title: Traducción cultural

text: Algunos de los lingüistas asumen que la intraducibilidad no solo proviene de los límites lingüísticos, sino también de las barreras culturales en la misma traducción. Según algunos lingüistas, como C. L. Wren, las diferencias de opinión entre los pueblos imponen límites relativamente estrechos a la traducibilidad cultural. La teoría universal de la traducción, por lo tanto, es desaprobada por algunos investigadores, como André Martinet, quien está convencido de que la experiencia humana no puede ser bien comunicada porque es única. Catford racionalizó esta teoría en su libro: "Teoría de la traducción lingüística": "La intraducibilidad cultural surge cuando una situación, funcionalmente relevante para el texto en el idioma fuente, está totalmente ausente en la cultura de la lengua meta. Por ejemplo, los nombres de algunas instituciones, de ropa, de alimentos típicos y conceptos abstractos, entre otros."


title: Traducción cultural

text: Anton Popovič también supone que hay una diferencia entre lingüística e intraducibilidad cultural, idea que defiende en su libro "Un diccionario para el análisis de la traducción literaria": "Una situación en la cual los elementos lingüísticos de la lengua original no se pueden reemplazar adecuadamente en términos estructurales, lineales, funcionales o semánticos como consecuencia de la falta de denotación y connotación".


title: Traducción cultural

text: El predominio de algunas culturas sobre otras es evidente a lo largo de la historia del mundo, por ejemplo durante el tiempo cuando el colonialismo representaba una ideología principal entre diferentes países. De hecho, algunas culturas se representaban como puras y esenciales para el funcionamiento correcto de todo el mundo. Debe decirse que la traducción de culturas puede reflejar una desigualdad entre las culturas y los pueblos. Además, la traducción de culturas proporciona otras cuestiones, como los conflictos entre las culturas y los cambios históricos.


title: Traducción cultural

text: La traducción puede obviamente vincularse a los intercambios, la migración y la movilidad, términos que son la esencia de la globalización. Por lo tanto, esta disciplina presenta dos conceptos básicos: la transnacionalidad (a través de las fronteras) y la traducción (intercambio de las traducciones). Este doble concepto elimina la separación entre la lengua fuente y meta y permite negociar las diferencias culturales.


title: Traducción cultural

text: Estas "negociaciones de diferencia" globales son especialmente importantes en entornos poscoloniales y pueden leerse como "negociaciones performativas de las diferencias culturales en un proceso de descontextualización y recontextualización".


title: Traducción cultural

text: Evidentemente, la traducción cultural implica, la noción de cultura, que debe definirse con el fin de entender bien el término traducción cultural. Cultura ofrece dos significados diferentes: el primero de ellos la define como una sociedad civilizada en un país desarrollado, mientras que el segundo la considera como un conjunto de comportamientos y modos de vida que comparte una nación. Como se explicó anteriormente, la cultura consigue un papel y significado importante en la traducción. Según Katan, la cultura es un modelo compartido del mundo, un modelo jerárquico de las creencias, valores y estrategias que pueden guiar la acción y la interacción de las personas. La cultura puede adquirirse a través de diversas formas, como la educación.


title: Traducción cultural

text: El término civilización se define como una sociedad humana desarrollada cuya gente logró crear su propia cultura. Así, un traductor puede traducir un texto mediante la resolución de la cuestión del desarrollo de una cultura. En este caso, Newmark está convencido de que la traducción tiene un valor cultural añadido, es decir, la traducción mejora el desarrollo de la cultura en el mundo entero. Al igual que la civilización conduce a la creación de formas evidentes de comunicación, tales como el alfabeto, el diccionarios y un enorme desarrollo de las lenguas y literaturas, este proceso plantea nuevas preguntas en la traducción cultural.


title: Traducción cultural

text: La cultura tiene una gran influencia en la sociedad y en la política de un país, en términos de la ideología. Según algunos investigadores de traducción como Even-Zohar, Bassnett y Trivedi, la cultura también está vinculada a la voluntad de poder y a la manera en que la gente pretende este poder. En este sentido, la traducción se ocupa de hacer comprensibles para los lectores sistemas de ideologías. En consecuencia, traducción de culturas está vinculada a la ética y explica una nueva forma de pensar. Este tipo de traducción debe mostrar el contexto y la forma personal de pensar a través de los textos traducidos.


title: Collie de pelo largo

text: El Collie de pelo largo o "Rough Collie" es una raza de perro de tamaño medio a grande que en su forma original era un tipo de Collie criado en Escocia para el pastoreo.


title: Collie de pelo largo

text: Originario del siglo XIX, hoy en día es bien conocido a través de las obras de Albert Payson Terhune y la novela "Lassie", así como por varios programas televisivos y películas.


title: Collie de pelo largo

text: Existe también una variedad llamada Collie de pelo corto ("Smooth Collie"); Algunas organizaciones de criadores como el American Kennel Club y el Canadian Kennel Club, consideran ambas variedades, variaciones de la misma raza.


title: Collie de pelo largo

text: Los Collies de pelo largo, generalmente tienen el manto de color arena, merlé y tricolor. Esta raza es muy similar al Perro pastor de las islas Shetland, de menor tamaño y parcialmente descendiente del Rough Collie.


title: Complantatio

text: La complantatio es un contrato de plantación de un viñedo que se realiza de manera oral o por escrito entre el propietario de la tierra y el plantador de la viña. Este último corre a cargo con todos los gastos de la plantación del viñedo y realiza todos los trabajos asociados al viñedo: la roturación de la tierra, la plantación de las vides y el laboreo de la viña, y puede percibir todos los frutos del viñedo durante los primeros cinco, seis o siete años, hasta que la viña se considere criada. Una vez pasado este período, el plantador de la viña adquiere la mitad de la propiedad de la viña plantada. La complantatio consiste por tanto en una cesión perpetua del derecho de propiedad a cambio de un trabajo.


title: Saleilles (desambiguación)

text: Saleilles puede hacer referencia a:


title: Radio FmBolivia

text: Radio FmBolivia es una emisora radial que inició sus emisiones en octubre de 2006 en La Paz, desde octubre de 2010 también emite su señal desde Los Yungas, Chulumani, con cobertura en el norte paceño, Chulumani, Irupana, Coripata, Coroico


title: Radio FmBolivia

text: Fue la primera radio en emitir su señal por Internet desde Los Yungas siendo pionera en el uso de la Tecnología.


title: Radio FmBolivia

text: La Red de FMs de Los Yungas de La Paz está conformada por Radio FmBolivia, Radio Uchumachi de Coroico, Radio Alternativa en La Asunta, Radio Libertad en Coripata, Radio Cajuata en la Prov. Inquisivi, Radio Irupana.


title: National Magazine Awards

text: Los National Magazine Awards son unos premios estadounidenses que reconocen la excelencia en la industria gráfica de las revistas de los Estados Unidos administrado por la "American Society of Magazine Editors" y la "Columbia University Graduate School of Journalism" de Nueva York. Se conceden de manera anual desde 1966.


title: National Magazine Awards

text: Es el premio más importante en la industria gráfica, equivalente al Premio Pulitzer en el ámbito de las revistas, ya que éste no contiene categorías para las revistas.


title: National Magazine Awards

text: Los premiados son escogidos en dos etapas: primero, los candidatos son analizados por un comité que recomienda un grupo de finalistas; un segundo jurado escoge al vencedor en cada categoría.


title: Giuliano Poletti

text: Giuliano Poletti (Imola, 19 de noviembre de 1951) es un político italiano independiente. Desde 21 de febrero de 2014 es Ministro de Trabajo y Políticas Sociales en el Gobierno de Matteo Renzi.


title: Pueblo moldavo

text: El pueblo moldavo (en moldavo/rumano: "moldoveni", "молдовень" en el alfabeto cirílico moldavo utilizado actualmente sólo en Transnistria) es el grupo de población más grande de la República de Moldavia (75,8% de la población) y una minoría significativa en Ucrania y Rusia. El término «moldavos» también puede usarse para referirse a todos los habitantes del territorio del histórico Principado de Moldavia, dividida actualmente entre Rumanía (47,5%), Moldavia (30,5%) y Ucrania (22%), independientemente de la identidad étnica.


title: Pueblo moldavo

text: Este artículo se refiere principalmente a los hablantes de lenguas balcorrumanas de la República de Moldavia, la Besarabia histórica y diáspora procedente de estas regiones. Existe una controversia en curso si los moldavos son un grupo étnico de pleno derecho o un subgrupo de la etnia rumana.


title: Pueblo moldavo

text: Una encuesta llevada a cabo en la República de Moldavia por el IMAS-Inc Chișinău en octubre de 2009 presentó un cuadro detallado. Se pidió a los encuestados que valorasen la relación entre la identidad de los moldavos y la de los rumanos en una escala del 1 (totalmente la misma) al 5 (completamente diferente). La encuesta mostró que el 26% de toda la muestra, que incluyó todos los grupos étnicos, aseguraba que las dos identidades eran lo mismo o muy similar, mientras que el 47% afirmó que eran diferentes o totalmente diferentes. Los resultados variaron significativamente entre las diferentes categorías de sujetos. Por ejemplo, mientras que el 33% de los jóvenes encuestados (edades entre 18-29) eligió "lo mismo o muy similar" y el 44% "diferente o muy diferente", entre los encuestados adultos (mayores de 60 años) las cifras correspondientes fueron de 18,5% y 53%, respectivamente. La proporción de los que eligieron en cuanto a identidad "lo mismo o muy similar" fue mayor que el promedio entre los hablantes nativos de rumano/moldavo (30%), entre los habitantes de zonas urbanas (30%), entre las personas con educación superior (36%) y entre los residentes de la ciudad capital (42%).


title: Pueblo moldavo

text: Según un estudio llevado a cabo en la República de Moldavia en mayo de 1998, cuando se pidió a los autodeclarados moldavos relacionar la identidad rumana y moldava, el 55% la consideraba algo diferente, el 26% muy diferente y menos del 5% idéntica. Otra encuesta llevada a cabo en la República de Moldavia en 1992, un año después de su independencia de la Unión Soviética, mostró que el 87% de los hablantes rumanos/moldavos eligió identificarse como "moldavos", en lugar de "rumanos".


title: Pueblo moldavo

text: A diferencia de los grandes segmentos de la población, un número significativo de grandes intelectuales moldavos se consideraban parte de la nación rumana.


title: Pueblo moldavo

text: La resolución de la "Asociación de Historiadores de la República de Moldavia" (AIRM) del 28 de octubre de 2009 en favor de la enseñanza de la historia de los rumanos en las escuelas moldavas lee: "La población de la República Socialista Soviética de Moldavia fue sometida a la ideología comunista, con el objetivo de sustituir la identidad rumana de la población nativa por una de nueva creación". Por su parte, el mensaje de bienvenida de la Unión de Escritores de Moldavia es una cita de Mircea Eliade: "Les invitamos a iniciarse en la vida literaria de Besarabia, tierra rumana fronteriza sometida a una gran, enorme historia de terror".


title: Pueblo moldavo

text: El poeta nacional de Moldavia y Rumanía, Mihai Eminescu, nació y vivió fuera del territorio de la actual República de Moldavia y se consideró rumano. A menudo es citado diciendo: "Somos rumanos, y punto" ("Suntem români şi punct").


title: Pueblo moldavo

text: Los resultados del censo de 2004 mostraron que de los 3 383 332 personas que viven en Moldavia (no se incluyó Transnistria), un 75,81% se declararon moldavos y sólo 2,17% rumanos. Un grupo de observadores internacionales consideró que el censo se llevó a cabo, generalmente, de manera profesional, aunque reportaron varios casos en los que los encuestadores animaron a los encuestados a declararse «moldavos» en lugar de «rumanos». El censo de 2001 en Ucrania contaba con 258 600 moldavos y 150 989 rumanos. Los autoidentificados como moldavos viven en su mayoría en las regiones históricas de Besarabia (la región Budjak del Óblast de Odesa y el Raión de Novoselytsia en el Óblast de Chernivtsi), mientras que los autoidentificados como rumanos viven, en su mayoría, en las regiones norte de Bucovina y Herța en el Óblast de Chernivtsi.


title: Pueblo moldavo

text: En Rusia se contabilizaron 172 330 moldavos en el censo de 2002. Estos se concentraban especialmente en Moscú, pero también en algunas zonas rurales de Kubán, sur de Siberia y el Lejano Oriente ruso, donde fueron deportados hace generaciones. Alrededor de 20 000 moldavos viven en Kazajistán, la mayoría en la antigua capital, Almaty, pero también en algunas zonas rurales en las regiones del norte del país (otro destino de las deportaciones soviéticas).


title: Pueblo moldavo

text: La mayor proporción (47,5%) del territorio del histórico Principado de Moldavia, junto con todas sus capitales formales (Târgul Moldovei, Suceava y Iași) y las famosas iglesias pintadas se encuentran en Rumanía. El río Moldova (posiblemente, el origen del nombre del Principado) ahora fluye en su totalidad a través de Rumania. Después de la anexión rusa de Besarabia en 1812, y la anexión austriaca de Bucovina en 1775, el resto de Moldavia se unió con Valaquia y formó la actual Rumanía.


title: Pueblo moldavo

text: En 1998, Constantin Simirad, exalcalde de Iași, fundó el Partido de los Moldavos ("Partidul Moldovenilor"), que más tarde se unió al Partido Socialdemócrata. Sin embargo, el objetivo declarado del partido era para representar los intereses de la región de Moldavia en Rumania, más que cualquier identificación étnica.


title: Pueblo moldavo

text: Según el censo rumano de 2002, hay 4,7 millones de hablantes rumanoparlantes en los ocho condados que formaron parte del Principado de Moldavia. El número de personas que, en su caso, posiblemente se declararon como «moldavos» es imposible de determinar, ya que «moldavo» se considera oficialmente una identidad regional en Rumania. Los habitantes de habla rumana de estos condados generalmente se refieren a sí mismos como «moldavos», pero se consideran de etnia rumana.


title: Pueblo moldavo

text: En febrero de 2007, un pequeño grupo de ciudadanos rumanos que creó la "Comunidad de Moldavia en Rumanía" ("Comunitatea moldovenilor din România") intentó, sin éxito, obtener el reconocimiento de la condición de minoría para los moldavos de Rumanía. La organización fue registrado inicialmente de forma legal, pero la decisión fue pronto revertida. Casi al mismo tiempo, durante una visita a Moldavia, tres delegados se reunieron con el presidente Vladimir Voronin, quien les prometió su apoyo. Al ser negado el reconocimiento legal de la comunidad, esta finalmente se disolvió.


title: Pueblo moldavo

text: En Rumanía, los moldavos de Besarabia suelen ser conocidos como "basarabeni" para distinguirlos de los habitantes del este del país.


title: Tenis en los Juegos Suramericanos de 2014 - Dobles Femenino

text: El torneo femenino de Tenis en su categoría dobles en Santiago 2014 se desarrolló en el Court Central del Estadio Nacional entre los días 10 y 15 de marzo de 2014. Participaron del cuadro 11 parejas de 10 países afiliados a la ODESUR.


title: Morethia

text: Morethia es un género de lagartos perteneciente a la familia Scincidae. Son endémicos de Australia.


title: Morethia

text: Según "The Reptile Database":


title: Maestro Faus

text: José Faus Rodríguez (n. Benaguacil, Valencia; 27 de abril de 1913 - f. Granada; 13 de mayo de 1984), también conocido como "maestro Faus", fue un compositor español.


title: Maestro Faus

text: Sus primeros pasos en la música comenzaron a los cuatro años de edad, transcurrido el tiempo y después de pertenecer a diversas bandas militares como flauta solista, continuó estudios superiores en el Conservatorio de Música de Madrid: armonía con Jesús Guridi, composición con Joaquín Turina, Ricardo Dorado, entre otros importantes maestros.


title: Maestro Faus

text: Ingresó por oposición en el Cuerpo Nacional de Directores de Bandas Civiles. Dirigió la Banda de la Unión Musical de Almansa (Albacete) desde 1949 a 1953.


title: Maestro Faus

text: Fue nombrado Director de la Banda Municipal de Granada, poco después en ese mismo año; permaneciendo durante treinta años en el cargo, hasta su jubilación.


title: Maestro Faus

text: Compuso numerosas obras para concierto inspiradas en el ambiente español y andaluz, de las que "La Alhambra iluminada", su estampa española n.º 1 "El Rey de los toreros" y las marchas de procesión "La Dolorosa de Hellín", "Cristo de los toreros" y "Virgen de las Maravillas", han adquirido mayor difusión, teniendo siempre ciertas reminiscencias de Falla, Albéniz y Tárrega.


title: Annesijoa novoguineensis

text: Annesijoa es un género monotípico perteneciente a la familia de las euforbiáceas. Su única especie: Annesijoa novoguineensis, se encuentra en Nueva Guinea.


title: Annesijoa novoguineensis

text: "Annesijoa novoguineensis" fue descrito por Pax & K.Hoffm. y publicado en "Das Pflanzenreich" IV. 147 IX(Heft 68): 9. 1919


title: Rodolfo de Zähringen

text: Rodolfo de Zähringen (1135 - † Herdern, Friburgo de Brisgovia, 5 de agosto de 1191) fue arzobispo de Maguncia (1160-1161) y príncipe-obispo del principado de Lieja desde 1167 hasta su muerte.


title: Rodolfo de Zähringen

text: Era hijo de Conrado I de Zähringen y de Clemencia de Luxemburgo-Namur. En 1160 el pueblo de Maguncia le eligió como sucesor de Arnaldo de Selenhofen, pero el emperador Federico I Barbarroja no reconoció la elección, por causa de las tensiones entre los Staufer y los Zähringen. Cuando el concilio de Lodi de 1161 anuló la elección de Rodolfo y le excomulgó, fue declarado sucesor Cristiano de Maguncia.


title: Rodolfo de Zähringen

text: El 1167 fue propuesto como príncipe-obispo de Lieja, con la ayuda de su hermano Bertold IV, Balduino V de Henao y Enrique de Namur-Luxemburgo. Durante su mandato transfirió el cráneo de Lamberto de Lieja como reliquia a la catedral de Friburgo de Brisgovia.


title: Rodolfo de Zähringen

text: Como sus proyectos políticos dentro del Sacro Imperio Romano Germánico no tenían éxito, se concentró en su obispado que consideraba como un medio para enriquecerse. Un monje predicador, Lamberto el tartamudo, se opuso a la simonía bisbal y a la lujuria de los canónigos. Rodolfo le mandó a prisión, pero el papa decidió su liberación.


title: Rodolfo de Zähringen

text: Rodolfo participó en la tercera cruzada en abril de 1189 y acompañó al emperador, Federico I, hasta el campamento de Acre, aunque no hay menciones de sus hazañas militares. Al regreso hizo escala en Herdern, un feudo con sede en Brisgovia. Durante la estancia murió.


title: Rodolfo de Zähringen

text: Según Cartellieri no fue un gran obispo y no realizó acciones destacables, sino ralentizar o impedir un movimiento de reforma y perseguir a Lambert el tartamudo.


title: Rodolfo de Zähringen

text: Fue enterrado en la abadía de san Pedro de la selva negra.


title: Patio (rosa)

text: El Rosal de Patio, son mutaciones de enanismo de algunas rosas antiguas, y un grupo de híbridos de rosas modernas de jardín. Desde la década de 1970 muchos de los creadores de rosas modernas nuevas se han centrado en el desarrollo de rosas compactas (típicamente 1' a 3' en altura y anchura) que son adecuados para pequeños jardines, terrazas y contenedores. Estos combinan características de grandes rosas en miniatura y pequeñas floribundas lo que resulta en la clasificación de las "rosas de patio". El Dr. D.G. Hessayon afirma que la descripción "patio roses" surge después de 1996.


title: Patio (rosa)

text: Algunos catálogos de rosas incluyen polyanthas antiguas que han resistido el paso del tiempo (por ejemplo, 'Nathalie Nypels', 'Baby Faurax') dentro de su selección de patio. Creadores de rosas, especialmente Chris Warner en el Reino Unido, la creadora danesa Rosa Eskelund y la empresa danesa de Poulsen (bajo el nombre de Patio escaladores) también han creado escaladores de patio, plantas pequeñas de estilo rampante con flores de pies a cabeza y que son adecuados para espacios reducidos.


title: Patio (rosa)

text: Las rosas de Patio están representadas por pequeños arbustos de flor la mayoría con remontancia que tienen un rango de altura que va desde una altura de 35 a 60 cm y anchura igual: 30-60 cm.


title: Patio (rosa)

text: Las rosas de Patio son a menudo comercializadas y vendidas por la industria floral como plantas de interior, pero es importante recordar que estas plantas son descendientes principalmente de arbustos al aire libre nativas a las regiones templadas, por lo que la mayor parte de las variedades de rosa de patio requieren un período anual de latencia fría para sobrevivir.


title: Patio (rosa)

text: Son arbustos remontantes. Producen ramilletes compuestos en general por 3-11 flores simples a dobles, que florecen en verano-otoño.  Son muy adecuados para bancales, borduras, setos y también para su cultivo en jardineras.


title: Patio (rosa)

text: En plantas cultivadas en el terreno:  Aunque las plantas están generalmente libres de enfermedades, es posible que sufran de punto negro en climas más húmedos o en situaciones donde la circulación de aire es limitada.  Se desarrollan mejor a pleno sol. En América del Norte son capaces de ser cultivadas en USDA Hardiness Zones 5b a 10b. En la poda de primavera es conveniente retirar las cañas viejas y madera muerta o enferma y recortar cañas que se cruzan. En climas más cálidos, recortar las cañas que quedan en alrededor de un tercio. En las zonas más frías, probablemente hay que podar un poco más que eso. Requiere protección contra la congelación de las heladas invernales.


title: Patio (rosa)

text: En plantas en maceta:


title: Patio (rosa)

text: Algunas variedades y obtenciones de rosas Patio conseguidas por distintos obtentores.


title: Nannoscincus

text: Nannoscincus es un género de lagartos perteneciente a la familia Scincidae. Son endémicos de Nueva Caledonia.


title: Nannoscincus

text: Según "The Reptile Database":


title: Music Bank

text: Music Bank es un programa de música de Corea del Sur que es transmitido por KBS 2TV desde el 16 de junio de 1998. A partir de 2015, el programa también se transmite en más de cien países a través de KBS World . Los episodios se filman en el KBS New Wing Open Hall en Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu. El programa también organiza el concierto mundial en vivo "Music Bank World Tour". El programa se emite los viernes a las 17:00 hrs. (KST) y cuenta con la participación en vivo de artistas musicales de la música pop surcoreana.


title: Music Bank

text: Antes de "Music Bank", existió el programa Top 10 Songs" (가요 톱 10) que debutó en 1981, transmitiéndose en vivo a las 18:30 hrs. (KST) los viernes hasta el año 1998. Durante los primeros meses de 1998, el programa Bravo New Generation" tomó su lugar, pero debido a las bajas calificaciones, fue rápidamente reemplazado por "Music Bank" el 18 de junio de 1998. El formato de gráficos musicales que se usó desde "Top 10 Songs" se abandonó a fines de 2001 debido a una controversia y se cambió a un formato de solicitud.


title: Music Bank

text: En 2005, el programa se trasladó a los días domingos a las 12:45 hrs. (KST) y se convirtió en una transmisión grabada. Debido al descenso de los índices de audiencia, en septiembre de 2007, el programa volvió a su horario original de los viernes por la tarde a las 18:30 hrs. (KST) y volvió a su formato en vivo. Los gráficos se revivieron como gráficos basados en categorías.


title: Music Bank

text: En enero de 2008, los gráficos basados en categorías se combinaron en el "K-Chart," que es el gráfico de cuenta regresiva familiar y el único programa que lo hace. En junio de 2008, el programa se extendió a 70 minutos y se transmitió desde las 18:30 hrs (KST) hasta las 19:40 hrs. (KST), lo que lo convirtió en el programa de mayor duración al aire. En noviembre de 2008, como parte de los cambios de formato de otoño, el programa comenzó a transmitirse desde las 18:40 hrs. (KST) hasta 20:00 hrs. (KST), durante 80 minutos. En mayo de 2010, como parte de los cambios de formato de primavera, el programa comenzó a transmitirse desde las 17:50 hrs. (KST) hasta las 19:10 hrs. (KST), durante 80 minutos.


title: Music Bank

text: El 27 de agosto de 2010, "Music Bank" comenzó a transmitirse en vivo a 54 países diferentes alrededor del mundo a través de KBS World e incluyó nuevas funciones interactivas para espectadores internacionales a través de Twitter.


title: Music Bank

text: El 11 de noviembre de 2011, como parte de los cambios de formato de otoño, el programa comenzó a transmitirse durante 105 minutos desde las 18:10 hrs. (KST) hasta las 19:55 hrs. (KST), a continuación del programa de noticias "KBS News 6".


title: Music Bank

text: En agosto de 2012, la red de cable asiático-estadounidense Myx TV comenzó a transmitir la primera versión doblada al inglés de "Music Bank".


title: Music Bank

text: Desde el 25 de octubre de 2013, el programa comenzó a transmitirse durante 80 minutos desde las 18:30 hrs. (KST) hasta las 19:50 hrs. (KST), a continuación del programa KBS Global 24, que fue transferido de KBS 1TV, con efecto a partir del 21 de octubre de 2013.


title: Music Bank

text: Desde el 19 de noviembre de 2021, el programa es conducido por Jang Won-young (IVE) y Park Sung-hoon (Enhypen).


title: Music Bank

text: "K-Chart" es el nombre que recibe el gráfico musical de "Music Bank". Las listas se calculan combinando las listas de música digital (65%), las ventas de álbumes (5%), la cantidad de veces que se transmiten a través del canal KBS TV (20%) y las listas según las votaciones de los espectadores (10%). Este seguimiento de las listas se realiza de lunes a domingo, y las 50 mejores canciones de la semana se muestran en el programa, donde las 21 canciones principales se muestran en una cartelera especial y los presentadores presentan las 3 primeras canciones, que pasan a ser nominadas a ganar el episodio del programa. Los presentadores muestran las dos mejores canciones al comienzo del programa y anuncian quién será el ganador de la semana. La canción número 1 en la lista es la ganadora de la lista de esa semana y recibe un premio.


title: Music Bank

text: Durante la última semana de junio, la canción más popular de la primera mitad del año recibe el premio "Music Bank First Half 1st Place". Durante la última semana de diciembre, el premio "Music Bank 1st Place" (o "MVP de Music Bank" en 2008) se otorga a la canción más popular de todo el año.


title: Music Bank

text: Antes de los "K-Chart" combinados, se usaban gráficos basados en categorías. De septiembre a diciembre de 2007, cada semana se presentaba una categoría diferente (listas de música digital, listas de karaoke, listas de elección de espectadores, listas de ventas de álbumes). Técnicamente, cada categoría solo se presentaba una vez al mes. Era similar a "K-Chart," excepto que los resultados de cada semana solo podían basarse en un gráfico específico y no en todos los gráficos combinados.


title: Music Bank

text: Desde enero de 2008 hasta abril de 2009, se utilizaron dos gráficos. Cada semana, se utilizaron las listas de música digital y las listas de ventas de álbumes, mientras que al final del mes se usaron las listas combinadas (listas de ventas de álbumes (20%) + Gráficos de música digital (50%) + Gráficos de elección de espectadores (30%)). En mayo de 2009, esto se abandonó para las listas combinadas que se presentan cada semana.


title: Music Bank

text: El sistema de clasificación de "Music Bank" es diferente de otros programas de música K-Pop televisados anteriores y actuales, en que un artista puede ganar un número ilimitado de veces por la misma canción (otros programas generalmente lo eliminan de las listas después de tres victorias, o como "Show! Music Core" que lo hace después de cinco victorias o dos meses desde su lanzamiento). Mientras que otros programas de listas de música tienen un puntaje total de 10,000 u 11,000, el puntaje total de "Music Bank" es 200,000, lo que significa que la lista de música digital tiene 130,000 puntos como puntaje completo, 40,000 para transmisión, 20,000 para elección popular y finalmente 10,000 para ventas de álbumes.


title: Distrito federal de Crimea

text: El distrito federal de Crimea (en ruso: Крымский федеральный округ) fue un distrito federal de la Federación Rusa. Todas las divisiones administrativas de Rusia están agrupadas en distritos federales, cada uno de ellos es administrado por un representante nombrado directamente por el presidente de la Federación Rusa.


title: Distrito federal de Crimea

text: Fue creado el 21 de marzo de 2014, durante el proceso de anexión a Rusia, por el presidente Vladímir Putin, abarcando la península de Crimea, que es disputada por Ucrania.


title: Distrito federal de Crimea

text: Fue disuelto el 28 de julio de 2016, integrándolo al Distrito Federal del Sur.


title: Distrito federal de Crimea

text: En febrero y marzo del año 2014 en la península de Crimea comenzaron una serie de cambios socio-políticos a gran escala, conocidos como la crisis de Crimea. Este cambio comenzó con protestas de manera local por parte de la población contra las acciones de la antigua oposición, que llegó al poder en Ucrania. Como resultado de los acontecimientos del Euromaidán, del 23 al 27 de febrero de 2014 se hizo un cambio a las autoridades ejecutivas de Sebastopol y de la República Autónoma de Crimea, y ellos, a su vez, no reconocieron la legitimidad del nuevo gobierno de Ucrania e hicieron un llamamiento a la cooperación y pidieron ayuda y respaldo político al gobierno de la Federación Rusa.


title: Distrito federal de Crimea

text: Las autoridades locales, con el apoyo de Rusia, y aún a pesar de los intentos de las nuevas autoridades ucranianas y la presión de Occidente, en un corto tiempo de organización celebraron el 16 de marzo de 2014 el referéndum sobre el estatuto de Crimea sobre su posible independencia de Ucrania y el ingreso a la Federación Rusa. Tras el referéndum, el 17 de marzo de 2014 fue proclamada la independencia unilateralmente de la soberana República de Crimea, que también incluía a la ciudad con un estatus especial, Sebastopol. El 18 de marzo se firmó el Acuerdo sobre la adopción de la Federación Rusa en la República de Crimea y la formación de los nuevos sujetos de la Federación, formándose así la República de Crimea y la ciudad federal de Sebastopol como parte de Rusia.


title: Distrito federal de Crimea

text: Ciudades pertenecientes al distrito federal, en total son cuatro ciudades las que poseen una población de más de 100.000 personas (según datos del censo del año 2013).


title: Distrito federal de Crimea

text: Invasión rusa de Ucrania de 2022


title: Mark Ashley

text: Mark Ashley, nacido en 1973 en Apolda Alemania.


title: Mark Ashley

text: Géneros musicales Euro Disco Eurodance. Instrumento voz.


title: Mark Ashley

text: Periodo de actividad 1998 actualidad.


title: Mark Ashley

text: Músicos colaboradores Systems in Blue.


title: Mark Ashley

text: Mark Ashley es un cantante alemán, nacido en Apolda Turingia.


title: Mark Ashley

text: En la actualidad reside en Bad Salzungen.


title: Mark Ashley

text: Desde muy niño demostró poseer talento como cantante. A los 13 años fue descubierto por el productor Steffen.


title: Mark Ashley

text: Ehrhardt en una discoteca, en donde Mark Ashley estaba participando en un concurso de imitadores de Modern Talking.


title: Mark Ashley

text: La voz de Mark Ashley recuerda mucho a la del componente de Modern Talking Thomas Anders.


title: Mark Ashley

text: Mark Ashley es un cantante alemán, nacido en Apolda Turingia Alemania. Desde la niñez demostró una gran vocación musical, destacando su talento como vocalista.


title: Mark Ashley

text: En 1986, Mark Ashley participó en un concurso de imitadores de Modern Talking, y aunque solo tenía 13 años de edad, su voz, muy similar a la del vocalista de Modern Talking Thomas Anders, llamó la atención del productor Steffen Ehrhardt, que le ayudó a dar sus primeros pasos como cantante profesional.


title: Mark Ashley

text: La definitiva disolución de Modern Talking en el año 2003, hizo que algunos sellos discográficos alemanes quisiesen continuar creando producciones musicales que recordasen al sonido Modern Talking creado en los años ochenta por el equipo de producción musical de Dieter Bohlen.


title: Mark Ashley

text: Gracias a esa idea de continuar con el sonido Modern Talking, en el año 2008 Mark Ashley publicó su primer disco como solista titulado Heartbreak Boulevard. El disco fue producido por Rolf Kohler Michael Scholz y Detlef Wiedeke componentes todos ellos del grupo Systems In Blue y conocidos a nivel internacional por haber sido las tres voces de los coros con falsete de las canciones de Modern Talking C.C.Catch o Blue System además de haber formado parte del equipo del productor Dieter Bohlen.


title: Mark Ashley

text: El trágico fallecimiento de Rolf Kohler a causa de un infarto cerebral cortó en seco este proyecto, y no llegó a publicarse ningún otro disco de Mark Ashley producido por los Systems In Blue.


title: Mark Ashley

text: Discos


title: Mark Ashley

text: 2008 Heartbreak Boulevard


title: Mark Ashley

text: Singles


title: Mark Ashley

text: 2008 Back to the summer 97


title: Mark Ashley

text: 2008 Jeannie moviestar


title: Escuela Normal Nacional Nº 2 Dardo Rocha

text: La Escuela Normal Superior N°2 "Dardo Rocha" es una de las tres escuelas normales de la ciudad de La Plata). Lleva el nombre de Dardo Rocha, destacado político argentino, fundador de la ciudad de La Plata.


text: Se encuentra ubicada en la manzana comprendida entre diagonal 78, calle 57 y calle 5, de la ciudad de La Plata.


text: El edificio donde actualmente se emplaza la escuela comenzó a construirse en 1884 y fue inaugurado en 1890. Su diseño fue realizado por la Oficina de Arquitectura de la Dirección General de Escuelas en estilo neorrenacentista italiano simplificado.


text: Posee dos grandes entradas, cada una de hermosas y sólidas puertas de madera. Desde una se ingresa a los dos pabellones principales; los mismos conservan aún la estructura original y sólo se han renovado y refaccionado las dependencias correspondientes a direcciones y baños.


text: En el año 1890, el edificio contaba con un gran patio central con piso de ladrillos e hileras de grandes árboles. En el sector que da hacia la calle 5, un hermoso parque se usaba para dar las clases de Educación Física y para la recreación del alumnado.


text: A través de los años se fueron agregando aulas y se abrieron otras entradas adicionales, como el portón central de rejas sobre diagonal 78 y el gran portón ciego, sobre 57; en lo que era el patio central se construyó un tinglado y dos alas de aulas de dos pisos, incluyendo la nueva biblioteca.


text: Al inaugurarse el edificio en 1890, comienza a funcionar allí la "Escuela Provincial N°13", que tomaría el nombre de ""Escuela Provincial N°13 Dardo Rocha"" el 19 de noviembre de 1932, al celebrarse el 50 aniversario de la fundación de La Plata, como homenaje al fundador, Dardo Rocha. Este nombre se dio por decreto del Superior Gobierno de la Nación de fecha 6 de mayo de 1932.


text: Ante la necesidad urgente de la ciudad de La Plata de contar con otro establecimiento nacional para la formación de maestros (ya que el único existente, Normal N°1), se decide en 1943 crear el Normal N°2. El local, que era propiedad de la provincia de Buenos Aires, fue cedido a la nación por el director general de escuelas, dr. Juan Antonio Bergez.


text: El Poder Ejecutivo encargó su organización y dirección profesional a la vicedirectora de la Escuela Normal N°1, Angelina M. Calderoni, quien era junto al diputado Díaz, una de las promotoras de esta iniciativa. Quienes acompañaron a la profesora Calderoni en sus tareas, fueron: Como secretaria y tesorera, María Angélica Guillorme de Mauri; regente, Adela Latorre Lelong de Morón; subregente, Lía Rosa Sagardpia Ripa, y directora del jardín de infantes, Elba Cepeda.


text: El 8 de mayo de 1943, se realizó ante autoridades, docentes, padres, alumnos y numeroso público el acto de inauguración.


text: Comenzó a funcionar con las divisiones y población escolar que se consignan a continuación: Curso Normal, con 10 divisiones y un total de 383 alumnas; Departamento de Aplicación, con 15 grados y 464 alumnas. El Jardín de Infantes se creó con 4 secciones que totalizaban 100 alumnas.


text: En 1948 se creó la Sección Anexa de Bachillerato turno diurno, y en 1949, durante la dirección de la sra. Oderay Ocaranza de Longuia, se creó la sección nocturna con 10 divisiones.


text: Desde su creación hasta 1969 la escuela tuvo como contrato fundacional la Formación de Maestros Normales. A partir del año 1970 se otorgó el título de Bachiller Nacional. Mientras el Normal N°1 y el Normal N°3 continuaron con la formación de maestros mediante una carrera de nivel terciario que otorgaba el título de Profesora para la Enseñanza Primaria, la Escuela Normal siguió con la formación de Bachilleres Nacionales.


text: En 1988 se creó en esta institución una carrera terciaria de tres años de duración que se denominó “"Magisterio de Educación Básica"” (MEB), destinado a la formación de maestros primarios. Este plan de estudios que se caracterizó por su metodología y contenidos innovadores se extendió hasta 1993. También siguieron funcionando en la escuela los distintos niveles:En 1993, con el último año del MEB, se creó el Profesorado Para la Enseñanza Preescolar de tres años de duración y cuyo título habilitaba para el ejercicio docente en Jardines Infantes y Jardines Maternales.


text: Con la transferencia de las instituciones educativas nacionales a la Provincia de Buenos Aires (Ley de Transferencia N°24.049 del año 1993) la escuela perdió el nombre que tradicionalmente la identificaba y pasó a llamarse “"Unidad Académica N°96"”. Los diferentes niveles recibieron su identificación de acuerdo a la rama correspondiente:A pesar de la nueva estructura indicada, la comunidad educativa de la escuela no dejó de utilizar el tradicional nombre cuando se dirigían a esta institución.


text: Actualmente con la Resolución N° 2947/05, la escuela recuperó el nombre histórico “"Escuela Normal Superior N°2, Dardo Rocha"” y los niveles se identifican con el número que ya tenían, previo uso del nombre completo de la Escuela. Así está formada actualmente:


title: Búlgaros de Besarabia

text: Los búlgaros de Besarabia (, "besarabski bǎlgari", ) son un grupo de minoría búlgara de la histórica región de Besarabia, que habita en partes de la actual Ucrania (Óblast de Odesa) y Moldavia.


title: Búlgaros de Besarabia

text: En Ucrania, el número de búlgaros de Besarabia se estima en más de 129 000 en Budjak (en el Óblast de Odesa en la parte sur del país), y 75 000 en otros lugares (principalmente en otras partes del sur de Ucrania), según el Censo de Ucrania de 2001, que contado con un total de 204 600 búlgaros en Ucrania.


title: Búlgaros de Besarabia

text: Los búlgaros son mayoría en el distrito de Bolhrad (45 600 de sus 75 000 habitantes), pero también habitan en otros distritos de Budjak: Arciz, 20 200 de 51 700; Tarutino, 17 000 de 45 200; Izmail, 14 100 de 54 700; y Sarata, 10 000 de 49 900. También hay 8 600 búlgaros en la ciudad de Izmayil (85 100 población total).


title: Búlgaros de Besarabia

text: Fuera de Budjak, en Odesa habitan muchos búlgaros que se han trasladado allí en los últimos años. La ciudad de Bilhorod-Dnistrovsky cuenta con alrededor del 4% de búlgaros de Besarabia, convirtiéndose en el tercer mayor grupo étnico allí.


title: Búlgaros de Besarabia

text: Los resultados del censo de población realizado en octubre de 2004 arrojaron que hay 65 072 búlgaros de Besarabia (1,95% de la población) en Moldavia (excluyendo la región prorrusa de Transnistria), concentrados en su mayoría en las regiones del sur, sobre todo en el distrito de Taraclia. En el censo realizado en noviembre de 2004 en Transnistria se contaron 3 164 (3,16%) búlgaros Tighina y alrededores y además 10 515 (2,39%) en la orilla oriental del río Dniéster.


title: Búlgaros de Besarabia

text: 29 447 búlgaros viven en las ciudades (y representan el 2,26% de los habitantes de las ciudades), y 36 215 viven en el campo (el 1,74% de los habitantes rurales). Un 90,60% de los búlgaros étnicos han nacido en Moldavia (el promedio nacional es de 94,6%), 5 968 (9,09%) en otros países que alguna vez estuvieron en la Unión Soviética (el promedio nacional es de 5,16%) y 199 (0,30%) nacieron en otro lugar.


title: Búlgaros de Besarabia

text: En Moldavia, los búlgaros tienden a usar su búlgaro nativo en las zonas rurales, y el ruso (en lugar de la lengua de la mayoría, la rumana) en ciudades y pueblos. 53 178 o el 80,99% de los búlgaros étnicos declaran la lengua búlgara como nativa (69,23% en las zonas urbanas, y de 90,55% en las rurales), 2 766 o un 4,21% de ellos declara la lengua rumana como nativo (4,91% en las zonas urbanas, y el 3,64% en la zona rural unos), 9 134 o el 13,91% de ellos declara la lengua rusa como nativa (25,08% en las zonas urbanas, y de 4,83% en las rurales), y 584, o 0,89% de ellos declaró otro idioma como nativo (0,78% en las zonas urbanas y 0,98 % en las rurales).


El Comisario europeo de Fiscalidad y Unión Aduanera, Auditoría y Lucha contra el Fraude es un miembro de la Comisión Europea responsable de la gestión de la fiscalidad y de la unión aduanera de la Unión Europea (UE). Desde la creación de la Comunidad Económica Europea (CEE) la UE ha formado una unión aduanera, en la que no están solo los miembros del Área Económica Europea (EEA) sino también Turquía, Mónaco, Andorra y San Marino (unión aduanera de la Unión Europea). También controla los aspectos relacionados con la transparencia fiscal. El comisario actual es el francés Pierre Moscovici, que ostenta la cartera de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas.


title: Comisario europeo de Fiscalidad y Unión Aduanera, Auditoría y Lucha contra el Fraude

text: En la formación de la Comisión Ortoli en 1973 se crearon, de forma separada, las carteras correspondientes al Comisario Europeo de Fiscalidad y Comisario Europeo de Unión Aduanera, carteras que se unieron en una sola en 1985 en la Comisión Delors I. En la formación de las Comisiones Santer, Marín y Prodi la competencia de esta cartera recaía en el Comisario Europeo de Mercado Interior y Servicios. En 2010 se incorporaron las competencias de Auditoría y Lucha contra el frade, que anteriormente formaban parte de la cartera de Assuntos Administrativos, Auditoría y Lucha contra el Fraude.


text: Leyenda:   [] Izquierda / ideología socialista - [] liberal - [] Derecha / ideología conservadora


title: Innocenzo Cybo

text: Innocenzo Cybo o Cibo (Florencia, 25 de agosto de 1491 - Roma, 13 de abril de 1550) fue un eclesiástico y político italiano, arzobispo de Génova, cardenal y regente de Florencia.


title: Innocenzo Cybo

text: Innocenzo Cybo nació en 1491 en la villa La Loggia de Florencia en el seno de una familia noble. Sin contar las genealogías ficticias que databan el origen familiar en la Antigua Grecia, el primer Cybo del que hay constancia había sido su bisabuelo Arano Cybo, que fue regente de Nápoles durante el reinado de Renato de Anjou y siguió siguiéndolo tras la toma del reino por Alfonso V de Aragón hasta acabar sus días como senador en Roma.  Hijo de éste había sido su abuelo Giovanni Battista Cybo, que antes de tomar el estado eclesiástico había llevado una vida disipada en la corte napolitana, fruto de la cual habían nacido a mediados del s. XV su padre Francheschetto y su tía Teodorina.


title: Innocenzo Cybo

text: Cuando en 1482 el abuelo fue elegido papa, se encargó de concertar para Francheschetto una buena boda dentro de las mejores familias italianas: en 1487 le casó con Maddalena, hija del gobernador de Florencia Lorenzo el Magnífico, de la noble familia de los Médici, y de Clarice Orsini, de la no menos ilustre Casa de Orsini.


title: Innocenzo Cybo

text: La pareja tuvo seis hijos, sin contar otros dos que murieron en la infancia: Innocenzo, de quien venimos hablando; Eleonora, que tomó el nombre de sor Geronima al entrar como monja benedictina; Lorenzo (1500), que fue conde de Ferentillo; Caterina (1501), que casó con el duque de Camerino Giovanni Maria da Varano; Ippolita (1503), que casó con el conde de Caiazzo Roberto Sanseverino; y Giovanni Battista (1508), que sería obispo de Marsella.


title: Innocenzo Cybo

text: A pesar de tan ilustre alcurnia, las cosas no fueron bien para la familia durante los primeros años: tras la muerte del abuelo Inocencio VIII en 1492 y el ascenso al pontificado de Alejandro VI, los Cybo se alejaron de Roma, demasiado cercanos a los Médici y a los Orsini como para esperar favores de los Borgia. El mismo año moría también su protector Lorenzo de Médici, y su hijo y sucesor Piero, que ya de por sí no se mostraba muy acogedor con ellos, se veía obligado al exilio dos años después cuando los florentinos se le rebelaron por haber hecho concesiones a Carlos VIII de Francia, que había metido sus tropas en Italia buscando conquistar Nápoles. El cabeza de familia Franceschetto, escaso de ingenio, codicioso, derrochador y aficionado al juego,


title: Innocenzo Cybo

text: Durante los años siguientes residieron en Toscana y Liguria manteniéndose con la hospitalidad de sus parientes, con la dote de Maddalena y con la venta de algunas de las posesiones adquiridas en vida del papa, entre ellas el condado de Anguillara, hasta que en 1503, tras la muerte del papa Borgia y el breve pontificado de Pío III, la familia regresó a Roma acogiéndose al amparo de Julio II, que había tenido gran amistad con Inocencio VIII. Encaminado a la carrera eclesiástica, en 1505 Innocenzo fue nombrado abad comendatario de San Paolo a Ripa d'Arno.


title: Innocenzo Cybo

text: En marzo de 1513 su tío Giovanni era elegido papa como León X, y siguiendo el nepotismo acostumbrado en la época, sus parientes y amigos comenzaron a disfrutar de una etapa de prosperidad bajo su amparo.  Ese mismo mes Innocenzo era nombrado protonotario apostólico, y en , con tan sólo 22 años, fue creado cardenal con título de S. Cosme y S. Damián, que en 1517 cambió por el de S. Maria in Domnica. En el momento de entregarle el capelo, León X dejó patente su relación familiar manifestando «"Quod ab Innocentio accepi, Innocentio restituo"» (Lo que recibí de Inocencio, a Inocencio le restituyo), haciendo referencia al cardenalato que había recibido de Inocencio VIII.


title: Innocenzo Cybo

text: Los beneficios eclesiásticos se fueron acumulando: obispo de Saint Andrews en Escocia (1513-14), administrador de Marsella (1517-30), de Turín (1516-17 y 1520-48), que mantuvo casi toda su vida hasta cederlo al sobrino Cesare Cibo Usodimare, de Aleria en Córcega (1518-20), de Ventimiglia (1519), que cedió al otro sobrino Filippo Cibo Usodimare, abad comendatario de San Saba de Roma y de San Siro de Génova.  Arzobispo de Génova desde 1520, tuvo también durante un breve periodo el cargo de Camarlengo de la Iglesia católica, que tras la muerte de Rafael Riario le fue concedido por el papa en compensación por los 35.000 ducados que Cybo le prestara para la guerra de Parma y Piacenza, y que de mala gana revendió a Francesco Armellini por el doble, instado por León X.


title: Innocenzo Cybo

text: Todos estos cargos no fueron sin embargo más que una fuente de ingresos, concedidos en base a su parentesco con el papa. Durante la década de 1510 los Estados Pontificios, España, el Sacro Imperio, Inglaterra, Escocia, Suiza, Milán, Florencia y por extensión todos los pequeños estados de la península italiana se veían inmersos en la Guerra de la Liga de Cambrai, mientras los turcos de Barbarroja pirateaban por el Mediterráneo por cuenta del sultán Suleiman Kanuni; Martín Lutero hacía públicas 95 tesis con las que comenzaba la reforma protestante, se celebraba el Concilio de Letrán V y los cardenales Petrucci, Sauli, Riario, Castellesi y Soderini conspiraban contra la vida del papa, pero Innocenzo, sin ninguna participación relevante en las decisiones políticas o eclesiásticas de la Santa Sede, disfrutaba de la caza, el teatro, el lujo, los viajes de placer, las fiestas y las diversiones mundanas a que tan aficionado era el pontífice.


title: Innocenzo Cybo

text: En 1519 murieron sus padres en el transcurso de unos pocos meses, dejándole al frente de la familia.


title: Innocenzo Cybo

text: La muerte de León X en diciembre de 1521 vino a cambiar el estado de las cosas. En el cónclave de 1521-22 se disputaron el pontificado los cardenales Giulio de Médici, Alejandro Farnese y Thomas Wolsey; el propio Cybo, que se encontraba enfermo, recibió cierto número de votos que para animarle le otorgaron algunos cardenales, siguiendo una broma propuesta por Franciotto Orsini, pero finalmente salió elegido Adriano de Utrecht, que austero, circunspecto y ajeno a las diversiones, resultó ser la antítesis de su antecesor. A mediados de 1522 llegó de España, donde oficiaba como regente de Castilla durante las ausencias del rey Carlos I.


title: Innocenzo Cybo

text: Por esas mismas fechas fue asesinado Sigismondo Varano cuando se dirigía desde Roma a Viterbo para disputarle el ducado de Camerino a su tío Giovanni Maria Varano, que era cuñado del cardenal Cybo, y a instancias de Francesco Maria della Rovere, pariente del difunto, el papa inició un proceso contra el duque y contra Innocenzo, que aparentemente era cómplice del crimen; éste salió de Roma en dirección a Lunigiana, tierras propiedad de su hermano Lorenzo, y allí se quedó ignorando repetidamente las citaciones del papa a comparecer en su presencia. El caso perdió relevancia con la muerte de Adriano en 1523, y quedó definitivamente cerrado cuando tres años más tarde el siguiente papa absolvió a todos los imputados.


title: Innocenzo Cybo

text: De regreso en Roma, Innocenzo participó en el cónclave de 1523 en el que venciendo las aspiraciones de Pompeo Colonna fue elegido papa su tío segundo Giulio de Médici, que tomó el nombre de Clemente VII. La prosperidad volvía a la familia: Innocenzo fue nombrado abad de Tre Fontane, administrador de Mariana en Córcega, de Savona y legado apostólico en Bolonia y la Romaña, mientras su hermano Lorenzo era comandante general de los Estados Pontificios.


title: Innocenzo Cybo

text: Los tiempos seguían revueltos: Martín Lutero lideraba la reforma protestante en el Sacro Imperio Romano Germánico, la Guerra Italiana de 1521-1526 que enfrentaba a Francia y Venecia contra España y el Imperio se extendía por Italia, los otomanos sacaban ventaja de esta desunión para amenazar el Mediterráneo, y Clemente VII hacía equilibrios diplomáticos para no enemistarse con Carlos V ni con Francisco I, quien era derrotado y hecho preso en 1525 en la batalla de Pavía.  El mismo año Innocenzo obtuvo la administración de Volturara, que cedió poco después, y al siguiente hizo acto de presencia en Bolonia, aunque durante todo el tiempo que se desempeñó como legado del papa en la ciudad, sus estancias aquí fueron más breves que sus ausencias, pasando la mayor parte del tiempo en su residencia de descanso en Lunigiana y en Bagni di Lucca, y gestionando las responsabilidades del cargo mediante vicelegados: al principio el obispo de Pola Altobello Averoldi, y después el de Fano Goro Gheri. Las repetidas instancias que hizo al papa para que le relevase del puesto fueron infructuosas.


title: Innocenzo Cybo

text: En mayo de 1526 se formaba la Liga de Cognac entre Francia, los Estados Pontificios, Venecia, Florencia y Milán para poner freno a la expansión del Sacro Imperio. El año siguiente las fuerzas imperiales de Georg von Frundsberg y las españolas de Carlos III de Borbón entraban en Italia, y pasando de largo frente a Bolonia avanzaban hacia Roma, la saqueaban y asediaban al papa Clemente y a gran parte del colegio cardenalicio en el castillo Sant'Angelo, mientras toda Italia se alborotaba: Odet de Cominges y Pedro Navarro comandaban el ejército francés en su ayuda hasta sitiar Nápoles y caían víctimas de la peste, Sigismondo Malatesta entraba en Rímini, Venecia ocupaba Rávena y Cervia, el duque de Ferrara tomaba Módena y Reggio, y los Bentivoglio y los Malvezzi amenazaban entrar en Bolonia.


title: Innocenzo Cybo

text: A finales de 1527 el papa y sus cardenales conseguían salir de Roma tras plegarse a todas las condiciones impuestas por el emperador Carlos; el genovés Andrea Doria cambiaba de bando para unirse a los imperiales, en 1529 los franceses eran derrotados en Landriano, y el césar firmaba la paz con el papa en el tratado de Barcelona y con Francisco I en la paz de Cambrai.


title: Innocenzo Cybo

text: Innocenzo se encontraba nuevamente en Bolonia cuando a finales de 1529 se entrevistaron aquí el emperador Carlos, el papa Clemente, el duque de Milán Francesco Sforza, y el embajador veneciano Gaspar Contarini para firmar los acuerdos de paz, y cuando en febrero siguiente se celebró la ceremonia de coronación del emperador, en la que Cybo tuvo un papel protagonista como legado papal en la ciudad.


title: Innocenzo Cybo

text: De regreso en Lucca, era testigo de cómo Florencia se rendía y Alejandro de Médici volvía a ser su gobernador. A finales del año 1530 regresaba a Roma.  En marzo de 1531 obtuvo la administración de Mariana en Córcega, que cedió en diciembre a su sobrino Cesare Cybo Usodimare.  En 1532 Alessandro de' Medici había sido investido duque de Florencia, y en sus ausencias Innocenzo tuvo la regencia de la ciudad durante varios meses; en esta época ocurrió su enemistad con Filippo Strozzi y la fallida tentativa de boda de Cósimo de Médici con una sobrina de Cybo.


title: Innocenzo Cybo

text: Fue por estas fechas que comenzó su relación con su cuñada Ricciarda Malaspina, enemistada con su marido Lorenzo. La relación, conocida por éste, distanció a los hermanos.


title: Innocenzo Cybo

text: Se encontraba en Carrara a finales de 1534 cuando llegaron noticias de la enfermedad del papa, y marchó a Roma, adonde llegó un mes antes de su muerte.  En la sede vacante ocurrida antes del cónclave de 1534 Cybo tenía esperanzas de alcanzar el papado, y con el fin de asegurarse los votos necesarios buscó el apoyo de los cardenales electores ofreciendo entre sus familias una alianza matrimonial con su sobrina Giulia, hija de su hermana Caterina; no pudo ser, porque la muchacha ya estaba comprometida con Guidobaldo, hijo del duque Francesco Maria della Rovere, y su madre decidió seguir adelante con los planes previstos.


title: Innocenzo Cybo

text: El cónclave eligió a Paulo III, de la Casa de Farnese, que afín a los Borgia estaba enfrentado a los Médici; el mismo día de su elección, el nuevo papa instó por carta a Caterina para que retrasase la boda, que se había formalizado dos días antes; el asunto terminó ante el tribunal de la Cámara Apostólica, que declaró a las dos mujeres rebeldes a la Santa Sede y las privó del ducado de Camerino, que fue a parar a manos del sobrino del papa, Ottavio Farnese.


title: Innocenzo Cybo

text: Poco después llegó a Roma Filippo Strozzi, y en torno a él y a Ippolito de Médici se formó un poderoso grupo con los partidarios de abatir el gobierno del duque Alessandro en Florencia; las intrigas de estos y el odio hacia él del papa hicieron imposible la estancia de Cybo en Roma, que en abril de 1535 dejó la ciudad eterna para establecerse en el palacio Pazzi de Florencia.  El gobierno de Florencia no era fácil: ayudado por su canciller Maurizio Albertani, el duque hacía frente a las constantes conspiraciones aplicando un gobierno despótico y férreo, y durante los dos años siguientes Cybo fue su hombre de confianza, haciendo uso de las artes e intrigas diplomáticas aprendidas en tantos años de corte, y quedando como su regente cuando a finales de año Alessandro marchó a Nápoles para entrevistarse con el emperador Carlos V, que volvía de la Jornada de Túnez, para volver prometido con su hija Margarita de Austria.


title: Innocenzo Cybo

text: Entretanto, su hermano Giovanni Battista, con Ippolito de Médici y el conde Ottavio della Genga tramaron una conjura contra el duque Alessandro. El plan era esparcir pólvora sobre el diván en el que solía descansar el duque y pegarle fuego.  Descubierta la conjura, Giovanni Battista Cibo fue hecho preso, aunque liberado poco después contra el parecer de Innocenzo, que reclamaba una venganza. Todavía el benjamín tuvo tiempo de planear el secuestro de sus dos sobrinas, hijas de Ippolita, antes de marcharse solo a su diócesis de Marsella, de donde ya no volvió.


title: Innocenzo Cybo

text: Por la misma época Innocenzo estuvo involucrado en otra intriga: los cardenales Giovanni Salviati, Niccolò Ridolfi e Hipólito de Médici conspiraban para apartar del gobierno de Florencia al duque Alejandro de Medici; Cybo instigó al poeta Francesco Berni para que se valiera de la confianza que tenía en la corte florentina para envenenar a Salviati, y ante la negativa de Berni, lo mandó matar. Poco después era asesinado también Ippolito.


title: Innocenzo Cybo

text: En 1537 el duque era asesinado por su pariente Lorenzino de Médici. La noticia de su muerte se mantuvo en secreto: el rey de Francia podía hacer valer su parentesco con Caterina de Médici para reclamar el ducado para el duque de Orleans, los españoles maniobraban para sujetar Florencia bajo el dominio imperial, el marqués del Vasto movía sus fuerzas hacia Florencia para garantizar su fidelidad al imperio, los fuorisciti amenazaban con rebelarse, Paulo III quería quitar a los Médici.  El consejo de los 48 eligió como gobernador de Florencia a Cybo, que deseando prolongarse en el cargo empezó a maniobrar para nombrar sucesor en el ducado al hijo natural del difunto Alessandro, Giulio, de solo cuatro años de edad; sin embargo el consejo eligió como tal a Cósimo, que pese a la juventud de sus 17 años pronto se reveló como un estadista capaz y perspicaz.


title: Innocenzo Cybo

text: En 1538 Cybo marchó a la tregua de Niza con la que se cerraba la Guerra italiana de 1536-1538 con Francesco Campana. Arzobispo de Messina, cedió la diócesis de Tropea a Gerolamo Ghinucci.  La tendencia filoespañola del cardenal, sus confianzas con el marqués de Aguilar y con los cardenales Ridolfi y Salviati, sus manejos del joven Médici Giulio, que el cardenal consideraba una garantía de estabilidad y el duque una amenaza a su poder, hicieron al duque Cósimo retirarle la confianza, y si bien las relaciones entre ambos siguieron siendo cordiales, no volvió a ocuparlo en asuntos de estado.


title: Innocenzo Cybo

text: En 1540 volvía a Lunigiana (Massa y Carrara), llevando consigo a Giulio. Estuvo en el recibimiento que la ciudad de Génova, de donde era arzobispo, hizo al emperador en 1541. Se ocupó de sus asuntos personales, de la discusión entre Ricciarda y Lorenzo, de arreglar la boda de su sobrina Eleonora con el conde Fiesco.  En 1542 el emperador le nombró cardenal protector de Alemania. El papa le reclamaba ahora a Roma, aunque el cardenal se excusaba con motivos de salud, temiendo una añagaza. No está claro si realmente lo era, pero en 1544 Paulo III amenazaba con privar a Cybo del capelo, lo mismo que al cardenal de Rávena Benedetto Accolti.


title: Innocenzo Cybo

text: Los últimos años fueron desastrosos para la familia. El joven e impetuoso Giulio Cybo, hijo de Ricciarda y Lorenzo, que había estado en Alemania al servicio de Carlos V, regresó a Italia reclamando que no le tenían provisto como correspondía; aliado con su padre Lorenzo metió a juicio a su madre y al cardenal, mientras Ferrante Gonzaga y Cosimo de Médici intentaban mediar, y por fin en 1546, con alguna artillería de Giannettino Doria, Giulio tomó por la fuerza Massa y Carrara. Por orden de Carlos V la devolvió al año siguiente, pero en 1548 se aliaba con los franceses para apoderarse de Génova, y descubierta la conjura, fue condenado a muerte.


title: Innocenzo Cybo

text: Lorenzo, el hermano del cardenal, moría diez meses después.  Del matrimonio de Eleonora, viuda ahora, con Chiappino Vitelli, boda promovida por el duque Cósimo contra la voluntad de los Cybo, nació cierto malestar entre el duque y el cardenal.  En noviembre de 1549 moría el papa Paulo III, y Cybo, que durante todo su pontificado había estado ausente de la corte papal, volvió a Roma con la esperanza de conseguir la tiara. Con 58 años y algunos achaques, seguía siendo ambicioso y tenía buenas relaciones con el emperador Carlos y con el duque de Florencia Cósimo, pero no con el Colegio Cardenalicio, que en el cónclave de 1549 eligió papa a Giovanni Maria Ciocchi del Monte; durante la celebración del mismo apareció un pasquín en el que se calificaba a Cybo como "el hombre más triste del mundo".


title: Innocenzo Cybo

text: Como decano de los cardenales diáconos, Cybo presidió la ceremonia de coronación de Julio III en febrero de 1550; poco después optó por la diaconía de Santa Maria in Via Lata.


title: Innocenzo Cybo

text: Murió en abril del mismo año, y fue sepultado en el coro de la iglesia de Santa Maria sopra Minerva de Roma, donde todavía se conserva su lápida.


title: Innocenzo Cybo

text: En su testamento nombró como herederos a sus hijos Clemente, Alessandro, Ricciarda y Elena, naturales pero legitimados. Algunos autores sugieren que esta última fue hija de su cuñada; otros apuntan que posiblemente también era hijo suyo Alberico, reputado como de su hermano Lorenzo.  Por las mismas fechas moría en Francia su hermano Giovanni Battista; y en Capua su sobrino Ottavio. Alberico se casaba con Elisabetta Della Rovere, hija del duque de Urbino, con quien tendría a Alderano.


title: Sharon Laws

text: Sharon Laws (Nairobi, 7 de julio de 1974-16 de diciembre de 2017) fue una ciclista profesional británica. Tras destacar en 2007 en algunas pruebas "amateurs" de Australia, debutó como profesional en abril de 2008 y ganó el Campeonato del Reino Unido Contrarreloj ese mismo año. Volvió al "amateurismo" en 2010, pero a partir de 2011 se asentó en el profesionalismo.


title: Sharon Laws

text: Laws se retiró del ciclismo profesional en agosto de 2016. En octubre de ese año, anunció que se le había hecho el diagnóstico de cáncer cervical (cáncer cervico-uterino), por lo cual había iniciado el tratamiento de quimioterapia hacía seis meses. Laws murió el 16 de diciembre de 2017, a los 43 años, por complicaciones propias de la enfermedad.


Sharon Laws


title: Sharon Laws

text: Durante su carrera deportiva consiguió los siguientes puestos en las Grandes Vueltas femeninas y en los Campeonatos del Mundo en carretera:


title: Avenida España (Asunción)

text: La Avenida España, abreviada generalmente como Avda. España, es una importante arteria vial, de doble sentido, de la ciudad de Asunción, capital de la República del Paraguay. Se inicia en la Avda. San Martín y termina en la Calle Manuel Gondra, a unos 200 metros de la conocida Avda. Mcal. López.


title: Avenida España (Asunción)

text: La Avenida recibe su nombre del Reino de España, país colonizador de estas tierras.


title: Avenida España (Asunción)

text: La importancia de la avenida radica en el hecho de que constituye uno de los principales ejes viales de la capital, y es junto a la Av. Eusebio Ayala, Av. Transchaco, Av. Mcal. López y la Av. Fernando de la Mora, una de las más importantes avenidas de ingreso a la capital. Asimismo constituye un paso o cruce obligatorio de los luqueños para dirigirse hasta el centro de Asunción.


title: Avenida España (Asunción)

text: Los lugares importantes que se encuentran sobre esta avenida de este a oeste son:


title: Avenida España (Asunción)

text: Instituciones Educativas:


title: Avenida España (Asunción)

text: La Avenida España está asfaltada en su totalidad. Su anchura varía de acuerdo a los barrios en los que pasa, teniendo una media de dos carriles por sentido. La Avenida Gral. Santos es de doble sentido en toda su extensión.


title: Mirrinunte

text: Mirrinunte (en griego, Μυρρινούς, cuyo significado está relacionado con «mirto», que en griego se escribe μύρτον.) es el nombre de un demo ático de la Antigua Grecia. De allí era originario Fedro, citado por Platón en varios de sus "Diálogos", uno de los cuales lleva su nombre.


title: Mirrinunte

text: Pausanias menciona que en Mirrinunte se hallaba una xoana de Artemisa Colénida. Este epíteto deriva de Coleno que, según los habitantes de Mirrinunte, había sido un rey anterior a Cécrope.


title: Epacria

text: Epacria (en griego, Ἐπακρία) es el nombre de una antigua ciudad griega del Ática.


title: Epacria

text: Estrabón recoge una información de Filócoro según la cual era una de las doce ciudades que el mítico rey Cécrope estableció en el Ática y que más tarde fueron unidas por Teseo en la ciudad de Atenas.


title: Epacria

text: Su existencia está atestiguada al menos hasta el siglo IV a. C.


title: Presidente de Chad

text: El Presidente de la República de Chad es el Jefe de Estado. Garantiza el cumplimiento de la Constitución. Proporciona a través de su arbitraje el funcionamiento regular de los poderes públicos y la continuidad de las autoridades del Estado. Es el garante de la independencia, la soberanía y la unidad nacional, la integridad territorial y la observancia de los tratados y acuerdos internacionales. El poder ejecutivo es ejercido por el Presidente de la República y el Gobierno. El Presidente de la República es elegido por un mandato de cinco años por sufragio universal directo.


title: Presidente de Chad

text: Las nominaciones para la Presidencia de la República se presentaran ante el Consejo Constitucional de cuarenta días por lo menos sesenta días calendario o más antes de la primera votación. Treinta días antes de la primera ronda de votación, el Consejo Constitucional aprobará y publicará la lista de candidatos. La votación está abierta convocada por el Gobierno. La elección del nuevo presidente tendrá lugar treinta y cinco días antes de la expiración del actual mandato. En caso de muerte o incapacidad de uno de los dos candidatos más favorecidos en la primera ronda antes de cualquier retiro, el Consejo Constitucional, después de encontrar, ordenó que se debe realizar de nuevo a todo el proceso electoral, es la misma en caso de muerte o incapacidad de uno de los dos candidatos restantes en la segunda ronda.


title: Nessia

text: Nessia es un género de lagartos perteneciente a la familia Scincidae. Son endémicos de Sri Lanka.


title: Nessia

text: Según "The Reptile Database":


title: Temporada 2014 de GP3 Series

text: La temporada 2014 de GP3 Series fue la quinta temporada del campeonato de GP3 Series. La serie continúa utilizando los neumáticos suministrados por Pirelli.


title: Temporada 2014 de GP3 Series

text: Los siguientes equipos fueron confirmados para competir en la temporada 2014. El calendario para el 2014 fue anunciado el 6 de diciembre de 2013. La temporada empezará el 10 de mayo en el Circuito de Cataluña y luego de 9 rondas terminará el 23 de noviembre en Yas Marina. Los puntos se otorgaron a los 10 primeros clasificados en la carrera larga, y a los primeros 8 clasificados en la carrera corta. El piloto que logró la "pole position" en la carrera principal también recibió cuatro puntos y dos puntos fueron entregados al piloto que marcó la vuelta rápida entre los diez primeros, tanto en la carrera larga como en la corta. No hubo puntos extras otorgados a la "pole" en la carrera corta.


title: Temporada 2014 de GP3 Series

text: Los puntos se otorgarán a los primeros 8 clasificados.


title: Maxon Motor

text: maxon motor es un fabricante de motores de alta precisión de hasta 500 W. La compañía crea motores DC, motores brushless, servomotores, reductoras, encoders, y electrónicas de control.


title: Maxon Motor

text: La compañía desarrolló y patentó un nuevo tipo de motor eléctrico ironless, es decir con rotor hueco o rotor sin hierro. Sus motores están disponibles sin escobillas, brushless o con escobillas de grafito o de metal precioso. Dentro de su gama de motores brushless DC cuentan con motores planos para su uso en espacios pequeños. Los tipos de reductoras de los que disponen son: reductoras de engranajes rectos, reductores planetarios, componentes de cerámica, (dióxido de zirconia y alúmina) o metales moldeables por inyección. La empresa ofrece combinaciones de motor con reductoras para aplicaciones en condiciones extremas de temperatura, presión y durabilidad al igual que combinaciones de motor con reductoras esterilizables para su uso en el campo médico. Además ofrece una gama de encoders y varios programas de electrónicas de control. La empresa está especializada en soluciones personalizadas de motores para cada cliente. Fabrica más de 5 millones de motores al año, con 12.000 opciones diferentes. Sus principales sectores son la tecnología sanitaria o tecnología médica, robótica, automatización industrial, seguridad, pruebas y medición, telecomunicaciones, industria automovilística, y tecnología aeroespacial.


title: Maxon Motor

text: maxon motor se hizo conocida al público en general cuando sus productos fueron elegidos por la NASA para los proyectos en Marte de los robots Sojourner, Spirit y Opportunity.


title: Maxon Motor

text: Las oficinas centrales de maxon motor junto con la fábrica están en Sachseln, en el cantón suizo de Obwalden. La empresa le da nombre a la estación de tren de Ewil Maxon, a pie de fábrica y tiene trenes frecuentes a la ciudad de Lucerna.


title: Maxon Motor

text: Además de su fábrica de Sachseln, maxon motor tiene otras instalaciones de producción en Sexau en Alemania, Veszprém en Hungría y en la ciudad de Sejong en Corea del Sur. Hay sedes comerciales en Suiza, Alemania, Reino Unido, Estados Unidos de América, Australia, España, Italia, Benelux, India, Japón, China, Taiwán y Corea del Sur, además de distribuidores o agentes en muchos otros países.


title: La Flor Burgalesa

text: La Flor Burgalesa es una empresa española, cuyo nombre comercial es Florbú, que se dedica a la fabricación de galletas y barquillos y está especializada en el género integral y sin azúcar. Se trata de una empresa familiar, constituida como Sociedad Limitada, cuya distribución abarca toda España y parte del mercado internacional. En 2017, La Flor Burgalesa tuvo una facturación de 15.053.000 euros.


title: La Flor Burgalesa

text: La fábrica se ubica en el Polígono de Villalonquéjar, ocupando una superficie de 8.064 m², a lo que en 2017 se añadió una nave anexa que ocupa una superficie de 4.500 m², destinada a almacenaje. Por otro lado, tiene cuatro tiendas propias distribuidas por la ciudad de Burgos. La Flor Burgalesa mantiene un empleo medio de 80 trabajadores.


title: La Flor Burgalesa

text: La Flor Burgalesa es fundada por Afrodísio Pérez Ortega en 1948, en Burgos. Después de varias ubicaciones, la fábrica se traslada a la calle de San Pedro y San Felices, donde permanecerá durante más de 40 años. Junto a ella se abre una tienda para la venta directa al público de los productos fabricados. En sus inicios la producción de galletas está orientada únicamente al mercado local y poco a poco se va introduciendo en el resto de las provincias españolas.


title: La Flor Burgalesa

text: En 1983 se transforma en Sociedad Limitada y quince años más tarde, en 1998, la empresa ve necesario el traslado de la fábrica al Polígono de Villalonquéjar para hacer frente al crecimiento de su volumen de negocio. En esta nueva nave se realizan continuas ampliaciones de manera que entre 2008 y 2012 se destinan 7,5 millones de euros a aumentar su capacidad productiva. En 2016, la fábrica ha realizado una inversión de 8 millones de euros, destinada a la adquisición de una nueva línea de horno y a la compra de una nave contigua a su planta


title: La Flor Burgalesa

text: La Flor Burgalesa destina el 25,88 % de su producción a fabricar marca blanca atendiendo las demandas de cadenas como Día, Carrefour, Alcampo, Alteza, SPAR, El Corte Inglés o Covirán, y produce galletas y barquillo para una serie de licencias (10,53 % de su facturación) como son Peppa Pig, Real Madrid, Barcelona, Momoking o Hello Kitty. La exportación significa un 11,76 % de su producción, llegando a países como China, Japón, Argelia, Francia, Portugal, Italia, Chile, Corea, Marruecos, Israel o Malta. Por otra parte, el 31,45 % de su producción es distribuido por toda la geografía española bajo la marca Florbú, para cuyo fin la empresa dispone de 100 distribuidores en el país.


title: La Flor Burgalesa

text: Asimismo, un 9,08 % corresponde al negocio Maquila y el 9,69 % se destina a las grandes superficies. El 2 % restante equivale a la producción destinada a abastecer las cinco tiendas ubicadas en Burgos.


title: La Flor Burgalesa

text: La empresa produce galletas y barquillos entre las que destacan las integrales, ricas en fibra y sin azúcar. Alguno de sus productos son las siguientes:


title: La Flor Burgalesa

text: 2014: Premio FAE de Oro. En 2014, la junta directiva de la Confederación de Asociaciones Empresariales de Burgos (FAE) concede a La Flor Burgalesa el FAE de Oro como reconocimiento por constituir un referente en la industria y el comercio de la alimentación.


title: La Flor Burgalesa

text: 2014: Premio CECALE de Oro. La Confederación de Asociaciones Empresariales de Castilla y León (Cecale) otorga a Ángel Pérez González, presidente de La Flor Burgalesa, el Cecale de Oro por representar un ejemplo activo de compromiso y dedicación empresarial en su sector.


El Premio Iluro de Monografía Histórica, Humanidades y Ciencias Sociales (en catalán, Premi Iluro de Monografia Històrica, Humanitats i Ciències Socials) es un premio instituido por la Caja de Ahorros de Mataró el 1959 y actualmente convocado por la Fundació Iluro. Se otorga al mejor trabajo de investigación histórica sobre Mataró o la comarca del Maresme, tanto de carácter general como particular, referido a un determinado periodo, ámbito geográfico o tema (arte, arqueología, economía, folclore, o cualquier otro). El premio se hace extensivo a estudios sobre memorias, diarios, fondos documentales, y también a biografías y autobiografías que constituyan una aportación de especial interés para el conocimiento del pasado histórico de Mataró y el Maresme.


title: Premio Iluro de Monografía Histórica, Humanidades y Ciencias Sociales

text: Cada año se editan las bases de convocatoria donde se definen las características de los trabajos que optan al Premio. Atendiendo a la doble finalidad que tiene la institución del Premio de estimular la investigación y de difundir el conocimiento de la historia, el Jurado valora especialmente, además del rigor científico y de la aportación investigadora de los trabajos, la calidad expositiva y de redacción de las obras. Los trabajos que se presenten al premio tienen que ser originales e inéditos, y no pueden haber sido premiados en otros certámenes. Estarán escritos en catalán.


text: La Generalidad de Cataluña concedió la Creu de Sant Jordi el año 2009, considerando que la colección de títulos publicados "conforma un corpus valioso como herramienta de consulta y fuente de contenidos".


text: En el año 2015 la Fundació Iluro renueva el web del Premi Iluro, que incluye la digitalización completa y en acceso abierto de todas las obras publicadas.


text: La primera nota documental sobre el Premi Iluro se remonta al 27 de abril de 1959, cuando la comisión encargada de la Obra Social de la Caja de Ahorros de Mataró acordó de proponer a la junta de gobierno la convocatoria de “un certamen de monografías locales o comarcales con un premio de 5.000 pesetas facultando a la ponencia de Obras Culturales la redacción de las oportunas bases y cuyo trabajo premiado sería publicado por cuenta de la propia Caja.”


text: Las primeras bases del certamen fueron aprobadas el 16 de julio de 1959. La primera convocatoria se hace pública con el nombre de “Premi Iluro 1959 de Biografia Mataronesa”. El plazo de admisión de originales finalizó el 24 de octubre de aquel mismo año. Se presentaron tres trabajos y el jurado declaró desierto el premio.


text: La junta de gobierno de la caja acordó la segunda convocatoria con más tiempo por adelantado, doblando la cuantía del premio, de 5.000 a 10.000 pesetas. La dotación ha ido aumentando gradualmente. El año 1963, con motivo del centenario de la entidad, se otorgaron excepcionalmente un primero, un segundo y un tercer premio.


text: A lo largo de la historia del certamen, el jurado calificador ha estado presidido por intelectuales de la categoría de Ramon d'Abadal i de Vinyals, Agustí Duran i Sanpere, Antoni Comas i Pujol, Miquel Coll i Alentorn, Manuel Mundó i Marcet y, desde principios de siglo, Jordi Nadal Oller, Antoni Pladevall i Font, Josep Maria Fradera i Barceló y, desde el año 2020, Joaquim Nadal i Farreras.


text: También han formado parte, en calidad de vocales, numerosos académicos, catedráticos, profesores, historiadorse, escritores, economistas, arqueólogos… entre los cuales sobresalen auténticos especialistas como Alexandre Satorras, Max Cahner, Josep Fontana, Manuel Mundó, Carlos Martínez Shaw, Àngel Fàbrega, Emili Giralt, Miquel Tarradell, Josep Guitart, Isabel Rodà, Josep Maria Salrach, Josep Termes, Joan Sanmartí, …


title: Baronía de Beniparrell

text: La baronía de Beniparrell es un título nobiliario español creado el 1 de agosto de 1258 por el rey Jaime I de Aragón a favor de Arnaldo de Romaní y Escrivá.


title: Baronía de Beniparrell

text: Su denominación hace referencia al municipio de Beniparrell perteneciente a la Comunidad Valenciana, (España). Dentro de la provincia de Valencia y a la comarca de la Huerta Sur.


title: Baronía de Beniparrell

text: En sus orígenes Beniparrell era una alquería musulmana, pero una vez conquistado el Reino de Valencia, pasó a ser señorío de Arnaldo de Romaní y Escrivá, en agradecimiento por los servicios prestados, como I barón de Beniparrell.


title: Baronía de Beniparrell

text: Arnaldo de Romaní y Escrivá, sería señor de Beniparrell hasta 1297 cuando se vendió a Andrés Albalate, segundo obispo que tuvo Valencia, por unas 44.000 libras, quién lo donó a los Padres Cartujos (convento de Portaceli). Más tarde, el 1314 Beniparrell fue comprado por Pedro de Ripoll, ciudadano de Valencia, al monasterio de Portaceli . Después de algunos cambios de propietario más, finalmente volvió al linaje de los Romaní.


title: Baronía de Beniparrell

text: En los últimos años del siglo XIV, se convirtió en una propiedad de la familia Escrivá que volvieron a ser barones de Beniparrell.


title: Baronía de Beniparrell

text: En 1600 se vendieron unos terrenos a los frailes carmelitas para que construyeran un convento. Y fue alrededor de este donde comenzó a establecerse la población. Durante las desamortizaciomes del siglo XIX el convento pasó a manos privadas, siendo comprado por el barón.


title: Baronía de Beniparrell

text: En 1776, Luis Escrivá de Romaní y Campodón, XII barón de Beniparrell, repartió las tierras entre los jornaleros que las cultivaban.


title: Josep Miracle

text: Josep Miracle i Montserrat (Barcelona, 9 de enero de 1904 - "ibíd"., 19 de noviembre de 1998) fue un escritor, editor y lingüista español en lengua catalana.


title: Josep Miracle

text: Tuvo una formación autodidacta dentro de los grupos culturales y populares del barrio barcelonés de Sants. Fue el discípulo amado de Pompeu Fabra y trabajó en la Editorial Selecta como corrector de pruebas y luego como director literario; también fue director de la "Llibreria Catalònia".


title: Josep Miracle

text: Escribió novelas naturalistas —destaca de ellas, "Seixanta minuts", un retrato del "Sants" obrero de principios de siglo XX—, y cultivó esporádicamente también la poesía y el teatro. Pero sobresalió por sus biografías, extensas, documentadas, concisas y, a menudo, polémicas. Cabe mencionar las dedicadas a Jacinto Verdaguer, Josep Maria Folch i Torres y Pompeu Fabra, además de ensayos a otras personalidades tan relevantes como Joan Maragall, Àngel Guimerà o Víctor Català. Asimismo, amplió la gramática y lexicografía del Diccionario general de la lengua catalana de Pompeu Fabra (1966) y publicó varias gramáticas y diccionarios. En 1983 fue galardonado por la Generalidad de Cataluña con la Cruz de Sant Jordi.


title: Josep Miracle

text: Disconforme con algunos de los criterios normativos sobre el catalán del Instituto de Estudios Catalanes, publicó en Andorra su definitivo "Diccionari Nacional de la llengua catalana" (1993), trabajo caracterizado por su fidelidad al espíritu y la letra de los trabajos de Pompeu Fabra. Su fondo se puede consultar en el archivo de Sants y en una biblioteca de Vallvidrera, donde residió muchos años y que lleva su nombre. Su figura y su obra, controvertidas, son especialmente importantes en la medida en que, a través de la dirección de las publicaciones de Editorial Selecta, influyó en el canon literario catalán de su tiempo.


La Constitución Provisional de la República Catalana fue un proyecto de Constitución de una futura República Catalana aprobado por la Asamblea Constituyente del Separatismo Catalán celebrada en La Habana (Cuba) entre el 30 de septiembre y el 2 de octubre de 1928 y que estuvo presidida por Francesc Macià, líder del partido independentista catalán Estat Català, que vivía en el exilio a causa de la instauración en España de la Dictadura de Primo de Rivera. La misma Asamblea fundó el Partit Separatista Revolucionari Català.


title: Constitución Provisional de la República Catalana

text: A pesar del fracaso del complot de Prats de Molló, que había pretendido derribar la Dictadura de Primo de Rivera y proclamar la República Catalana Independiente, Francesc Macià, su impulsor y dirigene máximo, se convirtió en "l'Avi" ('el abuelo'), mito viviente del nacionalismo catalán, "precisamente en el momento de más baja popularidad de la Dictadura y sus cómplices en Cataluña", como ha destacado el historiador Eduardo González Calleja. En diciembre de 1927 Macià inició un viaje por América Latina, que acabó en Cuba.


text: En La Habana se celebró la autodenominada "Asamblea Constituyente del Separatismo Catalán" entre los días 30 de septiembre y 2 de octubre de 1928, una convención política del independentismo catalán propuesta a Macià por Josep Conangla i Fontanilles, miembro destacado del "Club Separatista Català número 1" de la capital cubana.


text: En la "Asamblea" se aprobó la "Constitució Provisional de la República Catalana", que había sido redactada por Conangla i Fontanilles. Constaba de 36 títulos y 302 artículos, y en ella se definía a la República catalana como «técnico-democrática-representativa». Además se establecía el catalán como lengua oficial, las comarcas como los entes territoriales catalanes, la igualdad de derechos entre hombres y mujeres, la enseñanza obligatoria y gratuita, y la separación entre la Iglesia y el Estado. Además se abolía la pena de muerte y la censura. También se proclamaba «la unidad indestructible de Cataluña» y la decisión de valerse «de medios revolucionarios para independizarse». Del texto se editaron 10.000 ejemplares, una tirada importante para la época.


text: El autor del texto de la Constitución, Conangla i Fontanilles, afirmó:


title: Nindy Ayunda

text: Anindia Yandirest Ayunda, más conocida como Nindy Ayunda nacida en (Padang, West Sumatra, Indonesia el 10 de enero de 1989), es una cantante indonesia. Ella se graduó en el SMA Labschool Yakarta.


title: Nindy Ayunda

text: El 26 de septiembre de 2012, Nindy fue nominada como la niña de "Abhirama Danendra Harsono". Está casada desde 2011 con Asakara Parasady Harsono y tienen dos hijos un niño llamado Abhirama Danendra Harsono que nació el 26 de septiembre de 2012 y una niña llamada Akifa Harsono.


title: Nindy Ayunda

text: Nindy fue elegida como la primera ganadora del evento musical llamado "Sumatra Occidental". Su talento se hizo cuando le pidieron que cantara en la Oficina de la Embajada de Malasia. Además, Nindy también ganó en un concurso de dúo con Audy Item, bajo auspicio de uno de los productos de belleza y más adelante interpretó un tema musical titulado "Untuk Sahabat" para el álbum 23-03. En 2007, Nindy se introdujo dos veces en los estudios de grabación. Además de interpretar la canción titulada "Matahari" para el álbum titulado "Ost. Badai Pasti Berlalu". Nindy también formó parte de un grupo vocal llamado "Bragi" en la que interpretó un tema musical titulado "Tidur Malam Ini", su más reciente álbum titulado, The Best of Bragi. En 2007 Nindy, inicia el reto para lanzar su primer álbum en solitario. Lanzó su álbum debut en solitario el 20 de octubre de 2008, titulado T"ak Pernah Kubayangkan". Aunque nunca se imaginó, antes de que Nindy eventualmente podría sumergirse en el mundo de la música y entrar a los estudios de grabación. Su victoria en el concurso de "Olay Duet" con Audy en 2006, también le abrió un total de inspiración para sumergirse en el mundo del entretenimiento.


title: Rover 600

text: La serie Rover 600 es una gama de coches del segmento D producidos bajo la firma británica Rover desde 1993 a 1999 y diseñados por Richard Wolley. Este coche fue muy popular en el sector ejecutivo compacto, con un gran porcentaje de las ventas para el mercado de flotas; se dejó de producir en la primavera de 1999. Este coche estaba basado en el Honda Accord.


title: Rover 600

text: El exterior del Rover 600 fue diseñado por Rover, una reencarnación del Honda Accord europeo, también construido en el Reino Unido por Honda en Swindon. La estructura de la plataforma y gran mayoría del contenido de ingeniería se obtuvieron de Honda, pero los vehículos fueron diseñados, al mismo tiempo, con un pequeño equipo de Rover en Japón. Los colores y tapicerías derivadas también se utilizaron para ayudar a separar el Rover de Honda en el mercado. Los 4 motores de gasolina de 1.8, 2.0 y 2.3 litros eran proporcionados por Honda. Sin embargo, el motor de 2.0 litros turbodiésel Rover L-Series y los motores de gasolina turboalimentados se desarrollaron por Rover.


title: Rover 600

text: El interior del 600 incluye la madera y recorte de cromado, así como los niveles relativamente altos de equipo, a pesar de que la capacidad de estirar las piernas en los asientos traseros fue criticada como bastante limitada. El interior era similar al Honda Ascot Innova construido en Japón, excepto por algunos cambios cosméticos. La alfombra tampoco era evidente a lo largo del borde inferior del tablero, aunque sí figuraba así en el Innova.


title: Rover 600

text: El chasis derivado de Honda fue reportado teniendo en cuenta el equipo de Rover; los precios eran bastante competitivos en el segmento de los coches familiares de tamaño grande y considerablemente más bajo que el precio de coches ejecutivos compactos como el BMW Serie 3 y el Audi A4. El Rover serie 600 compartía el mismo chasis (en algunos casos), motor y transmisión que el Honda Accord 1990-1993, teniendo similitudes en su interior. Rover logró darle su toque distintivo.


title: Matija Ljubek

text: Matija Ljubek (Belišće, Yugoslavia, 22 de noviembre de 1953-Valpovo, Croacia, 11 de octubre de 2000) fue un deportista yugoslavo que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.


title: Matija Ljubek

text: Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1976 y 1988, obteniendo un total de cuatro medallas: dos de oro, una de plata y una de bronce. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1975 y 1985.


title: Jorge Páez Vilaró

text: Jorge Páez Vilaró (Montevideo,  19 de mayo de 1922 - id. 26 de noviembre de 1994) fue un pintor, dibujante, galerista, coleccionista de arte y activo gestor cultural uruguayo. Fundador del Museo de Arte Americano de Maldonado y promotor de numerosos emprendimientos culturales de su región.


title: Jorge Páez Vilaró

text: Hijo del Dr. Miguel A. Páez Formoso, un eminente abogado americanista y de Rosa Vilaró Braga. Recibió, junto con sus hermanos Miguel y Carlos, una formación humanista de gran riqueza cultural. Completó sus estudios en Contabilidad Industrial en la Universidad de La Salle. Como artista visual representó a Uruguay en la Bienal de San Pablo (1963), Bienal de Venecia (1964), Bienal de Córdoba (1966) y en numerosas exposiciones internacionales.


title: Jorge Páez Vilaró

text: Divulgó el arte con todos los medios a su alcance, dictó numerosas conferencias, prologó más de 100 exposiciones, participó en mesas redondas y audiciones radiales y ofreció charlas para estudiantes. Fue colaborador de numerosos emprendimientos culturales en Uruguay, Argentina, Chile y Brasil. Fue miembro de la Comisión Nacional de Bellas Artes y del jurado de la X Bienal de San Pablo.  Organizó la donación de arte uruguayo para las colecciones del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, el Museo de Arte Moderno de Quinta Normal, Santiago de Chile, y el Museo de Arte Contemporáneo de San Pablo.


title: Jorge Páez Vilaró

text: Como coleccionista de arte, llegó a tener una importante colección que incluía dibujos de Picasso y Miró, pinturas de Chagall, Mondrian, Tàpies, De Chirico y esculturas de Degas, Maillol, Rodin, Moore y Marino Marini, entre varios otros. Además de una completa colección de arte precolombino que sería la base para la creación del Museo de Arte Americano de Maldonado en 1973.


title: Jorge Páez Vilaró

text: En sus comienzos realizaba pinturas abstractas con influencias del Grupo CoBrA con el que compartía la creencia en un arte universal no dependiente de las escuelas oficiales, basado en las raíces de las tradiciones populares y en el arte primitivo local.


title: Jorge Páez Vilaró

text: A partir de la década de 1960 comenzó a construir su propio universo dentro del informalismo con una fuerte densidad matérica. Posteriormente, bajo la influencia del arte pop indagó en temas populares e históricos uruguayos que incluían paisajes, retratos, bodegones y temas de tango.


title: Niveoscincus

text: Niveoscincus es un género de lagartos perteneciente a la familia Scincidae. Son endémicos de Australia.


title: Niveoscincus

text: Según "The Reptile Database":


La Medalla Conmemorativa por el Centenario del Natalicio de Lenin () fue una condecoración de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas establecida por decreto del 5 de noviembre de 1969 del Presídium del Sóviet Supremo, para conmemorar el centenario del nacimiento de Vladímir Ilich Lenin (1870-1924), fundador de la Unión Soviética.


title: Medalla Conmemorativa por el Centenario del Natalicio de Lenin

text: Su estatuto fue enmendado el 18 de julio de 1980 por decreto del Presídium del Sóviet Supremo. La medalla se concedía a miembros eminentes de la sociedad soviética, el liderazgo militar y miembros extranjeros de los movimientos comunistas y obreros internacionales.


text: La medalla se otorgó a más de once millones de personas, unos nueve millones a trabajadores, unos dos millones a personal militar y otros cinco mil a ciudadanos extranjeros, miembros de delegaciones gubernamentales.


text: La Medalla Conmemorativa por el Centenario del Natalicio de Lenin se establece en dos títulos: La Medalla Conmemorativa por el Centenario del Natalicio de Lenin, «Por trabajo valiente» se otorga aːLa Medalla Conmemorativa por el Centenario del Natalicio de Lenin, «Por valor militar». Se otorga aː


text: La medalla también se otorga a los líderes del movimiento comunista y obrero internacional y otras figuras progresistas extranjeras. En este caso la medalla lleva la designación básica del premio.


text: La medalla se lleva en el lado izquierdo del pecho y, en presencia de otras órdenes y medallas de la URSS, se coloca encima de ellas pero, si existieran, debajo de la medalla "Estrella de Oro" de Héroe de la Unión Soviética y/o la medalla de oro de Héroe del Trabajo Socialista, si estas condecoraciones no existieran, en su lugar.


text: Cuando no se use, la cinta de la medalla debe ubicarse inmediatamente después de la cinta de la Medalla de la Distinción Laboral, en la barra de la cinta. Si se usa en presencia de Órdenes o medallas de la Federación de Rusia, estas últimas tienen prioridad.Cada medalla venía con un certificado de premio, este certificado se presentaba en forma de un pequeño folleto de cartón de 8 cm por 11 cm con el nombre del premio, los datos del destinatario y un sello oficial y una firma en el interior.


text: La Medalla Conmemorativa por el Centenario del Natalicio de Lenin, en sus tres variantes, es una medalla circular de latón de 32 mm de diámetro, con un borde elevado.


text: En el anverso de la medalla, sobre un fondo mate, hay una imagen de perfil en relieve de Vladimir Lenin, mirando hacia la izquierda. En la parte inferior, la fecha «1870-1970».


text: En el reverso lleva en el centro la inscripción en relieve horizontal en cuatro líneas «PARA CONMEMORAR EL 100 ANIVERSARIO DE V.I. LENIN» (), sobre la inscripción de la hoz y el martillo, debajo de la inscripción, la imagen en relieve de una pequeña estrella de cinco puntas. La variante a los civiles soviéticos también llevaba la inscripción en relieve a lo largo de la circunferencia superior de la medalla «POR TRABAJO VALIANTE» (), la variante militar llevaba la inscripción en relieve a lo largo de la circunferencia superior de la medalla «POR VALOR MILITAR» (), en el premio a los extranjeros, se omitieron estas inscripciones.


text: La medalla está conectada con una orejeta y un enlace ovalado a un bloque rectangular con un hueco en los lados. Ancho del bloque - 29 mm, altura - 25 mm (incluida la protuberancia inferior). Hay ranuras a lo largo de la base del bloque, su parte interior está cubierta con una cinta de muaré de seda roja de 24 mm de ancho. Hay cuatro franjas amarillas longitudinales en la cinta: dos en el medio y una en los bordes. El bloque tiene un alfiler en la parte posterior para sujetar la medalla a la ropa.


title: Storz

text: La conexión Storz es un tipo de acoplamiento rápido para mangueras, inventado por Carl August Guido Storz en 1882 y patentada el 3 de enero de 1893.


title: Storz

text: Consiste en una conexión basada en ganchos y bridas. Se refiere a veces como un acoplamiento sin sexo, porque en lugar de tener un macho y hembra, cualquiera de los extremos idénticos puede estar unido a cualquier otro extremo del mismo diámetro. Esto también se llama conexión hermafrodita o de dos vías. Entre otros usos, se ha utilizado en las mangueras para extinción de incendios.


title: Locomotora n.º 126 "José Manuel Balmaceda"

text: "José Manuel Balmaceda"


text: La locomotora Balmaceda era una maquinaria a vapor perteneciente a Ferrocarriles del Estado que fue utilizada en trenes de pasajeros desde fines del siglo XIX. Inicialmente usada para el servicio en la segunda sección desde Santiago al Sur, terminó en la Maestranza Central de Ferrocarriles en San Bernardo como locomotora "de patio" luego de más de 35 años de servicio. Fue considerada la primera locomotora fabricada en Chile.


text: Muy poco después de la creación de la empresa de Ferrocarriles del Estado, el Gobierno de Chile adquirió para ella seis locomotoras a vapor tipo 32 a la firma Lever, Murphy & Co. para aumentar sus maquinarias en el servicio de pasajeros. La propuesta ganada por la firma viñamarina consideraba la construcción de estas locomotoras en talleres nacionales, para ser entregadas en un plazo de 18 meses. Para esto fue necesario hacer considerables inversiones en maquinaria y mano de obra en la maestranza de Caleta Abarca, en vista a la posibilidad de fabricar otras 18 locomotoras en el corto plazo. La maestranza para este trabajo tomó como modelos los planos de Anselmo Moraga, ingeniero de la Maestranza de los Ferrocarriles del Estado, quien se basó en locomotoras norteamericanas.


text: La primera locomotora de este tipo fabricada fue la N° 126. Terminada el 13 de diciembre de 1887, se bautizó J. M. Balmaceda en honor al Presidente de la República en ejercicio, don José Manuel Balmaceda. Por ende, se convirtió en la primera locomotora adquirida por FF.CC. del E., ya que, las anteriores fueron traspasadas a la empresa desde los antiguos concesionarios de ferrocarriles. Las 5 locomotoras restantes del tipo 32 siguieron números de orden correlativos, y entregadas durante 1888. Su precio de contrato fue de 4112 libras esterlinas de la época, cada una. Todas ellas fueron las únicas tipo 32 construidas.


text: "El Mercurio de Valparaíso" y otras fuentes más, indican que la N°126 sería la primera locomotora construida en Chile, y en Sudamérica inclusive. Sin embargo, hay que tomar en cuenta que, el acero en forma de planchas se importó desde Inglaterra, el arrabio para colado desde Escocia, y que los ejes con las ruedas también fueron extranjeras. Además, la maestranza de Valparaíso, del ferrocarril entre Santiago y Valparaíso (FCSV), ya había armado varias locomotoras antes de la aparición de la N° 126. Pero esas locomotoras venían desarmadas en cajas desde Inglaterra, o bien, se fabricaron a partir de repuestos importados. De acuerdo a la propuesta original entregada por la empresa Lever Murphy a la Dirección General de los Ferrocarriles del Estado:Los señores Lever Murphy i C.a ofrecen construir las 6 locomotoras por la suma de $ 242.550 pesos, y se comprometen a entregar dos en el plazo de 12 meses, dos en 16 meses, y las 2 restantes en los 18 meses indicados, y abonándoles la empresa $ 12.000 pesos mensuales desde la fecha de la escritura, y el saldo al completar la entrega de las 6 locomotoras. Las locomotoras serán construidas en el país, a excepción de las ruedas, lámparas y montaje de bronce del freno automático.