text: El video de la canción muestra a la banda tocando en un escenario oscuro con un tono monocromático de color azul debido a la iluminación de la época, con los primeros planos de cada miembro, en especial el cantante Jon Bon Jovi y el guitarrista Richie Sambora. La cara del guitarrista a lo largo del videos se encuentra persistente en la sombra. A medida que el video avanza, se muestran escenas en blanco y negro de la banda tocando en el antiguo Estadio Wembley en Londres, Inglaterra.


title: Francisco Proaño Arandi

text: Francisco Proaño Arandi (Cuenca, 1944) es un novelista, cuentista y ensayista ecuatoriano. Formó parte del grupo Tzántzicos, movimiento contestatario y vanguardista ecuatoriano de los años sesenta. Según el escritor Raúl Vallejo su obra posee: «Una narración sustantiva, una atmósfera situada entre la realidad cotidiana y la realidad mágica, un mundo de "monstruos" domésticos, una permanente "economía del lenguaje", como lo requiere el cuento clásico».


title: Francisco Proaño Arandi

text: Autor, entre otras, de novelas como "Antiguas caras en el espejo" (1984), "Del otro lado de las cosas" (1993), "Tratado del amor clandestino" (2008). De los libros de relatos "Historia de disecadores" (1972), "Oposición a la magia" (1986), "La doblez" (1986), que le han ganado perfil como un narrador de gran factura.


title: Francisco Proaño Arandi

text: Francisco Proaño Arandi nació en Cuenca, Ecuador, el 20 de enero de 1944. Sus primeros años transcurrieron en Quito, en una casa vieja del centro histórico lo cual incidiría después en su obra. La estudiosa Yolanda Montalvo señala, en un trabajo sobre el autor, que a ello debe quizá, «su estilo moroso y envolvente, sus personajes marcados por un sino de envejecimiento y derrota, su obsesión por las gravitaciones del tiempo en la peripecia de los hombres, metáforas de una época de derrumbe y transformación». Así mismo, Alicia Ortega, encontrará en la novela "Del otro lado de las cosas" (1993), que la casa tiene «una resonancia simbólica de amplio espectro. Ella deviene instancia fundamental para comprender no solo las nuevas dinámicas urbanas; sino que concentra y expresa, en su misma configuración física, el rostro de una sociedad profundamente estratificada».


title: Francisco Proaño Arandi

text: En la década de los sesentas fundó la revista "Z" (1964) junto a Alejandro Moreano, posteriormente se vinculó al movimiento Tzántzico (1962-1969), quienes ya se habían destacado como prolíficos activistas de un arte provocador y contestatario, y cuyo cuartel general se encontraba en el famoso Café 77 del centro de la ciudad. Autodenominados «tzántzicos» —de la palabra «shuar, tzantza, que consiste en el arte de reducir cabezas enemigas»—, el grupo optó «por una nueva forma de hacer literatura: literatura al alcance de todos» y «atacaron sin ningún tipo de piedad a los autores precedentes». Muchos de quienes pertenecieron al tzantzismo serían los futuros referentes de la literatura ecuatoriana, que, paradójicamente, empezarían a producir sus obras fundamentales mucho tiempo después de que el movimiento se hubiera disuelto. En sus filas estuvieron Ulises Estrella, Rafael Larrea, Marco Muñoz, Simón Corral, Luis Corral, Alfonso Murriagui, Euler Granda, Teodoro Murillo, Marco Velasco, Raúl Arias, Iván Carvajal, Leandro Katz, Alejandro Moreano, Humberto Vinueza, Bolívar Echeverría, Abdón Ubidia, José Ron, Antonio Ordóñez, entre otros. Agustín Cueva asegura que el tzántzismo fue «el acto más renovador que conocieron las letras nacionales desde la generación del 30» y, según Alexandra Astudillo y Jorge Dávila Vázquez, «pretendía fundir en una sola realidad la ética y la estética de la praxis social, política y artística, inspirándose en los escritos teóricos del joven Marx; del existencialismo, liderado por su ideólogo, el filósofo francés Jean-Paul Sartre, y de la teoría y práctica de la revolución, expresadas en textos del Che Guevara».


title: Francisco Proaño Arandi

text: Aunque el grupo tenía ya una revista, "Pucuna" (1962-1968), Proaño fundó junto a Ulises Estrella y Alejandro Moreano "La bufanda del sol" (1965-1966), una de las publicaciones icono de entonces. En esos años se unió al Frente Cultural y fue Secretario de la Asociación de Escritores y Artistas Jóvenes del Ecuador de 1966 a 1967.


title: Francisco Proaño Arandi

text: En una entrevista dirá de esa época: «[...] nuestra generación irrumpió injustamente contra el realismo social y naturalista, en la revista "Z" ya nos declarábamos eso, parricidas, y a [Pablo] Palacio lo recuperábamos como un gran antecedente, nos reconocíamos en su literatura, queríamos seguir en esa línea, y Palacio tiene dentro de uno de sus fundamentos de su estética, aquello que dice: se tomaron las grandes realidades pero olvidamos que las pequeñas realidades son las que conforman una vida» (Alejandro Moreano, Revista Kipus no. 28, 2010, pp. 13-31).


title: Francisco Proaño Arandi

text: En 1972 publicó su primer libro de relatos "Historias de disecadores", cuentos en donde, según el propio Proaño, «el lenguaje va desentrañando una situación que envuelve al personaje, al país o a la ciudad». «Narraciones de gran profundidad, compenetración sicológica y tiempos lentos para facilitar el crecimiento de los personajes».


title: Francisco Proaño Arandi

text: Doce años después vería la luz su primera novela "Antiguas caras en el espejo" (1984), que se hizo acreedora al Premio José Mejía Lequerica del Municipio de Quito a la Mejor Obra en Prosa. De ella Miguel Donoso Pareja expresa: «"Antiguas caras en el espejo" —novela recibida eufóricamente por la crítica quiteña— rebasa, incluso, lo situacional, y busca más el recubrimiento que el descubrimiento (o desentrañamiento) de una situación que, de todos modos, de manera morosa, como en cámara lenta, se devela dentro de un juego de espejos en el que campea una permanente ambigüedad» (Donoso, "Nuevo realismo ecuatoriano", 2002, p. 134).


title: Francisco Proaño Arandi

text: En 1986 publicaría "Oposición a la magia", una de cuyas narraciones había obtenido tres años atrás la Primera Mención en el Concurso Internacional de Relatos convocado por la Revista Plural de México. Abdón Ubidia indica que «Tres enormes fantasmas recorren [sus] páginas: la desolación de los seres condenados a la quietud, la carencia de identidad que agobia a esos seres y, el tiempo, pero considerado en su dimensión más perversa, reducido a su oficio devorador, corrosivo».


title: Francisco Proaño Arandi

text: El mismo año aparece "La doblez," editado por Editorial Planeta. Simón Espinosa es enfático al decir que este libro de cuentos refleja los «conflictos interiores de nuestra clase media; pues traducen, con fidelidad, la crisis de este grupo que se debate entre el socialismo intelectual y la burguesía de bolsillo, entre la identidad apenas perceptible de una nación y los gustos europeos, entre las aspiraciones sociales y personales no muy definidas y el autoanálisis de sentimientos».


title: Francisco Proaño Arandi

text: En 1993 una segunda novela, "Del otro lado de las cosas", es saludada por la crítica y Fernando Balseca se referirá a que como obra se «arma —con la precisión que se le exige a una máquina perfecta— un entretejido de seres y de circunstancias que, en medio de asombros y sorpresas, puede provocar profundos cambios en quienes se atrevan a cuestionarse la vida con la literatura. […] Arrastrados por la morosidad y el ritmo del eficaz lenguaje que lo comprime todo, los lectores de la novela atestiguarán, como en el proceso de hechura de un diamante, el procedimiento por el cual un solo instante de una vida puede simbolizar todos los esfuerzos acumulados en esa vida.»


title: Francisco Proaño Arandi

text: Diez años después aparece el volumen de cuentos "Historias del país fingido," que se hace acreedor al Premio Nacional Joaquín Gallegos Lara 2003. En una entrevista con Diego Pascual el propio autor explicará esta nueva obra de la siguiente forma: «Juan Gelman […] decía que quizá la misión de la utopía sea su mismo fracaso, para dar lugar a otras nuevas. Esa es la intención de este guiño literario. […] creo que el arte es eso, una búsqueda de ballenas blancas en el texto, en el espacio plástico, en toda la libertad que imaginamos y por la que seguimos adelante.» («Como buscar ballenas blancas en países fingidos». En: Suplemento de Cultura del Diario Los Andes)


title: Francisco Proaño Arandi

text: Así mismo, ese año aparece su tercera novela, "La razón y el presagio". «En el curso de unas pocas horas, lapso que lleva leer el diario recuperado de un ex combatiente de la guerra civil española, posible colaborador del nazismo, un hombre descubre el verdadero significado de su existencia. [.…] Bajo esta cobertura y con el pretexto que le brinda tejer una fábula acerca de los orígenes del fascismo sudamericano, Francisco Proaño Arandi, […] conduce al lector, […] a una indagación cuyo objetivo final no es la simple dilucidación de un enigma sino la revelación de aquello que late, indescifrable y sorpresivo siempre, en lo más oscuro del corazón humano.»


title: Francisco Proaño Arandi

text: "Tratado del amor clandestino" apareció en 2008, fue finalista en la XVI edición del Premio Internacional “Rómulo Gallegos”, Caracas, Venezuela, en 2009 y recibió por esta, su cuarta novela, el Premio de Narrativa José María Arguedas 2010 de la Casa de las Américas, Cuba. Según su texto de contratapa la obra «parte de una carta; un cuaderno que es a la par y probablemente, un texto iniciático, y el diario de un viaje, instrumentos para la aparición de personajes y situaciones que, más que la historia de una familia y su diáspora, dan cuenta de la realidad de un país y una época. Amor, desamor, locura, incesto, venganzas, increíbles codicias, heroísmos, son estaciones humanas en las vidas que se describen, pero el texto finalmente tratará de incidir en lo esencial de las mismas: su sentido, sus razones, su destino. Todo, en los más dispares escenarios: la vieja casa de la infancia, Quito, Los Llanganates (el lugar más brumoso de la tierra), Benarés (la ciudad impar y sagrada), las misteriosas lagunas de Ozogoche (la extensión translúcida solo perturbada por la caída de los pájaros que en octubre y noviembre llegan allí para morir…). Escenarios que, sin embargo, se complementan y forman una suerte de continuo espacio temporal que trasciende lo textual y nos conduce a repensar nuestra condición humana, compleja y frágil.»


title: Francisco Proaño Arandi

text: "El sabor de la condena," su quinta novela, fue merecedora del Premio Nacional Joaquín Gallegos Lara 2009. El escritor Modesto Ponce analiza que en ella: «Quito es constantemente mencionada. Se siente a la ciudad. Como en otras de las obras del autor, nuestra geografía y nuestra naturaleza están presentes en los ríos y pueblos orientales, o en la zona de Maquipucuna en el noroccidente de Pichincha. A Ecuador, en el texto, se lo denomina el “país de los tallos blancos”, “el país de la humedad” o “el país del tigre”. Se mencionan inclusive lugares situados al sur de Colombia, como la laguna de La Cocha y Puerto Asís, en las riveras del Putumayo. […] Proaño nos dice mucho más de lo que realmente nos cuenta. A más de su capacidad para mantener textos que no decaen, sin baches ni fugas innecesarias, a veces densos, desafiantes, bajo sus páginas, bajo cada uno de los capítulos hay planteamientos, reencuentros con nosotros mismos, fantasmas, humanas certezas, flaquezas y temores humanos, un sinfín de universos […]»


title: Francisco Proaño Arandi

text: Ese mismo año la colección Ideas Liebres de la Casa de la Cultura Ecuatoriana pone en circulación una recopilación de ensayos de Proaño titulada "Entretextos," «expresivos de su pensamiento frente a la literatura en general y, en particular, la ecuatoriana, […] Cobran especial interés aquellos que dedica a temas como el de los grandes exiliados de la literatura ecuatoriana, a la configuración de una conciencia de lo andino desde la literatura, la relación entre arte y poder o su testimonio personal en cuanto integrante connotado de la llamada generación del 60.»


title: Francisco Proaño Arandi

text: En 2014 el escritor, bajo el sello Alfaguara-Random House, se hace presente con la novela negra "Desde el silencio." Paul Hermann se refiere al texto como «un relato desolador en el que los secretos familiares se resisten al olvido y arrastran a sus protagonistas hacia un final insospechado» («Dudo de que el asesino sea siempre el protagonista». En: El Telégrafo). Y Óscar Vela observa que la obra «envuelve y atrapa al lector en un manto de intrigas y secretos, de sangre y venganzas. […] El silencio como ominosa presencia se convertirá en el hilo conductor de una novela de prosa fina y lenguaje depurado» («Literatura de altura», El Comercio).


title: Francisco Proaño Arandi

text: Su último libro de cuentos, "Elementos dispares" (2015), contiene once narraciones que, según el poeta y crítico literario Julio Pazos, «introducen al lector en el mundo misterioso y alterno que ofrece una minuciosa elaboración de arte literario».


title: Francisco Proaño Arandi

text: Fue miembro del Consejo de Redacción de la revista "Palabras Suelta," junto a Diego Araujo, Ramiro Larrea y Lenín Oña, que auspiciaba la Editorial El Conejo y dirigía el escritor Abdón Ubidia. Ha sido también director de la revista "Letras del Ecuador" de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en los años 2002 y 2003.


title: Francisco Proaño Arandi

text: Ingresó al Ministerio de Relaciones Exteriores de su país en 1966, siendo su primer destino Puerto Asís, en las riveras del río Putumayo, al sur de Colombia, donde se desempeñó como cónsul de 1972 a 1973, fue tercer secretario en la embajada del Ecuador en Moscú de 1973 a 1977 donde coincidió con el escritor Jorge Icaza quien había sido nombrado embajador ante la hoy desaparecida Unión Soviética. Posteriormente sería consejero en La Habana, en donde fue secuestrado en 1981 junto al embajador Jorge Pérez Concha por un grupo de disidentes armados. Se quedaría en Cuba hasta el año 1984 como encargado de negocios, coincidiendo con el escritor Galo Galarza quien arribó como nuevo miembro de la delegación ecuatoriana. En 1986 presenta la renuncia a su cargo en el Ministerio por estar en desacuerdo con un comunicado donde el gobierno de León Febres Cordero indicaba «no había violaciones a los derechos humanos en Ecuador» y que el entonces ministro Édgar Terán Terán pretendía lo firmé Francisco Proaño. En 1988 sería ascendido a embajador siendo su primera misión con este cargo ante la República Socialista Federativa de Yugoslavia en 1990, coincidiendo con la guerra balcánica que desmembró el país y terminó con el bombardeo de la OTAN de la propia Belgrado. Sería luego nombrado ante Nicaragua, Costa Rica, El Salvador y Argentina; culminando su carrera como embajador ante la OEA cargó al cual renunció en 2010.


title: Francisco Proaño Arandi

text: A los diecisiete años publicó su primer libro, "Poesías" (1961), aunque posteriormente se dedicaría exclusivamente a la prosa.


title: Francisco Proaño Arandi

text: Comenzando con un estilo de realismo abierto con dejes neobarrocos, Proaño Arandi refleja un contexto de un Quito que recién comienza a entrar a la modernidad y las repercusiones en la sociedad que esto pueda tener. Rechazando características del realismo social ecuatoriano como la transcripción fonética, una escritura rural que hablaba de los sectores marginales y la denuncia de un grupo social; estas tendencias son tapadas por una introspección del individuo quiteño que comienza a tener dudas cada vez más complejas acompañadas a esa transición con la modernidad, eso junto a un profundo escrutinio de la sociedad, sus angustias, su moral, sus valores y todos los prejuicios que esta pueda tener.


title: Francisco Proaño Arandi

text: Su prosa se inscribe en una generación que tendrá como escenario fundamental la ciudad de Quito, «llegándose incluso a hablar de un “quiteñocentrismo”». Abdón Ubidia, Raúl Pérez Torres, Iván Egüez, Fernando Tinajero, Javier Vásconez, Iván Oñate y Huilo Ruales serán parte de este fenómeno que centra su narrativa en la capital ecuatoriana.


title: Francisco Proaño Arandi

text: «Miguel Donoso Pareja, en uno de sus libros, lo denominó como el escritor del nuevo realismo ecuatoriano. Rocío Bastidas habla, con relación a la obra de Francisco, de un estilo barroco, recargado de imágenes, de metáforas […]»• "Diplomáticos en la literatura ecuatoriana" (ensayos, 2014). En colaboración con Alejandra Adoum.


title: Temporada 1992 de la Fórmula 3 Chilena

text: La temporada 1992 de la Fórmula Tres Chilena, fue la 20º temporada del principal campeonato de monoplazas en Chile, se disputaron 12 fechas que se extendieron desde el 15 de marzo al 6 de diciembre del presente año, todas en el autódromo de Las Vizcachas, organizadas por FOTA. Teniendo como socio televisivo a RTU, quien transmitió las competencias en vivo y en directo los domingos en la tarde.


title: Temporada 1992 de la Fórmula 3 Chilena

text: Esta temporada contó con varias novedades, la temporada todavía se regia el reglamento incluía la motorización multimarca, otra es desde la séptima fecha, se realizaron carreras de dos mangas a 22 y 23 vueltas respectivamente. Las novedades más notorias, fueron el regreso de Gonzalo Alcalde, quien estaba ausente desde el fatídico 26 de septiembre de 1987, cuando estuvo involucrado en el accidente con Sergio Santander, este último quien pierde la vida. Donde obtuvo un merecido subcampeonato y sin siquiera abandonar una carrera. De las 12 fechas, en 11 puntuó y en 1 no por llegar en séptimo lugar, además contó con el debut de Shantal Kazazian, quien era la campeona defensora de la Fórmula Cuatro Promocional, debutando con un auspicioso quinto puesto en su primera carrera. Además se destacó el retiro de dos protagonistas de la categoría: Kurt Horta, quien las ofició de conentarista de las transmisiones televisivas y el de Santiago Bengolea, este último de manera definitiva.


title: Temporada 1992 de la Fórmula 3 Chilena

text: El programa de carreras, también estaba compuesto por la Fórmula Cuatro Promocional, en donde obtuvo el campeonato, el joven piloto Sebastián Marisio y El Trofeo Nissan Cidef, continuación del campeonato organizado en 1990 y que comenzó en la segunda fecha de ese año, pero en esta ocasión, el modelo usado fue el modelo Sentra B12, fabricado desde 1990 a 1992. Donde el título se lo llevó el piloto Ricardo Infante, y con la curiosidad de que no ganó ninguna fecha. La carrera más prestigiosa fue la tradicional prueba "Las Tres Horas de Chile" que fue ganada por el binomio Mauricio Bustos-Kurt Horta.


title: Temporada 1992 de la Fórmula 3 Chilena

text: En esta temporada, los auspiciadores fueron:


title: Temporada 1992 de la Fórmula 3 Chilena

text: TEMPORADA


title: Temporada 1992 de la Fórmula 3 Chilena

text: TEMPORADA (1) Corrieron como invitados, a pesar de haber ganado la carrera, corrían sin puntaje para el campeonato, por lo tanto, el segundo en carrera era quien se quedaba con los puntos del ganador. Siendo respectivamente Gabriel Delano en la 6° Fecha y Cristián Elgueta en la 10°


title: Autoetnografía

text: La autoetnografía es un método de investigación social que se caracteriza por enlazar la experiencia personal del etnógrafo, con conceptos sociales, políticos y culturales. Su diferencia con la etnografía, entendida en el sentido tradicional, es el alto grado de subjetividad que es introducido al estudio, y el hecho de que la perspectiva del autor muestra una implicación personal mucho mayor que la pretendida en una observación participante.


title: Autoetnografía

text: A partir de la década de 1970, el impacto y aplicación de la autoetnografía han ido en aumento. Aun así, todavía constituye un tema de controversia y es, a veces, criticada debido a su naturaleza subjetiva e individualista, la cual podría socavar su credibilidad científica. La implicación personal del autor con los acontecimientos sociales que describe y analiza es a veces considerada como algo que podría nublar su objetividad. Queda aún por considerar si la autoetnografía debería ser juzgada en los mismos términos que la etnografía tradicional, cuando se podría argumentar que tienen propósitos diferentes. El punto de vista subjetivo es justamente lo que la autoetnografía tiene para aportar frente a los métodos tradicionales.


title: Autoetnografía

text: Garance Maréchal define a la autoetnografía como “una forma o método de estudiar aquello que implica auto-observación e investigación reflexiva en el contexto del trabajo de campo y la escritura etnográfica”. En la década de 1970 era más sencillamente definida como “etnografía interior” (""insider ethnography""), refiriendo al hecho que el grupo de estudio es el propio etnógrafo.


title: Autoetnografía

text: Carolyn Ellis la define como “un género de escritura e investigación autobiográfico que […] conecta lo personal con lo cultural", mientras que Laurel Richards dice que "las autoetnografías son altamente personalizadas, textos reveladores en los cuales los autores cuentan relatos sobre su propia experiencia vivida, relacionando lo personal con lo cultural". El enfoque de estos dos investigadores es amplio y parte del hecho de que una experiencia individual puede ayudar a explicar realidades socio-históricas más generales. De la misma forma, consideran a la autoetnografía como una mezcla de géneros, provenientes de la literatura y otras disciplinas de las ciencias sociales y las humanidades que dan como resultado textos que se asemejan a una novela o un relato corto, a la poesía, al ensayo fotográfico, al ensayo literario o al diario íntimo o a la prosa aplicada a fenómenos sociales; igualmente consideran que dentro de la investigación cualitativa puede estar presente bajo diferentes nombres como narrativa heurística, sociología lírica, práctica creativa analítica, autobiografía, etnografía personal o no-ficción narrativa.


title: Autoetnografía

text: Por su parte, Johanna Uotinnen explica que la autoetnografía es un método en el cual las experiencias personales del investigador son la parte central de su investigación; un tipo de escritura autobiográfica y una técnica de investigación que vincula lo personal con lo social y lo cultural. En este sentido, la autoetnografía puede referirse solo a la forma de obtener los datos o conocimientos y/o a la forma de presentar los resultados. De acuerdo a Uotinnen, la autoetnografía puede y debe ser personal, académica, analítica, evocadora, rigurosa, emotiva y con el potencial de transformar la realidad que describe.


title: Autoetnografía

text: En general, es aceptado que la autoetnografía abreva de otras disciplinas o técnicas distintas a la etnografía y que su definición es amplia o, incluso, esquiva.


title: Autoetnografía

text: La autoetnografía encuentra sus antecedentes, al igual que la etnografía, en la antropología tradicional, positivista y de rasgos colonialistas, que hasta el final de la Segunda Guerra Mundial se preocupó principalmente por el estudio del "otro".


title: Autoetnografía

text: Es hacia finales de la década de 1970 que se empieza a hablar de la autoetnografía, término que, sin embargo, se aplica sobre todo a etnografías de un grupo del que el investigador se considera miembro. El primero que habría usado el término en este sentido habría sido D. Hayano en su artículo "Auto-ethnography: Paradigms, problems, and prospects", publicado en 1979.


title: Autoetnografía

text: Es en la década siguiente cuando en realidad se encuentran los antecedentes de lo que hoy se entiende como autoetnografía. Con la crisis de representación que tiene lugar en las ciencias sociales, el rol de autoridad del investigador se empieza a cuestionar y por tanto la supuesta objetividad que posee su presentación de la realidad. Ante esto, en la década de 1990 se asiste a una verdadera transformación en las metodologías y en el reporte de resultados. Es así que las investigaciones sociales empiezan a incorporar de manera más consciente, elementos de la literatura.


title: Autoetnografía

text: Es también en esta última década que tres de los principales promotores de la autoetnografía como técnica y género académico hacen su aparición: por un lado Carolyn Ellis y Arthur Bonner, y por otro Laurel Richardson.


title: Autoetnografía

text: El elemento más significativo que la autoetnografía introduce al estudio de la cultura y la sociedad es el cambio desde un punto de vista despersonalizado, distanciado y neutral, por la narrativa de una historia en la cual la audiencia puede comprometerse moral, estética e intelectualmente, y, de este modo, co-participar en los acontecimientos que se describen. Especialmente para los etnógrafos que utilizan informantes múltiples, la autoetnografía introduce una manera alternativa de escribir, donde “la distinción entre el investigador y los ‘otros' es difusa”, desafiando así “identidades y fronteras impuestas”.


title: Autoetnografía

text: Aun así, la autoetnografía tendría que evitar algunos peligros que podrían socavar la credibilidad y utilidad de su trabajo. Heewon Chang identifica los siguientes: "(1) foco excesivo en el propio investigador en aislamiento de otros; (2) demasiado énfasis en la narración más que el análisis e interpretación cultural; (3) exclusiva confianza en la memoria personal y el recuerdo como fuente de datos; (4) negligencia de estándares éticos con respecto a otros en las auto-narrativas; y (5) aplicación inapropiada de la etiqueta autoetnografía".


title: Autoetnografía

text: Sobre el carácter netamente subjetivo de la autoetnografía, Johanna Uotinne apunta que todo conocimiento etnográfico es subjetivo, parcial y ligado directamente a su contexto, pero es precisamente en este compromiso que establece con las perspectivas personales que la etnografía y la autoetnografía pueden ser aceptadas o rechazadas. Es por ello que esta investigadora sugiere que, para superar sus contradicciones y tensiones, la autoetnografía puede servir como punto de partida para situarse en la probable situación de los sujetos a estudiar.


title: Autoetnografía

text: Algunos ejemplos de autores y trabajos hechos con el método o la forma de autoetnografía son:


title: Autoetnografía

text: Luego de hacer un recorrido histórico del término de autoetnografía, el artículo académico de Mercedes Blanco "Autoetnografía: una forma narrativa de generación de conocimientos" comparte un ejemplo concreto de esta metodología. Se trata del relato de la llegada del primer televisor, durante los años cincuenta, a los hogares de sectores medios de la Ciudad de México. Dicho trabajo, basado en los recuerdos de Blanco, se inserta a su vez, como explica la autora, en el proyecto académico que sostiene desde hace varios años, titulado "Generación y Género: mujeres mexicanas de clase media en la segunda mitad del siglo XX (CIESAS-DF)" cuyo objetivo general es dar cuenta de "cómo los eventos históricos y cambios económicos, sociales, demográficos, políticos y culturales, moldean o configuran tanto las vidas individuales como los agregados poblacionales denominados generaciones o cohortes". El grupo que forma parte del proyecto y de la autoetnografía es el conformado por mujeres de clase media, nacidas en la Ciudad de México a principios de la década de 1950.


title: Autoetnografía

text: En la segunda década del siglo XXI, Cemil Egeli desarrolló el uso de la autoetnografía para describir la experiencia cultural mixta. Su primer trabajo publicado a este respecto fue el artículo académico "I'm half Turkish - dancing bears and marble stairs" (Soy mitad turco - osos bailarines y escaleras de mármol) de 2016. Un año después, publicó "Autoethnography: a methodological chat with self" (Autoetnografía: una charla metodológica con uno mismo"), texto autoetnográfico donde, a manera de entrevista donde él mismo pregunta y responde, comparte su experiencia al escribir el primer artículo referido.


title: Autoetnografía

text: El primer texto y la consecuente reflexión del segundo usan la experiencia personal del investigador -hijo de padre turco y madre inglesa- para hablar de las personas con orígenes culturales mixtos que viven actualmente en Inglaterra y que interactúan en el contexto particular de la salida de este país de la Unión Europea o el llamado Brexit. Para dar forma al primer relato, Egil comenzó con la escritura de un diario en el que anotaba todos los pensamientos y experiencias que consideraba útiles, a veces de manera consciente y, poco después, de una manera más natural o heurística. Posteriormente recopiló información de reuniones a las que asistió, de una enfermera en un hospital, de una visita al consulado turco, o de encuentros con escritores en Radio 4.


title: Autoetnografía

text: En las conclusiones del artículo de 2017 escribe que la autoetnografía puede resaltar las complejidades de la experiencia de personas operando entre o en el borde de más de una cultura o grupos, además de que puede aportar valiosa información a profesionales encargados de asesorar a estos mismos grupos o miembros de estos como psicólogos, trabajadores sociales, pedagogos, etc.


title: Autoetnografía

text: En mayo de 2017 ofreció una conferencia sobre este tema bajo el título de “How might an individual experience the impact of a mixed cultural heritage?” (¿Cómo un individuo experimenta el impacto de la herancia cultural mixta?).


title: Autoetnografía

text: Como parte de su tesis de maestría en Psicopedagogía de la Universidad de Ottawa, Claire Smith incluyó el uso de la autoetnografía para hablar de los beneficios de realizar actividades creativas en el proceso de rehabilitación de pacientes que sufren accidentes cerebrales. Víctima de un accidente cerebral severo (AIB por sus siglas en inglés), Smith empezó por conducir un estudio mezclando diversas técnicas cualitativas como observación participante, entrevistas formales de grupo y entrevistas informales individuales con los pacientes, intercambio de correos electrónicos y entrevistas con especialistas. En determinado momento se percató que ella, como parte de ese mismo grupo o cultura, podría aportar información valiosa. Luego de revisar la bibliografía existente sobre el tema de autoetnografía, decidió asumir el rol de investigadora-sujeto e incorporar la autoetnografía como técnica. Finalmente, su tesis se construyó mayoritariamente como una autoetnografía.


title: Autoetnografía

text: Debido a que todos los participantes del estudio debían realizar un proyecto artístico, las diversas partes de la autoetnografía de Smith fueron su proyecto creativo. Además de un relato de no-ficción con su propia experiencia, la investigadora-participante escribió una obra de teatro donde usó lo vivido y observado en sesiones de un grupo focal, así como una pintura de 1.2 metros por 1.8 metros, basada en el análisis de datos del estudio.


title: Autoetnografía

text: Ver artículo: "The Uses of Literacy"


title: Autoetnografía

text: Aunque no es considerado un trabajo autoetnográfico como tal, este libro del inglés Richard Hoggart y traducido como "La cultura obrera en la sociedad de masas", presenta como metodología una mezcla de etnografía, ensayo y autobiografía. En ese sentido, es posible encontrar un vínculo entre esta obra y lo que años después recibiría el nombre de autoetnografía. El libro centra su atención en el cambio cultural que el autor percibe en la clase obrera inglesa entre la década de 1920 y 1950. Para ello, además del análisis de distintas publicaciones de masas, Hoggart echa mano de sus propias experiencias como parte de una familia obrera de Leeds, en el norte de Inglaterra.


title: Michele J. Sison

text: Michele Jean Sison (Arlington, Virginia, 27 de mayo de 1959) es una diplomática estadounidense. Se desempeñó brevemente como representante permanente interina de los Estados Unidos ante la Organización de las Naciones Unidas en enero de 2017, hasta la confirmación en el cargo de Nikki Haley. Previamente fue embajadora ante Emiratos Árabes Unidos, Líbano, Sri Lanka y Maldivas.


title: Michele J. Sison

text: Posee ascendencia filipina. Estudió Ciencias Políticas en Wellesley College, graduándose en 1981, y luego en el London School of Economics (LSE).


title: Michele J. Sison

text: Tras ingresar al Servicio Exterior de los Estados Unidos sirvió en Washington, D. C. y en las misiones diplomáticas estadounidenses en Puerto Príncipe, Haití (1982-1984); Lomé, Togo (1984-1988); Cotonú, Benín (1988-1991); Duala, Camerún (1991-1993) y Abiyán, Costa de Marfil (1993-1996). Se desempeló como Cónsul General en Chennai, India (1996-1999), y como Jefa Adjunta de Misión y Encargada de Negocios en la embajada estadounidense en Pakistán (1999-2002).


title: Michele J. Sison

text: Fue confirmada por el Senado de los Estados Unidos, como Embajadora en los Emiratos Árabes Unidos el 6 de mayo de 2004. Previamente se había desempeñado como Secretaria de la Oficina de Asuntos del Asia Meridional del Departamento de Estado, encargada de supervisar las relaciones estadounidenses con Pakistán, Afganistán, Bangladés, India, Nepal y Sri Lanka.


title: Michele J. Sison

text: También se desempeñó brevemente como encargada de negocios ante el Líbano, antes de convertirse oficialmente en la embajadora de los Estados Unidos desde junio de 2008 hasta agosto de 2010.


title: Michele J. Sison

text: Fue confirmada por el Senado de Estados Unidos el 29 de junio de 2012 como embajadora de Estados Unidos en Sri Lanka y Maldivas, desempeñándose allí hasta diciembre de 2014 cuando fue trasladada a la misión estadounidense ante las Naciones Unidas en Nueva York. Fue confirmada por el Senado de los Estados Unidos como representante Adjunta ante las Naciones Unidas, como así también Representante Adjunta ante el Consejo de Seguridad de la ONU el 19 de noviembre de 2014.


title: Michele J. Sison

text: En cuanto a su vida personal, está casada y tiene dos hijas.


title: Miguel Sarabia Gil

text: Miguel Sarabia Gil (Logroño, 1926-Madrid, 2007) fue un abogado laboralista y maestro, superviviente de la Matanza de Atocha en 1977.


title: Miguel Sarabia Gil

text: Miguel Sarabia estudió Derecho y militó en el Partido Comunista de España. En los años cincuenta fundó con Jaime Ballesteros una escuela para niños y adultos con pocos recursos en el barrio madrileño de Usera, labor que compaginó con su trabajó como abogado.


title: Miguel Sarabia Gil

text: En la década de 1970 colaboró con el despacho de abogados laboralistas de la calle de Atocha, número 55, vinculado al PCE y al sindicato Comisiones Obreras, dirigido por Manuela Carmena. El de Atocha, 55, era uno de los despachos colectivos vinculados a la izquierda que, en aquellos años de la Transición, se dedicaban a asesorar a los trabajadores y a los movimientos vecinales, como los que dirigían Paca Sauquillo y Cristina Almeida en Madrid.


title: Miguel Sarabia Gil

text: El 24 de enero de 1977, un grupo de pistoleros vinculados al partido ultraderechista Fuerza Nueva y el Sindicato Vertical de Transportes irrumpieron en el bufete, asesinando a tres abogados, Javier Sauquillo, Luis Javier Benavides y Enrique Valdelvira Ibáñez, un administrativo, Ángel Rodríguez Leal, y un estudiante de Derecho, Serafín Holgado, e hiriendo a Lola González, Alejandro Ruiz-Huerta Carbonell, Luis Ramos Pardo y Sarabia.


title: Miguel Sarabia Gil

text: Posteriormente militó en Izquierda Unida y trabajó en un colegio de Escolapios.


title: Miguel Sarabia Gil

text: Murió en Madrid, el 20 de enero de 2007, cuatro días antes de conmemorarse el 30 aniversario del atentado.


title: Orden 439 del NKVD

text: La Orden 439 del NKVD, firmada por Nikolái Yezhov el 25 de julio de 1937, fue la base de la operación alemana del NKVD en 1937-1938.  La operación fue la primera de una serie de operaciones nacionales del NKVD.


title: Orden 439 del NKVD

text: La orden ordenó arrestar ciudadanos de Alemania, así como ex ciudadanos alemanes que adquirieron la ciudadanía soviética. Los ciudadanos alemanes que trabajaban en ferrocarriles y empresas de defensa eran calificados como "agentes penetrados del Estado Mayor alemán y de la Gestapo", listos para la actividad de desviación "durante el período de guerra" (N.B.: la guerra era considerada inminente).


title: Orden 439 del NKVD

text: Durante el primer mes de la operación, 472 personas fueron detenidas; El número total fue alrededor de 800 personas, o alrededor del 20% del número total de ciudadanos alemanes registrados en el momento.


title: Orden 439 del NKVD

text: La orden también ordenó estar preparado para la segunda ola de represiones contra los ciudadanos soviéticos de etnia alemana. De hecho, la operación nacional contra ciudadanos soviéticos de ascendencia alemana resultó en la sentencia de al menos 55.005 personas, incluyendo 41.898 condenados a muerte.


title: MKVToolNix

text: MKVToolNix es una colección de herramientas para el formato contenedor multimedia Matroska desarrolladas por Moritz Bunkus. Los ficheros y herramientas Matroska son libres y de código abierto, y son compatibles con diversas plataformas, como Linux, distribuciones BSD, macOS y Windows. Las herramientas también pueden ser descargadas desde distribuidores de software de video y repositorios FOSS.


El Campeonato Sudamericano de Natación de 1929 se celebró en Santiago de Chile, Chile en la piscina del Estadio Militar. Fue el primer campeonato oficial tras la creación de la CONSANAT. El certamen contó con la participación de los equipos masculinos de tan solo tres países, Argentina, Brasil y Chile, realizándose solamente 4 pruebas. El argentino Alberto Zorrilla se consagró campeón en los cuatro eventos disputados en la natación, llevando a la delegación Argentina a proclamarse como campeóna del certamen.


title: Luis Ramos Pardo

text: Luis Ramos Pardo (1938-Madrid, 2005) fue un abogado laboralista, superviviente de la Matanza de Atocha en 1977.


title: Luis Ramos Pardo

text: Luis Ramos Pardo nació en Madrid, su padre Gregorio Ramos Gómez, médico y su madre Francisca Pardo Peralta, pianista. Estudió Derecho en la Universidad Complutense de Madrid y, a finales de los años sesenta, empezó  a trabajar como Abogado en el despacho formado por Cristina Almeida Castro, en la calle Modesto Lafuente que, posteriormente, se trasladaría a la calle Españoles 13. Como sucursal de este despacho se montaron otros varios en los pueblos del cinturón industrial de la capital, entre los que figuraba el de Torrejón de Ardoz, calle Cristo número 11, que Luis Ramos encabezó hasta su el día 24 de enero de 1977 en que resultó gravemente herido en el atentado cometido por pistoleros fascistas en la calle Atocha 55, donde se celebraba una reunión de Abogados. Luis Ramos se incorporó al Partifo Comunista a finales de los años sesenta, al tiempo de su incorporación al despacho laboralista ya citado. mi Después del atentado, en el que resultó herido de tres balazos, uno que le rompería el húmero del brazo derecho, otro que le atravesó los dos muslos y otro, el más grave, en el abdomen, fue intervenido de urgencia esa misma noche, en el Hospital Francisco Franco, hoy Gregorio Marañón, donde quedó internado un mes en la UCI, al cuidado de su Director, doctor Llauradó, y otro mes en la Clínica Privada de dicho Hospital.


title: Marcha por el Fin de la Impunidad

text: La Marcha por el Fin de la Impunidad, también conocida como Marcha Verde o Movimiento Verde, fue un evento celebrado el 22 de enero de 2017 en Santo Domingo, República Dominicana, y simultáneamente en otras localidades en el interior del país y de comunidades dominicanas en el extranjero. La marcha fue convocada por un conjunto de organizaciones de la sociedad civil en reclamo de que sean llevados ante la justicia todos los implicados en escándalos de corrupción, principalmente en el Caso Odebrecht que involucra a la empresa transnacional brasileña Odebrecht en el pago de sobornos a funcionarios de tres gobiernos dominicanos (administraciones de Hipólito Mejía, Leonel Fernández y Danilo Medina) entre 2001 y 2014.


title: Marcha por el Fin de la Impunidad

text: Miles de ciudadanos caminaron por la Avenida 27 de febrero y la Calle 30 de Marzo hasta el Parque Independencia, en donde exigió a las autoridades actuar con firmeza contra todos los implicados en esta y otras tramas de corrupción. En dichos actos se buscó presentar el carácter civil y apartidista del movimiento, evitando el protagonismo de dirigentes de los partidos políticos; de hecho, según representantes de los grupos organizadores, se escogió el color verde para evitar el uso de otros colores asociados a partidos políticos.


title: Marcha por el Fin de la Impunidad

text: Durante décadas, los escándalos de corrupción han sido una constante durante los distintos gobiernos en la República Dominicana. Algunos de los más sonados han sido los casos Baninter, Sun Land, OISOE, Súper Tucanos, Central Termoeléctrica Punta Catalina, entre otros. Sin embargo, el caso más reciente, que involucra a la transnacional brasileña Odebrecht, en una trama de corrupción de dimensión internacional, ha provocado un fuerte rechazo de gran parte de la ciudadanía ante el clima de impunidad que se vive en la República Dominicana.La corrupción no solo está limitada a este robo hay muchos otros actos de corrupción como lo es la OISOE, Punta catalina, "Odebrecht", los súper Tucanos, el entramado de corrupción administrativa con empresas ficticias realizadas por familiares de funcionarios para robar el dinero del estado con múltiples operaciones delictivas sobreevaluación de obras y  el escándalo de los hermanos del ex presidente Danilo Medina que tenían empresas fachadas y ellos mismo eran los proveedores y suplidores comerciales del gobierno en franca violación a las leyes y en perjuicio del dinero del gobierno.


title: Marcha por el Fin de la Impunidad

text: A finales de 2016 el Departamento de Justicia de EE.UU. dio a conocer un informe en el cual Odebrecht había sobornado funcionarios en diferentes países de África y América, a cambio de contratos. En el caso particular de la República Dominicana fueron repartidos 92 millones de dólares en sobornos a funcionarios.


title: Marcha por el Fin de la Impunidad

text: Ante la reelección de Danilo Medina con un 63% de los votos en las elecciones dominicanas de 2016, el derrotado Partido Revolucionario Moderno (PRM) contempló un plan de desconocer los resultados de las elecciones y provocar una revuelta popular, pero ante el nulo apoyo, y considerando el antecedente de la exitosa destitución de Dilma Rousseff en Brasil a causa del escándalo Odebrecht, una gran parte de la dirigencia del PRM se sumó al movimiento en busca de lograr un fin similar con Medina. Además se unieron al movimiento representantes de empresas generadoras eléctricas privadas que venden energía al Estado dominicano, ya que la entrada en funcionamiento del proyecto de planta de carbón de Punta Catalina (construido por Odebrecht) significaría el fin de sus contratos.


title: Marcha por el Fin de la Impunidad

text: Entre los convocantes de la Marcha del Fin de la Impunidad figuran Participación Ciudadana, Foro Ciudadano, Poder Ciudadano, Somos Pueblo, el centro Juan XXIII, la Comisión Nacional de Derechos Humanos, el Bloque Popular, el Movimiento de Trabajadores Independientes, el Movimiento de Mujeres Trabajadoras, el Comité Codiano, la Corriente Magisterial Juan Pablo Duarte, Feflas, Los Peregrinos de Moca, Juventud Caribe, FAPROUASD, La Multitud, el Frente Universitario Renovador, Grupo Milenio Verde (MIVER), Partido Unificado de los Comunistas Dominicanos (PUCD-Tsunami Verde) y otras entidades. También en sus inicios contaba con financiamiento de la Asociación de Industriales de la República Dominicana (AIRD), entidad que retiró su apoyo al movimiento por alegadamente haberse "desvirtuado" y "radicalizado".


title: Marcha por el Fin de la Impunidad

text: En cuanto a las reivindicaciones que se plantean, los organizadores destacaron que la movilización tiene como objetivos:Entre el 5 de febrero y el 22 de febrero, los organizadores del Movimiento Verde realizaron una campaña de recolección de firmas denominada "Libro Verde", por medio de la cual se solicitaba al presidente Danilo Medina la creación de una comisión independiente de fiscales que investigue todo lo relacionado con Odebrecht en el país desde 2001 al 2014, comisión que debía estar acompañada de las Naciones Unidas, en el marco de la , de la cual República Dominicana es signataria y que ha sido ratificada por el Congreso de este país. El Libro Verde recogió 312,415 firmas de ciudadanos y ciudadanas dominicanos, las cuales fueron entregadas en el Palacio Nacional por representantes del movimiento junto a una carta expresando sus reclamos.


title: Marcha por el Fin de la Impunidad

text: En una acción que denominaron el "Día Verde", los organizadores del Movimiento Verde realizaron el 22 de febrero, a un mes de la celebración de la Marcha por el Fin de la Impunidad, una jornada nacional de movilización con manifestaciones en más de 30 municipios del país de cara a la entrega en el Palacio Nacional de las firmas recolectadas hasta el momento en el Libro Verde.


title: Marcha por el Fin de la Impunidad

text: Durante la semana del 12 al 19 de marzo, el colectivo de organizaciones que conforman el Movimiento Verde promocionaron una iniciativa denominada "Llama Verde", por la cual se llevaron velas y antorchas por distintos puntos del país, hasta su encuentro el 20 de marzo en el Parque Independencia de la ciudad de Santo Domingo con el encendido de la antorcha principal, en medio de actividades culturales y manifestaciones reivindicativas.


title: Lay Your Hands on Me

text: «Lay Your Hands on Me» — "literalmente en español: Recuesta Tus Manos Sobre Mi" — es una canción de la banda de rock Bon Jovi. La canción fue publicada como cuarto sencillo oficial de "New Jersey" el 1 de agosto de 1989, por Mercury Records. La canción llegó al séptimo puesto del "Billboard Hot 100" en los Estados Unidos, convirtiéndolo en el cuarto top 10 del álbum. El sencillo también alcanzó el puesto 20 en el Mainstream Rock Tracks. La canción fue compuesta por Jon Bon Jovi y Richie Sambora.


title: Lay Your Hands on Me

text: La duración de la canción es de cinco minutos y cincuenta y nueve segundos en su versión original del álbum, con un extenso intro de un minuto y treinta y seis segundos donde se escucha una base rítmica de la batería de Tico Torres y el teclado de David Bryan, mientras la multitud canta: "hey!". Posteriormente, la canción da inicio en su estilo hard rock característico, llenada con ruidosos sonidos de guitarra por Richie Sambora, para seguir con el canto de Jon Bon Jovi. El mismo cantante admitió que es una de las pocas canciones de la banda que fue escrita a partir del sonido de guitarra. La canción fue escrita mientras las sesiones de "New Jersey" comenzaban.


title: Lay Your Hands on Me

text: En los conciertos, Richie usa una guitarra eléctrica de doble mástil, como se puede observar en los DVD "Live From London" (1995) y "The Crush Tour" (2000).


title: Lay Your Hands on Me

text: La banda realizó una versión acústica de la canción para el álbum "This Left Feels Right" (2003).


title: Jadijia Ismailova

text: Jadijia Rovshan qizi Ismailova, (, pronunciado ; Bakú, 27 de mayo de 1976) es una periodista de investigación y locutora azerbaiyana que trabaja para el servicio azerbaiyano de Radio Liberty. Es miembro del Proyecto de Denuncia de Delitos Organizados y Corrupción.


title: Jadijia Ismailova

text: Se graduó de la escuela en 1992 y luego de la Universidad Estatal de Bakú con un título en filología en 1997. Durante los siguientes diez años, trabajó como periodista para una serie de medios de comunicación locales y extranjeros, incluyendo la edición azerbaiyana de la Voz de América.


title: Jadijia Ismailova

text: Fue jefa del servicio azerbaiyano de Radio Liberty (conocido también como Radio Free Europe) entre 2008 y 2010, después de lo cual continuó trabajando allí como reportera regular. A partir de 2010, publicó una serie de artículos sobre la corrupción a nivel estatal en Azerbaiyán que causaron gran controversia, ya que explícitamente nombraban al presidente Ilham Aliyev, a su esposa Mehriban Aliyeva y a sus hijos como comprometidos con la corrupción. El gobierno nunca emitió un comentario con respecto esos informes. Dos de sus artículos fueron nombrados como los mejores informes de investigación de 2010 y 2011 por Radio Liberty.


title: Jadijia Ismailova

text: En marzo de 2010 el "Washington Post" publicó un artículo, no escrito por Ismailova pero que utilizó su trabajo anterior como información de fondo, que arrojó luz sobre la actividad empresarial de otros miembros de la familia del presidente y del círculo cercano de amigos. En junio de 2011, Ismailova reveló los nombres de las compañías offshore que habían sido registradas con los nombres de las hijas de Aliyev.


title: Jadijia Ismailova

text: El 12 de junio de 2012, la Asamblea Nacional de Azerbaiyán aprobó enmiendas a tres leyes, estipulando que a partir de ese momento, la información sobre la propiedad de empresas, incluidos los nombres y la parte de los propietarios, sólo puede ser liberada por orden judicial, como parte de un acuerdo, investigación policial, por orden de una agencia de monitoreo financiero, o por consentimiento del dueño de la compañía. Según "Azerireport", esta fue la respuesta del gobierno a las investigaciones periodísticas de Khadija Ismayilova que llevaron a la corrupción del gobierno de Azerbaiyán a la atención pública. El miembro de la oposición, Ilgar Mammadov, también vinculó la adopción de las enmiendas al escándalo de corrupción causado por los informes de Ismailova. Casi simultáneamente, el 13 de junio de 2012, la Asamblea Nacional aprobó una ley que otorga a todos los expresidentes y ex primeras damas inmunidad legal a lo largo de toda la vida.


title: Jadijia Ismailova

text: En febrero de 2014, publicó una lista de peticiones a sus partidarios en caso de un arresto y realizó un video en octubre de 2014, en el que comentó por qué creía que sería arrestada por el gobierno de su país.


title: Jadijia Ismailova

text: En diciembre de 2014, fue arrestada acusada de incitar a su excolega Tural Mustafayev a suicidarse, una acusación ampliamente criticada por organizaciones de derechos humanos como falsa. El 1 de septiembre de 2015, fue condenada a siete años y medio de prisión bajo cargos de malversación de fondos y evasión de impuestos. El 25 de mayo de 2016, el Tribunal Supremo de Azerbaiyán ordenó su liberación en libertad condicional. Anteriormente había presentado un caso ante la Corte Europea de Derechos Humanos declarando que había estado en prisión más tiempo de la detención preventiva de dos meses tras su arresto en diciembre de 2014.


title: Jadijia Ismailova

text: Su arresto fue condenado por el Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación Dunja Mijatović, Reporteros Sin Fronteras, la presidenta de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa Anne Brasseur, la Broadcasting Board of Governors, el Departamento de Estado de los Estados Unidos, Amnistía Internacional, el Proyecto de Denuncia contra el Crimen Organizado y la Corrupción, Human Rights Watch, Freedom House, Human Rights House Foundation, el Comité para la Protección de los Periodistas, el Instituto Internacional de Prensa, la Unión Europea, la Red Global de Periodismo de Investigación y el Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa, entre otros.


title: Jadijia Ismailova

text: En noviembre de 2016, fue incluida como una de las mujeres inspiradoras e influyentes de dicho año en las 100 mujeres de la BBC. Ese mismo año recibió el Premio Mundial de la Libertad de Prensa Unesco - Guillermo Cano.


title: Jadijia Ismailova

text: En cuanto a su vida personal, es atea.


La Ofensiva Militar en el Sur del Desierto Sirio del año 2017, denominada como Operación Batalla por la Restauración de la Dignidad por los Fuerzas Rebeldes Sirias, fue una ofensiva militar lanzada por las fuerzas rebeldes sirias afiliadas al Frente Sur del Ejercito Libre Sirioy sus aliados en el Desierto Sirio. El objetivo de la ofensiva era expulsar al Daesh del desierto en el sur de Siria y abrir una ruta de suministro entre dos zonas controladas por los rebeldes.


title: Operación Batalla por la Restauración de la Dignidad

text: El 29 de diciembre de 2016, los grupos del Frente Sur del Ejército Libre Sirio liderados por las Fuerzas del Mártir Ahmad al-Abdo lanzaron una ofensiva contra las posiciones de Daesh en el este de las Montañas de Qalamun. Las Fuerzas Rebeldes capturaron la represa de Abu Risha así como cinco aldeas. Cinco días más tarde, los rebeldes atacaron los últimos bastiones de Daesh en el área desértica de Badia al-Sham.


text: El 3 de enero de 2017, el Ejército de Tribus Libres anunció la captura de la presa Zelaf al este de Suwayda, la aldea próxima a ella, y una antigua gruta utilizada como un centro detención y prisión utilizado por los combatientes del Daesh.


text: El 8 de enero de 2017, las Fuerzas de Ahmad al-Abdo capturaron más de 18 posiciones al este de las Montañas de Qalamun del Estado Islámico.


title: Orden 00447 del NKVD

text: La Orden 00447 del NKVD (en ruso: "О репрессировании бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов" [O repressírovanii bývshij kulakov, ugolóvnikov i drugij antisoviétskij eleméntov], ""Sobre la represión de los antiguos kuláks, criminales y otros elementos antisoviéticos"") fue firmada por el jefe del NKVD Nikolái Yezhov y aprobada por el Politburó el 30 de julio de 1937 durante la Gran Purga ordenada por Stalin.


title: Orden 00447 del NKVD

text: Para ejecutar esta orden, numerosas troikas del NKVD fueron creadas a nivel republicano y varios niveles regionales (krai y óblast). La investigación debía ser realizada por los grupos operativos "de una manera rápida y simplificada", los resultados se entregarían a las troikas para los juicios.


title: Orden 00447 del NKVD

text: El presidente de una troika era el jefe de la correspondiente subdivisión territorial del NKVD (la organización del NKVD republicana, etc.). Por lo general, una troika incluía al fiscal de la república/krai/óblast en cuestión; si no, se le permitía estar presente en la sesión de una troika. La tercera persona era generalmente el secretario del Partido Comunista del nivel regional correspondiente. El personal de estas troikas fue especificado personalmente en la Orden 00447.


title: Orden 00447 del NKVD

text: Los protocolos de una sesión de la troika se pasaban al grupo operativo correspondiente para las ejecuciones de las sentencias. Los horarios y lugares de las ejecuciones de sentencias de muerte se ordenaban en secreto.


title: Orden 00447 del NKVD

text: Esa misma orden daba instrucciones para clasificar los kuláks y otros «elementos antisoviéticos» en dos categorías: la Primera categoría (Categoría I) de los reprimidos estaba sujeta a muerte por disparo, la Segunda categoría (Categoría II) debía ser enviada al Gulag. La orden también establecía cuotas superiores por territorio y categoría de clases sociales (proletariado, campesinos, kuláks, burgueses y otros).


title: Orden 00447 del NKVD

text: Por ejemplo, se estimó que la RSS de Bielorrusia tenía 2.000 (Cat. I) y 10.000 (Cat. II), es decir, un total de 12.000 «elementos sociales antisoviéticos». Se subrayó específicamente que las cuotas eran estimaciones y no podían ser superadas sin la aprobación personal de Yezhov. Pero en la práctica esta aprobación fue fácil de obtener, y finalmente estas cuotas iniciales fueron superadas en órdenes de magnitud.


title: Orden 00447 del NKVD

text: Es conocido el caso del jefe del NKVD de Omsk Grigori Gorbach quien, en una carta dirigida a Yezhov el 13 de agosto de 1937, pidió el incremento de la cuota de ejecuciones hasta 8.000 personas, puesto que sus hombres ya habían cumplido sobradamente su plan, al haber arrestado a 5.444 personas. La solicitud fue aprobada por Stalin personalmente, quien aumentó la cuota hasta 9.000 personas promoviendo a Gorbach a un distrito más grande, el krai de Siberia Occidental con la capital en Novosibirsk. Para el otoño de 1937, la presión para lograr los arrestos era tan grande que los interrogadores del NKVD empezaron a escoger nombres de la guía telefónica o a preseleccionar hombres casados con hijos que, como sabía cada agente, eran los más rápidos en confesar. En 1939, el sistema de represión estaba hasta los topes: una décima parte de la población podría ser arrestada, pero no la mitad.


title: Orden 00447 del NKVD

text: Después de esta orden, los términos Primera y Segunda Categoría se convirtieron en denominaciones estándar en la documentación del NKVD como la "medida superior de castigo" ("высшая мера наказания, ВМН") y el "ingreso en campos de trabajo correctivos", respectivamente.


title: Orden 00447 del NKVD

text: El artículo III de la Orden de Conducción de la Operación instruyó iniciar la acción para asegurar los «elementos sociales antisoviéticos» el 5 de agosto de 1937 y terminarla en un plazo de cuatro meses.


title: Orden 00447 del NKVD

text: La implementación fue rápida. Según el Departamento Especial del NKVD, entre el 1 de octubre de 1936 y el 1 de noviembre de 1938, fueron detenidas 1.565.041 personas, de las cuales 668.305 fueron ajusticiadas.


title: Orden 00447 del NKVD

text: (en ruso)


title: The Afterlove

text: The Afterlove —literalmente en español: después del amor— es el quinto álbum de estudio del cantante británico James Blunt, publicado por Atlantic Records el 24 de marzo de 2017. Blunt ha trabajado para este álbum con los escritores Ed Sheeran, Ryan Tedder, Amy Wadge, Johnny McDaid, Stephan Moccio y MoZella.


title: Jean-Louis Murat

text: Jean-Louis Bergheaud, más conocido como Jean-Louis Murat, nacido el 28 de enero de 1952 en Chamalières (Puy-de-Dôme), es un compositor, cantante y actor francés.


title: Facundo Cristos Taibo

text: Facundo Cristos Taibo (Morón, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 28 de mayo de 1994) es un futbolista argentino. Se desempeña en la posición de Centrocampista y su equipo actual es FC Encamp de la Primera División de Andorra.


title: Facundo Cristos Taibo

text: Realizó inferiores en Club Atlético Vélez Sarsfield y Club Atlético Defensores de Belgrano. En 2014 el jugador llega a Flandria, club donde juega hasta abril de 2015. En mayo de ese mismo año decide ir a probar suerte a Europa donde realizó la pretemporada en CF Fuenlabrada de la Segunda División B de España bajo la dirección técnica de Fernando Morientes, donde tuvo el buen visto futbolístico pero no logró adaptarse al plantel. En enero de 2016 ficha para el FC Encamp de la Primera División de Andorra, donde disputó partidos por la Lliga Grup Sant Eloi y Copa Constitució


title: Porfirio Valiente y Cuevas

text: Porfirio Valiente y Cuevas (Santiago de Cuba, 9 de agosto de 1807- Kingston, Jamaica, 1870) fue un político y patriota cubano. Estudió abogacía y ejerció de juez. Fue elegido para viajar a España y presentar un informe con el propósito de intentar mejorar las condiciones políticas y económicas de la isla de Cuba, sin embargo en Madrid un informe preparado por el general Miguel Tacón, hizo que lo condenaran a extrañamiento.


title: Porfirio Valiente y Cuevas

text: Logra regresar a Cuba en 1840, y en 1848 junto con otras personas crea el Comité Anexionista que apoya a Gaspar Betancourt Cisneros cuando intenta anexar Cuba a Estados Unidos. Como miembro de dicho comité viaja a Nueva York en 1852.


title: Porfirio Valiente y Cuevas

text: En 1868, participa en el movimiento revolucionario que dispara el grito de Yara. Publicó notas en diarios de La Habana, Nueva York, Madrid y París.


title: Saccharina

text: Saccharina es un género de algas kelp que incluye unas 20 especies de tamaño importante. El nombre deriva de azúcar (sacarina), pues suele tener sabor dulce. Una raza de ovejas aprecian su sabor y se alimentan de ellas en las islas Orcadas. Se extienden principalmente en los mares fríos del norte del Atlántico y del Pacífico, pero también se encuentran en el Mediterráneo y Brasil.


title: Saccharina

text: En Japón y China hay un alimento popular llamado kombu ("Saccharina japonica").


title: Clásico RCN 2013

text: La 53.ª edición del Clásico RCN (patrocinado como: Clásico RCN - Claro 2013) tuvo lugar entre el 27 de septiembre al 6 de octubre de 2013. El colombiano Camilo Gómez del equipo Coldeportes - Claro - Supérate Intercolegiados se coronó campeón con un tiempo de 36 h 44 min 22 s.


title: Clásico RCN 2013

text: Los diez primeros en la clasificación general final fueron:


title: Sören Lausberg

text: Sören Yves Lausberg (Eisenhüttenstadt, 6 de agosto de 1969) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad por equipos y contarreloj.


title: Sören Lausberg

text: Ganó 9 medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1996 y 2002.


title: Sören Lausberg

text: Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el 4º lugar en Atlanta 1996 (kilómetro contrarreloj), y el 4º lugar (kilómetro contrarreloj) y el 7º (velocidad individual) en Sídney 2000.


title: Christian Bach (ciclista)

text: Christian Bach (Meiningen, 22 de marzo de 1979) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.


title: Christian Bach (ciclista)

text: Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2000 y 2002.


title: Christian Lademann

text: Christian Lademann (Blankenburg, 30 de octubre de 1975) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.


title: Christian Lademann

text: Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1998 y 2002.


title: Christian Lademann

text: Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el 4º lugar en persecución por equipos y el 11º lugar en persecución individual.


title: Katrin Meinke

text: Katrin Meinke (Wismar, 19 de septiembre de 1979) es una deportista alemana que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad individual y conrarreloj.


title: Katrin Meinke

text: Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2000 y 2002.


title: Katrin Meinke

text: Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el 6º lugar en velocidad individual, el 9º lugar en puntuación y el 11º en los 500 m contrarreloj.


title: Roland Garber

text: Roland Garber (Viena, 27 de agosto de 1972) es un deportista austríaco que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de madison y ómnium, y ruta.


title: Roland Garber

text: Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2002 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ómnium de 2002.


title: Roland Garber

text: Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en la carrera de madison, ocupando el 5º lugar en Sídney 2000 y el 8º lugar en Atenas 2004.


title: Kerrie Meares

text: Kerrie Meares (Blackwater, 4 de septiembre de 1982) es una deportista australiana que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Es hermana de la campeona olímpica en ciclismo Anna Meares.


title: Kerrie Meares

text: Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2002, plata en velocidad individual y bronce en 500 m contrarreloj.


title: Fred Cohen

text: Frederick B. Cohen (nacido 1956) es un científico computacional norteamericano. Creó la definición de "virus informático". Es conocido por sus trabajos pioneros sobre los virus informáticos, por el desarrollo de los sistemas operativos de alta integridad y la automatización de las funciones en la administración de protección.


title: Fred Cohen

text: En 1983, cuando era alumno de la Escuela de Ingeniería de la Universidad del Sudeste de California, actualmente conocida como Escuela de Ingeniería Viterbi, escribió un programa computacional para crear una aplicación parásita, uno de los primeros virus de computadora, en la clase de Leonard Adleman. Era un programa sencillo a modo de experimento, el cual podía "infectar" ordenadores, replicarse y extender sus copias de una máquina a otra. Esto lo conseguía oculto en el código de un programa legítimo, que podía cargarse mediante disco flexible. Cohen postuló en 1987 que ningún algoritmo sería capaz de detectar todos los posibles virus. Otros investigadores han demostrado que es cierto. Fred Cohen ha escrito más de 60 publicaciones profesionales y 11 libros.


title: Rosealee Hubbard

text: Rosealee Hubbard (24 de marzo de 1980) es una deportista australiana que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2002, en la prueba de keirin.


title: Anthony Gibb

text: Anthony Gibb –conocido como Tony Gibb– (Stanmore, 12 de julio de 1976) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2002, en la carrera de "scratch".


title: Lada Kozlíková

text: Lada Kozlíková (Vyškov, 8 de octubre de 1979) es una deportista checa que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución individual, puntuación y ómnium, y ruta.


title: Lada Kozlíková

text: Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2002, oro en la carrera de "scratch" y plata en puntuación, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, oro en 2006 y plata en 2005.


title: Lada Kozlíková

text: Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el 10º lugar en Sídney 2000 (persecución individual), el 5º lugar en Atenas 2004 (contrarreloj) y el 8º en Pekín 2008 (persecución individual).


title: IF Fram Larvik

text: El IF Fram Larvik es un equipo de fútbol de Noruega que juega en la Fair Play ligaen, la tercera división de fútbol en el país.


title: IF Fram Larvik

text: Fue fundado el en el poblado de Torstrand en Larvik como un club multideportivo que cuenta con secciones en deportes como atletismo, balonmano y patinaje, aunque en fútbol es donde han tenido mayor éxito.


title: IF Fram Larvik

text: Es uno de los equipos de fútbol más antiguos de Noruega y fue campeón de la Tippeligaen en la temporada 1949-50, aunque el club ha militado principalmente en la Adeccoligaen y la Fair Play ligaen desde entonces.


title: Tarek Abdalá Saad

text: Antonio Tarek Abdalá Saad (14 de julio de 1981) es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue diputado federal para el periodo de 2015 a 2018.


title: Tarek Abdalá Saad

text: Tarek Abdalá Saad es Licenciado en Prensa Estratégica y Relaciones Públicas por la Escuela de Programas Públicos de la Universidad del Estado de Arizona. Inició su actividad profesional como Director financiero de Sheba Construcciones e Inmobiliaria.


title: Tarek Abdalá Saad

text: En 2010 ingresó al gobierno de Javier Duarte de Ochoa siendo designado director administrativo del Sistema DIF de Veracruz, cargo que ocupó hasta 2012 en que fue nombrado tesorero del estado de Veracruz.


title: Tarek Abdalá Saad

text: Renunció al cargo de tesorero en 2015 al ser postulado candidato del PRI a diputado federal en representación del Distrito 17 de Veracruz con cabecera en la ciudad de Cosamaloapan. Electo a la LXIII Legislatura, se desempeña como secretario de la comisión de Economía y miembro de las de Juventud y de Presupuesto y Cuenta Pública.


title: Tarek Abdalá Saad

text: En 2016 fue señalado como presunto cómplice de un jefe de narcotráfico en la región de Tierra Blanca en Veracruz, por lo que se llegó a demandar su desafuero.


title: Tarek Abdalá Saad

text: Tras el inicio de las acusaciones de corrupción y desvío de recursos contra el gobernador Javier Duarte de Ochoa y miembros del su gobierno, se le señaló como responsable de varios de estos movimientos durante su función como tesorero del estado, lo que llevó a ser inhabilitado por 10 años para ocupar cargos públicos.


title: Tarek Abdalá Saad

text: El 26 de enero de 2017 el fiscal general de Veracruz, Jorge Winckler Ortiz, solicitó ante la Cámara de Diputados el inicio del proceso de desafuero de Tarek Abdalá, señalándolo como responsable por un presunto desvío de recursos de 23 mil 150 millones de pesos.


title: Tarek Abdalá Saad

text: El 3 de octubre del mismo año, el presidente de la sección Instructora de la Cámara de Diputados, Ricardo Ramírez Nieto, anunció la presentación del dictamen final de la solicitud de desafuero. Este dictamen fue presentado en sentido de negar el desafuero del legislador, lo que provocó el rechazo de los miembros pertenecientes al PAN y PRD en la sección Instructura, que finalmente se vio impedida de sesionar; y el 7 de octubre los diputados de PAN y PRD anunciaron la presentación de otro proyecto de dictamen que aprueba el desafuero del legislador.


title: Tarek Abdalá Saad

text: el 14 de enero de 2019 se dio a conocer que el 30 de noviembre de 2018 Tarek Abdalá llegó a un acuerdo con la Procuraduría General de la República para no ser acusado por el presunto desvío de 55 mil millones de pesos del que era señalado, a cambio a declarar en cada uno de los juicios abiertos contra Javier Duarte y otros funcionarios.


title: SM Rookies

text: SM Rookies es un equipo de entrenamiento de pre-debut establecido en 2013 y producido por la agencia S.M. Entertainment. SM Rookies está compuesto por jóvenes aprendices que debutarán en un grupo o como solista. Los primeros rookies en debutar fue el grupo femenino Red Velvet en 2014. En 2016 el segundo grupo en debutar fue NCT, una "boy band" de chicos que están separados en 4 subunidades, NCT U (debutó en abril de 2016), NCT 127 (debutó en julio de 2016), NCT Dream (debutó en agosto de 2016) y WayV (debutó en enero de 2019).


title: SM Rookies

text: SM Rookies fue formalmente anunciado a principios de diciembre de 2013, con los miembros Seulgi, Jeno y Taeyong. Unos días más tarde Irene, Jaehyun y Lami fueron introducidos. También en diciembre se presentaron los miembros Mark, Hansol, Jisung, Johnny, Ten y Yuta.


title: SM Rookies

text: Wendy fue introducida en marzo de 2014, interpretando la canción «Because Of You» de la banda sonora del drama "Mimi". En abril del mismo año S.M. publicó el sitio web oficial del proyecto. La agencia anunció la apertura con un vídeo teaser subido en su canal oficial de YouTube. Donghyuk fue oficial introducido en los mismos meses. En julio de 2014, la agencia confirmó a Irene, Wendy y Seulgi como miembros del grupo Red Velvet. En agosto, un video de Johnny, Taeyong y Hansol bailando a la canción «Super Moon» bajo el nombre de SR14B fue lanzado. En enero de 2015, Doyoung fue introducido como el nuevo MC del programa de MBC "Show Champion" con Jaehyun. En julio, Koeun, Hina y Herin fueron introducidas. En octubre de 2015, Taeil fue introducido, y en diciembre, Kun también fue introducido.


title: SM Rookies

text: En enero de 2016, WinWin fue introducido. En enero de 2016, Lee Soo Man dio una presentación titulada "«SMTOWN: New Culture Technology, 2016»" en el SM Coex Artium, hablando sobre los planes de S.M. Entertainment para un nuevo grupo de chicos en línea con su estrategia de «contenidos culturales» que se estrena diferentes equipos basados en diferentes países de todo el mundo. En abril de 2016, la agencia confirmó a Taeil, Taeyong, Doyoung, Ten, Jaehyun y Mark como miembros de la primera subunidad de NCT, NCT U. En julio de 2016, la agencia confirmó a Yuta, WinWin y Donghyuck (ahora conocido como Haechan) como miembros de la segunda subunidad de NCT, NCT 127. En agosto de 2016, la agencia confirmó a Jeno, Jaemin y Jisung como miembros de la tercera subunidad de NCT, NCT Dream.  En septiembre, Yiyang y Ningning fueron introducidas al público. En diciembre de 2016, la agencia confirmó a Johnny como nuevo miembro de la subunidad, NCT 127.


title: Red Cross Football Club

text: El Red Cross Football Club fue un Equipo/ Club de Fútbol de la Ciudad de João Pessoa, en el Estado del Paraíba. Jugaba en el Campeonato Paraibano de Fútbol.


title: Larvik Turn IF

text: El Larvik Turn IF es un equipo de fútbol de Noruega que juega en la Cuarta División de Noruega, la quinta categoría de fútbol en el país.


title: Larvik Turn IF

text: Fue fundado en el año 1906 en la ciudad de Larvik como la sección de fútbol del club multideportivo Larvik Turn (fundado en 1865).


title: Larvik Turn IF

text: La mejor época del club ha sido la década de los años 1950, en la cual fue campeón de la Tippeligaen en 3 ocasiones y llegó a la final de la Copa de Noruega en 1956 que perdió ante el Skeid Fotball. El club no juega en la máxima categoría desde el año 1962, y han jugado en la Tippeligaen en más de 15 temporadas.


title: Pytaguares Futebol Clube

text: El Pytaguares Futebol Clube fue un Equipo/ Club de Fútbol de la Ciudad de Jampa, en el Estado del Paraíba, del Brasil. Jugaba en el Campeonato Paraibano de Fútbol.


title: Strindheim IL

text: El Strindheim IL es un equipo de fútbol de Noruega que juega en la Tercera División de Noruega, la cuarta categoría de fútbol en el país.


title: Strindheim IL

text: Fue fundado el en la ciudad de Trondheim como un club multideportivo que cuenta con secciones en atletismo, balonmano, patinaje y esquí de fondo, la cual es su sección más exitosa y que ha producido campeones mundiales de la especialidad como Petter Northug.


title: Strindheim IL

text: Su sección de fútbol ha jugado en al menos dos ocasiones en la Tippeligaen, una en 1985 y la otra en 1994, en ambas descendió en tan solo una temporada.


title: América Football Club (PB)

text: El América Football Club fue un Equipo/ Club de la Ciudad de João Pessoa/ Jampa, en el Estado del Paraíba, del Brasil. Jugaba en el Campeonato Paraibano de Fútbol del que salió campeón es tres ocasiones.


title: Avalon (canción de Roxy Music)

text: «Avalon» es una canción de la banda de rock inglesa Roxy Music. Se publicó como el segundo sencillo del álbum del mismo nombre. Alcanzó el puesto número 13 en la UK Singles Chart junto con la cara B «Always Unknowing».


title: Avalon (canción de Roxy Music)

text: Los coros distintivos de la canción fueron interpretados por la cantante haitiana Yanick Etienne, a quien Bryan Ferry conoció durante la grabación del álbum. La escuchó cantar en el estudio adyacente y la invitó a que contribuyera con su voz como apoyo para la canción.


title: Avalon (canción de Roxy Music)

text: El vídeo musical de la canción fue dirigido por Howard Guard y cuenta con la participación de Sophie Ward, hija del actor Simon Ward. Se rodó en la casa de country Torres Mentmore.


title: Wilhelm Rudolf Kutter

text: Wilhelm Rudolf Kutter (23 de agosto de 1818, Ravensburg, Alemania -† 6 de mayo de 1888, Berna) fue un ingeniero de obras hidráulicas y sistemas de canalización.


title: Wilhelm Rudolf Kutter

text: Junto con Emile Ganguillet desarrolló una fórmula para el cálculo de la velocidad del agua en canales abiertos, teniendo en cuenta pérdidas por fricción.


title: FK Mjølner

text: El FK Mjolner es un equipo de fútbol de Noruega que juega en la Tercera División de Noruega, la cuarta categoría de fútbol en el país.


title: FK Mjølner

text: Fue fundado el en la ciudad de Narvik tras la fusión de los equipos Stoa Mjolner y King Mjolner, y el nombre del club se debe al personaje de la mitología vikinga Mjöllnir, aunque el nombre lo tuvieron oficialmente hasta 1994 cuando lo cambian por el de Mjolner-Narvik.


title: FK Mjølner

text: En octubre de 1997 se fusionan con sus rivales locales del FK Narvik/Nor para crear al Narvik FK hasta que en febrero de 2005 cambian su nombre por el que tienen actualmente.


title: FK Mjølner

text: El club ha militado principalmente en la Adeccoligaen, aunque han estado un par de ocasiones en la Tippeligaen, la última de ellas en 1989.


title: Dasysyrphus tricinctus

text: Dasysyrphus tricinctus es una especie de mosca sírfida. Se distribuyen por el Paleártico, en Eurasia.


title: FK Lisleby

text: El FK Lisleby es un equipo de fútbol de Noruega que juega en la Quinta División de Noruega, la sexta categoría de fútbol en el país.


title: FK Lisleby

text: Fue fundado el en la ciudad de Fredrikstad originalmente como un club de fútbol, aunque más adelante incursiona en otros deportes como atletismo, lucha, patinaje, balonmano y boxeo, pero luego la sección de lucha la cierra en 1927 y la de boxeo en 1935, aunque su sección más importante es la de fútbol.


title: FK Lisleby

text: En 1965 el club gana su grupo de la Adeccoligaen y logra jugar por primera vez en la Tippeligaen, pero al cabo de una temporada el equipo desciende de categoría.


title: Dasysyrphus venustus

text: Dasysyrphus venustus es una especie de mosca sírfida. Se distribuyen por el Holártico, en Eurasia y América del Norte.


title: SK Djerv 1919

text: El SK Djerv 1919 es un equipo de fútbol de Noruega que juega en la Quinta División de Noruega, la sexta categoría de fútbol en el país.


title: SK Djerv 1919

text: Fue fundado el en la ciudad de Haugesund y como equipo han estado principalmente en la Fair Play ligaen, aunque en 1987 logra el ascenso de la Adeccoligaen para jugar en la Tippeligaen por primera vez en su historia.


title: SK Djerv 1919

text: La temporada de 1988 fue la primera en la historia del club en la Tippeligaen, aunque también fue de despedida al terminar en último lugar entre 12 equipos, y en el año 1993 se fusiona con el FK Haugar para crear al FK Haugesund.


title: Pors Grenland

text: El Pors Grenland es un equipo de fútbol de Noruega que juega en la Tercera División de Noruega, la cuarta categoría de fútbol en el país.


title: Pors Grenland

text: Fue fundado el en la ciudad de Porsgrunn con el nombre Lyn, aunque en 1914 lo cambian por el de IF Pors porque se confundía con el SFK Lyn hasta que en 1994 cambian su nombre por el que tienen actualmente.


title: Pors Grenland

text: El club ha llegado a jugar en un par de ocasiones en la Tippeligaen, una de ellas bajo el formato de liga aficionada, aunque desde 1994 el club ha desarrollado una rivalidad local con el club más importante de la región, el Odd Grenland, y para febrero de 2005 la sección de fútbol de declara independiente del club multideportivo IF Pors para tener un convenio de cooperación económica con el Odd Grenland, convenio que terminó en 2009.


title: Ángel Rodríguez Leal

text: Ángel Rodríguez Leal (Casasimarro, Cuenca, 1951-Madrid, 1977) fue un sindicalista y administrativo español, asesinado en la Matanza de Atocha en 1977.


title: Ángel Rodríguez Leal

text: Ángel Rodríguez Leal nació en Casasimarro (Cuenca). En la década de 1970 trabajó en Telefónica, de donde fue despedido. Llevó su caso al despacho de abogados laboralistas de la calle de Atocha, dirigido por Manuela Carmena, que como otros despachos colectivos vinculados al Partido Comunista de España y Comisiones Obreras, asesoraba a los trabajadores y movimientos vecinales en aquellos años, y se quedó a trabajar allí como administrativo.


title: Ángel Rodríguez Leal

text: El 24 de enero de 1977, un grupo de pistoleros vinculados al partido ultraderechista Fuerza Nueva y el Sindicato Vertical de Transportes irrumpieron en el bufete, asesinando a Rodríguez Leal y a tres abogados, Javier Sauquillo, Luis Javier Benavides y Enrique Valdelvira Ibáñez y un estudiante de Derecho, Serafín Holgado, e hiriendo a Lola González Ruiz, Alejandro Ruiz-Huerta Carbonell, Miguel Sarabia Gil y Luis Ramos Pardo.


title: Ángel Rodríguez Leal

text: En 2001, la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha le tributó un homenaje en su pueblo natal.


title: Ángel Rodríguez Leal

text: En 2017, el alcalde de Casasimarro, Juan Sahuquillo, del Partido Popular, se negó a homenajear a las víctimas de la matanza colocando una placa en el 40 aniversario del atentado.


title: Serafín Holgado de Antonio

text: Serafín Holgado de Antonio (Salamanca, 1950-Madrid, 1977) fue un militante comunista y estudiante de Derecho español, asesinado en la Matanza de Atocha en 1977.


title: Serafín Holgado de Antonio

text: Serafín Holgado nació en Salamanca. En la Universidad de Salamanca destacó por su actividad política, ligada al Partido Comunista de España y a su órgano de prensa, "Mundo Obrero." En 1976, antes de finalizar sus estudios de Derecho, empezó a trabajar en un despacho de abogados laboralistas de la calle de Atocha, dirigido por Manuela Carmena, que como otros despachos colectivos vinculados al PCE y Comisiones Obreras, asesoraba a los trabajadores y movimientos vecinales en aquellos años.


title: Serafín Holgado de Antonio

text: El 24 de enero de 1977, un grupo de pistoleros vinculados al partido ultraderechista Fuerza Nueva y el Sindicato Vertical de Transportes irrumpieron en el bufete, asesinando a Holgado, a tres abogados, Javier Sauquillo, Luis Javier Benavides y Enrique Valdelvira Ibáñez y al administrativo Ángel Rodríguez Leal, e hiriendo a Lola González Ruiz, Alejandro Ruiz-Huerta Carbonell, Miguel Sarabia Gil y Luis Ramos Pardo.


title: Serafín Holgado de Antonio

text: El 11 de enero de 2002, el Consejo de Ministros le concedió a título póstumo la Gran Cruz de la Orden de San Raimundo de Peñafort.


title: Os TF

text: El Os TF es un equipo de fútbol de Noruega que juega en la Tercera División de Noruega, la cuarta categoría de fútbol en el país.


title: Os TF

text: Fue fundado el en la ciudad de Hordaland como un club multideportivo que también está representado en balonmano, atletismo y gimnasia. En 1919 la sección de fútbol es refundada como parcialmente independiente de la institución.


title: Os TF

text: En 1975 juega por primera vez en la Tippeligaen tras ganar su grupo en la Adeccoligaen, pero descendió en esa temporada tras no poder ganar ninguno de los 22 partidos que jugó, consiguiendo solo 5 puntos y siendo una de las peores participaciones de un club en la Tippeligaen.


title: Krylov (cráter)

text: Krylov es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna. Se encuentra aproximadamente a un diámetro del cráter al noroeste del cráter Cockroft, y al oeste de Evershed.


title: Krylov (cráter)

text: Este cráter ha sido desgastado por la erosión de sucesivos impactos, dejando sus rasgos redondeados y algo irregulares. Sin embargo, el perímetro del borde todavía se remonta sobre el terreno circundante. Un pequeño cráter reciente atraviesa el brocal en su lado este, y presenta una serie de depresiones y desplomes en la pared interior del sur y del oeste. En general, es muy similar a muchos de los numerosos impactos que se localizan en esta región.


title: Krylov (cráter)

text: Por convención estos elementos son identificados en los mapas lunares poniendo la letra en el lado del punto medio del cráter que está más cerca de Krylov.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: El Lusitano Ginásio Clube," MHIH", también conocido comúnmente como " 'Lusitano de Évora' " (abreviado. " 'Lusit. Évora' "), es un club deportivo portugués con sede en Évora compitiendo en la Liga Regional de Evora, quinto nivel del fútbol portugués. Fundada el 11 de noviembre de 1911 por un grupo de jóvenes de escuelas secundarias y comerciales en la casa del profesor Dâmaso Simões en Rua das Fontes, número 3 en Évora como "Lusitano Académico", posteriormente se convirtió en "Lusitano Futebol" y finalmente Lusitano Ginásio Clube en 1925. El terreno del club es el Campo Estrela en Évora, comprado en 1931.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: Lusitano ingresó a 1952–53 Primeira Divisão, terminando séptimo en su primera temporada. El club permaneció durante 14 temporadas consecutivas en la Primeira Divisão, su mayor período de éxito en las décadas de 1950 y 1960, obteniendo un quinto lugar honorable en 1956/57 y alcanzando las semifinales de la Taça de Portugal  dos veces. Después del descenso en 1966, el club atravesó un período de declive, nunca más recuperó el acceso a la máxima categoría portuguesa e incluso descendió a campeonatos regionales. El club sigue hoy entre los 30 mejores equipos con mayor presencia en la Liga portuguesa.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: Lusitano estableció un SAD (" Sociedade Anónima Desportiva) " en 2016 y ganó la Liga 2018/2019 Evora FA, obteniendo así la promoción de regreso al fútbol profesional.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: El nombre "Lusitano" se deriva de Lusitania, el nombre romano de la provincia correspondiente al territorio actual de Portugal al sur del río Duero y a la moderna región española de Extremadura.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: El lema del club es "Fazer Forte Fraca Gente" (en portugués "" Hace Fuerte la Flaca Gente "").


title: Lusitano Ginásio Clube

text: En 1917/18, Lusitano ganó su primer campeonato Evora FA. Ganaría muchos campeonatos de distrito después (1921/22, 1922/23, 1926/27, 1927/28, 1928/29. 1930/31, 1932/33, 1933/34, 1934/35, 1939/40, 1940 / 41.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: El año 1925 resultó decisivo para el futuro del club. Por iniciativa de líderes históricos como José Benchimol, Napoleão Palma, Alberto da Conceição y António Prazeres, se reestructuró el club, se reorganizaron las instalaciones y su acción se extendió a otras modalidades, con énfasis en la gimnasia que alcanzaría una gran proyección. Lusitano comenzó a invertir en un concepto de desarrollo personal completo, involucrando al hombre y al atleta, un diseño que sería el sello distintivo de todos aquellos que pasaron por sus equipos a lo largo de los años.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: Entre 1929/30 y 1933/34, los Eborians compitieron en el Campeonato de Portugal, sin registrar resultados significativos. El club obtuvo su mejor clasificación en 1930/31, alcanzando el último cuarto perdido ante Salgueiros.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: En 1931 se compró el mítico Campo Estrela. El 6 de noviembre de 1932, Lusitano venció al Benfica 4-1 en Evora en un partido amistoso. Entre 1934/35 y 1937/38, el club fue uno de los precursores del Campeonato de Liga de Segunda división. En la temporada 1938/39, el Campeonato de Portugal pasó a llamarse Taça de Portugal (TP) y se creó el campeonato de la 2ª División.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: En 1951/52, Lusitano se convirtió en Campeón Nacional de la Segunda División, después de ganar la pole final de la competencia con Vitória de Setúbal, Torreense y U. de Coimbra. Fue un momento sublime en la historia del club. El último partido, arbitrado por A. Calheiros, tuvo lugar en Campo Estrela el 6 de enero de 1952 y terminó con un empate 0-0 entre Eborians y Sadinos. Lusitano se alineó con la siguiente lista: Dinis Vital; Eduardo y Soeiro; Madeira, Valle y Paulo; Pepe, Di Paola, Teixeira da Silva, Duarte y Domingo. La entrada del club en la división más grande del fútbol portugués fue conmemorada por toda la ciudad. La famosa Praça do Geraldo recibió innumerables expresiones de alegría. Évora entró en el mapa del fútbol portugués. El entrenador ganador, fue ex Lazio y Banfield entrenador argentino Anselmo Pisa. El 28 de septiembre 1952 Dinis Vital, Soeiro, Paixão, Madeira, Valle, Paulo, Flora, Di Paola,  Patalino, Batalha y Duarte debutaron en la competencia. En la temporada 1952/53, Lusitano logró un récord que solo fue superado por Famalicão en la temporada 2019/2020, es decir, nunca un equipo recién ascendido lideró la tabla por la quinta jornada. También en 1952 se aprobó el Estatuto de los jugadores. El documento contenía los derechos y deberes de los jugadores, definía la política de premios y elogiaba la corrección, la lealtad y el juego limpio.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: También en la Copa de Portugal el club sorprendió al eliminar Sporting en los cuartos de final. Un empate 3-3 en 1953/54, en Évora, contra Sporting y la victoria contra FC Porto por 2-0 animó a los líderes y seguidores. En la temporada de 1954/55, ya bajo el mando de Cândido Tavares, el club terminó décimo en la Primeira Divisão, después de vencer al Sporting 2-1. También el FC Porto con Barrigana, Hernâni y Pedroto se estrellarían en Campo Estrela 2-1. "FC Porto anotó primero ayer en Évora, pero no escapó a la derrota ...", titulado " A Bola ". En la Copa de Portugal, gana 2-1 contra V. de Guimarães y 2-0 contra FC Porto. En 1955/56, Lusitano terminó octavo. Bajo la dirección de Severiano Correia, el equipo base incluyó Dinis Vital, Polido, Paixão, José da Costa, Falé, Vicente, Batalha, Vieira, Patalino, Caraça y José Pedro. Destacado especial para el empate 1-1 contra el Sporting en Évora, en un juego que inauguró el nuevo campo de Campo Estrela. En el Estádio da Luz un empate 1-1 contra Benfica.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: En la temporada 1956/57, liderada por Otto Bumbel, el club logró su mejor desempeño en el mayor evento del fútbol portugués, alcanzando un excepcional 5º lugar. Ganó 13 de 26 partidos y registró resultados impresionantes durante la competencia: victorias en Evora por 3-2 contra FC Porto (Flora hat-trick) y 2-1 contra Sporting, así como 1-1 empates en Estádio José Alvalade y 2 -2 en el Estádio da Luz. En la temporada 1957/58, ya bajo la dirección de Lorenzo Ausina, Lusitano obtuvo una rotunda victoria contra el Benfica por 4-0, en la octava jornada, en el Campo Estrela. En 1958/59, nota alta para los empates 0-0 y 3-3 en el Campo Estrela, contra el Benfica y el Sporting, respectivamente, y volver a las semifinales de la Copa (eliminado por el FC Porto). Otto Bumbel regresó al club en 61/62, pero la racha de la liga confirmó la tendencia a la baja (12º lugar con 20 pts). Destaque, en cualquier caso, por otra victoria contra el Sporting, en la ronda eliminatoria de la Cup (4-1). Ya bajo el mando de Josef Fabian, en 1962/63 Lusitano obtuvo un honorable séptimo lugar con 23 puntos. En términos de Copa de Portugal, el club obtuvo su mayor victoria hasta ahora en los juegos oficiales, al vencer a Portalegrense, en la primera ronda, en Evora, 10-0.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: Finalmente, la temporada 1965/66 sería un triste recuerdo para el club y para todos sus fanáticos. Lusitano se despidió de la 1ra División, acompañado por Barreirense, terminando 13º, con solo 14 pts, perdiendo 16 de los 26 juegos jugados.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: Tuvieron 14 temporadas consecutivas en las que Évora estaba en el centro de las grandes decisiones del fútbol nacional, movilizando a las multitudes cada vez que los grandes equipos venían a jugar en la "Ciudad de los Museos". Los caminos fueron embellecidos y todos los caminos convergieron hacia el Campo Estrela. La peregrinación fue indescriptible.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: Fue en este período dorado para el fútbol portugués que Sporting ganó la Recopa de 1963–64, que el Benfica alcanzó su apogeo en Europa con la doble victoria en Copa de Europa ( 1960/61 y 1961/62) y que el equipo nacional alcanzó su mejor clasificación en una Copa Mundial de la FIFA  (3er lugar en Copa Mundial de 1966).


title: Lusitano Ginásio Clube

text: Lusitano pasó el resto de la década de 1960 en la Segunda Divisão hasta el descenso al tercer nivel al final de la temporada 1969/70. Siguió un período de varias promociones y relegaciones entre la tercera y la segunda división, sin realmente contestar el acceso al nivel superior.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: En la temporada 1979/80, Lusitano tuvo una gran temporada en la Segunda Divisão luchando hombro con hombro con Amora FC entrenado por el padre de José Mourinho  Mourinho Félix y superando clubes como Farense, Estrela da Amadora, Nacional, Barreirense y sus rivales Juventude. Lusitano comenzó la temporada con una derrota y dos empates (incluyendo un empate 0-0 contra los ganadores eventuales Amora FC. Sin embargo, las victorias contra Sacavenense, Nacional y Estrela da Amadora también fueron empates fuera contra Farense y Fabril aumentó el equipo en una gran segunda ronda de la temporada. Amora FC finalmente ganó la promoción directa al terminar primero y de hecho se convirtió en campeón de la Segunda División, mientras que Lusitano tuvo que ingresar a los play-offs de promoción contra los subcampeones de las zonas Central y Norte Académico de Viseu y Fafe. Lusitano perdió ambos partidos contra Académico de Viseu y el partido en Fafe, por lo que no pudo volver a la promoción Primeira Divisão.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: Después de un noveno lugar la siguiente temporada (en la que los rivales Juventude casi obtuvieron el ascenso a Primeira Divisão) y un tercer lugar en 1981/82 (solo detrás de Marítimo y Farense) Lusitano anunció que Dinis Vital, el ex capitán y el símbolo principal del club serían designados como mánager para la temporada 1982/83. Vital casi había llevado a los rivales de la Juventude a la Primeira Divisão en 1981 y tomó Ginásio de Alcobaça a su única presencia de primer nivel en 1982. Vital dejó a Ginásio de Alcobaça en la primera división y regresó al club.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: La temporada no parecía fácil con los ex campeones portugueses Belenenses (jugando en la segunda división por primera vez en la historia) Farense, Olhanense, Nacional, União da Madeira, Barreirense, Atlético y Juventude. Sin embargo, Lusitano tuvo una temporada increíble, venciendo a Belenenses (1-0) en el Campo Estrela y perdiendo solo dos veces en Évora contra Farense y Nacional. Sin embargo, Lusitano tuvo dificultades en los partidos fuera de casa, ganando solo dos veces. Farense, entrenado por Hristo Mladenov ganó la serie y obtuvo un ascenso directo al nivel superior, además de convertirse en campeón Segunda Divisão, mientras que Lusitano tuvo que enfrentar los play-offs una vez más. Esta vez los oponentes fueron Sporting de Espinho, Vizela y otro club histórico Académica de Coimbra. A pesar de una victoria de Lusitano en Coímbra (1-2), Sporting de Espinho con el exdelantero del Benfica Moínhos fue demasiado fuerte ganando ambos partidos contra los Eborians y obteniendo acceso a Primeira Divisao vía play-off.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: Dinis Vital dejó el club al final de la temporada. Todavía ganaría el ascenso del Farense en 1986, el año en que Lusitano fue relegado a la tercera división. El club nunca más tuvo una oportunidad real de regresar a la cima.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: En 1990, Lusitano estaba jugando la Segunda Divisão una vez más, cuando la FPF anunció su intención de extinguir esta competencia y reemplazarla por dos nuevas. La Segunda Liga (Divisão de Honra) sin separación regional (segundo nivel) y una II División B (tercer nivel) con una zona norte, centro y sur. Los equipos que terminen en el top 7 en tres zonas de la Segunda Divisão en 1990 obtendrían: (a) ascenso directo al nivel superior (1er lugar), (b) acceso a los playoffs de promoción (2do lugar) o (c) acceso a la nueva División de Honra. Lusitano terminó 12º y, por lo tanto, fue asignado a la recién creada II División B (tercer nivel), donde permaneció hasta 1995 (con una breve participación en la Tercera División). Sin embargo, la Tercera División sería el destino del club para la segunda mitad de los noventa.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: El club ganó la III División, Serie F en la temporada 1993/94, así como la Segunda Etapa, perdiendo las finales nacionales ante los Liminanos y convirtiéndose así en Vice Campeones de la III División.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: La promoción 2000/2001 a la II División B puso al club en graves dificultades económicas. También debido a una desastrosa opción política por parte del FPF. De acuerdo con las regulaciones, todos los equipos de Madeira y Azores se asignaron automáticamente a la serie Sur de la II B y la Tercera División. Esto significaría que los clubes ricos en el norte y centro de Portugal solo tendrían que viajar unos pocos kilómetros para jugar, los equipos pobres del sur se vieron obligados a realizar vuelos agotadores y caros a las islas constantemente a mediados de los años 90 y 2000.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: Lusitano cumplió 100 años sin ningún equipo de fútbol profesional registrado.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: El club fue suspendido en la temporada 2011-12 de ingresar a cualquier nivel en la pirámide de fútbol portuguesa. En 2013–14 se les permitió comenzar de nuevo en la Liga del Distrito de Évora Divisão de Honra Série A (segundo regional división, quinta división en general).


title: Lusitano Ginásio Clube

text: El 14 de julio de 2016, se creó el Lusitano Ginásio Clube, Futebol SAD (Sports Company). El club transfirió la gestión de los derechos profesionales de fútbol de alto nivel a esta entidad recién creada. El objetivo principal era llevar a Lusitano nuevamente al gran escenario una vez más.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: Después del renacimiento, el club ha competido principalmente en las ligas regionales hasta la promoción al [Campeonato de Portugal] al final de la temporada 2018/19. Después del regreso del fútbol profesional en 2013, Lusitano fue Évora FA Champions en 2018/19, ganó la Évora FA Cup tres veces seguidas en 2016, 2017 y 2018, así como la Évora FA Super Cup 2017 y 2019.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: El 8 de abril de 2019 debido a la pandemia Covid-19, la FA Portuguesa canceló la temporada 2019/20 de Campeonato de Portugal. Por lo tanto, hubo ni promociones o relegaciones. Lusitano se ganó el derecho de permanecer en esta liga. La FA también anunció la creación de un nuevo tercer nivel en 2021/2022 por debajo del nivel profesional primero y segundo llamado III Liga. El Campeonato de Portugal se convertirá en el cuarto nivel por encima de las ligas regionales.


title: Lusitano Ginásio Clube

text: El Campo Estrela se inauguró el 15 de junio de 1914. Es el cuarto campo de fútbol más antiguo del país que aún existe, solo superado por el Bessa (1911) y el Campo da Constituição (1912 ) tanto en Oporto como por el Tapadinha en Lisboa, inaugurado en el mismo año de 1914.