title: Angelina Weld Grimké

text: El tío de Angelina, Francis J. Grimké, se graduó de la Universidad de Lincoln, Pensilvania, y el Seminario Teológico de Princeton. Se convirtió en un ministro presbiteriano en Washington D.C. Se casó con Charlotte Forten. Ella se hizo conocida como una abolicionista y diarista. Ella era de una prominente familia de color en Filadelfia que fueron fuertes abolicionistas.


title: Angelina Weld Grimké

text: Desde los 14 a los 18 años, Angelina vivió con sus tías Charlotte, Francis y Francis, en Washington D.C. y asistió a la escuela allí. Durante este período, su padre estaba sirviendo como cónsul de los Estados Unidos (1894 y 1898) en la República Dominicana. Indicando el significado del consulado de su padre en su vida, recordó Angelina más tarde, "se pensó que era mejor no llevarme a [Santo Domingo], pero tan a menudo y tan vívidamente he tenido la escena y la vida descritas que parece haber sido ahí también".


title: Angelina Weld Grimké

text: Angelina Grimké asistió a la Escuela Normal de Gimnasia de Boston, que más tarde se desarrolló como el Departamento de Higiene del Wellesley College. Después de graduarse, ella y su padre se mudaron a Washington D.C. para estar con su hermano Francis y su familia.


title: Angelina Weld Grimké

text: En 1902, Grimké comenzó a enseñar inglés en la Friendship Armstrong Academy, una escuela negra en el sistema segregado de la capital. En 1916 se mudó a un puesto de docente en la Dunbar High School para estudiantes negros, reconocidos por su excelencia académica, donde uno de sus alumnos fue el futuro poeta y dramaturgo May Miller. Durante los veranos, Grimké frecuentemente tomaba clases en la Universidad de Harvard, donde su padre había asistido a la facultad de Derecho.


title: Angelina Weld Grimké

text: Alrededor de 1913, Grimké estuvo involucrado en un accidente de tren que dejó su salud en un estado precario. Después de que su padre enfermó en 1928, ella lo atendió hasta su muerte en 1930. Luego, dejó Washington D.C. para irse a Nueva York, donde se estableció en Brooklyn. Vivió un retiro tranquilo como una semi reclusa. Murió en 1958.


title: Angelina Weld Grimké

text: Grimké escribió ensayos, cuentos y poemas que fueron publicados en "The Crisis", el periódico de la "National Association for the Advancement of Colored People" (NAACP - Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color), editado por W.E.B. Du Bois; y "Opportunity". También fueron coleccionados en antologías del Renacimiento de Harlem: "The New Negro," "Caroling Dusk," y "Negro Poets and Their Poems". Sus poemas más conocidos incluyen "The Eyes of My Regret", "At April", "Trees" y "The Closing Door". Mientras vivía en Washington, DC, fue incluida entre las figuras del Renacimiento de Harlem, ya que su trabajo fue publicado en sus diarios y se conectó con las figuras de su círculo. Algunos críticos la ubican en el período anterior al Renacimiento. Durante ese tiempo, ella contó a la poetisa Georgia Douglas Johnson como una de sus amigas.


title: Angelina Weld Grimké

text: Grimké escribió "Rachel", originalmente titulada "Blessed Are the Barren," una de las primeras obras para protestar contra el linchamiento y la violencia racial. La obra de tres actos estuvo escrita para la NAACP, que pidió nuevas obras para unir a la opinión pública contra la película de D.W. Griffith recientemente lanzada, El nacimiento de una nación (1915), que glorificó al Ku Klux Klan y retrató una visión racista de los negros y su papel en la Guerra de Secesión estadounidense y la Reconstrucción en el Sur. Producido en 1916 en Washington, DC, y posteriormente en la ciudad de Nueva York, "Rachel" fue interpretada por un elenco negro. La reacción a la obra fue buena. La NAACP dijo sobre la obra: "Este es el primer intento de utilizar el escenario para la propaganda racial con el fin de iluminar al pueblo estadounidense sobre la lamentable condición de diez millones de ciudadanos de color en esta república libre".


title: Angelina Weld Grimké

text: "Rachel" retrata la vida de una familia afroamericana en el norte a principios del siglo XX. Centrado en la familia del personaje principal, cada función expresa diferentes respuestas a la discriminación racial contra los negros en ese momento. Los temas de la maternidad y la inocencia de los niños son aspectos integrales del trabajo de Grimké. Rachel se desarrolla a medida que cambia sus percepciones sobre cuál podría ser el papel de una madre, en función de su sentido de la importancia de una ingenuidad hacia las terribles verdades del mundo que la rodea. Un linchamiento es el punto de apoyo de la obra.


title: Angelina Weld Grimké

text: La obra se publicó en 1920, pero recibió poca atención después de sus producciones iniciales. En los años posteriores, sin embargo, ha sido reconocido como un precursor del Renacimiento de Harlem. Es uno de los primeros ejemplos de este movimiento político y cultural para explorar las raíces históricas de los afroamericanos.


title: Angelina Weld Grimké

text: Grimké escribió una segunda obra anti-linchamiento, "Mara", partes de las cuales nunca han sido publicadas. Gran parte de su ficción y no ficción se centró en el tema del linchamiento, incluida la historia corta, "Goldie". Se basó en el linchamiento en 1918 en Georgia de Mary Turner, una mujer negra casada que era madre de dos hijos y estaba embarazada de un tercero.


title: Angelina Weld Grimké

text: A la edad de 16 años, Grimké escribió a su amiga Mary P. Burrill:


title: Angelina Weld Grimké

text: Dos años antes, en 1903, Grimké y su padre se pelearon cuando ella le dijo que estaba enamorada. Archibald Grimké respondió con un ultimátum exigiéndole que elija entre su amante y él mismo. El biógrafo de la familia Grimké, Mark Perry, especula que la persona involucrada puede haber sido una mujer, y que Archibald ya podía estar al tanto de la tendencia sexual de Angelina.


title: Angelina Weld Grimké

text: El análisis de su obra por críticos literarios modernos ha proporcionado una fuerte evidencia de que Grimke era lesbiana o bisexual. Algunos críticos creen que esto se expresa en su poesía publicada de una manera sutil. Los eruditos encontraron más evidencia después de su muerte al estudiar sus diarios y trabajos más explícitos e inéditos. El "Dictionary of Literary Biography: African-American Writers Before the Harlem Renaissance" dice: "En varios poemas y en sus diarios Grimké expresó la frustración que creó su lesbianismo: el anhelo frustrado es un tema en varios poemas". Algunos de sus poemas inéditos son más explícitamente lesbianas, lo que implica que ella vivió una vida de represión, "personal y creativa".


title: Gu Beibei

text: Gu Beibei (Pekín, República Popular China, 25 de diciembre de 1980) es una nadadora china de natación sincronizada en el concurso por equipos.


title: Gu Beibei

text: En los ganó la medalla de bronce en el concurso por equipos, con una puntuación de 97 puntos, tras las rusas (oro con 99 puntos) y las españolas (plata con 98 puntos), siendo sus compañeras de equipo: Huang Xuechen, Jiang Tingting, Jiang Wenwen, Liu Ou, Luo Xi, Sun Qiuting, Wang Na y Zhang Xiaohuan.


title: Sun Qiuting

text: Sun Qiuting (Shanghái, República Popular China, 22 de septiembre de 1986) es una nadadora china de natación sincronizada en el concurso por equipos.


title: Sun Qiuting

text: En los ganó la medalla de bronce en el concurso por equipos, con una puntuación de 97 puntos, tras las rusas (oro con 99 puntos) y las españolas (plata con 98 puntos), siendo sus compañeras de equipo: Gu Beibei, Huang Xuechen, Jiang Tingting, Jiang Wenwen, Liu Ou, Luo Xi, Wang Na y Zhang Xiaohuan.


title: Yamen

text: Un Yamen (Yamen; chino simplificado: 衙门; chino tradicional: 衙門; pinyin: yámén) era la oficina administrativa y/o la residencia de un burócrata local en la China imperial. Un Yamen también podía ser cualquier oficina gubernamental u organismo encabezado por un mandarín, en cualquier nivel de gobierno: las oficinas de uno de los Seis Ministerios era un Yamen, Pero también lo era una magistratura de la prefectura. El término ha sido ampliamente utilizado en China durante siglos.


title: Yamen

text: En un Yamen local, el burócrata administraba los asuntos del gobierno de la ciudad o región. Las responsabilidades típicas del cargo incluían la financiación local, las obras de infraestructura, el juicio de los casos civiles y penales, y la emisión de decretos y políticas.


title: Yamen

text: En general, el burócrata y su familia inmediata vivían en una residencia unida al Yamen. Esto ocurrió especialmente durante la dinastía Qing, cuando la ley imperial prohibió a una persona tomar posesión del gobierno en su provincia natal.


title: Yamen

text: La estructura del Yamen variaba mucho en tamaño, dependiendo del nivel de gobierno que administraba, así como la antigüedad de la oficina del burócrata. Sin embargo, a nivel local normalmente tenía características similares: una puerta de entrada, un patio y una sala —en general servía como un tribunal de justicia—; oficinas, celdas de prisión y almacenes; y residencias para el burócrata, su familia y su personal.


title: Yamen

text: En el ámbito provincial o superior, se produjo en mayor medida la especialización de los funcionarios. Por ejemplo, los tres principales funcionarios de una provincia (chino simplificado:三大宪; chino tradicional:三大憲; pinyin: San Dà Xiàn ; literalmente: «los tres grandes de la ley») controlaban el poder legislativo, ejecutivo, judicial y los asuntos militares de la provincia o región. En consecuencia, sus edificios estaban especializados de acuerdo con las funciones de la oficina. Los grandes Yamen del gobierno central, que se encontraban en la capital, eran las oficinas más exclusivamente complejas.


title: Yamen

text: La institución de los Yamen fue víctima del levantamiento de Wuchang (武昌起義) y la Revolución Xinhai (辛亥革命), tras lo cual los señores de la guerra a menudo se convertían en las máximas autoridades, a pesar de los intensos esfuerzos de Sun Yat-sen para establecer una República de China que cubriría toda China. Sun Yat-sen trató de establecer una forma de autogobierno o autonomía sobre una base regional o local, pero se encontró que necesitaba burocracia para dirigir un país tan grande como China. Por lo tanto, surgieron nuevas oficinas burocráticas, reproduciendo así las funciones de los Yamen imperiales de muchas maneras.


title: Yamen

text: El término Yamen se sigue utilizando en la actualidad de forma coloquial en China para nombrar las oficinas del gobierno. A veces tiene connotaciones negativas de una burocracia arrogante o ineficaz.


title: Sarah Moore Grimké

text: Sarah Moore Grimké (Charleston, 26 de noviembre de 1792 – Hyde Park, 23 de diciembre de 1873) fue una abolicionista, escritora e integrante del movimiento por los derechos de las mujeres estadounidense.


title: Sarah Moore Grimké

text: Nacida y criada en Carolina del Sur, en una familia de plantadores, se mudó a Filadelfia en la década de 1820, adscribiéndose a los cuáqueros. Su hermana menor, Angelina Grimké, se unió a ella en la lucha por la abolición. Ambas empezaron a hablar en conferencias abolicionistas, entre una tradición de mujeres que había hablado en público sobre asuntos políticos desde días coloniales, tales como Susanna Wright, Hannah Griffitts, Susan B. Anthony, Elizabeth Cady Stanton y Anna Dickinson. Contaron su conocimiento de primera mano acerca de la esclavitud, instaron a la abolición de esta y también fueron abogadas para los derechos de las mujeres.


title: Sarah Moore Grimké

text: Está considerada la autora del primer argumento público para la emancipación de las mujeres. Trabajó para librar a los Estados Unidos de la esclavitud, iglesias cristianas que se habían convertido en «anticristianas» y la discriminación contra los afroamericanos y las mujeres. Sus escritos inspiraron a sufragistas como Lucy Stone, Elizabeth Cady Stanton y Lucretia Mott varios argumentos e ideas que ayudarían a terminar el esclavismo y a comenzar el movimiento por el voto.


title: Sarah Moore Grimké

text: Sarah Grimké nació en Charleston, Carolina del Sur, sexta de 14 niños y la segunda hija de Mary Smith y John Faucheraud Grimké. Mary era una dedicada ama de casa y un miembro activo en la comunidad. Era una dirigente en la "Ladies' Benevolent Society" (Asociación Benéfica de Mujeres) de Charleston, además de una ferviente anglicana, que a menudo ayudaba a pobres y mujeres en una prisión cercana. Sus creencias, junto con sus numerosas actividades benéficas, dificultaron el desarrollo de lazos afectivos con sus hijos. John era un plantador rico y prominente, además de abogado y juez en Carolina del Sur.


title: Sarah Moore Grimké

text: Las experiencias tempranas de Sarah con la educación influyeron en su futuro como abolicionista y feminista. Durante su infancia, fue profundamente consciente de la inferioridad de su enseñanza en comparación con la clásica de sus hermanos. Si bien su familia reconocía su notable inteligencia, se le impidió recibir una educación sustantiva o perseguir su sueño de convertirse en abogada, por ser objetivos «poco femeninos» ("unwomanly"). Recibió clases de tutores privados en materias consideradas apropiadas para una joven sureña de su clase, incluyendo el francés, la acuarela, clases de clavecín y bordado. Su padre le prestaba libros de su biblioteca para estudiar geografía, historia y matemáticas, además de sus libros de leyes; sin embargo, dirigió su aprendizaje de latín.


title: Sarah Moore Grimké

text: Sintiéndose confinada en su rol, Sarah desarrolló una conexión tal con los esclavos de su familia que disgustó a sus padres. A los doce años, pasaba sus tardes de domingo dando lecciones bíblicas a los esclavos jóvenes de la plantación. Pero, si bien trataba de enseñarles a leer por sí mismos, y ellos atendían deseosos de aprender, sus padres se lo prohibieron.


title: Sarah Moore Grimké

text: Entonces, Sarah dio lecciones en secreto a su esclava personal, Hetty, de escritura y lectura; cuando Mary y John la descubrieron, su padre enfureció de tal manera que casi hizo azotar a la joven esclava. Años más tarde, Sarah se refirió al incidente, escribiendo:


title: Sarah Moore Grimké

text: Su hermano, Thomas, fue a la Escuela de Derecho Yale en 1805. Durante sus visitas a casa, le enseñaba ideas nuevas sobre los peligros de la Ilustración y la importancia de la religión. Junto con sus estudios secretos de derecho, esta fue parte de su base en su posterior labor como activista. Su padre le dijo que si hubiera sido un hombre, habría sido el mejor abogado de Carolina del Sur.


title: Sarah Moore Grimké

text: Ella creía que el impedimento para obtener una educación superior era injusto, y reflexionaba acerca del comportamiento de su familia y vecinos, que alentaban a los esclavos a bautizarse y asistir a las ceremonias, pero no los consideraban verdaderos hermanos y hermanas de fe. Desde su juventud, creyó que la religión debía hacer hincapié en mejorar las condiciones de vida de aquellos que más sufren. Su búsqueda religiosa le llevó primero al presbiterianismo, en 1817.


title: Sarah Moore Grimké

text: Ese mismo año, su padre cayó gravemente enfermo, y los doctores de Charleston le recomendaron viajar a Filadelfia, en busca del «padre de la cirugía americana», Philip Syng Physick. A pesar de sus reiteradas objeciones, John insistió en que su hija, por aquel entonces de 26 años, debía acompañarlo como cuidadora. Sarah cedió, y abandonaron Charleston por el norte en mayo de 1819. Tras examinarlo, Physick declaró que no podía hacer nada por ayudar, y les sugirió tomar el aire del pueblo pesquero de Long Branch, Nueva Jersey. Se establecieron en una pensión, dónde, tras unas pocas semanas, John Faucheraud Grimké fallecía.


title: Sarah Moore Grimké

text: Como resultado de esta experiencia, Sarah se volvió más segura en sí misma, independiente y responsable. Permaneció unos meses en Filadelfia, conociendo a Israel Morris, quién le introduciría en el cuaquerismo, concretamente en los escritos de John Woolman. Tras volver a Charleston, decidió regresar para convertirse en pastora de los cuáqueros y abandonar su educación anglicana. Sin embargo, fue excluida e ignorada por el consejo, controlado por hombres. Posteriormente escribiría: «"I think no criminal under sentence of death can look more fearfully to the day of execution than I do towards our Yearly Meeting"». Aquí se convertiría en una franca defensora de los derechos a la educación y al voto de mujeres y afroamericanos.


title: Sarah Moore Grimké

text: En la primavera de 1827 volvió a Charleston para «salvar» a su hermana Angelina de las limitaciones del Sur. Angelina la visitó en Filadelfia entre julio y noviembre del mismo año, regresando a su pueblo natal convertida a la fe cuáquera. En ese tiempo viajaron por Nueva Inglaterra hablando en el circuito abolicionista, al principio dirigiéndose a mujeres en grandes salones e iglesias pequeñas. Sus discursos acerca del abolicionismo y los derechos de las mujeres llegaron a miles.


title: Sarah Moore Grimké

text: Angelina se trasladó a Filadelfia en noviembre de 1829, guardando con su hermana una relación estrecha y longeva; durante años Angelina llamó «madre» a Sarah, que era su madrina y cuidadora.


title: Sarah Moore Grimké

text: En 1868, Sarah descubrió que su difunto hermano había tenido tres hijos ilegítimos y mestizos como esclavos personales. Acogiéndolos en la familia, Sarah trabajó para proporcionarle educación a Archibald Grimké y Francis James Grimké, que tuvieron exitosos matrimonios y carreras, además de liderar la comunidad afroamericana. John, el menor, no estaba interesado en estudiar, y volvió a vivir al Sur.


title: Sarah Moore Grimké

text: Sarah y Angelina aborrecían la esclavitud y todas sus degradaciones. Habían esperado que su nueva fe aceptaría sus creencias abolicionistas que las anteriores. Sin embargo, sus intentos iniciales de atacar al esclavismo les causaron problemas con la comunidad cuáquera. Las hermanas persistieron a pesar de que veían tan importante la lucha por los derechos de las mujeres como la abolición de la esclavitud. A pesar de que Sarah tenía el deseo de «equiparar a las mujeres para su independencia económica y plena utilidad social», continuaron siendo atacadas, hasta por algunos abolicionistas, que las consideraban extremistas.


title: Sarah Moore Grimké

text: En 1836, Sarah publicó su "Epistle to the Clergy of the Southern States" ("Epístola al Clero de los Estados Sureños"); y, en 1837, las "Letters on the Equality of the Sexes and the Condition of Women" ("Cartas sobre la Igualdad de los Sexos y la Condición de las Mujeres"), de forma serial en el periódico de Massachusetts "The Spectator", reimprimiéndose en "The Liberator", periódico del líder abolicionista radical y en favor de los derechos de la mujer, William Lloyd Garrison. Estas mismas cartas fueron publicadas en forma de libro en 1837.


title: Sarah Moore Grimké

text: Cuándo las hermanas estaban juntas en Filadelfia, se dedicaron a realizar obras benéficas y a la "Society of Friends". Rechazada e ignorada, rompió con los cuáqueros; en este momento comenzaba a calar el discurso abolicionista en el público.


title: Sarah Moore Grimké

text: Uniéndose a su hermana en la "American Anti-Slavery Society", en 1836, sintió que había llegado al lugar al pertenecía, donde sus ideas y pensamientos eran respetados. Angelina y Sarah comenzaron a hablar no sólo de abolir la esclavitud, sino también acerca de la importancia de los derechos de las mujeres, lo que les acarreó numerosas críticas. Su discursos eran visto como «poco femeninos» porque hablaban a personas de ambos sexos, denominadas «audiencias promiscuas» ("promiscuous audiences"). También debatieron en público con hombres que estaban en desacuerdo con ellas. Esto era demasiado para la gente, que realizó duros ataques sobre su condición de mujeres; algunos sugerían que eran simples «solteronas» ("spinsters") pobres mostrándose para encontrar un hombre que las quisiese.


title: Sarah Moore Grimké

text: En 1838, Angelina se casó con Theodore Weld, un líder abolicionista que había criticado severamente su inclusión de los derechos de las mujeres en el movimiento abolicionista. Angelina se retiró a la retaguardia del movimiento mientras fue esposa y madre, aunque no de inmediato; Sarah paró de hablar en público. Aparentemente, Weld le había escrito recientemente una carta en la que detallaba su insuficiencia a la hora de dar discursos. Trató de explicar que la redactó con el mayor cariño hacia ella, pero dijo que Sarah estaba perjudicando a la causa, no ayudándola, al contrario que su hermana. Sin embargo, Sarah recibió numerosas peticiones para hablar durante los años siguientes (al igual que Angelina), por lo que es cuestionable que su insuficiencia fuese tan grave como Weld la describía.


title: Sarah Moore Grimké

text: Durante la Guerra Civil (1861-1865), escribió y dio conferencias en favor del Presidente Abraham Lincoln, que emanciparía a los esclavos confederados de sus dueños con la Proclamación 95 (1863), y ilegalizaría la esclavitud definitivamente con la Enmienda XIII (1865).


title: Sarah Moore Grimké

text: Está recordada en la "Boston Women's Heritage Trail".


title: Sarah Moore Grimké

text: Sarah Grimke vista encima la abolición es clara basado en su activismo y ella era un jugador hembra importante en el movimiento de abolición. Estas vistas estuvieron arraigadas en su Quaker la fe y ella creyeron, similar a su hermana, aquella esclavitud era contrariamente a Dios es . De modo parecido, sus vistas en los derechos de las mujeres estuvieron arraigados en la Biblia. Tenga opiniones fuertes especialmente en la historia de creación. Crea que Adam y Eve estuvieron creados igualmente, diferentes muchos quién creyó que Eve estuvo creada como regalo para Adam. También asigna mucho de la culpa para la caída encima Adam, quién estuvo tentado por un igual, en vez de Eve, quien estuvo tentado por un mal sobrenatural, el cual es más forgivable dado su inocencia. Esta vista era un argumento principal en su "Letra 1: La Igualdad Original de Mujer" qué es la fundación de sus vistas de igualdad de los sexos, el cual está hablado con más detalle en sus "Letras en la Igualdad de los Sexos y la Condición de Mujer"


title: Susanna Wright

text: Susanna Wright (Lancashire, Inglaterra, 1697 – Columbia, Pensilvania, Estados Unidos, 1784) fue una poetisa, botánica, empresaria y jurista nacida en Inglaterra pero instalada desde su juventud en la entonces colonia de Pensilvania, una de las Trece Colonias de los futuros Estados Unidos.


title: Susanna Wright

text: Wright nació en Warrington, en el condado de Lancashire, Inglaterra, el 4 de agosto de 1697. Fue hija del empresario cuáquero John Wright y su esposa Patience. Tenía dos hermanos, John Jr. y James, y dos hermanas menores, Elizabeth y Patience. En 1714, sus padres emigraron a Pensilvania, llevándose a los tres hijos más pequeños pero dejando a Wright en Inglaterra para continuar su educación. Se unió a ellos en 1718. Su madre murió cuatro años después. Alrededor de 1724, su padre comenzó a explorar el Valle de Conejohela, y allí instaló a su familia restante unos años más tarde. En 1730, obtuvo una patente para operar lo que se conocía como Wright's Ferry, en la parte inferior del río Susquehanna, y en 1738 construyó una casa para sus hijos.


title: Susanna Wright

text: Wright recibió una educación esmerada, fue políglota (además de su inglés nativo, sabía latín, francés e italiano) y mostró grandes intereses científicos, agrícolas y literarios, típicos de la cultura de la Ilustración.


title: Susanna Wright

text: Susanna Wright, que nunca se casó, vivió en el curso bajo del río Susquehanna. Al principio administró la casa de su padre (muerto en 1749) y, más tarde, también ayudó a cuidar a la familia de su hermano James.


title: Ibrahim de Malcervelli

text: Ibrahim de Malcervelli Billelchor (n. 1897) fue un periodista hispano-argentino.


title: Ibrahim de Malcervelli

text: Argentino de origen, a comienzos de la década de 1930 se estableció en España. En 1935 formó parte de la redacción del diario madrileño "Ya", donde trabajó como confeccionador. Tras el final de la Guerra civil trabajó para los diarios "Arriba" y "Pueblo", pertenecientes a la prensa del «Movimiento». También fue docente de la Escuela Oficial de Periodismo de Madrid, donde desde 1941 impartió la asignatura de «titulación y confección». Años después sería director del diario deportivo "Marca", entre 1945 y 1946, y posteriormente lo sería del semanario taurino "El Ruedo". La Asociación de la Prensa de Madrid le concedería el Premio Rodríguez de Santamaría en 1975.


title: Isabella Damla Güvenilir

text: Isabella Damla Güvenilir (Nueva York, 18 de enero de 2009) es una actriz infantil turca-estadounidense que se hizo muy famosa en 2014 por su primer papel en la telenovela turca Elif cuando tenía solo 5 años. Desde ese momento, se hizo muy famosa no solo en su país (Turquía), sino también en Estados Unidos, países de Latinoamérica e Indonesia.


title: Isabella Damla Güvenilir

text: Su nombre se volvió popular después de protagonizar la serie dramática "Elif", que se empezó a emitir en 2014 por Kanal 7. En ella interpretaba a una niña que fue separada de su madre y que debía escapar de su malvado padrastro.


title: Isabella Damla Güvenilir

text: En agosto de 2015 Isabella fue invitada a Indonesia con parte del elenco de la serie para el lanzamiento oficial de la versión indonesia de la misma, producida por la cadena SCTV y donde el papel de la pequeña Elif es interpretado por la actriz Nicole Elizabeth Rossi.


title: Cada día (película)

text: Cada día (título original en inglés: Every Day) es una película dramática, romántica y de fantasía estadounidense del año 2018, dirigida por Michael Sucsy y escrita por Jesse Andrews, basada en la novela homónima de David Levithan. La película está protagonizada por Angourie Rice como Rhiannon, una chica de 16 años, que se enamora de un alma viajera que se despierta cada mañana en un cuerpo diferente; Justice Smith, Debby Ryan y Maria Bello también la protagonizan. La película se estrenó el 23 de febrero de 2018.


title: Cada día (película)

text: "A" es un espíritu viajero que se despierta cada día en el cuerpo de un adolescente diferente, ya sea masculino o femenino. Un día, "A" se despierta en el cuerpo de Justin, el novio negligente de Rhiannon. En la escuela ese día, Rhiannon se acerca a "A", en la forma de Justin, y ella los convence de que se salten la escuela con ella. A medida que avanza el día, "A" descubre que se está enamorando de Rhiannon, ya que ella le confía a Justin su problemática vida hogareña, después del colapso mental de su padre que casi provocó que su familia perdiera su hogar. Rhiannon, a cambio, siente un amor reavivado por Justin, ya que aparentemente se ha transformado en una persona más reflexiva y afectuosa que antes. Al día siguiente, sin embargo, Rhiannon descubre que Justin ha vuelto a su viejo yo descuidado y ni siquiera recuerda el día anterior. Mientras tanto, despertando en el cuerpo de Amy, "A" se disfraza de estudiante de intercambio para estar cerca de Rhiannon.


title: Cada día (película)

text: Al día siguiente, "A" se despierta en el cuerpo de Nathan, y asiste a una fiesta. "A" sabe que Rhiannon también asistirá. Conectando con ella a través del baile, "A" y Rhiannon se unen cuando Nathan le dice a Rhiannon que se merece algo mejor que Justin, antes de que "A", en el cuerpo de Nathan, sea expulsado por Justin. Unos días más tarde, "A" le envía un mensaje de texto a Rhiannon, pidiéndole que los encuentre solos, y lo hace, bajo la suposición de que se reunirá con Nathan. Sin embargo, "A" aparece como Megan, revelando a Rhiannon que "A" fue Justin y Amy y Nathan y que "A" se está enamorando de ella. Aunque despreciado al principio, Rhiannon acepta reunirse con "A" al día siguiente, con "A" ahora en el cuerpo de James. "A" le dice a Rhiannon que "A" ha estado cambiando de cuerpo todos los días desde que "A" fue un bebé. "A" revela que "A" ahora mantiene una cuenta de Instagram privada con imágenes tomadas todos los días en cada cuerpo en el que ha estado y que Rhiannon puede comunicarse con "A" a través de esa cuenta. Al reunirse con Nathan, que cree que estaba poseído por el demonio, Rhiannon se da cuenta de que "A" es real. Al día siguiente, "A", en el cuerpo no-binario de Vic, convence a Rhiannon de darle una oportunidad a "A", a pesar de que "A" cambia de forma todos los días, explicándole que es el alma lo que cuenta, no el cuerpo.


title: Cada día (película)

text: Días después, "A" se despierta alegremente en el cuerpo de Rhiannon. En el transcurso del día, "A" forma una conexión con la madre de Rhiannon, así como con su hermana y su padre. Al día siguiente, Rhiannon termina la relación con Justin, encontrando finalmente el coraje para hacerlo. Despertándose en el cuerpo del suicida y deprimido Kelsea, Rhiannon convence a "A" para que intente mantener el cuerpo de Kelsea durante más de veinticuatro horas, con el fin de mantener a Kelsea con vida hasta que el padre de Kelsea regrese de su viaje, para poder ser alertado de su enfermedad. Cuando "A" tiene éxito, Rhiannon pronto los convence, en el cuerpo de uno de sus amigos, Alexander, para quedarse en ese cuerpo, así pueden estar juntos cada vez que sea posible. Durante un corto tiempo, esto parece funcionar, pero pronto, "A" se da cuenta de que no puede quitarle la vida a los demás. Invitando a Rhiannon a la casa de Alexander, "A", en el cuerpo de Alexander, le dice a Rhiannon que definitivamente no pueden estar juntos para siempre, y que el mismo Alexander es perfecto para Rhiannon. Compartiendo una última noche juntos, Rhiannon y "A" se despiden y aceptan mantenerse en contacto. Al día siguiente, "A" despierta en un cuerpo diferente y se marcha, mientras que Rhiannon se encuentra con Alexander en la escuela, y se van juntos.


title: Cada día (película)

text: * Todos los actores también retratan a la entidad "A".En junio de 2017, se anunció que MGM había adquirido los derechos cinematográficos de la novela ""Every Day"" con la actuación de Angourie Rice como Rhiannon, y con un guion de Jesse Andrews, autor de "Me and Earl and The Dying Girl", y la dirección de Michael Sucsy.


title: Cada día (película)

text: En julio de 2017, se anunció el resto del elenco principal. La película comenzó a producirse en Toronto, Ontario, Canadá. Más tarde, Owen Teague se unió al elenco. La película se filmó en Toronto, desde el 6 de julio de 2017 hasta el 12 de agosto de 2017.


title: Cada día (película)

text: Anteriormente se había anunciado que la película se lanzaría el 2 de febrero de 2018, con la distribución de Orion Pictures en gran formato para MGM. Sin embargo, la fecha de lanzamiento fue luego retrasada al 27 de abril de 2018, antes de establecerse definitivamente el 23 de febrero de 2018. El estudio gastó alrededor de $10 millones solo para promoción.


title: Cada día (película)

text: En el Reino Unido, la British Board of Film Classification emitió la película con un certificado de 12A, pero eliminó cuatro segundos para lograr dicha clasificación. El material recortado involucró imágenes de métodos suicidas.


title: Cada día (película)

text: En los Estados Unidos y Canadá, "Every Day" se lanzó junto con "Noche de juegos "y "Aniquilación, "proyectándose una recaudación entre $2 y 4 millones en 1.667 salas en su fin de semana de estreno. Terminó ganando $ 3.1 millones durante el fin de semana, terminando noveno en la taquilla.


title: Cada día (película)

text: En el sitio web Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación de aprobación del 66% con base en 29 revisiones y una calificación promedio de 6.2/10. El consenso crítico del sitio web dice: ""Every Day "desperdicia su premisa metafísica en una narración superficial, sin embargo su variado elenco joven le da sabor a un romance adolescente que de otro modo sería insípido". En Metacritic la película tiene un puntaje promedio de 53 de 100, basado en 11 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". Las audiencias encuestadas por CinemaScore dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F, sin embargo, PostTrak informó que los espectadores dieron un puntaje positivo general del 64% y solo un 39% de "recomendación definitiva".


title: Mantenimiento de posición orbital

text: Mantenimiento de posición orbital es lo que se conoce en astrodinámica como la operación necesaria para mantener una nave espacial en una determinada órbita, para ello se utilizan propulsores acoplados a la nave, con los que se pueden realizar maniobras orbitales.


title: Mantenimiento de posición orbital

text: Para algunos satélites de la Tierra, los efectos de las fuerzas no keplerianas, por ejemplo, diferencias de la fuerza gravitacional de la Tierra con la de una esfera homogénea, las fuerzas gravitacionales del Sol/Luna, la presión de radiación solar y el arrastre del aire, deben ser contrarrestadas.


title: Mantenimiento de posición orbital

text: La diferencia del campo gravitatorio de la Tierra con el de una esfera homogénea y las fuerzas gravitatorias del Sol/Luna perturban en general el plano orbital. Para una órbita sincrónica al sol, la precesión del plano orbital causada por el achatamiento de la Tierra es una característica favorable que se tiene en consideración durante el diseño de una misión espacial, pero la inclinación causada por las fuerzas gravitacionales del Sol/Luna suele interferir. Para mantener la órbita geoestacionaria de las naves espaciales, el contrarrestar la inclinación causada por las fuerzas gravitacionales del Sol y la Luna ocasiona un gasto de combustible considerable, ya que la corrección de la inclinación necesaria es sumamente pequeña para que la nave espacial pueda ser rastreada por una antena no direccional.


title: Mantenimiento de posición orbital

text: En el caso de las naves espaciales ubicadas en órbitas bajas, los efectos ocasionados por el arrastre atmosférico a menudo deben ser corregido. En algunas misiones es necesaria esta corrección simplemente para evitar el reingreso en la atmósfera; en otras misiones, para las cuales la órbita debe sincronizarse con precisión con la rotación de la Tierra, es necesario para evitar el acortamiento del período orbital.


title: Mantenimiento de posición orbital

text: La presión de la radiación solar en general suele perturbar la excentricidad (el vector de excentricidad). En algunas misiones esto debe ser rápidamente contrarrestado realizando maniobras. Para las naves espaciales geoestacionarias, la excentricidad debe ser lo suficientemente pequeña como para que la nave espacial pueda rastrearse con una antena no orientable. También para los satélites de observación de la Tierra para los que es aconsejable una órbita muy constante con una trayectoria fija, el vector de excentricidad debe mantenerse lo más fijo posible. Una gran parte de esta compensación puede hacerse utilizando un diseño de órbita congelada, pero para controlar las maniobras más sensibles deben utilizarse propulsores.


title: Mantenimiento de posición orbital

text: Para las naves espaciales en una órbita de halo alrededor de un punto Lagrangiano, el mantenimiento de la posición orbital es aún más importante, ya que dicha órbita es inestable; sin un control activo con propulsores, la más mínima desviación en la posición/velocidad resultaría que la nave espacial abandone la órbita por completo.


title: Live at Wembley

text: Live at Wembley (a veces estilizado como LIVE AT WEMBLEY」BABYMETAL WORLD TOUR 2016 kicks off at THE SSE ARENA, WEMBLEY) es un álbum directo publicado por la banda japonesa Babymetal. El álbum contiene imágenes del y fue lanzado el 23 de noviembre de 2016 en Japón por BMD Fox Records y Toy's Factory, y el 9 de diciembre de 2016 en el Reino Unido por earMusic . El álbum presenta la presentación en vivo en Wembley Arena el 2 de abril de 2016, dando inicio a la gira mundial de la banda.


title: Live at Wembley

text: Recibió críticas generalmente positivas de críticos musicales, y alcanzó el número cinco, uno y dos en el álbum semanal, DVD y Blu-ray de Oricon , respectivamente, en Japón.


title: Live at Wembley

text: El 26 de agosto de 2015, Babymetal anunció un concierto en Wembley Arena, programado para el 2 de abril de 2016, que marca la primera vez que una banda japonesa encabeza un espectáculo en el lugar. Las entradas estuvieron disponibles el 5 de septiembre de 2015, y aproximadamente 12,000 personas finalmente asistieron al espectáculo. Más tarde ese año, la banda anunció el Babymetal World Tour 2016: Legend Metal Resistance, confirmando la actuación en Wembley Arena como la primera fecha de la gira.


title: Live at Wembley

text: El 14 de septiembre de 2016, se anunció el lanzamiento de un álbum de video en el sitio web oficial de la banda, en una edición en DVD, edición Blu-ray y en un conjunto de caja exclusivo para fanclub "The One" que se lanzará el 23 de noviembre de 2016. Se lanzó un avance para el álbum el 11 de noviembre de 2016, que simultáneamente confirmó un lanzamiento de álbum en vivo que estará disponible en Japón el 28 de diciembre de 2016 y en el Reino Unido el 9 y 30 de diciembre, en formatos físicos y digitales, respectivamente.


title: Live at Wembley

text: "Live at Wembley" recibió críticas generalmente positivas. Tim Sendra de "AllMusic" notó que "las guitarras son un toque más brutal y el sonido general es más áspero, pero las voces vienen alto y claro", y afirmó que aunque el lanzamiento "no fue tan divertido como los álbumes de estudio". , fue hecho para atraer del "sonido ridículo, energía ilimitada y canciones pegadizas" de la banda. Eleanor Goodman de TeamRock llamó al álbum "una ráfaga de energía edificante que es mose welcom en estos tiempos inhóspitos del medio invierno", solo criticando las brechas silenciosas entre las pistas, así como la eliminación de algunas canciones del álbum debut de la banda.


title: Live at Wembley

text: Hannah Evans de The Guardian elogió la actuación de la banda y afirmó que las chicas "demuestran que no son un truco sino un fenómeno metálico en una misión". Ella describió además las "rutinas de baile resbaladizas y la mezcla de todos los géneros, desde la trampa hasta el chicle de pop" como cortesía para el lugar y el presupuesto de producción.


title: Live at Wembley

text: El lanzamiento del álbum de video de Live at Wembley fue el número uno en la tabla de Oricon DVD y el número dos en la tabla de Oricon Blu-ray para la semana del 5 de diciembre de 2016, con ventas en la primera semana de 14,000 y 36,000 copias, respectivamente. El álbum en vivo de Live at Wembley logró alcanzar el #5 en la lista de álbumes de Oricon para la semana del 9 de enero de 2017, y alcanzó el #5 en la lista de "Billboard Top Albums" y el número ocho en la lista "Billboard Hot Albums". para la semana del 9 de enero de 2017, con ventas hasta la fecha de 9,913 copias.


title: Évelyne Trouillot

text: Évelyne Trouillot Morisset (Puerto Príncipe, 2 de enero de 1954) es una galardonada escritora haitiana que escribe en francés y creol.


title: Évelyne Trouillot

text: Hija de Ernest Trouillot y Anne-Marie Morisset, nació en Puerto Príncipe, Haití. Después de terminar la escuela secundaria, se fue a Estados Unidos donde estudió idiomas y educación a nivel universitario. En 1987 regresó a su país natal para enseñar francés en la Universidad Estatal. En 2002, Évelyne, su hija Nadève Ménard y su hermano Lyonel fundaron Pré-Texte, una organización de escritores que patrocina talleres de lectura y escritura.


title: Évelyne Trouillot

text: Su hermano Lyonel es también escritor; su hermana Jocelyne es escritora y académica. Su hermano Michel-Rolph es antropólogo y académico. El historiador haitiano Henock Trouillot era su tío.


title: Évelyne Trouillot

text: En 2012, Trouillot recibió el Premio Canute A. Brodhurst de ficción breve de la revista "The Caribbean Writer". Su trabajo ha sido traducido al alemán, inglés, español e italiano y ha sido publicado en revistas de Cuba, Francia, México, Chile y Canadá.


title: Évelyne Trouillot

text: Tracy Denean Sharpley-Whiting llamó a "Rosalie l’infâme" «una maravillosa contribución al corpus de escritoras francófonas en el Caribe».


title: Melissa Disney

text: Melissa Disney (Estados Unidos, 20 de noviembre de 1970) es una actriz de voz, cantante, compositora, guionista y productora cinematográfica estadounidense.


title: Melissa Disney

text: Melissa Disney es la hija de la actriz Louise Gallagher y del guionista Carl Femling, la nieta de la actriz silenciosa Tara Gallagher, y es la descendiente de Walt Disney.


title: Melissa Disney

text: Disney es una de las pocas mujeres que hacen el trabajo de doblaje para tráileres de películas. El tráiler de "60 segundos", que ella expresó en 2000, fue una de las primeras de un gran estudio de cine en utilizar una voz femenina.


title: Melissa Disney

text: Ella dobló al personaje del título Ginger Foutley en la serie animada "As Told by Ginger". También es conocida por su papel como Elora en "" y Courtney Gears (una parodia de Britney Spears) en "Ratchet & Clank 3".


title: Melissa Disney

text: Disney apareció en el debut directoral de la actriz Lake Bell, "In a World...", una película sobre actores de voces. Disney aparece en la película como el personaje Melinda Chisney.


title: Melissa Disney

text: Disney ganó un premio Key Art por su doblaje en el tráiler de la película "60 segundos".


title: Melissa Disney

text: Disney se casó con el actor y guionista Ryan Paul James. Se casaron el 15 de octubre de 2010 en San Diego, California.


El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Santo Domingo de los Tsáchilas 2018 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Santo Domingo de los Tsáchilas ("AFNATSA") y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 5 de mayo de 2018 y finalizó el 15 de julio de 2018. Participaron 8 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al Zonal de Ascenso de la Segunda Categoría 2018 por el ascenso a la Serie B.


title: Segunda Categoría de Santo Domingo de los Tsáchilas 2018

text: El sistema determinado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Santo Domingo de los Tsáchilas fue el siguiente:


title: Georgia Douglas Johnson

text: Georgia Blanche Camp Douglas Johnson, más conocida como Georgia Douglas Johnson (Atlanta, Estados Unidos; 10 de septiembre de 1880 - Washington D. C., 14 de mayo de 1966), fue una poeta afroestadounidense, una de las primeras dramaturgas afroestadounidenses, y una participante importante del Renacimiento de Harlem.


title: Georgia Douglas Johnson

text: Johnson nació en Atlanta, Georgia, a Laura Douglas y George Camp (el último nombre de su madre está listado en otras fuentes cuando Jackson). Su madre era de africano y descenso americano Nativo, y su padre era de africano-patrimonio americano e inglés.


title: Georgia Douglas Johnson

text: Mucho de la niñez de Johnson estuvo gastada en Roma, Georgia. Reciba su educación en ambas Roma y Atlanta, donde ella excelled en leer, recitations y educación física. También se enseñe para jugar el violín, el cual desarrolló a un lifelong amor de música que aparece en sus juegos, los cuales hacen uso distinto de música sagrada.


title: Georgia Douglas Johnson

text: Johnson graduó de la escuela Normal de Universidad de Atlanta 1896. Enseñe escolar en Marietta, Georgia. Deje su carrera de enseñanza para perseguir su interés en música en 1902, atendiendo Oberlin Conservatory de Música en Ohio. Escribió música de 1898 hasta que 1959. Después de estudiar en Oberlin, Johnson regresó a Atlanta, donde devenga ayudante principal en una escuela pública.


title: Georgia Douglas Johnson

text: Encima septiembre 28, 1903, Johnson casó Henry Lincoln Johnson, un abogado de Atlanta y miembro de partido Republicano prominente. Douglas y Johnson tuvieron dos hijos, Henry Lincoln Johnson, Jr., y Peter Douglas Johnson (d. 1957). La carrera de ley el marido de Douglas operó, fuertemente influyó el resolviendo en Washington, D.C., lejos fuera del Harlem centro literario dedique la mayoría de su vida a. Esto afectó la vida marital de Douglas, para su marido tuvo una tendencia para ser poco práctica y unsupportive de su pasión literaria, por insistir para su para dedicar más tiempo encima deviniendo homemaker que en poesía editorial, el cual más tarde dedique dos literario aclamó poemas "El Corazón de una Mujer" (1918) y "Bronce" (1922) en su honor. Douglas era 45 cuándo su marido pasado en 1925, singlehandedly dejando el levantando de sus dos hijos adolescentes solo por ella. Los años que siguen el paso de su marido, Douglas luchó para mantener la capacidad de mantener un suficiente pagando posición, tan durante los últimos 50 años de su vida, Johnson vivió y trabajado para ser capaz a financieramente sobrevivir mientras apoyando el crecimiento de sus niños dentro de las calles de Washington, D.C. Como último gesto de despedida de la lealtad y el servicio de su marido tardío, Presidente Calvin Coolidge un miembro dedicado del partido Republicano, Johnson nombrado el Comisario de posición de Conciliación dentro del Departamento de Trabajo.


title: Georgia Douglas Johnson

text: El marido de Johnson aceptó una cita como el Registrador de Acciones de Presidente de Estados Unidos William Howard Taft, y el familiar movido a Washington, D.C., en 1910. Sea durante este periodo que Johnson empezó para escribir poemas e historias. Abone un poema escrito por William Stanley Braithwaite sobre un aumentó tendido por un niño, cuando su inspiración para sus poemas. Johnson también escribió canciones, juegos, cuentos, música enseñada, y actuado como un organista en su Congregational iglesia.


title: Georgia Douglas Johnson

text: Empiece para entregar poemas a diarios y revistas pequeñas. Su primer poema estuvo publicado en 1905 en la revista literaria "La Voz del Negro", aunque su primera colección de los poemas no fue publicados hasta que 1916. Publique cuatro volúmenes de poesía, empezando en 1916 con "El Corazón de una Mujer." Sus poemas son a menudo descritos como femeninos y "ladylike" o "raceless" y el uso titula tal "Fe", "Juventud", y "Alegría". Sus poemas aparecieron en asuntos múltiples de "La Crisis", una revista publicada por el NAACP y fundado por W. E. B. Du Bois. "Llamando los sueños" estuvo publicado con el enero de 1920 edición, "Tesoro" en julio de 1922, y "A Vuestros Ojos" en noviembre de 1924. Johnson viajó extensamente en la década de 1920 para dar recitales de poesía. En 1934 pierda su trabajo en el Departamento de Trabajo y regresado a de apoyo ella con trabajo clerical provisional.


title: Georgia Douglas Johnson

text: Johnson era bien reconocido por sus poemas en "El Corazón de una Mujer", publicado en 1918. Explora temas significativos para mujeres durante El Harlem Renacimiento como aislamiento, loneliness, dolor, amor y la función de ser una mujer durante este tiempo. Otros poemas en esta colección constan de motherly preocupaciones.El Corazón de una MujerGeorgia Douglas JohnsonEl corazón de una mujer va adelante con el alborear,Como pájaro solitario, blando winging, tan restlessly encima,Lejos o'er vida' torretas y valles vagueEn el despertar de aquellos repite la casa de llamadas del corazón.El corazón de unas caídas de mujer atrás con la noche,E introduce alguna jaula de alienígena en su plight,E intenta olvidarlo ha soñado de las estrellasMientras rompe, roturas, roturas en las barras de anidar.


title: Georgia Douglas Johnson

text: El bronce de Johnson tuvo un tema popular de asuntos raciales durante este tiempo así como el tema continuo de Johnson de maternidad y siendo una mujer de color. Muchos temas similares como su trabajo anterior. En el prefacio de "Broncea" diga: "Quienes saben qué significa para ser un colored mujer en 1922- saberlo no tanto de hecho tan en sentir..."


title: Georgia Douglas Johnson

text: [1]Llamando SueñosEl correcto de hacer mis sueños vienen ciertos,Pregunto, nay, reclamo de vida;Ni destino mortífero contrabandImpede Mis pasos, ni countermand;Demasiado mucho tiempo mi corazón contra la tierraTiene batió el dusty años alrededor;Y ahora extensamente aumento! Despierto!Y zancada a la rotura de mañana!


title: Georgia Douglas Johnson

text: Johnson era una figura bien sabida en el movimiento de teatro negro nacional y era un patrocinador “cultural importante” en el vigésimo siglo temprano, reuniendo e inspirando los intelectuales y artistas quién generó el grupo próximo de teatro negro y aumentando educación (16). Johnson escribió sobre 28 juegos. Los "penachos" estuvo publicado bajo el Templo de John del seudónimo. Muchos de sus juegos nunca fueron publicados debido a su género y carrera. Gloria Hull está abonado con el rediscovery de muchos de los juegos de Johnson. Los 28 juegos que escriba estuvo dividido a cuatro secciones: "Juegos de Vida Primitiva", "Juegos de Medianos Negro Vida", "Juegos de Linchamiento" y "Juegos Radiofónicos". Muchos de sus juegos están perdidos. La primera sección, "Juegos de Vida Primitiva", presenta "Penachos" y "Sangre" Azules, el cual estuvo publicado y producido durante Johnson lifetime.


title: Georgia Douglas Johnson

text: En 1926, el juego de Johnson "la sangre Azul" ganó honorable mencionar en el concurso de obra de la "Oportunidad." Sus Penachos "de juego" también ganados en la misma competición en 1927. Johnson era uno de las mujeres únicas cuyo trabajo estuvo publicado en Alain Locke "Juegos de" antología de Negro Vida: Una Fuente-Libro de Obra americana Nativa. Johnson typescripts para 10 de sus juegos son en colecciones en instituciones académicas. "Azul-Eyed" el chico Negro es un 1930 género de linchamiento el juego escrito para convencer Congreso para pasar anti-leyes de linchamiento. Este juego sabido menor premiered en Xoregos Actuando el programa de la compañía: "Canciones del Harlem Río" en el sueño de Ciudad de Nueva York Arriba Festival, de agosto 30 a septiembre 6, 2015. "Canciones del Harlem el río" también abrió el Langston Hughes Festival en Reinas, Nueva York, encima febrero 13, 2016.


title: Jocelyne Trouillot

text: Jocelyne Trouillot Morisset (Puerto Príncipe, 21 de abril de 1948) es una escritora, académica y ensayista haitiana, rectora de la Universidad del Caribe.


title: Jocelyne Trouillot

text: Hija de Ernest Trouillot y Anne-Marie Morisset, nació en Puerto Príncipe, Haití. Se graduó de la École normale supérieure en Haití y luego estudió Psicología y Educación en la Universidad de Burdeos; recibió una maestría en Educación bilingüe en la Universidad de Long Island. Fue docente durante varios años, desarrollando además diversos materiales educativos para niños haitianos. Tras mudarse a Florida, completó un doctorado en la Universidad Atlántica de Florida. Durante varios años, dirigió los programas de educación bilingüe para las escuelas en el condado de Miami-Dade. Después de que terminó el régimen de Duvalier en Haití, regresó a su país, donde fue cofundadora de la Universidad del Caribe. Trouillot también fue fundadora y presidente de AYIBBY, la filial haitiana de la Organización Internacional para el Libro Juvenil. Es una ferviente promotora del uso del criollo haitiano en las escuelas.


title: Jocelyne Trouillot

text: Trouillot es autora de una serie de libros de texto, así como de libros para niños en creol. También es rectora de la Universidad Caribe y directora de la editorial Université Caraïbe.


title: Jocelyne Trouillot

text: Su hermano Lyonel es también escritor; su hermana Evelyne es escritora y académica. Su hermano Michel-Rolph es antropólogo y académico. El historiador haitiano Henock Trouillot era su tío.


title: Órbita de halo

text: Una órbita de halo es una órbita periódica tridimensional cerca de los puntos de Lagrange L, L o L en el problema de los tres cuerpos de la mecánica orbital. Aunque el punto de Lagrange es solo un punto en el espacio vacío, se puede estar en órbita alrededor de él. Se puede pensar que las órbitas de halo son el resultado de una interacción entre la atracción gravitatoria de dos cuerpos planetarios y las aceleraciones centrífugas y el efecto Coriolis en una nave espacial. Existen órbitas de halo en cualquier sistema de tres cuerpos, por ejemplo el sistema Sol-Tierra y el sistema Tierra-Luna. Existen "familias" continuas de órbitas de halo tanto de norte como de sur en cada punto de Lagrange. Debido a que las órbitas de halo tienden a ser inestables, se requiere un mantenimiento de posición orbital para tener un satélite en órbita.


title: Órbita de halo

text: Robert W. Farquhar utilizó por primera vez el nombre "halo" para estas órbitas en su tesis doctoral. Abogó por el uso de naves espaciales en una órbita de halo en la cara oculta de la Luna (Tierra-Luna L) como estación de retransmisión de comunicaciones para una misión Apolo en la cara oculta de la Luna. Una nave espacial en esa órbita de halo tendría una vista ininterrumpida tanto de la Tierra como de la cara oculta de la Luna. Al final, ni un satélite de enlace de comunicación posicionado en L, ni una misión conjunta Apolo para un aterrizaje lunar en la cara oculta se hicieron realidad.


title: Lee Eun-jung

text: Lee Eun-jung es una atleta de carreras de larga distancia surcoreana, conocida por ganar la media maratón en la Universiada de verano de 2005. Ganó la edición de 2007 de la JoongAng Maratón de Seúl y ha representado a su país dos veces a nivel olímpico en los juegos Olímpicos de Atenas 2004 y los Juegos de Pekín 2008.


title: Tracy Denean Sharpley-Whiting

text: Tracy Denean Sharpley-Whiting (1967) es una escritora, editora y académica feminista estadounidense y distinguida profesora de francés en el Departamento de Francés e Italiano de la Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad de Vanderbilt. También es la Directora del Instituto de Estudios Afroamericanos y de la Diáspora de la misma casa de estudios, así como también del WT Bandy Center for Baudelaire y Modern French Studies. Es editora de "The Speech: Race and Barack Obama's "A More Perfect Union"" y de la revista académica "Palimpsest: A Journal on Women, Gender, and the Black International".


title: Tracy Denean Sharpley-Whiting

text: Michael Eric Dyson la describió como «una estrella en ascenso entre los intelectuales públicos negros» y «uno de los teóricos raciales más brillantes y prolíficos del país». Sharpley-Whiting fue nombrada como una de las 100 jóvenes líderes de la comunidad afroamericana por "The Root", una revista en línea fundada por el investigador Henry Louis Gates Jr. En 2006, recibió la Medalla Horace Mann de la Universidad Brown.


title: Tracy Denean Sharpley-Whiting

text: Sharpley-Whiting recibió el doctorado en Estudios Franceses de Brown en 1994. Su libro, "Pimps Up, Ho's Down: Hip Hop's Hold on Young Black Women", recibió el Premio Emily Toth al Mejor Trabajo Individual por uno o más autores en Cuestiones de la mujer en la cultura popular y estadounidense en un año específico, otorgado por la Popular Culture Association/American Culture Association. En septiembre de 2007, Sharpley-Whiting testificó ante el Congreso en la audiencia titulada "From Imus to Industry: The Business of Stereotypes and Degrading Images" (). Es parte del Consejo Ejecutivo de la Asociación de Lenguas Modernas.


title: Sunbeam 350HP

text: El Sunbeam 350HP es un automóvil propulsado por un motor de aviación, construido por la compañía Sunbeam en 1920. Fue el primero de varios vehículos del mismo tipo diseñados para batir el récord de velocidad en tierra.


title: Sunbeam 350HP

text: El coche fue dotado con un propulsor V12 de 18.3-litros fabricado a medida, basado en un híbrido de los motores aeronáuticos Sunbeam Manitou y Sunbeam Arab. Este motor montaba cuatro bloques de tres cilindros cada uno dispuestos en dos bancos a 60 grados (a diferencia del Arab, que tenía las bancadas situadas a 90 grados). Cada cilindro tenía un orificio de entrada y dos de salida, con las válvulas accionadas por un solo árbol de levas en cabeza. Los dos juegos de levas (uno por cada bancada) eran accionados por un conjunto complejo de 16 engranajes enlazados a la parte delantera del cigüeñal - una disposición muy similar a la utilizada en el motor Maori que montaba dos árboles de levas en cabeza por bancada de cilindros. Una transmisión de 4 velocidades inicialmente impulsaba un eje posterior con diferencial, sustituyendo a las peligrosas cadenas de transmisión de otros coches. Harry Hawker condujo el coche en 1920 en Brooklands, pero sufrió un reventón, saliéndose del circuito. El diferencial fue reemplazado por un sencillo engranaje de corona y piñón, de modo que las ruedas traseras funcionaban en bloque. En manos de Kenelm Lee Guinness tuvo más éxito. Los frenos eran rudimentarios, como era habitual en la época, con un freno de pie que actuaba sobre la transmisión y un freno manual sobre los tambores traseros. La suspensión era también convencional, con ballestas semielípticas equipadas con amortiguadores de fricción diseñados por Andre Hartford.


title: Sunbeam 350HP

text: El 350HP corrió por primera vez en Brooklands en 1920 pilotado por Harry Hawker. En octubre, Rene Thomas estableció un nuevo registro en la subida de Gaillon (Francia).


title: Sunbeam 350HP

text: El 17 de abril Jean Chassagne giró a 114 mph (183 km/h), adjudicándose la 13º Reunión de Pascua en Brooklands. En mayo de 1922 Kenelm Lee Guinness logró tres registros con el Sunbeam 350: la vuelta rápida en Brooklands, a 123 mph (198 km/h); el registro de velocidad en tierra sobre una milla en 129 mph (208 km/h); y sobre un kilómetro en 133 mph (215 km/h). Este fue el último récord absoluto de velocidad batido en la pista de Brooklands.


title: Sunbeam 350HP

text: Malcolm Campbell condujo el coche prestado en las Pruebas de Velocidad de Saltburn el 17 de junio de 1922 y batió su primer registro de velocidad, estableciéndolo en 138 mph (222 km/h). Aun así, debido al sistema de cronometraje manual, no fue aceptado como un registro oficial.


title: Sunbeam 350HP

text: Campbell persuadió a Louis Coatalen para que le vendiese el Sunbeam, lo pintó de azul y lo rebautizó como "Blue Bird" ('Pájaro Azul'), el cuarto "Blue Bird". El 23 de junio de 1923, Campbell estableció en Fanø, Dinamarca, un nuevo récord de velocidad en 138 mph (222 km/h) sobre el kilómetro lanzado. Como ya había sucedido anteriormente, el registro no fue oficialmente aceptado porque el sistema de cronometraje no se ajustaba a las normas establecidas.


title: Sunbeam 350HP

text: En el invierno de 1923–1924, el coche se envió al fabricante de aeronaves Boulton Paul en Norwich, para realizar pruebas en un túnel de viento. Mejoraron el perfil aerodinámico del coche con una rejilla de radiador estrecha en el morro y una larga cola carenada. Las ruedas traseras también estaban cubiertas por el carenado. Además, se elevó la relación de compresión del motor utilizando nuevos pistones.


title: Sunbeam 350HP

text: Campbell regresó a Fanø en el verano, pero la playa estaba en malas condiciones y el paso de los espectadores no estaba controlado. En el primer recorrido reventó los dos neumáticos traseros del "Blue Bird", perdió el control del vehículo y no arrolló a la multitud por muy poco. Campbell protestó ante las autoridades encargadas de la seguridad y declinó su responsabilidad sobre cualquier nuevo incidente. De forma trágica, un neumático delantero había salido despedido, matando a un muchacho que se encontraba entre el público.


title: Sunbeam 350HP

text: El coche fue trasladado a Pendine Sands, en el sur de Gales, obteniendo por fin el resultado perseguido, y logrando el primero de los nueve récords de Campbell. El registro se estableció el 24 de septiembre de 1924, con una velocidad de 146 mph (235 km/h) y un tiempo registrado oficialmente. Poco después, puso el Blue Bird a la venta por 1500 libras, pero cuando supo que Parry-Thomas también planeaba batir el récord con el 'Babs', decidió conservarlo. El "Blue Bird" regresó a Pendine en 1925, y el 21 de julio dejó el récord en 150 mph (240 km/h),  siendo el primer vehículo en superar esta velocidad. En la milla había logrado 153 mph (246 km/h), una cifra que apareció en la publicidad de la época de aceite lubricante y de bujías. Para conmemorar este logro, Campbell encargó unos modelos a escala del "Blue Bird".


title: Sunbeam 350HP

text: Después de ser vendido por Campbell, el Sunbeam retornó al circuito de pruebas con neumáticos más anchos, recuperando su cola corta y su color verde. En una fecha tan tardía como 1936, el presentador Billy Cotton alcanzó con el Sunbean 122 mph (196 km/h) sobre un kilómetro en la playa de Southport. El coche pudo haber permanecido después en Lancashire, reapareciendo allí durante la Segunda Guerra Mundial y siendo vendido a la colección de Beaulieu en 1958.


title: Sunbeam 350HP

text: Actualmente se exhibe en el Museo Nacional del Motor en Beaulieu, Hampshire. El motor ha sido cuidadosamente restaurado después de sufrir daños severos en los años 1990. Por primera vez en veinte años, el vehículo volvió a correr de nuevo en enero de 2014.


title: Sunbeam 350HP

text: Durante una prueba de funcionamiento desarrollada en 1993 para evaluar el estado del coche, un bloqueo en el circuito de lubricación provocó la rotura de una biela. Varios años después, el coche exhibido en el museo mostraba un agujero muy visible en su motor, en el punto donde la biela había perforado el bloque.


title: Sunbeam 350HP

text: En enero de 2014, tras completar un ambicioso proyecto de reconstrucción acometido por el equipo de mecánicos del Museo Nacional del Motor a lo largo de varios años, el Sunbeam volvió a funcionar de nuevo, presentándose otra vez en público 50 años después. Al mes siguiente fue una de las apariciones estelares en el espectáculo del Retromobile de París y también rodó en el Festival de Velocidad de Goodwood.


title: Sunbeam 350HP

text: En 2015 el Museo Nacional del Motor de Beaulieu lanzó un llamamiento para recaudar fondos con el fin de construir una nueva caja de cambios para el histórico Sunbeam 350hp de sir Malcolm Campbell, el automóvil que batió el récord de velocidad en tierra en 1920.


title: Sunbeam 350HP

text: El director e Ingeniero jefe del museo, Doug Hill, dijo:


title: Sunbeam 350HP

text: El 21 de julio de 2015, en la playa galesa de Pendine, se celebró el 90º aniversario del primer récord mundial de velocidad en tierra de sir Malcolm Campbell en el ‘Bluebird'. El acontecimiento fue recreado por su nieto, Don Wales (también poseedor de  un récord de velocidad en tierra), quien condujo el coche plenamente restaurado.


title: Sunbeam 350HP

text: Comentando el llamamiento que llevó a la restauración del Blue Bird, Don Wales dijo:


title: Sunbeam 350HP

text: La nueva caja de cambios será parte de un proyecto a largo plazo para restaurar el automóvil a su estado de 1925. Esta tarea también requiere la fabricación de dos tubos de escape de gran longitud, un nuevo asiento tapizado, un morro ligeramente inclinado en forma de cono y el carenado de las rueda traseras.


title: Sunbeam 350HP

text: En el 2016, la Asociación del Museo del Motor fue uno de los colaboradores escogidos para el nuevamente relanzado Espectáculo del Motor de Londres, en el que el Sunbeam 350hp se exhibió como parte del llamamiento.


title: Teatro Municipal de Chillán

text: El Teatro Municipal de Chillán es un recinto ubicado en la ciudad chilena de Chillán. Es parte del conjunto de Edificios Municipales de Chillán, ubicado en calle Dieciocho de septiembre esquina calle Constitución, a un costado del Centro de Extensión de la Universidad del Bío-Bío y frente a la Plaza de armas de Chillán.


title: Teatro Municipal de Chillán

text: Antiguamente el teatro se ubicaba en calle 5 de abril #555, dirección correspondiente a la actual Casa del deporte de Chillán. En 1908, Claudio Arrau tuvo su primer concierto de piano, a la edad de cinco años, considerándose así, como un niño prodigio.


title: Teatro Municipal de Chillán

text: Para 1938, Gabriela Mistral es homenajeada en el teatro, con la presencia del intendente Tapia Mendoza, el Regimiento de Infantería n.º 9 "Chillán" y profesores junto a sus alumnos del Liceo de Niñas y el Liceo de Hombres de Chillán, entre ellos, el profesor Nicanor Parra, quien leyó un poema a la futura nobel de literatura.


title: Teatro Municipal de Chillán

text: El día del Terremoto de 1939, en el interior del teatro se estrenaba la película ""El rey sin corona"", una comedia de Joe E. Brown cuya recaudación sería destinada en beneficio del Cuerpo de Bomberos de Chillán. Cuando se desató el cataclismo, los 500 asistentes a la función desesperadamente intentaron huir, sin embargo, la marquesina de acceso al teatro se derrumbó, aplastando alrededor de trescientos de los asistentes, las otras doscientas personas quedaron al interior sin tener vía de evacuación.


title: Teatro Municipal de Chillán

text: La tarea de reconstruir el edificio fue designada a los arquitectos Ricardo Müller y Enrique Cooper quienes iniciaron los trabajos en los Edificios Municipales en 1940. La idea de integrar al teatro a los edificios no se encontraba contemplada, por eso, el alcalde de ese entonces, Ernesto Arrau, solicitó a la Corporación de Fomento de la Producción, que expropiara los terrenos del Centro Español, ubicado al costado de la catedral, situación que no prosperó, dado a que el edil solicitó la renuncia a su cargo. Paralelamente a la construcción de los Edificios Municipales, también se construía el Edificio del Cuerpo de Bomberos de Chillán, la Catedral de Chillán, el Edificio Consistorial de Chillán y el Edificio de los Servicios Públicos, y no fue hasta fines de 1940, que se informó que el teatro se incluía en el proyecto de construcción de los Edificios Municipales. Sin embargo el 6 de abril de 1943 la Corporación de Fomento de la Producción suspendió la construcción del teatro, dado a que existían falta de recursos, cuales habían sido destinados a las infraestructuras dañadas por el Terremoto de Ovalle del mismo año.


title: Teatro Municipal de Chillán

text: Durante 1943 y 1969 el terreno del teatro quedó a la deriva. No fue hasta 1969 que en el terreno adyacente al teatro, que fue adquirido por la Universidad de Chile cual correspondía a la Casa de Música de Otto Schaffer, donde se creó la Sociedad Musical Santa Cecilia, actual Centro de Extensión de la Universidad del Bío-Bío, algunas carreras empezaron a realizar clases en el interior del teatro, lugar al que los alumnos le llamaron ""El Siberia"", dado a que era un lugar muy frío. Así también el lugar fue ocupado como bodega por la Municipalidad de Chillán. Entre los años 1965 y 1973, por uno de los accesos de calle Constitución, funcionó una entretenida Peña Folklórica, muy concurrida por parroquianos de le época.


title: Teatro Municipal de Chillán

text: En la década de 1990, el doctor Héctor Garay fundó la ""Corporación Pro Término del Teatro Municipal"" cuyo objetivo buscaba reunir fondos para la finalización de la obra. Aunque no llegaron a concluir definitivamente la obra, sí se conformaron con una sala de menor tamaño ubicada a un costado del teatro, inaugurada en 1998.


title: Teatro Municipal de Chillán

text: No sería hasta 2012, durante la gestión edilicia de Sergio Zarzar, que fueron aprobados los primeros fondos regionales destinados a la finalización de la construcción del teatro, y en 2015 la reanudación de su construcción hasta que fue inaugurado en 2016. Los primeros meses en funcionamiento tuvo agendadas presentaciones de Bombo Fica, Natalia Valdebenito, Luis Jara y Ana Tijoux.


title: Mimerose Beaubrun

text: Mimerose Pierre, más conocida como Mimerose P. «Manzè» Beaubrun (Juana Méndez, 13 de noviembre de 1956), es una antropóloga, músico y escritora haitiana.


title: Mimerose Beaubrun

text: Recibió un diploma en antropología social y cultural de la Universidad de Haití. Es cantante y miembro fundadora de la banda Boukman Eksperyans, nominada al Premio Grammy por su álbum debut "Vodou Adjae". Está casada con otro miembro fundador, Theodore Beaubrun.


title: Mimerose Beaubrun

text: En 2002, fue nombrada por Naciones Unidas como Embajadora de Paz y Buena Voluntad por sus contribuciones a través de su música al amor, la paz y la unidad. Es coautora del libro de 1998 "Livre ouvert sur le développement endogène d'Haïti". También es autora de "Nan Dòmi, récit d'une initiation vaudou" (2011), fue traducida al inglés.


title: Lee Eung-kyung

text: Lee Eung-kyung es una actriz de Corea del Sur.


title: Lee Eung-kyung

text: Comenzó su carrera en 1987 y desde entonces ha participado en películas y dramas, tales como "Palacio de los Sueños" y "Aeja's Older Sister, Minja".


title: Nikolái Luzin

text: Nikolái Nikoláyevich Luzin ; Irkutsk, -Moscú, , cuyo apellido se ve frecuentemente escrito como Lusin, fue un matemático ruso y soviético. Investigó principalmente la teoría de conjuntos y los aspectos más topológicos del análisis matemático.


title: Nikolái Luzin

text: Aparte de sus trabajos, Luzin contribuyó a formar a numerosos matemáticos destacados, tales como Pável Aleksándrov, Andréi Kolmogórov, Aleksandr Jinchin (o Khintchine), Mijaíl Lavréntiev y Pável Urysón (o Urysohn).


title: Nikolái Luzin

text: Luzin se matriculó en Matemáticas en la Universidad Estatal de Moscú en 1901, bajo la dirección de Dmitri Yegórov. Tras el cierre de la universidad a continuación de los disturbios de 1905-1906, accedió a un programa de intercambio con París que le permitió seguir las conferencias de Émile Borel, Jacques Hadamard y Henri Poincaré. Estos cursos debieron de ejercer una profunda influencia en sus investigaciones matemáticas posteriores. Terminó los exámenes en 1910. Por iniciativa de Yegórov, entre 1910 y 1914 accedió a una bolsa de estudios que le permitió asistir durante tres años a la Universidad de Göttingen, donde recibió la influencia de Edmund Landau, y después a la Universidad de París.


title: Nikolái Luzin

text: En 1912, publicó el enunciado que posteriormente sería conocido como el teorema de Lusin. De vuelta a Moscú, impartió clases a partir de 1914, y al año siguiente publicó su memoria de tesis de habilitación, titulada "Series enteras y series trigonométricas" (Интеграл и тригонометрический ряд). En 1917, obtuvo una cátedra de matemáticas.


title: Nikolái Luzin

text: En 1918, hacia el final de la Revolución de Octubre, Luzin dejó Moscú y tomó un puesto docente en el Instituto Politécnico de Ivánovo-Vosnesensk (actual ).


title: Nikolái Luzin

text: En 1922, retomó sus clases en la Universidad de Moscú, donde organizó un seminario de investigación. Entre sus doctorandos se contaron algunos de los matemáticos más célebres de la Unión Soviética: Pável Aleksándrov, Nina Bari, Aleksandr Jinchin (o Khintchine), Andréi Kolmogórov, Aleksandr Kronrod, Mijaíl Lavréntiev, Lázar Liustérnik, Piotr Nóvikov, Liudmila Kéldysh, Lev Schnirelmann, Pável Urysón, Iván Priválov, Dmitri Menshov y Mijaíl Suslin, fallecido prematuramente, con el cual desarrolló a partir de 1917 la teoría analítica de conjuntos.


title: Nikolái Luzin

text: En 1928, presidió una sesión plenaria del Congreso Internacional de Matemáticos de Bolonia («Sobre las vías de la teoría de conjuntos»). Al año siguiente, fue nombrado miembro de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética, y dos años después fue adjunto al Instituto Steklov de Matemáticas de la Academia de Ciencias soviética.


title: Nikolái Luzin

text: Entre julio y agosto de 1936, Luzin fue criticado en una serie de artículos publicados en el "Pravda", y tuvo que comparecer delante de una comisión de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética, acusado de ser un "enemigo del pueblo". Antes incluso de la campaña de prensa del "Pravda", esta acusación ya había golpeado a varios profesores moscovitas ingresados en la Universidad de Moscú antes de 1917.


title: Nikolái Luzin

text: El 21 de noviembre de 1930, una facción de la Sociedad de Matemática de Moscú proclamó que en sus filas había un buen número de elementos contrarrevolucionarios. Esta facción contaba a varios exalumnos de Luzin, como Lustérnik, Schnirelmann, Aleksandr Guélfond (o Gelfond) y Lev Pontriaguin. Algunos objetivos fueron nombrados explícitamente, como su mentor Yegórov, quien ya había sido detenido y que moriría en 1931.


title: Nikolái Luzin

text: La ofensiva política contra Luzin no fue solamente obra de las autoridades estalinistas, sino también de un grupo de estudiantes conducido por Pável Aleksándrov. Tras comparecer ante la comisión de investigación, Luzin no fue dimitido ni tuvo que dimitir de la academia, pero tampoco fue rehabilitado, ni siquiera después de la muerte de Stalin. El asunto Luzin marcó el principio de una serie de ataques políticos contra la genética, la teoría de la relatividad y otras ramas de la modernidad científica de finales de los años 1930.


title: Nikolái Luzin

text: El año 1946 marcó una réplica del enfrentamiento entre Kolmogórov, jefe de fila de los «jóvenes profesores», y Luzin. Luzin había votado contra la candidatura de Pável Aleksándrov a la Academia de Ciencias, al contrario de lo que había prometido, por lo cual Kolmogórov le propinó una bofetada en plena sesión de la Asamblea. Kolmogórov perdió así todos sus puestos de profesor.


title: Nikolái Luzin

text: Luzin dio su nombre al colectivo "Lusitania", un grupo informal de jóvenes matemáticos moscovitas de la primera mitad de los años 1920, partidarios del enfoque conjuntista de Luzin, quienes desarrollaron sus implicaciones en diversas ramas de las matemáticas.


title: Owen Teague

text: Owen Teague (Tampa, Florida; 8 de diciembre de 1998) es un actor estadounidense conocido principalmente por su participación en la serie "Bloodline" y en la película de 2017 "It".


title: Owen Teague

text: Teague es un actor tanto de cine como de televisión. Logró reconocimiento con su papel de Nolan Rayburn en la serie de Netflix "Bloodline". En 2016 participó en la película de terror "Cell", en el papel de Jordan. En 2017 fue elegido para formar parte del elenco de It, interpretando a Patrick Hocksetter, un integrante de un grupo de matones que atormentan al Club de Perdedores. Participó en el segundo episodio de la cuarta temporada de "Black Mirror" denominado "Arkangel". En 2018 interpretó a Alexander en el drama romántico "Every Day".


title: Madeleine Sylvain

text: Madeleine Sylvain-Bouchereau (Puerto Príncipe, 5 de julio de 1905 - Nueva York, 1970) fue una feminista, socióloga y educadora haitiana pionera en su campo. En 1934, fue una de las principales fundadoras de la Ligue Féminine d'Action Sociale (en español: Liga de Acción Social de Mujeres), la primera organización en pro de los derechos de las mujeres en Haití.


title: Madeleine Sylvain

text: Hija del poeta y diplomático Georges Sylvain y de Eugénie Mallebranche, fue una brillante estudiante educada en Haití, Puerto Rico y Estados Unidos. En 1933, se graduó en leyes en la Universidad de Haití, para luego estudiar educación y sociología en la Universidad de Puerto Rico (1936-1938) y en el Bryn Mawr College de Pensilvania, donde obtuvo un Doctorado en Sociología en 1941. Su tesis "Haïti et ses femmes. Une étude d'évolution culturelle" () fue publicado en 1957.


title: Madeleine Sylvain

text: Su carrera académica comenzó en 1941 cuando ingresó como profesora al Instituto de Etnología de Haití, continuando en 1945 en la Escuela Nacional de Agricultura y en la Universidad de Fisk. Fue miembro honorario de la hermandad Delta Sigma Theta.


title: Madeleine Sylvain

text: Con el objetivo de mejorar las condiciones sociales y económicas de las mujeres, junto con otras pioneras de clase alta y media, estableció la Ligue Feminine d'Action Sociale. Sylvain-Bouchereau jugó un papel importante en la contribución a "La Voix des Femmes", la revista de la organización.


title: Madeleine Sylvain

text: La carrera internacional de Sylvain-Bouchereau comenzó en 1937 cuando fue la delegada de Haití en la Tercera Conferencia Interamericana de Educación. Fue una de las primeras haitianas en participar del trabajo de la naciente Naciones Unidas, organizando servicios sociales para prisioneros políticos polacos en 1944. Fue parte del primer comité para los derechos de la mujer y, de 1952 a 1956, ayudó a la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad a dar cursos educativos en Copenhague y Hamburgo. De 1966 a 1968, fue asesora del gobierno de Togo en desarrollo comunitario.


title: Madeleine Sylvain

text: Fue además, una de siete hermanos y hermanas notables. Su hermana mayor, Suzanne Comhaire-Sylvain (1898-1925), fue la primera mujer antropóloga de Haití, mientras que su hermana menor, Yvonne Sylvain (1907-1989), fue la primera doctora del país. Su hermano, Normil Sylvain (1900-1929), fundó "La Revue indigène", que publicó poesía y literatura haitianas nativas. Su hermano menor, Pierre Sylvain (1910-1991), botánico, informó sobre la producción de café en Etiopía.


title: Madeleine Sylvain

text: Madeleine Sylvain-Bouchereau murió en 1970 en la ciudad de Nueva York.


title: Lee Eun-mi

text: Lee Eun-mi (Hangul: 이은미) es una cantante surcoreana. Es bien conocida por su canción "I Have a Lover" ("tengo un amante"), la cual la hizo muy popular en Corea del Sur.


title: Lee Eun-mi

text: Debutó en 1989 y llegó a ser conocida por la canción que lanzó su carrera "I Have a Lover" y otras, como "In the Middle of Breaking Up," "Into the Memories" y "Nocturn."


title: Lee Eun-mi

text: Ha dicho que fue influenciada por The Carpenters y el fallecido cantante surcoreano Kim Kwang-seok.


title: Lee Eun-mi

text: Se centró en las actuaciones en directo más que en presentaciones de televisión, y fue conocida por sus seguidores como la "diva de los pies descalzos."


title: Lee Eun-mi

text: En 2009 presentó su "Lee Eun Mi - 20th Anniversary Concert", una gira nacional de más de 70 ciudades en Corea del Sur, para la promoción de su nuevo álbum, "Walking Atop The Sound'; y una gira en Canadá y los Estados unidos."


title: Lee Eun-mi

text: En mayo de 2012 comenzó a presentar la segunda temporada del programa de la MBC I Am a Singer" e interpretó su canción "Nocturne" en la primera noche, recibiendo elogios por su estilo. A pesar de su relativa inexperiencia, en comparación a los últimos maestros de ceremonias del programa, el director creativo dijo, "Nos quedamos impresionados con su estilo al hablar, que era a la vez reconfortante y sin esfuerzo" y convencidos de que ella se mantuviera, después de ser una sustituta temporal"."


title: Lee Eun-mi

text: De su participación en el programa se dijo que revelaba "un lado más suave" de la veterana cantante que era conocida por tener una "fuerte, a veces terca, postura en temas relacionados con el K-pop," y una oposición firme a la sincronización de los labios al aire.


title: Lee Eun-mi

text: En mayo de 2012, a la edad de cuarenta y seis años, realizó su primer encuentro de fanáticos, "Lee Eun-mi Story" en Osaka y Tokio, Japón.


title: Lee Eun-mi

text: El 12 de enero de 2011 se casó con su amigo y amante, un empresario coreano-americano, en Santa Bárbara, California, la pareja reside en Samseong-dong, Seúl.


title: Lee Eun-mi

text: En 2007 publicó una colección de fotos y poemas en " Meeting Poems Barefooted (Reunión de Poemas con los pies Descalzos)."


title: Lee Eun-mi

text: En su libro de memorias Barefoot Diva (Diva Descalza")," publicado en febrero de 2012, ella escribió, "Por un tiempo, la gente me llamó una tigresa diciéndome que parecía siempre dispuesta a criticar y luchar. Creo que entonces, yo creía que ese tipo de actitud, era la única manera en que yo podía seguir haciendo la música en la manera en que yo quería."


title: Validación (psicometría)

text: La validación, en psicometría, hace referencia a los procesos mediante los cuales se establece la validez de un test psicométrico. Hay que tener en cuenta que la validación de un test no es universal. Todo instrumento psicológico ha sido elaborado en un país específico, y puede que no sea válido en otros contextos culturales. Además, tanto la redacción de la prueba misma como las especificaciones que incluye se elaboran en un idioma, y la elaboración de versiones en otros idiomas no garantiza la validez originaria. Por eso, resulta necesario validar las distintas versiones en muestras de la población en las que se va a utilizar.


title: Validación (psicometría)

text: Hablamos de versiones de un test cuando se introduce cualquier cambio en el mismo, ya sea en su lengua originaria para actualizarlo, ya sea su adaptación a otros idiomas o poblaciones. Cualquier cambio en un test afecta a su validez, por lo que resulta necesario llevar a cabo una validación de cada una de las versiones que se elaboran.


title: Validación (psicometría)

text: Entre los factores de mayor relevancia que afectan a la validez de contenido están los rasgos que definen a las poblaciones en las que fue validado.


title: Validación (psicometría)

text: A veces, se comercializan distintas versiones de un test en distintos países, en los que las normas legales de acceso a los mismos varían enormemente. Otras veces, la movilidad internacional hace que en determinados países se apliquen tests a personas que son originarias de otros países. De ordinario, los tests se usan para adoptar decisiones (ya sean clínicas, educativas o laborales), que pueden llegar a tener implicaciones de peso en las vidas de las personas. Si una prueba no cuenta con una validación rigurosa sobre la población en la que se va a aplicar, los resultados no serán válidos, y por lo tanto, se estarán tomando decisiones en base a datos aleatorios.


title: Validación (psicometría)

text: El proceso de validación se lleva a cabo con muestras representativas de la población en la que se va a aplicar el test. Al hablar de muestras representativas, se hace referencia a muestras homogéneas con respecto a características como el rango de edad, la cultura y otras que afecten a los distintos tipos de validez de la prueba. Dichas muestras deben de ser seleccionadas usando procedimientos aleatorios, para eliminar sesgos.


title: Validación (psicometría)

text: Orales. Pruebas aplicadas mediante preguntas y respuestas orales. Se asemejan a la entrevista, pero en estas se formulan preguntas orales específicas que tienen como objetivo respuestas orales específicas.


title: Validación (psicometría)

text: Escritas. Pruebas aplicadas mediante preguntas y respuestas escritas. En general se aplican en las escuelas y las organizaciones para medir los conocimientos adquiridos.


title: Validación (psicometría)

text: De realización. Pruebas aplicadas mediante la ejecución de un trabajo o tarea, de manera uniforme y un tiempo determinado, como una prueba de digitación, de taquigrafía, de diseño, de manejo de un vehículo o de fabricación de piezas.


title: Yvonne Sylvain

text: Yvonne Sylvain (28 de junio de 1907 - 3 de octubre de 1989) fue una médico, sufragista y feminista haitiana, la primera médico de Haití. También fue la primera mujer aceptada en la Facultad de Medicina de la Universidad de Haití, obteniendo el título de médico en 1940. Después de graduarse, trabajó como especialista en obstetricia y ginecología en el Hospital General de Puerto Príncipe. Como la primera mujer practicante de medicina de Haití, jugó un papel importante en la provisión de mejores accesos médicos y herramientas para los ciudadanos haitianos. Entre sus otros logros, fue una de las voces que lucharon por la igualdad física, económica, social y política de las mujeres de su país.


title: Yvonne Sylvain

text: Hija de Eugénie Mallebranche y del poeta y diplomático Georges Sylvain, un activista haitiano y una importante figura de resistencia contra la ocupación estadounidense de Haití, fue fuertemente Influenciada por este último. Asistió a École Normale d'institutrices, donde se graduó y comenzó a trabajar como profesora. A la edad de 28 años, fue la primera mujer aceptada en la escuela de medicina de la Universidad de Haití y obtuvo su título de médico en 1940. Luego, recibió una beca de la Oficina Interamericana de Salud y fue admitida en la Facultad de Medicina de la Universidad de Columbia. Tres años después de su internado, trabajó en el New York Post-Graduate Medical School and Hospital con una beca de la Oficina Sanitaria Panamericana. Sylvain hizo diversas contribuciones al campo de la medicina e inspiró a otras mujeres haitianas a seguir sus pasos. En 1953, trece años después que se graduara, ocho mujeres ya habían recibido su título de doctor en medicina de la Universidad de Haití y estaban ejerciendo en tal país. En ese momento, dicha casa de estudios superiores tenía 241 estudiantes inscritos en la carrera de medicina, 17 de las cuales eran mujeres.


title: Yvonne Sylvain

text: Tras su graduación, trabajó durante varios años en el Hospital General en labores de obstetricia y ginecología. La alta tasa de mortalidad en Haití la inspiró a ser médico. Fue una profesional apasionada por los problemas de salud inmediatos que aquejaban a los haitianos: esterilidad, superpoblación y cáncer. También se convirtió en profesora de medicina en la Universidad de Haití. Publicó diversos artículos en revistas médicas y continuó investigando sobre los problemas de salud letales que ocurrían en la isla.


title: Yvonne Sylvain

text: Ocupó el cargo de Vicepresidenta de la Fundación Haitiana para la Salud y la Educación. En tal puesto, gestionó la adquisición de equipos de rayos X y otro equipamiento médico para diagnosticar el cáncer, buscando una reducción en la tasa de fallecimientos por esa causa en el país. Fue parte de la Liga Haitiana contra el Cáncer y ayudó a introducir la prueba de Papanicolaou para la detección del cáncer uterino. Creó un comité especial que ayudó a recaudar fondos en Francia y en la diáspora haitiana para un nuevo hospital en Frères, a diez minutos de Pétionville, para proporcionar acceso médico a una comunidad de más de 100 000 habitantes. Mostrando compromiso con la causa, permaneció como vicepresidenta de la Fundación Haitiana de Salud y Educación hasta el día de su muerte.


title: Yvonne Sylvain

text: Con su organización mejorando hospitales, comenzó a trabajar como delegada en salud pública, especialmente en el ámbito de la investigación y salud reproductiva para la Organización Mundial de la Salud (OMS). También asesoró a países africanos como Nigeria y Senegal, y trabajó como médico en Costa Rica.


title: Yvonne Sylvain

text: Promovió activamente la cultura haitiana a través de su arte. Recibió instrucción de Normil Charles e influencias de Petion Savain. Incursionó en los campos de la pintura, la escritura, crítica de arte, el teatro e incluso la animación por radio. Además, fue una gestora cultural relevante. En 1932, ya había exhibido más de treinta óleos y dibujos; pero tras la muerte de su madre, decidió seguir estudios en medicina a los 28 años.


title: Yvonne Sylvain

text: Participó activamente en el movimiento por el sufragio femenino a través de la Ligue Féminine d'Action Sociale, organización que ayudó a las mujeres haitianas a votar en 1950. También publicó artículos sobre temas de salud pública en la revista "La Voix des Femmes".


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: El National Motor Museum, Beaulieu (originalmente Montagu Motor Museum; en español "Museo Nacional del Motor de Beaulieu") está situado en el pueblo de Beaulieu, en el corazón de New Forest, perteneciente al condado inglés de Hampshire.


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: El museo fue fundado en 1952 por Edward Douglas-Scott-Montagu, 3er Barón Montagu de Beaulieu, como un homenaje a su padre, uno de los grandes pioneros del automovilismo en el Reino Unido. Su padre fue la primera persona en conducir un automóvil en el patio del Palacio de Westminster y quien introdujo al rey Eduardo VII (entonces Príncipe de Gales) a su afición por el automovilismo durante la década de 1890.


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: Al principio, el museo consistía en solo cinco automóviles y una pequeña colección de recuerdos ligados al mundo del motor exhibida en el vestíbulo de la casa ancestral de Lord Montagu, Palace House, pero la popularidad de esta pequeña exhibición se hizo tan grande que la colección pronto desbordó su hogar y tuvo que ser transferida a cobertizos de madera situados en los terrenos de la propiedad.


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: La reputación y la popularidad de la colección Beaulieu siguieron creciendo: durante 1959 las "cifras de asistencia" del museo alcanzaron los 296.909 visitantes.


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: En 1964, la asistencia anual superó el medio millón de personas y se tomó la decisión de crear un edificio construido especialmente para el museo en los terrenos de la propiedad de Beaulieu. Se creó un comité de diseño presidido por el arquitecto Sir Hugh Casson para dirigir el proyecto, y el arquitecto Leonard Manasseh recibió el encargo de diseñar el nuevo edificio, que fue principalmente obra de su socio Ian Baker.


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: En 1972, la colección superó las 300 piezas exhibidas. En una ceremonia realizada por el Duque de Kent, el nuevo edificio del museo especialmente construido en el parque que rodeaba la Casa del Palacio se inauguró el 4 de julio de 1972: el nombre fue cambiado al de "Museo Nacional del Motor", reflejando un cambio de estatus de una colección privada a una fundación benéfica y destacando el objetivo declarado de Montagu de proporcionar a Gran Bretaña un Museo Nacional del Motor "digno de los grandes logros de su industria automovilística". La inauguración del museo coincidió con el lanzamiento en el Reino Unido del Jaguar XJ12, en una semana realmente apropiada para celebrar los logros de la industria del motor en el Reino Unido. El museo está dirigido por el National Motor Museum Trust Ltd, una organización benéfica registrada.


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: Una característica inusual del nuevo edificio del museo inaugurado en 1972 es el National Motor Museum Monorail que pasa por su interior. Está inspirado en el tren ligero instalado en el Pabellón de los Estados Unidos en la Exposición Universal de Montreal (1967).


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: Hoy, además de alrededor de 250 vehículos fabricados desde finales del siglo XIX, el museo posee una colección de libros de automovilismo, revistas, fotografías, y películas sobre automóviles de todo el mundo y está afiliado al British Motorcycle Charitable Trust.


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: Una exhibición de apareció en 2012.


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: La exhibición "On Screen Cars" muestra una serie de automóviles que han aparecido en televisión y cine, incluyendo el "Reliant Regal" de Del Boy tal como se presentó en la comedia de la BBC "Only Fools and Horses", y el Mini verde lima de Mr. Bean.


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: Por su parte, la exhibición "World of "Top Gear"" muestra automóviles creados por los presentadores del programa "Top Gear", Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May.


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: El museo además alberga una colección del famoso emblema del radiador de los automóviles Rolls-Royce, "El espíritu del Éxtasis", también conocido como la "Dama Voladora". La colección incluye "The Whisper", una estatuilla encargada por John Douglas-Scott-Montagu, segundo Barón Montagu, a su amigo Charles Robinson Sykes, que esculpió una figura personal para el capó de su Rolls-Royce Silver Ghost. Sykes originalmente creó una figurita de una modelo femenina, Eleanor Thornton, en albornoz, que está presionando un dedo contra sus labios, para simbolizar el secreto del amor entre John y Eleanor, su secretaria. La estatuilla fue llamada consecuentemente "El Susurro".


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: Entre las atracciones adicionales se incluyen el monorrail del museo, recorridos en un antiguo autobús, parque infantil, restaurante y una parte sustancial del Palace House y de sus terrenos, incluido la Abadía de Beaulieu, parcialmente en ruinas. Entre los edificios del monasterio que se han conservado están la domus (ahora utilizada para funciones y exposiciones), y el refectorio, que se usa como iglesia parroquial.


title: National Motor Museum, Beaulieu

text: El Museo Nacional del Motor es una de las muchas atracciones en la finca de Lord Montagu en Beaulieu, que se comercializan conjuntamente como "Beaulieu". Un boleto de admisión incluye las siguientes atracciones:


title: Little Women: LA

text: Little Women: LA es una serie de televisión de telerrealidad estadounidense que se estrenó el 27 de mayo de 2014, en Lifetime. La serie narra la vida de mujeres pequeñas que son amigas que viven en Los Ángeles, California, en sus misiones para vivir la vida al máximo. La quinta temporada se estrenó el 13 de julio de 2016.


title: Little Women: LA

text: El éxito de la serie ha resultado en varias series derivadas, incluyendo "Little Women: Terra's Little Family", "", "" y "".


title: Michèle Montas

text: Michèle Montas (Puerto Príncipe, 1946) es una escritora, activista política, feminista y periodista haitiana, ex portavoz del Secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon. Antes de su nombramiento, encabezó la unidad francesa del Servicio de Radio de Naciones Unidas. De 2003 a 2004, se desempeñó como portavoz del presidente de la Asamblea General de la ONU, Julian Robert Hunte, poco después de huir a Nueva York desde Haití.


title: Michèle Montas

text: Comenzó su carrera periodística en Haití a principios de la década de 1970 con su marido, Jean Dominique, también periodista haitiano. La estación de Dominique, Radio Haití-Inter, fue atacada varias veces durante las décadas de 1980 y 1990, y la pareja se vio obligada a huir del país dos veces para vivir brevemente en el exilio. Dominique fue asesinado en abril de 2000 después de emitir críticas cada vez más estridentes sobre el programa de Jean-Bertrand Aristide (no estaba en el poder en ese momento). Montas se hizo cargo de la estación, pero la cerró en febrero de 2003 y huyó a Nueva York después que su guardaespaldas fuera atacado en su casa y recibiera varias amenazas de muerte. Montas regresó a Haití en su rol con MINUSTAH.


title: Molly Pitcher

text: Molly Pitcher es el apodo dado a una mujer que luchó en la Batalla de Monmouth durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, generalmente se cree que fue Mary Ludwig Hays McCauley. Después de que varias narraciones sobre Molly Pitcher se extendieron, muchos historiadores consideran la figura de Molly Pitcher más folclórica que histórica, o sugieren que Molly Pitcher puede ser una composición inspirada en las acciones de varias mujeres reales. El nombre en sí pudo haberse originado como un apodo dado a las mujeres que llevaban agua a los hombres en el campo de batalla durante la guerra.


title: Molly Pitcher

text: La historia sobre Molly Pitcher generalmente se atribuye a Mary Ludwig Hays. Molly era el diminutivo más común en inglés para las mujeres llamadas Mary o Maria, en la época uno de los nombres femeninos más habituales. Información biográfica sobre Mary Hays ha sido reunida por historiadores descendientes suyos, incluyendo su patrimonio cultural, nombre de pila, año probable de nacimiento, matrimonios, progenie, censo y registros de impuestos, formando un relato razonablemente fiable de su vida. Empero, la revisión independiente de estos documentos y las conclusiones sugeridas por los familiares aún deben ser hechos por historiadores profesionales; algunos detalles de su vida y pruebas de sus hazañas heroicas siguen siendo escasos.


title: Molly Pitcher

text: Mary Ludwig nació en el seno de una familia de Filadelfia, Pensilvania. Hay alguna disputa sobre su fecha de nacimiento real. La lápida en el cementerio donde está enterrada marca su fecha de nacimiento en el 13 de octubre de 1744. Mary tenía una familia pequeña compuesta por su hermano mayor Johann Martin, y sus padres, Maria Margaretha y Johann George Ludwig, quién era carnicero. Es probable que ella nunca asistiera a la escuela o aprendiera a leer, ya que la educación formal de las niñas se consideraba entonces una pérdida de dinero.


title: Molly Pitcher

text: Johanes George Ludwig murió en enero de 1769, y en junio del mismo año su viuda, Maria Margaretha Ludwig (también "Ludwick") se casó con John Hays. A principios de 1777, Molly se casó con William Hays, un barbero, en la ciudad de Carlisle, Pensilvania. Los registros del Ejército continental muestran que William Hays era artillero en la Batalla de Monmouth en 1778. El 12 de julio de 1774, en una reunión en la Iglesia presbiteriana de Carlisle, el Dr. William Irvine organizó un boicot a los productos británicos como protesta por el Motín del Té. El nombre de William Hays aparece en una lista de personas acusadas de cobrar por aplicar el boicot.


title: Molly Pitcher

text: En el mismo 1777, William Hays se alistó en la 4.ª Artillería Proctor de Pensilvania, que más tarde se convirtió en la 4.ª Artillería Proctor del Ejército Continental. Durante el invierno de 1777, Molly Hays se unió con su marido en el campamento de invierno del Ejército Continental en Valley Forge, Pensilvania. Formaba parte del grupo de mujeres, dirigidas por Martha Washington, conocidas como "seguidoras de campamento", quienes se encargaban de lavar ropa y mantas, y cuidar a los soldados enfermos y moribundos.


title: Molly Pitcher

text: A principios de 1778, el Ejército Continental se entrenó bajo las instrucciones del Barón von Steuben. William Hays se entrenó como artillero, y Mary Hays y otras seguidoras de campamento sirvieron como aguadoras, acarreando agua a la tropa en pleno campo de batalla. Además, los artilleros necesitaban un suministro constante de agua fresca para enfriar los cañones sobrecalentados, y para remojar la esponja en el extremo de la baqueta, el palo largo que se empleaba para limpiar la pólvora y las chispas después de cada disparo. Fue entonces probablemente que Mary Hays recibió su apodo, cuando las tropas gritaban, "Molly! Pitcher!" siempre que necesitaban echar agua fresca.


title: Molly Pitcher

text: En la Batalla de Monmouth en junio de 1778, Mary Hays atendió a los soldados revolucionarios como aguadora. Justo antes de que empezara la batalla, encontró un manantial que podría servir como suministro de agua. Dos lugares en el campo de batalla están hoy marcados como "Molly Pitcher Spring". Mary Hays se pasó la mayor parte del día llevando agua a soldados y artilleros, a menudo bajo el intenso fuego de las tropas británicas.


title: Molly Pitcher

text: El tiempo era muy caluroso, por encima de los 37º C. En cierto momento, William Hays colapsó, no se sabe si herido o por un golpe de calor. A menudo ha sido informado que Hays murió en la batalla, pero se sabe que en realidad sobrevivió.