title: Mapusa

text: Mapusa es un pueblo en el estado de North Goa en la costa oeste de la India. Está situado 13 km al norte de la capital de Panaji. La ciudad es la sede de Bardez Taluka. Se encuentra en la carretera principal NH-17, que une Mumbai con Kochi.


title: Mapusa

text: En portugués, la ciudad es conocida como Mapuça.


title: Mapusa

text: Mapusa es un pequeño pueblo agrupado alrededor del Monte Alto. Se cree que el nombre de Mapusa deriva de la palabra konkani para una "medida" - "mapa" y la frase "llenar" - "sa". La antigua comunidad agraria de Goa tenía un bien establecido "Gaunkari" o sistema de agricultura comunitaria, donde las personas formaban asociaciones, trabajaban en la tierra comunitaria y compartían los beneficios. El día del mercado era un acontecimiento importante, con mercancías traídas de todos los distritos a una zona central. Por lo tanto, Mapusa ha permanecido como un prominente centro de mercado durante muchos siglos.


title: Mapusa

text: Mapusa se encuentra a unos 15 grados de latitud norte a unos 4 km de la costa del Océano Índico. Tiene una elevación media de 15 msnm. Se encuentra a orillas del río Mapusa. Mapusa tiene un clima tropical con temperaturas que van desde un máximo de 37°C en verano con altos niveles de humedad hasta un mínimo de 21°C en invierno.


title: Mapusa

text: Mapusa tenía una población de 40.487 habitantes. Los hombres constituyen el 52% de la población y las mujeres el 48%. Mapusa tiene un promedio de alfabetización del 76%, más alto que el promedio nacional de "'74.04": la alfabetización masculina es del 80%, y la femenina del 73%. En Mapusa, el 11% de la población es menor de 6 años.


title: Mapusa

text: Mapusa está cerca de uno de los principales centros de la industria turística de Goa. La proximidad de Mapusa a muchas playas del norte de Goa la convierte en una base adecuada durante la temporada turística (noviembre a abril). Debido a que es una ciudad principalmente comercial (para los locales) con una gran población residente, Mapusa sólo tiene un número limitado de hoteles y alojamientos. Mapusa cobra vida el viernes, el tradicional día de mercado también conocido como Mercado del viernes de Mapusa. La gente de los pueblos de los alrededores vienen a Mapusa a vender sus productos. Esta feria tiene mucho sabor local (a diferencia de otras ferias o mercados turísticos) y se especializa en productos agrícolas, verduras, frutas cultivadas localmente, especias, ropa e incluso plantas (principalmente durante la temporada de siembra del monzón).


title: Mapusa

text: Todos los viernes, el Mercado de Mapusa es muy concurrido, donde cada espacio es ocupado por los vendedores dejando libre apenas el espacio para que circulen los posibles compradores, los callejones entre los puestos regulares están ocupados con esteras y tablas temporales. Desde billetes de lotería expuestos en grandes franjas hasta peluquerías, el bazar satisface casi todas las necesidades imaginables. Está la calle del pescado, pescado seco de todas las variedades posibles y pescado fresco entero, donde se puede comprar desde tiburón bebé y calamar hasta la omnipresente bangda (caballa). Las frutas y verduras frescas se exhiben maravillosamente, desde enormes batatas y calabazas, y brillantes plátanos Moira de color marrón rojizo, hasta diminutos frijoles frescos y otras legumbres.


title: Mapusa

text: Mapusa alberga varias instituciones educativas prominentes de Goa, incluyendo Saraswat Vidyalaya, St. Mary's Convent High School, St. Britto's, Goa, New Goa High School, St. Antony's High School, Mapusa High School, Dyanprasarak High School, Shree Ganesh Vidya Mandir, Dnyanprassarak Mandal's College, St. Xavier's College, y St. Xavier's Higher Secondary School, Agnel Institute of Technical Education (Engg College).


title: Mapusa

text: Mapusa, no tiene demasiados puntos de interés turísticos. Hay algunos edificios municipales de la época colonial en la colina de Altinho, pero es una ciudad bastante pequeña, con edificios modernos en su mayoría, esparcidos por las laderas de Altinho.


title: Mapusa

text: El santuario local más famoso es Shree Dev Bodgeshwar Sansthan de Lord Bodgeshwar, situado en las afueras de la localidad en medio de campos de arroz, que está bellamente iluminado por la noche y atrae a miles de devotos para su Jatra anual.


title: Mapusa

text: La Iglesia de Nuestra Señora de los Milagros, fundada en 1594 y reconstruida varias veces desde entonces, situada a unos 600 m al este de los Jardines Municipales, es más famosa por su festival anual que por su arquitectura. Fue construida por los portugueses en el sitio de un antiguo templo hindú, y por lo tanto la comunidad hindú todavía considera al sitio como sagrado. El decimosexto día después de Pascua, la fiesta anual de la iglesia se celebra aquí tanto por hindúes como por cristianos, un buen ejemplo de la forma en que el hinduismo y el cristianismo coexisten a menudo alegremente en Goa.


title: Mapusa

text: El templo Maruti, en el centro de la ciudad, es un pequeño templo Maruti de color pastel que se construyó en el decenio de 1840 en un lugar en el que se adoraba encubiertamente a Hanuman durante los períodos más opresivos del dominio portugués. Después de que los templos fueran destruidos por los portugueses, los devotos colocaban una foto de Hanuman en la tienda de fuegos artificiales que había aquí, y llegaban en secreto para realizar pujas (oraciones). En abril de 1843 la imagen fue reemplazada por un ídolo de plata y un creciente número de adoradores comenzaron a reunirse aquí. Eventualmente la comunidad comercial de Mapusa reunió suficientes fondos para adquirir la tienda, y el templo fue construido en su lugar. Las intrincadas tallas de la puerta del templo son obra de artesanos locales.


title: Mapusa

text: El mercado de Mapusa reúne a los comerciantes de Goa y de los de los estados adyacentes para adquirir especias, vegetales, productos de moda y productos caseros. Por ejemplo, hay cuatro variedades de bananas cultivadas localmente vendidas en este mercado y otras variedades importadas de Karnataka. En una parte del mercado hay comerciantes que se especializan en la reparación de utensilios como licuadoras y mezcladoras de alimentos para la preparación de especias.


title: Araceli Herrero Figueroa

text: María Araceli Herrero Figueroa (Lugo, 22 de junio de 1948 – Lugo, 10 de junio de 2020) fue una filóloga y escritora gallega.


title: Araceli Herrero Figueroa

text: Licenciada y doctora en Filosofía y Letras y licenciada en Filología Galaico-Portuguesa, ejerció la docencia en el antiguo Colegio Universitario de Lugo y fue profesora en la Escuela de Formación del Profesorado del Campus de Lugo de la Universidad de Santiago de Compostela, así como profesora titular en la Facultad de Formación del Profesorado de esta universidad. Fue directora del Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura de la misma universidad.


title: Araceli Herrero Figueroa

text: Escribió varias monografías y capítulos en libros sobre literatura, didáctica y ensayos diversos sobre poetas gallegos como Luís Pimentel, Álvaro Cunqueiro o Ricardo Carvalho Calero. También estudió a la escritora Emilia Pardo Bazán.


title: Araceli Herrero Figueroa

text: Falleció en 2020 a causa del coronavirus COVID-19.


title: Ulus, Ankara

text: Ulus es un barrio en Ankara, Turquía y está ubicado en el centro de la ciudad capital. Alguna vez fue el corazón de la antigua Ankara. El nombre significa "nación" en turco. Por último, es una zona predominantemente comercial y turística compuesta por bancos, centros comerciales, tiendas, hoteles, negocios, restaurantes y muchos sitios históricos. La primera Gran Asamblea Nacional turca se reunió aquí en 1923 en el edificio del parlamento en la Plaza Ulus (en turco: Ulus Meydanı), que aún se conserva en su original. Frente al histórico edificio del parlamento se encuentra el hotel más antiguo de la ciudad, el Ankara Palas, donde se había alojado Atatürk. La ciudadela de Ankara, otra atracción histórica, se encuentra inmediatamente al este de Ulus.


title: Ulus, Ankara

text: En el centro de la Plaza Ulus, hay un monumento llamado Monumento de la República, que fue erigido en 1927 como símbolo de la Guerra de Independencia de Turquía.


title: Ulus, Ankara

text: Ankara que fue la capital de los Tektosags de las tribus gálatas en el período helenístico, se convirtió en la capital de la organización provincial en el período romano, una ciudad importante donde permanecieron los emperadores en el período bizantino y el centro de la provincia de Anatolia en el período otomano. El distrito de Ulus contiene un rico patrimonio histórico, cultural y espiritual que se remonta al Período de la República. Esta herencia tiene profundas huellas de la antigüedad y el período otomano. Roman Street, Columna de Julien, Templo de Augusto, Ruinas bizantinas; La mezquita Hacı Bayram Veli, la tumba Hacı Bayram Veli y muchas posadas históricas son solo algunas de ellas. Desde los primeros años de la República, Ulus ha sido el centro político, burocrático, financiero, cultural y comercial de Ankara.


title: Blas Saruppo

text: Blas Saruppo (n. 25 de julio de 1895, Santa Fe, Argentina - m. Santa Fe, 26 de septiembre de 1951) fue un jugador de fútbol argentino.


title: Blas Saruppo

text: Se inicio en el Club General López de la ciudad de Santa Fe debutando en la primera de este club en donde empezó a perfilarse como un forward de un amplio porvenir, después de un breve receso y sin dejar de entrenar "Pampo" como le decían en el barrio, pasó en 1913 al Club Federal, para volver a animar la Liga Santafesina, de ahí al recién fundado Club Sportman en 1915 para recalar por último en el Club Unión para la temporada 1916. Debido a los permanentes divisiones de la liga a consecuencia del "amateurimo marrón" y problemas organizativos, echo este que había generado la emigración de los "Craks" locales a otras ligas, como fue el resonado caso de Atilio Badalini, Adolfo Celli y su hermano Ernesto jugadores de Colon de Santa Fe que emigraron a Gimnasia de Rosario y es bajo estas circunstancias que "Pampo" decide aceptar la propuesta para ir a jugar al club Newell's Old Boys de Rosario, donde jugó desde 1917 hasta 1919 destacándose no solo por su habilidad y sino también por su don de gente, tal era su destreza que llegó a ser internacional con la Selección Argentina, siendo considerado como un maestro del "passing" y la gambeta, forma de juego que hacia destacar a los futbolistas de esta ciudad, ya que desafiaban las formaciones rígidas de la escuela clásica del futbol.


title: Copa de Wurtemberg

text: La Copa de Wurtemberg (), llamada Bitburger-VFV-Pokal por razones de patrocinio, es una de las 21 competiciones regionales que conforman la Copa Asociación Alemana, la cual también al campeón le da la clasificación a la Copa de Alemania, el torneo de copa de fútbol más importante del país.


title: Copa de Wurtemberg

text: La copa fue creada en 1945 cuando finalizó la Segunda Guerra Mundial, mismo año en el que se dividió el estado Libre Popular de Wurtemberg en Wurtemberg-Baden y Wurtemberg-Hohenzollern. En 1952 ambos estados se fusionan con el estado de Baden del Sur para formar a Baden-Wurtemberg, aunque continúan con sus copas regionales por separado.


title: Copa de Wurtemberg

text: La copa es organizada por la Asociación de Fútbol de Wurtemberg y hasta 1967 la final de copa se jugaba en una sede neutral, ya que después se decidió que uno de los finalitas tendría la ventaja de local, aunque se puede recurrir a una sede neutral si ambos finalistas no cumplen con las condiciones de seguridad, pero se regresó a que las finales se jugaran en sedes neutrales en 1981.


title: Copa de Wurtemberg

text: Los equipos profesionales no pueden participar en la copa al estar ya clasificados a la Copa de Alemania donde participan 128 equipos provenientes del resto de ligas y desde 1974 el campeón logra la clasificación a la primera ronda de la Copa de Alemania.


title: Copa de Wurtemberg

text: En algunas ocasiones ambos finalistas de la copa han clasificado a la copa nacional y desde el año 2008/09 han tenido la opción de mandar a los finalistas a la copa. La mejor participación del campeón de la Copa de Wurtemberg en la Copa de Alemania ha sido el SC Geislingen en la temporada de 1984/85 donde eliminó al Hamburger SV y al Kickers Offenbach hasta que fue eliminado en la tercera ronda por el evental campeón Bayer Uerdingen.


title: Estación de Colliers Wood

text: Colliers Wood es una estación del metro de Londres situada en el barrio de Colliers Wood, municipio de Merton, en Londres, Reino Unido.


title: Estación de Colliers Wood

text: Inaugurada en 1926, tiene servicios de la Northern Line.


title: Sebastian Redecke

text: Sebastian Redecke (Osnabruck, 1957) es un arquitecto, editor y autor alemán.


title: Sebastian Redecke

text: Estudió arquitectura en la Universidad Técnica de Brunswick en Alemania y en Roma (Italia). Sus investigaciones se desarrollan en torno a la arquitectura contemporánea francesa y alemana. Desde 1990 es editor y miembro de la redacción de "Bauwelt", revista y plataforma en línea sobre arquitectura contemporánea y diseño. También ha colaborado con otros medios y publicaciones internacionales, entre los que se incluye la inglesa "The Architectural Review". Entre sus publicaciones destacan, entre otros, los libros "Oscar Niemeyer in Algiers: The Unknown" (2016), "Paris: Contemporary Architecture" (Prestel, 1997), una visión de la capital francesa desde la arquitectura o "Dream City. Zur Zukunft der Stadträume" (Hatje Cantz, 2001), que pone el acento en los desarrollos urbanos europeos del siglo pasado, así como un gran número de artículos en revistas especializadas.


title: Miquel Sellarès

text: Miquel Sellarès Perelló (Barcelona, 1946) es un político español. Fue fundador de la Asamblea Nacional Catalana.


title: Miquel Sellarès

text: Licenciado en Filosofía y Letras. Desde los hechos del Palau de la Música de 1963 se vinculó a los sectores nacionalistas próximos a Jordi Pujol. En 1968 participó en la fundación del Sindicato Democrático de Estudiantes de la Universidad de Barcelona (SDEUB), en 1970 organizó el Servicio de Información Catalán y en 1973 fue secretario del Grupo de Acción al Servicio de Cataluña, formado por partidarios de Jordi Pujol. También fue editor de la revista clandestina "Avui" y fundador de la Asamblea de Cataluña (1971) y de Convergencia Democrática de Cataluña en 1974.


title: Miquel Sellarès

text: Ha sido promotor y presidente de la Fundación Centro de Documentación Política (1977) y secretario general del Club Ramon Muntaner. En 1978 abandonó CDC para participar en la fundación de Nacionalistas de Esquerra, a pesar de que él siguió como independiente. Como experto en temas policiales, fue nombrado director general de seguridad ciudadana de la Generalidad de Cataluña entre 1983 y 1984. Volvió a CDC, pero en 1990 fue expulsado nuevamente por denunciar la corrupción de los sectores ligados a Lluís Prenafeta.


title: Miquel Sellarès

text: También fue director de la revista "Debat Nacionalista" desde 1988, miembro de la junta de Òmnium Cultural, del Consejo Consultivo de la Plataforma por la Lengua y director del Centro de Estudios Estratégicos de Cataluña, creado por él en 1998. En 2000 impulsó el medio digital Tribuna Catalana con su hija Mònica. Ha colaborado en los diarios "El Punt", "La Vanguardia", "Deia", "El País", y al diario digital Tribuna Catalana. Entre 2003 y 2004 fue secretario de comunicación de la Generalidad de Cataluña. Preside el colectivo Opinió Catalana.


title: Rafael Ramos Jiménez

text: Rafael Ramos Jiménez (La Alberca, Región de Murcia, España, 16 de julio de 1997) es un futbolista español que juega de delantero en la U. E. Cornellà de la Primera División RFEF.


title: Rafael Ramos Jiménez

text: Se formó en las categorías inferiores del UCAM de Murcia. Luego pasó por la S. C. R. Penya Deportiva antes de recalar en la A. D. Alcorcón.


title: Rafael Ramos Jiménez

text: El 17 de septiembre de 2020 llegó a la Cultural y Deportiva Leonesa firmando por una temporada. En agosto de 2021 volvió a salir en forma de cesión, siendo su destino la U. E. Cornellà.


title: Satuq Bughra Qara-Jan 'Abd al-Karim

text: Abdulkarim Satuq Bughra Khan "Ghazi" (حضرت سلطان ستوق بغرا خان غازي) (Uyghur: سۇلتان سۇتۇق بۇغراخان; también deletreado Satuk; murió 955)) era un Kan de Kara-Khanid; en 934, fue uno de los primeros gobernantes turcos en convertirse al Islam, lo que llevó a sus súbditos Kara-Khanid a convertirse.


title: Satuq Bughra Qara-Jan 'Abd al-Karim

text: Se decía que Satuq provenía de Artux, identificado en el libro del siglo Hudud al-'alam (Los límites del mundo) como un "poblado pueblo de Yaghma", siendo el Yaghma una de las tribus turcas que formaron los Karakhanids. Perdió a su padre Bazir Arslan Khan cuando tenía 6 años. Su tío se casó con su madre en matrimonio levirato, por lo que Satuq se convirtió en un hijastro de Oghulchak Khan.


title: Satuq Bughra Qara-Jan 'Abd al-Karim

text: Según un informe de Munajjimbashi, basado en una tradición que en última instancia proviene de un emisario karakhanid en 1105 a la corte abasí, fue el primero de los khans en convertirse al islam bajo la influencia de un faqīh de Bukhara. Abu an-Nasr, un comerciante samani de Bukhara, le enseñó sobre el Islam.


title: Satuq Bughra Qara-Jan 'Abd al-Karim

text: Satuq Bughra Khan murió en 955 según Jamal Qarshi, y fue enterrado en un mazar que todavía se puede visitar en Artux hoy. Fue restaurado en 1995 por el arquitecto uigur Abdurahim Ashan. Él tenía al menos 4 hijos y 3 hijas:


title: Gonzalo Crettaz

text: Gonzalo Alejandro Crettaz (Buenos Aires, Argentina, 28 de febrero de 2000) es un futbolista hispano-argentino que juega en la demarcación de guardameta para el C. D. Badajoz de la Primera División RFEF.


title: Gonzalo Crettaz

text: Nacido en Buenos Aires, Argentina, llegó a España de niño y se formó en las categorías inferiores del Valencia C. F. y Levante U. D. En 2017 se unió al equipo juvenil del C. D. San Félix y en 2018 defendió los colores del juvenil del Málaga C. F. en División de Honor.


title: Gonzalo Crettaz

text: El 25 de agosto de 2019 hizo su debut absoluto con el Atlético Malagueño en Tercera División, en una victoria por 4-0 ante el Alhaurín de la Torre C. F.


title: Gonzalo Crettaz

text: En la temporada 2019-20 formó parte como tercer guardameta de la primera plantilla del Málaga C. F. en la Segunda División. El 16 de noviembre de 2019 hizo su debut con el primer equipo al jugar los 90 minutos completos de una derrota por cero goles a uno frente a la A. D. Alcorcón cuando su compañero Munir fue seleccionado para jugar con Marruecos. En la última jornada del campeonato de Segunda División 2019-20, el 20 de julio, volvió a ser titular con el Málaga C. F., ya que jugó los 90 minutos frente a la U. D. Almería dejando su portería a cero en un empate sin goles.


title: Gonzalo Crettaz

text: De cara al curso 2021-22 la entidad malagueña decidió cederlo, sin opción de compra, al C. D. Badajoz.


title: Torneo Clausura 2020 (Paraguay)

text: El Torneo Clausura 2020 (también llamado Copa de Primera - Tigo - Visión Banco, por motivos de patrocinio comercial), denominado “Prof. Cristóbal Maldonado”, fue el centésimo vigésimo tercer campeonato oficial de Primera División de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Comenzó el 16 de octubre y finalizó el 30 de diciembre.  El Club Olimpia se coronó campeón tras ganarle la final del torneo al Club Guaraní, 5-4 en la definición por penales tras empatar 2-2 al término de los 90 minutos.


title: Torneo Clausura 2020 (Paraguay)

text: A diferencia de temporadas anteriores (y como consecuencia de la Pandemia de COVID-19), el modo de disputa de esta edición del Torneo Clausura sufrió modificaciones. El formato para la "primera fase" es el sistema de todos contra todos, pero sólo con partidos de ida, con las localías determinadas por sorteo, la fecha 6 se juega en campo neutral para que todos los equipos completen 5 partidos de local y 5 de visitante. Al término de las once jornadas de esta fase, los ocho mejores clasificados en la tabla de posiciones avanzan a la "segunda fase" que corresponde a eliminatorias a partido único en cancha neutral desde cuartos de final para determinar al campeón.


title: Torneo Clausura 2020 (Paraguay)

text: En caso de igualdad de puntos entre equipos de cara a la fase eliminatoria, se toman en cuenta los siguientes parámetros:El campeonato lo disputan un total de doce equipos. El único que ha disputado todas las temporadas de esta categoría (también conocida como "División de Honor") es Olimpia; de manera similar, Guaraní ha participado en todas menos una, pues pidió permiso en 1912 debido a una epidemia. Por su parte, los clubes Cerro Porteño y General Díaz nunca han descendido (hasta este torneo) desde sus ingresos en 1913 (el primero) y 2013 (el restante), respectivamente.


title: Torneo Clausura 2020 (Paraguay)

text: Listado de los equipos que disputarán el segundo torneo de la temporada. El número de equipos participantes para esta temporada son de 12, de los cuales 10 equipas son administrados por Clubes o Entidades Deportivas y 2 equipos son administrados por una Sociedad de Responsabilidad Limitada.Resaltan en anaranjado las ciudades que conforman el Gran Asunción.


title: Torneo Clausura 2020 (Paraguay)

text: La mayoría de los clubes se concentra en la capital del país. En tanto que cinco se encuentran a corta distancia en ciudades del departamento Central. Por último, uno pertenece al departamento del Guairá. Se incluye al estadio Defensores del Chaco, propiedad de la Asociación Paraguaya de Fútbol, debido a su uso frecuente por equipos que optan oficiar ahí como locales. Los equipos tienen un límite máximo de hasta cinco jugadores extranjeros para alinear en el campo de juego.Para este campeonato se eliminó la obligatoriedad de la alineación de un jugador categoría sub 19.Un jugador al sumar su quinta amonestación deberá cumplir un partido de suspensión en la jornada siguiente.


title: Torneo Clausura 2020 (Paraguay)

text: Los canales de cable Tigo Sports y Tigo Sports + emiten en directo por TV todos los partidos del campeonato. Dicha empresa tiene la potestad de determinar los días y horarios de los partidos a ser disputados, comunicando su decisión con antelación al Consejo de la División Profesional para el correspondiente anuncio de la programación de una o más jornadas. Además, semanalmente se presenta un resumen con lo mejor de cada fecha en los programas "Telefútbol" (por señal abierta) y "Futboleros" (por TV cable y satélite).


title: Torneo Clausura 2020 (Paraguay)

text: Artículo principal: Cheque de Campeones.


title: Torneo Clausura 2020 (Paraguay)

text: Los premios en efectivo fueron fijados en US$ 90 000 dólares para el campeón (cheques de 40 000 por parte de Tigo y 50 000 de Visión Banco). Por su parte, el subcampeón se acreditará 15 000 de la misma moneda (10 000 de Tigo y 5000 de Visión).


title: Torneo Clausura 2020 (Paraguay)

text: La compañía de telefonía celular, Tigo, y la institución bancaria, Visión Banco, son las encargadas de patrocinar todos los torneos realizados por la APF. El vínculo contractual con la primera se concretó a partir de 2008 con la celebración del Torneo Apertura del mismo año. En tanto que la relación con el otro auspiciador para respaldar cada campeonato comenzó a principios de 2010.


title: Torneo Clausura 2020 (Paraguay)

text: El puntaje acumulado es el que obtiene cada equipo al sumar los torneos Apertura y Clausura de 2020. Al cierre de temporada se definirá a los representantes de la APF en los torneos de Conmebol en 2021. Para ambos torneos, en caso de paridad de puntos entre dos o más equipos, se toma en cuenta la diferencia de goles. Los campeones del Apertura y Clausura aseguran su participación en la Libertadores como Paraguay 1 o 2, sin depender de la posición que ocuparon en esta tabla.


title: Torneo Clausura 2020 (Paraguay)

text: El promedio de puntos de un equipo consiste en el cociente que se obtiene de la división de su puntaje acumulado en los torneos disputados en las últimas tres temporadas entre la cantidad de partidos que haya jugado durante ese período. Con base en dicho cálculo se determina cuáles son los equipos que descienden a Segunda División. En caso de igualdad en el puntaje para definir qué equipo va al descenso, se resuelve en un partido extra.


title: Copa de Westfalia

text: La Copa de Westfalia (), llamada Krombacher-Pokal por razones de patrocinio, es una de las 21 competiciones regionales que conforman la Copa Asociación Alemana, en la que el campeón logra la clasificación a la Copa de Alemania, la copa de fútbol más importante del país.


title: Copa de Westfalia

text: La copa fue creada en 1981 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Westfalia, aunque antes de esa fecha se jugaba un torneo similar de manera informal del cual no hay mucha información a excepción de algunos campeones en aquellos años:Desde su fundación la copa se ha realizado sin interrupciones y en ella no pueden participar los equipos profesionales al estar ellos ya clasificados a la Copa de Alemania, mientras que los equipos de la 3. Bundesliga hacia abajo solo los que pueden jugar en ella.


title: Copa de Westfalia

text: Desde 2009 los equipos filiales no pueden participar en la copa y el campeón logra la clasificación a la primera ronda de la Copa de Alemania.


title: Yosef ben Abraham Chicatella

text: Yosef ben Abraham Chicatella (Medinaceli, 1248 – Peñafiel, después de 1305; ; también conocido como Chiquitilla, Chiquatilla, Gikatilia, Giqatila) fue un cabalista español, discípulo de Abraham Abulafia.


title: Yosef ben Abraham Chicatella

text: Nacido en Medinaceli, Castilla la Vieja, Chicatella fue durante algún tiempo discípulo del cabalista Abraham Abulafia, por quien fue muy elogiado; su conocimiento cabalístico llegó a ser tan profundo que se suponía que podía obrar milagros y por eso fue llamado «Joseph Ba'al ha-Nissim» (‹el taumaturgo› o literalmente ‹maestro de los milagros›; Zacuto, "Yuḥasin," p. 224a). Como su maestro, Chicatella se ocupó de combinaciones místicas y transposiciones de letras y números; de hecho, Abulafia lo consideraba el continuador de su escuela (Adolf Jellinek, "BH" iii, p. xl). Pero Gikatilla no fue un adversario de la filosofía; por el contrario, trató de reconciliar la filosofía con la cábala, declarando que la última es el fundamento de la primera. Él, sin embargo, luchó por la ciencia superior, es decir, el misticismo. Sus obras en general representan un desarrollo progresivo de la visión filosófica del misticismo. Su primer trabajo muestra que tenía un conocimiento considerable de las ciencias seculares y que estaba familiarizado con las obras de Ibn Gabirol, Ibn Ezra, Maimónides y otros. Murió en Peñafiel después del 1305.


title: Yosef ben Abraham Chicatella

text: En diferentes manuscritos de la obra, el nombre del autor está escrito de diversas formas: «Gribzul», «Karnitol» y «Necatil», todas corrupciones de «Gikatilla".


title: Yosef ben Abraham Chicatella

text: Chicatella fue un escritor prolífico; escribió su primera obra, "Ginnat Egoz" [] cuando sólo veintiséis años. Es un tratado cabalístico en tres partes (Hanau, 1615).Chicatella a veces critica al "Séfer Ietzirá" y al "Pirḳe Hekalot." Los siete cielos (Ḥag. 12a) son identificados por él con los siete planetas. Tiene a Maimónides en gran estima incluso cuando se opone a él y lo cita muy a menudo. Otras autoridades citadas por él son Ibn Gabirol, Semuel ibn Nagrella y Abraham ibn Ezra. Isaac ben Samuel de Acre en su "Me'irat 'Enayyim" critica severamente a Chicatella por el uso demasiado libre del Santo Nombre.


title: Yosef ben Abraham Chicatella

text: El "Ginnat Egoz" ha sido traducido y adaptado al inglés como «HaShem Is One».


title: Yosef ben Abraham Chicatella

text: Sha'are Orah, o Sefer ha-Orah [], es el más influyente trabajo de Chicatella. Los arizal lo llaman «una clave para entender los estudios místicos». Gaón de Vilna y Zundel Salant recomendaron que sus discípulos lo estudiaran. Entre los que lo citan se encuentran: Moisés Cordovero, Joseph Caro, Jaim Vital, Shelah ha-Kadosh, Sefat Emet, Shem Tov ibn Shem Tov, Moisés al-Ashkar y Judá Hayyat, y se encuentran extractos largos insertados por Reuben ben Hoshke en su "Yalḳuṭ Reubeni." Fue traducido al latín por Paul Ricius y utilizado por Reuchlin como defensa contra sus adversarios.


title: Yosef ben Abraham Chicatella

text: "Sha'are Orah" (Mantua, 1561) trata de los nombres de Dios.Chicatella adopta una actitud un tanto hostil contra la filosofía. Cita sólo el "Séfer Ietzirá" y el "Pirḳe Hekalot".


title: Adrianus van Everdingen

text: Adrianus van Everdingen (Utrecht, 22 de junio de 1832-Utrecht, 4 de septiembre de 1912) fue un paisajista, grabador, litógrafo y acuarelista neerlandés.


title: Adrianus van Everdingen

text: Adrianus van Everdingen fue alumno de Johannes Warnardus Bilders. Fue asesorado e influenciado por Willem Roelofs. Fue miembro de «Arti et Amicitiae» en Ámsterdam y de 1890 a 1899 director de la Genootschap «Kunstliefde» en Utrecht. De 1853 a 1903 participó en exposiciones en Ámsterdam, La Haya, Arnhem, Róterdam, etc.


title: Convento de San Miguel (Plasencia)

text: El convento de San Miguel es un convento en ruinas ubicado en la ciudad española de Plasencia, en la provincia de Cáceres. Fue sede de los franciscanos descalzos en la ciudad desde 1641 hasta los primeros años del siglo XIX.


title: Convento de San Miguel (Plasencia)

text: El edificio, del que solamente se mantiene en pie una estructura con forma de torre, se ubicaba a las afueras de la puerta del Sol entre el hospital de San Roque y la parroquia de Santiago de Extramuros. El lugar es actualmente una zona de aparcamiento de vehículos denominada "plaza Obispo Amadeo".


title: Convento de San Miguel (Plasencia)

text: Este convento tuvo su origen institucional en el convento de San Miguel de la Florida, que había existido en el paraje de Valsoriano de las afueras de la ciudad entre 1524 y 1641, y cuyo edificio se conserva actualmente en un estado regular. Los franciscanos descalzos se habían asentado en una casa donada en la zona de Valsoriano en 1519, construyendo su primer convento en 1524, pero desde 1568 comenzaron a realizar gestiones infructuosas para trasladarse a un lugar del casco urbano, algo que no ocurriría hasta 1641. El lugar definitivamente elegido para el traslado se debió a que junto a él se ubicaba el hospital de San Roque; a este hospital, fundado en 1550, se le había añadido una enfermería específica para los franciscanos descalzos de los conventos de la zona, motivo por el cual se acabaría construyendo aquí un siglo después el convento de San Miguel. El período en el que estuvo activo este convento coincidió con una época de decadencia en la ciudad, que pasó de unos diez mil habitantes a finales del siglo XVI a unos cuatro mil a lo largo del siglo XVIII. Debido a ello, los documentos históricos sobre este convento escasean, en comparación con los que se refieren al anterior convento de la Florida. Sin embargo, se sabe que el convento estaba activo y era un lugar importante en el siglo XVIII. El Catastro de Ensenada de 1752 menciona que el convento tenía 40 frailes: 24 de misa, 8 coristas, 5 legos y 3 donados. El Interrogatorio de la Real Audiencia de Extremadura de 1791 baja su población a 34 frailes, pero menciona que tenía una escuela completa de teología escolástica; este mismo documento añade que sus rentas eran escasas y se financiaba principalmente a través de limosnas.


title: Convento de San Miguel (Plasencia)

text: Se desconoce con exactitud cuándo se abandonó el convento, aunque se sabe que fue en las dos primeras décadas del siglo XIX. En 1821, el obispo Antonio Carrillo Mayoral autorizó a la VOT a sacar los objetos de culto del edificio para poder establecerse en el convento de San Francisco, ya que los ocupantes originales del convento de San Miguel ya no estaban allí. La exclaustración fue anterior a la real orden de 29 de mayo de 1821, que inició las exclaustraciones forzosas en el Trienio Liberal, pues un informe del 21 de mayo señala que ya estaba inactivo; según este informe, sus últimos ocupantes fueron 15 sacerdotes, 3 legos y 3 seculares. Cuando en 1822 se intentó convertir el hospital de San Roque en un cuartel, la falta de espacio obligó a añadir al cuartel el convento de San Miguel. Es probable que durante la Década Ominosa volviera a habitarse el convento, o bien por los descalzos o bien por la VOT, aunque no hay documentos claros; esta idea se basa en documentos de la desamortización de Mendizábal de 1835 sobre el desmantelamiento del edificio. El convento fue demolido en 1836-1837 y los planos y documentos de mediados del siglo XIX lo mencionan como un edificio que, si bien estaba ya demolido, conservaba ruinas; en este sentido, el diccionario de Madoz indica que "sus ruinas hacen una vista deforme".


title: Convento de San Miguel (Plasencia)

text: El motivo de que no se demoliera por completo se debe a la Primera Guerra Carlista, durante la cual los cristinos desmantelaron buena parte del hospital de San Roque para reconstruir la muralla de la ciudad; el objetivo de la demolición no era crear un espacio libre, sino aprovechar los materiales del edificio en otros usos. Debido a ello, se desconoce el estado exacto que presentaba tras su demolición. Por ejemplo, en 1842 conservaba la portada de la iglesia, cuyo arco se trasladó en 1845 junto al alcázar de la ciudad. Tras su desamortización, el solar fue dividido en varias parcelas y pasó a manos privadas, teniendo en los siglos XIX y XX diversos usos como fábrica de corcho, fragua y aparcamiento de vehículos.


title: Convento de San Miguel (Plasencia)

text: Actualmente, las ruinas del convento consisten en una simple torre en cuyo interior hay un gran arco de medio punto que sostiene un prisma cuadrangular con ventanas y sin cubierta. La estructura, cuya utilidad original es incierta y que actualmente solo sirve para funciones ornamentales y de investigación arqueológica, está fabricada principalmente con mampostería y ladrillo. En el subsuelo pueden existir elementos estructurales, ya que el suelo ha subido de nivel desde el siglo XIX.


title: Convento de San Miguel (Plasencia)

text: El Plan General Municipal de Plasencia protege actualmente las ruinas de la torre como monumento anejo al hospital de San Roque. Hasta la década de 2010, la torre se hallaba dentro de un recinto privado y tapiado, destinado al arrendamiento de plazas de aparcamiento de vehículos; sin embargo, las necesidades de aparcamiento público llevaron al Ayuntamiento de Plasencia a expropiar el recinto para convertirlo en una plaza abierta, lo que obligó a realizar un estudio arqueológico en relación con el antiguo convento. En este contexto, se hizo una pequeña obra de consolidación en la torre consistente en añadir mortero de cal en la base, para prevenir el riesgo de desprendimiento que fue detectado en los informes arqueológicos.


title: Convento de San Miguel (Plasencia)

text: El resultado del proceso ocurrido en los años 2010 fue la sustitución de la calle Paulo el Diácono por un amplio espacio abierto con unas cincuenta plazas para aparcamiento, al que se le dio el nombre de "plaza Obispo Amadeo" en honor al obispo saliente Amadeo Rodríguez Magro. En esta nueva plaza, la torre coexiste únicamente con una antigua puerta del aparcamiento, conservada con fines ornamentales, y con una pequeña zona de juegos infantiles.


title: Buddhamitra

text: Buddhamitra (nacida circa 60) fue una monja budista.


title: Buddhamitra

text: Vivió durante el Imperio kushán. Se la recuerda por sus inscripciones fechadas de imágenes de bodhisatva y del Buda que ella levantó en tres ciudades cercanas al río Ganges. El éxito lo miden tratando de conseguir dinero y patrocinio para la Sarvastivada, el culto budista al que pertenece.


title: Donatas Kazlauskas

text: Donatas Kazlauskas (Kretinga, 31 de marzo de 1994) es un futbolista lituano que juega de centrocampista en el F. C. Academica Clinceni de la Liga I. Es internacional con la selección de fútbol de Lituania.


title: Donatas Kazlauskas

text: Kazlauskas fue internacional sub-15, sub-17, sub-18, sub-19 y sub-21 con la selección de fútbol de Lituania, antes de convertirse en internacional absoluto el 15 de noviembre de 2014, en un partido de clasificación para la Eurocopa 2016 frente a la selección de fútbol de Suiza.


title: Ophiodermatidae

text: Ophiodermatidae es una familia de estrellas quebradizas del suborden Ophiurina.


title: Ophiodermatidae

text: Algunos fósiles llegan a pertenecer a la lejana edad Changhsingiense, perteneciente al período pérmico tardío. La familia incluye a las siguientes especies vivientes:


title: Ophiurina

text: Ophiurina es un suborden de equinodermos de la clase Ophiuroidea; contiene la mayoría de especies vivientes del orden Ophiurida.


title: Ophiurina

text: Actualmente no hay consenso en lo que concierne a la subdivisión de Ophiurina (tradicionalmente, los infraórdenes se han tratado como subórdenes). Contiene los géneros "Amphiura", "Amphipholis" y "Ophiacantha".


title: Ophiurina

text: El suborden se ha dividido en los siguientes infraórdenes recientes y familias:HemieuryalinaChilophiurinaGnathophiurinaOphiodermatina


title: Uzungöl

text: Uzungöl (significa es, "lago largo"), es un lago ubicado en el distrito de Çaykara de la provincia de Trabzon, Turquía. Uzungöl es también el nombre del pueblo en la costa del lago. El lago está a 99 km del centro de la ciudad de Trabzon y a 19 km del distrito de Çaykara. Fue formado por un deslizamiento de tierra, que transformó el lecho del arroyo en una represa natural. El lago está ubicado en un valle entre montañas altas. Por último, se han abierto varios hoteles, restaurantes y tiendas de souvenirs en el pueblo. También se ha mejorado la infraestructura de transporte. En 2008, el gobierno construyó una barrera de hormigón a lo largo de la orilla del lago para evitar que las olas salpicaran las carreteras costeras circundantes.


title: Bartolomé Cárceres

text: Bartolomé Cárceres, fl. ca. 1546, fue un compositor español de ensaladas.


title: Bartolomé Cárceres

text: El único dato biográfico comprobable que es conocido es la inscripción, en 1546, de un pago de 72 ducados como «pautador de los libros» en la capilla del duque de Calabria, Fernando de Aragón, a la sazón virrey de Valencia. Su salario era la mitad de la del maestro de capilla, Juan de Cepa.


title: Bartolomé Cárceres

text: Los manuscritos M1166-M1967 de la Biblioteca de Cataluña incluyen tanto obras de Cárceres como de Cepa. Por ejemplo, el villancico "Soleta y verge", es una adaptación de una canción profana extraída del "Cancionero de Uppsala" realizada en una versión en tres partes por Cárceres y en una variación de esta versión a cinco voces con un estribillo de Cepa.


title: Attila Szalai

text: Attila Szalai (Budapest, 20 de enero de 1998) es un futbolista húngaro que juega de defensa en el Fenerbahçe S. K. de la Superliga de Turquía. Es internacional con la selección de fútbol de Hungría.


title: Attila Szalai

text: Szalai fue internacional sub-16, sub-17, sub-19 y sub-21 con la selección de fútbol de Hungría, antes de convertirse en internacional absoluto el 15 de noviembre de 2019, en un partido amistoso frente a la selección de fútbol de Uruguay.


title: Olga Bauer-Pilecka

text: Olga Bauer-Pilecka (de soltera von Pilecka; 14 de febrero de 1887 - Viena, 2 de julio de 1941) fue una cantante de ópera (mezzosoprano) y editora austriaca. Fue esposa de Bernard Bauer desde 1913.


title: Olga Bauer-Pilecka

text: Nacida en una familia noble polaca, creció en Leópolis, donde cantó desde los 12 años en el coro local. En 1904 comenzó a estudiar canto profesionalmente en Viena con Rosa Papir. En 1912 se graduó por la Universidad de Música y Arte Dramático de Viena y debutó en la Ópera de Dortmund. Desde 1915 cantó en Viena, como solista entre 1917 y 1928, en la Ópera Estatal de Viena. Entre sus papeles principales destacan : Carmen en la ópera "Carmen" de Georges Bizet; como Amneris en Aida y como Ulrika en Un baile de máscaras de Giuseppe Verdi, Brangen en la ópera Tristán e Isolda, Frick en El oro del Rin y Erd en Sigfrido de Richard Wagner, príncipe Orlovsky en "El murciélago" de Johann Strauss ). Realizó giras por Praga, Varsovia, Ámsterdam o Salzburgo. Colaboró con Arnold Schönberg en 1920. Estrenó "Two Ballads" Op. 12 (parte de piano Ernst Bachrich). Desde 1924 actuó en la radio de Viena.


title: Olga Bauer-Pilecka

text: En 1927 cofundó la editorial "Fiba-Verlag", un año después, después de jubilarse en la ópera, se convirtió en la única propietaria y directora de la editorial. Publicó una gran variedad de guías, manuales de juego o libros de ficción. Varios libros publicados por la editorial se dedicaron al tema judío; en particular, la primera edición de la famosa biografía de Theodor Herzl, escrita por Alex Bain, se publicó en "Fiba-Verlag". Tras las importantes dificultades sobrevenidas tras la victoria nazi, pronto hubo de cerrar.


title: Olga Bauer-Pilecka

text: Olga Bauer-Pilecka conocía a la escultora Margarita Gil Roësset y a su hermana Consuelo, admiradoras de Zenobia Camprubí y del poeta Juan Ramón Jiménez. En 1932, en un recital de ópera, Marga Gil Roësset y el matrimonio fueron presentados por la austríaca Bauer-Pilecka. Al parecer, Marga Gil quedó enamorada del poeta. Por otra parte decidió de inmediato hacer un busto de su admirada Zenobia Camprubí.


title: María Bruce

text: María Bruce (en inglés, Mary Bruce; c. 1282 – 1323) era la hermana menor de Roberto Bruce, . Durante la Primera Guerra de Independencia escocesa, fue capturada por los ingleses y encarcelada en una jaula en el castillo de Roxburgh durante aproximadamente cuatro años. Era hija de Roberto de Brus, VI Señor de Annandale, y Marjorie, Condesa de Carrick.


title: María Bruce

text: Junto con otras parientes del rey (su otra hermana Cristina Bruce, su hija Marjorie Bruce de once años, su esposa Isabel de Burgh y su partidaria Isabella MacDuff), fue capturada y entregada a los ingleses por el Conde de Ross. Por orden del rey Eduardo I de Inglaterra, la mantuvieron prisionera en una jaula de hierro y madera expuesta a la vista pública a diario en el castillo de Roxburgh. Isabella MacDuff estuvo encarcelada en una jaula similar en el castillo de Berwick. Fue transferida a condiciones supuestamente mejores en 1310. Esto no fue necesariamente un movimiento humanitario, se ha sugerido que por entonces Bruce estaba obteniendo fuerza, siendo ella potencialmente una rehén valiosa, y los ingleses no querían que enfermara y muriera de exposición. También había una alta probabilidad de que la rescataran de Roxburgh.


title: María Bruce

text: Fue finalmente liberada a cambio de nobles ingleses capturados en la Batalla de Bannockburn.


title: María Bruce

text: Se casó, en primer lugar, con Sir Neil Campbell, uno de los seguidores leales de su hermano, y tuvieron los siguientes hijos conocidos: Se casó, en segundas nupcias, con Alexander Fraser de Touchfraser y Cowie y tuvieron los siguientes hijos conocidos:Fue interpretada por Dee Hepburn en la película de 1996 "The Bruce".


title: Dinorah Polakof

text: Dinorah Polakof (13 de marzo de 1957), es una escritora y periodista uruguaya.


title: Dinorah Polakof

text: Es una periodista especializada en literatura infantil y juvenil. Dinorah Polakof integró el jurado de la Feria del Libro de Uruguay y fue Galardonada con el Premio Legión del Libro otorgado por la Cámara Uruguaya del Libro.


title: Sherif Kallaku

text: Sherif Kallaku (Fushë-Krujë, 1 de marzo de 1998) es un futbolista albanés que juega de centrocampista en el F. K. Partizani de la Superliga de Albania.


title: Sherif Kallaku

text: Kallaku comenzó su carrera deportiva en el K. F. Laçi de la Superliga de Albania, debutando como profesional el 10 de septiembre de 2017 frente al Partizán de Tirana.


title: Sherif Kallaku

text: En 2018 fichó por el K. F. Teuta Durrës, con el que consiguió levantar la Copa de Albania en 2020, el que fue el año de su marcha, después de marcar 18 goles en 64 partidos a lo largo de las dos temporadas que estuvo en el Teuta.


title: Sherif Kallaku

text: En 2020 se marchó a la Lokomotiva de Zagreb. Un año después regresó cedido al K. F. Teuta Durrës.


title: Sherif Kallaku

text: Kallaku fue internacional sub-19, sub-20 y sub-21 con la selección de fútbol de Albania, antes de convertirse en internacional absoluto el 11 de octubre de 2020, en un partido de la Liga de las Naciones de la UEFA 2020-21 frente a la selección de fútbol de Kazajistán.


title: Fail

text: Fail puede referirse a:


title: Elecciones presidenciales de Seychelles de 2020

text: Las elecciones presidenciales de Seychelles de 2020 se llevaron a cabo entre el 22 y el 24 de octubre del mencionado año con el objetivo de revalidar la presidencia de la República para el período 2020-2025. En simultáneo, por medio de un acuerdo entre el gobierno y la oposición, se realizaron las elecciones parlamentarias, la primera vez que ambos comicios coincidieron desde 1998. Fueron las séptimas elecciones presidenciales desde la democratización, así como las décimas desde la instauración de la presidencia electa.


text: El presidente en ejercicio, Danny Faure, que había asumido después de la renuncia de James Michel en octubre de 2016, se postuló como candidato del partido Seychelles Unidas (US), sucesor del Partido Popular disuelto en 2018, formación gobernante del país bajo distintos nombres desde 1977. Su principal oponente sería el parlamentario opositor Wavel Ramkalawan, del Partido Nacional de Seychelles (SNP), que se presentó por sexta vez consecutiva, esta vez con el apoyo de la Unión Democrática Seychellense (LDS), la cual había obtenido la mayoría parlamentaria en las elecciones de 2016. Ambas formaciones sufrieron escisiones antes de los comicios, con el exministro de Turismo y Cultura Alain St Ange postulándose por el partido Una Seychelles, y el expresidente de la Asamblea Nacional de mayoría opositora Patrick Pillay intentando presentarse por el partido Alianza Seychellense sin éxito, luego de que fracasara en obtener la cantidad de firmas requeridas.


text: La campaña se realizó en el marco de la pandemia global de COVID-19 (a pesar de la poca cantidad de casos documentados en el propio país) y se implementaron numerosas restricciones al contacto social, en particular con la prohibición de los mítines electorales públicos. Por tal motivo, el proselitismo se realizó en su mayoría por medio de las redes sociales. Destacó también la realización de los primeros debates presidenciales televisados de la historia del país, que tuvieron lugar entre los tres candidatos los días 9 y 16 de octubre. La votación se realizó en las islas más pequeñas del país en los días 22 y 23 de octubre, mientras que el 24 de octubre votaron las tres islas principales (Mahé, Praslin y La Digue).


text: Aunque algunas predicciones y análisis preelectorales anticiparon una contienda mucho más cerrada, el resultado fue una amplia victoria para Ramkalawan, que logró el 54,91% de los votos válidamente emitidos, evitando de este modo una segunda vuelta electoral. Simultáneamente, la Unión Democrática Seychellense obtuvo un rotundo triunfo en los comicios parlamentarios, garantizándole al gobierno entrante una mayoría de dos tercios. Faure se ubicó en segundo puesto con el 43,51% de los sufragios, convirtiéndose en el primer presidente en ejercicio en perder la reelección en este país. El tercer lugar correspondió a St Ange, que logró solo el 1,58% de las preferencias. La participación fue del 88,45% del electorado registrado. Ramkalawan fue juramentado al día siguiente de constatarse su victoria, protagonizando el primer traspaso de mando entre dos presidentes de distintos partidos por medios democráticos en la historia del país.


text: Desde 1977, un año después de su independencia, la República de Seychelles fue gobernada por el mismo partido político bajo los nombres de Frente Progresista del Pueblo de Seychelles (1977-2009), Partido Popular (2009-2018) y finalmente, Seychelles Unidas. La formación gobernó como partido único en el marco de un régimen socialista hasta 1991, cuando el país accedió al multipartidismo, y ganó las elecciones presidenciales de 1993, 1998, 2001, 2006, 2011 y 2015, así como los comicios parlamentarios, con France-Albert René (1977-2004), James Michel (2004-2016) y Danny Faure (2016-2020) como presidentes. Las elecciones de 2015 finalizaron con una segunda vuelta electoral entre Michel y Wavel Ramkalawan, del Partido Nacional de Seychelles (SNP), en la que el presidente en ejercicio resultó reelegido con solo 193 votos de ventaja, lo que desató denuncias de fraude electoral.


text: Meses más tarde, de cara a las elecciones parlamentarias de septiembre de 2016, la oposición configuró por primera vez una coalición electoral formal, la Unión Democrática Seychellense ("Linyon Demokratik Seselwa"), compuesta por el Partido Nacional de Seychelles (SNP), la Alianza Seychellense (LS), el Partido Seychellense por la Justicia Social y la Democracia (SPSJD) y el Partido Unido de Seychelles (SUP). Esta alianza obtuvo una sorpresiva y estrecha victoria con 19 escaños sobre 14 del partido oficialista. Esta debacle, que implicó la primera derrota electoral del partido gobernante desde su llegada al poder, motivó la renuncia de Michel en octubre, y su reemplazo por el vicepresidente Danny Faure. El gobierno de Faure debió operar en el marco de una «cohabitación» con una Asamblea Nacional de mayoría opositora, lo que condujo a pedidos reiterados para el adelanto de las elecciones presidenciales, y a manifestaciones recurrentes por parte de la LDS exigiendo su renuncia.


text: El presidente y el vicepresidente de la República de las Seychelles son elegidos por medio de voto popular, directo y secreto en fórmula única para un mandato renovable cuya duración máxima es de cinco años, aunque los comicios pueden ser adelantados. Para ser elegida, una fórmula presidencial debe obtener una mayoría absoluta de votos válidos (50% + 1) en primera instancia. En caso de que ningún binomio alcance este porcentaje de votos, se realizará una segunda vuelta electoral o balotaje entre las dos opciones más votadas, resultando electa la que reciba mayor número de votos.


text: Los resultados de las elecciones de 2015, en las cuales por primera vez fue necesaria una segunda vuelta para desempatar la votación presidencial, provocaron un debate con respecto al registro de los votos en blanco o anulados para determinar la elección presidencial. Alexia Amesbury, abogada y dirigente de la Unión Democrática Seychellense, sostuvo que, basándose en una interpretación de la sección quinta del anexo tres de la constitución seychellense, que prevé que el presidente debe ser elegido «por mayoría absoluta de votos», el mandatario James Michel no había sido reelecto de manera legítima debido a que la sumatoria de los votos de Wavel Ramkalawan y los votos en blanco o anulados lo aventajaba por escaso margen, privándolo de dicha mayoría. Sin embargo, la idea fue desestimada cuando la justicia determinó que los porcentajes electorales se obtienen en base a los votos válidos emitidos.


text: La coalición "Linyon Demokratik Seselwa" (Alianza o Unión Democrática Seychellense) se había formado en diciembre de 2015 como «Unión por el Cambio» para disputar la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de 2015. El Partido Nacional de Seychelles, dirigido por el reverendo Wavel Ramkalawan, era la principal fuerza de oposición del país desde 1998, y Ramkalawan se había ubicado en segundo puesto en todas las elecciones presidenciales desde entonces. La Alianza Seychellense (LS) de Patrick Pillay y el Partido Seychellense para la Justicia Social y la Democracia (SPSJD) de Alexia Amesbury, habían obtenido el 14,19 y el 1,37% de los votos en la primera vuelta, sumando un 50,89% junto con el 35,33% obtenido por Ramkalawan. La estrecha derrota de la coalición en la segunda vuelta motivó denuncias de fraude electoral contra el gobierno de James Michel, favoreciendo una mayor cooperación entre las distintas fuerzas opositoras, que culminó con el establecimiento de la alianza formal. Después de las elecciones parlamentarias de 2016, en las que la coalición tuvo una estrecha victoria, se produjo una cohabitación entre el gobierno del Partido Popular y la Asamblea Nacional de mayoría opositora. A pesar de esto, la mayoría de las leyes gubernamentales fueron aprobadas, la relación de trabajo entre Faure y Ramkalawan (en calidad de líder de la oposición) se mostró fluida, con la realización de reuniones periódicas entre ambos. Un informe anual de "Freedom House" publicado a principios de 2020 consideró que la cohabitación había ayudado a incrementar el pluralismo en las decisiones del gobierno.


text: A partir de 2018, la LDS comenzó a sufrir problemas internos cuando Patrick Pillay, líder de la LS y presidente de la Asamblea Nacional, dimitió de su escaño en enero y retiró a su partido de la coalición el 14 de febrero del mismo año. Sus principales justificaciones fueron que la cohabitación «no estaba funcionando», pero que los demás partidos no estaban de acuerdo con el suyo sobre presionar a Faure para que convocara a elecciones presidenciales anticipadas. Sin embargo, el secretario general del partido, Ahmed Afif, declaró que el retiro del partido era «ilegal» y que no se estaba realizando de acuerdo con la constitución partidaria, pues no se había realizado una discusión interna previa a tomar la decisión. Un sector del partido conducido por Afif permaneció como parte de la LDS, mientras que el resto se separó bajo el liderazgo de Pillay. El propio Pillay declaró que consideraba que él, en calidad de líder del partido, no tenía que «consultar a todo el mundo» para ciertas decisiones.


text: La idea de que Ramkalawan sería candidato de nuevo a la presidencia fue objeto de especulación mediática durante todo el período posterior a las elecciones presidenciales. El propio Ramkalawan manifestó su interés en ser candidato por sexta vez consecutiva el 19 de enero de 2018, dos años y nueve meses antes de los comicios, bajo la premisa de que consideraba que su cargo como líder de la oposición implicaba la «responsabilidad» de intentar ser candidato. Durante una entrevista en mayo de 2019, poco después de reafirmar su intención de ser candidato, Ramkalawan cuestionó la validez de los «falsos partidos de oposición» que querían evitar que un candidato fuerte contra el gobierno obtuviera una mayoría absoluta en primera vuelta, para así «convertirse en hacedores de reyes y forzarnos a negociar», afirmando que las terceras formaciones lo veían como un enemigo y no como un potencial aliado. La fecha límite para que los aspirantes a la candidatura por la LDS se presentaran se fijó el 31 de agosto de 2019. De acuerdo con el procedimiento del partido, la solicitud debía luego ser aprobada por el Consejo Ejecutivo del partido. Sin embargo, Ramkalawan fue el único precandidato en expresar su interés, entregando sus documentos de nominación el 22 de julio. Su candidatura fue aprobada con facilidad y finalmente respaldada por unanimidad durante un Congreso Partidario de la coalición el 15 de septiembre. Durante el mismo Congreso, se le permitió a Ramkalawan escoger a su compañero de fórmula allí mismo. Fue la primera vez que las fuerzas opositoras lograron consensuar una sola candidatura, algo que no habían conseguido antes de la primera vuelta de 2015.


text: Prácticamente desde el momento de declarar su intención de ser candidato, Ramkalawan manifestó que su opción predilecta para ser su compañero de fórmula era Ahmed Afif, debido a lo que describió com «una sólida relación de trabajo» y a los elevados conocimientos políticos de este. Ambos fueron proclamados como el binomio presidencial de la coalición opositora en el mismo Congreso, donde también se dio a conocer el eslogan electoral de la LDS: «Wavel 2020». En su discuso de aceptación, Ramkalawan agradeció a los partidos de la coalición por apoyar su candidatura, y pidió a todos los integrantes que realizaran campaña unidos, a fin de garantizar el triunfo. Al mismo tiempo, pidió una campaña «tranquila» y llamó a sus partidarios a respetar a los candidatos de otros partidos, afirmando: «No nos bajemos al nivel de nuestros oponentes si estos deciden hacer una campaña sucia con insultos y amenazas. Nosotros, la LDS, estamos limpios, nuestras manos están limpias y no tenemos nada que esconder. Mantengamos nuestra dignidad y respeto y establezcamos los estándares que queremos ver para el país».


text: Después de su nueva proclamación, Ramkalawan denunció intentos del oficialismo para «manchar su imagen», destacando una supuesta revisión ilegal a su equipaje en el Aeropuerto Internacional de Pointe Laure por parte de la Oficina Antinarcóticos el 8 de febrero de 2020, que la LDS cuestionó como políticamente motivado. El presidente Faure nombró una comisión para investigar el asunto, la cual llegó a la conclusión de que la revisión a Ramkalawan no se había realizado conforme a los procedimientos legales.


text: Después de la derrota electoral en las elecciones parlamentarias de 2016, el Partido Popular ("Parti Lepep"), partido dominante de la nación insular desde 1977, emprendió un proceso de renovación durante la presidencia de Danny Faure, que culminó con su cambio de nombre a Seychelles Unidas el 25 de noviembre de 2018, junto con la promulgación de una nueva constitución partidaria. Se trató del tercer cambio de nombre del partido, luego de haberse llamado Partido Popular Unido de Seychelles (1964-1977), Frente Progresista del Pueblo de Seychelles (1977-2009) y finalmente Partido Popular. Faure se había «distanciado» del partido durante su presidencia, en gran medida para perfilarse como un mandatario neutral y conseguir consensos con la Asamblea Nacional de mayoría opositora. Pese a esto último, se esperaba se presentara como candidato presidencial de Seychelles Unidas para un mandato completo en las siguientes elecciones prácticamente desde el momento en el que sucedió a Michel. Sin embargo, Faure no se expidió al respecto durante más de la mitad de su mandato, y los primeros meses del año 2019 mostraron varias especulaciones mediáticas sobre si se presentaría o no a los comicios. Finalmente, confirmó su intención de postularse el 27 de mayo de 2019, durante un discurso televisado, solicitando también a su partido que apoyara su candidatura.


text: La candidatura de Faure debía ser aprobada después de la elección de un nuevo Congreso Partidario en julio. A finales de junio, el partido Seychelles Unidas inició su organización interna de cara a las elecciones de 2020. Se realizó de este modo un proceso de inscripción para que «todos los miembros que tuvieran interés en presentarse» pudieran anunciar su precandidatura ante las autoridades partidarias, para lo cual necesitarían presentar el aval de al menos 100 afiliados, una declaración jurada y documentos sobre su «visión del país» de acuerdo con la constitución del partido, para posteriormente ser sometidos a la aprobación del Comité de Ética. El 16 de julio, el director ejecutivo del partido, Andy Jean-Louis, confirmó que Faure fue el único precandidato en anunciar su interés en postularse, presentando 185 avales. El 24 de agosto tuvo lugar el trigésimo tercer Congreso del partido, durante el cual se proclamó formalmente a Faure como candidato de cara a los comicios de 2020, con más de un año de antelación, y se estableció el plazo de un año (hasta el siguiente Congreso) para que Faure seleccionara a su compañero de fórmula, el cual tendría que ser aprobado por el Congreso sin necesidad de recolectar avales de afiliados.


text: En su discurso de aceptación de la candidatura, Faure declaró que su regreso a Seychelles Unidas implicaba: «volver a casa, a mi familia, al partido donde nací y me crié y donde permaneceré». Justificó su decisión de apartarse de la política partidaria durante su presidencia como uno de varios «compromisos difíciles» que debió tomar por la necesidad de defender los intereses y la unidad del país, pero declaró que la visión del partido para el país siempre le pareció «sagrada». Faure se comprometió a mantener un gobierno «inclusivo y transparente, en el que todos sean responsables», y declaró que los seychellenses estaban cansados y frustrados de la política divisiva y polarizante. La campaña presidencial de Faure se lanzó formalmente el 26 de enero de 2020 con un acto masivo en el Centro Internacional de Conferencias de Victoria, que contó con la presencia de seiscientas personas. Durante la concentración se dio a conocer el lema oficial de la campaña: «El Futuro es Faure - 2020 y más allá» (en inglés: «"The Future is Faure - 2020 & Beyond"»), y se explicaron varios de los ejes de campaña que abordaría el partido. Faure centró su discurso en las problemáticas de vivienda experimentadas por la población y en el combate al tráfico de drogas. Luego de que el vicepresidente en ejercicio Vincent Meriton confirmara que no buscaría la reelección como compañero de fórmula de Faure, el partido Seychelles Unidas dio a Faure un plazo para que seleccionara a un candidato a vicepresidente. El 8 de julio de 2020, el partido anunció que durante el Congreso anual del 1 de agosto se completaría el binomio presidencial. Dada la reforma constitucional de 2017 que había prohibido expresamente la transferencia de poder electoral de un presidente a un vicepresidente, el nombramiento del compañero de fórmula cobró menos importancia en el panorama electoral. El 16 de julio, Faure anunció que su compañero de fórmula sería el Ministro de Finanzas, Comercio, Inversiones y Planificación Económica Maurice Loustau-Lalanne, quien no era miembro de Seychelles Unidas al momento de su nominación. Faure describió en un comunicado a Loustau-Lalanne como «un distinguido servidor público con muchas experiencias y que ha servido al gobierno durante varias décadas en varias capacidades». El 1 de agosto, durante el trigésimo cuarto Congreso Partidario anual de Seychelles Unidas, Loustau-Lalanne fue formalmente presentado ante los 200 delegados como aspirante a la postulación, siendo en última instancia proclamado candidato a la vicepresidencia por aclamación.


text: Además del partido Seychelles Unidas, la fórmula Faure/Loustau-Lalanne recibió un apoyo tardío el 29 de septiembre por parte del partido Alianza Seychellense (LS), del expresidente de la Asamblea Nacional, Patrick Pillay, luego de que este último fracasara en presentar su propia candidatura (véase la sección "Otros candidatos"). Pillay declaró que su objetivo dentro de la Unión Democrática Seychellense, que era lograr la renuncia de James Michel, ya se había cumplido en 2016, y que consideraba que las políticas de Faure eran beneficiosas para Seychelles, cuestionando «la necesidad de traer a otras personas» cuando «se le ha dado al país semejante oportunidad», y declaró que quería que el país fuera dirigido por «un presidente fuerte y una Asamblea Nacional fuerte». A pesar del apoyo al binomio presidencial de Seychelles Unidas, la Alianza Seychellense postuló tres candidatos en las elecciones parlamentarias, ninguno de los cuales resultó electo.


text: El partido Una Seychelles ("One Seychelles") fue fundado por el exministro de Turismo, Aviación Civil, Puertos y Marina Alain St Ange en abril de 2019 como una escisión de Seychelles Unidas. St Ange se había retirado del oficialismo después del fracaso de su candidatura a la Secretaría General de la Organización Munidal del Turismo. El partido se configuró con una plataforma progresista y pragmática, declarando su intención de presentar candidatos «adecuados» por encima de «sus ideas». Peter Sinon, que había ejercido como ministro de Inversiones, Recursos Naturales e Industria entre 2010 y 2015 en el gobierno de James Michel, fue elegido Secretario General de la formación. El 27 de junio de 2020 tuvo lugar una Convención Nacional del partido, que proclamó de manera formal a St Ange y Sinon como sus candidatos a presidente y vicepresidente respectivamente de cara a las elecciones. Al mismo tiempo, se lanzó el semanario "Zilwa", a cargo de difundir la visión del partido, así como su manifiesto electoral, titulado «Poniendo a Seychelles Primero» (en inglés: «"Putting Seychellois First"»). En su discurso de aceptación de la nominación, St Ange declaró que estaba dispuesto a dar lo mejor de sí para «ayudar a reconstruir la economía y preservar los logros, la independencia, la soberanía y la dignidad de Seychelles y su pueblo».


text: Después de renunciar como presidente de la Asamblea Nacional a principios de 2018, Patrick Pillay manifestó en varias ocasiones su intención de presentarse como candidato en las elecciones presidenciales por fuera de la LDS, apoyado solo por su partido, la Alianza Seychellense (LS). En mayo de 2019, Pillay desmintió una serie de rumores sobre su supuesta mala salud, calificando estos como una «campaña de susurros». Sin embargo, el 7 de octubre, se sometió a una cirugía de marcapasos en Sri Lanka. Pillay confirmó su recuperación exitosa y retornó a Seychelles días más tarde, concediendo una entrevista en la que buscó nuevamente perfilarse como un candidato potencial, anunciando que LS realizaría su convención partidaria a principios de 2020. Pillay expresó su conformidad con las fechas propuestas por la Comisión Electoral para la realización de las elecciones generales en octubre y anunció al mismo tiempo su candidatura.


text: Otro dirigente que expresó su intención de ser candidato fue Ralph Volcère, antiguo líder del Partido Unido de Seychelles que ya había sido candidato en las elecciones en 2011. Volcère manifestó su intención de presentarse como independiente el 19 de agosto de 2020. Retiró su postulación el 14 de septiembre, alegando que prefería presentarse como candidato a la Asamblea Nacional.


text: En el mismo discurso televisado en el que confirmó su propia candidatura, el presidente Faure anunció su propuesta de introducir la posibilidad del voto para los ciudadanos seychellenses residentes en el extranjero, algo que según él estaba expresamente prohibido por la constitución de 1993. Faure expresó su voluntad de someter la cuestión a referéndum, para lo cual envió una carta a la Comisión Electoral convocándolo. Con una mayoría del 60% de los votos, la propuesta de enmienda constitucional se giraría a la Asamblea Nacional para su aprobación. La modificación hubiera amplificado exponencialmente el electorado disponible, pues la diáspora seychellense asciende a 30.000 personas, lo que representaría más de un cuarto del electorado potencial.


text: La propuesta, sin embargo, se encontró con reacciones mixtas por parte de la oposición (con mayoría en el legislativo). Roger Mancienne, del SNP y líder informal de la coalición opositora, declaró que la afirmación de Faure de que el voto en el extranjero solo podía introducirse por medio de una enmienda constitucional era incorrecta, pues los electores en el extranjero no podían votar debido a la ley electoral, por lo que la introducción del voto en el exterior solo requeriría modificar dicha ley, sin necesidad de un reférendum. Algunos ciudadanos seychellenses declararon a los medios que consideraban la propuesta como una estratagema por parte del gobierno para ampliar sus posibilidades de ganar los comicios, beneficiándose de los nuevos electores. El líder del partido oficialista Seychelles Unidas, el vicepresidente Vincent Meriton, declaró que quienes debían tomar esa decisión eran «los propios seychellenses, y no los políticos». Ante la posibilidad de una controversia polarizante en torno a sus facultades presidenciales, Faure retiró su solicitud el 3 de junio, anunciando que buscaría un consenso con la Asamblea Nacional para enmendar la legislación electoral a finales de mes.


text: Seychelles fue un país relativamente poco afectado por la pandemia global de COVID-19 iniciada en 2019 y extendida a lo largo de 2020. Al ser un archipiélago geográficamente aislado y alertado a tiempo con respecto a su propagación, el país pudo mantener una baja cantidad de casos, en su mayoría provenientes del exterior. No se reportaron infectados en las islas de Praslin, La Digue, Silhouette y Exteriores. Los primeros dos contagios fueron reportados el 14 de marzo de 2020, dos personas que habían tenido contacto con alguien infectado en Italia.


text: El 9 de marzo de 2020, antes de que se detectara el primer caso dentro del país, el gobierno de Seychelles anunció el cierre temporal de los cruceros, a la vez que prohibió a todos los ciudadanos viajar a la República Popular China, Corea del Sur, Italia o Irán, con excepción a los residentes que volvieran de estos países. El 8 de abril, tras la detección de un caso en el Aeropuerto Internacional de Seychelles, se anunció una prohibición de viajar, excepto para los trabajadores de servicios esenciales. El aeropuerto no se reabrió hasta el 1 de agosto. Los mítines políticos fueron prohibidos, lo que provocó que la campaña tuviera que llevarse a cabo, en mayor medida, por medio de las redes sociales y los medios de comunicación, aunque se permitió una forma de manifestación moderada bajo la forma de caravanas, las cuales fueron acompañadas por medidas destinadas a prevenir contagios. La realización de las elecciones también tuvo lugar en medio de sistemas de prevención, con la obligatoriedad de usar mascarillas y de mantener un distanciamiento físico.


text: Las pérdidas económicas que conllevó al país el estallido de la pandemia se consideraron un factor determinante para que el gobierno de Faure y la Asamblea Nacional consensuaran la celebración de comicios legislativos adelantados al mismo tiempo que la presidencia, a fin de reducir costos.


text: El 21 de agosto de 2020, la Comisión Electoral fijó el 16 de septiembre como la fecha para que los candidatos presidenciales presentaran sus documentos de nominación, mientras que los parlamentarios lo harían el 18 de septiembre. Los documentos debían ser presentados en las oficinas de la Comisión Electoral, debiendo acreditarse su ciudadanía y las quinientas firmas de ciudadanos como aval para acceder a la boleta electoral. En el mismo comunicado, el presidente de la Comisión, Danny Lucas, anunció que las boletas electorales serían impresas mediante una imprenta de Dubái.


text: Faure fue el primer candidato presidencial en registrarse. Acudió caminando desde la Casa del Estado (una diferencia de cinco minutos), flaqueado por el vicepresidente en ejercicio Vincent Meriton (en calidad de presidente del partido Seychelles Unidas) y el candidato a vicepresidente Loustau-Lalanne, y se detuvo a saludar a varios de sus partidarios. Después de presentar sus documentos, Faure declaró antes los medios que los comicios de ese año serían «uno de los más importantes» en la historia de Seychelles, pues se realizaban bajo circunstancias nunca antes vistas, y llamó a la población a formar parte del proceso electoral. Declaró estar «listo para volver a trabajar para Seychelles» si resultaba reelecto, y cuestionó los pedidos de realizar una campaña electoral convencional como peligrosos, aclarando que el mundo no se encontraba en una «situación normal».


text: Ramkalawan concurrió también en compañía de su compañero de fórmula, Ahmed Afif, y de Roger Mancienne, presidente de la LDS que también había sido candidato a vicepresidente del Partido Nacional de Seychelles en 2015. Ramkalawan, que había disputado ya cinco de las seis elecciones desde el retorno de la democracia multipartidista, ofreció también una declaración en la que instó a los votantes a emitir un «voto reflexivo» y afirmó «no tenerle miedo al trabajo duro», a la hora de gobernar el país. Recordando que estaba por cumplir treinta años desde el inicio de su carrera política, Ramkalawan se comprometió a respetar el resultado electoral y sostuvo que la elección estaba «totalmente en manos del pueblo de Seychelles».


text: St Ange, del partido Una Seychelles, fue el tercer postulante en presentar sus documentos, en compañía del candidato a vicepresidente y líder del partido Peter Sinon. St Ange se mostró en contra de lo que consideró un «cambio radical» propuesto por «el otro partido de la oposición» (haciendo referencia implícita a la LDS) y comparó esta postura con el golpe de estado de junio de 1977, afirmando que Una Seychelles proponía el «cambio gradual» que el país necesitaba. A pesar de lo anterior, Sinon declaró ante los medios que el partido se sentía más dispuesto a negociar una coalición con la LDS que con Seychelles Unidas en caso de darse un escenario de segunda vuelta entre Faure y Ramkalawan, aunque expresó que el partido disputaba las elecciones «con la intención de ganarlas».


text: El último postulante en intentar presentar sus documentos fue Pillay, de la Alianza Seychellense, dos minutos antes de la hora de cierre, acompañado por su compañero de fórmula Weston Wirtz. En sus documentos, Pillay declaró presentar 504 avales. Sin embargo, su postulación fue impugnada por Ramkalawan, que declaró que los documentos de la Alianza solo contenían el aval de 489 votantes y que 25 de ellos no constaban como electores en el registro electoral. Wirtz intentó presentarse a al comisión con una nueva lista de firmas, afirmando que Pillay había olvidado «por error» presentar aquella junto con las otras. La Comisión Electoral desestimó esta lisa sobre la base de que fue presentada fuera de tiempo, y la impugnación de Ramkalawan a la candidatura de Pillay fue aprobada. Finalizada la nominación de candidatos parlamentarios, la Comisión Electoral anunció que Faure, Ramkalawan y St Ange eran candidatos a la presidencia, mientras que la postulación de Pillay fue desestimada. Pillay anunció que disputaría la desestimación por vía judicial, pero al final declinó a favor de Faure.


text: La vivienda fue uno de los principales tópicos tratados durante la campaña, mientras que la cuestión sanitaria cobró fuerza tras el surgimiento del COVID-19. Al ser cuestionado sobre lo que podía ofrecer su partido en el poder después de más de cuarenta años de gobierno, Faure destacó su gestión personal, señalando que en los cuatro años previos su administración había incrementado el respeto por las instituciones nacionales, resaltando la presencia «no solo de críticas, sino de autocrítica». Exaltó sus credenciales como servidor público civil, en contraste con sus predecesores (James Michel y France-Albert René), ambos «militares que se convirtieron en presidentes», destacando que, por lo tanto, su administración como comandante en jefe «no estaba influida por la forma militar de hacer las cosas». Sus principales enfoques fueron la propuesta de «despolitizar a la sociedad seychellense», criticando lo que describió como una actitud nociva y victimista por parte de la oposición, que había organizado protestas exigiendo su renuncia durante el período de cohabitación. Faure denunció que la LDS había abusado del control legislativo obtenido en 2016 con el único objetivo de debilitar a su gobierno, afirmando que «habríamos logrado mucho más como país», si la Asamblea Nacional hubiera aprobado sus nombramientos ministeriales.


text: El presidente describió al coronavirus como «nuestro principal enemigo invisible», y declaró que sería su principal asunto a atender, promoviendo la priorización de los controles sanitarios por sobre la reactivación de la industria turística, principal sector de la economía seychellense. En su manifiesto electoral, Faure prometió que los dos años siguientes de mandato, si resultaba reelegido, los dedicaría especialmente a garantizar a la población alimentos y empleo. Aunque prometió que la vivienda continuaría siendo una de las principales prioridades del gobierno si ganaba las elecciones, admitió que la puesta en práctica de un plan al respecto sería mucho más lento después de la parálisis económica desatada por la pandemia. Faure se opuso a la legalización del cannabis, un debate que se cobró cierto interés durante la campaña. El gobierno fue también criticado por la lentitud de la investigación en curso de la desaparición de un donativo de 50 millones de dólares de los Emiratos Árabes Unidos en 2002, durante la presidencia de René, lo que agitó el debate en torno a la corrupción en el período previo a las elecciones.


text: El manifiesto de Seychelles Unidas, titulado «"Koste pour Sesel"» (en español: «"Unidos por Seychelles"»), defendió la propuesta de Faure de un «Gobierno de Unidad Nacional», bajo la afirmación de que la situación económica y sanitaria a nivel global «no daba lugar a divisiones partidistas». La noción de un gobierno de unidad encabezado por un presidente «no electo» (puesto que Faure había asumido solo por sucesión constitucional) fue sistemáticamente ridiculizada por los demás partidos durante la campaña y gran parte del mandato, realizando manifestaciones que exigían el adelanto de las elecciones bajo la consigna «"Danny Out"» («"Afuera Danny"»), siendo esto último una de las principales críticas de Faure a la dirigencia opositora del país. Ramkalawan, por su parte, declaró que su idea de la presidencia era que esta debía «servir al pueblo seychellense, y no solo imponer su autoridad», y se describió a sí mismo como alguien que, luego de treinta años dedicándose a la política, no había visto alterada su personalidad ni se había servido indebidamente de su cargo como líder de la Oposición. Ramkalawan señaló que los demás candidatos y partidos lo veían como su principal oponente, criticando a los partidos de la oposición (con refringencias implícitas a Una Seychelles y la Alianza Seychellense) que decidieron postularse por fuera de la LDS y dividir el voto de las fuerzas no oficialistas. Tras ser preguntado sobre el motivo de sus reiteradas candidaturas fallidas, Ramkalawan declaró que sus postulaciones se habían realizado luego de que ningún otro dirigente de su partido mostrara interés en presentarse y que su «insistencia» no era más que una demostración de su intención de dar a los seychellenses una alternativa. Sin embargo, remarcando el hecho de que ya tenía 59 años de edad, prometió que este sería su último intento de llegar a la presidencia y que, si fracasaba una sexta vez, no volvería a presentarse, y aseguró que reconocería una victoria de Faure independientemente del margen, pues «creía en la estabilidad del país».


text: El lanzamiento formal de la campaña opositora tuvo lugar el 3 de agosto de 2020, poco antes de la nominación de candidatos pero poco después de que se consensuara la convocatoria electoral. Debido a que para entonces ya estaban impuestas las medidas restrictivas por causa de la pandemia, el mismo se realizó por medio de una caravana pública, con la concurrencia evitando tocarse entre sí y empleando el uso de mascarillas para quienes no estuvieran dentro de sus vehículos. El lema de campaña de la LDS fue «"Seychelles para todos sus hijos"» (en criollo seychellense «"Sesel pour tou son zanfan"»), y la caravana contó con el discurso del propio Ramkalawan y de Roger Mancienne, presidente de la coalición, que declararon que realizarían una campaña conjunta sin alteraciones de cara a ambas elecciones (las presidenciales y las parlamentarias). Ramkalawan se comprometió a luchar contra la corrupción y el robo a las arcas del gobierno, afirmando que estos actos «no serían de ningún modo tolerados» bajo su gobierno.


text: El manifiesto de la LDS fue publicado el 28 de septiembre de 2020, haciendo hincapié en la generación de políticas para los jóvenes del país, lo que fue reiterado por la mayoría de los candidatos de la coalición. En el lanzamiento del documento, Ramkalawan hizo hincapié en la lucha contra las drogas, en particular en la rehabilitación de los adictos. Tras ser preguntado con respecto al matrimonio entre personas del mismo sexo, la legalización de la marihuana y la legalizacion del aborto, Ramkalawan declaró que consideraba que se trataba de «debates necesarios». Aunque no dio una opinión con respecto al aborto, manifestó más apertura que Faure con respecto al debate sobre las drogas, aunque declaró que una solución para el elevado consumo de heroína y cocaína en el país era aumentar los controles fronterizos para evitar el ingreso del narcotráfico. Con respecto a la cuestión de las relaciones homosexuales, despenalizadas en Seychelles en 2016, Ramkalawan declaró que, aunque era un hombre casado heterosexual, reconocía que existían otras orientaciones y veía a las personas como «individuos y personalidades», describiéndose como «una persona que respeta a los demás». St Ange realizó una campaña progresista y defendió un concepto de «gobierno de tecnócratas, no de políticos». Bajo este concepto, St Ange se comprometió a encarar la creciente pobreza del país y las consecuencias económicas de la pandemia como su principal prioridad en caso de ganar las elecciones. Declaró que organizaría un gabinete en el que se buscaría colocar en un cargo a «la persona adecuada», sin tener en cuenta sus afiliaciones políticas. Describió los altos costos de vida como uno de los problemas más graves que enfrentaba el país y propuso diversificar la economía, aunque admitió que no se podía sugerir dejar el turismo como principal motor económico sin ser «poco realista». Enfocándose en la cuestión de la vivienda, propuso que el gobierno empleara islas deshabitadas para la construcción de urbanizaciones. Criticó el acuerdo firmado por el gobierno con la Unión Europea, que permitía a sus estados miembros pescar en aguas seychellenses con relativa libertad, y defendió que «los barcos atuneros de la zona enarbolen la bandera de Seychelles».


text: Con respecto a las cuestiones sociales resaltadas durante la campaña, St Ange fue el candidato con posturas más explícita y agresivamente abiertas. Favoreció un debate nacional en torno a la «redefinición de la familia» (declarándose un defensor de los derechos LGBT). Aunque describió la despenalización de la «sodomía» en 2016 como un «importante paso», consideró que era necesario revisar las demás leyes que pudieran tomarse como discriminatorias. Uno de los aspectos más destacados por los medios de la campaña de St Ange fue su promesa de buscar la legalización «inmediata» del consumo de cannabis, bajo el alegato de que «hay abogados, médicos y altos funcionarios que la consumen», y que su uso podía impedir que una persona consumiera drogas más duras. St Ange criticó al gobierno por prohibir el cannabis pero permitir la comercialización de sustancias que consideraba más dañinas, como el alcohol y el tabaco.


text: Una de las características destacadas de las elecciones presidenciales de 2020 fue la realización de los primeros debates presidenciales televisados en la historia del país. Se trató de dos debates de noventa minutos que tuvieron lugar el 9 y el 16 de octubre de 2020, a instancias de la Corporación de Radiodifusión de Seychelles (SBC). Fueron moderados por el juez Bernardin Renaud y la periodista Patsy Canaya, contaron con la participación de los tres candidatos y una audiencia de veinte personas, incluyendo los candidatos a vicepresidente. Aunque los candidatos y moderadores sen particular no utilizarían mascarillas, todos los demás asistentes, así como el personal, sí lo harían. Se daría a los candidatos un minuto para responder a cada una de las ocho preguntas sobre distintos temas (entre los cuales se encontraban la educación, la salud, la economía y las relaciones exteriores), luego tendrían cuatro minutos para debatir entre ellos bajo la intervención de los moderadores.


text: Durante el primer debate, una de las principales cuestiones fue la alta tasa de evasión fiscal del país, así como el elevado empleo informal, el creciente número de ciudadanos que recurrían al bienestar social y el reemplazo de numerosos trabajadores locales por extranjeros. Faure justificó el elevado gasto público bajo su gobierno en el supuesto de que la mayoría de la población recurría a la asistencia social por causa de la pandemia en curso, por lo que esa situación se resolvería gradualmente a medida que la pandemia terminara. Ramkalawan y St Ange estuvieron mayormente de acuerdo en sus opiniones. St Ange criticó que los altos impuestos impedían que muchos ciudadanos pagaran las tarifas, y que por eso no tenían otra opción que recibir asistencia social. Ramkalawan declaró que una gran mayoría del presupuesto enviado a la Asamblea Nacional era destinado al bienestar social, denunciando que «esto indica que tenemos un gobierno que se enorgullece de tener una gran mayoría de la población en la pobreza». En cuestiones de drogas, St Ange reiteró su intención de buscar la despenalización, mientras que Ramkalawan consideró que ese debate correspondía al público y no a los políticos, y Faure se pronunció a favor de controles más duros. En materia económica, Faure defendió su gestión y achacó las problemáticas recientes a la pandemia, mientras que Ramkalawan propuso la diversificación y un enfoque mayor en la industria pesquera por sobre el turismo, así como en la agricultura como fuente de divisas. Aunque de acuerdo en las cuestiones de turismo y pesca, St Ange criticó que Ramkalawan estaba inclinado a negociar con el Club de París y el Fondo Monetario Internacional, y defendió que «nuestras islas deben permanecer bajo el gobierno de Seychelles».


text: En el segundo debate, se aumentó el límite de tiempo para que cada candidato defendiera su postura de sesenta a noventa segundos, ante las críticas públicas de que el lapso de un minuto era demasiado corto. La primera pregunta se refirió a la cuestión de la vivienda, uno de los principales tópicos de la campaña. Faure declaró que, bajo su mandato, se habían construido hasta 4.000 nuevas unidades y que esperaba una aceleración en la construcción durante los siguientes dos años. Ramkalawan respondió criticando que la cuestión de la vivienda se había politizado demasiado, y que el sistema implementado por el gobierno de Faure alentaba a la gente a tener hijos solo para beneficiarse de él, defendiendo que abolirlo sería «una de las primeras cosas que haría» si ganaba las elecciones. En materia de relaciones exteriores, se preguntó a los candidatos sobre su postura con respecto a los vínculos de Seychelles con la República Popular China y la India. Los tres candidatos estuvieron de acuerdo en que era necesario defender la soberanía del país por encima de recibir ayuda extranjera, pero St Ange y Ramkalawan mantuvieron posturas críticas hacia el gobierno. St Ange declaró: «debemos dejar de recibir regalos de superpotencias, porque una vez que entran, no se van nunca», mientras que Ramkalawan sostuvo que: «Seychelles está rodeada de amigos y pueden ayudarnos, pero la soberanía es sagrada». Faure defendió que había contribuido a mantener al Océano Índico como una «zona de paz», y declaró que muchos de los acuerdos desfavorecedores con superpotencias habían sido heredados de la gestión de James Michel, cuestiones cuya resolución había acordado incluso con Ramkalawan. Ante las preguntas sobre la pérdida de confianza de la población en la fuerza policial, Faure se comprometió a poner la jefatura de policía local bajo la cartera presidencial debido a su condición de funcionario electo, mientras que Ramkalawan se comprometió a «transformar» las fuerzas de seguridad del país para aumentar su profesionalismo, y St Ange criticó que sus sueldos eran demasiado bajos para el trabajo que realizaban.


text: En general, no se realizaron demasiadas publicaciones por parte de los medios que declararan a alguno de los candidatos como «ganador» de los debates. El periódico "Today in Seychelles", realizó preguntas a sus lectores vía Facebook, muchos de los cuales consideraron que Ramkalawan fue el candidato con mejor desempeño en el debate, mientras que Faure tuvo «problemas» para responder por el desgaste de su partido después de cuatro décadas en el poder, mientras que existieron también críticas de que los candidatos opositores habían sido «demasiado suaves» a la hora de cuestionar a Faure. Después del segundo debate, St Ange dirigió una crítica velada a Ramkalawan por haber utilizado sus últimos minutos para realizar un «ataque personal» contra las «terceras fuerzas que se levantan para defender lo correcto», y señaló a los dos candidatos mayoritarios por haberse «escudado» detrás de la pandemia para convencer a la población de votar por ellos, alegando que «la pobreza, aunque agravada por el Covid-19, ya existía mucho antes, cuando el Sr. Faure y el Sr. Ramkalawan controlaban sus respectivos poderes». La misión de observadores de la Fuerza de Reserva del África Oriental (EARF), juzgó que los debates evidenciaban un «alto nivel de madurez política», y elogió a los tres candidatos por su actuación, instándolos a mantener la actitud durante el resto del proceso electoral.


text: La elección se realizó en los días 22, 23 y 24 de octubre, con gran afluencia de votantes, fundamentalmente por la mañana. El presidente Faure fue el primer candidato presidencial en emitir sufragio, a las 7:00 en el distrito de Beau Vallon, en el norte de la isla de Mahé. Declaró ante los medios que se sentía «casi completamente seguro» de que ganaría las elecciones, pero que respetaría un resultado adverso, y se pasó el resto del día recorriendo los distintos distritos para supervisar la realización de los comicios. El segundo candidato en emitir su voto fue St Ange, en Les Mamelles, cuestionando el hecho de que seis personas en Aldabra no hubieran podido votar, y defendiendo el derecho de toda la población a emitir sufragio. Cerca del mediodía, Ramkalawan votó en Saint Louis, luego de haber pasado la mañana visitando los centros electorales en las islas de Praslin y La Digue, antes de retornar a Mahé. Ramkalawan elogió el trabajo de la Comisión Electoral y declaró que el proceso se estaba realizando «muy bien», advirtiendo que su partido denunciaría cualquier irregularidad que encontraran. Los tres candidatos expresaron su deseo y expectativa de que el proceso se realizara de forma pacífica y justa.


text: Los observadores internacionales y los partidos políticos en contienda en general elogiaron el manejo de las elecciones por parte de la Comisión Electoral. Hubo algunas críticas de los observadores locales, como el grupo "Citizens Democratic Watch Seychelle" (CDWS), que denunció prácticas de intimidación y problemas con las listas electorales. Pese a lo anterior, las misiones de observación concluyeron que los comicios se realizaron mayormente de manera pacífica.


text: Casi un tercio de los votantes registrados emitieron sufragio para el mediodía del 24 de octubre, mientras que un 76,30% lo había hecho para las 18:00 de la jornada final. La participación final de las elecciones presidenciales fue del 88,45% del electorado registrado, una leve caída con respecto al 90,06% que había votado en la segunda vuelta de los comicios presidenciales de 2015, pero un pequeño crecimiento con respecto a las elecciones parlamentarias de 2016, en las que votó un 87,50%.


text: En lo que fue considerado un desenlace histórico, el resultado fue un holgado triunfo para Ramkalawan, que logró el 54,91% de los votos válidamente emitidos, superando al presidente Faure, que obtuvo el 43,51%, por 11,40 puntos, una diferencia de 7.384 votos, y evitando de este modo la realización de una segunda vuelta electoral. Debilitado por la polarización entre Faure y Ramkalawan, St Ange recibió solo 1.021 votos, que representaron solo un 1,58%. Ramkalawan obtuvo 4.243 votos más que en la segunda vuelta de 2015, mientras que Faure perdió 3.334 votos con respecto a los logrados por James Michel en dicha instancia y 733 con respecto a la primera vuelta. El crecimiento de Ramkalawan fue de 14.171 con respecto a su candidatura en la primera vuelta, pero de 4.746 con respecto a los votos obtenidos por la totalidad de las candidaturas que constituyeron la Unión por el Cambio posteriormente. Con 35.562 votos exactos, Ramkalawan obtuvo la mayor cantidad de votos absolutos para un presidente electo desde la instauración de la democracia multipartidista, y pasó a encontrarse solo por detrás de los 37.703 obtenidos por France-Albert René en las elecciones de 1989, las últimas en las que imperó el sistema de partido único. La victoria de Ramkalawan coincidió con un abrumador triunfo de la Unión Democrática Seychellense en las elecciones parlamnetarias simultáneas, logrando obtener 25 de 35 escaños en la Asamblea Nacional y asegurando al gobierno entrante una mayoría de dos tercios.


text: Con respecto al resultado a nivel local, Ramkalawan se impuso en veintidós de los veintiséis distritos del país, mientras que Faure se impuso en los otros cuatro. El mayor triunfo de Ramkalawan en términos porcentuales se dio en el distrito de Beau Vallon (irónicamente, el distrito donde Faure emitió su voto) con un 64,39% de las preferencias. Superó el 60% de los votos en otros tres distritos (Anse Etoile, Bel Ombre y Saint Louis). Faure obtuvo su victoria más amplia en las Islas Exteriores, con un 58,36% de los sufragios válidos, mientras que también triunfó en Roche Caiman, en Mahé, en la Ile Perseverance y en el distrito de Baie Sainte Anne en La Digue. La victoria del presidente en Roche Caiman fue la más ajustada de la elección, con solo 12 votos de diferencia entre Faure y Ramkalawan, y con un 49,35% sobre un 48,67%, el único distrito donde el candidato vencedor no obtuvo mayoría absoluta de los sufragios válidos. St Ange no superó los 63 votos en ningún distrito, y en ninguno los sufragios que obtuvo representaron más del 3%. Faure resultó derrotado incluso en los distritos de Anse Royale y Port Glaud, donde los candidatos uninominales de Seychelles Unidas lograron ganar la votación parlamentaria.Faure reconoció la derrota luego de que el presidente de la Comisión Electoral, Danny Lucas, anunciara los resultados preliminares a las 10:00 de la mañana del 25 de octubre, los cuales daban a Ramkalawan un margen de victoria de once puntos. Tras conocerse estos resultados, el presidente saliente declaró: «hemos escuchado la voz del pueblo de Seychelles que ha decidido. Acepto la decisión y el deseo del pueblo a través de esta elección. Felicito al Sr. Ramkalawan como el recién elegido Presidente de la República de Seychelles y le deseo todo lo mejor». También confirmó que continuaría buscando servir al pueblo de Seychelles y que se mantendría a disposición del nuevo gobierno. Ramkalawan dio un discurso de victoria esa misma mañana agradeciendo a la población por elegirlo como presidente, afirmando que reconocía el contundente resultado en ambas elecciones como «una gran responsabilidad». Ramkalawan declaró que «no había ganadores ni perdedores» y que veía al presidente saliente como «un gran amigo», felicitando a Faure por sus cuatro años de trabajo y afirmando que esperaba su contribución continua «al desarrollo de la patria». La victoria de Ramkalawan fue seguida por celebraciones y manifestaciones de apoyo masivas en el archipiélago, que comenzaron a congregarse poco antes de que se anunciaran los resultados parciales, a las 5:30 de la mañana. Se realizaron caravanas y personas vestidas con los colores de la LDS salieron a la calle, principalmente en las islas de Mahé y Praslin.


text: Ramkalawan y el vicepresidente electo, Afif, se reunieron con Faure en la Casa del Estado para discutir la transición por la tarde del 25 de octubre. De acuerdo con la constitución de Seychelles, el presidente electo debía prestar juramento el día posterior al anuncio de los resultados. Ramkalawan había criticado durante la campaña este precepto, afirmando que en caso de una victoria opositora el lapso de unos pocos días entre la elección y la juramentación dejaba un margen de maniobra muy bajo para una transición presidencial ordenada. Aunque había intentado exigir la instauración de un plazo formal a la Comisión Electoral, esta había respondido que no le correspondía a dicho organismo decidir sobre asuntos constitucionales. Finalmente, Ramkalawan juró como presidente el 26 de octubre, el día posterior a constatarse los resultados.


title: Basketbol Süper Ligi 2020-21

text: La Basketbol Süper Ligi 2020-21 fue la edición número 55 de la Basketbol Süper Ligi, la máxima competición de baloncesto de Turquía. La temporada regular comenzó el 26 de septiembre de 2020 y los playoffs acabarán en junio de 2021. La Federación turca de baloncesto canceló la temporada anterior a consecuencia de la pandemia por el coronavirus. El campeón fue el Anadolu Efes, que conseguía así su decimoquinto título de liga.


title: Basketbol Süper Ligi 2020-21

text: El 29 de junio se anunció que el İstanbul Teknik Üniversitesi B.K. abandonaba la competición debido a problemas financieros. Su puesto sería ocupado por el Petkim Spor Kulübü. El 21 de agosto, el Bandırma Basketbol İhtisas Kulübü anunció también que renuciaba a la competición por problemas económicos. Ese mismo día la Federación turca de baloncesto anunció que la conmpetición quedaría reducida a 15 equipos, pero el 15 de septiembre la Junta Arbitral de Deportes decidió que la solicitud de Merkezefendi Belediyesi Denizli Basket era válida y podrían ser el equipo 16 de liga. Sin embargo, el día 18 de septiembre la federación anunció que sería el Fethiye Belediyespor el equipo que completaría el cuadro..


title: Basketbol Süper Ligi 2020-21

text: Notas


title: Basketbol Süper Ligi 2020-21

text: Galardones oficiales de la Basketbol Süper Ligi 2020-21.


title: Matt Mitchell

text: Matthew Mitchell (nació el 19 de julio de 1975) es un pianista y compositor de jazz estadounidense. También forma parte de la facultad del Center for Improvisational Music, con sede en Nueva York.


title: Matt Mitchell

text: Creció en Exton, Pensilvania. Empezó a tocar el piano por primera vez a los seis años y empezó a componer a los diez. Recibió lecciones de jazz y teoría en una universidad desde los 12 años en esta etapa estuvo influenciado por los pianistas Keith Jarrett y Herbie Hancock.


title: Matt Mitchell

text: Mitchell asistió a la Universidad de Indiana durante tres años y luego, a finales de la década de 1990, completó una maestría en la Eastman School of Music y se Tim Berne para obtener algunas de sus partituras, pero no prosiguió con el contacto en ese momento. Mitchell tenía varios trabajos en Nueva York, pero decidió regresar a Filadelfia.


title: Matt Mitchell

text: En 2011, Mitchell tenía un sexteto llamado Central Chain. En 2012, Mitchell presentó un nuevo trío, con Chris Tordini con el bajo y Dan Weiss en la batería. A principios de la década de 2010, Mitchell también formó parte de la banda Snakeoil de Berne, y del Large Ensemble y Claudia Quintet de John Hollenbeck.


title: Matt Mitchell

text: En 2014, Mitchell se unió a la banda de Rudresh Mahanthappa y grabó con el saxofonista ese mismo año.