title: Marco Lavagna

text: En el año 2015, inspirado por diferencias en políticas económicas, decidió incursionar en la política nacional siendo electo Diputado Nacional por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, posicionándose como principal referente en materia económica en el Congreso de la Nación. Es designado Vicepresidente Segundo de la Comisión de Presupuesto y Hacienda y de la Comisión Bicameral para la Reforma Tributaria. Durante su mandato, fue reconocido en numerosas ocasiones por su labor legislativa, galardonado por El Parlamentario como uno de los diputados más destacados del 2018. Fue el impulsor de la Ley PyME, del Programa de Protección para los Deudores de Créditos Hipotecarios, del proyecto de Límite a los Servicios de Deuda Pública y de la Estrategia Nacional de Inclusión Financiera.


title: Marco Lavagna

text: El 10 de diciembre de 2019 fue nombrado como director del INDEC por el presidente Alberto Fernández.


title: Maria de Lourdes Abadia

text: Maria de Lourdes Abadia (Bela Vista de Goiás, 14 de agosto de 1944) es una asistente social y política brasileña. Fue diputada federal por dos períodos, y entre marzo y diciembre de 2006 se desempeñó como gobernadora del Distrito Federal, siendo la primera mujer en ocupar el cargo.


title: Maria de Lourdes Abadia

text: Profesora de educación primaria, estudió servicio social en la Universidad de Brasilia, graduándose en 1972. Hasta 1975 fue coordinadora de servicio social del gobierno del Distrito Federal.


title: Maria de Lourdes Abadia

text: Desde 1975 hasta 1985 fue administradora de Ceilândia, siendo la primera mujer en el cargo. En dicha región, un estadio recibió su nombre. En 1985 fue nombrada directora ejecutiva de la Fundación del Servicio Social del Distrito Federal por el entonces gobernador José Aparecido de Oliveira.


title: Maria de Lourdes Abadia

text: Fue elegida diputada federal por el Partido del Frente Liberal (PFL) en las primeras elecciones celebradas en el Distrito Federal en 1986 y ayudó a escribir la Constitución de 1988. Fue uno de los miembros fundadores del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) en 1988, estando afiliada hasta 2018. En 1990, fue elegida diputada distrital de la primera legislatura de la Cámara Legislativa del Distrito Federal.


title: Maria de Lourdes Abadia

text: En 1994, disputó la gobernación del Distrito Federal, siendo la primera mujer en disputar este cargo, sin ganar la elección. Posteriormente, el gobernador electo Cristovam Buarque, la designó al frente de la secretaría de Turismo del distrito, por haberlo apoyado en la segunda vuelta.


title: Maria de Lourdes Abadia

text: En 1998, fue nuevamente elegida diputada federal. En sus períodos en la Cámara de Diputados de Brasil, integró las comisiones de defensa del consumidor; medio ambiente y minorías; desarrollo urbano; economía, industria, comercio y turismo; fiscalización financiera y control; minas y energía; salud, seguridad y asistencia social; relaciones exteriores; y seguridad social y familia. Fue titular del comité especial del Congreso que creó el fondo para la erradicación de la pobreza y la marginación en Brasil, y de las comisiones que elaboraron el estatuto de las personas de edad y el Plan Nacional de Turismo. También fue coautora de la creación del fondo constitucional de Distrito Federal. Entre 2001 y 2002 fue Secretaria de Estado de Coordinación de las Administraciones Regionales del Gobierno del Distrito Federal. En 2002, fue elegida vicegobernadora del Distrito Federal, al acompañar en la fórmula a Joaquim Roriz. El 31 de marzo de 2006 asumió el gobierno en el Distrito, siendo la primera mujer en el cargo. Ese mismo año fue candidata a la gobernación del Distrito.


title: Maria de Lourdes Abadia

text: En 2010, se presentó como candidata a senadora federal, obteniendo 349 mil votos. En 2014, se postuló a diputada federal, sin éxito. En 2017, fue invitada por el gobernador Rodrigo Rollemberg para asumir la Secretaría de Proyectos Estratégicos del Distrito Federal. En 2018 anunció una nueva candidatura a la Cámara de Diputados.


title: Louis Lingg

text: Louis Lingg (Schwetzingen, 9 de septiembre de 1864 - Chicago, 10 de noviembre de 1887) fue un anarquista estadounidense nacido en Alemania y condenado a pena de muerte. Lingg, para no cumplir con la orden programada por el aparato estatal, se suicidó en su celda antes de la ejecución. Junto con los siete compañeros con los que fue condenado, Lingg, forma parte de los Mártires de Chicago. Así llamados por el movimiento obrero y a los que debemos, en buena parte, la jornada laboral habitual de ocho horas.


title: Louis Lingg

text: Louis Lingg nació el 9 de septiembre de 1864 en Mannheim, en el Gran Ducado de Baden a Friedrich Lingg. Su padre resultó herido en el aserradero donde trabajaba. Louis escribió en su autobiografía: "En este momento yo tenía trece años y mi hermana tenía siete años, y a esta edad recibí mis primeras impresiones de las injustas instituciones sociales prevalecientes, es decir, la explotación de hombres por hombres".


title: Louis Lingg

text: Lingg se convirtió en aprendiz de carpintero desde 1869 hasta 1882. Luego tomó un trabajo en Estrasburgo, en Alsacia, y luego se trasladó a Friburgo, Alemania, donde se unió a la Sociedad de Trabajadores de Hombres, una organización socialista.


title: Louis Lingg

text: Para evitar el servicio militar, Lingg se mudó a Suiza, pero en la primavera de 1885, la policía de Zúrich le ordenó abandonar el país. Luego recibió una carta de su madre diciéndole que su nuevo esposo estaba dispuesto a proporcionarle el dinero suficiente para mudarse a los Estados Unidos.


title: Louis Lingg

text: En julio de 1885, Lingg llegó a la ciudad de Nueva York y luego se marchó a Chicago, Illinois, donde se unió a la Unión Internacional de Carpinteros y Carpinteros. Llegó a Chicago siete meses antes de las acciones.


title: Louis Lingg

text: El 4 de mayo de 1886, Lingg no estuvo presente en Haymarket Square por lo que se conocería como el Disturbio de Haymarket. Una persona no identificada arrojó una bomba a la multitud de policías, pero los fiscales presentaron pruebas de que estaba involucrado en la fabricación de la bomba. Siete hombres fueron arrestados al día siguiente en relación con el atentado que mató al oficial Mathias Degan y otros policías. El mismo Lingg fue descubierto en su escondite el 14 de mayo de 1886, cuando sacó un revólver y luchó con dos policías antes de ser arrestado. Lingg y otros ocho anarquistas fueron acusados el 21 de junio de 1886 por conspiración criminal. Lingg y otros seis fueron condenados y sentenciados a muerte.


title: Louis Lingg

text: En el departamento de Lingg, la policía encontró dos bombas esféricas y cuatro bombas de tubería aunque la investigación posterior de John Peter Altgeld dejaría abierta la posibilidad de que dichas bombas fueran colocadas posteriormente. Los testigos entrevistados por la policía colocaron a Lingg en el sótano de Greif's Hall la noche antes del atentado, junto con otros miembros acusados de la conspiración, incluido Rudolph Schnaubelt, principal sospechoso de lanzar las bombas. Sospechoso que habría sido juzgado junto al otro acusado si no hubiera huido. Lingg fue sometido a juicio con siete asociados anarquistas, que fueron juzgados como un grupo.


title: Louis Lingg

text: El abogado defensor Moses Salomon dijo en su discurso de apertura ante el jurado: "Puede parecer extraño por qué (Lingg) fabricaba bombas. La respuesta es que tenía derecho a que su casa esté llena de dinamita". Salomon argumentó que los planes del acusado no apuntaban a "la vida de ningún individuo en ningún momento o lugar", probablemente sus intenciones se reducían a practicar la llamada "propaganda de hecho" contra algún inmueble. También sostuvo, Salomon, que no conspiraron para asesinar al oficial Mathias Degan ni a ningún otro policía "excepto en defensa propia".


title: Louis Lingg

text: Salomon también admitió un punto crucial en la explicación de que sus clientes conspiraron juntos para usar la fuerza, siendo sus intenciones "(...) que cuando se inauguró una revolución general o una huelga general, cuando fueron atacados, que de hecho, mientras se llevaban A los efectos de esa huelga o revolución, entonces deberían usar dinamita, y no hasta entonces ".


title: Louis Lingg

text: Gustave Lehman, un carpintero anarquista, declaró que Lingg era miembro de un "ala armada" militante de su sindicato de carpinteros. Lehman estaba estacionado afuera del Salón de Greif como vigía y recordó haber caminado con Lingg, William Seliger y otros dos hombres. Cuando preguntaron qué estaba pasando, Lingg dijo: "Todos ustedes son bueyes, tontos". Los químicos declararon que las bombas encontradas en el apartamento de Lingg compartían una mezcla química única para la metralla de la bomba de Haymarket.


title: Louis Lingg

text: Seliger, un carpintero revolucionario que subarrendó una habitación a Lingg, proporcionó el testimonio más condenatorio contra él. Le dijo al jurado que se levantó temprano la mañana del bombardeo y le pidió a Lingg que retirara las bombas del edificio. Lingg convenció a Seliger de que ayudarlo a armar bombas le permitiría eliminarlas ese día. Seliger dijo que al menos otros dos hombres, Ernst Hubner y Herman Mutzenberg, ayudaron a acelerar la preparación de las bombas. Los dos no comparecieron ante el tribunal, pero hicieron declaraciones a la policía para corroborar la historia de Seliger. Ninguno de ellos estaba seguro de cuántas bombas fabricaron con Lingg ese día, sus estimaciones oscilaron entre 26 y 50.


title: Louis Lingg

text: Al parecer, Lingg le dijo a Seliger que estaba trabajando muy lentamente, ya que necesitaban las bombas por la tarde. Seliger citó a Lingg diciendo que serían utilizados esa noche contra "la policía cuando vinieran a proteger a los capitalistas". Dijo que Lingg anticipó una "perturbación" en el lado oeste y que vio la palabra "Ruhe" (quietud) en el periódico anarquista Arbeiter-Zeitung, la señal para que los grupos armados se reúnan.


title: Louis Lingg

text: El 6 de noviembre de 1887, se descubrieron cuatro bombas en la celda de Lingg. Se suicidó el 10 de noviembre de 1887, un día antes de que lo colgaran. Usó un detonador que un compañero de prisión le pasó de contrabando. Se lo puso en la boca y lo encendió a las 9:00 horas. Se voló la mandíbula inferior y dañó una gran parte de su cara, sobreviviendo otras 6 horas. Escribiendo con su sangre ""Hoch die anarchie!"" (¡Hurra por la anarquía!) en las piedras de la celda, antes de que llegaran los guardias, hasta su muerte alrededor de las 15:00 horas.


title: Louis Lingg

text: El 1 de enero de 1893, John Peter Altgeld, inicia sus funciones como gobernador de Illinois y comprende la necesidad de revisar el caso de los ocho ciudadanos condenados por el suceso. Al terminar su investigación, concluyó que todos los condenados eran inocentes de los cargos; los testigos habían sido obligados a declarar en contra de los reos, se habían falseado y colocado pruebas y el juez, y el jurado, habían actuado de forma parcial. Tras escribir un mensaje explicando los hechos, concedió libertad a los presos que aún permanecían en la cárcel. El suceso paso a la historia como uno de los casos de corrupción policial y jurídica más famosos, y será una motivación importante en el origen del 1 de mayo como día internacional de los trabajadores.


title: Salvador García-Ruiz

text: Salvador García-Ruiz (Santa Perpetua de Moguda, 1976) es un economista catalán. Consejero delegado del diario Ara desde 2013.


title: Salvador García-Ruiz

text: Licenciado en Economía por la Universidad Pompeu Fabra (UPF) y máster en Administración de empresas (MBA) por la Universidad de Nueva York, su experiencia incluye la consultoría en McKinsey & Company, la banca de inversión en Goldman Sachs y la banca comercial en Caixa Manresa. Es el cofundador del Colectivo Emma, que trabaja para difundir a los medios de comunicación internacionales la situación política en Cataluña.


title: Salvador García-Ruiz

text: Es profesor asociado de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad Pompeu Fabra y director ejecutivo de "Ara". Antes de su incorporación en el periódico "Ara", fue director de Investigación y Conocimiento de la Fundació Catalunya - La Pedrera. García-Ruiz es también coautor, junto con David Boronat, del libro "Catalunya Last Call: Propostes per tornar a fer enlairar el país" ().


title: Scott Russell

text: Raymond Scott Russell (East Point Georgia, 28 de octubre de 1964), también conocido como Mr. Daytona, es un piloto estadounidense de motociclismo. Fue campeón en el Mundial de Superbikes y AMA Superbike. También ganó la Daytona 200 en cinco ocasiones y las 8 Horas de Suzuka en 1993. Russell tiene el récord absoluto de victorias de la categoría de 750 cc AMA Supersport.


title: Scott Russell

text: Después de iniciarse en el motocross cuando era un niño, Russell debutó en las carrera WERA antes de internarse en la AMA en 1987.  En 1988 fue subcampeón en la categoría Supersport de 750cc y también tuvo algunos éxitos en Superbike y Supersport 600. Fue subcampeón de Superbike en 1989, antes de ganar el título de Supersport de 750 cc durante tres años consecutivos desde 1990 a 1992 y ganar todas las carreras en 1991. En 1992, Russell entró en la Lista de campeones de AMA Superbike. En la Daytona 200 de 1995 se estrelló en la primera vuelta, pero reincorporó en la moto y ganó por delante de Carl Fogarty.


title: Scott Russell

text: Su mejor temporada fue en 1993, donde se proclamó campeón del Mundial de Superbikes a bordo de la Kawasaki de Muzzy en 1993, y fue subcampeón en 1994. Dejó las series después de un pobre actuación en 1995, y sustituyó al retirado Kevin Schwantz en Suzuki en la categoría de 500 cc Mundial de Motociclismo. Permaneció en Suzuki en 1996 acabando el sexto de la general.


title: Scott Russell

text: Russell volvió al Mundial de Superbikes con Yamaha en 1997, acabando sexto en la general con una pole y dos podios. En 1998, acabó décimo pero lejos de las posiciones de cabeza. Su momento más destacado de la temporada fue en Laguna Seca,  en el que hizo un comienzo de salto flagrante e ignoró las instrucciones de entrar en una stop-go de penalización, eventualmente cayendo, casi causando que su compañero de equipo Noriyuki Haga se cayera también. Russell tuvo una decepcionante carrera con una Harley-Davidson en Campeonato de la AMA de Superbikes durante dos temporadas. Su última temporada en las Superbikes de AMA acabó en la primera carrera de 2001 en Daytona después de un traspaso a la escudería de HMC Ducati. Ducati tenía muchas esperanzas de que el "Mr. Daytona" los ayudara a lograr su primera victoria de 200. Sin embargo, durante el inicio, la moto de Russell se detuvo y recibió un golpe por detrás después de intentar alejarse de la pista. Russell sufrió diversas lesiones que acabaron con su carrera en las dos ruedas.


title: Scott Russell

text: En 2005, Russell entró en el Motorcycle Hall of Fame de la AMA. Scott regresó a Daytona en 2008 con una Yamaha R1. Russell comenzó a desempeñarse como analista líder de motociclismo en SPEED TV en mayo de 2009, reemplazando a Freddie Spencer.


title: Scott Russell

text: En 2008, Russell se pasó a las cuatro ruedas, compitiendo en la Grand American Road Racing Association tanto en la Rolex Sports Car Series como en la Koni Challenge (ahora Continental Tire Sports Car Challenge). En la temporada 2010, ganó la Ronda 11 del Montreal junto con su copiloto Paul Edwards.


title: Renault Espace F1

text: El Espace F1 es un prototipo de automóvil diseñado en colaboración entre Renault y Matra. Presentado en el Salón del Automóvil de París en 1994, para celebrar los diez años de comercialización de Espace, adopta las formas generales del Espace II.


title: Renault Espace F1

text: El Espace F1 utiliza un motor RS5, 10 cilindros en V de 3500 cm³ y 40 válvulas de 820 ch, idénticas a las que equipa el Williams FW15C. Se asocia con una caja de cambios semiautomática de seis velocidades con controles en el volante.


title: Renault Espace F1

text: El chasis está hecho de carbono con una estructura de panal de aluminio y un cuerpo de fibra de carbono.


title: Renault Espace F1

text: El frenado es proporcionado por cuatro discos de carbono ventilados con neumáticos Michelin.


title: Renault Espace F1

text: Los cuatro ocupantes están sentados en asientos de cubo, atados con arneses de tres puntos. La pintura es amarilla con los alféizares y las puertas están pintadas en negro 3/4. En el techo, hay una aleta negra.


title: Renault Espace F1

text: El modelo estático ve la aparición de dos balizas naranjas. Estos están dispuestos en el alerón trasero. El modelo rodante no lo tiene.Se han producido dos copias de Espace F1:


title: Virus (película de 2013)

text: Virus (título original en coreano: Gamgi) es una película surcoreana de 2013 escrita y dirigida por Kim Sung-su, acerca de la proliferación del virus Influenzavirus A subtipo H5N1 que mata a sus víctimas en 2 semanas, sembrando el caos en el distrito de Bundang-gu en Corea del Sur. Fue protagonizada por Jang Hyuk y Soo Ae.


title: Virus (película de 2013)

text: La cinta tuvo una gran popularidad a inicios de la pandemia por COVID-19, al ser estrenada en la plataforma Netflix.


title: Virus (película de 2013)

text: Los hermanos Ju Byung-woo y Ju Byung-ki son contrabandistas en Seúl que descubren que inmigrantes ilegales han muerto en un contenedor de transporte por una enfermedad desconocida. Toman al único sobreviviente Monssai y un video de los cuerpos en el teléfono celular para mostrar a su jefe en Budang,Monssai se escapa e infecta a la niña y se escapa de él pero Byung-woo se enferma y Monssai escapa. Los hermanos van a una clínica donde el contagio se transmite a otros que lo extienden por toda la ciudad.


title: Virus (película de 2013)

text: En el Centro de Contagio en Budang, la Dra. Kim In-hae es reprendida por perder datos importantes cuando su automóvil se cayó por el pozo de una mina el día anterior. Los miembros del Equipo de Respuesta a Emergencias (ERT) Kang Ji-goo y Bae Kyung-ub recuperan su bolso del pozo. Ji-goo contesta su teléfono y le entrega la bolsa a la hija de In-hae, Mi-reu.


title: Virus (película de 2013)

text: La condición de Byung-woo empeora y comienza a vomitar sangre ennegrecida . Su hermano lo lleva a una sala de emergencias, donde está aislado con una gripe desconocida. Llamado para ayudar, In-hae encuentra el video del teléfono celular y teoriza que las condiciones en el contenedor de envío permitieron que el virus mutara . Byung-ki se niega a responder preguntas sobre el contenedor. Byung-woo muere, y Byung-ki expone a varios miembros del personal del hospital mientras lucha por llegar a su hermano.


title: Virus (película de 2013)

text: Al día siguiente, muchas más personas muestran síntomas pronunciados. Con la ayuda de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Corea (KCDC), el personal del hospital localiza e incinera el contenedor de envío. Sin embargo, las ratas que se habían estado alimentando de los cadáveres escapan a la ciudad. El personal determina que el virus agresivo es una cepa H5N1 mutada que puede matar en 36 horas, y llama a poner en cuarentena a la ciudad.


title: Virus (película de 2013)

text: Monssai salva a Mi-reu de ser atropellada por un automóvil. Luego la evita, consciente de que está propagando la enfermedad. Mi-reu llama a Ji-goo para ayudar a buscar al enfermo, pero no tienen éxito. Los rumores sobre el brote se extendieron y las personas comienzan a entrar en pánico. Ji-goo salva a una mujer que se cae de una escalera mecánica y pierde de vista a Mi-reu.


title: Virus (película de 2013)

text: Mientras menosprecian la necesidad de una cuarentena, los administradores y los políticos se enfrentan a una situación catastrófica cuando las personas colapsan en la calle, incluidos los conductores que causan una serie de choques violentos. Los hospitales y los sistemas de comunicación se ven desbordados y se inicia la cuarentena. Los políticos y el personal de investigación evacuan a Seúl e informan al Primer Ministro , quien hace un anuncio público que empeora el pánico en Budang.


title: Virus (película de 2013)

text: In-hae permanece en Budang y se une a Ji-goo para buscar a Mi-reu. La encuentran en un supermercado que está siendo saqueado, con personas que muestran síntomas mientras la policía antidisturbios intenta contenerlos. Los tres logran salir antes de que caigan las persianas de acero. In-hae les hace pasar a Seúl, pero Ji-goo se niega a abandonar sus deberes y trabaja con Kyung-ub para liberar a los atrapados en la tienda. In-hae y Mi-reu llegan al último helicóptero para Seúl, pero Mi-reu muestra síntomas y se les niega el paso.


title: Virus (película de 2013)

text: Por la noche, la cuarentena de Budang se ve reforzada por el Ejército de la República de Corea , las fuerzas de reserva , las Fuerzas de los Estados Unidos Corea y el KCDC. La población es trasladada a un campamento fuera de un estadio deportivo . Aquellos que muestran síntomas se aíslan aún más en una zona de cuarentena infectada (IQZ) debajo del estadio para recibir tratamiento médico, aunque In-hae sabe que no tienen cura. Ella desliza a Mi-reu a través de los exámenes para ocultar su enfermedad y mantiene la máscara de Mi-reu para que no infecte a otros. En el segundo día, Monssai se encuentra en la zona de aislamiento. La propuesta de In-hae de inyectar directamente sus anticuerpos en un paciente se anula, pero ella secretamente comienza una transfusión a Mi-reu, cuya condición ha empeorado. Más tarde, la condición de Mi-reu queda expuesta y ella es enviada al IQZ.


title: Virus (película de 2013)

text: Hay inquietud en el campamento debido a un apagón de comunicaciones, condiciones de vida difíciles, confrontaciones con guardias que usan máscaras de gas, disparos esporádicos destinados a evitar que las aves propaguen la enfermedad y los rumores de que las personas infectadas están siendo asesinadas. La presión de Leo Snyder de la Organización Mundial de la Salud y los políticos obligan al presidente a romper una promesa de liberar a los no infectados después de 48 horas, y se desatan disturbios. Cuando un soldado infectado recibe un disparo mortal de un oficial, una multitud se enfurece y asalta el IQZ. Ven a Ji-roo rescatando a Mi-reu de una pila de cuerpos que se están quemando, y creen que los infectados se están quemando vivos.


title: Virus (película de 2013)

text: In-hae y el personal médico huyen de la mafia, pero Byung-ki mata a Monssai en un ataque suicida para vengar la muerte de su hermano. Mi-reu comienza a recuperarse, y Ji-roo la lleva hacia la carretera para encontrarse con In-hae. Sin embargo, Gook-hwan, un hombre infectado que ha estado incitando a los disturbios, conduce a la mafia armada hacia la carretera. Al enterarse de que Mi-reu tiene anticuerpos, Gook-hwan dispara a Ji-roo, lo que resulta en un tiroteo mortal entre la mafia y los soldados.


title: Virus (película de 2013)

text: Ji-goo esconde a Mi-reu, quien se recupera por completo. Gook-hwan intenta hacerse una transfusión de su sangre, pero es descubierto y asesinado en una lucha con Kyung-ub. Mi-reu huye y es empujado al frente de la mafia, que se enfrenta a los soldados en la carretera. In-hae recibe un disparo mientras intenta evitar que Mi-reu cruce la línea de contención. Mi-reu protege a su madre y les ruega que se detengan, luego la mafia protege a Mi-reu. El presidente ordena a los soldados que se retiren y obliga a Snyder a cancelar un ataque aéreo. Mi-reu es enviada a Seúl para crear una vacuna mientras se envían equipos médicos a Budang.La película ha recibido reseñas mixtas de parte de la crítica especializada. En el sitio de internet Rotten Tomatoes cuenta con un porcentaje de aprobación del 42% de la crítica y del 61% de la audiencia, con un rating promedio de 5.6 sobre 10.


title: Rodrigo Moreno Piazzoli

text: Rodrigo Javier Moreno Piazzoli (Copiapó, Región de Atacama, 16 de noviembre de 1977) es un piloto profesional de vehículos utilitarios deportivos (UTV), destacado por participar en las categorías de automóviles y UTV del Rally Dakar, junto a su copiloto Jorge Araya.


title: Diego Pazos

text: Diego Pazos García. Nacido en Sarria (Lugo) en 1857. Jurista, historiador y registrador de la propiedad.


title: Diego Pazos

text: Nació y murió en la localidad de Sarria, a la que estuvo unido sentimentalmente toda su vida, aunque tuvo que pasar en Madrid la mayor parte de ella por razones profesionales. Cursó en Santiago de Compostela la carrera de Jurisprudencia y se doctoró en Derecho por la Universidad de Madrid. Ingresó por oposición en el cuerpo de Registradores de la Propiedad, del que llegó a ser presidente. Dedicado plenamente al estudio, no llegó a formar una familia.


title: Diego Pazos

text: La mayor parte de sus obras hacen referencia a temas económicos y sociales que tienen relación con su profesión, y que merecieron entre otros premios los de la Exposición Internacional de Demografía e Higiene de Madrid, en 1889, y sendas recompensas de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas en 1893 y 1905. Por otra parte, publicó numerosos artículos sin firma en la revista madrileña La Administración.


title: Diego Pazos

text: Es también autor de una historia de Sarria que abarca desde la prehistoria hasta el siglo XVIII y que debe interpretarse como un homenaje a su localidad natal, que le correspondió dedicándole una de sus calles principales.


title: Miguel Mellado Suazo

text: Miguel Alejandro Mellado Suazo (Temuco, 29 de diciembre de 1958) es un ingeniero comercial y político chileno del partido Renovación Nacional (RN). Desde marzo de 2018 se desempeña como diputado por el distrito N.º 23.


title: Miguel Mellado Suazo

text: Nació en Temuco, el 29 de diciembre de 1958. Hijo de Arnaldo Miguel Mellado Muñoz y de Juana Inés Suazo González. Está casado y tiene 2 hijos.


title: Miguel Mellado Suazo

text: Cursó su educación básica y media en el Colegio de La Salle, en Temuco, egresando en 1976.


title: Miguel Mellado Suazo

text: Realizó sus estudios superiores en la Universidad Austral de Chile, donde obtuvo el título de Ingeniero Comercial, y el grado académico de Licenciado en Ciencias de la Administración.


title: Miguel Mellado Suazo

text: En 1984, Mellado arrastraba cerca de 15 demandas por giro doloso de cheques, avaluados, “en cientos de millones de pesos”, por lo que concurrió a Argentina a trabajar para obtener dinero, en la condición de prófugo de la justicia, volviendo a Chile en 1989 con la mayoría de las deudas prescritas. Nuevamente en 1995, Mellado tuvo problemas judiciales, lo que terminó con el remate de un inmueble del cual era propietario, además de querellas por cheques protestados entre 1995 y 1996, donde fue defendido judicialmente por Teodoro Ribera.


title: Miguel Mellado Suazo

text: En 1997 fundó junto a su esposa la sociedad Ferycec Servicios y Compañía Limitada, una empresa de cobranza judicial entre cuyos clientes más importantes está la Universidad Autónoma de Chile. Se desempeñó como Director de Extensión y Comunicaciones de la Universidad Autónoma de Chile durante los años 2002 a 2010, ejerciendo también como director ejecutivo del canal de televisión de la misma Universidad. Además, se desempeñó como administrador desde 2014 a 2017. Es militante de Renovación Nacional (RN).


title: Miguel Mellado Suazo

text: En marzo de 2010 fue designado por el Presidente Sebastián Piñera como Gobernador de la provincia de Cautín, Región de La Araucanía. Ejerció el cargo entre el 17 de marzo de 2010 y el 15 de agosto de 2013. En esa condición, Mellado adjudicó alrededor de 9 licitaciones al Canal de Universidad Autónoma, donde aparecía su firma en ambas partes.


title: Miguel Mellado Suazo

text: En las elecciones de consejeros regionales de 2013 fue elegido Consejero regional en la Región de La Araucanía, obteniendo la primera mayoría con 20.158 votos, equivalentes al 17,75% de los sufragios. Se desempeñó en ese mismo espacio como presidente del Consejo Regional.


title: Miguel Mellado Suazo

text: El 18 de noviembre de 2016, renunció a su cargo para presentarse como candidato a diputado.


title: Miguel Mellado Suazo

text: En las elecciones parlamentarias de 2017 fue elegido diputado de RN representando al 23º Distrito (Carahue, Cholchol, Cunco, Curarrehue, Freire, Gorbea, Loncoche, Nueva Imperial, Padre Las Casas, Pitrufquén, Pucón, Saavedra, Temuco, Teodoro Schmidt, Toltén, Villarrica), Región de La Araucanía, período 2018-2022. Obtuvo 13.708 votos correspondientes a un 5,43% del total de sufragios válidamente emitidos. Asumió el cargo el 11 de marzo de 2018.


title: Miguel Mellado Suazo

text: Integra las comisiones permanentes de Ciencias y Tecnología; y de Economía, Fomento, Micro, Pequeña y Mediana Empresa, Protección de los Consumidores y Turismo. Es miembro de la Comisión Especial Investigadora "Actuación de organismos policiales, de persecución criminal y de inteligencia en Operación Huracán".


title: Miguel Mellado Suazo

text: Forma parte del Comité Parlamentario Renovación Nacional.


title: Ximena Carrera

text: Ximena Margarita Carrera Venegas (Santiago de Chile, 29 de septiembre 1971) es una actriz y dramaturga chilena.


title: Ximena Carrera

text: Estudió actuación en la Universidad Católica de Chile y ha participado en diversas obras como dramaturga, actriz o directora. En 1997, junto a Sebastián Vila, formó la compañía teatral "La Trompeta" y desde el 2002 ha escrito el guion de diversas teleseries de Televisión Nacional de Chile.


title: Ximena Carrera

text: Ha ejercido la docencia en diversas instituciones, y junto a los profesores de la Universidad Finis Terrae presentó, en 2011, su obra "Kafka, intentos para huir de mi padre".


title: Ximena Carrera

text: En 2014 ganó un premio Altazor por la serie de "Secretos en el Jardín", coescrita con Nona Fernández y Marcelo Leonart.


title: José Antonio Salas

text: José Antonio Salas (1842–1936) fue un fotógrafo y pintor venezolano. Nace en Caracas en el año 1842 y muere en la misma ciudad el 27 de junio de 1936.


title: José Antonio Salas

text: Hijo de José Salas y Antonia Alonzo. Contrajo matrimonio en 1870 con Dolores Díaz. Uno de los hijos de este matrimonio fue José Antonio Salas, conocido como Tito Salas,quien se convertiría en un célebre pintor en el siglo XX.


title: José Antonio Salas

text: José Antonio Salas (padre) inició sus estudios en el Colegio Roscio. Desde joven demostró aptitudes para el dibujo y la pintura. Pero abandonaría estos géneros artísticos prontamente para practicar la fotografía. El ejercicio de este oficio lo llevó a asociarse con Martín Tovar y Tovar en su taller "Fotografía Artística," ubicado en los alrededores de la Plaza Bolívar. Tovar y Salas se especializaron en el retrato y ya para 1865 realizaron una gran cantidad de estos con papel albuminado, técnica que se estilaba desde el año 1864. Según Ramón de la Plaza, las fotografías de estos dos artistas tenían muy buena aceptación entre el público, se recomendaban tanto por la nitidez de los rasgos de los fotografiados y la naturalidad de las poses. Salas fue uno de los primeros venezolanos que experimentó y exploró la reproducción fotográfica a partir del negativo.


title: José Antonio Salas

text: Como pintor realizó diversos retratos en la década de 1870, como los de Antonio Guzmán Blanco y José María Vargas. Estos fueron presentados en diferentes exposiciones: en el Café Ávila de Caracas en 1872 y en la "Exposición Mundial" de Viena en 1873.


title: José Antonio Salas

text: Tras la partida de Tovar a París en 1874, la firma "Fotografía Artística" pasó a ser exclusivamente de Salas, quien se asociaría con el pintor y litógrafo Gerónimo Martínez. En 1883 obtiene una medalla de plata, por una fotografía que capturaba el ferrocarril entre Caracas y Vargas, en la Exposición Nacional de Venezuela.


title: José Antonio Salas

text: José Antonio Salas fue conocido como el fotógrafo oficial del presidente Antonio Guzmán Blanco. Sus fotografías ilustraron publicaciones como la segunda edición del "Memorándum del General Guzmán Blanco de 1870 a 1872." También retrató a distintas personalidades caraqueñas como Juan Crisóstomo Falcón, José Gregorio Monagas, José Tadeo Monagas, Ezequiel Zamora y John Boulton.


title: Elecciones provinciales de Santa Fe de 1920

text: Las elecciones generales de la provincia de Santa Fe de 1920 tuvieron lugar el domingo 1 de febrero del mencionado año con el objetivo de elegir a los 60 miembros del Colegio Electoral Provincial, que a su vez se encargarían de elegir al Gobernador y al Vicegobernador para el período 1920-1924. También se renovaron la mitad de la Cámara de Diputados y parte del Senado Provincial. Fueron las terceras elecciones provinciales santafesinas desde que se instaló el sufragio secreto.


text: El radicalismo se presentó dividido en varias candidaturas: el oficialista yrigoyenista encabezado por Enrique Mosca, la disidencia sudista liderada por Julio Bello, el radicalismo nordista de Néstor de Iriondo, y el elizaldista, que presentó a Néstor Noriega. El Partido Demócrata Progresista (PDP) presentó a Fermín Lejarza. El escenario fue una pelea a tres bandas, y Mosca obtuvo una estrecha victoria con el 32.47% de los votos y 27 electores contra el 31.60% y 25 electores de Lejarza. Los sudistas y nordistas recibieron cuatro votos cada uno.


text: Después de una negociación, el radicalismo sudista y nordista pactaron con Mosca para otorgarle sus ocho electores, siendo este consagrado gobernador por el Colegio Electoral el 24 de febrero de 1924, y arrebatando al radicalismo disidente la gobernación santafesina después de un solo mandato. Luego de la victoria opositora en el Colegio Electoral, el gobernador Rodolfo Lehmann renunció dos días después, el 26 de febrero.


text: Los cargos electos asumieron el 9 de mayo de 1920.


title: Torch FC

text: El Torch FC es un club de fútbol estadounidense del borough de Perkasie, Condado de Bucks, Pensilvania. Fue fundado en 2009 y actualmente juega en la National Premier Soccer League, tercer división en el fútbol estadounidense.


title: Fiebre de oro (Cataluña)

text: El término Fiebre de Oro hace referencia a un período de la historia de Cataluña que se inició entre los años 1876 y 1878, en el que los condicionantes económicos favorecieron la proliferación de la burguesía para realizar movimientos especulativos en los últimos compases del siglo XIX. Este hecho se vio condicionada fuertemente por la llegada de la Dactylosphaera vitifoliae (también llamado filoxera) de Francia, que provocó la plaga de la filoxera de la vid en España y favoreció las exportaciones vinícolas de Cataluña a Francia. La burbuja económica se aceleró en 1881 e impulsó de rebote la industria catalana, fundándose veinte bancos. No obstante, el modelo especulativo entró en crisis con el estallido en febrero de 1882 de la crisis económica que comenzó en París y duró siete años, con el momento más crítico en 1886, llegando a enderezarse con las obras para la Exposición Universal de Barcelona de 1888.


title: Fiebre de oro (Cataluña)

text: Sobre este período, Narcís Oller escribió una novela también llamada "La fiebre del oro" (1890-1893). Derivada de esta obra, Gonzalo Herralde llegaría a dirigir una película basada en la misma, protagonizada por Fernando Guillén y Rosa Maria Sardà.


title: Casiano Pérez-Batallón

text: Casiano Pérez Batallón y Losada, nacido en Sarria el 12 de agosto de 1839 y fallecido en la misma ciudad a principios de julio de 1903, era abogado y político gallego.


title: Casiano Pérez-Batallón

text: Estudió en el Colegio de Nuestra Señora de la Antigua de Monforte de Lemos y en la Universidad de Santiago de Compostela, terminando la Facultad de Derecho en la Universidad Central (1864). Como hijo único de Manuel Antonio Pérez Batallón y de Claudina Losada González, heredó el importante patrimonio territorial conseguido por su padre en los procesos desamortizadores de las décadas de 1830 y 1840. Por su parte, como gran rentista, intervino, obligado por la ley, en el proceso de redención de foros de 1873. Su saneada posición económica le permitió residir durante mucho tiempo en Madrid y dedicarse a las actividades políticas en representación de su provincia de origen.


title: Casiano Pérez-Batallón

text: Inicialmente ejerció la abogacía y fue nombrado funcionario de la administración civil (1866). En las elecciones de marzo de 1867 fue elegido diputado por el distrito de Lugo. Durante el Sexenio Democrático regresó a Sarria donde ejerció la abogacía, si bien en 1871 constituyó con otros correligionarios la Comisión Provincial del Partido Conservador que presidía el conde Pallarés y que recogía la idea centralista de reestructurar el partido a partir de los antiguos moderados. Ya en la Restauración y como miembro del Partido Conservador, fue diputado provincial y volvió a ser elegido diputado a las Cortes por el distrito de Lugo en las elecciones de 1879 y 1884. Posteriormente fue senador por la misma provincia en 1886 y 1891-1893. Murió en Sarria el 1 de julio de 1903.


title: Primera División de hockey sobre patines 2015-16

text: La Primera División 2015-2016 fue la 47ª edición del torneo de segundo nivel del campeonato español de hockey sobre patines. Fue organizado por la Real Federación Española de Patinaje. La competición se inició el 17 de octubre de 2015 y concluyó el 21 de mayo de 2016.


text: Esta categoría estuvo compuesta por un solo grupo con 14 equipos enfrentándose en formato de liga a doble vuelta, ascendiendo los tres primeros clasificados a la OK Liga (primer nivel del campeonato) y descendiendo los tres últimos a las Ligas Autonómicas (tercer nivel del campeonato).


text: Notas:


title: Camisa alquitranada

text: Se llama camisa alquitranada, embreada o de fuego a un pedazo de tela vasto y usado, que regularmente se toma de viejas velas de barco, que se empapa en alquitrán, brea u otras materias combustibles y se prende fuego.


title: Camisa alquitranada

text: La camisa alquitranada ha servido para diversos usos en la guerra como es incendiar las embarcaciones enemigas, descubrir de noche los trabajos y alojamientos hechos por los enemigos para atacar una plaza, defenderse de un asalto, etc.


title: Juniti Saito

text: Juniti Saito (Pompeia, 12 de abril de 1942) es un militar brasileño, que se desempeñó como comandante de la Fuerza Aérea Brasileña entre 2007 y 2015. Hijo de los inmigrantes japoneses Iwataro Saito y Toshike Tamaoki, fue el primer nipo-brasileño que comandó uno de los tres brazos de las Fuerzas Armadas de Brasil.


title: Juniti Saito

text: En marzo de 1960 ingresó a la Escuela Preparatoria de Cadetes del Aire (EPCAR), donde egresó como a aspirante en 1965. A lo largo de su carrera militar, se desempeñó como instructor de la Escuela de Comando del Estado Mayor de la Aeronáutica y como agregado aeronáutico de la embajada de Brasil en el Reino Unido. Posteriormente fue comandante del 2º y del 5º comando aéreo regional, comandante general de apoyo y comandante general de operaciones aéreas, además de integrar la jefatura del Estado Mayor de la Fuerza Aérea.


title: Juniti Saito

text: Piloto de caza, tuvo más de seis mil horas de vuelo en diferentes tipos de aeronaves, entre ellas TF-33, F-80, Cessna T-37, VU-93 (HS), C-91 (Avro), C-95 (Bandeirante), AT-26 (Xavante), F-5E/F (Tiger II) y en el F-103E (Mirage III).


title: Juniti Saito

text: En 1995 fue promovido a brigadier, en 1999 a brigadier mayor, y el 31 de marzo de 2003 a teniente brigadier. El 28 de febrero de 2007 asumió como comandante de la Fuerza Aérea.


title: Juniti Saito

text: En el marco de la crisis de la aviación comercial en Brasil de 2006-2007, Saito consideró que los controladores de tráfico aéreo (miembros de la Fuerza Aérea) se habían insubordinado, generando un motín. Como respuesta, ordenó detener a dos de los líderes de los huelguistas y despedir a varios de ellos.


title: Juniti Saito

text: En 2015 se retiró del puesto a los 72 años de edad, siendo sucedido por el teniente brigadier Nivaldo Rossato. Saito fue el comandante de la Fuerza Aérea Brasileña que más tiempo estuvo en el cargo.


title: Juniti Saito

text: Ha recibido la Orden del Mérito Aeronáutico (en grado gran cruz), la Orden del Mérito Naval (en grado gran oficial), Orden del Mérito Militar (en grado gran oficial), Orden del Mérito de las Fuerzas Armadas (en grado comendador) y Orden del Mérito de la Defensa (en grado gran oficial). También recibió condecoraciones de la Asamblea Legislativa de Río Grande del Sur y del gobierno del estado de Minas Gerais. En 2008 recibió la medalla del mérito deportivo militar.


title: Shuaib

text: Shuaib (), Shoaib o Shuʿayb (, "šuʿayb", que significa "quien muestra el camino correcto") fue un antiguo profeta a veces identificado con el Jetró bíblico. Se cree que vivió después de Abraham y los musulmanes creen que fue enviado como profeta a una comunidad: los madianitas, también conocidos como "Aṣ-ḥāb al-Aykah" (, "Compañeros de la madera"), ya que solían adorar a un gran árbol. A estas gentes, Shuaib les proclamó la fe del Islam y les advirtió que pusieran fin a sus fraudulentas costumbres. Al no arrepentirse, Alá destruyó la comunidad. Shuaib es percibido por los musulmanes como uno de los pocos profetas árabes mencionados por su nombre en el Corán, siendo los otros Salé, Hud y Mahoma. Se dice que era conocido por los musulmanes como "el predicador elocuente entre los profetas", porque, según la tradición, era un elocuente y talentoso orador.


title: Julieta Lema

text: Julieta Lema (Trelew, Chubut, 3 de enero de 2000) es una nadadora argentina, en la especialización velocista. Ha recibido numerosas distinciones por su trayectoria deportiva como representante de Rawson. En los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018 estableció un nuevo récord nacional en 50 metros mariposa en 27.16, superando la marca obtenida por Nadia Colovini en el Campeonato Argentino de Natación de 2009.


title: Julieta Lema

text: Posee sólidos desempeños en torneos provinciales y regionales, entre los que se destacan la obtención del Récord Patagónico de 50 metros libre en el Torneo Interclubes de la Patagonia, en Santa Rosa (La Pampa), en abril de 2014, y el Récord Patagónico de 50 metros libre Categoría Juvenil en el Primer Patagónico Interclubes de 2016 en General Roca (Río Negro).


title: Julieta Lema

text: En 2013 forma parte de la primera experiencia nacional de su generación de atletas provinciales, al representar a la Asociación Mifanuy Humphreys de Rawson en el Campeonato Nacional de Menores e Infantiles "Dr. Harold H. Barrios 2013" en Paraná, provincia de Entre Ríos. Con una marca de 28.22 se consagra Campeona Nacional en la Categoría Menores (13 años) en 50 metros libre, Subcampeona en 100 metros libre y obtiene el 5° puesto en los 100 metros pecho.


title: Julieta Lema

text: En 2017 participa de varias instancias internacionales, entre las cuales se encuentra el Mundial Juvenil en Indianápolis (Estados Unidos).


title: Julieta Lema

text: En abril de ese año se destaca en el Campeonato Sudamericano Juvenil, en Cali (Colombia), donde obtiene la Medalla de Oro en 50 metros libre, y comparte Medalla de Plata en 4 x 100 libre mixto y 4 x 100 libre femenino, y Medalla de Bronce en 4 x 100 combinado mixto.


title: Julieta Lema

text: En los Juegos Sudamericanos de la Juventud 2017, en Santiago de Chile, gana la Medalla de Oro en 50 metros libre, la Medalla de Plata en 50 metros mariposa, en 4 x 100 libre femenino y en 4 x 100 libre combinado mixto, y comparte la Medalla de Bronce con Delfina Dini, Yamil Aracena y Agustín Lincofil en 4 x 100 libre mixto. En el mismo encuentro, queda en 5° posición en 100 metros libre.


title: Julieta Lema

text: En enero de 2018 participa de la Copa UANA Coral Springs 2018, en Florida (Estados Unidos), donde obtiene cinco Medallas de Oro y dos de Bronce. En 50 metros libre marca un nuevo récord nacional y nacional juvenil con 25.44, superando la plusmarca de Andrea Berrino de 2017 y su propio récord nacional juvenil de 25.85.


title: Julieta Lema

text: En marzo marca un nuevo récord nacional de pileta corta en el Torneo Provincial de Natación que se desarrolla en la ciudad de Esquel, con un tiempo de 56.40 en 100 metros libre, en la Categoría Juvenil.


title: Julieta Lema

text: El 20 de septiembre de 2018 es confirmada por el Comité Olímpico Argentino como una de los 141 atletas que representarían al país en los Juegos Olímpicos de la Juventud del mismo año en Buenos Aires. Su participación se informa en seis categorías: 50 metros y 100 metros libre, 50 metros espalda y 50 metros mariposa, 4 x 100 medley mixto, y 4 x 100 libre mixto. Es una de los seis nadadores convocados, junto a Joaquín González Piñeiro, Juan Ignacio Mendez, María Selene Alborzen, Delfina Dini, y Delfina Pignatiello.


title: Julieta Lema

text: En mayo de 2014 recibe el Reconocimiento de Honor de la Legislatura de la Provincia del Chubut tras haberse destacado en el Campeonato Argentino de Natación, en Entre Ríos.


title: Julieta Lema

text: En 2017 es reconocida por el Concejo Deliberante y la Municipalidad de Rawson (Chubut) como Ciudadana Destacada.


title: Julieta Lema

text: En 2018 es distinguida con el Premio Heracles de Natación por haber establecido una nueva marca para 50 metros libre en pileta olímpica, en categoría juvenil, con una marca de 25.85.


title: Pterinochilus

text: Pterinochilus es un género de arañas migalomorfas de la familia Theraphosidae. Son comúnmente conocidas como tarántulas babuinas y son originarias de África.


title: Pterinochilus

text: Según "The World Spider Catalog", este género cuenta con un total de 10 especies:


title: José de la Cruz Limardo

text: José de la Cruz Limardo (1787–1851) fue un pintor venezolano.


title: José de la Cruz Limardo

text: Hijo del carpintero y ebanista Antonio José Limardo y Jacinta Villanueva. Su afición por la pintura fue evidente desde muy joven, pero su atención se diversificó hacia a otras disciplinas como la filosofía y luego la medicina. Fue aprendiz en el taller del maestro Antonio José Landaeta, acompañado de otros artistas jóvenes como Juan Lovera, Florencio Palacios, José Hilarión Ibarra o Domingo de Tovar en los últimos años del siglo XVIII.


title: José de la Cruz Limardo

text: Durante sus años de estudio de medicina, iniciados en 1806, en la Universidad de Caracas, Limardo estudiaba paralelamente en la academia privada de dibujo que regentaba el pintor italiano Onofre Padroni. Durante este tiempo realizó diversas obras pictóricas alentado por las autoridades universitarias como los cuadros de "Títiro y Melibeo junto a los ganados" basado en la "Divina comedia", que pertenece actualmente a la colección Boulton.


title: José de la Cruz Limardo

text: Después del terremoto de 1812 en Caracas, Limardo decide mudarse a El Tocuyo, donde se siente motivado por la gesta independentista a participar en las batallas de Los Horcones (22 de julio de 1813) y de Taguanes (31 de julio de 1813). Perteneció entonces a las filas del ejército republicano del brigadier Simón Bolívar. No se vuelven a tener noticias de Limardo, hasta 1815 cuando se muda a Santo Domingo (República Dominicana) donde concluye sus estudios de medicina en la universidad, finalizando en enero de 1820.


title: José de la Cruz Limardo

text: Regresa a Venezuela en 1822. Después de revalidar su título de médico en Caracas, se establece nuevamente en El Tocuyo, donde contrae matrimonio y vuele a realizar retratos. Desde este lugar establece correspondencia con el doctor José María Vargas. Vargas le enviaba revistas de medicina, cuadernos y ejercicios de dibujo, mientras que Limardo le enviaba muestras de varias plantas y dibujos de las mismas.


title: Goddess of Stardom Championship

text: El Goddess of Stardom Championship (Campeonato de las Diosas de Stardom, en español) es un campeonato en parejas femenino de lucha libre profesional perteneciente a la World Wonder Ring Stardom. El 2 de agosto de 2011, Stardom celebró una conferencia de prensa para anunciar la primera Goddesses of Stardom Tag League, que culminaría en la coronación de las primeras Campeonas de las Diosas de Stardom. Las finales del torneo se llevaron a cabo el 27 de noviembre de 2011 y vieron a BY Hou (Yoko Bito y Yuzuki Aikawa) derrotar a Kawasaki Katsushika Saikyou Densetsu (Natsuki☆Taiyo & Yoshiko) para convertirse en los campeones inaugurales. Las campeonas actuales son FWC (Hazuki & Koguma), quienes se encuentran en su primer reinado como equipo.


title: Goddess of Stardom Championship

text: Las campeonas actuales son FWC (Hazuki y Koguma), quienes se encuentran en su primer reinado en conjunto. Ambas ganaron el campeonato luego de derrotar a Alto Livello Kabaliwan (Giulia y Syuri) el 9 de enero de 2022 en el evento Stardom in Korakuen Hall


title: Goddess of Stardom Championship

text: FWC todavía no registran hasta el 16 de de 2022 las siguientes defensas televisadas:


title: Goddess of Stardom Championship

text: Cada pareja se considera independiente, por lo cual los reinados de cada stable también se consideran independientes, excepto si la misma pareja gana más de una vez el título. La siguiente lista muestra el total de días que un equipo o un luchador ha poseído el campeonato, si se suman todos los reinados que posee. Actualizado a la fecha del 16 de de 2022. La siguiente lista muestra el total de días que una luchadora ha poseído el campeonato si se suman todos los reinados que posee. Actualizado a la fecha del 16 de de 2022.


title: Premio Dolores Castro

text: El Premio Dolores Castro de Poesía, Narrativa y Ensayo escrito por Mujeres es un concurso literario que otorga una presea de 35 mil pesos a escritoras mexicanas en los distintos géneros literarios, así como la publicación de su trabajos. Es organizado por el Ayuntamiento de Aguascalientes, a través del Instituto Municipal Aguascalentense para la Cultura (IMAC) desde el año 2012.


title: Premio Dolores Castro

text: El certamen tuvo su primera emisión el año 2012, y lleva su nombre en homenaje a la escritora hidrocálida, Dolores Castro Varela. Desde la primera emisión, la presea así como la publicación de los trabajos se entrega en el marco del Festival Cultural de la Ciudad de Aguascalientes.


title: Premio Dolores Castro

text: El 9 de marzo de 2012 salió la primera convocatoria del concurso, y se recibieron 11 participantes de poesía y siete de narrativa.


title: Premio Dolores Castro

text: Aunque desde el principio la convocatoria fue nacional, las dos primeras ediciones tuvieron una mayor proyección local y la mayoría de los trabajos recibidos eran de escritoras aguascalentenses. A partir del 2014, con su tercera edición, tuvo una mayor participación de escritoras a nivel nacional y de mexicanas que viven en el extranjero.


title: Premio Dolores Castro

text: En el 2015 se incluyó el ensayo como parte de la convocatoria; aunque ese año dicha categoría quedó desierta. En el año 2018 se sumó la categoría de dramaturgia al concurso.


title: Premio Dolores Castro

text: En marzo de 2019 se convocó a la octava edición del certamen, a la que se sumó la categoría de ilustración.


title: ETS en la industria del porno

text: Las enfermedades de transmisión sexual en la industria del porno abordan el problema de seguridad y salud ocupacional en la industria del sexo de la transmisión de infecciones de transmisión sexual ETS, especialmente el VIH/SIDA, que se convirtió en una causa importante de preocupación desde la década de 1980, especialmente para actores de películas pornográficas. A partir de 2009, se habían registrado veintidós casos de VIH en la industria de la pornografía en los Estados Unidos; aproximadamente la mitad estaban entre los hombres que trabajan en películas gay, y la otra mitad eran hombres y mujeres que trabajaban en producciones heterosexuales.


title: ETS en la industria del porno

text: Debido a que la producción de películas pornográficas involucra relaciones sexuales no estimuladas, generalmente sin condones (barebacking), los actores pornográficos son particularmente vulnerables a las enfermedades de transmisión sexual, como la clamidia, la gonorrea, la sífilis y el VIH/SIDA.


title: ETS en la industria del porno

text: Según la exactriz pornográfica Shelley Lubben, un brote de VIH en la década de 1980 provocó la muerte de 27 estrellas porno entre 1985 y 1992, entre ellas Wade Nichols (quien murió en 1985), John Holmes (1988), Marc Stevens (1989) y Al Parker (1992).


title: ETS en la industria del porno

text: Cuándo Nichols murió en 1985, su amante la estrella porno Ron Jeremy negó que Nichols su muerte estuviera relacionada con el sida así que dijo que sólo era especulaciónes de la prensa.


title: ETS en la industria del porno

text: En febrero de 1986 Holmes fue diagnosticado con VIH positivo. Seis meses antes, había dado negativo. Durante el verano de 1986, Holmes conociendo su estado de VIH, acordó actuar en dos películas pornográficas para ser filmadas en Italia, sin informar a los productores sobre su estado de VIH.


title: ETS en la industria del porno

text: La caída de la emperatriz romana, fueron Ilona "Cicciolina" Staller, que más tarde se convirtió en miembro del parlamento italiano, Tracey Adams, Christoph Clark y Amber Lynn. Los artistas The Devil In Mr. Holmes, fueron Adams, Lynn, Karin Schubert y Marina Hedman. Posteriormente, se reveló que Holmes había elegido conscientemente no revelar su estado de VIH a sus productores o compañeros de reparto antes de participar en relaciones sexuales sin protección para la filmación. Cuando su salud empeoró, Holmes atribuyó su condición al cáncer de colon y confesó que tenía sida en enero de 1987. Finalmente murió de complicaciones relacionadas con el sida el 13 de marzo de 1988, a la edad de 43 años.


title: ETS en la industria del porno

text: Stevens murió de sida en 1989, a los 46 años Parker murió en 1992 por complicaciones del sida, a los 40 años. Marc Wallice, un conocido usuario de drogas intravenosas, resultó con VIH positivo en 1998. El 30 de abril de 1998, Adult Industry Medical (AIM) le diagnosticó VIH positivo. Se alegó que había ocultado su estado de VIH positivo durante dos años, con rumores de que lo había logrado mediante un análisis de sangre falso a través de varios ciclos de pruebas de VIH para continuar trabajando.


title: ETS en la industria del porno

text: Esta especulación se ha cuestionado e investigado mediante las pruebas de Wallice, pero no se ha dudado de que durante este período Wallice infectó a siete mujeres en el set donde trabajaba con Brooke Ashley, Tricia Devereaux, Caroline, Nena Cherry, Jordan McKnight, Barbara Doll y Kimberly Jade.


title: ETS en la industria del porno

text: Las revelaciones llevaron a la creación de la Fundación de Atención Médica para Adultos (AIM Healthcare o AIM) en 1998, que ayudó a establecer un sistema de monitoreo en la industria de películas pornográficas en los Estados Unidos, y se requirió la prueba de VIH en actores de películas pornográficas cada 30 días.


title: ETS en la industria del porno

text: El sistema AIM requería que todos los contactos sexuales se registraran, con resultados positivos de las pruebas que dieron lugar a todos los contactos sexuales durante los últimos tres a seis meses para ser contactados y reexaminados. El uso de condones se convirtió en un estándar en las películas con sexo anal homosexual. Debido a las pruebas médicas precisas y obligatorias, los casos de VIH y SIDA se volvieron raros en la industria del cine pornográfico.


title: ETS en la industria del porno

text: Sin embargo, la prueba es voluntaria (aunque la negativa a ser probada puede hacer que el actor no tenga un rol sexual) y no hay pruebas ni supervisión de la industria cinematográfica pornográfica en otros países. Ha habido indicios de que los actores abandonaron la industria voluntariamente, al menos la industria en los Estados Unidos, en lugar de ser evaluados por AIM y se les ha revelado su estado de SIDA y VIH.


title: ETS en la industria del porno

text: AIM cerró todas sus operaciones en mayo de 2011, obligando a la industria a buscar otros mecanismos para respaldar y hacer cumplir las pruebas regulares. La brecha fue llenada por la Free Speech Coalition, que configuró el sistema APHSS, ahora conocido como Performer Availability Screening Services (PASS).


title: CEATSA

text: Centro de Ensayos de Alta Tecnología Sociedad Anónima, más conocida como CEATSA, es una empresa argentina de alta tecnología que provee ensayos ambientales y pruebas de ingeniería a las industrias aeroespacial, agropecuaria, automotriz, electrónica, energética y defensa. Es de propiedad conjunta de la empresa estatal de telecomunicaciones ARSAT (en un 80%) y de INVAP (en un 20%).


title: CEATSA

text: En la década de los 90, Argentina reinició su programa espacial con la serie "SAC" ("Satélites de Aplicaciones Científicas"). Esta serie de satélites, fueron fabricados principalmente por la empresa INVAP, quienes estaban incursionando por primera vez en el sector aeroespacial, debido a esto, la empresa no poseía toda la infraestructura necesaria para realizar el proyecto completamente de manera local, más notablemente, las instalaciones para realizar ensayos ambientales al satélite previo a su lanzamiento. Debido a esto, la empresa y la CONAE firmaron un acuerdo con el Instituto Nacional de Investigación Espacial del Brasil para realizar los ensayos en sus instalaciones y verificar la validez de vuelo de los satélites.


title: CEATSA

text: Con el crecimiento del programa espacial argentino por parte de la CONAE, los costes de transporte hacia las instalaciones en Brasil se fueron elevando, sumado a que las instalaciones brasileras eran pequeñas para realizar los ensayos de los futuros satélites ARSAT, se decidió obtener la infraestructura para realizar el proyecto de manera local, ya que tenía más sentido desde el punto de vista económico. Finalmente, en septiembre de 2010, se fundó la empresa Centro de Ensayos de Alta Tecnología Sociedad Anónima como parte de un acuerdo entre ARSAT e INVAP, iniciando sus operaciones en diciembre de 2012, aunque fue inaugurado formalmente el 27 de septiembre de 2013.


title: CEATSA

text: La empresa realizó los ensayos de los satélites ARSAT-1, ARSAT-2 y SAOCOM 1A. También realizó ensayos mecánicos de la antena radar del ARA Almirante Irízar.


title: CEATSA

text: Se estima que la inversión de la empresa fue de 40 millones de dólares estadounidenses.


title: Thor: Ragnarok (banda sonora)

text: Thor: Ragnarok (Original Motion Picture Soundtrack) es la banda sonora de la película de Marvel Studios "" compuesta por Mark Mothersbaugh. Hollywood Records lanzó el álbum en formato digital el 20 de octubre de 2017, con un lanzamiento físico el 10 de noviembre de 2017.


title: Thor: Ragnarok (banda sonora)

text: En agosto de 2016, Mark Mothersbaugh fue contratado para hacer la música de la película. Mothersbaugh fue influenciado por un ensayo en video del canal de YouTube Every Frame a Painting, que criticaba las bandas sonoras de películas del Universo cinematográfico de Marvel anteriores por no ser memorables, para hacer la música de "Thor: Ragnarok" lo más característica posible. La banda sonora fue grabada en Abbey Road Studios. La música sintetizada está inspirada en la obra de Jean-Michel Jarre. Mothersbaugh combinó teclados sintetizadores que usó de su época con la banda Devo con una orquesta de 100 piezas. Los temas de Patrick Doyle de "Thor" y los temas de Brian Tyler de "" y "", así como el tema de Joe Harnell "The Lonely Man" de la serie "The Incredible Hulk", también son usados en la película. El director Taika Waititi le hubiera pedido a la banda Queen que trabajara en la banda sonora de la película (si su cantante Freddie Mercury siguiera vivo) ya que la película "es una colorida, genial y osada aventura cósmica" que sería adecuada para el estilo de la banda. Hollywood Records lanzó la banda sonora de la película en formato digital el 20 de octubre de 2017, y en formato físico el 10 de noviembre de 2017.


title: Thor: Ragnarok (banda sonora)

text: Toda la música compuesta por Mark Mothersbaugh.


title: Thor: Ragnarok (banda sonora)

text: La música adicional que aparece en la película incluye "Immigrant Song" de Led Zeppelin y "Main Title" ("Golden Ticket"/"Pure Imagination") de Walter Scharf de la película "Willy Wonka & the Chocolate Factory" (1971).


title: Cory Barlog

text: Cory Barlog (2 de septiembre de 1975, Sacramento, California) es el director creativo de SCE Santa Monica Studio. Es un director y escritor de videojuegos, conocido por su trabajo en God of War (2005), God of War II y God of War (2018).


title: Cory Barlog

text: Su padre es el veterano de Vietnam y escritor, J. M. Barlog.


title: Cory Barlog

text: Antes de llegar a Santa Monica Studio de Sony Interactive Entertainment, Barlog trabajó en y .


title: Cory Barlog

text: Después de unirse a Santa Mónica, Barlog fue el animador principal de God of War (2005), y fue director de juego de God of War II (2007), por el cual ganó un BAFTA por su trabajo de redacción en el juego. También se desempeñó como director de God of War III (2010) durante los primeros ocho meses de su desarrollo. Aunque no era parte de Sony en ese momento, ayudó a escribir (2010).


title: Cory Barlog

text: Fue un orador principal en ECAROcon 2008 en Syracuse, Nueva York. En una entrevista con el sitio web Mega64, anunció que un título en el que está trabajando es una adaptación de la cuarta película de Mad Max, titulada . Se informó que se encontraba en Suecia para desarrollar el título con Avalanche Studios, más conocido por la serie Just Cause. Unos años más tarde, varios sitios web de juegos confirmaron que el título estaba en desarrollo.


title: Cory Barlog

text: En marzo de 2012, se anunció que Barlog se unió a Crystal Dynamics para dirigir las cinemáticas del nuevo juego Tomb Raider y dirigir un juego nunca anunciado. Barlog dejó la compañía en abril de 2013.


title: Cory Barlog

text: En agosto de 2013, se anunció que Barlog volvería a Santa Mónica. Allí, Barlog se desempeñó como director creativo del estudio y dirigió God of War en 2018, por lo que ganó la mejor dirección y el premio a Juego del año en la ceremonia The Game Awards 2018.


title: Fusil Kalashnikov

text: El fusil Kalashnikov o Kaláshnikov, castellanizado como Kalasnikov o Kalachnikov es cualquiera de una serie de fusiles de asalto basados en el diseño original de Mijaíl Kaláshnikov. Se les conoce oficialmente en ruso como "Avtomat Kalashnikova" ("fusil automático de Kaláshnikov"; ), pero son ampliamente conocidos como Kalashnikov, AK, o como "Kalash" en la jerga rusa. Fueron fabricados originalmente en la Unión Soviética, principalmente por Kalashnikov Concern, anteriormente Izhmash, pero estos fusiles y sus variantes ahora se fabrican en muchos otros países.  Los principales tipos de fusiles Kalashnikov.


title: Fusil Kalashnikov

text: Variantes originales de AK (7,62 x 39) Modernizado (7,62 x 39)


title: Fusil Kalashnikov

text: Variantes de bajo retroceso (5,45 x 39)


title: Fusil Kalashnikov

text: La serie 100


title: Fusil Kalashnikov

text: 5,45 x 39 / 5,56 x 45 OTAN / 7,62 x 39 La serie AK-12


title: Fusil Kalashnikov

text: 5,45 x 39 / 7,62 x 39 Otras armas Los fusiles Kalashnikov y sus variantes han sido fabricados en muchos países, con y sin licencias. Los países fabricantes en orden alfabético incluyen:  Los siguientes fusiles se basaron en el diseño de Kalashnikov, o tienen un diseño diferente pero son superficialmente similares en apariencia:  El diseño del fusil Kalashnikov se ha vuelto cada vez más popular en la industria de armas de fuego estadounidense. Hay competencias de tiro práctico específicas que requieren el uso de variantes de este fusil, como la competencia Red Oktober, que se lleva a cabo en las afueras de St. George, Utah. Es una competenecia diseñada para el uso de armas del bloque socialista, pero el diseño Kalashnikov es preponderante dentro de los arsenales de los participantes.


title: Stormartillerivagn m/43

text: Stormartillerivagn m/43 (Sav m/43) (en español: Transporte de artillería de asalto modelo 1943) era un cañón de asalto basado en el chasis del Stridsvagn m/41 SII, un desarrollo sueco de un tanque mediano checoslovaco TNH construido bajo licencia. Los Sav m/43 primero estaban armados con un cañón de 75 mm, y más tarde con un cañón de 105 mm m/44.


title: Stormartillerivagn m/43

text: El Sav m/43 fue usado por la artillería en el Regimiento A9 en Kristinehamn. En 1951, fueron transferidos a las fuerzas armadas. Con un Sav m/43 usado en el entrenamiento, fueron asignados a compañías de infantería de armas de asalto con seis armas de asalto en cada brigada. Fueron retirados del servicio activo en 1973.


title: Fucking Machines

text: Fucking Machines (también conocido como fuckingmachines.com y fuckingmachines) es un sitio web pornográfico fundado en 2000, en el que se presentan vídeos y fotografías de mujeres involucradas en la estimulación sexual autoerótica mediante la penetración de máquinas sexuales y juguetes sexuales. Con sede San Francisco, California, el sitio es operado por la empresa Kink.com. El empresario británico Peter Acworth lanzó el sitio Fucking Machines el 25 de septiembre de 2000, siendo después de Kink.com, el segundo sitio web de su compañía. Los dispositivos presentados en el sitio fueron creados bajo la intención de llevar a las mujeres a auténticos orgasmos. Los actores fueron instruidos para que se dejaran grabar y de que experimentaran placer.


title: Fucking Machines

text: Luego de que el sitio solicitara en 2005 registrar la frase "fuckingmachines", la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO) rechazó la solicitud, debido a que consideraban la marca como obscena. El abogado por la libertad de expresión Marc Randazza representó el sitio y apeló a la decisión. El periódico "Orlando Weekly" consideró el informe legal "como uno de los documentos legales más entretenidos que probablemente pueda encontrar." La apelación fue denegada en abril de 2008 y se cerró el caso. Randazza el argumento en el caso pasó a conocerse como "The Fuck Brief".


title: Fucking Machines

text: El sitio web ha captado la atención por parte de periodistas y académicos que estudian la sexualidad. La escritora Regina Lynn destacó el énfasis del sitio sobre la comunicación, y Annalee Newitz de "AlterNet" clasificó el sitio como parte del Porn 2.0. Violet Blue escribió en "The Aventurous Couple's Guide to Sex Toys" que el sitio contribuyó en popularizar la idea del uso de las máquinas en actos sexuales. La edición del "The Oxford Encyclopedia of Women in World History", describió la estética e los dispositivo como perturbadora. Jessica Roy escribió en "The New York Observer", que los ejemplos de orgasmos en Fucking Machines son una forma de transhumanismo. Sarah Schaschek dedicó un capítulo al fenómeno en "Screening the Dark Side of Love: From Euro-Horror to American Cinema"", titulado "Fucking Machines: High-Tech Bodies in Pornography" (Fucking Machines: Cuerpos de alta tecnología en la pornografía). Schaschek observó: "Estrictamente hablando, las mujeres en estos videos son tanto las controladoras como las controladas".


title: Fucking Machines

text: Peter Acworth fundó Fucking Machines como el segundo sitio web creado por su compañía Cybernet Entertaiment, Inc, siendo lanzado el 25 de septiembre de 2000. Posteriormente Cybernet Entertaiment adoptó el nombre actual de Kink.com bajo fines empresariales. El director y webmaster del sitio, quién utiliza el nombre profesional Tomcat, obtuvo un título universitario en cine y medios de comunicación, y posee experiencia en filmar películas y manejar las máquinas sexuales. Comenzó a trabajar en Kink.com como asistente de producción. Enfocó su estilo de dirección en filmar a las participantes que sentían sincero placer a partir de las máquinas.


title: Fucking Machines

text: Las máquinas del sitio fueron diseñadas para obtener orgasmos femeninos. Sarah Schaschek escribió en "Screening the Dark Side of Love" que la mayoría de los miembros de producción fílmica eran mujeres. A través de sus sitios web, Kink.com formó una declaración de valores y un conjunto de directrices para directores y artistas, tomando medidas preventivas contra la victimización. El personal de producción desarrolló la práctica de entrevistar a los artistas antes y después de realizarse las sesiones de las películas. Las modelos que aparecen en Fucking Machines son instruidas para ser auténticas y experimentar placer real de las máquinas sin actuar o fingir el orgasmo.


title: Fucking Machines

text: En 2007, Fucking Machines se mudó junto con los otros sitios de Kink.com  hacia el edificio San Francisco Armory, localizado en San Francisco, California. Los rodajes del sitio son realizados en el sótano del edificio. Fucking Machines se presentó en la AVN Adult Entertaiment Expo en Las Vegas, Nevada, con el lema de marketing "Sex at 350 rpm". Publicaron un libro que demostraban invenciones como "El Drilldo" (un taladro que en vez de broca posee un dildo) y "La Double Crane" (máquina que penetra tanto la vagina como el ano de la modelo). La "Máquina Cunnilingus", un dispositivo que incorporaba lenguas de goma en un aparato de movimiento en cadena, fue presentado en 2007, como parte de la Expo de Tesoro Adulto realizado en Japón, en el centro de la convención de Makuhari Messe. El seminario de sexo y tecnología "Arse Elektronika", curada por Johannes Grenzfurthner en octubre de 2007 en San Francisco, California, presentó un robot de Fucking Machines llamado "Fuckzilla", durante una presentación en vivo con uno de los asistentes en la exposición. Kink.com firmó un contrato en 2007 con Pulse Distribution para vender material de Fucking Machines y otros de sus sitios a los consumidores en formato DVD. El primer DVD distribuido por el sitio fue en 2008, bajo el título "Fucking Machines Volume 1", y presentó 211 minutos de material con actrices como Aliana Love, Michah Moore, Lexi Love y Sasha Grey.


title: Fucking Machines

text: Hacia 2009, el sitio web incluía 50 dispositivos en sus películas. Un artículo de 2009 en "SF Weekly", criticó al gobierno del estado de California por dirigir los ingresos fiscales en realizar clases de producción de películas, en las cuales asistieron editores de video del sitio pornográfico. Este artículo, a su vez, fue criticado por Thesword.com y caracterizado como "prudente" por "SFist" y "San Francisco Bay Guardian".


title: Fucking Machines

text: El sitio web afirma a sus visitantes que todas las artistas que participan en las actividades sexuales representadas en los videos aparecen bajo su propia voluntad, y que ellas sienten felicidad y gratificación durante la experiencia. La mayoría de los nuevos participantes en la industria del cine para adultos afirmaron haber disfrutado su trabajo con Fucking Machines, porque descubrieron que es más aceptable socialmente participar con un dispositivo sexual que con un compañero humano. El gerente de relaciones públicas de Kink.com, Thomas Roche, declaró en una entrevista en 2009 que Fucking Machines no tenía un enfoque sobre material BDSM. En septiembre de 2010, el sitio realizó un rodaje en vivo ante una audiencia de 40 espectadores, seguido de la introducción en noviembre de 2010, de un formato interactivo en el que los visitantes podían ver tomas y recomendar dispositivos para los participantes. Hasta 2012, el sitio tenía 500 horas de imágenes de archivo con artistas de películas para adultos, incluyendo a Alexis Texas, Flower Tucci, y Sasha Grey.


title: Fucking Machines

text: En julio de 2005, Fucking Machines presentó una solicitud en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO) para garantizar sus derechos de propiedad intelectual sobre la marca "fuckingmachines", luego de que cumplieran con el primer estándar que la palabra no había sido usada por ninguna otra entidad. El sitio se involucró en una disputa de marca registrada, cuando USPTO rechazó conceder una marca para el nombre del sitio, afirmando que era obsceno . El caso para el uso de la marca 'Fucking Machines' fue manejado por el abogado de libertad de expresión Marc Randazza.


title: Fucking Machines

text: La decisión del gobierno de los EE. UU. fue determinado por el abogado Michael Engel, quién declaró: "la inscripción fue rechazada porque la marca propuesta consiste en o comprende un asunto inmoral y escandaloso. El término 'fucking' es una referencia vulgar y ofensiva en el acto sexual (...) Una marca que se considera escandalosa (...) no es registrable." El USPTO basó su rechazo en un estatuto del año 1905. Anteriormente, la entidad había rechazado la aplicación de 39 marcas por usar la palabra "fuck" (coger o follar) y 5 marcas por usar el término "fucking" (cogiendo). También había rechazado 50 solicitudes de registrar entidades con la marca "shit" (mierda) y una en la que solicitaba registrar la palabra "cunt" (coño). Aun así, USPTO aprobó 135 veces el registro de la palabra "ass" (trasero o culo), y la palabra "bitch" (puta) había sido registrada en numerosas ocasiones.


title: Fucking Machines

text: En respuesta a la decisión de USPTO en el caso, Randazza declaró, "La oficina de marcas se ha ido del extremo profundo con 2 rechazos" La sección 2(a), 15 USC §1052(a) no permite solicitudes de marca que poseen: materia "inmoral, engañoso o escandaloso".


title: Fucking Machines

text: Cybernet Entertaiment, LLC, presentó una "enmienda y respuesta a la acción de la oficina" ante la decisión del USPTO en agosto de 2006. Randazza presentó el siguiente expediente: "El solicitante desafía respetuosamente esta caracterización de la palabra 'fucking' y su supuesta raíz 'ofensiva y vulgar': 'fuck'." "Orlando Weekly" comentó lo que escribió Randazza sobre el caso: "Randazza  (...) está frecuentemente implicado en casos sobre la libertad de expresión – está luchado contra el gobierno federal por su derecho de registrar cualquier tipo de palabra sucia que le plazca. Y su presentación en el caso es uno de los documentos legales más entretenidos que se pueden encontrar." El documento que usó Randazza en el caso se hizo conocido como .


title: Fucking Machines

text: Randazza argumentó:Randazza explicó en "Orlando Weekly" que utilizó la palabra "fuck" de forma reiterada a lo largo de su informe, como parte de su argumento de que el término es utilizado bajo diversos contextos. Citó términos relacionados, incluyendo "fuck-me boots", y el uso frecuente de la palabra "fuck" en películas como "Weeding Crashers", "Casino", y "Jay y Bob el silencioso contraatacan".


title: Fucking Machines

text: La respuesta de Engel para la USPTO reconoció el uso rutinario de la palabra, y simultáneamente afirmó su naturaleza escandalosa: "A pesar de que la palabra se usa con frecuencia, aun es considerada impactante dentro de las situaciones más formales o educadas. Por ejemplo, la palabra es empleada por un cable básico, y la FCC puede multar a aquellas emisoras que permitan que la palabra sea dicha al aire." Engel agregó que la palabra estaba restringida en el lugar de trabajo y por regulaciones gubernamentales.


title: Fucking Machines

text: Randazza presentó una apelación el 5 de junio de 2007, y el caso fue programado por una audiencia ante la Comisión de Juicios y Apelaciones de Marcas. Acworth dijo en "Orlando Weekly" consideró cesar las apelaciones cuando la marca fue inicialmente rechazada por la USPTO. También dijo que no pretendía ser el representante de la industria adulta bajo los derechos de la Primera Enmienda. Acworth declaró en "Orlando Weekly", "Marc me convenció. Normalmente no soy este tipo de persona. Él pensó que tenía una buena oportunidad para hacerlo. Realmente seguiré su consejo (...) Yo no poseo una agenda real ante esto".


title: Fucking Machines

text: El abogado de entretenimiento para adultos Robert Apgood declaró que estaba a favor de las acciones de Acworth y Randazza. Apgood destacó que un significante crecimiento de las solicitudes ante la USPTO que fueron rechazadas, porque sus posibles marcas registradas fueron consideradas "escandalosas" por el gobierno. Junto con su apoyo declaró, "realmente es muy desafortunados que el poder ejecutivo esté profundizando en las maquinaciones del gobierno para promover su agenda de 'legislación de moralidad" La apelación fue rechazada en abril de 2008, y el caso fue finalmente cerrado. El estado de la solicitud se incluyó como "abandonado" por la falta de respuesta por la parte apelante.


title: Fucking Machines

text: El columnista de concejos Dan Savage recomendó el sitio en 2004, para los lectores interesados en aprender más sobre las máquinas sexuales. La escritora Regina Lynn, en su libro editado de 2005 "Naked Ambitions", hizo énfasis sobre la comunicación que exponía el sitio. El escritor Timothy Archibald consultó a los operadores detrás de Fucking Macgines, para la investigación de su libro "Sex Machines: Photographs and Interviews". Annalee Newitz de "AlterNet" visitó el set de Fucking Machines en 2006 y clasificó la producción como parte del fenómeno de Porn 2.0. La escritora Violet Blue escribió en su libro de 2006, "The Adeventurous Couple's Guide to Sex Toys", "Fucking Machines posiciona las máquinas sexuales en el mapa y dentro de la consciencia popular, pavimentando el camino para que algunas compañías individuales produzcan máquinas sexuales de forma masiva, en la que las parejas y los individuos los puedan comprar y usar en sus hogares."


title: Fucking Machines

text: En su libro de 2007, "Naked on the Internet", Audacia Ray escribió sobre las fucking machines: "En la fusión entre la sexualidad femenina y la tecnología, lo curioso y apasionante de estos juguetes es la forma en la que estos unen la sexualidad y la tecnología en un miasma de la tecnofobia y el tecnofetichismo." Jon Mooallem de "The New York Times Magazine" describió el sitio web como "dedicado íntegramente a las mujeres que tienen relaciones sexuales con máquinas grandes y muy complejas." En un artículo para "Wired", Regina Lynn destacó la presencia de Fucking Machines en la AVN Expo Adult Entertaiment Expo de 2007, y que fue un movimiento hacia la principal corriente del sitio web: "El sitio web ha existido durante años, en esa área gris de 'internet kink independient' que la industria no comprende. Sin embargo, este año está justo en el centro de la pornografía convencional."


title: Fucking Machines

text: Bonnie Ruberg de "The Village Voice" escribió en un artículo en 2008, que Fucking Machines remplaza la inseguridad que los hombres sienten hacia los vibradores y la transforman en un encendido. La edición de 2009 de "The Oxford Encyclopedia of Women in World History", describió la estética de los dispositivo del sitio como perturbadores. En su libro de 2009, "From Aches to Ecstasy", el escritor Arnold P. Abbott comentó de los dispositivos utilizaron por el sitio: "las Fucking Machines son maravillas mecánicas que debieron de ser inventadas por el mismísimo Marqués de Sade." Él observó que algunas de las máquinas, "parecerían ser réplicas de las utilizadas durante la Inquisición para extraer falsas confesiones".


title: Fucking Machines

text: En un artículo de 2012 para "The New York Observer", la periodista Jessica Roy caracterizó los ejemplos de orgasmos en Fucking Machines como una forma de transhumanismo. En el libro "Screening the Dark Side of Love: From Euro-Horror to American Cinema"(2012), Sarah Schaschek dedicó un capítulo al fenómeno, titulado "Fucking Machines: Cuerpos de alta tecnología en la pornografía". En aquel capítulo, Schaschek concluyó: Mientras las feministas antipornografía suelen criticar que las artistas femeninas son visualmente y prácticamente degradadas por los hombres en la pornografía heterosexual, es difícil mantener esa impresión en los vídeos de Fucking Machines. Dado a que toda pornografía erotiza la diferencia, y que las fantasías sexuales suelen requerir roles claramente definidos de dominio y sumisión, las mujeres de FuckingMachines parecen resister al menos un poco de estas categorías (...) Estrictamente hablando, las mujeres en estos vídeos ejercen el rol tanto de las controladoras como las dominadas.Comentarios legalesAnálisis académico


title: Tragedia de la motonave María Elizabeth (1965)

text: La MN María Elizabeth fue un buque de cabotaje perteneciente a la compañía chilena Naviera Martínez, Pereira y Cía., cuya triste fama fue el haber protagonizado un grave incidente en el puerto de Antofagasta, Chile en 1965 que dejó cuantiosos daños y pérdida de vidas. La MN (motonave)"María Elizabeth" fue diseñado como un barco diésel para cabotaje encargado en Alemania para la Compañía alemana Montan Reederei con registro en Hamburgo y vendido un año después a la Compañía chilena Naviera Martínez, Pereira y Cía. S. A. La MN "María Elizabeth" era un barco costero de mediana envergadura, con una capacidad de 2000 m³ de carga con dos grúas en cubierta, las instalaciones principales estaban situadas en el castillo de popa y poseía un corto castillo de proa. Fue botado en 1953 y entregado a su comprador en julio de 1954. En 1956, tuvo su primer incidente al varar en el Canal Sarmiento en la Patagonia chilena, siendo abandonado por sus tripulantes. Fue desvarado y puesto en servicio nuevamente siendo reparado en Valparaíso.


text: El 13 de enero de 1965, el "María Elizabeth" estaba en el molo de atraque del puerto de Antofagasta en operación de descarga de cilindros de gas propano desde tempranas horas de la mañana. Su capitán, Sergio Díaz Bernal supervisaba la descarga de 4 cilindros de 2,5 t y 60 cilindros de 60 kg.


text: A eso de las 9:30 horas uno de los cilindros de 2,5 t fue alzado para ser descargado y accidentalmente se desprendió del estrobo de la pluma para caer en el borde cementado al costado del barco. El golpe destruyó la válvula de seguridad del cilindro dejando escapar el gas y este envolvió al barco de carga y el entorno.


text: Una cocinilla que estaba encendida al interior del barco detonó la deflagración del gas provocando una letal explosión e inmediato incendio que envolvió el barco causando las primeras víctimas entre la tripulación y los estibadores. Mas cilindros que estaban sobre cubierta empiezan a deflagrarse lo que obligó a cuatro buques surtos levar anclas y escapar a la carrera para no verse envuelto en llamas. El capitán Díaz valientemente lanzó por la borda los cilindros más pequeños, pero una explosión lo lanzó al agua siendo rescatado con graves quemaduras por una goleta que osadamente se acercó al barco en llamas, Díaz falleció poco después en el hospital de la ciudad.


text: Todas las compañías de bomberos se presentaron en el molo para combatir el incendio que amenazaba con extenderse hacia la ciudad, se declaró estado de emergencia y la Intendencia y capitanía de puerto tomaron la decisión de tomar a remolque el malogrado barco antes que el petróleo de las cisternas del buque se inflamara y fue remolcado fuera del puerto. Muchos tripulantes sobrevivientes que combatían las llamas saltaron por la borda y se ahogaron la mayoría de ellos ya que no sabían nadar.


text: El "María Elizabeth" se había trabado en su ancla y buzos tuvieron que cortar la cadena, luego fue arrastrado por un remolcador, el "Coloso", hasta 400 m fuera del molo, el malogrado buque explotó, se partió en dos y se hundió en aguas someras.  El resultado en perdidas de vidas fue de cinco tripulantes del "María Elizabeth" y tres estibadores, más una cifra de entre 27 y 30 heridos. El derrame de petróleo provocado por el hundimiento causó un grave daño al medioambiente local.


title: Mecanismo (biología)

text: En la ciencia de la biología, un mecanismo es un sistema de partes y procesos que interactúan causalmente y que producen uno o más efectos. Los científicos explican los fenómenos describiendo los mecanismos que podrían producir los fenómenos. Por ejemplo, la selección natural es un mecanismo de evolución biológica; otros mecanismos de evolución incluyen la deriva genética, la mutación y el flujo de genes. En ecología, los mecanismos como la depredación y las interacciones huésped-parásito producen cambios en los sistemas ecológicos. En la práctica, ninguna descripción de un mecanismo está completa porque no se conocen completamente todos los detalles de las partes y los procesos de un mecanismo. Por ejemplo, la selección natural es un mecanismo de evolución que incluye innumerables interacciones interindividuales con otros individuos, componentes y procesos del entorno en el que opera la selección natural.


title: Mecanismo (biología)

text: Al considerar a un ser vivo o un elemento biológico como un mecanismo, puede asumirse que está formado a su vez por entidades que interactúan. Estas entidades son objetos físicos que participan en las actividades del ser vivo al poseer propiedades específicas que las hacen posibles. Por ejemplo, en el mecanismo de neurotransmisión química, una neurona presináptica trasmite una señal a una neurona postsináptica a través de la liberación de moléculas neurotransmisoras que se propagan a través de la hendidura sináptica, se enlazan con los receptores, y así la célula post-sináptica es despolarizada.


title: Mecanismo (biología)

text: En el XVII se presentaron las primeras concepciones mecanicistas del cuerpo humano y de los organismos en general. Por ejemplo, Hobbes en su "De corpore" o Descartes en el "Tratado del Hombre". Recurriendo a la analogía de lo vivo con lo artificial en lugar de postular fuerzas vitales o tendencias ínsitas en la propia naturaleza del organismo que lo conduzcan a un estado de entelequia. Descartes en la sección V del Discurso del Método señala que los animales son máquinas; lo vivo no se contrapone a lo mecánico, sino que se explica del mismo modo que lo artificial y en ambos dominios opera un solo tipo de causalidad; la causalidad eficiente. Además niega las formas substanciales y, por lo tanto, también niega la causalidad final; la materia tiene como atributo esencial la extensión y en consecuencia es geometrizable.


title: Mecanismo (biología)

text: Muchas caracterizaciones/definiciones de mecanismos en la filosofía de la ciencia/biología han sido proporcionadas en las últimas décadas. Por ejemplo, una caracterización influyente de los mecanismos biológicos neuro y moleculares es la siguiente: los mecanismos son entidades y actividades organizadas de manera tal que producen cambios regulares de las condiciones de inicio a terminación.


title: Mecanismo (biología)

text: Los mecanismos son entidades y actividades organizadas de manera tal que producen cambios desde las condiciones de inicio hasta las condiciones de terminación. Hay tres aspectos distinguibles de esta caracterización:


title: Mecanismo (biología)

text: Los mecanismos en la ciencia/biología han reaparecido como un tema de análisis y discusión filosóficos en las últimas décadas debido a una variedad de factores, muchos de los cuales se relacionan con cuestiones metacientíficas como la explicación y la causalidad. Por ejemplo, la disminución de los modelos de explicación de la "Ley de Cobertura" (CL), por ejemplo, el "modelo deductivo-nomológico" de Hempel (DN), ha estimulado el interés de cómo los mecanismos pueden desempeñar un papel explicativo en ciertos dominios de la ciencia, especialmente en disciplinas de nivel superior como la biología (es decir, neurobiología, biología molecular, neurociencia, etc.). Esto no se debe solo al problema filosófico de dar una explicación de las "leyes de la naturaleza" con las que se encuentran los modelos CL, sino también al hecho incontrovertible de que la mayoría de los fenómenos biológicos no se caracterizan en términos nomológicos (es decir, en términos de relaciones legales). Por ejemplo, la biosíntesis de proteínas no se produce de acuerdo con ninguna ley y, por lo tanto, en el modelo DN, no se puede dar una explicación para el fenómeno de la biosíntesis.


title: Mecanismo (biología)

text: Las explicaciones mecanicistas vienen en muchas formas. Wesley Salmon propuso la concepción "óntica" de explicación establece que las explicaciones son mecanismos y procesos causales "en" el "mundo". Hay dos tipos de explicación: "etiológica" y "constitutiva". Salmon se centró principalmente en la explicación etiológica, con respecto a la cual se explica algún fenómeno "P" al identificar sus causas (y, por lo tanto, ubicarlo dentro de la estructura causal del mundo). La explicación constitutiva (o componencial), por otro lado, implica describir los componentes de un mecanismo "M" que produce (o causa) "P." De hecho, mientras que: Una de las aplicaciones de este concepto, reside en las definiciones de la biología al describir distintos aspectos del comportamiento de la naturaleza y más concretamente un fenómeno natural:Explicar un fenómeno natural consiste en aducir básicamente las causas que lo producen. Para Aristóteles la realidad se explica aduciendo el esquema cuatripartito de la causalidad. Conocer algo es conocer sus causas, pues identificarlas es una manera de responder a un porqué. Para la metafísica clásica de corte aristotélico-realista la finalidad es "causa causarum".Cuando se identifica un mecanismo se determina alguna o muchas de sus partes constituyentes; otras pueden ser incógnitas. Además, un mecanismo también puede estar formado de otros mecanismos. El compromiso con el realismo de entidades en la explicación basada en mecanismos no tiene por qué ser consubstancial a la misma, es posible suponer que existen tales entidades y no identificarlas, además pensar que muchos de los términos que empleamos para identificar las partes constituyentes del mecanismo refieren típicamente, pero puede suceder que no sea el caso o que en realidad el mecanismo sea únicamente postulado


title: Rodolfo Gustavo da Paixão

text: Rodolfo Gustavo da Paixão (São Brás do Suaçuí, 13 de julio de 1853-Río de Janeiro, 18 de noviembre de 1925) fue un militar, político y poeta brasileño. Fue dos veces gobernador del estado de Goiás.


title: Rodolfo Gustavo da Paixão

text: Sirvió en Cruz Alta, Río Grande del Sur, donde se casó en 1883, con Josefina Annes Días, hija del Coronel Diniz Dias, Barón de San Jacob.


title: Rodolfo Gustavo da Paixão

text: Era primo de Antônio Jacob da Paixão, uno de los signatarios de la constitución brasileña de 1891.


title: Rodolfo Gustavo da Paixão

text: Después de proclamada la República de Brasil, fue nombrado presidente del estado de Goiás por el gobierno provisional del mariscal Deodoro da Fonseca, el 24 de diciembre de 1889. Tomó posesión el 24 de febrero de 1890. El 20 de enero de 1891 dejó la presidencia del estado de Goiás, reasumiendo el 18 de julio de 1891.


title: Rodolfo Gustavo da Paixão

text: Leopoldo de Bulhões y sus aliados promulgaron la Constitución del Estado de Goiás el 1 de junio de 1891. Rodolfo Gustavo da Paixão, mediante un decreto del 10 de julio de 1891, cesó el mandato de los veinticuatro parlamentarios que firmaron el acta de apertura de la Constituyente y los procesó por los crímenes de desobediencia, sedición y usurpación de funciones. Con la renuncia del presidente de la República Deodoro da Fonseca y la posesión del vicepresidente Floriano Vieira Peixoto, fue destituido de la presidencia del estado de Goiás el 7 de diciembre de 1891.


title: Rodolfo Gustavo da Paixão

text: Durante la Revuelta de la Armada de 1893, fue comandante de la guarnición de Minas Gerais.


title: Rodolfo Gustavo da Paixão

text: Fue director de la Colonia Militar del Alto Uruguay (actual Três Passos), creada en 1879 con el objetivo de garantizar la predominancia del Imperio de Brasil en el territorio. También fue jefe de obras militares en los estados de Río de Janeiro, Paraná, Minas Gerais y Río Grande del Sur e interventor en el estado de Maranhão, durante el gobierno de Nilo Peçanha.


title: Rodolfo Gustavo da Paixão

text: Miembro del Ejército Brasileño, en 1913 alcanzó el grado de general de brigada, y posteriormente fue ascendido a mariscal, para luego pasar a la reserva.Algunas poesías de su autoría:


title: Ricardo Celis Araya

text: Ricardo Patricio Celis Araya (Valparaíso, 11 de julio de 1955) es un médico cirujano, gineco-obstetra y político chileno, ex miembro del Partido por la Democracia (PPD). Desde marzo de 2018 se desempeña como diputado de la República por el Distrito Nº 23.


title: Ricardo Celis Araya

text: Nació el 11 de julio de 1955, en Valparaíso. Hijo de Luis Celis Vargas y de Fresia Lastenia Araya Díaz. Está casado con Lilian Beatriz Fernández Fernández y tiene cuatro hijos.


title: Ricardo Celis Araya

text: Cursó su enseñanza media en el Colegio Rubén Castro, en la ciudad de Viña del Mar. Realizó sus estudios superiores en la Universidad de Chile, donde se tituló como Médico Cirujano. Luego se formó como Gineco-obstetra en la Universidad de La Frontera.


title: Ricardo Celis Araya

text: Tiene además formación en endoscopia ginecológica en la Universidad de Perugia en Italia y en la Universidad Clermont Ferrand en Francia, y un Diplomado en Gestión en Salud en la Universidad Diego Portales.


title: Ricardo Celis Araya

text: Fue miembro de la Junta Directiva de la Universidad de La Frontera.


title: Ricardo Celis Araya

text: Hasta el 10 de marzo de 2018, su carrera profesional se desarrolló de modo preferente en el Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena, en Temuco. Además, se dedicó al ejercicio liberal de la profesión.


title: Ricardo Celis Araya

text: Hasta la actualidad, es Profesor Asistente de la Facultad de Medicina de la Universidad de Frontera. Es militante del Partido por la Democracia (PPD), siendo su presidente regional en La Araucanía entre los años 2002 y 2003, y en la actualidad.


title: Ricardo Celis Araya

text: Comenzó su carrera política en el gobierno de Ricardo Lagos Escobar. Entre 2000 y 2003, se desempeñó como Director del Servicio de Salud Araucanía Sur.


title: Ricardo Celis Araya

text: Entre el 7 de abril de 2003 y el 11 de marzo de 2006 fue intendente de la Región de La Araucanía.


title: Ricardo Celis Araya

text: En las elecciones municipales de 2008 fue candidato a alcalde por Temuco, obteniendo 35.695 votos equivalentes al 41,03% de los sufragios, sin lograr ser electo. Al año siguiente fue candidato a diputado por el distrito 50, pero tampoco fue elegido.


title: Ricardo Celis Araya

text: Fue elegido concejal por Temuco en las elecciones municipales de 2012, obteniendo la primera mayoría comunal, con 13.248 votos que equivalen al 54,78% del total.


title: Ricardo Celis Araya

text: En las elecciones parlamentarias de 2017 fue elegido diputado del PPD representando al 23º Distrito (Carahue, Cholchol, Cunco, Curarrehue, Freire, Gorbea, Loncoche, Nueva Imperial, Padre Las Casas, Pitrufquén, Pucón, Saavedra, Temuco, Teodoro Schmidt, Toltén, Villarrica), IX Región de La Araucanía, período 2018-2022. Obtuvo 16.319 votos correspondientes a un 7,27% del total de sufragios válidamente emitidos. Asumió el cargo el 11 de marzo de 2018.


title: Ricardo Celis Araya

text: Integra las comisiones permanentes de Medio Ambiente y Recursos Naturales; y Deportes y Recreación.


title: Ricardo Celis Araya

text: Forma parte del Comité Parlamentario Partido Por la Democracia.


title: Jorge de Bustamante

text: Jorge de Bustamante, natural de Silio (Cantabria), fue el autor de la primera traducción al castellano de "Las metamorfosis" de Ovidio.


title: Jorge de Bustamante

text: En 1540 publicó en Alcalá de Henares en la imprenta de Juan de Brocar la traducción de la historia de Trogo Pompeyo recogida por Justino con el título: "Justino, claríssimo abreviador de la historia general del famosso y excellente historiador Trogo Pompeyo: en la cual se contienen todas las cosas notables y más dignas de memoria, que hasta sus tiempos han sucedido en todo el mundo, y agora nuevamente traduzido en Castellano, y dirigido al Illustrissimo Sr. D. Pedro Hernandez de Velasco, Condestable de Castilla, &. En Alcalá, en casa de Juan Brocar, año de M.D.XL". De la dedicatoria al condestable de Castilla deduce Menéndez Pelayo que su autor, cuyo nombre y naturaleza desvelan unos versos acrósticos al frente de la edición, estudió en la universidad de Alcalá donde realizó su traducción por encargo del librero Juan de Medina.


title: Jorge de Bustamante

text: También recurrió a los versos acrósticos en la «Narración breve de todo lo que en este libro se contiene», a la vuelta del folio 6, para darse a conocer como autor de la primera traducción al castellano de "Las metamorfosis" ovidianas. Traducción muy libre en prosa y por momentos compendiada de la que existe una primera edición, muy rara, sin datos de edición, fechada por Palau en 1542: "Libro del Metamorphoseos y fabulas del excelēte poeta y philosofo Ouidio noule cauallero Patricio romano ; traduzido de latín en romançe".


title: Jorge de Bustamante

text: Ambas traducciones tuvieron mucho éxito a juzgar por el elevado número de ediciones que se hicieron de ellas, aunque, tras la primera de Alcalá, todas las posteriores ediciones de la historia de Justino, incluida en el "Índice de libros prohibidos y expurgados" de Fernando de Valdés, se hiciesen en Amberes. Una segunda edición de "Las metamorfosis", con la indicación «Agora nueuamēnte corregido y añadido en̄sta segūda impression», lleva la fecha de 1546, y según José María de Cossío se hicieron al menos otras ocho antes de terminar el siglo y tres más en el . La edición de Amberes de 1595 es, además, tras la de Sánchez de Viana de 1589 que solo lleva una ilustración al frente de cada libro, la segunda de las ediciones en castellano de "Las metamorfosis" ilustrada con estampas y la que lo hace con mayor abundancia al incluir las 175 xilografías de Virgil Solis empleadas en las ediciones de la obra de Ovidio hechas en Fráncfort a partir de 1563.


title: Jorge de Bustamante

text: Su editor, Pedro Bellero, en la dedicatoria al secretario Esteban de Ibarra, justificaba esta nueva edición profusamente ilustrada y significativamente titulada "Las Transformaciones de Ovidio en lengua española, repartidas en quince libros, con las Allegorías al fin dellos, y sus figuras para provecho de los Artífices", «por ser Poesía y Pintura virtudes hermanas, que traen consigo utilidad, deleyte y alivio a los hombres de ingenio». Según Diego Angulo, en el estudio que dedicó a "Las hilanderas", en el que por primera vez identificaba su tema con la fábula de Aracne, una de estas ediciones de la traducción de Bustamante pudiera ser el libro de los «Metamorfosios en Romançe» inventariado entre los bienes conservados por Velázquez a su muerte junto con la traducción al italiano de Ludovico Dolce.