 y el eje x es exactamente un tercio del ángulo entre la línea formula_16 y el eje x (véase el dibujo). Debido a esta propiedad, la curva se puede utilizar como una trisectriz.


title: Trisectriz de Ceva

text: Si se continúa el proceso de construcción de los puntos formula_1, formula_4 y formula_6 para otros puntos formula_20, se obtienen formula_21 curvas del lugar geométrico de formula_20 que son sectrices de Ceva para formula_21=impar.


title: Trisectriz de Ceva

text: La siguiente ecuación en coordenadas polares se puede deducir de la definición geométrica con la ayuda del teorema del coseno:


title: Trisectriz de Ceva

text: La siguiente representación se obtiene como la curva de parámetros formula_25 en coordenadas cartesianas: Además, la siguiente ecuación da como resultado coordenadas cartesianas, comprobándose que la cicloide de Ceva es una curva algebraica de sexto grado:


title: Trisectriz de Ceva

text: La propiedad angular de las cicloides de Ceva descrita anteriormente proporciona la siguiente construcción para dividir un ángulo en tres partes iguales. En un ángulo dado formula_28, primero extender el cateto formula_29 y dibujar la cicloide con formula_29 como eje x. Luego, en el otro cateto formula_31, dibujar la línea formula_32 con longitud 1 y dibujar una paralela a formula_29 a través del punto formula_34. Esta recta se cruza con la cicloide en el punto formula_6. Ahora, conectar el punto formula_6 con el centro de la cicloide formula_3 (origen del sistema de coordenadas), luego la línea formula_38 con la extensión de formula_29 forma un ángulo cuya dimensión angular es exactamente un tercio de la dimensión angular del ángulo inicial formula_28. Téngase en cuenta que en el caso de ángulos agudos u obtusos, la paralela siempre se cruza con la cicloide en dos puntos, por lo que inicialmente hay dos puntos disponibles para determinar formula_6. Si es un ángulo agudo (formula_42), la intersección más cercana al ángulo se selecciona como formula_6. En el caso de un ángulo obtuso (formula_44) sin embargo, se elige el punto de intersección más distante como formula_6.


title: Trisectriz de Ceva

text: Cuando la trisectriz de Ceva se expresa con la forma polar:


title: Trisectriz de Ceva

text: variando el parámetro formula_47, se obtienen una serie de curvas particulares:


title: Trisectriz de Ceva

text: La curva de orden n, con ecuación polar:


title: Trisectriz de Ceva

text: es una formula_49-sectriz, y se denomina "sectriz de Ceva".


title: Trisectriz de Ceva

text: Tommaso Ceva (1648-1736), hermano de Giovanni Ceva (1647-1734), describió la curva en su obra "Opuscula mathica" publicada en 1699, obra en la que la curva apareció denominada como "cycloidum anomalarum". La idea matemática en la que se basa la construcción de la curva se remonta a Arquímedes (287-212 a.C.), quien la utilizó para realizar la trisección del ángulo con la ayuda de una regla marcada.


title: Isabel de Beaumont

text: Isabel de Beaumont, duquesa de Lancaster, de la Casa de Brienne ( – 1361) fue una noble inglesa, la hija menor de Enrique de Beaumont, Conde de Buchan y Alice Comyn.


title: Isabel de Beaumont

text: Isabel nació en torno a 1320. Tenía nueve hermanos mayores, incluyendo a John de Beaumont, Lord Beaumont. Sus abuelos paternos fueron Luis de Brienne, Vizconde de Beaumont, y Agnes, Vizcondesa de Beaumont. Sus abuelos maternos fueron Alexander Comyn, Sheriff de Aberdeen y Joan le Latimer. Luis de Brienne era hijo menor de Juan de Brienne y su tercera esposa, Berenguela de León, mientras que Alexander Comyn era hermano menor de John Comyn, Conde de Buchan.


title: Isabel de Beaumont

text: Se casó con Enrique de Grosmont, duque de Lancaster en 1337. Isabel dio a Enrique dos hijas que a la larga habrían de heredar las propiedades de su padre: Isabel murió de la peste en 1361 en el Castillo de Leicester. Fue enterrada en la Abadía de Newark, Leicester. Su marido también murió de la peste en marzo de 1361.


title: Isabel de Beaumont

text: A través de Blanca, Isabel es antepasado de la Casa de Lancaster, siendo abuela de Enrique IV de Inglaterra. Felipa de Lancaster, Reina de Portugal y el Algarve e Isabel de Lancaster, duquesa de Exeter fueron también nietas suyas.


title: Michelangelo Pappalardi

text: Michelangelo Raffaele Pappalardi (Campobasso, 8 de noviembre de 1895 – Buenos Aires, 8 de diciembre de 1940) fue un político italiano.


title: Michelangelo Pappalardi

text: Nació el 8 de noviembre de 1895 en Campobasso, en una familia adinerada. Quedando huérfano a temprana edad, pudo continuar los estudios, graduándose en letras en la Universidad de Nápoles.


title: Michelangelo Pappalardi

text: Entrado en el Partido Socialista Italiano, sostuvo las posiciones de la izquierda “intransigente”, representada por el Círculo Carlo Marx, fundado en el 1912 de un grupo de jóvenes socialistas, entre los cuales Amadeo Bordiga, Hortensia De Meo, Ruggero Grieco y los stabiesi Antonio Cecchi, los hermanos Conduzco Gaeta y Oscar Gaeta, así como Oreste Lizzadri, cuya actividad se reflejó en los polos industriales de la zona.


title: Michelangelo Pappalardi

text: En el 1918, se adhirió a la Fracción comunista abstencionista y, en abril del 1920, sucediendo a Antonio Cecchi, fue nombrado secretario de la Cámara del Trabajo de Castellammare di Stabia, distinguiéndose en la organización de huelgas y manifestaciones.


title: Michelangelo Pappalardi

text: El 20 enero del 1921, Castellammare fue teatro de una violenta provocación fascista, que causó seis muertos y más que cien heridos. Acusado del asesinato de un carabiniere, fue arrestado y encarcelado hasta abril del 1922, con otros 14 compañeros. En ocasión de las elecciones del 15 de mayo de 1921, la dirección del Partido Comunista de Italia, al cuál se había adherido en el momento de la fundación, lo presentó como candidato para poderlo liberar, pero no fue elegido. Después de su liberación, fue nombrado secretario político de la Cámara de Trabajo de Nápoles, cargo que dejó en el otoño de 1922, debido a divergencias.


title: Michelangelo Pappalardi

text: En diciembre del 1922, se expatrió a Austria con Luigi Bello, ex jefe de la liga de molineros y fabricantes de pasta de la disuelta Cámara de Trabajo stabiese. A principios de 1923, ambos se trasladaron primero a Viena y luego a Berlín, donde, durante un breve período, Pappalardi fue el representante del PCd'I en el KPD. Su estancia en Alemania le permitió conocer las posiciones políticas de la izquierda comunista alemana y entablar relaciones con uno de sus principales exponentes, Karl Korsch, con quien permaneció en contacto hasta finales de los años veinte, cuando se manifestó un recíproco contraste.


title: Michelangelo Pappalardi

text: Tras el fracaso del Octubre alemán, junto con Luigi Bello, huyó a Francia, instalándose en Marsella, donde inmediatamente entró en contacto con los militantes de la izquierda italiana, afiliados al Partido Comunista Francés, entre los que se le conocía como el "profesor".


title: Michelangelo Pappalardi

text: El 10 de noviembre del 1923 dimitió del PCd'I. Esta decisión no fue aprobada por Amadeo Bordiga que, en la carta del 25 de octubre de 1925, lo invitó a pedir la readmisión en el partido y a mantener una actitud marcado por la máxima cautela. Durante este período, el intercambio de cartas entre los dos comunistas se hizo constante, especialmente en anticipación al próximo congreso del partido que se celebraría en Lyon. A pesar de los consejos de Bordiga, el clima político se estaba deteriorando y no era fácil evitar las expulsiones, lo que tenía como pretexto las llamadas actividades fraccionarias, especialmente con la creación del Comité de Entente por parte de los miembros de la Izquierda del PCd'I.


title: Michelangelo Pappalardi

text: Convertido en el punto de referencia de muchos militantes expulsados o a punto de ser expulsados, Pappalardi estableció una estrecha colaboración con Bruno Bibbi, Lodovico Rojos, Eugenio Moruzzo, Guglielmo Spadaccini, los hermanos Bruno Pierleoni y Renato Pierleoni, con los cuales, en el 1926, constituyó un "Grupo autonomo comunista". Su actividad también estaba dirigida al medio del antifascismo radical, representado por republicanos, socialistas y anarquistas que, después de haber enfrentado la primera oleada del squadrismo fascista "militarmente", se vieron obligados a abandonar Italia. En ocasión del V Congreso del PCF (Lilla, 20-26 junio de 1926), Pappalardi tradujo las Tesis que la Izquierda italiana había apoyado unos meses antes en su III Congreso en Lyon. Con la adición de un párrafo sobre Francia, las Tesis fueron presentadas con el título: "Plateforme de la gauche." "Projet de thèses présenté par un groupe de "gauchistes" (bordiguistes) à el occasion du Ve Congrès du Partes Communiste Français."


title: Michelangelo Pappalardi

text: A pesar del vínculo con Amadeo Bordiga, Pappalardi se acercó a las posiciones de la izquierda alemana, madurando divergencias con el grupo de la izquierda italiana que, en Francia y en Bélgica, tenía en Ottorino Perrone su principal exponente. La ruptura dio lugar en el julio del 1927, con la constitución de los Grupos de Vanguardia Comunista, que publicaron "Le Réveil Communiste". Posteriormente, con la llegada decisiva a las posiciones de la izquierda comunista germano-holandesa, se asumió el nombre de Grupos Obreros Comunistas, con el diario "L'Ouvrier Communiste". En particular, argumentaron que Rusia se había convertido en un Estado capitalista y que, en consecuencia, los partidos comunistas vinculados a él no podían ser devueltos a una perspectiva revolucionaria. De la izquierda germano-holandesa, compartieron el rechazo a las organizaciones sindicales tradicionales y las luchas de liberación nacional. A causa de estas posiciones, terminaron encontrándose al margen de la oposición internacional de izquierda, en cuyo ámbito, los comunistas germano-holandeses iban perdiendo terreno, desgarrados por conflictos internos que terminaron involucrando también al grupo de Pappalardi.


title: Michelangelo Pappalardi

text: A fines del 1930, los Grupos Obreros Comunistas entraron en una fase de desintegración que, en agosto de 1931, llevó a su disolución: algunos militantes se unieron al nuevo movimiento comunista-libertario fundado por André Jean Eugène Prudhommeaux, otros pasaron al anarquismo. Después de la experiencia de los Grupos Obreros Comunistas, Pappalardi vio excluida la posibilidad de nuevas iniciativas políticas. Tuvo que afrontar años cada vez más difíciles, en los que vivió escondido, con precarias fuentes de sustento y con su salud deteriorándose. Pudo resistir solo gracias a la solidaridad generalizada de los numerosos militantes, que lo habían conocido y respetado. En julio de 1939 se expatrió clandestinamente a Argentina, instalándose en Buenos Aires, como huésped de un antiguo compañero, con quien falleció el 8 de diciembre de 1940.Nueva edición ampliada: Quaderni di Pagine Marxiste, Milán, 2010.


title: National Invitation Tournament 2021

text: El National Invitation Tournament 2020 es la octogésima tercera edición del National Invitation Tournament. La disputan 16 equipos, seleccionados entre los que no participaron el Torneo de la NCAA de 2017. Todos los partidos se disputan en el Comerica Center (Frisco, Texas) o en el UNT Coliseum (Denton, Texas). El torneo de 2021 constará también con un partido para el tercer y cuarto puesto, algo que no sucedía desde la edición de 2003. Será además la primera vez que las semifinales y la final no se disputen en la ciudad de Nueva York.


title: National Invitation Tournament 2021

text: Cuadro final de resultados. La lista de 16 equipos se anunció el 14 de marzo en ESPNU.


title: Ousseini Mounpain

text: Ousseini Nji Nfifen Mounpain, más conocido como Ousseini Mounpain, es un futbolista camerunés nacido el 20 de enero de 1994. Es defensa. Juega actualmente en el AEP Kozani FC de la Football League helena y es jugador de la selección camerunesa.


title: Ousseini Mounpain

text: En su Camerún natal empezó a jugar en el Club Roger Milla Academy y en el Milan AF School Sport Yaoundé de la Tercera División de Camerún. De África pasó a jugar al fútbol en Argentina en el 2010, formando parte del Club Atlético Jorge Griffa como mediapunta para luego retrasar su posición a medio defensivo e incluso central cuando ficha su primer contrato profesional con el Deportivo Muñiz. De Argentina pasó a jugar a los clubes uruguayos de Montevideo Wanderers, donde estuvo apenas tres meses, CA Atenas y Huracán FC


title: Ousseini Mounpain

text: En el mercado invernal de la Temporada 2017/18 ficha por el FK Skopje, equipo macedonio recién ascendido a la Primera División.


title: Ousseini Mounpain

text: Al finalizar la Temporada y tras el descenso del equipo se marcha libre al Austria Klagenfurt.


title: Ousseini Mounpain

text: Al acabar contrato con el equipo austriaco firma un precontrato con el equipo Mladost DK de la M:tel Premijer Liga bosnia aunque finalmente acabaría recalando en el AEP Kozani FC de la Football League de Grecia.


title: Ousseini Mounpain

text: Jugó en las selección Sub-20 y sub-23 de Camerún en la que llegó a jugar los Juegos de la Francofonía de 2013.


title: Ousseini Mounpain

text: En 2018 fue convocado con la absoluta, debutando en un partido amistoso contra Burkina Faso


title: Vendado y frío

text: Vendado y frío es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Alexis Puig sobre su propio guion que no se exhibió comercialmente y se preestrenó el 8 de mayo de 1999 en la Maratón Bizarra Nacional organizada por la Filmoteca Buenos Aires para ser exhibido después en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata de 1999 en la sección “Alternativas Argentinas”. Fue la ópera prima del director y tuvo un costo de 5000 dólares.


title: Vendado y frío

text: Los principales intérpretes fueron Nicolás Abeles, Nicolás Scarpino, Luciana González Costa y Mausi Martínez y la filmación se realizó en las ciudades de la provincia de Buenos Aires, Tres Arroyos, La Plata y Luján.


title: Vendado y frío

text: Dos ladrones inexpertos ingresan en la casa de un egiptólogo y roban una momia egipcia con la que intentan ganar dinero mediante su exhibición, pero serán perseguidos por la policía y también por un egipcio asesino que la quiere reintegrar a su país, por una paleontóloga y por el fantasma emergente de una milenaria maldición.


title: Vendado y frío

text: Participaron del filme los siguientes intérpretes:


title: Historia postal de Brasil

text: Brasil fue el segundo país del mundo, después de Gran Bretaña, en emitir sellos postales válidos en todo el país (a diferencia de una emisión local). Como los primeros sellos de Gran Bretaña, el diseño no incluyó el nombre del país.


title: Historia postal de Brasil

text: Las primeras estampillas de Brasil se emitieron el 1 de agosto de 1843 y se conocen como "Ojo de Buey" debido a su apariencia. El 1 de julio de 1844 se emitió una nueva serie que se conoce como "serie de" "números inclinados." Las estampillas posteriores tuvieron un formato similar hasta que se emitieron los primeros sellos pictóricos en 1866 que representan al emperador Pedro II.


title: Historia postal de Brasil

text: El Imperio del Brasil decidió encargar a la empresa American Bank Note Company de Nueva York, imprimir estampillas con la efigie de Pedro II, con el propósito de «fortalecer y legitimar la figura del monarca», apareciendo en todos los sellos de 1866 a 1884.


title: Emily Lorimer

text: Emily Overend Lorimer (Dublín, 10 de agosto de 1881-Hatfield, junio de 1949), también conocida como E. O. Lorimer, fue una periodista irlandesa, lingüista, analista política y escritora.


title: Emily Lorimer

text: Emily Overend Lorimer nació en Dublín el 10 de agosto de 1881, hija de Thomas George Overend, abogado y juez del tribunal del consejo municipal, y su mujer Hannah (de soltera Kingsbury). Tenía una hermana y dos hermanos. Eran una familia anglo-Irlandesa. Lorimer fue educada en el Trinity Collegue de Dublin, donde estudió Lenguas Modernas y acabó en 1904. Continuó su educación continuó en la Universidad de Somerville, Oxforden en 1906. En 1907, Lorimer pasó un tiempo en la Universidad de Múnich. Se casó con David Lockhart Robertson Lorimer en 1910 en la Iglesia de Cristo en Leeson Park, Dublín.


title: Emily Lorimer

text: Trabajó como profesora de Filología germánica para la Universidad de Somerville Oxford dónde, en su tiempo libre, aprendió sánscrito. Hilda, la hermana de David, ocupó el cargo de subdirectora de Somerville College durante la Segunda Guerra Mundial. De hecho, fue a través de su amistad con Hilda que Lorimer conoció a su esposo. Lorimer solía cooperar con el trabajo de su esposo y cuando él viajaba por trabajo, ella viajaba con él. Trabajó como su secretaria privada cuando él estaba en el Medio Oriente. También trabajó como editora de "Basrah Times" durante la Primera Guerra Mundial, y estuvo relacionada con la Cruz Roja. Lorimer residía en El Cairo durante la revuelta árabe. Durante los años 20 y 30 fue una de las principales comentaristas de Gran Bretaña sobre Adolf Hitler y el nazismo. Trabajando para Faber y Faber tradujo sus obras junto con otros autores de lengua alemana, incluido Gustav Krist. Lorimer comenzó su beca cuándo su marido se jubiló en 1927. Lorimer había continuado aprendiendo nuevos idiomas y estudiando. Le encantaba cuando su marido estaba destinado en el extranjero. Lorimer no estaba a favor de la independencia árabe ni del gobierno autónomo Irlandés. No creía en el sufragio femenino. Aun así, se describió a sí misma como una apasionada de la lengua y literatura árabes, aun cuando no era capaz de comprender la cultura. Ella y su esposo fueron galardonados con la medalla en memoria de Burton por la Royal Asiatic Society en 1948. También fue galardonada con la OBE..


title: Emily Lorimer

text: Los Lorimer adoptaron a una hija, que luego se convirtió en la Sra. Munro..


title: Patrick Ascione

text: Patrick Ascione (París, 22 de octubre de 1953 - Calvados, 21 de noviembre de 2014) fue un compositor francés de música electroacústica y acusmática.


title: Patrick Ascione

text: Ascione comenzó a componer en 1976 y poco después se unió al equipo del Institut International de Musique Electroacoustique de Bourges que abandonó en 1984. Paralelamente se inició en la composición por ordenador en IRCAM (Instituto de investigación y coordinación de acústica / música). Ha desarrollado su actividad de forma independiente y ha producido una serie de piezas, la mayoría de las cuales han sido encargos del Groupe de recherches musicales del Institut national de l'audiovisuel (Ina-GRM) de París (Francia).


title: Patrick Ascione

text: Impartió clases de composición acústica en el Conservatorio de La Rochelle, un curso de composición de música electroacústica en el Conservatorio de Cherburgo en 2003 a través del DRAC Basse-Normandie, y participó activamente como instructor en el CeFEDeM en Normandía. Participó en jurados internacionales de concursos de composición acústica en Francia y en el extranjero.


title: Patrick Ascione

text: Dos períodos estéticos distintos caracterizaron su obra. Durante la primera, de 1977 a 1987, hizo hincapié en los vínculos que unen la música y la pintura acústica, vínculos que surgen del uso de una superficie de trabajo permanente común que le permite al pintor colocar directamente sus colores en el lienzo en la forma en que el compositor captura inmediatamente sonoridades en "cinta magnética". Expresó esta analogía e intentó explorar sus ramificaciones en prácticamente todas las obras de este período (Métamorphose d'un jaune citron, 1978, Bleus et formes, 1981 ...).


title: Patrick Ascione

text: En el segundo período, desde 1987 hasta su muerte, siguió con esta preocupación inicial y presentó la idea de una "polifonía espacial" (una "polifonía" de espacios y no únicamente de sonidos). Inauguró este camino en 1989 con Espaces-Paradoxes, compuesto para 16 canales de altavoces. Los trabajos conciertísticos así desarrollados tienen como objetivo el dominio e integración de la dimensión espacial de la pieza desde el inicio de su elaboración en el estudio a través de técnicas adecuadas de multi-altavoz.


title: Patrick Ascione

text: Algunas de sus obras han sido premiadas y menciones en concursos internacionales: Fontaines (La Défense / SACEM, Francia, 1978); Métamorphose d'un jaune citron (Bourges, Francia, 1979); Lune noire (Noroit-Léonce Petitot, Francia, 1989); Espaces-Paradoxes, (Ars Electronica, Linz, Austria, 1994). También recibió el "Premio Léonard de Vinci" para Canadá del Ministro de Relaciones Exteriores de Francia (1991).


title: Elecciones al Consejo Vasco 1932

text: Las Elecciones al Consejo Vasco de 1932 fueron celebradas el domingo 20 de noviembre de 1932, constituyendo las primeras elecciones democráticas a este parlamento. Se celebraron en el contexto posterior a la proclamación de la Segunda República, la restauración de los Estados Forales y la aprobación del Estatuto Vasco-Navarra de Estella.


title: Claudio Romo

text: Claudio Romo (nombre completo Claudio Andrés Salvador Francisco Romo Torres; Talcahuano, 31 de diciembre de 1968) es un ilustrador chileno.


title: Claudio Romo

text: Claudio Romo se gradúa en educación mención artes plásticas en la Universidad de Concepción, Chile (1988–1993). En 2001 se acerca al mundo del grabado, con una pasantía en el taller de grabado Grafikwerkstatt Dresden patrocinado por el Ministerio de Arte y Ciencia del Estado de Sajonia.


title: Claudio Romo

text: De 2002 a 2004 cursa una maestría en Artes Visuales Mención Grabado en la Academia de San Carlos, Escuela Nacional de Artes Plásticas, UNAM México.


title: Claudio Romo

text: En sus libros, Claudio Romo crea mundos imaginarios y creaturas fantásticas a partir de un amplio espectro de referencias a la literatura, a los mitos y a las leyendas. Hoy es también profesor de gráfica y dibujo a la Universidad de Concepción, Chile.


title: Maricela Emilse Etcheverry Aranda

text: Maricela Emilse Etcheverry Aranda (León, 20 de abril de 1981), también conocida como Azul Etcheverry Aranda es una política mexicana, reconocida por haber sido diputada federal por la LXIII Legislatura del Congreso de la Unión de México entre 2015 y 2018. Está vinculada con el Partido Revolucionario Institucional.


title: Maricela Emilse Etcheverry Aranda

text: Etcheverry Aranda nació en León, Guanajuato en 1981. Cursó una Licenciatura en Comunicación en la Universidad Iberoamericana en 2005 y una Maestría en Ciencias de la Familia en la Universidad Anáhuac en 2013.


title: Maricela Emilse Etcheverry Aranda

text: Vinculada con el PRI, en 2003 se convirtió en miembro del Consejo Político Nacional del partido y en 2005 aceptó el cargo de consejera política a nivel estatal y nacional. Tras ocupar otros cargos dentro del partido, de desempeñarse como regidora del municipio de León y como coordinadora de relaciones públicas de la Fundación Teletón, el 29 de agosto de 2015 tomó protesta como diputada federal, permaneciendo en su cargo hasta el 31 de agosto de 2018. Durante su mandato ofició como secretaria de las comisiones de Relaciones Exteriores y Medio Ambiente e integró las comisiones de Agricultura, Educación Pública, Radio y Televisión y Turismo. También en 2018 presentó su candidatura por Guanajuato en las Elecciones al Senado de México de 2018.


title: La Vieille Taupe (editorial)

text: La Vieille Taupe es una editorial y una revista (además de una librería por un breve tiempo) de temática negacionista fundada por Pierre Guillaume en Francia, en 1979.


title: La Vieille Taupe (editorial)

text: Su nombre proviene de una librería de ultraizquierda, de la cual Guillaume fue miembro.


title: La Vieille Taupe (editorial)

text: En 1979, Pierre Guillaume reeditó Le Mensonge d'Ulysse del negacionista Paul Rassinier, y tomó el nombre de La Vieille Taupe para la ocasión, aunque esta nueva editorial sólo tenía el nombre en común con el movimiento de los años 1960. De hecho, Pierre Guillaume apoya a Robert Faurisson. Después de la publicación en abril de 1980 del panfleto negacionista de Serge Thion, ¿Verdad histórica o verdad política? El expediente del caso Faurisson, la cuestión de las cámaras de gas,


title: La Vieille Taupe (editorial)

text: “Está claro […] que La Vieille Taupe funciona como un pequeño grupo por derecho propio, enteramente dedicado a la negación del Holocausto, cuyos principales protagonistas son Pierre Guillaume, Serge Thion, Jacob Assous, Denis Authier, Gabriel Cohn-Bendit, Maurice di Scuillo, Jean-Luc Redlinski, Gabor Tamàs Rittersporn"


title: La Vieille Taupe (editorial)

text: Varios miembros de La Vieille Taupe original, solicitados por Pierre Guillaume, marcaron sus distancias con esta orientación negacionista. Este es particularmente el caso de Bernard Ferry y Jacques Baynac. Este último publicó el 26 de octubre de 1980 en Liberation una primera columna colectiva co-firmada por otros ex miembros de La Vieille Taupe o más en general de la “ultraizquierda”: titulada “La gangrène”, denuncia esta deriva “revisionista”. Jacques Baynac publicó posteriormente muchos otros textos oponiéndose a Pierre Guillaume, como en diciembre de 1980 en Le Monde donde recordó que "Con la excepción del Sr. Pierre Guillaume [...], ninguno de los fundadores y 'pilares' de este grupo informal [...] respalda la actual Vieille Taupe. "


title: La Vieille Taupe (editorial)

text: En 1990, Pierre Guillaume reabrió una librería en el número 12 de la rue d'Ulm, que ofrecía tanto obras negacionistas como otros textos. Su aislamiento tras el abandono por parte de los activistas a principios de los 80, la escasa concurrencia de la librería, las dificultades económicas y algunas manifestaciones hostiles llevaron a su cierre en 1991.


title: La Vieille Taupe (editorial)

text: A partir de 1995, Pierre Guillaume publicó una revista La Vieille Taupe, con una publicación muy irregular. El segundo número, que salió en diciembre de 1995, es un texto de Roger Garaudy, “Mitos fundadores de la política israelí” con un contenido negacionista que acaba causando revuelo, trayendo a esta nueva "Vieille Taupe", un inesperado aliento mediático y financiero.


title: La Vieille Taupe (editorial)

text: La aprobación de la ley Gayssot y la condena de Pierre Guillaume por toda la extrema izquierda han reducido considerablemente sus actividades desde entonces.


title: George Sear

text: George Sear (nacido el 14 de noviembre de 1997) es un actor, director, guionista y cantante británico. Es conocido por interpretar a Seb Crossley en The Evermoor Chronicles y Benjamin Campbell en Love, Victor.


title: George Sear

text: George comenzó en el teatro a la edad de 11 años, cuando interpretó al personaje de Samuel en "Waiting for Godot" en el Theatre Royal, su primer papel en televisión fue en la serie británica de crimen The Bill de ITV. En 2017, George interpretó a Billy Cooper en la serie Will de TNT, en 2014 protagonizó la serie Evermoor de Disney Channel interpretando a Seb, en los cines protagonizó "Friday Download The Movie" en 2020, comenzó a protagonizar la serie "Love, Victor" de Hulu, que ya es sin su segunda temporada, en la serie interpreta a Benji Campbell. En 2020, George también se enfrentó a la serie "Alex Rider", interpretando al personaje de Parker Roscoe. En junio de 2021, George Sear apareció en la portada de Attitude Magazine junto con Michael Cimino.


title: Ignacio Schor

text: Ignacio Schor (Buenos Aires, Argentina, 4 de agosto de 2000) es un futbolista argentino que juega como centrocampista ofensivo y su actual equipo es el Club Atlético Platense de la Primera División de Argentina.


title: Ignacio Schor

text: Realizó las categorías formativas River Plate y San Lorenzo antes de unirse a Platense en 2015. Firmó su primer contrato profesional el 13 de noviembre de 2020 e hizo su debut profesional el 28 de noviembre de la mano del entrenador Juan Manuel Llop en una victoria ante Atlanta en un partido por la Primera B Nacional, con el centrocampista ganando un penalti que su compañero de equipo Joaquín Susvielles se encargaría de convertirlo. En su segunda aparición con el "calamar", el 5 de diciembre ante el Deportivo Morón marcó su primer gol.


title: Ignacio Schor

text: Hizo ocho apariciones en 2020 además de conseguir el ascenso a la Primera División del fútbol argentino. Debutó en Primera División el 21 de febrero en un encuentro contra Argentinos Juniors.


title: Depósito de minerales (Huelva)

text: El depósito de minerales, conocido coloquialmente como el «Polvorín», fue una instalación industrial que existió en el municipio español de Huelva.


title: Depósito de minerales (Huelva)

text: Perteneciente al ferrocarril de Riotinto, las instalaciones fueron construidas en 1876 por la "Rio Tinto Company Limited" (RTC) para el almacenaje de los minerales extraídos de las minas de Riotinto. El «Polvorín» se encontraba situado a 1,6 kilómetros de la estación que la compañía tenía en Huelva. La producción de las minas de Riotinto fue en aumento con el paso de los años, por lo que la RTC resolvió aumentar la capacidad de las instalaciones hasta 110.000 toneladas de minerales —lo que suponía el doble del tamaño original—. El depósito se mantuvo en servicio al menos hasta 1974, cuando se clausuró el tramo Huelva-Las Mallas del ferrocarril de Riotinto. En la actualidad las instalaciones se encuentran semi-desmanteladas, habiendo desaparecido la mayor parte de su estructura.


title: Alejandro Palmarola Bejerano

text: Alejandro Palmarola (La Habana, 5 de junio de 1980) es un biólogo, botánico y ambientalista cubano. Es conocido por liderar varios proyectos y organizaciones ambientalistas cubanas. Es investigador del Jardín Botánico Nacional de Cuba donde actualmente ocupa el cargo de Director de Desarrollo y Relaciones Institucionales. Ha sido Presidente de la Sociedad Cubana de Botánica desde 2014 y de la Asociación Latinoamericana de Botánica (2019-2022).


title: Tea Party Patriots

text: Tea Party Patriots es una organización política de derecha estadounidense fundada en 2009 como parte del movimiento Tea Party. Es conocida por organizar la oposición ciudadana a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio durante la presidencia de Barack Obama, y luego por apoyar la presidencia de Donald Trump.


title: Tea Party Patriots

text: En 2020, Tea Party Patriots organizó y financió el evento de America's Frontline Doctors que promovió el uso de la droga hidroxicloroquina como una «cura» no probada para COVID-19. En 2021, Tea Party Patriots estaba entre los 11 grupos que figuran en el sitio web de la «"March to Save America"» («Marcha para salvar a los Estados Unidos»), la manifestación pro-Trump que llevó al asalto al Capitolio.


title: Tea Party Patriots

text: A Rick Santelli, editor de la cadena CNBC Business News, se le atribuye ser un catalizador en la formación inicial del movimiento Tea Party a través de una declaración que hizo el 19 de febrero de 2009.


title: Tea Party Patriots

text: La organización fue fundada por Jenny Beth Martin, Mark Meckler y Amy Kremer en marzo de 2009.


title: Tea Party Patriots

text: Tea Party Patriots fue copatrocinador de la "Taxpayer March" («Marcha del contribuyente») o "9/12 March" («Marcha del 12 de septiembre») en Washington D. C., pero se negó a participar en la Convención Nacional del Tea Party. Tea Party Patriots es más notable por organizar la oposición ciudadana en las reuniones estilo ayuntamiento de salud de 2009.


title: Tea Party Patriots

text: En 2010, Tea Party Patriots estaba entre los 12 grupos más influyentes en el movimiento Tea Party según el "National Journal", y entre los cinco primeros según "The Washington Post". En septiembre de 2010, el grupo anunció que había recibido una donación de $ 1 millón de un donante anónimo. El dinero se distribuyó a sus grupos afiliados y debía gastarse antes del día de las elecciones ese año, aunque no se podía utilizar para apoyar directamente a ningún candidato. En 2010, el grupo supuestamente incluía más de 2200 capítulos locales.