title: Leslie Munro

text: Regresó a Nueva Zelanda y fue elegido como miembro del Parlamento por el Partido Nacional, primero en representación de Waipa en 1963 y por Hamilton West en 1969. Había propuesto presentarse por Tamaki en 1960, pero solo si no tenía oposición del partido.


title: Leslie Munro

text: Los antagonismos personales y profesionales con dos primeros ministros (Keith Holyoake y luego Jack Marshall) le impidieron alcanzar un alto rango en esas administraciones, y se retiró en 1972.


title: Lukač

text: Lukač es un municipio de Croacia en el condado de Virovitica-Podravina.


title: Lukač

text: Se encuentra a una altitud de 112 msnm a 132 km de la capital nacional, Zagreb.


title: Lukač

text: En el censo 2011 el total de población del municipio fue de 3634 habitantes, distribuidos en las siguientes localidades:


title: León II de Armenia

text: León II (en ocasiones numerado como León III; , "Levon II"; c. 1236 1289) fue rey del reino de Cilicia, gobernando de 1269/1270 a 1289. Fue hijo de Haitón I e Isabella y era miembro de la familia Hetoumida.


title: León II de Armenia

text: León nació en 1236, hijo de Haitón I y de la reina Isabella. El matrimonio de Haitón e Isabella había sido forzado en 1226 por el padre de Haitón, Constantino de Baberon, que había organizado el asesinato del primer marido de Isabella con el objeto de poner a su hijo como co-gobernante. Tuvieron seis hijos, del cual León era el mayor. Una de sus hermanas fue Sibylla de Armenia, que estuvo casada con Bohemundo VI de Antioquía.


title: León II de Armenia

text: En 1262 León se casó con Keran (Kir Anna), hija de Haitón de Lampron.


title: León II de Armenia

text: En 1266, mientras su padre estaba de visita en la corte mongola, León y su hermano más joven Thoros lucharon contra los invasores mamelucos, en la batalla de Mari. Thoros murió en combate, y León, junto con otros 40.000 soldados armenios fue capturado y encarcelado. A su regreso, Haitón pagó un gran rescate por su hijo, varias fortalezas, y aceptando interceder ante el gobernante mongol Abagha la liberación de algunos parientes de Baibars.


title: León II de Armenia

text: Haitón abdicó en 1269 en favor de su hijo y entró en la orden franciscana. Murió un año más tarde. El nuevo León II fue conocido como un rey piadoso, devoto del cristianismo. Desarrolló activas relaciones comerciales activas con el oeste, renovando acuerdos de comercio con los italianos y estableciendo unos nuevos con los catalanes. Intentó reforzar la alianza con los Mongoles ya que su padre había sometido Armenia a la autoridad mongola en 1247.


title: León II de Armenia

text: En 1271, Marco Polo visitó el puerto Armenio de Ayas y comentó favorablemente sobre el reinado de León y la abundancia del país,aunque menciona que su ejército estaba bastante desmoralizado: En 1275 el sultán Mameluco Baibars invadió Cilicia para segunda vez. Al año siguiente, Armenia rechazó una invasión Turcomana, pero el Condestable Sempad, tío de Leo, murió en combate.


title: León II de Armenia

text: En 1281 León se unió a los mongoles en su invasión de Siria, pero fueron derrotados en la segunda batalla de Homs. León tuvo que solicitar la paz y en 1285 obtuvo una tregua de 10 años a cambio de concesiones territoriales importantes a favor de los Mamelucos.


title: León II de Armenia

text: León murió en 1289 por arsénico y fue sucedido por su hijo Haitón II.


title: León II de Armenia

text: Durante veintiún años de matrimonio León tuvo dieciséis hijos con su mujer Keran, diez hijos y seis hijas. Cinco de sus hijos alcanzaron el trono. El mayor, Haitón II de Armenia, abdicó después de cuatro años a favor de su hermano más joven Thoros III de Armenia, pero fue reinstaurado en el trono en 1294. En 1296, su hermano Sempad de Armenia estranguló a Thoros y cegó a Haitón para tomar el poder. Sempad fue derrocado en 1298 por su hermano más joven Constantino III de Armenia, que fue sustituido por su hermano Haitón, que abdicó en 1305 a favor del hijo de Thoros, León III de Armenia.


title: Darío Cáceres

text: Darío Cáceres (n. Pirayú, Paraguarí, Paraguay; 26 de enero de 1998) es un futbolista paraguayo. Juega de defensor y su equipo actual es el Club River Plate de la Primera División de Paraguay.


title: Darío Cáceres

text: Después de llegar a la Argentina desde Paraguay con su padre en 2008, Cáceres pronto fue parte de las inferiores de San Lorenzo de Almagro, y luego en Lanús en 2013. Cáceres permaneció en las inferiores del club durante 5 años, destacándose en la Sub-20 en la Copa Libertadores Sub-20 de 2016, antes de ser subido a Primera en el Campeonato 2017-18. Habiendo sido suplente frente a Racing el 16 de febrero de 2018, Cáceres hizo su debut una semana más tarde frente a Rosario Central. Tres apariciones posteriores le siguieron.


title: Vacuna contra la hepatitis A

text: La vacuna contra la hepatitis A es una vacuna que previene la hepatitis A. Es efectiva en alrededor del 95% de los casos y dura por lo menos quince años y posiblemente la vida entera de una persona. Si se administra, se recomiendan dos dosis a partir de la edad de un año. Se administra mediante inyección en un músculo.


title: Vacuna contra la hepatitis A

text: La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda la vacunación universal en áreas donde la enfermedad es moderadamente común. Cuando la enfermedad es muy común, no se recomienda la vacunación generalizada, ya que la mayor parte de las personas desarrollan inmunidad al contraer la infección cuando son niños. El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomienda vacunar a adultos que corren un alto riesgo y a todos los niños.


title: Vacuna contra la hepatitis A

text: Los efectos secundarios graves son muy raros. El dolor en el lugar de la inyección ocurre en aproximadamente el 15% de los niños y la mitad de los adultos. La mayoría de las vacunas contra la hepatitis A contienen virus inactivados, mientras que algunas contienen virus vivos debilitados (atenuados). Las que tienen virus vivos debilitados no se recomiendan durante el embarazo o en aquellas personas con una función inmunológica deficiente. Algunas formulaciones combinan la vacuna contra la hepatitis A con la vacuna contra la hepatitis B o la vacuna contra la fiebre tifoidea.


title: Vacuna contra la hepatitis A

text: La primera vacuna contra la hepatitis A se aprobó en Europa en 1991 y en los Estados Unidos en 1995. Está en la , los medicamentos más efectivos y seguros que se necesitan en un sistema de salud. En los Estados Unidos cuesta entre US$50 y 100.


title: Vacuna contra la hepatitis A

text: En los EE. UU., la vacuna se introdujo por primera vez alrededor de 1996 para los niños que vivían en zonas de alto riesgo. En 1999, se extendió a áreas con niveles elevados de infección. Hoy en día, en los EE. UU., se recomienda la vacunación a todos los niños de entre 12 y 23 meses de edad para intentar erradicar el virus en todo el país. Aunque la licencia original de la FDA para Havrix por GlaxoSmithKline data de 1995, ha estado en uso en Europa desde 1993.


title: Vacuna contra la hepatitis A

text: De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU., deben vacunarse las siguientes personas: todos los niños mayores de un año, personas cuya actividad sexual las pone en riesgo, personas con enfermedad hepática crónica, personas que reciben tratamiento con concentrados de factor de coagulación, personas que trabajan cerca del virus y personas que viven en comunidades donde hay un brote. La hepatitis A es el virus prevenible por vacunación más común que se adquiere en viajes, por lo que las personas que viajan a lugares donde el virus es común, como el subcontinente indio, África, América Central, América del Sur, el lejano Oriente y Europa oriental, deben vacunarse.


title: Vacuna contra la hepatitis A

text: La vacuna debe administrarse en el músculo de la parte superior del brazo, e inocularse en dos dosis para una mejor protección. Tras la dosis inicial, debe administrarse una dosis de refuerzo entre seis y doce meses después. La protección contra la hepatitis A comienza aproximadamente dos a cuatro semanas después de la vacunación inicial. La protección dura al menos 15 años y se estima que dura al menos 25 años si se administran las dosis completas.


title: Vacuna contra la hepatitis A

text: Una revisión Cochrane encontró que tanto la vacuna con virus vivos atenuados como la compuesta con virus inactivados ofrecen una protección significativa, al menos dos años con la vacuna inactivada y al menos cinco años con la vacuna atenuada. La revisión también concluyó que la vacuna inactivada era segura, pero requirió evidencia de más alta calidad para evaluar la seguridad de la vacuna de virus vivos atenuados.


title: Vacuna contra la hepatitis A

text: Es posible que esta no sea una lista completa de todas las vacunas comerciales contra la hepatitis A disponibles. Tenga en cuenta que la definición de "U" (unidades) puede variar de un fabricante a otro según la prueba que utilicen para medir el antígeno de la hepatitis A en sus productos.


title: Christina Aguilera: The Xperience

text: Christina Aguilera: The Xperience es la primera residencia de conciertos de la cantante estadounidense Christina Aguilera, desarrollada en el "Zappos Theater" del casino "Planet Hollywood Resort & Casino", en Las Vegas. Inició el 31 de mayo de 2019 y la última actuación prevé ser el 5 de octubre. Los conciertos son producidos por Live Nation Entertainment.


title: Christina Aguilera: The Xperience

text: El nombre es un juego de palabras como el apodo de la cantante, "Xtina." Aguilera anunció la residencia durante una entrevista en "The Ellen DeGeneres Show", donde se mostró entusiasmada con esta nueva etapa de su carrera profesional.


title: Christina Aguilera: The Xperience

text: Aguilera anunció la residencia durante su entrevista en " The Ellen DeGeneres Show ", declarando: "He estado acumulando durante años estas ideas y conceptos, y llevo a la gente a este increíble viaje y utilizando la imaginación. [...] una experiencia teatral alucinante, canciones, bailes, visuales y mucha energía ininterrumpida. No puedo esperar para llevarte a la 'Xperience' ". Más tarde, en un tuit, Aguilera lo describió como "un escape multisensorial a un mundo de magia y libertad total".


title: Christina Aguilera: The Xperience

text: Aludiendo a que está inspirada en programas como Cirque du Soleil, Aguilera calificó la residencia de 'experiencia sensorial', "Hay ciertas cosas que puedes tocar a lo largo del show y cosas que vienen del techo. .] no solo un concierto, sino una oportunidad para que las personas se quiten las máscaras ". Calificando el espectáculo como "dramático y divertido", Aguilera dijo que usará Vegas como su "área de juegos" para aprovechar su propio arte. También dijo: "Invito a la gente a este carrusel gigantesco conmigo y le doy a la gente un espacio seguro, brindándome un sentido de libertad y un sentido de sí mismos".


title: Christina Aguilera: The Xperience

text: El concierto ha sido descrito como un "extravagancia y espectáculo" que incluye canciones de su carrera. "Estamos haciendo algunas cosas interesantes con brillo y luces y muchos silvertones y formas angulosas; será un espectáculo bastante interesante [...] momentos en los que cada canción refleja un esquema de color estilizado monocromático". Aguilera dijo. Ella reveló el nombre de los diseñadores que trabajaron en los trajes para el show a Galore Magazine; incluyen Gareth Pugh y Bobby Abley.


title: Christina Aguilera: The Xperience

text: "I Feel Love" (intro)


title: Christina Aguilera: The Xperience

text: "Golden Queen" (interlude)"Fall in Line" (interlude)"You Are What You Are (Beautiful)" (interlude)


title: Christina Aguilera: The Xperience

text: "Glam" (interlude)"Teleppathy" (Interlude)


El Tríptico de la Vanidad terrenal y la Salvación eterna, forma un políptico alegórico del pintor flamenco Hans Memling, de hacia 1485. La obra en total posee seis paneles (tres en cada lado), cuyas dimensiones son de 20 cm x 13 cm cada uno. Se conservan los paneles separados en el Musée des Beaux-Arts, en Estrasburgo.


title: Tríptico de la Vanidad terrenal y la Salvación eterna

text: La obra muestra la maestría de Memling a la hora de tratar temas alegóricos y morales, otra especialidad ya presente en grabados y miniaturas que empezó a ejecutarse también sobre tabla a mediados del siglo XV, apreciadas por comitentes cultos y eruditos familiarizados con su intrincado simbolismo. Probablemente Memling obtuvo muchos encargos de este tipo, pero suyos solo se han conservado este, un díptico la "Alegoría del verdadero amor" y un panel con una "Alegoría de la Castidad".


text: Se trata de un tríptico pintado por ambas partes, pensado para la meditación ante su contemplación abierto, desde todos los ángulos y caras. En la parte frontal, el panel central muestra una mujer desnuda de pie y en los laterales respectivamente la Muerte y el Demonio. En el reverso, aparece Cristo en Majestad en el central y en los laterales, un escudo de armas y un nicho con una calavera.


text: El panel central con la mujer desnuda mirándose a un espejo de mano es la personificación de la Vanidad, tal como se popularizará más adelante. Se trata de un desnudo integral, algo extremadamente raro en el arte contemporáneo, y muy erótico. La joven lleva la larga melena suelta con una fina diadema enjoyada que destaca junto con las sandalias que calza, mostrándose sin el menor pudor, una alegoría de la Vanidad y la Lujuria. A sus pies hay tres perros, un grifón a la izquierda que habitualmente representa el matrimonio y el amor conyugal, y a la derecha detrás dos galgos jugueteando, simbolizando la lujuria. Al fondo, un camino frondoso y un molino, insinuando el camino del pecado. El hecho de otorgar a esta figura la posición central es muy novedosa.


text: En el panel izquierdo aparece la Muerte, como un cadáver esquelético, en cuyos genitales hay un sapo, figura demoníaca, que se corresponde con los genitales de la mujer en el panel central. La posición exacta se desconoce, pero se presupone que era la tabla izquierda por la posición de la sinuosa banderola que porta. Su fondo negro, de pie sobre un terreno árido con un sepulcro abierto y huesos esparcidos, contrasta con el verdor exuberante de la tabla de la Vanidad.


text: En el panel derecho, el Demonio con alas de murciélago y rasgos animalescos, simboliza la Condenación, empujando con sus pies terminados en garras a los condenados al fuego y las fauces de la Boca del Infierno. Por el otro lado, en el panel central Cristo en Majestad, coronado y con el orbe del Mundo, sobre un fondo dorado de Gloria, rodeado por cuatro ángeles músicos en cada esquina. En el panel izquierdo, sobre fondo verde el escudo de armas de la familia boloñesa Loiani, indicando que el comitente pertenecía a esta familia. En el panel derecho, en un nicho simulado, una calavera amarillenta similar a la de su "San Juan Bautista" de Munich. Bajo ella se lee inscrita sobre la pared una referencia a Cristo como Salvador del Mundo.


title: El Indiscreto

text: El Indiscreto fue una publicación uruguaya que se editó entre 1884 y 1885 reconociéndose entre los periódicos que utilizaron el grabado en su portada.


title: El Indiscreto

text: Fue fundada por Ricardo Sánchez -quien además fue su director y por Adolfo Godel que era encargado de un grabado en la portada con algún personaje famoso de la época. Los dibujos para los grabados eran realizados por Juan Lipski y Alfredo Michon. En el equipo además de escribir Ricardo Sánchez también lo hacía José R. Muiños.


title: El Indiscreto

text: A partir del 1ºde julio de 1885 la revista cambia de Director asumiendo el puesto Federico J. Silva


title: Plaza de Shuhada (Teherán)

text: El barrio y la plaza de los Mártires (Shuhada) (en Persa: شهدا) es un lugar histórico situado en el centro de la ciudad de Teherán. Más conocida entre la población como la plaza de Jaleh, en ella tuvo lugar los acontecimientos del 17 de Shahrivar (8 de septiermbre), en el que muchos manifestantes civiles perdieron la vida por la represión de las fuerzas del orden del sha, siendo esa la razón por la que se acabó llamando Plaza de los Mártires. Después de la Revolución islámica y transcurridos 8 años de guerras con Irak, además de Teherán, otras ciudades iraníes bautizaron alguna de sus plazas con este nombre. Así, Mashad, Tabriz, Isfahán, Shiraz, Qom y Ahvaz tienen plazas con el nombre de Plaza de los Mártires.


El Gran Premio de Yugoslavia de Motociclismo de 1985 fue la sexta prueba de la temporada 1985 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 16 de junio de 1985 en el Automotodrom Grobnik.


title: Gran Premio de Yugoslavia de Motociclismo de 1985

text: El estadounidense Eddie Lawson ganó en un duelo intenso con Freddie Spencer. Los dos pilotos tuvieron una batalla hasta que Spencer topó con una bala de paja en la rodilla y el dolor le obligó a rebajar el ritmo. El australiano Wayne Gardner cerró el podio.


text: Carrera con poca historia donde Freddie Spencer se escapó directo a la victoria y el venezolano Carlos Lavado se fue solo en segundo lugar. el único aliciente fue el duelo por el tercer puesto que cayó en manos del italiano Loris Reggiani. En la general, Spencer ya aventaja en 24 puntos al alemán Anton Mang.


text: El piloto suizo Stefan Dörflinger se aprovechó de un error del español de Derbi Jorge Martínez Aspar para robarle la primera plaza y adjudicarse el Gran Premio. Manuel Herreros cerró el podio a 22 segundos de los dos primeros.


title: Motín de las verduleras (1892)

text: El motín de las verduleras fue una revuelta popular ocurrida en Madrid en julio de 1892.


title: Motín de las verduleras (1892)

text: Tuvo lugar a comienzos del mes de julio de 1892, el día 2. Las verduleras de la ciudad de Madrid, a raíz de la aprobación de los presupuestos municipales —entonces de año económico, concluido el 30 de junio—, protestaron porque pasó a exigírseles un impuesto de varios céntimos diarios por ejercer su ocupación. Tuvo lugar durante la alcaldía de Alberto Bosch y Fustegueras. En palabras de José Francos Rodríguez:


title: Mohammad Nabi Habibi

text: Mohammad Nabi Habibi (Varamin, Irán, 19 de diciembre de 1945-Teherán, Irán, 29 de enero de 2019) fue un político y sociólogo iraní. Ejerció de secretario general del Partido de la Coalición Islámica desde 2004 hasta su fallecimiento. Además, fue alcalde de la ciudad de Teherán durante cuarenta y cuatro meses, comprendidos entre 1983 y 1987.


title: Maider Etxebarria

text: Maider Etxebarria García (Vitoria, 8 de julio de 1976) es una política española del Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra, fue directora de Turismo del Gobierno Vasco desde 2016 al 2019 y desde las elecciones municipales del 28 de mayo de 2019 es Primera Teniente de Alcalde y Concejala de Promoción Económica, Empleo, Comercio y Turismo del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y lidera el grupo municipal del PSE-EE en la capital de Euskadi


title: Maider Etxebarria

text: Maider Etxebarria nació en Vitoria el 8 de julio de 1976, está casada y tiene dos hijos.


title: Maider Etxebarria

text: Se diplomó como técnico de Empresas y Actividades Turísticas por la Universidad de Deusto (1999) y se graduó en Filología Alemana por la Universidad del País Vasco (2014). Obtuvo el ”Diplôme Supérieur d´Etudes Françaises Modernes” de la Alliance Française. Se tituló como guía oficial de Turismo y ha ejercido la mayor parte de su carrera profesional en el sector privado, primero como trabajadora por cuenta ajena y después como empresaria. Habla castellano, alemán, francés e inglés.


title: Maider Etxebarria

text: Secretaria ejecutiva de Turismo del Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE), en el año 2016 se incorporó al Gobierno Vasco como directora de Turismo y Hostelería en la Consejería de Turismo, Comercio y Consumo encabezada por el politólogo Alfredo Retortillo. Entre sus tareas estuvo el desarrollo legislativo y el control de las Viviendas de Uso Turístico en Euskadi. Reguló esta figura aprobando el DECRETO 101/2018.


title: Maider Etxebarria

text: A finales del 2018 se anunció su proclamación como candidata a la alcaldía de Vitoria por el PSE-EE (PSOE).


title: Maider Etxebarria

text: En las elecciones municipales de 2019, lideró la candidatura del PSE-EE-PSOE en Vitoria. Frente a las encuestas, como el Sociómetro del Gobierno Vasco, que pronosticaban un resultado discreto para la candidatura, la lista del PSE-EE-PSOE consiguió la segunda posición con 25.524 votos, 11.211 votos más que en los anteriores comicios municipales, a dos puntos porcentuales de la lista del PNV.


title: Bonart

text: Bonart es una revista mensual de arte fundada en 1999 en Gerona. Editada en lengua catalana bajo una licencia de Creative Commons, realiza un especial seguimiento de los eventos artísticos de Cataluña y de todas las comunidades de habla catalana. Su interés se centra en el arte, el arte visual y el patrimonio y está escrita por y para especialistas del sector. Entre sus colaboradores destacan Arnau Puig, Daniel Giralt-Miracle, Pilar Parcerisas, Luis Antonio de Villena o Xavier Barral i Altet, entre otros. Contiene artículos de reflexión, crítica de arte, reportajes, entrevistas, noticias y una agenda completa y actualizada. También incluye información y calendario de exposiciones de España y de Europa, fundamentalmente. Está presente en las ferias de arte y eventos culturales y es miembro de APPEC y de ARCE.


title: Bonart

text: El día 19 de noviembre de 1999 se presentó en Gerona el número 1 de la revista "Bonart", una iniciativa de la gestora cultural Anna Maria Camps y del crítico de arte Ricard Planas. Diez años más tarde, la revista salió a la venta y se distribuye en toda Cataluña, Cataluña del Norte, la Comunidad Valenciana, las Islas Baleares, Andorra y Aragón, y llega también a bibliotecas de toda España. En el primer número, de 68 páginas en blanco y negro y color y a precio de 250 pesetas, Ricard Planas entrevistaba a Richard Hamilton, que pasó varias temporadas en Cadaqués. Modest Cuixart –que colaboró con "Bonart" hasta su muerte– escribió sobre el legado de Dau al Set.


title: Bonart

text: La Asociación de la Prensa Periódica en catalán (APPEC), después de dos años de vida, le concedió el premio a la mejor revista en catalán. Ese mismo año se inició una edición en línea de libros, con la copia de la Rosa Guri "Pintura de la vida", que se presentó en el Círculo Artístico de San Lucas de Barcelona por Carles Duarte.


title: Bonart

text: En 2005 se entregaron los primeros premios Bonart, que fueron para Carles Fontserè, Pepe Martínez Lozano y Josep Tarrés. Coincidiendo con el noveno aniversario, Bonart introdujo un nuevo sitio web y la revista en formato digital, que permite a partir de entonces dos opciones de suscripción: edición impresa y la edición digital.


title: Bonart

text: A principios de 2007, la revista firmó un acuerdo con el Ministerio de Cultura para que la distribuyera por las bibliotecas de toda España y en septiembre se presentó una edición en castellano en Zaragoza, y en la Feria del Libro de Fráncfort, con una edición especial en alemán.


title: Bonart

text: En febrero de 2008, llegó al número 100. La difusión de Bonart era de 10.000 ejemplares, y fue controlada por el Barómetro de la Comunicación y la Cultura. La colección de un centenar de meses, reflexionó con una exposición en el Centro Cultural de Caixa Girona-Fontana d'or.


title: Bonart

text: En 2012, lanzó un diario "en línea" que se especializa en el arte, con el nombre de "Bonart actualitat".


title: George Fernandes

text: George Mathew Fernandes (Mangalore, Raj británico, 3 de junio de 1930-Nueva Delhi, India, 29 de enero de 2019) fue un sindicalista, político, periodista y librepensador indio. Ocupó un escaño en el Rajya Sabha, la cámara alta del Parlamento indio, por Bihar. Importante miembro del Janata Dal y fundador del Samata, obtuvo diferentes carteras ministeriales, incluyendo la de Comunicaciones, Industria, Ferrocarriles y Defensa.


title: Pænda

text: Gabriela Horn (nacida el 25 de enero de 1988), conocida profesionalmente como Pænda o Paenda, es una cantante austriaca. Representó a Austria en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 con la canción "Limits".


title: Pænda

text: Pænda nació en enero de 1988, en Deutschlandsberg, Styria. Comenzó a cantar en un coro de su ciudad natal a los seis años. A los catorce años, comenzó a componer y cantar en varias bandas pop-rock. Tomó clases de guitarra y piano y se mudó a Viena a los 20 años para estudiar música pop y jazz en la Vienna Music Institute, de donde se graduó con honores en 2013. En la actualidad reside en Viena y produce música en su propio estudio. Pænda graba y compone todo ella misma.


title: Pænda

text: En 2019, Pænda fue elegida por un equipo de expertos en música para representar a Austria en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 en Tel Aviv. Actuó con la canción "Limits".


title: Shmuel Kamenetsky

text: Shmuel Kamentsky (en hebreo: שמואל קמנצקי) (nacido en noviembre de 1924) es un rabino jaredí de los Estados Unidos. El Rabino Kamenetsky es el fundador, decano y director de la Yeshivá Talmúdica de Filadelfia, es uno de los jajamim lituanos más conocidos que residen fuera de la Tierra de Israel. Es hijo del Rabino Yaakov Kamenetsky (1891-1986), es uno de los líderes y eruditos de la Torá más importantes de América del Norte.


title: Shmuel Kamenetsky

text: Kamenetsky fue estudiante del Rabino Aharon Kotler, de quien recibió la ordenación rabínica ("semijá"). Antes de estudiar con el Rabino Kotler en la Yeshivá Beth Midrash Gohova de Lakewood, Nueva Jersey, Kamenetsky aprendió en el Colegio Rabínico Ner Israel, bajo la tutela del primo de su padre, el Rabino Yaakov Yitzchok Ruderman, y antes de ello, atendió a la escuela Etz Chaim de Toronto.


title: Shmuel Kamenetsky

text: A mediados de los años 50, como parte del esfuerzo de la Yeshivá de Lakewood para establecer más "yeshivot" fuera del pueblo, Kamenetsky y el Rabino Dov Schwartzman fueron enviados a fundar la Yeshivá Talmúdica de Filadelfia. En 1955, Schwartzman partió para abrir su yeshivá en la Tierra de Israel. Kamenetsky entonces llamó al Rabino Elya Svei para servir como director adjunto de la yeshivá, un acuerdo que siguió hasta el fallecimiento del Rabino Svei en marzo de 2009.


title: Shmuel Kamenetsky

text: Kamenetsky es miembro del Consejo de Sabios de la Torá ("Moetzes Guedolei HaTorá") y de la organización rabínica Agudath Israel de América, y forma parte del consejo rabínico de muchas organizaciones, incluyendo el Sistema Educativo Independiente en Israel ("Chinuch Atzmai"), la asociación de escuelas judías ortodoxas Torah Umesorah, la fundación "Chofetz Chaim Heritage Foundation", y la Asociación para la Divulgación del Judaísmo entre los Profesionales (en inglés estadounidense: "Association for Jewish Outreach Professionals") (AJOP).


title: Shmuel Kamenetsky

text: Su opinión es frecuentemente buscada y mencionada en los asuntos corrientes tales como: la atracción entre personas del mismo sexo, los casos de abuso sexual, la obesidad, las dietas alimentarias, fumar tabaco y beber alcohol en exceso durante la fiesta judía del Purim. Su aprobación también es requerida para la publicación de libros sobre la Torá en inglés. Kamentsky es activo en el seno del movimiento contra las vacunas, en una ocasión declaró: «Veo las vacunas como un problema, son un fraude. Incluso la vacuna de Salk era un fraude. Es tan solo un gran negocio».


title: Shmuel Kamenetsky

text: La esposa de Kamenetsky, Temi, era la hija del Jazán Moshe Brooks, creció en las secciones de Boro Park y Williamsburg, en el barrio de Brooklyn, en la ciudad de Nueva York, sus hijos son: el Rabino Sholom Kamenetsky, director de la Yeshivá Talmúdica de Filadelfia, el Rabino Avrohom Kamenetsky, profesor de Talmud en la Yeshivá Bais Yisroel en Jerusalén, Dov Kamenetsky, un conocido filántropo y magnate inmobiliario de Toronto, Canadá, el Rabino Zave Kamenetsky de Lakewood, Nueva Jersey, profesor de Talmud en la Yeshivá Belmar, el Rabino Dovid Kamenetsky, autor y editor de la edición Schottenstein del Talmud (publicada por Artscroll y Mesorah) tanto en hebreo como en inglés y un profesor de Talmud en la Yeshivá Darche Noam de Jerusalén, el Rabino Aharon Kamenetsky, y Eliyahu Kamenetsky. Sus hijas están casadas con los rabinos Yechiel Moskowitz, Shaya Shechter y Shalom Kelemer. Otro yerno suyo es el Rabino Tzvi Berkowitz, profesor de Talmud en el Colegio Rabínico Ner, ubicado en Baltimore.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: La Liga Regional de Fútbol San Francisco (LRFSF) es una liga regional de fútbol de Argentina con sede en la ciudad de San Francisco, Córdoba. En ella participan clubes de la ciudad de San Francisco y de los departamentos San Justo, Río Primero y Río Segundo, del Noreste de la provincia de Córdoba, y de la localidad de Suardi, en el Departamento San Cristóbal de la provincia de Santa Fe. Es la segunda liga con mayor cantidad de clubes afiliados en Argentina, después de la Liga Tucumana de Fútbol.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: Fue fundada el 5 de agosto de 1922, con Personería Jurídica otorgada el 19 de julio de 1929.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: La Liga Regional de Fútbol San Francisco es controlada -al igual que todas las ligas regionales de fútbol de Argentina- por el Consejo Federal del Fútbol Argentino (CFFA), siendo por ello sus clubes considerados como indirectamente afiliados a la AFA.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: Eran principios del siglo XX, y en la región se fomentaba la práctica activa del fútbol, pero de la forma en que las circunstancias lo permitieran. Los integrantes de distintos equipos jugaban para defender los colores de su club sin pensar en obtener rédito económico alguno por el juego. Los partidos se llevaban a cabo de forma esporádica, cuando se podía.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: Dada la necesidad de una institución que organizara, reglamentara y regenteara un calendario preestablecido de partidos, el 5 de agosto de 1922, representantes de los clubes sanfrancisqueños Once Granaderos, San Isidro, Sportivo Belgrano, Club Central Córdoba, junto con el Club 9 de Julio (Freyre) y Sociedad Sportiva Devoto, se reunieron en la sede de la secretaría del Club Sportivo Belgrano para establecer la creación de dicha institución.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: De esta manera nació la “Federación Regional de Foot-Ball de San Francisco”.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: Los pueblos integrantes de esta nueva institución mostraron su apoyo y adhesión inmediatos a la iniciativa, así como también sus máximas autoridades.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: En 1933, una gran cantidad de solicitudes de desafiliación hacía predecir un panorama bastante desalentador para la Federación creada hace 11 años atrás.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: Los clubes afiliados fueron tentados para formar parte de una Liga Profesional de la ciudad de Rosario, Santa Fe, además de la existencia de una Liga denominada Asociación Deportiva Balnearia.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: Frente a esta situación, y con la intención de nuclear a un fútbol regional, se solicitó la afiliación al Consejo Federal. Finalmente, el 29 de septiembre de 1936, previa aprobación del Estatuto y Reglamento y por una intimación del Consejo Federal, la “Asociación Deportiva Amateur Independiente de Foot-Ball San Francisco” recibe el nombre de “Liga Regional de Foot-Ball de San Francisco” (más adelante se le cambiaría el vocablo “"Foot-Ball"” por el de “"Fútbol"”), bajo la órbita de la Asociación Cordobesa de Fútbol.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: El 5 de diciembre de 1993, se produce la desvinculación de la Liga del seno de la Asociación Cordobesa de Fútbol (A.C.F.), actitud tomada por el resto de las ligas del interior. De esta manera, lograrían su objetivo: “ser independientes”. La A.C.F. desaparecería como Asociación que integraba todas las ligas del interior para ser una Liga más.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: Al día siguiente, el 6 de diciembre, La Liga Regional de Fútbol San Francisco solicitó su afiliación al Consejo Federal del Fútbol Argentino. Mediante despacho N° 9988, de fecha 4 de noviembre de 1994, emanado del Consejo Federal, dicha solicitud de afiliación fue aceptada y aprobada.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: El 5 de marzo de 1994, en Asamblea Extraordinaria, se modificó el Estatuto Social para administrar los destinos de la Liga por un Comité Ejecutivo en lugar de un Consejo Directivo. De esta manera, se logró un mayor dinamismo en el funcionamiento de la Liga y la posibilidad de los clubes de tener representantes idóneos y conocedores de las necesidades ante los Comités Zonales.


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: Actualmente la Liga cuenta con 45 clubes afiliados. 40 de ellos participarán en Primera División y Reserva (tercera división) en la temporada 2019:


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: En "cursiva" los clubes que presentan equipos en inferiores en su zona pero no en Primera División


title: Liga Regional de Fútbol San Francisco

text: "Clubes que hasta hace poco participaron en las competiciones de la LRFSF pero que por diversos motivos (desafiliación, cambio de Liga, etc.) ya no lo hacen."


title: Charles Malik

text: Charles Habib Malik (; Btourram, 1906-Beirut, 28 de diciembre de 1987) fue un académico, diplomático y filósofo libanés.


title: Charles Malik

text: Se desempeñó como embajador de Estados Unidos y representante permanente del Líbano ante las Naciones Unidas, como presidente de la Comisión de Derechos Humanos y la Asamblea General de las Naciones Unidas, como ministro de Educación y Artes, y de Asuntos Exteriores y Emigración del Líbano, y como teólogo. Fue responsable de la redacción y adopción de la Declaración Universal de Derechos Humanos en 1948. Era cristiano ortodoxo griego.


title: Charles Malik

text: Estudió en la Universidad Americana de Beirut, donde se graduó con una licenciatura en matemáticas y física. Se trasladó a El Cairo en 1929, donde desarrolló un interés por la filosofía, que procedió a estudiar en la Universidad de Harvard (Estados Unidos) y en Friburgo (Alemania) con Martin Heidegger en 1932. En 1937 recibió su doctorado en Harvard. Después de regresar al Líbano, fundó el Departamento de Filosofía de la Universidad Americana de Beirut, así como un programa de estudios culturales. Permaneció allí hasta 1945, cuando fue nombrado representante del Líbano ante las Naciones Unidas.


title: Charles Malik

text: Representó a su país en la conferencia de San Francisco. Se desempeñó como relator de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en 1947 y 1948, cuando se convirtió en presidente del Consejo Económico y Social. Ese mismo año, ayudó a redactar la Declaración Universal de los Derechos Humanos junto a la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos y delegada de los Estados Unidos, Eleanor Roosevelt. Sucedió a Roosevelt como presidente de la Comisión de Derechos Humanos. Regresó a la organización en 1958 para presidir el decimotercer período de sesiones de la Asamblea General.


title: Charles Malik

text: Fue presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas durante los meses de febrero de 1953, y enero y diciembre de 1954.


title: Charles Malik

text: Fue embajador ante los Estados Unidos entre 1953 y 1955.


title: Charles Malik

text: Fue ministro de Educación Nacional y Bellas Artes en 1956 y 1957, y ministro de Asuntos Exteriores de 1956 a 1958. Mientras era ministro, fue elegido miembro del Parlamento del Líbano en 1957, ocupando una banca por tres años en representación del distrito Koura de la Gobernación de Líbano Norte.


title: Charles Malik

text: Tras el estallido de la Guerra Civil Libanesa en 1975, ayudó a fundar el Frente por la Libertad y el Hombre en el Líbano, que él mismo nombró, para defender la causa cristiana. Posteriormente pasó a llamarse Frente Libanés.


title: Charles Malik

text: Falleció en Beirut en 1987.


title: Charles Malik

text: Entre sus publicaciones, se encuentran:


title: Josep Serra Villalba

text: Josep Serra y Villalba (Barcelona, 1969), más conocido como Pepe Serra, es el actual director del Museo Nacional de Arte de Cataluña y anterior director del Museo Picasso.


title: Josep Serra Villalba

text: Estudió Historia del Arte en la Universitat Autònoma de Barcelona, donde se especializó en arte contemporáneo.


title: Josep Serra Villalba

text: Entre diciembre de 1996 y enero de 2000, Serra trabajado en el MACBA como responsable de exposiciones y como jefe de patrocinio. Más tarde, colaboró con otras instituciones como el Museo de arqueología de Cataluña o el de la Fundación Folch, hasta que en abril de 2002, comenzó a trabajar como jefe de los Servicios Culturales y el coordinador General de la Fundació Caixa Catalunya, que previamente había sido el coordinador de la conmemoración del 75º aniversario de la organización. Uno de sus proyectos destacados de este período es el museo de la construcción de la presa


title: Josep Serra Villalba

text: Entre julio de 2005 y octubre de 2006, fue empleado por el Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña, donde ocupó el cargo de subdirector general de Museos y Promoción del Patrimonio Cultural, donde dirigió el Programa de gestión de las infraestructuras culturales.


title: Josep Serra Villalba

text: Como curador ha organizado varias exposiciones, tales como: "El cartel en Cataluña, 1888-1936", el Salón del Tinell (1995), "Eudald Serra." "Las huellas de la Vida", en el Palau de la Virreina (1998-1999), y "El Cuerpo y el Cosmos." "Escultura de arte de México pre-Colombino" (2004), en la Casa Milà.


title: Josep Serra Villalba

text: El 20 de julio de 2006 fue nombrado director del Museo Picasso a través de un público internacional, después de que Maite Ocaña, el anterior director, marchas a dirigir el Museo Nacional de Arte de Cataluña. Su nombramiento causó sospechas entre algunos profesionales del sector, que criticó su falta de experiencia para dirigir una institución tan importante, y exigió un administrador de la mayoría de los expertos en el mundo de picasso.


title: Josep Serra Villalba

text: Durante su periodo como director, se dedicó a definir una nueva línea expositiva, renovando la presentación de la colección permanente. También promovió la creación del Centro de Conocimiento e Investigación, inaugurado el 2011, así como la creación de varios programas educativos y sociales. También impulsó un nuevo modelo de gestión del museo, para dotarlo de personalidad jurídica propia.


title: Josep Serra Villalba

text: En septiembre de 2011 María Teresa Ocaña dejó el cargo como directora del museo y se abrió a un concurso público para decidir un nuevo director. Se presentaron 17 candidatos a la llamada. La comisión encargada de analizar los proyectos que se compone de Miguel Zugaza, director del Museo del Prado; María Bolaños, directora del Museo Nacional de Escultura; Bartomeu Marí, director del MACBA; Josefina Matamoros, director del Museo de Arte Moderno de Céret; Eduard Carbonell, director del MNAC, entre 1994 y 2005 y Daniel Giralt-Miracle, crítico e historiador del arte. Fue presidida por Miquel Roca, Presidente de los "Amigos del MNAC". Narcís Serra, tío de José, él anunció que él sería un paso de este órgano de gobierno para evitar malos entendidos durante el proceso de toma de decisiones.


title: Josep Serra Villalba

text: El 24 de noviembre de 2011 se anunció que la junta de fideicomisarios del Museo Nacional de Arte de Cataluña propuesto por Pepe Serra como futuro director del Museo. El Museo de la Junta aprobó la propuesta de la Junta directiva el 14 de diciembre, según lo previsto en el artículo 17 de los estatutos del MNAC. El Gobierno de la Generalidad de Cataluña, fue nombrado director el 20 de diciembre. El acto oficial tuvo lugar el día 21, durante la reunión de la junta de fideicomisarios del museo.


title: Josep Serra Villalba

text: Serra calificó como «temeridad» la posibilidad del traslado de las pinturas del monasterio de Sigena a Aragón para su devolución cuando estas ya habían experimentado previamente 11 viajes para ser expuestas en Londres y Nueva York.


title: Josep Serra Villalba

text: Sierra es codirector y profesor del curso de Postgrado de estudios del Museo de la Universidad Pompeu Fabra desde el año 2010, profesor invitado en el Máster oficial en gestión cultural de la Universidad de Barcelona y profesor invitado en el Seminario internacional "The Arts in Barcelona" de la Universidad de Boston desde 2009.


title: Madeha al-Ajroush

text: Madeha al-Ajroush es una activista saudí por los derechos de las mujeres, psicóloga y fotógrafa. Fue detenida por las autoridades saudíes en mayo de 2018 junto con Loujain al-Hathloul y otras personas.


title: Madeha al-Ajroush

text: Nació en el seno de una familia vinculada a la diplomacia, desarrolló sus primeros estudios en su ciudad natal y tempranamente se interesó por la fotografía. Más adelante contrajo matrimonio y viajó a Oklahoma acompañando a su esposo que completaba allí sus estudios superiores. Durante la estadía en Estados Unidos, al-Ajroush se formó como psicoterapeuta y a principios de la década de 1980 regresó con su esposo a su país natal. Madeha al-Ajroush es madre de dos hijos. Sobre su juventud, al-Ajroush relata:


title: Madeha al-Ajroush

text: A lo largo de su carrera como fotógrafa publicó tres libros. Sus trabajos fueron expuestos en varias ciudades, incluyendo Paris y Abu Dabi.


title: Madeha al-Ajroush

text: Madeha al-Ajroush es considerada una veterana en el activismo por los derechos de las mujeres en Arabia Saudita. En 1990 participó en las primeras protestas de mujeres sauditas contra la prohibición de conducir vehículos. Como resultado de estas acciones, al-Ajroush fue detenida, perdió su trabajo y su pasaporte.  Con la primera Guerra del Golfo desarrollándose en la vecina Kuwait, ""ver a mujeres soldados estadounidenses instaladas en Arabia Saudita conduciendo vehículos dio a las mujeres el impulso que necesitaban para actuar"". Como un castigo adicional por esta acción, las autoridades sauditas destruyeron los negativos fotográficos creados por al-Ajroush durante 15 años.


title: Madeha al-Ajroush

text: En 2011, en el marco de otra protesta, al-Ajroush se filmó a sí misma conduciendo un vehículo y publicó el vídeo en YouTube. El vídeo estaba acompañado de un mensaje en su propia voz que decía ""Es el momento de que las mujeres sauditas conduzcan. Yo estoy lista. Mi hija está lista. Y la sociedad está lista"".


title: Madeha al-Ajroush

text: En 2013, al-Ajroush expresó en una entrevista para The Telegraph: ""En 1990 estaba absolutamente aterrorizada [...] no había redes sociales para resaltar lo que estábamos haciendo y protegernos"".


title: Madeha al-Ajroush

text: El 15 de mayo de 2018 fue detenida por las autoridades saudíes, junto a Loujain Alhathloul, Eman al-Nafjan, Aziza al-Yousef, Aisha al-Mana, y algunos hombres, adherentes a la campaña en contra de la tutela masculina. Human Rights Watch interpretó que el objetivo de los arrestos era provocar terror en ""cualquiera que exprese escepticismo sobre la agenda del príncipe heredero acerca de derechos"". Las autoridades saudíes acusaron a los activistas arrestados de tener "contacto sospechoso con grupos extranjeros", proporcionar apoyo financiero a "elementos hostiles en el extranjero" y reclutar trabajadores del gobierno. Según The Independent, los arrestos se produjeron ""solo seis semanas antes de que Arabia Saudita deba levantar la única prohibición mundial sobre la conducción de vehículos por parte de mujeres"".


title: Madeha al-Ajroush

text: Madeha al-Ajroush y Aisha al-Mana fueron liberadas unos días después, en tanto los otros activistas permanecieron bajo arresto.


title: Hans Ernst Hess

text: Hans Ernst Hess (Berna, 1920-2009) fue un micólogo, botánico, profesor, y taxónomo suizo, habiendo desarrollado actividades académicas y científicas, como profesor de botánica especial en la Escuela Politécnica Federal de Zúrich.


title: Ambroise Augustin Chevreux

text: Ambroise-Auguste Chevreux (Orléans, 1728 - París, 3 de septiembre de 1792) fue un religioso benedictino y político francés.


title: Ambroise Augustin Chevreux

text: Profeso a temprana edad en la abadía de Saint-Florent de Saumur perteneciente a la Congregación de San Mauro de la Orden de San Benito, fue prior de las de Saint-Vincent en Le Mans y de Notre-Dame-de-Noyers en Nouâtre; trasladado algún tiempo después a la abadía de Saint-Germain-des-Prés, en 1783 fue elegido superior general de la congregación, cargo que renovó cinco años después.


title: Ambroise Augustin Chevreux

text: Diputado de la Asamblea Constituyente y de los Estados Generales en 1789, fue uno de los firmantes de la Constitución civil del clero del año siguiente, aunque pronto se pronunció contra la revolución.


title: Ambroise Augustin Chevreux

text: Detenido en agosto de 1792 junto con sus correligionarios Louis Barreau de la Touche y René-Julien Massey, fue ejecutado durante las masacres de septiembre de ese mismo año.  Beatificado por Pío XI en 1926 junto con los 190 mártires fallecidos en el mismo episodio, su festividad se celebra el 2 de septiembre.


title: Plaza de la Revolución (Teherán)

text: La Plaza de la Revolución (en Persa: میدان انقلاب), cuyo antiguo nombre era Plaza del 24 de Esfand o Plaza de la Estatua, se encuentra en Teherán, en el cruce de las calles Enghelaab, Kargar y Azadi, y es considerada una de las plazas más importantes de esta ciudad. Es una plaza muy concurrida debido a su ubicación céntrica y a su accesibilidad desde otros puntos de la ciudad. La mayoría de las editoriales y librerías se encuentran alrededor de la Plaza de la Revolución así como imprentas grandes y pequeñas. Además, la Universidad de Teherán, la más antigua y grande del país, se encuentra a dos pasos de esta plaza. Esta plaza tuvo un papel sumamente destacado en las manifestaciones que hubo tanto antes como después de la revolución, por lo cual tiene una acusada presencia en la memoria histórica no sólo de los habitantes de Teherán sino de todo el país.


title: Plaza de la Revolución (Teherán)

text: Antes de la revolución esta plaza se llamaba 24 de Esfand (15 de marzo), es decir, la fecha del nacimiento de Reza Shah, el padre del rey depuesto en 1979. Era esta la razón por la que en medio de la plaza habían colocado una estatua de Reza Shah, y la razón también por la que se le llamaba Plaza de la Estatua. Tras la revolución se le cambió el nombre por el de Plaza de la Revolución (Meidaan-e-Enghelaab) y se retiró la estatua. Con el inicio de la reconstrucción de la Plaza de la Revolución y el comienzo de las obras para la construcción de una estación del metropolitano en la plaza, el ayuntamiento de la capital se plantea la elaboración de una nueva estatua para, lo cual aún no se ha llevado a cabo, por lo cual la plaza continua sin estatua.


title: André Lefevere

text: André Alphons Lefevere (Bélgica, 19 de junio de 1945 – Austin, Texas, el 27 de marzo de 1996) fue un teórico de la traducción, profesor de los Departamentos de Lenguas Germánicas y de Literatura Comparada de la Universidad de Texas, profesor Honorario de Estudios de Traducción de la Universidad de Warwick, y autor de numerosas publicaciones en el campo de la traductología y en su incidencia sobre la literatura.


title: André Lefevere

text: El concepto "refracción" fue introducido por primera vez por Lefevere en 1980 en su artículo "Mother's Courage Cucumbers: Text, System and Refraction in a Theory of Literature" para referirse a las transformaciones que ocurren cuando un texto al ser traducido pasa de una cultura a otra. Asimismo, las refracciones son para Lefevere prácticas que actúan sobre la legibilidad de un texto, con el objetivo de orientar el modo de lectura en vista de un público determinado (ibid). La traducción, al igual que la crítica literaria, la historiografía, las antologías, la edición o las adaptaciones, son una refracción la cual debe ser analizada en relación con las instancias que se dan en el sistema literario (críticos, académicos, traductores, poéticas dominantes, formas de patronazgo) ligadas al poder y la ideología.


title: André Lefevere

text: Puesto que las traducciones han sido utilizadas generalmente para manipular el canon literario de un autor extranjero en aras de las corrientes ideológicas y poéticas de una cultura en particular, esta manipulación se puede observar en el caso de las refracciones. Para Lefevere, las refracciones denotan las reescrituras con el fin de adecuarlos a un nuevo público. En el proceso, se puede llegar a cambiar o bien cualquier aspecto, o bien muy poco.


title: André Lefevere

text: Podemos distinguir tres tipos de refracciones:Basándose en las nociones del polisistema de teóricos como Itamar Even-Zohar, Lefevere, en su obra "Translation, Rewriting and the Manipulation of Literary Fame", ha introducido el concepto de "reescritura" ("rewriting"), el cual está vinculado a la traducción literaria y que contempla la traducción como un producto cultural del sistema receptor. Ello se da bajo una serie de restricciones como son el poder de personas o instituciones, ("patronage"), la ideología y las poéticas. Esto es, la traducción se produce en base al texto original con la intención de adaptar el original a la ideología de un sistema diferente, interpretando el concepto de ideología como algo que consiste en unas opiniones y actitudes consideradas aceptables en una sociedad y momento determinados.


title: André Lefevere

text: Según lo define Lefevere, la reescritura puede darse en el sistema literario de dos maneras. La primera, siendo los tipos de reescritura más evidentes, es decir, las traducciones. La segunda, de tipos menos evidentes como son la crítica, la historiografía, la divulgación científica, la docencia o la producción teatral. La hipótesis sobre la traducción de este sistema de reescritura se basa precisamente en analizar los procesos de traducción abandonando, al menos parcialmente, la lingüística y las disciplinas interpretativas en general, además de la teoría de la información.


title: André Lefevere

text: Lefevere, junto con Gideon Toury, James Holmes y Jose Lambert, puede considerarse uno de los académicos más destacados que han hecho de la traductología una disciplina autónoma. En colaboración con Susan Bassnett, publica en 1990 "Translation, History and Culture", una recopilación de ensayos donde se arguye el hecho de que el estudio de la práctica de la traducción se ha ido alejando de la fase del formalismo ruso y ha empezado a considerar cuestiones de contexto, cultura e historia más amplios. Este cambio en la traductología recibió el nombre de "giro cultural" ("cultural turn").


title: Garita de Lima

text: Garita de Lima es una zona comercial ubicada al noroeste de la ciudad de La Paz, Bolivia en el macro distrito Max Paredes. Se estableció como zona de descanso de los viajantes provenientes de Perú en el siglo XVI. Posteriormente se estableció un punto de control el cual le dio el nombre a toda la zona circundante.


title: Garita de Lima

text: La calle Tumusla, actualmente parte de esta zona, formaba parte de la ruta comercial que conectaba la ciudad de La Paz con Lima y Cuzco, de manera que el punto de control establecido para la supervisión de salida y entrada de mercadería se estableció en lo que actualmente se constituye la plaza de la zona, formalmente llamada 14 de Septiembre, pero popularmente conocida hasta hoy como Garita de Lima. A partir de 1920 se inició la urbanización del sector, que es cercano al Cementerio General De La Paz y los centros de abasto populares Uyustus y El Tejar.


title: Garita de Lima

text: La zona se caracteriza por la existencia de comercio popular en sus inmediaciones, existen puestos de venta callejeros que expenden verduras, frutas y otro alimentos, así como tiendas de expendio de artículos electrónicos y accesorios para las fiestas populares denominados prestes. En las cercanías se hallan importantes calles peatonales establecidas como mercados populares, entre ellas la ya citada Uyustus, Garcilazo de la Vega, La Tablada y Adolfo Ortega.


title: Garita de Lima

text: Por la gran actividad comercial existente hay un problema de contaminación acústica en el sector.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: El Museo de Antigüedades ( , ) en Vilna (Vilna, Wilno) fue un museo de arqueología e historia establecido por el Conde Eustachy Tyszkiewicz en 1855 en las instalaciones de la cerrada Universidad de Vilna. Fue el primer museo público en el antiguo Gran Ducado de Lituania y se considera un antecesor del Museo Nacional de Lituania, a pesar de que solo unos pocos artículos del Museo de Antigüedades terminaron en el Museo Nacional. Junto con la Comisión Arqueológica que funcionó como una sociedad académica "de facto", el museo fue la institución cultural y científica más prominente de toda Lituania y exhibió muchos elementos históricos que recordaban el antiguo Gran Ducado, cuando Lituania formaba parte del Imperio ruso. Las colecciones del museo crecieron rápidamente hasta más de 67,000 artículos en 1865 al recoger grandes colecciones de minerales y muestras zoológicas de la cerrada Universidad de Vilna, bibliotecas de varias iglesias y monasterios católicos cerrados y varias donaciones de nobles locales.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: El museo fue nacionalizado y reorganizado después del fallido Levantamiento de 1863, trasladando casi todos los artículos relacionados con la antigua Mancomunidad polaco-lituana al Museo Rumyantsev en Moscú. Se convirtió en una sección de la recién establecida Biblioteca Pública de Vilna. La biblioteca y el museo reformados sirvieron para respaldar las políticas oficiales de rusificación y mostraban muchos artículos relacionados con el Imperio ruso y la Iglesia ortodoxa oriental. Después de perder el último centro cultural significativo que sostuvo la cultura del antiguo Gran Ducado de Lituania, Vilnia se estaba convirtiendo en una ciudad provincial rusa y estaba perdiendo su papel principal en la vida cultural polaco-lituana. El museo continuó funcionando hasta la Primera Guerra Mundial, cuando sus posesiones más importantes fueron evacuadas al Museo Rumyantsev. Varios museos, como el Museo Nacional de Lituania, el Museo de Arte Lituano y los Museos de Geología y Zoología de la Universidad de Vilna, conservan los pocos artículos que permanecieron en Vilna y no se perdieron durante la guerra.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: Eustachy Tyszkiewicz, un ávido coleccionista y arqueólogo, decidió establecer un museo de historia después de su viaje a los países escandinavos en 1843. Abrió un gabinete de antigüedades al público en su propia casa en Antakalnis en 1846. En febrero de 1848, Tyszkiewicz solicitó al gobierno que propusiera establecer un museo provincial y que buscase locales y fondos. Propuso un museo con cuatro secciones principales que se centrarían tanto en la historia como en el progreso: la naturaleza (minerales, plantas, animales), la antigüedad (objetos arqueológicos, monedas, medallas, objetos de arte), la biblioteca (publicaciones, manuscritos, grabados) y economía (agricultura, maquetas, artículos para el hogar). Este plan fue rechazado. En 1851, Tyszkiewicz prometió donar su colección si el gobierno aprobaba el museo. Esta vez, la propuesta fue recibida más favorablemente, pero el zar Nicolás I de Rusia exigió planes y preparativos detallados. Después de largos retrasos burocráticos (por ejemplo, la negativa de Tyszkiewicz a proporcionar un inventario detallado de la colección que prometió donar o largas discusiones entre el Ministerio de Educación Nacional y el Ministerio del Interior sobre cómo manejar los archivos de iglesias y monasterios católicos cerrados), el nuevo Zar Alejandro II de Rusia aprobó el museo y la Comisión Arqueológica Provisional de Vilna el museo abrió sus puertas con una gran ceremonia el 29 de abril de 1856, fecha de nacimiento del zar Alejandro II.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: El museo abrió con un enfoque mucho más estrecho en historia y arqueología que el planeado originalmente por Tyszkiewicz. El museo se instaló en la antigua Universidad de Vilna (cerrada en 1831), en el actual Salón de Pranciškus Smuglevičius (Franciszek Smuglewicz) de la Biblioteca de la Universidad de Vilna. Smuglewicz restauró la antigua sala de asambleas con cuidado de limpiar y renovar pinturas y frescos. El museo se expandió al segundo piso (antigua biblioteca jesuita) y al tercero (ex gabinete de mineralogía de la universidad) en 1856–1857. El segundo piso estaba unido a una biblioteca y un museo ornitológico. El tercer piso heredó más de 10,000 minerales y artículos relacionados de la antigua universidad y se convirtió en un museo de mineralogía e historia natural. Aunque la sección de historia natural era grande, nunca se convirtió en el foco del museo. El museo aumentó rápidamente sus colecciones. Los artículos fueron donados por entusiastas de la historia, varias sociedades y organizaciones. El museo registró 195 donantes en 1858 y 323 donantes en 1862. La colección creció de 6,000 artículos iniciales donados por Eustachy Tyszkiewicz a más de 67,000 artículos en 1865.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: En 1858–1862, Jan Kazimierz Wilczyński imprimió un álbum titulado: "Musée Archéologique de Wilno" ilustrando algunas de las posesiones del museo: el cetro y sello de la Universidad de Vilna, retratos de Grandes duques de Lituania, medallas, artefactos arqueológicos. En septiembre de 1858, el zar Alejandro II visitó el museo, que incluso acordó designar a su presunto heredero, Tsesarevich Nicholas Alexandrovich, como guardián y benefactor del museo y de la Comisión Arqueológica Provisional. Fue financiado a través de cargos de admisión, cuotas de membresía y donaciones. Solo en 1861, el gobierno asignó una suma anual de 1,000 rublos al museo. El museo también organizó conferencias y cursos (246 en 1859 y 480 en 1862). En 1862, el museo organizó una exposición especial de artículos de Egipto, China y Japón, en su mayoría donados por oficiales de la Armada Imperial de Rusia. La exposición estuvo abierta durante aproximadamente un mes (del 25 de marzo al domingo de Pascua).


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: Después del levantamiento fallido de 1863, el régimen zarista promulgó estrictas políticas de rusificación. Ya en noviembre de 1863, el gobernador general Mikhail Muravyov-Vilensky ordenó construir una escultura del rey Władysław II Jagiełło en Jadwiga por el escultor Tomasz Oskar Sosnowski pero fue retirada, ya que inspiraba el patriotismo polaco. En febrero de 1865, Muravyov organizó una comisión para reorganizar el museo que incluía al general Arkady Dmitrievich Stolypin. La comisión buscó desacreditar el museo y criticó objetos sentimentales relacionados con el nacionalismo polaco y romántico, a menudo ridiculizando su dudoso valor y autenticidad. Muchas de las pertenencias del museo, incluso remotamente relacionadas con la antigua Mancomunidad Polaca-Lituana, fueron llevadas al Museo Rumyantsev en Moscú. Por ejemplo, se eliminó el busto de Thomas Jefferson por temor a que se le asociara con Tadeusz Kościuszko o a ideas democráticas liberales. Según los protocolos oficiales, la comisión eliminó solo 256 objetos, pero muchos más se trasladaron a Moscú, de manera que se estima en un total de 10,000 artículos con tal vez hasta 6,029 artículos numismáticos. Los modelos de fortificaciones fueron trasladados a la Escuela Militar de Vilna. También hubo informes de robos y vandalismo mientras el museo estaba cerrado. Los robos, en particular de artículos numismáticos, continuaron. En 1902, el museo descubrió la falsificación de libros de inventario y que faltaban más de 300 artículos.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: El museo fue nacionalizado y la Comisión Arqueológica Provisional fue disuelta. La biblioteca del museo se convirtió en la Biblioteca Pública de Vilna y el museo se adjuntó a ella. La sala principal (el actual Salón de Pranciškus Smuglevičius) fue incluida en la biblioteca mientras el museo se trasladó al tercer piso. La sala principal fue redecorada: el pintor Vasily Gryaznov reemplazó los murales neoclásicos de Smuglewicz con una decoración neobizantina. Se retiraron tres pinturas del techo que se perdieron; el interior de Smuglewicz fue restaurado por Jerzy Hoppen en 1929. La biblioteca se inauguró oficialmente el 24 de mayo de 1867 en una ceremonia a la que asistió el zar Alejandro II. El nuevo museo sirvió para apoyar y promover las políticas oficiales de rusificación. Ahora incluía una serie de artículos eslavos, por ejemplo retratos de funcionarios rusos o artículos relacionados con la Iglesia ortodoxa oriental. El museo reorganizado perdió el apoyo de la población local; El museo continuó recibiendo contribuciones, pero en su mayoría eran monedas o artículos pequeños. El museo era visitado en su mayoría por escolares y soldados durante viajes obligatorios. Fue visitado por 9,514 personas en 1905 y por 12,180 personas en 1907. El interés por coleccionar artículos relacionados con la historia polaco-lituana no disminuyó; en cambio, se convirtió en una forma de resistencia pasiva y una expresión de orgullo nacional. Algunas instituciones, como Ossolineum en Wroclaw o el Museo Polaco en Rapperswil, se establecieron fuera del Imperio ruso. Como estos nuevos centros culturales estaban lejos de Lituania esto contribuyó a que Vilna perdiera su papel principal en la vida cultural polaco-lituana.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: En general, la nueva biblioteca y el museo sufrieron una escasez crónica de locales, personal calificado y fondos. El museo mostró poco interés en el estudio de la historia o la arqueología hasta que el arqueólogo Fiodoras Pokrovskis se convirtió en el director del museo en 1884. Estudió los túmulos, publicó una guía del museo con algunas fotografías en 1892 y ayudó a organizar el 9º congreso de la Moscow Archaeological Society en Vilna en 1893. Debido a su insistencia, la Sociedad Imperial Arqueológica Rusa comenzó a enviar al museo monedas acumuladas en el Krai del Noroeste (un total de 46 colecciones fueron adquiridas durante su mandato). Después de la Revolución rusa de 1905, las políticas de rusificación se relajaron y varias sociedades pudieron funcionar abiertamente. La Sociedad Polaca de Amigos de la Ciencia y la Sociedad Científica Lituana estaban particularmente interesadas en la historia. El museo publicó dos catálogos de sus existencias (sección de ciencias naturales en 1905 y sección de historia en 1906), así como nueve volúmenes de informes sobre sus actividades en 1902–1914. En 1907–1908, también intentó recuperar las exhibiciones eliminadas de Moscú. Durante la Primera Guerra Mundial, fueron transportados muchos más artículos a Rusia y el museo dejó de funcionar cuando la ciudad fue ocupada por los alemanes. En 1915, 36 bolsas y 23 cajas de materiales se trasladaron al Museo Rumyantsev. La descripción de estos artículos, mencionada brevemente, consistía en una colección numismática, telas, cruces antiguas, armas y manuscritos. Muchos otros artículos fueron saqueados. En particular, los objetos perdidos incluyen artefactos arqueológicos de bronce y monedas de plata.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: La Comisión Arqueológica Provisional, establecida al mismo tiempo que el museo, estaba a cargo del museo y su mantenimiento también. Inicialmente se estableció como un grupo temporal o provisional, pero rápidamente se convirtió en una sociedad académica muy respetada y en una parte integral del museo. Estuvo presidida por Eustachy Tyszkiewicz; informaba formalmente al Governador General de Vilna quien aprobaba su personal, membresía y presupuesto. La comisión creció de 15 miembros verdaderos a 75 miembros verdaderos. Los miembros se dividían en cuatro categorías: miembros verdaderos, compañeros, de apoyo y honorarios. En total, tenía unos 200 miembros, incluidos los historiadores Józef Ignacy Kraszewski, Władysław Syrokomla, Teodor Narbut, y Adomas Pliateris. Los miembros lituanos eran Laurynas Ivinskis, Mikalojus Akelaitis y el obispo Motiejus Valančius. Los miembros escribieron y presentaron trabajos sobre arqueología e historia. La comisión celebró reuniones mensuales y organizó excavaciones arqueológicas, excursiones a través de Lituania y publicaciones. Publicó dos volúmenes de "Pamiętniki Komisji Archeologicznej Wileńskiej" (Notas de la Comisión Arqueológica de Vilna) y una colección de actos reales y privilegios de 1387 a 1711 compilados por Ignacy Daniłowicz. Se prepararon y planearon más volúmenes, pero no se publicaron. La comisión tenía objetivos ambiciosos para establecer un protocolo adecuado para las excavaciones arqueológicas, compilar un catálogo de monumentos arqueológicos y arquitectónicos en Lituania, recopilar información sobre personajes famosos y archivos antiguos, bibliotecas y colecciones. En 1858, la comisión solicitó que se reorganizara oficialmente en una sociedad de estudios que tendría cuatro secciones (arqueología, arqueografía, ciencias naturales y estadística-economía), pero el proyecto no fue aprobado.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: Después del Levantamiento de 1863 , la comisión fue cerrada y reemplazada por la Comisión Arqueográfica de Vilna patrocinada por el gobierno (siguiendo el ejemplo de la Comisión Arqueográfica Imperial). Fue presidida por Yakub Holovatsky en 1868–1888, Julian Krachkovsky en 1888–1902, y Flavian Dobryansky en 1902–1913. Ya no estaba a cargo del museo, que estaba subordinado al Vilna educational district. En cambio, la comisión se centró en publicar material histórico que demostraría que Lituania era una antigua tierra ortodoxa rusa y oriental que necesitaba volver a sus raíces (es decir, la posición oficial para justificar diversas políticas de rusificación). La comisión publicó 14 libros y 39 volúmenes de "Actas de la Comisión Arqueográfica de Vilna" (Акты Виленской археографической комиссии), que publicó fuentes primarias sobre la historia social y económica. Los documentos incluían archivos de tribunales de Vilna, Hrodna, Ukmergė, Upytė, Trakai, Minsk, Slonim (vols. 2–9, 22, 26, 32, 36), magistrados en Vilna y Mogilev (vols. 10, 20, 39, 39), Tribunal de Lituania (vols. 11–13, 15), inventarios de mansiones lituanas (vols. 25, 35, 38), documentos sobre nobleza lituana (vol. 24), Lipka Tatars y judíos lituanos (vols. 28, 29, 31 ), la Iglesia Ortodoxa del Este (vol. 33), la Unión de Brest (vol. 16), la Guerrruso-polaca (1654-1667) y la invasión francesa de Rusia en 1812 (vols. 34, 37). La administración rusa también estableció una comisión arqueológica, un capítulo local de la Sociedad Geográfica Imperial de Rusia, pero estuvo en gran parte inactiva.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: Aunque el Museo de Antigüedades tenía una gran cantidad de libros y manuscritos, no tenía una biblioteca. El museo tenía un pequeño gabinete de lectura desde 1859, pero el gobierno se negó a emitir un permiso para una biblioteca completa. Cuando el Museo de Antigüedades fue nacionalizado y reorganizado, el gobierno estableció la Biblioteca Pública de Vilna basándose en las colecciones de libros del museo. Esta instalación se retrasó unos 30 años después del establecimiento de bibliotecas públicas en otras gobernaciones del Imperio ruso . En ese momento, los planes eran transformar la Biblioteca de la Universidad de Vilna en una biblioteca pública, pero el cierre de la Universidad de Vilna dejó los planes en suspenso. La nueva biblioteca pública era una institución administrada por el gobierno que dependía totalmente del Distrito educativo de Vilna y tenía la misión de convertirse en un puesto de avanzada de la cultura rusa. Muchos de sus empleados eran miembros del clero ortodoxo oriental. El Museo de Antigüedades se convirtió en una sección de la nueva biblioteca.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: La prensa lituana fue prohibida con la esperanza de reemplazar el idioma polaco por el ruso en la vida pública. Según la posición oficial, antes de la Unión de Lublin de 1569, el Gran Ducado de Lituania era un estado ruso con libros y decretos en el idioma rutenio y necesitaba ser devuelto a sus raíces.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: La biblioteca contenía algunas publicaciones raras, como un libro de 1476 sobre Tomás de Aquino, libros de oraciones manuscritos en pergaminos, una primera edición del Estatuto de Lituania, actas originales de los Reyes Alejandro I Jagellón, Segismundo I el Antiguo y otros y todo el archivo de la familia Sapieha de Dziarečyn. En 1904, la biblioteca comenzó a recibir la copia obligatoria de los libros y periódicos publicados en las gobernaciones de Vilna, Kaunas, Grodno, Minsk y Mogilev. También comenzó a publicar informes anuales (en 1902–1910 y 1914) y calendarios en ruso (desde 1904). La biblioteca contenía 283,669 volúmenes (115,533 en ruso y 168,166 en otros idiomas) en 1913 y cerca de 310,000 volúmenes en 1915. Eso la convirtió en la cuarta biblioteca más grande del Imperio ruso. En total, en 1867–1910, la biblioteca fue visitada por 348,731 lectores (298,444 hombres y 50,287 mujeres) que tomaron prestadas 465,012 publicaciones (438,343 en ruso y 26,669 en otros idiomas).


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: La biblioteca dejó de funcionar durante la Primera Guerra Mundial cuando Vilna fue ocupada por los alemanes en el verano de 1915. Muchos de los libros y manuscritos fueron trasladados a Rusia o saqueados. En diciembre de 1918, las autoridades alemanas entregaron la biblioteca cerrada a los lituanos. Durante la corta vida de la SSR de Lituania Eduards Volters fue nombrado director de la biblioteca. La biblioteca reabierta funcionó durante aproximadamente un mes antes de que fuera cerrada por las fuerzas polacas de ocupación. A veces, esta biblioteca de corta duración se cita como la génesis de la Biblioteca Nacional Martynas Mažvydas de Lituania . Reabrió sus puertas en agosto de 1919 como la biblioteca de la restablecida Universidad de Vilna.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: La base de la colección inicial fue de unos 6.000 artículos dotados por Eustachy Tyszkiewicz : más de la mitad de los artículos eran libros, mientras que otros artículos eran monedas, medallas, retratos, grabados, objetos históricos. El museo recopiló artículos y archivos de los diversos monasterios católicos cerrados (incluidos unos 7.000 libros del monasterio) e iglesias, así como la antigua Universidad de Vilna. Entre las exhibiciones históricas, el museo tenía armas, armaduras, uniformes, banderas de nobles y soldados del antiguo Gran Ducado de Lituania, honores de los Grandes Duques de Lituania, objetos arqueológicos y objetos mitológicos. Tenía aproximadamente 50 retratos de grandes duques lituanos y aproximadamente 60 retratos de nobles lituanos prominentes, entre ellos Jan Karol Chodkiewicz , Piotr Skarga, Szymon Marcin Kossakowski y Adam Mickiewicz.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: El museo creció principalmente a partir de donaciones de nobles locales, incluidos miembros de las familias Kossakowski, Ogiński, Radziwiłł y Sapieha. Así, la colección reflejaba los intereses y estados de ánimo de la nobleza lituana. En la correspondencia privada, los fundadores del museo a menudo se referían al museo como el Museo Lituano que reflejaba su carácter patriótico. La colección incluía una serie de artículos relacionados con el Levantamiento de Kościuszko en 1794, la invasión francesa de Rusia en 1812, miembros de la facultad de la cerrada Universidad de Vilna. Algunos de los artículos tenían poco valor histórico y dudosa autenticidad, pero servían al nacionalismo romántico. Por ejemplo, la gorra que Julian Ursyn Niemcewicz llevaba el día de su ejecución, un mechón de pelo de Napoleón, hierba de la tumba del poeta Franciszek Karpiński, un trozo de cortinas de cama del lecho de muerte de Władysław IV Vasa. En un catálogo de 1858, el primer artículo enumerado fue una figura de bronce de Perkūnas, el dios del trueno lituano, encontrado en Kernavë, pero se reveló que era un trozo de un candelabro del siglo XIII de Hildesheim en Alemania. Otras figuras de supuestos dioses lituanos incluían esculturas del dios de la guerra Kovas, la diosa de la sabiduría Praurimė, la diosa del amor Milda, el espíritu de la familia žaltys y la sacerdotisa vaidilutė.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: Casi todos los artículos relacionados con la historia polaco-lituana fueron eliminados durante la reorganización en 1865, mientras que otras colecciones (como armas o artículos del Antiguo Egipto ) se dejaron casi intactas. Muchos de los artículos eliminados de Polonia y Lituania fueron reemplazados por artículos relacionados con el Imperio Ruso y la Iglesia Ortodoxa del Este. Por ejemplo, artículos en idioma eslavo de la Cancillería para mostrar las raíces rusas a las que los lituanos debían regresar (una posición oficial para justificar la rusificación), una galería de retratos de funcionarios rusos y metropolitanos ortodoxos, el martillo de plata y la pala que el Zar Alejandro II utilizó para abrir ceremoniosamente la construcción del túnel de ferrocarril Paneriai en 1858. Las pinturas de los episodios de la historia de Lituania fueron reemplazadas por pinturas de paisajes. Incluso según el proyecto de estatuto del museo, los artículos recientemente adquiridos de carácter polaco o católico se intercambiarían con otros museos rusos por artículos "más relevantes". Los esfuerzos de la rusificación se relajaron un poco después de 1904-1905. Por ejemplo, las exhibiciones relacionadas con el gobernador general Mikhail Muravyov-Vilensky fueron trasladadas a un museo separado ubicado en el actual Palacio Presidencial .


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: La colección de numismática creció en base a varias donaciones de nobles (por ejemplo, 48 monedas tártaras de la Horda de Oro encontradas en la Gobernación de Kazán ) pero principalmente de la adquisición de colecciones locales de monedas. Entre 1855 y 1865, el Museo de Antigüedades adquirió 22 colecciones de monedas. En 1865, la gran mayoría de los artículos numismáticos, incluidos todos los tesoros, excepto las seis barras de plata de la moneda larga lituana encontradas en Veliuona, fueron llevados a Moscú. Entre 1865 y 1915, el museo adquirió 56 colecciones de monedas. Algunas de las monedas fueron llevadas a San Petersburgo en 1885 y a Moscú en 1915. Hoy en día, el Museo Nacional de Lituania está a solo una colección de distancia de las colecciones del Museo de Antigüedades. Las colecciones iban desde monedas romanas y los dirhams árabes hasta las monedas de principios del siglo XIX. Las mayores acumulaciones en términos de número de monedas incluían 1.345 monedas prusianas y polacas de los siglos XVI al XVII (adquiridas en 1863), 2.630 de monedas variadas del siglo XVII del Sacro Imperio Romano, Países Bajos, etc. (encontradas en Vilna y adquiridas en 1866), 1.599 monedas rusas de plata de los siglos XVI al XVII (encontradas en Vilna, adquiridas en 1890), dos colecciones de 1.261 y 1.370 chelines de Riga en su mayoría del siglo XVII (adquiridos en 1892 y 1897).


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: El museo reunió varios artículos históricos, arqueológicos y etnográficos relacionados con otras naciones. En 1863, la colección etnográfica incluyó alrededor de 406 objetos de China, Japón, Egipto y Siberia. También hubo algunos artículos de los turcos, búlgaros, Hutsuls, esquimales, baskires y buryats. En particular, el museo no reunió muestras de arte popular local lituano, polaco o ruso. A menudo, se trataba de curiosidades y recuerdos de dudosa autenticidad de viajes al extranjero por parte de nobles locales. Muchos de los artículos de China y Japón se reunieron durante un viaje alrededor del mundo en la fragata rusa Askold. Otros artículos exóticos incluyeron cenizas de Pompeya, una diadema griega dorada encontrada en Nikopol, candelabros de cristal de roca que pertenecían a los Arzobispos de París, un abanico de mano regalado por el Emperador de Japón, una lanza aborigen regalada por el virrey de Ceilán. El museo tenía una pequeña selección de artículos del antiguo Egipto cuya base era los 222 artículos donados por Michał Tyszkiewicz en 1862. La colección incluye cinco momias de la dinastía XXI donadas por Aleksander Branicki en 1861, dos momias de niños falsas donadas por Michał Tyszkiewicz en 1862, y dos momias con sarcófago donadas por Chlodwig, Príncipe de Hohenlohe-Schillingsfürst en 1898. Después de la nacionalización en 1865, el museo exhibió estos artículos extranjeros de manera prominente (por ejemplo, las momias egipcias estaban en el centro de la sala principal, pero esencialmente no recibieron nuevas donaciones con las notables excepciones de dos momias en 1898 y 180 fotografías del sur de Europa y Asia que documentaron el itinerario del viaje oriental de Nicolás II .


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: En 1827, la Universidad de Vilna tenía aproximadamente 20,800 muestras de minerales con 14,000 muestras duplicadas adicionales utilizadas por los gimnasios. Cuando se cerró la universidad y su sucesor, la Academia de Medicina y Cirugía, una gran parte de la colección se trasladó a la Universidad Real de San Vladimir de Kiev, al Richelieu Lyceum y a otras escuelas. Sin embargo, unas 10.000 permanecieron en Vilna y fueron trasladados al Museo de Antigüedades en 1857. Las muestras incluyeron piedras preciosas ( pirlopo, berilo, geodas, calcedonia, hematita, ópalo hidrófano), silicatos (arcilla, mica, asbesto, basalto, lava del Vesuvio ), carbón, antracita, grafito, ámbar, metales (oro, pirita, malaquita, magnetita, hematita de Elba dotada por Adam Jerzy Czartoryski, limonita, galena, casiterita, estibina), rocas sedimentarias y volcánicas. El museo tenía tres pares de guantes hechos de asbesto y algodón, regalados por Michał Kleofas Ogiński. Un catálogo de 1905 presentó 1.636 minerales y 72 fósiles, entre ellos el fragmento principal del meteorito de Zabrodje.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: Un inventario de 1832 registró cerca de 20,000 artículos zoológicos en la Universidad de Vilna, incluidos los huesos de un mamut (79 huesos y 40 dientes), artículos recolectados por Georg Forster durante el segundo viaje de James Cook, un hueso de la mandíbula de la cabeza de una ballena probablemente de una colección de Krzysztof Radziwiłł y tres bisontes europeos del Bosque Białowieża. En 1839, la colección incluía 25,331 ejemplares, de los cuales 17,760 eran insectos (incluyendo 8,889 mariposas exóticas compradas por Ludwig Heinrich Bojanus ) y 840 eran aves. Después de que se cerrase la universidad, una gran parte de la colección se trasladó a la universidad de Kiev y otras escuelas. Los restos de la colección fueron heredados por el Museo de Antigüedades. Fue ampliada con una colección ornitológica de (1,093 aves y 563 huevos), así como la donación de conchas de moluscos del Lago Baikal en 1858 y 1,324 conchas marinas en 1860–1861. La colección tenía 16,294 artículos en 1855. Después de la nacionalización del museo en 1865, algunos artículos se trasladaron a otras instituciones y el resto recibió menos atención y otros artículos se perdieron. En 1906, la colección contaba con 2,319 artículos (sin contar los insectos).


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: Una gran parte de las colecciones de los museos se llevaron al Museo Rumyantsev en Moscú en 1865 y 1915. A partir de ahí, los artículos fueron trasladados al Museo Pushkin y al Museo Histórico del Estado. Los artículos restantes en Vilna fueron utilizados por varios museos. En 1919, Jonas Basanavičius, Pulius Galaunė y otros intentaron establecer un Museo de Historia-Etnografía en la antigua iglesia basiliana y el monasterio de la Santísima Trinidad. El plan fracasó después de que la ciudad fuera capturada por Polonia en 1920 y los elementos se trasladaron a la Universidad de Vilna restablecida (entonces conocida como Universidad Stefan Batory). En 1940, todas las colecciones de los museos fueron transferidas a la Academia de Ciencias de Lituania. Después de la Segunda Guerra Mundial, el Museo de Historia y Etnografía fue establecido en 1952. Después del restablecimiento de la independencia en 1990, el museo se reorganizó en el Museo Nacional de Lituania.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: Se estima que el Museo Nacional de Lituania heredó solo unos 1,000 artículos del Museo de Antigüedades. Sin embargo, algunas de las exposiciones del antiguo museo se conservan en otras instituciones lituanas. Por ejemplo, al menos catorce retratos del museo están actualmente en manos del Museo de Arte de Lituania, incluido el del Zar Nicolás I, Mikhail Muravyov-Vilensky por Nikolai Tikhobrazov , Dmitry Bludov por Ivan Trutnev, Pompey Batiushkov por Nikolay Koshelev, dos retratos de Metropolitano Iosif (Semashko), antes y después de su conversión de los viejos creyentes a la ortodoxia oriental, atribuido a Konstantin Makovsky. El Museo de Geología de la Universidad de Vilna heredó varios minerales y fósiles, mientras que el Museo Zoológico de la Universidad de Vilna heredó algunos de los especímenes zoológicos.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: Ya en 1918, activistas, entre ellos Jonas Basanavičius y el Comisario de Asuntos Internos del Pueblo durante el corto período de la RSS de Lituania, comenzaron a trabajar para recuperar las exhibiciones retiradas por Rusia. El Tratado de Paz soviético-lituano de 1920 y la Paz de Riga de 1921 estipularon que Rusia devolvería los objetos de valor culturales e históricos a Lituania y Polonia, respectivamente. Hubo numerosas negociaciones, pero los objetos de valor (incluida la Metrica Lituana ) no fueron devueltos: tanto Polonia como Lituania buscaron los mismos objetos de valor que reclamaban la Región de Vilna y su patrimonio, mientras que Rusia no tenía ningún deseo o incentivo para devolver los artículos. Durante el período de entreguerras, Lituania logró recuperar algunos archivos, pero solo se devolvió un artículo de las antiguas colecciones del Museo de Antigüedades: la escultura del rey Władysław II Jagiełło y Jadwiga. En 1928, fue transferido a Varsovia y luego en 1931 a Vilna.


title: Museo de Antigüedades de Vilna

text: Cuando la RSS de Lituania se convirtió en parte de la Unión Soviética, los museólogos lituanos tuvieron un poco más de suerte al obtener los artículos de Rusia. En 1956–1968, el Museo de Historia y Etnografía logró obtener 285 artículos de los museos rusos: 124 artículos (32 retratos, 68 armas, 4 copas, 13 artículos textiles, 6 fajas kontusz y la bandera de Trakai Voivodeship ) del Museo Histórico del Estado en 1956, 158 obras gráficas del Museo Pushkin en 1966 y 3 artículos del Museo Histórico del Estado en 1968. En 1986, los profesores lituanos de la Universidad de Vilna intentaron obtener alrededor de 1,000 muestras de minerales de la Universidad de Odessa (algunos de ellos todavía tenían etiquetas que los identificaban como provenientes de Vilna) pero solo recibieron unos 70 artículos de bajo valor. El tema de la recuperación de los objetos de valor culturales fue revisado después de que Lituania declarara su independencia en 1990. Ya en 1990, el Museo Nacional de Lituania declaró que buscaba recuperar 6.636 artículos numismáticos, 253 retratos, 512 obras gráficas, 400 artículos etnográficos, 142 sellos, así como armas y otros objetos. Sin embargo, la identificación de objetos específicos demostró ser muy difícil (los inventarios del Museo de Antigüedades a menudo son imprecisos o incompletos; los museos rusos a menudo no han conservado la procedencia de sus artículos; hay una falta de interés y financiación del lado lituano) y ningún objeto ha sido devuelto a Lituania desde 1990.


title: Contrapasso

text: «Contrapasso» es el quinto episodio de la serie de televisión de intriga y ciencia ficción de HBO "Westworld". Se emitió el 30 de octubre de 2016. El título hace referencia a una de las pocas reglas del Infierno de Dante; contrapasso es la idea de que todo pecador debe tener un castigo igual y adecuado.


title: Contrapasso

text: El episodio recibió reseñas positivas de la crítica.


title: Contrapasso

text: Dentro de las operaciones de Westworld, el Dr. Ford interroga a Dolores sobre la muerte de Arnold, ya que ella fue la última anfitriona en interactuar con él. Dolores le dice al Dr. Ford que las últimas palabras de Arnold para ella fueron destruir el parque, pero que nunca lo hizo. Sin información nueva, el Dr. Ford se va, luego de lo cual Dolores habla de que el Dr. Ford desconoce sus planes y no ha revelado nada. En otra parte, Elsie investiga el cuerpo del huésped antes de ser incinerado y encuentra un transmisor de satélite oculto en su interior. Ella informa a Bernard, sugiriendo que alguien está tratando de sacar de contrabando datos de Westworld a través de los anfitriones.


title: Contrapasso

text: En Westworld, el Hombre de Negro continúa su búsqueda de Wyatt con los anfitriones Lawrence y Teddy. Las heridas de Teddy son graves, y el Hombre mata a Lawrence para transfundir su sangre a Teddy. Los dos continúan en una taberna y se encuentran con el Dr. Ford, quien le pregunta al hombre por qué busca el laberinto. El Hombre dice que está buscando «algo verdadero» y que Arnold tenía «una historia más que contar». El Dr. Ford no interviene, viendo esto como un viaje de autodescubrimiento.


title: Contrapasso

text: Dolores, William y Logan viajan con Slim a la ciudad de Paria. En el camino, Logan le cuenta a William cómo su compañía pudo comprar el parque después de la muerte de Arnold. En Paria, se encuentran con El Lazo, el jefe de Slim y el líder de una pandilla con estrechos lazos con los Confederados, los exsoldados Confederados. Se revela que El Lazo es el mismo anfitrión que Lawrence. Logan le pide a El Lazo que les ayude a unirse a los Confederados; El Lazo acepta solo si roban un vagón del ejército que contiene nitroglicerina que los Confederados le pidieron que procurara. Mientras William intenta robar el carro por métodos no violentos, Logan se mete en una pelea, que mata a Slim y requiere que William mate a los guardias. A su regreso, El Lazo les da la bienvenida a las filas de los Confederados. William y Logan discuten sobre el robo, pero al final Logan le recuerda a William que no sería el vicepresidente ejecutivo de Delos Inc. sin la ayuda de Logan. Dolores, mientras tiene visiones preocupantes de una iglesia y encuentra el centro del laberinto, tropieza alrededor de Paria. Ella ve a El Lazo y su pandilla reemplazando la nitroglicerina robada con tequila. Ella le advierte a William sobre la doble cruz de El Lazo, pero él sigue siendo apático después de su discusión con Logan. Ella lo rompe con un beso apasionado, diciéndole que no puede escapar del parque sin él. William y Dolores huyen, dejando que Logan sea capturado por los Confederados cuando se descubre la doble cruz. William y Dolores logran abordar un tren, donde encuentran a El Lazo viajando con varios ataúdes que contienen cuerpos embalsamados con la nitroglicerina; Dolores ve el símbolo de laberinto marcado en la parte superior de los ataúdes. El Lazo se rinde ante ellos y les dice que lo llamen «Lawrence».


title: Contrapasso

text: Después del tiroteo en el salón, la dañada anfitriona Maeve es llevada al técnico Félix para reparación. Mientras Félix trabaja para restaurar la vida de un ave, Maeve de repente se enfrenta a él y le dice que necesitan hablar.


title: Contrapasso

text: El guion de «Contrapasso» fue escrito por la cocreadora de la serie, Lisa Joy, a partir de una historia de Dominic Mitchell y Joy.


title: Contrapasso

text: El episodio fue dirigido por Jonny Campbell. El diseñador de producción Zack Grobler se inspiró en diversas culturas como América Latina y África para crear la ciudad de Paria.


title: Contrapasso

text: En una entrevista, el compositor Ramin Djawadi habló sobre la canción «Something I Can Never Have» de Nine Inch Nails, que se tradujo en el episodio. Dijo: «Puedes imaginarte que en alguna parte de la habitación un cuarteto de cuerdas está interpretando esta canción, en este escenario, ¿verdad?».


title: Contrapasso

text: El episodio también presenta la pieza clásica «Claro de Luna», del compositor francés Claude Debussy, que Ford toca en el piano cuando Teddy y el Hombre de Negro entran al bar. Cuando Ford abandona el bar, chasquea los dedos y toca una versión muy acelerada y ligeramente dañada de «Pine Apple Rag» de Scott Joplin. Djawadi es citado diciendo: «Eso es sobre el control, solo muestra el poder que tiene».


title: Contrapasso

text: «Contrapasso» fue visto por 1,49 millones de hogares estadounidenses en su emisión. El episodio también adquirió una audiencia de 0,7 en el grupo demográfico 18–49. En el Reino Unido, el episodio fue visto por 1,07 millones de espectadores en Sky Atlantic.


title: Contrapasso

text: «Contrapasso» recibió reseñas positivas de los críticos. El episodio actualmente tiene una puntuación del 91% en Rotten Tomatoes y tiene una calificación promedio de 8.4 sobre 10, basado en 23 reseñas. El consenso del sitio dice: «"Westworld" revela sutilmente más capas de su trama multitudinaria y agrega algunos giros sustanciales en la desconcertante quinta entrega, 'Contrapasso'».


title: Contrapasso

text: Eric Goldman, de IGN, reseñó el episodio de manera positiva y dijo: «En el punto medio de la temporada, "Westworld" no se está conteniendo. Los fascinantes despertares dobles de Dolores y Maeve se están moviendo rápidamente, con Dolores dentro del parque subvirtiendo por completo su rol previsto, mientras que Maeve está buscando respuestas dentro del laboratorio. Las preguntas que se plantean en este punto, tanto sobre la historia del parque como de qué manera se está desarrollando gran parte de lo que estamos viendo, que también están aumentando de manera convincente, aunque, por supuesto, eso también aumenta la presión para que la serie ofrezca respuestas satisfactorias a largo plazo». Le dio una puntuación de 9 de 10. Scott Tobias de "The New York Times" escribió en su reseña del episodio; «Una de las teorías más populares de los fanáticos de "Westworld" sostiene que el Hombre de Negro y William son los mismos personajes en líneas de tiempo separadas, pero sin complacer demasiado esa teoría, este episodio sugiere algunos paralelos significativos». Zack Handlen, de "The A.V. Club", escribió en su crítica: «Hay un impulso para el final, pero no está enfocado. Y en realidad, es por eso que 'Contrapasso' me preocupa. La serie claramente va a alguna parte, pero estoy empezando a preguntarme si el destino va a valer la pena». Le dio al episodio una B.


title: Contrapasso

text: Liz Shannon Miller, de IndieWire, escribió en su crítica: «'Contrapasso' destaca uno de los temas más grandes de "Westworld": la importancia del propósito en nuestra vida moderna. El recuerdo de Ford de un perro galgo mascota, que finalmente se encontró con la presa que había estado persiguiendo toda su vida, habló de las explicaciones más tempranas del parque, solo destacadas por las revelaciones del Hombre de Negro sobre el mundo más allá de las fronteras del parque, donde la sociedad humana teóricamente está experimentando una edad de oro de abundancia, pero sin un impulso real». Ella le dio al episodio una A-. James Hibberd de "Entertainment Weekly" escribió en su crítica, «Los escritores de "Westworld" ya no nos toman de las manos con esto y asumimos que nos mantenemos al día». Le dio al episodio una B+. Catherine Gee de "The Daily Telegraph" escribió en su reseña: «El argumento se volvió cada vez más grueso, y más retorcido, en la quinta entrega del más reciente gran drama de HBO». David Crow de Den of Geek dijo en su crítica: «El viaje de esta noche a Ford y el paraíso de los pistoleros de Arnold fue el episodio más asombroso de "Westworld" hasta la fecha». Le dio al episodio una puntuación perfecta. Erik Kain de "Forbes" también reseñó el episodio y dijo: «Dicho todo esto, otro gran episodio con tanto que repasar que es un desafío escribir acerca de ello. Hay pocos programas con tantas piezas en movimiento y mucha niebla oculta como para mirar a través».


title: Yeray Lamariano

text: Yeray Lamariano Urizar (Éibar, 11 de marzo de 1983) es un jugador de balonmano español. Juega en la posición de portero y su equipo actual es el Atlético Valladolid.


title: Yeray Lamariano

text: Nacido en Éibar, allí desarrolló sus primeros pasos como jugador de balonmano, en el Juventud Deportiva Arrate.


title: Yeray Lamariano

text: Militó en el Ademar de León desde 2001 hasta 2007 y en 2015. También pasó por equipos como el BM Valladolid o el BM Bidasoa Irún. En la temporada 2017-18 llegó a la fase de ascenso a la Liga Asobal con el BM Nava, perdiendo en la final 24-25 ante el BM Sinfín, un año después logró el ascenso a la máxima categoría. En la temporada 2019/20 protagonizó una de sus mejores temporadas, haciendo partidos para recordar cómo fue el Ademar León vs Club Balonmano Nava. En la temporada 2020/21 deja el club que le ayudó a volver a ser el portero que era.


title: María Teresa Roca de Togores

text: María Teresa Roca de Togores y Pérez del Pulgar (San Juan de Luz, 7 de octubre de 1905- Madrid, 1989), marquesa de Beniel. Fue una poeta española del siglo XX que destacó dentro del movimiento modernista y las vanguardias.


title: María Teresa Roca de Togores

text: Nació en la ciudad francesa de San Juan de Luz en una familia perteneciente a la aristocracia española. Su madre era María de las Angustias Pérez del Pulgar y su padre Alfonso Roca de Togores, marqués de Alquibla. Era asidua colaboradora de revistas como "Blanco y Negro", donde no solo publicaba poemas suyos sino también relatos en prosa sobre figuras históricas, como Don Álvaro de Luna, o reseñas de la Alta Sociedad. Su dedicación a la poesía era considerada una distracción de buen tono entre la aristocracia, no se consideraba que pudiera ser un oficio. La consideraban una dedicación culta, interesante y enriquecedora pero de carácter secundario. Frecuentaba las mismas tertulias que Ernestina de Champourcin, que la consideraba amiga suya, ya que no solo coincidían en Madrid sino también en los veranos en La Granja. Además publicaron sus primeras obras entre 1923 y 1926 junto a Cristina de Arteaga (1925) y Concha Méndez (1926). Esta irrupción de jóvenes autoras fue una sorpresa para los círculos literarios que incluso afirmaron que esa poesía no podía ser escrita por mujeres, como recordaba Champourcin. Se casó con Carlos de Rojas y Moreno, conde de Torrellano y marqués de Beniel en 1928. Murió en la capital española en 1989.


title: María Teresa Roca de Togores

text: En 1923 publicó su primer libro, "Poesías", en la Imprenta del Sucesor de R. Velasco. Fue prologado por Carlos de Cuenca, que de manera continuada se refiere a la poeta como "señorita aficionada". Destaca de la poesía de esta autora su "pureza", su carácter "cristalino" y su "espontaneidad", aunque también observa "una profundidad y un vigor más bien varoniles". Este hecho lo enfatiza por la juventud de la autora. Destaca también su origen noble que avala la calidad del poemario. Este libro sigue la corriente literaria del Modernismo. Predominan los versos de arte mayor- sobre todo alejandrinos- agrupados en estrofas clásicas como la sexta rima, el serventesio y el quinteto. Los temas son los propios de este movimiento, escenas palaciegas del siglo XVIII, angustia existencial y la fugacidad del tiempo. Algunos poemas tienen un aire decandentista, con referencias a la muerte, las tinieblas... En otros aparece la imagen de la mujer llorosa, siguiendo a Rubén Darío y su "Sonatina".


title: María Teresa Roca de Togores

text: "Romances del Sur" apareció en 1935, en Ávila, y ya lo firmó como marquesa de Beniel. En él hay una evolución hacia un tipo de poesía más popular, con versos de arte menor propios de los romances. Está dividido en cinco apartados sin título con lo que no hay explicación de dicha división. La influencia de García Lorca es indudable, sobre todo de su "Romancero gitano". La muerte es una presencia a lo largo de todo el libro que, por otro lado, está ambientado en Sur. Tiene también imágenes vanguardistas. Otros temas son la infancia y el mar.


title: María Teresa Roca de Togores

text: En 1946 apareció en la "Antología de poetas españoles contemporáneos en lengua castellana", en la que figuran once mujeres y doscientos sesenta y un hombres, publicada por César González Ruano. En 1946 ella misma se publicó un libro, "El puente de humo," y no volvió a publicar hasta 1974, cuando vio la luz su "Antología Intemporal".


title: La bohème

text: El término La bohème puede aludir, en esta enciclopediaː


title: Fokker D.II

text: El Fokker D.II era un biplano de combate alemán de la Primera Guerra Mundial. Era un avión de combate monoplaza desarrollado antes del Fokker D.I. Se basaba en el prototipo M.17, con alas de una sola bahía sin graduar, un fuselaje más grande y una envergadura menor que los D.II de producción. Utilizó el Oberursel U.I de 75 kW (100 CV) si bien el D.II no tenía suficiente potencia, aunque la única ametralladora IMG 08 de 7,92 mm (0,312 pulgadas) era normal para 1916. El ejército alemán compró 177.


title: Fokker D.II

text: En servicio, el D.II demostró ser poco mejor que los anteriores Fokker Eindecker - en particular, fue superado por los Nieuport 11 y 17. Los "Kampfeinsitzerkommandos" y los primeros "Jagdstaffeln" utilizaron algunas de sus características junto al Halberstadt D.II, pero los primeros biplanos de Fokker fueron rápidamente descartados cuando salieron los nuevos cazas de Albatros.


title: Jens Beckert

text: Jens Beckert (Fráncfort del Meno, 21 de julio de 1967) es un sociólogo y catedrático universitario alemán. Su investigación se centra en la inserción social de la economía, la sociología del mercado, la sociología de las organizaciones, la sociología de la herencia y la teoría sociológica. Desde 2005 es director del Instituto Max Planck para el Estudio de las Sociedades (MPIfG) y catedrático de Sociología en la Universidad de Colonia.