title: Carlo Ratti

text: Ratti ha sido autor de más de 250 publicaciones científicas. En un artículo seminal de Environment and Planning B, cuestiona la validez de Space Syntax, técnica de análisis urbano. Ha ido abriendo el camino en la exploración de la utilización de datos de telefonía celular para comprender las dinámicas urbanas, que ahora se ha convertido en un campo establecido de la investigación científica. En general, el MIT Senseable City Lab trabaja en los documentos que utilizan el análisis de redes y la complejidad de la ciencia para entender mejor las ciudades. Tales aspectos fueron discutidos por Ratti en el Salón de la revista Seed, junto con el matemático Steven Strogatz.


title: Carlo Ratti

text: Ratti ha sido profesor en el Politécnico de Torino, la École Nationale des Ponts et Chaussées, la Universidad de Harvard, el Instituto Strelka y el MIT. La clase "Urban Infoscape" impartida en "Harvard Graduate School of Design" en 2004, fue fundamental para establecer la visión del MIT senseable City Lab. En 2011, Ratti era un miembro del equipo del laboratorio y curador para la ubicación en Berlín del BMW Guggenheim Lab. También fue director del programa en el Instituto Strelka de Medios de Comunicación, Arquitectura y Diseño en Moscú.


title: Carlo Ratti

text: Mientras que fue estudiante de doctorado de la Universidad de Cambridge, Ratti fue uno de los iniciadores del Progetto Collegium para la reforma de las universidades italianas, junto con los filósofos Umberto Eco y Marco Santambrogio. El proyecto dio lugar a la fundación del Collegio di Milano y de otras instituciones en Italia. Ratti ha participado en varias iniciativas cívicas, sobre todo para preservar el patrimonio arquitectónico industrial de Italia.


title: Carlo Ratti

text: En junio de 2007, el ministro italiano de Cultura y Turismo, Francesco Rutelli ha seleccionado Ratti como miembro del Consejo de Diseño Italiano, un consejo asesor para el gobierno italiano, que incluye 25 líderes del diseño en Italia. También fue el presidente del Comitato Valdo Fusi, una iniciativa de la gente para redisenar Piazzale Valdo Fusi en Turin.


title: Carlo Ratti

text: En 2009, Ratti trabajo en varias iniciativas cívicas en Brisbane (Australia), después de ser nombrado el primer Innovador en Residencia de Queensland, una iniciativa del Gobierno de Queensland que invita a pensadores de renombre mundial para llevar su propia perspectiva única de los problemas que actualmente afectan a los habitantes de Queensland.


title: Carlo Ratti

text: Desde 2009, ha sido delegado al World Economic Forum en Davos y es parte del Consejo de la Agenda Global del Foro Económico Mundial de Infraestructura y Desarrollo Urbano. Entre 2015 y 2018 fue asesor especial de Ciudades Inteligentes y Digitales a la Comisión Europea.


title: Carlo Ratti

text: Ratti es colaborador del diario italiano Il Sole 24 Ore y corresponsal de la revista de diseño Domus. Ha escrito para la revista Scientific American, The Architectural Review, La Stampa, BBC, The Huffington Post, el New York Times, The Global Herald. Un libro sobre Opensource Architecture, junto con Joseph Grima, ha sido anunciado por la editorial italiana Einaudi.


title: Puente romano de Cáparra

text: El puente romano de Cáparra se encuentra en el municipio español de Guijo de Granadilla, en la provincia de Cáceres.


title: Puente romano de Cáparra

text: Este puente sobre el río Ambroz se hallaba junto a la Vía de la Plata. Se trata de un puente de origen romano que ha sufrido distintas modificaciones a lo largo del tiempo. Se encuentra al noroeste de las ruinas de Cáparra.


title: Yambe

text: Yambe (en griego antiguo Ἰάμβη) en la mitología griega, fue una mujer tracia, hija de Pan y de Eco y sirvienta de Metanira, la esposa de Hipótoo. Otros la consideran esclava de Céleo, rey de Eleusis.


title: Yambe

text: Es la diosa griega del humor y la poesía que hace bromas subidas de tono y que con sus gestos, sacó momentáneamente de la aflicción a Deméter de la profunda depresión en la que había caído en la búsqueda de su hija Perséfone. En "Los mitos griegos", Robert Graves escribe que Deméter (disfrazada) era huésped del rey Céleo en Eleusis y Yambe «intentó consolar a Deméter con versos cómicamente lascivos, y una seca niñera, la vieja Baubo, la convenció para que bebiese una bebida llamada ciceó a base de harina de cebada, poleo y agua y, en broma, gimió como si estuviese de parto e, inesperadamente, salió de bajo sus faldas el hijo de Deméter, Yaco, quien saltó a los brazos de su madre y la besó.» Graves señala que «Yambe y Baubo personifican las canciones obscenas, en métrica yámbica, que se cantaban para aliviar la tensión emocional en los misterios eleusinos; pero Yambe, Deméter y Baubo forman la tríada de doncella, ninfa y vieja. Las viejas niñeras de los mitos griegos casi siempre representan a la diosa como anciana.»


title: Yambe

text: Esta hilaridad extravagante que se desbordaba en las fiestas de Deméter en el Ática proviene de las artes de Yambe, al hacer sonreír a Deméter, con sus bromas y volver a recuperar las ganas de vivir.


title: Estación Resistencia (Ramal C3)

text: Resistencia es la principal estación de ferrocarril de la ciudad de Resistencia, capital de la provincia del Chaco, Argentina.


title: Estación Resistencia (Ramal C3)

text: Tren metropolitano Resistencia


title: Estación Resistencia (Ramal C3)

text: Es una estación intermedia del servicio metropolitano que prestaba la empresa estatal Trenes Argentinos Operaciones entre las estaciones de Puerto Vilelas y Puerto Tirol en el Gran Resistencia.


title: Estación Resistencia (Ramal C3)

text: Además es la estación terminal del servicio interprovincial que presta entre esta y la estación Los Amores de la Provincia de Santa Fe.


title: Calzada Johor-Singapur

text: La Calzada Johor-Singapur (en malayo: "Tambak Johor"; en chino: 新柔长堤; en inglés: "Johor–Singapore Causeway") es una calzada de 1.056 metros que une la ciudad de Johor Bahru en Malasia a través del Estrecho de Johor con la localidad de Woodlands en Singapur. Sirve como una carretera, conexión de ferrocarril y paso peatonal, así como permite el paso de las tuberías de agua en Singapur.


title: Calzada Johor-Singapur

text: La calzada está conectado a las aduanas Gerbang Selatan Bersepadu. El nuevo puesto de control de la Calzada fue inaugurado el 16 de diciembre de 2008.  La calzada lleva 60.000 vehículos en un día típico, con mucha congestión del tráfico en las vísperas de los días festivos.


title: Richard Aster

text: Richard Arthur Aster, nacido el 11 de marzo de 1900 en la ciudad de Breslavia o Breslau (Baja Silesia), actualmente Wroclaw, territorio polaco anexionado a Alemania tras la Segunda Guerra Mundial. Muere en los alrededores de Breslavia/Breslau, en abril o principios de mayo de 1945.


title: Richard Aster

text: Fue un importante activista de los SA ("Sturmabteilung") en los comienzos del Partido Nacionalsocialista (NSDAP), particularmente en los primeros años de la década de los 30.


title: Richard Aster

text: Era hijo de un funcionario de correos postales. Realizó sus 7 años de estudios secundarios en la "Realgymnasium" de Breslau. Posteriormente estudió dos años para oficial de agricultura ("Landwirtschaftlicher Beamter"). Finalmente, antes de dedicarse únicamente a la política (año 1932), trabajó en la agricultura y, posteriormente, de vendedor ambulante y representante de productos de fotografía.


title: Richard Aster

text: Durante la Primera Guerra Mundial se incorpora al frente como voluntario combatiendo en un "Sturmbataillon" (traducido como “Batallones Tormenta“. Eran unidades de infantería, de élite, utilizadas como adistramiento de tropas en el propio frente de batalla) entre septiembre y noviembre de 1918 en el frente occidental.


title: Richard Aster

text: Una vez finalizada la contienda, fue miembro del "Freikorps Aulock" (cuerpo de milicias fundado por Hubertus von Aulock), hasta que se disuelve para formar la Brigada 8 del "Reichswehr" en junio de 1919. También perteneció al servicio de protección de fronteras en Posnania (en polaco: Poznan, en alemán: Posen) hasta comienzos del año 1920.


title: Richard Aster

text: Ya desde 1919 hasta 1922 pertenece al llamado “Protección alemana nacionalista” ("Deutschvölkischer Schutz und Trutzbund", DVSTB), una importante asociación de evidente carácter antisemita, con miembros más adelante prominentes como Gertzlaff Hertzberg, Werner Best, Leonardo Conti, Kurt Daluege, Dietrich Eckart, Gottfried Feder, Oskar Körner, Reinhard Heydrich, Karl Kaufmann, Hinrich Lohse, Heinrich Josef Oberheid, Fritz Sauckel, Julius Streicher y otros. La asociación es prohibida en prácticamente toda Alemania en 1922.


title: Richard Aster

text: En marzo de 1920 participa en el "Kapp-Putsch" como miembro del "Freikorps Rossbach" (también conocido como: "Freiwilligen-Sturmabteilung Rossbach", fundado por Gerhard Rossbach), participando junto al "Selbstschutz Oberschlesien" (traducido como: Autodefensa de Alta Silesia), frente a los insurrectos polacos en la Alta Silesia entre 1921 y 1922.


title: Richard Aster

text: El "Freikorps Rossbach" desaparece tras el "Kapp-Putsch", para pasar a ser el "Jägerbataillon 39" del "Reichswehr". Tras estos acontecimiento, en 1922 Richard Aster trabaja en el sector de la agricultura, y es cuando comienza a participar activamente en política militando en movimientos y partidos de carácter nacionalistas (como el "Großdeutschen Arbeiterpartei").


title: Richard Aster

text: En 1927 es miembro y jefe de un grupo local de los “Cascos de Acero” ("Der Stahlhelm"). Sin embargo, hasta 1930, su actividad política es poco intensa, dedicándose a su nuevo trabajo (representante de productos fotográficos).


title: Richard Aster

text: En 1930, los “Cascos de Acero” son absorbidos por las SA, por lo que Richard Aster pasa a ser miembro del NSDAP. Un año después pasa a formar parte de las SS ("Schutzstaffel"). A finales de 1933 es "SS-Sturmführer" (Jefe de Asalto-SS).


title: Richard Aster

text: Durante 1932 es trasferido de los SS a los SA ("Sturmabteilung"), trabajando para ellos a tiempo completo. Tras la "Noche de los Cuchillos Largos", a mediados de 1934, es nombrado "SA-Standartenführer" (Jefe de Regimiento de las SA), lo que demuestra y confirma su adhesión al Régimen. En 1935 es nombrado "SA-Brigadeführer" (Jefe de Brigada 17, de Opole/Oppeln, en la Alta Silesia), cargo que ocupa hasta 1942.


title: Richard Aster

text: Se presentó por dos veces a las listas del NSDAP para las elecciones al "Reichstag" (21/03/1936 y 10/04/1938), pero en ninguna de las dos tuvo éxito.


title: Richard Aster

text: Richard Aster vuelve a incorporarse al ejército como Sargento en el año 1939, para más tarde ser oficial en una unidad "Panzerjäger-Abteilung" (cazacarros). También sirvió como Comisario para los Territorios Orientales Ocupados por el Reich, básicamente por la zona de Letonia y Estonia.


title: Richard Aster

text: En 1942 es nombrado "SA-Gruppenführer" (jefe de grupo de los SA) de Silesia, cargo que ocupará hasta su muerte.


title: Richard Aster

text: Durante la brutal Batalla de Breslau, o Asedio de Breslau, donde la ciudad fue sitiada por el ejército soviético entre el 13 de febrero y el 6 de mayo de 1945 (prácticamente hasta el final de la Guerra), bien en su intento de acceder a ella para incorporarse a su defensa, bien escapando para no rendirse a los sovéticos, Richard Aster, cruzando un campo de minas, cae de un disparo junto a su compañero y jefe, el "SA-Obergruppenführer" Otto Herzog. Alguna fuentes datan este hecho el día 6 de mayo de 1945, el mismo día en que el General Hermann Niehoff rinde Breslau tras ochenta y dos días de asedio.


title: Estación Cacuí

text: Cacuí es una estación de ferrocarril de la ciudad de Fontana, departamento San Fernando, provincia del Chaco, Argentina.


title: Estación Cacuí

text: Actualmente es la estación terminal del servicio suburbano interprovincial que presta la empresa estatal Trenes Argentinos Operaciones entre esta estación y la estación Los Amores de la provincia de Santa Fe.


title: Weinmannia fagaroides

text: Su nombre en español es encenillo.


title: Weinmannia fagaroides

text: Weinmannia Fagaroides es un árbol de la familia Cunoniaceae. Son arbustos con una altura máxima de 5 metros y cuentan con un diámetro de 6 centímetros. Sus ramas y hojas son cubiertas con indumento denso, pardo y dorado. Cuentan con hojas imparipinadas opuestas decusadas, con estipulas interpeciolares redondeadas; pecíolo 0,5-1,5 cm; raquis alado 4,0-8,0 cm de largo levemente pubescente. Cada hoja tiene 5-8 pares de folíolos opuestos elípticos a oblanceolados, haz verde oscuro, sésiles, nervaduras secundarias paralelas entre sí, ápice obtuso, borde crenado, consistencia subcoriácea, nerviación pinnada, base obtusa y nervio principal prominente por el envés y pubescente. El Cáliz cuenta con 4 sépalos, flores pequeñas amarillentas, corola con 4 pétalos, oblongo y estambro notorio y abundante. El Fruto es una cápsula seca de tamaño mini y de color café (cuando esta maduro).


title: Weinmannia fagaroides

text: Especie común en Colombia, exactamente en los subpáramos de las zonas altas de Colombia. Se desarrolla y distribuye en las Cordilleras Central y Oriental, entre 2800 y 3600 m. s. n. m. Colombia.


title: Weinmannia fagaroides

text: En la cima de la colonia penal de Acacias, Colombia, que conduce hacia la región de Sumapaz, se encuentra el Bosque ralo de Weinmannia Fagaroides, donde no hay un estrato arbóreo definido. Se encuentra a los 3100 metros de latitud y los árboles son de copas discontinuas y entre arbustos crecen separados el uno del otro.


title: Weinmannia fagaroides

text: El árbol Weinmannia fagaroides se utiliza para la realización de cercas, leña, etc.


title: Achupalla

text: El término achupalla se puede referir a:


title: Achupalla

text: Varias plantas nativas de Centro América y América del Sur de la familia bromeliáceas, entre ellas:


title: El Pintado (parada)

text: La parada El Pintado forma parte del Corredor Sur Occidental, en Quito, Ecuador.


title: El Pintado (parada)

text: Opera con distintas líneas la cual tiene un intervalo de cada 1 minuto. Con estas se conectan hacia el norte y el sur. Esta estación transporta más de 600 pasajeros al día. Casi todas las líneas operan en esta parada, conectándola de norte a sur, y de sur a norte.


title: El Pintado (parada)

text: Está ubicada en el occidente de la ciudad, sobre la Avenida Mariscal Sucre con la calle Luis Iturralde. Atiende a los barrios de Santa Anita, La Atahualpa y La Michelena


title: El Pintado (parada)

text: En sus cercanías está una agencia del Banco Pichincha y un subcentro del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS).


title: Synaptolaemus

text: Synaptolaemus es un género de peces de la familia Anostomidae y de la orden de los Characiformes.


title: Synaptolaemus

text: Actualmente hay dos especies reconocidas en este género:


title: Estación General Donovan

text: General Donovan es una estación de ferrocarril que se encuentra a las afueras de la ciudad de Puerto Tirol, departamento Libertad, Provincia del Chaco, Argentina.


title: Estación General Donovan

text: Es una estación intermedia del servicio interprovincial que presta la empresa estatal Trenes Argentinos Operadora Ferroviaria entre las estaciones Los Amores y Cacuí, Provincia del Chaco.


title: Estación General Donovan

text: Presta un servicio ida y vuelta cada día hábil entre cabeceras.


title: Estación General Donovan

text: Las vías por donde corre el servicio, corresponden al Ramal F del Ferrocarril General Belgrano, las mismas son propiedad del estado de la Provincia del Chaco.


title: Recourse in Grace

text: Recours en grâce, traducida al inglés como Recourse in grace, es una película francesa e italiana de 1960 dirigida por László Benedek y protagonizada por Raf Vallone, Emmanuelle Riva y Annie Girardot.


title: Jean-Pierre Duport

text: Jean-Pierre Duport (París, 27 de noviembre de 1741 – Berlín, 31 de diciembre de 1818) fue un violonchelista y compositor francés, que logró la fama en los conciertos del Concert Spirituel antes de la Revolución Francesa y que, en el año 1773, se trasladó a Potsdam donde trabajó en la corte de Federico Guillermo II de Prusia, ostentando el cargo de superintendente de la música desde 1788 hasta su fallecimiento. Su hermano, Jean-Louis Duport, fue otro violonchelista célebre.


title: Jean-Pierre Duport

text: Poco conocemos de la juventud de Jean-Pierre y Jean-Louis Duport. Fueron hijos de un violonchelista amateur y compositor, del que se conservan, en la Biblioteca Nacional de París, dos obras fechadas entre 1730 y 1740 (aparecen firmadas por «Monsieur Duport»: Grand Motet y Qui confidunt in Domino. Existe constancia de que, junto a Fuzelier, creó la ópera "Júpiter y Europa" destinada a ser representada ante la corte de Versailles. Sabemos que Jean-Pierre fue alumno de Martin Berteau en la década de 1750, y que lo consideró su maestro hasta el final de sus días.


title: Jean-Pierre Duport

text: Durante los años sesenta, labró sus primeros éxitos en el Palacio de las Tullerías en los Concert Spirituel, no solo participando en orquestas como la del Príncipe de Conti (el que fuera su patrón hasta que abandonó Francia), si no actuando también como solista, durante los primeras apariciones acompañado por el laúdista Karl Kohaut y más adelante por su hermano menor, Jean-Louis.


title: Jean-Pierre Duport

text: Gracias a la publicación mensual Mercure de France han llegado a nuestros días algunas de las críticas que se hicieron de sus conciertos, las cuales nos transmiten la profunda admiración que causaba oírle tocar:


title: Jean-Pierre Duport

text: "“El instrumento ya no es reconocible entre sus manos; el habla, el expresa, hace que todo vaya más allá de este encanto que se creía que era exclusivamente del violín. La rapidez de su ejecución está siempre acompañada de la más exacta precisión en dificultades sobre las que no nos podemos hacer una idea sin conocer el instrumento…”"


title: Jean-Pierre Duport

text: En el año 1769, Jean-Pierre pidió permiso a su patrón para comenzar a viajar y prodigarse en nuevos lugares como músico. Su primera estancia alejado de París transcurrió en Londres durante los primeros años de la década de los setenta. Allí participó en los “Profesional Concerts” que se producían en los Hannover Square Rooms. Al principio actuó junto a algunos violinistas como Pierre Lahoussaye y Maddalena Lombardini, pero sus capacidades no pasaron desapercibidas y muy pronto comenzó a actuar como solista. En varias ocasiones, el diario “The Public Advertiser” recogió algunas crónicas que nos acercan el éxito que allí también cosechó:


title: Jean-Pierre Duport

text: "“La ejecución es verdaderamente magistral en la forma de tocar de este caballero; con un tono muy brillante y un gusto agradablemente casto y delicado. Las cosas que lleva a cabo sobre el instrumento son maravillosas”"


title: Jean-Pierre Duport

text: En su siguiente viaje, Jean-Pierre Duport decidió probar suerte en Alemania. Una vez allí, en el año 1773 su nombre comenzó a conocerse en los círculos musicales, lo cual no pasó desapercibido para la familia real. Aunque el rey Federico el Grande no era un gran admirador del violonchelo, su sobrino Federico Guillermo fue uno de los mayores mecenas que el instrumento pudiera tener, así como un buen amateur violonchelista. Por ello, con gran admiración hacia Duport por parte del futuro rey, Jean-Pierre se trasladó a Potsdam donde fue nombrado principal violonchelista de la ópera y profesor de violonchelo del monarca tras sustituir a Carlo Graziani. En 1786, el sucesor a la corona tomó posesión del cargo nombrándolo casi automáticamente superintendente de la música.


title: Jean-Pierre Duport

text: Durante los siguientes años, los mejor músicos compusieron y escribieron obras para la corte de Federico Guillermo II de Prusia. Músicos como Boccherini y Haydn enviaron sus composiciones a Potsdam y otros, como Mozart o Beethoven, marcharon hasta allí donde tuvieron contacto personal con Jean-Pierre y con Jean-Louis, quien desde el estallido de la Revolución Francesa decidió exiliarse y juntarse con su hermano en la corte alemana.


title: Jean-Pierre Duport

text: A la relación entre Duport y Mozart, durante abril de 1789, debemos las “9 variaciones sobre un Minuetto de Duport”para piano K. 573, en las que el de Salzburgo utilizó como tema principal el Minuetto escrito por Jean-Pierre como último movimiento de la sexta sonata de su cuarto libro de sonatas para violonchelo y bajo. Además, los tres Cuartetos Prusianos (K. 575, 589 y 590) fueron dedicados al rey de Prusia pensando en los hermanos Duport.


title: Jean-Pierre Duport

text: El caso de Beethoven es particularmente significativo: sus dos primeras sonatas para violonchelo y piano op. 5, fueron también dedicadas al rey y estrenadas en la corte de Prusia en marzo de 1796. El compositor alemán al piano junto a uno de los hermanos Duport interpretaron las primeras piezas del género "sonata para violonchelo y piano"; el más recurrido modelo utilizado por los compositores desde aquel momento hasta nuestros días para escribir para el violonchelo.


title: Jean-Pierre Duport

text: Jean-Pierre Duport permaneció en la corte de Prusia hasta su fallecimiento a los 77 años el 31 de diciembre de 1818.


title: Billy Bat

text: La historia está ambientada en 1949 y sigue al japonés-americano Kevin Yamagata, un dibujante de cómics mientras dibuja su obra de detectives "Billy Bat". Cuando se entera de que puede haber inconscientemente copiado el carácter de una imagen que vio durante su servicio en el Japón ocupado por USA, vuelve a Japón para obtener el permiso de su creador original para usar a Billy Bat. Al llegar allí, sin embargo, se ve envuelto en una trama de asesinato, encubrimiento, y la profecía de que todas las pistas de estos eventos están relacionadas con Billy Bat.


title: Billy Bat

text: Sin embargo, la verdadera naturaleza de Billy Bat es mucho más grande que cualquier cosa que Kevin podría imaginar, algo que abarca milenios y tiene pistas en todo el mundo. Eventualmente Kevin descubre que el murciélago se relaciona con un antiguo pergamino, del cual se dice que cualquier persona que lo posea tendrá el dominio del mundo.


title: Billy Bat

text: "Billy Bat" fue publicado en la revista "Weekly Morning" de la editorial Kōdansha y cuenta con un total de 20 tomos.


title: Juan Bautista Comes

text: Juan Bautista (Valencia, 1582 - , 5 de enero de 1643) fue maestro de capilla español y uno de los más destacados compositores del Barroco español, llegando a ejercer su magisterio en diferentes centros. Su obra polifónica, en gran parte religiosa, introduce importantes innovaciones estilísticas.


title: Juan Bautista Comes

text: El primer musicólogo en nombre a Comes fue J. B. Guzmán, maestro de capilla de la Catedral de Valencia y monje de Montserrat. En 1888, contando con la colaboración de Barbieri, consigue la publicación estatal de trescientos ejemplares de dos volúmenes de composiciones de Comes. Como dato curioso, todos los diccionarios y aquellos que han citado en algún momento a Comes con posterioridad a Guzmán han tomado sus datos de dicha publicación, hasta las nuevas aportaciones de J. Piedra y J. Climent en 1961.


title: Juan Bautista Comes

text: Juan Bautista de Comes se formó en la Catedral de Valencia, donde ingresó como infantillo en 1594, contando con Ginés Pérez, Narciso Leysa y Ambrosio Cortes como profesores.


title: Juan Bautista Comes

text: Fue nombrado, el 13 de agosto de 1605, maestro de la Catedral de Lérida. Abandonando la misma en 1608, recibiendo su primera asignación como ayudante o teniente de maestro de capilla de la iglesia del Corpus Christi. Tiempo atrás, Comes, había compuesto en Valencia las "Letanías al Santísimo", para la iglesia del Patriarca, y la "Pasión según San Mateo", para la catedral.


title: Juan Bautista Comes

text: El 1 de enero de 1618 Comes llega a Madrid como segundo maestro de la corte de los Habsburgo. Una vez acomodado en su puesto en la corte tuvo que dominar el entorno de la música española y el de la música flamenca.


title: Juan Bautista Comes

text: Nunca abandonó el contacto con su ciudad natal, pues envió numerosas composiciones a los superiores en la iglesia del Patriarca, salmos y motetes. Superando una serie de dificultades, el 28 de junio de 1628 Comes se hizo cargo de la maestría de El Patriarca, aunque no por mucho tiempo. En 1632, antes de su muerte volvió a Valencia.


title: Juan Bautista Comes

text: Comes marca un antes y un después en la historia de la música valenciana. De él se puede decir que fue el introductor en Valencia del género multicoral, y uno de los primeros compositores españoles que escribe para un número mayor de voces, con una variadísima colocación, perfectamente indicada en sus obras, de los distintos coros. A pesar de que Comes cultivó todas las formas de la polifonía clásica, demostró un acentuado interés por el género policoral. En dichas obras demuestra un completo dominio del contrapunto imitativo, usando con abundancia la imitación canónica. En él confluye la grandiosidad del género policoral y la expresividad del misticismo español del siglo XVI


title: Juan Bautista Comes

text: "Letanías al Santísimo" es la plegaria por excelencia en la nueva iglesia del Patriarca, cuenta con una exuberante religiosidad, en la cual se combina el misticismo del s.XVI y la grandiosidad del siglo XVII, y donde Comes nos presenta las innovaciones que más tarde le caracterizarán. Está compuesta sirviéndose, sobre todo, del movimiento homófono de las voces ya que, en principio, debía cantarse situando un coro en el altar mayor y otro donde se situara el órgano. Igualmente, escribió para dicha iglesia el salmo Miserere siguiendo las reglas del fundador de la iglesia.


title: Juan Bautista Comes

text: Comes permaneció en El Patriarca hasta después de la muerte del fundador. Para conmemorar su fallecimiento, escribió el motete "Si morte preocupatus fuerit, “Ad mortem Reverensissimi Archiepiscopi Valentini et Patriarchae Antioquiae D. Joannis a Ribera”", obra compuesta para seis voces. Otra obra compuesta por Comes, en esta primera etapa en la iglesia de El Patriarca, son las "Danzas al Santísimo", para reemplazar las primera que compuso Miguel Tarín. Estas danzas han sido recreadas a partir del año 2005 por el investigador Dr. Rodrigo Madrid Gómez.


title: Juan Bautista Comes

text: Comes es el creador de un nuevo estilo de villancico con características propias. A diferencia del villancico clásico español de dos partes, Comes lo convierte en una obra compuesta por tres tiempos. Una parte introductoria o tonada a solo o escasas voces, mayormente acompañada, cuyo tema musical y texto es desarrollado por la siguiente responsión policoral, entre 5 y 12 voces, que normalmente no lleva acompañamiento; este segundo tiempo suele estar dividido en dos partes claramente contrastables, puesto que van separadas por un silencio en todas las voces.  Es importante señalar que algunas tonadas son en forma de diálogo entre dos voces, forma que será muy empleada más adelante. Los villancicos de Comes, adelantándose al resto de los compositores españoles, tienen un marcado carácter religioso.  Sus obras profanas pueden llamarse tonos, endechas y folías, y se puede apreciar una distinción entre estas denominaciones, dejando la folía para una obra sin relación con lo religioso.


title: Juan Bautista Comes

text: Los textos de sus villancicos, ninguno escrito en valenciano, son poéticos y mantienen el decoro religioso. Los temas musicales no se inician desde el gregoriano, sino desde la música religioso-popular, aunque no introduzca temas populares concretos como lo harían sus sucesores en el siglo XVIII.


title: Juan Bautista Comes

text: Otra innovadora característica son los instrumentos. Pues, además del acompañamiento de las tonadas y de algunas responsiones de los villancicos, emplea los ministriles para acompañar a un solista o para reemplazar las voces de alguno de los coros, algo bastante frecuente.  El conjunto de obras más numeroso e importante se conserva en el archivo de la catedral de Valencia, aunque también se conservan en otros muchos archivos españoles.


title: Hausen (topónimo)

text: Hausen es un topónimo alemán o un sufijo alemán de lugares. Deriva de la palabra alemana "Haus" que significa "casa" y del verbo correspondiente "hausen" que significa habitar.


title: Hausen (topónimo)

text: Frecuente es también la combinación con el sufijo -"ing" que es más viejo a "-inghausen" (por ej. Recklinghausen)


title: Ludwig Mauthner

text: Ludwig Mauthner (Praga, 13 de abril de 1840 - Viena, 20 de octubre de 1894) fue un oftalmólogo austriaco que realizó importantes estudios en neuroanatomía y oftalmología.


title: Ludwig Mauthner

text: Estudió medicina en la Universidad de Viena, donde se doctoró en el año 1861. En 1864 fue nombrado privatdozent de oftalmología, lo que le permitía la enseñanza universitaria. En 1869 fue nombrado profesor de la Universidad de Innsbruck y en 1877 volvió a Viena, donde obtuvo el cargo de director de la "Allgemeine Poliklinik", siendo nombrado catedrático de oftalmología de la Universidad de Viena en 1894; sin embargo falleció de forma súbita e inesperada la noche en que se anunció formalmente su nombramiento.


title: Ludwig Mauthner

text: Entre sus aportaciones a la ciencia, una de las más importantes consistió en realizar la primera descripción de la coroideremia, enfermedad oftalmológica hereditaria que diferenció de la retinosis pigmentaria, con la que guarda muchas similitudes. También describió las llamadas células de Mauthner, neuronas gigantes situadas en el bulbo raquídeo de peces y anfibios, cuya función es coordinar los movimientos natatorios y el reflejo de huida en estos animales.


La Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de La Plata (FAU UNLP) es una institución de educación universitaria estatal y pública en arquitectura y urbanismo, fundada en 1963 en La Plata, Argentina.


title: Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de La Plata

text: A partir de 1952, se creó el Departamento de Arquitectura dentro de la Facultad de Ingeniería de la UNLP. En el año 1956, luego del golpe militar, se hizo cargo del Departamento el arquitecto Hilario Zalba, proveniente de la famosa Universidad de Tucumán impulsada por Eduardo Sacriste y punta de lanza de la arquitectura moderna en Argentina. En el año 1958, se gradúa la primera camada de arquitectos platenses egresados de la UNLP.


text: El 23 de noviembre de 1959 es aprobada la creación de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de La Plata por mandato de la Honorable Asamblea Universitaria. Al fracasar algunas gestiones previas, se decidió construir un nuevo edificio en los terrenos transferidos en los fondos de la calle 47. En el terreno ya existía un “chalet”, destinado a la Administración y otra construcción más precaria. Se llamó a una licitación pública de proyecto y precio, obteniendo la adjudicación el estudio de los arquitectos Rossi, Davinovic y Gaido, junto a la empresa “Eurobra”, dedicada al montaje de grandes estructuras en madera laminada “Glulams”. El proyecto contempló dos pabellones destinados a talleres y aulas integrados a través de un patio y un sistema de galerías livianas, relacionaba lo nuevo y lo existente. La adjudicación se resolvió el 27 de noviembre de 1961, lo que sumado a dificultades presupuestarias, prorrogó la construcción por casi tres años.


text: Recién en el año 1963 se logra por resolución del Consejo Superior de la UNLP que se crease la Facultad de Arquitectura y Urbanismo sobre la base de los elementos, planes y estructuras del ex Departamento homónimo. El 5 de diciembre de 1963, en un acto académico, el entonces Presidente de la Universidad Dr. José Peco inaugura las instalaciones de la nueva casa de estudios. En 1965, el llamado a Concurso de Profesores Titulares permitió conformar el Honorable Consejo Académico, quien eligió como primer Decano al Arq. Alfredo Kleinert.


text: En la actualidad tiene más de 7700 alumnos. Posee una planta de más de 1000 docentes entre profesores titulares, profesores adjuntos y ayudantes de cátedra diplomados a los que se suman 500 no docentes. La biblioteca es la segunda en importancia de la Argentina en cuanto a cantidad de volúmenes.


text: En marzo de 2013, fue inaugurado un nuevo pabellón de aulas con tres pisos, que amplió la capacidad del edificio original.


text: La facultad mediante su área editorial publica periódicamente dos revistas. Una, llamada 47 AF, dedicada a la enseñanza de la arquitectura y el quehacer disciplinar (denominada originalmente "47 al fondo)", y otra del área de investigación indexada y referada llamada "Estudios del Hábitat". Además se publican la revista ""Doble vía"" del área de extensión y ""Documentos de 47 al fondo"" dedicado a obras de arquitectos.


text: La biblioteca de la FAU UNLP tiene los siguientes objetivos


text: ✓ Satisfacer las demandas de información de nuestros usuarios: alumnos, docentes, investigadores y público en general.


text: ✓ Facilitar y brindar a los usuarios acceso a la información dentro y fuera de la biblioteca.


text: ✓ Orientarlos en la búsqueda de información y obtención de documentos.


text: ✓ Mejorar y optimizar los servicios que presta a sus usuarios.


text: ✓ Difundir documentos y publicaciones en general, noticias, eventos, etc. de interés para la investigación y la enseñanza de grado y posgrado.


text: Uno de los mayores anhelos de la comunidad académica de FAU, luego de que en 1983 regrese la democracia a la Argentina, y paulatinamente se vaya normalizando la Universidad, era poder contar con un Instituto de Investigación. Así durante la gestión del decano Jorge Lombardi se crea por Resolución N.º 232 de noviembre de 1986 el Instituto de Estudios del Hábitat y se conforman las primeras cuatro Unidades de Investigación (UI). Se elige como director al Arq. Elías Rosenfeld y como Secretaria Técnica a la Arq. Mercedes del Mármol. Luego de 23 años se genera un reordenamiento del área de investigación y lleva a que en 2009 surjan una nueva estructura de investigación, a partir de la libre reorganización de las antiguas Unidades de Investigación y de sus investigadores. Se crean dos Institutos, dos Centros y cuatro Laboratorios .


title: Ciriaco de Jesús Alas

text: Ciriaco de Jesús Alas (Santa Tecla, Nueva Salvador, 7 de abril de 1866 - Sonsonate, Sonsonate, en 1952) fue un músico y compositor de El Salvador.


title: Ciriaco de Jesús Alas

text: Estudió el violín con Rafael Olmedo( padre), y composición con el italiano Juan Aberle, autor de la música del Himno Nacional de El Salvador, y con el holandés José Kessels. Se desempeñó como profesor de canto del Instituto Central de El Salvador. Fue director de la Banda de La Unión, de 1888 a 1890, y de la Banda del Regimiento de Sonsonate, de 1901 a 1944.


title: Ciriaco de Jesús Alas

text: Se le atribuyen las siguientes obras: El maestro Irma, Neo Cadina, Rosita, Fantasías sobre motivos de la Caballería Rusticana, Fantasía sobre motivos de El Trobador, La coronación, Obertura sobre motivos del Himno Nacional y el intermezzo Marden, todos para orquesta. Para banda creó cerca de 20 fantasías, las oberturas Porpocato y Quetzal y 2 danzas orientales; y entre su música religiosa se cuentan 14 misas de gloria, 16 para difuntos y una misa de campaña con acompañamiento de banda.


title: La Magdalena (Parada)

text: La parada La Magdalena forma parte del Corredor Sur Occidental, en Quito, Ecuador.


title: La Magdalena (Parada)

text: Opera con distintas líneas la cual tiene un intervalo de cada 1 minuto. Con estas se conectan hacia el norte y el sur. Esta estación transporta más de 600 pasajeros al día. Casi todas las líneas operan en esta parada, conectándola de norte a sur, y de sur a norte.


title: La Magdalena (Parada)

text: Está ubicada en el occidente de la ciudad, sobre la Avenida Mariscal Sucre con la calle Huaynapalcón.


title: La Magdalena (Parada)

text: Se llama así por la ubicación del barrio.


title: Estación Fortín Cardozo

text: Fortín Cardozo es una estación de ferrocarril que se encuentra en el departamento Libertad, Provincia del Chaco, Argentina.


title: Estación Fortín Cardozo

text: Es una estación intermedia del servicio interprovincial que presta la empresa estatal Trenes Argentinos Operadora Ferroviaria entre las estaciones Los Amores y Cacuí, Provincia del Chaco.


title: Estación Fortín Cardozo

text: Presta un servicio ida y vuelta cada día hábil entre cabeceras.


title: Estación Fortín Cardozo

text: Las vías por donde corre el servicio, corresponden al Ramal F del Ferrocarril General Belgrano, las mismas son propiedad del estado de la Provincia del Chaco.


title: Dariusz Michalczewski

text: Dariusz Tomasz Michalczewski (5 de mayo de 1968, Gdańsk, Polonia) es un boxeador y excampeón mundial de peso semipesado y crucero polaco.


title: Dariusz Michalczewski

text: Tras debutar profesionalmente en 1991, ganó los campeonatos mundiales de peso semipesado y crucero de la Organización Mundial de Boxeo en 1994.


title: Dariusz Michalczewski

text: Tras abandonar su título mundial de peso crucero en 1995; defendió con éxito su título mundial de peso semipesado en 23 ocasiones, logrando derrotar entre otros a Virgil Hill, conquistando también en aquel combate los títulos mundiales AMB y FIB de peso semipesado, pero fue despojado de ellos poco después en dicho año, por conflictos surgidos entre el boxeador y dichos organismos.


title: Dariusz Michalczewski

text: Luego de dicho episodio, siguió defendiendo con éxito su título mundial hasta perderlo en 2003, tras caer derrotado por decisión dividida ante el boxeador mexicano Julio César González, justo cuando estaba a un paso de igualar el récord invicto de 49-0 ostentado por el excampeón mundial de peso pesado Rocky Marciano.


title: Dariusz Michalczewski

text: En 2005, intentó volver a las primeras planas del boxeo mundial, pero cayó derrotado por Nocaut Técnico ante el boxeador francés y excampeón mundial de peso semipesado y crucero Fabrice Tiozzo.


title: La Mascota

text: La parada La Mascota forma parte del Corredor Sur Occidental, en Quito, Ecuador.


title: La Mascota

text: Opera con distintas líneas la cual tiene un intervalo cada minuto. Con estas se conectan hacia el norte y el sur. Esta estación transporta más de 600 pasajeros al día. Casi todas las líneas operan en esta parada, conectándola de norte a sur, y de sur a norte.


title: La Mascota

text: Está ubicada en el occidente de la ciudad, sobre la Avenida Mariscal Sucre y la Av. Rodrigo de Chávez. Desde esta parada la Av. Mariscal Sucre y el Corredor Sur Occidental se separan (en sentido Sur-Norte) y se vuelve a unir (en sentido Norte-Sur), separándose ésta en la parada San Diego.


title: La Mascota

text: En sus cercanías está el barrio de la Mascota.


title: Iván de la Maza

text: Iván de la Maza Maillet (n. Talcahuano, 18 de octubre de 1940) es un profesor de historia y político chileno, militante de la DC, que fuera intendente de la Región de Valparaíso, gobernador de la Provincia de Valparaíso (2003-2006) y diputado por el distrito N.° 12 desde 1994 hasta 1998.


title: Iván de la Maza

text: Nació el 18 de octubre de 1940 en Talcahuano. Siendo hijo de Guillermo De la Maza y Teresa Maillet, Casado con María Verónica Molgaard Zamora y tienen tres hijos.


title: Iván de la Maza

text: Estudió en el Colegio Rubén Castro de Valparaíso, mientras que los estudios superiores los realizó en la Universidad Católica de la misma ciudad, donde obtuvo el título de profesor de Historia y Geografía en 1967, donde fue presidente de Centro de Alumnos de su escuela.


title: Iván de la Maza

text: Trabajó en la ENAMI en la Planta de Ventanas, desde 1968 a cargo de las relaciones industriales y también se desempeñó como director de Comunicaciones de la UCV.


title: Iván de la Maza

text: Además fue gerente regional de SILOB Chile y de COMAPLA.


title: Iván de la Maza

text: Inicia su militancia política durante su etapa en la universidad, al incorporarse a la DC Universitaria.


title: Iván de la Maza

text: En 1967 fue elegido regidor por Valparaíso y luego fue presidente de la Confederación Provincial de Municipalidades.


title: Iván de la Maza

text: Durante la gestión de Juan Andueza Silva como intendente, ocupó el cargo de coordinador regional de Dirección General de Deportes (DIGEDER), en la Región de Valparaíso.


title: Iván de la Maza

text: En las elecciones de 1993, fue candidato para diputado por el distrito N.°12 correspondiente a las comunas de Olmué, Limache, Villa Alemana y Quilpué, siendo elegido para el período 1994-1998, durante el cual participó de la Comisión Permanente de Gobierno Interior, Regionalización, Planificación y Desarrollo Social y fue diputado reemplazante en la Comisión Permanente de Recursos Naturales, Bienes Nacionales y Medio Ambiente; en la de Salud; y en la de Vivienda y Desarrollo Urbano.


title: Iván de la Maza

text: Durante el gobierno de Ricardo Lagos fue designado como Gobernador de la Provincia de Valparaíso, ocupando el cargo desde julio de 2003 hasta el 11 de marzo de 2006, fecha en la que asumió como Intendente de la Región de Valparaíso desempeñando dicho cargo durante todo el gobierno de Michelle Bachelet.


title: Iván de la Maza

text: Fue condecorado por la Policía de Investigaciones de Chile, en junio de 2008, con la medalla "Honor al Mérito", por el compromiso y los esfuerzos desplegados, para disminuir los índices de delincuencia, en su labor como intendente de la Región de Valparaíso.


title: Grifa

text: Grifa hace referencia a varios artículos:


title: Cartas de amor

text: El término Cartas de amor puede referirse, en esta enciclopedia:


title: Dos Puentes (Parada)

text: Las paradas Dos Puentes (sentidos Sur-Norte y Norte-Sur) forman parte del Corredor Sur Occidental, en Quito, Ecuador.


title: Dos Puentes (Parada)

text: Opera con distintas líneas la cual tiene un intervalo de cada 1 minuto. Con estas se conectan hacia el norte y el sur. Esta estación transporta más de 600 pasajeros al día. Casi todas las líneas operan en esta parada, conectándola de norte a sur, y de sur a norte.


title: Dos Puentes (Parada)

text: Están ubicadas en el occidente de la ciudad, sobre la Avenida Mariscal Sucre con la calle Francisco Barba, generalmente. En sus cercanías se encuentra el barrio Dos Puentes, parques y algunas unidades educativas.


title: Biblioteca de Nankín

text: La Biblioteca de Nankín () es la tercera biblioteca más grande de China con más de 7 millones de artículos. Contiene importantes obras científicas, culturales y artísticas relacionadas con la provincia de Jiangsu y otros registros históricos nacionales, como escritos antiguos chinos y publicaciones extranjeras. La biblioteca contiene 1,6 millones de libros antiguos y 100 000 volúmenes de libros, documentos y manuscritos (incluidos textos budistas) que datan desde la Dinastía Tang hasta la Dinastía Ming.


title: Biblioteca de Nankín

text: Está situada en el 66 de Chengxian Road, Nankín, Jiangsu, 210018 China.


title: Biblioteca de Nankín

text: La Biblioteca de Nankín se estableció en 1907 como la Biblioteca de Jiangnan. Con el tiempo, la biblioteca ha sufrido varios cambios de organización. Perduró a lo largo de las dinastías feudales chinas, la revolución democrática, y la fundación de la nueva China. Fue testigo de los grandes cambios que tuvieron lugar en la China moderna y ofrece un registro claro del siglo de historia de la China moderna.


title: Biblioteca de Nankín

text: En 1907 Duan Fang (gobernador general de Liangjiang) estableció la "Biblioteca de Jiangnan" en el emplazamiento de la Academia Xiyin, en Nankín, para preservar antiguos libros y pergaminos de las Dinastías Song, Yuan, Ming, y Qing. Miao Quansun fue nombrado bibliotecario. la Biblioteca de Jiangnan resultó ser la primera biblioteca de China.


title: Biblioteca de Nankín

text: En 1927, las provincias de Zhejiang y Jiangsu adoptaron el sistema de distritos para las universidades. Según este sistema, la Biblioteca de Jiangnan iba a ser administrada por la Universidad Zhongshan y llamada "Biblioteca de Estudios Chinos (Universidad de Zhongshan)". En mayo de 1928, se renombró "Biblioteca de Estudios Chinos (Universidad Central Nacional)". Liu Yizheng fue nombrado bibliotecario jefe.


title: Biblioteca de Nankín

text: En octubre de 1929 se abolió el sistema de distritos para las universidades. La biblioteca pasó a la administración del Departamento de Educación de Jiangsu y renombrada "Biblioteca Provincial de Jiangsu de Estudios Chinos".


title: Biblioteca de Nankín

text: En 1933, el Ministerio de Educación de China construyó la "Biblioteca Central Nacional" (中央图书馆) en la Chengxian Street de Nankín. La Biblioteca fue trasladada varias veces debido a la segunda guerra sino-japonesa y la guerra civil china. Jiang Fucong (蔣復璁) era el bibliotecario jefe. Hacia finales de 1948, Jiang Fucong llevó unos 130 000 volúmenes raros a Taiwán, siguiendo instrucciones de la República de China. La mayor parte de esta colección fue aportada por la "Sociedad de Preservación de Libros Raros" (文献保存同志会) en 1940-41. En mayo de 1949, la biblioteca fue entregada a la Comisión de Control Militar de Nankín.


title: Biblioteca de Nankín

text: El 19 de marzo de 1950 el Ministerio de Cultura renombró la Biblioteca Central Nacional como la "Biblioteca Nacional de Nankín", y la puso bajo la administración conjunta de la Oficina de Reliquias Culturales y el Ministerio de Cultura. He Changqun fue nombrado bibliotecario jefe. En octubre de 1952, la "Biblioteca Nacional de Nankín" se fusionó con la "Biblioteca Provincial de Jiangsu de Estudios Chinos".


title: Biblioteca de Nankín

text: En julio de 1954, el Ministerio de Cultura renombró la "Biblioteca Nacional de Nankín" como "Biblioteca de Nankín", supervisada por el Departamento de Cultura de Jiangsu. Wang Changbing fue nombrado bibliotecario jefe.


title: Biblioteca de Nankín

text: La Biblioteca de Nankín está organizada con la siguiente estructura:La Biblioteca de Nankín está asociada con la Biblioteca del Estado de Victoria (Australia) para el intercambio recíproco desde 1985. Esto incluye visitas del personal e intercambio de publicaciones entre las dos bibliotecas.


title: Edorexia

text: La edorexia es un trastorno alimentario que se pone de manifiesto mediante la ingesta desproporcionada de alimento. "Edo" y "orexis" (que significan "comer" y "apetito" respectivamente) vienen a formar la expresión cuyo significado es "comer por apetito" distinguiendo el apetito funcional o “sano” del apetito disfuncional o “patológico”.


title: Edorexia

text: La edorexia representa los hábitos alimentarios, estilos de vida y psicológicos que desencadenan el desequilibrio energético que provoca la obesidad.


title: Edorexia

text: López Morales y Garcés de los Fayos enumeran los factores que producen un desequilibrio energético como:


title: Edorexia

text: Este modelo, considera la obesidad como un estado corporal cuya característica principal es la acumulación de grasa, ocasionada por un desequilibrio energético entre diversos factores, como el aporte calórico y gasto energético, mediante la influencia de la homeostasis energética y la vulnerabilidad genética.


title: Edorexia

text: Aunque este desequilibrio energético en raras ocasiones es debido a causas endógenas, puede desencadenar una serie de consecuencias provocando una obesidad. Sin embargo, la mayoría de las ocasiones la obesidad es el resultado de los hábitos adquiridos y serán esto la clave principal para mantener o romper el equilibrio antes mencionado.


title: Edorexia

text: Por lo que los hábitos de las personas representan el último eslabón y son los responsables de desencadenar la obesidad. Sin embargo, el organismo está capacitado para establecer estrategias que permitan mantener el equilibrio; se desarrollan modificaciones metabólicas y conductuales para alcanzarlo en el caso del exceso en la ingesta. Además se conoce la amplia etiología de la alteración en la homeostasis energética en la cual, el estrés, el aprendizaje y otros factores psicológicos constituyen parte de la misma, es decir, el estrés y otros aspectos psicológicos pueden alterar al mecanismo regulador pudiendo provocar alteraciones metabólicos y conductuales (como la ingesta excesiva de alimentos).


title: Edorexia

text: Aunque en la mayoría de los casos, este síndrome se relaciona con la obesidad. Hay que destacar la relación del deporte con la alimentación; en concreto, la alimentación depende del deporte para compensar la ingesta calórica ,y a su vez, el deporte depende del tipo de alimentación para alcanzar el máximo rendimiento.


title: Edorexia

text: Por lo que, la dieta de un deportista es fundamental. Entonces ¿Por qué razón muchos deportistas le cuesta iniciar una alimentación más adecuada? ¿Por qué los deportistas cuando dejan de practicar deporte engordan? Las causas de las dificultades para dejar de comer alimentos que no son recomendables para nuestra actividad física o dejar de comer una cantidad excesiva cuando ya no realizamos actividad física, se encuentra en el Síndrome de Edorexia.


title: Edorexia

text: Generalmente, conocemos como el deporte provoca una demanda energética que la alimentación soporta. Sin embargo, el organismo se acostumbra a esa cantidad de comida, es decir, el organismo normaliza esa conducta; provocando una necesidad psicológica (dependencia).


title: Edorexia

text: Aunque el organismo no requiera de una ingesta excesiva porque no existen necesidades físicas al no practicar deporte, el organismo sigue teniendo las necesidades psicológicas. Como conclusión, es una ingesta excesiva según las demandas “reales” que el cuerpo necesita y como son superior al gasto energético, hay mucha posibilidad de engordar. De una forma similar, nos cuesta cambiar los hábitos alimentarios al empezar una dieta; en el caso de los deportistas, la dificultad de mantener la dieta deportiva para su máximo rendimiento.


title: Edorexia

text: El Síndrome de Edorexia no solo se resume en la adicción a la comida, también incluye otros factores como por ejemplo, la realización de deporte por miedo a engordar. Sin embargo, si queda una cosa clara: cuando la alimentación provoca dificultades personales, sociales, laborales o deportivas en una persona y tiene dificultades para cambiar esos hábitos, nos encontramos con un posible problema, tenga o no un exceso de peso, denominado Síndrome de Edorexia.


title: Namu, la ballena salvaje

text: Namu, the Killer Whale, conocida en español como Namu, la ballena salvaje es una película estadounidense de 1966 dirigida por László Benedek y protagonizada por Robert Lansing, John Anderson y Robin Mattson. La cinta fue galardonada con el premio a la mejor película infantil del año en el Festival de Cine de Gijón.


title: Marca Húngara

text: La Marca Húngara ("Ungarische Mark" o "Ungarnmark") o Neumark ("Nueva Marca") fue una breve marca fundada a mitad del siglo XI por el emperador Enrique III como defensa contra el Reino de Hungría. Tuvo solo dos margraves conocidos antes de ser anexionada por la Marca de Austria.La Marca Húngara fue fundada por Enrique III tras su primera campaña contra Hungría en 1041. En 1043, el rey húngaro Samuel Aba fue obligado a firmar un tratado de paz por el que renunciaba al territorio entre los ríos Leita y Fischa con una línea entre el delta del Fisha hasta Strachotín en Moravia que representaba la nueva frontera. Enrique creó una nueva marca en este territorio para Ernesto, el hijo mayor del Margrave Adalberto de Austria de los Babenberg. Cuando murió Leopoldo a los pocos días de su confirmación en Ingelheim, Enrique los remplazó con el Conde Sigfrido de la Casa de Sponheim. El centro de la marca fue el castillo de Sigfrido de "villa Stilevrida" (Stillfried en la actual Angern an der March). Según Koch (1986, 133), la Marca Húngara desapareció con la muerte de Sigfrido en 1065. La documentación solo lo nombra con el título de "marchio" (margrave) entre 1045 y 1048, sin embargo; desde entonces solo es nombrado con el título de "comes" (conde), que puede haber recibido como compensación por la pérdida de su marca.


title: Marca Húngara

text: La Marca Húngara fue llamada la "nueva marca" porque era una "nueva" marca oriental —una suerte de extensión de Austria—. Durante el reinado del hijo menor de Adalberto el margrave Ernesto de Austria, la nueva marca fue de hecho unida a la antigua marca, Austria propiamente.


title: Supercopa de Italia 2013

text: La Supercopa de Italia 2013 fue la 26.º edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A 2012-13 la Juventus de Turín y de la Copa Italia 2012-13 la Società Sportiva Lazio. El partido se disputó el 18 de agosto de 2013, en el Estadio Olímpico de Roma, Italia. La Juventus ganó el partido por 4-0.


title: San Diego (Parada)

text: La parada San Diego forma parte del Corredor Sur Occidental, en Quito, Ecuador.


title: San Diego (Parada)

text: Opera con distintas líneas la cual tiene un intervalo de cada 1 minuto. Con estas se conectan hacia el norte y el sur. Esta estación transporta más de 600 pasajeros al día. Casi todas las líneas operan en esta parada, conectándola de norte a sur, y de sur a norte.


title: San Diego (Parada)

text: Está ubicada en el occidente de la ciudad, sobre la Avenida Mariscal Sucre. En esta parada se vuelve a unir la Av. Mariscal Sucre y el Corredor Sur Occidental.


title: San Diego (Parada)

text: Se llama así por la ubicación cercana al cementerio homónimo.


title: Padma Lakshmi

text: Padma Parvati Lakshmi (en tamil: "பத்மா பார்வதி லட்சுமி") (Chennai, Tamil Nadu, 1 de septiembre de 1970) es una actriz, modelo y presentadora de televisión india. Desde 2006 presenta el reality de cocina "Top Chef", por el que fue nominada al Primetime Emmy en la categoría a la Mejor Presentadora de Realities. En 2010 consiguió ganar el Emmy, en esta ocasión, al Mejor Programa.


title: Padma Lakshmi

text: Lakshmi nació en Chennai, India en el seno de una familia Iyengar. Su padre trabajó de ejecutivo para la empresa Pfizer mientras que su madre era una enfermera especializada en la prevención de suicidios. Se crio con sus abuelos en Chennai mientras que en Nueva York estaba al cargo de la madre, ya que sus padres se divorciaron cuando tenía un año de edad. Sin embargo volvieron a casarse y Lakshmi tuvo dos hermanastros (una de ellas hermanastra). Su hermanastra estuvo actuando como actriz y bailarina clásica. En una entrevista concedida a "The Guardian", declaró sobre su padre:


title: Padma Lakshmi

text: En 1984 sufrió un accidente de tráfico en Malibú, California, con el resultado de una herida en el brazo derecho que requirió una operación urgente que le dejó una cicatriz de siete pulgadas desde el codo hasta el hombro. El incidente tuvo lugar un domingo por la tarde cuando volvía a su casa desde el templo hindú. Sobre el accidente, recordó un destello naranja y afirmó que se trataba de una de las "visiones más bellas que jamás haya visto". Lakshmi es sobreviviente de violencia sexual y activista a favor de la prevención y apoyo a las víctimas; ella misma reveló haber sufrido abuso sexual a los 7 años por parte de un familiar y una violación a los 16.


title: Padma Lakshmi

text: Lakshmi se graduó en el instituto de Industry y en 1992 en la Universidad Clark de Worcester,Massachusetts donde obtuvo un certificado con honores en bellas artes.


title: Padma Lakshmi

text: Su carrera como modelo comenzó a los 18 años durante un viaje de fin de curso a España cuando un agente de modelos se fijó en ella mientras estaba en un café de Madrid. Con el dinero recaudado pudo pagar sus estudios universitarios mientras trabajaba como actriz y modelo.


title: Padma Lakshmi

text: A lo largo de su trayectoria, ha sido la imagen de varios diseñadores afamados como Emanuel Ungaro, Ralph Lauren y Alberta Ferreti además de aparecer en campañas publicitarias para Roberto Cavalli y Versus. Según palabras del fotógrafo Helmut Newton, es una de sus favoritas y admitió sentirse cautivado por la cicatriz, resultado del accidente que sufrió.


title: Padma Lakshmi

text: También fue portada en varias revistas como RedBook, Vogue India, FHM, L'Officiel India, Asian Woman, Avenue, Industry Magazine, Marie Claire India, Harper's Bazaar y Newsweek. En mayo de 2009 hizo un desnudo en Allure Magazine.


title: Padma Lakshmi

text: En 1999, su libro "Easy Exotic", recopilación de recetas internacionales, fue galardonado como el Mejor Libro del año con un Gourmand World Cookbook en Versalles. También fue la presentadora del programa "Padma's Passport" de la cadena Food Network donde empezó a cocinar platos vegetarianos, aparte de llevar la gastronomía británica por el sur de la India y España a través de un programa especial emitido en Estados Unidos por Food Network y en el mercado internacional por Discovery Channel. En 2007 publicó su segundo recetario: "Tangy, Tart, Hot and Sweet".


title: Padma Lakshmi

text: En 1998 debutó como actriz en la TV movie italiana "Il figlio di Sandokan" y un año después en "Caraibi". En 2001 compartió cartel como actriz secundaria en "Glitter" junto a Mariah Carey en el papel de Sylk. En 2003 interpretaría a Shila Bardez en "Boom" y dos años después en "Mistress of Spices".


title: Padma Lakshmi

text: En 1997 presentaría el programa televisivo de mayor audiencia en Italia: "Domenica In".


title: Margarita Reyes

text: Margarita Reyes (Bogotá, 29 de agosto de 1986) es una actriz y modelo colombiana.


title: Margarita Reyes

text: Margarita Reyes ha participado en grandes telenovelas y series colombianas, como "Zona rosa", "Todos quieren con Marilyn", "Merlina mujer divina", "Por amor", "Oye bonita" y "La bella Ceci y el imprudente", entre otras. También ha laborado como modelo. Reyes ha realizado talleres de actuación con Alfonso Ortiz, Alejandra Borrero y el Teatro Nacional.


title: Margarita Reyes

text: En 2004, participó en el reality show "Protagonistas de novela 3 - El juicio final".


title: Margarita Reyes

text: En 2011, la modelo y actriz colombiana aceptó una propuesta de Playboy Venezuela, apareciendo en la portada de la edición de noviembre de la revista erótica más prestigiosa del mundo.


title: Caenotropus

text: Caenotropus es un género de peces de la familia Chilodontidae y de la orden de los Characiformes.


title: Caenotropus

text: Actualmente hay cuatro especies reconocidas en este género:


title: Andrea Checchi

text: Andrea Checchi (21 de octubre de 1916 – 29 de marzo de 1974) fue un actor cinematográfico y televisivo de nacionalidad italiana.


title: Andrea Checchi

text: Nacido en Florencia, siendo joven fue a Roma, y allí frecuentó el Centro Sperimentale di Cinematografia. Inició su carrera en 1934, a los dieciocho años de edad, con el film "1860", dirigido por Alessandro Blasetti. Menos de un año más tarde interpretó un papel secundario en "Vecchia guardia", también bajo dirección de Blasetti.


title: Andrea Checchi

text: A esa película siguieron actuaciones en otras muchas cintas, hasta que llamó la atención de todos con su trabajo en "Sin novedad en el Alcázar" (1940) y, sobre todo, con "Ore 9 lezione di chimica", de Mario Mattòli (1941), film en el cual actuaba junto a Alida Valli, Irasema Dilian y Bianca Della Corte. Siguieron "Avanti c'è posto...", de Mario Bonnard y, al menos hasta mediada la década de 1940, fue uno de los jóvenes actores italianos más solicitados, tanto en papeles dramáticos como cómicos.


title: Andrea Checchi

text: Considerado un actor moderno y antidivo, durante años encarnó a personajes perdedores, resignados e inseguros (por ejemplo, el escritor Corrado Silla en "Malombra", 1942, de Mario Soldati), haciendo contraste con los papeles que interpretaban Rossano Brazzi, Roberto Villa, Massimo Serato y Leonardo Cortese, o la gran estrella de la época, Amedeo Nazzari). Sus personajes, a menudo vestidos con la ropa arrugada y la corbata torcida, le permitieron competir con Massimo Girotti, en la consecución de papeles protagonistas atormentados y frágiles. Heredero natural de Fosco Giachetti fue, a diferencia de éste, más dúctil, expresando menor dureza e inflexibilidad, cargando a sus personajes con una vulnerabilidad no habitual en el cine de la década de 1930.


title: Andrea Checchi

text: Con actores de las características de Checchi, Girotti y Anna Magnani y, en cierto modo, de Gino Cervii y Roldano Lupi, el cine italiano fue progresivamente entrando en terreno del neorrealismo. Dotado de una voz dura pero sensual que contribuía a reforzar su imagen de personalidad débil pero dotada de buenos sentimientos, sin duda puede ser considerado como una de las estrellas del cine de la década de 1940, hasta el extremo de llegar a ser inmortalizado, junto a otros grandes artistas de la época, por el renombrado fotógrafo Luxardo en una postura muy original: con un cigarrillo en los labios y con el rostro parcialmente cubierto por el humo del mismo.


title: Andrea Checchi

text: Pero finalizada la Segunda Guerra Mundial la situación cambió. A pesar de ganar el primer Nastro d'argento de la historia al mejor actor protagonista por el film "Due lettere anonime" (1946), la oportunidad de conseguir papeles protagonistas disminuyó velozmente. Sus interpretaciones sobrias y medidas hicieron que lo escogieran para trabajar como actor de reparto en grandes filmes como "Caccia tragica" (1947, de Giuseppe De Santis), "Achtung! Banditi!" (1950, de Carlo Lizzani), "La signora senza camelie" (1953, de Michelangelo Antonioni, ganando la Grolla d'oro al mejor actor) y "L'assassino" (1961, de Elio Petri). En esta etapa reìtió el éxito de 1946 consiguiendo, en 1958, el Nastro d'argento al mejor actor de reparto por la cinta "Parola di ladro".


title: Andrea Checchi

text: En la década de 1960 Checchi tuvo una intensa actividad televisiva, sobre todo bajo la dirección de Anton Giulio Majano. En 1962 fue el Padre McMillan en la producción televisiva "Una tragedia americana". Encarnó al capitán Ivan Mironov en "La figlia del capitano" (1965), y en el mismo año fue Valkov en "Resurrezione". En 1967 Interpretó a John Sedley en "La fiera della vanità", y en 1971 fue Robert Fenwick en "E le stelle stanno a guardare". Otros personajes interpretados por él fueron el comisario Bonsanti en "Il segno del comando" y Betteredge en "La Pietra di Luna".


title: Andrea Checchi

text: Además de su actividad interpretativa, Checchi, hijo del pintor florentino Amedeo Checchi, fue también pintor, exponiendo sus obras en diferentes muestras personales.


title: Andrea Checchi

text: Checchi estuvo casado con la húngara Erika Schwarze, con la cual tuvo un hijo, Enrico Roberto Checchi, guionista televisivo. Andrea Checchi falleció en Roma en 1974, a los 57 años de edad, a causa de una poliarteritis nodosa.


title: San Roque (Parada)

text: La parada San Roque forma parte del Corredor Sur Occidental, en Quito, Ecuador.


title: San Roque (Parada)

text: Opera con distintas líneas la cual tiene un intervalo de cada 1 minuto. Con estas se conectan hacia el norte y el sur. Esta estación transporta más de 600 pasajeros al día. Casi todas las líneas operan en esta parada, conectándola de norte a sur, y de sur a norte.


title: San Roque (Parada)

text: Está ubicada en el occidente de la ciudad, sobre la Avenida Mariscal Sucre.


title: San Roque (Parada)

text: Se llama así por la ubicación cercana al barrio y al mercado homónimo.


title: Reserva provincial altoandina de La Chinchilla

text: La reserva provincial altoandina de La Chinchilla (o Lagunas de Vilama) es un área natural protegida provincial en los departamentos Rinconada y Susques, en Jujuy, Argentina. Fue creada en 1992 por Decreto provincial n.° 2213-E-92. Con una superficie de 368 529 ha, comprende el complejo lacustre lagunas de Vilama, un humedal de altura de 170 000 ha, que fue designado sitio Ramsar el 20 de septiembre de 2000. También una parte de la reserva («sistema de lagunas de Vilama-Pululos»), coincidente con el sitio Ramsar, fue declarada en 2008 sitio AICA -áreas importantes para la conservación de las aves- por BirdLife International.


text: Preservación de especies y diversidad genética, en particular la protección de la vicuña y numerosas aves, y la conservación y recuperación de la chinchilla.


text: La reserva está ubicada en el noroeste argentino, cerca del límite tripartito con Bolivia y Chile, en la Puna de Atacama, al pie de la cordillera de los Andes, a una altitud de 4500 msnm. Se encuentra en la provincia fitogeográfica altoandina y contiene más de una decena de lagunas en un paisaje volcánico de superficie ignimbrítica.  La localidad más cercana es Lagunillas del Farallón y la ciudad más importante, Abra Pampa, se encuentra a más de 100 km.


text: El clima es muy frío y seco, con gran amplitud térmica diaria. La temperatura media es de 7 ºC, la máxima es de 22 °C y la mínima de -32 °C. Las precipitaciones son menores a 100 mm anuales, con períodos de sequías que afectan el nivel de los cuerpos de agua.


text: La zona es una cuenca endorreica con doce lagunas, de las cuales las más importantes son Vilama con una superficie aproximada de 4600 ha, Palar, de 2250 ha -ambas someras (poco profundas) e hipersalinas- y Pululos, de agua dulce, de unas 1000 ha. Las otras lagunas son: Arenal, Colpayoc, Isla Grande, Catal, Guindas, Honda y Blanca, todas con diferentes grados de salinidad; y las lagunas Caití y Cerro Negro, de agua dulce. Son el hábitat de abundante avifauna, con especies endémicas y amenazadas. También es zona de alimentación de especies migratorias del neártico.


text: Las lagunas son alimentadas por aguas surgentes o de deshielo, que a medida que van descendiendo por las laderas hacia los valles se van cargando de sales. No desaguan en el mar sino en el mismo terreno, por filtración o evaporación.


text: La cubierta vegetal es escasa, con predominancia de gramíneas del género "Festuca"  y fanerógamas del género "Parastrephia". Alrededor de las lagunas son abundantes las especies de juncáceas "Oxychloe" y en los roquedales hay especies de "Azorella" (yareta).


text: En cuanto a la fauna, hay especies de aves endémicas como el chorlo de la puna, la gaviota andina, la agachadiza de la puna, la chola de copete, el pato puna, la avoceta andina, el cauquén guayata, el flamenco andino, el flamenco de James o chururu (vulnerable). Entre las aves migratorias se pueden observar playeros de Baird, falaropo tricolor, pitotoy chico, pitotoy grande y chorlo pampa. También habitan la reserva ejemplares de agachona grande, agachona mediana, carpintero andino, dormilona puneña, minero de la puna, comesebo andino, chirigüe puneño, tinamus de la puna, flamenco austral, inambú silbón, bandurrita puneña y cóndor andino.


text: Otras especies presentes son la vicuña, el suri o ñandú petiso, el gato andino y la chinchilla del altiplano cuya población sufre una gran disminución debido a la caza. En las vegas se pueden ver rebaños de camélidos y ovinos domésticos.


text: Se calcula el poblamiento original de grupos aborígenes en 3000 a.C., quienes cultivaban papa y quinua entre otros, y domesticaban camélidos como la llama. Hay numerosos sitios arqueológicos que dan muestra de una ocupación intensa de poblaciones.


text: Las lagunas y vertientes son considerados sitios de rituales en homenaje a la pachamama.


text: Un equipo de científicos del LIMLA -Laboratorio de Investigaciones Microbiológicas de Lagunas Andinas-, dependiente del Conicet, descubrió en 2009 en la laguna de Vilama tapetes microbianos, que son ecosistemas microbiológicos constituidos por algas y diversas bacterias que sobreviven en condiciones extremas, en aguas de alta salinidad, y que van reciclando todos los minerales y compuestos necesarios para la vida. Se les llama tapetes porque parecen alfombras de diferentes colores según las bacterias que predominen en cada uno de ellos. Tienen gran valor científico, patrimonial, económico y biotecnológico.


text: Se llega a través de la Ruta Nacional 40 hasta Mina Pirquitas; o tomando la Ruta Nacional 9, hay que llegar hasta la localidad de Abra Pampa, luego seguir por la Ruta Provincial 11 hasta el empalme con la Ruta Provincial 74, y seguidamente tomar la Ruta Nacional 40 hasta Mina Pirquitas. El camino de acceso a la reserva es una huella vehicular de difícil tránsito.


title: Inversión pronominal

text: La reversión pronominal o inversión pronominal es un fenómeno lingüístico muy común en niños pequeños, sobre todo en los que tienen algún trastorno del espectro autista. Consiste en que los niños se refieran a si mimos como "él", "ella", "tú", incluso "nosotros" o por su propio nombre en tercera persona.


title: Inversión pronominal

text: Está muy relacionado con la ecolalia, porque los niños hablan de sí mismos como oyen que otros les hablan. Este es un ejemplo de como suelen conversar estos niños:


title: Inversión pronominal

text: En la mayoría de los casos esto desaparece a la vez que el niños crece y aprende a hablar mejor, aunque en algunos casos puede ser muy resistente y algunos niños necesitan de mucha práctica para dejarlo.


title: Inversión pronominal

text: Se cree que esto comienza en la mente, donde el niño no piensa en sí mismo como "yo" sino como cualquier otro pronombre.


title: Luis Felipe Henao

text: Luis Felipe Henao Cardona (Medellín, Antioquia; 1979) es un académico, abogado y docente colombiano egresado de la Universidad Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario con especialización en Derecho de la Empresa de la misma institución. Es especialista en Estudios Superiores en Problemas Actuales del Derecho Penal y candidato a Doctor en Derecho Penal en la Universidad de Salamanca, España.


title: Luis Felipe Henao

text: Además, es columnista de opinión de EL ESPECTADOR y panelista en Hora 20, el programa de análisis y opinión de Caracol Radio. Fue columnista en el diario EL TIEMPO. Desde hace más de tres años es consultor legal de la firma Lambda-consultoría y líder ejecutivo de proyectos en Adminegocios S.A.


title: Luis Felipe Henao

text: Tras ejercer durante un año como encargado, en 2013 y con 33 años, fue oficializado su nombramiento como ministro de Vivienda, Ciudad y Territorio, el jefe de cartera más joven que ha tenido el Gobierno de Colombia.


title: Luis Felipe Henao

text: Los logros más importantes como ministro de Vivienda, Ciudad y Territorio fueron la ejecución del Programa Vivienda Gratuita, la implementación del Programa de Vivienda para Ahorradores, la ampliación del Programa de Subsidio a la Tasa y la ejecución del decreto Ley 2391 de 2013.


title: Luis Felipe Henao

text: En 2006, Henao llegó al ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial donde ocupó la Secretaría General, hasta septiembre de 2007, cuando se posesionó como viceministro de Vivienda y Desarrollo Territorial. Con 26 años fue, además, viceministro para la Participación e Igualdad de Derechos Humanos en el Ministerio del Interior.


title: Luis Felipe Henao

text: Fue secretario general por dos años en el Ministerio de Interior y Justicia, y Director (E) del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC) y de la Dirección Nacional de Estupefacientes (DNE).


title: Luis Felipe Henao

text: En la academia es un destacado docente en los programas de pregrado y posgrado de la especialización de Derecho Penal y del diplomado en Derecho Penal Económico de la Universidad del Rosario, en Bogotá, en donde ejerció por más de 13 años. Ha sido profesor invitado de otras instituciones, como el diplomado de Derecho Disciplinario en la Universidad de Medellín.


title: Luis Felipe Henao

text: Fue conferencista del Diplomado Derecho Penal Acusatorio ofrecido por la Universidad del Rosario y lideró la conferencia sobre el estado y la visión del nuevo método de enjuiciamiento criminal dirigido por el programa de acción social del Plan Colombia.


title: Luis Felipe Henao

text: Ha escrito tres libros: Derecho Penal en la sociedad del riesgo; Sociedad del riesgo y bien jurídico penal, e Introducción al Derecho Penal en la Sociedad Posindustrial.


title: Luis Felipe Henao

text: Estuvo en la XLVIII Conferencia Interamericana y de El Caribe de la Vivienda organizada por UNIAPRAVI; en la XXII Asamblea General de Ministros y Autoridades Máximas del Sector de Vivienda y Urbanismo de América Latina y El Caribe (MINURVI); participó en el seminario ‘El verdadero costo de la vivienda social’ en Washington, Estados Unidos, por invitación del Banco Interamericano de Desarrollo, y fue presidente del VII Foro Urbano Mundial, en Medellín.


title: Zona Rosa (San Salvador)

text: La Zona Rosa es un área de la Colonia San Benito ubicada en la ciudad de San Salvador en El Salvador, conocida por su gran desarrollo en el ámbito turístico, hotelero y vida nocturna de la ciudad. La zona está compuesta de hoteles, bares, restaurantes, cafés, museos, torres de apartamentos, embajadas y un centro de convenciones.


title: Zona Rosa (San Salvador)

text: Fue creada en el año de 1946 y siempre se caracterizó por su carácter residencial de alto nivel con un diseño inspirado por el movimiento europeo y norteamericano Garden Cities.


title: Zona Rosa (San Salvador)

text: A principios de los años 80 inicia un proceso de comercialización de la zona, sustituyendo las casas ubicadas sobre el Bulevar del Hipódromo en restaurantes y bares de diversión nocturna y desde entonces el área es conocida por el nombre de Zona Rosa.


title: Zona Rosa (San Salvador)

text: En el año 2010 se inician los trabajos de remodelación y modernización de la zona rosa los cuales consistieron en la construcción de un arriate central con jardinería que conectó los redondeles Italia y Brasilia, además de la colocación de palmeras, iluminación LED, construcción de rampas de acceso para personas discapacitadas y remodelación de las plazas. Además de ello se instalaron cámaras de vigilancia y puntos de atención del Cuerpo de Agentes Metropolitanos. Dicha remodelación le valió a la zona un reconocimiento por parte de la International Down Town Association como el primer "Distrito de Mejora Especial de Centro América".


title: Zona Rosa (San Salvador)

text: La Zona Rosa cuenta con diversos hoteles de prestigio tanto nacionales como internacionales entre los que destacan los hoteles Villa Serena, Villa Florencia, Sheraton Presidente y Barceló.


title: Zona Rosa (San Salvador)

text: La zona también cuenta con un gran número de restaurantes de comida casual y rápida, discotecas, bares y cafés de reconocidas marcas entre los que se mencionan Papa John's Pizza, Domino's Pizza, Pizza Hut, McDonald's, Denny's, Tony Roma's, La Pampa, Gourmet Burguer Company, Inka Grill, Maki Sushi, Shaw's, Crepe Lovers, Paradise, Green House, Antique Club, Republik, Zanzíbar, Code, 503 Restaurant and Champagne Lounge, Marquee, Alive entre muchos otros.


title: Zona Rosa (San Salvador)

text: En la zona se encuentran dos de los museos más importantes del país que son el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán (MUNA) y el Museo de Arte de El Salvador (MARTE).


title: Zona Rosa (San Salvador)

text: En la zona también se encuentra dicho monumento el cual fue construido en el año de 1948.


title: Zona Rosa (San Salvador)

text: Por su alto desarrollo económico, cultural y social, la zona también es sede de varias embajadas en El Salvador entre las que se mencionan:


title: Zona Rosa (San Salvador)

text: Una de las cualidades que ha caracterizado a la Zona Rosa desde sus inicios son sus  residenciales, muchas de las cuales han sido modificadas para convertirse en restaurantes o discotecas. Sin embargo, destacan cinco complejos de torres con apartamentos lujosos y con vista a toda la zona que se encuentran en el área de la Zona Rosa o muy cerca de ella.


title: Zona Rosa (San Salvador)

text: Cuenta con un anfiteatro con capacidad para 15 mil personas, el Pabellón Centroamericano, 12 pabellones para usos múltiples, un centro comercial y un estacionamiento con capacidad para 800 vehículos.


title: Zona Rosa (San Salvador)

text: Desde 2020 debido a Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020, es un hospital permanente llamado Hospital El Salvador. El gobierno anuncio una nueva feria en otro lugar mucho mejor después de la pandemia


title: New York City Football Club

text: El New York City Football Club es un club de fútbol de Estados Unidos de la ciudad de Nueva York. Fue fundado en 2013 por el Manchester City y los New York Yankees, quienes conjuntamente pagaron $100 millones para incorporarse como nueva franquicia en la Major League Soccer de los Estados Unidos a partir del año 2015. Actualmente es el campeón de la MLS 2021, ganando la MLS Cup por primera vez en su historia.


title: New York City Football Club

text: A partir de 2015 el equipo juega como expansión de la MLS y es el segundo equipo en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York junto a los New York Red Bulls, equipo fundador de la MLS, con quien surgió una rivalidad conocido como el derbi de Nueva York, llamado derbi del río Hudson.


title: New York City Football Club

text: Jason Kreis fue designado como el primer entrenador del club, permaneciendo un solo año antes de ser reemplazado por Patrick Vieira. Vieira guió al New York City a su primera MLS Cup aparición la temporada siguiente, así como a un segundo lugar en el Supporters 'Shield en 2017. Los equipos de Vieira también establecieron para la mayor mejora en victorias para una temporada consecutiva.


title: New York City Football Club

text: Según la asistencia de la temporada regular 2019, la asistencia del NYCFC fue la novena más grande de la liga. En 2019, "Forbes" estimó que la franquicia era la séptima más valiosa en la MLS, con un valor de más de $ 385 millones.


title: New York City Football Club

text: En el año 2010 el comisionado de la MLS, Don Garber anunció públicamente la intención de incorporar a la liga un segundo equipo en la ciudad de Nueva York, para el año 2013. En un principio se sugirió la refundación del extinguido New York Cosmos bajo otra denominación, pero los propietarios del mismo se habían retirado de las negociaciones y estaban decididos a reflotar nuevamente el club para que compitiera en la North American Soccer League (2011).


title: New York City Football Club

text: Garber también había cultivado un interés en la consecución de inversión por parte de un equipo importante del fútbol europeo que aspirase a ser propietario de una franquicia de futuro, y en 2008 se creía que el FC Barcelona de la Primera División de España realizaría una oferta por una expansión en Miami, aunque esto finalmente fracasó.


title: New York City Football Club

text: Aunque en un principio solo había conjeturas, las negociaciones comenzaron en diciembre de 2012 cuando se anunció que el Manchester City podía ser el equipo interesado, si bien estas informaciones fueran rápidamente desmentidas por el club británico, aunque la marca "New York City Football Club" había sido registrada.


title: New York City Football Club

text: Las aguas se calmaron hasta marzo de 2013 cuando Garber anunció que estaba casi todo listo para dar a conocer la nueva expansión hacia finales del mes de mayo, lo que coincidiría con la gira por la ciudad de Nueva York por el final de temporada. El vínculo finalmente se concretó, sin negar los rumores por parte del equipo de New York.


title: New York City Football Club

text: El 21 de mayo de 2013, el equipo fue anunciado oficialmente como la franquicia número 20 de la Major League Soccer.


title: New York City Football Club

text: El equipo anunció un acuerdo de la radio inglesa con WFAN el 3 de octubre de 2013.


title: New York City Football Club

text: El 2 de junio de 2014, el club anunció que fichaba al delantero español David Villa máximo goleador de la selección española de fútbol, convirtiéndose en el primer jugador del club.


title: New York City Football Club

text: El 24 de julio de 2014, la ciudad de Nueva York anunció en una conferencia de prensa en vivo en Brooklyn que el máximo goleador de la selección inglesa y el Chelsea Frank Lampard se uniría a ellos a partir de la temporada de expansión de la MLS 2015 con un contrato de dos años. El director deportivo Claudio Reyna calificó a Lampard como "uno de los mejores jugadores en la historia." Lampard, al llegar a la ciudad, agregó : "es un privilegio poder ayudar a hacer historia aquí en la ciudad de Nueva York".


title: New York City Football Club

text: New York City seleccionó diez jugadores de otros equipos en el draft realizado el 10 de diciembre de 2014, destacándose Ned Grabavoy, Patrick Mullins y Jason Hernandez.


title: New York City Football Club

text: En el partido amistoso de presentación del New York City FC, contra el St. Mirren de Escocia, el máximo goleador de la selección española y capitán del club, David Villa anotó el primer gol de la historia del New York City Football Club. El segundo gol fue anotado en el mismo partido por Tony Taylor, obteniendo así la victoria el equipo de New York por 2-0.


title: New York City Football Club

text: El segundo partido del club sería otro partido amistoso contra el equipo danés Brondby, en el cual acabarían perdiendo 0-2.


title: New York City Football Club

text: A partir de 2015 el equipo juega como expansión de la liga y es el segundo equipo del área metropolitana de Nueva York con los New York Red Bulls, equipo fundador de la MLS, con quien surgió una nueva rivalidad, con quien disputa el derbi de Nueva York, llamado derbi del río Hudson.


title: New York City Football Club

text: El equipo fue anunciado en 2013, casi dos años antes de jugar su primer partido oficial en el año 2015, y la junta directiva anunció su intención de tomarse su tiempo en la construcción del club, de hecho en la ceremonia de lanzamiento del equipo no reveló los colores del equipo, en lugar sólo fue una imagen con un círculo azul con "New York City FC" escrita dentro.


title: New York City Football Club

text: Aunque el presidente del club Ferran Soriano hizo hincapié en el deseo de crear un club con una identidad propia, en lugar de depender enteramente de las marcas de los propietarios de Yankees de Nueva York, la presencia en línea que el club mantiene a través de su propio sitio web y en varios sitios web de redes sociales mantienen un enfoque coherente de la utilización del azul de cielo del Yankee y el azul marino de la MLB, junto con el blanco empleado por ambos clubes.


title: New York City Football Club

text: Después de haber permitido a los diseños de la especulación y aficionados para crear interés en el club durante casi nueve meses, el 4 de febrero de 2014 se anunció que la selección escudo oficial iba a ser inminente, con la planificación del club para liberar dos diseños con dos estilos diferentes, que luego se sometería a votación pública para seleccionar el diseño elegido. Mientras tanto, la web oficial de New York City FC anuncio una campaña de "Insignia de insignias".


title: New York City Football Club

text: Aunque el 3 de marzo se estableció originalmente como la fecha de lanzamiento de los dos logotipos propuestos, la votación se retrasó cuando los Yankees vetó una de los escudos. Las dos opciones, ambos diseñados por Rafael Esquer, se dieron a conocer el 10 de marzo.


title: New York City Football Club

text: En ese momento, también se anunció el esquema de color oficial del club de color azul marino, azul cielo y naranja. La naranja era un homenaje a la herencia holandesa de la ciudad, y es el mismo tono que se encuentra en la bandera de la ciudad. Los aficionados se les dio tres días para votar en el diseño final, y el ganador fue anunciado el 20 de marzo.Los Yankees se comprometieron a buscar un nuevo estadio permanente y a "escuchar" primero, una decisión que fue bien recibida por la Coalición de Justicia de Queens, que manifestó en un comunicado su satisfacción por esta disposición a considerar otros lugares de la ciudad para instalar el estadio.


title: New York City Football Club

text: Es un estadio de fútbol de 28.000 asientos propuesto que se construirá en la ciudad de Nueva York para la franquicia. El estadio se construirá dentro de uno de los cinco condados. En 2012, antes de la fundación del club, fue anunciado en mayo de 2013, la Major League Soccer presentado planes iniciales para construir un estadio de fútbol en Flushing Meadows-Corona Park en el barrio de Queens.


title: New York City Football Club

text: Sin embargo, debido a la abrumadora oposición a la construcción de un estadio en la tierra del parque, así como de las objeciones de los New York Mets, que juegan en las inmediaciones, el sitio cayó en desgracia cuando se anunció el nuevo equipo. En la actualidad existe una propuesta para construir el estadio en el barrio del Bronx junto al Yankee Stadium. Cualquier estadio construido probablemente no se completará hasta 2018.


title: New York City Football Club

text: El club ha anunciado que comenzará a jugar en 2015 en el Yankee Stadium, el hogar del club de copropietarios New York Yankees


title: New York City Football Club

text: El 22 de mayo de 2013, el club nombró al ex del Manchester City Claudio Reyna como director de operaciones de fútbol, responsable de personal de entrenamiento y reclutamiento de jugadores antes del comienzo de la primera temporada en la MLS del equipo en 2015.


title: New York City Football Club

text: El club realizó su primera contratación con la negociación de asuntos fuera del campo el 6 de septiembre de 2013, cuando contrataron a Tim Pernetti para el cargo de Director de negocios. Otras contrataciones se hicieron a mediados de noviembre, cuando fueron nombrados tres administradores con experiencia como vicepresidentes.


title: New York City Football Club

text: El 11 de diciembre de 2013 se anunció la contratación de Jason Kreis como el primer entrenador en jefe de la nueva franquicia, quien había finalizado su contrato con el Real Salt Lake y había declinado una ampliación del mismo. La decisión se produjo sólo cuatro días después de que perdiese su segunda Copa MLS con el equipo de Utah, en los penaltis, ante el Sporting Kansas City.


title: New York City Football Club

text: El Third Rail, grupo partidario oficial del club, comenzó a formarse después del anuncio del club en mayo de 2013, cuando los aficionados se reunieron a través de las redes sociales, se habían registrado 1.000 miembros para el 20 de septiembre de 2014.


title: New York City Football Club

text: A pesar de que el grupo funciona independientemente del club, se reconoció que el grupo oficial partidario y que ha recibido un acceso exclusivo a dos secciones en el Yankee Stadium. El presidente del Grupo Chance Michaels dijo que el nombre refleja el deseo del grupo de "power NYCFC" la forma en que el tercer carril accionado el sistema de metro de Nueva York.


title: New York City Football Club

text: El derbi del Río Hudson o Hudson River Derby es el enfrentamiento de los dos equipos de Nueva York: New York Red Bulls y New York City. A partir de 2015 la MLS tuvo como expansión de la liga un segundo equipo en el área metropolitana de Nueva York, el New York City, con quién surgió una nueva rivalidad, con quien disputa el derbi de Nueva York, llamado derbi del río Hudson.


title: El Tejar (Parada)

text: La parada El Tejar forma parte del Corredor Sur Occidental, en Quito, Ecuador.


title: El Tejar (Parada)

text: Opera con distintas líneas la cual tiene un intervalo de cada 1 minuto. Con estas se conectan hacia el norte y el sur. Esta estación transporta más de 600 pasajeros al día. Casi todas las líneas operan en esta parada, conectándola de norte a sur, y de sur a norte.


title: El Tejar (Parada)

text: Está ubicada en el occidente de la ciudad, sobre la Avenida Mariscal Sucre con la calle El Tejar.


title: El Tejar (Parada)

text: Se llama así por la ubicación del barrio.


title: Capitán Phillips

text: Captain Phillips (titulada en español como Capitán Phillips) es una película biográfica dirigida por Paul Greengrass y protagonizada por Tom Hanks. Está basada en el secuestro del Mærsk Alabama y en el libro "A captain's duty (El deber de un capitán)", escrito por Stephan Talty y por el capitán Richard Phillips, quien en 2009 fue tomado como rehén por piratas somalíes mientras dirigía el buque de carga "MV Maersk Alabama" por el océano Índico, tras fracasar los piratas en su secuestro del buque. Se estrenó el 27 de septiembre de 2013 en el Festival de Cine de Nueva York, llegando a los cines estadounidenses el 11 de octubre del mismo año.


title: Capitán Phillips

text: Richard Phillips (Tom Hanks) toma el mando del "MV Maersk Alabama" en un puerto de Omán para transportar su carga hasta Mombasa a través del golfo de Adén. Cauteloso por la actividad de piratas cerca de las costas de Somalía, da órdenes extra de seguridad en el buque. Cuando Phillips descubre que su barco es el blanco de una banda de piratas somalíes encabezada por Abduwali Muse (Barkhad Abdi), logra evitarlo por el momento. Sin embargo, Muse vuelve al día siguiente con otros tres piratas en un esquife más rápido impulsado por dos motores. A pesar de que Phillips y su tripulación hacen todos los esfuerzos para repelerlos con bengalas y con las mangueras de agua del buque, una de las mangueras de agua falla al estar mal conectada y los piratas aprovechan esa oportunidad para subir por ese sector, abordando y tomando el control del "MV Maersk Alabama", al capturar al capitán mientras la mayoría de la tripulación se esconde en la sala de máquinas del barco. Muse, bajo las órdenes del líder de la facción local, espera secuestrar la nave y a sus ocupantes para obtener el dinero que la empresa dueña del barco ofrecerá como recompensa.


title: Capitán Phillips

text: Muse intenta llevar el "MV Maersk Alabama" hacia la costa, pero la tripulación logra evitarlo. Posteriormente consiguen interrumpir la energía eléctrica del motor y después la energía de emergencia del barco, eventualmente capturando al líder de los piratas. Negociando con el resto de los piratas, la tripulación acuerda el intercambio de Phillips y treinta mil dólares por Muse a través de los botes salvavidas el barco, solo para que los piratas lancen el bote con Phillips aún a bordo esperando intercambiarlo por una recompensa. Mientras el bote de emergencia llega a la costa, la tensión crece entre los piratas cuando consumen qat, pierden contacto con su nave nodriza y posteriormente son interceptados por el destructor "USS Bainbridge" de la Armada de los Estados Unidos. Una vez que llegan más barcos de la Armada, Phillips trata de hablar con Muse, quien asegura que ha llegado demasiado lejos y no se rendirá. Mientras tanto, el capitán del "USS Bainbridge", Frank Castellano , recibe la orden de evitar por todos los medios que los piratas lleguen a tierra firme.


title: Capitán Phillips

text: Esa noche, Phillips es capaz de escapar del bote y nada hacia los barcos. La Armada no puede identificarlo, así que no hacen nada. Los piratas lo siguen rápidamente y le disparan hasta que se rinde. Los agitados piratas desconocen que un equipo SEAL ha llegado al lugar para tomar el control de la situación. Mientras tres francotiradores de los SEAL se ubican para disparar contra los piratas, Castellano y los SEAL continúan negociando con los piratas, finalmente tomando el bote de emergencias como remolque. Eventualmente, Muse acuerda abordar el "USS Bainbridge" creyendo que se encontrará con los suyos para negociar el rescate de Phillips. En el bote de emergencia, uno de los más agitados piratas descubre a Phillips escribiendo una carta de despedida a su esposa y, cuando trata de quitársela, Phillips lo ataca, pero es rápidamente detenido. Entonces un secuestrador decide tomar el control total y ejecutar a Phillips. Mientras lo atan y le vendan los ojos, los tres francotiradores SEAL disparan simultáneamente, abatiendo a los piratas. En el "US Bainbridge", Muse es detenido, esposado y arrestado por piratería. Phillips es rescatado en estado de "shock", pero agradece al equipo por salvar su vida.En el sitio web Metacritic, "Capitán Phillips" obtuvo ochenta y tres puntos, de un máximo de cien, basándose en siete reseñas profesionales, lo que significa «ovación universal». En Rotten Tomatoes logró un 94% de aprobación con base en 188 críticas. El consenso del sitio es:


title: Capitán Phillips

text: En un artículo del New York Post, algunos de los miembros de la tripulación del "MV Maersk Alabama" acusaron a la película de ser inexacta en los hechos y la interpretación de Richard Phillips. Mike Perry, el jefe de máquinas, también afirmó en una entrevista a CNN que la película no cuenta la historia real.


title: Capitán Phillips

text: A pesar de las quejas de la inexactitud con la forma en que la película retrata los acontecimientos que rodearon el secuestro, el director de la película, Paul Greengrass, declaró públicamente que «está detrás de la autenticidad del capitán Phillips [...] al final del día, es fácil hacer denuncias anónimas contra una película [...] pero los hechos son claros [...] el barco del capitán Phillips fue atacado, el barco, la tripulación y su carga lograron llegar a buen puerto sin lesiones graves o pérdidas de vidas [...] Esa es la historia que nos dijeron y es precisa».


title: Capitán Phillips

text: Richard Phillips regresó a su hogar en Underhill, Vermont, el 17 de abril de 2009 para reunirse con su familia.


title: Capitán Phillips

text: El 16 de febrero de 2011 Abduwali Muse fue condenado a 33 años y 9 meses en una prisión federal por piratería y otros delitos. Desde febrero de 2012 se encuentra cumpliendo su condena en el Complejo Correccional Federal en Terre Haute, Indiana.


title: Capitán Phillips

text: El 25 de julio de 2010 el capitán Phillips regresó al mar.


title: Hospital del IESS

text: La parada Hospital del IESS forma parte del Corredor Sur Occidental, en Quito, Ecuador.


title: Hospital del IESS


title: Hospital del IESS

text: Está ubicada en el centro-occidente de la ciudad, sobre la Avenida Universitaria.


title: Hospital del IESS

text: Se llama así por la ubicación cercana al hospital Carlos Andrade Marín, comúnmente llamado "Hospital del IESS".


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: La Temporada 2013/14 del Fútbol profesional Venezolano de la Segunda División de Venezuela, conocida por motivos de patrocinio como Liga Movistar, se inició el 11 de agosto de 2013, con la participación de 20 equipos.


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: El Monagas SC regresó a la segunda división luego de estar 12 temporadas y media (en el 2001 jugó la segunda mitad del campeonato) en la primera división, mientras que el Portuguesa FC regresó luego de una temporada. Por el otro lado, el equipo filial del Deportivo Anzoátegui regresó luego de estar una temporada en la división de bronce, mientras que los equipos Unión Atlético Falcón y Estudiantes de Caroní hicieron su debut oficial en la categoría.


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: El Club Atlético Miranda jugará a partir de esta temporada con el nombre de Guatire Fútbol Club.


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: El formato será el mismo usado en la temporada anterior; dividido en dos torneos. la Primera Fase 2013 es un clasificatorio, y la Segunda Fase 2014, se dividirá en dos: torneo de ascenso y torneo de promoción y permanencia.


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: La Primera Fase 2013, se disputará en un sistema de grupos (centro oriental, y centro occidental), con 10 integrantes cada uno. Cada grupo se desarrollará siguiendo un sistema de liga, los 10 equipos que integran cada grupo, se enfrentaran todos contra todos en dos ocasiones —una en campo propio y otra en campo contrario— sumando un total de 18 jornadas. El orden de los encuentros se decidió por sorteo antes de empezar la competición. Al final del torneo, clasificarán los 5 primeros de cada grupo al segundo torneo de la temporada (Torneo de Ascenso).


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: La Segunda Fase 2014, se disputará en el primer semestre de 2014, será un torneo de ámbito nacional, y los diez participantes disputarán la Serie de Ascenso en 18 jornadas para definir los dos clasificados a la máxima categoría, bajo el mismo sistema de liga. Paralelamente, se jugará la Serie de Promoción y Permanencia, con 24 equipos divididos en 3 grupos de 8 equipos, integrado por los restantes 10 equipos de la división, y 14 equipos provenientes del Torneo Clasificatorio de la Tercera División. Dicho torneo dará derecho a 10 equipos (los tres primeros de cada grupo más el mejor cuarto) a permanecer en la Segunda División para la temporada siguiente (2014-15). Los catorce equipos no clasificados se integrarán a la Tercera División 2014/15.


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: Intercambios entre la Primera División y la Segunda División


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: Intercambios entre la Segunda División y la Tercera División


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: (1) El Metropolitanos FC juega sus partidos en Caracas porque el Estadio Arnaldo Arocha no cumple con las condiciones mínimas, según las normas reguladoras de la FVF, para albergar encuentros en la Segunda División.


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: La tabla siguiente muestra la cantidad de espectadores que acumuló cada equipo en sus respectivos partidos.


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: El Torneo de Categoría InterRegional, que otorgará diez puestos de promoción y/o permanencia a la Temporada 2014-15 de la Segunda División, comenzará el 25 de enero de 2014.


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: Antes de empezar el torneo, Victorianos FC fue descalificado del torneo debido a las incomparecencias de sus equipos en la Serie Interregional Sub 18 y Sub 20; el club Estrella Roja FC ocupará su lugar. También se destaca que el equipo Margarita FC disputará sus partidos como local en el Estadio José Antonio Anzoátegui, de Puerto La Cruz, mientras remodelan su sede habitual.


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: (*) Carabobo no pudo apelar al desempate establecido en el artículo 19, literal e, del Reglamento de competiciones, debido a que incurrió en un forfait, estipulado en el artículo 18 del mismo Reglamento, y en el artículo 83 de las Normas Reguladoras


title: Segunda División Venezolana 2013-14

text: El Torneo de Categoría Nacional, que otorgará dos puestos a la Primera División, comenzó el 18 de enero de 2014.


title: Randall Duell

text: Randall Duell (Russell County, Kansas, Estados Unidos, 17 de julio de 1903 - Los Ángeles, California, Estados Unidos, 28 de noviembre de 1992) fue un director de arte estadounidense, nominado en tres ocasiones al premio Óscar a la mejor .


title: Urbano García Alonso

text: Urbano García Alonso (Plasencia (Cáceres) 13 de febrero de 1965), es un periodista español.