title: Puya roldanii

text: "roldanii": epíteto, dedicada a Francisco Javier Roldán, curador del Herbario de la Universidad de Antioquia (HUA), especialista en Loranthaceae, buen conocedor de la flora antioqueña.


title: Psittiparus bakeri

text: El picoloro de Baker (Psittiparus bakeri) es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae que vive en el norte del sudeste asiático. Anteriormente se consideraba conespecífico del picoloro cabecirrufo.


title: Psittiparus bakeri

text: Se encuentra en Birmania, Bangladés, el noreste de la India (Assam al sur del Brahmaputra), y el norte de Laos y Vietnam. Su hábitat natural son los cañaverales y zonas de bambú de los montes.


title: Fermín (canción)

text: «Fermín» es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, que integra como primera canción del lado B, el álbum "Almendra I" de 1969, de la banda de rock Almendra, álbum que ha sido ubicado en la sexta posición entre los mejores de la historia del rock argentino.


title: Fermín (canción)

text: Almendra estaba integrada por Luis Alberto Spinetta (guitarra y primera voz), Edelmiro Molinari (primera guitarra), Emilio del Guercio (bajo y coros) y Rodolfo García (batería). En este tema Molinari ejecuta el órgano.


title: Fermín (canción)

text: Spinetta ha declarado que la idea de Fermín fue concebida en forma conjunta con Emilio del Guercio.


title: Fermín (canción)

text: En 2009, Spinetta eligió tres temas del álbum "Almendra I" para incluirlos en el recital histórico Spinetta y las Bandas Eternas en el que repasó toda su obra; uno de ellos fue "Fermín", en tanto los otros dos fueron "Color humano", de Edelmiro Molinari, y "A estos hombres tristes".


title: Fermín (canción)

text: El álbum "Almendra I" fue grabado en 1969 por la banda de rock Almendra en la que apareció la creatividad genial de Luis Alberto Spinetta, que solo contaba en ese momento con 19 años y grababa su primer álbum.


title: Fermín (canción)

text: Tuvo un impacto fundacional en la música popular argentina. En 1985 el periodista Carlos Polimeni realizó una compulsa entre periodistas y músicos destacados del rock argentino sobre los álbumes más influyentes del rock argentino. De los 31 músicos que contestaron, 23 de ellos escogieron el primer álbum de Almendra, seguido lejos de "Yendo de la cama al living" de Charly García con 12 elecciones y en tercer lugar otro álbum de Spinetta, "Artaud", con 10.


title: Fermín (canción)

text: El álbum abre también con la canción "Muchacha (ojos de papel)", considerada la segunda mejor canción de la historia del rock argentino, tanto en el ranking realizado por la revista Rolling Stone y la cadena MTV, como en la realizada por el sitio Rock.com.ar.


title: Fermín (canción)

text: En la segunda mitad de la década de 1960 había estallado mundialmente el rock como contracultura juvenil: Los Beatles, el movimiento hippie, el pelo largo, jean, la minifalda y el unisex, la revolución sexual, la oposición a la guerra de Vietnam... En ese momento el rock era un género musical esencialmente anglosajón, que solo excepcionalmente se cantaba en español y cuando se hacía, sufría la desvalorización mediática y social, además de carecer casi siempre de originalidad musical y profundidad lírica. En Argentina, en la segunda mitad de la década de 1960 y sobre todo a partir del éxito del sencillo "La balsa" de la banda Los Gatos en 1967, comenzó a aparecer una corriente roquera original, conocida como "rock nacional", cantado en español, que adquirió una masividad creciente y una fuerte capacidad de identificación entre los jóvenes.


title: Fermín (canción)

text: El álbum "Almendra" impactó en ese contexto, definiendo la originalidad, la masividad y la calidad del llamado "rock nacional" argentino en gestación.


title: Fermín (canción)

text: Las canciones del álbum están clasificadas de acuerdo a tres códigos figurativos, referidos al hombre de la tapa: el ojo, la lágrima y la flecha de sopapa. A "Fermín" le corresponde la flecha-sopapa, al igual que "Ana no duerme" y "Laura va". El sobre interior indica que la flecha-sopapa corresponde a los "temas que les cantan los hombres a esa lágrima del hombre de la tapa, atados a sus destinos".


title: Fermín (canción)

text: "Fermín" es el quinto track y primero del lado B, del álbum "Almendra I". Se trata de una balada estructurada con acordes complejos y disonancias y el respaldo de un órgano ejecutado por Edelmiro Molinari.


title: Fermín (canción)

text: El tema comienza con dos extraños acordes (Do mayor con séptima con quinta aumentada y La Sostenido séptima mayor) que instala una atmósfera áurica antes de dar paso a un coro inicial que tararea a modo de arrullo la dulce melodía central del tema iniciada en La mayor. El estribillo, sin abandonar la dulzura general de la melodía, inserta varias disonancias que le instalan la tristeza que se desprende del tema, pero que se ve compensada antes de finalizar con una combinación Re mayor-Fa mayor, acompañada por un breve solo de guitarra eléctrica, que le infunde un mensaje de dignidad.


title: Fermín (canción)

text: La letra habla de Fermín, una persona afectada por algún tipo de discapacidad mental («las manos de Fermín giran y él también») que es llevada a un hospicio, donde morirá. Spinetta pone el acento en el deseo de Fermín de ser feliz y en la tristeza que padece:


title: Fermín (canción)

text: La canción finaliza con una variación de la melodía de "Mambrú se fue a la guerra", pero reemplazando la palabra "guerra" por la palabra "vida":


title: Fermín (canción)

text: Spinetta ha contado que la idea de Fermín, surgió de manera conjunta con Emilio del Guercio, y que la canción está inspirada en un niño con síndrome de Down abusado, que era vecino de ambos cuando eran niños:


title: Fermín (canción)

text: En enero de 1970, simultáneamente con la salida a la venta del álbum, una revista de mínimo tiraje, "Alquitrán", le pidió a Spinetta una nota sobre el álbum que consistiera en dibujos de cada tema con un breve comentario al pie. Durante varias décadas no hubo conocimiento de esos dibujos, hasta que en 2005 un investigador halló un ejemplar de la revista. En ese artículo, titulado "No solo del canto vive la Almendra", Spinetta ilustró la canción con el dibujo de un hombre grande, girando sobre sí mismo como su estuviera bailando, con las manos también girando, mirando un pájaro mientras ríe y un texto que dice:


title: Fermín (canción)

text: La presencia, la denuncia y la reivindicación de personajes marginales, alienados y reprimidos, vulnerables en general, será una preocupación constante en la obra de Spinetta.


title: Fermín (canción)

text: El músico folklórico Rubén "Mono" Izaurralde eligió a "Fermín" como su canción preferida, resignificándola para referirla a los desaparecidos y en general a las personas mentalmente y emocionalmente dañadas por la represión, el maltrato y la injusticia:


title: James E. Rothman

text: James E. Rothman (Haverhill, 3 de noviembre de 1950) es un biomédico e investigador científico estadounidense, galardonado en el año 2013 con el .


title: James E. Rothman

text: Es hijo de un médico pediatra. Rothman obtuvo una licenciatura de la Universidad de Yale en 1971. Inicialmente se matriculó en la Universidad de Harvard para estudiar medicina, pero obtuvo allí un doctorado en Bioquímica en 1976. Fue luego, hasta 1978, becario posdoctoral en el Instituto Tecnológico de Massachusetts.


title: James E. Rothman

text: Rothman comenzó su carrera en el departamento de bioquímica de la Universidad de Stanford en 1978, en 1984 fue nombrado allí como responsable de una cátedra. Estuvo vinculado como profesor de biología molecular a la Universidad de Princeton entre 1988 y 1991 y posteriormente fue uno de los fundadores del departamento de bioquímica y biofísica celular del centro médico para el cáncer Sloan-Kettering, que luego llegaría a dirigir. En 2004 fue nombrado en la Universidad de Columbia como profesor de fisiología y biofísica celular y director del Centro de Bioquímica. En 2008 se convirtió en profesor de Ciencias Biomédicas de la Universidad de Yale, actualmente dirige allí esa cátedra y es el jefe del departamento de Biología Celular.


title: James E. Rothman

text: En 2002 ganó el Premio Lasker de investigación médica básica. En 2010 Rothman recibió el premio Kavli de Neurociencia junto a Richard Scheller y Thomas C. Südhof por "el descubrimiento de las bases moleculares de la liberación de neurotransmisores".


title: James E. Rothman

text: En el 2013, se le otorgó el Premio Nobel de Medicina junto a Randy Schekman y Thomas C. Südhof, porque "descubrieron los principios moleculares que gobiernan cómo se entrega la carga, en el lugar correcto, en el momento adecuado, en la célula”. Rothman en particular, descubrió cómo funciona una proteína que permite que las vesículas celulares se fusionen con sus objetivos, para luego lograr la transferencia de la carga. Las diferentes proteínas se unen solamente en combinaciones específicas, asegurando así que la carga se entregue a una ubicación precisa.


title: Cross Plains

text: Cross Plains es el nombre de algunas localidades situadas en los Estados Unidos de América:


title: Randy Schekman

text: Randy Schekman (Saint Paul, Minnesota; 30 de diciembre de 1948) es un biólogo celular e investigador científico estadounidense galardonado con el 2013.


title: Randy Schekman

text: Es hijo de inmigrantes alemanes y pasó sus primeros años en la ciudad de Saint Paul, donde ejerció diversos oficios para pagar sus estudios. Realizó un pregrado en biología en el campus de Truckee (Estados Unidos) de la Universidad de California. Posteriormente un doctorado de la Universidad de Stanford, institución en la que también realizó una tesis posdoctoral sobre la duplicación del ADN y actualmente es profesor de la Universidad de Berkeley. Desde el 1992 es miembro vitalicio de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos.


title: Randy Schekman

text: En el 2013, se le otorgó el Premio Nobel de Medicina junto a James E. Rothman y Thomas C. Südhof por sus estudios sobre el funcionamiento del tráfico en la vesícula celular.


title: Randy Schekman

text: Ha criticado fuertemente la burocracia científica y el peso de los negocios y los intereses personales en el campo de la investigación, así como el sesgo que existe a la hora de evaluar los trabajos, donde alega que las publicaciones en revistas de fama internacional es un requisito para ascender en la jerarquía profesional. Citó, amén de otros ejemplos, la revista" Science, "donde había publicado el propio artículo que lo hizo merecedor del Nobel.(fuente?)


title: Ken Whyld

text: Kenneth Whyld, más conocido como Ken Whyld (6 de marzo de 1926 – 11 de julio de 2003) fue un historiador y escritor de ajedrez británico, conocido especialmente como coautor, junto a David Hooper de "The Oxford Companion to Chess", uno de los principales libros de referencia en historiografía ajedrecista en inglés.


title: Ken Whyld

text: Whyld fue un destacado jugador aficionado de ajedrez. Participó en el Campeonato de Gran Bretaña de ajedrez en 1956, y ganó el campeonato regional de Nottinghamshire. A partir de ese momento, se dedicó especialmente a trabajos en relación con las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), al tiempo que escribía libro sobre el ajedrez y su historia.


title: Ken Whyld

text: Además de "The Oxford Companion to Chess", Whyld escribió otras obras de referencia en el mundo del ajedrez, como "Chess: The Records" (1986), (una especie de anexo al "Libro Guinness de los Récords", y la recopilación de partidas de Lasker en "The Collected Games of Emanuel Lasker" (1998). También investigó otras cuestiones en torno al ajedrez, fruto de las cuales fueron su libro, "Alekhine Nazi Articles" (2002), sobre los artículos de propaganda nazi supuestamente escritos por el campeón del mundo de ajedrez, Alexander Alekhine, y las obras "Fake Automata in Chess" (1994) y "Chess Columns: A List" (2002). Desde 1978 hasta su muerte en 2003, Whyld escribió "Quotes and Queries", una columna en la publicación "British Chess Magazine".


title: Ken Whyld

text: Poco después de fallecer, se fundó la entidad, "Ken Whyld Association", con la intención de compilar una completa bibliografía del ajedrez en formato de base de datos, y también para promover el estudio de la historia de este deporte.


title: Ken Whyld

text: La biblioteca de Whyld fue posteriormente vendida al Museo Suizo de Juegos, situado al lado del Lago Léman (La Tour-de-Peilz). Según la "British Chess Variants Society", entre el legado de la biblioteca de Ken Whyld al Museo se encuentra mucho material inédito relacionado con los trabajos del investigador británico David Pritchard.


title: Helmut Triebe

text: Helmut Triebe es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938.


title: Hans Eberle

text: Hans Eberle es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938, oro en la prueba de K2 1000 m y plata en la prueba de K2 .


title: Thomas C. Südhof

text: Thomas C. Südhof (Gotinga, Alemania; 22 de diciembre de 1955) es un biólogo, neurólogo e investigador científico, galardonado en el año 2013 con el .


title: Thomas C. Südhof

text: Fue doctorado en la Universidad de Harvard y discípulo de los ganadores del premio Nobel de Medicina en 1985 Michael Stuart Brown y Joseph Leonard Goldstein, cuyo trabajo sobre la mecánica de transmisión de los fluidos celulares serían el punto de partido de su tesis postdoctoral.


title: Thomas C. Südhof

text: En el 2013, se le otorgó el Premio Nobel de Medicina junto a James E. Rothman y Randy Schekman por sus estudios sobre el funcionamiento del tráfico en la vesícula celular. Dicho galardón estuvo precedido por la obtención del confirmando una tradición según la cual cerca de la mitad de los galardonados con el Lasker, reciben posteriormente el Nobel. Actualmente es profesor de la Universidad de Stanford. Südhof nació en Göttingen, Alemania en 1955. Pasó su infancia en Göttingen y Hannover . Estudió música en su juventud, específicamente fagot, y ha reconocido a su instructor de fagot , Herbert Tauscher, como su "maestro más influyente". Se graduó de la Escuela Waldorf de Hannover en 1975. Südhof estudió medicina en la Universidad RWTH Aachen , la Universidad de Harvard y luego en la Universidad de Göttingen . En Göttingen Südhof trabajó en su tesis doctoral, en la que describió la estructura y función de las células cromafines , en el Instituto Max Planck de Química Biofísica en el laboratorio de Victor P. Whittaker . En 1982, recibió su doctorado en ciencias médicas (Dr.med.) De la Universidad de Göttingen .


title: Misako Watanabe

text: Es graduada de la Haiyuza Theatre Company. En 1997 recibió el Premio Shiju Hosho (紫綬褒章) y en 2004 la Orden del Sol Naciente.


title: Kurt Boo

text: Kurt Boo es un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938 en la prueba de K2 1000 m.


title: Rubén Izaurralde

text: Rubén "Mono" Izarrualde (n. Buenos Aires, Argentina, ca. de 1953), es un destacado músico, flautista y cantante argentino. En la década de 1970 integró el grupo Anacrusa, luego integró MPA con Peteco Carabajal y en la década de 1990 el trío Vitale-Izarrualde-Gonzalez.


title: Rubén Izaurralde

text: En 2006 ganó el Premio Gardel por Mejor Álbum y Artista de Grupo de Tango Nuevas Formas, por el álbum "Cuartoelemento" (2005).


title: Rubén Izaurralde

text: Izarrualde comenzó a estudiar música en 1962 en el Conservatorio Provincial “Gilardo Gilardi” de La Plata especializándose en la flauta. Ya formado, en 1978 tomó clases con Jean Pierre Rampal.


title: Rubén Izaurralde

text: En 1972 fue convocado a integrar el grupo “Anacrusa”, en el que permanece hasta 1978. Entre 1981 y 1985 integró el grupo Piero PREMA. Desde 1983 hasta 1987 fue llamado por el Chango Farias Gómez para integrar Músicos Populares Argentinos (MPA), junto a Jacinto Piedra, Peteco Carabajal y Verónica Condomí. Entre 1989 y 1992 vivió en México integrando el grupo Sexto Sentido.


title: Rubén Izaurralde

text: De vuelta en Argentina en 1994 el Chango Farias Gómez lo llamó otra vez para formar parte del grupo “El Chango y la Manija”, hasta 1998.


title: Rubén Izaurralde

text: En 1997 integró con Lito Vitale el mítico trío Vitale-Izaurralde-González, actuando en España en 1997, en el Festival de Montreaux y en Japón.


title: Rubén Izaurralde

text: En 2002 formó el trío Monotributo con Eduardo Pandolfo (bajo) y Jerónimo Izarrualde (batería).


title: Hans Berglund

text: Hans Berglund (Estocolmo, 24 de febrero de 1918-Hässelby, 17 de septiembre de 2006) fue un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.


title: Hans Berglund

text: Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de oro. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1938 y 1948.


title: Praga 2

text: Praga 2, anteriormente conocido como Distrito Municipal Praga 2 (en checo: "Městská část Praha 2"), es un distrito municipal y administrativo de Praga, República Checa. A finales de 2004 el distrito contaba con una población de 49 197 personas. Con 4,19 km², Praga 2 es la circunscripción administrativa más pequeña del país. El distrito incluye la zona de Vyšehrad, partes de Vinohrady, la ciudad nueva y Nusle. El distrito se ha mantenido intacto desde su creación en 1960.


title: Francisco Badenes y Dalmau

text: Francisco Badenes y Dalmau (Alberique, Ribera Alta, 1859 - Valencia, 21 de enero de 1917), escritor y poeta español, fue uno de los personajes más destacados de la Renaixença valenciana junto a Teodoro Llorente Olivares. Formó parte de la sociedad Lo Rat Penat desde el año 1878, y sus ideas progresistas lo llevaron a ingresar el año 1888 en la sociedad l'Oronella. Participó asíduamente en los Juegos Florales de la ciudad de Valencia, en los que fue galardonado en el 1898 con la Flor Natural.


title: Francisco Badenes y Dalmau

text: Cultivó la poesía de carácter romántico, caracterizada por un vivo sentimiento del paisaje. A los dieciocho años de edad estrenó su primer drama, "Honradez y perfidia", poemas largos, que obtuvo un éxito clamoroso. El año siguiente publicó el poema "El torbellino" (1881), que siguieron, en el 1897, "Mariola", "Flors de Xúquers" y, en el 1900, "Rondalles del poble", con prólogo de A. Masriera y ambas en carácter dramático, que, con "Cants de la Ribera" (1911), constituyen lo mejor y más inspirado de su obra poética.


title: Francisco Badenes y Dalmau

text: Tradujo a correctos versos castellanos los "Idilios"; "Cantos místicos", y el poema "San Francisco", de Jacinto Verdaguer. Tradujo al castellano las obras de Verdaguer, y un "Estudi folklòric sobre l’origen de la llengua valenciana". Colaboró en numerosas publicaciones periódicas, diarios y revistas, como Las Provincias, El Correo y El Pueblo, de Valencia, Terra Valenciana, Vixca València, además de Lo Rat Penat.


title: Francisco Badenes y Dalmau

text: Obtuvo numerosos premios en certámenes literarios, consiguiendo la "Flor natural" y el título de Mestre en Gai Saber. Su biblioteca fue donada por su nieta, Teresa Cebrian Badenes, juntamente con los cuadros y objetos de valor personal que conservaban el recuerdo del poeta. Es una biblioteca eminentemente literaria que muestra el mundo intelectual y personal del autor.


title: Francisco Muñoz Azpiri

text: Francisco Muñoz Azpiri ( Buenos Aires, 6 de julio de 1915 - 22 de abril de 1968 fue un escritor, periodista, y libretista de radio. Fue el guionista de programas de radio en los que actuó Eva Perón, a quien redactó sus discursos cuando la acompañó en su gira por Europa en 1947, y también funcionario en el área de cultura en el primer gobierno de Juan Domingo Perón.


title: Francisco Muñoz Azpiri

text: Estudió en el colegio Euskal Echea de Llavallol y egresó de la Facultad de Filosofía y Letras. En 1939 fundó y dirigió la página de letras del diario "La Unión". También trabajó en el diario "El Mundo ".


title: Francisco Muñoz Azpiri

text: En 1943 conoció a Eva Perón cuando ella fue convocada para protagonizar un ciclo en Radio Belgrano, de lunes a sábado, dedicado a biografías de mujeres ilustres de la historia cuyos guiones escribían Muñoz Aspiri y Alberto Inzúa; entre ellos estuvieron "Madame Lynch, la amazona del destino ", "Mi reino por el amor " y "Un ángel pisa la escena". Años después comentó en una entrevista: “La verdad que era malísima como actriz. Me acuerdo que debíamos acentuar los fondos musicales para tapar sus fllas de dicción”.También escribió para ser interpretados por la actriz los libretos del ciclo "Hacia un futuro mejor".


title: Francisco Muñoz Azpiri

text: Eva Perón lo presentó al entonces coronel Perón, quien lo hizo designar director general de propaganda del Estado en reemplazo de Sergio Chiappori e intervino en la campaña electoral en apoyo a su candidatura presidencial recorriendo las provincias en una casa rodante. Continuó en el cargo al asumir Perón luego de por haber ganado aquellas elecciones pero al poco tiempo rechazó porque no le pareció eficaz la idea que le llevó una persona de hacer distintivos para la solapa con la efigie recortada de Perón, ocasionando el enojo del Presidente cuando se enteró, por lo cual renunció al cargo. Continuó, sin embargo, ligado a Eva Perón ocupado en redactarle discursos.


title: Francisco Muñoz Azpiri

text: El 6 de junio de 1947 acudió al aeropuerto a despedir a Eva Perón que partía en gira por Europa y escasos minutos antes de la partida el Presidente le entregó un papelito y le ordenó: “Embárquese y redacte el primer discurso de acuerdo con estas instrucciones”.Subió al avión con lo puesto y recién en la primera parada en Brasil pudo telegrafiar a su esposa dónde estaba. Redactó el primer discurso que pronunció Eva Perón a su llegada a España, así como los siguientes hasta que finalizó el tramo español de la gira en Barcelona y Muñoz Aspiri dejó a la comitiva para retornar a Buenos Aires. A comienzos de la década de 1950 se desempeñó como Director de Acción Cultural cuando José María Castiñeira de Dios era Subsecretario de Cultura.


title: Francisco Muñoz Azpiri

text: Entre los libros que escribió se cuentan "Nueva York" y "La tierra embarcada". Falleció el 22 de abril de 1968


title: Cholornis unicolor

text: El picoloro unicolor (Cholornis unicolor) es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae que vive en el Himalaya y sus estribaciones orientales.


title: Cholornis unicolor

text: El picoloro unicolor mide entre 17-19 cm de largo. El plumaje de sus partes superiores es de color castaño, mientras que sus partes inferiores y cuello son de tonos pardo grisáceos. Presenta una larga lista superciliar de color pardo oscuro. Su pico corto y amarillento, con la mandíbula superior curvada hacia abajo es similar al de los loros. Suelen desplazarse en pequeños grupos y a veces se encuentran en bandadas mixtas de alimentación.


title: Cholornis unicolor

text: Se encuentra en el Himalaya central y oriental y las estribaciones que se extienden hacia el este, distribuido por Nepal, Bután, el noreste de la India, Birmania y el sur de China.


title: Cholornis unicolor

text: Fue descrito por Brian Houghton Hodgson en 1843 clasisificado en el género "Hemirhynchus", posteriormente la especie fue incluida en el género "Heteromorpha". Más tarde se trasladó al género "Paradoxornis" y en la actualidad su ha reubicado en el género "Cholornis" con su pariente más cercano el picoloro tridáctilo. Generalmente se clasificaba dentro de la familia Paradoxornithidae pero sus miembros se trasladaron a la familia Sylviidae al comprobarse su proximidad genética con los miembros del género "Sylvia".


title: Cholornis unicolor

text: Las subespecies "canaster" described por Thayer y Bangs en 1912 a partir de un ejemplar de Hsikang y "saturatior" descrita por Rothschild en 1921 descrita a partir de uno de Yunnan generalmente no se consideran válidas, por lo que suele considerarse una especie monotípica.


title: Roswitha Scholz

text: Roswitha Scholz (1959) es una periodista, escritora y feminista alemana que ha elaborado la "teoría del valor-escisión" (o de la "disociación "del valor). Formó parte del grupo Krisis (“Manifiesto contra el trabajo”), y desde 2004, junto a Robert Kurz y Anselm Jappe, editan en Alemania la revista EXIT.


title: Roswitha Scholz

text: Roswitha Scholz ha desarrollado una teoría de la relación entre patriarcado y capitalismo, que polemiza con diversas corrientes de pensamiento, desde el marxismo obrerista, al feminismo marxista o la teoría queer. Scholz intenta proponer un marco amplio que permita comprender la potencia del sistema capitalista en su intrínseca relación con la relación de géneros patriarcal, tanto en sus formas modernas como postmodernas.


title: Roswitha Scholz

text: Roswitha Scholz está considerada como la primera autora que ha dialogado profundamente entre el feminismo y la teoría del valor de El Capital de Marx, entendida ésta de un modo radicalmente relacional e históricamente específico, siguiendo la interpretación de autores como Robert Kurz, Isaak Rubin o Moishe Postone. A diferencia de la mayoría del feminismo marxista y de autoras como Silvia Federici o Mariarosa Dallacosta, Scholz parte de una teoría crítica que pretende superar definitivamente la definición marxista tradicional y androcéntrica del capitalismo -centrada en el "trabajo" como actividad transhistórica, la propiedad privada de los medios de producción, y el trabajador como sujeto político predeterminado para el cambio social-.


title: Roswitha Scholz

text: Su teoría parte de la crítica al feminismo marxista de los 70, al feminismo postmoderno de la Tercera Ola, así como a una teoría asexuada del capitalismo que habían defendido algunos miembros del grupo Krisis. Para que la crítica del valor mantuviera su potencia y no repitiese los errores marxistas de las jerarquías conceptuales entre "lo primario" y "lo secundario", la clase y el género, el patriarcado y el capitalismo, etc Scholz evidencia cómo las relaciones entre géneros se despliegan históricamente de manera articulada a la forma valor y son constituidas de manera específica en la sociedad capitalista. Scholz reconceptualiza así el capitalismo como el “"patriarcado productor de mercancías"”. Esta crítica será asumida por los principales miembros del grupo Krisis y será una de las causas de la ruptura con otros miembros. Así, la intervención de Scholz es crucial para que la crítica del valor no quede asexuada:


title: Roswitha Scholz

text: Si el valor es la forma de la riqueza en el capitalismo, para Roswitha Scholz esa misma forma tiene una dimensión invisibilizada que funciona como condición de posibilidad, y que se relaciona con todo aquello que no es idéntico a la lógica del valor. La dialéctica entre esas dos dimensiones del valor está, según Scholz, asociada a lo masculino y a lo femenino. Dicho de manera más concreta:


title: Roswitha Scholz

text: Según una entrevista al fallecido Robert Kurz, la teoría del valor-escisión de Roswitha Scholz se podría resumir de la siguiente manera:


title: Roswitha Scholz

text: "En el enfoque de Scholz, disociación significa que la estructura del valor de la forma-mercancía, en cuanto forma fundamental del proceso de valorización del capital, pretende abarcar la totalidad del proceso de reproducción social, pero en realidad deja de lado (con las formas del valor y del trabajo abstracto) gran parte de esa reproducción. Eso, tanto en la perspectiva material (el "trabajo doméstico", la educación de los hijos, etc.) como en la perspectiva socio-psicológica y cultural-simbólica ("amor", sentimientos, afectos, etc.). Esos momentos fueron "disociados" de la sociabilidad oficial y asignados histórica y socialmente a las mujeres. Para usar un término del debate feminista, éstas son "doblemente socializadas": de un lado, pertenecen (vía actividad profesional, forma dinero, etc.) a la sociabilidad formal oficial, y, de otro, ellas son estructuralmente responsables de todos los momentos de la vida que no forman parte de aquella sociabilidad oficial. Como estos momentos, desde el punto de vista de la forma dominante, no pertenecen al "trabajo abstracto", a la forma valor y a la forma dinero, el estatus de las mujeres en el sistema productor de mercancías también es considerado estructuralmente inferior. Por norma, ellas son peor remuneradas, asumen menos posiciones de liderazgo que los hombres, son consideradas "irracionales", con menos capacidad de imponerse y, muchas veces, como meros "apéndices" de los hombres. La parte disociada no es un área rigurosamente delimitable, que puede ser considerada por separado, sino que la disociación atraviesa todas las esferas de la sociedad. Si es verdad que en el proceso de desarrollo capitalista determinadas partes disociadas fueron integradas en el universo oficial de la forma-mercancía, a través de la comercialización o de la estatización, también es verdad que una buena parte de relaciones y dimensiones vitales no pueden ser abarcadas por el dinero y por el Estado, y que, en tiempos de crisis, muchos momentos necesarios para la vida son expulsados de la lógica de la forma-mercancía y redelegados a la esfera connotada como femenina. La relación del valor, de la valorización, no puede ser pensada de ninguna manera sin una simultánea relación de disociación. Por eso, los conceptos de estos dos aspectos de la sociedad moderna se encuentran en un mismo nivel de abstracción teórica, y forman, sólo en su conjunto, la conceptuación esencial (y contradictoria) de la modernidad. A la luz de la teoría de la disociación, el universo aparentemente neutro del trabajo abstracto y de la forma- mercancía se revela estructuralmente determinado como un universo masculino. La ilusión de un universalismo abstracto está generada por una limitación de la reflexión a la esfera de la circulación. No limitando el análisis a la superficie de la circulación (a la llamada "abstracción de cambio"), se hace visible que la relación de disociación engloba todo el proceso de reproducción social. A escala global, también grandes parcelas de la humanidad no- occidental caen fuera del falso universalismo. El sujeto aparentemente neutro de la modernidad es en realidad el sujeto masculino, blanco y occidental. De igual manera, la formación teórica de la modernidad, siendo abstracta, universalista y siguiendo la lógica de la deducción, se relaciona, desde el Iluminismo, en realidad sólo con la estructura interna de la forma-mercancía, determinada por lo masculino, blanco y occidental. Lo disociado es reprimido y privado de conceptuación. [...] En ese sentido, lo disociado no es la "mitad mejor" o "lo que no tiene la forma valor", entendido de modo positivo, sino sólo la otra cara, igual de negativa, de la moneda. La superación emancipadora del sistema moderno productor de mercancías incluye la superación de la relación de disociación en la cual las mujeres (y también la humanidad no occidental) son colocadas como inferiores. No se trata de darle la vuelta ideológicamente a esta atribución de inferioridad sino de abolirla junto con la relación de valor."


title: Jardín botánico de Sadie Seymour

text: El jardín botánico de Sadie Seymour (en inglés: Sadie Seymour Botanical Gardens) es un jardín botánico, de 1.5 acres de extensión, en Kailua, en la parte oeste de la isla de Hawái, Hawái. Se ubica en los terrenos adyacentes al "Kona Outdoor Circle Educational Center".


title: Jardín botánico de Sadie Seymour

text: "Sadie Seymour Botanical Gardens", Kona Outdoor Circle Educational Center at 76-6280 Kuakini Highway, Kailua, Kailua-Kona, Hawaii island HI 96743 United States of America-Estados Unidos de América.


title: Jardín botánico de Sadie Seymour

text: Planos y vistas satelitales.


title: Jardín botánico de Sadie Seymour

text: Se abre todos los días de la semana. La entrada es libre y se aceptan donaciones.


title: Jardín botánico de Sadie Seymour

text: Sadie Seymour (1907-1975) fundó el círculo al aire libre para embellecer la comunidad del "Distrito de Kona", en el condado de Hawái.


title: Jardín botánico de Sadie Seymour

text: Los jardines fueron diseñados por el arquitecto del paisaje "Scott Seymour" en una parcela en forma de cuña, y nombrado en honor de su madre. Cuentan con las plantas cultivadas de Hawaii, dispuestos en 11 filas por su origen geográfico.


title: Jardín botánico de Sadie Seymour

text: El primer nivel contiene plantas nativas de Hawái. Otras capas incluyen Australia, Nueva Zelanda y Indonesia ( ofrecen plantas tales como cuphea, eucalipto e ixora), Indo-Asia (yerbalimón y canela, cúrcuma y árboles del clavo); África (" Bismarckia nobilis"), y Centroamérica (calabaza).


title: Jardín botánico de Sadie Seymour

text: El centro educativo también incluye una biblioteca de horticultura. Clases de jardinería tropical y otros eventos se llevan a cabo en el centro.


title: Jardín botánico de Sadie Seymour

text: Los jardines contienen también un sitio arqueológico llamado Heiau, Kealakowaa Heiau ("templo en el camino para arrastrar canoas" en el idioma hawaiano). Este sitio ritual, construido en la época del rey "Umi-a-Liloa", se utilizó para la construcción y bendición de canoas. Se puede ver desde el "Outdoor Circle's Educational Center". El sitio contiene una plataforma ceremonial, un templo astrológico, los cimientos de la casa de un sacerdote, y los cimientos de una casa de reunión.


title: Jardín botánico de Sadie Seymour

text: El lugar sagrado está situado a lo largo de un antiguo sendero ("Holua Loa" que significa "tobogán") que llevó a las tierras altas de los bosques "Koa" en Hualalai hasta el complejo real en Bahía Holualoa.


title: Jardín botánico de Sadie Seymour

text: Después de ser seleccionado un árbol en el bosque, el tronco era cortado a grandes rasgos con la forma de una canoa y arrastrado a esta zona para ceremonias de bendición. A partir de aquí se arrastaba por el tobogán hasta el agua para la finalización del ritual y puesta en navegación.


title: Tattoo Ari

text: 4º Festival de Cine de Yokohama


title: Coniophanes quinquevittatus

text: La culebra rayada escofinada (Coniophanes quinquevittatus) es una especie de culebra que pertenece a la familia Dipsadidae. Su área de distribución incluye el México neotropical y el norte de Guatemala. Es una especie semiacuática que habita la selva tropical húmeda, especialmente las áreas pantanosas.


title: Praga 3

text: Praga 3, anteriormente conocido como Distrito Municipal Praga 3 (en checo: "Městská část Praha 3"), es un distrito municipal y administrativo en Praga, República Checa. El distrito incluye la mayor parte de la superficie catastral de Žižkov y partes de Vinohrady, Vysočany y Strašnice. El área del distrito se ha mantenido intacta desde su creación en 1960. Al igual que muchos barrios de la ciudad, Praga 3 es socioeconómicamente diversa. La parte occidental de Žižkov es conocida por su alta concentración de prostíbulos, clubes de estriptis y bares baratos. Sin embargo, hay otra parte con agradables apartamentos y un nuevo centro comercial con tiendas caras. Dos de los lugares más visibles de Praga están en Praga 3: el Monumento Nacional, con su estatua ecuestre gigante de Jan Žižka, y la Torre de televisión de Žižkov de 216 metros de altura, la estructura más alta de Praga. El enorme cementerio de Olšany ocupa gran parte del distrito. Un cementerio judío cercano, una de los dos lugares de este tipo que existen en el distrito, contiene la tumba del escritor checo-alemán Franz Kafka.


title: Isaak Rubin

text: Isaak Illich Rubin, (, (Daugavpils, 12 de junio de 1886 - Aktobe, 27 de noviembre de 1937) fue un economista soviético, marxista, especialista en la teoría del valor.


title: Isaak Rubin

text: Participó en la revolución rusa de 1905. Se incorporó al Bund organización socialista judía y luego se unió a la corriente menchevique. Se graduó en la Universidad de San Petersburgo, donde estudió economía entre 1906 y 1910. Después de la victoria de los bolcheviques, se retiró de la política, dedicándose desde al estudio académico de la economía marxista. En 1921 fue nombrado profesor de teoría económica marxista de la Universidad de Moscú y en 1926 se incorporó al prestigioso Instituto Marx-Engels, dirigido por David Riazanov, como asistente de investigación y luego como jefe de la sección de economía política.


title: Isaak Rubin

text: Fue arrestado el 23 de diciembre de 1930. En marzo de 1931 apareció un artículo en "Pravda" titulado "arrancar la rubinscina y sus raíces". Se prohibió discutir y llevar a cabo la investigación de las tesis de Rubin. Fue acusado de formar parte de una supuesta Oficina Federal del Comité Central del partido menchevique, organización ficticia inventada por Stalin para justificar la represión. Los acusados incluyeron, además de Rubin, a destacados economistas (Ser, Guinzburg), funcionarios de los servicios de planificación (Groman, exmiembro del Presidium del Gosplan) y escritores (Sujánov). Se les acusó de sabotaje en el desarrollo de planes y de oponerse a los ritmos de industrialización impuestas por Stalin.  Rubin hizo lo posible por salvar a Riazanov de la represión y negó insistentemente el carácter político de sus relaciones con él. Esta resistencia le valió la condena cinco años de prisión. La GPU le ofreció, en 1933, una mejora de las condiciones carcelarias e incluso la posibilidad de reanudar su investigación, pero él se negó.


title: Isaak Rubin

text: Liberado en 1934 por conmutación de sentencia, fue desterrado a la localidad de Turgai, en Kazajistán. A partir de entonces tuvo autorización para pasar a Aktobe, donde trabajó en una cooperativa. Pero se le impidió regresar a Moscú y volver a su antiguo puesto de trabajo. En 1937, fue arrestado nuevamente, encarcelado en la prisión de Aktobe y ejecutado poco después.


title: Isaak Rubin

text: "Ensayos sobre la teoría del valor de Marx" se publicó en 1924. Antes de su arresto, Rubin también publicó libros sobre la historia de la economía y la economía contemporánea, además de editar una antología de economía política clásica.


title: Isaak Rubin

text: En los "Ensayos sobre la teoría del valor" (1928), Rubin colocó la teoría del fetichismo de la mercancía en el corazón de la teoría marxista del valor. Este enfoque revolucionó la lectura de la obra principal de Marx - "El capital"- y se contrapone interpretaciones que, según Rubin, hasta ahora han impedido una comprensión significativa de este trabajo.


title: Isaak Rubin

text: El objeto del análisis es una determinada estructura social, una cultura, es decir, el capitalismo-mercancías , una forma social de la economía en la que las relaciones entre las personas no son regulados directamente, sino a través de las cosas.


title: Isaak Rubin

text: Para Rubin :


title: Isaak Rubin

text: Además , Rubin muestra que fetichismo de la mercancía no puede ser interpretado como hace el marxismo tradicional, como una mera ilusión, una falsa conciencia que enmascarara las relaciones sociales. Rubin además se esfuerza en sostener que la llamada "producción mercantil simple" no es un fenómeno histórico desarrollado en el capitalismo, tal y como a menudo se entiende tanto por los marxistas y los críticos de Marx, sino que es una abstracción teórica que explica un aspecto de la economía capitalista plenamente desarrollada. El concepto de valor, tal como la entiende Rubin, no puede existir sin los otros elementos de la economía capitalista en toda regla: el dinero, el capital, la existencia de un proletariado.


title: Isaak Rubin

text: Además de sus ensayos sobre el valor, escribió un tutorial de "Historia del Pensamiento Económico"


title: Isaak Rubin

text: Es una obra extraordinaria para su tiempo, los años ’20, por la lectura que hace de la obra de Marx, que hasta ese momento era una lectura muy ricardiana, sin las complejidades hegelianas. Marxistas de la II Internacional denunciaban la complejidad del pensamiento marxista, algo que sostenían la propia Rosa Luxemburgo y Lenin, que durante la Primera Guerra Mundial, se dedica a leer a Hegel para superar esa deficiencia en la formación marxista.


title: Isaak Rubin

text: Rubin le dio importancia a la noción de valor, de trabajo abstracto, las relaciones forma y contenido. El autor fue condenado a los campos de concentración de Stalin y su obra estuvo desaparecida, solo cuando empezó a discutirse la obra de Sraffa, donde hubo marxistas que planteaban que la teoría del valor de Marx y Ricardo en el fondo eran la misma, o que Sraffa superaba, a Marx, hubo una vuelta a Rubin, se lo redescrubrió.


title: Isaak Rubin

text: El autor comienza criticando a S. Bailey, que es un economista que escribe después de Ricardo y que dice que no hay que buscar una teoría del valor, pues este se expresa en el valor de las mercancías. Si en un momento A vale 2 B este es el valor de A respecto a B, el valor es algo que se expresa en sentido relacional y en cada momento, con lo cual Rubin dice que si esto fuera cierto habría que renunciar a encontrar alguna ley que explicase el movimiento anárquico de los precios.


title: Isaak Rubin

text: Rubin también nota que Marx es el primero que se pregunta por qué los tiempos de trabajo tienen que expresarse a través de cosas que valen, y que al hacerse esta pregunta Marx cuestionó la forma del valor.


title: Isaak Rubin

text: Para Rubin la forma del valor tiene dos sentidos, uno referido a la forma del valor como la propiedad de valer, por qué las cosas valen; y en otro sentido se refiere a la forma del valor en el sentido de valor de cambio. En el ensayo sobre la teoría del valor, insiste en que la proporción de cambio entre las mercancías puede oscilar, en esto coincide con Marx. Los valores pueden oscilar, sin que se altere el tiempo de trabajo socialmente necesario para producir las mercancías, sino por problemas aleatorios. Hay una relación entre valor de cambio y uso pero también una diferencia. El valor de cambio expresa el valor pero de manera no mecánica.


title: Isaak Rubin

text: En el ensayo sobre la teoría del valor, el autor diferencia entre tiempo de trabajo social necesario y tiempo de trabajo abstracto, dice que cuando Marx pasa de la forma de los valores de cambio al contenido, se está refiriendo al trabajo social general, cuando los seres humanos intercambian mercancías lo que hacen es comparar tiempos de trabajo, no lo saben con plena conciencia, pero eso es lo que hacen. Marx dice que fue un gran descubrimiento científico cuando la economía política burguesa, que parte de aceptar sin cuestionar el hecho de la existencia de la propiedad privada, se dio cuenta de que lo que se está comparando en las mercancías es tiempo de trabajo invertido. Pero, la economía política burguesa nunca se preguntó por la forma del valor, por qué el contenido se expresaba de esa forma, por qué los trabajos humanos se comparaban a través de cosas, a través de relaciones cosificadas, valores, mercancías que valen. Para Rubin, cuando Marx pasa del contenido a la forma del valor, tiene presente el trabajo abstracto, tiene en cuenta un tipo de trabajo social específico que solo puede ser fruto de la sociedad capitalista, es el hecho de que el trabajo vale fundamentalmente como generador de valor, como gasto humano de energía, abstracto. Aquí el autor afirma que en este trabajo abstracto no entra nada material, es completamente social, nada fisiológico, todo social (con lo cual le quita al marxismo parte de su fundamento materialista)


El Índice de libros prohibidos de la Inquisición española (en latín, desde 1612, Index Librorum Prohibitorum et Derogatorum) fue la relación de libros establecida por la Inquisición española cuya difusión y lectura estaba prohibida en los territorios de la Monarquía Hispánica. La primera edición data de 1551, trece años antes de la promulgación por el papa del Index Librorum Prohibitorum -relación de los libros prohibidos que afectaba a todos los católicos. Fue reeditado, corregido y ampliado en 1559, 1583-1584, 1612, 1632, 1640, 1667, 1707, 1747 y 1790. El 29 de mayo de 1819 apareció el último decreto de la Inquisición española al respecto. La última recopilación fue elaborada por el integrista León Carbonero y Sol y se publicó en 1873, junto con los libros prohibidos por los prelados españoles hasta diciembre de 1872.


title: Índice de libros prohibidos de la Inquisición española

text: Desde su fundación en 1478, la Inquisición española mostró gran interés por los libros que podían inducir a la herejía a los creyentes. Así cuando encontraban en poder de judeoconversos el Talmud u otros libros hebreos los confiscaban y los destruían. Lo mismo hicieron los inquisidores con los libros de astrología y magia, de los que hacia 1490 hubo una quema de gran cantidad de ellos procedentes de la Universidad de Salamanca. Sin embargo, el control de los libros impresos en la Corona de Castilla -y de los importados de otros estados- correspondía a las autoridades civiles, según lo dispuesto en la pragmática de 8 de julio de 1502 promulgada por los Reyes Católicos, y que sería ratificada y ampliada por la pragmática de 1558 de Felipe II. Así pues, la Inquisición sólo actuaba después de que el libro fuera publicado.


text: La pragmática de 1502, inspirada en la bula "Inter multiplices" (1501) del papa Alejandro VI que otorgaba a tres arzobispos alemanes la potestad de ejercer la censura previa en sus respectivas diócesis, establecía que en la Corona de Castilla ningún libro podría imprimirse si no obtenía la licencia real que era otorgada por las Chancillerías de Ciudad Real –trasladada más tarde a Granada- y de Valladolid y por los arzobispos de Toledo, Sevilla y Granada –y los obispos de Burgos y Salamanca-. En 1554 esta prerrogativa se reservó al Consejo de Castilla.


text: En 1515 el papa León X establece la censura previa para toda la Cristiandad latina, siguiendo lo acordado en el V Concilio de Letrán que dictó la prohibición de imprimir libros sin la autorización del obispo. Estas órdenes son aplicadas especialmente cuando se produce la ruptura de la Cristiandad occidental con motivo de la difusión de la Reforma protestante que hallará en la imprenta un formidable aliado. Así en 1523 Carlos V prohíbe la difusión de las obras de Martin Lutero en todos sus dominios, incluida la Monarquía Hispánica y el Imperio Germánico, lo que será ratificado al año siguiente para todo el orbe católico por el papa Clemente VII. En este contexto de crisis religiosa –y política- algunas autoridades e instituciones "católicas" –fieles a la ortodoxia romana y papal frente los "protestantes", partidarios de las ideas de Lutero y de otros reformadores- confeccionan listas o "índices" de libros prohibidos por ser considerados "heréticos". El primer "índice" lo ordena el rey de Inglaterra Enrique VIII y es publicado en 1529 –antes de su ruptura con Roma-. Carlos V encarga esta tarea a la Universidad de Lovaina que hace pública su lista de libros prohibidos en 1546 –en 1542 había publicado su "índice" la Sorbona de París-. En 1551 la Inquisición española adopta como propio el índice de Lovaina, y lo edita, con un apéndice dedicado a los libros escritos en castellano, naciendo así el primer "Index Librorum Prohibitorum" de la Inquisición española. En este primer Índice se prohibió la obra completa de dieciséis autores, la mayoría de ellos los líderes de la Reforma. Tres años después el inquisidor general Valdés añadió una lista de 56 ediciones de Biblias y Nuevos Testamentos, la mayoría de ellas impresas en París y en Lyon, ya que contenían traducciones o comentarios que podían inducir a la herejía.


text: En 1558 la Inquisición descubre en Sevilla y en Valladolid dos núcleos importantes de luteranos, lo que causa una honda conmoción, especialmente en la corte y en la Iglesia. Como en ese momento el rey Felipe II se encuentra en los Países Bajos, la regente doña Juana, hermana del rey, toma la decisión de promulgar la Pragmática de 1558 —que contará con la total aprobación del monarca— por la que se establece un riguroso sistema de censura previa de los libros, prohibiéndose además la importación de libros escritos en castellano, y aplicándose la pena de muerte y la confiscación de bienes a los que incumplieran lo dispuesto en ella. Esta orden fue completada con la pragmática de 22 de noviembre de 1559, promulgada por Felipe II nada más volver de Bruselas, por la que prohibía que sus súbditos castellanos pudieran estudiar o enseñar en las universidades de fuera, excepto en los colegios de Bolonia y Roma –que eran los más frecuentados por los castellanos que estudiaban en el extranjero-, Nápoles y Coímbra. En 1568 la prohibición se extendió a la Corona de Aragón, aunque "las fronteras nunca llegaron a cerrarse del todo, y mucho menos con Francia", afirma Henry Kamen. "El viejo ideal de una república de las letras de ámbito internacional comenzó a desmoronarse entre los humanistas y los universitarios. Mientras había existido una única fe en Europa, los intelectuales habían podido viajar atravesando libremente las fronteras; después tenderían a permanecer en los límites nacionales".


text: Al mismo tiempo el rey ordenó a la Inquisición que elaborara un nuevo Índice de libros prohibidos a la mayor brevedad. El inquisidor general Fernando de Valdés, con la colaboración de su colega dominico y amigo Melchor Cano, cumplió con el encargo y en el verano de 1559 se publicó la lista con alrededor de 700 libros. Esta fue la segunda edición del Índice, pero en realidad fue la primera que no fue una simple copia de otras listas, como había ocurrido con el Índice de 1551 que prácticamente se había limitado a reproducir el de la universidad de Lovaina de 1546. En 1664 el papa Pío IV promulgaba el Index Librorum Prohibitorum, pero en la Monarquía Hispánica el que se aplicará será el de la Inquisición española.


text: El Índice de 1559 contenía 700 libros prohibidos, pero dos tercios de los mismos estaban escritos en latín y en su inmensa mayoría no habían sido editados en la Monarquía Hispánica, lo que demostraría, según Henry Kamen, que «el objetivo principal del Índice era mantener "fuera" de España libros que, en su mayor parte, nunca habían entrado en el país». En cuanto a los libros escritos en castellano, destacaba la prohibición de catorce libros de Erasmo de Róterdam, lo que levantó las protestas de algunos sectores eclesiásticos –en el Índice de 1612 fue incluida su obra completa y Erasmo pasó a la categoría de los "auctores damanti"- y la de 19 obras literarias, de Gil Vicente, Hernando de Talavera, Bartolomé Torres Naharro, Juan del Encina y Jorge de Montemayor, además de "El Lazarillo de Tormes" y el "Cancionero general". Además se prohibieron varias obras de carácter piadoso como "Audi, Filia" de Juan de Ávila, el "Libro de la oración" de fray Luis de Granada y "Las obras del cristiano" del jesuita Francisco de Borja –quien temiendo ser procesado por la Inquisición se refugió en Roma y nunca regresó a España-. También fueron prohibidos los "Ejercicios espirituales" del fundador de la Compañía de Jesús, Ignacio de Loyola. Según Henry Kamen, la proscripción de las obras piadosas respondía al temor de los inquisidores al resurgimiento del movimiento de los alumbrados y a su posible relación con el luteranismo. En la lista también aparece el "Diálogo de Mercurio y Carón" de Alfonso de Valdés, lo que se entiende perfectamente, según Joseph Pérez, ya que «se trataba de un ataque feroz contra la Iglesia y de una defensa ferviente del cristianismo espiritual».


text: En el preámbulo del Índice aparecen los criterios que se han seguido para prohibir los libros, que se volverán a encontrar con correcciones y añadidos en las ediciones posteriores: los libros condenados por los papas o los concilios anteriores a 1515; los libros escritos por herejes, o por judíos o musulmanes cuyo objetivo sea atacar al catolicismo; las traducciones de la Biblia en lengua vulgar; ""las disputas y las controversias de carácter religioso entre católicos y herejes, así como las refutaciones de Mahoma en lengua vulgar"" porque pueden dar una idea de las creencias de los infieles; los libros de ciencias ocultas o de astrología predictiva; los libros que utilizan la Biblia con fines profanos o los poemas que la interpretan de forma irrespetuosa o contraria a las enseñanzas de la Iglesia; las interpretaciones irrespetuosas de los santos o de los miembros de la jerarquía eclesiástica; los que contengan tesis contrarias a las sostenidas por la Iglesia. A continuación se precisaba que la prohibición de determinados libros se debía a que ""no era bueno leerlos en lengua vulgar"" o ""porque el contenido está hecho de cosas vanas, inútiles, apócrifas y supersticiosas"".


text: Los ejemplares de los libros "heréticos" fueron quemados en público siguiendo una orden de marzo de 1552, que contaba con precedentes en la historia de la Inquisición española: la quema de libros judíos en Toledo en mayo de 1490, ordenada por el inquisidor general Torquemada; y la de libros árabes encontrados en Granada de octubre de 1501, por mandato del cardenal Cisneros. Al parecer la primera quema de libros del Índice tuvo lugar en una ceremonia celebrada en Valladolid en enero de 1558, en la que ardieron 27 libros. "Una enorme cantidad de obras fue así destruida". En 1559 un inquisidor de Barcelona informaba que ""por siete o ocho vezes hemos quemado aquí en casa montones de libros"". Sin embargo, desde finales del siglo XVI los libros incautados en los registros de librerías, bibliotecas o barcos llegados desde el exterior, eran enviados a la sede de los tribunales donde eran almacenados, y a veces a la biblioteca de El Escorial –en 1639 se informó que poseía 932 libros prohibidos-. La mayor parte de estos libros se perdieron, "de manera que de algunas obras condenadas por la Inquisición no queda rastro", afirma Kamen. Pero esto no quiere decir que la quema de libros desapareciera completamente. En Toledo por orden del Consejo de la Suprema Inquisición ardieron en la hoguera el 29 de junio de 1634 muchos libros y documentos.


text: Hacia 1569 el rey Felipe II encargó al eminente hebraísta Benito Arias Montano que elaborara un Índice expurgatorio, para evitar que los libros fueran prohibidos completamente, aunque contuvieran pasajes perfectamente ortodoxos. Montano acabó su encargo en 1571. En el nuevo "Índice expurgatorio" se señalaban las frases, los párrafos o las páginas que contenían ideas sospechosas de ser heréticas, que serían suprimidas o tachadas de los libros.


text: Tomando como base el Índice de Montano y el Index Librorum Prohibitorum promulgado por el papa en 1564, se preparó una nueva edición del Índice, bajos los auspicios del inquisidor general Gaspar de Quiroga, en dos gruesos volúmenes publicados en 1583 (el de libros prohibidos) y 1584 (el de libros expurgados) –lo que lo diferenció del Índice papal que sólo incluía libros prohibidos: "en este aspecto, el sistema español era más liberal", según Kamen, porque las obras "podían circular si los pasajes relevantes citados en el Índice [expurgatorio] eran eliminados"-. El aumento del número de libros prohibidos fue impresionante pues se triplicó: incluía 2.315, de los que el 74% estaban escritos en latín; el 8,5% en castellano; y el 17% en otras lenguas. Pero según Kamen esto puede resultar engañoso, ya que lo que se hizo fue añadir la lista del "Índice" papal –que incluía "la totalidad del mundo intelectual europeo pasado y presente": Rabelais, Pedro Abelardo, Guillermo de Ockam, Savonarola, Jean Bodin, Maquiavelo, Juan Luis Vives, Marsilio de Padua, Ariosto, Dante y Tomás Moro-, pero en cuanto a los libros publicados en la península apenas hubo cambios –sólo se añadieron unos 40 libros al Índice de 1559-. "Una aplastantes mayoría de libros prohibidos eran desconocidos para los españoles, nunca habían penetrado en España y estaban escritos en lenguas que los españoles no eran capaces de leer".


text: En la justificación se dice que algunos libros, como los de Francisco de Borja, fray Luis de Granada o Juan de Ávila, han sido puestos en el Índice ""no porque sus autores se hayan apartado de la Santa Iglesia Romana""


text: En 1605, por iniciativa del Consejo de la Suprema Inquisición se inició una nueva edición del Índice, que tardó siete años en ser completada. El inquisidor general Bernardo de Sandoval y Rojas decidió publicarlo en 1612 en un solo volumen por lo que pasó a llamarse "Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum". Las ediciones siguientes fueron la de 1632, por iniciativa del inquisidor general Antonio Zapata y Cisneros, y la de 1640, de Antonio de Sotomayor –en este último se expurgó una frase del capítulo 36 del libro II de El Quijote de Cervantes: "las obras de caridad que hazen tibia y flojamente no tienen mérito ni valen nada"-. En la edición de 1632 se prohibieron los libros de Copérnico, con lo que, según Joseph Pérez, "se puso fin a un largo período de apertura científica" –desde 1561 la teoría de Copérnico se venía enseñando sin problemas en la Universidad de Salamanca-. También las obras de Kepler, pero porque en ellas se hablaba del "hereje" rey de Inglaterra como "fidei defensor" ('defensor de la fe').


text: En la página 63 de la edición de 1632 se indica que en el "Dioscórides" de Andrés Laguna, un libro de "Materia medica", debe tacharse la frase «siémbranse con maldiciones las Albahacas y, según Plinio, crecen muy viciosas con ellas» («viciosas» alude aquí a vigorosas). En la misma página se explica que frases como la anterior deben borrarse por encontrarse en lengua vulgar, accesible pues al vulgo, pero que no lo necesitarían si estuvieran en latín o griego. La labor del expurgado de los libros correspondía a los bibliotecarios, que debían ocuparse de ella antes de dejar los libros en manos de los lectores. Los autores contemporáneos a la decisión censora podían elegir omitir ellos mismos en sucesivas ediciones los párrafos censurados. El "Index" fomentaba así la autocensura.


text: Una primera dificultad para su aplicación era la disponibilidad de ejemplares del propio Índice, pues los libreros se negaban a comprarlos porque decían que el libro era muy caro –además les servía de excusa para seguir vendiendo libros prohibidos. Kamen cita el ejemplo de la Inquisición en Cataluña, que sólo dispuso de ocho ejemplares del Índice de Quiroga de 1583-1584 para todo el Principado. Por otro lado, era muy difícil que la Inquisición pudiera controlar todos los puertos por donde entraban los libros del exterior, a pesar de que periódicamente recibía informes de los embajadores sobre envíos sospechosos, también a causa de la falta de preparación intelectual de muchos inquisidores para advertir qué libros eran heréticos, lo que dio lugar a frecuentes errores que restaron eficacia al control de la importación de libros. Así «inevitablemente, algunos de los títulos prohibidos conseguían ser introducidos en el país», afirma Kamen.


text: Los inquisidores visitaban las librerías y las bibliotecas en busca de los libros prohibidos, para lo que pedían la colaboración de los obispos y de las universidades, pero eran escasas y espaciadas, y los libreros alegaban ignorancia cuando se encontraban en sus locales libros prohibidos. Por otro lado, expurgar los libros resultaba más costoso que prohibirlos –un censor notificó a la Inquisición que expurgar una biblioteca le había costado cuatro meses con jornadas de ocho horas diarias- y frecuentemente se ocasionaban daños irreparables a los libros, con páginas desgarradas, cortadas o deformadas al eliminar pasajes o grabados tachándolos con tinta.


text: Kamen concluye que «ni el Índice ni el sistema de censura crearon una maquinaria adecuada de control» por lo que «el Índice resultó, por varias razones, menos significativo de lo que se ha pensado a menudo. Primero, la mayor parte de los libros prohibidos en él no estaban ni remotamente al alcance de los lectores españoles… Segundo, el Índice era voluminoso, caro, difícil de conseguir en las librerías e inevitablemente imperfecto y obsoleto… En tercer lugar, el Índice tuvo que hacer frente a fuertes críticas por parte de los libreros y de aquellos que tenían la impresión de que sus criterios estaban equivocados. Finalmente, el grueso de la literatura de creación y los libros científicos a los que los españoles tenían acceso no fueron incluidos en el Índice». A estas cuatro razones, Kamen añade una quinta: «los que realmente querían obtener los libros que habían sido prohibidos pero que revestían un interés especial –por ser de astrología, medicina o de contenido erudito- tenían que hacer frente a pocos obstáculos: traían los libros en persona, o bien a través de canales comerciales, o pedían a amigos en el extranjero que se los enviaran. La completa libertad de movimientos existente entre la península por un lado y Francia e Italia por el otro garantizaban la circulación sin trabas de gente, libros y –en un escalón más allá- ideas». Kamen concluye: «La imagen de una nación hundida en la inercia y la superstición debido a la Inquisición fue parte de la mitología creada alrededor del tribunal». Sin embargo, reconoce que «a partir de mediados del siglo XVII los intelectuales españoles comenzaron a ver en el Santo Oficio el gran obstáculo para el saber. Las quejas del joven médico Juan de Cabriada en 1687 se hacen eco de este punto de vista de su generación: "Que es lastimosa y aun vergonzosa cosa que, como si fuéramos indios, hayamos de ser los últimos en recibir las noticias y luces públicas que ya están esparcidas por Europa".»


text: Una visión más negativa del impacto de la Inquisición sobre la vida intelectual española es la que ofrece Joseph Pérez. Este hispanista francés, aunque reconoce que «las publicaciones extranjeras nunca dejaron de penetrar en España», afirma que «al prevenir a los fieles en contra de ciertas lecturas peligrosas, se acabó inculcando la desconfianza ante cualquier lectura» y, sobre todo, que la Inquisición «representó un obstáculo importante para el ejercicio del libre examen y del espíritu crítico» ya que «mucho más que la ciencia y la literatura, el humanismo fue el blanco de las sospechas y de la hostilidad de los inquisidores», porque según ellos "el espíritu crítico conduce a la herejía». Pérez pone de ejemplo a Fray Antonio de Arce, uno de los jueces del proceso que la Inquisición instruyó contra Fray Luis de León a causa del cual pasó cuatro años en la cárcel, que se jactaba de no saber ni griego, ni hebreo y que afirmaba que los humanistas eran unos seres insolentes y mordaces. «Así fue como se acabó esterilizando la investigación y el pensamiento en la España inquisitorial», concluye Pérez. Sin embargo, Pérez afirma que la responsabilidad de la Inquisición respecto del atraso científico español en el siglo XVII fue limitada, ya que él lo atribuye «al hecho de haber descuidado la investigación básica en beneficio casi exclusivo de la investigación aplicada», –por ejemplo, «¿cómo perfeccionar los instrumentos náuticos que permitirían calcular mejor la longitud y la latitud?»-.


title: Praga 4

text: Praga 4, anteriormente conocido como Distrito Municipal Praga 4 (en checo: "Městská část Praha 4"), es un distrito municipal de Praga, República Checa. El distrito administrativo (správní obvod) del mismo nombre consiste en los distritos municipales de Praga 4 y Kunratice. Praga 4 se encuentra justo al sur de Praga 2 y la municipalidad más grande de Praga. La mayor parte de este distrito se compone de grandes propiedades de "panelaks". El barrio está muy bien comunicado con la autopista de Brno.


title: Rollo de Trujillo

text: El Rollo de Trujillo es un rollo o picota localizado en la plaza del Campillo de la ciudad de Trujillo, en la provincia de Cáceres, España.


title: Rollo de Trujillo

text: Este rollo de estilo tardogótico tiene el escudo de los Reyes Católicos y se encuentra rematado por un pináculo con una cruz en forma de flor de lis. Desde su construcción, en 1497, ha estado sujeto a numerosos cambios de ubicación dentro de la ciudad de Trujillo.


title: Rollo de Trujillo

text: Inicialmente estuvo situado en el centro de lo que hoy es la Plaza Mayor y entonces era la plaza del arrabal de San Martín, situada extramuros de la ciudadela.


title: Rollo de Trujillo

text: Existe una réplica en Sacedón (Guadalajara). Se construyó en los años 50 del siglo XX con motivo de la inauguración de los pantanos de Buendía y Entrepeñas.


title: Dan Dascalescu

text: Dan Dascalescu es un empresario rumano-estadounidense basado en Silicon Valley, cofundador el proyecto acelerador de empresas basado en un barco Blueseed en un intento para permitir que los empresarios abrir empresas cerca de Silicon Valley sin restricciones de visados de Estados Unidos. Préviamente fue ingeniero de software en Yahoo! y es embajador para Seasteading Institute, una organización de investigación de comunidades en el océano.


title: Dan Dascalescu

text: Dascalescu nació en Rumania y emigró a Silicon Valley en otoño del 2004, después de enfrentar problemas con visado. Aplicó para residencia permanente en los Estados Unidos en el 2007 and received it in April 2013. Dascalescu se inspiró en las dificultadas de obtener su visa para fundarBlueseed, un acelerador de empresas nuevas que podrían evitar restricciones de inmigración al estar colocados en un barco en altamar.


title: Dan Dascalescu

text: Previo a Blueseed, Dascalescu trabajó en Yahoo! como un desarrollador de globalización de software y contribuidor de open-source, y se convirtió en embajador para el Seasteading Institute y fundó el foro "Quantified Self", una comunidad en línea de usuarios apasionados por el auto rastreo.


title: Dan Dascalescu

text: Mientras en Rumania, tradujo libros de redes TCPIP y de la construcción de aplicaciones web. Dascalescu tiene un grado de Ciencias de Computación, con artículos publicados en el modelaje del conocimiento y robótica.


title: Dan Dascalescu

text: Blueseed es un proyecto de comunidad y empresa startup en el cual Dascalescu co-fundó con colegas del Seasteading Institute Max Marty y Dario Mutabdzija, y también fungió como CIO. El proyecto se está preparando para lanzar un barco cerca de Silicon Valley para servir como Compañía Startup, comunidad e incubadora empresarial sin requerimientos de visa de trabajo de Estados Unidos. La plataforma está preparada para ofrecer espacios para oficinas y residencias, conectividad internet de alta velocidad, y servicio de transbordador al continente. La existencia del proyecto se debe a la falta de visas para empresarios en Estados Unidos. En vez de esto, los clientes pueden utilizar visas del tipo B (B1-B2) para viajar al continente, mientras que el trabajo será exclusivamente en el barco.


title: Dan Dascalescu

text: El 31 de julio de 2013, Dascalescu se convirtió en COO de Blueseed, después de que CEO Max Marty anunció su retiro de las operaciones diarias.


title: Dan Dascalescu

text: Dascalescu ha hablado en Stanford University y entrevistado en la BBC, Romanian TV station , TV Tokyo y France 2. después de su presentación en la conferencia Bitcoin 2013, he was interviewed on Free Talk Live.


title: Dan Dascalescu

text: Los intereses de Dascalescu incluyen el transhumanismo, Prolongación de Vida, educación física y auto-cuantificación. Completó el programa P90X y presentó sus conclusiones en la conferencia 2011 Quantified Self, contrastando con el Protocolo Occam descrita por Tim Ferriss en Four Hour Body. Es un contribuidor open-source y partidario de Bitcoin.


title: Dan Dascalescu

text: Wall Street Rumania llamó a Dascalescu el "empresario Rumano #1 a seguir en el 2013.


title: Miss Venezuela 1977

text: El Miss Venezuela 1977 fue la vigésima cuarta (24º) edición del certamen Miss Venezuela, el cual se celebró en el Teatro París (posteriormente renombrado como Teatro La Campiña) en Caracas, Venezuela, el 6 de mayo de 1977, después de varias semanas de eventos. La ganadora del concurso fue Cristal Montañez, Miss Departamento Vargas y se transmitió por Venevisión. Al final de la noche final de la competencia, la reina saliente, Judith Castillo, coronó a Cristal del Mar Montañez Arocha del Departamento Vargas como la nueva Miss Venezuela.


title: Gigante (homínido críptido)

text: Las teorías sobre la existencia histórica de gigantes son popularizadas por autores de pseudociencia, de pseudohistoria, por teóricos de la conspiración o ufólogos. Esas teorías no son demostradas por la ciencia o la historia, pero el tema es evocado en la Biblia y en los hadices del Corán. Algunos autores dicen que los humanos gigantes existieron y no solamente en las leyendas.


title: Gigante (homínido críptido)

text: La Biblia afirma la existencia de gigantes varias veces.


title: Gigante (homínido críptido)

text: En el Génesis se hace referencia a ellos.


title: Gigante (homínido críptido)

text: En el Primer Libro de Samuel, el Rey David lucha contra el gigante Goliath. La altura presumida del Goliath bíblico es de 2.80m.


title: Gigante (homínido críptido)

text: En los Números, se hace referencia a los gigantes.


title: Gigante (homínido críptido)

text: En el Deuteronomio, se hace referencia a Og el gigante, rey de Basan.


title: Gigante (homínido críptido)

text: En el Libro de Josué, se hace referencia a la «tierra de gigantes».


title: Fuerte de San Carlos (Ancud)

text: El Fuerte Real de San Carlos—conocido también como Fuerte de San Carlos— es una fortificación localizada en la explanada Punta de Tecque o Tique al noroeste de la ciudad de Ancud, cuya data de construcción se remonta aproximadamente a 1767 o 1768. La instalación de esta infraestructura permitiría la formación de una villa homónima que más tarde sería Ancud.


title: Fuerte de San Carlos (Ancud)

text: Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde 2009 en virtud del D. 16 del 27 de enero de 2009; se encuentra en la categoría Monumentos Históricos Inmuebles.


title: Fuerte de San Carlos (Ancud)

text: El complejo, pertenecía al conjunto de fortificaciones o fortalezas situados en la bahía de Ancud que se crearon en el período de la Colonia de Chile, durante el Gobierno de Chiloé en el periodo dependiente al Virreinato del Perú. Dentro de este sistema defensivo, el fuerte se ubicaba en el denominado «Subsistema San Carlos de Ancud», que además incluía las baterías de Punta Teque, el Fuerte San Antonio, la batería Campo Santo, la batería del Muelle y la batería de Puquillihue. Su principal misión era la defensa de la ciudad de San Carlos de Chiloé —actual Ancud— de potencias coloniales extranjeras, piratas y corsarios; buscaba asegurar las rutas de comercio desde y hacia España.


title: Fuerte de San Carlos (Ancud)

text: La construcción rondaría el año 1767 o 1768, y fue proyectada por Carlos de Beranguer tras recibir una real orden. Su estructura era «de planta cuadrada con punta saliente en la cortina que daba al mar, estaba en el extremo norte de la Punta de Teque. Tenía cuatro baluartes iguales, rampas, foso, escarpa y contraescarpa, caminos cubiertos y glacis».


title: Fuerte de San Carlos (Ancud)

text: El polvorín está construido en ladrillo y piedra, y se tienen datos de que en el proyecto inicial toda la fortificación sería de estos materiales, pero que por su escasez, terminó haciéndose con tepes asegurados con tarugos.


title: Suthora verreauxi

text: El picoloro dorado (Suthora verreauxi) es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae que vive en este de Asia. Su nombre científico conmemora al ornitólogo francés Jules Verreaux. Algunos taxónomos lo consideran conespecífico del picoloro gorjinegro.


title: Suthora verreauxi

text: El picoloro dorado es un pájaro pequeño, rechoncho, con la cola larga y el pico corto. Mide entre 10 y 12 cm de longitud total. El plumaje de sus partes superiores y flancos es de tonos ocres amarillentos, más vivos en cabeza y manto, mientras que sus partes inferiores son blanquecinas, y presenta las plumas primarias y secundarias negruzcas. Su garganta es de color negro flanqueada por anchas infrabigoteras blancas. El resto de los laterales de su rostro son de color ocre amarillento o blanquecinos dependiendo de las subespecies. También depende de la subespecie que tenga listas superciliares blancas o no. Su pico es muy corto y parece una versión en miniatura del de los loros. Sus ojos son negros.


title: Suthora verreauxi

text: Se encuentra en las zonas de matorral y bambú de China, Taiwán, el este de Birmania y el norte de Laos y Vietnam.


title: Butch Warren

text: Edward "Butch" Warren (9 de agosto de 1939 - 5 de octubre de 2013) fue un contrabajista de jazz estadounidense que se desenvolvió en el género del hard bop. Fue especialmente activo a finales de los años 50 y la década de 1960.


title: Butch Warren

text: Warren comenzó a tocar profesionalmente a los 14 años en una banda local de Washington, DC dirigido por su padre, Edward Warren. Más tarde trabajó con otros grupos locales, incluyendo a Stuff Smith, así como con el saxofonista y director de orquesta Rick Henderson en el histórico Teatro Howard, en el 7th y T Streets.


title: Butch Warren

text: En 1958, se trasladó a la ciudad de Nueva York para tocar con Kenny Dorham, apareciendo en su primer disco, con Dorham, en enero de 1960 con el saxofonista Charles Davis, el pianista Tommy Flanagan y el baterista Buddy Enlow. Él se quedó en Nueva York el resto de su carrera musical, principalmente como bajista de la casa discográfica Blue Note.


title: Drita Pelingu

text: Drita Pelingu (3 de diciembre de 1926 - 2 de octubre de 2013) fue una actriz de cine, teatro, académica y directora albanesa. Pelingu nació el 3 de diciembre de 1926 en Vlorë. Fue galardonada con el título de Artista de Mérito de Albania. Falleció tras una larga enfermedad, el 2 de octubre de 2013, a los 86 años de edad, en Tirana.


title: Drita Pelingu

text: Se graduó de la prestigiosa escuela para niñas Nana Mbretneshe en Tirana, en 1944 para continuar su educación en la escuela de teatro (donde era la única mujer). En 1946 se unió a Theatre Popular (Alb. Teatri Popullor), mientras cursaba en la escuela de arte Jordan Misión. En esta etapa, apareció en cerca de 110 funciones, incluyendo en el repertorio de Shakespeare. En los años 70 enseñaba actuación a los estudiantes en la Universidad Tirańskiego, y luego fue profesora de la Academia de Bellas Artes. En 1982, hizo su debut en el escenario en Vlore, en el papel de directora, preparando el drama Pavdekesia. Ella levantó una crítica de teatro, escribiendo para el Skena dhe pantalla (escenario y pantalla). Sus actuaciones en el escenario terminaron en 2003 después de 57 años de servicio. A pesar de su avanzada edad continuó dando clases de actuación.


title: Drita Pelingu

text: Ella estuvo en un cameo en la película de Tana, en 1977, interpretó el papel de Halli en la película Njeriu me top. Luego actuó en 8 largometrajes. Uno de ellos fue la película de poli griega Efimeri, dirigida por Giorgios Zafiris. También trabajó como asistente de dirección.


title: Drita Pelingu

text: Por su actividad artística ha sido honrada con el título de Artista de Mérito de Albania (Alb. Artista y Merituar) y la Orden de Clase Naima Frasheriego III.


title: Drita Pelingu

text: Su marido era Hysen Pelinku - cantante de ópera y ballet en Tirana. Ella murió después de una larga enfermedad.


title: Coniophanes schmidti

text: Coniophanes schmidti es una especie de culebra que pertenece a la familia Dipsadidae. Su área de distribución incluye México (península de Yucatán y Chiapas), el norte de Guatemala y Belice. Es una especie nocturna cuyo hábitat natural se compone de bosque húmedo y seco.


title: Madelon Vriesendorp

text: Madelon Vriesendorp (Bilthoven, provincia de Utrecht; 1945) es una artista neerlandesa.


title: Madelon Vriesendorp

text: En 1975 participó en la fundación de la Office for Metropolitan Architecture (OMA), conjuntamente con su exmarido Rem Koolhaas, Elia Zenghelis y Zoe Zenghelis.


title: Madelon Vriesendorp

text: En 2017 obtuvo el Ada Louisa Huxtable Prize, premio que otorgan las publicaciones inglesas The Architectural Review y The Architects’ Journal.


title: Elia Zenghelis

text: Elia Zenghelis (nacido en Atenas en 1937) es un arquitecto griego.


title: Elia Zenghelis

text: Tras finalizar sus estudios de arquitectura en Londres en 1961, Zenghelis colaboró activamente con varios arquitectos de renombre: Douglas Stephen and Partners, Georges Candilis, Michael Carapetian, Aristeides Romanos, Rem Koolhaas, Oswald Mathias Ungers y Peter Eisenman.


title: Elia Zenghelis

text: También ejerció la docencia en la Architectural Association, bajo la égida de Hermann Senkowsky.


title: Elia Zenghelis

text: En 1975 participó en la fundación de la Office for Metropolitan Architecture (OMA), conjuntamente con Rem Koolhaas, Madelon Vriesendorp y Zoe Zenghelis.


title: Elia Zenghelis

text: Posteriormente, en 1987 Zenghelis se asoció con Eleni Gigantes para fundar Gigantes Zenghelis Architects.


title: Poul Larsen

text: Poul Frederik Larsen (Copenhague, 21 de agosto de 1916-"ibidem", 15 de julio de 1990) fue un deportista danés que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938.


title: Poul Larsen

text: Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, donde fue eliminado en la primera ronda.


title: Édouard Martin

text: Édouard Martin (El Padul, Granada, 15 de junio de 1963) es un mediático sindicalista francés de origen español, destacado por su defensa de la industria del acero de la región francesa de Lorena contra el cierre de los altos hornos planteado por la multinacional ArcelorMittal.


title: Édouard Martin

text: Édouard Martin, nacido con el nombre de Eduardo Martín, emigró a Francia con 7 años junto a sus padres y sus cinco hermanos. En 1971 se trasladó a la región de Lorena.


title: Édouard Martin

text: Se formó en electromecánica con 15 años. A los 18 años empezó a trabajar en la industria del acero. Entró en el mundo sindical al ser propuesto tras la defensa que hizo de un compañero.


title: Édouard Martin

text: Desde 1989 es el delegado de la Confederación Francesa Democrática de Trabajadores (CFDT) en la empresa siderúrgica ArcelorMittal. Desde 2009 ha luchado contra los planes de esta multinacional para la reducción de plantilla y el cierre de fábricas en Francia.


title: Édouard Martin

text: A finales de 2013 se anunció que encabezaría la lista de los socialistas franceses para las elecciones al Parlamento Europeo de 2014.


title: Vagn Jørgensen

text: Vagn Jørgensen es un deportista danés que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938 en la prueba de K2 1000 m.


title: Norma Baylon

text: Norma Baylon (Buenos Aires, 9 de noviembre de 1942) es una ex tenista profesional argentina que llegó a estar entre las cinco mejores jugadoras del mundo en la década de 1960.


title: Norma Baylon

text: En 1956 y 1957, fue bicampeona de menores y cinco años más tarde, en 1962, dio un gran paso al ganar el Abierto de la República en Buenos Aires. En la semifinal venció a la sudafricana Renée Schuurman, quien para entonces era la N.º5 del mundo por 0-6, 6-3,6-0. En la final le ganó a la checa Věra Suková quien venía de ser finalista en Wimbledon y fue la misma tenista checa quien la invitó a jugar en el circuito de dobles con ella.


title: Norma Baylon

text: Ese mismo año fue reconocida en su país cuando se le otorgó el Premio Olimpia de oro y además fue la primera mujer en lograr ese reconocimiento. El año siguiente llegó hasta la cuarta ronda de donde perdió con Lesley Turner por 6-3,6-2. También llegó a la misma instancia en , allí se enfrentó a Margaret Smith con quien perdió por 6-3, 6-3. Norma se volvería a enfrentar en varias oportunidades con la australiana Smith quien sería su principal rival en toda su carrera.


title: Norma Baylon

text: Fue finalista de dobles femeninos en Torneo de Roland Garros de 1964. Su dupla en ese torneo fue Helga Schultze, sin embargo en esa instancia fueron vencidas por Margaret Smith y Lesley Turner por 6-3 6-1. Ese año también fue derrotada por Smith en cuartos de final de quien llegó a ponerse 6-0, 2-0 antes del abandono de Baylon.


title: Norma Baylon

text: En su siguiente participación en 1965 cayó en segunda ronda, como también había caído en el de ese mismo año. En pudo ir un poco más allá, sin embargo la australiana Margareth Smith le volvió a truncar la participación en cuartos de final. También participó en el por primera vez en su carrera donde cayó en cuartos de final contra Nancy Richey. Más allá de estos resultados esa temporada Baylon se coronó campeona en singles y dobles en Múnich y en Gstaad logró el título en dobles.


title: Norma Baylon

text: El año siguiente volvió a llegar hasta la misma instancia el , pero allí no pudo ser más que la brasileña Maria Bueno, otra de las destacadas tenistas femeninas de la época, quien venía de ser campeona en tres oportunidades de esa competición y volvería a coronarse en esa oportunidad. En dobles, junto con la sudafricana Annette Van Zyl se coronó en el Abierto de Roma de ese año tras ganarle a la dupla compuesta por Ann Haydon-Jones y Elizabeth Starkie por 6-3, 1-6, 6-2.


title: Norma Baylon

text: También ganó la triple corona (individuales, dobles y dobles mixtos) en los seis torneos del circuito del Caribe, venció en Kitzbühel y obtuvo 10 títulos en dobles, llegando al 4.º puesto en el ranking mundial en 1966. Sin embargo en 1967 decidió alejarse del tenis repentinamente luego de su casamiento.


title: Norma Baylon

text: Su interés por el tenis se despertó en ella a muy temprana edad. Olindo Baylon, su padre, la asoció al Buenos Aires Lawn Tennis Club luego de que la puerta de un mueble de la casa quedara destruida por los pelotazos de la pequeña Norma. Respecto de sus estadías en Europa, Norma manifestó que si bien extrañaba porque pasaba desde principios de enero hasta fines de octubre "se lo tomaba natural":


title: Norma Baylon

text: Se casó en 1967 con el tenista peruano Bartolomé Puiggrós, con quien tuvo tres hijos, motivo por el cual residió durante 25 años en Perú.


title: Norma Baylon

text: En 1988 tuvo la oportunidad de ser jueza en los Juegos Olímpicos de Seúl en los que Gabriela Sabatini obtuvo la medalla de plata.


title: Norma Baylon

text: Más tarde, en 1993, regresó a Argentina y se desempeñó como coordinadora del programa de tenis para discapacitados de la Asociación Argentina de Tenis.


title: Francesc Casares

text: Francesc Casares Potau (Tarragona, 1927-16 de noviembre de 2016) fue un abogado laboralista y político español.


title: Francesc Casares

text: Se licenció en Derecho en la Universidad de Barcelona en 1950. Formó parte de la organización clandestina de oposición al franquismo, Frente Universitario de Cataluña, y en 1951 comenzó a ejercer como abogado, especializándose en Derecho laboral. Orientó su despacho hacia la defensa de los trabajadores y, durante los años de la dictadura franquista, en la defensa ante el Tribunal de Orden Público de los ciudadanos perseguidos en la lucha por las libertades democráticas. Participó desde sus inicios en las actividades de la Asociación para las Naciones Unidas, de la cual fue presidente honorario. También fue presidente de la Federación Catalana de Organizaciones no gubernamentales en defensa de los Derechos Humanos y de la Asociación Catalana de Juristas en defensa de la lengua propia. Fue vocal del órgano consultivo, Consejo de Trabajo, Económico y Social de Cataluña (en catalán: Consell de Treball, Econòmic i Social de Catalunya) y formó parte de la Junta Directiva del Institut per a la Reinserció Social (IRES).


title: Francesc Casares

text: Fue diputado del Parlamento de Cataluña por el Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC). En 1988 le fue concedida la Cruz de la Orden de San Raimundo de Peñafort, y en 2004 la medalla de honor del Colegio de Abogados de Barcelona y la Cruz de Sant Jordi. En 2008 recibió la Medalla al Trabajo Presidente Macià que otorga el Gobierno de la Generalidad de Cataluña.


title: Coniophanes piceivittis

text: La culebra rayada (Coniophanes piceivittis) es una especie de culebra que pertenece a la familia Dipsadidae. Su área de distribución incluye el México neotropical, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, y quizá Belice.


title: Coniophanes piceivittis

text: Se distinguen las siguientes subespecies:


title: Ernst Kube

text: Ernst Kube es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938 en la prueba de K4 1000 m.


title: Heini Brüggemann

text: Heini Brüggemann es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938 en la prueba de K4 1000 m.


La Parroquia del Santísimo Salvador de Tala se encuentra frente a la plaza de la ciudad uruguaya de Tala. La parroquia fue inaugurada en el año 1863. El edificio es de estilo romano, donde su fachada y su campanario se encuadran entre dos torres. Además está compuesta por tres naves. Dos filas de bancos se extienden ante el altar principal, frente a una imagen de Jesús realizada en cartón y piedra que fue traída desde Francia en el año 1900, por el cura vicario Anacleto Fuentes y Vera.


title: Parroquia del Santísimo Salvador de Tala

text: Enseguida de ingresar al edificio, en una de las naves laterales, hay otra representación de Jesús. A diferencia de la ubicada en el altar principal, esta es una talla en madera que fue traída desde Barcelona.  En el interior de esta iglesia, descansan los restos del Padre Santiago Borrazas. Debajo de esta Iglesia pasa una corriente de agua, lo que hace que haya movimientos en la estructura de la misma.


title: Scott Bell

text: Scott Bell (Northumberland, 27 de agosto de 1978 - ibídem, 6 de octubre de 2013) fue un futbolista profesional inglés que jugaba en la demarcación de delantero.


title: Scott Bell

text: Scott Bell debutó como futbolista profesional en 2004 con el Blyth Spartans AFC. Tras permanecer tres años en el club y haber conseguido ganar la Northern Premier League Premier Division fichó por el Newcastle Blue Star FC. Finalmente en 2008 fue traspasado al Bedlington Terriers FC, donde finalizó su carrera como futbolista al año siguiente a los 31 años de edad.


title: Scott Bell

text: Antes de su retiro como futbolista se le diagnosticó una enfermedad de la motoneurona. Tras esto se creó la fundación Scott Bell para ayudar a tratar dicha enfermedad. Finalmente tras 4 años de lucha contra la enfermedad, Scott Bell falleció en Northumberland el 6 de octubre de 2013 a los 35 años de edad.


title: Ernst Strathmann

text: Ernst Strathmann es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938 en la prueba de K4 1000 m.


title: Interlínea (Costa Rica)

text: La Interlínea es un sistema de rutas intersectoriales que conecta distintos puntos del Área Metropolitana de San José, Costa Rica, sin tener que pasar por el centro de San José (Costa Rica). Estas trabajan de Lunes a Domingo de 05:00 h a 19:00 h y con una frecuencia de 15 minutos en horas pico y de 20 minutos en horas valle.


title: Interlínea (Costa Rica)

text: Su tarifa es de ⊄165 a ⊄380 y cada ruta posee de 2 a 19 unidades dependiendo de la ruta. Actualmente, las rutas que están en funcionamiento son: Desamparados-Moravia (operada por Autotransportes Desamparados, Auto Transportes San Antonio, Consorcio Operativo del Este y Auto Transportes Moravia), Guadalupe-La Uruca (operada por Empresa Guadalupe, Auto Transportes Moravia, Coopana R.L. y Buses Ina Uruca y La Uruca-Escazú (operada por Buses Ina Uruca, Auto Transportes Pavas y Compañía de Inversiones La Tapachula.


title: Interlínea (Costa Rica)

text: Más tarde, el 15 de enero de 2015, iniciaron otras tres rutas: Guadalupe-La Valencia (operada por Empresa Guadalupe, Autotransportes Moravia y Coopana), Escazu-Hatillo (operada por Compañía de Inversiones La Tapachula  y Metrocoop-Transportes 205) y La Valencia-Santa Ana (operada por Transportes Unidos La 400, Transportes Fernando Zuñiga, Autobuses Barrantes Araya y Compañía de Inversiones La Tapachula )


title: Interlínea (Costa Rica)

text: Y luego, el 20 de noviembre de 2019 una dentro del Cantón de Desamparados: San Juan de Dios-Desamparados (operada por Autotransportes Desamparados y Lared).


title: Interlínea (Costa Rica)

text: Estas son las rutas de Interlínea:


title: Interlínea (Costa Rica)

text: Ruta I-1: Desamparados-Moravia


title: Interlínea (Costa Rica)

text: Ruta I-2: Guadalupe-La Uruca


title: Interlínea (Costa Rica)

text: Ruta I-3: La Uruca-Escazú


title: Interlínea (Costa Rica)

text: Ruta I-4: Guadalupe-La Valencia de Heredia


title: Interlínea (Costa Rica)

text: Ruta I-5: Escazú-Hatillo


title: Interlínea (Costa Rica)

text: Ruta I-6: Santa Ana-La Valencia de Heredia


title: Interlínea (Costa Rica)

text: Ruta 1001: San Juan de Dios-Desamparados


title: Interlínea (Costa Rica)

text: Interlínea fue impulsado en el 2000 por el gobierno de Costa Rica para descongestionar San Jose. Originalmente iniciarían operaciones en el 2008, pero el proyecto fue detenido por una serie de irregularidades.  Se re-impulso en el 2013 debido a un hundimiento en la carretera No. 39 (Circunvalación) entre La Uruca y Hatillo. El 3 de octubre del 2013, iniciaron operaciones las rutas Desamparados-Moravia, Guadalupe-La Uruca y La Uruca-Escazú. Más tarde, el 15 de enero de 2015, iniciaron otras tres rutas: Guadalupe-La Valencia, Escazú-Hatillo y La Valencia-Santa Ana. Y después, el 20 de noviembre de 2019 inicio otra ruta dentro de Desamparados: San Juan de Dios-Desamparados


title: Interlínea (Costa Rica)

text: La principal ventaja de Interlínea, es que se puede viajar de un punto del Área Metropolitana de San José a otro, sin pasar por el centro de San José.


title: Heine Strathmann

text: Heine Strathmann es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938 en la prueba de K4 1000 m.


title: Forensic Files

text: Crímenes imperfectos en España y Detectives Médicos en Latinoamérica (en inglés: "Forensic Files") es una serie estadounidense de estilo documental que revela cómo se utiliza la ciencia forense para resolver crímenes violentos, accidentes misteriosos, e incluso los brotes de la enfermedad. El programa se emite en truTV, narrado por Peter Thomas y producido por Medstar Television, en asociación con truTV producciones originales. Se ha emitido más de 400 episodios hasta la fecha, desde su debut en el TLC en 1996 como Medical Detectives.


title: Carretera transiberiana

text: La Carretera transiberiana es el nombre no oficial de una red de carreteras y autopistas federales que cruzan todo Rusia, desde el mar Báltico en el océano Atlántico hasta el mar de Japón en el océano Pacífico. En la Red de Carreteras Asiáticas, la ruta es conocida como AH6. Se extiende por 11.000 kilómetros, desde San Petersburgo hasta Vladivostok. Es considerada como una de las carreteras nacionales más largas del mundo, junto a la Carretera transcanadiense y la Carretera 1 de Australia.


title: Carretera transiberiana

text: La ruta, que en ciertas secciones coincide con la Ruta Europea E30 y pasa por el país de Kazajistán por unos 190 kilómetros, está formada por siete carreteras federales.El tramo más problemático de la carretera se encuentra entre Chita y Jabárovsk. La primera sección de esta ruta, que conecta a Belogorsk con Blagoveschensk (124 km de distancia), fue construida por prisioneros de gúlags aproximadamente desde el año 1949. Fue extendida y renovada entre 1998 y 2001 y actualmente forma parte de la ruta asiática AH31 que conecta Belogorsk con Dalian en China.


title: Carretera transiberiana

text: La carretera Chita-Jabárovsk siguió estando incompleta casi en su totalidad hasta principios de 2004, cuando el presidente de Rusia, Vladímir Putin inauguró en forma simbólica la Carretera de Amur. Jim Oliver y Dennis O'Neil cruzaron Rusia en motocicleta utilizando la Carretera Transiberiana durante las tres primeras semanas de junio en 2004. En ese entonces, según está descrita en el libro de Jim Oliver, "Lucille and The XXX Road", la sección entre Chita y Jabárovsk representaba un duro obstáculo de pantanos, piedras, grava, lodo (vulnerable en la temporada de rasputitsa), arena, pozos, arroyos y desvíos con una notable ausencia de pavimento. En los años siguientes, algunas secciones del camino fueron convertidas a una carretera pavimentada moderna con líneas de división de carril reflectivas, mientras que otras se mantuvieron de un solo carril de grava a lo largo de la ruta del Camino de Carretas de Amur de principios del siglo XX. La construcción de una carretera de 7 metros de ancho entre Chita y Jabárovsk se estimó estaría lista para 2010: actualmente el camino se encuentra en buenas condiciones, ha sido renovado y agrandado por completo y cuenta con una superficie lisa.


title: Carretera transiberiana

text: El camino de San Petersburgo a Irkutsk existe desde antes de la época de los ferrocarriles. Es mencionado en la novela Miguel Strogoff de Julio Verne, escrita en 1876.


title: Carretera transiberiana

text: La naturaleza extremadamente larga de este proyecto ha generado varias leyendas. Por ejemplo, se dice que existe un inexplicable semicírculo que rompe con la línea recta de un segmento. Una explicación que se ha dado fue que cuando Iósif Stalin utilizó una regla para indicar por dónde debería pasar la carretera el lápiz saltó de su dedo y los ingenieros que estaban amenazados de hacer el segmento exactamente como se les había indicado no modificaron el dibujo.


title: Carretera transiberiana

text: El mismo mito existe sobre el Ferrocarril Moscú-San Petersburgo, el cual es muy recto pero tiene una extraña curva llamada El Dedo del Zar. El mito de la carretera puede que haya surgido del mito del ferrocarril.


title: The Spectator (1711)

text: The Spectator fue una publicación periódica fundada por Joseph Addison y Richard Steele en Inglaterra, y que duró desde 1711 a 1712. Cada número tenía aproximadamente 2.500 palabras, y la serie original tenía 555 números, iniciándose el 1º de marzo de 1711. Ocuparon siete volúmenes. La cabecera revivió al involucrarse Steele en 1714, apareciendo tres veces a la semana, durante seis meses; estos ejemplares formaron el octavo volumen. Eustace Budgell, primo de Addison, también contribuyó a la publicación.


title: The Spectator (1711)

text: "The Spectator", estableció como su objetivo, "dar vida a la moralidad con el ingenio, y moderar el ingenio con la moralidad...trayendo la filosofía fuera de cubículos y bibliotecas, escuelas y cátedras, para que morara en clubes y asambleas, en cafés y salones de té". Una de sus funciones fue proveer a los lectores de herramientas para que se manejaran de forma adecuada y educada en conversaciones e interacciones sociales, así como dotarlos de temas de conversación cultos. Alineado con los ideales de la Ilustración, los autores pretendían promover "la familia, el matrimonio y la cortesía". Fue un importante documento en la divulgación de los conceptos del Siglo de las Luces, y ampliamente imitado en toda Europa.


title: The Spectator (1711)

text: Aunque su circulación diaria era relativamente modesta, en torno a 3.000 copias, "The Spectator" fue muy leído. Sus lectores procedían de muchas y diversas capas sociales, pero tuvo sus principales seguidores en la emergente mesocracia inglesa de comerciantes y mercaderes. El conocido filósofo Jürgen Habermas ve "The Spectator" como verdaderamente importante en la transformación estructural de la esfera pública que ocurrió en la Inglaterra dieciochesca. Sostiene que tal cambio sucedió y benefició fundamentalmente a la clase media. Si bien "The Spectator" siempre afirmó ser neutral políticamente, es ampliamente considerado un defensor y promotor de los valores asociados al partido Whig. En "The Spectator" apareció un personaje de ficción llamado a ser muy popular en el Reino Unido: sir Roger de Coverley, gentilhombre de la reina Ana Estuardo, "más digno de afecto que de aprecio" según sus creadores.


title: The Spectator (1711)

text: Fue considerada por Mariano José de Larra como cuna británica del «essay or sketch of manners» ("escenas de costumbres").


title: Hans Rein

text: Hans Rein es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1933 y 1934.


title: Gyasi Zardes

text: Gyasi Zardes (Hawthorne, California, Estados Unidos, 2 de septiembre de 1991) es un futbolista estadounidense de ascendencia ghanesa. Juega como delantero y su equipo es el Columbus Crew de la Major League Soccer de Estados Unidos.


title: Gyasi Zardes

text: Los Angeles Galaxy ficharon a Zardes como producto de su academia el 20 de diciembre de 2012. El 27 de abril de 2013, Zardes hizo su debut como suplente en la victoria 2-0 sobre Real Salt Lake. El 11 de mayo de 2013, Zardes ingresó como suplente en el minuto 67 de un partido frente a Vancouver Whitecaps y anotó su primer gol. Gyasi ha indicado que gran parte de sus habilidades las aprendió de su amigo y compañero de equipo Andrew James Hong.


title: Gyasi Zardes

text: En el año 2018 fue comprado por el club Columbus Crew de la MLS, siendo intercambiado por Ola Kamara, más una suma de 400 000$


title: Gyasi Zardes

text: Zardes fue convocado a la selección estadounidense por primera vez el 24 de enero de 2015, cuando fue incluido en la lista final de futbolistas que viajarían a Chile para un amistoso frente a la selección de ese país en Rancagua el 28 de ese mes. Hizo su debut en ese partido ingresando en el segundo tiempo en reemplazo de Clint Dempsey. Zardes fue titular en el siguiente partido de su selección, ayudando a los norteamericanos a vencer a en otro encuentro amistoso por 2-0 y recibiendo muy buenas críticas por parte del técnico Jürgen Klinsmann y la prensa especializada.


title: Gyasi Zardes

text: Anotó su primer gol internacional en la victoria 4-3 en un partido amistoso con los , ayudando a su selección a conseguir su primera victoria sobre el conjunto europeo en la historia.


title: Gyasi Zardes

text: Zardes fue incluido en la nómina preliminar para la Copa de Oro 2015, haciendo de esta la primera ocasión en que es convocado a un torneo oficial . Fue confirmado en la lista final de 23 jugadores el 23 de mayo de 2015.