title: Amal Fashanu

text: Tras un tercer documental inspirado en la enfermedad de su hermano Find a Home for My Brother, realiza un nuevo trabajo para BBC en el que consolida su carrera periodística junto con otras colaboraciones en diferentes medios audiovisuales (BBC News, BBC Radio, Skynews, Skysport) y escritos (Huffintong Post, BBC Blog, The Guardian).


title: Amal Fashanu

text: Siempre sin abandonar e impulsando su compromiso social y de estilo a través de Black Heart Label.


title: Amal Fashanu

text: Tras visitar de nuevo España para hacer un break, decide volver a instalarse en nuestro país para estudiar un master de diseño de cuero y bolsos en el IEDE de Madrid.


title: Amal Fashanu

text: En paralelo a su faceta de diseñadora y bajo la representación de Toño Sanchís, ha comenzado a colaborar desde el 27 de mayo en Viva la Vida, el popular programa de ocio y entretenimiento de la cadena Telecinco, perfilando un indudable atractivo mediático que, sin lugar a dudas, le llevará adquirir en España la misma popularidad que ya tiene en su país de origen.


title: Fipronil

text: Fipronil es un insecticida de amplio espectro que pertenece a la familia de los fenilpirazoles. Fipronil interrumpe el sistema nervioso central de los insectos mediante el bloqueo de los canales del Ácido γ-aminobutírico y glutamato (GluCl). Esto causa una hiperexcitación en los nervios y músculos de los insectos contaminados. La efectividad de Fipronil contra los insectos se cree debida a su gran afinidad por el Receptor GABA de los insectos en comparación con los mamíferos y sus efectos en los canales GluCl, los cuales no existen en los mamíferos.


title: Fipronil

text: Debido a su efectividad en gran número de plagas, Fipronil es utilizado a menudo como componente activo de antipulgas para mascotas y antiplagas domésticas así como fumigación de cultivos de maíz, campos de golf, etc. Su uso extensivo debe de ser objeto de atención, mediante observaciones en efectos secundarios nocivos en humanos o ecosistemas.


title: Fipronil

text: Un escándalo alimentario que afectó a Europa en 2017, fue el de los huevos contaminados con fipronil.


title: Juan Alcalá-Galiano y Osma

text: Juan Alcalá-Galiano y Osma (Madrid, 2 de enero de 1883-Vallecas, 28 de julio de 1936) fue un político español.


title: Juan Alcalá-Galiano y Osma

text: Nació el 2 de enero de 1883 en Madrid. Fue miembro de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla. conde de Romilla desde 1915, fue senador por la provincia de Cáceres en la legislatura 1919-1920, y posteriormente elegido diputado a Cortes por el distrito cacereño de Hoyos en 1920 y 1923.


title: Juan Alcalá-Galiano y Osma

text: Una vez comenzada la guerra civil en 1936, fue detenido por integrantes de la checa de Radio Comunista número 1 y, conducido a Vallecas junto con su hermano Álvaro, fue asesinado el 28 de julio tras ser sometido a un simulacro de juicio.


title: Mimikyu

text: Mimikyu es una especie de Pokémon en la franquicia de Pokémon de Nintendo y Game Freak. Fue introducido por primera vez en Pokémon Sol y Luna. Se le conoce como el "Pokémon Disfrazado", ya que es un Pokémon que se disfraza para parecerse a Pikachu con el fin de hacer amigos. Basándonos en Mimikyu no Uta , Mimikyu provoca una maldición a quien lo mire sin disfraz. Esta maldición puede asesinar a cualquiera, cosa que Mimikyu intenta prevenir ya que solo quiere hacer amigos aunque no puede hacerlos debido a esto.  Es un pokémon solitario, y no puede andar sin disfraz por la maldición y a que el sol lo debilita. Mimikyu, con todo el esfuerzo posible, se disfrazó de Pikachu, y aunque se ve aterrador cree que así podrá hacer amigos, pero no es como esperaba y Mimikyu termina como el pokémon más odiado y olvidado debido a su horrible aspecto de "Pikachu fantasma". Este comenzó a odiar a Pikachu debido a su popularidad.


title: Mimikyu

text: Según algunos juegos de Pokémon, Mimikyu odia a Pikachu por ser mucho más querido y popular que él. Solamente se disfraza de Pikachu por una razón distinta de la que la gente piensa, no es porque quiera engañar a los demás mostrando que es Pikachu, sino porque piensa que si cualquiera lo ve disfrazado así le va a tener más cariño. En el animé, el Mimikyu de Jessie también demuestra ignorancia hacia cualquiera menos hacia Pikachu. Aunque esto no pasa con todos los Mimikyu.


title: Mimikyu

text: El Mimikyu de la líder de gimnasio, Zarala, respeta a Pikachu y se nota que al contrario que todos los Mimikyu no atacan de repente a Pikachu, pero este lo odia por su trágico pasado.


title: Mimikyu

text: Mimikyu es un Pokémon pequeño, de pie a ocho pulgadas de alto, y se oculta casi por completo debajo de un disfraz. Tiene ojos negros que se pueden ver a través del cuerpo de su disfraz, y una vaga apariencia de un pie o parte inferior del cuerpo se puede ver en el borde de su disfraz. Ocasionalmente extenderá un apéndice negro debajo del traje. Su disfraz, que se asemeja a Pikachu, tiene ojos negros, mejillas anaranjadas, y una boca negra, y la parte superior de sus orejas están coloreadas en negro. Mimikyu también lleva un palillo en forma de rayo para parecerse a la cola de Pikachu.


title: Mimikyu

text: Según el sitio web oficial de Pokémon, Mimikyu es "terriblemente solitario", y en un esfuerzo por emular la popularidad de Pikachu durante los últimos 20 años, él usa un traje de Pikachu hecho por él mismo para hacer amigos. Mimikyu se oculta en las áreas oscuras o apenas iluminadas, y su salud disminuirá si está expuesto a la luz del sol.


title: Mimikyu

text: Mimikyu aparece en Pokémon: Sun & Moon (Pokémon: Sol y Luna) como un Pokémon de tipo Fantasma de Hada y cambia su apariencia cuando es alcanzado por un ataque. Su habilidad especial "Disfraz", le permite evitar cualquier daño del primer ataque enemigo (aunque actualmente, en la octava generación, perderá 1/8 de sus puntos de salud cuando se active la habilidad, en vez de no recibir ningún daño). Pero solo puede usar esta habilidad una vez durante una batalla. Mimikyu puede ser encontrado en la isla de Ula-Ula en la región de Alola, en el interior del Supermercado Ultraganga, con un bajo ratio de aparición.


title: Mimikyu

text: Mimikyu aparece en el anime Pokémon: Sun & Moon (Pokémon: Sol y Luna), y es encontrado por el Team Rocket. Meowth, siendo capaz de entender a Mimikyu, se aterroriza por las cosas horrendas e inaudibles que dice. Y cuando comienzan a la batalla, Meowth accidentalmente levanta el disfraz de Mimikyu, casi matándolo al ver su verdadera forma. Más tarde se alía con el Equipo Rocket cuando los ve luchar contra el Pikachu de Ash Ketchum, expresando su odio hacia Pikachu, razón por la cual explica la aparición del Pokémon. Se une al Team Rocket en el siguiente episodio cuando Jessie usa una 'Lujo Ball' de James, que le permite atrapar a Mimikyu sin la necesidad de debilitarlo.


title: Mimikyu

text: Mimikyu aparece en su propio video musical publicado en el canal oficial de Pokémon en YouTube, tocando una canción sobre sí mismo en japonés.


title: Fontana de Vielha

text: El Tuc de la Fontana de Vielha o "Tozal de Fontana de Vielha" es una montaña de los Pirineos de 2576 metros de altitud situada en el límite de las comarcas españolas del Valle de Arán (provincia de Lérida) y La Ribagorza (provincia de Huesca).


title: Rafael Balsa de la Vega

text: Rafael Balsa de la Vega (Padrón, 1859-Madrid, 1913) fue un intelectual y artista gallego.


title: Rafael Balsa de la Vega

text: Rafael Balsa de la Vega, conocido también como Ricardo Balsa, en honor a su padre, fue un intelectual gallego con impacto artístico y literario a nivel nacional. Desde bien joven, presentó un gran interés por el arte, viendo como su progenitor dedicaba su tiempo de ocio a la pintura.


title: Rafael Balsa de la Vega

text: En el año 1877, con 18 años de edad, decidió dejar su ciudad natal para poder viajar y adentrarse en el mundo de la nobleza gallega, así como codearse con los intelectuales de la época. Con tan pocos años consiguió retratar a ilustres personalidades como Emilia Pardo Bazán, Antonio Dabán y Ramírez de Arellano, Serafín María de Sotto y Manuel Curros Enríquez, entre otros.


title: Rafael Balsa de la Vega

text: Con los años fue descubriendo que su pasión por el arte y la pintura llegaba más allá, culminando finalmente con la escritura y la crítica literaria de la época. De todas sus obras, se pueden destacar:


title: Rafael Balsa de la Vega

text: La labor intelectual de Balsa de la Vega presenta también una faceta como traductor. A él se deben algunas de las versiones en castellano de las novelas de aventuras de Emilio Salgari, como "Los tigres de Mompracem", Los tigres de la Malasia y "El rey del mar."


title: Rafael Balsa de la Vega

text: Falleció en Madrid en 1913 por causas desconocidas, estando su familia asentada en unas de las aldeas de Ferrol. Actualmente en el Ayuntamiento de Padrón hay una calle en su honor, calle Balsa de la Vega.


title: Castillo de Xiloca

text: El Castillo de Xiloca era una fortaleza musulmana, original del siglo XI, ubicada el municipio zaragozano de Paracuellos de Jiloca, en lo alto de un cerro, sobre la población.  El castillo era una defensa de la Calatayud musulmana que cerraba los posibles avances desde el valle del río Jiloca y fue reconquistado a la vez que Calatayud tras la batalla de Cutanda por Alfonso I el Batallador en 1120.


title: Castillo de Xiloca

text: Durante la guerra de los Dos Pedros, cayó en manos castellanas en 1362, no siendo recuperado por Pedro IV hasta 1366.


title: Castillo de Xiloca

text: Se suele identificar con el Xiloca que aparece en el Cantar de Mio Cid, por lo que está incluido en el Camino del Cid.


title: Castillo de Xiloca

text: El castillo fue construido en tapial y ladrillo sobre una meseta en lo alto de la población en el terreno que ahora ocupa la Iglesia de San Miguel, y que mide unos cincuenta metros en el eje mayor. Tan solo se conservan restos de la muralla de escasa altura y una torre que ha perdido su remate del mismo material.


title: Castillo de Xiloca

text: El Castillo de Xiloca está incluido dentro de la relación de castillos considerados Bienes de Interés Cultural como zona arqueológica, en virtud de lo dispuesto en la disposición adicional segunda de la Ley 3/1999, de 10 de marzo, del Patrimonio Cultural Aragonés. Este listado fue publicado en el Boletín Oficial de Aragón del día 22 de mayo de 2006.


title: Biblioteca Nacional de Angola

text: La Biblioteca Nacional de Angola () es la biblioteca nacional de Angola. La biblioteca está situada en la capital del país, Luanda y fue fundada en 1969, durante la época colonial portuguesa. Su colección inicial incluía documentos que provenían de diversas instituciones científicas, docentes y culturales como el Museo de Historia Natural de Angola y la Biblioteca Central de Educación.


title: Biblioteca Nacional de Angola

text: En 1977, en plena guerra civil angoleña, se aprobó su estatuto legal y sus atribuciones.


title: Biblioteca Nacional de Angola

text: En 2002, se estimaba que la biblioteca tenía una colección de alrededor de 84.000 volúmenes.Un decreto de 2011, definió la Biblioteca como persona jurídica, con autonomía financiera, administrativa y patrimonial, con los fines de promover el crecimiento del acervo bibliográfico nacional, asegurar el depósito legal de las publicaciones y realizar acciones de promoción de la lectura entre el público. En 2018 la biblioteca reportaba una colección de 100.000 volúmenes.


title: Biblioteca Nacional de Angola

text: La biblioteca tiene una colección de unos 100.000 volúmenes y tiene una capacidad física para 200 visitantes a la vez. En 2018 la biblioteca fue visitada por unos 70 mil usuarios, un aumento del 65% con respecto a 2013. El libro más antiguo de la colección es una copia del Diario del Gobierno que data de 1872.


El Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de los Países Pequeños es el campeonato de rango más bajo organizado por FIBA Europa. En él participan los países que están catalogados como "pequeños" según FIBA Europa.


title: Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de los Países Pequeños

text: Este campeonato fue introducido en 1989, cuando la Copa de la Promoción, la competición organizada los equipos de baloncesto nacionales europeos con menor rango. Desde entonces, la competición ha sido organizada bianualmente. En 2007, la Copa de la Promoción fue oficialmente rebautizada División C del EuroBasket.


text: En 2011 la División C del EuroBasket fue rebautizado a Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de los Países Pequeños de la FIBA.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: El Festival de Jazz de Monterey ("Monterey Jazz Festival"), es uno de los festivales de jazz más antiguos del mundo. Fundado por el locutor de radio Jimmy Lyons, se celebra en la ciudad de Monterrey (California) desde 1958.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: El festival se celebra anualmente en el recinto ferial del condado de Monterrey (California) durante el tercer fin de semana de septiembre. El festival reúne cada año a más de 500 músicos de jazz del más alto nivel, que ofrecen alrededor de 50 conciertos en los nueve escenarios que se reparten por los más de 80.000 m² del recinto. Además se celebran convenciones sobre jazz, mesas redondas, talleres y exposiciones.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Entre 1992 y 2010, Tim Jackson actuó de mánager general y director artístico del evento. Desde 2010, Chris Doss ejerció de director y Jackson de director artístico. En 2014, Colleen Bailey fue nombrado director. Desde 1992, el actor Clint Eastwood preside el consejo de administración.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: En 2006, el festival batió récords de espectadores, con más de 40.000 asistentes, y en 2007, se volvió a superar la cifra, coincidiendo con el 50 aniversario del festival.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: El festival tiene carácter benéfico y toda la recaudación se invierte en educación musical desde su fundación en 1958. Cada primavera, una selección de estudiantes es invitada a participar en el "Next Generation Festival".


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: El pianista y compositor estadounidense Dave Brubeck fue fundamental para que el consejo de la ciudad autorizara la celebración de la primera edición en 1958. El fundador y director general del festival, Jimmy Lyons, llevó a Brubeck actuar frente a los miembros del consejo para persuadirlos de la idoneidad del proyecto. Desde entonces, el músico fue una figura habitual en el escenario de Monterey, llegando a participar hasta en 14 ediciones del festival, incluido el concierto del 50 aniversario.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: La pandemia de COVID-19 en 2020 fue la causa mayor de su cancelación. Se volvería en 2021. 1958


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Billie Holiday, Louis Armstrong, Dizzy Gillespie, Ernestine Anderson con Gerald Wiggins, Cal Tjader, John Lewis, Shelly Manne, Art Farmer, Milt Jackson, Gerry Mulligan, Harry James Orchestra, Sonny Rollins, Dave Brubeck Quartet, Buddy DeFranco, Shelly Manne & His Men, Max Roach, Modern Jazz Quartet, Lizzie Miles, Benny Carter, George Coleman, Booker Little, Jimmy Giuffre con Bob Brookmeyer y Jim Hall, Orquesta Sinfónica del Festival de Monterey, dirigida por Gregory Millar, Jake Stock & the Abolone Stompers, Rudi Salvini, Virgil Gonsalves, Med Flory, Mel Lewis-Bill Holman, Burt Bales & the Dixie All-Stars, Betty Bennett, Brew Moore & Dickie Mills Quintet, Leroy Vinnegar Quartet con Teddy Edwards, Wes Montgomery, Buddy Montgomery y Monk Montgomery, Ed Zubov Band, Grace Stock y Claude Gilroy Quintet. El comediante Mort Sahl actuó de maestro de ceremonias.


Festival de Jazz de Monterrey


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: El trío vocal Lambert, Hendricks & Ross actuaron como maestros de ceremonias y el festival contó con la participación de Count Basie Orchestra con Joe Williams, Cal Tjader Quintet, Modern Jazz Quartet, Oscar Peterson Trio con Ray Brown y Ed Thigpen, Sarah Vaughan, Earl "Fatha" Hines, Jimmy Witherspoon, Woody Herman & the All Stars con Ernestine Anderson, Charlie Byrd & Zoot Sims, Lizzie Miles, Ernie Wilkins con Ornette Coleman, Coleman Hawkins y Ben Webster, Coleman Hawkins & Orchestra, J.J. Johnson & Orchestra, Gunther Schuller, Buddy Collette, Chris Barber, George Lewis New Orleans Band, Paul Horn, Werner Heider, Andre Hodier, J.J. Johnson y John Lewis, Benny Golson, J.J. Johnson, John Lewis y Quincy Jones


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Duke Ellington Orchestra, Jon Hendricks con Miriam Makeba, Clarence Horatius "Big" Miller, Odetta, Jimmy Witherspoon, Louis Armstrong, John Coltrane Quartet, Modern Jazz Quartet, Julian "Cannonball" Adderley, Ornette Coleman Quartet, Jimmy Rushing, André Previn Trio y Helen Humes


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Duke Ellington, Dizzy Gillespie Quintet, Dave Brubeck Quartet, John Coltrane Quartet con Eric Dolphy & Wes Montgomery, Carmen McRae, George Shearing Quintet, Odetta y Jimmy Rushing


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Louis Armstrong, Dizzy Gillespie Quintet, Carmen McRae, Dave Brubeck, Gerry Mulligan Quartet, Stan Getz Quartet, Quincy Jones y la Orquesta Sinfónica del Festival de Jazz de Monterey.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Carmen McRae, Miles Davis Quintet, Dizzy Gillespie Quintet, Dave Brubeck Quartet, Herbie Hancock, Thelonious Monk Quartet, Jon Hendricks, Harry James Orchestra, Jimmy Witherspoon, The Andrews Sisters & the Gospel Song, Helen Merrill y Joe Sullivan


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Duke Ellington Orchestra, Dizzy Gillespie Quintet, Miles Davis Quintet con Wayne Shorter, Herbie Hancock, Ron Carter & Tony Williams, Gerry Mulligan, Thelonious Monk Quartet, Lou Rawls, Joe Williams, Woody Herman, Art Farmer Quartet y Big Mama Thornton.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Louis Armstrong, Duke Ellington Orchestra, Dizzy Gillespie Quintet con Mary Stallings, Cal Tjader Quintet, John Handy Quintet, Clark Terry, Earl "Fatha" Hines, Harry James con Buddy Rich, Anita O'Day, Mary Lou Williams y Ethel Ennis


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Duke Ellington Orchestra, Count Basie Orchestra, Dave Brubeck Quartet, Don Ellis Orchestra, Gerry Mulligan, Cannonball Adderley Quintet, Carmen McRae, Big Mama Thornton, Jefferson Airplane, Jimmy Rushing, Muddy Waters Band, Randy Weston y Charles Lloyd


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Este año el festival celebró su décimo aniversario con las actuaciones de T-Bone Walker, B. B. King, Clara Ward Singers, Dizzy Gillespie Quintet, Modern Jazz Quartet, Ornette Coleman Quartet, Carmen McRae, Earl "Fatha" Hines, Richie Havens y Big Brother and the Holding Company con Janis Joplin como vocalista.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Dizzy Gillespie Quintet, Count Basie Orchestra, Oscar Peterson Trío, Modern Jazz Quartet, Cal Tjader Quintet, Mel Tormé, B. B. King, Muddy Waters, Billy Eckstine, Big Mama Thornton y George Duke.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Miles Davis Quintet con Wayne Shorter, Chick Corea, Dave Holland & Jack DeJohnette, Thelonious Monk Quartet, Sarah Vaughan, Joe Williams, Cannonball Adderley Quintet, Roberta Flack & Her Trio, Sly and the Family Stone y Buddy Rich.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Duke Ellington, Modern Jazz Quartet, Cannonball Adderley Quintet, Joe Williams, Johnny Otis con Esther Phillips y Eddie "Cleanhead" Vinson, Woody Herman Orchestra, Buddy Rich Orchestra, Ivory Joe Hunter y Sonny Stitt & Gene Ammons 1971


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Dave Brubeck Quartet, Oscar Peterson Trio, Sarah Vaughan, Carmen McRae, Erroll Garner, Jimmy Witherspoon & Friends, John Handy y Mary Lou Williams


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Modern Jazz Quartet, John Hendricks, Jimmy Witherspoon, Cal Tjader Quintet, Thelonious Monk, Sonny Rollins Quartet, Joe Williams, Herbie Hancock Septet, Quincy Jones Orchestra, Mary Lou Williams Trio y Roberta Flack.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Dizzy Gillespie Quintet, Carmen McRae, Bo Diddley, Mel Lewis-Thad Jones Orchestra, Dee Dee Bridgewater, Pointer Sisters, Buddy Rich, Clark Terry, Jon Hendricks, Milt Jackson y Max Roach.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Dizzy Gillespie, Sarah Vaughan, Cal Tjader, Jon Hendricks, Mongo Santamaría, Clark Terry, Bo Diddley, Anita O'Day, Big Joe Turner, James Cotton Blues Band y Jerome Richardson.


Festival de Jazz de Monterrey


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Dizzy Gillespie Quartet con Cal Tjader, Etta James, Bobby "Blue" Bland, Betty Carter, Blood, Sweat & Tears y Sunnyland Slim, "Piano Playhouse" con Bill Evans, John Lewis, Marian McPartland y Patrice Rushen, The Meters y Toshiko Akiyoshi-Lew Tabackin Big Band


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Dizzy Gillespie, John Faddis, Clark Terry, Cal Tjader Quintet, Paul Desmond Quartet, Jimmy Witherspoon, Bill Berry Big Band, Toshiko Akiyoshi/Lew Tabackin Band, Helen Humes, Heath Brothers, Eje Thelin Quartet, Gerald Wilson, Queen Ida y the Bon Temps Zydeco Band.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: En esta edición el festival celebró el vigésimo aniversario de su fundación con las actuaciones de Cal Tjader, Joe Williams, Benny Carter, George Duke, Tito Puente Orchestra, Horace Silver Quintet, Gerald Wilson y The Neville Brothers, Queen Ida, Betty Carter, Count Basie Orchestra, John Lewis & Hank Jones.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Dizzy Gillespie, Albert Collins, Kenny Burrell, The Hi-Lo's, Billy Cobham, Bob Dorough, Dexter Gordon Quartet, Ruth Brown y Tony Cook.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Dizzy Gillespie, Diane Schuur, Joe Williams, Aaron Neville, Sonny Stitt, Richie Cole, Flora Purim, Red Mitchell, Scott Hamilton, Earl King, Stan Getz Quintet, Helen Humes, Woody Herman, The Buddy Rich Band, Woody Shaw Quintet y James Booker.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Sarah Vaughan, Cal Tjader Quartet, Freddie Hubbard Quintet, Manhattan Transfer, Big Joe Turner y Dave Brubeck Quartet


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Billy Eckstine, Sarah Vaughan, Toshiko Akiyoshi/Lew Tabackin Band, Tania Maria, Tito Puente & Latin Percussion Sextet con Poncho Sánchez, y Cal Tjader


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Esta edición se conmemoró el 25 aniversario de la fundación del festival con las actuaciones de Carmen McRae, Dave Brubeck Quartet, Dizzy Gillespie Quartet, Ernestine Anderson, Tito Puente Latin Jazz Big Band, Poncho Sánchez & His Jazz Band, Gerald Wilson & the Orchestra, Mel Lewis Orchestra, Joe Williams, Woody Herman & Ira Sullivan Quintet y Etta James Band


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Sarah Vaughan, Joe Williams, Tania Maria, Wynton Marsalis Quintet, Mel Tormé, Bobby McFerrin, Bo Diddley, Irma Thomas, Bobby Hutcherson Percussion Ensemble, Jon Faddis Band y Buddy Rich Band.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Ernestine Anderson, Etta James, Tito Puente con Dianne Reeves, Clark Terry, James Moody, Bobby McFerrin, Benny Carter, Richie Cole, Al Cohn y Shelly Mann Trio.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Sarah Vaughan, Joe Williams, Clark Terry, Dave Brubeck Quartet, Woody Herman & the Thudering Herd, Toshiko Akiyoshi/Lew Tabackin Band, Modern Jazz Quartet y the Gerald Wilson Orchestra.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Tito Puente Latin Jazz Big Band, Art Farmer/Benny Golson Jazztet, Dianne Reeves, George Shearing, Bobby McFerrin, Rare Silk, Sue Raney, Etta James, John Lee Hooker & the Coast to Coast Blues Band y Linda Hopkins.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: En esta edición se conmemoró el trigésimo aniversario de la fundación del festival con la participación de Ray Charles, B.B. King, Etta James, Stéphane Grappelli, Buddy Guy & Junior Wells, Modern Jazz Quartet y Woody Herman Band.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Joe Williams, Dianne Reeves, Diane Schuur, Carla Thomas, Mongo Santamaría, Benny Carter, Clark Terry, Richie Cole y Queen Ida & the Bon Temps Zydeco Band.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Freddie Hubbard Quintet con Bobby Hutcherson, Dizzy Gillespie, Kitty Margolis, Herbie Mann & Jasil Brazz, Madeline Eastman, Tania Maria, Etta James & the Root Band y Jimmy McCracklin.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Dianne Reeves, Joe Williams, Oscar Peterson, Ernestine Anderson, Rebecca Parris, Etta James, Kitty Margolis, Michel Petrucciani Group, Spyro Gyra, Stan Getz Sextet, Stanley Turrentine Quintet y the Gerald Wilson Orchestra.


Festival de Jazz de Monterrey


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Count Basie Orchestra, Phil Woods Quintet, Modern Jazz Quintet, Diane Schuur, Chick Corea, Charles Brown, Ruth Brown, Jon Hendricks & Company, Carol Sloane y Jimmy McCracklin & the Linettes.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Herbie Hancock, Wynton Marsalis, Branford Marsalis Quartet, Kenny Burrell, Ron Carter, George Duke, Jimmy Smith, Stanley Turrentine, Betty Carter, Kitty Margolis, Dave Brubeck Quartet, Modern Jazz Quartet, Yellowjackets, Roy Hargrove Quintet y George Duke.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Dianne Reeves, Clark Terry, Nat Adderley, Ron Carter, Joe Williams, Rubén Blades, Madeline Eastman, McCoy Tyner Big Band con Bobby Hutcherson y Charles Lloyd Quartet.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Sonny Rollins, Ornette Coleman & Prime Time, Max Roach & M'Boom, Shirley Horn Trio, Grover Washington, Jr., Etta James & the Roots Band, Nnenna Freelon, Terence Blanchard Quartet con Jeanie Bryson y Kyle Eastwood Quartet.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Bobby McFerrin, Madeline Eastman, Chick Corea Akoustic Quartet, Stéphane Grappelli, Lee Ritenour/Dave Grusin All-Stars, Gene Harris Band, Rebecca Parris, Staple Singers, Charlie Hunter Trio, Lou Donaldson Quartet y Mary Stallings.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: George Benson, Herbie Hancock Quartet con Joshua Redman, Roy Hargrove & Chucho Valdés, Faye Carol con Kito Gamble Trio, Irma Thomas, Jessica Williams Trio y Kyle Eastwood.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Diana Krall Trio, Gerald Wilson Orchestra, Sonny Rollins, David Sanborn Group, Myra Melford Trio, Otis Rush, Arturo Sandoval, Koko Taylor & Her Blues Machine y Charlie Hunter Quartet.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Dee Dee Bridgewater con la Monterey Jazz Festival High School All-Star Big Band, Dave Brubeck Quartet, Elvin Jones Jazz Machine, Bobby Hutcherson Quartet, Tower of Power y Al Jarreau.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Diana Krall, Terence Blanchard Sextet, Kyle Eastwood, Chris Potter, Joshua Redman, Lew Tabackin, Russell Malone, Clark Terry, Regina Carter, Kenny Barron, Ray Drummond, Ben Riley, The Manhattan Transfer, Ruth Brown y Bobby "Blue" Bland.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Wayne Shorter, Pat Metheny Trio, Dianne Reeves, Mimi Fox Trio, Richard Bona, Rubén Blades, Lou Rawls–Les McCann y Michael McDonald.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Herbie Hancock, Wynton Marsalis, Branford Marsalis Quartet, Taj Mahal, Jimmy Smith, Roberta Gambarini, Jane Monheit, Ravi Coltrane Quartet, McCoy Tyner Trio, Dave Holland Big Band, Regina Carter y Deborah Coleman.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Nancy Wilson & Ramsey Lewis, Etta James & the Root Band, Marcia Ball, Paula West, Big Time Sarah, Dave Brubeck & Sons y Lizz Wright.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Nnenna Freelon, Herbie Hancock Quartet con Bobby Hutcherson, The Crusaders y Mary Stallings.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Terence Blanchard Sextet, Bobby McFerrin, Take 6, Regina Carter Quintet, Marian McPartland Trio con Lynne Arriale, Chaka Khan, Buddy Guy y Bettye LaVette.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Tony Bennett, Sonny Rollins, Branford Marsalis Quartet, Mavis Staples, Kyle Eastwood, Larry Carlton & the Sapphire Blues Band con la colaboración especial de la cantante Ledisi, John Scofield, Banyan y New Orleans Jazz Vipers.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Oscar Peterson Trio w/ Hank Jones & Clint Eastwood, Dianne Reeves, The Yellowjackets, Oscar Peterson, Bonnie Raitt, Hank Jones, the Charles Lloyd Quartet, Dave Brubeck, McCoy Tyner con Bobby Hutcherson, Roy Hargrove, Robert Lowery, Virgil Thrasher, Hank Jones con la vocalista italiana Roberta Gambarini, Eldar Djangirov, Ben Monder's Trio y Tierney Sutton.


Festival de Jazz de Monterrey


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Este año el festival celebró el 50 aniversario de su fundación con la participación de Diana Krall, Sonny Rollins, Ornette Coleman, Dave Brubeck con Jim Hall, Gerald Wilson, Ernestine Anderson, John McLaughlin, Dave Holland, Kenny Burrell Quartet, Otis Taylor Band con Cassie Taylor, Rashied Ali Quintet, Issac Delgado, Gonzalo Rubalcaba, Los Lobos, James Moody, Vinnie Esparza, Sean Jones, Christian Scott, Cyrus Chestnut y el Terence Blanchard Quintet con Kendrick Scott. 2008


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Nancy Wilson, Herbie Hancock, Cassandra Wilson, Terence Blanchard, Tom Scott, Maria Schneider Jazz Orchestra, Christian McBride Quintet, Kyle Eastwood, Joshua Redman Trio, The Derek Trucks Band, Maceo Parker, Ledisi, Jamie Cullum, Wayne Shorter Quartet, Kurt Elling, Trio M con Myra Melford, Mark Dresser & Matt Wilson, Tuck & Patti y el Barbara Dennerlein Trio.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Dee Dee Bridgewater, Wynton Marsalis, Hank Jones, Pete Seeger, Susan Tedeschi, Conrad Herwig, Randy Brecker, Vijay Iyer, Dave Brubeck, John Patitucci, Brian Blade, George Duke, Jason Moran, Regina Carter, Kurt Elling, Russell Malone, Esperanza Spalding, Soulive con John Scofield, Chick Corea, Stanley Clarke y Lenny White.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Dianne Reeves, Harry Connick, Jr., Ahmad Jamal, Chick Corea Freedom Band (con Kenny Garrett, Christian McBride y Roy Haynes), Angelique Kidjo, Roy Hargrove, Billy Childs, Delbert McClinton, Nellie McKay, Les McCann, y Les Nubians.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: El saxofonista Joshua Redman fue el artista residente de esta edición que contó además con las actuaciones de Poncho Sánchez Band con la colaboración de Terence Blanchard, Huey Lewis & The News, Eldar, Herbie Hancock, Geri Allen & Timeline, India.Arie & Idan Raichel, Sonny Rollins, Tia Fuller y Young Harper.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Esperanza Spalding, Pat Metheny, Christian McBride, Trombone Shorty y Dee Dee Bridgewater.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Diana Krall, George Benson, Mary Stallings, Ravi Coltrane Quartet, Bobby McFerrin, David Sanborn, Wayne Shorter, Omara Portuondo y Gregory Porter.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Herbie Hancock, Robert Glasper Experiment con la colaboración especial de Jason Moran, Cecile McLorin Salvant, The Roots, Billy Childs con la colaboración de Shawn Colvin, Lisa Fischer y Becca Stevens, Aaron Diehl Quartet, Gary Clark Jr., Booker T. Jones, Davina & The Vagabonds, Michael Feinstein con la colaboración de Russell Malone & Harry Allen, Charles Lloyd Quartet con Jason Moran, Rueben Rogers & Eric Harland, Marcus Miller, Jon Batiste & Stay Human, Next Generation Jazz Orchestra, Sangam con Charles Lloyd, Zakir Hussain y Eric Harland, Red Baraat, Christian McBride Trio, Claudia Villela & Harvey Wainapel, Sarah McKenzie Quartet, Melissa Aldana Crash Trio, SambaDa, Harold Mabern, Billy Childs Quartet, Charles Lloyd & Gerald Clayton Duo, The Philadelphia Experiment con Christian McBride, ?uestlove, Uri Caine con Booker T. Jones, Blue Note Records 75th Anniversary Band con Ambrose Akinmusire, Kendrick Scott, Robert Glasper, Derrick Hodge y Lionel Loueke, Becca Stevens, John Hanrahan Quartet,  Aaron Diehl Quartet, Eric Harland Voyager, Habaneros, Commanders Jazz Ensemble, Pete Escovedo Orchestra with Peter Michael & Juan Escovedo; Jason Moran Fats Waller Dance Party, Ana Popovic, Donald Brown, Conversation about Mulgrew Miller & James Williams; Conversation about Blue Note Records; Sourmash Hug Band; Tony Monaco, Pamela Rose & Wayne De La Cruz; Daniel Rosenboom Quintet, Michael Feinstein, Delfeayo Marsalis & Ellis Marsalis, Ambrose Akinmusire Quintet.


title: Festival de Jazz de Monterrey

text: Geri Allen, Geri Allen, Jason Moran, Christian Sands, Russell Malone, Darek Oles y Victor Lewis, Chick Corea con Christian McBride & Brian Blade; Jaco's World: A Tribute to Jaco Pastorius, dirigido por Vince Mendoza, con Will Lee, Christian McBride, Felix Pastorius, Peter Erskine, Tierney Sutton, Sonny Knight, Bob Mintzer y Alex Acuña, Nikki Hill, Lucky Peterson; Trombone Shorty & Orleans Avenue; Ambrose Akinmusire Quartet +5; Monterey Jazz Festival on Tour con Raul Midón, Ravi Coltrane, Nicholas Payton, Gerald Clayton, Joe Sanders, y Justin Brown; Jazz at Lincoln Center Orchestra con Wynton Marsalis, Next Generation Jazz Orchestra con Wynton Marsalis, Snarky Puppy, Pete Escovedo Orchestra con Sheila E, Chick Corea & Béla Fleck; Dianne Reeves, Chris Botti, Berklee Global Jazz Institute, Musette Explosion, The Brothers Comatose, Kurt Rosenwinkel New Quartet; Terence Blanchard, Dennis Murphy Band, Cyrille Aimée; Theo Croker y DVRKFUNK; Monty Alexander Trio CON John Clayton and Jeff Hamilton, James Francies; Sonny Knight & The Lakers, Etienne Charles, Kneebody Conversation: Erroll Garner Jazz Project; DownBeat Blindfold Test con Pete Escovedo and Sheila E. hosted by Dan Ouellette; Crossing Borders con Jennifer Scott & Kristen Strom, Wasabi; Lizz Wright, Ernesto Oviedo con the John Santos Sextet, SFJAZZ High School All-Stars Orchestra; United States Marine Corps All-Star Jazz Band; Dann Zinn con Peter Erskine y Chris Robinson; Allan Harris, David Gilmore & Energies of Change, Ambrose Akinmusire Quartet, Percussion Discussion con Peter Erskine y Jeff Hamilton.


title: Castro de Irueña

text: Este castro de origen vettón data de la segunda mitad de la edad del Hierro, en torno a los s. VI y V a.C., situado en el término municipal de Fuenteguinaldo, en la comarca del Campo de Robledo, provincia de Salamanca, en la Región Leonesa, comunidad autónoma de Castilla y León, España, en la margen izquierda del río Águeda con su confluencia con el Arroyo del Rolloso en dirección sur a unos 5 kilómetros del municipio. Su acceso se realiza desde la coronación de la presa del arroyo, disponiendo de aparcamientos en ambas orillas, y recorriendo un camino de tierra. el lugar se encuentra en proceso de consolidación y puesta en valor estando aún lleno de maleza y boscaje que hacen complicado tener una visión de conjunto.


title: Castro de Irueña

text: Ubicado en un teso amesetado, de forma elíptica ocupa una extensión cercana a las 15 hectáreas (uno de los mayores de la provincia junto con el de Las Merchanas), sobre un espigón natural a modo de defensa flanqueado en su parte este y norte por el arroyo del Rolloso con barrancos superiores a los 40 metros (ahora inundados en parte por la presa sita a 500 metros de su desembocadura), y en su parte este por el cauce del río Águeda con paredes graníticas verticales de más de 70 metros, quedando ahora tan sólo a unos 30 metros del cauce inundado por la presa a la que da nombre. Aparte de estas defensas naturales, en su perímetro se levantan unas murallas realizadas en bloques de granito "a hueso" y de forma ataludada adaptadas al terreno, cercando la parte este y sur del mismo de aproximadamente 1 kilómetro de largo. En su parte norte se hallan unas defensas menores. Todo ello cubierto por densa vegetación. Debido a su estado, no es apreciable el campo de piedras hincadas.


title: Castro de Irueña

text: Este tipo de castros ubicados en espigones naturales formados por las arribes es frecuente en la provincia como pueden ser los llamativos castros de Lerilla (Zamarra), Saldañuela (Bermellar) o Yecla la Vieja (Yecla de Yeltes) en posiciones dominantes del territorio circundante.


title: Castro de Irueña

text: Este castro prerromano continuó habitado en época romana, de la que datan innumerables restos constructivos apreciables y su rango de municipium conforme al Edicto de Latinidad promulgado por el emperador Tito Vespasiano en 74 a.C, pasando por la visigoda, hasta la Alta Edad Media en la que comenzó su abandono progresivo. Se constata que en 1168 es cedido por Fernando II de León al Obispado de Ciudad Rodrigo; y tras la Desamortización de Mendizábal pasó a manos de privados hasta su adquisición en 2008 por la Confederación Hidrográfica del Duero, encargada hoy en día de su recuperación en conjunto con otra serie de asociaciones e instituciones.


title: Castro de Irueña

text: Objeto de expolio reiterado a lo largo del tiempo, desde diversas administraciones locales se trata de su recuperación llevando a cabo estudios arqueológicos junto con la colaboración de la Asociación Amigos de Irueña, siguiendo la estela del padre César Morán y la ingente labor realizada por Domingo Sánchez, discípulo de Santiago Ramón y Cajal, a cargo de la Junta Superior de Excavaciones de la II República.


title: Castro de Irueña

text: Es de reseñar la recuperación de algún verraco de los 4 descritos por los anteriores investigadores a principios del s. XX, y los recientes estudios sobre la Yegua de Irueña, aún conservada en su lugar originario. Y parte de la necrópolis visigoda.


title: Castro de Irueña

text: "La huella del P. César Morán en la provincia de Salamanca, centenario de su llegada a Salamanca 1912-2012", editado por Diputación de Salamanca, varios autores, coordinado por José Antonio Bonilla, ISBN 9788477973850


title: Castro de Irueña

text: Arqueología de un pueblo protohistórico - Jesús R. Álvarez-Sanchís


La Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo está impulsada por el Ministerio de Fomento del Gobierno de España con la idea de premiar los mejores proyectos desarrollados por profesionales de la arquitectura y el urbanismo españoles en el periodo comprendido de dos años, así como un lugar de debate sobre los grandes problemas de actualidad que inciden en la arquitectura y el urbanismo.


title: Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo

text: Su primera edición se celebró en Madrid en 1989 y en principio fue bautizada como Bienal de Arquitectura Española. Desde su primera edición ha ido integrando un conjunto de actividades específicamente relacionadas con la Arquitectura, organizadas por las diversas instituciones colaboradoras, una exposición itinerante que recoge en cada una de sus ediciones aquellas obras que por sus cualidades han sido merecedoras de ser finalistas en la Bienal y los premios establecidos en cada una de sus categorías.


text: Hasta el momento actual se han celebrado trece ediciones, habiendo tenido lugar la última de ellas en Granada, concretamente en el Palacio de Carlos V de la Alhambra, en el año 2016.


text: La BEAU premia los trabajos y obras realizados en España referidos a los siguientes aspectos: Patrimonio y transformación, Urbanismo (paisaje y ciudad) e Investigación. Asimismo, también existe una convocatoria para premiar Proyectos Fin de Carrera de alumnos pertenecientes a todas las escuelas superiores de Arquitectura de España y españoles estudiando en Universidades de diferentes países, en reconocimiento a la labor en el ámbito académico.


text: Dentro de estos tres grupos, se distinguen las siguientes categorías:


text: En la organización de la BEAU colaboran la Dirección General de Arquitectura, Vivienda y Suelo, en colaboración con el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE), la Fundación Caja de Arquitectos y la Unión de Agrupaciones de Arquitectos Urbanistas (UAAU).


title: Historia de Normandía

text: La historia de Normandía traza el pasado de Normandía, una región histórica francesa, desde el condado, después ducado de Normandía, hasta la reciente creación de una región administrativa homónima en 2016.


title: Historia de Normandía

text: Muy estables, las fronteras continentales de la antigua provincia francesa coinciden bastante fielmente con las de la nueva región, a excepción de algunos territorios incorporados en los actuales departamentos de Eure-et-Loir, Mayenne, Oise y Sarthe en el momento de la creación de las generalidades y de algunas comunas enclavadas intercambiadas con Mayenne después de la creación de los departamentos en la Revolución, con Calvados, Eure, Mancha, Orne y Seine-Inférieure. La Normandía histórica también comprendía las islas del Canal ("îles Anglo-Normandes"), integradas por los bailíos de Jersey y de Guernesey.


title: Historia de Normandía

text: Poblada inicialmente por tribus célticas (armoricanos en el oeste, belgas, en el este), la región fue conquistada en 56 a. C. por las legiones romanas antes de ser integrada en la Galia Lugdunense por Augusto. En el siglo IV, Graciano el Joven dividió la provincia en "civitates" que constituirán sus fronteras históricas. Tras la caída de Roma en el siglo V, el poder franco se instaló en la región, fomentando el desarrollo del monacato cristiano —simbolizado por las abadías de Saint-Ouen de Ruan (ca. 641), Saint-Wandrille (ca. 649) y Jumièges (654)— y sustituyó los "pagi" por las "civitates" antes de su integración en el Imperio carolingio.


title: Historia de Normandía

text: Desde el final del siglo VIII, los invasores vikingos devastaron la región y después se establecieron allí fundando un principado en 911. Ese principado posteriormente se convirtió primero en condado y luego ducado de Normandía. Después de un siglo y medio de expansión, las fronteras de la Normandía continental se estabilizaron, mientras Inglaterra era conquistada en 1066. Integrada en el dominio real en 1204, Normandía fue particularmente golpeada por las consecuencias de la guerra de los Cien Años y de las guerras de religión, siendo uno de los principales centros del protestantismo en Francia.


title: Historia de Normandía

text: En el siglo XX, los efectos de la batalla de Normandía asolaron muchas de sus principales ciudades, incluyendo Saint-Lô, Le Havre y Caen. En 1956, el territorio normando fue dividido en dos regiones administrativas, la Baja Normandía (departamentos de Mancha, Calvados y Orne) y la Alta Normandía (Eure, Sena Marítimo). El , en el marco de la reducción del número de regiones, la Asamblea Nacional votó la reunificación de Normandía, que se materializó el .


title: Historia de Normandía

text: La presencia humana en la región está atestiguada desde tiempos prehistóricos por numerosos hallazgos de industria lítica sobre todo en los departamentos de Eure y Calvados, aunque también en Sena Marítimo. La gruta de Gouy, cerca de Ruan, que tiene grabados parietales, es la cueva con pinturas rupestres situada más al norte de Europa (otra gruta, la gruta de Orival, muy poco estudiada, se encuentra a de Gouy en la orilla izquierda del Sena). Muchos megalitos son todavía visibles esparcidos de una manera bastante regular por la campiña normanda.


title: Historia de Normandía

text: La historia celta de Normandía es fácil de establecer gracias a la existencia de fuentes arqueológicas más abundantes y a que están datadas con certeza. A partir del siglo XIX, algunos eruditos locale, como el abad Cochet y Léon Coutil, ya se interesaron por la arqueología de la región, principalmente de la Alta Normandía, y consignaron sus descubrimientos y excavaciones en obras de referencia. El descubrimiento de objetos significativos, como el casco galo dorado de Amfreville-sous-les-Monts (siglo IV a. C.) o el casco de hierro del museo de Louviers, de sitios como la vasta necrópolis de Pîtres (Eure), con urnas de cremación, espadas enrolladas y trazas de tumba con carro, o de la necrópolis que data del final del periodo de Hallstatt o del comienzo de la de La Tène en Ifs (Calvados), testimonian la presencia gala en Normandía.


title: Historia de Normandía

text: El pueblo celta de los belgas se instaló en Normandía en oleadas sucesivas entre el siglo VI a. C. y el siglo III a. C.. El testimonio de primera mano de Julio César (La Guerra de las Galias) permite identificar los diferentes grupos galos que ocuparon la región y que estaban agrupados en las "oppida" o aldeas agrarias cercadas. En 56 o 57 a. C., estas poblaciones se aliaron para resistir la invasión de las legiones cesáreas. Después de la derrota gala de Alesia, los pueblos de Normandía continuaron la lucha durante un tiempo limitado y en el 51 a. C., toda la Galia ya quedaba sometida a Roma.


title: Historia de Normandía

text: Los pueblos galos y sus "capitales" (recogidas entre paréntesis) establecidos en el actual territorio de la Normandía fueron los siguientes:


title: Historia de Normandía

text: En el año 27 a. C., el emperador Octavio Augusto reorganizó el territorio galo y pasó los cáletes y los veliocases a la provincia de Lugdunaise, cuya capital era Lyon. La romanización de Normandía, como en el resto de Occidente, pasó por la construcción de vías romanas y por una política de urbanización.


title: Historia de Normandía

text: Se conocen muchas villa galo-romanas en el territorio normando, gracias a las excavaciones de rescate llevadas a cabo durante la construcción de la autopista A29, en Sena Marítimo. Estas habitaciones rurales en el corazón de un dominio territorial podían adoptar dos tipos de plantas: la primera podía ser longuilínea, con una fachada abierta al sur; la segunda se basaba más en las villas italianas, con un aspecto más recogido y organizada en torno a un patio cuadrado. Este es el caso de la rica villa de Sainte-Marguerite-sur-Mer, entre Dieppe y Saint-Valery-en-Caux. Los constructores de estas casas emplearon materiales locales: pedernal, yeso, piedra caliza, ladrillo, mazorcas. Los baños se caldeaban, así como ciertas piezas, tomando prestado el método del hipocausto romano (villa suburbana de Vieux-la-Romaine).


title: Historia de Normandía

text: La agricultura les proporcionaba trigo y lino, según Plinio el Viejo. Por último, en las campiñas normandas de la antigüedad, los "fana" eran numerosos (pequeños templos de planta centrada, generalmente cuadrada, de tradición celta). Se ha identificado un ejemplo en el oeste de Harfleur. Las excavaciones también han revelado la presencia de numerosas estatuillas de diosas madres en loza, en tumbas y casas normandas. Así, en el Vieil-Évreux, hay uno de los mayores centros de peregrinación europeos que incluía un foro, termas romanas, una basílica monumental, dos "fana" y el segundo teatro más grande de la Galia.


title: Historia de Normandía

text: A partir del segundo tercio del siglo III, las razias de los «bárbaros» devastaron muchos lugares de la región normanda. Las huellas de incendios y de tesoros monetarios enterrados apresuradamente muestran el progreso de la inseguridad en la Galia del Norte. El litoral debía hacer frente a la piratería marítima de los sajones y de los francos y frisones. Es en este contexto cuando el poder romano dispuso un sistema de defensa de la costa del Canal y del Atlántico en ambas riberas, es decir, de la isla de Gran Bretaña también llamada "litus saxonicum" que consistía en puntos fortificados y se dividía en tres comandancias. La Normandía actual se incluía en la comandancia del "dux tractus armoricani et nervicani", de Boulogne al estuario de la Gironda. Sin embargo, paralelamente, los contingentes germánicos ya integraban el ejército romano y los inmigrantes recibían permiso para establecerse en el imperio. Germanos eran por lo tanto reclutados para luchar contra otros germanos. Los topónimos y los sitios arqueológicos recuerdan la instalación de estos grupos extranjeros: los topónimos "Allemagne" (hoy Fleury-sur-Orne), Almenêches, atestiguan la presencia de alamanes, los sitios arqueológicos de Airan o de Frénouville, indican la de godos u otros germanos. Además, la "notitia dignitatum" menciona, por ejemplo, la presencia de bátavos en Bayeux. Las legiones se establecieron en la futura Normandía, en especial la "Prima Flavia Gallicana Constantia" que dará nombre a "Constantia" (Coutances, entonces capital de los unelos) y al "pagus Constantina" (el Cotentin). Este ejército creado por Constancio Cloro en 298 acogía a auxiliares suevos. Con motivo de las reformas del emperador Diocleciano (285-305), Normandía ya se había singularizado, al menos administrativamente, convirtiéndose en la «Seconde Lyonnaise» y se distinguía de la Bretaña vecina. Fue también en ese momento cuando comenzó la cristianización de la provincia: los historiadores saben que en el año 314, Ruan ya tenía un obispo. Desde 406, los pueblos germanos y alano-hunos invadieron Occidente rompiendo las últimas defensas del limes, a pesar de la feroz resistencia de los auxiliares francos y alamanes uno del ejército romano. Los sajones llegaron a asentarse en las costas normandas, en la región de Bayeux que los textos describen como "Otlinga saxonia" (mencionada por primera vez en el año 844) u "Otlinga Hardouini", así como en las islas del Canal. Numerosos francos también se instalaron en el pays de Bray y una parte del pays de Caux a veces como soldados romanos primero, y luego, tras el colapso del «reino romano» de Siagrio por la victoria de Clodoveo, como soldados del nuevo poder franco.


title: Historia de Normandía

text: Desde 486, la Galia entre los ríos Somme y Loira quedó bajo el dominio del jefe franco Clodoveo. La colonización de Normandía por los francos fue desigual: bastante densa en la parte oriental y casi nula en la parte occidental de la actual Normandía. Se manifiesta por las necrópolis en hileras de Envermeu, Londinières, Hérouvillette, Douvrend, etc. Los topónimos en "-hlar-" («landa», antiguo francés "larris", «friche, landa») en Meulers o Flers, en "avisna" («pâturage») en Avesnes-en-Bray o Avesnes-en-Val, en "-alach-" («templo») en Bouafles o Neaufles-Auvergny, en "bure" («habitación») en Hambures ou Bures-en-Bray, en "-baki" («pájaro») en Rebets o Hambye, en "-mark-" («límite, marca») en Marques, en "-berg-" («elevación») en Barc o Barques, en "-mer" («mar») en Blingemer o Mortemer, en "-eng" en Hodeng-Hodenger o Nesle-Hodeng, en "-court" y los más antiguos "ville" datan de esa época franca. La región se convirtió en una parte esencial de Neustria a la muerte de Clodoveo y Ruan siguió siendo una ciudad importante. De esta época data también la división administrativa y militar en condados, siendo el conde franco un alto funcionario del Estado. Por último, la región oriental, cerca de París, fue un lugar de residencia de los reyes y las princesas merovingios.


title: Historia de Normandía

text: Si la colonización franca fue esporádica al oeste de la futura Normandía, ese no fue el caso de la colonización sajona, bien atestiguada por los textos y las excavaciones arqueológicas, especialmente en la llanura de Caen (este del Bessin). En 843 y 846 bajo el rey Carlos el Calvo, los documentos oficiales mencionan incluso la existencia de un "pagus" llamado "Otlinga Saxonia" en la región del Bessin. El significado del término Otlinga no se conoce. Los topónimos del Bessin y de la Campaña de Caen ofrecen ejemplos posibles de nombres de lugares de origen sajón, por ejemplo: Cottun ("Coltun" 1035 - 1037; "Cola" 's "ciudad", inglés "-ton" cf. Colton).


title: Historia de Normandía

text: Una comparación de los nombres en "-ham / -hem" (en anglosajón "hām" > "home" cf. hameau, 'aldea') presentes en el Bessin con los del Boulonnais es probante y no aparecen más en forma de final que únicamente en el Calvados actual, lo que apoyaría la hipótesis de un origen sajón. Se trata, por ejemplo, de Ouistreham ("Oistreham" 1086), Étréham ("Oesterham" 1350 ?), Huppain ("*Hubbehain" ; "Hubba" 's "ham"), Surrain ("Surrehain", siglo XI), etc. En otras partes de Normandía, los ejemplos en "-ham" son dudosos, tales como Canehan (Sena Marítimo, "Kenehan" 1030 / "Canaan" 1030 - 1035) puede ser un bíblico Canaan o Grohan (Eure).


title: Historia de Normandía

text: La extensión toponímica más tardía del diminutivo "hamel" en esta provincia, sin medida común en otros lugares, y el nombre de familia conjunta no son ciertamente allí extranjeros. «En la Baja Normandía, es a partir de mediados del siglo V que se pueden datar los primeros asentamientos sajones con el estudio de las nueve necrópolis« (Réville, Vierville-sur-Mer, Ifs, Bénouville, Frénouville, Giverville, Hérouvillette, Sannerville, Lisieux). «La presencia arqueológica de los sajones perdura aquí hasta finales del siglo VII», a continuación, se funden en la población. «Fuera de los polo del norte de la Bresle (Ponthieu y Boulonnais) y del suroeste del Sena a lo largo de las costas del Canal, la presencia sajona es sugerida entonces por hallazgos aislados, como en Muids (Eure)».


title: Historia de Normandía

text: Sobre todo la cristianización comenzó en el Bajo Imperio y continuó en profundidad en la región: construcción de catedrales en las grandes ciudades, edificación de iglesias suburbanas dedicadas a santos, de oratorios en las carreteras, etc. El establecimiento de parroquias se realizó progresivamente, durante un largo periodo de tiempo. Las más pequeñas ocuparon la llanura de Caen, mientras que las parroquias del bocage fueron más extensas. En la época carolingia, las tumbas de los aldeanos ya se reagrupaban alrededor de la iglesia parroquial.


title: Historia de Normandía

text: El monaquismo normando se desarrolló realmente a partir del siglo VI, especialmente en el oeste de la región, más aislada. En el siglo VII, los nobles de origen franco ya fundaron varias abadías en el valle del Sena: abadías de Saint-Ouen de Ruan hacia 641, Fontenelle en 649, Jumièges hacia 654, Pavilly en 662, Montivilliers entre 682 y 684. Estas abadías normandas adoptaron rápidamente la regla de San Benito. Fueron dueñas de grandes propiedades, dispersas por toda Francia, de las que recibían rentas elevadas. Fueron, por tanto, retos en las rivalidades políticas y dinásticas.


title: Historia de Normandía

text: Normandía lleva el nombre de los invasores vikingos que lideraron expediciones en una gran parte de Europa al final del primer milenio en dos fases (790-930 y 980-1030). Se les llamaba "Nortmanni" o "Normanni" «normandos» (plural de "Nortmannus", "Normannus"), etimológicamente 'hombres del Norte'. Después de 911, este nombre aparecerá en lugar de Baja Neustria, con el que esa tierra era conocida hasta entonces.


title: Historia de Normandía

text: La toponimia normanda conserva rastros de esta colonización escandinava de Normandía así como un gran número de nombres de familia: Anfry (variante Lanfry, Anfray), Angot (variante Ango), Anquetil (variantes Anctil, Anquetille, Amptil, Anquety), Auber (variante Osbert), Burnouf, Dodeman (variante Doudement), Estur, Gounouf, Ygout (variantes Ingouf, Ygouf), Néel (Nigel), Onfray, Osmond (variante Osmont, Omont), Ouf, Renouf, Roberge, Rollón (variante Rolón), Surcouf, Théroude (variantes Troude, Throude, Thouroude, Touroude), Tougard (variante Turgard), Toutain (variante Tostain, Toustain), Turgis (variante Tourgis), Turgot, Turquetil (variante Turquety, Teurquetil, Truptil), Quétil, etc.


title: Historia de Normandía

text: Los primeros raids vikingos llegaron entre 790 y 800 a las costas de la Galia occidental. El litoral neustriano fue alcanzado durante el reinado de Luis el Piadoso (814-840). La incursión de 841 causó un gran daño en Ruan y Jumièges. Los vikingos atacaron los tesoros monásticos, presa fácil ya que los clérigos no podían defenderlos. La expedición de 845 remontó el Sena y alcanzó París. Los raids se llevaban a cabo en el verano y los vikingos regresaban con su botín a Escandinavia a pasar el invierno.


title: Historia de Normandía

text: Desde 851, los vikingos ya invernaron en el Bajo Sena; incendiaron la abadía de Fontenelle: los monjes tuvieron que refugiarse en Boulogne-sur-Mer en 858 y en Chartres en 885. Las reliquias de santa Honorina fueron transportadas desde la abadía de Graville a Conflans, cerca de París. Una parte de los archivos y bibliotecas monásticas también fueron desplazados (los volúmenes de Jumièges a San Galo), pero muchos fueron quemados.


title: Historia de Normandía

text: Los reyes carolingios llevaron políticas a veces contradictorias y de pesadas consecuencias. En 867, por el tratado de Compiègne, Carlos el Calvo debió de ceder al rey bretón Salomón, el condado del Cotentin, con la condición de que el le prestaría juramento de fidelidad y que le ayudaría en su combate contra los vikingos. Entre 862 y 869, Carlos el Calvo hizo construir en Pîtres un puente de madera defendido por dos cabezas de puente de mampostería, ellas mismas protegidas por dos fortificaciones de las que una se convirtió en la ciudad de Pont-de-l'Arche. Importantes combates tuvieron lugar sobre todo en 881. Sin embargo, a pesar de estas importantes fortificaciones, los francos fueron incapaces de defender la plaza. La guarnición era demasiado pequeña y siempre fallaban al movilizar su ejército, fruto de las casualidades.


title: Historia de Normandía

text: Fue así que en el año 911, el líder vikingo Rollon concluyó un acuerdo con el carolingio Carlos el Simple. Según los términos del tratado de Saint-Clair-sur-Epte, el rey le dio la custodia del condado de Ruan, muy cerca de la actual Alta Normandía, a cambio de un juramento de vasallaje (pronunciado en 940) y de un compromiso de ser bautizado. Rollon también tenía que proteger el estuario del Sena y Ruan de las incursiones escandinavas. Tras conquistas progresivas, el territorio bajo soberanía normanda creció con el Hiémois y el Bessin en 924.


title: Historia de Normandía

text: En 933, los vikingos de Normandía se apropiaron del Cotentin y del Avranchin a costa de los vikingos de Bretaña comandados por Incon. Ese año, el rey Raoul de Borgoña se vio obligado a ceder al príncipe de los normandos Guillermo Larga-Espada la «terre des Bretons située en bordure de mer» ('tierra de los bretones situadaen el borde del mar'). Esta expresión designaba al Cotentin y sin duda también al Avranchin hasta el río Sélune que era entonces la frontera sur.


title: Historia de Normandía

text: Otros contingentes vikingos llegaron a Normandía en el siglo IX para apoyar la dinastía que inició Rollon. Así, en 942, de acuerdo con Dudon de Saint-Quentin y Guillaume de Jumièges, después de la muerte de Guillermo Larga-Espada, los normandos amenazados por el rey Luis IV de Ultramar y por Hugo el Grande, marqués de Neustria, recurrieron a un rey danés llamado Hagrold, tal vez Harald I de Dinamarca, quien les ayudó con una armada en el estuario del río Dives, lo que condujo realmente a una implantación escandinava adicional en la región. Del mismo modo, entre 960 y 962, el duque Richard I hizo llamar a nuevos contingentes de vikingos para oponerse al rey Lotario y al conde Thibaud de Blois, que invadieron Normandía. Una vez que se restableció la paz, muchos de ellos aceptaron convertirse a la fe cristiana y se les permitió permanecer en las tierras normandas.


title: Historia de Normandía

text: Entre 1009 y alrededor de 1020, la tierra entre los ríos Sélune y Couesnon fue conquistada a los bretones (que se habían desembarazado de los vikingos en 937), haciendo definitivamente del monte Saint-Michel una isla normanda. Guillermo el Bastardo (o el Conquistador) completó el conjunto con la conquista del Passais sobre el río Maine en 1050. Los arzobispos de Ruan habían empujado a los príncipes normandos a ampliar sus posesiones hasta llenar el espacio de la provincia eclesiástica de Ruan, haciendo coincidir la una y el otro poco después.


title: Historia de Normandía

text: A pesar de que muchos edificios habían sido saqueados, quemados o destruidos por las incursiones vikingas tanto en las ciudades como en las campiñas, según el cuadro demasiado oscurecido reflejado en las fuentes eclesiásticas, ninguna ciudad había sido completamente arrasada. Sin embargo, todos los monasterios habían sufrido el saqueo de los hombres del norte y todas las abadías habían sido destruidas. La fuerte retoma del poder en manos de Rollon y de sus sucesores restableció, sin embargo, con bastante rapidez la situación.


title: Historia de Normandía

text: De acuerdo con las fuentes documentales, la toponimia y el conjunto de hechos lingüísticos, el poblamiento nórdico de Normandía habría sido básicamente danés, pero es probable que hubiera habido noruegos y tal vez incluso suecos. Hay una distorsión entre la riqueza del material lingüístico, incluyendo la toponimia que tiene un carácter nórdico claro especialmente en pays de Caux, Sena Inferior y el Cotentin, y la pobreza del material arqueológico vikingo, sea que no se haya buscado lo suficiente, o sea que fuera poco. Lo que hace decir al arqueólogo Jacques Le Maho que la mayoría del poblamiento nórdico era de hecho de agricultores anglo-escandinavos, no de vikingos. Esta teoría se ve confirmada por la toponimia y la antroponimia que tienen un carácter netamente anglo-escandinavo con nombres típicamente viejo-ingleses o escandinavos de Inglaterra.


title: Historia de Normandía

text: Si los hallazgos arqueológicos sobre los vikingos son raros, existen, y fueron, en esencia, realizados en la región. Así, el notable descubrimiento de la sepultura de una mujer vikinga en la "Pierre Saint-Martin" en Pîtres revela que los escandinavos se habían establecido, al menos temporalmente, en este lugar al final de siglo IX. Se encontraron en particular un par de fíbulas en forma de tortuga, características del este del mundo nórdico y que entraron en las colecciones del museo departamental de antigüedades de Ruan. También el primer tesoro de monedas vikingas encontrado en Francia fue exhumado en 2007 en el territorio de la comuna de Saint-Pierre-des-Fleurs (Eure). Se compone de 2 monedas carolingias (un denario de Eudes 888-898, acuñado en Beauvais), nueve piezas inglesas de factura escandinava (Danelaw, imitación del numerario de Alfredo el Grande), una moneda árabe y nueve fragmentos de lingotes. Las monedas habían sido plegadas y testadas a golpes con cuchillos, una práctica común entre los vikingos para verificar su calidad. Tuvo que ser enterrado alrededor de 890 a 895. Se han encontrado dos martillos de Thor en el territorio de la comuna de Saint-Pierre-de-Varengeville. Probablemente no se puedan relacionar con los raids vikingos del siglo IX, sino más bien con el establecimiento de colonos anglo-escandinavos en la zona a partir del siglo X. De hecho, Jens Christian Moesgaard, curador en el Museo Nacional de Dinamarca cree que los martillos de Thor son más numerosos a partir de la segunda mitad del siglo X, en los últimos días del paganismo, tal vez en respuesta al desarrollo de cristianismo. Por otra parte numerosas espadas, sobre todo anglosajonas probablemente utilizadas por los escandinavos, han sido dragadas en su mayoría en la parte normanda del Sena.


title: Historia de Normandía

text: La fusión entre elementos escandinavos y autóctonos contribuyó a crear el estado feudal más poderoso de Occidente. El dinamismo y el saber hacer de los recién llegados, en especial en materia de construcción naval, como refleja el léxico técnico normando, después francés, les permitirá lanzarse más adelante a la conquista de Inglaterra, de la Italia del sur, de Sicilia y del Oriente Próximo de las cruzadas.


title: Historia de Normandía

text: Los historiadores tienen pocas fuentes escritas para reconstruir esta fase de la historia normanda: Dudon de Saint-Quentin, Guillaume de Jumièges, Orderic Vital, Wace, etc. Las fuentes diplomáticas también permiten estudiar la corte de los duques.


title: Historia de Normandía

text: Rollon fue el líder —el «jarl»— de sus vikingos. Después de 911, fue conde de Ruan. Sus sucesores tomaron primero el título de condes de Normandía, hasta Ricardo II. Luego llevaron la dignidad ducal dejada vacante por el ascenso al trono de los Capetos, duques de Francia, dado que no podía haber más que un solo duque en Neustria, y el título era usado por los duques robertianos de Francia antes de serlo por los príncipes normandos. Estos duques de Normandía ejercieron el poder de ban, aunque reconocieron la suzeranía del rey de Francia. Normandía no escapó a la tendencia general de acaparar la autoridad pública por los príncipes territoriales: los duques acuñaron su moneda, impartieron justicia y recaudaron los impuestos (peajes, gravamenes). Levantaron sus propios ejércitos y nombraron a la mayoría de los prelados de sus arquidiócesis. Así que eran prácticamente independientes del rey de Francia, a pesar de que pudieran rendirle homenaje en cada nuevo reinado.


title: Historia de Normandía

text: Mantuvieron relaciones con algunos soberanos extranjeros, especialmente con el rey de Inglaterra: Emma, hermana de Ricardo II casó con Etelredo II el Indeciso, rey de Inglaterra. Colocaron a los miembros de la extensa familia ducal en puestos de condes y vizcondes, que aparecen alrededor del año mil.


title: Historia de Normandía

text: Conservaron algunas de las tradiciones escandinavas, como el derecho de exilar, el derecho marítimo o el concubinato legal. Pero a diferencia de otros príncipes territoriales del norte de Francia, los duques normandos impidieron a los "châtelains" obtener demasiados poderes, preservando así el suyo. En particular, los dominios que tuvieron en propiedad los duques de Normandía fueron mucho más importantes que los de otros príncipes territoriales. Esta riqueza de propiedades les permitió restituir las tierras a la abadías y así garantizarse la lealtad de los vasallos por la distribución de los feudos. Pero durante el siglo XI, esta política de feudo-vasallaje redujo significativamente las tierras de la dinastía, hasta la conquista de Inglaterra por Guillermo el Conquistador que restableció al duque como gran propietario.


title: Historia de Normandía

text: La corte del siglo XI no tenía una organización estricta y se desplazaba con frecuencia. Se componía de aristócratas o «Grandes», laicos y eclesiásticos. Estos "grandes" prestaban fidelidad al heredero del ducado. La Cancillería aún no se había formado y los documentos escritos eran todavía poco numerosos.


title: Historia de Normandía

text: La aristocracia estaba compuesta por una pequeña parte de hombres de origen escandinavo, como el linaje de los Harcourt, aunque la mayor parte de los Grandes de Normandía eran de origen franco: los Bellême, los Tosny. A principios del siglo XI se agregaron y se mezclaron elementos bretones, en el oeste y también angevinos. Todos estos aristócratas prestaban fidelidad al duque de Normandía y este les atribuía sus dominios de tierra. Desde las década de 1040, el término "baron" designó a la élite de los caballeros y los compañeros del duque. Sin embargo, la palabra "vassal" no aparece en los documentos hasta alrededor de 1057. Fue también a mediados del siglo XI cuando se empezó a usar la palabra "fief". Ricardo I nombraba a los condes salidos de la dinastía y velaba porque no fueran linajes demasiado poderosos.


title: Historia de Normandía

text: A principios del siglo XI, Normandía estaba inserta en una red de intercambios comerciales orientada hacia la Europa del noroeste. Los comerciantes de Ruan ya asistían a Londres, donde llevaban vino. Ruan siguió recibiendo los esclavos entregados por los vikingos. La circulación de moneda era allí más intensa que en otros lugares.


title: Historia de Normandía

text: Un hecho relativamente raro en la época, fue que en Normandía se ignoró la servidumbre y que se utilizó el acre como unidad de superficie de la tierra. Las formas de tenencia se asignaban bajo "vavassories" o "villainage" y sustituyeron gradualmente al sistema carolingio de las mansos. Las corveas (trabajos colectivos) contraídas por los agricultores sobre las reservas señoriales fueron relativamente bajas, a diferencia de otras regiones francesas.


title: Historia de Normandía

text: Sin embargo, Denise Angers (Universidad de Montreal), apoyándose en los libros terriers (registros de tierras de los señoríos) fue capaz de demostrar la persistencia de algunas cargas consideradas en otras regiones como serviles: formariage (matrimonio de un siervo fuera del señorío o con una persona de otra condición) y la mano muerta (derecho de sucesión percibido por el señor sobre los bienes de sus siervos), así como las corveas (en otras partes a veces referidas en las fuentes servidumbres) privan a los tenancieros de la libre utilización de su tiempo.


title: Historia de Normandía

text: El renacer urbano y de culto en la Normandía del oeste de después de la época de las invasiones fue un fenómeno relativamente lento y progresivo: aparte del caso de la abadía del Monte Saint-Michel, habrá que esperar hasta los años 1030 para ver el renacer de los grandes monasterios normandos. Las ciudades episcopales de Caen y Valognes no difieren hasta 1025. Los duques hicieron todo lo posible para restaurar la vida monástica en Normandía: hacia 960, el reformador Gérard de Brogne resucitó Saint-Wandrille, y Ricardo I reconstruyó la iglesia abacial de Fécamp. Pero fue Ricardo II quien hizo llegar a Guillermo de Volpiano para reanimar la vida de la abadía, de acuerdo con la regla benedictina. Roberto I el Magnífico fundó la abadía de Cerisy-la-Forêt en 1032.


title: Historia de Normandía

text: Muchos normandos fueron tentados a probar suerte en el Mediterráneo e incluso fundaron una nueva dinastía: los hijos de Tancredo de Hauteville, principalmente Guillermo Brazo de Hierro, Robert Guiscard, Roger de Hauteville, después el hijo de este último, Roger II, que se convirtió en rey de Sicilia. Los normandos del sur de Italia jugarán un papel importante en la historia del Imperio bizantino y en la aventura de las cruzadas.


title: Historia de Normandía

text: Se conoce la vida de Guillermo el Conquistador gracias al trabajo de su biógrafo Guillermo de Poitiers.


title: Historia de Normandía

text: El duque Roberto I el Magnífico murió durante una peregrinación a Jerusalén: los desórdenes se multiplicaron entonces en Normandía, durante la decena de años que correspondieron a la minoría de Guillermo. Alrededor de 1046, una parte de los señores formaron una coalición para apartar a Guillermo el Bastardo —era hijo del soltero Roberto I y de su concubina Arlette de Falaise— (más tarde Guillermo el Conquistador) a favor de Gilbert, conde de Brionne y nieto de Ricardo II. Apoyado por el rey de Francia Henri I, acabó con ellos en 1047 en la batalla de Val-ès-Dunes. Hasta 1055, tuvo que deshacerse de algunos Grandes demasiado ambiciosos, salidos del linaje ducal. Confiscó los feudos del duque de Arques. Restableció el orden mediante una hábil política de distribución de la tierra. Controló más firmemente a los agentes del poder, los vizcondes. Expandió su red de fidelidad por elección conyugal: se casó con Matilde, hija del conde de Flandes Balduino V y sobrina del rey de Francia, a pesar de la prohibición del papa León IX. Para mantener el control sobre los señores rebeldes del Bessin y del Cotentin, hizo de Caen, un simple pueblo, su capital política y judicial. Hizo construir dos grandes abadías y un château.


title: Historia de Normandía

text: Desde 1050, el rey inglés Eduardo el Confesor había hecho llamamientos a Guillermo para hacer frente a las amenazas de su aristocracia. Al no tener heredero directo, le dejó pensar que podría recoger su herencia después de su muerte, que ocurrirá el 5 de enero de 1066. Sin embargo, Harold Godwinson, cuñado del difunto rey fue coronado en su lugar en Westminster. Guillermo decidió entonces tomar su herencia por la fuerza desembarcando en Inglaterra.


title: Historia de Normandía

text: El ejército de Harold había partido hacía poco al norte del país para rechazar la última invasión vikinga de Inglaterra, dirigida por Harald Hardraada rey de Noruega y también pretendiente del trono de Inglaterra, en la batalla de Stamford Bridge . Los ejércitos de Guillermo y de Harold se encontraron apenas tres semanas después, el 14 de octubre, y se batieron en la batalla de Hastings, donde Harold fue derrotado el . El 25 de diciembre de ese mismo año 1066, Guillermo fue ungido y coronado rey de Inglaterra en la abadía de Westminster.


title: Historia de Normandía

text: Dotado de esta nueva legitimidad real, Guillermo fortaleció considerablemente el ducado normando durante su reinado. Esta política fue posible gracias a las riquezas que se atribuyó después de la conquista de Inglaterra. Además, permitió que la aristocracia normanda tomase posesión de tierras al otro lado del canal de la Mancha. Guillermo siguió de cerca las intrigas de su hijo Robert Courteheuse. Su nuevo poder despertó la sospecha del rey de Francia. La partición de su legado se decidió así: Inglaterra, para William Rufus; Normandía, para Robert Courteheuse. Pero esto no fue suficiente para evitar el malestar feudal y fratricida, que estallaron a la muerte del Conquistador en 1087 y duraron hasta 1106.


title: Historia de Normandía

text: Robert Courteheuse partió para Tierra Santa para asistir a la primera cruzada. Cuando regresó a Occidente, su hermano William Rufus había muerto y Henri Beauclerc había usurpado el trono de Inglaterra gracias a algunos apoyos. Henri se sobrepuso a su hermano en 1106 en la batalla de Tinchebray.


title: Historia de Normandía

text: El duque Henri Beauclerc debió de hacer frente a la ambición de la casa de Bellême, aliados del conde de Anjou y del rey de Francia. La continuidad dinástica fue amenazada cuando Guillermo Adelin, único hijo de Beauclerc, pereció en el hundimiento de la "Blanche-Nef" en 1120. Su hija Matilde fue reconocida por los barones normandos como heredera del ducado. Se casó en 1128 con Godofredo Plantagenêt, conde de Anjou y de Maine.


title: Historia de Normandía

text: A la muerte de Enrique I (1135) se abrió de nuevo la crisis dinástica; Esteban de Blois, sobrino de Henry y nieto de Guillermo el Conquistador por parte de su madre Adela de Normandía, reclamó el trono de Inglaterra: el período de anarquía duró durante veinte años. Esteban de Blois rindió homenaje por el ducado de Normandía a su señor, el rey de Francia. Geoffroy Plantagenêt tuvo que liderar varias expediciones para recuperar la herencia de su esposa: en 1144, fue victorioso en Ruan y en Arques. Para obtener el homenaje del rey de Francia, debió ceder el castillo de Gisors.


title: Historia de Normandía

text: Después de la muerte de Geoffroy Plantagenêt, su hijo Enrique II heredó Normandía. Aumentó sus posesiones al casarse con la heredera de Aquitania, Leonor, en 1154. Normandía seguidamente se integró en un amplio estado Plantagenet que iba desde Escocia hasta los Pirineos. El Vexin fue siempre un problema entre el rey de Francia y el duque normando. Después de la muerte de Henri II, le sucedió su hijo Ricardo Corazón de León. Este último partió a las cruzadas y fue apresado en 1193. Su hermano Juan sin Tierra trató entonces de tomar su lugar. Buscó el apoyo del rey Felipe II Augusto (r.1180-1223) y le cedió muchas tierras y fortalezas al este del ducado, incluyendo la región de Verneuil. En febrero de 1194, los Capetos se apoderaron de Évreux, del Neubourg y de Vaudreuil y atacaron Ruan. Ricardo fue puesto en libertad y volvió a Verneuil. Aprovechando una tregua de un año, Ricardo emprendió la construcción del castillo Gaillard, aguas abajo de Ruan.


title: Historia de Normandía

text: Ricardo Corazón de León murió en 1199. El , Juan sin Tierra se hizo coronar duque de Normandía en Ruan. Tuvo mala prensa en la Edad Media, sobre todo a causa de la presión fiscal que ejerció y se decía que incluso estaba poseído por el diablo. Rindió homenaje al rey de Francia y las negociaciones condujeron a la firma del tratado de Goulet. Juan sin Tierra se casó por la fuerza con Isabel Taillefer, prometida a Hugo X de Lusignan, vasallo del rey de Francia, que contaba entonces 12 años y a la que secuestró el misma día de su boda. Este último sintiéndose agraviado hizo un llamamiento a la justicia de su suzerano Felipe II Augusto, que pronunció el decomiso de los feudos de Juan sin Tierra, debido a su ausencia. En otras palabras, el señor francés confiscó las tierras de su vasallo en aplicación del derecho feudal. Dio esos dominios al sobrino del Plantagenet, Arturo I de Bretaña, a parte de Normandía, que se reservó. En el verano de 1202, Felipe Augusto se apoderó del pays de Bray. Juan sin Tierra hizo asesinar a su sobrino, Arturo de Bretaña; sus barones normandos, influenciados por el rey de Francia, le abandonaron. En el verano de 1203, el castillo Gaillard fue sitiado y aguantó hasta el 6 de marzo de 1204. El 21 de mayo, la ciudad de Caen cayó en manos de los franceses. Por último, el 24 de junio de 1204, las tropas de Felipe II Augusto entraron en Ruan, después de vencerr la resistencia de sus habitantes. El rey había conquistado Normandía, que se incorporó al dominio real de Francia: esto significó que el rey tendrá nuevos ingresos e impondrá a sus oficiales en el antiguo ducado.


title: Historia de Normandía

text: El ducado de Normandía, al igual que el resto de Occidente, experimentó un periodo de expansión demográfica y económica. Fue el momento de los grandes desbroces, dirigidos por los monasterios o las familias: los claros tomaron el nombre de los desbrozadores, seguidos por la desinencia "-erie" o "-ière". Nuevas aldeas y pueblos nacieron en ese momento. Los señores normandos desmembraron sus reservas, provocando el nacimiento de tierras concedidas a título de granja perpetua, los futuros feudos plebeyos. Los progresos agrícolas se pueden explicar por la adopción generalizada de la rotación trienal, lo que mejoró los rendimientos, por la collera y por la utilización del caballo como animal de tiro. La economía monetaria penetró en el mundo rural antes que en otros lugares: desde el siglo XI, todos los normandos pagaban un impuesto directo, la "graverie", en especies. Las rentas de la tierra se utilizaran a partir de finales del siglo XII.


title: Historia de Normandía

text: El comercio fluvial también se desarrolló: los comerciantes de Ruan disponían de franquicia en Londres. En el siglo XII, muchos pueblos basaban su prosperidad en la pañería.


title: Historia de Normandía

text: En el siglo XI, los barones normandos disponían de varios feudos, que obtenían directamente del duque y le prestaban homenaje. Luego venían los señores que poseían tierras y que estaban construyendo sus residencia en el marco de la mota castral, como la de Aplemont, cerca de Havre.  Fomentaron la creación de burgos y faubourgs. Algunos linajes se empobrecieron rápidamente. Los vavasseurs estaban en la dependencia de estos señores y eran dueños de una vavassorie, una fracción del feudo. Los feudos llamados «de haubert» eran a veces subdivididos en medio feudo de haubert o cuarto de feudo de haubert. Entre los "Paysan", es decir campesinos, una parte emergió en un grupo de labradores ricos, que tenían por lo menos un tren de arado y animales de tiro. Los "cottagers" (aldeanos) o "bordiers" formaban el proletariado rural, pero prácticamente no hubo siervos en Normandía.


title: Historia de Normandía

text: La política del rey Felipe II Augusto fue hacer todo lo posible para facilitar la integración del ducado en el dominio real: conservó las especificidades normandas. Los Establecimientos de Ruan, que daban el monopolio de la navegación en el Sena a los comerciantes de Ruan, fueron confirmados. Se conserva la institución del Échiquier (una suerte de Cámara de Cuentas), la corte judicial y administrativa de Normandía, así como la costumbre de Normandía, una suerte de derecho consetudinario. Veló por controlar sus vasallos y dejó en su lugar la institución a los vizcondes. Instaló bailíos franceses en toda la región. Restituyó a los capítulos catedralicios el cuidado de elegir su obispo.


title: Historia de Normandía

text: El siglo XIII fue un momento de prosperidad económica: beneficiándose de la seguridad de los Capetos, los agricultores desbrozaban, a menudo alentados por los señores y por el propio rey. Burgos y villas nuevas, dotadas de privilegios, surgieron por todas partes. La agricultura se diversificó: trigo, cebada, hierba pastel, rubia, lino, cáñamo, leguminosas...


title: Historia de Normandía

text: Las ciudades también crecieron y Ruan se dotó de una tercera muralla. Las ferias atrajeron a comerciantes de las regiones vecinas. Felipe IV el Hermoso estableció un arsenal en el puerto de Ruan (el Clos aux galées). Los comerciantes de Ruan exportaban vino y trigo a Inglaterra y regresaban con estaño, lana y paños.


title: Historia de Normandía

text: En la primera mitad del siglo XIII la arquitectura normanda mantuvo su originalidad: esbeltez, torres-linternas de base cuadrada (Ruan). Después, se impuso el gótico francés. Las innovaciones hicieron evolucionar los edificios hacia una mayor claridad (supresión de las tribunas, arbotantes). Los reyes y los Grandes financiaron los trabajos: Felipe II Augusto contribuyó a la construcción de la maravilla de Mont-Saint-Michel.


title: Historia de Normandía

text: Los trastornos relacionados con los impuestos se multiplicaban en Ruan: las revueltas de 1281 vieron al alcalde asesinado y el saqueo de las casas nobles. Frente a la inseguridad, Felipe IV el Hermoso suprimió la comuna y retiró a los comerciantes el monopolio del comercio en el Sena. Pero los ruaneses recobraron sus libertades en 1294. Las mutaciones de la moneda real disminuyeron los ingresos de las rentas para los burgueses. Después de la muerte de Felipe el Hermoso, la agitación se reanudó y el poder debió conceder la Carta a los normandos (1315) y la segunda Carta a los normandos (1339), que reafirmaron la autonomía normanda en materia de justicia y de impuestos. Los estados de Normandía fueron asambleas convocadas para resolver los problemas financieros del reino. Se convirtieron en perennes e influyente.


title: Historia de Normandía

text: Cuando en 1337 estalló entre los reinos de Francia e Inglaterra la que será famosa Guerra de los Cien Años, Normandía no fue en origen la causa del conflicto. Aunque, por su riqueza y su pasado anglo-normando, rápidamente se convirtió en un problema. En 1346, el rey Eduardo III de Inglaterra y su ejército desembarcaron en el Cotentin, atravesando toda la región y saqueando y destruyendo todo a su paso. Los ingleses regresaron a su isla después de ganar la batalla de Crécy (1346) en Picardia.


title: Historia de Normandía

text: La peste negra afectó a Normandía desde 1348 y provocó epidemías recurrentes en la región. En combinación con la devastación de la guerra y la hambruna, la peste hizo estragos entre la población de la región. Este difícil contexto provocó disturbios populares en Ruan en 1382 contra los impuestos.


title: Historia de Normandía

text: Normandía fue también el escenario de una violenta oposición entre el rey de Francia Juan el Bueno (r. 1350-1364) y Carlos el Malo, rey de Navarra. Este último era nieto de Felipe IV el Hermoso por su madre y reivindicaba sus derechos al trono de Francia. Era propietario de tierras en Normandía, en particular con el condado de Evreux, y se aprovechó de la Guerra de los Cien Años para jugar la alianza inglesa. Después de expandir sus dominios normandos por el tratado de Mantes el 22 de febrero de 1354, Carlos el Malo fue encerrado en castillo Gaillard, pero logró escapar el 9 de noviembre de 1357. Se agitó el clima antifiscal en Normandía. El ejército francés comandado por Bertrand Du Guesclin, finalmente le venció en Cocherel 16 de mayo de 1364. Por el tratado de Aviñón, en marzo de 1365, Carlos el Malo cedió al rey de Francia Carlos V el Sabio (r. 1364-1380) sus posesiones normandas a cambio de la ciudad de Montpellier, una soberanía que no llegó a ejercer, dado que sus habitantes se sublevaron negándose a aceptar su dominio.


title: Historia de Normandía

text: Tras una pausa de algunos años, se retomó la Guerra de los Cien Años y esta vez concernió en especial a Normandía en su primera fase. En agosto de 1415 el rey de Inglaterra Henri V desembarcó en el estuario del Sena para reclamar sus tierras patrimoniales ancestrales. Sitió la ciudad de Harfleur que acabó cayendo. Luego derrotó a los franceses en Azincourt. Después de una estancia en Inglaterra, Enrique V regresó a Normandía, pero esta vez con el objetivo de conquistar toda la región. En 1419, la capital, Ruan cayó. Los ingleses se hicieron con una buena parte del reino de Francia. Por el tratado de Troyes firmado en 1420, Henri V obtuvo la mano de Catalina, hija del rey de Francia Carlos VI; a la muerte de este último, Henri V del que su hijo se convertirá en rey de Francia e Inglaterra. En 1422, Henri V y Carlos VI mueren. Como Henri VI aún era un bebé, el duque de Bedford asumió la regencia. Creó la Universidad de Caen en 1432 e intentó cuidar las particularidades de los normandos. La nobleza, el clero y la burguesía en su gran mayoría se unieron al rey Plantagenêt, cuyo reino parecía legítimo como duque de Normandía, así que como rey de Francia. Pero la presión fiscal que impuso suscitó el descontento. Bedford intervino para que Juana de Arco fuese condenado a muerte. El 30 de mayo de 1431, capturada en el sitio de Compiègne, fue «vendida» a los ingleses y quemada viva después de un largo juicio en Ruan. Sus cenizas fueron esparcidas en el Sena. En 1434, los impuestas exigidos por los ingleses para financiar sus campañas provocaron un clima de insurrección en toda la región. En la primavera de 1449, la ofensiva de los ejércitos de Charles VII en el Cotentin, en la Baja Sena y en el centro de Normandía marcaron el comienzo de la reconquista capeta. La ocupación inglesa de Normandía terminó en 1450 después de la batalla de Formigny que ganó el condestable Arturo, conde de Richemont en el Calvados actual. Cherbourg fue la última villa liberada en el verano de 1450. Las élites se sumaron a la dinastía de los Capetos y las iglesias se cubrieron con lirios para significarlo. La reconstrucción de las edificaciones dañadas o destruidas por la guerra pudo entonces comenzar.


title: Historia de Normandía

text: Monsieur Carlos, apanageado en Normandía, quiso reinar sobre su ducado que le había confiscado su hermano mayor, el rey Luis XI. En conflicto con él, se refugió en los dominios del duque Francisco II de Bretaña. Juntos, ordenaron una campaña en Normandía en 1467-1468. Pero después de algunos éxitos iniciales, el ejército bretón volvió a casa y se firmó una tregua entre los beligerantes en Ancenis (1468).


title: Historia de Normandía

text: Cuando la Guerra de los Cien Años terminó, Normandía comenzó a recuperarse de su ruina económica y demográfica. Después de los desastres del periodo 1337-1450, el crecimiento demográfico permitió a Normandía recuperar, en torno a 1530, la población de antes de la crisis. En 1517, el rey François I (r. 1515-1547) creó el puerto y la ciudad de Le Havre. En Ruan, la pañería experimentó un auge sin precedentes. Los pescadores normandos iban a buscar el arenque al mar Báltico y el bacalao en Terranova. Informaron de la sal de Guérande. Hasta 1570, el canal de la Mancha fue un lugar de paso para los navíos comerciales que se dirigían hacia Londres o Amberes. Los comerciantes normandos importaban materias primas de las islas Británicas (lana, estaño, cuero, etc.), sal y alumbre del sur; frecuentaron el puerto de Amberes. Harfleur, hoy en la aglomeración de Le Havre, era el principal puerto de Normandía —«Souverain port de Normandie et Clef du royaume de France»— y acogía a los comerciantes hispanos.


title: Historia de Normandía

text: Normandía participó en el movimiento de los grandes descubrimientos, en especial con la salida en 1503 de Binot Paulmier de Gonneville desde Honfleur hacia las costas de Brasil, en 1506 con la visita de Terranova y la desembocadura del río San Lorenzo por el honfleures Jean Denis o la partida, en 1608, de una expedición dirigida por Samuel de Champlain, que acabará fundando la ciudad de Quebec. Bajo el reinado de Francisco I, el armador de Dieppe Jehan Ango envió sus buques a Sumatra, Brasil, Argentina y Canadá. Dieppe fue también la sede de una escuela de cartografía y de hidrografía, la Escuela de cartografía de Dieppe bajo la dirección de Pierre Desceliers. Los ruaneses enviaron a Giovanni da Verrazzano a buscar palo de Brasil en América del Sur. En 1550, un festival brasileño ya fue organizado en el Sena en Ruan, en honor a la visita del rey Henri II.


title: Historia de Normandía

text: El dinamismo y la prosperidad de Normandía se puede ver a través de las numerosas mansiones que se construyeron en las campiñas y los hoteles urbanos en las principales ciudades. Finalmente, Normandía se abrió particularmente a la influencia protestante.


title: Historia de Normandía

text: El auge económico de la primera mitad del siglo XVI y la presencia de mecenas prestigiosos — Georges d'Amboise o la familia de Estouteville— permitió que el Renacimiento ecolosionara en Normandía. Las mansiones y castillos rurales no hacen más que plantar elementos renacentistas e italianizantes sobres plantas de tradición gótica. Una cierta profusión decorativa conoció una moda cierta en ese momento, tanto en la ciudad como en las campiñas. Los materiales utilizados fueron el ladrillo, la madera y la piedra tallada. El aumento de estas construcciones se rompió por las guerras de religión en la segunda mitad del siglo XVI.


title: Historia de Normandía

text: El protestantismo se implantó temprano en Normandía (desde la década de 1530), especialmente en las ciudades. La primera ciudad que abrazó el calvinismo fue Alençon donde Margarita de Angulema (1492-1549) dejó que se implantará, convirtiéndose rápidamente en un foco de la Reforma protestante. Las campiñas del norte de pays de Caux, del valle del Sena (Caudebec-en-Caux) y del Bessin se vieron afectadas. El Cotentin fue ganado por las ideas de la Reforma más tarde (segunda mitad del siglo XVI): el sieur de la Mare, Pierre de Comprond , fue quemado vivo en Coutances.


title: Historia de Normandía

text: El éxito de la reforma se explica por la venta de indulgencias y la ausencia de sacerdotes. La región era relativamente rica y alfabetizada, abierta a las influencias externas por el comercio. Ruan era el tercer centro de impresión de libros en Francia y muchos impresores también se habían instalado en Caen.


title: Historia de Normandía

text: Los protestantes eran principalmente pequeños nobles, ciudadanos de Caen y artesanos textiles. La cronología básica fue:


title: Historia de Normandía

text: A finales del siglo XVI, el protestantismo retrocedió en Normandía, aunque siguió estando relativamente bien establecido en Caen y Alençon. Poco antes de la revocación del Edicto de Nantes en 1685 por el Edicto de Fontainebleau de Luis XIV , Normandía era la provincia del norte de Francia que tenía el mayor número de habitantes que adoptaron la Reforma. Unos , se trataba de la parte más laboriosa de la población normanda. En la revocación, no menos de (92%) protestantes aprovecharon la proximidad al mar para huir a Inglaterra y Holanda, países protestantes con los que mantenían relaciones cercanas. Más de normandas quedaron desiertas. La población de Ruan cayó de a . La salida del reino de los más ricos de Caen, que se dedicaban casi todos al comercio marítimo, empobreció a la población privada de las relaciones comerciales mantenidas previamente por ellos. La totalidad de protestantes de Coutances emigró, llevando consigo a Inglaterra todas las manufacturas de telas que eran de su propiedad. La mitad de los con que contaba Saint-Lô pasó al extranjero. Más de la mitad de los de la elección de Mortain se estableció en Inglaterra y Holanda.


title: Historia de Normandía

text: La emigración de maestros, seguida de sus trabajadores más cualificados —no sólo los protestantes, sino a veces los católicos deseosos de mantener sus puestos de trabajo— arruinó para muchos años las diversas ramas de la industria y el comercio que florecían entonces en Ruan, Darnétal, Elbeuf, Louviers, Caudebec, Le Havre, Pont-Audemer, Caen y Alençon al punto de que esta provincia una vez industriosa sufrió entonces para cubrir apenas su propio consumo.


title: Historia de Normandía

text: Las violencias religiosas no perdonaron la provincia: alrededor de reformistas se exiliaron en Prusia, los Países Bajos e Inglaterra.


title: Historia de Normandía

text: La revuelta de andar descalzo ("Révolte des va-nu-pieds") fue un levantamiento popular que tocó Normandía en 1639 tras la decisión de Luis XIII de extender el impuesto sobre la sal a todo el territorio. Las revueltas ya habían sacudido a la provincia antes, a medida que la carga fiscal se hacía más pesada: en 1623 en Ruan, en 1628 y 1634 para protestar contre une tasa sobre el marcado del cuero... La revuelta de 1639 ya fue general y afectó a las principales ciudades en agosto.


title: Historia de Normandía

text: En 1667, Jean-Baptiste Colbert, ministro de Luis XIV, creó las manufacturas reales de pañerías de Elbeuf. Normandía experimentó entonces un pequeño periodo de prosperidad. La presión fiscal incluso se redujo. Se construyeron castillos de estilo clásico (Balleroy, Château de Beaumesnil, Cany, Flamanville).


title: Historia de Normandía

text: Pero a partir de 1689, se reanudó la guerra contra Inglaterra y el litoral normando sufrió varios ataques. En 1692, la flota francesa sufrió una aplastante derrota en la batalla de la Hougue, en el Cotentin. En 1694, Le Havre y Dieppe fueron bombardeadas.


title: Historia de Normandía

text: Las relaciones transatlánticas con América se intensificaron. Los normandos continuaron la exploración del Nuevo Mundo: el ruanés René Robert Cavelier de La Salle viajó en la región de los Grandes Lagos (América del Norte), después en el río Misisipí. Descubrió los territorios situados entre Quebec y el delta del Misisipí, es decir, lo que será la Luisiana francesa. Honfleur y Le Havre fueron dos de los principales puertos negreros de Francia. La trata enriqueció a varias familias normandas como los Fouache.


title: Historia de Normandía

text: Los colonos que proporcionó Normandía (particularmente de la Basse-Normandie) a la Nueva Francia (Quebec) se encontraban entre los más emprendedores. Junto con la Normandía histórica, fue la antigua provincia de Perche de donde procedieron las más antiguas familias de Quebec: los Aubin, Baril, Beaulac, Bouchard, Boucher, Cloutier, Drouin, Gagnon, Giguère, Lambert, Landry, Leduc, Lefebvre, Mercier, Pelletier, Rivard, Tremblay y muchos otros ...


title: Historia de Normandía

text: El siglo XVIII constituyó el apogeo del tráfico negrero. Los burgueses de Le Havre, de Ruan y de Honfleur disfrutaron de los beneficios económicos del comercio triangular. El trabajo del algodón se desarrolló en estas ciudades y sentó las bases de la revolución industrial. Las manufacturas se multiplicaron y se instalaron en las afueras de Ruan. Pero estos cambios beneficiaron especialmente al este de Normandía (la Haute-Normandie), ya quel resto de la provincia se benefició menos del gran comercio marítimo.


title: Historia de Normandía

text: La agricultura siguió siendo importante: la producción de cereales (Pays de Caux, Vexin, campiñas de Neubourg, de Caen, de Argentan), ganadería láctea (Pays de Bray, Bessin), ganadería de carne (Pays d'Auge), las manzanas para sidra, experimentaron un gran progresó, mientras la vid retrocedía rápidamente. En pequeños sectores, aumentó la productividad gracias a la desaparición gradual del barbecho en el Pays de Caux y en la llanura de Caen. El bocage normando —pequeñas parcelas irregulares, con tierras de cultivo y prados— ofrecía rendimientos mediocres.


title: Historia de Normandía

text: La hilatura, el tejido, la fabricación de telas fueron las actividades artesanales más practicadas en las campiñas normandas. Ruan siguió siendo el mayor centro de producción de paños de lana. Al final del siglo XVIII comenzó a imponerse el hilado del algodón.


title: Historia de Normandía

text: La metalurgia concernió principalmente a la zona de Alençon, al Pays de Ouche y al este de Normandía. Villedieu-les-Poêles fabricaba utensilios de cobre; Ruan era un centro de producción de vidrio, cerámica, porcelana, libros. Los astilleros navales se desarrollaron en el Havre, y también en Cherburgo, Caen, Ruan, Villequier y Dieppedalle. En el valle del Sena comenzaron a establecer centros de producción «químicos» (refinerías de azúcar). Los británicos introdujeron algunas tímidas innovaciones en los sectores textil y del metal normandos en el siglo XVIII.


title: Historia de Normandía

text: En la década de 1780, la crisis económica y la crisis del Antiguo Régimen golpearon Normandía y desembocaron como en el resto del país en la Revolución francesa.


title: Historia de Normandía

text: En 1788-1789, la cahiers de doléances revelaban las dificultades y expectativas de los normandos: las corporaciones y los peajes eran muy contestados. Las malas cosechas, el progreso técnico y los efectos del tratado comercial de 1786 con Gran Bretaña afectaron al empleo y a la economía de la provincia. Sobre todo, fue la elevada presión fiscal lo que los normandos soportaban mal.


title: Historia de Normandía

text: Durante verano de 1789, la provincia sufrió el Grande Peur, un rumor de una conspiración aristocrática para aplastar la Revolución. En 1790 se instituyeron los cinco departamentos de Normandía.


title: Historia de Normandía

text: Los normandos aceptaron mal el reclutamiento masivo decretado por la Convención Nacional. Cuando el golpe de estado de los montagnard en París que llevó a la caída de los girondinos el 2 de junio de 1793, varios diputados de ese partido, entre ellos François Buzot (el único normando del grupo), Gorsas, Barbaroux, Guadet, Louvet de Couvray, Pétion, se refugiaron en Normandía donde trataron de levantar una insurrección federalista contra el poder montañar del Comité de Salvación Pública. Reunieron en Caen un ejército de bajo el mando del general Wimpffen. El 11 de julio de 1793, la joven normanda Charlotte Corday, que había frecuentado a los proscritos girondinos en Caen, asesinó a Marat en París. Pero el intento de los girondinos de marchar sobre París se convirtió en una derrota en la batalla de Brécourt el 13 de julio.


title: Historia de Normandía

text: La victoria de la Montaña sobre la Gironda marcó el punto de partida del Terror. Fue bastante limitado en Normandía gracias a la moderación del representante en misión Robert Lindet. Este período, sin embargo, vio la aplicación de la descristianización en Normandía. La catedral Notre-Dame de Ruan se transformó así temporalmente en un templo de la Razón.


title: Historia de Normandía

text: Durante la revuelta de la Vendée, los insurgentes realistas occidentales trataron de apoderarse de un puerto en la costa normanda, pero fueron rechazados en el sitio de Granville el 14 y 15 de noviembre de 1793. La chouannerie normanda se desarrolló a partir de 1795 en la Baja Normandía. Bajo el Directorio, bandas realistas realizaron golpes de fuerza en Domfront, Tinchebray, Vire. Un ejército católico y real de Normandía, al mando de Louis de Frotté, estuvo activo desde 1795 hasta 1800. Pocos en número, no sobrevivió a la pacificación de Bonaparte y a la ejecución de su jefe.