title: Juan Benigar

text: Sobre la base de sus estudios universitarios tenía conocimientos de hidráulica. Fue él quien trazó los primeros canales de riego de la localidad de Colonia Catriel para favorecer la agricultura, trabajando duramente con pico y pala. Algunos de ellos tenían hasta tres metros de profundidad y fueron delineados con notable precisión utilizando sencillos y rústicos elementos de medición que Benigar armaba con goma y pequeñas botellas sobre una pequeña cruz de madera;;; En abril de 1925 Benigar decide cambiar de lugar, aunque no de destino... Por invitación del escritor Félix San Martín aceptó finalmente el ofrecimiento para trabajar en el campo de su propiedad, va a dar a un puesto en la cordillera neuquina, cercano a Aluminé, denominado Quilla Chanquil. Otras fuentes afirman que era en el paraje Kellen ko Aluminé. La relación de Benigar con San Martín dura varios años, aunque el enfoque sobre el indio crea diferencias no siempre expresadas entre ambos, ya que responden a distintas maneras de vivir y de actuar con respecto a este tema. En 1932 en el año fatal (así lo denominaba Benigar por ser en el año de que muere Eufemia Sheypukiñ o “Sheypuquin”, que falleció allí al dar a luz al último hijos). Se trasladó al valle de Rucachoroy y se radicó en el paraje "Manzanal de Poypucón", próximo a la frontera chilena del Territorio del Neuquén cercano a localidad de Aluminé, donde residiría los últimos 25 años de su vida;. Allí completó su importante y numerosa obra literaria, la que emprendió quitándole horas a su descanso dada su necesidad de realizar trabajos rurales y de telar regional (poseía una modesta industria textil casera, aunque de relevancia para la comunidad que llevaba el nombre de su primera esposa "Industria Textil Casera Eufemia Sheypukiñ) para poder subsistir y mantener a su numerosa familia;;;. En ella produjo telas de lana de gran resistencia en seis colores diferentes, usando para ello la técnica mapuche.


title: Juan Benigar

text: Comienza aquí también a definirse la figura del escritor. Sin embargo, atender las necesidades de la familia trabajando la tierra o trazando canales absorbía la mayor parte de su tiempo. El puente que cruza el Río Aluminé en Quillen es obra suya, los planos los terminó en 1938. La notable resistencia física de este hombre delgado de 1.78 metros de altura le permitía afrontar los duros trabajos campesinos y paralelamente los intelectuales. Escribía mucho y dormía poco. Su comprensión cada vez más amplia de la idiosincrasia del indígena iba dando solidez a sus conocimientos sobre la cultura nativa; En 1938, Juan Benigar se casó con Rosario Peña, de la comunidad mapuche, en Ruca Choroi, Aluminé, Neuquén. Con ella tuvo cuatro hijos: Pitágoras (Huemullancá), Sócrates (Quintullancá), Leucadia (Millerallén) y Magdalena (Ayarallen). En la actualidad ha sido rescatado y puesto en valor, siendo uno de los mitos de la cultura de la provincia del Neuquén; conocido como “el sabio que murió sentado”;. Si poseía conocimientos de ingeniería civil, además fue un idóneo lingüista, historiador, antropólogo. Según afirma en su autobiografía (Benigar, autobiografía;) entre los años 1924 y 1929 publicó los siguientes trabajos en los boletines de la Junta de Historia y Numismática Americana, hoy Academia Nacional de la Historia: a) El concepto del tiempo entre los araucanos; b) El concepto del espacio entre los araucanos; e) El concepto de la causalidad entre los araucanos; y un estudio crítico sobre la obra de Tomás Falkner: Descripción de la Patagonia, en la publicación "Biblos" de la ciudad de Azul (Provincia de Buenos Aires) El calvario de una tribu, (estudio social). En "La Voz del Territorio", editado en Zapala (Neuquén): Los chinos y los japoneses en América. Publicó en forma independiente: El problema del hombre americano.


title: Juan Benigar

text: En el año 1924, según él mismo afirmaría “sin haberío merecido con mis obras”, fue nombrado Miembro Correspondiente de la Junta de Historia y Numismática Americana, considerándolo solo como un estímulo por parte de los componentes doctos de esta generosa nación.El nombramiento permitió vincularlo a la mayoría de los intelectuales del país y extranjero, con quienes mantuvo permanente correspondencia ayudado por sus amplios conocimiento de distintos idiomas.


title: Juan Benigar

text: Así mismo había empezado varios trabajos lingüísticos, históricos Y sociales, algunos de ellos adelantados. Sin embargo la descomunal lucha por la existencia, no le había permitido terminarlos hasta ese entonces. Autorizaba a que algún día se dé a publicidad esta carta en su integridad; hay en ella enseñanzas y cosas muy humanas, que pudieran ser muy, provechosas a nuestra juventud.


title: Juan Benigar

text: Denunció diariamente los problemas que acuciaban al pueblo que lo había acogido. En reiteradas oportunidades hizo mención a lo difícil que le resultaba dedicarse al estudio, en las condiciones en que se le presentaba la vida, compartiendo la suerte de las comunidades indígenas con las que convivió. En una carta de 1928 dirigida al Sr. Arturo Costa Álvarez, de La Plata, comentaba: «...Para seguir mis estudios estoy sacrificando nuestro bienestar material, porque con las horas que les dedico, bien pudiera ganarme algún peso con cualquier trabajo. Eso está bien, porque mi mujer y mis hijos lo aprueban. Pero no está bien verse envuelto en dificultades, como consecuencia de estudios...» El intelectual neuquino Félix San Martín, en oportunidad de presentar unos trabajos de Juan Benigar ante la Junta de Historia y Numismática Americana, el 27 de septiembre de 1924, expresaba: «... Con un desprendimiento que le enaltece ha ido comunicándome sus hallazgos en el vasto campo de sus investigaciones, obligándome a ser depositario de un tesoro de tal valor que ya pesa demasiado para mi responsabilidad. Pero si la obra de este trabajador infatigable vale por los frutos que de ella recogerá la ciencia, tiene también una significación especialísima por las condiciones en que ella se realiza: sólo un espíritu superior pudo haber aceptado la vida en la forma que Benigar vive la suya. Luchando con la miseria en un medio hostil, sin ningún estímulo exterior, desconocido hasta por sus coterráneos, ha ido acumulando, paciente e inteligentemente en más de quince años de labor silenciosa y tesonera, un material científico enorme. No sé qué admirar más, si su sorprendente capacidad para este género de estudios, o su fuerte ser moral...».


title: Juan Benigar

text: El propio Dr. Gregorio Álvarez respecto a las condiciones rayanas en la indigencia que tuviera que soportar Benigar a lo largo de su vida, por el mero hecho de no prestarse a dobleces e incurrir, por su natural benévolo, en actitudes que podrían calificarse de cándidas ante la villanía ajena, como se afirma en el siguiente fragmento: "por poco dinero realizó cualquier trabajo, me confió su hijo mayor Ñancu, que nació en Cipolletti. El juez de paz, Ernesto Gary, lo convenció mudarse a Catriel, en donde lo utilizó en diversos trabajos. Benigar hizo proyectos de la primera canalización para el riego. Cuando después de varios años terminó la construcción del canal, sembró y plantó el campo, el patrón lo hizo retirarse. Benigar no quiso querellar. Para un juicio se necesita dinero que él no tenía. Vivía en tal miseria que muchas veces comía solo el arroz cocido, y de noche se hacía lavar su único pantalón-bombacha. No le quedó nada. Como no tenía nada escrito, tampoco pudo pedir la indemnización por las mejoras introducidas en el campo. Siempre decía: "La persona honesta, que mantiene la palabra, no necesita papeles y contratos escritos".


title: Juan Benigar

text: Félix San Martín constituyó uno de los escasos apoyos intelectuales, institucionales y hasta económicos en ocasiones, que recibiera directamente Benigar, quien a través de él y de otros intelectuales con los que se irá relacionando, principalmente a través de una nutrida correspondencia, tomará contacto con bibliografía cercana a sus ámbitos de interés, por lo general de épocas pretéritas, ejemplares valiosos y algunos de ellos prácticamente inhallables, como la Gramática araucana, de Félix José de Augusta, el Diario deviajes de Fray Bernardo de Havestadt o el Calepino hispano-chileno, redactado y publicado en Lima en el siglo XVII por el sacerdote jesuita Andrés Febrés, como parte de su más vasta obra Arte de la lengua general del Reyno de Chile... (1765). También recibe, desde Europa, por envío de una hermana suya a quien le dedicará un lugar especial en sus Últimas disposiciones, algunos de los escritos filosóficos y científicos más actualizados para la época a nivel mundial, como "la traducción alemana del libro de L. Levy-Brühl, titulado: Les fonctions mentales dans les sociétés inférieures, título que remite por sí solo a la concepción que antes mencionábamos. )".


title: Juan Benigar

text: Según él dirigiera, en 1938 y 1939, "La Voz del Territorio" zapalense, dirigida por Don Martín C. Etcheluz, ha publicado algunos capítulos de ese trabajo, dictados por la urgencia de defender nuestra población campesina contra medidas mal mediadas que se habían tomado para un nuevo régimen de las tierras patagónicas.


title: Juan Benigar

text: En el año 1939 salió la ley por la cual todas las familias indígenas, más de quinientas, debían trasladarse. La Dirección de Parques Nacionales les acusó de hacer daño en los bosques. En realidad, detrás de esta ley se cubría el afán de unos interesados en las tierras fiscales. Benigar empeñó todo su talento y capacidad en la defensa de las familias indígenas contra los funcionarios estatales. Se trataba de la comunidad, no de su persona solamente. Juntamente con el periodista Martín Etcheluz, consiguió del Ministro del Interior, Dr. Meló, a pesar de la oposición de los funcionarios estatales, que las familias indígenas permanecieran en su lugar. Sus condiciones económicas no le permitían que viajara. En el año 1941 vino a Neuquén para tramitar la ciudadanía argentina. [...] El día 1° de mayo recibió la orden de abandonar Pulmarí. Le dieron un plazo de catorce días. Entonces no existían las leyes que protegieran los derechos del trabajador. Predominó la fuerza, la explotación y las intrigas de los funcionarios (1983:195).


title: Juan Benigar

text: Anticipándose a las actuales líneas de trabajo que operan sobre la multiculturalidad, la diversidad y la construcción de identidades, al mismo tiempo, su actividad en cuanto intelectual demostró esa toma de conciencia "escéptica, comprometida, inquebrantablemente consagrada a la investigación racional y al enjuiciamiento moral" Respecto a su obra diría que "mi proyecto primitivo ha sido proceder en las investigaciones lingüísticas sistemáticamente, sirviéndome de guía la construcción de los idiomas europeos que conozco. [...] Cambié de método y resolví reunir un número grande de ejemplos, sin insistir en que los indígenas me los expliquen, advertido ya que tal insistencia es a menudo contraproducente" [...] Cuando ya así penosamente redondeé mis conocimientos, y faltaba nada más que pulir la superficie y enriquecer el vocabulario [...] cayóme como un regalo del cielo la gramática araucana de De Augusta [...] La ayuda no fue pequeña, y me alegró especialmente porque entreví la posibilidad de escribir no una simple obra sobre los indios pampas, sino de poder introducir en ella comparaciones valiosas con los dialectos chilenos" (en Álvarez, 1983:204).


title: Juan Benigar

text: En la voz del editor de la publicación “Juan Benigar - La Patagonia Piensa”, (Ed. Siringa libros, 1978): Juan Benigar, mostró al mundo científico de la época la estructura mental de una cultura desconocida y en algunos casos vilipendiada. El amplio de la cultura mapuche, la profundidad de sus observaciones, sus vivencias y formación científica, hacen que sea su obra un documento inestimable de permanente vigencia.


title: Juan Benigar

text: En 1982 Rodolfo Casamiquela, escribió en base al estudio de sus textos “constituyen ellos elementos suficientes de juicio como para sentir el estar en presencia de una personalidad singular, de un hombre de tal calibre intelectual y tal cultura como para erigirse -tal vez- en único en toda la historia de la Patagonia. Si a ello agregamos sus méritos como indigenista, que se derivan del hecho de haber sido el mejor conocedor de la Lengua Araucana versante de los Andes, además de uno de los investigadores que más profundizara en la psicología y aún la filosofía del pueblo araucano-hablante, entiendo que la proposición presente no necesita de ulteriores argumentos”.


title: Juan Benigar

text: La obra de Benigar también tuvo impacto en la destacada poeta e investigadora neuquina Irma Cuña acaso por el contacto con la producción del lingüista croata, cuyas libretas comenzó a estudiar con Rodolfo Casamiquela, que por esa época tuvo influencia en su propia obra y se profundizó así su búsqueda hacia el pensamiento utópico latinoamericano.


title: Juan Benigar

text: La licenciada en Letras Lidia N. Bruno realizó un inventario crítico de la obra de Benigar. Al respecto, expresó: “Primero el asombro, luego la reflexión crítica y finalmente el agradecimiento a este investigador por haberme hecho gozar de su fantástica aventura intelectual”. En referencia a la copiosa obra del croata, Bruno afirma: “¿Por qué el asombro? Parecía increíble que un hombre pudiera abarcar con tanta solvencia temas tan diversos, aunque relacionados, en mayor o menor medida, con el hábitat de nuestra región. En sus libretas tienen cabida temas filosóficos, científicos, creencias religiosas, rituales y cultos, temas esotéricos, datos históricos, temas político-coloniales, régimen de tierras, de política educativa, y una gran mayoría de temas lingüísticos, teoría y filosofía del lenguaje, comparación de lenguas, lenguas indoeuropeas: sánscrito, bretón, lenguas eslavas y el castellano, lenguas fino-ugrianas, indochinas, otras lenguas como el japonés y el hebreo, y sobre todo las lenguas aborígenes centro y sudamericanas, en especial las argentinas, algunas ya desaparecidas y de las que se tiene poca documentación".


title: Juan Benigar

text: Según la voz del dramaturgo Alejandro Finzi autor de la obra de teatro "Benigar": "la historia de Benigar es sencillamente fascinante. Fue un hombre de una cultura y erudición excepcionales. Escribió un diccionario polilingüe, de trece idiomas comparados, que una crecida del río Colorado se llevó para siempre. Fue quien hizo el sistema de riego por canales en Catriel, a comienzos de siglo, y construyó un telar en Aluminé para vender telas a los ingleses. Su entrega a la causa de los derechos mapuches es conmovedora...".La historia de Juan Benigar, por ejemplo, es una herida abierta en el norte patagónico. Las demandas que llegó a verbalizar en defensa de la población aborigen son de una luminosa actualidad y se compadecen con aquellas que identifican el genocidio contra las culturas autóctonas americanas.


title: Juan Benigar

text: Cuando contaba 67 años, el 14 de enero de 1950, terminó su azarosa existencia, dejando el magnífico ejemplo de haber puesto siempre sus ideales al servicio de sus semejantes y en pro de una causa común. En 1983, se dio cumplimiento a la cláusula testamentaria que indicaba la voluntad de Don Juan de ser enterrado «cajón con cajón» con su segunda esposa Rosario Peña y con su primera y amada Sheypuquiñ, que yacía en un casi olvidado cementerio indígena. Para eso fue necesario el traslado de los restos de esta última hasta su morada final, ubicada a la derecha de Benigar, en el cementerio de la localidad de Aluminé,donde se ven tres cruces juntas, en la del medio está escrito el nombre del sabio.-Algunos trabajos se publicaron en vida, entre 1904-1905: “Gramática búlgara”, “El calvario de una tribu” (estudio de carácter social, publicado en Biblos, en Azul, provincia de Buenos Aires), “Los chinos y japoneses en América” (La Voz del Territorio, Periódico Zapalino);.


title: Juan Benigar

text: -Otras obras se publicaron después de su muerte como “La religión araucana”, “Las rogativas”, “Una rogativa pehuenche” (publicada en “Neuquén, historia, geografía, toponimia, tomo II) y “El indio araucano”, obra del doctor Gregorio Álvarez.


title: Juan Benigar

text: Los manuscritos, aún inéditos, y el corpus documental que los acompañaban, no tuvieron mejor suerte. La cláusula séptima de sus «últimas disposiciones» versa que: «...La biblioteca, en la cual hay algunos libros de mucho valor, que se quede como está, salvo la ordenación y limpieza necesarias para que sirva a todos los hijos y nietos, sin permiso de sacar los libros a domicilio salvo por tiempo limitado con constancia y promesa de devolución por escrito. Mis papeles se ordenen y encajonen hasta que aparezca algún estudioso de la familia capaz de aprovecharlos...».


title: Juan Benigar

text: Existe aún hoy opiniones polémicas que afirman que su voluntad no fue respetada. Poco después de su deceso, dos funcionarios públicos se apersonaron en Poi Pucón la por entonces encargada del Museo Regional Daniel Gatica, con un juez de Paz, retirando el material, manuscritos y biblioteca, esgrimiendo una inexistente donación al antes mencionado museo, registrada con su propio puño y letra. El destino fue, en cambio, su domicilio particular. Ambrosio Benigar, narraba así este delito: «...En la estancia de Ayoso había un montón de libros (libretas de Benigar) que juntaron que rechazó, que no servía…».


title: Juan Benigar

text: No obstante, existe otra versión originada a partir de la realización del Primer Congreso del Área Araucana Argentina, realizado en San Martín de los Andes desde el 18 al 24 de febrero de 1961, donde la Comisión de Lingüística y Toponimia recomendó al congreso propiciar la publicación de los manuscritos pertenecientes al extinto don Juan Benigar, los que por disposición de sus herederos habían sido depositados bajo la custodia de la Srta. Liliana Lascaray, entonces directora del Museo Regional "Daniel F. Gatica" de la ciudad de Neuquén. Según informan, se dejó constancia que "...de acuerdo a la voluntad del señor Benigar, dichos trabajos no deben salir de la jurisdicción del Neuquén sino una vez realizado el ordenamiento y clasificación del material; se procederá a recabar la colaboración y asesoramiento técnico de especialistas universitarios, para lo cual la suscripta, en carácter de depositaria, establecerá contactos con el personal de la Universidad Nacional.";


title: Juan Benigar

text: Finalmente, en el año 1977, la Directora del museo, Sra. Susana Cayuela de Uez recupera el material. El 10 de enero de 1983, Mirta Raggio es designada depositaria legal de los manuscritos, siendo la biblioteca depositada en la Universidad Nacional del Comahue en su Biblioteca Central. El profesor Rodolfo Casamiquela realizó en dos etapas un estudio diagnóstico de los manuscritos invitado por el Archivo Histórico Provincial. Luego de infructuosos intentos por descifrar la taquigrafía personal del sabio croata, para lo cual incluso se requirió la colaboración de la Sociedad Taquigráfica Argentina, la Lic. Lidia Bruno, gracias al apoyo de la CONICET, logró su decodificación, con lo cual se abrió la posibilidad de acceder al contenido de muchos escritos que así estaban registrados. En 1995, la Lic. Lidia Bruno y la Lic. Mirta H. Serafini, gracias nuevamente al financiamiento de la CONICET, terminaron para su publicación, pendiente aún, el «Inventario Crítico de las Libretas Inéditas de Juan Benigar». Los manuscritos, conjunto de cuadernos; hojas sueltas, algunas mecanografiadas; y libretas con encuadernación artesanal; cuyo sustento se encuentra muy deteriorado por el paso del tiempo - recordemos que han estado enterradas, han sobrevivido incendios, etc. -, han sido escritas en lápiz negro, lápiz tinta, y en ocasiones, tinta lavable corrompida por la humedad; por lo tanto, con evidente peligro para su integridad; esperan hoy un proceso de digitalización que permitirá a investigadores de todas las ramas de la ciencia su consulta y deleite.


title: Juan Benigar

text: Según afirma el docente universitario Daniel Alfredo Bagnat Lascaray en su estudio “Aproximación a la obra y la figura intelectual de Juan Benigar desde una perspectiva contemporánea (2010)”, el diccionario aún hoy permanece extraviado. El Dr. Gregorio Álvarez afirmó sobre Benigar, que "los argentinos instruidos reconocen sus méritos; no obstante, hasta hoy, no han hecho nada para editar su casi vital obra, que es el Diccionario de la lengua araucana" (ibid.). La composición y el misterioso destino de esta magna obra, que aparentemente acaparó los mayores esfuerzos de su autor durante buena parte de su extenso decurso vital, inspiró la obra del dramaturgo Alejandro Finzi titulada, precisamente, Benigar (1994). En la misma, un desesperado Benigar intenta rescatar de la corriente del río, naturaleza y personificación a la vez, las valiosísimas páginas de su obra, escena que quizás tenga su correlato en lo real, pero que posee sin duda un potente valor metafórico a la hora de representar el sufrimiento y la penuria de un pionero, no solo del territorio sino de las letras y el pensamiento, en una tierra a la que tornaban aún más dura e inhóspita que la naturaleza, con su furia desatada, sus propios semejantes, con sus variables locales y epocales de la invariante de la mezquindad humana".


title: Juan Benigar

text: Como afirmara Benigar el carácter aglutinante de la lengua araucana, manifiesto en la proliferación de partículas, libres o afijas, "breves vocablos, mono y disílabos, de significado adverbial que con facilidad se verbalizan, ya aislados, ya en unión con otros vocablos y partículas, o se unen a otras dicciones para formar compuestos adverbiales, adjetivos y sustantivos, matizando conceptos más generales" (ibid.), que arrojarían como resultado expresiones tales como "la bajada de aquí para allá", o "la bajada de allí para acá", o "para este lado acá entra". Benigar señala que de las similitudes con otras lenguas, no es precisamente en el nivel del primitivismo donde establecería las comparaciones, ya que a partir de los aspectos que hemos expuesto, halla "congruencias admirables entre el idioma de los primitivos araucanos y el de una nación, por cierto, todo menos primitiva", según su expresión, "que es la alemana", añadiendo que "casi todos los vocablos araucanos de esta clase tienen su equivalente alemán" (id.:117), acompañando estas afirmaciones de un buen número de concluyentes ejemplos en ambas lenguas".


title: Juan Benigar

text: "Ya se verá cuán intrincada es la selva del verbo, en el cual el araucano posee el elemento principal para sus expresiones variadísimas. Su elasticidad hace recomendable a todos los versificadores el consejo de que se hagan araucanos. Ya no se hallarán en dificultades por la métrica o por las rimas. Hay muchas partículas que elegantemente llenarán los vacíos sin necesidad de estropear la lengua" (en Álvarez, 1983:204)".


title: Juan Benigar

text: Sobre el fundamento de la presencia del croata Juan Benigar en estas tierras, varias han sido las versiones: El diario Clarín del 3 de marzo de 1997 publicaba que «... el hombre resultó ser un teósofo que buscaba la tierra de Lemuria, uno de los fragmentos que se esparcieron por el mundo cuando, según los místicos, estalló el universo...». Su hijo Alejandro Mañqué en cambio, dice que su padre vino a la Patagonia «a conquistar a los indios». «...él se vino a la Argentina porque había leído un libro de que Neuquén y Río Negro, así la Patagonia, no estaba conquistado todavía por los argentinos, sino que eran indígenas todos, y él vino con la idea de conquistar a los indios y ser el rey de los indígenas ¿me entiende? No sé si estará escrito eso. Pero eso era la idea de él. Pero cuando llegó ya estaba todo conquistado... no era cierto lo que había leído...».


title: Juan Benigar

text: Carlos Ortiz, apoderado de la familia Benigar, afirma que el sabio vino a estas tierras al anoticiarse en un diario europeo que los indígenas de la Patagonia estaban extinguiéndose: «...hay una versión que él cuando está estudiando en Praga, creo que es, por allí encuentra un artículo en un diario, eh... , aparece que se están exterminando los aborígenes en la Patagonia, y que se empieza a preocupar muchísimo, que no puede ser de que esta gente se termine y que habría que hacer algo por ellos...».


title: Juan Benigar

text: Otra versión sostiene que en un de sus escritos él cuenta que al leer una publicación en la que un sabio Alemán sostenía que en un siglo no quedaría ni un solo indio en Norte América porque habrían de desaparecer por diversas enfermedades, Benigar siente rabia e impotencia, pero se jura a sí mismo tomar algún día la defensa de los aborígenes. En otro escrito manifiesta... “no es de admirar que ansiando mi contacto con los indios a mi llegada, ni pase en Buenos Aires, sino que me vine a disparadas a los territorios de los cuales desde entonces no he salido. No es de extrañar si desde el principio me he interesado vivamente por el destino de estos pobres parias, dignos de mejor suerte".


title: Juan Benigar

text: Afirmó que “al venirme a la Patagonia renuncié para siempre a las aspiraciones de lucir en la sociedad, donde mi papel sería parecido al de un peñasco tosco dentro de un palacio de mármol lustroso. Mi puesto es entre los indígenas, en la línea de fuego, que no abandonaré aunque las circunstancias me forzaran. En septiembre de 1946 sentenció que: «el que estas líneas escribe ha llegado a las tierras patagónicas muy poco menos de cuatro decenios atrás. Son las tierras que él libremente ha elegido para su segunda patria. A las benditas soledades patagónicas de aquellos tiempos - más solas que ahora - debe haber podido ordenar las ideas algo confusas que trajo con su poco bagaje. Con ello obtuvo la base necesaria para sus ulteriores meditaciones que nadan al margen de su dura lucha con las adversas condiciones de la vida patagónica. Nunca habría logrado eso en la turbulencia de las populosas urbes ni en su patria de origen, torturada y sangrada hasta no más en dos injustas guerras que no ha buscado. Por eso considérase hijo espiritual de la Patagonia. Aquí en las tierras patagónicas ha formado su hogar. Digo mal. Debí haber dicho: iba encendiendo sus fogones. Porque son una ínfima minoría los patagónicos tan felices que puedan decir: «aquí enciendo hoy mi fuego, aquí moriré. Corridos de fogón a fogón, nómades a nuestro pesar, enterramos un hijo malogrado aquí, la mujer amada cien leguas más allá y los que quedamos no sabemos en que enormes extensiones serán diseminados nuestros restos. Ni soñar podemos que nuestros huesos y los de nuestros queridos descansen unos al lado de otros para servir de punto de reunión a nuestras desencarnadas almas. Quizás sea esto un justo castigo para quienes, faltando a la tradición milenaria para seguir tras ilusiones de la juventud, abandonamos nuestros dioses familiares».


title: Juan Benigar

text: En el libro La Patagonia piensa (1978) con textos que le pertenecen, Benigar expone algunas de sus principales ideas en torno a la administración gubernamental y la relación entre la Nación Argentina y la región patagónica, consideradas por él ambas su patria y terruño adoptivos. Expresa allí también su relación tan particularmente afectiva y vital con esta tierra, refiriéndose a sí mismo mediante la tercera persona: “aquí en las tierras patagónicas ha formado su hogar. Digo mal. Debí haber dicho: iba encendiendo sus fogones [...] pues, a través de una docena o más de fogones, el hombre que esto escribe ha dado a la patria argentina con dos madres patagónicas una numerosa prole de patagónicos. El hombre ha convivido fraternalmente con nuestra población campesina, como si fuese uno de ellos. Ha aprendido a apreciarla y a amarla, porque ha conocido sus excelencias, superiores a sus defectos. Ha experimentado y sigue soportando en su propia carne los más de los males que aquejan a esta sufrida población. Brevemente dicho: se ha identificado con ella. Por todo lo expuesto, aunque llegado de tierras lejanas, considérase y siéntese patagónico hasta lo más profundo de su alma (id.:14-15).


title: Juan Benigar

text: La teosofía era parte esencial de la vida del sabio croata. El mismo padre Salesiano José Peterlin, citado anteriormente, lo afirmaba: «Ideológicamente era un adepto de la escuela teosófica. Vivía como un asceta. Solo, muy modesto, no buscaba los primeros puestos, no buscaba ser célebre...».


title: Juan Benigar

text: En la primera cláusula testamentaria, Juan Benigar, se refiere a sus creencias teosóficas: «Que no se me ponga una cruz, porque no soy cristiano, sino el signo teosófico: estrella compuesta de dos triángulos equiláteros, rodeados por una serpiente que se muerde la cola...».


title: Juan Benigar

text: La teosofía, es definida por un diccionario de filosofía en los siguientes términos: «es literalmente el saber de Dios, pero, a diferencia de la Teología propiamente dicha, la Teosofía no es solamente una speculatio, sino también, y muy especialmente la adopción de una forma de vida humana con vistas al aprovechamiento de las fuerzas secretas e ignoradas de su naturaleza mediante el ejercicio ascético, la meditación, etc. La Teosofía pretende con ello alcanzar el saber vedado a la mente; este saber se refiere generalmente a la divinidad en su origen y desenvolvimiento, en su creación del universo y del hombre, así como a la serie de encarnaciones y reencarnaciones de las almas...».


title: Juan Benigar

text: Carlos Ortiz alegaba al respecto: «...hay una versión, que andando, no me acuerdo en este momento, con una personalidad ahí adentro del pueblo de Aluminé, andaban a caballo los dos, por atrás de un cerro, y Don Juan dice: «en otra época... yo he andado por aquí»; ellos (los teósofos) creen en la reencarnación...».


title: Juan Benigar

text: La Sociedad Teosófica es una institución que se propone infundir en sus discípulos grandes verdades morales. De ahí procede su lema: No hay religión más alta que la verdad. En términos similares Juan Benigar se dirigía a los «jóvenes argentinos»: «Trabajad por amor a las cosas, por amor a la verdad, no por amor a sí mismos. Quien pueda salga a la campaña, entre los indios, donde se hacen las mejores cosechas...».


title: Juan Benigar

text: (...)»Los mayores obstáculos se nos oponen al estudiar la vida interna del indio, porque en ella hay cosas que no pueden ser resueltas por una observación directa y objetiva, sino solo inferidas por nuestro entendimiento, todo menos perfecto (...) Esta dificultad queda aun después de vencidos los obstáculos de la lengua, que es la ventana por donde se asoma el alma de cada pueblo. Su conocimiento es indispensable para quien desea interpretar fielmente esa alma».


title: Juan Benigar

text: Desde la Universidad Nacional del Comahue se avanza con la recopilación para el Proyecto Benigar, con entrevistas y visitas a sitios vinculados con Juan Benigar en la localidad de Aluminé, donde la Facultad de Turismo desarrolla una asistencia técnica para la proyección de un circuito histórico-cultural teniendo como eje su personalidad. Se han entrevistado a Isabel Peña, Leopoldo Cerda, Ana Cerda y Alicia Ayoso, quienes conocieron a Benigar. Así obtuvieron testimonios de primera mano por parte de personas que brindaron detalles enriquecedores, como los sitios donde estaban las habitaciones, cocina, biblioteca, hilandería y molino levantados por él en Poi Pucón. Se identificó el canal de agua que nace al pie de la Piedra de Carrilil en Ruca Choroy construido por el ing. esloveno, visitaron los restos del Frutillar de Quilca y los de Quila Chanquil, donde vivió con su familia y el casco de la ex Estancia Ayoso, en torno de la cual se desarrolló parte de la vida social de la localidad al promediar la centuria pasada. Allí concurría el erudito a conversar con su propietario.


title: Juan Benigar

text: -Biblioteca Popular Juan Benigar, Aluminé (provincia de Neuquén). Com un mural de Juan Benigar inspirado en un poema de Horacio “Tata” Herrera perteneciente a “Scheypuquiñ y Juan, memoria cantada”, una cantata escrita por Herrera y José Luis Bollea.


title: Juan Benigar

text: -Alejandro Finzi, obra teatro: “Benigar” en "personajes y sucesos patagónicos son universales" y "La Patagonia como un escenario fértil", donde el dramaturgo estrenó en Francia “Benigar”, donde retrata a uno de tantos espíritus libres que se afincaron en el sur argentino.


title: Juan Benigar

text: -Cantata (obra musical): “Cantata Scheypuquiñ y Juan, memoria cantada” que narra la relación entre una princesa mapuche y el lingüista croata Juan Benigar. Fue creada en 1986 por Luis Bollea (director del Coro de la Provincia del Neuquén), quien compuso la música de la cantata y los textos pertenecen al poeta y escritor Carlos H. Herrera.


title: Resolución 400 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

text: La resolución 400 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 7 de diciembre de 1976 en una sesión privada, después de considerar la cuestión sobre la recomendación relativa al nombramiento del Secretario General, el Consejo recomendó a la Asamblea General que Kurt Waldheim fuese nombrado como Secretario General por un segundo período empezando el 1 de enero de 1977 y terminando el 31 de diciembre de 1981.


title: Festividad PerúBA

text: PerúBA (también llamada: "Buenos Aires celebra a Perú") es una festividad iniciada en el año 2006 por la embajada de Perú junto con el gobierno de Buenos Aires y que se ha realizado de ahí en adelante, de año en año en Buenos Aires Argentina, y que comprende una serie de actividades que coinciden con las fiestas patrias nacionales del Perú.


title: Festividad PerúBA

text: La festividad lleva a cabo diversas actividades culturales y artísticas entre las que se encuentran conferencias académicas, exposiciones de arte, proyecciones cinematográficas, presentaciones de música, danzas y gastronomía típicas del Perú.


title: Festividad PerúBA

text: Cuenta también con la colaboración de instituciones culturales públicas y privadas, y el invalorable apoyo de la comunidad peruana, siendo el día central el domingo 31 de julio con la ya tradicional feria del “Día de la Peruanidad” que reúne a más de 50 mil personas a los pies del Obelisco Porteño.


Festividad PerúBA


title: Beriev A-40

text: El Beriev A-40 (también llamado Be-42 , Designación OTAN: "Mermaid") es un hidroavión anfibio propulsado por turborreactores diseñado por Beriev para desempeñar un rol en la Guerra antisubmarina. Construido como reemplazo del Beriev Be-12 y el Ilyushin Il-38. El proyecto fue suspendido, con un prototipo terminado y otro al 70%, por la ruptura de la Unión Soviética. El proyecto se reanudó más adelante por un pedido de la Armada Rusa.


title: Beriev A-40

text: El A-40 es un hidroavión con motores a reacción; los motores están situados por encima de las raíces de las alas, en la parte trasera de la aeronave. Posee alas en flecha con flotadores de situación en los extremos de cada ala.(A-40P ASW aeronaves, pilones bajo las alas)


title: Estadio Levy Mwanawasa

text: El Estadio Levy Mwanawasa (en inglés:"Levy Mwanawasa Stadium") es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Ndola, Zambia. El estadio fue inaugurado en 2012 y posee una capacidad para 49 800 asientos. Es utilizado de preferencia para partidos de fútbol de la Selección de fútbol de Zambia y del ZESCO United FC, club de la Primera División de Zambia. El estadio lleva el nombre de Levy Mwanawasa, ex-presidente de Zambia, desde 2002 hasta su muerte en 2008.


title: Estadio Levy Mwanawasa

text: El nuevo estadio fue impulsado en conjunto entre el gobierno local y el gobierno chino, el contrato de construcción fue adjudicado a empresas chinas, que iniciaron la construcción en 2010.


title: Estadio Levy Mwanawasa

text: El primer partido internacional que se disputó en el estadio se llevó a cabo el 9 de junio de 2012, fue un partido de clasificación para la Copa Mundial 2014 entre el país anfitrión Zambia y Ghana, que finalizó con un resultado de 1-0 en favor del local.


title: Derrick Norman Lehmer

text: Derrick Norman Lehmer (27 de julio de 1867, Somerset, Indiana, EE. UU.) fue un matemático estadounidense que investigó los números teóricos.


title: Derrick Norman Lehmer

text: Fue educado en la Universidad de Nebraska , la obtención de un título de licenciatura en 1893 y maestría en 1896. Lehmer fue galardonado con el doctorado de la Universidad de Chicago en 1900 para una tesis asintótica Evaluación de ciertos totient sumas bajo la supervisión de EH Moore.


title: Derrick Norman Lehmer

text: Fue nombrado instructor en matemática en la Universidad de California en Berkeley en 1900 y se casó con Clara Eunice Mitchell el 12 de julio de 1900 en Decatur, Illinois. Fue ascendido a profesor en Berkeley en 1918 y continuó enseñando allí hasta su retiro en 1937.


title: Derrick Norman Lehmer

text: En 1903, presentó una factorización de Jevons con el número '(8616460799) en la Sección de la Sociedad Americana de Matemática de San Francisco, el 19 de diciembre de 1903.


title: Derrick Norman Lehmer

text: Publicó tablas de números primos y de factores primos , alcanzando 10.017 millones de 1909. Se desarrollaron una variedad de dispositivos mecánicos y electromecánicos de factoraje y computacionales, como el tamiz Lehmer , construidos con su hijo Derrick Henry Lehmer .


title: Estadio Héroes Nacionales

text: El Estadio Héroes Nacionales (en inglés:"Heroes National Stadium") es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Lusaka, Zambia. El estadio fue inaugurado en 2014 y posee una capacidad para 50 000 asientos. Es utilizado de preferencia para partidos de fútbol de la Selección de fútbol de Zambia.


title: Estadio Héroes Nacionales

text: El nombre del estadio refiere a la catástrofe aérea de la Selección nacional de Zambia, ocurrida el 27 de abril de 1993 en el Océano Atlántico a unos 500 metros de la costa de la ciudad de Libreville en Gabón, la tragedia costó la vida de la mayor parte del equipo nacional de fútbol. El estadio nombrado originalmente "Estadio Nacional Héroes del desastre de Gabón", fue rebautizado como "Estadio Héroes Nacionales".


title: Estadio Héroes Nacionales

text: El nuevo estadio fue impulsado en conjunto entre el gobierno local y aportes del gobierno chino, el contrato de construcción fue adjudicado a empresas chinas, que iniciaron la construcción en 2012.


title: Estadio Héroes Nacionales

text: El 25 de enero de 2015 el estadio albergó la ceremonia de investidura del nuevo presidente de Zambia, Edgar Lungu.


title: Resolución 494 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

text: La resolución 494 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 11 de diciembre de 1981, después de considerar la cuestión sobre la recomendación relativa al nombramiento del Secretario General, el Consejo recomendó a la Asamblea General que el Sr. Javier Pérez de Cuéllar fuese nombrado como Secretario General por un período de cinco años desde el 1 de enero de 1982 hasta el 31 de diciembre de 1986.


title: Resolución 589 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

text: La resolución 589 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 10 de octubre de 1986, después de considerar la cuestión sobre la recomendación relativa al nombramiento del Secretario General, el Consejo recomendó a la Asamblea General que Javier Pérez de Cuéllar fuese nombrado como Secretario General por un segundo período de cinco años desde el 1 de enero de 1987 hasta el 31 de diciembre de 1991.


title: Resolución 720 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

text: La resolución 720 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 21 de noviembre de 1991 en una sesión privada, después de considerar la cuestión sobre la recomendación relativa al nombramiento del Secretario General, el Consejo recomendó a la Asamblea General que el Sr. Butros Butros-Ghali fuese nombrado como Secretario General por un período desde el 1 de enero de 1992 hasta el 31 de diciembre de 1996.


text: El 3 de diciembre de 1991, la Asamblea General reafirmó la decisión del Consejo de Seguridad y nombró a Butros Butros-Ghali en la resolución 46/21.


title: Matrimonio entre personas del mismo sexo en Suiza

text: La unión civil en Suiza es legal para las parejas del mismo sexo a nivel federal desde el 1 de enero de 2007. El título oficial de la ley se traduce literalmente como "registro de uniones" ("Eingetragene Partnerschaft" en alemán, "Partenariat enregistré" en francés y "Associazione registrata" en italiano). El matrimonio entre personas del mismo sexo será legal a partir del 1 de julio de 2022.


text: El 3 de diciembre de 2003, el proyecto de ley fue aprobado en primera instancia por el Consejo Nacional de Suiza por 111 votos a favor y 72 en contra, pasando al Consejo de los Estados en donde fue aprobado el 3 de junio de 2004 con algunas mínimas modificaciones. El Consejo Nacional volvió a aprobar la iniciativa el 10 de junio, pasando así por todos los trámites legislativos de la Asamblea Federal, no obstante, el partido conservador Unión Democrática Federal reunió las firmas necesarias para someter la aprobación final a un referéndum. Por consiguiente, el electorado suizo votó el 5 de junio de 2005 con un 58% de aprobación, entrando la ley en vigor el 1 de enero de 2007. De esta manera, Suiza se convirtió en el primer país del mundo en aprobar una unión del mismo sexo a través de un referéndum.


text: La primera unión civil del país se celebró en el cantón del Tesino de la Suiza Italiana.


text: Entre 2007 y 2015, 8.004 parejas del mismo sexo fueron registradas en Suiza.


text: En el referéndum de Suiza de 2005, los ciudadanos suizos votaron con un 58% a favor de la ley de unión civil, garantizando a las parejas homosexuales la mayoría de los derechos para las parejas heterosexuales. Dentro de los beneficios y protecciones legales que fueron equiparadas se encuentran:


text: Sólo tres derechos se exceptúan del matrimonio, estos son:


text: Todos los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en el extranjero son reconocidos como uniones civiles por la legislación suiza.


title: Benjamín Rincón

text: Benjamín Rincón fue un político e ingeniero argentino, que se desempeñó como Gobernador de la provincia de La Rioja, Argentina entre el 10 de marzo de 1920 y 10 de marzo de 1923.


title: Benjamín Rincón

text: Nació en La Rioja. Se casó con María Isabel Luna, hermana del vicepresidente Pelagio Luna, de quien era primo hermano. Comenzó su actividad política inicialmente en partidos conservadores, adhiriendo tiempo después al radicalismo. Se desempeñó como vocal de la Dirección Geodesia de la Dirección de Obras Públicas de La Rioja. Fue diputado provincial por el departamento General Lavalle (actual departamento Coronel Felipe Varela) y convencional constituyente en la reforma constitucional de 1898. Trabajó como perito en la demarcación de los límites entre la Rioja y Córdoba en 1900. Fue jefe del Departamento Tipográfico estatal. Como docente, fue profesor de matemática en el Colegio Nacional de La Rioja.


title: Benjamín Rincón

text: Por medio de la influencia del vicepresidente Luna, llegó a ocupar importantes cargos partidarios en el radicalismo local, como presidente del comité y delegado nacional, lo cual fue motivo de disputas entre Luna e Hipólito Yrigoyen. Fue Senador nacional por La Rioja en la década de 1910, cuando David Luna (hermano de Pelagio Luna) se desempeñó como diputado.


title: Benjamín Rincón

text: Fue proclamado como Gobernador de La Rioja junto con Condell Hünicken como vice por el colegio electoral riojano en febrero de 1920.


title: Storfjord

text: Storfjord (; Kven: Omasvuono) es un en Troms og Finnmark, Noruega. El centro administrativo es Hatteng. Otras localidades son Elvevoll, Oteren y Skibotn.


title: Storfjord

text: Storfjord ha sufrido pocos cambios desde su creación, los cuales son: El nombre deriva del fiordo Storfjorden. El primer elemento es "stor" que significa «grande» y "fjorden "«fiordo».


title: Storfjord

text: El pueblo sami son los habitantes originarios de la zona, sin embargo en el siglo XIX fineses y noruegos del sur colonizaron el territorio. Después los sami se reubicaron dentro de Storfjord hasta la actualidad. En el siglo XIX el laestadianismo tuvo una posición dominante. Skibotn es un enclave fuerte en el municipio.


title: Storfjord

text: El mercado de Skibotn ha sido un lugar de encuentro tradicional entre los sami, fineses y noruegos. El mercado aún perdura. La mezcla étnica ha dejado una representación dual de la cultura sami y finladesa. En el valle de Signaldalen, se originó un dialecto aparte de los primeros colonos del sur.


title: Storfjord

text: Existían muchos campos de prisioneros durante la Segunda Guerra Mundial.Un artículo de la NRK publicado en el 2014 estimó entre 7000 y 8000 los prisioneros de guerra soviéticos, siendo el peor de ellos el campo de Mallnitz.


title: Storfjord

text: El municipio se encarga de la educación primaria, asistencia sanitaria, atención a la tercera edad, desempleo, servicios sociales, desarrollo económico, y mantención de caminos locales.


title: Storfjord

text: El concejo municipal "(Kommunestyre)" tiene 17 representantes que son elegidos cada 4 años y estos eligen a un alcalde. Estos son:


title: Storfjord

text: Se localiza en el interior del Lyngefjorden. Storfjord limita con Finlandia y Suecia, en el hito Treriksröset. El cairn Treriksrøysa es un destino popular de senderismo.Los bosques de pino y abedul son comunes en los valles de Storfjord, incluidos los de pino tipo calcáreo, ricos en orquídeas. El lago Rihpojávri se ubica cerca del límite este de Storfjord.


title: Storfjord

text: El valle de Skibotn tiene un microclima con muchas nubes pequeñas. Tiene unas precipitaciones promedio de 300 a 450mm. Las temperaturas varían entre los -6,5°C en enero a los 13,5 en julio.


title: Servicio de Información e Investigación

text: El Servicio de Información e Investigación fue un servicio de inteligencia perteneciente al partido Falange Española Tradicionalista y de las JONS que operó durante la Guerra Civil Española y la Dictadura franquista.


title: Servicio de Información e Investigación

text: Definido por el historiador Julio Rodríguez Puértolas como una «policía falangista», durante su existencia el Servicio de Información e Investigación de Falange llegó a actuar como una especie de fuerza parapolicial con la misión de vigilar a opositores y confeccionar informes personales. Durante el transcurso de la Segunda Guerra Mundial llegó a colaborar con los servicios secretos nazis en el espionaje de los diplomáticos aliados que estaban destinados en España.


title: Servicio de Información e Investigación

text: Antes del estallido de la guerra civil, Falange Española y de las JONS disponía de un pequeño servicio de información que redactaba informes personales sobre «enemigos» del partido. Tras el comienzo de la guerra, sus actividades y su campo de actuación aumentaron vertiginosamente. Sin embargo, tras el Decreto de Unificación y la creación de FET y de las JONS, a comienzos de mayo de 1937 el servicio de información de Falange quedó bajo control directo del Servicio de Información y Policía Militar.


title: Servicio de Información e Investigación

text: Tras la contienda, este servicio continuó con sus actividades. Por ejemplo, en 1940, tenía desplegados por toda España a unos 3.804 falangistas y colaboradores, y en sus archivos disponía de 5.092.748 fichas y de 2.962.853 expedientes. Según sus propias memorias, solo en ese año el servicio de información habría confeccionado 803.480 informes, lo que da una idea de su volumen de trabajo. En muchas ocasiones su labor llegó a superponerse con la de los Cuerpos de seguridad del Estado. Dado que FET y de las JONS era el partido único, disponía de muchos militantes repartidos en todas las capas de la sociedad, lo que le permitía acceder a mucha información. El servicio de información de Falange disponía de delegaciones provinciales y también delegaciones en todos los municipios. Durante la Segunda Guerra Mundial los servicios secretos de Falange también se hicieron cargo del espionaje dirigido a los diplomáticos aliados en la España franquista, colaborando con los servicios secretos nazis.


title: Servicio de Información e Investigación

text: Al frente del organismo estuvieron, entre otros, Santiago Tena Ferrer, José Finat y Escrivá de Romaní (1939-1941), José Aybar Pérez (1941-1942), David Jato Miranda (1942-1944), Luis González Vicén (1944-1948), Carlos Ruiz García (1948) o Gumersindo García Fernández (1948-1956). El mandato de José Finat —a la postre, director general de Seguridad— fue significativo, dado que constituyó el periodo de mayor cooperación del organismo con las fuerzas policiales.


title: Servicio de Información e Investigación

text: Hasta 1945 se mantuvo muy activo, aunque posteriormente su actividad descendió. El Servicio de información de Falange también estaba encargado de investigar el pasado de los candidatos a las elecciones del Sindicato Vertical y de supervisar el proceso electoral mismo. Desapareció tras la muerte de Franco.


title: Martin AM Mauler

text: El Martin AM Mauler, conocido también como Martin XBTM durante su fase de desarrollo, fue un avión de ataque monoplaza construido para la Armada de Estados Unidos. Diseñado por la compañía Glenn L. Martin Company durante la Segunda Guerra Mundial, su desarrollo fue problemático y no entró en servicio hasta 1948, con un pequeño número de unidades. La aeronave continuó presentando problemas y se vio implicada en un gran número de accidentes durante los pocos años que estuvo asignada a unidades de primera línea, hasta que finalmente fue sustituida en 1950 por el más pequeño y simple Douglas AD Skyraider. Se fabricaron unos pocos ejemplares biplaza, denominados AM-1Q.


title: Martin AM Mauler

text: En los años 1930 y principios de los 1940, la Armada clasificó a sus aviones de ataque en dos tipos: torpederos y bombarderos en picado, todos con tripulaciones de dos o tres hombres. La experiencia en tiempo de guerra demostró que los pilotos podían lanzar sus armas sin la necesidad de otros tripulantes y navegar con la ayuda de radiobalizas. El desarrollo de motores más potentes permitió diseñar aviones más veloces que ya no necesitaban de un artillero para autodefensa. Además, la consolidación de los dos tipos de aviones de ataque incrementó la flexibilidad operativa de los grupos aéreos embarcados y permitió incorporar más cazas a los grupos.


title: Martin AM Mauler

text: En 1943 la Armada de Estados Unidos solicitó propuestas para un nuevo bombardero multipropósito y en el mes de septiembre seleccionó cuatro diseños: el Curtiss XBTC, el Douglas XBT2D Skyraider, el Kaiser-Fleetwings BTK y el Martin XBTM. A Martin se le asignó la tarea de apoyar a Curtiss que había sido seleccionado para reemplazar al Curtiss SB2C Helldiver. Posteriormente y ante la enorme complejidad del proyecto de Curtiss y el pobre desempeño de la compañía durante el desarrollo del Helldiver, se le encomendó a Martin el diseño de un avión fiable y más convencional que estaría propulsado por el motor Pratt & Whitney R-4360 Wasp Major que también iba a ser montado en el Helldiver. El 31 de mayo de 944 se encargaron dos prototipos que recibieron el nombre interno de Modelo 210. El XBTM-1 era un monoplano íntegramente de metal, con ala baja y planos plegables, lo cual permitía ocupar un menor espacio en los hangares y usar un tren de aterrizaje convencional. Su fuselaje era un semimonocasco de sección oval, con un solo asiento y cubierta de cabina con forma de gota. Justo detrás de la cabina había un tanque de 570 litros de gasolina. El ala estaba dividida en dos secciones, las más próximas al avión estaban formadas por dos largueros que se unían a una sección exterior de tres largueros mediante un sistema hidráulico que permitía su plegado vertical. En el borde de salida de las alas se instaló un freno aerodinámico que podía ser usado como flap en las maniobras de despegue y aterrizaje. Este freno era muy efectivo gracias a su gran superficie, pero traía aparejado un incremento en el grosor de los alerones que redujo significativamente su eficiencia. Tenía dos tanques de combustible autosellados de 680 litros en la raíz de las alas y tanto el radiador del motor como la cabina estaban protegidos por 135 kg de blindaje El armamento fijo estaba compuesto por cuatro cañones Hispano-Suiza HS.404 de 20 milímetros en la sección central de las alas, cada uno con 200 proyectiles. En la sección central tenía un punto de anclaje al que se le podían acoplar bombas o tanques de combustible de hasta 1043 kg. También podía equiparse con doce puntos de anclaje para bombas de 113 kg, cohetes de alta velocidad de 127 mm o un radar AN/APS-4 en un contenedor externo. En servicio el Mauler se ganó el sobrenombre de «"Able Mable"» por su gran capacidad de carga. El 20 de marzo de 1949 logró volar con una carga de 4830 kg, posiblemente la más pesada que haya llevado nunca un avión con un único motor de pistón.


title: Martin AM Mauler

text: El primer prototipo, denominado XBTM-1, realizó su vuelo inaugural el 26 de agosto de 1944 y el 11 de diciembre comenzaron los vuelos de prueba en la Estación aeronaval del Río Patuxent. La Armada encargó 750 aeronaves más el 15 de enero de 1945, aunque las redujo a solo 99 tras la rendición de Japón en agosto. El segundo prototipo realizó su primer vuelo el 20 de mayo de 1945. Las primeras pruebas de vuelo revelaron problemas significativos con el motor y su cubierta, el estabilizador vertical y el timón. En respuesta, la cubierta se prolongó en 152 mm y los soportes del motor se inclinaron dos grados a la derecha para compensar el enorme par motor. Se aumentó la longitud de la toma de aire del carburador y se rediseñó la hélice y el estabilizador vertical. En abril de 1946 la denominación del avión se cambió a AM-1 cuando la Armada cambió la clasificación de sus aviones torpederos (TB) a aviones de ataque (A). En 1947 terminaron los trabajos de rediseño del aparato.


title: Martin AM Mauler

text: Las primeras entregas comenzaron en marzo de 1947 y ese mismo mes comenzaron las pruebas de vuelo, que se prolongarían durante tres años hasta que se consiguió corregir las graves deficiencias encontradas. Las pruebas de apontaje revelaron una debilidad estructural en la sección trasera del fuselaje cuando una de las aeronaves se partió en dos durante un brusco aterrizaje en un portaaviones. Las fuertes vibraciones en la cola al enganchar el cable de frenado se solventaron con la instalación de un rodamiento de bolas en el gancho de frenado que contrarrestaba las fuerzas laterales sobre la sección de cola. Otros cambios necesarios fueron la instalación de spoilers en las alas y cambios en los alerones de los estabilizadores horizontales a fin de mejorar la estabilidad del vuelo a bajas velocidades. La disposición de los controles en la cabina era insatisfactoria y también se tuvo que rediseñar. No recibió la aprobación para realizar apontajes en portaaviones hasta agosto de 1948 y para entonces ya estaba en servicio con un escuadrón y se había encargado la fabricación de otro lote de cincuenta unidades en mayo de ese mismo año. A pesar de todas las modificaciones realizadas durante su corta carrera, el avión fue una pesadilla para sus técnicos de mantenimiento, especialmente por su sistema hidráulico. La versión biplaza AM-1Q fue desarrollada como una plataforma de contramedidas electrónicas. Su tanque de gasolina del fuselaje se eliminó para hacer sitio al operador de guerra electrónica y su equipo, en un compartimento cerrado sin visión exterior. La aeronave tenía varias radios y radares, transmisores y analizadores de señal y podía lanzar señuelos para bloquear la detección de los radares enemigos.


title: Martin AM Mauler

text: Sus pilotos lo consideraban un aparato de manejo exigente, difícil de pilotar en formación y muy difícil de aterrizar en portaaviones, ya que las maniobras de apontaje que no fuesen perfectas terminaban a menudo con el avión siendo detenido por la barrera de seguridad tras rebotar sobre los cables de frenado. Era un avión muy estable en el rol de bombardeo en picado, más que el Skyraider y podía transportar más armamento. Los problemas de mantenimiento y la dificultad para el aterrizaje le hicieron acreedor del sobrenombre «"Awful Monster"».


title: Martin AM Mauler

text: La Armada de los Estados Unidos asignó el Mauler a los portaaviones de la Flota del Atlántico, donde operaría en conjunción con el A-1 Skyraider. El escuadrón de ataque VA-17A fue la primera unidad en recibir 18 unidades del AM-1 entre los meses de marzo y abril de 1948. Este escuadrón fue redesignado como VA-174 el 11 de agosto y comenzó las pruebas de cualificación del avión a bordo del , entre el 27 y el 28 de diciembre, y las completó en el en enero de 1949. Durante su despliegue el escuadrón participó en la búsqueda infructuosa del Avro Tudor de la aerolínea British South American Airways que había desaparecido en el Caribe. En 1949 el escuadrón se desplegó brevemente a bordo del , uno de los portaaviones más grandes de la Armada en 1949. La mayor longitud de la cubierta de vuelo del "Midway" facilitó en gran medida las maniobras de aterrizaje y la estancia en el buque se saldó sin ningún incidente. A su regreso fueron transferidos a los escuadrones VA-44 y VA-45, ambos asignados al "Midway". El VA-45 fue el único escuadrón de la Armada que completó las pruebas de cualificación del Mauler sin ningún incidente. En octubre de 1949 reemplazaron los Mauler por Skyraider y en enero de 1950 fueron disueltos ambos escuadrones.


title: Martin AM Mauler

text: La mayoría de las unidades de AM-1Q, la versión de guerra electrónica del Mauler, se asignaron a un escuadrón compuesto que tenía su base en la estación aeronaval de Atlantic City; desde allí se despachaban los aviones en pequeños grupos para cada despliegue de la Flota del Atlántico. Se conocen muy pocos detalles sobre el historial operativo de este aparato, que se retiró del servicio activo en octubre de 1950.


title: Martin AM Mauler

text: Aunque el Skyraider era un avión más pequeño y con menor capacidad de carga, demostró ser más fiable, más fácil de volar y aterrizar y gozó además de la predilección de los pilotos. En 1950 la Armada relegó al Mauler al servicio en unidades costeras con base en tierra y a finales de ese mismo año see retiró definitivamente del servicio en primera línea. Los escuadrones de la reserva continuaron usándolo hasta 1953. De los 151 Maulers construidos, solo se conoce de la existencia de cuatro ejemplares completos y uno incompleto:


title: Xilosa isomerasa

text: En enzimología, se denomina xilosa isomerasa a una enzima que cataliza la interconversión de D-xilosa y D-xilulosa. Esta enzima pertenece a la familia de las isomerasas, específicamente las oxidoreductasas intramoleculares que toman parte en la transformación entre aldosas y cetosas. La xilosa isomerasa también se conoce como glucosa isomerasa, debido a su capacidad de convertir glucosa en fructosa. El nombre sistemático de esta clase de enzimas es D-xilosa aldosa-ketosa-isomerasa. Otros nombres de uso común son D-xilosa isomerasa, D-xilosa ketoisomerasa, y D-xilosa ketol-isomerasa. Es de gran importancia en la industria alimenticia para la producción de jarabe de fructosa; también es de interés en la producción de etanol a partir de xilano.


title: Xilosa isomerasa

text: Los primeros en observar la actividad de la xilosa isomerasa fueron dos investigadores de la Universidad Case Western Reserve, Mitsuhashi y Lampen, mientras estudiaban el metabolismo de la D-xilosa en la bacteria "Lactobacillus pentosus" en 1953. A lo largo de los años, se ha descubierto la presencia de la enzima en numerosos microorganismos y en plantas. Entre 1969 y 1977 se publicaron estudios de las propiedades moleculares y catalíticas de varias xilosa isomerasas, producidas por "Lactobacillus brevis" y "xylosus", "Bacillus coagulans", "Streptosporangium albus" y "Streptomyces griseolus". La estructura de la enzima se determinó por vez primera en 1984 por cristalografía de rayos X.  En 1990, un grupo de la universidad de Gante, determinó la existencia de dos tipos de xilosa isomerasa, diferenciados por la longitud de la enzima y con diferentes propiedades físicas y catalíticas, aunque dedujeron que el mecanismo de funcionamiento era común a ambos, dada una secuencia de aminoácidos clave que todas poseen en común. El mecanismo detallado de funcionamiento de la enzima se determinó a partir de varias estructuras de la enzima a alta resolución publicadas en 1991 y 1992.


title: Xilosa isomerasa

text: En 1957, Earl Kooi y Richard Marshall, empleados de la empresa de alimentación Corn Products International, descubrieron que la enzima también catalizaba la conversión de la D-glucosa a D-fructosa, lo que marcó el comienzo de una serie de estudios para explorar su potencial uso en la industria de la alimentación, al ser la fructosa el doble de dulce que la sucrosa (azúcar común). Marshall obtuvo una patente para la conversión de glucosa a fructosa por la xilosa isomerasa, pero fue invalidada y al final abandonó este campo de investigación por no poder desarrollar un proceso comercialmente viable adecuado a escalas industriales. En Japón siguieron investigándose técnicas para la inmovilización de la enzima durante el proceso de catálisis para facilitar su posterior reutilización y abaratar la producción comercial de fructosa, y la compañía estadounidense Clinton Corn Processing llegó a un acuerdo con el gobierno japonés para desarrollar un método basado en la cepa "Streptomyces". El desarrollo de esta tecnología era crítico para los Estados Unidos, cuyo suministro de sucrosa había disminuido después de la revolución cubana de 1958. Con el paso de los años el jarabe de maíz de rico en fructosa manufacturado mediante la xilosa isomerasa ha reemplazado casi totalmente la sucrosa en las bebidas de refrescos en ese país.


title: Xilosa isomerasa

text: La xilosa isomerasa es una oxidorreductasa que cataliza las transformación reversible entre la aldosa D-xilosa y la ketosa D-xilulosa mediante la transposición de un átomo de hidrógeno entre dos átomos en posiciones vecinas, aunque igualmente puede realizar la misma transformación entre otros bioazúcares de los mismos tipos, en particular la D-glucosa y D-fructosa. Se encuentra en numerosas bacterias capaces de metabolizar xilosa, molécula resultante de la degradación de la hemicelulosa presente en los organismos vegetales. Los organismos que no poseen esta enzima, como las levaduras, precisan de dos reacciones distintas para realizar la misma conversión, catalizadas por la xilosa reductasa y xilitol dehidrogenasa respectivamente.


title: Xilosa isomerasa

text: La reacción de isomerización sigue la cinética de Michaelis-Menten con valores de K en el rango de 0.005-0.093 M para la xilosa, y entre 2 y 500 veces mayor para otros sustratos, para los que la enzima presenta un menor especifidad. En el caso de la glucosa, K alcanza valores de 0.086-0.92 M. y alcanza un estado de equilibrio para concentraciones de xilosa y xilulosa en proporción de 84-86 % a 16-14 %, mientras que la concentración de equilibrio entre glucosa y fructosa depende de la temperatura. La xilosa isomerasa precisa de un catión divalente para su funcionamiento, generalmente magnesio, manganeso o cobalto, según la especie. Presenta una gran estabilidad térmica y la temperatura óptima abarca un rango amplio, desde los 45 °C en "Lactobacillus brevis" hasta los 90 °C en "Actinoplanes missouriensis". En cuanto al pH óptimo, suele ser ligeramente alcalino y la proteína es inestable a pH ácidos por debajo de 4-5.. Los alcoholes correspondientes a los sustratos de la enzima, como D-sorbitol, D-manitol y, sobre todo, D-xilitol inhiben la función de la enzima, así como algunos cationes divalentes, como níquel, zinc, cobre, plata y mercurio.


title: Xilosa isomerasa

text: La xilosa isomerasa forma generalmente tetrámeros, compuestos de cuatro moléculas idénticas. El peso molecular varía, según la especie, entre 52 y 191 kDa. La molécula está formada por un alto número de aminoácidos acídicos —ácido aspártico y glutámico— y aparecen siempre cationes divalentes asociados a ella. Por ejemplo, la xilosa isomerasa de "S. grisoleus" cuenta con 4.1 átomos de cobalto y 33 de magnesio por mol de proteína. Las xilosas isomerasas pueden clasificarse en dos grupos. Las del primer grupo, al que pertenecen las xilosa isomerasas de "Escherichia coli" y "Bacillus subtilis", constan de unos 440 aminoácidos en cada monómero y presentan un alto grado de similitud entre ellas. Las del segundo grupo, que incluye las enzimas de "Actinoplanes", "Ampullariella" y "Streptomyces" carecen de una cadena de 30-40 aminoácidos presentes en el primer grupo y son más diferentes entre ellas. El segundo grupo se caracteriza por una mayor estabilidad a temperaturas altas. A nivel genético, el primer grupo se asocia con de organismos con ADN con bajo contenido de las bases guanina y citosina —"Bacillus", "Staphylococcus xylosus", "Lactobacillus", "E.coli", y "Klebsiella pneumoniae"— y el segundo, con especies con una proporción alta de dichas bases, como "Streptomyces", "Thermus thermophilus", "Actinoplanes missouriensis", "Ampullariella" y "Arthrobacter". A pesar de las diferencias entre las enzimas de especies diferentes, los aminoácidos que forman enlaces con el sustrato y conforman el centro activo son similares en todas ellas, con la secuencia fenilalanina-histidina-ácido aspártico-X-ácido aspártico-X-X-prolina-X-glicina en común.


title: Xilosa isomerasa

text: La estructura de la xilosa isomerasa se basa en el motivo conocido como barril TIM en el que ocho hélices alfa y ocho láminas beta se entrelazan alrededor de una cavidad central. En el exterior del barril se extiende un bucle secundario que rodea y enlaza una molécula vecina, formando un dímero. La unidad biológicamente activa está conformada por dos dímeros. A un lado de la cavidad formada por el barril se disponen los dos metales covalentes en una geometría octaédrica. Uno de los metales forma enlaces a dos grupos hidroxilos del sustrato, y a cuatro grupos carboxilos de la molécula; el segundo, está coordinado por cuatro grupos carboxilos, una molécula de agua y una histidina, y forma un enlace más débil con el sustrato. Ambos cationes comparten un ácido glutámico. El otro lado de la cavidad forma una superficie hidrofóbica, cerce de la cual se sitúa una histidina que participa en la ruptura del anillo del sustrato mediante la transferencia de un protón desde el grupo hidroxilo O1 al oxígeno O5 , tras lo cual el glúcido se une a los metales covelentes en una configuración extendida. El primer catión forma un enlace con los hidroxilos O2 y O4, y el segundo, a O1 y O2, formando un carbonio como compuesto de transición. El enlace entre O1 y una amina cataliza el intercambio de hidruro necesario para completar la isomerización.


title: Xilosa isomerasa

text: La xilosa isomerosa se utiliza ampliamente en la conversión de glucosa a fructosa para producir jarabe de maíz de alta fructosa, aunque en ciertas zonas geográficas fuera de los Estados Unidos se usan otros cereales —trigo, tapioca, arroz, etc.— como fuente de almidón. La producción de fructosa a partir del almidón consta de tres etapas: El proceso se realiza a altas temperaturas, entre 60 y 65 °C. La xilosa isomerasa se inmoviliza mediante adsorción a un gel o material similares para poder reutilizarla. La vida media de la enzima inmovilizada a las temperaturas típicas de los biorreactores es de varias semanas; transcurrido ese tiempo, la enzima se degrada por oxidación de la cisteína o reacciones irreveribles con impurezas presentes en el jarabe de fructosa.


title: Xilosa isomerasa

text: La xilosa isomerasa también tiene usos en la producción de biocombustibles a partir del xilano, un componente principal de la hemicelulosa. Las moléculas de xilosa presentes en el xilano se liberan mediante un reacción de hidrólisis, bien mediate el uso de un ácido o bien mediante enzimas. La xilulosa resultante puede convertirse en etanol mediante la fermentación por levaduras. La conversión de xilosa en etanol es relativamente ineficiente comparada con la fermentación de la glucosa. La manipulación genética de levaduras para equiparlas con el gen de la xilosa isomerasa permite la producción simultánea de etanol por ambas vías.


title: Final de Ascenso 2004-05

text: La Final de Ascenso 2004-05 fue una llave de definición en la cual se enfrentó el campeón del Torneo Apertura 2004: San Luis, contra el campeón del Torneo Clausura 2005: Querétaro, disputándose en partidos de ida y vuelta, para determinar al equipo que ascendería a la Primera División.


title: Final de Ascenso 2004-05

text: Disputarán el ascenso a la Primera División los campeones de los Torneos Apertura 2004 y Clausura 2005. El Club con mayor número de puntos en la Tabla General de Clasificación de la Temporada 2004-2005, (tabla que suma los puntos obtenidos por los Clubes participantes durante ambos Torneos) y tomando en cuenta los criterios de desempate establecidos en el reglamento de competencia, será el que juegue como local el partido de vuelta, eligiendo el horario del mismo.


title: Final de Ascenso 2004-05

text: El Club vencedor de la Final de Ascenso a la Primera División será aquel que en los dos partidos anote el mayor número de goles, criterio conocido como marcador global. Si al término del tiempo reglamentario el partido está empatado, se agregarán dos tiempos extras de 15 minutos cada uno. De persistir el empate en estos periodos, se procederá a lanzar tiros penales, hasta que resulte un vencedor.


title: Final de Ascenso 2004-05

text: Si el Club vencedor es el mismo en los dos Torneos, se producirá el ascenso automáticamente.


title: La última copa

text: Fue grabado en marzo de 1927 por Agustín Irusta con la orquesta de Francisco Canaro, el 14 de junio de 1927 por Carlos Gardel y, posteriormente, por otros artistas. Francisco Canaro es el nombre artístico de Francisco Canarozzo (San José de Mayo, Uruguay, 26 de noviembre de 1888 — Buenos Aires, 14 de diciembre de 1964), que fue un compositor de tangos, violinista y director de orquesta.


title: La última copa

text: Juan A. Caruso (La Plata, provincia de Buenos Aires Argentina, 20 de septiembre de 1890 – Buenos Aires, íd., 1 de marzo de 1931 ) fue un periodista, letrista de tango y comediógrafo con una obra vinculada al tango. Estuvo casado con la actriz Elvira Quiroga desde 1921. Muy joven se trasladó con su familia a vivir en Buenos Aires, donde trabó amistad con jóvenes de la vecindad entre los que se encontraban Francisco Canaro y sus hermanos, Vicente y Ángel Greco, Bardi, Prudencio Aragón, Castriota, el Tano Genaro, el Tuerto Camarano y otros. La primera letra que escribió fue el tango "Cara sucia" para una música de Canaro. Fue periodista y director de la publicación especializada "El Teatro Nacional". Desde 1927 trabajó de secretario de Enrique Muiño y fue representante de la compañía teatral Muiño-Alippi.


title: La última copa

text: Caruso compuso con Canaro los tangos "A mí no me den consejos", "La brisa", "Camarada", "Cara sucia", "Desengaño", "Destellos", "Federación", "La garconniere", "Los indios", "Mi amorcito", "Nobleza de arrabal", "París", "Pedime lo que querés", "Pinche", "Pobre pecadora", "Se acabaron los otarios", "Sentimiento gaucho", "El taita ladrón", "El timbero", "Malandrín", "Sos bueno vos también", "Sufra!... ", "La última copa", "Volvé china" y " Vos también tenés tu historia"; la vidalita "Yo tuyo soy, tuyo es mi amor", el vals "China ingrata", la zamba "China de mi amor", el fox-trot "Yo tuve un amorcito", el estilo "El brocal" y el shimmy "La sulamita".


title: La última copa

text: En sus memorias, Canaro contó que estando en París recibió una carta de Juan Andrés Caruso pidiéndole pusiera música a una letra suya, solicitud que el músico cumplió. El tango "La última copa " era para la obra homónima de Julio F. Escobar que se estrenó el 8 de octubre de 1926, ocasión en que Agustín Irusta cantó el tango por primera vez en público.


title: La última copa

text: La última copa de la obra no se refería en realidad a una bebida alcohólica; el protagonista es un dramaturgo que se enamora de una mujer de vida galante pero como no está dispuesto a sacrificar sus principios artísticos en aras del beneficio económico, no puede darle la vida que ella pretende, por lo que es abandonado. Hace una última reunión con sus amigos, uno de los cuales canta el tango en cuestión, y luego bebe la copa de veneno que da título a la obra.


title: La última copa

text: Dice José Gobello que este tango se salva por la estupenda música de Canaro y señala que el 14 de marzo de 1920, la revista española "Blanco y Negro", muy difundida en Buenos Aires, había publicado el poema "Guitarra andaluza" del escritor Narciso Díaz de Escovar cuyo inicio decía:  Echa, compadre, otra copa  del vinillo de la tierra;  ¡quiero ver si me emborracho para no pensar en ella!


title: La última copa

text: En tanto "La última copa" empieza:   Eche, amigo, no más écheme y llene  hasta el borde la copa de champán,   que esta noche de farra y de alegría  el dolor que hay en mi alma quiero ahogar.  Desde luego que la idea de beber alcohol para dejar atrás las penas. no era nueva ni para la poesía ni para el tango. Basta recordar Mi noche triste" y aquello de que "y por eso me encurdelo pa olvidarme de tu amor".


title: La última copa

text: Entre otras grabaciones de "La última copa" se encuentran las siguientes:La última copa. Acceso 9 de julio de 2016.


title: Elecciones municipales de 2016 en Concepción

text: Las elecciones municipales de Concepción de 2016 se realizarán el 23 de octubre de 2016, así como en todo Chile, para elegir a los responsables de la administración local, es decir, de las comunas. En el caso de la capital de la Región del Biobío, esta elige a su alcalde y a 10 concejales.


text: Estas elecciones a nivel nacional presenta la particularidad de ser la más cuantiosa en cuanto a candidaturas, no siendo ajeno a ello la comuna de Concepción sumando en total 95 candidatos aceptados (5 de alcaldes y 90 de concejales, esta última cifra de por sí bastante alta).


text: Luego que por 3 elecciones seguidas la Unión Demócrata Independiente ganara la alcaldía de Concepción (2000, 2004, 2008), en la pasada elección del 2012 la Concertación recuperó el sillón edilicio encabezado por el en ese entonces concejal demócrata cristiano Álvaro Ortiz Vera, y además con la mayoría de concejales electos (6, contra los 4 de la Alianza por Chile).


text: Para esta oportunidad, la Nueva Mayoría (coalición que agrupó a la antigua Concertación junto con otros tres partidos) durante el transcurso del 2015 y 2016 ha ido plegando tras el actual alcalde, el último en hacerlo fue el MAS Región. Fuera de la Nueva Mayoría ha sido el Partido Progresista el que ha dado también apoyo a Álvaro Ortiz.


text: La coalición Chile Vamos (pacto que agrupa a la antigua Alianza por Chile junto con el PRI y el nuevo partido Evolución Política), luego de muchas especulaciones de quien sería el definitivo, determinó que su candidato a alcalde sería definido mediante primarias legales.


text: A ello, se suma la actual concejala independiente (ex DC) Alejandra Smith, quien luego de infructuosos intentos por levantar su candidatura dentro de su partido, renunció a su partido; y al histórico dirigente social Juan Polizzi, quien levantó su candidatura luego de la derrota del grupo "Pro-Comuna Andalién" en la consulta ciudadana hecha para saber la opinión de los vecinos sobre la creación de la nueva comuna de Andalién. En el caso de Polizzi recibió los apoyos del Partido Humanista, Revolución Democrática y Partido Igualdad, además de algunos candidatos a concejal de otros pactos; mientras que Smith oficialmente no fue apoyada por partidos políticos, sin perjuicio que recibió apoyos específicos de diversos candidatos a concejal.


text: Amplitud, partido encabezado por la senadora Lily Pérez, anunció la candidatura de la corredora de propiedades Yolanda González, representando al pacto "Chile Quiere Amplitud", sumando a su vez, candidatos a concejal por la misma comuna.


text: Estas se desarrollaron el 19 de junio de 2016. En ella, el candidato de la UDI Cristian Van Rysselberghe, hermano menor de los parlamentarios Jacqueline y Enrique Van Rysselberghe, salió electo frente a las candidaturas del concejal RN Héctor Muñoz y de los independientes Juan Antonio Kelly (apoyado por el PRI) y Gonzalo Arroyo (apoyado por Evópoli). El 7 de agosto de 2016 el Servicio Electoral publicó las candidaturas aceptadas y rechazadas.


text: En definitiva, se inscribieron 5 candidaturas a alcalde:


text: En Concepción se elige 10 concejales. En total fueron 93 candidaturas inscritas, la más cuantiosa en la historia de la comuna; de estas fueron aceptadas 90 candidaturas (86 en primera instancia por SERVEL, y 4 en segunda instancia por el Tribunal Electoral), mientras que 3 fueron rechazadas en forma definitiva luego de que los candidatos respectivos no apelaran dentro de plazo o fueran rechazadas en segunda instancia su apelación. B. Nueva Mayoría para Chile


text: C. Poder Ecologista y Ciudadano


text: G. Con la Fuerza del Futuro


text: H. Chile Vamos RN e Independientes I. Chile Quiere Amplitud


text: J. Chile Vamos PRI-Evópoli-Independientes


text: L. Chile Vamos UDI-Independientes


text: M. Pueblo Unido O. Yo Marco por el Cambio


text: P. Alternativa Democrática


text: S. Nueva Mayoría por Chile


text: Alcalde: Álvaro Ortiz (DC)


text: Concejales:


title: Guillermo San Román

text: Guillermo San Román (Nonogasta, 31 de agosto de 1839 o 1843 - Córdoba, 1908), conocido popularmente como "Ñato", fue un político y abogado argentino, que ocupó el cargo de Gobernador de La Rioja.


title: Guillermo San Román

text: Se graduó como profesor como la Escuela Normal de Paraná en Entre Ríos y posteriormente estudió Derecho. Fue Vicerrector del Colegio Nacional de Paraná y Director de la Escuela Normal de Varones de San Luis. En Rosario, fue juez federal. Se casó con Ramona Ascoeta, y su hijo homónimo fue rector de la Universidad Nacional de Córdoba.


title: Guillermo San Román

text: Fue Diputado Nacional por La Rioja entre 1876 y 1880.


title: Guillermo San Román

text: Fue gobernador entre el 24 de junio de 1892 y 24 de junio de 1895. Durante su mandato se produjo el terremoto que destruyó casi por completo la ciudad de La Rioja el 27 de octubre de 1894.


title: Domovina

text: Domovina (, denominado Novo Doba entre 1910 y 1911) fue un periódico chileno en idioma croata, de carácter regional, editado e impreso en la ciudad de Punta Arenas.


title: Domovina

text: Fue fundado el 12 de septiembre de 1908 y comenzó a circular bajo el nombre "Novo Doba" () el 3 de diciembre de 1910, dirigido en un principio por Juan Trutanić y más tarde por Lucas Bonačić Dorić. Su redactor era Pedro Gašić.


title: Domovina

text: En septiembre de 1911, el periódico volvió a tomar el nombre de "Domovina", finalizando con ello su periodo de circulación bajo el nombre "Novo Doba" y finalizó su circulación el 29 de diciembre de 1917.


title: Domovina

text: Según Mateo Martinić:


title: Colt Studio Group

text: Colt Studio Group es una productora audiovisual que ha trabajado durante más de 40 años en el campo de la pornografía homosexual masculina. Esta empresa fue fundada en Nueva York en 1967 por Jim French, conocido también como "Rip Colt", más tarde la empresa se trasladó a la ciudad de Los Angeles, antes de establecerse en San Francisco.


title: Colt Studio Group

text: Durando sus primeros años de actividad, "Colt studio" propuso un tipo de erotismo masculino expresado en la publicación de fotografías e ilustraciones. Con el advenimiento de las nuevas tecnologías, la empresa empezó a realizar sesiones de fotográfica erótica suave, y también a rodar escenas de porno duro, el estudio pronto se hizo famoso para apostar por modelos musculosos, así como para retratar a sus modelos vestidos como camioneros, ciclistas, vaqueros, carpinteros, etc.


title: Colt Studio Group

text: Desde 1995, "Colt studio group" está en la red de internet en su página web, donde a cambio del pago previo de una cuota, se pueden encontrar galerías de fotos, películas, vídeos, y espectáculos de sexo en vivo.


title: Emjay Anthony

text: Emjay Anthony nació en Clearwater Beach, Florida, el 1 de junio de 2003, y comenzó su carrera artística apareciendo en anuncios de propaganda a la edad de cuatro años. Ha actuado en películas como "It's Complicated", con Meryl Streep y Alec Baldwin, y también en "" interpretando a Héctor (2015).


title: Catalina Video

text: Catalina Video es una empresa productora de pornografía gay fundada en 1978 por William Higgins. Hasta 2018 la compañía ha comercializado 221 películas.


title: Catalina Video

text: La compañía comenzó siendo una distribuidora para la empresa Nova Studios. En 1987 Scott Masters fue contratado como jefe de producción y empezó a rodar películas para el estudio que posteriormente eran comercializadas en formato VHS. Los ingresos de la compañía aumentaron lo que permitió la apertura de un segundo estudio en San Francisco.


title: Catalina Video

text: En 2007 Channel 1 Releasing adquirió Catalina Video y empezó a re-masterizar el catálogo para editar de nuevo algunos de sus títulos por primera vez en DVD. Channel 1 Releasing es propiedad (en parte) del director de cine homosexual Chi Chi LaRue que tuvo su inicio en el negocio del porno dirigiendo películas para Catalina Studios en los años 80.


title: Levi Celerio

text: Levi Celerio (30 de abril de 1910 – 2 de abril de 2002) fue un compositor y autor filipino. Celerio fue un compositor prolífico, con más de 4,000 canciones de su autoría. Es quizás más conocido por tener la capacidad de interpretar música con hojas de árboles, una hazaña por la que fue reconocido en el El libro Guinness de los récords mundiales. En 1997 fue nombrado Artista Nacional de Filipinas en Música.


title: Levi Celerio

text: Levi Celerio nació el 30 de abril de 1910, en Tondo, Manila de padres que provenían de Baliuag, Bulacan. Recibió una beca de la Academia de Música en Manila y se volvió el miembro más joven de la Orquesta de Sinfónica de la Manila. Escribió un gran número de canciones para películas locales, con lo cual ganó el reconocimiento del Premio a la Trayectoria de la Academia de Cine de Filipinas. Celerio ha escrito letras para más de 4,000 canciones de folk filipino, Navidad, y canciones de amor, incluyendo muchas que se convirtieron en títulos de película.


title: Levi Celerio

text: Conocido por ser un buen letrista, sus canciones suelen tener un mensaje sobre el aprecio por la vida y transportan sentimientos nacionalistas. Celerio escribió más de 4,000 canciones, entre ellas piezas populares, las cuales son parte importante del repertorio de música popular de su país de origen. Algunos de sus temas navideños más importantes, son: "Pasko na Naman", Maligayang Pasko en Manigong Bagong Taon (Ang Pasko ay Sumapit), y "Misa de Gallo."


title: Levi Celerio

text: Sus canciones de amor más populares incluyen: "Saan Ka Hombre Naroroon?", "Kahit Konting Pagtingin", "Gaano Ko Ikaw Kamahal", "Kapag Puso'y Sinugatan", y Ikaw, "O Maliwanag na Buwan", "Dahil Sa Isang Bulaklak", "Sa Ugoy ng Duyan", "Bagong Pagsilang", y "Sapagkat Kami'y Tao Lamang", mientras que las canciones folclóricas más destacadas, son: "Ang Pipit", "Tinikling", "Tunay na Tunay", "Itik-Itik", "Waray-Waray", "Pitong Gatang", "Ako ay mayo Singsing", "Alibangbang", "Alembong", "Galawgaw", "Caprichosa", "Ang Tapis ni Inday", "Dungawin Mo Hirang", "Umaga na Neneng", "Ikaw" Kasi, y "Basta't Mahal Kita." Celerio También escribió canciones de tinte nacionalista como "Ang Bagong Lipunan", "Lupang Pangarap", y "Tinig ng Bayan."


title: Levi Celerio

text: Celerio, por un tiempo, fue también reconocido por poseer el récord Guinness como el único hombre que podía tocar música con una hoja, la cual interpretaba soplándole como un instrumento de viento. Debido a su talento, Celerio fue invitado al show de Merv Griffin, donde tocó "All The Things You Are" con 39 músicos. Utilizando su hoja, Levi asombró a la multitud y consiguió la atención del Libro Guinness de los Récords Mundiales. El Libro más tarde añadió la entrada: "El único intérprete de hoja en el mundo está en Filipinas". También más tarde apareció en el programa de televisión "That's Incredible!" Estaba casado con Leonila Jose. Tuvieron dos hijas, Divinia y Nora.


title: Levi Celerio

text: El 9 de octubre de 1997, de conformidad con el Decreto N.º 1114, el Presidente Fidel V. Ramos lo proclamó Artista Nacional para la música y la literatura. Durante su nombramiento leyó que su música “era una encarnación perfecta de los sentimientos del corazón y los valores tradiciones de Filipinas.”


title: Levi Celerio

text: En su vejez, Levi ocasionalmente aparecía en público, normalmente en un concierto en el Centro Cultural de Filipinas. También interpretaba música en un bar de la Ciudad Quezón de vez en cuando.


title: Levi Celerio

text: Murió en la Clínica Delgado en la Ciudad Quezón el 2 de abril de 2002, a la edad de 91 años, justo dos días después de la muerte de otro Artista Nacional amigo suyo, Lucio San Pedro (quien escribió la música para "Sa Ugoy ng Duyan"). Pero su muerte se vio ensombrecida por la muerte, unos cuantos días antes, del popular ídolo Rico Yan y, por lo tanto, no tuvo la suficiente atención pública. Fue enterrado con todos los honores militares en el "Libingan ng mga Bayani" (Cementerio de los Héroes Nacionales).""


title: Ablepharus deserti

text: Ablepharus deserti es una especie de lagarto escincomorfo de la familia Scincidae.


title: Ablepharus deserti

text: Se encuentra en el sur de Kazajistán, Kirguistán, norte de Tayikistán, Uzbekistán y este de Turkmenistán. Vive en desiertos a los lados oriental y occidental de la cordillera, entre los 1200 y 1500 metros sobre el nivel del mar, pero es posible encontrarlos incluso a los 2000 msnm.


title: Ablepharus deserti

text: Se sabe que viven sobre los 2000 metros sobre el nivel del mar, en laderas expuestas con estepa xerófila caracterizadas por la presencia de plantas de los géneros "Ferula", "Rosa", "Cotoneaster" y "Spirea". Es una especie diurna y ovípara, con una puesta de entre 1 y 11 huevos.


title: Ablepharus deserti

text: Fue descrita en 1868 por Alexander Strauch. La localidad tipo es «auf den Sandhügeln des Ustjurt [...] bei Akmetschet» (Uzbekistán). No se conocen subespecies.


title: Ablepharus deserti

text: Es catalogada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza como una especie bajo preocupación menor por su amplia distribución a través de las tierras secas de Asia central. No existen amenazas específicas conocidas ni está sometida a importantes disminuciones de la población.


title: Poder Ciudadano

text: Poder Ciudadano o Poder fue un partido político chileno activo en las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Atacama, Valparaíso, Metropolitana y Los Lagos. Tras fusionarse con Izquierda Autónoma, el partido pasó a integrar Comunes.


title: Poder Ciudadano

text: Fue fundado el 20 de marzo de 2015 (según consta en la escritura pública publicada el 14 de septiembre de 2015 en el Diario Oficial de la República de Chile para establecer su constitución). Entre sus miembros fundadores se encontraban colaboradores de las campañas presidenciales de Michelle Bachelet, Marcel Claude y Alfredo Sfeir en las elecciones presidenciales de 2013.


title: Poder Ciudadano

text: En su declaración de principios, Poder señala que busca «fortalecer la cooperación, la fraternidad y la solidaridad entre los pueblos. Asimismo, promueve la democratización del poder, de los bienes y las riquezas», además de la superación del capitalismo y la construcción del socialismo. El partido fue inscrito de forma legal por el Servicio Electoral en la Región de Tarapacá el 26 de mayo de 2016, y en la Región de Arica y Parinacota el 17 de junio.


title: Poder Ciudadano

text: El partido había señalado que participaría en las elecciones municipales de 2016 mediante el pacto Alternativa Democrática en más de seis comunas, y busca presentar candidatos en las elecciones parlamentarias y de consejeros regionales de 2017. Sin embargo, durante las negociaciones para definir las listas de candidatos el partido se retiró del pacto y junto con el Partido Ecologista Verde crearon la coalición Poder Ecologista y Ciudadano.


title: Poder Ciudadano

text: En abril de 2017, el Servicio Electoral de Chile (Servel) anunció la disolución del partido por no conseguir el número mínimo de militantes en tres regiones contiguas u ocho discontinuas. Sin embargo, tras la corrección y revisión de los antecedentes entregados por el partido, el Servel revirtió su decisión y mantuvo la legalidad del partido.


title: Poder Ciudadano

text: El 9 de mayo de 2017 el partido realizó una votación electrónica entre sus militantes, a partir de la cual el 70% de los participantes votó a favor de apoyar la candidatura de Beatriz Sánchez en las primarias presidenciales del Frente Amplio. El partido también participó de las primarias parlamentarias de la coalición en 3 distritos para definir 5 cupos.


title: Poder Ciudadano

text: Hasta el 15 de octubre de 2016, el partido se denominaba simplemente «Poder», tras lo cual en el Consejo General de la colectividad celebrado en dicha fecha se cambió el nombre a «Poder Ciudadano». Sin embargo, dicho cambio fue reconocido por el Servicio Electoral de Chile once meses después, el 21 de septiembre de 2017.


title: Poder Ciudadano

text: En la elecciones parlamentarias de 2017 logró elegir a Claudia Mix como diputada.


title: Poder Ciudadano

text: Al no obtener la elección de tres diputados o el 3% de los votos en al menos tres regiones contiguas, el partido quedó en riesgo de ser disuelto. Para subsanar aquella situación se creó el partido «Poder Ciudadano del Norte», cuya escritura de constitución fue presentada el 7 de febrero de 2018. Aquella colectividad instrumental inició los trámites para fusionarse con Poder Ciudadano.


title: Poder Ciudadano

text: En septiembre de 2018 se anunció su fusión con el movimiento Izquierda Autónoma, con el que buscaría formar un nuevo partido «de izquierda feminista, popular y democrático» al interior del Frente Amplio, el cual fue lanzado el 20 de enero de 2019 bajo el nombre de «Comunes».


title: The Witcher 3: Wild Hunt – Hearts of Stone

text: The Witcher 3: Wild Hunt - Hearts of Stone es la primera expansión del videojuego "". El videojuego está basado en la saga literaria de Geralt de Rivia escrita por Andrzej Sapkowski. Su lanzamiento fue el 13 de octubre de 2015 para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One.


text: Después de haber salvado a Ciri, Geralt de Rivia llega a Seven Cats Inn, una localidad cercana a Novigrado y analiza el tablero de contratos. Uno de ellos llama su atención: un monstruo que se oculta en las cloacas. Sin embargo, el encargado le indica que debe hablar con Olgierd von Everec para saber los detalles. Por lo tanto, Geralt se dirige a la finca donde se hospeda, para tener más detalles del contrato. Al llegar, Geralt sostiene una conversación con "Los Salvajes", una banda liderada por Olgierd pero logra establecer contacto con él. Teniendo los detalles, acepta el contrato y se dirige a las alcantarillas de Oxenfurt.


text: En su búsqueda por las alcantarillas, encuentra a un grupo de soldados redanianos muertos y a Shani, una vieja amiga. Geralt retoma su objetivo e intenta disuadir a Shani para que se vaya y él le conseguirá la muestra. Pero ella se niega y lo acompaña en su búsqueda. Durante su recorrido en las profundas alcantarillas encuentran la guarida del monstruo pero le pide a Shani que busque un lugar donde esconderse. Ella lo hace y Geralt busca la forma de atraerlo. Al hacerlo, el sapo gigante aparece y sostiene una dura lucha contra él. Geralt logra vencerlo pero queda incapacitado por el veneno mientras el sapo se transforma en un hombre. En ese instante, un ejército llega rápidamente, revisan el cadáver del hombre y se llevan a Geralt.


text: Poco después, Geralt despierta en la prisión de un barco y mantiene una conversación con un prisionero. El ejército del príncipe al que asesinó en las cloacas lo ha capturado y desean vengarse por su muerte. Él trata de dialogar con los soldados pero no tiene éxito. En ese momento, aparece un hombre misterioso. Pero Geralt ya sabe quien es. Fue quien lo ayudó a encontrar a Yennefer en Huerto Blanco. Gaunter O'Dim, también conocido como el Maestro de los Espejos o el Señor Espejo. Gaunter decide ayudarlo pero le explica que necesita su ayuda. Geralt accede y Gaunter establece un punto de encuentro. Pero antes de irse, le pone una marca en el rostro para que tenga presente el acuerdo que han establecido. Una vez que Gaunter desaparece, el barco es azotado por una fuerte tempestad y Geralt queda inconsciente de nuevo. Despierta y observa que el barco se ha estrellado en una isla pequeña, mientras los hombres que lo custodian lo llevan a rastras. Pero logra zafarse, derrota a los guardias y huye del lugar.


text: Al reunirse en el punto acordado, Gaunter le ofrece a Geralt una misión importante con relación a von Everec. Le explica que Olgierd lo utilizó para matar a un príncipe por puro capricho. Considera que es un monstruo sin piedad. Sin embargo, le explica todos los detalles de su nueva misión. Mediante un acuerdo con Gaunter, Olgierd posee una serie de habilidades y talentos sin igual, pero ahora solicita la ayuda de Geralt para cerrar el trato y cumplir una serie de peticiones para Olgierd. Aunque Geralt desconoce los motivos del Maestro de los Espejos, accede a ayudarlo para saldar su deuda. Por lo tanto se dirige a la casa de von Everec para reunirse con Gaunter.


text: Al llegar, descubre que Olgierd es inmortal, por lo que nada ni nadie puede dañarlo. Geralt empieza a interrogarlo por el asesinato del príncipe sapo. Acto seguido, Gaunter entra en escena y le explica los motivos del asesinato. Olgierd quería casarse con Iris, una mujer que se había comprometido con el príncipe. En vista de ello, lo convirtió en un sapo gigante para poder casarse con ella. Pero se cansó de él, así que ofreció una recompensa a todo aquel que pudiera eliminarlo. Molesto, Olgierd le pide al Señor Espejo que se vaya y que sus peticiones solo se las hará saber a Geralt. Gaunter accede y se retira.


text: Olgierd le hace conocer sus dos primeras peticiones. La primera: buscar una casa donde él y su banda puedan quedarse. Y la segunda, ayudar a su hermano fallecido, Vlodimir. Sin embargo, Gaunter le aconseja que pida la ayuda de Shani para encontrar la tumba. Él se dirige a la clínica de Shani para hacerlo. Ella accede y se dirige con él a la cripta familiar de los von Everec. Antes de ello, Shani le invita a ser su acompañante en la boda de una amiga y él acepta. Una vez que localizan la cripta, invoca a Vlodimir pero Geralt es el único que puede verlo. Vlodimir quiere buscar la manera de divertirse, así que Geralt permite que utilice su cuerpo para cumplir el deseo. Pero solo podrá divertirse hasta la medianoche. Él le explica lo ocurrido a Shani y le permite llevar a Vlodimir. Por lo tanto, ambos van a la fiesta de matrimonio. Al poseer el cuerpo de Geralt, Vlodimir conoce a los recién casados y participa en las actividades de la fiesta. Allí, Vlodimir invita a Shani a bailar. A partir de entonces, ambos empiezan a atraerse mutuamente pero Shani se siente insegura de seguir adelante por sus sentimientos hacia Geralt. Sin embargo, Gaunter aparece en la fiesta y, en una conversación con Vlodimir, empieza a humillarlo diciéndole que su hermano es mejor que él. Vlodimir se defiende, Gaunter desaparece y sigue participando en las actividades de la fiesta. Él felicita a los novios por última vez y le deja una nota a Geralt para que se la entregue a Shani. Pero ella va a buscarlo y le da un beso de despedida. Vlodimir se ha enamorado de ella así que no quiere volver a la cripta pero Gaunter aparece y lo devuelve a donde pertenece. Al ver esto, Shani se deprime y vuelve a la fiesta, convencida de que Geralt la abandonará una vez más. Sin embargo, busca la manera de recuperar su amistad con Shani hasta que llegan a enamorarse.


text: Después de cumplir la primera petición, ahora debe robar la fortuna de un hombre llamado Bordosi y entregarle la casa a los Salvajes. Al hacerlo, Geralt va profundizando cada vez más en el pasado de Olgierd. Su tercera petición es recuperar la flor que le regaló a su esposa. Allí conoce a Iris von Emerec. Iris le cuenta que ella amaba a Olgierd, pero su don lo hizo una persona fría y sin sentimientos, lo que hacia imposible que Olgierd la amara. Al conocer todos los detalles, Geralt recupera la flor. Cuando Geralt cumple los tres deseos, se da cuenta de que O'Dim lo utilizó para tomar la vida de von Everec.


text: En esta parte Geralt tiene dos opciones: dejar que O'Dim tome la vida de von Everc o salvarlo. Si Geralt no interviene, von Everec muere. Pero si interviene y resuelve el acertijo de O'Dim, este muere y tanto a Geralt como Everec quedan libres. Como muestra de gratitud, Olgierd le otorga su espada a Geralt. Arrepentido por sus acciones y errores del pasado, von Everec se compromete a empezar una nueva vida siendo un hombre mortal y libre del control del Señor Espejo.Hearts of Stone ha recibido comentarios muy positivos.


text: Meristation le dio una calificación de 9/10 resaltando la calidad de los gráficos, la jugabilidad y el sonido. En su conclusión, mencionó que Hearts of Stone es "narrativamente brillante. Añade unos personajes memorables y en general es un fantástico aporte a la gran calidad que ya atesora "Wild Hunt"".


text: 3D Juegos le dio una valoración de 9.0/10 destacando los gráficos, la narrativa, la inclusión de nuevos personajes, el regreso de Shani y mostrar el lado más humano de Geralt. Mencionó que "Hearts of Stone nos hace recordar por qué The Witcher 3 es una de las obras más importantes del año."


text: IGN España le dio una puntuación de 9.5/10 mencionando que "Hearts of Stone incluye una nueva historia absolutamente magistral, una trama apasionante y personajes maravillosos en una experiencia de unas pocas horas que puede ser disfrutada de forma completamente independiente a la historia principal de Wild Hunt."


text: Gamereactor España le dio una calificación de 8/10 por la historia, los personajes secundarios y el contenido del juego. Aunque destacó que las nuevas zonas de exploración no son demasiado amplias y que podría haberse incluido más misiones secundarias.