title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Las influencias andinas sobre la cultura Sunchituyoc que llevaron a la formación del pueblo tonocoté alcanzaron de forma diferencial a las poblaciones australes de la llanura santiagueña: estas se mixogenizaron con algunas poblaciones huárpidas –los comechingones– ubicadas en las sierras de Córdoba, a las que además desplazaron de sus ubicaciones más septentrionales. Estas poblaciones derivaron, en consecuencia, en la formación de un pueblo histórico, el de los sanavirones, a quienes los primeros conquistadores llamaron inguitas o yuguitas.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Este pueblo es mucho menos conocido que sus vecinos al norte y al sur, en parte por la pobreza de las tierras que ocupaban desde el punto de vista de los conquistadores, y en parte porque en definitiva fueron una población muy pequeña por el número de sus habitantes. Poblaban las llanuras pantanosas que rodean por el norte, oeste y sur de la laguna Mar Chiquita y las sierras ubicadas al oeste de estas y las del extremo sur de Santiago del Estero.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Eran un pueblo de cultura similar a la de los tonocotés, dado que eran agricultores que complementaban su alimentación con la caza y la pesca. La agricultura, en cambio, era puramente de secano, y desconocían la técnica de aprovechar las crecientes de los ríos. También su cerámica era muy inferior en calidad. Sus viviendas eran de troncos y pajas en las zonas llanas, y de piedra, semisubterráneas, en la región serrana. En cambio, a diferencia de los tonocotés, las poblaciones serranas sí adoptaron de las culturas andinas la cría de llamas, que también trasmitieron a los comechingones.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Su lengua es casi completamente desconocida, y la única partícula atribuida con seguridad a este pueblo –el sufijo -sacate, que significaría ‘poblado’– se ha difundido ampliamente por la provincia de Córdoba, por lo cual parece haber sido compartido con sus vecinos comechingones. El otro término indudablemente sanavirón que conocemos es el nombre que los españoles adoptaron para sus vecinos meridionales; en efecto, la palabra "comechingones" es un término de la lengua sanavirona.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Un grupo de pueblos de origen racial huárpido pobló la mayor parte de las dos vertientes de las sierras de Córdoba; el nombre que le dieron los conquistadores españoles es el de comechingones, aunque los arqueólogos e historiadores están de acuerdo en que eran al menos dos grupos, divididos a su vez en varias parcialidades: el grupo camiare estaba ubicado al oeste del gran cordón serrano, casi exclusivamente en la provincia de San Luis, e incluía a los saletas, nogolmas y michilingües. El grupo hênia incluía a los naures del valle de Traslasierra, a los mogas, caminigas, guales y chines de la Sierras Chicas y otras serranías del norte cordobés, los aluletas de las nacientes del río Segundo, y los macaclitas del valle de Calamuchita y de las nacientes del río Cuarto.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Estos pueblos adquirieron durante el principio del segundo milenio mejoras en los métodos productivos, incluyendo la domesticación de la llama –aunque no llegó a tener la importancia que tuvo para los diaguitas y sus vecinos– y la incorporación del cultivo de papas y quínoa, que sumaron a los porotos, zapallos y maíz que ya conocían desde épocas anteriores. No obstante, la recolección de frutos de algarrobo, piquillín, molle, chañar y cocos de la palmera caranday, tenían aún gran importancia para su dieta, como también la caza de venados y guanacos. A diferencia de los pueblos de los Andes, labraban los morteros en la roca madre, de modo tal que debían necesariamente compartirlos entre los miembros de cada población.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: El desarrollo de la arquitectura de piedra, con grandes casas rectangulares con techos a dos aguas, que tuvieron en esta región un carácter peculiar: las "casas-pozo" estaban completamente por debajo del nivel del piso circundante; del mismo solo sobresalía el techo. Sumado a que solían estar rodeados de sus sembrados de maíz y de cercos de tunas, hacía que los poblados fueran imposibles de detectar a la distancia. Adicionado a ello, en las zonas donde disponían de ellos, no desdeñaban hacer su vivienda en el interior de cuevas.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: La cerámica tuvo algunos avances tecnológicos, pero seguía siendo gruesa, tosca y casi sin decoración. La fabricaban casi invariablemente a partir del relleno de cestas o redes. Los muertos no eran enterrados en vasijas, sino directamente bajo el piso de las viviendas, acurrucados en un pozo tapado con tierra.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Al sudeste de las poblaciones diaguitas, en la sierra de los Llanos y zonas vecinas de las provincias de Córdoba y San Luis, vivía un pueblo muy poco conocido: los olongastas. El nombre de la etnia es claramente tonocoté y le fue asignado por los conquistadores españoles; posteriormente sería conservado hasta mediados del siglo XVII, cuando desapareció. Eran poblaciones de aparente origen huárpido, que habían incorporado fuertes influencias de origen diaguita, incluso probablemente su idioma, que sería una variante del cacán; no obstante, los topónimos suelen ser nombres originados en un idioma anterior a esta transformación cultural, completamente desconocido.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Se trata de un pueblo cuya zona de influencia ha sido muy escasamente explorada, quizá porque la alfarería rescatada es escasa y muy tosca, y prácticamente no se han rescatado restos de viviendas, que debían estar hechas de madera. A este pueblo parecen deberse los restos que han sido encontrados en el parque nacional Sierra de las Quijadas.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Eran agricultores y ganaderos, se vestían de lana de llama, y complementaban su alimentación con la recolección de frutos de algarrobo, mistol y chañar, y huevos de suri. La ubicación de sus poblaciones suele hacerse por la recuperación de restos de cerámica y por los hornos de tierra –hoyos recubiertos de piedras– en que cocinaban la carne y los productos vegetales.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Entre sus poblaciones, se pueden mencionar a Atiles, Olta y Polco, que subsistieron hasta fines del siglo XVIII, y Malanzán, Chepes, Ulapes, Tama, Amaná, Ambil, Ascala, Cotina, Guaja, Laha, Moga, Nácate, Olpas, Solca y Talva. Se desconoce el nombre de las que actualmente están ubicadas en las de Córdoba y San Luis.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Un largo proceso de adquisición de tecnologías desde sus vecinos permitió a los pueblos instalados junto a los ríos cuyanos incorporarse plenamente a la cultura agroalfarera. Gran parte de este proceso aparece como desconocido, e incluso muchas de las características propias de estas culturas se han perdido: ocupaban casi siempre los mismos lugares que en la actualidad ocupan las ciudades y las plantaciones de viñedos, que previamente han sufrido una profunda modificación del suelo, por lo que no es fácil recuperar restos arqueológicos. En todo caso, la influencia de los pueblos agricultores andinos es evidente, así como algunas influencias aportadas desde Chile.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Estaban divididos en, al menos, cuatro parcialidades: los huarpes millcayac, en la cuenca del río San Juan; los huarpes allentiac, junto a los ríos Mendoza y Tunuyán; los chiquillanes, o algarroberos del sur de la provincia de Mendoza; y los guanacaches, ubicados junto a las lagunas de Guanacache y a lo largo del curso del río Desaguadero. De estos, los chiquillanes eran una avanzada hacia el sur, que nunca desarrolló la agricultura ni la ganadería, y se dedicaban a la caza y la recolección de frutos de algarrobo; posiblemente los primeros pehuenches hayan sido una ramificación de estos, ubicada en la actual provincia de Neuquén, y especializada en la recolección de piñones de pehuén.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Por su parte, los guanacaches se especializaron en la caza y la pesca en los –por esa época– caudalosos ríos cuyanos y sus lagunas; desarrollaron formas primitivas de agricultura, pero esta no estaba tan desarrollada como entre los millcayac y allentiac. Llamaron la atención de los conquistadores por sus embarcaciones de mimbre y totora, y por sus ingeniosas técnicas de pesca y caza de patos.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Los huarpes propiamente dichos eran un pueblo netamente sedentario, y dependía en gran parte del producto de su agricultura; la caza y la pesca eran complementarias a los productos de origen vegetal. Cultivaban la papa, el maíz, zapallos y porotos, siempre bajo regadío, con obras de infraestructura a veces de grandes dimensiones, como el canal Cacique Guaymallén original. Vivían en casas de piedra o de barro y quincha, y su cerámica era tosca y poco desarrollada. En cambio, sus productos de cestería eran superiores a los del resto de los pueblos de la actual Argentina, y en sus canastos podían transportar agua.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Parte del oeste de la provincia de San Luis fue también ocupada por los huarpes, aunque en este caso los testimonios históricos son muy imprecisos, como así también la atribución a este pueblo o a otros de los escasos restos arqueológicos. No se ha establecido con precisión si la población del cacique Koslay junto a la cual se fundó la ciudad de San Luis era de este origen, o de los comechingones. Se les ha llamado michilingües, que sería una rama de estos últimos, pero también podrían haber sido huarpes.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Tras la conquista española, estos pueblos fueron diezmados por el traslado sistemático de las poblaciones hacia Chile –de la cual dependía el corregimiento de Cuyo– debido a que eran de carácter pacífico. Los sobrevivientes se refugiaron junto a las lagunas de Guanacache, donde han subsistido hasta la actualidad, aunque han perdido su cultura; e incluso las lagunas no existen ya, desecadas por el aprovechamiento de los ríos cuyanos para riego.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: El imperio incaico surgió de un señorío local del actual Perú, poco más desarrollado que los señoríos del noroeste argentino. Inició su expansión en 1438. Gracias a una gran capacidad militar y organizativa, y en una enorme versatilidad para adaptarse a distintas circunstancias locales para solo después de incorporado cada territorio forzar la unificación social y política, llegó a ser –menos de un siglo después– el más grande Estado prehispánico: en el momento de su disolución tenía una extensión de más de un millón de km² y más de un millón de habitantes, y se extendía por siete de las actuales provincias argentinas.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Las primeras etapas de la expansión del imperio se llevaron adelante en regiones escindidas de reinos anteriores, en los que además se hablaban variedades del idioma quechua. Pero a corto plazo lograron incorporar otros territorios, tanto en las costas como en la "sierra" –tal como llaman los peruanos a la Cordillera de los Andes–, donde se hablaban otras lenguas. Combinando conquistas militares que incluían matanzas, alianzas y colonizaciones sistemáticas, en menos de veinte años habían llegado por el norte hasta Quito.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: A partir de 1471, el inca Túpac Yupanqui inició la conquista incaica, primero del altiplano actualmente boliviano, y luego de la región norte de Chile y el Noroeste argentino; los detalles de las campañas son poco claros, y los cronistas que transmitieron la información a los españoles presentaron datos contradictorios. En 1485, el imperio alcanzó su máxima expansión, siendo detenido por los mapuches en el río Maule, que desde entonces fue el límite meridional del imperio. Al este de los Andes, el límite meridional es más discutido, ya que este depende de la interpretación de la situación de los huarpes, que de acuerdo a las fuentes podrían haber sido incorporados al imperio a la fuerza o por medio de alianzas o, por el contrario, haber quedado fuera de los límites del imperio. En este último caso, la frontera más austral habría quedado en el límite meridional de la cuenca alta del río Mendoza; caso contrario, en algún punto de la cuenca del río Tunuyán. Más allá de las dudas sobre la incorporación de los huarpes al imperio, queda claro que la administración incaica se ejerció sobre todos los señoríos atacamas, omaguacas, diaguitas y capayanes.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Los objetivos centrales de la administración incaica en las provincias lejanas del sur eran: garantizar la comunicación a través del Capac Ñan –el "camino del Inca"– con cada una de las comarcas sometidas al imperio; proveer de mano de obra a las obras públicas y los talleres de la capital y de las sedes locales de la administración; y asegurar la provisión de los recursos para sustentar al soberano, su ejército y al culto religioso oficial.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Una intrincada red de caminos comunicaba todo el imperio con su capital; los caminos cruzaban las regiones llanas como simples franjas flanqueadas por piedras de color claro, pero en las regiones montañosas incluían terraplenes, paredones de defensa por encima y por debajo del camino, puentes y escalinatas. Donde la humedad ponía en peligro la estabilidad de la tierra, estaban pavimentados con lajas. El camino ingresaba a la actual Argentina por Yavi, bajaba por la quebrada de Humahuaca para después volver a subir hacia las nacientes de la quebrada del Toro, desde allí ingresaba en los valles Calchaquíes, que recorría completos de norte a sur, bajaba hasta el valle de Hualfín, de allí hacia Chilecito, hacia el oeste hasta Guandacol y luego a Jáchal, de allí hacia la actual Rodeo, bajando por Barreal y Uspallata, para pasar a Chile por el paso de la Cumbre. Algunos ramales importantes eran los que bajaban desde la quebrada del Toro hacia el valle de Lerma; el que subía hasta Tafí del Valle y desde allí bajaba hacia la selva tucumana por la quebrada del Portugués; el que se desviaba desde Santa María por Aconquija hacia la actual Catamarca; y el que se desviaba desde Hualfín hacia Tinogasta, de allí a Coquimbo, en Chile, por el paso Pircas Negras, actualmente en la provincia de La Rioja.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Dos sistemas paralelos aseguraban la provisión de mano de obra para el servicio estatal: por un lado, los yanaconas, que eran hombres aislados de su comunidad, obligados de por vida a servir al Estado incaico, como porteadores, peones de obras públicas y otros trabajos inferiores; su origen parece ser como sobrevivientes de la destrucción de las comunidades que se resistieron a la conquista o se rebelaron posteriormente. El otro sistema era la mita, un sistema de trabajo por turnos que debían realizar todos los miembros de las comunidades, especialmente en la construcción de obras públicas, en la minería y en la producción de ciertos bienes, tales como productos textiles y de cerámica. Existían en muchas ciudades, además, talleres especializados formados por artesanos –que en algunos casos eran trasladados desde otras comunidades– para la producción de productos textiles, cerámicos, líticos o metálicos de calidad, que se dedicaban al culto religioso, al comercio o a la provisión de los tributos que pagaban las comunidades. Estos artesanos especializados eran llamados camayoc –luego de la Conquista española tal denominación fue españolizada como "camachos"– estaban ubicados en "barrios" altos de las ciudades, por lo que se cree que formaban parte de una "clase media", socialmente superior a los simples agricultores.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Cada población estaba obligada a aportar una parte de su producción agrícola, ganadera, minera o recolectora para el Inca, otra parte para el culto oficial de los dioses y de los antepasados en la capital, Cuzco, quedando el resto para la subsistencia de los habitantes. El sistema no se sostenía por los tributos de los campesinos, sino que cada comunidad tenía asignadas porciones de tierra para los agricultores, otras porciones para el Inca, y una última para el culto religioso. Las tierras del Inca y del culto eran cultivadas por medio de la mita. La mayor parte de los productos del Inca y del culto religioso eran almacenados en las capitales locales por mucho tiempo antes de ser enviados a la capital, y el Inca agasajaba a los curacas o caciques locales con abundantes regalos que serían repartidos entre las poblaciones. Presumiblemente, los alimentos almacenados servirían también para saciar las necesidades de las poblaciones durante los períodos de sequía o de escasa producción local; solo una pequeña parte de la producción tomaba efectivamente el camino hacia el Cuzco, mientras que el reparto de lo almacenado a nombre del soberano o de sus dioses colaboraba en el sometimiento pacífico de las poblaciones locales.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Oficialmente, en el momento de la conquista de una región, el Inca se declaraba dueño de todas las tierras, tanto las cultivadas como las baldías, así como de todas las llamas. A continuación, otorgaba a cada comunidad el usufructo de las mismas a cada comunidad; en la gran mayoría de los casos, a las mismas comunidades que las habían puesto en producción y ocupado desde hacía siglos.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Los conquistadores utilizaron las ciudades que ya existían, aunque cambiando la disposición interna de las mismas. Pero algunas otras ciudades –quizá donde habían sido resistido, o donde temían que pudieran surgir rebeliones en el futuro– fueron abandonadas completamente y su población trasladada a otros sitios, tal como ocurrió, por ejemplo, con la ciudad de Tastil.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: En cambio se instalaron nuevas aldeas –"llactas", en quechua– de mitimaes, comunidades enteras de pobladores de otras regiones desterradas para dificultar las rebeliones en su zona de origen, e instaladas en medio de otras poblaciones, a las cuales la aculturación de los recién llegados aportaba también estabilidad política. Si bien en las regiones centrales del imperio solían ser poblaciones de lengua quechua, las que se han identificado en la actual Argentina parecen ser de otro origen: así, algunas que se han identificado –varias en los valles Calchaquíes– eran de origen capayán, mientras que otras –en la quebrada de Humahuaca– eran chichas o aimaras.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: También se edificaron nuevas ciudades, como La Huerta, al sur de Humahuaca, La Paya, cerca de Cachi, la Tambería del Inca junto a Chilecito y, sobre todo, El Shincal, en el valle de Hualfín, la ciudad más grande del período. Esta fue enteramente construida por los conquistadores incas, y contiene varias edificaciones típicas de la cultura incaica: el "ushno" o cerro ceremonial con su escalinata y altar, dos "canchas" con sus cercos de piedra que deben haber servido de plazas de comercio, al menos dos "callancas" o grandes palacios, y varias decenas de "collcas" o silos para granos. Estos últimos fueron una innovación absoluta del período incaico: por primera vez existían edificios colectivos para el almacenamiento de alimentos, que hasta entonces había sido un asunto exclusivamente familiar.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: En menor medida, en todas las localidades mayores y en los tambos junto a las rutas existían estos mismos edificios. Las instalaciones dedicadas especialmente a servir a las carreteras estaban separadas entre sí por 15 a 25 km, esto es, un día de marcha. Además existían, en posiciones intermedias, edificios aislados, destinados a alojamiento y recambio de los chasquis, corredores que llevaban los correos entre las provincias y el Cuzco.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Además de las ciudades y los pueblos, los incas promovieron la construcción de nuevos pucarás, mucho mayores y con grandes murallas defensivas. Algunos de estos pucarás estaban en posiciones tan elevadas que quedaban completamente apartados de las ciudades que protegían, como es el caso del pucará de Santa María y el pucará de Aconquija.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Los incas promovieron activamente las obras de infraestructura necesarias para el aumento de la producción agrícola, utilizando para este fin a los mitayos, construyendo canales de varios kilómetros de longitud y difundiendo el sistema de siembra y riego en terrazas. Esto fue especialmente notable en los dos extremos de los valles Calchaquíes y en la mitad norte de la quebrada de Humahuaca. Por lo demás, no introdujeron mejoras técnicas en la agricultura ni en la ganadería; sí existió una fuerte transformación en el uso de las llamas, que se concentraron en la producción de lana y como animales de carga, lo que debe haber redundado en una fuerte disminución del consumo de carne por parte del pueblo llano.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: La actividad minera aumentó significativamente, especialmente en la zona de La Alumbrera y Capillitas, sobre el camino que une Andalgalá con Aconquija. Se extraía gran cantidad de cobre y algo de oro; la manufactura de cobre mejoró mucho, y el Inca controlaba la producción de bronce por medio del monopolio del estaño.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: En las artes plásticas, se incorporaron algunas particularidades de la cultura incaica, tales como los queros y tumis –vasos cilíndricos de fondo plano con bordes evertidos y hachas, ambos de uso ceremonial– y los aríbalos, jarrones de cuello largo, cuerpo globoso y base cónica.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Una innovación que ha llamado mucho la atención está relacionada con prácticas funerarias de tipo religioso: los sacrificios de niños y niñas –como en la llamada "fiesta" de la Capac Cocha– momificados por congelamiento, en las cumbres de los cerros. El caso más conocido es el de las tres momias de Llullaillaco, pero también han sido rescatados la momia de cerro Chuscha y la momia de Quehuar. En relación con estas prácticas de alta montaña existieron también ofrendas que no incluyeron cadáveres en el Nevado de Galán, el Nevado de Chañi y el Aconcagua. En las cumbres del Nevado del Aconquija se encuentra no solo un sitio de ofrendas, sino todo un complejo religioso, con varias edificaciones cubiertas y un ushno que se asomaba al abismo sobre la selva tucumana.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Al momento del inicio de la conquista española, incluso las sociedades indígenas más avanzadas estaban en un nivel tecnológico muy inferior al de los españoles, en un estadio de desarrollo puramente neolítico: desconocían la escritura, el hierro, el uso militar del bronce, la rueda, el torno, el telar con lanzadera, la sierra y la madera en tablas, los clavos, los ladrillos y las tejas. Sus embarcaciones, cuando las había, apenas permitían la navegación de unas pocas horas en aguas tranquilas; su única bestia de carga, la llama, no servía para llevar grandes cargas, tirar de carros o trineos, ni para montar.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: En esas condiciones, la superioridad técnica de los invasores fue tan abrumadora que toda resistencia fue vencida a corto o largo plazo. Los tres principales factores en los que la superioridad estaba del lado de los invadidos fueron anulados sucesivamente: la superior organización del estado incaico quedó desbaratada cuando las dos cabezas del sistema –el inca y la ciudad de Cuzco– cayeron en manos de los españoles. La superioridad numérica no fue un obstáculo absoluto, merced a la capacidad de los invasores para buscar sucesivas alianzas con jefes locales que se rebelaran contra el estado incaico. Y el mejor conocimiento del terreno fue vencido por el reclutamiento de guías locales y por la enorme ductilidad de los invasores para adaptarse a nuevos ambientes.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: En la práctica, la conquista del actual territorio argentino comenzó fuera del mismo, con la derrota del imperio incaico, que se consumó durante los años 1533 y 1534; apenas dos años más tarde, se iniciaba también la ocupación de la cuenca del Plata. La conquista del territorio fue paulatina, y hasta las grandes fundaciones ocurridas entre 1562 (San Juan) y 1593 (San Salvador de Jujuy), no lograron controlar por completo los territorios que habían ocupado las culturas agrícolas. Aun así, todavía hasta mediados del siglo siguiente seguía habiendo territorios que no estaban efectivamente ocupados: las guerras calchaquíes, que duraron hasta 1667, mantuvieron a los valles Calchaquíes y a muchas otras regiones fuera del dominio español.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Las estimaciones de la población indígena que encontraron los invasores han sido muy variadas, aunque todas aportan grandes diferencias entre el noroeste y las demás regiones: una estimación reciente ha aportado los siguientes números: 215 000 habitantes en el noroeste, casi todos pertenecientes a culturas agroalfareras; 18 000 en Cuyo, también en su gran mayoría pertenecientes a estas culturas; 20 000 para la mesopotamia, de la cual algo más de la mitad guaraníes y sus congéneres; y 30 000 en las Sierras Centrales. En comparación, la región chaqueña habría tenido unos 50 000 habitantes, la región pampeana 30 000, y la Patagonia 10 000 habitantes.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Los españoles aprovecharon las formas de producción locales a las que sumaron unos pocos aportes propios, tales como el uso del caballo, las carretas, las vacas y bueyes, las ovejas, el trigo, el olivo y la vid. También adaptaron a las necesidades locales las técnicas constructivas de su país de origen, e incorporaron la escritura y las armas y herramientas de hierro para su uso propio. Por lo demás, las comunidades indígenas continuaron sometidas al sistema de señoríos que habían incorporado como organización política desde hacía ya siglos y se había perfeccionado durante la administración incaica, aunque desde entonces este sistema se hizo en beneficio de los conquistadores y sus descendientes, que no tenían particular interés en asegurar la subsistencia de los indígenas. Las matanzas entre los vencidos, el hambre causado por la desorganización del sistema productivo y de almacenaje y –por gran diferencia, el factor más importante– la mortandad causada por la falta de defensas de las poblaciones locales ante varias nuevas enfermedades causaron una catástrofe demográfica, que llevó a la disminución de las poblaciones indígenas de entre el 70 y el 90 % de la población, según el lugar. Por otro lado hubo un alto nivel de mestizaje entre las poblaciones indígena y conquistadora, y tanto los mestizos como gran cantidad de individuos y de comunidades puramente indígenas se insertaron en la sociedad de los colonos españoles, perdiendo su identidad étnica. Como resultado, la casi totalidad de las comunidades agroalfareras de la actual Argentina perdieron sus características culturales propias y pasaron a formar parte de las nuevas sociedades "indianas" que legaron los españoles al Estado argentino.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Aun así, amplios territorios quedaron fuera de la ocupación de los invasores: la totalidad de la Patagonia y del Chaco y la mayor parte de la Pampa no pudieron ser ocupados por los españoles, en parte por la hostilidad de los indígenas. Pero también porque los conquistadores no buscaban colonizar tierras donde producir, sino más bien conquistar brazos indígenas que produjeran por ellos. Los pueblos que no formaban parte de las culturas neolíticas reseñadas en este artículo no solo ignoraban cómo producir alimentos para una población estable, sino que se negaron a aprenderlo y se alejaron de los establecimientos de los españoles. Por esa razón, la región efectivamente incorporada al imperio español coincidió, casi exactamente, con los límites de las culturas


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Mientras tenía lugar la conquista española –que se puede considerar completada en el último tercio del siglo XVII– se produjeron fuera del territorio conquistado varias migraciones, entre las cuales las más notables implicaron desplazamientos de pueblos cazadores-recolectores por otros de similar nivel de desarrollo tecnológico, e incluso el desplazamiento de pueblos agricultores por otros de un desarrollo cultural inferior. Pero existieron, además, dos migraciones de pueblos agroalfareros que desplazaron a pueblos cazadores-recolectores: en el extremo norte, los avá guaraní, llamados por los españoles chiriguanos; y en el sudoeste, los mapuches, a quienes los españoles y argentinos llamaron «araucanos» hasta las últimas décadas del siglo XX.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: Los avá guaraníes se trasladaron desde el Paraguay actual hasta las yungas del sur de Bolivia y de la región de Tartagal en varias oleadas, desde las últimas décadas del siglo XV y el segundo tercio del siglo XVI. Esa región estaba habitada por comunidades de cazadores-recolectores guaycurúes y wichis, con quienes debieron combatir para someterlos. Pero también encontraron agricultores primitivos de origen arahuaco, los chanés, a quienes atacaron sistemáticamente durante mucho tiempo; los varones chanés eran sistemáticamente muertos –y canibalizados– mientras esclavizaban a los niños y se apoderaban de sus mujeres. El grupo étnico resultante, por consiguiente, era racial y culturalmente mixto entre los chanés y los guaraníes, aunque estos aportaron el lenguaje. En sus primeros tiempos, los guaraníes invadieron varias comarcas del Imperio incaico, derrotando a sus ejércitos, aunque finalmente fueron expulsados hacia la selva. A lo largo de cuatro siglos, los avá guaraníes han ido moviéndose lentamente hacia el sur, ingresando dentro del territorio argentino, siempre conservando su estrategia de cultivo por tala y roza, y por consiguiente su arquitectura de materiales perecederos. Incorporaron aportes culturales andinos, tales como su cerámica, mientras que le dieron su propia impronta a una religión centrada en el culto al jaguar.


title: Culturas agroalfareras en la Argentina

text: En la región del bosque andino patagónico y en los valles cordilleranos del norte de la provincia de Neuquén y del extremo sur de la de Mendoza, los pueblos mapuches del sur chileno comenzaron a cruzar los Andes en busca de nuevos territorios para cultivar a mediados del siglo XVII. La principal razón parece haber sido el exceso de población en la Araucanía, reforzado por los ataques de los españoles de Chile central, y por la llegada de refugiados que huían del sometimiento a estos. Si bien se cree que efectivamente tuvieron sus cultivos de maíz, de papas, zapallos, porotos, y quizá un cereal de invierno llamado mango y madia, rápidamente se vieron atraídos por otras actividades: recogieron piñones de araucaria, como los pehuenches, se asentaron junto a bosques de manzanas, y mediaron en el tráfico de caballos y vacunos desde la llanura pampeana hacia la Araucanía. Durante ese período desplazaron a los pehuenches, tehuelches, poyas y puelches, todos pueblos cazadores-recolectores. Posteriormente se produjo –a lo largo del siglo XVIII– la araucanización de la Patagonia septentrional, de la región pampeana y del sur de Cuyo, período durante el cual parece bastante seguro que los araucanos abandonaron completamente la agricultura para dedicarse, primeramente a la caza de vacunos, y luego a malonear sobre las estancias de los españoles. En el último tercio del siglo XIX se produjo la llamada "conquista del Desierto", durante la cual estas poblaciones fueron vencidas y sometidas por el Gobierno argentino; durante la misma, los militares y funcionarios se sorprendieron al encontrar –en algunos puntos aislados– pruebas de que estos pueblos cultivaban hortalizas y cereales, no solo en la pampa húmeda, sino también en algunos valles andinos. Por otro lado, habían desarrollado la platería, la cerámica y la ganadería, todas pruebas de que estos "salvajes" pertenecían, si bien marginalmente, a una cultura agroalfarera.


title: (3852) Glennford

text: (3852) Glennford es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de febrero de 1987 por Henri Debehogne desde el Observatorio de La Silla, Chile.


title: (3852) Glennford

text: Designado provisionalmente como 1987 DR6. Fue nombrado Glennford en honor al actor canadiense de cine Glenn Ford.


title: Timbre orquestal

text: El timbre orquestal ha sido un elemento especialmente cuidado desde el siglo XVI hasta nuestros días, definido a veces como color orquestal. El uso consciente del timbre en general y del orquestal en particular, está en la base de los movimientos más novedosos en música desde el Romanticismo, Beethoven, a otros, como el futurismo, la música concreta, la música electrónica, etc. o fundamental en grandes orquestadores como Wagner, Berlioz, Richard Strauss o Rimski-Kórsakov.


title: Timbre orquestal

text: El timbre es la cualidad del sonido que permite diferenciarlo de otro emitido por otros instrumentos o voces. El timbre lo producen sonidos parciales armónicos. El timbre depende de la cantidad de armónicos que tenga un sonido y de la intensidad de cada uno de ellos. Por la cualidad que llamamos timbre es posible diferenciar sonidos de igual frecuencia fundamental o tono, e intensidad. Es la cualidad que confieren al sonido los armónicos que acompañan a la frecuencia fundamental.


title: Timbre orquestal

text: El interés por el timbre creció entre los compositores occidentales desde el siglo XVI hasta el siglo XX, en que la organología llegó a ser una ciencia especialmente considerada y que tiene por objeto: Durante la Edad media europea tuvo absoluta preponderancia la música vocal por considerar la Iglesia que los instrumentos provenían del mundo pagano. La música vocal puede exponer un texto litúrgico cómo expresión de una verdad religiosa. La codificación musical comenzó basándose en la voz humana. Armonía y contrapunto se desarrollan inicialmente en este contexto.


title: Timbre orquestal

text: La idea de dos campos distintos, con uso exclusivo de la música instrumental, empieza a manifestarse claramente a partir del siglo XVI, comenzando a independizarse y dar nacimiento a la música puramente instrumental. Estas modificaciones se vieron impulsadas y difundidas mediante la imprenta, mediante tratados sobre instrumentos y su construcción. Un efecto secundario fue el progresivo abandono de los modos medievales. Hasta finales de dicho siglo aumentó la familia de los instrumentos de cuerda (viola da braccio, da gamba) y de viento (flautas dulces, cornetas, chirimías, bombardas). Se amplían los timbres, en especial los registros graves de nuevos instrumentos.


title: Timbre orquestal

text: La colaboración de teóricos musicales y constructores de instrumentos fue constante, así como la continua búsqueda de nuevos timbres instrumentales, conformando el timbre instrumental y posteriormente orquestal.


title: Timbre orquestal

text: Entre los tratados fundamentales hasta mediados del siglo XVII pueden citarse:


title: Timbre orquestal

text: Tratadistas posteriores fueron Berlioz, Sachs, Hornbostel, Walter Piston y Schaeffner.


title: Timbre orquestal

text: Desde el punto de vista de la interpretación, se ha ido considerando cada vez más importante la recuperación de instrumentos antiguos por su timbre particular y las masas orquestales conformes al período o autor considerado en cada caso, persiguiendo un mayor equilibrio tímbrico conforme a los volúmenes sonoros para los que fue creada.


title: Timbre orquestal

text: Hoy, por tanto, se tiende a evitar las reducciones, orquestaciones o transcripciones de obras orquestales, salvo casos muy excepcionales: desvirtuar su timbre es como desvirtuar su melodía, el timbre es un elemento tan fundamental de la música como su armonía. El uso de los aparatos electrónicos de reproducción ha hecho aún menos interesantes las reducciones, pues es relativamente fácil conocer una obra en su textura original aunque no se disponga de una orquesta.


title: Challenger de Portoroz 2016 (individual masculino)

text: Luca Vanni fue el campeón defensor, pero decidió no participar este año.


text: Florian Mayer derrotó en la final a Daniil Medvedev.  Peter Gojowczyk "(Baja)  Márton Fucsovics "(Cuartos de final)  Alexander Kudryavtsev "(Semifinales)  Ruben Bemelmans "(Segunda ronda)


title: (3853) Haas

text: (3853) Haas es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de noviembre de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).


title: (3853) Haas

text: Designado provisionalmente como 1981 WG1. Fue nombrado Haas en honor al astrónomo estadounidense Walter H. Haas.


title: (3855) Pasasymphonia

text: (3855) Pasasymphonia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de julio de 1986 por Eleanor F. Helin desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.


title: (3855) Pasasymphonia

text: Designado provisionalmente como 1986 NF1. Fue nombrado Pasasymphonia en homenaje al 60 aniversario de la orquesta californiana “Pasadena Symphony”.


title: (3857) Cellino

text: (3857) Cellino es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de febrero de 1984 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).


title: (3857) Cellino

text: Designado provisionalmente como 1984 CD1. Fue nombrado Cellino en honor al astrónomo italiano Alberto Cellino.


title: Challenger de Portoroz 2016 (dobles masculino)

text: Fabrice Martin y Purav Raja eran ellos defensores del título, decidieron no participar este año.


text: Sergey Betov y Ilia Ivashka ganaron el título tras derrotar en la final Tomislav Draganja y Nino Serdarušić.  Alexander Kudryavtsev / Daniil Medvedev "(Primera ronda)  Albano Olivetti / Alexandre Sidorenko "(Cuartos de final)


title: (3859) Börngen

text: (3859) Börngen es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de marzo de 1987 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).


title: (3859) Börngen

text: Designado provisionalmente como 1987 EW. Fue nombrado Börngen en honor al astrónomo alemán Freimut Börngen.


title: (3859) Börngen

text: Börngen está situado a una distancia media de 3,196 ua, pudiendo alejarse un máximo de 3,645 ua y acercarse un máximo de 2,746 ua. Tiene una excentricidad de 0,140.


title: (3859) Börngen

text: Este asteroide tiene una magnitud absoluta de 12,0.


title: Cristian Toro

text: Cristian Isaac Toro Carballo (La Asunción, Venezuela, 29 de abril de 1992) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas, campeón olímpico en Río de Janeiro 2016.


title: Cristian Toro

text: Nació en Venezuela, al poco tiempo se trasladó a España para instalarse en la provincia gallega de Lugo junto a su familia materna. Concretamente, fue en Vivero, donde comenzó la práctica del piragüismo.


title: Cristian Toro

text: Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba de K2 200 m, junto con Saúl Craviotto.


title: Cristian Toro

text: Ganó cuatro medallas de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2017 y 2018, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2018.


title: (3860) Plovdiv

text: (3860) Plovdiv es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de agosto de 1986 por Eric Walter Elst y la astrónoma Violeta G. Ivanova desde el Observatorio Astronómico Nacional de Bulgaria, Smolyan, Bulgaria.


title: (3860) Plovdiv

text: Designado provisionalmente como 1986 PM4. Fue nombrado Plovdiv en homenaje a la ciudad búlgara Plovdiv.


title: (3861) Lorenz

text: (3861) Lorenz es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de marzo de 1910 por Joseph Helffrich desde el Observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.


title: (3861) Lorenz

text: Designado provisionalmente como A910 FA. Fue nombrado Lorenz en honor al etólogo austríaco Konrad Lorenz.


title: Bobby Jaspar

text: Bobby Jaspar (20 de febrero de 1926-28 de febrero de 1963) fue un saxofonista, flautista y compositor belga de "cool jazz" y "hard bop".


title: Bobby Jaspar

text: Nacido en Lieja, Bélgica, Jaspar aprendió a tocar el piano y el clarinete de muy joven. Más tarde se decantó por el saxo tenor y la flauta.


title: Bobby Jaspar

text: Dio sus primeros pasos en el mundo de jazz con el grupo Bob Shots. En 1950 se trasladó a París, tocando y grabando con los mejores músicos de la época. Allí conoció su futura mujer, Blossom Dearie.


title: Bobby Jaspar

text: En 1956, Jaspar fue persuadido a probar su suerte en los Estados Unidos, donde su reputación en círculos de jazz le había precedido. Durante su estancia toca y graba con el quinteto de J. J. Johnson, Kenny Burrell, Miles Davis, John Coltrane, Toshiko Akiyoshi, Donald Byrd y muchos otros.


title: Bobby Jaspar

text: En 1961/1962, Jaspar regresó a Europa por un año para una serie de conciertos y varios registros. Con su colega el guitarrista belga René Thomas formó un quinteto de éxito. En algunas sesiones, se amplió a un sexteto muy potente con el trompetista americano Chet Baker. Una de aquellas sesiones fue inmortalizada en el álbum "Chet Is Back"!, grabado en 1962.


title: Bobby Jaspar

text: Bobby Jaspar murió de un ataque de corazón en Nueva York el 28 de febrero de 1963 a la de edad 37 años.


title: Bobby Jaspar

text: Con Kenny Burrell Con Milt Jackson Con J. J. Johnson Con Hank Jones Con Wynton Kelly Con The Prestige All Stars


title: Graciano Gómez

text: Músico que se destacó más como compositor que como intérprete, los conjuntos que encabezó tuvieron una correcta dirección pero nunca superaron un segundo plano y que en general son recordados como agrupaciones que acompañaban a cantantes solistas; tuvo sin embargo su momento de notoriedad a mediados de la década de 1950 cuando estuvo junto a la gran cantante uruguaya Nina Miranda.


title: Graciano Gómez

text: Si bien su obra como compositor tuvo altibajos en cuanto a su nivel, alcanzó dos picos importantes de calidad que le garantizaron reconocimiento popular y éxito comercial, los tangos "Esta noche de luna" y "Tu íntimo secreto". En 1937 debutó como director al frente de su conjunto ante los micrófonos de LR2 Radio Argentina y durante toda la década de 1940 actuó con su orquesta en programas radiales, clubes y locales de baile.


title: Graciano Gómez

text: Su primera creación, titulada "Siempre a tu lado ", no tuvo ninguna trascendencia, pero en agosto de 1943, José García con su orquesta, Los Zorros Grises, y la voz de Alfredo Rojas grabó su tango "Esta noche de luna " que tuvo gran éxito y que en diciembre del mismo año registró Carlos Di Sarli con su cantor Roberto Rufino y, más adelante, otras importantes orquestas como las de Julio De Caro, Francisco Canaro, Alfredo Malerba con Libertad Lamarque y Osvaldo Pugliese con Jorge Maciel. Este tango triunfó en el gusto popular y se vendieron millares de discos.


title: Graciano Gómez

text: Otra obra recordable es "Tu íntimo secreto", que en 1945 fue grabada por Carlos Di Sarli con la voz de Jorge Durán y por Enrique Rodríguez con Armando Moreno; años después la registró Alfredo De Angelis con el dúo formado por Carlos Dante y Oscar Larroca. Un vals muy bello aunque poco conocido es "Rosa en pena" que en 1945 grabó Dorita Davis en Uruguay.


title: Graciano Gómez

text: En 1955 la discográfica Odeon contrató como artista exclusiva a la cantante uruguaya Nina Miranda y convocó a Graciano Gómez para que la acompañe en las grabaciones. Registraron 16 temas que incluyeron los tangos "Arrabalero", "Esta noche de luna", "Fueron tres años", "Julián", "Mama yo quiero un novio", "Maula", "Perdón viejita" y el vals "Pastorcita de Amancay", de Chito Galindo. Luego de hacer actuaciones en público en Buenos Aires y ciudades, se separaron por problemas de cartel, Nina continuó su carrera de solista y Gómez, con la vocalista Elena Maida, actuó por radio y en giras por el interior del país.


title: Graciano Gómez

text: En 1961 Graciano Gómez hizo la primera grabación con su orquesta con la milonga, "A todo trapo", de su autoría, y el tango, "Pa’ que sientas lo que siento", de Marcelo Salazar Bonilla, cantado por Elena Maida.


title: Graciano Gómez

text: Entre 1957 y 1962, actuó en LR3 Radio Belgrano y en el Canal 7 de televisión y grabó para el sello Voxor, contando para ello, además de Elena Maida, con los cantores: Roberto Alvar, Rubén Cané, Carlos Nogués y Dante Rossi, que entre otros temas registró "Esta noche de luna". Por esos años también trabajó en LR4 Radio Splendid, en el Canal 13 de Argentina y en el Canal 4 de Montevideo dirigiendo la orquesta que acompañaba al cantor Enrique Campos; la discográfica Magenta registró cinco obras tomadas de esas actuaciones radiales: "A mí dejame de cuentos", de Graciano Gómez con letra de Domingo Sciaraffia; "Más allá del corazón" de Juan Pomati con letra de Reinaldo Yiso; "Padre mío" de Gómez en colaboración con Rafael Cardenutto; "Qué tenés que hablar de mí" de Leo Lipesker con letra de Abel Aznar y el vals "Me besó y se fue", con letra y música de José Canet.


title: Graciano Gómez

text: Algunas de las otras de las composiciones de Graciano Gómez son "Adiós París ", con José Rótulo, "Amor en sombras ", con Héctor Marcó; "Amor pasajero " con Guido Lima y "La misma tarde ", con Justo Ricardo Thompson.


title: Graciano Gómez

text: Graciano Gómez falleció el 5 de enero de 1980 en Buenos Aires.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: El Sistema del Hayal de Ponata (SHP) es una gran caverna de 70 km de longitud y 415 m de profundidad (2016) que atraviesa de E a O la Sierra Salvada (Álava, Burgos, Vizcaya).


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Actualmente es la mayor red espeleológica explorada en el País Vasco y tiene cuatro entradas penetrables: la entrada histórica, la Sima del Hayal de Ponata I o SI-44 situada en territorio vizcaíno de Orduña; las simas del Hayal de Ponata VII o SI-57 (también conocida como Sima del Navarro) y del Barranco de Kobata I o SR-7 (la entrada situada a mayor altitud), ambas localizadas en Álava y finalmente, la Cueva del Rebollar II situada en terrenos del valle de Losa, en Burgos.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: La historia del SHP es la historia de sus exploradores, fundamentalmente de los espeleólogos del Grupo Espeleológico Álavaés (GEA) y también de otros espeleólogos de la Unión de Espeleólogos Vascos (UEV) y del GE Edelweis que contribuyeron con su esfuerzo en Jornadas y campañas de verano. Es una historia de superación y de trabajo en equipo que representa una parte muy importante de la historia de la espeleología Álavaesa de los últimos 30 años. Las páginas que siguen a continuación sólo recogen algunos pasajes singulares de esta historia; detrás hay miles de horas de trabajo bajo tierra de cientos de espeleólogos que durante los últimos 33 años han contribuido a explorar la gran caverna.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: El comienzo


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: La historia del SHP comenzó el 20 de marzo de 1983. Ese día un equipo del GEA que regresaba al campamento base desde una cueva situada junto al camino del pico Tologorri, localizó en el borde S del Hayal de Ponata, en terrenos de Orduña, en el sector denominado “SI” de Sierra Salvada, una sima tapada por bloques, la número 44 en el inventario de esa zona, con un pequeño agujero soplador que expelía una intensa y gélida corriente de aire.  El 16 de abril, tres espeleólogos entraban por primera vez en la SI-44, descendían una red de pozos hasta -45 y conectaban con una galería importante recorrida por un riachuelo que seguían hasta una badina profunda. La galería había que recorrerla durante 350 metros a media altura, utilizando las más variopintas posturas, y rápidamente fue bautizada por los exploradores como "Meandro Paulova", en alusión a la virtuosa bailarina rusa.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Los años 80


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Los años 80 fueron años efervescentes y las exploraciones de la gran caverna eclipsaron cualquier otra actividad espeleológica del GEA. Todo era nuevo, todo continuaba. Se exploraba en equipos de 2 o 3 espeleólogos: un equipo siempre en punta, en la carrera hacia el fondo y otros explorando zonas laterales que iban proporcionando desarrollos kilométricos a la cueva.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: En sucesivas incursiones se llegaría rápidamente hasta "La Alcantarilla" y la "Galería Indianápolis" donde se pierde el "Río del Hayal de Ponata", en un sifón, a 2,5 km de la entrada. Un afluente prometedor en cabecera de este río fue bautizado por los exploradores como "Meandro del Duque", en alusión a la famosa frase del político de la época. Más adelante, aquella entrada daría acceso a una impresionante red de galerías que hoy en día concentra una quinta parte de los km explorados en el SHP.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Desde aquí el itinerario hacia el fondo sigue unas galerías incómodas, con mucho barro ("Galería de la mu"ela), donde las lluvias torrenciales de agosto de 1983 borraron de un plumazo todas nuestras huellas. Luego viene "La Playa" y el "Papá Paulova" que termina a los 4,2 km en un pozo aéreo de 23 metros de profundidad, el "P23". En su base aparece el "Río de Kobata" que enseguida se oculta bajo una montaña de bloques de 40 m de altura - el "Cono de los Doce Apóstoles" - producida por el colapso sobre la galería del río de una zona en esa fecha aún desconocida (el "Laberinto Podrido").


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Un nuevo equipo ascendió el "Cono de los Doce Apóstoles", superó un tramo de rápidos y encontró, a 5,2 km de la entrada, una galería enorme y seca, repleta de grandes bloques. En otoño, cuatro espeleólogos recorrían los primeros 500 m de ese caótico conducto, sembrado por montañas de bloques de hasta 30 m de altura, que continuamente necesitában ascender y descender para proseguir su camino. Con las siguientes exploraciones el número de amontonamientos crecería hasta siete y cuadraría con la denominación de "Galería de los Siete Magníficos" o para simplificar "Gran Galería", que es el título oficial que hoy en día ostenta la avenida principal de la caverna. Aquel día los espeleólogos del GEA dejaron la punta de exploración a casi 6 km de la entrada, al borde de un pozo donde se oía de nuevo el río. Fue la última incursión de 1983, se habían explorado ya 13 km de galerías y se necesitaban nuevas estrategias para optimizar las exploraciones.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: 1984 fue un año de vivacs subterráneos. El primero de ellos - el "Camp 84" – se instaló justo a la entrada de la "Gran Galería". Todas las fuerzas vivas del GEA participaron en el porteo dejando a tres espeleólogos con una tienda de campaña y el encarecido encargo de avanzar lo más lejos posible. Aquella exploración condujo a los exploradores hasta el "Balcón de la Rioja" y terminó al borde del "Pozo Timbas", a más de un kilómetro del vivac y 7 km de la entrada. Ese año el GEA “reclutó” también a algunos compañeros del Grupo Edelweis de Burgos y del GAES de Bilbao y con ellos instaló en otoño un segundo vivac frente al "Balcón de la Rioja", en lo alto de "Las Escaleras" ("Camp 84bis"). Desde allí cinco espeleólogos descendieron el "Pozo Timbas" y encontraron nuevamente el río que se perdía bajo un gran caos de bloques. Un último asalto de fin de año permitió a un equipo GEA – GAES escalar dos resaltes y llegar hasta la inmensa "Sala de los Espejos" que ese día recorrería en solitario un espeleólogo del GAES. Esta sala es el mayor volumen de cavernamiento del SHP (130 x 70 x 40 m) y encierra una verdadera montaña de bloques de 110 m de altura que es necesario primero remontar y luego descender - al menos en 80 m - para continuar la exploración.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: También en 1984, los espeleólogos del GE Edelweis desobstruían en uno de los barrancos que descienden hacia el Valle de Losa la entrada de una cueva sopladora – la Cueva del Rebollar II - y rápidamente avanzaban 2 km hasta un gran derrumbe donde se perdía la prometedora corriente de aire. Intuyendo que la SI-44 estaba detrás, tanto el GEA como el GE Edelweis volverían en numerosas ocasiones a la cueva para retirar toneladas de piedras, pero sin conseguir nunca la anhelada conexión.  En 1985 el GEA decidió cambiar de estrategia y volcar sus esfuerzos en prospectar la zona Oeste de Sierra Salvada, en un intento por localizar una segunda entrada a la cueva en su extremo occidental, que permitiera un acceso más cómodo y sobre todo más corto al sector terminal. Las prospecciones en la zona castellana dieron como resultado el hallazgo de la Sima de las Marcenejas, una nueva caverna de desarrollo kilométrico, cuya exploración, lejos de conducir a la SI-44, supuso mucho esfuerzo y varios sustos con las crecidas del río subterráneo.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Durante la campaña estival de 1985 y en una memorable punta de 27 horas, un equipo GEA - Edelweis cartografió la "Sala de los Espejos", sin encontrar una continuación evidente. Unos días después, un segundo equipo de veteranos localizó en el fondo de la sala unos estrechos pocetes, bautizados en su honor como "Pozos de los Abuelos". Y en las Navidades de ese año cuatro espeleólogos del GEA descendían el último pozo y localizaban la continuación de la gran caverna a través de la "Galería de Navidad", abandonando la exploración tras una cascada de 17 metros, en una zona deslizante y expuesta a más de 9 km y medio de la entrada. En el verano siguiente, 25 horas de esfuerzo continuado de un equipo GEA-GAES llevaría la punta de exploración medio km más adelante, hasta una zona inundada.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Mientras todo esto sucedía en la carrera hacia el fondo, otros equipos del GEA se desplegaban en zonas laterales del itinerario principal y descubrían enrejados kilométricos de galerías ("Red del Duque", "Laberinto Medio", "Laberinto Podrido"). Además en el otoño de 1986, tras una larga desobstrucción “con la azada”, se conseguía la conexión de la SI-44 con la primera entrada Álavaesa del SHP, la SI-57 o Sima del Navarro.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: El ataque definitivo al fondo de la caverna se produjo en el verano de 1987. Hasta esa fecha las incursiones habían sido fundamentalmente puntas de exploración; los equipos de espeleólogos entraban y tras 15-27 horas de trabajo continuado retornaban a la superficie muy cansados, con mucho sueño y también con varias decenas de km en las piernas. Además, las prospecciones para la localización de una nueva entrada tampoco habían tenido un resultado positivo. Todo ello condicionó la necesidad de instalar un nuevo vivac avanzado - el "Camp 87" - y el lugar escogido fue una galería seca situada a 7,5 km de la entrada, al pie de la espectacular subida a la "Sala de los Espejos" (la "Sudas Priest"). El campamento se instaló y abasteció con el apoyo de 17 ilustres espeleólogos de la UEV, como entrenamiento previo para la expedición estival de aquel año a la sima BU56 en el Pirineo navarro.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Los primeros huéspedes de aquel "Camp 87" fueron tres espeleólogos veinteañeros del GEA que formaban el primer equipo de punta de la campaña de verano de 1987. Tras pernoctar en las hamacas, salieron del vivac pesadamente cargados, llegaron al último punto explorado, atravesaron una zona inundada, descendieron una cascada de 15 m y 250 m más adelante el río moría en un sifón de aguas claras y verdosas ("Sifón 87"), a 11 km de la entrada SI-44. Como está registrado en el informe de salida, eran las 7 de la tarde del 27 del 7 del 87. Hicieron un último intento por buscar una continuación escalando la pared izquierda del sifón pero sin éxito. De regreso, la topografía de 1.600 m de galerías fue larga y fría y tras veinticuatro horas de trabajo estaban de regreso el vivac. A la salida de la sima les esperaba una botella de champán y un tiempo típicamente estival en la sierra, con niebla cerrada y visibilidad a diez metros.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: 1987 fue el año del XXV Aniversario del GEA y concluyó con un nuevo éxito en el SHP, pues en otoño se logró conectar la sima SR-7 (explorada en 1981) con las galerías de la SI-44, a través de una bóveda sifonante con un palmo de aire y un viento espeluznante. Desde el descubrimiento de la SI-44 en 1983 habían trascurrido sólo cinco años de exploraciones y la gran red subterránea – en adelante el SHP - tenía ya 40 km de desarrollo y 415 m de desnivel.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: En 1988 las exploraciones continuaron en el "Río de Kobata" ("Las escaladas") y en la campaña estival un equipo alcanzó nuevamente el "Sifón 87". 1988 fue también el año de la incursión de fin de semana que protagonizaron seis espeleólogos del GEA al sector terminal (36 h) y donde se exploraron, sin tiempo para más, algunos centenares de metros de galerías en el mismo Sifón 87 y zonas próximas. También ese año se realizó la espectacular escalada del "Balcón de la Rioja" que fue la clave para el descubrimiento del "Rio de los Navarros".


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: En 1989 el GEA reemprendió la búsqueda de la “entrada del Oeste” que ya había intentado sin éxito durante los años 84-85. En primavera retornó con el GE Edelweis a la Cueva del Rebollar II, donde se realizó un trabajo de desobstrucción agotador que no obtuvo ningún resultado. En el exterior de la sierra, las prospecciones dieron como resultado el hallazgo de dos nuevas simas, Pozo Nuevo II y Agua de los Losinos, sigladas SF-45 y SF-46, en el argot de los exploradores, la “45” y la “46”. Y la historia volvió a repetirse, porque ambas simas ni eran cómodas, ni mucho menos conectaban con el SHP. Se trataba de dos simas profundas (-213,-173), de longitud kilométrica (2,5 y 1 km respectivamente) y bastante “exclusivas” por su estrechez para los espeleólogos del GEA con carnet de flacos.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Los años 90: años de perseverancia


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: A los equipos de los años 90 les tocó un trabajo menos vistoso, pero no por ello menos duro, porque lo grande, evidente y cercano a la entrada SI-44 ya estaba hecho. La sucesiva revisión de incógnitas, llevó a decenas de nuevas incursiones en la cueva que finalmente proporcionaron resultados importantes como el descubrimiento del "Río de los Navarros" y de la "Red del despitado" que incrementaron en casi 10 km la longitud del SHP.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: La necesidad de una masa crítica para atacar las exploraciones en el sector terminal, llevó al GEA a organizar las XVIII Jornadas de Espeleología del País Vasco en noviembre de 1990. Se habilitaron dos vivacs subterráneos ("Camp 84" y "Camp 87") y 50 espeleólogos trabajaron en el interior de la sima, doce de ellos más allá de la "Sala de los Espejos". Aquellas Jornadas que transcurrieron entre sobresaltos por las crecidas de los ríos subterráneos, permitieron explorar varios kilómetros de galerías nuevas en sector terminal, aunque sin conseguir cortocircuitar el "Sifón 87". También se localizó el "Río de los Navarros" y el equipo de exploración número 6, escaló y cartografió al pie del segundo vivac de 1984, una galería de 400 m de longitud de “dimensiones potentes (sic)” que en apariencia terminaba en un desplome de bloques …


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: En 1993 comenzaba la exploración del "Río de los Navarros" que continuaría en 1994 y cuyo resultado aportaría varios kilómetros al desarrollo del SHP. Para ello se instaló un cuarto vivac en la "Galería del Balcón de la Rioja", junto al "Pozo del Miedo": el "Camp 94". También en 1994 se inició una revisión sistemática de incógnitas. Y al poco tiempo saltó la sorpresa en la "Red del Duque", donde un paso estrecho, camuflado entre bloques, bautizado como "Paso del Despistado", abrió la entrada a un enrejado de 5 km de nuevas galerías; una nueva cueva dentro de la propia cueva.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: La campaña de verano de 1996 tuvo como objetivo una incursión hasta el "Sifón Terminal", con objeto de recoger muestras de agua para el estudio de los ríos subterráneos. En los años siguientes (1997-1999), las campañas estivales se focalizaron en el "Río de Kobata", que se atacó desde la sima SR-7 a través de la bóveda sifonante situada a pie de pozos (las "Termas de Borisán") y donde se exploraron nuevas incógnitas, se levantó el perfil longitudinal, se ajustó la poligonal topográfica entre la boca SR-7 y el "P23" y también se realizaron las primeras travesías entre las entradas SR-7 y SI-44 (6,5 km/- 250 m).


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: En diciembre de 1997 el GEA volvió a organizar las XXIV Jornadas de Espeleología del País Vasco en el SHP, con la participación de 90 espeleólogos. Las actividades se centraron en el desarrollo de dos ensayos con trazadores fluorescentes, para determinar la conexión de los ríos subterráneos del SHP y de la Sima de Pozo Nuevo II (SF-45) con los principales manantiales de la zona (la Cueva del Agua y el Manantial del Cadagua). En el SHP se habilitó el "Camp 94" para que 12 espeleólogos vivaquearan en el interior de la sima. La fusión de las nieves aceleró la salida de los trazadores inyectados en ambas simas y a los pocos días fueron detectados visualmente en la Cueva del Agua, en Quincoces de Yuso. En el Manantial del Cadagua, el análisis de los detectores pasivos allí instalados resultó positivo al trazador inyectado en el SHP.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Los años 2000: la gran sorpresa


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: En 2000 y en una nueva incursión con los grupos vascos, el GEA realizaba una segunda prueba de trazado para confirmar la conexión entre el SHP y el Manantial del Cadagua. Las fuertes lluvias de esos días activaron de forma imprevista la Cueva del Agua y una fracción importante del trazador inyectado en el SHP afloró súbitamente por este punto de agua, impidiendo su detección final en Cadagua.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: En el verano de 2001, Fritz Kunzel, buceador del Espeleo Club de Gracia, superaba con éxito el sifón de río arriba de la sima SR-7 (80 m). Para nuestra desgracia, dos meses después, el 9 de septiembre, Fritz fallecía ahogado en el segundo sifón de la Cueva de L´Artiguo Bajo, en Escuain (Huesca).


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: En 2003 se cumplían 20 años del descubrimiento de la entrada histórica al SHP y, para conmemorar el evento, el GEA en pleno realizó la travesía entre las entradas SR-7 y SI-44. Ese otoño buceadores de los grupos Tritón, Izurde y CBFME bucearon la Cueva del Agua, consiguiendo llegar al fondo del "Pozo Lamarca" (-55) y avanzar 375 metros de galería inundada en dirección al SHP.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: En 2011 el SHP fue escenario del simulacro general del Espeleosocorro Vasco, en el que participaron un total de 100 personas, 76 en el interior de la sima. El simulacro planteó varios recorridos encadenados entre el final de la "Galería Indianápolis" y la entrada SI-44 y tuvo una duración ininterrumpida de 23 horas.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: En los últimos años se exploraron alrededor de 4 km de nuevas galerías, en las zonas del "Laberinto Medio" y "El Duque", y en 2014 el GEA anunciaba la cifra de 60 km para la longitud del sistema espeleológico. Ese mismo año se localizaba desde superficie la "Sala de los Espejos", contando para ello con el apoyo y el equipamiento tecnológico del Grupo de Tecnologías en Entornos Hostiles de la Universidad de Zaragoza.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Pero el acontecimiento más relevante de los años 2000 se producía en noviembre de 2015, cuando el GE Takomano, tras un descomunal trabajo de desobstrucción, superaba el derrumbe final de la Cueva de Rebollar II y conectaba con el SHP, consiguiendo el cuarto acceso penetrable a la red subterránea y haciendo realidad un largo sueño perseguido por los pioneros del SHP. Veinticinco años después, la conexión se producía en aquella misma galería que el equipo 6 había escalado en las Jornadas Vascas de 1990.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Epilogo


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: La nueva entrada habilitada en 2015 - la Cueva del Rebollar II - reduce drásticamente las distancias y los tiempos de exploración hasta los puntos más alejados del SHP, incrementa radicalmente la comodidad del recorrido y archiva para siempre todas las penosas incursiones desde la entrada SI-44 que realizaron los pioneros y que se relatan en este artículo, abriendo un tiempo nuevo para las exploraciones del sector terminal de la cueva que ahora adquieren una dimensión más humana.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: La longitud del SHP supera los 70 km en 2016. Para los que siempre soñamos con un sistema espeleológico de más 100 km en Sierra Salvada, esta nueva puerta puede ser la clave para continuar avanzando hacia el Manantial de Cadagua, situado a 18 km de aquí y donde en último término resurgen las aguas que transitan por la gran caverna.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: La exploración continua …


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: La Sierra Salvada forma parte de la fachada norte de la meseta castellana en su límite con la cornisa cantábrica. Más en concreto se sitúa en la muga noroccidental de Álava, a caballo entre el alavés valle de Ayala por el N y el burgalés valle de Losa por el S, a unos 40 km en línea recta de la capital Vitoria. Como consecuencia de la evolución histórica de la zona, la complejidad territorial en la sierra es bien patente y su superficie se reparte entre las provincias de Álava y Burgos, completando el rompecabezas administrativo un pequeño rombo de terreno que pertenece al enclave vizcaíno de Orduña. Los principales accesos se realizan desde las carreteras A-2625 y A-2604 que remontan los puertos de Orduña y Angulo y perpetúan el trazado de los caminos medievales de herradura entre Castilla y el mar, sirviendo, al mismo tiempo, como delimitación geográfica de Sierra Salvada por el E y el O respectivamente.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Geológicamente Sierra Salvada ocupa una posición central en el amplio afloramiento de edad Cretácico Superior (Coniaciense), denominado comúnmente en la bibliografía como Calizas de Subijana. Esta formación carbonatada tiene unos 200-250 m de espesor en la zona de estudio, con disposición monoclinal y buzamiento de 1-8º hacia el S/SSW, quedando intercalada a muro y techo entre unidades más margosas (margas de Zuazo y Osma respectivamente) ().Un apretado sistema de fracturas de dirección predominante E-W y espaciado centimétrico a métrico se interseca con las calizas y ejerce un control fundamental sobre el desarrollo del cavernamiento en la sierra.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Las calizas presentan una estructura tabular, con morfología de cuesta hacia la vertiente mediterránea (S) y cortada profundamente al N por el dominio cantábrico. Las cumbres principales alcanzan una altitud en torno a los 1.100 m, con cota máxima en el Pico Eskutxi (1.180 m). El frente septentrional de la sierra es por tanto la zona de mayor altitud, con 1000-1150 m de altura media y un desnivel de 600-700 m sobre el valle de Ayala. Esta ruptura de pendiente forma un escarpe vertical de unos 100 m de altura en las calizas y un talud pronunciado a lo largo de la unidad margosa subyacente. Hacia el S en cambio, la cuesta desciende suavemente hacia el valle burgalés de Losa, hasta los 664 m como altitud de referencia en la localidad de Quincoces de Yuso. La superficie de la sierra suavemente ondulada se interseca con varios valles entre los que destacan los barrancos de Kobata, Ponata y Tremoledo. El lapiaz semicubierto y las dolinas son los fenómenos exokársticos más representativos, destacando en este último caso las alineaciones E-W y N-S.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: La plataforma caliza alberga un karst bien organizado y muy desarrollado. El catálogo de fenómenos espeleológicos inventariado en Sierra Salvada (Álava, Vizcaya, Burgos) es de unos 350 (López de Ipiña y Pinedo 1986, Anton y Rioseras 2000, García et al. 2004, Gorosarri y Maeztu 2006). Las grandes redes espeleológicas se orientan E-W y totalizan unos 95 km de conductos subterráneos cartografiados. El fenómeno más representativo es el SHP con 70 km de longitud y una profundidad de 415 m. Dentro de esta red espeleológica destacan por su singularidad un conjunto de conductos de dimensiones excepcionales, rectilíneos y orientados fundamentalmente E-W, con abundantes rellenos clásticos y secciones alargadas en altura que alcanzan hasta los 20 x 40 m.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Los 70 km de galerías dibujan en planta una estructura groseramente lineal, alargada en sentido E-O, que quedaría encerrada dentro de un paralelepípedo de 14 km² de superficie y 7,7 km de lado mayor. El punto más bajo se alcanza en el "Sifón 87", a la cota -415 m con respecto a la boca más alta, la Sima del Barranco de Kobata I (SR-7).


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: La entrada histórica SI-44 (Bizkaia) da acceso a una sucesión de pequeños pozos, enlazados por angostos meandros, que desemboca transversalmente en el Meandro Paulova (-45). Hacia el E, aguas arriba, el sector "Río Arriba" remonta el "Río del Barranco de Ponata" durante 2 km hasta la entrada SI-57 (Álavaa).


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Aguas abajo los afluentes que convergen en el "Meandro Paulova" forman la cabecera del "Río del Hayal de Ponata". Un afluente situado a 1 km de la entrada conduce a la extensa "Red del Duque", zona del complejo que concentra, desde un único acceso, una quinta parte del desarrollo topográfico del SHP. Sus amplias galerías contienen espléndidos ejemplos de conductos forzados y bellos conjuntos de espeleotemas donde, en ocasiones, destacan sobre costras de yeso de espesor centimétrico, flores y agujas de este mismo mineral.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: El río continúa hacia el O un kilómetro y medio más hasta perderse en un sifón al término de la "Galería Indinápolis", al fondo de un pozo de 11 ("P11"). Desde aquí y siguiendo, primero la "Galería de la Muela" y después el "Papa Paulova", se accede al "Pozo de 23" (P23), punto de conexión con el "Río de Kobata", situado a 4 km de la entrada SI-44.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Este río es la principal corriente subterránea del SHP y recibe en su trayecto varios afluentes de desarrollo kilométrico, como el "Aporte de los Rápidos" o el "Río de los Navarros".


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Aguas arriba del P23, dos kilómetros de galería atlética, plagada de cascadas y marmitas y un sifón que, en aguas bajas, apenas deja unos centímetros de aire (las "Termas de Borisan"), conducen a la sima SR-7 (Álava), donde remontando 120 m de verticales, se puede ganar nuevamente la superficie.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: El río continúa aguas abajo hacia el O, por un cañón muy alto y con grandes marmitas en el cauce. A algo más de 5 km de la entrada y al término de "Los Rápidos", punto complicado en caso de crecida, los tramos acuáticos dan paso a la "Galería de los Siete Magníficos", la principal avenida del SHP. El conducto se orienta sobre una falla vertical N90E y presenta dimensiones excepcionales, hasta 20 x 40 m. Las acumulaciones de grandes bloques definen una serie de conos de fuerte desnivel que, hábilmente numerados en su día por los exploradores, dieron riguroso nombre a la galería.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Un kilómetro más adelante, en la zona de la galería conocida como "Balcón de la Rioja" conecta el conducto principal de la Cueva del Rebollar II (Burgos), que permite el acceso a esta zona del SHP desde los valles burgaleses que dan vista a Losa.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: A 8 km de la entrada SI-44 se localiza la "Sala de los Espejos", el mayor volumen de cavernamiento del SHP (130 x 70 x 40 m) y de Sierra Salvada. Situada en la intersección de la falla que orienta la galería principal con otro ejemplar de dirección N115E, la sala encierra una verdadera montaña de bloques de 110 m de altura que es necesario remontar y descender , al menos en 80 m, para continuar la exploración.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: En la "Sala de los Espejos", los "Pozos de los Abuelos" dan acceso a la "Galería de Navidad". Aquí el río reaparece con caudal engrosado y con una orientación NE-SO discurre otros 2,5 km hasta el sifón terminal ("Sifón 87"), a 11 km de la entrada SI-44.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Actualmente (2016) se han retomado las exploraciones en la "Galería de Navidad", la zona más desconocida del SHP, donde se localizan algunos pisos superiores de notable desarrollo ("Galerías del niño", "Galerías de ruso", "Meandro ATPC").


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: La Sierra Salvada forma parte de la divisoria de aguas cantabro-mediterránea. El dispositivo espeleológico instalado en la zona jerarquiza y controla el flujo subterráneo de la unidad kárstica hacia el W. El trazado realizado en 1997 por el GEA en el SHP, conecta el área de estudio con el manantial del río Cadagua situado en el valle de Mena (Burgos), a unos 18 km en línea recta de la zona, por lo que la divisoria de aguas subterráneas estaría desplazada hacia el S con respecto a la divisoria superficial.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: En posición intermedia entre ambos puntos de agua se sitúa la Cueva del Agua, cercana a la localidad de Quincoces de Yuso y con conexión probada mediante trazado con los sistemas espeleológicos de Sierra Salvada (SHP, Sima de Pozo Nuevo II, Sima de las Marcenejas). Esta cueva funciona como trop-plein y evacúa en puntas de crecida al río Jerea caudales superiores a la decena de m3/s, por lo que en aguas altas escamotea recursos cantábricos del sistema kárstico hacia la cuenca del Ebro.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: En lo que se refiere a la génesis y configuración del relieve de Sierra Salvada, las ideas planteadas por Hazera (1968) continúan aún vigentes. Este Cuenca hidrográfica del Ebro|autor describe por primera vez la conservación de un relieve maduro en la zona alta de la sierra, anterior a la última etapa de realce vigoroso del relieve.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: También en relación a vestigios de procesos geomorfológicos antiguos sobre la misma unidad (Calizas de Subijana), hay que señalar el hallazgo de fragmentos de cantos y bloques silíceos muy redondeados en el interior de varias simas de la sierra de Gibijo, situada unos 15 km al SE del área de estudio (Gorosarri et al 2012). Tales evidencias se interpretan como restos relictos de depósitos aluviales con material de gran tamaño, sin relación con el karst actual. El dispositivo que los depositó debió de ser anterior a la excavación de los valles actuales y a la posición actual, aislada en altura, de la plataforma de Gibijo.


title: Sistema del Hayal de Ponata

text: Todo ello sugiere una posición original de la plataforma calcárea a menor cota, que podría corresponder con un paleo-relieve suavizado y en posición baja respecto de los relieves circundantes (área fuente silícea) y que habría sido totalmente desmantelado tras un levantamiento posterior del relieve (el mismo que dejaría colgadas las formas maduras descritas por Hazera).


title: Julissa Diez Canseco

text: Lizbeth Julissa Diez Canseco (Lima, 5 de junio de 1989) es una practicante de taekwondo y bióloga peruana.


title: Julissa Diez Canseco

text: Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2011, y cuatro medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2010 y 2018. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 donde ocupó el séptimo lugar.


title: Natación sincronizada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 - Equipo

text: El evento Natación sincronizada - Equipo de natación sincronizada olímpica, se celebró el 18 al 19 de agosto de 2016 en la Centro Acuático Maria Lenk.


title: Juan María Altuna

text: Juan María Altuna Muñoa (Fuenterrabia, Guipúzcoa, 8 de agosto de 1963) es un político y ex-remero español. Fue campeón del mundo de remo en 1983 y participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.


title: Juan María Altuna

text: Altuna se inició en el remo con 14 años de edad. El club en el que se desempeñó a lo largo de toda su carrera deportiva fue el Hondarribia Arraun Elkartea de su localidad natal, con el que compitió en diferentes modalidades de banco móvil y banco fijo tradicional (traineras).


title: Juan María Altuna

text: Con Hondarribia K.E. fue campeón de España de dos sin timonel en 1985, además de ocupar puestos de podio en varias ocasiones más. Además desde 1980 hasta su retirada en 1992 compitió en diferentes categoría con la selección española de remo.


title: Juan María Altuna

text: Su mayor éxito deportivo se produjo en el Campeonato Mundial de Remo de 1983, celebrado en Duisburgo (Alemania), donde se proclamó campeón del mundo en 4 sin timonel ligero (LM4-), formando parte del equipo español junto con Alberto Molina, Luis María Moreno y José María de Marco. Volvió a formar parte del equipo español de 4 sin timonel ligero en los Campeonatos Mundiales de Remo de 1988, 1989 y 1990, aunque en estas ediciones el equipo español se quedó lejos de las medallas. Solo en la edición de 1989 logró meterse en la Final A, donde la selección española fue quinta.


title: Juan María Altuna

text: Siendo el 4 sin timonel ligero una categoría no olímpica, de cara a los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, Altuna fue seleccionado para formar parte del equipo español de ocho con timonel. El equipo español tuvo un mal papel en los Juegos Olímpicos ya que quedó en último lugar de esta categoría (14º).


title: Juan María Altuna

text: Tras la Olimpiada, abandonó la competición internacional y se dedicó a trabajar como técnico de deportes en el ayuntamiento de Fuenterrabía. En 2007 entró en la política municipal tras presentarse como número dos de la candidatura del PNV a la alcaldía de su localidad natal. Desde entonces ejerce responsabilidades en el gobierno municipal de Fuenterrabía como concejal, responsable de diversos departamentos y teniente de alcalde.


title: Guillermo Caram

text: Guillermo Caram Herrera (San Pedro de Macorís, República Dominicana, 28 de enero de 1941) es un político, economista e ingeniero dominicano, que se desempeñó como Gobernador del Banco Central y Vicepresidente del PRSC de la República Dominicana.


title: Guillermo Caram

text: Nació el 28 de enero de 1941 en la ciudad de San Pedro de Macorís, República Dominicana; hijo de Pedro Caram Risi y Altagracia Herrera Khourie, ambos descendiente de inmigrantes libaneses. Se graduó de Bachiller en 1956, y después ingresó a la Universidad Autónoma de Santo Domingo, de donde se graduó en Ingeniería civil en 1961.


title: Guillermo Caram

text: Becado por la OEA, se gradúa de Maestría en Planificación dentro del Programa Interamericano desarrollado en el Instituto de Planeamiento de Lima, Universidad de Ingeniería del Perú, con el asesoramiento de la Universidad de Yale; siendo recomendada la publicación de su tesis la cual versó sobre una Metodología de Investigaciones de la Planificación Regional tomando como antecedente de campo el estudio socioeconómico de la Región del Yuna de la República Dominicana en el que participó en 1963. Fue contratado posteriormente como profesor de dicho centro internacional.


title: Guillermo Caram

text: Fundador del Partido Revolucionario Social Cristiano en 1961, del cual fue Secretario Ejecutivo de la Comisión Técnica Asesora en 1964, Secretario de Organización en 1965 y Vicepresidente en 1967. Fue elegido en 1968 Regidor del Ayuntamiento del Distrito Nacional y como tal designado Presidente de la Comisión de Obras Públicas y Planificación. En 1977 aspiró por la nominación presidencial de ese partido. Luego de laborar en la Secretaría de Obras Públicas como pasante, comenzó a trabajar para la Oficina Nacional de Planificación (ONAPLAN), donde desde 1962 se desempeñó como Asistente de Planificación Regional, Director de Planificación Urbana, Director de Programación Social y Subdirector Técnica; posición esta última desde donde dirigió la elaboración del Programa de Inversiones Públicas 1968-1970 y el Primer Plan Nacional de Desarrollo 1970 –1974.  En esas posiciones desempeñó tareas de contraparte a la misión OEA – BID –CEPAL que asesoró al país con posterioridad a la revolución de abril de 1965 y diseñó mecanismos para la administración de fondos de desarrollo como del Fondo de Preinversión y el Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA). Asimismo, fue miembro de la Junta de Directores del Instituto Nacional de la Vivienda, de Recursos Hidráulicos y de Acueductos y Alcantarillados. En el orden internacional fue miembro de la Comisión Dominico-Venezolana de Comercio e Inversión y representante cuasi permanente a las reuniones anuales del Comité Interamericana de la Alianza para el Progreso desde 1967 al 1973. En 1969 formó parte de la Comisión Gubernamental que elaboró un proyecto de ley sobre organizaciones populares y vecinales en la República Dominicana. En 1972 se desempeñó como asesor de CEDPOEX, en 1974 fue designado asesor del presidente de la República en Programas de Desarrollo en 1974. En 1976 asesoró al IDSS. En 1986 fue designado secretario técnico de la Presidencia desde donde sustentó la ejecución del Programa de Inversiones Públicas como catalizador del desarrollo, manejó las relaciones con organismos internacionales y gobiernos extranjeros en cuanto a cooperación técnica y asistencia financiera, representó al gobierno en el Diálogo Tripartito celebrado entre empresarios y trabajadores con le mediación de la Iglesia e impulsó la renegociación del contrato con la Falconbridge.  En 1989 fue designado Secretario de Estado de Finanzas y más tarde Gobernador del Banco Central de la República Dominicana. En 1996 fue designado Embajador – Asesor económico de la Secretaría de Relaciones Exteriores. De y posteriormente 1998 al 2008 se desempeñó como asesor de la Cámara de Diputados. En 1996 asesoró al Senado de la República y ha asesora la Liga Municipal Dominicana. Ha sido consultor en programas mejora de la administración pública dirigidos por el Ministerio de Administración Pública con financiamiento de la Unión Europea y el BID. Ha sido profesor de las principales universidades nacionales: de Planificación en la Facultad de Economía en la Universidad Autónoma de Santo Domingo; de Teoría y Organización de la Planificación y Economía Dominicana en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra; de Geografía Económica y Dominicana en la Universidad Nacional Pedro Henriquez Ureña; y de Metodología de Investigación y Planeamiento estratégico en la Universidad APEC. Fue profesor del Instituto de Periodismo Dominicano. En 1972 fue director Ejecutivo de Acción pro Educación y Cultura (APEC) desde donde promovió la introducción de los cursos por correspondencia. Fue Vicepresidente de la Universidad APEC y miembro del Consejo Consultivo fundador de la UCE. De 1983 a 1986 dirigió la Fundación de Crédito Educativo Inc. desde donde impulso programas de financiamiento a estudiantes meritorios dentro y fuera del país.  En 1973 se dedicó a la actividad de consultoría privada, formando la firma Técnicos Proyeccionistas y se asoció a la firma Arthur D’Little International, Inc., asesorando como parte de ella al Banco Agrícola de la República Dominicana, al Instituto de Recursos Hidráulicos, a la empresa Brugal & Cía; y en el exterior al Ministerio de Industria y Comercio y al Banco Agrícola del Ecuador; a la Corporación de Desarrollo de Costa Rica; al Banco de la Vivienda de Guatemala; al Instituto de Fomento de Nicaragua, al CENAZUCA en Venezuela. En 1981 formó la firma consultora Serviconsult S.A.  Ha dictado múltiples conferencias dentro y fuera del país. Se ha desempeñado como articulista de los principales periódicos de circulación nacional: Listín Diario, Última Hora, El Siglo, El Caribe, Nuevo Diario y Hoy, para el que mantiene una columna dominical. Luego de la fusión del el Partido Social Cristiano con el Partido Reformista, su nombre circuló en una lista corta como candidato a al Vicepresidencia por esa agrupación en el 1986. Ha optado por la Sindicatura y la Senaduría del Distrito Nacional. En 1988 fue escogido como Vicepresidente del Comité Político y posteriormente como Vicepresidente de la Comisión Consultiva. En el 2001 fue designado Presidente de la Comisión Técnica y de Políticas Públicas. En la actualidad es Vicepresidente del PRSC.


title: Sergio Magano

text: Sergio Magano Canti, nacido el 12 de junio de 1974 en Madrid, es un futbolista español que jugaba de defensa central.


title: Sergio Magano

text: Sergio Magano juega con los juveniles del Real Madrid en la temporada 1992/93. Juega la temporada 1993/94 con el Atlético Malagueño.


title: Sergio Magano

text: En 1994, ficha por el FC Barcelona B donde se queda hasta el 1997. Debuta con el primer equipo del Barça el 24 de mayo de 1994 ante el Sant Andreu en un partido de la Copa Cataluña (victoria por 2 a 0). Con el Barça B juega un total de 36 partidos en Segunda división.


title: Sergio Magano

text: En 1997, ficha por el Manchego, en 1998 por el Albacete Balompié, en 1999 por el Cartagonova, de 2000 a 2002 por el CD Toledo, en 2002 por el San Sebastián de los Reyes, en 2003 por el Sabadell, en 2004 por el Móstoles, de nuevo por el Toledo de 2005 a 2007, en 2007 por el Colmenar Viejo, y de 2008 a 2012 por el Trival Valderas.


title: Buenos días a todos

text: Buenos días a todos es un programa chileno de tipo magacín matinal, transmitido simultáneamente por TVN y su señal internacional TV Chile. Se emitió por primera vez el 9 de marzo de 1992. El programa se llamó Muy buenos días desde el 22 de agosto de 2016 hasta el 23 de octubre de 2019. Fecha en que el programa retomó su nombre original "Buenos días a todos", que mantiene hasta la actualidad.


title: Buenos días a todos

text: El "Buenos días a todos" comenzó a emitirse el lunes 9 de marzo de 1992 a las 7:20, siendo conducido por Felipe Camiroaga y Tati Penna. Su formato se basó en "Teleonce al despertar", el programa transmitido entre 1980 y 1988 en Teleonce y conducido por el animador Jorge Rencoret. La pareja Camiroaga-Penna dura hasta el 4 de septiembre de 1992, asumiendo posteriormente el 7 de septiembre de ese año, Jorge Hevia y Jorge Aedo, la animación del matinal, consolidándolo e iniciando el período de gloria del programa. Aedo estaría hasta diciembre, asumiendo posteriormente la conduccíon Margot Kahl junto a Hevia.


title: Buenos días a todos

text: Entre los años 1993 y 1997 el programa no se transmitía durante el mes de febrero por motivos de que Jorge Hevia y Margot Kahl se encontraban en vacaciones. A partir de 1998, el programa se emite en el mes de febrero, la conducción en época veraniega es asumida por Felipe Camiroaga y Karen Doggenweiler. En junio de 1998, Paulina Nin de Cardona y el chef Francisco «Pancho» Toro hicieron los despachos de la sección de cocina del matinal directamente desde el Río Sena, París, como una manera de apoyar a la selección chilena en su participación en la Copa Mundial de Fútbol de 1998.


title: Buenos días a todos

text: Posteriormente diversos proyectos como "La mañana del Trece" con Nin de Cardona —recién contratada por Canal 13—, intentaron capturar parte de la sintonía del matinal sin éxito. En enero de 2002, Kahl no renovó contrato con TVN y emigró a Canal 13, por lo que fue reemplazada por Karen Doggenweiler.


title: Buenos días a todos

text: En julio de 2004, Doggenweiler tuvo a su segunda hija, Manuela y fue reemplazada por Tonka Tomicic. Felipe Camiroaga regresó posteriormente en enero de 2005, integrándose al dúo temporal de Tomicic y Hevia, que luego se convertiría en un trío permanente. Esto se mantuvo hasta enero de 2006, cuando Hevia dejó el programa.


title: Buenos días a todos

text: Como voz en "off" el programa contó desde sus inicios hasta septiembre de 2011 con el locutor Patricio Frez, cuyo rostro se mantuvo en secreto hasta el 27 de julio de 2001, cuando apareció ante las cámaras bailando el tema «Mayonesa». Una canción de moda de ese año, junto con la bailarina María José Campos, más conocida como "Porotito Verde".


title: Buenos días a todos

text: A mediados de los años 2000, diversos programas habían surgido para competir con "Buenos días a todos", que si bien mantuvo el liderazgo en sintonía, ya no era imbatible: "Viva la mañana" y "Juntos" de Canal 13; "Mucho gusto" de Mega; "Gente como tú" de Chilevisión y "Pollo en Conserva" de La Red son algunos ejemplos.


title: Buenos días a todos

text: El 13 de noviembre de 2009, luego de que Tomicic emigrara a Canal 13, Katherine Salosny se incorporó al programa acompañando a Camiroaga. Salosny duraría un año, partiendo el 26 de noviembre de 2010 luego de una serie de polémicas con su equipo de trabajo, incluyendo al propio Camiroaga. El reemplazo de Salosny fue la modelo Carolina de Moras, la que ingresó al programa en junio de 2010.


title: Buenos días a todos

text: El 2 de septiembre de 2011, un equipo del programa viajó al archipiélago de Juan Fernández junto a un equipo del Desafío Levantemos Chile y del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, con el fin de realizar un reportaje respecto al avance de la reconstrucción en el lugar luego del tsunami del 27 de febrero de 2010. El vuelo perdió contacto a las 17:48 a unos 670 km al oeste de Santiago. Luego de días de búsqueda, el avión fue encontrado estrellado bajo las aguas del océano Pacífico.Dentro de las veintiuna personas que iban en el avión CASA 212, estaban cinco miembros del equipo de "Buenos días a todos". De ellos, fueron identificados los cadáveres de cuatro: Felipe Camiroaga (44 años), animador; Roberto Bruce (32 años), periodista; Sylvia Slier (35 años), periodista y Carolina Gatica (29 años), productora. Los restos del camarógrafo Rodrigo Cabezón (44 años) no fueron encontrados. Al informarse la noticia, miles de personas se congregaron a las afueras del edificio corporativo de TVN de forma espontánea, dejando ofrendas en honor a los desaparecidos. Al mediodía del domingo 4 de septiembre se realizó una liturgia en el Patio de las Comunicaciones del mismo canal en honor a los veintiún pasajeros que iban a bordo del avión siniestrado. El lunes 5 de septiembre de 2011, el programa (el primero emitido luego del accidente) fue conducido por Carolina de Moras junto a Julián Elfenbein y animadores históricos del programa como Karen Doggenweiler y Jorge Hevia, donde homenajearon a los cinco fallecidos del equipo. Diversos rostros participaron en el programa y al cierre de este se sumaron los conductores de los programas de la competencia en un gesto de solidaridad. El programa tuvo una sintonía promedio de 25,8 puntos entre las 8:02 y las 12:19, convirtiéndose en el más visto en la historia del matinal.


title: Buenos días a todos

text: Tras la muerte de Felipe Camiroaga, el programa sufrió una serie de transformaciones. Julián Elfenbein asumió el reemplazo del conductor acompañando a Carolina de Moras. Días más tarde, el locutor Patricio Frez anunció su renuncia al programa, el 28 de septiembre de 2011, para dedicarse a ser pastor evangélico, siendo reemplazado por Álvaro García. El 13 de diciembre siguiente, De Moras renunció también al programa, argumentando problemas personales. Su lugar fue ocupado nuevamente por Karen Doggenweiler.


title: Buenos días a todos

text: El 16 de julio de 2013, debutó en el panel de espectáculos, el periodista Luis Sandoval. En agosto de 2014, Patricio Frez volvió a asumir como voz en "off" y también debutó Jordi Castell, en marzo de ese año, en el panel de espectáculos. El 11 de marzo de 2015, Mauricio Correa renunció a la dirección del programa por los bajos índices de audiencias. El 12 de mayo de ese año, falleció el editor periodístico del programa, Juan Carlos Díaz Velásquez, el Tata. Más tarde, Jordi Castell fue sacado del matinal y Patricio Frez abandonó definitivamente el matinal.


title: Buenos días a todos

text: El 7 de diciembre de 2015, Julián Elfenbein fue despedido del programa por una nueva reestructuración del equipo, tras los bajos índices de audiencia. El 4 de enero de 2016, Javiera Contador y María Luisa Godoy asumieron la conducción del programa junto a Doggenweiler. El 10 de junio de 2016, Karen Doggenweiler se retiró del programa luego de varios años, para emprender nuevos proyectos en el área deportiva del canal.


title: Buenos días a todos

text: Durante los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 el programa no fue emitido, ya que TVN dio cobertura al evento en forma ininterrumpida durante la franja horaria matinal. Durante este periodo, Cristián Torres, productor ejecutivo de "Buenos días a todos", anunció la renovación de la franja matinal de TVN, habiéndose cambiado el nombre a "Muy buenos días" el 22 de agosto de 2016.


title: Buenos días a todos

text: Los presentadores iniciales de esta nueva etapa fueron Javiera Contador y Yann Yvin, a quien se le sumó Cristián Sánchez en noviembre de 2016, tras el fin del programa "Por Ti". En enero de 2017 ingresa como animadora María Luisa Godoy, sin embargo Contador e Yvin salieron del programa en enero y julio de ese año, respectivamente. En enero de 2018, Ignacio Gutiérrez se sumó como presentador a Godoy y Sánchez.


title: Buenos días a todos

text: Durante esta etapa, el programa tuvo invitados que fueron criticados por sus teorías o planteamientos. Uno de ellos fue el ingeniero industrial Pedro Grez, quien apareció por primera vez en el programa el 10 de noviembre de 2016. Grez publicó un libro donde propone una dieta similar a la cetogénica —que él denomina «Método Grez»—, la cual fomenta el consumo de grasas en desmedro de carbohidratos, prometiendo reducir el peso. La entrevista logró aumentar la audiencia del programa, y Grez se convirtió en un invitado regular. La comunidad médica criticó transversalmente la dieta propuesta, y en respuesta a los cuestionamientos el programa confrontó a Grez con una nutricionista el 14 de diciembre.


title: Buenos días a todos

text: El 1 de diciembre de 2016, el programa publicó una entrevista con el supuesto «vidente» brasileño Carlinhos, donde anunció un terremoto a Chile para inicios de 2017, con consecuencias en Argentina. Tras la ocurrencia del terremoto de Chiloé el 25 de diciembre, el programa validó la predicción, y en una nueva entrevista con el brasileño, la traductora afirmó que «el terremoto que él [Carlinhos] vio, y que se va originar en la zona sur, no es este [el de Chiloé]. El que vio tiene otro tipo de magnitud». La emisión del nuevo vaticinio fue denominado por el presidente del Consejo Nacional de Televisión (CNTV), Óscar Reyes, como «un descriterio y una irresponsabilidad sin límites», mientras que TVN realizó un comunicado de prensa en donde «lamenta profundamente sus contenidos y señala que estos se apartan completamente de su línea editorial».


title: Buenos días a todos

text: En 2016 se presentaron más de ciento ochenta denuncias al CNTV por la emisión del contenido, situando al matinal de TVN —sumado a su antecesor, "Buenos días a todos"—, como el programa con más denuncias, con un total de trescientos veintinueve.


title: Buenos días a todos

text: Tras el estallido social en octubre de 2019, el programa no fue emitido los días 21 y 22 de ese mes debido a boletines extendidos del noticiero "24 horas". Al volver a la pantalla el miércoles 23, el matinal volvió a su nombre original, "Buenos días a todos". A inicios de noviembre de 2019 salieron del espacio el presentador Ignacio Gutiérrez, los panelistas Marcela Vacarezza y Daniel Stingo –abogado que adquirió gran notoriedad en sus medios por sus opiniones sobre el movimiento social–, el productor ejecutivo Pablo Manríquez, y la editora periodística Carolina Román. A ellos se les sumó el animador Cristian Sánchez, quien se retiró en diciembre de 2019. No obstante, ese mismo mes Ignacio Gutiérrez se reintegró al equipo un mes después de su salida y asumió como animador principal. Para 2020 y con motivo de la pandemia de COVID-19, se despiden a varios panelistas del programa, entre ellos la humorista Chiqui Aguayo y el comentarista de espectáculos Hugo Valencia.


title: Buenos días a todos

text: El noviembre de ese año, asumen la conducción los exrostros del área de prensa de TVN, Gonzalo Ramírez y Carolina Escobar. En marzo de 2021, María Luisa Godoy regresa a la conducción habiendo terminado su período de posnatal y en junio, Gino Costa sale del programa para enfocarse en otros proyectos dentro del canal. Ese mismo mes, Carolina Escobar se retira temporalmente de la conducción del programa, debido a una lesión, la cual tuvo que requerir intervención quirúrgica, regresando en octubre de 2021.El programa finalizaba a las 12:00. En algunas ocasiones se han realizado ediciones especiales del programa; por ejemplo, para la celebración del Año Nuevo de 2000, en que el programa duró once horas consecutivas. Durante el mes de febrero, usualmente el equipo era trasladado a la ciudad costera de Viña del Mar con ocasión de la celebración del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, realizando notas periodísticas al respecto, comentarios del evento y eventos artísticos. Para las vacaciones, tanto de verano como de invierno (usualmente en los meses de enero-febrero y julio respectivamente), se incorporaban secciones destinadas al público infantil.


title: Buenos días a todos

text: Durante la etapa "Muy buenos días", el programa terminaba a las 13:30, sin embargo, desde mediados de diciembre de 2018, adelantó su hora de término a las 13:00.


title: Bart Ramselaar

text: Bart Ramselaar (Amersfoort, Países Bajos; 29 de junio de 1996) es un futbolista neerlandés. Juega de centrocampista y su equipo actual es el F.C. Utrecht de la Eredivisie de Países Bajos.