title: Antonio Ballard

text: En la temporada 2019-20, decide regresar a las filas del ESSM Le Portel, esta vez para jugar en la Ligue Nationale de Basket-ball en la que disputa 24 partidos en los que promedia 5.88 por encuentro.


title: Nadie (2017)

text: Nadie es una película independiente cubana de género documental estrenada en 2017 y dirigida por Miguel Coyula. La cinta obtuvo el premio a Mejor Documental durante su estreno en el festival de Cine Global Dominicano, e inmediatamente después sufrió una redada policial en la Habana cuando se intentó su proyección en una galerìa privada. Más adelante la película se proyectó en un ciclo de cine Cubano Censurado en el Museo de Arte Moderno de Nueva York.


title: Nadie (2017)

text: Es el mes de noviembre del 2015, casi ciego, el poeta cubano censurado Rafael Alcides decide terminar sus novelas sin publicar y descubre que después de varias décadas, la tinta casera de la máquina de escribir que utilizó, se ha borrado. Con una lupa y una computadora comienza la transcripción de lo que ha sido su obra de vida: La revolución cubana como una historia de amor y decepción a través de un hombre que una vez estuvo en la luz pública y hoy vive en un exilio interior.


title: Nadie (2017)

text: En el 2015 Miguel Coyula se encontraba filmando su laargometraje Corazón Azul cuando tuvo un accidente que lo confinó a descansar en su casa por 6 meses. Decidió entonces entrevistar al poeta Rafael Alcides contra una pantalla negra. Las 40 horas de entrevistas se convirtieron inicialmente en una serie web y finalmente en un largometraje. Utilizando postproducción digital, se añadieron narraciones visuales de archivo y animación mientras Alcides habla en primer plano.


title: Prisma hexagonal

text: En geometría, el prisma hexagonal es un prisma con base hexagonal. Este poliedro tiene 8 caras, 18 aristas y 12 vértices.


title: Prisma hexagonal

text: Como tiene 8 caras, se trata de un octaedro, aunque generalmente para referirse al octaedro regular (con ocho caras triangulares).


title: Prisma hexagonal

text: Muchos lápices tienen forma de prisma hexagonal recto antes de ser afilados.


title: Prisma hexagonal

text: Un prisma hexagonal es "recto" si las aristas laterales y las caras laterales son perpendiculares a las caras de la base, siendo las caras laterales rectangulares. En caso contrario, el prisma es "oblicuo". Suele llamarse "regular" al prisma hexagonal recto, aunque realmente se trata de un poliedro semirregular.


title: Prisma hexagonal

text: El área de un prisma hexagonal recto es la suma de las áreas de las caras laterales (rectangulares) y de las áreas de las bases (hexagonales). Si la altura del prisma es formula_1 y el lado de la base es formula_2, el área del prisma es


title: Prisma hexagonal

text: El volumen de un prisma hexagonal recto es el producto del área de su base por la altura del prisma. Si la altura del prisma es formula_1 y el lado de la base es formula_2, su volumen es


title: Prisma hexagonal

text: Por el principio de Cavalieri, el volumen del prisma hexagonal oblicuo coincide con el del prisma hexagonal recto.


title: Per Aabel

text: Per Aabel (25 de abril de 1902 – 22 de diciembre de 1999) fue un actor, artista, bailarín y coreógrafo noruego.


title: Per Aabel

text: Su nombre completo era Per Pavels Aabel, y nació en Oslo, Noruega, siendo su padre Hauk Aabel, un popular actor noruego, y su madre Svanhild Johannessen, también actriz. Estudio en la compañía Ballets Rusos de Sergei Diaghilev en Londres, tras haber hecho lo mismo en el ballet de Enrico Cecchetti. Igualmente se formó en la Academia de Bellas Artes de París y en la escuela de Sigurd Halling, donde coincidió con el príncipe Olaf V de Noruega, con el cual mantuvo amistad en años posteriores. También aprendió en Viena con el director teatral Max Reinhardt, debutando finalmente sobre los escenarios en 1931.


title: Per Aabel

text: Debutó como bailarín de ballet en el año 1921 con el Teatro Mayol la pieza "Carneval". Tras ser varios años profesor de baile en Oslo, en 1926 fue contratado como instructor en el Teatro Nacional de Oslo. Su debut como actor llegó en 1931 con el Det Nye Teater.


title: Per Aabel

text: Aabel pasó gran parte de los años 1930 trabajando como primer actor y como profesor en las principales compañías teatrales de Oslo, siendo director del Carl Johan Teatret entre 1933 y 1938. Actuó en diferentes géneros junto a Thorleif Reiss y Wenche Foss, actuando con este último en diferentes proyectos a lo largo de las siguientes décadas, como ocurrió en la pieza "Soloppgang i Riga" en 1979. Trabajó también para el Centralteatret entre 1938 y 1940, y para el Teatro nacional de Oslo desde 1940 a 1972.


title: Per Aabel

text: No empezó a actuar en el cine hasta finales de los años 1930. Sin embargo, para el público general es sobre todo recordado por su faceta de narrador de historias, especialmente relatos de Hans Christian Andersen. Tras su retiro, Per Aabel frecuentó las intervenciones televisivas como narrador, actuando igualmente en celebraciones nacionales y aniversarios artísticos. Su estatua, esculpida por el noruego Nina Emilie Sundbye, se descubrió en 1999 en la entrada del Teatro Nacional de Oslo.


title: Per Aabel

text: Per Aabel falleció en Oslo en el año 1999. Fue enterrado en el Cementerio Vestre gravlund de dicha ciudad.


title: Per Aabel

text: El Premio Honorario Per Aabel (Per Aabels ærespris) se concede anualmente el día 25 de abril, coincidiendo con el cumpleaños de Aabel. El premio se instituyó en 1979 y se concede a un intérprete noruego de talento. El comité que selecciona el premio está compuesto por Wenche Foss, Bjarte Hjelmeland y el director teatral Eirik Stubø.


title: Juan Vidal (desambiguación)

text: Juan Vidal puede referirse a:


title: Robert Johnson (baloncestista)

text: Robert Johnson (nacido el en Richmond (Virginia), Estados Unidos), es un jugador de baloncesto estadounidense que juega en las filas del Fethiye Belediyespor de la Basketbol Süper Ligi. Con 1.93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.


title: Robert Johnson (baloncestista)

text: Formado durante cuatro temporadas en Indiana Hoosiers y tras no ser drafteado en 2018, jugaría con Atlanta Hawks la liga de verano de la NBA en las ciudades de Las Vegas y Salt Lake City. Más tarde, sería seleccionado por el conjunto de Wisconsin Herd de la NBA Development League en el que jugaría la temporada 2018-19.


title: Robert Johnson (baloncestista)

text: El 10 de agosto de 2019, firma contrato con el club polaco del MKS Dąbrowa Górnicza, con el que daría el salto a Europa, en el que jugó la cifra de 10 partidos y promedió 20.2 puntos, 7.3 rebotes y 5.8 asistencias por encuentro en la Polska Liga Koszykówki.


title: Robert Johnson (baloncestista)

text: El 15 de diciembre de 2019, firma por el Parma Basket Perm de la VTB United League en el que jugó la cifra de 17 partidos y promedió 11.18 puntos por encuentro.


title: Robert Johnson (baloncestista)

text: El 21 de enero de 2021, firma por el Fethiye Belediyespor de la Basketbol Süper Ligi.


title: Gilbert Gadoffre

text: Gilbert Gadoffre (París, 16 de junio de 1911 - 2 de marzo de 1995) fue un historiador de la literatura francesa y profesor francés.


title: Gilbert Gadoffre

text: Hijo de un oficial muerto durante la Primera Guerra Mundial, realizó sus estudios universitarios en la Sorbona, estudios que prosiguió en Oxford. Doctor en Historia, se especializó en el Renacimiento europeo. Fue profesor de Historia del pensamiento europeo en la Universidad de Mánchester desde 1938.


title: Gilbert Gadoffre

text: Profesor en Versalles, se unió a la Resistencia francesa con Maydieu, que lo envía en la Escuela de cuadros de Uriage en 1942. En 1943 la escuela pasa a la clandestinidad, Pierre Dunoyer de Segonzac le confió el equipo de jóvenes intelectuales resguardados en el castillo de Murinais donde sucede a Hubert Beuve-Méry. Coordinó "la summa" o compilación de los estudios publicados más tarde bajo el título "Hacia el estilo del siglo XX". Participó en los combates de Tarn, luego trabajó en la École Militaire establecida en Virieu y, por último, en el Centro interfacultades de Grenoble.


title: Gilbert Gadoffre

text: Una vez terminada la guerra, Gadoffre fue director de información de la zona francesa en Austria. En 1945, participó en la elaboración del proyecto de la Escuela Nacional de Administración (ENA). Admirador del sistema universitario inglés, participó en la fundación del Centro cultural internacional de Royaumont, junto a Henry Goüin (1947), y más tarde en la del Instituto colegial europeo. Fue director de ambas instituciones.


title: Gilbert Gadoffre

text: Titular de la cátedra de literatura francesa (entre 1966 y 1978) en la Universidad de Mánchester, elevada ahora a "Estudios franceses", sucedió en la misma a Eugène Vinaver.. A partir de 1960, animó los encuentros internacionales de Loches y también enseñó en Berkeley desde 1964 a 1969. Fue igualmente miembro del Seminario interdisciplinar del Collège de France.


title: Gilbert Gadoffre

text: Gadoffre fue condecorado con la Legión de Honor, la Cruz de guerra y la medalla de la Resistencia.


title: Alvare (Lugo)

text: Alvare (llamada oficialmente Santa María de Álvare) es una parroquia española del municipio de Pastoriza, en la provincia de Lugo, Galicia.


title: Alvare (Lugo)

text: La parroquia también es conocida por el nombre de Santa María de Alvare.


title: Alvare (Lugo)

text: La parroquia está formada por catorce entidades de población:


title: Alvare (Lugo)

text: Entidades de población que forman parte de la parroquia:


title: Alvare (Lugo)

text: Despoblado que forma parte de la parroquia:


title: Hand It Over

text: Hand It Over (traducido como "Entregalo") es el séptimo álbum de estudio de la banda de "rock alternativo" Dinosaur Jr., lanzado el 25 de marzo de 1997 por Blanco y Negro y Reprise Records. Alcanzó el puesto #188 en los Estados Unidos.


title: Hand It Over

text: De acuerdo con una entrevista por "Magnet" en 2007, es el álbum favorito de J Mascis en el periodo de los 90s de la banda.


title: Hand It Over

text: El álbum disfrutó de una apreciación algo renovada de los críticos. Sin embargo, en los años posteriores al hiato del grupo, "Hand It Over" sería difícil de encontrar debido a que no tuvo las fuertes ventas iniciales de "Where You Been" y "Without a Sound", que tenían éxitos de radio moderados.


title: Hand It Over

text: Hasta 2007, "Hand It Over" ha vendido 34 mil copias en los Estados Unidos.


title: Hand It Over

text: Todas las canciones escritas por J Mascis.


title: Joaquín Pérez Rey

text: Joaquín Pérez Rey (Madrid, 1973) es un profesor universitario y político español, actual secretario de Estado de Empleo y Economía Social de España desde enero de 2020.


title: Joaquín Pérez Rey

text: Nacido en Madrid, en 1973, Pérez Rey se licenció en Derecho por la Universidad de Castilla-La Mancha, donde también obtuvo un doctorado en Derecho, con premio extraordinario de doctorado, y es profesor titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social en la misma universidad desde 2012, dirigiendo además el departamento de Derecho del Trabajo y Trabajo Social desde 2018. Asimismo, colabora habitualmente en la Fundación 1.º de Mayo, en la Fundación Cipriano García, de Comisiones Obreras, y en el periódico eldiario.es. Es miembro del Centro Europeo y Latinoamericano para el Diálogo Social y es socio de la Asociación Española de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social y de la Asociación Española de Salud Y Seguridad Social.


title: Joaquín Pérez Rey

text: Desde los inicios del partido político Podemos, se integró en él como asesor en asuntos laborales, y también realizó tareas de asesoramiento al Ministerio de Empleo y Seguridad Social, bajo el mandato de la ministra Fátima Báñez. En concreto, se le encargó, junto con otros expertos, analizar las consecuencias de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el sistema español de contratación laboral.


title: Joaquín Pérez Rey

text: A finales de 2019, colaboró en la redacción de un documento para las negociaciones con el Partido Socialista sobre un posible gobierno de coalición. En octubre de 2019, escribió un artículo en el cual se oponía a la instauración en España de la llamada «mochila austriaca». propuesta por la ministra Nadia Calviño.


title: Joaquín Pérez Rey

text: En enero de 2020, la ministra de Trabajo, Yolanda Díaz, lo escogió como secretario de Estado de Empleo y Economía Social, haciéndose oficial su nombramiento el 15 de enero.


title: Joaquín Pérez Rey

text: Pérez Rey es autor de diversos libros:Así como de diversos artículos y capítulos de libros:


title: Eugène Vinaver

text: Eugène Vinaver (en ruso, Евгений Максимович Винавер, "Yevgueni Maksímovich Vinaver"; San Petersburgo, 18 de junio de 1899 – Canterbury, 21 de julio de 1979) fue un estudioso de la literatura francesa. Británico de origen ruso con raíces judías, fue conocido por sus investigaciones en literatura artúrica y por la edición de las obras de Thomas Malory; también como experto en Racine y Flaubert.


title: Eugène Vinaver

text: Vinaver fue hijo del jurista y político judío de origen ruso Maxim Winawer (1863-1926); en 1919, huyendo de la revolución rusa, la familia se estableció en Francia, donde Vinaver, que contaba apenas 20 años, estudió en la École pratique des Hautes Études con Joseph Bédier. Se doctoró con dos tesis "Le Roman de Tristan et Iseut dans la œuvre de Thomas Malory" y "Études sur le "Tristan" en prose. Les sources, les manuscrits, bibliographie critique", publicadas ambas en París en 1925. Vinaver se trasladó después a Inglaterra, donde fue alumno en Oxford de Mildred Pope. A partir de 1933 fue profesor de lengua y literatura francesas en la Universidad de Mánchester, donde permaneció hasta su jubilación. Después de jubilado, continuó publicando y haciendo cursos y conferencias por Estados Unidos, Canadá y Reino Unido.


title: Eugène Vinaver

text: En 1947 publicó una nueva edición de la obra de Malory, pero no basada en los textos de William Caxton de 1485 (el único que se conocía hasta entonces), sino en un manuscrito del siglo XV, descubierto en 1934. Publicó una segunda edición en 1967, con nuevos comentarios.


title: Eugène Vinaver

text: En 1928 fundó una sociedad artúrica en Oxford, pero no fue hasta 1948 cuando, junto a Jean Frappier y Roger Sherman Loomis, fundaron la Société Internationale Arthurienne. En 1961 fue nombrado miembro extranjero de la Real Academia de Lengua y Literatura francesas en Bélgica. Fue miembro correspondiente de la British Academy y de la Medieval Academy of America. Fue nombrado doctor honoris causa por cinco universidades.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: La aparición de la Força Socialista Federal o FSF (Força Socialista Federal, en catalán) tiene lugar a mediados-finales de 1962 y culmina en los primeros meses de 63, como resultado de la evolución de CC (Cataluña). Su desaparición, que de hecho tuvo lugar en la primavera de 1968 (aunque oficialmente, en septiembre), fue también fruto de su dinámica interna: una contestación de la militancia universitaria activa a partir de 1967 y que dio lugar en 1968 a una nueva organización, el "PCR" o "Partido Comunista Revolucionario" (y sus plataformas de masas, CHE y CHO).


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: En este periodo el FSF desplegó su acción en el intento de promover la conciencia de clase de los trabajadores; en el ensayo de una democratización antifranquista en el seno de la universidad y en la difusión -por medios paralegals- de la ideología socialista-comunista independiente de las posturas del PSUC.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: Este proceso que va de CC (Cataluña) a PCR, de un extremo a otro del espectro político, está jalonada por dos momentos de crisis, correspondientes a las reformulaciones de CC-FSF y de FSF-PCR, que algunos han denominación primera y segunda ruptura.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: La "primera ruptura" se produjo en el senodel CC (acrónimo que inicialmente respondía a "Cristianos Catalanes" y, más tarde a "Comunidad Catalana") entre el "sector social" y las "comarcas", con la elaboración y aprobación de un "Programa" que proponía una estructura comunitaria, basada en la socialización de la economía y la democracia política de base y que, por articulación federal, llegaba hasta la Federación de Pueblos Ibéricos, siguiendo una concepción en buena parte heredada de los enfoques anarquistas pero también en línea con las pulsiones federalistas del “socialismo real” contemporáneo. Se renunciaba así a planteamientos cercanos al embrionario nacionalismo catalán del "sector comarcas", y la hegemonía recaía en el "sector social", que ‒impulsado principalmente por Antoni Pérez‒ había liderado este proceso desde el Grupo de Estudios.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: La aprobación del programa significó el abandono de muchos de los militantes de CC del “sector comarcas” (entre los que se encontraba Jordi Pujol Soley) y la reducción de la militancia, básicamente, a Barcelona y ciudades industriales del entorno.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: Las concepciones del "Programa," sin ser cuestionadas explícitamente, no se desarrollaron en términos teóricos o ideológicos, como se hace evidente por la evolución de la FSF de "movimiento" a "partido", pero, sobre todo, por el progresivo despliegue de enfoques orientados hacia el socialismo, sin un desarrollo paralelo del federalismo (que, sin embargo, se asumió sin reservas y formaba parte de los argumentos de atracción de nuevos militantes), o por el interés hacia cuestiones prácticas (estrategias, tácticas). Pero la posición de la FSF, según declaraciones políticas en noviembre de 1966 y enero de 1968, reveló la incorporación de análisis marxistas y la aproximación a un comunismo democrático que se preciaba de evitar el dirigismo leninista. Dentro de la oposición, el FSF estuvo cerca del FOC, mientras que el adversario político ‒no el enemigo‒ era el PSUC.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: La declaración política de enero de 1968 fue una de las últimas manifestaciones de la FSF, aunque ya delataba las tensiones entre el partido y su rama universitaria. Poco después, en la primavera de 1968, tuvo lugar la "segunda ruptura", que dio lugar a los "CHE-CHO" y, más tarde, al "PCR". Fue desde el "PCR" desde el que se emitió la “Declaración de disolución de FSF” de septiembre de 1968.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: La FSF planteaba su actividad entre los trabajadores con el objetivo de que estos llegaran a tomar conciencia de clase desde una praxis progresiva de formación, reflexión y acción, inicialmente en el lugar de trabajo, y, más tarde dentro de su barrio o ciudad, sin pretender hacer ni proselitismo ni dirigismo de partido. Las células básicas de esta concienciación-praxis fueron el "Comité de Empresa" y el "Comité de Barrio", que podrían alcanzar niveles más altos de organización mediante la agrupación por sector o grupo de industrias o por pueblos o ciudades.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: La estrategia que tenía que evitar que las acciones obreras o de barrio no cayesen en el reformismo (sindicalismo elemental, reivindicación de algunas mejoras específicas) y acceder a un nivel revolucionario de lucha que cambiase la sociedad era la reivindicación no asumible, aquella que entraba en contradicción con el sistema económico o político, que éste no podía aceptar sin resistirse, con lo cual se manifestaba el conflicto de base y se generaba un mayor nivel de conciencia. [Esta misma estrategia también se aplicó en el trabajo en otros campos].


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: Los Comités de Empresa apenas se desarrollaron y se sumaron al movimiento de CCOO desde mediados de los 60, con la aquiescencia por parte de la FSF, que valoró Comisiones como una organización favorable a la clase obrera, sin perjuicio de intentar evitar el dirigismo del PSUC. Los Comités de Barrio siguieron una trayectoria similar.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: Precisamente, el rigor ‒llevado hasta el escrúpulo‒ en evitar hacer proselitismo o dirigismo de partido en los Comités de Empresa y Comités de Barrio tuvo la consecuencia de generar pocas incorporaciones de trabajadores en la FSF, que conservaba una composición de clase media-baja (pequeños empresarios, profesionales, funcionarios...).


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: "UP, Universidad Popular", fue la rama de la FSF en el frente universitario. Tenía su propia organización autónoma, con vínculos ‒a veces determinantes‒ entre las respectivas direcciones, pero sin dirigismos en uno u otro sentido.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: Nacida en las mismas fechas que la FSF, después de la primera ruptura, su crecimiento fue rápido a partir de una situación general favorable; efectivamente, durante los años 1965-1966 el declive del control franquista sobre la sociedad (que pasó de la manifestación de sacerdotes en las calles de Barcelona a las huelgas en el País Vasco y en Asturias) impulsaba el activismo universitario, que la lucha contra el SEU y por un sindicato libre ––, la Caputxinada –y la reacción represiva posterior—, los enfoques novedosos de UP y su opción política alternativa a la del PSUC, lograron un crecimiento exponencial, hasta el punto de convertirse en el grupo dominante dentro del movimiento estudiantil de 1967.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: Sin embargo, el no logró una reforma sustancial del mundo universitario, a pesar de los intentos de hacer un frente común con CCOO. La frustración consiguiente en el seno de UP derivó así en un proceso de radicalización que se rebeló contra las estrategias de carrillistas, "reformistas" y otros adversarios políticos; internamente, iniciaron una autocrítica contra la propia FSF que concluiría con la "segunda ruptura", con la creación del CES", Comisiones de Estudiantes Socialistas", la transformación de estos en el CHE-CHO, "Comités de Huelga Estudiantil, Comités de Huelga Obrera" y, por último, del "Partido Comunista Revolucionario".


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: La cuestión nacional fue objeto de análisis en el número 1 de "Crítica socialista" (junio de 1967), en el que se intentaba diferenciar entre la nacionalidad como reivindicación burguesa "versus" su reivindicación revolucionaria, negando el catalanismo como producto exclusivo y excluyente de la ideología conservadora (burguesa o pequeñoburguesa), e incidiendo así en la polémica contemporánea que la identificaba como una excrecencia de la reacción conservadora antifranquista.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: En línea con esta posición, debe considerarse también el escrito "Consideraciones generales sobre manifestaciones y actividades de tipo catalanista" (1965)"," con ocasión de la convocatoria a los trabajadores a participar en la manifestación del 11 de septiembre adoptando la postura “de denuncia pública como falsificación de los problemas reales de nuestro pueblo”.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: Esta doble posición se tradujo en la práctica del lenguaje: el uso del catalán era mayoritario en los documentos internos o en las publicaciones teóricas, aunque se resentía del desconocimiento de las reglas de la lengua (que no había sido objeto de la enseñanza pública), propiciando frecuentes errores (como en el nombre original de CEDEC). Por el contrario, el castellano dominaba en los escritos dirigidos a una sociedad donde las clases populares eran monolingües, característica compartida con otros partidos de la izquierda catalana y catalanista, como el FOC y el PSUC.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: Aparte de la actividad clandestina en los frentes obreros y universitarios, la lucha de la FSF contra la dictadura se desplegó en actividades públicas con diversas herramientas que utilizaban los canales ofrecidos por la "legalidad" franquista:


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: "Promos", revista periódica (nacida durante la etapa CC) "dirigida a cuadros de empresas", que bajo esta cobertura publica artículos sobre economía y política en una línea socializante. En su redacción, participó activamente el FOC, así como otros grupos de la oposición, firmas prestigiosas de la economía, la sociología, la política, etc. Se publicaron 48 números en 7 años, desde septiembre de 1959 hasta el 30 de noviembre de 1966, cuando fue asfixiada por la censura franquista.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: El Centro de Estudios Comunitarios para el Desarrollo de la comunidad ("Centre d’Estudis Comunitaris per al Desenrotllament" (sic) "de la Comunitat)", agrupación interdisciplinaria de profesionales (economistas, sociólogos, arquitectos, ingenieros y otros), destinado a proporcionar soluciones a problemas complejos, tuvo una vida corta (1961-1964), ya que su mercado potencial (instituciones públicas) no podía considerar aún ciertos estudios y proyectos desde un enfoque comunitario. La quiebra económica dispersó a sus componentes, la mayoría de los cuales continuaron como grupos autónomos.


title: Fuerza Socialista Federal (Cataluña)

text: "Edición de Materiales" publicó unos 25 títulos entre 1965 y 1968, en dos colecciones: "Historia Inmediata" y "Notas de sociedad" (de bolsillo), algunos muy sorprendentes en el panorama editorial contemporáneo. Con crecientes dificultades con la censura, desapareció tras el secuestro de "Documentos de Cuba" (entre los cuales figuraban las dos declaraciones de La Habana). __FORZAR_TDC__


title: Academset

text: Academset (: , Red Académica), o la red Académica de toda la Unión — era una red de ordenadores para proporcionar de conexión digital a instituciones científicas y civiles por toda la URSS, establecida en 1978. Después de la disolución de la Unión Soviética Academset fue recreada bajo el nombre ROKSON (en ruso: РОКСОН), y hoy en día sus componentes aún activos pueden ser considerados como una red de área local dentro de Runet (en ruso: Рунет) y de Internet.


title: Academset

text: En 1974 en Leningrado, en el Instituto Físico-Técnico Ioffe, se estableció una subdivisión de informática de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética (АН СССР/Un SSSR) llamada Centro de Computación de Leningrado (ЛВЦ/LVC) . El objetivo principal del LVC era la creación del Centro de Informática de Uso Colectivo (ВЦКП/VCKP) para personal de todas las instituciones (más de 40) del Centro Científico de Leningrado (ЛНЦ/LNC). Se demostró tan eficaz que fue especialmente reconocida por la Academia de Ciencias y las autoridades de la ciudad y del estado, y hacia finales de 1977 el VCKP era utilizado por unas 15 instituciones científicas de ciudad, que explotaban el poder de computación del Centro. Después de aquello, el Presidium de la Academia de Ciencias pidió al Gobierno de la Unión Soviética que convertiera el LVC en Centro de Investigación Informática de Leningrado (ЛНИВЦ/LNIVC) que fue fundado el 19 de enero de 1978. Instituciones no académicas, incluyendo fábricas, empezaron a unirse a su red informática. Esta red fue conocida con el nombre de ИВСКП/IVSKP — "Sistema de información y computación para uso colectivo".


title: Academset

text: En 1982 en Moscú, se estableció una institución de investigación específica, VNIIPAS, para servir como el nodo central de Academset con el extranjero, teniendo una conexión x.25 con Austria al Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados.


title: Mildred Pope

text: Mildred Katherine Pope (Paddock Wood, Kent, 1872 – Garford, Oxfordshire, 16 de septiembre de 1956) fue una romanista británica, especialista en lengua y literatura anglonormanda. Fue de las primeras mujeres en obtener una plaza como docente en la Universidad de Oxford.


title: Mildred Pope

text: Mildred Pope fue hija de un pastor anglicano y a los nueve años fue enviada a la escuela Edgbaston High School, de Birmingham, hasta los dieciséis años. Después de pasar nueve meses en Leipzig, volvió a Gran Bretaña como profesora de escuela. Ejerció entre otras en su antigua escuela. A partir de 1891 estudió en el Somerville College de Oxford, uno de los primeros colegios femeninos de Oxford, fundado en 1879. Tras acabar los estudios, en 1893 hizo una estancia en Heidelberg, con Fritz Neumann, y ocupó a su regreso una plaza de bibliotecaria de su college (hasta 1899), y después fue "Modern Language Tutor" (hasta 1934) en el mismo Somerville College. En 1902 aprovechó un año sabático para estudiar en París con Gaston Paris y Paul Meyer y redactó la tesis doctoral, que defendió en París en 1903, con el título "Étude sur la langue de frère Angier, suivie d'un glossaire de ses poèmes", tesis presentada en la Facultad de Letras de la Universidad de París. Pero la universidad inglesa no le convalidó el título, porque no lo hacía con ninguna mujer; solo se superó esta etapa pasada la Primera Guerra Mundial.


title: Mildred Pope

text: El 1928 fue nombrada "reader" en la Universidad de Oxford, la primera mujer en ocupar este puesto. También fue vicerrectora de Somerville Collège en 1929. En 1934 pasó a la Universidad de Mánchester, como sucesora de John Orr. Allí fue la primera mujer profesora. También fue, en 1939, la primera mujer en recibir un doctorado "honoris causa" por una universidad francesa, la de Burdeos. Al jubilarse se retiró a vivir con sus hermanas en Garford, cerca de Oxford, hasta su muerte.


title: Mildred Pope

text: Hay que destacar que durante la Primera Guerra Mundial colaboró en la reconstrucción de Francia y también colaboró en el servicio de libros de la Cruz Roja durante la Segunda Guerra Mundial


title: Mildred Pope

text: Pope fue maestra de medievalistas británicos, entre ellos Eugène Vinaver o Dominica Legge. También de Dorothy Sayers que la retrató en el personaje de Miss Lydgate de su novela "Gaudy Night" (1935). Su contribución más importante fue el estudio de la lengua y literatura anglonormanda. Fundó en 1937 el "Anglo-Norman Text Society", una sociedad dedicada al estudio y publicación de textos anglonormandos. Ella misma publicó "La Seinte Resureccion" y "Roman de Horn" en la colección de la sociedad. Su contribución más importando fue "From Latin to Modern French, with Especial Consideration of Anglo-Norman" (Manchester: Manchester University Press, 1934; con ediciones revisadas y ampliadas en 1952 y 1956) que continúa siendo un clásico.


title: Clayton Vette

text: Clayton Vette (nacido en Waverly (Iowa); ) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Okapi Aalstar de la PBL. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.


title: Clayton Vette

text: Vette es un jugador formado a caballo entre las universidades de Iowa State Cyclones en el que jugó durante la temporada 2007–2008 y Winona State Warriors en el que jugaría durante cuatro temporadas (2009–2013). Tras no ser drafteado en 2013, debutaría como profesional en las filas del Antwerp Giants en la PBL.


title: Clayton Vette

text: En la temporada 2014-2015, Vette se marcha a la República Checa para jugar en las filas del Sluneta Ústí nad Labem.


title: Clayton Vette

text: La siguiente temporada disputaría la liga húngara con SZTE-Szedeák.


title: Clayton Vette

text: Después de abandonar Hungría jugaría en Holanda durante las siguientes 3 temporadas, disputando la primera de ellas con Landstede Basketbal y las dos siguientes con ZZ Leiden, convirtiéndose en uno de los jugadores más destacados de la Dutch Basketball League.


title: Clayton Vette

text: En la temporada 2018-19, ganaría la Copa de baloncesto de los Países Bajos con ZZ Leiden.


title: Clayton Vette

text: El 3 de junio de 2019, se hace oficial su regreso a Bélgica para fichar por el Okapi Aalstar de la PBL.


title: Without a Sound

text: Without a Sound (traducido como "Sin sonido") es el sexto álbum de estudio de la banda de "rock alternativo" Dinosaur Jr., lanzado el 23 de agosto de 1994.


title: Without a Sound

text: Es el primer álbum de Dinosaur Jr. que no tiene a Murph como baterista, quien es reemplazado por el vocalista y guitarrista J Mascis. También es su álbum más exitoso comercialmente, llegando al puesto 44 en el "Billboard Top 200". "Feel the Pain" y "I Don't Think So" fueron lanzados como singles, con "Feel the Pain" alcanzando el #4 en la lista de "Billboard Modern Rock Tracks". Mascis más tarde admitió que la muerte de su padre afectó su escritura y promoción en este álbum, tardando tres años en su próximo álbum.


title: Without a Sound

text: La portada es una pintura del ex skater profesional Neil Blender, uno de los primeros fanáticos y amigo de la banda. El título del álbum proviene de la letra de "Even You".


title: Without a Sound

text: "Feel the Pain" es una canción jugable en los videojuegos "Guitar Hero World Tour" y "Rock Band 2".


title: Without a Sound

text: En julio de 2014, "Guitar World" incluyó al álbum en su lista "Superunknown: 50 álbumes icónicos que definieron 1994".


title: Without a Sound

text: La canción de cierre "Over Your Shoulder" se utilizó con frecuencia en el reality show de boxeo japonés "Gachinko Fight Club". En febrero de 2019, veinticinco años después del lanzamiento del álbum, "Over Your Shoulder" apareció inesperadamente en el puesto #18 en el "Billboard Japan Hot 100" de transmisión digital. El fenómeno se atribuyó a las publicaciones en YouTube de clips del programa registrados que contenían la canción. Durante un período, los clips de la serie habían sido favorecidos con frecuencia por las sugerencias algorítmicas de YouTube en Japón.


title: Without a Sound

text: Todas las canciones escritas por J Mascis. En 2019, el álbum fue reeditado como una edición de lujo de 2 CDS que contenía pistas adicionales, incluida una grabación en vivo en la Academia Brixton el 8 de octubre de 1994. También se lanzó una versión doble de vinilo, aunque con una selección más pequeña de bonus tracks.


title: Shannon Bogues

text: Shannon Bogues Jr. (Baltimore, Maryland, ) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Capital City Go-Go de la G League. Con 1,90 metros de estatura, juega en la posición de Escolta.


title: Shannon Bogues

text: Pasó sus dos primeros años universitarios en el pequeño "community college" McLennan en Waco, Texas, donde en su segunda temporada promedió 18,8 puntos, 4,6 rebotes y 3,8 asistencias, llegando a disputar el All-Star Game de la NJCAA, en el que fgue el mejor jugador de su equipo tras anotar 16 puntos. Jugó posteriormente dos temporadas más con los "Lumberjacks" de la Universidad Stephen F. Austin, ya en la División I de la NCAA, en las que promedió 16,5 puntos, 2,7 rebotes, 2,4 asistencias y 1,3 robos de balón por partido. En ambas temporadas fue incluido en el segundo mejor quinteto de la Southland Conference.


title: Shannon Bogues

text: Tras no ser elegido en el Draft de la NBA de 2019, el 26 de octubre fue elegido en la tercera posición de la segunda ronda del Draft de la NBA G League por los Wisconsin Herd. En su primera temporada, y hasta el parón por el coronavirus, promedió 10,0 puntos y 2,5 rebotes por partido saliendo desde el banquillo.


title: Shannon Bogues

text: El 11 de julio de 2020 se anunció su fichaje por el BV Chemnitz 99, recién ascendido a la Basketball Bundesliga, pero fue finalmente descartado, fichando posteriormente por el GTK Gliwice polaco.


title: Hemaglutinina (influenza)

text: La gripe hemaglutinina (HA) es una glucoproteína homotrimérica que se encuentra en la superficie de los virus de la gripe y es parte integral de su infectología.


title: Hemaglutinina (influenza)

text: La hemaglutinina es una proteína de fusión de clase I, con actividad multifuncional tanto como factor de fijación, como proteína de fusión de membranas.Por lo tanto, la HA es responsable de la unión del virus de la gripe al ácido siálico sobre la superficie de las células diana, como las células de las vías respiratorias superiores o los eritrocitos, tras lo cual el virus está interiorizado. En segundo lugar, la HA es responsable de la fusión de la envoltura viral con la membrana endosómica una vez expuesta a pH bajo (5,0-5,5).


title: Hemaglutinina (influenza)

text: El nombre "hemaglutinina" proviene de la capacidad de la proteína para producir glóbulos rojos (eritrocitos) para aglutinarse in vitro. La hemaglutinina (HA) en la gripe A tiene al menos 18 subtipos diferentes. Estos subtipos se denominan del H1 al 18.El H16 fue descubierto en 2004 sobre virus de la gripe A aislados de gaviotas reidoras en Suecia y Noruega. En el año 2012 se descubrió el H17 en murciélagos de la fruta. Recientemente, se descubrió el H18 en un murciélago peruano en 2013. Los tres primeros hemaglutinantes, H1, H2 y H3, se encuentran en los virus de la gripe humana. Por similitud filogénica, las proteínas HA se dividen en 2 grupos, con H1, H2, H5, H6, H8, H9, H11, H12, H13, H16, H17 y H18 en el grupo 1 y el resto en el grupo 2. El serotipo del virus de la gripe A está determinado por las proteínas hemaglutinina (HA) y neuraminidasa (NA) presentes en su superficie. La neuraminidasa (NA) tiene 11 subtipos conocidos, de ahí que el virus de la gripe se designe como H1N1, H5N2, etc., dependiendo de las combinaciones de HA y NA.


title: Hemaglutinina (influenza)

text: Se ha encontrado un virus de la gripe aviar altamente patógeno de tipo H5N1 para infectar a humanos a baja velocidad.Se ha comunicado que los cambios individuales de aminoácidos en esta hemaglutinina de virus aviar tipo H5 se han encontrado en pacientes humanos que "pueden alterar significativamente la especificidad del receptor de los virus aviar H5N1, lo que les confiere una capacidad de unión a los receptores óptimos para los virus de la influenza humana". Este hallazgo parece explicar cómo un virus H5N1 que normalmente no infecta a los humanos puede mutar y convertirse en capaz de infectar eficazmente las células humanasLa hemaglutinina del virus H5N1 se ha asociado con la alta patogenicidad de esta cepa del virus de la gripe, aparentemente debido a su facilidad de conversión a una forma activa por proteólisis.  El HA es una glico[[proteína]] de membrana integral homotrimérica.Se forma como un cilindro, y es aproximadamente 13,5 nanogramos de largo. El trímero ha sido confeccionado con tres monómeros idénticos. Cada monómero se compone de una única cadena polipeptídica intacta, con regiones HA1 y HA2, que están ligadas por 2 puentes de disulfuro. Cada región del HA2 adopta la estructura espiral de espiral alfa helicoidal y se asienta en la parte superior de la región HA1, que es un pequeño dominio globalizador que consiste en una mezcla de estructuras α/β. El trímero HA se sintetiza en forma de proteína precursora inmadura para prevenir cualquier actividad de fusión prematura y no deseada y debe ser limpia por las proteasas del huésped para ser infecciosa.A pH neutro, los 23 residuos cercanos al terminal n de HA2, también conocida como péptido de fusión, que finalmente es responsable de la fusión entre la membrana viral y la del huésped, se oculta en una bolsa hidrofóbica entre la interfaz trimérica de la HA2. El C-terminal de la HA2, también conocido como dominio transmembrana, abarca la membrana viral y la proteína de anclaje a la membrana.  El HA tiene dos funciones clave en la entrada viral.En primer lugar, permite reconocer las células de vertebrados a través de su unión a receptores que contienen ácido siálico. En segundo lugar, una vez que se ha unido, facilita la entrada del genoma viral a las células diana al causar la fusión de la membrana endosómica del huésped con la membrana viral.


title: Hemaglutinina (influenza)

text: Específicamente, el dominio HA1 de la proteína se une al ácido siálico monosacárido que está presente en la superficie de sus células diana, permitiendo el acoplamiento de la partícula viral a la superficie celular del huésped. Del HA17 y el HA18 se ha dicho que se unen a moléculas del CMH de clase II como receptor para la entrada en lugar de al ácido siálico. Luego, la membrana de la célula huésped envuelve el virus, un proceso conocido como endocitosis y se desprende para formar un nuevo compartimento unido a la membrana dentro de la célula llamada endosoma.Entonces, la célula trata de empezar a digerir el contenido del endosoma acidificando su interior y transformándolo en un lisosoma.Una vez que el pH dentro del endosoma cae sobre 5,0 - 6,0, se producen una serie de reordenamientos conformacionales en la proteína.Primero, se libera el péptido de fusión desde la bolsa hidrofóbica y el HA1 se disocia de los dominios de HA2.A continuación el dominio de HA2 sufre un amplio cambio de conformación que finalmente lleva a las dos membranas a un estrecho contacto.El llamado "péptido de fusión" que se libera a medida que desciende el pH, actúa como un gancho molecular que se inserta en la membrana endosómica y se adhiere a ella.A continuación, el HA2 se dobla en una nueva estructura (que es más estable a pH inferior), "retrae el anzuelo" y tira la membrana endosómica hasta el lado más cercano a la propia membrana del virus, haciendo que las dos se fusionen.Una vez que esto ha ocurrido, los contenidos del virus, como el ARN vírico, se liberan en el citoplasma de la célula huésped y son transportados al núcleo de la célula huésped para su replicación.


title: Hemaglutinina (influenza)

text: Dado que la hemaglutinina es la mayor proteína superficial del virus de la gripe A y es esencial para el proceso de entrada, es el objetivo principal de los anticuerpos neutralizantes.Frente a la gripe, estos anticuerpos actúan por dos mecanismos diferentes, reflejando las funciones duales de la hemaglutinina:


title: Hemaglutinina (influenza)

text: Algunos anticuerpos contra la hemaglutinina actúan inhibiendo la fijación.Esto se debe a que estos anticuerpos se unen a la parte superior de la hemaglutinina y bloquean físicamente la interacción con los receptores de ácido siálico en las células diana. Este grupo de anticuerpos actúa impidiendo la fusión de la membrana (sólo in vitro; la eficacia de estos anticuerpos in vivo se considera un resultado de la citotoxicidad mediada por células dependientes de anticuerpos y del sistema complementario).


title: Hemaglutinina (influenza)

text: El tronco o la región del tallo del HA (HA2) está altamente conservada en diferentes cepas de los virus de la gripe.La conservación hace que sea un blanco atractivo para anticuerpos ampliamente neutralizantes que se dirigen a todos los subtipos de gripe y para el desarrollo de vacunas universales que permitan producir estos anticuerpos de manera natural. Sus cambios estructurales desde la prefusión hasta la conformación de la posfusión impulsan la fusión entre la membrana viral y la membrana del huésped.Por lo tanto, los anticuerpos dirigidos contra esta región pueden bloquear cambios estructurales clave que finalmente conducen al proceso de fusión de la membrana y, por tanto, son capaces de alcanzar la actividad antiviral contra varios subtipos del virus gripal.Se encontró al menos un anticuerpo inhibidor de la fusión que se une más cerca de la parte superior de la hemaglutinina y se cree que actúa uniendo a las cabezas, el inicio de lo que se considera el primer paso en el proceso de fusión de la membrana.


title: Hemaglutinina (influenza)

text: Ejemplos son los anticuerpos humanos F10, FI6, CR6261. Estos reconocen sitios en la región del tronco/caña (región naranja en la figura a la derecha), alejados del sitio de unión del receptor.


title: Hemaglutinina (influenza)

text: En 2015 los investigadores diseñaron un inmunógeno que imitaba el tronco del HA, específicamente el área donde los anticuerpos se unen al virus del anticuerpo CR9114. Los modelos de roedores y primates no humanos, dado el inmunógeno producían anticuerpos que podrían unirse a HAs en muchos subtipos de la gripe, incluyendo H5N1. Cuando la cabeza del HA está presente, el sistema inmunitario no suele producir AANs (anticuerpos ampliamente neutralizantes).En lugar de eso, produce los anticuerpos de la cabeza que sólo reconocen unos pocos subtipos.Puesto que la cabeza es responsable de mantener las tres unidades de HA juntas, un HA con solo el tronco necesita su propia manera de mantenerse junta.Un equipo diseñó nanopartículas de tronco del HA que se autoensamblaban, utilizando una proteína llamada ferritina para mantener junto al HA.Otra substituyó y añadió aminoácidos para estabilizar un mini-HA sin una cabeza.


title: Hemaglutinina (influenza)

text: En 2016, un ensayo de vacuna en seres humanos encontró muchos anticuerpos ampliamente neutralizantes contra el tronco producidos por el sistema inmunitario.Tres clases de anticuerpos altamente similares se recuperaron de múltiples voluntarios humanos, lo que sugiere que es posible una vacuna universal que produzca anticuerpos reproducibles.


title: Hemaglutinina (influenza)

text: También hay otros inhibidores de la hemaglutinina dirigidos contra el virus de la gripe que no son anticuerpos: los compuestos naturales de la molécula arbidol, proteínas y péptidos.


title: Palacio de Moratalla

text: El palacio y jardines de Moratalla, también conocido como el "Versalles cordobés", se encuentra ubicado en el municipio de Hornachuelos, en la provincia de Córdoba, Andalucía. Fue declarado Bien de Interés Cultural en 1983 en la categoría de Jardín Histórico-Artístico.


title: Palacio de Moratalla

text: El lugar ya se encontraba habitado desde época romana, debido a su posición estratégica en la unión de los ríos Bembézar y Guadalquivir. En sus alrededores pueden observarse algunos yacimientos arqueológicos como la Umbría de Moratalla o los Llanos del Roldán, donde se descubrieron algunos mosaicos romanos, actualmente visitables en el palacio de Viana. No obstante, su etimología es árabe, ya que procede del vocablo "Murad", tal y como lo describe el historiador al-Idrisi en el siglo XII como parte del camino norte del río Guadalquivir hacia Sevilla. Posteriormente, el historiador Ramírez de las Casas Deza encuentra varias menciones a "Moratiella", "Morata" y "Moratilla" tras la conquista cristiana en 1240 por Fernando III de Castilla, describiéndolo como una población con iglesia que llegó al título de villa. Según Tomás Márquez de Castro, el castillo de Moratalla fue propiedad de Gondruenda Ruiz de León tres décadas tras la conquista, siendo entre 1492 y 1504 propiedad de Luis Venegas de Figueroa. Los señores de Belmonte adquirieron el castillo y fue ampliándose hasta conformar un pequeño núcleo rural. El monarca Carlos II lo vendió en 1681 a Francisco Luis Fernández de Córdoba, con el que nació el marquesado de Moratalla. Posteriormente pasaría hasta finales del siglo XIX a la familia Cabrera, cuyo escudo aparece en la portada principal.


title: Palacio de Moratalla

text: En 1850, su propietario el IX marqués de Villaseca proyectó un primer jardín frente al palacio. A principios del siglo XX, tanto el palacio como el jardín fueron ampliados por el II marqués de Viana, José de Saavedra y Salamanca, perdiendo su carácter rural. El diseño del espacio ajardinado con fuentes, canales y esculturas fue proyectado por el arquitecto francés Jean-Claude Nicolas Forestier en 1914, quien también realizó el parque María Luisa de Sevilla para la Exposición Iberoamericana de 1929. Asimismo, entre 1908 y 1930 se hayan documentadas más de trece visitas reales del monarca Alfonso XIII al palacio debido a su amistad con el II marqués de Viana, donde pernoctó, jugó al polo e incluso fue de caza con el noble. El 12 de diciembre de 1927 se celebró en el palacio la boda entre el III marqués de Viana, Fausto de Saavedra, y Sofía Amelia de Lancaster. También ha sido visitado por el dictador Francisco Franco y Juan Carlos I.


title: Palacio de Moratalla

text: El 1 de julio de 1983 fue declarado Bien de Interés Cultural en la categoría de Jardín Histórico-Artístico. Durante la propiedad del XIX duque de Segorbe, Ignacio Medina y Fernández de Córdoba, el palacio fue convertido en un hotel rural. El 21 de agosto de 2012 fue ocupado por doscientas personas en un acto simbólico por el Sindicato Andaluz de Trabajadores, dirigido por Juan Manuel Sánchez Gordillo, quienes reclamaban la titularidad pública del espacio y el pago a los trabajadores. El Ministerio del Interior acusó al aristócrata de haber actuado de manera permisiva con los asaltantes. En octubre de 2017 la empresa Palacio de Moratalla S.L. entró en concurso de acreedores y el edificio pasó a manos del Banco Popular y el Banco Santander, quienes acometieron unas obras de mejora por 11.000 euros y lo pusieron a la venta a finales de 2019.


title: Frances Andrews

text: Frances Elizabeth Andrews FRHistS es una historiadora británica, profesora de Historia medieval en la Universidad de Saint Andrews. Está especializada en la iglesia medieval tardía y temas conexos.


title: Frances Andrews

text: Profesora de la Universidad de St. Andrews desde 1995, sus intereses giran en torno a dos áreas complementarias: la historia de la Europa medieval tardía (en especial, Italia) y del cristianismo medieval tardío. También se ha interesado por la influencia de las ideas de Joaquín de Fiore y la naturaleza de la duda religiosa.


title: Frances Andrews

text: Es responsable de la colección "The Medieval Mediterranean" publicada por la editorial Brill, y de la serie de libros "Estudios de Historia de religión medieval" (""), de Boydell & Brewer. Fue presidenta de la Sociedad de Historia Eclesiástica en el bienio 2014-2015.


title: Amda Seyon I

text: Amda Seyon I, también conocido como Amde Tsiyon y otras variantes, en Ge'ez ዐምደ ፡ ጽዮን "amda ṣiyōn", amárico: āmde ṣiyōn, «Pilar de Sion», fue emperador de Etiopía ("nəgusä nägäst") (1314-1344; nombre del trono Gebre Mesqel Ge'ez: ገብረ ፡ መስቀል gabra masḳal, amárico: gebre mesḳel, «esclavo de la cruz», y miembro de la dinastía salomónica. Según el experto británico en Etiopía, Edward Ullendorff: Sus conquistas de las tierras fronterizas musulmanas ampliaron enormemente el territorio etíope y el poder en la región, que se mantuvo durante siglos después de su muerte. Amda Seyon afirmó la fuerza de la recién instalada dinastía salomónica (1270) y por lo tanto la legitimó. Estas expansiones permitieron además la propagación del cristianismo a las zonas fronterizas, lo que dio inicio a una larga era de proselitismo, cristianización e integración de zonas anteriormente periféricas.


title: Amda Seyon I

text: Se argumenta que hay pruebas suficientes para demostrar que Amda Seyon era hijo de Wedem Arad. Sin embargo, cuando una delegación de monjes dirigida por "Basalota Mikael" lo acusó de incesto por haberse casado con la concubina del emperador Wedem Arad, Jan Mogassa, y amenazó con excomulgarlo, afirmó ser el hijo biológico del hermano del emperador, Qidm Asagid; esta explicación puede haber tenido su origen en los chismes de la corte. Sea cual sea la verdad sobre la paternidad de Amda Seyon, la historia imperial conocida como la Crónica de París registra que expresó su rabia contra sus acusadores golpeando a uno de ellos, el abad Anorewos de Segaja, y exiliando a los otros eclesiásticos a Dembiya y Begemder.


title: Amda Seyon I

text: No se sabe cómo "Amda Seyon" se convirtió en emperador. Sin embargo, hay algunos datos que indican que pudo haber estado involucrada en la lucha por la sucesión contra Wedem Arad.


title: Amda Seyon I

text: El ejército del emperador Amda Seyon era notablemente similar a la organización del ejército durante los tiempos de los antiguos aksumitas. Consistía en dos partes: la primera, su ejército central, era muy eficaz y estaba estrechamente ligado a la Corte Real; la segunda era una milicia local mucho más grande que se levantaba en tiempos de crisis locales. Estas unidades locales formaban, como en tiempos de los aksumitas, una unidad distintiva y luchaban juntas, manteniendo su carácter local, y se dividían en unidades más pequeñas, cada una de ellas encabezada por un gobernante local. Aunque estas unidades locales estaban en gran medida fuera del control directo de Amda Seyon durante su reinado, el control de los contingentes vasallos de que gozaba el Emperador aumentó enormemente y continuaría hasta la conquista de Abisinia (Futuh al-Habash) por parte de Ahmad ibn Ibrihim al-Ghazi en el siglo XVI.


title: Amda Seyon I

text: El ejército central estaba dividido en regimientos independientes, cada uno con su propio nombre especializado, como "Qeste-Nihb", "Hareb Gonda" y "Tekula". Los regimientos independientes competían por el favor del rey, quien los "criaba" y "alimentaba" desde la infancia. Los regimientos estaban dirigidos por un comandante íntimamente leal directamente responsable ante "Amda Seyon". Su propio hijo, "Saf-Asegid", comandaba una de estas divisiones, al igual que el cuñado de "Amda Seyon". Además, el comandante de "Qeste-Nihb", Simishehal, junto con su colega Inze-Aygeb, fueron descritos como los oficiales "más queridos" del Emperador, quien se angustió cuando se enteró de su herida en la batalla de Hagera. Inze-Aygab also appears once as "Yanz-Aygeb." Los regimientos especializados ataron su fortuna a la del Emperador y probablemente fueron tomados de los mejores soldados de todo el país. "Amda Seyon" los utilizaba siempre que había que tomar medidas rápidas, y sus comandantes de regimiento a menudo desempeñaban el papel de gobernador en tiempos de crisis en determinadas provincias, como lo hizo Digna, el comandante de ala derecha del regimiento de caballería Korem (llamado así por la región/pueblo del mismo nombre) en 1332 en Tigray. Su ejército central consistía además en regimientos regionales similares a los de sus milicias locales. Procedían principalmente de las provincias recién conquistadas y compartían un patrimonio cultural y lingüístico. La mayoría de los soldados eran probablemente prisioneros tomados en las conquistas, aunque algunos fueron indudablemente mantenidos como sirvientes de la corte real, mientras que otros fueron exportados a los mercados de esclavos o entregados a ciudadanos privados. Aquellos que debían servir al Emperador recibían entrenamiento militar, probablemente bajo un comandante de la misma región y leal al Emperador. La mayoría de estos grupos se dividieron en secciones más pequeñas debido a su tamaño; por ejemplo, en las campañas de Amda Seyon de 1332 (o 1329), una división de Damot luchó contra los Beta Israel en el norte, mientras que otra fue a luchar en las campañas del sur contra el Sultanato de Ifat.


title: Amda Seyon I

text: El emperador mejoró el ejército imperial, que hasta su reinado no estaba tan fuertemente armado como sus adversarios musulmanes. El historiador árabe del siglo XIV al-Umari señaló con respecto a las tropas etíopes que: A pesar de la gran variedad de armas atribuidas a las tropas etíopes por al-Umari, las espadas y dagas no se utilizaban con frecuencia en el ejército etíope, que estaba armado principalmente con arcos, lanzas y escudos para la defensa, junto con soldados a caballo. Sin embargo, se describe a los musulmanes como poseedores de espadas, dagas, palos de hierro ["dimbus"] y otras armas útiles en lugares cercanos, y al-Umari señala que


title: Amda Seyon I

text: La fuerza del ejército etíope era principalmente numérica, pero Amda Seyon hizo mucho para mejorar el equipo de su ejército, aumentando el uso de espadas y dagas, probablemente obtenidas a través de comerciantes musulmanes y creando un regimiento especial armado con espadas. El emperador también formó un regimiento especial de portadores de escudos que probablemente se usó para proteger a sus arqueros.


title: Amda Seyon I

text: Taddesse Tamrat informa que encontró una nota contemporánea escrita en un manuscrito que ahora se conserva en el monasterio isleño del Lago Hayq, en la que se menciona que en 1309 AM (1316/7 AD), el emperador Amda Seyon hizo una exitosa campaña contra los reinos musulmanes Damot y Hadiya. La nota describe su conquista primero de Damot, a muchos de cuyos habitantes exilió a otra zona, y luego de Hadiya, a cuyos habitantes hizo lo mismo. Aunque su control temprano de estas regiones fue mínimo, es evidente que para 1332 (o 1329) Hadiya se había integrado completamente, proporcionando tropas para sus campañas de 1332 contra el Sultanato de Ifat. El rey de Hadiya, Amano, se negó a visitar al Emperador y a rendirle homenaje, alentado por, según el cronista de Amda Seyon, un musulmán "profeta de las tinieblas" llamado Bel'am. Según la crónica del Emperador, Bel'am le dijo que se rebelara: El emperador se enfureció, invadiendo Hadiya y matando a mucha gente, y haciendo prisionero a Amano junto con muchos de sus súbditos. "Bel'am", sin embargo, pudo escapar del Emperador huyendo a Ifat. Estas conquistas representaron un avance significativo del objetivo final de "Amda Seyon" de controlar el comercio interior que antes controlaban los musulmanes en Ifat y en el lejano oriente. La conquista de Hadiya afectó profundamente el comercio de esclavos y, en consecuencia, perjudicó el comercio y la riqueza de las provincias musulmanas orientales. Por primera vez, la presencia musulmana en la región se vio amenazada, lo que más tarde dio lugar a alianzas entre las provincias musulmanas, que a menudo se rebelaron, cuando antes habían actuado de forma más independiente entre sí.


title: Amda Seyon I

text: El mismo año de sus campañas contra las regiones meridionales de Damot y Hadiya, el Emperador también hizo campaña contra la provincia más septentrional de Gojjam.


title: Amda Seyon I

text: Después de sus campañas de 1316/7 en el sur, "Amda Seyon" tuvo que girar hacia el norte para reforzar su control sobre las zonas que entretanto habían adquirido más autonomía. La provincia de Enderta, en el norte de Tigray, había ido afirmando cada vez más su independencia desde la restauración salomónica bajo el mando de Yekuno Amlak en 1270. En la época de "Yekuno Amlak", el gobernador de Enderta era "Ingida Igzi, a quien sucedió su hijo, "Tesfane Igzi. Como gobernador de Enderta, "Tesfane Igzi"' tenía el mayor poder entre las provincias del norte y ostentaba el título de "Hasgwa" y "Aqabé Tsentsen", «guardián de los batidores de mosca» - un antiguo título aksumita, y amenazaba al linaje amhara actualmente en el poder. Ya en 1305, Tesfane Igzi' se refirió a Enderta como "su reino", su hijo y sucesor, Ya'ibika Igzi, ni siquiera mencionó al Emperador en su concesión de tierras de 1318/9. "Ya'ibika Igzi" se rebeló finalmente, invitando sin éxito al gobernador de la cercana Tembien a unirse a él. "Amda Seyon" respondió rápidamente, matando al gobernador, dividiendo los títulos y concediéndolos a diferentes individuos de origen humilde. Los nombrados por el Emperador eran impopulares, descritos como «hombres que no habían nacido de Adán y Eva que se llamaban Halestiyotat», término que significa literalmente «bastardo de origen mixto o bajo». Para consolidar su control en la región, "Amda Seyon" estableció una colonia militar de tropas no tigrayas en Amba Senayata, el centro de la rebelión, y nombró a su reina consorte tigray, "Bilén Saba", como gobernadora de Enderta, junto con una nueva hornada de oficiales debajo de ella. Sin embargo, la reina gobernó indirectamente, lo que causó cierto resentimiento en la provincia, induciendo al emperador a nombrar gobernador a uno de sus hijos, Bahr Seged, a quien más tarde, en 1328, también se le dio el control de las provincias marítimas bajo el título de "Ma'ikele Bahr" —Entre los ríos/mares—.


title: Amda Seyon I

text: En 1329, el Emperador hizo campaña en las provincias del norte de Semien, Wegera, Tselemt y Tsegede, en las que muchos se habían estado convirtiendo al judaísmo y donde el Beta Israel había estado ganando prominencia. Amda Seyon también desconfiaba del poderío musulmán en la costa del Mar Rojo y, por consiguiente, se dirigió a la zona septentrional de la provincia de Tigray que bordea el Mar Rojodiciendo:


title: Amda Seyon I

text: Durante su campaña, el emperador también se encontró con el famoso monje Ewostatewos, que iba camino a Armenia. Aparentemente al mismo tiempo que las campañas de Tigray mencionadas anteriormente. No se puede saber si es posterior a 1332 (insinuado con respecto a la campaña de Eritrea) o anterior (insinuado por la campaña de Tigray, que se refiere a 1328 cambio en exactamente qué área se denota por un título, en poder del hijo de Amde Seyon, lo que significa que ya había sido sofocado.


title: Amda Seyon I

text: Alrededor de 1320, el Sultán an-Nasir Muhammad del Sultanato mameluco con sede en El Cairo comenzó a perseguir a los coptos y a destruir sus iglesias. "Amdä Seyon" envió posteriormente una misión a El Cairo en 1321-2 amenazando con tomar represalias contra los musulmanes de su reino y desviar el curso del Nilo si el sultán no ponía fin a su persecución. Aunque "Al-Nasir Muhammad" ignoró a los enviados, el temor a la desviación del Nilo en Egipto continuaría durante siglos. Como resultado de la disputa y las amenazas, Haqq ad-Din I, gobernador de Ifat, capturó y encarceló a un miembro de la delegación enviada por el emperador llamado Ti'yintay en su camino de regreso de El Cairo. "Haqq ad-Din" intentó convertir a "Ti'yintay", matándolo cuando esto fracasó. El Emperador respondió invadiendo Ifat acompañado, según el cronista real de Amda Seyon, de sólo siete jinetes, y mató a muchos de los soldados del gobernador rebelde. Parte del ejército lo siguió y destruyó la capital de la provincia, Ifat, y Amda Seyon se llevó gran parte de su riqueza en forma de oro, plata, bronce, plomo y ropa. Amda Seyon continuó sus represalias en todas sus provincias musulmanas, saqueando Kuelgore, Bequlzar, Gidaye, Kubet, Fedsé Qedsé, Hargaye (las cinco últimas aún no identificadas), y Shewa, entonces poblada principalmente por musulmanes, tomando ganado, matando a muchos habitantes, destruyendo ciudades y tomando prisioneros, que luego fueron asimilados.


title: Amda Seyon I

text: Como resultado de las represalias de Amda Seyon, otras provincias musulmanas se rebelaron, viendo que su ejército se había debilitado por las largas campañas. El pueblo de Gebel, o Werjih, hoy llamado Worji, según se informa «muy hábil en la guerra», se rebeló posteriormente y saqueó algunas regiones cristianas. El pueblo de "Medra Zega" y "Manzih" (Menz), entonces musulmán, también se rebeló, rodeando y atacando al Emperador, que los derrotó y mató a su comandante "Dedadir", hijo de "Haqq ad-Din".


title: Amda Seyon I

text: La fuente primaria más importante de su reinado, "Las gloriosas victorias", describe las extensas campañas militares que Amda Seyon emprendió en las llanuras drenadas por el río Awash. A partir del 24 de Yakatit (18 de febrero), el emperador dirigió su ejército contra varios enemigos; otro documento, referido a este año, afirma que derrotó a diez reyes. La rebelión en las provincias musulmanas surgió de la amenaza al Islam de Amda Seyon, magnificada por la anterior pérdida de comercio a causa de sus campañas. Este desafío fue alentado e incluso instigado por los líderes religiosos de Ifat y otras provincias musulmanas. El "falso profeta", del que se informó que había huido de Hadiya durante las campañas de 1316/7, siguió difundiendo propaganda contra el rey en Ifat, donde era uno de los consejeros de Sabr ad-Din. La crónica dice:


title: Amda Seyon I

text: Se observa que un segundo líder religioso ha fomentado problemas en la región, específicamente en Adal y Mora. Se le llama "Salīh cuyo título era Qazī" (que, según anota, es un título similar al de Arzobispo), y es descrito como venerado y temido como Dios por los reyes y gobernantes de la región. La crónica atribuye la culpa a Salīh, afirmando que fue él "quien reunió a las tropas, reyes y gobernantes musulmanes" contra el Emperador.


title: Amda Seyon I

text: Como resultado de estas instigaciones y condiciones, Sabr ad-Din I, gobernador de Ifat así como hermano y sucesor de "Haqq ad-Din", mostró su desafío a Amda Seyon confiscando algunos de los bienes del emperador en tránsito desde la costa (es decir, Zeila), de manera similar a lo que su hermano había hecho antes que él. Amda Seyon se enfureció con Sabr ad-Din, diciéndole:  La rebelión de "Sabr ad-Din" no fue un intento de lograr la independencia, sino de convertirse en emperador de una Etiopía musulmana. La crónica real de Amda Seyon dice que Sabr ad-Din proclamó:


title: Amda Seyon I

text: De hecho, después de su primera incursión, Sabr ad-Din nombró gobernadores para las provincias cercanas y vecinas como Fetegar y Alamalé (es decir, Aymellel, parte del "país Guragé"), así como para las provincias lejanas del norte como Damot, Amhara, Angot, Inderta, Begemder y Gojjam. También amenazó con plantar khat en la capital, un estimulante utilizado por los musulmanes pero prohibido a los cristianos ortodoxos etíopes.


title: Amda Seyon I

text: La rebelión de "Sabr ad-Din", con su apoyo religioso y sus ambiciosos objetivos, se consideró, por tanto, como una yihad más que como un intento de independencia y, en consecuencia, se le unieron inmediatamente la cercana provincia musulmana de Dewaro (la primera mención conocida de la provincia), bajo el gobernador "Haydera", y la provincia occidental de "Hadiya" bajo el vasallo gobernante local Ameno. "Sabr ad-Din" dividió sus tropas en tres partes, enviando una división hacia el noroeste para atacar Amhara, una hacia el norte para atacar a "Angot", y otra, bajo su mando personal, hacia el oeste para tomar Shewa.


title: Amda Seyon I

text: Amda Seyon movilizó posteriormente a sus soldados para hacer frente a la amenaza, dotándolos de regalos de oro, plata y ropas lujosas, tanto es así que el cronista explica que «en su reinado el oro y la plata abundaban como las piedras y las ropas finas eran tan comunes como las hojas de los árboles o la hierba de los campos». A pesar de la extravagancia que concedió a sus hombres, muchos optaron por no luchar debido a la inhospitalidad del terreno montañoso y árido de Ifat y a la completa ausencia de caminos. Sin embargo, avanzaron el 24 Yakatit, y un agregado fue capaz de encontrar al gobernador rebelde y ponerlo en fuga. Una vez que llegó el resto del ejército de Amda Seyon, destruyeron la capital y mataron a muchos soldados, pero Sabr ad-Din volvió a escapar. Las fuerzas de Amda Seyon se agruparon entonces para un ataque final, destruyendo uno de sus campamentos, matando a muchos hombres, mujeres y niños, tomando prisioneros a los demás, así como saqueando su oro, plata y sus "finas ropas y joyas sin número".


title: Amda Seyon I

text: "Sabr ad-Din" posteriormente demandó la paz, apelando a la Reina "Jan Mengesha", quien rechazó su oferta de paz y expresó la determinación de Amda Seyon de no regresar a su capital hasta que hubiera encontrado a "Sabr ad-Din". Al oír esto, Sabr ad-Din se dio cuenta de que su rebelión era inútil y se entregó al campamento de Amda Seyon, cuyos cortesanos exigieron que Sabr ad-Din fuera ejecutado, pero él, en cambio, le concedió una relativa clemencia y mandó encarcelar al gobernador rebelde. Amda Seyon nombró al hermano del gobernador, Jamal ad-Din I, como su sucesor en Ifat. Sin embargo, justo cuando la rebelión de Ifat había sido sofocada, las provincias vecinas de Adal y Mora, justo al norte de Ifat, se levantaron contra el Emperador. Amda Seyon también sofocó esta rebelión rápidamente.


title: Amda Seyon I

text: Después de mucha campaña, las tropas de Amda Seyon estaban exhaustas y deseaban regresar a sus hogares, alegando que la temporada de lluvias se acercaba pronto. Amda Seyon se negó, sin embargo, diciéndoles: El nuevo gobernador de Ifat también le suplicó que regresara, dándole muchos regalos, declarando que su país estaba arruinado y rogándole que no lo "destrozara de nuevo", para que sus habitantes pudieran recuperarse y trabajar la tierra para el Emperador, y le prometió que si se iba, Ifat y sus habitantes servirían al Emperador con su comercio y tributo y que él y los musulmanes de Etiopía eran los sirvientes del Emperador. Amda Seyon rechazó las súplicas del gobernador, declarando:


title: Amda Seyon I

text: Amda Seyon continuó y fue atacado dos veces en escaramuzas antes de acampar. Los musulmanes regresaron durante la noche en un número mucho mayor, y lo atacaron con un ejército levantado de las siete "grandes ciudades", en realidad distritos, de Adal, Gebela, Lebekela, Mora, Paguma y Tiqo. Durante la batalla, Amda Seyon fue golpeado por la retaguardia por una espada enemiga, cortándole la faja alrededor de la cintura y el vestido de combate, pero el emperador pudo girar y matar al atacante con su lanza antes de que pudiera volver a atacar. Amda Seyon salió victoriosa de la batalla y envió tropas frescas que no habían luchado para perseguir a los enemigos supervivientes. Fueron capaces de llegar a los sobrevivientes en las orillas de un río cercano por la mañana y matarlos, tomando muchas espadas, arcos, lanzas y ropas.


title: Amda Seyon I

text: "Jamal ad-Din", a pesar de ser su designado, también se unió a la rebelión, colaborando con el gobernante de Adel para rodear al Emperador, a lo que el gobernante de Adal respondió movilizando sus fuerzas. El ejército etíope fue rodeado por los dos ejércitos en la batalla de Das, pero Amda Seyon pudo derrotarlos, a pesar de estar enfermo y dirigió su ejército contra Talag, la capital de Adal, donde se rindió el hermano del gobernador y a sus tres hijos. El emperador derrotó entonces a otro gobernador-rey, volvió sobre sus pasos, regresando a Bequlzar en Ifat, donde ordenó a "Jamal ad-Din" que le entregara todos los cristianos apóstatas de la provincia. El Emperador recibió primero a los sacerdotes, diáconos y soldados, a los que se les dio 30 latigazos cada uno y fueron encarcelados como esclavos. Luego se dirigió a los otros traidores, a quienes Jamal ad-Din se negó a entregar. Amda Seyon volvió a arrasar Ifat y depuso a Jamal ad-Din, nombrando gobernador a "Nasir ad-Din", otro hermano de Sabr ad-Din.


title: Amda Seyon I

text: Terminada la campaña en Ifat, llevó a su ejército a la ciudad de "Gu'ét", donde mató a muchos hombres y capturó numerosas mujeres y ganado. El emperador invadió entonces la región de la moderna Somalia del Norte, donde derrotó un ataque del pueblo de Harla. Amda Seyon avanzó luego a la ciudad de "Dilhoya". La ciudad había depuesto previamente a su gobernador por inmolación, junto con otros hombres y mujeres cristianos, a lo que el Emperador respondió tomando y saqueando la ciudad y su ganado, así como matando a muchos de sus habitantes. Continuó en Degwi, matando a numerosos pastores "Werjih" vecinos, que se habían sublevado y saqueado previamente algunas zonas cristianas durante su reinado. La crónica describía a la gente como "muy malvada", ya que "no conocían a Dios ni temían a los hombres". Antes de que finalizara el mes de diciembre, Amda Seyon arrasó la tierra de "Sharkha" y encarceló a su gobernador Yosef. Estos esfuerzos extendieron el dominio etíope por primera vez a través del río Awash, consiguiendo el control de Dawaro, Bale y otros estados musulmanes.


title: Amda Seyon I

text: Se han ofrecido dos años diferentes para cuando se dispututaron estas extensas acciones militares. En su traducción de "Las gloriosas victorias", G.W.B. Huntingford sigue a James Bruce en la colocación de esto en 1329. Huntingford señala que Amda Seyon está registrado como celebrando la Pascua el 28 de Miyazya (24 de abril de 1329), lo que encajaría mejor ese año. Sin embargo, el año generalmente aceptado para esta campaña es 1332, lo que es la opinión de autoridades como August Dillmann, Carlo Conti Rossini y Enrico Cerulli. Taddesse Tamrat señala otro documento que fecha el 18º año de reinado de Amda Seyon el 498 año de gracia, lo que confirma que el año 516 de «Las gloriosas victorias» es correcto y que las campañas tuvieron lugar en 1332.


title: Amda Seyon I

text: El comercio floreció bajo Amda Seyon. Las investigaciones arqueológicas en los tesoros de las iglesias y monasterios etíopes han recuperado monedas, textiles y otros objetos que prueban la existencia del comercio con el Imperio Bizantino. Taddesse Tamrat también señala que tenía un secretario sirio de una familia cristiana de Damasco, que le ayudaba a mantenerse en contacto con los acontecimientos en Oriente Medio.


title: Amda Seyon I

text: Algunas de las primeras obras de la literatura etíope fueron escritas durante el reinado de Amda Seyon. Quizás la más conocida es el Kebra Nagast, que fue traducido del árabe a petición de "Yaebika Egzi'e", gobernador de Inderta. Otras obras de este período son la "Mashafa Mestira Samay Wamedr" ("El Libro de los Misterios del Cielo y la Tierra"), escrita por Giyorgis de Segla, y la Zena Eskender ("Historia de Alejandro Magno"), un romance en el que Alejandro Magno se convierte en un santo cristiano. Ullendorff ha identificado una tradición que en esta época se revisó la traducción de la Biblia al ge'ez. También cabe mencionar que cuatro de los «Cantos de los Soldados» fueron compuestos durante el reinado de Amda Seyon, y son los primeros ejemplos existentes de amárico Por último, Amda Seyon es el primer rey del que se tiene constancia que hizo una donación a la biblioteca de la comunidad etíope en Jerusalén.


title: Dima Slobodeniouk

text: Dmitri "Dima" Slobodeniouk (Moscú, 1975) es un director de orquesta ruso afincado en Finlandia. Desde el 2013, es el director titular de la Orquesta Sinfónica de Galicia, y desde el 2016 de la Sinfonia Lahti. Su estilo se caracteriza por la fusión de las tradiciones musicales de su Rusia natal y de Finlandia.


title: Dima Slobodeniouk

text: Dima Slobodeniouk nació en Moscú (Rusia), entre 1980 y 1989 estudió violín en la Escuela Central de Música de su ciudad natal con Zinaida Gilels d J. Chugajev, prosiguiendo sus estudios en el Conservatorio de Moscú desde 1989, en el de Middle Finlands y en la Sibelius-Akatemia de Helsinki, con Olga Parhomenko. A los 16 años, se trasladó a Finlandia, y en 1994 inició sus estudios de dirección orquestal, y participó en las clases de Atso Almila en 1996 y en 1998, y continuó después en la Sibelius-Akatemia con los maestros Leif Segerstam, Jorma Panula y con el propio Atso Almila. También, ha estudiado con Ilja Musinin y Esa-Pekka Salonen.


title: Dima Slobodeniouk

text: Entre el 2005 y el 2008, fue director titular de la Oulu Sinfonia, a la que dirigió en conciertos y producciones operísticas, como "Lees Cuentes d'Hoffmann", "Don Giovanni" u "Orfeo ed Euridice", de Christoph Willibald Gluck. En la temporada 2009-2010, debutó con la Orquesta de París, y ha dirigido también orquestas como la Orchestra della Svizzera Italiana de Lugano (Suiza), la Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo (Francia), la City of Birmingham Symphony Orchestra y la Philharmonia Orchestra de Londres en el Reino Unido, la Cincinnati Symphony Orchestra (Estados Unidos), la Oslo-Filharmonien y la Bergen Filharmoniske Orkester de Noruega, la Orquesta de París, la Orquesta Filarmónica de Holanda o la Koninklijk Concertgebouworkest de Ámsterdam (Países Bajos).


title: Dima Slobodeniouk

text: Ha obtenido gran reconocimiento por su colaboración con compositores contemporáneos. Como fruto de esta colaboración, en el 2009 presentó, siendo director artístico del Festival de Música Korsholm, las obras de Sebastian Fagerlund, en una grabación realizada con la Göteborgs Symfoniker para el sello BIS Records. También, estrenó obras de Miriam Tally y Olli Kortegangas, y ha dirigido a la Stavanger Symfoniorkester con obras de Steve Reich. En mayo del 2010, volvió a dirigir, en la Kungliga Operan de Estocolmo, la ópera "Tosca", de Giacomo Puccini, después de haber debutado en la ópera sueca con "Ognenny angel", de Serguéi Prokófiev.


title: Dima Slobodeniouk

text: El 2 de noviembre del 2012, debutó al frente de la Orquesta Sinfónica de Galicia (OSG) con un concierto en el Palacio de la Ópera de La Coruña. El 13 de febrero del 2013 fue presentado por el alcalde de La Coruña, Carlos Negreira Souto, como director titular de la OSG, cargo en el que sucedió a Víctor Pablo Pérez. El nombramiento de Slobodeniouk por la orquesta gallega supone un impulso a la presencia de la OSG en el ámbito internacional, así como una apuesta por la renovación del repertorio y la captación de nuevos públicos. El 4 de octubre del 2013, se presentó con la orquesta coruñesa como director titular.


title: Dima Slobodeniouk

text: Desde septiembre del 2016, compagina los puestos de director artístico en la Orquesta Sinfónica de Galicia y en la Sinfonia Lahti en Lahti, Finlandia.


title: Estación de fruticultura de Madridanos

text: La Estación de fruticultura de Madridanos es una conservación de las variedades locales de frutales de la Comunidad de Castilla y León depende administrativamente de la Diputación de Zamora conjuntamente con el "Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León" (ITACYL) de la Consejería de Agricultura y Ganadería y con la Universidad de Salamanca. Actualmente la "Estación de fruticultura de Madridanos" reúne varias colecciones de variedades cultivares de manzano ("Malus domestica") y perales, así como de otras variedades frutales.


title: Estación de fruticultura de Madridanos

text: En 2009 la Diputación de Zamora acuerda la compra de terrenos en Madridanos con la perspectiva de crear un banco de germoplasma de variedades frutícolas tradicionales de Castilla y León, para proporcionar una información práctica a los agricultores y de efectuar diversas experiencias y ensayos agrícolas.


title: Estación de fruticultura de Madridanos

text: Pese a que el proyecto nació para recuperar variedades de varios tipos de fruta, lo cierto es que han sido el manzano y el peral los elegidos para realizar los primeros trabajos.


title: Estación de fruticultura de Madridanos

text: Entre las variedades frutícolas se encuentran 38 variedades de manzanos procedentes de distintos puntos de la Comunidad Autónoma:Su principal objetivo es contribuir a la conservación ex situ de variedades de manzanos procedentes del rastreo en Comunidad de Castilla y León, para evitar la erosión genética.


title: El principio de la incertidumbre

text: El principio de la incertidumbre (en portugués: "O Princípio da Incerteza") es una película dramática portuguesa de 2002 dirigida por Manoel de Oliveira. Fue exhibida en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de Cannes de 2002.


title: Servicio de soporte de la flota

text: El servicio de soporte de la flota (SSF) es el servicio de la Marina Nacional francesa (Armada francesa), la única autoridad contratante, que está a cargo  del mantenimiento de los equipos navales en condiciones operativas. Este servicio garantiza la disponibilidad técnica de los buques y submarinos hacia el Jefe de la Armada francesa (y también la disponibilidad de los medios navales de los otros ejércitos. Creación


title: Servicio de soporte de la flota

text: Creado en junio de 2000 para separar las funciones de autoridad adjudicadora  y de la dirección industrial de proyectos . El SSF está presente en cada etapa del ciclo de vida de las unidades navales, desde la concepción hasta la eliminación. El SSF determina e implementa la política de mantenimiento para los equipos navales en servicio y confía el mantenimiento a industriales a través de contratos públicos. El SSF tiene también la misión de gestionar las piezas de recambios navales. Es también el operador de las infraestructuras industriales y portuarias dedicadas al mantenimiento de buques y submarinos con propulsión nuclear –  y de otras instalaciones nucleares asociadas para desmantelar los buques obsoletos a excepción de los buques con propulsión nuclear.


title: Servicio de soporte de la flota

text: Además de 400 buques, cuales incluyen 72 buques de guerra de la Marina Nacional y 10 submarinos, el SSF asegura, desde 2013, el mantenimiento de equipos náuticos de otros ejércitos (como la fuerza aérea y el ejército de tierra).


title: Servicio de soporte de la flota

text: El SSF asegura también desde 2017 la dirección de obra delegada del material buceo y de seguridad.


title: Servicio de soporte de la flota

text: El servicio tiene una organización cercana de los buques pero también de la dirección general del armamento (DGA) y del Estado Mayor de la Marina (EMM). Con su ayuda, el objetivo es no solo que mantenga el nivel requerido de disponibilidad de los buques y equipos, sino que controlar los costos.


title: Servicio de soporte de la flota

text: El SSF está dirigido por un ingeniero general del armamento que está directamente bajo la autoridad del jefe de estado mayor de la Armada.


title: Servicio de soporte de la flota

text: El SSF se organiza entre una dirección central situada a París ; dos direcciones locales a Brest y Tolón ; puestos avanzados a Cherburgo, Papeete, Numea, Fort-de-France, Port-des-Galets y Mayotte. El SSF emplea alrededor de 900 militares y civiles de la Marina y de la DGA. La dirección central cuenta con cincuenta personas. Brest cuenta 360 personas, y 420 personas en Tolón; 60 personas trabajan en los puestos avanzados..


title: Servicio de soporte de la flota

text: La dirección central establece las pautas y coordina las actividades de las direcciones locales, pronuncia los arbitrajes en relación con el Estado Mayor de la Marina y las fuerzas. Se ocupa también de organizar e implementar el diálogo para preparar el soporte inicial de programas navales futuros y la gestión de las operaciones de modernización; de la fuerza de Acción Naval (ALFAN) para los buques y la fuerza oceánica estratégica (ALFOST) para los submarinos.


title: Servicio de soporte de la flota

text: Para asegurar la consistencia global del soporte, dar potencial a los barcos de la Armada, garantizar la disponibilidad y optimizar el ciclo de mantenimiento, el SSF estructura sus acciones con equipos operacionales (20 ahora) dirigidas por las direcciones locales. Un equipo operacional asegura, durante un período de tiempo dado, normalmente la duración de una ley de programación militar (LPM), el mantenimiento de una familia de buques (fragatas, por ejemplo) y medios necesarios en tierra.


title: Servicio de soporte de la flota

text: Para cada operación, un responsable cumple las siguientes funciones:Para cumplir sus tareas, el responsable de la operación tiene un equipo de diez personas (alrededor) que está constituido por colaboradores de las diferentes subdirecciones locales (logística, técnica, compras-financieras y planos-métodos del SSF).


title: Servicio de soporte de la flota

text: En el marco de los equipos de programas incorporados (EDPI), el SSF implica desde la fase de realización y hasta el retiro de servicio, un responsable de soporte en servicio (RSS). Este actor ineludible del mantenimiento naval, lleva sus competencias al EDPI para anticipar el apoyo logístico (instrumentos, plan de mantenimiento, repuestos afectados y no afectados…).


title: Servicio de soporte de la flota

text: Además, existe en la dirección central una persona encargada de misión, que trata con "programas futuros". Él participa en las numerosas reuniones sobre la finalización de las adquisiciones de armas y garantiza la buena retransmisión de la información hacia las direcciones locales.


title: Servicio de soporte de la flota

text: El SSF encomienda a los directores de obras industriales la responsabilidad del mantenimiento a través de contratos globales que:Las actividades del apoyo de flota movilizan un presupuesto anual alrededor de 1,1 mil millones de euros con fluctuaciones alrededor de 20 a 30% vinculadas a compromisos financieros plurianuales, así como a los ciclos de las revisiones técnicas mayores.


title: Servicio de soporte de la flota

text: Ese recurso financiero estimula la base industrial de la reparación naval cuya diversidad permite poner en competencia los contratos de mantenimiento de los buques a propulsión no nuclear y de los poco armados.


title: Servicio de soporte de la flota

text: Los principios contribuyentes estatales al mantenimiento naval son, en las bases navales, los talleres y almacenes del servicio logístico de la Marina (SLM). SLM está a cargo del almacenamiento y de la distribución de las piezas de recambio. El dimensionamiento de los stocks, la repartición y la planificación del suministro son sin embargo de la responsabilidad del SSF. Los talleres prestan también su experiencia específica en el contexto del mantenimiento operacional en el mar y contribuyen, con la guía de la SSF, al desempeño de las tareas que no están incluidas en los contratos de mantenimiento.


title: Servicio de soporte de la flota

text: Actor precursor de gestión de calidad dentro del ministerio, el SSF está certificado ISO 9001 desde el 2004 en todos sus sitios. Ha evolucionado a la versión 2015 de la norma desde marzo de 2016.


title: Dispersión troposférica

text: La dispersión troposférica es un método de comunicación con señales de radio de microondas a distancias considerables, a menudo hasta 300 kilómetros, y más dependiendo del terreno y los factores climáticos. Este método de propagación utiliza el fenómeno de dispersión troposférica, donde las ondas de radio en las frecuencias UHF y SHF se dispersan aleatoriamente a medida que pasan a través de las capas superiores de la troposfera. Las señales de radio se transmiten en un haz estrecho dirigido justo por encima del horizonte en la dirección de la estación receptora. A medida que las señales pasan a través de la troposfera, parte de la energía se dispersa hacia la Tierra, lo que permite que la estación receptora capte la señal.


title: Dispersión troposférica

text: Normalmente, las señales en el rango de frecuencia de microondas viajan en línea recta y, por lo tanto, se limitan a aplicaciones de línea de visión, en las que el transmisor puede "ver" al receptor. Las distancias de comunicación están limitadas por el horizonte visual a alrededor de 50 a 65 km. La dispersión troposférica permite la comunicación por microondas más allá del horizonte. Fue desarrollada en la década de 1950 y utilizada para comunicaciones militares hasta que los satélites de comunicaciones la reemplazaron en gran medida en la década de 1970.


title: Dispersión troposférica

text: Debido a que la troposfera es turbulenta y tiene una alta proporción de humedad, las señales de radio de dispersión troposférica se refractan y, en consecuencia, las antenas receptoras solo recogen una pequeña proporción de la energía de radio. Las frecuencias de transmisión de alrededor de 2 GHz son las más adecuadas para los sistemas de dispersión troposférica, ya que a esta frecuencia la longitud de onda de la señal interactúa bien con las áreas húmedas y turbulentas de la troposfera, mejorando la relación señal/ruido.


El Europa-Institut, Sektion Wirtschaftswissenschaft, o "European Institute for Advanced Behavioural Management (EIABM)", hasta 2014 "MBA School der Universität des Saarlandes," es un instituto de la Universidad del Sarre, que ofrece el programa de postgrado “Gestión Europea” que conduce a la Maestría en Administración de Empresas (MBA). La capacitación se centra en el desarrollo de posgrado de los gerentes y les permite comprender los sistemas económicos mundiales y diseñar sus empresas en consecuencia. Los aspectos clavos son Management Basics, European Basics, Financial Management, Marketing und Management, Operations Management und Behavioural Management.


title: European Institute for Advanced Behavioural Management

text: La Universidad del Sarre fue proclamada "Universidad Europea" en 1950 por el Rector Joseph-François Angelloz. Como símbolo del espíritu europeo de la universidad, el Europa-Institut fue fundado en el año siguiente 1951.


text: Desde del principio, el Europa-Institut ha tenido una orientación internacional y un enfoque interdisciplinario a través de cuatro departamentos: cultural, político, jurídico y económico. En las últimas décadas, han surgido dos secciones independientes:Ambas secciones siguen funcionando hoy en día de acuerdo con la idea funcional europea de 1951. En 2009, la Sección de Economía fue renombrada como "MBA School, Universität des Saarlandes" umbenannt. Desde 2014 el instituto ha llevado tanto el nombre "European Institute for Advanced Behavioural Management (EIABM)" como la denominación "Europa-Institut, Sektion Wirtschaftswissenschaft."


text: El programa de posgrado de MBA "Gestión Europea" ofrecido en el Europa-Institut, que forma parte organizativamente de la Facultad de Humanidades Empíricas y Economía de la Universidad del Sarre, fue acreditado por la FIBAA (Foundation for International Business Administration Accreditation) en 2009. Desde 2015 el sistema del programa fue acreditado por el Akkreditierungsrat (Consejo de Acreditación).


text: Los directores del instituto son Univ.-Prof. Dr. Bastian Popp (titular de la cátedra de administración de empresas, en particular de gestión de la venta al por menor y director del Instituto de venta al por menor y comercialización internacional de la Universidad del Sarre) y Univ.-Prof. Dr. Andrea Gröppel-Klein (titular de la cátedra de administración de empresas, en particular de comercialización y directora del Instituto de investigación sobre el consumo y el comportamiento de la Universidad del Sarre).


text: Julia Senni es la directora general del instituto.


text: La Maestría en Administración de Empresas en "Gestión Europea" está diseñada como un curso de posgrado en economía a tiempo completo y de un año de duración. También se puede completar como un curso a tiempo parcial, en el que los 15 cursos a completar deben ser tomados en un máximo de cuatro años. Además de las conferencias, se deben tomar otros componentes del examen, como el trabajo en grupo, los estudios de casos, las presentaciones y los exámenes orales. En cada caso, el curso termina con la tesis de maestría, un trabajo final escrito. Una vez completado con éxito el programa, se otorga el título de "Master en Administración de Empresas".


text: Desde octubre de 2009, los auditores invitados también han tenido la oportunidad de asistir a cursos sobre temas actuales de gestión en el Europa-Institut, Sektion Wirtschaftswissenschaften Universidad del Sarre. De acuerdo con sus propias necesidades e intereses, los cursos del programa actual pueden ser seleccionados como cursos individuales.


text: La Asociación de Antiguos Alumnos de AEDES fue fundada por estudiantes activos y antiguos alumnos del Europa-Institut, Sektion Wirtschaftswissenschaften. El objetivo de la Asociación de Antiguos Alumnos era facilitar un estrecho contacto con la Escuela de Negocios y entre sí. Desde la disolución de AEDES, los graduados del programa de MBA "European Management" han estado organizando "homecomings" o "mesas redondas" a través de redes sociales como LinkedIn o Xing para intercambiar experiencias.


title: Cuerpo de Negri

text: Los cuerpos de Negri son inclusiones citoplasmáticas presentes en neuronas infectadas por el virus de la rabia que contienen viriones, proteínas y ARN.


title: Cuerpo de Negri

text: Tienen un tamaño entre 0.25 y 27 µm y, en cuanto a su tinción, son eosinófilos con pequeños gránulos basófilos en su interior. Se encuentran sobre todo en las neuronas piramidales del asta de Amón (en el hipocampo) y en las células de Purkinje del cerebelo, aunque también en el bulbo raquídeo y las neuronas de las glándulas salivares, la lengua y otros órganos. Su presencia es variable y se prefieren usar otros métodos en el diagnóstico de la rabia. Los cuerpos de Negri son viroplasmas, inclusiones citoplasmáticas donde se concentran las proteínas virales, ácidos nucleicos y factores celulares para la replicación y ensamblaje de los viriones.


title: Cuerpo de Negri

text: Fueron descubiertos por Adelchi Negri, un auxiliar de patología del laboratorio de Camillo Golgi, observándolos en perros y conejos con rabia. El hallazgo fue presentado en una reunión de la Sociedad Médico-Quirúgica de Pavía en 1903. Negri estaba convencido de que estas formaciones eran un protozoo parásito que sería el agente etiológico de la rabia, al que nombró "Neurocytes hydrophobiae". Sin embargo, ese mismo año, Paul Remlinger y Rifat-Bey Frasheri en Constantinopla e, independientemente, Alfonso di Vestea en Nápoles demostraron que la rabia está causada por un virus. Negri siguió intentando demostrar hasta 1909 que estas inclusiones intraneuronales nombradas en su honor se correspondían con uno de los estadios del ciclo de vida de un protozoo. Los cuerpos de Negri supusieron un avance en el diagnóstico de la rabia y su detección fue usada por mucho tiempo hasta el desarrollo de los métodos modernos de diagnóstico.


title: Ricardo Muñoz Zurita

text: Ricardo Muñoz Zurita (Macuspana, México, 1966) es un chef mexicano reconocido por sus investigaciones en la gastronomía mexicana tradicional y contemporánea.


title: Ricardo Muñoz Zurita

text: Nació en Macuspana, Tabasco, aunque creció en Coatzacoalcos y más tarde Xalapa, en el estado de Veracruz. Se inició en el mundo culinario en el restaurante familiar. Según él mismo cuenta, fueron las grandes diferencias entre las diferentes gastronomías regionales de México, especialmente la veracruzana y la tabasqueña, lo que le motivó a llevar a cabo sus investigaciones culinarias. Su más célebre obra es el "Diccionario enciclopédico de la Gastronomía Mexicana". Estudió Administración de Empresas Turísticas en la Escuela Internacional de Turismo de la Ciudad de México. Más tarde se formaría como chef en el San Diego Community College en California, además de Le Cordon Bleu de París y el The Culinary Institute of America en Nueva York.


title: Ricardo Muñoz Zurita

text: En 2016, inició la entrega anual de la Medalla Ricardo Muñoz Zurita, en colaboración con Culinaria Mexicana, en tres categorías: «al mérito en educación gastronómica», «al mérito en investigación gastronómica» y «al mérito editorial en el renglón de gastronomía», además de la Beca Ricardo Muñoz Zurita, destinada a la formación de jóvenes gastrónomos mexicanos.


title: Ricardo Muñoz Zurita

text: En 2017 fue nominado al reputado Basque Culinary World Prize, que sin embargo ganó la chef colombiana Leonor Espinosa.


title: Ricardo Muñoz Zurita

text: Por toda su carrera y labor enciclopédica se ha ganado el apodo de «el antropólogo de la gastronomía mexicana».


title: Ricardo Muñoz Zurita

text: El chef Muñoz Zurita posee los siguientes restaurantes en la Ciudad de México: Colaboraciones:


title: Ricardo Muñoz Zurita

text: El chef Muñoz Zurita ha recibido los siguientes reconocimientos:


title: Acanthonevra nigrolimbata

text: Acanthonevra nigrolimbata


title: Acanthonevra nigrolimbata

text: Chen y Zia la describieron científicamente por primera vez en el año 1963.


title: J Mascis

text: Joseph Donald Mascis Jr. (nacido el 10 de diciembre de 1965), conocido profesionalmente como J Mascis, es un músico estadounidense, mejor conocido como el cantante, guitarrista y compositor principal de la banda de "rock alternativo" Dinosaur Jr. También ha lanzado varios álbumes como solista, además de tocar la batería y la guitarra en otros proyectos. Su álbum en solitario más reciente, "Elastic Days", fue lanzado en noviembre de 2018. Fue clasificado como el número 86 dentro de los "100 mejores guitarristas" por "Rolling Stone", y como el quinto en una lista similar para "Spin" en 2012.


title: J Mascis

text: Mascis nació en Amherst, Massachusetts, hijo de un dentista, y creció en la misma área junto a hermana Patty y un hermano mayor. Su madre, Teresa (una ávida golfista), murió en 1985 mientras que su padre, Joseph Sr., murió en 1993.


title: J Mascis

text: Mascis se convirtió en fanático de la música y baterista a la edad de 9 años. Más tarde se unió a un conjunto de "jazz" en la escuela, como baterista.


title: J Mascis

text: A los 17 años, Mascis se unió al grupo de "hardcore punk" Deep Wound, con Lou Barlow, Scott Helland y Charlie Nakajima a principios de la década de 1980. Luego fundó Dinosaur Jr, con Barlow como bajista y Emmett Jefferson Murphy como baterista en 1984, logrando un ascendente éxito. Su voz ha sido comparada con la de Neil Young, y sus riffs de guitarra "monolíticos". Mascis despidió a Barlow de Dinosaur Jr. en 1989 y en los siguientes ocho años grabó varios álbumes más, así como un álbum en solitario acústico de 1996: "Martin + Me". En 1989, Kurt Cobain sugirió que Mascis se uniera a Nirvana.


title: J Mascis

text: El mánager de Deep Wound fue Gerard Cosloy, quien luego fundó Homestead Records. Homestead lanzó el primer disco de Dinosaur Jr. Mascis dice que la razón por la cual el sonido del trío no está completamente formado es porque firmaron muy pronto con Homestead. Megan Jasper, vicepresidenta de Sub Pop caracteriza este período como "J tenía algo de ira, como cualquier niño punk. Por lo general, sin embargo, cuando un joven está enojado, tienden a ser muy ruidosos. Y J no lo era. Solo era ruidoso cuando tocaba música".


title: J Mascis

text: Como proyecto paralelo, fue el baterista del grupo de "doom metal" "Upsidedown Cross", con quienes lanzaron un álbum con Taang! Records en 1991. A su vez, escribió canciones para la película "Gas, Food, Lodging", en la que hizo un cameo. En 1996, tuvo una pequeña actuación en la película "Grace of My Heart", proporcionando una "balada" similar a los Beach Boys para la banda sonora. En 1998, anunció la separación de Dinosaur Jr.


title: J Mascis

text: En abril de 2005, Mascis, Barlow y Murph reformaron la banda para una gira, celebrando el relanzamiento de los primeros tres álbumes del grupo. Desde entonces, la formación reunida ha lanzado cuatro nuevos álbumes: "Beyond" en 2007, "Farm" en 2009, "I Bet on Sky" en 2012, y "Give a Glimpse of What Yer Not" en 2016.


title: J Mascis

text: En 2000 comenzó a producir álbumes con su nueva banda, "J Mascis + The Fog". En 2003, la casa y el estudio que poseía se incendiaron.


title: J Mascis

text: En agosto de 2005, Mascis lanzó "J and Friends Sing and Chant For Amma", un álbum en solitario bajo el lema "J Mascis and Friends". El álbum consta de "canciones devocionales" dedicadas a la líder religiosa hindú Mata Amritanandamayi, sobre quien había escrito "Ammaring" en el primer álbum de "J Mascis + The Fog More Light". Las ganancias del álbum se donaron en ayuda de la organización de Ammachi está encabezando por el tsunami. En 2008, el álbum de seis pistas se puso a disposición digitalmente en su propio sello Baked Goods.


title: J Mascis

text: En 2006, Mascis volvió a tocar batería, para el grupo de "heavy metal" "Witch". También ese año, colaboró con Evan Dando en el nuevo álbum de Lemonheads. "The Lemonheads" fue lanzado en septiembre.


title: J Mascis

text: En 2010, Mascis se unió a John Petkovic y Tim Parnin de Cobra Verde y Dave Sweetapple de Witch para formar Sweet Apple. El álbum debut homónimo fue lanzado en Tee Pee Records. Mascis toca la batería, la guitarra y canta en el álbum.