title: Relaciones España-Japón

text: Las relaciones España-Japón son las relaciones exteriores entre el Reino de España y Japón. En 2013 y 2014 se celebró el 400º aniversario del intercambio entre ambos países. Japón envió la Embajada Keicho en 1613 y llegó a España en 1614 (para solicitar comercio directo con Nueva España y el envío de misioneros). Se celebraron audiencias con el rey Felipe III y el pontífice Paulo V. Las relaciones diplomáticas y comerciales se remontan al 12 de noviembre de 1868, cuando se firmó el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre Japón y España. Desde hace varios años, el flujo de visitantes está creciendo entre ambos países, además del creciente interés por la cultura, la lengua y la sociedad de los dos. En 2018, España y Japón celebraron el 150º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas. Ambos países tienen una visión altamente positiva del otro, tanto entre la gente como a nivel cultural.


title: Relaciones España-Japón

text: Podemos ubicarnos en el Japón antiguo todavía, en el que predominan el comienzo de la escritura, las artes y los valores procedentes de la filosofía del budismo, el "período Heian" del año 794 hasta el año 1185. En aquel entonces, el contacto de España con Japón era nulo, pero más adelante entablaría relación diplomática, religiosa, comercial y cultural.


title: Relaciones España-Japón

text: Uno de los primeros contactos entre España y Japón fue en 1549 tras el desembarco en Kagoshima de San Francisco Javier con el fin de evangelizar el sur del país. Llegó acompañado de otro sacerdote y tres japoneses conversos y se dedicó a aprender japonés para poder divulgar el cristianismo a todos aquellos que quisieran escucharle; en un año consiguió un centenar de conversiones. Ante esto, las autoridades reaccionaron y prohibieron que San Francisco siguiera predicando. Fue entonces cuando decidió marcharse a otra ciudad. La huella de San Francisco en la ciudad quedó patente en un parque dedicado a su nombre, un monumento conmemorativo y una iglesia católica con su nombre.


title: Relaciones España-Japón

text: Otro de los contactos importantes se produjo a causa de un naufragio. En 1609 un tifón hizo naufragar frente a las costas de Onjuku al galeón San Francisco, que cubría la ruta Manila-Acapulco. La nave fue desviada de la ruta por el tifón y se partió en dos al chocar contra unas rocas; después de una noche a la deriva, los hombres, que se encontraban cerca de la congelación, fueron salvados por los "ama", que rescataron a 317 de los 373 tripulantes. Entre los pasajeros estaba el Gobernador de Filipinas, Rodrigo de Vivero, al que el Shōgun local dio audiencia. El rescate de los supervivientes fue un gesto humanitario recordado en la posteridad por parte de los habitantes de Onjuku. Existe un documental sobre esa historia, llamado de "Del naufragio a la amistad". En 1928 se erigió un monumento conmemorativo en una colina de Onjuku. Hoy en día, esta ciudad es conocida por su playa y por un popular festival de langosta.


title: Relaciones España-Japón

text: Ya en el siglo XIX, cuando Japón estaba inmerso en profudos cambios que llevarían a la Restauración Meiji y a la apertura al mundo occidental, el gabinete de Isabel II vio la necesidad de reforzar lazos con Asia Oriental, por ejemplo con Japón, pero debido a que la situación de España en 1860 era inestable los primeros intentos diplomáticos fueron fallidos. De estos intentos, el más destacable fue el del militar José Luis Ceacero Inguanzo, que debido a su matrimonio con una cortesana japonesa, fue designado cónsul de España en Japón entre 1869 y 1872.


title: Relaciones España-Japón

text: Fue entonces en 1868 cuando España envió a Japón una delegación encabezada por Heriberto García de Quevedo y apoyada por José Luis Ceacero Inguanzo, quien había visitado el país asiático en varias ocasiones desde 1856 y logrado una relación de amistad con el señor de Fukuoka. Además, gracias al apoyo en tierra del embajador de Estados Unidos y a un traductor de la embajada francesa, y con la aprobación del emperador Meiji, España y Japón firmaron el 12 de noviembre de 1868 en Kanagawa el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación, gracias al cual se inició una era de intercambios políticos, económicos y culturales.


title: Relaciones España-Japón

text: En 1870 el primer encargado de negocios de España, Tiburcio Rodríguez y Muñoz, fue recibido en audiencia por el emperador. En 1871 el Ministro Plenipotenciario de España visitó Kioto, siendo junto a los representantes de Holanda y Norteamérica, que eran parte de la misma comitiva, el tercer representante de otro Estado que lo hacía en la historia de Japón, tras los de Francia y el Reino Unido, que visitaron Kioto tres años antes.


title: Relaciones España-Japón

text: En 1878 llegó a Japón Ernest-Francisco Fenollosa como profesor de la recién fundada Universidad de Tokio. Fue uno de los introductores del arte japonés en España y fue el creador e impulsor de la Escuela de Bellas Artes de Tokio (que posteriormente se llamó Universidad de Arte de Tokio). En 1883 el Emperador Meiji fue nombrado Caballero de la Insigne Orden del Toisón de Oro por el Rey D. Alfonso XII. Japón participó en 1888 en la Exposición Universal de Barcelona.


title: Relaciones España-Japón

text: Igualmente, Kenji Ceacero, hijo del diplomático y militar José Luis Ceacero, realizó un intento de difusión de la cultura japonesa en España con la fundación en 1882 de la Sociedad de Amigos del Imperio del Sol Naciente, cuya sede se estableció en Barcelona. Dicha asociación no tuvo ningún apoyo, y terminó por disolverse en 1884.


title: Relaciones España-Japón

text: En 1893 se creó en Tokio la primera Sociedad de Lengua Española, dirigida por el Marqués Hachisuka. En 1910 se publicó el "Dai Nippon", el primer libro divulgativo español sobre cultura y costumbres japonesas escrito por Antonio García Llansó. En 1912 el infante Alfonso de Orleans representó al rey Alfonso XIII en los funerales del emperador Meiji.


title: Relaciones España-Japón

text: Durante la Segunda Guerra Mundial, por la sintonía de España con las potencias del Eje, esta fue elegida por Japón para la representación de intereses japoneses en las Repúblicas de América Latina. Una vez quedó clara la inminente victoria de los Estados Unidos en el escenario del Pacífico, el régimen franquista moduló su posición respecto a Japón y, empleando entre otros pretextos la masacre de civiles españoles en dicho conflicto, anunció el abandono de la representación de intereses japoneses el 17 de marzo de 1945, y poco más tarde, el 12 de abril de 1945, procedió a romper relaciones con Japón. Las relaciones diplomáticas no se restablecerían a nivel de embajada hasta 1952.


title: Relaciones España-Japón

text: En 1949 se creó en Kioto la primera Sociedad Cultural Hispano-Japonesa, presidida por el Sr Miura, que había estado destinado en la Embajada de Japón en Madrid.


title: Relaciones España-Japón

text: En 1973, el príncipe heredero japonés Akihito visitó España, donde lo recibió el general Francisco Franco y en 1986 y 1998 los reyes Juan Carlos de Borbon y la Reina Sofía visitaron Japón.


title: Relaciones España-Japón

text: En los años 1970, la cultura de Japón empezó a tener bastante relevancia en España y se empezaron a emitir animes que tuvieron gran relevancia, como "Mach GoGoGo", "Heidi", "Vickie el vikingo" o las coproducciones con BRB Internacional. Desde los años 80, el anime se volvió muy popular en España con series como: "Mazinger Z", "Doraemon", "Crayon Shin-chan" y "My Hero Academia". Los videojuegos también se han hecho un gran protagonismo con franquicias como: "Super Mario", "Mega Man", "Sonic the Hedgehog" y "Pokémon", que han atraído y siguen atrayendo a miles de fans. El manga también goza de mucha popularidad, así como pequeñas referencias culturales en dichos medios a España y a más países europeos.


title: Relaciones España-Japón

text: Por su parte, Japón también tiene la cultura española arraigada, como el caso del flamenco. Japón se considera la segunda patria del flamenco y además existe gran interés por la gastronomía de España, como el jamón o el vino. Además en Tokio y Osaka existe una franquicia de tiendas llamadas "Don Quijote", como el ilustre personaje de Miguel de Cervantes.


title: Relaciones España-Japón

text: Desde 1970 varias ciudades y regiones de España y Japón han firmado hermanamientos: Pamplona y Yamaguchi (desde 1980), Toledo y Nara (desde 1972), Marbella y Kure (desde 1990), San Sebastián y Marugame (1990), Palos de la Frontera y Ofunato (1992), Comunidad Valenciana y Prefectura de Mie (desde 1992), Barcelona y Kobe (desde 1993), Jerez de la Frontera y Kiyosu (desde 1994), Camino de Santiago y Camino de Kumano (desde 1998), Alicante y Toyooka (desde 1996), y Comunidad Foral de Navarra y Prefectura de Yamaguchi (desde 2003).En 2001 nació la Fundación Consejo España Japón, cuya misión es acercar las sociedades civiles de ambos países. En 2008 los reyes de España inauguraron la sede del Instituto Cervantes de Tokio y la primera en Japón, para la enseñanza de la lengua española y la cultura de los países hispanohablantes. En 2015 el Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC) firmó un acuerdo en colaboración con el Instituto de Investigación de Rayos Cósmicos de la Universidad de Tokio para la instalación en La Palma del prototipo del Gran Telescopio de la red de telescopios Cherenkov.


title: Relaciones España-Japón

text: En 2016 se inauguró el vuelo directo entre Madrid y Tokio, bajo el logo “Madrid, el corazón de Europa”, con la compañía Iberia, y se abrió la Cámara Oficial de Comercio Española en Japón para facilitar la entrada y consolidación de las empresas españolas en Japón.


title: Relaciones España-Japón

text: Los días 4 y 5 de abril de 2017 los reyes de España visitaron Japón. El motivo de este encuentro fue la firma de acuerdos relativos a diferentes ámbitos de las relaciones bilaterales entre ambos países. Los más importantes fueron:  Los intercambios bilaterales entre España y Japón se han trasformado en los últimos años. Los valores de las exportaciones españolas han pasado de 1213 millones € en 2009 a 2446 millones € en 2017, esto es, se han doblado desde el comienzo de la crisis.


title: Relaciones España-Japón

text: Las exportaciones de productos no energéticos aumentaron en 2017, alcanzando los 2445 millones €. Las exportaciones de productos energéticos tuvieron una evolución diferente debido a la situación del maremoto y el accidente de la central nuclear de Fukushima en marzo de 2011. Pasó de 7 millones € en valor medio anual en los 15 años atrás a 547 millones € anuales entre 2011 y 2014. El número de empresas exportadoras de mercancías a Japón en 2017 fue de 8993, lo que representa un incremento respecto a las 7011 de 2016. En 2017 las exportaciones españolas a Japón habían aumentado un 1,75% respecto a 2016. En enero de 2018, las exportaciones hacia Japón aumentaron un 4,76% respecto al mismo mes de 2017.


title: Relaciones España-Japón

text: En cuanto a las importaciones españolas procedentes de Japón alcanzaron en 2007 su máximo valor, 6082 millones €, y se redujeron progresivamente hasta llegar a los 2437 millones € en 2013. En 2017 se recuperaron hasta llegar a alcanzar los 3928 millones €. Las importaciones españolas con origen en Japón aumentaron un 7,69% con respecto con 2016. En enero de 2018, las importaciones disminuyeron a un 1,37% en comparación con el mismo período de 2017.


title: Relaciones España-Japón

text: En 2017 Japón fue para España el sexto suministrado entre los países de la Unión Europea y las ventas españolas representaron el 0,5% de las importaciones niponas. Japón ocupa el puesto 19 como cliente, con una cuota del 0,88%. En 2018, Japón seguía siendo el sexto suministrador entre los países de la UE con unas ventas que supusieron el 0,56% de las importaciones en Japón. Sin embargo, en enero de 2018 Japón ocupó el puesto 17 como cliente, con una cuota del 0,92%.


title: Relaciones España-Japón

text: Según los datos de Japan National Tourism Organization, en 2017 los viajes japoneses al extranjero ascendieron a 17,89 millones; según las cifras de entradas de turistas japoneses recogidas por Frontur resulta una cuota para España del 2,5%. Según el JTB Report de 2017, Europa fue el tercer destino internacional en importancia y España ocupa la décima posición para los viajeros japoneses. Los productos turísticos más demandados son la naturaleza, visitar lugares emblemáticos y la gastronomía.


title: Relaciones España-Japón

text: En 2017 visitaron España 442 mil turistas japoneses, lo que supone un 0,5% del total de turistas recibidos. El gasto que realizaron ascendió a 915 millones de euros. La noche hotelera, ascendió a 1,1 millones, y en comparación con el año anterior hay un crecimiento del +5,3%. Ese año, la motivación de la visita a España de los turistas japoneses fue el ocio (82% del total), aunque también los viajes de negocios jugaron un papel destacado. Los destinos favoritos de los turistas japoneses fueron Cataluña, (53%) seguido de la Comunidad de Madrid (23%) y, por último, Andalucía (7%).


title: The Left Banke

text: The Left Banke es una banda americana de rock y pop barroco que se formó en la Ciudad de Nueva York en 1965, se disgregó en 1969, se reformó en 2011 y otra vez en 2015, sin el cantante principal original Steve Martin Caro. Son recordados sobre todo por sus dos éxitos en sencillo de EE.UU. , "Walk Away Renée" y "Pretty Ballerina". La banda utiliza a menudo lo que la prensa musical denominaba como arreglos de cuerda "barrocos" , lo que llevó a su música a ser denominado indistintamente como "Bach-rock", "rock barroco", o "barroco'n'roll".Las armonías vocales de la banda tomaron prestado de grupos contemporáneos como Los Beatles, The Zombies, y otros grupos de la Invasión británica.


title: The Left Banke

text: En 2004, la revista Rolling Stone colocó "Walk Away Renée" en el #220 en su lista de "".


title: The Left Banke

text: The Left Banke se formó en 1965 y constaba del compositor y teclista Michael Brown, el batería/cantante George Cameron, el cantante y bajista Tom Finn, el cantante Steve Martin (quién también utilizó el nombre Steve Martin Caro), y el batería Warren David-Schierhorst. El padre de Brown, Harry Lookofsky, un muy conocido violinista de sesión y músico de jazz, llevaba un estudio en Nueva York y se interesó en la música de la banda, convirtiéndose en su productor, director y editor. Después de algunas sesiones de grabación iniciales, David-Schierhorst fue expulsado, Cameron pasó a la batería y Jeff Winfield a la guitarra. La canción de Brown, "Walk Away Renee", fue vendida a Smash Records, una filial de Mercury Records, y se convirtió en un gran éxito a finales de 1966. El segundo sencillo de la banda, "Pretty Ballerina", también escrito por Brown, entró en las listas a principios de 1967, y The Left Banke publicó un álbum titulado Walk Away Renee/Pretty Ballerina, momento durante el cual, Rick Brand fue reemplazado por Winfield en la guitarra.


title: The Left Banke

text: La tensión entre Brown y el resto de la banda empezó a emerger, cuando Brown grabó un sencillo, "Ivy, Ivy"/"And Suddenly" como The Left Banke, utilizando músicos de sesión, incluyendo (miembro futuro de Spinal Tap) Michael McKean y Bert Sommer como Voces Principales. Los miembros restantes de la banda contrataron abogados para emitir una orden de cese e instaron a su club de Fanes a boicotear el disco, lo cual llevó a confusión a las estaciones radiofónicas sobre qué "The Left Banke" había que apoyar. La Radio y Smash Records finalmente retiraron su apoyo al sencillo, el cual posteriormente falló en entrar en el Billboard Hot 100. "And Suddenly" fue finalmente grabado por un grupo llamado The Cherry People y se convirtió en un Hit menor.


title: The Left Banke

text: A finales de 1967, el grupo reunió y grabó más material, incluyendo el Sencillo "Desiree". Brown dejó el grupo permanentemente poco después y fue reemplazado con fines de gira por Emmett Lake. Cameron, Finn y Martin continuaron grabando y actuando, con Tom Feher reemplazando Lake en los teclados y escribiendo a medias el material nuevo de la banda. Las canciones grabadas por las varias encarnaciones del grupo en 1967 y 1968 se reunieron en un segundo elepé, "The Left Banke Too", que fue publicado en noviembre de 1968. Este álbum presentó respaldos vocales de un joven Steven Tyler (quién más tarde sería el cantante principal de Aerosmith) en "Nice To See You", "My Friend Today" and "Dark Is The Bark". La banda continuó tocando en directo en 1969, sin Martin, pero pronto se disolvió debido a la carencia de éxito y a los problemas financieros. Más tarde, ese mismo año, Brown y Martin se reunieron en el estudio para grabar otro sencillo como The Left Banke; "Myrah"/"Pedestal", era su disco final para Smash Records.


title: The Left Banke

text: En 1971, Brown, Cameron, Finn y Martin se reunieron brevemente para grabar dos canciones para la película "Hot Parts." Las canciones, "Love Songs in the Night" y "Two by Two", fueron publicadas como sencillo de Steve Martin como solista en Buddah Records, a pesar de presentar contribuciones de cuatro de los miembros fundadores de The Left Banke. En 1972, el productor Les Fradkin se ofreció para producir al grupo para un proyecto de Bell Records. A pesar de que estas sesiones no fueron publicadas en su momento, una de las canciones, "I Could Make It Last Forever", compuesto por Fradkin y Diane Ellis, fue editada en el CD solista posterior de Fradkin "Goin' Back" en 2006. Es una grabación rara ya que contó con Caro, Finn, Cameron y Brown, junto con el padre de Brown, el violinista Harry Lookofsky. Fradkin canta y toca la guitarra de 12 cuerdas en las sesiones. En 1978, Martin, Cameron y Finn se reunieron como The Left Banke para grabar un álbum lleno de material que, desgraciadamente, no fue publicado en su momento. Aun así, un sencillo sacado de estas sesiones de 1978, "Queen of Paradise" (lado B "And One Day"), fue publicado tardíamente en 1978 con éxito modesto. El álbum era finalmente publicado por Relix Records en 1986 bajo el título de "Strangers on a train" (Voices Calling in Europe). Aun así, el álbum hizo poco por restaurar la popularidad del grupo.


title: The Left Banke

text: Tras dejar The Left Banke en 1967, Michael Brown ayudó formar la banda, Montage. A pesar de que Brown nunca fue un miembro oficial de Montage, su presencia es inconfundible en su música. La banda publicó un álbum titulado como ella en 1969, el cual incluye una regrabación de la canción "Desiree" de The Left Banke, antes de que Brown les dejara. El siguiente proyecto de Brown fue la banda Stories, presentando al cantante Ian Lloyd. La banda tuvo un éxito en 1973 con una versión del grupo británico Hot Chocolate, "Brother Louie", el cual logró el #1 en Billboard Hot 100. Aun así, Brown había dejado el grupo antes del éxito de "Brother Louie". El siguiente proyecto de Brown fue con The Beckies, aunque la banda consiguió un modesto éxito Brown pronto les dejó.


title: The Left Banke

text: En 1992, Mercury Records publicaron una recopilación The Left Banke titulado . Fue pensado para reunir toda la producción grabada de la banda a partir de los años 1966 a 1969, a pesar de que una toma descartada de 1969 titulada "Foggy Waterfall" , que había aparecido previamente en dos recopilaciones anteriores, no se incluyó.


title: The Left Banke

text: En 1994, Michael Brown y su mujer Yvonne Vitale produjeron y editaron un álbum titulado "On This Momen." Entre 2001 y 2006, Brown organizó una serie de sesiones de grabación en su estudio casero con Ian Lloyd (voces), Tom Finn (Bajo/voces), Jim McAllister (guitarra), y Jon Ihle (Batería).


title: The Left Banke

text: En 2005, Alice Cooper incluyó una versión de "Pretty Ballerina" en su álbum "Dirty Diamonds." En 2006, la exmiembro de The Bangles Susanna Hoffs y Matthew Sweet, como Sid 'n' Susie, versionearon "She May Call You Up Tonight" para su primer álbum Under the Covers, Vol. 1. Además, Stuart Murdoch de la banda Belle & Sebastian ha citado The Left Banke como una de las influencias iniciales en el sonido de la banda.


title: The Left Banke

text: El primer guitarrista, Jeff Winfield, murió de complicaciones de neumonía el 13 de junio de 2009, a la edad de 60 años.


title: The Left Banke

text: La última versión de las giras conocidas de The Left Banke contó con uno de los miembros originales, George Cameron. Inicialmente, Tom Finn y George Cameron reformaron The Left Banke en marzo de 2011 tocando Mike Fornatale en la Ciudad de Nueva York (ya un veterano de muchas otras reuniones de bandas de los 60, incluidos The Monks y Moby Grape) para cantar la voz principal en lugar de Steve Martin Caro. El grupo reunió también a músicos nuevos: Paul Alves (guitarra Líder, coros), Charly Cazalet (Bajo), Mickey Finn (teclados), Rick Reil (Batería, percusión, coros) y como segundo Teclista/Sintetizador Joe McGinty (reemplazado por John Spurney en 2012). Aparecieron en vivo en el Joe's Pub en Nueva York el 5 de marzo de 2011, y el 6 de marzo de 2011, con todas las entradas vendidas. En abril de 2011, Tom Finn reveló en un mensaje de Facebook que había reformado el grupo, con dos espectáculos planeados para julio en Nueva York.


title: The Left Banke

text: A principios de 2011, Sundazed reeditó los dos vinilos de Smash en CD y LP, usando el orden de canciones y la cubierta originales.


title: The Left Banke

text: En febrero de 2012, Tom Finn notificó a la comunidad de YouTube que Yhe Left Banke estaban en proceso de creación de una nueva grabación con las contribuciones del cofundador Michael Brown .


title: The Left Banke

text: El 29 de abril de 2012, Brown reunió a Left Banke el escenario con B.B. King en Nueva York para hacer una versión de su "Pretty Ballerina." Su actuación fue recibida con una ovación de pie. Rick Brand, guitarrista con la banda en 1966-67 también estuvo presente. Tom Finn cantó una canción recién escrita llamada "City Life ", que mostró una versión más Heavy rock de Left Banke con la sección de cuerdas barroca intacta. No hay nuevas grabaciones iniciadas en 2012, ni nuevos lanzamientos, y Brown murió en 2015.


title: The Left Banke

text: A principios de sus fechas de reunión, el grupo fue acompañado en el escenario por una sección de cuerda para dos o tres números, e incluso un oboísta, invitados para una o dos espectáculos. Tanto Michael Brown y George Cameron estaban en contacto con Steve Martin Caro, que quería volver a unirse al grupo, pero no fue capaz de unirse a la gira en el año 2012 debido a compromisos previos


title: The Left Banke

text: El 18 de marzo de 2015, se anuncia que el vocalista original, Steve Martin Caro, ha sido oficialmente reincorporado a la actual versión del Left Banke en gira. Fotos en las páginas oficiales de The Left Banke en Facebook y Twitter muestran a Steve firmando un contrato. A pesar del anuncio, Caro no desempeñó ningún papel con el espectáculo del grupo entonces en gira, cuyo único miembro original era Cameron. La gira de 2015 contó con Ian Lloyd de "Stories" como la co-cabeza de cartel, y contó con Sam Kogon como vocalista, no Steve Martin Caro.


title: The Left Banke

text: Michael Brown murió a causa de enfermedades del corazón el 19 de marzo de 2015, a la edad de 65 años. Esto sucedió un día después de haberse anunciado falsamente que el cantante original de Steve Martin Caro se había reincorporado a The Left Banke. Brown había estado escribiendo material nuevo y tenía previsto participar en la reunión de 2015 de The Left Banke con Steve Martin Caro y George Cameron . El funeral de Brown y el servicio conmemorativo se celebró el 25 de marzo de 2015 en la Iglesia Evangelista de Fort Lee, New Jersey.NOTA: las fuentes para esta sección son como sigue:


title: Atentado de Azbakiyah 1981

text: El Atentado de Azbakiyah fue un ataque terrorista que consistió en la detonación de un coche bomba en el barrio damasceno de al-Azbakiyah, el 29 de noviembre de 1981. La explosión ocurrió frente a un colegio y cerca de un complejo de agencias de inteligencia del gobierno, y destruyó tres edificios de apartamentos y matando a 200 personas entre civiles y personal militar.


title: Atentado de Azbakiyah 1981

text: La autoría del hecho fue atribuida a la Hermandad Musulmana siria, que en aquel entonces lideraba una insurgencia contra el gobierno baazista de Hafez al-Assad.


title: Hans Ulrich Klintzsch

text: Hans Ulrich Klintzsch (Lübbenau, 4 de noviembre de 1898 - 17 de agosto de 1959) fue un militar y activista alemán de ideología extremista.


title: Hans Ulrich Klintzsch

text: Tras el final de la Primera Guerra Mundial, el exteniente naval se unió a la "Marine-Brigade Ehrhardt", una unidad extremista del Freikorps. Más tarde se afilió a la Organización Cónsul, y también del llamado "Bund Wiking".


title: Hans Ulrich Klintzsch

text: Estuvo relacionado con el asesinato de Matthias Erzberger en septiembre de 1921. Fue líder del "Sturmabteilung" (SA) entre 1921 y 1923, cuándo cedió el control a Hermann Göring. Colaboró en la fundación del Partido Nacionalsocialista en Berlín, enviando a Franz Jaenicke a la capital alemana para que cooperase en esta tarea. En 1924 pasó a la vida civil, aunque más tarde volvería al servicio militar. Durante la Segunda Guerra Mundial fue oficial de la Luftwaffe, llegando a mandar una unidad.


title: Hans Ulrich Klintzsch

text: Klintzsch falleció el 17 de agosto de 1959, durante el matrimonio de su hijo Fridthjof.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: José Barrientos Rastrojo es profesor en la Universidad de Sevilla y director de la "Revista Internacional de Filosofía Aplicada HASER", Director Adjunto de la "Revista Argumentos de Razón Técnica" y codirector de la "Cátedra de Hermenéutica Analógica" y de la Revista "Hermes Analógica". Escribió el primer libro sobre historia de la Filosofía Aplicada u Orientación Filosófica en lengua española, fundó y es uno de los actuales presidentes de la Red Iberoamericana de Investigación en Filosofía Aplicada. Asimismo, dirigió el "International Conference on Philosophical Practice", máximo evento de la profesión.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: Ha realizado estancias en Princeton University con Peter Singer, en Harvard University, en la University of Cambridge, en La Universidad de Chicago, en la University of Tokyo, en la Universidade de Sao Paulo y en la UNAM con Mauricio Beuchot entre otras instituciones de educación superior. Por otro lado, ha dirigido más de dos decenas de investigaciones entre tesis doctorales, de Master y de Grado.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: Es autor de más de doscientas publicaciones y de más de cien conferencias y ponencias expuestas en América, Asia, África y Europa.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: Sus temas de investigación son la Filosofía Aplicada y la Experiencialidad. Este último tema lo ha desplegado en los últimos años en varios formatos académicos incluyendo un grupo de investigación, el primer proyecto experimental internacional, con sedes en Noruega, México y Croacia, y varios congresos y eventos académicos en varios países. Actualmente, vincula Filosofía Aplicada y Cooperación al Desarrollo con un proyecto internacional en cárceles y Casas Hogar que está siendo financiado por la Unión Europea.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: La Filosofía Aplicada (Philosophical Practice) u Orientación Filosófica () es una rama de la filosofía que utiliza los mecanismos de racionalidad, entendida en su amplio espectro, para el enfrentamiento, disolución y clarificación de cuestiones y problemas de individuos y grupos. Sobre esa base, existen consultas de orientación filosófica para individuos y para parejas y dinámicas grupales filosóficas.  Barrientos Rastrojo ha determinado dos formas de desarrollo de la Filosofía Aplicada: la Filosofía Aplicada Lógico-Argumental, o FALA, y la Filosofía Aplicada Experiencial, o FAE. La primera se funda en elementos de la retórica, la dialéctica, la lógica informal, el análisis conceptual y la historia del pensamiento. La segunda se funda en elementos de racionalidades alternativas como la simbólica, la poética y la narrativa para una transformación integral del sujeto.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: Barrientos Rastrojo definió la Filosofía Aplicada en su libro "Resolución de conflictos según la Mediación y la Filosofía Aplicada" en los siguientes términos: Proceso de clarificación y/o conceptualización de cuestiones relevantes (significativas y/o esenciales) para el consultante donde el objetivo del orientador es la mejora del acto de pensamiento de este último y/o depuración de sus contenidos veritativos y el resultado acostumbra a ser el bien-estar de la persona Esta obra ha explicado el sentido de cada uno de los términos implicados en esta definición.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: La limitación de la racionalidad implícita en esta dinámica (véase cuadro de la derecha), el intento de introducir las racionalidades filosóficas en el quehacer del orientador filosófico y la separación que se daba entre lo que el consultante determinaba racionalmente y el resto de sus dimensiones personales (sentir, volición, adhesiones) condujo a la reflexión de la Filosofía Aplicada Experiencial.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: Consiste en un trabajo donde lo que prima no es la reflexión conceptual sino la generación de experiencia en los individuos o los grupos que conduzca a transformaciones esenciales en la persona. Se basa en la idea de que son las experiencias de la vida las que determinan la identidad de las personas y los grupos y sobre ellas se construyen sus creencias, ideas, sentimientos y determinaciones.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: En este sentido, Barrientos ha defendido esta orientación de la profesión como sigue:Proceso de generación, y monitorización, de ex-periencias (directas o indirectas) para el consultante, y de las disposiciones precisas para que su vivencia se transforme en experiencial con el objetivo de provocar traslados ontológicos que generen nuevas comprensiones de la realidad y de sí mismo. Tales intelecciones estarán dirigidas hacia la profundización existencial (maduración ontológica y autenticidad o cercanía a la verdad ontológica) y/o a la disolución de conflictos. Tal actividad tendrá presente el uso de gnoseologías anagógicas e intuitivas y la promoción de los ítems precisos para desarrollarlas.Desde aquí, el autor ha desarrollado el concepto de experiencialidad que se está estudiando a diversos ámbitos del saber como la educación, la psicología, la estética, la enfermería o la política entre otros.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: La experiencialidad consiste en realizar un abordaje de diversos universos desde la experiencia de la vida. Una epistemología experiencial se vincula con el aprendizaje propio de quien ha padecido experiencias cruciales que lo han transformado, una estética experiencial descansa en entender la obra de arte como punto de partida para un cambio crucial en la vida y una enfermería experiencial aquella que analiza cómo ciertas experiencias que disponen al paciente ante la vida y la muerte lo transforman radicalmente.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: Algunos ejemplos de experiencias de la vida serían los siguientes: la muerte de la pareja con la que se convivió durante cincuenta años, el nacimiento de un hijo muy querido, la pérdida de un brazo o una pierna en un deportista de élite o el descubrimiento de la primera infidelidad en la historia afectiva personal. Todas estas circunstancias conducen a un replanteamiento existencial que comienza por una mutación de las bases de la propia identidad. Al mutar el propio ser, el resto de las dimensiones lo hacen con él.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: En la medida en que algunas de las principales mutaciones experienciales del sujeto se contemplan en dos áreas, la mística y la estética, un análisis de cómo se produce en estos campos la experiencia produciría un mayor conocimiento de este factor. Por otro lado, la sabiduría es el resultado (regulativo al menos) de las experiencias de la vida; por ello, acceder a los medios por los que éste adquiere su saber es básico para este universo. Por último, filósofos como Ortega y Gasset, María Zambrano, Julián Marías, José Luis Aranguren, Eduard Spranger o Hans Georg Gadamer han indagado en este concepto mediante los términos "experiencia de vida" y "Erlebnis"; por ende, este es el cuarto campo en el que abreva esta disciplina.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: El estudio de estas cuatro regiones disciplinares se une al análisis de los condicionantes o disposiciones que incentivan el desarrollo de la experiencialidad: humildad, apertura, equilibrio, fascinación ante lo imprevisto, consumación de cada circunstancia, coraje, paciencia, sutileza para escuchar el ritmo, retiro poblado y aceptación. Asimismo, existe varios escenarios experienciales que facilitan la aparición del saber de la experiencia: el viaje suicida, la epistemología evidencial, la hermenéutica anagógica, la incentivación del acontecimiento y la conversión del acto filosófico en una actividad ontológica.


title: José Barrientos-Rastrojo

text: El trabajo experiencial se podría utilizar tanto para comprender las motivaciones "no racionales" de individuos o grupos o para incentivar el cambio de actitudes de los sujetos. Este es el motivo de su relación inicial con la Filosofía Aplicada.


title: Ruben Um Nyobé

text: Ruben Um Nyobé (1913 – 13 de septiembre de 1958) fue un dirigente anti-colonialista camerunés, asesinado por el ejército francés el 13 de septiembre de 1958, cerca de su pueblo natal de Boumnyebel, en el departamento de en la "maquia" Creó el 10 de abril de 1948 la Unión de los Pueblos del Camerún (UPC), el cual uso la lucha armada para obtener la independencia del mandato colonial francés. Hasta la década de 1990, cualquier mención de Rubén Um Nyobè estaba prohibida.


title: Ruben Um Nyobé

text: Después de su muerte,fue reemplazado por Félix-Roland Moumié, quién fue asesinado por el SDECE (agencia de inteligencia francesa) en Ginebra en 1960.


title: Ruben Um Nyobé

text: Ruben Um Nyobè nació en 1913 en Eog Makon, no lejos de Boumnyébel, una ciudad de Camerún situada en el distrito de Eséka, a unos 70 km de Yaundé. Camerún todavía estaba bajo ocupación alemana, pero después de la Primera Guerra Mundial estaba dividido entre Francia y el Reino Unido.


title: Ruben Um Nyobé

text: Um Nyobè se educa en escuelas presbiterianas en la parte del país ocupada por Francia. Forma parte de la minoría de los indígenas que tienen acceso a esta escolarización. Más tarde fue promovido a funcionario, primero en el campo de las finanzas y luego en la administración judicial.


title: Ruben Um Nyobé

text: Políglota, habla francés, bassa, bulu y douala.


title: Ruben Um Nyobé

text: Se convirtió en funcionario y se interesó por la política a una edad temprana. A finales de los años 30, se involucró en la Jeunesse camerounaise française (JeuCaFra), una organización creada por la administración francesa para contrarrestar la propaganda nazi, antes de participar, al final de la Segunda Guerra Mundial, en el Círculo de estudios marxistas -lanzado en Yaundé por el maestro y sindicalista francés Gaston Donnat- que se convertiría en un verdadero caldo de cultivo para el nacionalismo camerunés. La asociación se propone luchar en el mismo impulso contra "el nazismo, el racismo y el colonialismo". Para él es un punto de inflexión: "Es la primera vez que me siento a la mesa de un hombre blanco: lo considero un gran acontecimiento en Camerún. No lo olvidaré."


title: Ruben Um Nyobé

text: En septiembre de 1945, los colonos abrieron fuego en Duala en una manifestación de huelguistas que lo convirtió en un motín. Los enfrentamientos se extendieron e incluso se utilizó un avión para disparar a los alborotadores. Oficialmente, según las autoridades coloniales, el número de muertos era de 8 (y 20 heridos), pero según el historiador Richard Joseph, este número era mucho menor que la realidad y el número de muertos era de docenas. La subsiguiente represión contra la USCC y sus líderes llevó a una nueva generación de activistas a asumir el liderazgo. Ruben Um Nyobè se convirtió en secretario general del sindicato en 1947.


title: Ruben Um Nyobé

text: El segundo gran acontecimiento es la creación de la Agrupación Democrática Africana. Um Nyobè estuvo presente en Bamako (Malí)en septiembre de 1946 en el primer congreso del partido como representante de la USCC. De vuelta en Camerún, trabajó para crear un partido camerunés siguiendo esta dinámica, que condujo a la fundación de la Unión de las Poblaciones de Camerún (UPC) por los sindicalistas de la USCC en la noche del 10 de abril de 1948 en un café-bar de Douala. Si no estaba presente en el momento de la fundación, fue impulsado a la cabeza en noviembre de 1948.


title: Ruben Um Nyobé

text: El partido creó entonces una rama femenina en 1952, la Unión Democrática de Mujeres Camerunesas, en particular para combatir la discriminación específica de las mujeres, y luego una organización juvenil en 1954, la Jeunesse démocratique du Cameroun. En particular, insiste en "los esfuerzos para elevar el nivel ideológico de los militantes y líderes", y se crean las escuelas del partido. A nivel organizativo, defiende el fortalecimiento de los "comités de base" para construir un partido que actúe desde abajo y prefiere hablar de "movimiento" antes que de "partido" por esta razón.


title: Ruben Um Nyobé

text: A pesar de sus limitados recursos financieros, la UPC puede editar tres periódicos (La Voix du Cameroun, l'Étoile y Lumière) gracias a la movilización de sus activistas y hace campaña en torno a tres temas principales: la independencia nacional, la reunificación de la antigua Kamerun alemana y la justicia social. Um Nyobè recorre el territorio para dar conferencias por todas partes. Según el historiador Louis Ngongo, "la experiencia sindical de Ruben Um Nyobè le da una ventaja innegable sobre otros líderes políticos. A riesgo de volar hacia las teorías humeantes de la libertad, la independencia..., el Secretario General de la UPC transmite sus ideas asumiendo las preocupaciones de los trabajadores de las ciudades y de los agricultores: el precio del cacao, en comparación con el precio de la sal y de los pequeños productos importados de Europa, el aumento del desempleo, la inadecuación de los hospitales y de las escuelas". La administración colonial busca denigrarlo presentándolo como un agente del comunismo internacional, después de haber sido entrenado "más allá de la Cortina de Hierro, en Moscú, Varsovia, Praga". Estas mentiras también serán recogidas por algunos títulos de prensa en Francia, incluso después de su muerte.


title: Ruben Um Nyobé

text: Um Nyobè se opone al tribalismo y a su instrumentalización por el colonialismo como factor de división: "Esta situación nos obliga a romper con el tribalismo anticuado y el regionalismo retrógrado que, ahora y en el futuro, representan un peligro real para el desarrollo de esta nación camerunesa". Este enfoque también le lleva a oponerse a los fundamentalismos religiosos, así como a denunciar el racismo antiblanco. Se opone a la lucha armada y a la violencia y alienta a sus partidarios a llevar a cabo únicamente acciones pacíficas, como boicots, huelgas y manifestaciones. Hasta 1955, señal de su indiscutible dominio sobre la UPC, ningún colono fue asesinado, ni siquiera durante un desbordamiento. En 1953, las reuniones de la UPC terminaron de nuevo con el himno camerunés y La Marsellesa, mientras que Um Nyobé repitió que no confundía "al pueblo de Francia con los colonialistas franceses".


title: Ruben Um Nyobé

text: Um Nyobè se opuso inicialmente a la violencia. En 1952, afirmó que "la lucha armada fue llevada a cabo de una vez por todas por los cameruneses que contribuyeron en gran medida a la derrota del fascismo alemán. Las libertades fundamentales cuya aplicación e independencia reivindicamos y hacia las que debemos marchar resueltamente ya no son conquistas de la lucha armada. Precisamente para evitar esa posibilidad, la Carta de las Naciones Unidas pedía el derecho de los pueblos a la libre determinación. No obstante, reconoce el derecho de los pueblos a la lucha armada en otras partes del planeta, cuando las circunstancias lo requieran. Así pues, saluda las "luchas heroicas" dirigidas por los vietnamitas del Việt Minh y los argelinos del FLN.


title: Ruben Um Nyobé

text: El 13 de junio de 1955, la UPC fue prohibida por el gobierno francés. Rubén Um Nyobè fue asesinado a tiros por el ejército francés el 13 de septiembre de 1958 en el bosque donde se escondía.


Ruben Um Nyobé


title: Ruben Um Nyobé

text: Oxford: Clarendon Prensa.


title: Point Blank (álbum)

text: Point Blank es el único álbum de estudio de la banda de heavy metal Nailbomb, lanzado el 8 de marzo de 1994 por el sello Roadrunner Records. El proyecto "Nailbomb" fue iniciado por los músicos Max Cavalera y Alex Newport a mediados de los años noventa. La primera canción del disco, "Wasting Away", aparece en la película de 1995 "To Die For". La carátula del álbum muestra a una mujer vietnamita siendo apuntada a la cabeza por un arma de un soldado estadounidense.


title: Point Blank (álbum)

text: Escritas por Cavalera y Newport, excepto donde se indique.


title: Oulainen

text: Oulainen es una ciudad y un municipio de Finlandia fundado en 1865.


title: Oulainen

text: Está localizado en la provincia de Oulu y es parte de la región de Ostrobotnia del norte. Cubre una área de 597,54 km² (10,01km² corresponden a agua).


title: Oulainen

text: Además de la ciudad, el municipio incluye los pueblos de Kilpua, Lehtopää, Matkaniva, Petäjäskoski, Piipsjärvi y Honkaranta.


title: Oulainen

text: Algunos eventos importantes son la Feria Nacional de Máquinas () y la Semana de la música de Oulainen (Oulaisten Musiikkiviikot), que cumplió su vigésimo aniversario en 2006. El coro juvenil de Oulainen () ha recibido elogios a nivel internacional.


title: Oulainen

text: El municipio tiene por lengua oficial el finlandés. Este ha sido anteriormente conocido como "" en sueco, pero actualmente se le denomina "Oulainen".


title: Brianna Hildebrand

text: Brianna Hildebrand (College Station, 14 de agosto de 1996) es una actriz estadounidense conocida por protagonizar la serie web "Annie Undocumented", como Negasonic Teenage Warhead en la película de superhéroes Deadpool y como Aurora "Rory" en la serie de Netflix Lucifer.


title: Brianna Hildebrand

text: Hildebrand apareció en la serie web "Annie Undocumented," nombrada mejor serie web en New York TV Festival 2014. La serie fue creada por Daniel Hsia, Elaine Low y Brian Yang.


title: Brianna Hildebrand

text: Hildebrand fue elegida como la superheorína Negasonic Teenage Warhead en la película "Deadpool" el 30 de marzo de 2015. La película fue rodada en Vancouver en abril de 2015, y estrenada el 12 de febrero de 2016.


title: Brianna Hildebrand

text: En julio de 2017, Hildebrand se sumó al reparto principal de la temporada 2 de "The Exorcist".


title: L'Ecò dou Bousquetoun

text: L'Ecò dou Bousquetoun fue una revista en occitano editada por los felibres que se encontraban en el frente durante la Primera Guerra Mundial.


title: L'Ecò dou Bousquetoun

text: Habría empezado a publicarse en junio de 1915 y cesado su aparición en diciembre de 1918. Se ha apuntado que, tras unos inicios modestos, terminaría convirtiéndose en «"órgano oficial" del pensamiento felibre».


title: Piabina

text: Piabina es un género de peces de agua dulce de la familia Characidae en el orden Characiformes. Sus 3 especies habitan en aguas templado-cálidas y cálidas de América del Sur.


title: Piabina

text: Este género fue descrito originalmente en el año 1867 por el zoólogo danés Johannes Theodor Reinhardt.


title: Piabina

text: Este género se subdivide en 3 especies:


title: Castillo de Muro

text: El Castillo de Muro es un fortaleza medieval ubicada en la localidad española de igual nombre, en la provincia de Soria.


title: Castillo de Muro

text: Muro de Ágreda muestra restos de lo que fue un punto importante en el control de las comunicaciones en la zona oriental de la provincia de Soria, entre los valles del Duero y el Ebro. En las inmediaciones del casco urbano de Muro se localiza la ciudad romana de Augustóbriga, que fue determinada por Saavedra en 1861. La ciudad romana se sitúa en la parte más alta de una loma donde en la actualidad se sitúa el casco urbano de Muro y en su ladera de orientación Suroeste.


title: Castillo de Muro

text: Los restos de lo que fue la antigua ocupación comparten espacio con los escasos restos del castillo construido ya en el siglo XV posiblemente sobre una construcción árabe anterior. El castillo se levantan junto a la antigua muralla medieval que reutilizó sillares de la muralla romana. Madoz lo menciona como ""las ruinas de un antiguo castillo, que dominaba la población..."".


title: Castillo de Muro

text: El castillo se fecha en el siglo XV; poseía planta rectangular rodeado de una barrera exterior, hoy desaparecida, y estrechos muros. Testigos de la construcción son tres lienzos de mampostería poco cuidada, parte de las almenas y adarve. En la población se conserva una torre defensiva a la que se adosó la iglesia de San Pedro, a la que sirve de cabecera, que se supone un torreón de origen cristiano o bereber.


title: Interferómetro de punto de difracción

text: Un interferómetro de punto de difracción es un tipo de interferómetro de trayecto común. A diferencia de los interferómetros de haz dividido, como el de Michelson, en el que se separan un haz de luz de referencia y otro de prueba de la misma fuente, un interferómetro de trayecto común genera su propio haz de referencia.


title: Interferómetro de punto de difracción

text: El dispositivo es similar a un filtro óptico. La luz incidente está enfocada a un elemento semitransparente (aproximadamente 0.1% de transmisión). En el centro de este filtro se sitúa un orificio sobre la medida del disco Airy, donde se concentra un haz de luz centrado con una lente transformadora de Fourier. El "orden cero" (las frecuencias bajas en el espacio de Fourier) entonces pasan a través del orificio e interfieren con el resto del haz. La transmisión y las dimensiones del orificio están diseñadas para equilibrar las intensidades del haz de prueba y del haz de referencia. El dispositivo es similar en operación al microscopio de contraste de fase de Zernike.


title: Interferómetro de punto de difracción

text: Dado que el dispositivo es auto-referenciado, puede usarse en entornos con muchas vibraciones o cuando no es posible disponer de un haz de referencia, como en muchos ensayos de óptica adaptiva y en escenarios de longitud de onda corta.


title: Interferómetro de punto de difracción

text: Se han ideado versiones que potencian el cambio de fase (ver Interferometría) para aumentar la resolución y la eficiencia de las mediciones. Esto incluye las rejillas de difracción del interferómetro de Kwon y el "interferómetro de difracción de punto con cambio de fase".


title: Interferómetro de punto de difracción

text: Las críticas principales del diseño original son:


title: Interferómetro de punto de difracción

text: Estos problemas son en gran parte solucionados en el diseño de los interferómetros de punto de difracción con cambio de fase, en los que una rejilla o un divisor de haz crean idénticas copias múltiples del haz incidente contra el filtro semitransparente. El haz de prueba pasa a través de un orificio un poco mayor o una abertura en una membrana, sin pérdidas debidas a absorción; y el haz de referencia es enfocado hacia el orificio para lograr una transmisión más alta. En el caso basado en una rejilla, el cambio de fase se logra trasladando la rejilla perpendicularmente al haz mientras múltiples imágenes son grabadas.


title: Jaume Ferran

text: Jaume Ferran Camps, (Cervera, 13 de julio de 1928 - Smyrna (Georgia, Estados Unidos), 6 de febrero de 2016) fue un poeta y profesor universitario español. Se le conoce también como el poeta Jaime Ferrán.


title: Jaume Ferran

text: Estudió Derecho en la Universidad de Barcelona y se doctoró en la de Madrid. En Barcelona, a comienzos de los cincuenta, publicó en la revista universitaria "Laye". Fue un activo miembro del Sindicato Español Universitario (SEU) que llegó a presidir y colaboró en la revista "Alcalá", editada por esa misma organización. En Madrid conoció y trabajó para Eugenio d'Ors. Fue ayudante de la cátedra de Ciencia de la Cultura de la universidad madrileña hasta 1954 y profesor de literatura española en las universidades estadounidenses de Colgate y Siracusa, presidiendo en esta última el Centro de Estudios Hispánicos que había sido fundado por el hispanista Homero Serís en los años cuarenta.


title: Jaume Ferran

text: Fue uno de los representantes catalanes de la denominada Generación de los 50, junto con Carlos Barral, José Agustín Goytisolo, Jaime Gil de Biedma, Enrique Badosa, Lorenzo Gomis y Alfonso Costafreda. A Costafreda, amigo muy cercano, dedicará en 1983 su poemario, "Libro de Alfonso". En los años cincuenta reside en Madrid, vive en el Colegio Mayor José Antonio, asiste a las tertulias de Vicente Aleixandre, y es amigo de Carlos Bousoño y Claudio Rodríguez. Mantiene en esta época el contacto con Cataluña y en 1955 introduce a su amiga Carmen Balcells, futura agente literaria, al grupo de escritores, poetas e intelectuales barceloneses.


title: Jaume Ferran

text: Escribió la mayor parte de su obra en español, salvo sus memorias en dos volúmenes, que escribió en catalán. También tradujo al español algunos obras poéticas de autores catalanes como las de Joan Maragall, de quien hizo la tesis doctoral. Otros autores cuya poesía tradujo al español son Josep Carner, J.V. Foix, Pierre Emmanuel y W.B. Yeats. A mitad de los cincuenta conoce a Ezra Pound en el hospital de St. Elizabeth en Washington y años después en 1973 publicaría, en colaboración con su mujer, Carmen Rodríguez de Velasco, una traducción al castellano de su poesía. Después de su estancia en Colombia en los sesenta, publicará en 1970, para Ediciones Rialp de Madrid, una antología sobre la Generación sin nombre en donde agrupa poemas de jóvenes poetas colombianos de la época como Juan Gustavo Cobo, Darío Jaramillo Agudelo y Elkín Restrepo, entre otros. Su "Antología parcial" (1976), publicada mientras el autor vivía ya en Estados Unidos, fue uno de los primeros libros sobre la existencia de un grupo de poetas catalanes dentro de la Generación de los 50. Su estudio de la poesía de Alfonso Costafreda, publicado en 1981, es uno de los libros más importantes sobre este poeta que se suicidó en 1974 en Suiza.


title: Jaume Ferran

text: Con "Desde esta orilla", libro de sonetos, logra un accésit en el premio Adonais en 1952. Los temas existenciales se combinan con evocaciones paisajísticas dentro de un marco de perfeccionismo formal. En 1953 ganó el premio de poesía Ciudad de Barcelona por su libro "Poemas del viajero". El autor asistió a un congreso universitario ese año en el verano en la zona del Sarre en Alemania. Los poemas están escritos desde el municipio de Mettlach y también desde Londres. En el verano de 1954 viaja a Irlanda y escribe un libro de poesía viajera que se publicará años después, en 1982, titulado "Cantos irlandeses". Fruto de su primer viaje a Estados Unidos en 1955 es el poemario "Descubrimiento de América" (1957), un recorrido poético por distintas partes del país.


title: Jaume Ferran

text: Al final de los cincuenta, después de haber pasado muchos años en Madrid, publica "Canciones para Dulcinea" (1959), un libro en el que se relaciona la poesía y la música en un tributo romántico al famoso personaje cervantino y al amor en general. Entrando ya en la década de los sesenta, aparece "Libro de Ondina" (1964), un libro sobre un amor ideal identificado con la naturaleza y el mar y en donde se hace referencia a la figura mitológica europea de "Ondine", la ninfa de las aguas. En "Nuevas cantigas" (1967), libro ya escrito en Estados Unidos, en la ciudad de Syracuse mientras el autor ejerce de profesor, presenta poemas que evocan y reinterpretan el tema mariano de las "Cantigas" de Alfonso X, introduciendo una visión psico-metafísica de la propia vida del autor. En este libro se puede advertir el sentimiento religioso, cristiano, del autor, quien recuerda también su infancia en Cataluña durante el gran trastorno de la guerra civil. En 1971 aparece "Memorial", libro de poemas amorosos escritos después de dos estancias en Bogotá, Colombia, en 1965 y en 1968. El tema de la ausencia de la amada, en este caso su mujer, mientras el poeta está lejos de ella en otro país, es esencial y le confiere al libro una sensación de soledad y desamparo. También incorpora el autor descripciones de las calles de Bogotá y paisajes exuberantes como la selva del sur de Colombia. La temática amorosa en Ferrán ha sido comparada con la del poeta Pedro Salinas.


title: Jaume Ferran

text: Aunque temas como el viaje y el amor son asuntos fundamentales en su poesía, se pueden destacar otros como la memoria, la elegía, la espiritualidad religiosa y la amistad. "Las alas del fénice" (1988), por ejemplo, es un poemario en el que el escritor se acerca a los planteamientos de la teología de la liberación. Existe asimismo una dimensión épica o neo-épica en sus libros que comienza con "Descubrimiento de América" y que vuelve a aparecer, años después, en poemarios como "Historia natural" y "Corónica", publicados a finales de los ochenta y a principios de los noventa. Dedicado a Carmen, su difunta esposa, es el poemario "Libro de horas" (2008).


title: Jaume Ferran

text: También se dedicó a la literatura infantil. La serie sobre Ángel, el personaje que baja del cielo y viaja por distintos países, dio lugar a distintos libros publicados por la editorial Doncel en los sesenta y setenta. El primer volumen "Ángel en España" fue traducido al alemán y al italiano. En 1967 ganó el Premio Lazarillo por su segundo libro de la serie, "Ángel en Colombia". La poesía infantil está presente en otros libros como "Tarde de circo", "Mañana de parque", "La playa larga" y "Cuaderno de música".


title: Jaume Ferran

text: En su primer volumen de memorias, "Memòries de ponent" (2001), la amistad tiene un lugar muy especial en el proceso de recordar toda una vida. El autor recorre las distintas etapas y los diferentes países deteniéndose siempre en los amigos, los nuevos que va haciendo y el contacto con grandes figuras intelectuales, pero también los que son parte del pasado, un ayer lleno de nostalgia que se intenta siempre recobrar con los frecuentes retornos del autor y su familia a España (Cataluña y Madrid), donde se encuentra de nuevo con algunos de los muchos amigos del pasado, por ejemplo, poetas de Barcelona como Carlos Barral y José Agustín Goytisolo, durante los veranos con el pintor catalán Matías Palau Ferré, y en las épocas en las que puede pasar una temporada en Madrid, con el compositor y profesor de música José Peris Lacasa. "Diari de tardor" (2008), el segundo volumen, está propiciado por el recuerdo de su mujer fallecida en el 2001. El texto está escrito en forma de diálogo con ella e incluye una vida repartida entre Cataluña, Madrid y Estados Unidos. Existe un paralelismo entre este libro y el poemario elegíaco, publicado ese mismo año, "Libro de horas".


title: Jaume Ferran

text: Póstumamente aparece otro libro de memorias en catalán, "El cercle daurat" (2019), texto dedicado también al tema de la amistad y a tantas personas que, a través del tiempo y en distintos países, han sido entrañablemente parte de la vida del autor. El libro es un compendio de recuerdos, viajes, diarios, anotaciones y observaciones culturales y literarias de un escritor y profesor que en los últimos años de su vida, ya viudo, vivió en Estados Unidos al lado de sus hijos, en Minneapolis, Memphis y Smyrna (Atlanta), pudiendo también pasar largas temporadas épocas en Cataluña, en Cervera, su ciudad natal, siempre recordando el papel fundamental que tuvo en su vida su esposa Carmen.


title: Referéndum constitucional del Perú de 1919

text: El referéndum constitucional del Perú de 1919 se realizó el lunes 25 de agosto de 1919. Las reformas propuestas fueron aprobadas por los votantes.


text: El 7 de abril de 1919, el presidente electo Augusto B. Leguía realizó un golpe de Estado. El 10 de julio emitió dos decretos, uno llamando a elecciones parlamentarias para el 24 de agosto, y uno para un referéndum sobre la reforma constitucional al día siguiente. El Congreso recién elegido sería capaz de discutir y complementar la constitución, sino que estaría obligado por el resultado del referéndum.


text: La nueva constitución tuvo 19 capítulos. Estipulaba un periodo presidencial de cinco años, con el presidente elegido por el Congreso. El Congreso sería elegido en su totalidad en un periodo de cinco años, mientras que también habría tres asambleas provinciales. Asimismo, prevé seis años de educación primaria gratuita y obligatoria, limita la pena de muerte a casos de asesinato y traición, y aseguró que la ley marcial no podía restringir las libertades personales.


text: Después de haber sido aprobada por los votantes, la constitución fue aprobada por el Congreso el 27 de diciembre de 1919 por 79 votos a 0.


title: Proud to Commit Commercial Suicide

text: Proud To Commit Commercial Suicide es un álbum en vivo de la banda de "metal industrial" Nailbomb, y captura la única presentación en vivo de la agrupación en el festival de 1995 Dynamo Open Air. El título hace referencia al hecho que la misma banda declaró que únicamente grabaría un disco de estudio.


title: Proud to Commit Commercial Suicide

text: Todas las canciones escritas por Cavalera y Newport, excepto donde se indica.


title: Ludwig Zehnder

text: Ludwig Louis Albert Zehnder (4 de mayo de 1854, Illnau – 24 de marzo de 1949, Oberhofen am Thunersee) fue un físico suizo, inventor del Interferómetro de Mach-Zehnder. Fue discípulo y amigo de Wilhelm Röntgen, y profesor de física en las universidades de Friburgo y Basilea.


title: Ludwig Zehnder

text: Estudió ingeniería en Zúrich entre 1873 y 1875 sin titularse. Insatisfecho después de trabajar durante 15 años en una fábrica de aparatos eléctricos en Basilea, reinició su estudios de física en 1885 con Hermann von Helmholtz en Berlín. En unas vacaciones en Suiza conoció a Wilhelm Conrad Röntgen y a su esposa, y las parejas se hicieron amigas.


title: Ludwig Zehnder

text: Zehnder desistió de graduarse con Helmholtz, y se dirigió a su amigo Röntgen con este propósito (el mismo Röntgen, que no había completado la escuela secundaria, fue en este sentido más abierto). Recibió su doctorado en 1887 y se convirtió en asistente de Röntgen, que a partir de agosto de 1888 se trasladó a Wurzburgo.


title: Ludwig Zehnder

text: Realizó un estudio de dos años de duración sobre los índices de refracción de los diferentes cuerpos en diversos estados de agregación con el interferómetro de Jamin. Sin embargo, con el fin de separar los dos haces de interferencia arbitrariamente, construyó un nuevo interferómetro refractor (denominado de "Mach-Zehnder") que fue presentado en agosto de 1891. Ludwig Mach había diseñado un dispositivo similar independientemente, que anunció siete meses más tarde.


title: Ludwig Zehnder

text: Zehnder fue un experimentador experto. Desarrolló la descarga luminiscente que lleva su nombre, y experimentó a finales del siglo XIX con tecnología de alta frecuencia.


title: Ludwig Zehnder

text: Se opuso a la teoría de la relatividad y a la teoría cuántica, desarrollando su propia teoría mecánica del universo, que rápidamente extendió a finales del siglo XIX en libros de divulgación, lo que le aisló científicamente. Ya en 1890 su amigo Röentgen le advirtió en una carta acerca de su inclinación por la especulación sin base suficiente y se mantuvo repitiendo estas advertencias, pero Zehnder no cejó en sus intentos de desarrollar un enfoque con una visión del mundo basada en la mecánica clásica y en el concepto del éter elástico, siendo este el objeto principal de su interés por la física.


title: Ludwig Zehnder

text: Poco después del descubrimiento de los rayos X (1895) y de las primeras radiografías del cuerpo humano (1896) de Röntgen, Zehnder hizo demostraciones en público del descubrimiento de Röntgen, y desarrolló y construyó sus propios dispositivos de rayos-X. En particular, construyó en Zúrich tubos de rayos X de metal en lugar de vidrio, reduciendo drásticamente la exposición a la radiación del personal médico.


title: Ludwig Zehnder

text: Produjo las primeras imágenes del esqueleto proyectando rayos x a través del cuerpo humano.


title: Cameline

text: La cameline es una salsa elaborada en la cocina medieval a base de jengibre.


title: Cameline

text: Se trata de un condimento muy popular que se extendió a lo largo de Europa. Descrita en varios tratados de cocina europea occidental desde el siglo XIII hasta el XV. Un ejemplo es el Le viandier de Taillevent (c. 1440) En el Llibre de Sent Soví referencia de la cocina catalana se denomina gingebrada (receta 53) Se elabora con especias como los granos del paraíso ("Aframomum melegueta"), se menciona para su elaboración el rallado de jengibre ("Zingiber officinale"), al que se le añade la canela ("Cinnamomum verum"), resina de almáciga, pimienta larga ("Piper longum"), un poco de pan duro remojado durante un cierto tiempo en vinagre. La miga remojada hace de substento de la salsa, las especias se suelen moler en un mortero. Algunos autores ponen en duda el empleo de vinagre en la receta de esta salsa medieval, en su lugar reivindican el verjuice como aporte ácido original. Algunas recetas de fiambres medievales suelen encurtirse mediante esta salsa empleada como marinado, son los denomiados "brewet"s (bruet): se trata de los bruet de carne. Algunas variantes denominadas "camelina de ajos", en lugar de emplear un rallado de jengibre, usan ajo (Allium sativum).


title: Intendencia de Oriente

text: La intendencia del Oriente fue una antigua entidad territorial de Colombia que correspondía a la parte suroriental del país. La entidad fue creada por medio del decreto 97 de 1900 con territorios de los departamentos de Cundinamarca y el Cauca, con capital en San José de Maipures y cuyo límite se ubicaba a 3 grados al este de Bogotá.


title: Intendencia de Oriente

text: El objetivo de crear esta entidad territorial era vigilar y reafirmar la soberanía nacional sobre las regiones recién demarcadas con Venezuela (1891), reducir a las numerosas tribus indígenas presentes en la zona como parte de la política de colonización de las regiones más remotas de Colombia y neutralizar los posibles brotes de insubordinación interna que pudieran presentarse en esta región.


title: Intendencia de Oriente

text: La intendencia de Oriente fue reintegrada a los departamentos de los cuales surgió por medio del decreto 28 de 1905, y se crearon en su lugar las intendencias del Meta, Alto Caquetá y Putumayo.


title: Ruben Studdard

text: Christopher Ruben Studdard, más conocido como Ruben Studdard (n. Fráncfort del Meno, Alemania Occidental; 12 de septiembre de 1978), es un actor, filántropo y cantante de pop, R&B contemporáneo y Gospel estadounidense que obtuvo fama al ganar la segunda temporada del reality estadounidense American Idol.


title: Ruben Studdard

text: Christopher Ruben Studdard nació el 12 de septiembre de 1978 en Fráncfort del Meno, Alemania Occidental, hijo de padres estadounidenses, nació en la Alemania Occidental, pero, meses después se trasladó a Birmingham debido a que su padre había sido enviado por el ejército de los Estados Unidos. A la edad de tres años comenzó a cantar por primera vez coros en una Iglesia bautista. Continuó cantando gospel en la iglesia solo, mientras que su madre cantaba en el coro.


title: Ruben Studdard

text: Cuando llega a la secundaria en "Huffman High School", jugó al fútbol por la cual recibió una beca para "Alabama Agricultural and Mechanical University". Ahí se unió a la fraternidad de la música de los hombres de América.


title: Ruben Studdard

text: Después de crecer escuchando por su madre canciones de Donny Hathaway, Fred Hammond, y la música gospel, Ruben Studdard comenzó a formarse en una carrera en la industria musical, con especialización en estudios de voz en "Alabama Agricultural and Mechanical University". Después, formó parte de una banda de Rhythm and blues, junto con otros músicos locales. Año más tarde, Ruben Studdard declaró: "Mucha gente no se da cuenta de lo difícil que estaba tratando de entrar en el negocio antes de American Idol, que estaba trabajando muy duro". Un cantante de back-up de Just unos cuantos gatos le pidió que la acompañara a Nashville, Tennessee, para una audición en la segunda temporada de 2003 de American idol.


title: Ruben Studdard

text: Ruben Studdard comenzó una relación amorosa con Surata Zuri McCants en octubre de 2006, cuando él estaba firmando CDs en un Wal-Mart en Atlanta. El 28 de junio de 2008, se casó con Surata Zuri McCants en una breve ceremonia, privada en Mountain Brook, Alabama.


title: Ruben Studdard

text: El 16 de noviembre de 2011, el abogado de Ruben Studdard anunció que él estaba en el proceso de un divorcio. "Ruben Studdard y Zuri McCants Studdard se han separado, y están en el proceso de búsqueda de una disolución de su matrimonio", dijo Byron Perkins. El divorcio de Ruben Studdard se finalizó en abril de 2012.


title: Ruben Studdard

text: En la audición, Ruben Studdard canto "Ribbon in the Sky" de Stevie Wonder. Esto lo condujo a ser uno de los finalistas locales. En American Idol 2, impresionó a los espectadores con sus actuaciones de Delaney & Bonnie con la canción "Superstar" y la canción A Whole New World del dúo Peabo Bryson/Regina Belle, durante su tiempo en el programa, Ruben Studdard recibió elogios de leyendas de la música como Lionel Richie, Neil Sedaka, Robin Gibb de los Bee Gees, Luther Vandross y Gladys Knight.


title: Ruben Studdard

text: Durante la competición televisada, Ruben Studdard ganó el apodo de ""Velvet Teddy Bear"" (en español: "El oso de peluche de terciopelo") y se destacó por sus camisas impresas con ""205"", el código de área telefónica de su ciudad natal de Birmingham. Ruben Studdard también hizo una versión de "For All We Know", originalmente grabada por Donny Hathaway.


title: Ruben Studdard

text: Ganó el concurso con sólo 134.000 votos de un total de 24.000.000 fundido en el final de mayo de 2003, convirtiéndose así en el segundo American Idol. En ese momento el gobernador de Alabama, Bob Riley, ha declarado el 11 de marzo de 2003 como ""El Día Ruben Studdard"".


title: Ruben Studdard

text: Ruben Studdard lanzó su primer sencillo, una versión de Flying Without Wings de Westlife, producido por The Underdogs y Babyface, un mes más tarde, en junio de 2003. Favorecido en gran parte por las ventas, que debutó en el número dos en el "Billboard Hot 100". En diciembre de 2003, los pedidos anticipados para su álbum, Soulful encabezó la marca de un millón antes de que se libera en las tiendas. El álbum debutó en el número uno en la lista "Billboard 200" de ese mes, vendiendo más de 400.000 copias en su primera semana y la consecución de la segunda más alta de ventas en la primera semana de cualquier ganador de American Idol. El sencillo " Lo sentimos 2004 " de este álbum, se dio a conocer por radiofónica, alcanzando el número nueve en el "Billboard Hot 100" y el número dos en la Lista de sencillos de R&B de Billboard. Ruben Studdard fue nominado a un premio Grammy en diciembre de 2003 para "Premio Grammy por Mejor Artista Masculino de R&B" de "Superstar". En marzo de 2004, Ruben Studdard ganó el premio "NAACP Image Award for Outstanding New Artist" (en español: "NAACP Premio al Mejor Artista Nuevo").


title: Ruben Studdard

text: Ruben Studdard lanzó el álbum de gospel; I Need An Angel el 23 de noviembre de 2004. La pista del título y primer sencillo "I Need An Angel" fue un cover de 2002 realizado por el cantante de R&B, Daniel Debourg y escrito por R. Kelly. El álbum vendió más de 96.000 copias en su primera semana, también entró en las listas en el número uno de la música evangélica, se abrió en el número veinte en el "Billboard 200", desde entonces ha vendido más de 500.000 copias. También fue número uno en el "Billboard de fin de año Evangelio" de 2005. En junio de 2007, Ruben Studdard se convirtió en el quinto participante de American Idol, en llegar a los más de 2,4 millones de discos vendidos en los EE.UU.


title: Ruben Studdard

text: En marzo de 2005, Ruben Studdard presentó una demanda contra su padrino y asesor de negocios Ronald Edwards. La demanda alega que Edwards gasto hasta $ 156.000 en tarjetas de crédito de Ruben Studdard y robó $ 90.000 en su cuenta de cheques. Ronald Edwards presentó una contrademanda. El 15 de junio de 2006, Ruben Studdard recibió $ 500,000 por las pérdidas personales y otros $ 1.5 millones en daños y perjuicios.


title: Ruben Studdard

text: Entre su segundo y tercer álbum, Ruben Studdard inició un programa de dieta y de la aptitud para hacer frente a su peso, a la preocupación por una historia familiar de diabetes y la hipertensión.


title: Ruben Studdard

text: El tercer álbum de Ruben Studdard, "The Return" fue lanzado en octubre de 2006. Ruben Studdard colaboró con el artista Ne-Yo en este álbum, junto con una variedad de productores. El sencillo "Change Me" fue puesto en libertad por delante del álbum. "The Return" vendió 71.000 copias en su primera semana, estando en el número ocho en la lista "Billboard 200", pero las ventas disminuyeron rápidamente después de eso, este álbum no logró repetir el éxito de los álbumes anteriores. Sin embargo, Ruben Studdard tuvo buenos resultados en el gráfico urbano contemporáneo con "Change Me" (que alcanzó el número uno) y su sucesor "Make Ya Feel Beautiful". Ruben Studdard continuó de gira, diciendo que iba a desempeñar una variedad de música: "..."Al salir de mi show es como volver a mi casa a tocar las canciones que amo es como una fiesta para mí, una parte tiene todos los tipos diferentes pasando de la música"".


title: Ruben Studdard

text: Studdard apareció en la final de American Idol 6, el 6 de mayo de 2007. Pasó unas semanas recorriendo con Robin Givens en la comedia-drama; "Heaven I Need a Hug" y se preparó para asumir el papel de Fats Waller en una gira nacional de Ain't Misbehavin' en 2008. La gira comenzó el 17 de noviembre de 2008 en Atlanta, pasó por Georgia y finalizó el 14 de mayo de 2009 en Syracuse, Nueva York.


title: Ruben Studdard

text: En diciembre de 2007, Ruben Studdard se salió de su compañía discográfica, J Records, debido a las malas ventas de "The Return". Más tarde, se le asignó la realización de la canción de despedida para la final de la séptima temporada de American Idol, ""Celebrate Me Home"" una grabación de Kenny Loggins, en una nueva versión producida por Terry Lewis y Jimmy Jam.


title: Ruben Studdard

text: Studdard interpretó "Celebrate Me Home" en vivo el 20 de mayo de 2008, en el Teatro Nokia, la primera noche de la gran final de la séptima temporada de American Idol.


title: Ruben Studdard

text: Ruben Studdard anunció que su próximo álbum, que será lanzado 19 de mayo de 2009 sería lanzado en Sony Music. El nuevo álbum, titulado "Love Is", fue producido por Jimmy Jam y Terry Lewis. El primer sencillo fue "Love Is".


title: Ruben Studdard

text: Él realizó su nuevo sencillo "Together" en la temporada 8 de American Idol el 26 de marzo de 2009.


title: Ruben Studdard

text: El sencillo "Love Is" fue puesto en libertad el 19 de mayo de 2009, el cual recibió críticas en su mayoría positivas. El disco, que cuenta con una mezcla de covers y canciones originales, vendió 15.200 unidades en su primera semana de debut en el número 36 en el "Billboard 200", el número cinco en álbumes independientes y el número ocho en la Cumbre R&B/Hip-Hop.


title: Ruben Studdard

text: Ruben Studdard apareció en la gira ""David Foster and Friends"", por 10 ciudades desde el 21 de octubre de 2009 en Chicago, Illinois y termina el 8 de noviembre de 2009 en Vancouver, Canadá.


title: Ruben Studdard

text: Un quinto álbum, "" fue puesto en libertad el 26 de enero de 2010 por Sony Legacy Recordings.


title: Ruben Studdard

text: Ruben Studdard regresó a la temporada 9 de American Idol, el 31 de marzo de 2010 para llevar a cabo su más reciente sencillo ""Don't Make 'Em Like U No More"". En cámaras en una entrevista con Ryan Seacrest después de su actuación, dijo que estaría de gira con Clay Aiken en el verano.


title: Ruben Studdard

text: Ruben Studdard y Clay Aiken iniciaron su gira ""Timeless"" en ciudades de los EE.UU. y Canadá a partir de Asheville, Carolina del Norte el 23 de julio de 2010 y termina en Biloxi, Misisipi el 14 de agosto de 2010. En lugar de un concierto centrado en cada cantante, Ruben Studdard y Clay Aiken optaron por un formato que abarca diversos Popurrí de canciones desde 1960 hasta la década de 1990.


title: Ruben Studdard

text: En 2011, Ruben Studdard firmó con Shanachie Entertainment. Su primer disco para el sello y la quinta liberación global, ""Letters from Birmingham"", fue lanzado en marzo de 2012.


title: Ruben Studdard

text: ""Letters from Birmingham"" recibió críticas en su mayoría positivas, especialmente por la canción que realizó con su dúo con Chrisette Michele, ""Do It Right"", que fue elogiado como "sublime" y "tentadora" . El álbum también incluye portadas de ""Rock Wit'cha"" de Bobby Brown y ""Pure Imagination"" de Willy Wonka & the Chocolate Factory, reformulado como una canción de amor. Desde su lanzamiento, "Letters from Birmingham", ha vendido 22.000 copias, y el primer sencillo, "June 28 (I'm Single)", que hace referencia a su matrimonio y posterior divorcio, alcanzó el puesto N° 20 en las listas de Billboard urbanas.


title: Ruben Studdard

text: Ruben Studdard ha trabajado como agente en varios papeles, incluyendo cameos en series televisivas como 8 Simple Rules, Life on a Stick, All of Us y Eve, así como un cameo en la película de . También ha aparecido en un anuncio de televisión de Kia para Birmingham.


title: Ruben Studdard

text: Él apareció en un episodio como sí mismo en All of Us como Bobby. También apareció en un episodio de 8 Simple Rules donde interpretó a un repartidor que era recibido en la casa de CJ por su padre. Él lo saluda abrazándolo y diciendo "Siempre ha sido mi ídolo", refiriéndose a su victoria en American Idol 2. Ruben Studdard también apareció en un episodio de la víspera como Pablo, el hermano menor de Janie que tiene un agolpamiento enorme en Shelly.


title: Ruben Studdard

text: El interés de Ruben Studdard por la música lo llevó a crear la "Fundación Ruben Studdard", para el avance de los niños que quieran integrarse al mundo de la música. Su objetivo es ""Promover el papel fundamental de las artes en la educación a través de iniciativas de aprendizaje para el desarrollo de los estudiantes en el área metropolitana de Birmingham"".


title: Ruben Studdard

text: Ruben Studdard ha firmado como portavoz oficial de "Be Sickle Smart", un programa de educación sanitaria a escala nacional destinado a aumentar la conciencia de la sobrecarga de hierro entre las personas que viven con la enfermedad de células falciformes.


title: Relaciones España-Ucrania

text: Las Relaciones España-Ucrania son las relaciones internacionales entre Ucrania y el Reino de España. Ambos países establecieron relaciones diplomáticas desde la independencia de Ucrania de la URSS en 1991.


title: Relaciones España-Ucrania

text: Durante la guerra de los Treinta Años (1618-1648), los cosacos ucranianos participaron del lado de la alianza católica hispano-portuguesa contra la coalición protestante apoyada por el Zarato ruso y el Imperio otomano.


title: Relaciones España-Ucrania

text: Durante la guerra civil española (1936-1939), en el bando republicano combatieron brigadas ucranianas reclutadas entre los comunistas occidentales.


title: Relaciones España-Ucrania

text: Ambos países disfrutan de sólidas relaciones de amistad que descansan sobre la base del respeto mutuo, la confianza, la concordia y están consagradas en el Tratado de Amistad y Cooperación, vigente desde agosto de 1997. Existe un cordial diálogo político entre los dos países. Cabe resaltar el aspecto humanitario de la relación que viene fortalecido con los programas de asociaciones españolas para acoger a niños ucranianos en familias españolas durante el periodo de vacaciones escolares y la presencia de una importante colonia de ciudadanos ucranianos en España, que ha contribuido al desarrollo del país y que está plenamente integrada en la sociedad española. España ha apoyado firmemente la adhesión de Ucrania a la Unión Europea (UE).


title: Relaciones España-Ucrania

text: España ha reiterado su apoyo a la integridad territorial de Ucrania en la guerra contra Rusia, criticando tanto a la invasión rusa como el reconocimiento ruso de las repúblicas de Donetsk y Lugansk, y enviando apoyo material militar y sanitario a Ucrania.


title: Relaciones España-Ucrania

text: Las cifras de comercio bilateral Ucrania-España han ido en aumento desde la crisis de mediados de 2008. La balanza comercial española con Ucrania registra un tradicional déficit. En 2014 el déficit comercial se situó en los 884 M€, algo superior al de 2013, que fue de 687 M€. Esto se debió fundamentalmente a una caída de 32% en las exportaciones españolas a Ucrania debido a la profunda crisis económica que atravesaba el país. Tanto las exportaciones como las importaciones, cuantitativamente reducidas, representan un porcentaje pequeño del total del comercio exterior de España. En 2014, Ucrania ocupaba el puesto 61 como comprador en España y el 45 como vendedor a ésta.


title: Relaciones España-Ucrania

text: Ucrania no es un país prioritario en el Plan Director de la Cooperación Española. Sin embargo, existen algunos programas de cooperación en distintos ámbitos sociales, así como proyectos puntuales de cooperación descentralizada. La Administración española está ejecutando en la actualidad varios programas twinning de la UE en Ucrania.


title: Polioptila schistaceigula

text: La perlita pizarrosa (Polioptila schistaceigula), también denominada pelita gorjigrís o gorguigrís (en Colombia y Panamá), curruca pizarra (en Colombia), perlita pechipizarra o pechipizarrosa (en Ecuador) o perlita de garganta azul, es una especie de ave paseriforme de la familia Polioptilidae, perteneciente al numeroso género "Polioptila". Es nativa del este de Centroamérica y del noroeste de Sudamérica.


title: Polioptila schistaceigula

text: Se distribuye en el centro y este de Panamá, norte de Colombia (hacia el este hasta Santander), hacia el sur por la pendiente del Pacífico del oeste de Colombia, hasta el noroeste de Ecuador.


title: Polioptila schistaceigula

text: Esta especie es considerada poco común y local en sus hábitats naturales: el dosel y los bordes de las selvas húmedas tropicales, hasta los 1000 m de altitud.


title: Polioptila schistaceigula

text: La especie "P. schistaceigula" fue descrita por primera vez por el ornitólogo alemán Ernst Hartert en 1898 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es: «Cachabi, 500 pies (c. 150 m), Esmeraldas, Ecuador».


title: Polioptila schistaceigula

text: El nombre genérico femenino «"Polioptila"» es una combinación de las palabras del griego «"polios"» que significa ‘gris’, y «"ptilon"» que significa ‘plumaje’; y el nombre de la especie «"schistaceigula"» se compone de las palabras del latín moderno «"schistaceus"» que significa ‘gris pizarra’, y «"gula"» que significa ‘garganta’.


title: Polioptila schistaceigula

text: Es monotípica.


title: So Many Dynamos

text: So Many Dynamos es una banda de rock proveniente de St. Louis, Misuri, Estados Unidos. Su música generalmente es clasificada como indie rock, combinando aspectos del electropop y del dance-punk. Sacaron su nombre de un famoso palíndromo. Han lanzado hasta la fecha cinco álbumes de estudio, además de algunos EP.


title: Asinan

text: Asinan es un platillo de fruta o verdura preparada con vinagre o salmuera propio de la gastronomía de Indonesia. "Asin en" indonesio significa "salobre" o "salado", hace alusión al proceso de preservar los ingredientes en salmuera. El asinan es similar al "rujak", con la diferencia de que el rujak se sirve fresco o recién elaborado, mientras que el "asinan" son vegetales o frutas conservadas. De todas las variantes y tipos de asinan, los más populares son A"sinan Betawi" y A"sinan" Bogor. Se vende en restaurantes, en warungs y en puestos ambulantes.


title: Asinan

text: Asinan Betawi: el asinan del pueblo Betawi de Jakarta consiste en col china, col, brotes de porotos, tofu, y lechuga servidos con una liviana salsa caliente de maní con vinagre, coronado con manÍes y keropok (especialmente keropok mie).


title: Asinan

text: Asinan Bogor: el asinan de la ciudad de Bogor, en el occidente de Java consiste de frutas tropicales preservadas, tales como mango crudo, manzana de agua, papaya, ambarella, jicama, nuez moscada y ananá servidos con una salsa dulce, picante y agria don vinagre y ají, acompañada con maníes.


title: Asinan

text: Comparte algunos ingredientes con el kimchi. Sus ingredientes principales son col, pepino, y sal. Ambos tienen col salda, pero en el kimchi, el proceso de salazón es más largo que el necesario para el asinan. Otros ingredientes son las alubias, ají, y terasi.


title: Juan Martínez Hernández (médico)

text: Juan Martínez Hernández (Leganés (Madrid) 13 de abril de 1969) es un médico y escritor español. Entre sus publicaciones científicas cabe destacar algunas de sus hipótesis sobre enfermedades infecciosas y de origen tóxico. Ejerció de director técnico en Fundación para la Formación de la Organización Médica Colegial y de director general de Salud Pública de la Comunidad de Madrid. Entre las contribuciones científicas de Juan Martínez se encuentra la creación del primer registro nacional de centenarios (RENACE) con fines de investigación epidemiológica y genética, así como los trabajos sobre seguridad del paciente auxiliados por tecnología.


title: Juan Martínez Hernández (médico)

text: Realizó estudios de Medicina en la Universidad Complutense de Madrid (1987-1993) cursando las prácticas en el Hospital Clínico San Carlos donde fue alumno del cardiólogo Pedro Zarco. Con posterioridad realizó la especialidad de Medicina Preventiva y Salud Pública en el Hospital 12 de Octubre (1994-1996) y ha trabajado en diversos hospitales, poniendo en marcha los Servicios de Medicina Preventiva y Salud Pública de los Hospitales Mancha-Centro, El Escorial y Guadarrama, el del Hospital Carlos III (1999-2014), y realizando labores en el centro de vacunación internacional (2003-2007) hasta la desaparición de dicho hospital, cuando se fusiona con el Hospital Universitario La Paz. Desde 2015 es el Director de la Fundación para la Investigación, Docencia, Formación y Competencia Profesional de los Médicos Colegiados de España (FFOMC).


title: Juan Martínez Hernández (médico)

text: El día 23 de enero de 2017 fue nombrado director general de Salud Pública de la Comunidad de Madrid, causando el cese de su cargo como Director el 4 de septiembre de 2019 Durante el periodo de su función pública cabe destacar sus labores en la legislación en la Comunidad de Madrid relativas al "Proyecto de Ley de salud pública" de la Comunidad de Madrid., así como en la participación como fundador de la Revista Madrileña de Salud Pública (REMASP).


title: Juan Martínez Hernández (médico)

text: Entre sus publicaciones científicas cabe destacar algunas de sus hipótesis sobre enfermedades infecciosas y de origen tóxico:


title: Juan Martínez Hernández (médico)

text: Entre su obra divulgativa, destaca la serie subtitulada "reflexiones sobre salud y sociedad", recopilatorio de artículos de opinión sobre cuestiones de la sanidad y la salud sugeridos por la actualidad del momento, elevados a categoría de reflexión. Guiados por el espíritu crítico, la ironía y transitados por un tono poético de fondo, los títulos son:


title: Liga de Campeones de la EHF 2015-16

text: La Liga de Campeones de la EHF 2015-16 fue la 55.ª edición de la competición. Comenzó el 5 de septiembre de 2015 con la disputa de las distintas eliminatorias previas y concluyó el 29 de mayo de 2016. La final a 4 se celebró por séptimo año consecutivo en Lanxess Arena de Colonia.


title: Liga de Campeones de la EHF 2015-16

text: La victoria final fue para el KS Vive Targi Kielce tras derrotar en la final al MKB Veszprém KC en la tanda de lanzamientos de siete metros. Era la primera vez que un equipo polaco conseguía el trofeo de clubes de balonmano más importante de Europa.


title: Liga de Campeones de la EHF 2015-16

text: Los 28 equipos participantes fueron repartidos en 4 grupos. Los grupos A y B contienen 8 equipos y los grupos C y D tienen 6 equipos.Los dos primeros equipos de los grupos C y D juegan un playoff para determinar los dos equipos que pasan a la ronda eliminatoria junto con los 10 equipos de los grupos A y B.


title: Liga de Campeones de la EHF 2015-16

text: Los equipos situados del 2º al 6º puesto de los grupos A y B avanzan a la ronda eliminatoria junto a los vencedores del playoff de los grupos C y D.


title: Liga de Campeones de la EHF 2015-16

text: Los dos equipos que finalizaron en primer lugar en los grupos A y B (Paris Saint-Germain y Barcelona) acceden directamente a esta ronda en la que participarán junto a los vencedores de la ronda eliminatoria.


title: Liga de Campeones de la EHF 2015-16

text: El final four se disputó en el Lanxess Arena en Colonia, Alemania, el 28 y 29 de mayo de 2016.


title: Guy Gilles

text: Guy Gilles (25 de agosto de 1938 – 3 de febrero de 1996) fue un director cinematográfico de nacionalidad francesa.


title: Guy Gilles

text: Nacido en Argel, Argelia, su verdadero nombre era Guy Chiche. Cambió su nombre por Gilles, inspirándose en el nombre de su madre, Gilette. Dirigió su primer corto, "Soleil éteint", en 1958. Tras estudiar Bellas Artes, se mudó a París, donde trabajó como ayudante de François Reichenbach en 1964.


title: Guy Gilles

text: Su primer largometraje, "L'Amour à la mer" (1962), estaba interpretado por Juliette Greco, Romy Schneider y Jean-Pierre Léaud. En muchas de sus películas actuó Patrick Jouané.


title: Guy Gilles

text: Gilles trabajó también en la televisión, con producciones como "Dim, Dam, Dom" y "Pour le plaisir".


title: Guy Gilles

text: Su relación romántica con Jeanne Moreau parece haber inspirado la película "Absences répétées", galardonada con el Premio Jean Vigo en 1973, y en la cual la actriz interpreta la canción.


title: Guy Gilles

text: Hélène Martin le pidió rodar un documental sobre Jean Genet, "Saint, poète et martyr". Fue estrenado en un festival de cine gay organizado por Lionel Soukaz en 1978, siendo la cinta atacada por un grupo fascista que hirió al director.


title: Guy Gilles

text: Entre sus últimas películas se incluye "Le Crime d'amour" (1982), con Richard Berry y Jacques Penot, y " Nuit docile" (1987).


title: Guy Gilles

text: Guy Gilles contrajo el sida a finales de los años 1980 y, con dificultades en la producción, hubo de luchar para conseguir completar "Néfertiti, la fille du soleil" en 1994, film que se estrenó en 1996, año de su muerte, ocurrida en París.


title: Guy Gilles

text: En julio de 2003 se presentó una retrospectiva sobre el cineasta en el Festival Internacional de Cine de La Rochelle.


title: Guy Gilles

text: Gilles era hermano del periodista y director Luc Bernard, y primo del compositor Jean-Pierre Stora.


title: Milan Škoda

text: Milan Škoda (Praga, 16 de enero de 1986) es un futbolista checo que juega en la demarcación de delantero para el F. K. Mladá Boleslav de la Liga de Fútbol de la República Checa.


title: Milan Škoda

text: Debutó con la selección de fútbol de República Checa el 12 de junio de 2015 en un partido de la clasificación para la Eurocopa 2016 contra que finalizó con un resultado de 2-1 a favor del combinado islandés. En su segundo partido con la selección, contra anotó su primer gol con la selección, marcando además un segundo tanto en el mismo partido.


title: Shenton Thomas

text: Thomas Shenton Whitelegge Thomas GCMG GCStJ (10 de octubre de 1879-15 de enero de 1962) generalmente conocido como Shenton Thomas, fue el último gobernador de las Colonias del Estrecho. Gobernó de 1934 hasta 1942, durante el periodo de la Segunda Guerra Mundial, y otra vez desde septiembre de 1945 hasta abril de 1946, cuándo las Colonias del estrecho fueron disueltas.


title: Shenton Thomas

text: Nació el 10 de octubre de 1879, en Southwark, Londres, hijo del reverendo Thomas William Thomas y su esposa Charlotte Susanna (Susie) née Whitelegge. Fue educado en la Escuela San Juan Leatherhead y Queens' College, Cambridge. Enseñó en la en Yorkshire, antes de ingresar al Antes de que viajará a Malaya como el administrador colonial, Thomas era el gobernador de Nyasalandia de 1929 a 1932. Fue nombrado Caballero de la Gran cruz de la más distinguida orden de San Miguel y San Jorge (GCMG) en 1930.


title: Shenton Thomas

text: Thomas fue prisionero de guerra durante la ocupación japonesa de Singapur (15 de febrero de 1942 - 15 de agosto de 1945) decidiendo tener que quedarse en Singapur durante la guerra. Fue encarcelado en la Célula 24 de la junto con Thomas estableció el parque Rey Jorge V en Malasia británica (más tarde rebautizada como parque nacional de Malasia). Hoy, , localizado en el distrito empresarial de Singapur, fue nombrado póstumamente. Después de la guerra, Thomas quedó como el 11.º (9 de noviembre de 1934 - 1 de abril de 1946), hasta que la Unión malaya fue establecida y sucedió la administración británica en el Colonias del Estrecho (excepto Singapur, el cual fue creado como una colonia separada ), los y los , donde el cargo de Gobernador-General de la Unión malaya fue creada.


title: Shenton Thomas

text: Thomas falleció el 15 de enero de 1962 a los 82 años, en su casa en Londres.


title: Shenton Thomas

text: Se casó con Lucy Marguerite (Daisy) Montgomery (1884-1978) hija de James Montgomery el 11 de abril de 1912 en la Iglesia de San Judas, Kensington, Londres, con el tema: Fueron padres de Mary Bridget Thomas (1914 - 1998), nacido en Nairobi, Kenia, quién se casó 1.º Lt-Col Jack Leslie Harry Lotinga y se casó 2.º en 1965 Nicholas Eliot, 9.º Conde de St alemanes.


title: Shenton Thomas

text: retrató a Shenton Thomas en la serie de drama australiano, .


title: Shenton Thomas

text: , una importante carretera en el distrito empresarial central de Singapur, fue nombrado en su honor póstumamente.


title: Aleksandr Andrónov

text: Aleksandr Aleksándrovich Andrónov (11 de abril -calendario juliano, 29 de marzo- de 1901, Moscú; 31 de octubre de 1952, Gorky) fue un físico ruso, miembro de la Academia Soviética de Ciencias (1946). Trabajó extensamente en la teoría de la estabilidad de sistemas dinámicos, introduciendo (junto con Lev Pontriaguin) la idea de estabilidad estructural. En aquel contexto, también contribuyó a la teoría matemática de auto-oscilación (un término que acuñó).


title: Aleksandr Andrónov

text: Andrónov era hijo de Aleksandr Petróvich Kalinin (1835-1905), un rico comerciante, y de Lidia Lipskaya. Sus padres se divorciaron cuando los niños eran todavía pequeños, yéndose a vivir con su madre a casa de su abuelo, que falleció en 1907. En 1909 Lidia se casó con el famoso ginecólogo de Moscú Lipsky Cornelia Adamovich, quien contribuyó a darle una buena educación.


title: Aleksandr Andrónov

text: Siendo niño decidió que sería médico, viendo la medicina como una ciencia en la que se utilizan ampliamente las matemáticas y la física. Por lo tanto, preparándose para el campo de la medicina, desde sus años escolares comenzó a estudiar matemáticas superiores. Sin embargo, en otoño de 1920 sufrió una grave pleuresía, por lo que fue declarado no apto para el servicio militar y en ese mismo año ingresó en la Escuela Técnica Superior de Moscú, concretamente en la Facultad de Ingeniería Eléctrica. Su interés por la física era tan fuerte que en 1923 se trasladó a la Universidad Estatal de Moscú, donde se graduó en 1925 con el título de "Física Teórica".


title: Aleksandr Andrónov

text: Inicialmente trabajó en física estadística y algunas cuestiones de mecánica cuántica. Su trabajo fundamental fue ""Ciclos límite de Poincaré y la teoría de la vibración"", que presentó como tesis doctoral, se publicó en 1929 en los informes de la Academia de Ciencias de París. Andrónov estableció un vínculo entre la teoría de la generación de oscilaciones y la teoría de estabilidad de Lyapunov, e introdujo el concepto de una definición matemática de auto-oscilaciones, desarrolló su teoría mediante su vinculación con la teoría cualitativa de las ecuaciones diferenciales, con la topología, y con la teoría general de la estabilidad del movimiento.


title: Aleksandr Andrónov

text: Desde 1929, se convirtió en investigador del Instituto Soviético de Electrotecnia, y en 1930 ingresó en el Instituto de Física de la Universidad de Moscú.


title: Aleksandr Andrónov

text: Durante la Segunda Guerra Mundial trabajó en tareas de diseño relacionadas con la defensa (buques contra minas magnéticas).


title: Aleksandr Andrónov

text: Tras la guerra participó activamente en la labor del Instituto de Automatización y de Robótica de la Academia Rusa de Ciencias. Así mismo, organizó en el Instituto un seminario científico permanente para discutir los últimos problemas en la teoría de las oscilaciones no lineales y la teoría de control.


title: Aleksandr Andrónov

text: Sin embargo, la más intensa y fructífera actividad de Andrónov como científico, profesor y organizador la desarrolló en la ciudad de Gorki, donde coincidió desde 1931 con un grupo de talentosos jóvenes científicos. Andrónov consideraba el establecimiento de centros científicos como la tarea más importante del estado. Trabajó en el Instituto Gorki de Investigación de Física y Tecnología (GIFT) y en la Universidad Estatal de Gorki (GSU), donde permaneció como profesor hasta su muerte.


title: Aleksandr Andrónov

text: Comenzó a trabajar en la Universidad de Gorki en la creación de un ordenador digital, uno de los primeros en la Unión Soviética, aunque este trabajo (debido a las dificultades técnicas y de organización existentes en ese momento) no pudo ser finalizado. Sin embargo, la formación desarrollada en este ámbito permitió después que la Universidad de Gorki fuera la primera facultad del país de Matemática Computacional y de Cibernética, dedicada a la formación de matemáticos altamente cualificados.


title: Aleksandr Andrónov

text: Andrónov fue uno de los organizadores de la Facultad de Radiofísica de la GSU (1945), con especialización en la teoría de las oscilaciones, el ajuste automático de la propagación de ondas de radio, la radioastronomía, la electrodinámica, la electrónica, las microondas, la física estadística, y otras materias.


title: Aleksandr Andrónov

text: Bajo su dirección se hizo una gran cantidad de trabajo en el estudio de la vida y la obra del gran matemático ruso. El estudio, basado en numerosos documentos demuestra sin lugar a dudas que Lobachevski nació en Nizhni Nóvgorod.


title: Aleksandr Andrónov

text: En los últimos años de su vida los trabajos científicos y actividades sociales de Andrónov fueron muy apreciados en la URSS. Además de académico, en 1947 fue elegido diputado del Soviet Supremo y miembro del Presidium del Soviet Supremo en 1950. Falleció a la edad de 51 años debido a una forma severa de hipertensión. Está enterrado en el cementerio Bugrovskom de Nizhni Nóvgorod.


title: Gaspar del Águila

text: Gaspar del Águila (hacia 1530 Ávila - ) fue un escultor de origen abulense y asentado en Sevilla.


title: Gaspar del Águila

text: Era hijo del entallador Juan del Águila, con el que se formó. Se desplazó a Sevilla en 1560, como miembro del taller de Juan Bautista Vázquez el Viejo. En 1573 fue elegido por el Ayuntamiento de esta ciudad como veedor del oficio de escultores y entalladores. En este cargo examinó a muchos otros grandes escultores como Jerónimo Hernández (1573), Miguel Adán (1573), Andrés de Ocampo 1575), Mateo Merodio (1577), Pedro Díaz de la Cueva (1583), Antón de Morales (1584), Blas Hernández Bello (1586), Juan Martínez Montañés (1588), Martín de Oviedo (1590) o Martín Alonso de Mesa (1599).


title: Gaspar del Águila

text: Su estilo se encuadra dentro de la tendencia romanista del retablo sevillano. Trabajó como retablista en la ejecución de relieves e imágenes de retablos mayores. En 1578, hizo el retablo del Cristo de la Vega para la iglesia de Santa María de la Oliva en Lebrija y en 1580, realizó un retablo para la iglesia prioral de Santa María de la Asunción de Carmona. También realizó el hoy desaparecido retablo del Camino del Calvario para la Iglesia de la Magdalena de Sevilla. También intervino parcialmente en el retablo mayor de la iglesia de Santa María de Arcos de la Frontera.


title: Gaspar del Águila

text: Es autor también de las siguientes imágenes:


title: Diego Armas

text: Diego Armas (n Quito, Ecuador; 2 de julio de 1990) es un futbolista ecuatoriano. Juega de mediocampista en Sociedad Deportiva Aucas de la Serie A de Ecuador.


title: Diego Armas

text: Diego Armas se inició en las divisiones inferiores de Liga Deportiva Universitaria, en el 2008 firmó por una temporada con el Club Deportivo Teodoro Gómez de la Torre. En el 2009 fue adquirido por el Espoli club con el que logró ganarse un nombre en el fútbol ecuatoriano, su contrato terminaría en diciembre de 2014, al siguiente año firma para el Técnico Universitario como una de sus principales figuras.


title: Arroyo Sarandí (Arroyo Tres Cruces Grande)

text: El arroyo Sarandí es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Artigas perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.


text: Nace en la Cuchilla Yacaré Cururú y desemboca por la margen derecha del arroyo Tres Cruces Grande.


title: Salsa albufera

text: La salsa albufera es una preparación culinaria de la cocina francesa (denominada "Sauce Albuféra"). Se denomina así en honor del mariscal francés de Napoleón Bonaparte, el duque de la Albufera ("Louis Gabriel Suchet"). Se elabora a partir de una velouté (salsa suprema) a la que se añade un fondo oscuro concentrado (glaze de viande) y mantequilla aromatizada. Se suele emplear en la elaboración de platos que contienen aves, siendo uno de los más populares la "Poularde Albufera" elaborado con vol-au-vent.


title: Salsa albufera

text: La receta original es descrita por el gastrónomo francés Auguste Escoffier en su "Le Guide Culinaire", que se resume en una velouté de ave refinado con nata y a la que se adiciona champiñones ("Agaricus bisporus"), un demi glace y mantequilla aromatizada con pimientos rojos.  formula_1