text: Cultivares de anco. Para una pequeña huerta familiar de cultivo intensivo quizás el productor prefiera las variedades tradicionales, más variables en forma y color y cuya producción es más baja debido a que priorizan la calidad del fruto, difíciles de conseguir en el circuito comercial. Algunos cultivares (distintivos en algún carácter de importancia para el horticultor, homogéneos, estables, y de nombre registrado en el Registro de Cultivares) registrados para Argentina son:Cultivares de anday: Solo se han informado dos nombres dentro de esta variedad, que parecen ser la raza y un cultivar derivado de ella, no se ha encontrado más información que esta:


title: Variedades de calabazas y zapallos en Argentina

text: ː"Anquito Cokena, "Anco batata" y "Zapallo anco batata" redirigen aquí.


text: El anco batata tiene un color de pulpa anaranjado-rojizo intenso y un sabor característicamente más dulce que los demás ancos, por lo que su precio es mayor en el mercado (p.49) y se lo clasifica aparte en el Mercado Central de Buenos Aires; de "corteza de color anaranjado con tenues bandas irregulares ("atigrado") más claras", -similar en eso al 'Paquito INTA' y diferente del común de los anquitos que es ocre cremoso-, puede presentar tonalidades verdes en el color de fondo que son como un "jaspeado" (foto p.53 y p.55),y es la única variedad que se permite que se comercialice de esta forma, las tonalidades verdosas en otras variedades se descartan (p.50).La cáscara es lisa, brillante (foto). Durante el crecimiento es verde oscuro liso, brillante, con bandas de tipo "atigrado" claras (foto).


text: El color anaranjado de la pulpa, asociado al mayor contenido de carotenos, genéticamente es independiente del sabor dulce, que está asociado al mayor contenido de azúcares. (p. 81)Los horticultores y el Mercado Central lo conocen por "anquito Cokena" o su nombre de cultivar, "Cucurbita moschata" 'Cokena INTA', registrado en 1992. (más información y fotos en la ficha del INTA)


text: En la región hortícola del centro del país (Córdoba, Santiago del Estero) llaman "calabaza" (en el resto del país "calabaza rayada" como en el Mercado Central de Buenos Aires, la Fiesta Nacional del Zapallo, INTA, semillerías, o "calabaza cordobesa" o "calabaza gringa") a una variedad hoy tradicional pero aparentemente post-colombina, de morfología un tanto similar al 'Butternut' pero de cáscara muy dura y de la especie "Cucurbita argyrosperma", que no hibrida con "Cucurbita moschata" (la especie del anco, la otra "calabaza"), y que se puede diferenciar con relativa facilidad de esta por el pedúnculo. Se cultiva para cosechar madura y consumir su pulpa, en la misma forma que los demás zapallos. Cuando la describió Millán en 1968, que solo tenía catálogos bastante completos en las variedades estadounidenses y europeas, la comparó con una variedad tradicional del sudoeste de Estados Unidos, muy antigua, llamada 'Green Striped Cushaw' ("cushaw de bandas verdes"), pero la especie es muy cultivada en Centroamérica donde hay numerosas variedades cuya descripción suele ser inaccesible. Esta variedad desarrollada en Argentina es descripta en Millán (1968). En esa región, "siendo ambas sensibles al frío, la Calabaza [cordobesa] se siembra en primavera porque para fructificar requiere días relativamente largos y el Anco se siembra en verano porque requiere días más cortos". El microclima cordobés, muy caluroso en verano, quizás no permite que fructifique el anco.


text: Hay fotos en la Fiesta Nacional del Zapallo.


text: Hibrida conː Solo otras variedades y poblaciones silvestres de la especie "Cucurbita argyrosperma" (sinónimo: "Cucurbita mixta") que pudieran encontrarse a unos kilómetros a la redonda, las poblaciones silvestres y las asilvestradas a veces con nombre de especie ("Cucurbita sororia", "Cucurbita palmeri", "Cucurbita kellyana") pero no están presentes en Argentina.


text: Cosechados inmaduros, en general de tronco, normalmente en referencia al "zapallito redondo de tronco".El "zapallito" mejor conocido es de la especie "Cucurbita maxima", un cultivo precolombino conocido desde antiguo como zapallito de tronco (nombre científico "Cucurbita maxima" var. "zapallito"), en Salta también con el regionalismo "tronquero", el nombre refiere al aspecto de la planta que no es una enredadera sino que los entrenudos son tan cortos que la guía principal parece un "tronco" y la planta un arbusto. Las plantas "de tronco" o arbustivas son las seleccionadas para cultivar zapallitos porque es más fácil ubicarlas de forma de recorrer el campo varias veces por semana para cosecharlos (p.ej. Paris 1989) pero como de forma post-colombina llegaron zapallitos "de tronco" de variedades de "Cucurbita pepo", cuando se debe diferenciar de los últimos se puede aclarar zapallito redondo o zapallito redondo de tronco. En Uruguay y Paraguay se lo cultiva con los mismos nombres que en Argentina, y en Chile lo conocen como "hoyito" sin confundir con "hoyo" que es otro diferente; no se lo conoce fuera de estos países (Millán 1947). Los descendientes de españoles ya lo cultivaban como una de sus variedades tradicionales al menos en 1780. En 1947 en estado inmaduro, listo para consumir, se describía con pulpa amarilla (Millán 1947), carácter que se conserva en unas pocas variedades de campo. Descripto también en Parodi (1966) y la "Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería".


text: Hibrida conː las demás variedades de "Cucurbita maxima" que pudieran encontrarse en varios kilómetros a la redonda; de ellas la población silvestre en Argentina puede encontrarse con el nombre de subespecie "Cucurbita maxima" subsp. "andreana" o como la especie "Cucurbita andreana".


text: Cultivares de zapallito redondo. Para una pequeña huerta familiar de cultivo intensivo quizás el productor prefiera las variedades tradicionales, más variables en forma y color y cuya producción es más baja debido a que priorizan la calidad del fruto. Algunos cultivares (distintivos en algún carácter de importancia para el horticultor, homogéneos, estables, y de nombre registrado en el Registro de Cultivares) registrados para Argentina son:Una raza de "zapallitos criollos" muy típica y apreciada en el Noroeste es el "zapallito zipinka" o "zapallito silpingo" (descripto como "Cucurbita maxima" var. "zipinka", Millán 1947, también en Parodi 1935, Parodi 1966).


text: Se cultiva debido a la calidad de sus frutos, cuyo precio no amerita su venta en el mercado. Hay plantas de tronco y plantas guiadoras. Tiene la característica de que en pocos días después de la apertura floral endurece su cáscara; al estado maduro esta es durísima y se conserva todo el año. La forma más característica es la de un trompo achatado (ver descripción en Millán 1947).


text: Descripto en la "Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería".


text: "Cucurbita pepo" es una especie de cultivo precolombino en Norteamérica, fue la única especie que llevó exitosamente cultivos "de tronco" a Europa, y de Europa una raza de tronco fue traída a la Argentina, que se conocía en Buenos Aires en 1943 como: Zapallito de Italia, Largo, de Génova, Nápoli, Nápole, Tronco Alargado, etc., y en Salta y Tucumán como Angolita o Zapallito Angola (no confundir con el zapallo Angola que es otra raza, guiadora), y que según Millán (1943, 1947) estaba entre el "Boston Greek" o quizás "Zucchini", habiendo ya en esa época vendedores que vendían semillas bajo los mismos nombres aparentemente importadas y que no se correspondían con esa raza.


text: Si bien muchas semillerías como los horticultores y el mercado todavía lo llaman bajo los mismos nombres (zucchini, zapallito alargado de tronco, zapallito alargado de Génova), la mayor parte de la semilla sembrada hoy en día (estadística del 2013) no pertenece a la raza conocida en esa época sino que son semillas de cultivares modernos importadas todos los años, clasificadas en el Grupo de Cultivares Vegetable Marrow (p.37) según la clasificación hecha por Paris en 1986. Las semillerías también pueden vender con estos mismos nombres semillas del antiguo cultivar 'Zucchini Grey', que nuevamente, en la clasificación de Paris (1986) queda a pesar de su nombre en el grupo de cultivares Vegetable Marrow (Paris 1989).


text: Descripto también en la "Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería".


text: Hibrida conː las demás variedades de "Cucurbita pepo" que pudieran cultivarse a varios kilómetros a la redonda, incluidas poblaciones silvestres de la especie no presentes en Argentina, a las que a veces se asigna nombre de especie ("Cucurbita texana", "Cucurbita fraterna").


text: Cultivares de zapallito largo. Para una pequeña huerta familiar de cultivo intensivo quizás el productor prefiera las variedades tradicionales, más variables en forma y color y cuya producción es más baja debido a que priorizan la calidad del fruto Algunos cultivares (distintivos en algún carácter de importancia para el horticultor, homogéneos, estables, y de nombre registrado en el Registro de Cultivares) registrados para Argentina son:"Cucurbita maxima", el "zapallo criollo" (del quechua "zapallu" que originalmente se utilizara para esta especie, y quizás solo para los cultivos de cáscara muy dura dentro de ella, la circunscripción al castellanizar el nombre fue extendida), precolombinos, seleccionado para cosechar maduro para almacenaje, "el más argentino de los zapallos que tenemos" (Parodi 1966). También se los cultivaba en la zona guaraní donde se los llamaba "kurapepé". Poseían varias razas indígenas, al menos 9 o 10 contando las seleccionadas como zapallitos, el llamado "zapallo criollo" ya era cultivado por los descendientes de españoles en la zona rioplatense al menos en 1780 y 1820. A algunos se les dio nombre de variedad, como el cultivado en la zona araucana ("Cucurbita maxima" var. "chiloensis") y algunos para zapallitos (ver en zapallitos).


text: La variedad más típica, el "zapallo plomo" o "criollo plomo"p.47: "La forma típica de este zapallo tiene frutos grandes, con cáscara delgada y tierna de color anaranjado o plomizo, de 20 a 40 cm de diámetro y pesan entre 5 y 30 kg, o más; la pulpa es anaranjada, muy espesa y dulce, y las semillas son ocráceas o blancas, de 18 mm de largo por 10 mm de ancho, con reborde periférico poco notable." (Parodi 1966). Pérez Castellano alrededor de 1780 anotó que tienen peor conservación durante el invierno que los zapallos Angola que se cortan con serrucho , sin embargo hay razas menos difundidas de cáscara para serrucho, como se ve en las fotos. Fue descripto en la "Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería"


text: En la cocina casera criolla, históricamente el más utilizado era el zapallo criollo plomo, que empezó a ser reemplazado por el anco a partir de la década de 1960. (p.46)


text: Otros: El INTA también informa el zapallo crespo o "criollo crespo", su única descripción es "similar al plomo con la cáscara crespa" o "plomo y verrugoso". El zapallo mendocino o zapallo valenciano, adaptado a la región hortícola de Cuyo (Mendoza), similar al zapallo plomo, de un porte un poco más pequeño y achatado y de mediana conservación ("Color externo gris mediano, interior amarillo con pequeña cavidad seminal, excelente calidad para consumo fresco, mediana conservación").


text: Hibridan conː las demás variedades de "Cucurbita maxima"; además de la población silvestre en Argentina que puede encontrarse con el nombre de subespecie "Cucurbita maxima" subsp. "andreana" o como la especie "Cucurbita andreana".


text: Los cambios de color al madurar, semillería Costanziː


text: Cultivares de zapallo criollo. Para una pequeña huerta familiar de cultivo intensivo quizás el productor prefiera las variedades tradicionales, más variables en forma y color y cuya producción es más baja debido a que priorizan la calidad del fruto. Algunos cultivares (distintivos en algún carácter de importancia para el horticultor, homogéneos, estables, y de nombre registrado en el Registro de Cultivares) registrados para Argentina son:


text: El zapallo Angola o zapallo de Angola es de la especie "Cucurbita pepo", guiador, para cosechar maduro y conservar, del que aparentemente conviven varias variedades.


text: El más tradicional y conocido al menos desde 1780, fue muy popular en Argentina al menos desde 1820 hasta '1940 (Millán 1943). Similar al que en Uruguay llamaban "Bugango", "bubango", "gubango", o "de Guinea".. Millán (1943) ha encontrado errores al aplicar el nombre Angola en algunos catálogos. Al menos en Uruguay en 1914 ya estaba desapareciendo a cambio de uno más productivo, con más pulpa y menos sabor, y en 1943 ya no se conseguía en ese país. Posee una cáscara gruesa que se corta con serrucho, a pesar de que algunas referencias han mencionado su color, durante el cultivo el color fue variable, como comprobó Millán en 1943. Su concentración de nutrientes, su cáscara gruesa que lo hace soportar bien la intemperie, y su forma cilíndrica lo hacían ideal para llevar en barco para consumo durante los viajes, y probablemente así llegó a la Argentina.. "Según Pérez Castellano (1914), cuando están inmaduros son comúnmente desabridos, pero estando bien sazonados, con la corteza tan dura que es menester partirlos con un serrucho, exhalan cuando se parten una fragancia agradable". Larrañaga en '1820, "a quien se lo ofrecieron asado en lugar de pan, lo encontró tan exquisito como las mejores batatas." Pérez Castellano agrega que estando bien sazonados "se conservan todo el año sin perder nada de su bondad -cosa que no tienen los criollos; pues por buenos que sean, y por más guardados que estén debajo del techo, sienten mucho los fríos, se desmejoran y se pierden pronto".


text: Descrito también en la "Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería".


text: El que en Uruguay hoy llaman "zapallo criollo" o "zapallo de serrucho" o "zapallo negro" (fotos) es un cultivo de tipo comercial que fue el más consumido en ese país hasta la década de '1990 en que fue reemplazado por el Kabocha.. Uno muy similar, quizás el mismo o híbrido con ese, se encuentra catalogado en Argentina como "Angola" (semillería La Paulita) o "Angola Negro" (semillería Florensa). En éste, la planta es guiadora con espinas muy cortantes y con guías cortas y muy ramificadas en relación al muy expansivo zapallo criollo argentino, la topología del fruto es de tipo "Vegetable Marrow" según la clasificación de Paris (1986), su pedúnculo es más corto que en la raza antigua, durante su desarrollo el color se mantiene verde oscuro y sigue oscureciéndose uniformemente, al madurar son zapallos "de serrucho", muy difíciles de cortar con cuchillo de cocina. Aparentemente a diferencia del anterior (el "Angola largo"), no es especialmente apreciado para hacer dulces. Cosechado inmaduro es de pulpa blanca algo transparente y desabrido. El "tipo comercial del fruto" ("market type") difieren en Argentina y en Uruguay, mientras que el tipo comercial del Angola Negro argentino es similar al de la primera foto de la galería que sigue, el del Zapallo Criollo Negro uruguayo es similar al de la segunda foto:


text: En las regiones andinas de Argentina de Mendoza a Salta el "Angola" es un zapallo muy cultivado, la cucurbitácea más cultivada después del zapallo criollo. La publicación que recorrió la región recogiendo cultivos no explicita más datos, ni si bajo el mismo nombre se denomina una única variedad, quizás dos de ellas sean las fotografiadas por el Pro-Huerta del INTA que se ven a continuación. Las localidades que lo cultivan son Cafayate (Salta), Amaicha (Tucumán), Santa María, Valle de Yokavil, Quebrada de Humahuaca, etc.


text: En la Fiesta Nacional del Zapallo que tiene más de 40 años una de las categorías es "Angola", en una foto del 2014 compite uno similar al Angola Negro. En el moderno manual de cultivos de Pro Huerta se describe: "ciclo largo, frutos grandes, alargados, color verde oscuro y carne pálida, muy buena conservación, ideal para dulces".


text: Cultivares de Angola. Para una pequeña huerta familiar de cultivo intensivo quizás el productor prefiera las variedades tradicionales, más variables en forma y color y cuya producción es más baja debido a que priorizan la calidad del fruto. Algunos cultivares (distintivos en algún carácter de importancia para el horticultor, homogéneos, estables, y de nombre registrado en el Registro de Cultivares) registrados para Argentina son:


text: Kabocha o kabutiá (p.47) o cabuche o cabocha (diferentes transliteraciones de la misma palabra japonesa), menos comúnmente "zapallo japonés" (hay otros zapallos japoneses), también recolectados por el INTA los nombres "zapallo suprema" y "zapallo piedra". Es un grupo de cultivos relativamente nuevo y desarrollado en Japón. Muy comercializado en Argentina donde el más conocido es un híbrido de dos líneas puras "Cucurbita maxima" × "Cucurbita moschata" cuya primera generación tiene el nombre de cultivar 'Tetsukabuto' (también "zapallo cáscara de hierro"), y que a diferencia de los Kabochas no híbridos posee flores masculinas estériles, por lo que se siembra interplantado con zapallos criollos ("Cucurbita maxima") o ancos (de "Cucurbita moschata") que le provean el polen fértil. Los kabochas que no son híbridos, son de "Cucurbita maxima".


text: Este tipo de zapallo ingresó al Mercado Central de Buenos Aires proveniente de Brasil durante la década de 1990 (p.47), en los últimos años (al 2013) se incrementó su demanda debido a sus "características organolépticas, su tamaño adecuado a la demanda regional y su buen comportamiento de almacenaje" (p.47), su consistencia pectinosa lo hace parecer dulce si bien su contenido de azúcares no es tan alto, su cáscara es mucho más dura que la del anco, pero se puede cortar con cuchillo de cocina. Se cultiva en el país, sin bien la mayor parte de la semilla sembrada aún es importada (p.37).


text: Hibrida conː si son híbridos F (es decir son la primera generación descendiente de dos líneas "puras", en este caso un parental de "Cucurbita maxima" y otro de "Cucurbita moschata") la flor masculina es estéril y necesariamente será polinizados por otras variedades de "Cucurbita maxima" o "Cucurbita moschata". El nombre también incluye variedades no híbridas, pertenecientes a "Cucurbita maxima", que pueden ser polinizadas por todas las demás variedades de "Cucurbita maxima" incluyendo la población silvestre argentina que puede encontrarse como la subespecie "Cucurbita maxima" subsp. "andreana" o como la especie "Cucurbita andreana".


text: Cultivares de Kabocha. Para una pequeña huerta familiar de cultivo intensivo quizás el productor prefiera las variedades tradicionales, más variables en forma y color y cuya producción es más baja debido a que priorizan la calidad del fruto. Algunos cultivares (distintivos en algún carácter de importancia para el horticultor, homogéneos, estables, y de nombre registrado en el Registro de Cultivares) registrados para Argentina son:En Argentina lo llaman zapallo inglés (p.47) o zapallo Hubbard, del que el más comúnmente referido es el zapallo colorado zapallo Hubbard (cáscara colorada), o como su nombre de cultivar, "Cucurbita maxima" 'Golden Hubbard' (p.47). Según Tiscornia (1979) hoy en día hay una raza criolla ("del país") derivada del cultivar estadounidense, así como también hay una raza criolla del cultivar estadounidense 'Green Hubbard' ("Hubbard verde").


text: Otros nombres: "zapallo colorado criollo", "zapallo inglés de puchero".


text: El nombre 'Hubbard' proviene de Estados Unidos (de Nueva Inglaterra) donde fue introducido en el año 1856, si bien el cultivo de la raza es postcolombino: aparentemente llegó allí en barco desde Sudamérica en fecha que se ha perdido y fue un cultivo exitoso en el norte de ese país. A su vez es hoy en día el zapallo más cultivado en el sur de Argentina, en la región hortícola del noroeste de Chubut. Cultivado para satisfacer la demanda local, cuando (rara vez) llega al Mercado Central de Buenos Aires lo hace bajo el nombre de "zapallo colorado".


text: El grupo de los zapallos Hubbard es descripto como un zapallo de guarda, es decir que se consume maduro, de cáscara muy dura y buena conservación, oval con los extremos en punta que pueden estar curvados, semillas blancas.


text: Hibrida conː las demás variedades de "Cucurbita maxima" que pudieran encontrarse en varios kilómetros a la redonda; de ellas la población silvestre en Argentina puede encontrarse con el nombre de subespecie "Cucurbita maxima" subsp. "andreana" o como la especie "Cucurbita andreana".


text: Cultivares de tipo Hubbard. Para una pequeña huerta familiar de cultivo intensivo quizás el productor prefiera las variedades tradicionales, más variables en forma y color y cuya producción es más baja debido a que priorizan la calidad del fruto. Algunos cultivares (distintivos en algún carácter de importancia para el horticultor, homogéneos, estables, y de nombre registrado en el Registro de Cultivares) registrados para Argentina son:Se informan las razas criollas derivadas:Zapallo de Halloween. Si bien es un zapallo comestible se consume principalmente como decorativo en el día de Halloween. Pulpa y cáscara son muy blandas para poder esculpir el fruto el día de Halloween, y es la razón por la que el fruto se conserva solo por 1 mes. Para pulpa los estadounidenses prefieren otros cultivos (éste se informa como de pulpa acuosa, insípida y que tiende a fibrosa), al día siguiente de Halloween en general desaparece del mercado y se procesa. En Argentina se conoce principalmente por las películas y obras estadounidenses en las que se festeja Halloween. Se pueden conseguir las semillas como curiosidad, la cosecha en Argentina es en abril, y Halloween es en octubre, que es el otoño de Estados Unidos. La variedad más difundida y clásica es "Cucurbita pepo" "Connecticut Field". En algunas traducciones las llaman "calabazas de Halloween", como en México. Hibrida conː las demás variedades de "Cucurbita pepo" que pudieran cultivarse a varios kilómetros a la redonda, incluidas poblaciones silvestres de la especie no presentes en Argentina, a las que a veces se asigna nombre de especie ("Cucurbita texana", "Cucurbita fraterna").


text: Zapallo Kuri. Otro cultivar de tipo Hubbard que también pueden llamar "zapallo colorado", es llamado en Argentina "Red Kuri", "zapallo kuki", o el nombre original del cultivar, "Cucurbita maxima" 'Uchiki Kuri' (o todo junto, Uchikikuri). En el resto del mundo, "Potimarron" (francés), "Red Hokkaido" o "Hokkaido" (inglés, alemán). Su nombre kuri es "castaña" en japonés en referencia a su muy característico sabor reminiscente a la castaña. En Argentina se siembra para exportación, de semillas importadas.


text: El sabor es muy especial y el aroma único, "muy diferentes del anco por ejemplo". Su pulpa es, de dulce, "sólo lo necesario", de textura seca, mezcla de zapallo con papa. Se puede almacenar por un largo período (hasta 12 meses). Hibrida conː las demás variedades de "Cucurbita maxima" que pudieran encontrarse en varios kilómetros a la redonda; de ellas la población silvestre en Argentina puede encontrarse con el nombre de subespecie "Cucurbita maxima" subsp. "andreana" o como la especie "Cucurbita andreana".


text: Al principio de su desarrollo, su color es amarilloː


text: Zapallos para industria del deshidratado. Una pequeña parte de la producción nacional (1,5%) es destinada a la industria del deshidratado, que se realiza en Argentina o el exterior (Della Gaspera ed., 2013). La industria del deshidratado puede utilizar los cultivos de Anco y parte de su descarte de frutos deformados, además, dos cultivares fueron desarrollados especialmente para ese fin, "de altos contenidos de sólidos totales, excelente color de pulpa y mayores rendimientos en el campo que otros cultivares comerciales que fueron creados para el consumo de sus frutos", Zapuco INTA y Aconcagua (Della Gaspera ed., 2013). El deshidratado para papillas de bebés puede exigir "poseer bajo contenido de nitratos y nitritos" y utilizar por ello cultivares de "Cucurbita pepo" tipo Zucchini de color exterior verde oscuro (¿Angola negro?). (Della Gaspera ed., 2013) CultivaresːZapallo Turco (p.47,) es la raza estadounidense precolombina "acorn", aquí en la Argentina se la conoce como el antiguo cultivar "Cucurbita pepo" 'Table Queen'}}. También venden semillas de "Cucurbita pepo" 'Carnival' que es "de tipo turco" de colores variados con atigrados, y un poco más pequeño, al anterior lo pueden llamar "tipo turco verde" para diferenciarlo. No confundir con el "Turbante Turco" que es "Cucurbita maxima" 'Turk's Turban', de "tipo Turbante".


text: "Cucurbita pepo" grupo Escalopado ("Cucurbita pepo" Scallop Group, a veces traducido como Vieira) puede conseguirse en las semillerías como "zapallito ovni", o "de tipo plato volador". No son los únicos con esa morfología, también tienen forma de "ovni" o escalopada aunque pequeñitas algunas calabacitas ornamentales de la misma especie, de cáscara muy dura y no comestibles, a las que se suele dar otros nombres.


text: Semillas importadas de otros zapallos que conservan sus nombres originales (como Musquée de Provence, Lunga di Napoli, Violina) se encuentran en la tabla general en Calabaza.


text: La especie "Lagenaria siceraria" era la única que conocían en España con el nombre de "calabaza" (nombre que extendieron a otras especies al conocer América), y en Argentina sigue siendo la especie preferentemente referida con ese nombre, cuando no se hace referencia a consumirla. Si bien hay variedades de "Lagenaria siceraria" que se consumen inmaduras como un sustituto del zapallito, en Argentina solo se conoce el uso práctico de su cáscara madura y leñosa, siendo el más difundido en la actualidad el de recipiente para tomar mate. Las variedades locales de la misma, bien establecidas de forma precolombina, se conocían con diversos nombres indígenas de los que algunos se adoptaron en castellano y de ellos se mantienen hasta la actualidad principalmente "mate" y "porongo". Mientras que el porongo; nombre preferido para los frutos más grandes, periformes y con capacidad de hasta unos 20 litos; se utiliza en el norte para vajilla, el mate en sus dos formas ("poro" -periforme- y "galleta" -achatado en los polos-) como ciertos cortes de porongo se utilizan, y hacen el recipiente preferido, para cebar mate, debido al sabor que ofrece a la cebadura un mate "curado" en recipiente de esa especie.


text: Millán (1946) menciona en relación a Argentina y Uruguay. "Para la fabricación de mates destinados a la preparación de la infusión de la yerba ("Ilex paraguariensis") se usan principalmente frutos ovales o periformes con la boca en la región proximal y los mates galleta, con la boca en la región ventral. Estas y otras formas han sido ilustradas por Villanueva (1938) y Saubidet (1943). En la edad de oro del arte de cebar -hoy en el olvido- la técnica perfecta prescribía que el mate dulce debía cebarse en los frutos ovales o periformes y el amargo en el mate galleta. Los que quieran saber la relación que tiene la forma del continente con el gusto del contenido que lean el libro de Villanueva" (Millán 1946).


text: Algunos otros nombres indígenas fueron recopilados por Parodi y otros autores.


text: Descrita en la "Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería".


text: Hibrida conː Solo otras variedades de la misma especie, "Lagenaria siceraria".


text: "La zona más apropiada de nuestro territorio para el cultivo del mate es la situada arriba del paralelo 28 y puede decirse que le es más propicia a medida que se acerca al trópico, pues la planta se desarrolla mejor y el epicarpio de su fruto adquiere consistencia leñosa más fuerte, a medida que el clima es más cálido. Es en nuestra zona subtropical, en consecuencia, donde se cosechan los mates de corteza más sólida y durable". (p.37) Inmaduro es verde y pesado, al madurar es "liviano y al moverlo cerca de la oreja, se sienten las semillas bailando dentro" (p. 38), maduro se ve de un color blanco-grisáceo, que es provisto por "una fina cutícula" (p.33), "especie de pelusa barcina" (p.38), que se quita humedeciendo el fruto y frotándolo hasta dejar al descubierto la corteza debajo de ella, de "hermoso color maíz tostado" (p.33). Los mates que tienen manchas, "según me contaron, ya no sirven: cuando maduran las paredes que tienen esas manchas son de poquísima resistencia" (p. 38). Para elegirlos se golpean unos con otros y "si alguno cruje, se separa porque no sirve" (p. 38). (Villanueva 1960, Juan Antonio Vírgala en comentarios de p.38)


text: "Cucurbita ficifolia", a pesar de pertenecer al género no es un zapallo: la pulpa es diferente, en hebras y solo apta para hacer dulces con agregados de azúcar o miel, además la planta es perenne (si bien sin raíces reservantes, y dura pocos años), aunque también se la puede cultivar como si fuera anual. Conocida en los Andes donde se la cultiva a grandes alturas (1000-3000 m) donde el clima es menos favorable para zapallos, a bajas alturas se la puede encontrar como pie de injerto de melones, sandías y pepinos. En algunas regiones (no en Argentina) se la llama "calabaza" debido a la capacidad de conservación de su cáscara dura. En Argentina se la conoce como cayote (Noroeste) o alcayota (Cuyo).


text: Parodi (1934 citado por Parodi 1935) describe a la alcayota en Argentina, y luego sucintamente en Parodi (1966). Millán (1968 ) agrega la descripción de una variedad de alcayota. También fue descripta por la "Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería".


text: "La pulpa de la Alcayota es muy blanca, fibrosa, algo seca, casi maciza. Al estado fresco es desabrida (algo de pepino y sandía verde) y se deshace en la cocción. Por ambas razones se usa exclusivamente para hacer dulces. Después de la cocción la pulpa se disgrega en los filamentos largos, tiernos y carnosos que dan al dulce el nombre de "cabello de ángel". El arte de las dulceras de la tradición, consistía en no cortar los cabellos que deben quedar en todo su largor, por eso en el recetario que heredé se recomienda no cortar con cuchillo sino partirlos de un golpe, hervir los pedazos y quitarles la cáscara después de la cocción." (Millán 1968)


text: Hibrida conː solo consigo misma. No hibrida con otras "Cucurbita".


text: "Sicana odorifera". Curuguá o curuguay (nombre guaraní) cultivado desde la época precolombina en el noreste argentino, donde el verano es suficientemente cálido como para que maduren los frutos. La cáscara al madurar es muy dura y lo conserva varios meses. Se puede consumir como una fruta refrescante, también se puede utilizar en la fabricación de dulces, pero el uso por el que más se la aprecia es como aromatizante de armarios y casas. Es una típica enredadera cucurbitácea trepadora, esta especie es perenne y vigorosa, y también se la aprecia como planta ornamental.


text: Bajo el nombre de calabaza del Paraguay la describe Cobo ('1650), de la cual afirma: ""...es muy dulce y aguanosa, cómese cruda como el melón y tiene razonable sabor, y toda ella un olor muy agudo y suave, por el cual es más estimada que por su gusto, y para gozar de su olor las suelen colgar en las casas"." (p.143). Las referencias mencionan que su color puede ser rojizo, morado, amarillo tostado, negro (p.143-144).


text: Descripta en la "Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería".


text: No se la llama calabaza en Argentina, en México fue exportada como "calabaza melona" o "calabaza melón". También puede ser llamada "calabaza de olor"( y p.144).


text: Hibrida conː solo consigo misma.


text: "Sechium edule", la papa del aire o "chu-chu" ya estaba bien establecida en el Noroeste argentino hacia 1935 (Parodi 1935, si bien su cultivo precolombino era mesoamericano). También chuchu (Brasil), chayote (Centroamérica).


text: Si bien no es una calabaza ni permite conservación como los zapallos y calabazas comestibles, en algunas regiones se la puede conocer con ese nombre: "calabaza espinosa" en regiones náhuatl, "calabacita china" en Perú, en realidad es el "fruto de enredadera cucurbitácea consumido como hortaliza". La planta es una enredadera similar a zapallos y calabazas, salvo que es perenne (sus raíces reservantes también son comestibles), las partes verdes rebrotan todos los años, el fruto es de sabor más suave y consistencia más firme que el zapallito, con mayor contenido de calorías y carbohidratos y menor contenido de nutrientes como vitaminas, proteínas y fibras, como el nombre lo indica culinariamente es similar a la papa.


text: Descrita en la "Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería"


text: ː"Artículo principal en "Cucurbita maxima" subsp. "andreana"


text: La única variedad silvestre de "calabazas" (bayas de cáscara dura, en Argentina las no comestibles) en Argentina posee el nombre de subespecie "Cucurbita maxima" subsp. "andreana" o a veces como nombre de especie, "Cucurbita andreana". "Cháncara" en San Luis y Córdoba, "zapallo chirigua". También "zapallito amargo" o "zapallo amargo", "zapallo de vizcachera" . ""Vüre dapallu"" (voz ranquel en La Pampa). Según Parodi también "yeruá" en Entre Ríos y Uruguay, según Villanueva, el guaraní "yeruá" o "yerguá" refiere a los frutos de "Lagenaria siceraria" grandes, sinónimo del quechua porongo.


text: Desde Perú hasta Argentina en el límite de heladas. Considerado maleza, principalmente porque hibrida con variedades de "Cucurbita maxima" cultivadas y puede polinizarlas por polinización abierta (por insectos transportadores de polen de forma no controlada), devolviendo el gen de sabor amargo y tóxico a ellas. Especialmente las poblaciones en estado silvestre que estén algo hibridadas con las cultivadas, pueden parecer comestibles particularmente en estado inmaduro como un zapallito pero si el sabor es amargo y el zapallito es tóxico, aunque el híbrido en los demás caracteres sea indiferenciable de un zapallito cultivado, en la taxonomía popular se lo considera perteneciente a la variedad silvestre debido a ese carácter.


text: El fruto maduro no híbrido es una "calabacita" y a veces es utilizado como calabacita ornamental. Como recipiente u otros usos, como las demás del género "Cucurbita" no tiene la calidad de "Lagenaria": en comparación, su cáscara es delgada y frágil, y se descompone más rápidamente que la última.


text: Hibrida conː todas las variedades de "Cucurbita maxima" que pudieran encontrarse a varios kilómetros a la redonda.


text: Los nombres fuera de Argentina encontrarse en el artículo Calabazas, calabacines, zapallos, zapallitos y nombres afines (además se provee la definición de: zapallo de guía, zapallito de tronco, zapallo del año, zapallo de almacenaje, zapallo de guarda, zapallo temprano o primicia).


text: El cuadro para identificar la especie de un cultivo desconocido se encuentra en "Cucurbita pepo, C. maxima, C. moschata, C. argyrosperma".


text: Los consensos se utilizan en: los cuadernillos de información para el horticultor del INTA, estadísticas de horticultura argentinas, listados de malezas de marcas de agroquímicos, o publicaciones científicas que mencionan el nombre vulgar en Argentina:


title: Radical 18

text: El radical 18, representado por el carácter Han 刀, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 刀部　("dāo bù" «radical cuchillo»), en japonés es llamado 刀部, とうぶ　("tōbu"), y en coreano 도 ("do").


title: Radical 18

text: El radical 18 aparece comúnmente en la parte derecha de los caracteres, ya sea conservando su forma (como en el carácter 切) o en la forma variante 刂 (como en el carácter 判). El símbolo 刀 significa «cuchillo» y este radical aparece en caracteres que están relacionados con el concepto de cortar o de objetos filosos (por ejemplo 分: «dividir», 剣: «espada»).


title: Cóndores de Plata

text: Los Cóndores de Plata es el nombre con el que se presentó una escuadrilla acrobática, dependiente del Grupo N.º7 de Aviación de la Fuerza Aérea de Chile. Estuvieron en funcionamiento entre 1958 hasta 1967. Por sus logros de acercamiento de la Institución a la ciudadanía, se les considera precursores directos de la Escuadrilla de Alta Acrobacia Halcones.


title: Cóndores de Plata

text: A pesar de que la Fuerza Aérea de Chile realizaba ejercicios de acrobacia en aeronaves existentes (AT-6 Texan y P-47D Thunderbolt), hasta fines de la década de 1950 no se contaba con una escuadrilla específica para ello.


title: Cóndores de Plata

text: La llegada del Lockheed F-80 Shooting Star al Grupo N.º7, significó que dicha agrupación contaba con el material más moderno del país (era el segundo jet operativo en Chile después del DH-115 Vampire). Como una forma de hacer gala de ello y mostrar el material a los habitantes del país, es que en 1958 el Capitán de Bandada Carlos Desgroux C. sugiere al alto mando la creación de una Escuadrilla de Acrobacia, que fue bautizada como Cóndores de Plata. Desgroux asume el liderazgo del equipo, mientras que dos oficiales se alternan en las acrobacias como solo.


title: Cóndores de Plata

text: En sus aviones F-80, los Cóndores estuvieron realizando presentaciones entre 1958 hasta 1967 maravillando tanto a civiles como a militares con sus increíbles acrobacias. Sin embargo, el 21 de marzo de 1967 con ocasión del 37° aniversario de la Institución, realizan su última presentación, tras lo cual se decide desactivar la Escuadrilla, debido a que el material de vuelo contaba con muchas horas y se había planificado su traslado progresivo a otros grupos de aviación (Puerto Montt y Punta Arenas). Tras una pausa en la cual la FACh, no activa un grupo acrobático, en 1981 los Halcones son los encargados de realizar dicha labor.


title: Cóndores de Plata

text: Debido a la corta existencia del equipo acrobático, solamente realizaron uso del material Lockheed P-80 Shooting Star, los cuales fueron entregados con muy pocas horas de vuelo al país, como parte del programa de asistencia militar de Estados Unidos.


title: Cóndores de Plata

text: Las aeronaves eran pertenecientes al Grupo de Aviación N.º7 , sin embargo, este grupo quedaría sin aeronaves en septiembre de 1967, debido al traslado de las unidades a otros grupos de aviación, como asimismo debido al reemplazo por los entonces novísimos Hawker Hunter en el Grupo de Aviación N.º7.


title: Cóndores de Plata

text: Los integrantes de la escuadrilla, vestían para sus presentaciones un buzo de color negro y en sus cascos llevaban el número de "Condor".


title: Cóndores de Plata

text: El listado de quienes integraron la escuadrilla a lo largo de su vida activa, se encuentra en la tabla a continuación:


title: John Grant (músico)

text: John Grant (n. 1968) es un cantante y compositor estadounidense. Comenzó su carrera en el mundo de la música en Denver, con la banda de rock alternativo "The Czars", en la que estuvo desde la década de los años 1990 hasta 2005. Posteriormente, en el año 2010, comenzó su carrera en solitario. Con la que ha obtenido grandes éxitos y el reconocimiento internacional desde que saltara a la fama por formar parte en la banda sonora de la película independiente "Weekend".


title: John Grant (músico)

text: Antes de la formación de la banda "The Czars", Grant empezó como traductor de inglés en Alemania. Después de que la banda en la que formaba parte se separa, Grant se tomó un tiempo para sí mismo alejándose de la música. Volviendo en el año 2010 con el disco "Queen Of Denmark". Publicado el 6 de abril de 2010, y grabado en colaboración con la banda americana de folk-rock "Midlake", bajo el sello discográfico "Bella Union". Descrito como un álbum profundamente personal en el que trata con su pasado más tormentoso sumido en el alcohol, las drogas y su condición sexual. Fue elegido el mejor álbum del 2010 por la revista británica, "Mojo".


title: John Grant (músico)

text: Grant viajó a Irlanda en 2011 para participar en el Kilkenny Rhythm & Roots Festival y en el Electric Picnic, además de en el Dranouter Festival en agosto de 2011 en Bélgica.


title: John Grant (músico)

text: Actualmente vive en Reikiavik, Islandia, donde trabajó durante 2012 en su segundo álbum "Pale Green Ghosts".


title: John Grant (músico)

text: El 11 de marzo de 2013, el disco "Pale Green Ghosts" se puso a la venta. Además, Grant fue nominado a los Q Awards como mejor artista en solitario.


title: John Grant (músico)

text: En 2014 colaboró con Pollapönk, grupo que representó a Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2014, adaptando al inglés la letra de su tema ""No prejudices"".


title: John Grant (músico)

text: En 2012, durante la actuación con Hercules and Loves Affair en el Meltdown festival, Grant declaró públicamente ser VIH-positivo. Tema sobre el que trata en su último disco "Pale Green Ghosts", en la canción "Ernest Borgnine".


title: John Grant (músico)

text: con The Czars Solo


title: John Grant (músico)

text: with The Czars Solo Collaborations


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Cinderella de Rodgers y Hammerstein es un musical escrito para televisión, con música de Richard Rodgers y libreto y letras de Oscar Hammerstein II. Está basado en el cuento de hadas Cenicienta, particularmente en la versión francesa "Cendrillon, ou la Petite Pantoufle de Vair", de Charles Perrault. La historia trata de una joven mujer forzada a vivir una vida de incertidumbre con su madrastra y hermanastras egocéntricas, que sueña con una vida mejor. Con la ayuda de su hada madrina, Cenicienta se transforma en una Princesa y encuentra a su Príncipe.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: "Cinderella" es el único musical de Rodgers y Hammerstein escrito para televisión. Se emitió originalmente en vivo el 31 de marzo de 1957 en CBS, como un vehículo para Julie Andrews, quien interpretó el papel principal. La emisión fue vista por más de 100 millones de personas. Se rehízo posteriormente para televisión en dos ocasiones, en 1965 y 1997. La versión de 1965 fue protagonizada por Lesley Ann Warren, y la versión de 1997 fue protagonizada por Brandy Norwood en el papel principal. Ambos remakes incluyeron canciones de otros musicales de Richard Rodgers.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: El musical también se ha adaptado para escenario en numerosas versiones, incluyendo una adaptación pantomima en el West End de Londres, una adaptación en el New York City Opera que sigue de cerca a la versión para televisión y varias producciones de gira. Una producción de Broadway protagonizada por Laura Osnes y Santino Fontana, con nuevo libreto de Douglas Carter Beane, abrió sus puertas en el 2013.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: En la década de 1950, las adaptaciones televisivas de los musicales eran bastante comunes. Versiones de difusión de "Annie Get Your Gun", "Wonderful Town", "Anything Goes" y "Kiss Me, Kate" todas fueron vistas durante la década. En 1995, NBC había transmitido el musical de Broadway "Peter Pan", protagonizado por Mary Martin. Fue un éxito, y el canal buscó más proyectos musicales orientados a la familia. Richard Rodgers había suministrado previamente la puntuación ganadora del Premio Emmy para "Victory at Sea", una serie documental acerca de la Segunda Guerra Mundial. NBC se acercó a Rodgers y Hammerstein y les pidió que escribiera un musical original expresamente para televisión (en lugar de simplemente adaptarse uno existente al formato especial de televisión), una idea novedosa. El equipo decidió adaptarse el cuento de hadas "Cenicienta" y, como novedad a la televisión, buscaron el consejo de una fuente de la industria, Richard Lewine. Lewine fue en ese entonces el vicepresidente en cargo de la televisión a color en CBS. Él le dijo a Rodgers y Hammerstein que CBS también estaba buscando un proyecto musical y ya había firmado Julie Andrews, quien era en ese entonces protagonista en el musical de Broadway "My Fair Lady". Rodgers recordó en su autobiografía: "Lo que nos vendió de inmediato fue la decisión de trabajar con Julie". Rodgers y Hammerstein firmaron con CBS.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Rodgers y Hammerstein obtuvieron la propiedad del show y tenía el control del elenco, la dirección, escenografía y vestuarios, mientras que CBS controlaban los aspectos técnicos de la emisión y tenían una opción para una segunda emisión. CBS anunció la producción el 5 de septiembre de 1956. En la adaptación del famoso cuento de hadas, Rodgers y Hammerstein se mantuvieron fieles a la versión original de Charles Perrault. Hammerstein fue entrevistado por "Saturday Review" acerca de la adaptación: "Queremos que los niños que lo verán reconozcan la historia que ellos conocen. Los niños pueden ser muy críticos en ese aspecto" Pero, por supuesto, sus padres también podrán verlo, así que tratamos que humanizar los personajes sin alterar la estructura familiar de la trama". El musical tuvo que encajar dentro del programa de 90 minutos con seis comerciales de descanso, así lo hemos divido en seis actos cortos. En una entrevista con "Time Magazine", Hammerstein dijo: "Me tomó siete meses escribir el libreto y letras para "Cinderella"".


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Los ensayos comenzaron el 21 de febrero de 1957. El directo ganador del Premio Emmy Ralph Nelson y el coreógrafo Jonathan Lucas, quien había realizado coreografía para "The Milton Berle Show", ambos experimentaron con material musical en televisión. El amigo de Rodgers, Robert Russell Bennett, brindó la orquestación. Alfredo Antonini, un veterano de CBS, condujo. A principio de marzo, la compañía se mudó a CBS Televisión Color Studio 72, el primer estudio a color de CBS-TV en Nueva York y el más pequeño estudio de color del imperio CBS al mismo tiempo. Los 56 artistas, 33 músicos y 80 tramoyistas y tripulantes trabajando hacinados en el pequeño estudio juntos con cuatro cámaras de color RCA TK-40A gigantes, un armario de hasta 100 trajes, más de media docena de grandes jugadas a balón parado, y un numeroso equipo de efectos especiales. La orquesta tocó en una pequeña habitación con equipamiento especial para superar la acústica suprimida. CBS invirtió en una campaña de marketing masiva, así como lo hicieron los patrocinadores.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Ed Sullivan también promovió el show, el cual era visto en noche de domingo habitual, con una aparición de Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II el domingo previo. Fue emitido en vivo el 31 de marzo de 1957.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: En la plaza del pueblo, un Heraldo proclamó: "El Príncipe dará un gran baile" para celebrar el cumpleaños #21 del Príncipe. Las damas del Reino están emocionados ante la perspectiva de reunirse con él. Cenicienta, cuyo padre amado había muerto, se ocupa de la casa de su madrastra y hermanastras malhumoradas y egoístas. Ella lleva la totalidad de sus parcelas de compras para ellos, y cuando regresan a casa, los tres le orden a Cenicienta. Una vez sola en su rincón, cerca del fuego, sueña con vivir una vida exótica como una princesa o que no sea una sierva («In My Own Little Corne»). Mientras tanto, el rey y la reina se preparan para la gran celebración («Escena de la Royal Dressing Room») y los siervos discuten la planificación de la fiesta («"Your Majesties»). Tienen la esperanza de que su hijo encuentre una novia adecuada, pero el Príncipe es un poco aprensivo acerca de conocer a todas las mujeres deseosas del reino. La Reina es tocada para oír la discusión del Rey con su hijo y le dice que lo ama («Boys and Girls Like You and Me») [a veces omitidos, y no cantados en cualquiera de las transmisiones].


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Como las hermanastras de Cenicienta se preparan para el baile, esperando poder llamar la atención del Príncipe, se ríen de los sueños de Cenicienta. Finalmente se van, y Cenicienta imagina ir con ellas («In My Own Little Corner» [reprise]). El hada madrina de Cenicienta aparece y, persuadida por el fervor del deseo de Cenicienta para ir al baile, ella transforma a Cenicienta en una dama joven maravillosamente vestida y a sus pequeños ratones y calabaza en una carroza adornada de lacayos («Impossible; It's Possible») y se dirige al baile.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Cenicienta llega al palacio a las 11:30; antes de ingresar, su hada madrina le advierte de no pasarse de la media noche. El Príncipe ha estado aburrido por la atención de todas las damas jóvenes con quienes él ha tenido que bailar, incluyendo a las hermanastras. La gran entrada de Cenicienta inmediatamente captó la atención de todos y la intriga del Príncipe. Ellos bailaron juntos e instantáneamente se enamoraron («"Ten Minutes Ago"»). Al ver al Príncipe con una pequeña belleza (quienes no se reconocieron), las hermanastras se preguntan por él [Príncipe] no iba a preferir a una chica sustancial "lo usual" como ellas. («Stepsisters' Lament»). El Príncipe y Cenicienta bailaron y se encontraron mutuamente con un momento privado, y él declaró su amor por ella («Do I Love You Because You're Beautiful?»). Tan pronto como se besaron, el reloj empezó a indicar la media noche, y Cenicienta huye antes de que la magia desaparezca; pero en su huida, se le cae una zapatilla de cristal.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: La mañana siguiente, la madrastra y las hermanastras de Cenicienta recuerdan el baile y encuentran que Cenicienta es muy intuitiva sobre lo que se debe sentir ir al baile («When You're Driving Through the Moonlight») y bailar con el Príncipe («A Lovely Night»). Mientras tanto, el Príncipe se encuentra en busca de la bella dama con quien él bailó, y qué huyó rápidamente del baile. Su Herald intenta la zapatilla en todas las mujeres del reino («The Search»). En la casa de Cenicienta, la zapatilla no le ajusta a ninguna de las damas. La madrastra de Cenicienta trata de intenta dirigir el Herald lejos de la sierva, Cenicienta, pero ella no está en casa; ella se está escondiendo en el jardín del Palacio. El Herald regresa al jardín del Palacio y lamentablemente informa al Príncipe que no ha encontrado la chica perdida. El Heral, entonces, ve a Cenicienta escondiéndose y la coloca bajo arresto. Empujado por el hada madrina, él trata la zapatilla en Cenicienta. Se ajusta, y el Príncipe es llamado al jardín, en donde reconoce a su enamorada («Do I Love You Because You're Beautiful? [Reprise]»). Cenicienta y el Príncipe se casan, y todos vivieron felices para siempre.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: La versión original contiene las siguientes canciones:


title: Cinderella (musical de 1957)

text: En algunas producciones, los números adicionales añadidos incluyen, «Loneliness of Evening» (cortado del musical "South Pacific" y se introdujo en la emisión de 1965), una canción para el Príncipe; y «Boys and Girls like You and Me» (cortado del musical "Oklahoma!" y posteriormente otros espectáculos), para la reina y el rey (in the Royal Dressing Room Scene), el cual aparece en la publicación de partitura publicada del show. La versión de televisión de 1997 añadió, entre otros, «Falling in Love with Love» para la Madrastra. A diferencia de la versión de tres actos para televisión, la producción de Broadway de 2013 es interpretada en dos actos con canciones adicionales, incluyendo «Me, Who, Am I?», «Now Is the Time» (cortada de "South Pacific."), «The Pursuit», «Loneliness of Evening» y «There's Music in You».


title: Cinderella (musical de 1957)

text: La emisión original de 1957 fue dirigida por Ralph Nelson con coreografía de Jonathan Lucas y protagonizada por Julie Andrews como "Cenicienta" y Jon Cypher como "El Príncipe". También apareció Howard Lindsay como "El Rey", Dorothy Stickney como "La Reina", Edie Adams como el "Hada madrina", Kaye Ballard y Alice Ghostley como "Las Hermanastras Portia y Joy", Ilka Chase como "La Madrastra", e Iggie Wolfington como "El Mayordomo". Betty Noyes interpretó a una madre en el conjunto que canta un solo, y Joe Layton apareció sin acreditar en el conjunto.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: El domingo, 31 de marzo de 1957, a las 8:00 pm Hora del Este, "Cinderella" fue emitido en vivo en el Este, Centro y Zonas Horarias de montañas en ambos blanco y negro y compatible con color; la Costa Oeste recibió una emisión solo en blanco y negro retrasado el cual comenzó a las 8:00pm Hora del Pacífico. Más allá de Estados Unidos, que fue transmitido por afiliados de CBS en los territorios estadounidenses de Alaska, Hawái y Puerto Rico; en Canadá fue emitido en CBS. Fue producido por $376.000, que era muy caro para la época, y fue promovido en gran medida por sus patrocinadores Pepsi Cola y the Shulton Company (entonces fabricante de Old Spice). La calificación de The Nielsen TV por el programa fue 18.864.000 "casas alcanzadas durante un minuto y medio de transmisión". Más de 107 millones de espectadores vieron la emisión, y Andrews fue nominado por un Premio Emmy por su actuación.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Un cinescopio en blanco y negro de la emisión sobrevive y ha sido emitido en DVD. La cinta de vídeo a color, sin embargo, no fue utilizado por CBS Studio 72, por lo que la transmisión en vivo original en color se perdió.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Después del éxito del musical como una producción de la etapa, el canal decidió que era necesaria otra versión para televisión de "Cenicienta". La premier de 1957 ha sido emitido antes de que la cinta de vídeo estuviera disponible, así que una sola actuación sería mostrada. CBS montó otra producción en 1965 con Richard Rodgers como el productor ejecutivo. Este remake, encargado por Rodgers (Hammerstein había muerto en 1960) y escrito por Joseph Schrank, utilizó un nuevo guion que excavó cerca del cuento tradicional, aunque casi todas las canciones originales fueron conservadas y cantadas en su configuración original. Una nueva secuencia abrió la historia: el Príncipe se detiene en la casa de Cenicienta con su séquito por un vaso de agua después de regresar de sus viajes. Cenicienta, sola en casa, y sin saber quien es el guapo que viaja hasta una página pronuncia las palabras "Su Alteza", amablemente le da el agua del pozo. Poco después de que el Príncipe se va, él canta "«Loneliness of Evening»", el cual había sido compuesto para "Sout Pacific" en 1949 pero no fue cantada en el musical. Cenicienta canta «In My Own Little Corner» antes de que haya alguna mención del baile que dará el Príncipe. Los nombres de las hermanastras fueron también cambiados de la producción original, y el "oyal Dressing Room Scene" fue omitido.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: La versión de 1965 fue dirigida por Charles S. Dubin con coreografía de Eugene Loring y regrabada en videocinta (en CBS Television City en Hollywood) para su posterior difusión. El elenco incluúa a Ginger Rogers y Walter Pidgeon como "El Rey" y "La Reina"; Celeste Holm como "El Hada Madrina"; Jo Van Fleet como "La Madrastra", con Pat Carroll y Barbara Ruick como sus hijas Prunella and Esmerelda; y Stuart Damon como "El Príncipe". Lesley Ann Warren fue "incluida" en el papel principal. La película también cuenta con raras apariciones en cámaras por los dobladores Betty Noyes y Bill Lee, quienes interpetaron una pareja que cantaban brevemente a cerca de su hija (interpretada por Trudi Ames). The first broadcast was on February 22, 1965, and it was rebroadcast eight times through February 1974.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: El remake para televisión de 1997, la única de tres versiones en película, fue adaptada por Robert L. Freedman y dirigida por Robert Iscove, con coreografía de Rob Marshall. Fue producida por Whitney Houston y Debra Martin Chase para Walt Disney Productions y salió al aire el 2 de noviembre de 1997. Esta versión contó con un elenco de diversas razas, con Brandy Norwood como "Cenicienta", Whitney Houston como "El Hada Madrina", Bernadette Peters como "La Madrastra", Paolo Montalbán como "El Príncipe", Whoopi Goldberg como "La Reina", Victor Garber como "El Rey" y Jason Alexander como "Lionel, el Herald". Varias canciones fueron incluidas «Falling in Love with Love» del musical "The Boys from Syracuse", cantada por la Madrastra; «The Sweetest Sounds» del musical "No Strings", cantada por Cenicienta y El Príncipe; y «There's Music in You», escrita para la película de 1953 "Main Street to Broadway", cantada como el final por El Hada Madrina. La emisión fue muy popular, con una audiencia de 60 millones de espectadores.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Los cambios en la trama de Hammerstein en esta versión se incluyen los siguientes: El Hada Madrina comienza la historia, explicando que no hay nada imposible. Una vez más, los nombres de las hermanastras se cambian, a Calliope y Minerva. Disfrazado como un campesino, el Príncipe (insolado en el castillo) se pasea en el mercado (preocupando a su Herald, Lionel), conoce a Cenicienta, y se enamoran mutuamente. En el baile, avergonzado por las preguntas a cerca de su familia, Cenicienta escapa del jardín envuelta en lágrimas, en donde aparece el Hada Madrina de apoyo moral. Después de que su Madrastra regresa del baile y es particularmente cruel, Cenicienta empaca sus pertenencias para huir de casa. Su hada madrina le aconseja compartir sus sentimientos con el Príncipe. Después de probar la zapatilla en todas las otras doncellas, el Príncipe y Lionel superan a Cenicienta en su viaje a la libertad. Con solo verla a los ojos, el Príncipe la reconoce y coloca la zapatilla en el pie. En la boda, el Hada Madrina bendice a la pareja.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: El musical se estrenó en escenario en el London Coliseum en 1958 en la adaptación pantomima de vacaciones que también utilizó canciones de "Me & Juliet". Harold Fielding produjo esta versión, el cual abrió el 18 de diciembre de 1958 y tuvo funciones hasta la temporada de vacaciones. Yana (Pamella Guard) interpretó a "Cenicienta", con Tommy Steele, Jimmy Edwards, Kenneth Williams y Betty Marsden.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Las versiones para escenarios comenzaron a aparecer en los cines de Estados Unidos en 1961. El New York City Opera produjo el musical en 1993 y 1995, con el Hada Madrina siendo interpretada por Sally Ann Howes y la Madrastra por Nancy Marchand y Jean Stapleton. Revivió la producción en 2004 con Eartha Kitt como el Hada Madrina y Dick Van Patten como El Rey, entre otras estrellas de la televisión. Una gira por Estados Unidos tuvo lugar de noviembre de 2000 a 2001 y protagonizado por Kitt como el Hada Madrina, Deborah Gibson y más tarde Jamie-Lynn Sigler como Cenicienta, Paolo Montalbán como el Príncipe y Everett Quinton como la Madrastra, con parada en el Teatro Madison Square Garden en 2001, donde Sigler en el rol principal.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Una gira asiática de 30 semanas de la "Cenicienta" protagonizada Lea Salonga y el australiano Peter Saide. La producción fue dirigida por Bobby García, con coreografía de Vince Pesce. El diseño de vestuario fue realizado por Renato Balestra, con escenografía de David Gallo e iluminación de Paul Miller. La gira empezó en Manila, Filipinas, el 29 de julio de 2008. El show pasó por varias ciudades en China, incluyendo Xian, Zhengzhou, Chongqing, Shenzhen, Cantón, Shanghái, Pekín y Hong Kong. Luego estuvieron de gira en Tailandia, Singapur, Malasia, Corea y Japón. Un álbum del elenco fue publicado en 2008.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Una producción de solo mujeres sobre el musical en Japón en 2008 incluyó al grupo de J-Pop Morning Musume y miembros veteranos del Takarazuka Revue. La producción estuvo en escena a lo largo del mes de agosto de 2008, en el Teatro Shinjuku Koma en Tokio. Los papeles principales (Cenicienta y el Príncipe) fueron interpretados por los miembros de Morning Musume, Ai Takahashi y Risa Niigaki.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Douglas Carter Beane escribió un nuevo libro para la primera producción de Broadway del musical. En su trama, Cenicienta abre los ojos del Príncipe Topher ante la injusticia de su reino. Los padres del Príncipe han muerto, dejando el reino en manos de un villano Primer Ministro, quien ha sido el mentor del Príncipe y ha engañado a su joven pupilo para que apruebe una legislación opresiva. El rebelde Jean-Michel, un nuevo personaje, y la hermanastra Gabrielle están enamorados y tratan de derrocar al gobierno. La puntuación incluye las canciones más conocidas de la versión original y cuenta con cuatro canciones del catálogo de Rodgers y Hammerstein.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: El show comenzó previas en Broadway el 25 de enero de 2013 y abrió oficialmente el 3 de marzo de 2013. Mark Brokaw dirige la producción, con Josh Rhodes en la coreografía, y el elenco incluye a Laura Osnes en el papel principal, Santino Fontana como El Príncipe, Victoria Clark como la Loca Marie/el Hada Madrina, Harriet Harris como la Madrastra de Cenicienta, Peter Bartlett como el Primer Ministro, Ann Harada y Marla Mindelle como las Hermanastras Charlotte y Gabrielle, y Greg Hildreth como el Rebelde Jean-Michel. Los diseñadores incluyen a Anna Louizos (escenografía), William Ivey Long (vestuarios) y Kenneth Posner (iluminación). La producción recibió 9 nominaciones a los Premios Tony, ganando uno para los diseños de vestuario de William Ivey Long. La producción también recibió 5 nominaciones a los Premios Drama Desk, ganando a "Mejor Orquesta", "Mejor Diseño de Vestuario", y, para Osnes, "Mejor Actriz en un Musical". Reemplazos del elenco notables en esta producción son Carly Rae Jepsen como "Ella" (de febrero a abril de 2014) y Fran Drescher como la Madrastra de Cenicienta (también de febrero a abril).


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Columbia Records grabó las selecciones musicales de la primera transmisión por televisión de "Cinderella" el 18 de marzo de 1957, casi dos semanas antes de que el show salió al aire, en sonido monoaural y estereofónica, lanzando la versión mono en 1957 y luego la versión estéreo en 1958. La versión estéreo fue posteriormente reeditado en CD por Sony Music. La grabación de cinescopio en blanco y negro del ensayo general, hizo la noche antes de ser transmitido por televisión, fue transmitido en PBS en como parte de la serie "Great Performances". Más tarde fue publicado en DVD con un documental incluyendo lo más originales intérpretes, así como también un cinescopio de la aparición de Rodgers y Hammerstein en "The Ed Sullivan Show" el domingo anterior, con Hammerstein recitando una de las canciones de acompañamiento de orquesta.


title: Cinderella (musical de 1957)

text: Un álbum LP del elenco de la transmisión de 1965 también fue publicada por obras maestras de Columbia Records y Sony. Las tres versiones de la transmisión de "Cinderella" han sido lanzadas en DVD. Una grabación del elenco de la producción de Broadway de 2013 fue publicado por Ghostlight Records en 2013.


title: Luis Abinader

text: Luis Rodolfo Abinader Corona (Santo Domingo, 12 de julio de 1967) es un político, economista y empresario dominicano. Desde el 16 de agosto de 2020 es el presidente de la República Dominicana tras resultar vencedor en las elecciones generales de julio del mismo año.


title: Luis Abinader

text: Anteriormente, también había sido candidato a las elecciones de 2016, en alianza con el Partido Dominicanos por el Cambio y el Partido Humanista Dominicano.


title: Luis Abinader

text: Abinader es el primer presidente nacido después la dictadura de Rafael Trujillo (1930-1961). Además, es el segundo presidente dominicano con ascendencia libanesa (el vicepresidente Jacobo Majluta, de madre y abuelos paternos libaneses, ocupó brevemente la presidencia en 1982).


title: Luis Abinader

text: Nació en Santo Domingo el 12 de julio de 1967. Hijo de padres cibaeños: su padre era el empresario y dirigente político José Rafael Abinader Wassaf, de origen libanés y nativo de Santiago, y su madre es la señora Rosa Sula Corona Caba, de linaje colonial canario y oriunda de La Vega. Está casado con Raquel Arbaje Soni, de ascendencia libanesa (hija del empresario Elías Arbaje Farah y de Margarita Soni, ambos hijos de inmigrantes del Líbano), y es padre de tres hijas, Esther Patricia, Graciela Lucía y Adriana Margarita.


title: Luis Abinader

text: Estudió el bachillerato en el Colegio Loyola, obtuvo la licenciatura en Economía en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo. Realizó estudios de postgrado en Gerencia en Hult International Business School (en aquella época Arthur D. Little School of Management) de Cambridge, Massachusetts. También realizó estudios de Finanzas Corporativas e Ingeniería Financiera en la Universidad de Harvard y de Gerencia Avanzada en Dartmouth College en Nuevo Hampshire. Electo vicepresidente del Partido Revolucionario Dominicano en la Convención Nacional del año 2005.


title: Luis Abinader

text: Con amplia trayectoria en el sector turístico, fungió como Presidente Ejecutivo del Grupo ABICOR, que ha desarrollado y operado en la República Dominicana importantes proyectos turísticos. Este grupo familiar dirigió el proyecto empresarial de lo que es hoy la empresa Cementos Santo Domingo, de la cual ha sido VicePresidente Ha sido presidente de la Asociación de Hoteles de Sosúa y Cabarete y es miembro del Consejo de Directores de la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (ASONAHORES). Miembro del Consejo de Directores de la Fundación Universitaria O&M.  Reconocido por el Congreso Estatal de Rhode Island, Estados Unidos, por su trayectoria en el ámbito público, educativo y empresarial. Además ha recibido reconocimientos de la Alcaldía de Boston y el Senado Estatal de Massachusetts por sus aportes a la educación superior, compromiso cívico y servicio comunitario.  Fue candidato a la vicepresidencia de la República por el Partido Revolucionario Dominicano, en las elecciones presidenciales del 2012.


title: Luis Abinader

text: En el año 2014 fue proclamado candidato presidencial del Partido Humanista Dominicano y en abril de 2015 fue escogido como candidato presidencial por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) en la XVII Convención Ana María Acevedo, obteniendo el 70.24% de un total de 315 mil 082 votos válidos emitidos.


title: Luis Abinader

text: En las elecciones de mayo de 2016, Danilo Medina, logró imponerse al obtener el 62% de votos, mientras que Luis Abinader, obtuvo 35% de los votos. El Candidato Abinader, al momento de reconocer la victoria del Presidente reelecto, alegó un abuso de poder por parte del partido de gobierno. Sus denuncias se extendieron también hacia los árbitros del certamen a quienes acusó de un mal manejo del proceso electoral.


title: Luis Abinader

text: El 11 de junio de 2020, comunicó que había dado positivo al COVID-19, luego de realizarse una prueba. Abinader dijo que ha adoptado "las medidas recomendadas por los médicos".


title: Luis Abinader

text: El 5 de julio del 2020, en las Elecciones generales de la República Dominicana de 2020, logra la Presidencia de la República Dominicana con el respaldo de un 52.52 % de los votos.


title: Luis Abinader

text: En una ceremonia diferente a la realizada en ocasiones anteriores, debido a la pandemia del Covid-19, el 16 de agosto de 2020, a las 10 de la mañana, se inició la ceremonia en la cual Luis Abinader fue juramentado como Presidente de la República Dominicana, en un acto que contó con una participación mínima del presidente saliente, Danilo Medina. La toma de posesión contó con una reducida cantidad de invitados extranjeros y locales debido a las medidas tomadas por la pandemia del COVID-19. Entre los invitados internacionales se destaca el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, quien asistió en representación del presidente Donald Trump. La República Dominicana buscará estrechar sus lazos con los Estados Unidos como su principal aliado estratégico bajo la administración de Abinader.


title: Luis Abinader

text: El 15 de octubre del 2020 la República Dominicana firmó un trascendental acuerdo de cooperación con Estados Unidos que le permitirá tener acceso a unos dos mil millones de dólares para financiamiento en las áreas de energía, turismo y otros proyectos de infraestructura que fortalecerán las principales industrias, crearán puestos de trabajo y reforzarán la economía local.


title: Luis Abinader

text: Su administración, aunque ha tratado de diferenciarse de la anterior, ha continuado algunas prácticas de su predecesor, como dedicar los fines de semanas para visitar comunidades, como lo hacía Medina con sus "visitas sorpresa". En el caso de Abinader, estas visitas siguen realizándose pero con anuncio previo. Por otro lado, su gobierno se ha caracterizado por una relación cercana con los medios de comunicación, aunque esto no ha evitado que se mantenga bajo permanente escrutinio, especialmente en cuanto a los bienes de sus funcionarios.


title: Luis Abinader

text: Sus primeros 100 días en el cargo, en un contexto de mitigación de la pandemia de la Covid-19, han sido catalagados positivamente por algunos sectores de la sociedad tales como actores sociales y el empresariado que han valorado las medidas adoptadas durante la crisis sanitaria En la arena internacional, ha estado participando en foros regionales y discusiones con centros de pensamiento de la capital de los Estados Unidos, como Council of the Americas y el Centro Internacional para Académicos Woodrow Wilson. En noviembre de 2020, durante una discusión de alto nivel que tuvo con el estratega político Geovanny Vicente Romero en los DC Dialogues de la Universidad de Nueva York, repasó los logros alcanzados en sus primeros 100 días de gobierno y señaló que la República Dominicana además de ser la economía que más crece de América Latina también está lista para recibir inversiones.


title: Luis Abinader

text: Su primera visita de Estado en su calidad de presidente, fue efectuada a Puerto Rico, el 2 de enero, en ocasión de la juramentación del gobernador Pedro Pierluisi.


title: Luis Abinader

text: Hizo de la lucha contra la inmigración ilegal una de sus prioridades. En febrero de 2022, inició la construcción de un muro de separación con Haití, que se extenderá por 164 de los 380 kilómetros de frontera.


title: Luis Abinader

text: Está cerca del Grupo de Lima, que reúne a los gobiernos conservadores de las Américas para aislar a Venezuela y ayudar a derrocar a su gobierno.


title: Luis Abinader

text: En octubre de 2021, su nombre fue mencionado en los Papeles de Pandora. La investigación del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) descubrió que Abinader "está vinculado a dos empresas panameñas" (ambas creadas antes de que Abinader llegara a la presidencia del país) :


title: Luis Abinader

text: -   Littlecot Inc. (creada el 24 de marzo de 2011 y propiedad de él, su hermana y su hermano). Abinader entrevistado por el ICIJ dijo que Littlecot Inc. tiene una propiedad familiar en la República Dominicana.


title: Luis Abinader

text: -  Padreso SA (constituida el 8 de enero de 2014, y de la que son accionistas sus tres hermanos). Esta empresa posee y gestiona acciones en otras seis entidades con propiedades y extensiones de la universidad privada (también propiedad de su familia).


title: Luis Abinader

text: Los documentos encontrados en los Papeles de Pandora muestran que estas dos empresas tenían originalmente acciones al portador, no registradas a nombre de ninguna persona en particular1. También muestra que, después de que la ley panameña en 2015 exigiera a las empresas revelar la identidad de los propietarios de sus acciones al portador, en 2018 un abogado de los Abinader presentó un formulario ante una "empresa de servicios offshore" (Overseas Management Co. u OMC Group) en el que figuraban los hermanos de Luis Abinader como accionistas de las empresas, en lugar de "el portador".


title: Luis Abinader

text: Nota: OMC Group es también el proveedor de servicios que creó Offshore Dorado Asset Management Ltd el 2 de julio de 2004 en el paraíso fiscal de las Islas Vírgenes Británicas en nombre del presidente peruano Pedro Pablo Kuczynski .


title: Luis Abinader

text: Una vez presidente, Abinader declaró estas dos empresas (y al menos otras siete empresas offshore bajo un fideicomiso revocable).


title: Gustavo Díaz Solís

text: Gustavo Díaz Solís (Güiria, estado Sucre, Venezuela, 2 de febrero de 1920 - Caracas, Venezuela 17 de enero de 2012) fue un escritor, ensayista y traductor venezolano.


title: Gustavo Díaz Solís

text: Realizó estudios en la Universidad Central de Venezuela donde en 1944 se doctoró en Ciencias Políticas, entre 1944-1946 concurre a la Washington University y a la University of Chicago, en Estados Unidos, además concurrió al Instituto Pedagógico de Caracas donde en 1949 obtuvo el título de profesor de idioma inglés. Trabajó en la Escuela de Letras de la Universidad Central de Venezuela y en el Departamento de Inglés del Instituto Pedagógico como profesor de literatura inglesa y norteamericana.


title: Gustavo Díaz Solís

text: Escribió artículos y cuentos para diversas revistas de Venezuela tales como "Élite, Revista Nacional de Cultura, El Heraldo, El Nacional" y "Fantoches". Se destacan también las traducciones que realizó de obras de Robert Frost y T. S. Eliot.


title: Gustavo Díaz Solís

text: Escritor de cuentos, en sus primeros escritos los temas y ambientaciones tratan sobre sus experiencias personales en la zona costera de Venezuela donde se crio. En sus producciones se observa una tendencia a lo breve, y un cierto rigor en la narración no exenta de tensión. Entre sus obras es especialmente reconocido por ""Arco Secreto"" el cual escribió en 1947. Sus narraciones poseen un estilo intimista, dentro de un contexto de narración poética. Recibió el Premio Nacional de Literatura en 1995.


title: Avatar: The Last Airbender – The Rift

text: Avatar: The last Airbender - The rift, es un cómic estadounidense próximo a estrenarse en 2014. El arte es del estudio Gurihiru, y el texto de Gene Yang.


title: Avatar: The Last Airbender – The Rift

text: La Brecha volverá a centrar su atención en Aang, mientras comienza el proceso de creación de Ciudad República, en contraste con "La Búsqueda", que se centra más en la Familia Real de la Nación del Fuego. Yang también planea darle un mayor papel a Toph, ya que ha estado ausente durante la trilogía de La Búsqueda.


title: Avatar: The Last Airbender – The Rift

text: El avatar, que fue precedido por Roku. En el cómic tiene 14 años. Mantiene una relación  amorosa con Katara. También fue uno de un grupo selecto de Avatares, y uno de los primeros en muchos ciclos en aprender el arte antiguo de la Energía Control. Aang fue el primer Avatar visto utilizando esta técnica, y le pasó su conocimiento sobre esta antigua técnica al Avatar Korra, en la serie "The Legend of Korra".


title: Avatar: The Last Airbender – The Rift

text: Sokka es un guerrero adolescente de la Tribu Agua del Sur que fue criado por su abuela, Kanna. Junto con su hermana menor Katara, Sokka es el hijo de Kya y del Jefe Hakoda, quien se marchó, junto con todos los demás hombres adultos a su tribu para luchar en la Guerra de los Cien Años contra la Nación del Fuego.


title: Avatar: The Last Airbender – The Rift

text: Katara es una Maestra del Agua Control, nacida y criada en la Tribu Agua del Sur por su abuela, Kanna, junto a su hermano mayor Sokka, y es la hija del Jefe Hakoda y su esposa Kya. Durante su infancia y adolescencia, Katara fue una de los dos últimos capaces de realizar el arte de su tribu.


title: Avatar: The Last Airbender – The Rift

text: Toph Beifong es una Maestra de la Tierra Control. Ciega de nacimiento, Toph fue tratada con condescendencia constantemente a causa de su discapacidad y estatura, en especial por sus padres sobreprotectores.


title: Humor es... Los Comediantes

text: Humor es... Los Comediantes fue un programa de televisión mexicano de Televisa transmitido por el Canal de las Estrellas entre 1999 y 2001 donde distintos comediantes como "La Chupitos", Teo González, Omar Alonso, entre otros, contaban chistes y hacían sketches con público en vivo, conducido por Jorge Ortiz de Pinedo.


title: Jorge Canahuati Larach

text: Jorge Canahuati Larach es un empresario hondureño de origen palestino. Es el presidente del Grupo Opsa, grupo editor del Diario Diez, La Prensa y El Heraldo.


title: Jorge Canahuati Larach

text: Hijo de padres hondureños, Jorge Shibli Canahuati Larach nació en Chicago en 1956. Cursó su secundaria en el instituto La Salle de San Pedro Sula, Honduras. En Ruston, Louisiana se graduó de licenciado en Administración de Empresas.


title: Jorge Canahuati Larach

text: En el año 2021 mes de mayo, denuncia embargo político al diario Nacional de Venezuela, pero no hace ninguna referencia al los muertos, desaparecidos y torturados del gobierno de Duque en Colombia, dando claro ejemplo del doble estándar de los empresarios que compran medios de comunicación.


title: Jorge Canahuati Larach

text: Su camino hacia la presidencia de Grupo Opsa comenzó en 1979, cuando ocupó el puesto de asistente de publicidad. Posteriormente se desempeñó como gerente de ventas, asistente de la gerencia general y gerente general.


title: Jorge Canahuati Larach

text: En 1986, un año después del fallecimiento de su abuelo, asumió la presidencia de Grupo OPSA. Bajo su administración, el Grupo OPSA aumentó su presencia con los dos diarios de mayor circulación y alcance del país, sino que también aumentó su portafolio de publicaciones impresas y en la web.


title: Jorge Canahuati Larach

text: En 1996 se lanzó el portal [www.laprensa.hn]. En 2002, se adquirió Estilo, la primera revista social del país, que sería clave para la incursión del grupo en la creación de una unidad de revistas para productos segmentados de nichos de lectores como; Revista Mía, Revista Amiga, Buen Provecho, Tecno, Motores, Casa y Hogar, entre algunos títulos.


title: Jorge Canahuati Larach

text: En 2006 se creó DIEZ, un diario deportivo. Su portal web alcanzó 5 millones de visitas durante la Copa Mundial en Sudáfrica.


title: Jorge Canahuati Larach

text: En 2010 adquirió Honduras Tips y produjo la publicación del primer libro impreso del Grupo, “Constructores Artísticos Entre Siglos”, obra póstuma de la laureada escritora e historiadora Leticia de Oyuela.


title: Jorge Canahuati Larach

text: Preside la Junta Directiva de Laboratorios Finlay, S.A., Corporación Industrial del Norte. Es miembro activo de la Sociedad Interamericana de Prensa, SIP, donde se desempeña actualmente como Presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales.. Desde 1996 es miembro del World Asociation of Newspaper of Newspapers, WAN.


title: Jorge Canahuati Larach

text: También con fuertes inversiones en el sector de embotelladoras, franquicias alimenticias y farmacéutica: Pizza Hut, Kentucky, Embotedallora de Sula (Agua Azul, Aquafina, Pepsi, Seven Up, Mirinda Naranja Mirinda Uva, 7Teen, Enjoy, Adrenaline, Gatorade, Quanty, Link, SoBe Energy, Té Lipton envasado) y Laboratorios Finlay.


title: Mapa de símbolos proporcionales

text: Un mapa de símbolos proporcionales, es un mapa de una determinada provincia, país o continente, sobre el cual se indica determinada información cuantitativa sobre una cierta temática, asociada a determinados puntos del mapa. La información es presentada de manera gráfica utilizando símbolos cuya dimensión es proporcional a la magnitud de la cantidad representada.


title: Mapa de símbolos proporcionales

text: Para ello el cartógrafo elige un determinado tipo de símbolo, por ejemplo cuadrado o círculo, y varía el tamaño del símbolo de acuerdo a la proporción de la cantidad que se muestra. El símbolo se ubica en el mapa en la zona de donde es representativo el dato o información. El círculo es la variable más utilizada a causa de su facilidad de construcción.


title: Mapa de símbolos proporcionales

text: Por ejemplo para representar la población de diversas ciudades de Francia se procede a utilizar el círculo, cuyo tamaño es indicativo de la población de la ciudad sobre la cual se lo coloca. Así el mapa presentara círculos de diversos tamaños colocados sobre las principales ciudades de Francia, donde el mayor de ellos será el que corresponde a París ya que es la ciudad con mayor cantidad de habitantes.


title: Mapa de símbolos proporcionales

text: Este método de la cartografía posee la ventaja que permite representar una cantidad de información


title: Cruz de Nivolet

text: La Cruz de Nivolet(en francés: "Croix du Nivolet" ) es una cruz cristiana monumental en el Nivolet en el Macizo de Bauges con vistas a Chambéry en Saboya, Francia.


title: Cruz de Nivolet

text: Está situado en el territorio de la comuna des Déserts, en los límites con Saint-Jean-d'Arvey, a una altitud de 1.547 m.


title: Cruz de Nivolet

text: El 15 de septiembre de 1861, la primera cruz de Nivolet fue inaugurada por François-Marie Vibert, Obispo de Maurienne, delegado por el Cardenal Billet,de 78 años de edad que no pudo desplazarse al lugar.


title: Cruz de Nivolet

text: La historia de la cruz comienza cuando el concejo municipal de Chambéry decidió la creación de la Avenida Conte Verde. Para esto, tuvo que demoler la capilla de los Penitentes Negros (des Pénitents noirs) con su calvario y la cruz, se decidió entonces construir una nueva Cruz monumental.


title: Cruz de Nivolet

text: El 15 de septiembre de 1861, se llevó a cabo su inauguración. En 1867, los brazos de la cruz se alargan por un metro. En 1872, se cambió el recubrimiento de la cruz. En 1877, la cruz rindió homenaje al Papa Pío IX.


title: Roma locuta, causa finita

text: Roma locuta, causa finita es una locución latina que en español significa literalmente: «Roma ha hablado, el caso está cerrado».


title: Roma locuta, causa finita

text: Se usa para indicar que un determinado asunto ha sido zanjado por alguien que tiene una autoridad inapelable.


title: Roma locuta, causa finita

text: El origen de esta frase lo encontramos en San Agustín de Hipona (354-430). Para cerrar la controversia pelagiana, el Papa Inocencio I condenó esa herejía con tal rotundidad en el año 417, que motivó a San Agustín de Hipona a pronunciar esta frase famosa el 23 de septiembre de 417 en su sermón número 131.10:


title: Roma locuta, causa finita

text: Esta frase, convertida en refrán, ha sido citada en numerosas ocasiones:


title: Waterpolo en los Juegos Suramericanos

text: El waterpolo en los Juegos Suramericanos es la competición de ese deporte, que se celebra en el marco de los Juegos Odesur.


title: Relaciones geográficas de Indias

text: Las Relaciones Geográficas, o Relaciones Geográficas de Indias, son una serie de cuestionarios detallados distribuidos en las tierras del rey Felipe II de España en el virreinato de Nueva España siguiendo instrucciones expresas del rey entre 1579 a 1585. Esta acción fue una respuesta directa a las reformas impuestas mediante las Ordenanzas. Estos cuestionarios poseen más de cincuenta preguntas que pedían información sobre diversos aspectos de la vida colonial en cada región o poblado importante, para permitir gobernarla en forma efectiva. Por lo tanto estos cuestionarios tenían una finalidad fundamentalmente administrativa y funcional más que de intelectual. A menudo se considera que estos cuestionarios fueron el primer estudio estadístico del nuevo mundo ya que los mismos intentaron recopilar información sobre terrenos, personas y rutas comerciales. El valor de estos cuestionarios crece con el pasar del tiempo ya que estos registros poseen información de primera mano.


title: Relaciones geográficas de Indias

text: Estos extensos cuestionarios han provisto una muy valiosa y diversa información sobre los grupos étnicos del siglo XVI en Mesoamérica. Los cuestionarios incluían preguntas relativas a la política, impuestos abonados, el medio ambiente natural y los recursos, la historia de la población, patrones de asentamiento, el idioma, mercados y comercio, historia nativa y costumbres, mapas, y el progreso del programa de “misiones”. Estos mapas fueron creados por aborígenes, marineros, oficiales locales, y otros individuos en Nueva España. Algunos de estos mapas fueron solicitados a menudo por artistas y han sido relacionados con las pinturas Casta de esta época.


title: Relaciones geográficas de Indias

text: Los cuestionarios completados fueron remitidos al rey Felipe II de España y permitieron que la monarquía española tuviera un mejor control sobre las personas y las políticas en Nueva España. Sin embargo, en la actualidad no todos las relaciones de las diversas regiones se conservan, ya que con el tiempo algunos cuestionarios se han extraviado. Además del texto se les pidió a todas las personas encargadas de responder que enviaran un mapa o material complementario que ayudará a entender la situación. Dicho material muestra los sesgos culturales de sus productores y presentan las problemáticas propias de dicha época. Sin embargo, este proceso científico de recolección de datos y estadísticas permitió construir un puente entre los dos continentes. En la actualidad, muchas versiones manuscritas de estos cuestionarios se encuentran en cuatro sitios diferentes: el Archivo General de Indias en Sevilla, la Real Academia de la Historia en Madrid, la Biblioteca Benson en la Universidad de Texas en Austin, y la Biblioteca de la Universidad de Glasgow.


title: Cruz de Boët

text: La Cruz de Boët (en francés: "Croix de Boët") es una cruz monumental cubierta situada a la salida del pueblo de Pernes-les-Fontaines, en la carretera Carpentras en el departamento de Vaucluse y la región de Provenza-Alpes-Côte d'Azur en Francia. La Cruz de Boet es uno de los das últimos cruces cubiertos todavía visibles en la Provenza, junto con la de Beaucaire en el Gard. Se trata de una cruz conmemorativa, de un evento del 13 de mayo de 1433. Pierre Boet entonces primer mandatario de Pernes-les-Fontaines, entregó las llaves de la ciudad al cardenal de Foix, el recién nombrado legado pontificio, mientras que la ciudad de Aviñón, se negó a hacer lo mismo.  En el siglo XVIII, la cruz se convierte en propiedad de los Marqueses de Jocas. Durante la Revolución Francesa, el edificio fue condenado a la destrucción, a raíz de una decisión en 1794. La cruz original fue reemplazada. Hoy, una nueva cruz ha tomado el lugar de la antigua. La Cruz de Boet está clasificada como monumento histórico desde el 29 de julio de 1961.


title: Blue Jeans (película)

text: Blue Jeans, es una película erótica Italiana del año 1975, protagonizada por Gloria Guida y Paolo Carlini. Esta fue dirigida por Mario Imperoli y escrita por Piero Regnoli y el mismo director. Se la llevó a cabo su estreno en el mismo año y obtuvo mucho éxito, en el cual se la recuerda en esta película a la actriz Gloria Guida quien había trabajado en películas eróticas anteriormente y después. El crítico de cine, Vittorio Spiga, se refirió esta película como una verdadera erótica, quien también criticó como un Cómic adulto que se nota en la verdadera exaltación en el notable trasero de la actriz protagónica.


title: Blue Jeans (película)

text: Daniela Ansalmi es una hermosa joven, prostituta, de diecisiete años de edad, a la cual todos la llaman "Blue Jeans", por su jeans color azul que ella siempre utiliza. En la primera parte, ella camina por la ciudad mientras todos la miran, y ella decide seducir a un hombre que la llevaba en su auto, pero la policía los encuentra y se dan cuenta de que ella era una menor de edad, por lo cual al caballero lo encierran en la cárcel. Daniela no tiene un domicilio aclarado y por lo tanto su comportamiento es inapropiado, por el cual en la cárcel ella aclara que el Doctor Anselmo Carlini es su padre. El doctor Anselmo se niega ante ella, y dice que no es su padre, pero obligadamente él se la lleva con él para ocuparse de ella y hacerse cargo.


title: Kim Junghyuk

text: Kim Jung-hyuk (1971) es uno de los escritores más promisorios de la literatura coreana.


title: Kim Junghyuk

text: Nacido en Kimcheon, provincia de Gyeongsang del Norte en 1971, Kim Junghyuk tiene un variado currículo, como escritor de reseñas literarias para una tienda de libros en línea, comerciante de DVD para una librería especializada en arte, columnista de música en una revista de cultura pop y articulista de una revista de la industria de la hostelería. Tiene interés por muchos más campos aparte de la literatura, entre otros el cine, la música y la gastronomía. Lo suelen llamar un "todoísta", en vez de "novelista". Dibujó él mismo las ilustraciones para sus recopilaciones de relatos y trabaja como dibujante autónomo. Es quizá esa la razón por la que se define a sí mismo como compuesto de incontables piezas de Lego en su artículo como autor de "Noticias de pingüinos".


title: Kim Junghyuk

text: En sus historias aparecen personajes con personalidades singulares o trabajos curiosos: un "inventor conceptual" que se encierra en un sótano e inventa conceptos inútiles; un hombre que deambula en busca de "Banana, Inc." con un mapa que dejó un amigo que se suicidó; un topógrafo que buscar dirección en su vida usando un mapa esquimal de madera; etc. Escribiendo sobre objetos triviales, gente singular y música nunca antes escuchada, Kim Junghyuk despierta en los lectores calidez y conciencia de la importancia de la sensibilidad analógica en la era digital.


title: Kim Junghyuk

text: Sus relatos se encuentran en la periferia de la literatura coreana y se centran de forma casi maníaca en los objetos. Su fijación por los objetos en vez de por los personajes es muy poco usual en la ficción coreana. Kim Junghyuk siempre está buscando descubrir formas de acercamiento a literatura que nadie ha intentado antes.


title: Kim Junghyuk

text: Antologías de cuentosNovelasEnsayosEn 2008, su relato corto “Offbeat D” ganó el segundo premio Kim Yujeong de literatura.


title: Bauerbacher Kreuz

text: La Bauerbacher Kreuz se localiza en la K35 entre Bauer Bach y Schröck en un cruce de caminos, el monumento esta hecho de piedra arenisca. Fue inaugurada en 2001 por la ciudad de Marburg. Antes solo un cruce de Caminos, la primera vez que se construyó un monumento fue en 1902 por el pastor Ingnaz Christian Danz (nacido el 11 de enero de 1833 Salmuenster, † 21 de abril de 1919, Schrock) pero tuvo que ser retirado por los daños relacionados con el clima. Anteriormente había una cruz de piedra, poco se sabe sobre ella.


title: Bauerbacher Kreuz

text: La encrucijada muestra a un crucificado Jesucristo. A ambos lados hay dos álamos jóvenes. Los viejos álamos que habían sido plantados en por Danz fueron, igualmente replantados porque se produjo una infestación de hongos. En la base, existe una inscripción tallada con un texto bíblico.


title: Kalpavriksha

text: Kalpavriksha (en sánscrito: कल्पवृक्ष), también conocido como kalpataru, kalpadruma y kalpapādapa, es un árbol mitológico que tiene fama de cumplir cualquier deseo. Está mencionado en la literatura sánscrita como árbol divino, fuente de todos los deseos.


title: Kalpavriksha

text: Según la literatura sánscrita, el "Kalpavriksha" nació durante el batido del océano de leche. Vino del océano con el "kamadhenu", una vaca divina que proveería todas las necesidades. Indra, el rey de los dioses, guardó el árbol en su palacio.


title: Kalpavriksha

text: Hay varios árboles los que algunas personas consideran el verdadero "Kalpavriksha":


title: Carmelo Santiago

text: Carmelo Santiago (Buenos Aires, 26 de enero de 1915 - ibídem, 15 de agosto de 1993) fue un periodista, autor, productor, crítico de cine, guionista y director argentino.


title: Carmelo Santiago

text: Carmelo Santiago fue un distinguido productor de cine y teatro con una extensa carrera. En cine debuta como director en 1939 con "Caras argentinas", interpretado por Aída Vignan y Héctor Vargas.


title: Carmelo Santiago

text: Además de trabajar en la revista "Sintonía", se dedicó exclusivamente a producir, coproducir y escribir libretos en películas dirigidas entre otros por José A. Ferreyra, Manuel Romero, Julio Saraceni, Jack Davison, Luis José Moglia Barth y el español Antonio Momplet. Films que tuvieron como primeras figuras a Niní Marshall, Libertad Lamarque, Hugo del Carril, Alberto Castillo, Florencio Parravicini, Malisa Zini, Celia Gámez, Luis Sandrini, Pedro Quartucci y Francisco Álvarez.


title: Carmelo Santiago

text: Tras ser productor ejecutivo de Argentina Sono Film se asoció con los hermanos Mentasti para coproducir con México cuatro largometrajes.


title: Carmelo Santiago

text: En televisión comenzó como ayudante y luego como director de TV en programas cómicos y de entretenimiento.


title: Carmelo Santiago

text: Se desempeñó en la dirección de "Cine Productor", un periódico quincenal dirigido al gremio de productores, fundado en 1944.


title: Carmelo Santiago

text: También fue un miembro integral del Museo de Cine, cuya dirección estaba a cargo de Guillermo Fernández Jurado en 1982.


title: Carmelo Santiago

text: Incursionó notablemente en el género del Tango al producir como primer obra "Redención", con Enrique Lomuto y más tarde los temas "Cuando el corazón" junto a Francisco Canaro, "La melodía de nuestro adiós", "Judas" y "La melodía del corazón". En 1944 compuso junto con Carlos Marchisio el tango "Amarras", grabada con Juan D'Arienzo e interpretada por Héctor Mauré. Fue el responsable de presentarle el cantante Oscar Larroca al bandoneonista y compositor Domingo Federico, para que lo incorporara a su orquesta.


title: Carmelo Santiago

text: En radio trabajó en algunas emisoras como Radio Mitre en la década del '40 y donde conoció a importantes personalidades del tango, como así también a figuras radiales como Eva Duarte.


title: Carmelo Santiago

text: Como director:


title: Carmelo Santiago

text: Como productor:


title: Carmelo Santiago

text: Como guionista:


title: Carmelo Santiago

text: Como productor ejecutivo:Carmelo fue el marido y compañero de ruta durante dieciséis años de la primera actriz cómica Niní Marshall a quien representó en su visita a México.


title: Carmelo Santiago

text: Su hijo Carmelo Santiago Jr. heredó la vocación de director de su padre así también como la de escritor.


title: Leyenda (cartografía)

text: En un mapa se denomina leyenda a la explicación que se provee sobre los símbolos y colores que se presentan en el mapa.


title: Leyenda (cartografía)

text: En la leyenda se suele dibujar cada uno de los símbolos utilizados en el mapa y se coloca una explicación sobre su significado.


title: Leyenda (cartografía)

text: En los mapas es común utilizar símbolos para indicar la ubicación de: iglesias, aeropuertos, estaciones, camineras, hoteles, hospitales, rutas nacionales, rutas provinciales, caminos, huellas, vías férreas, diques, arroyos, entre otros.


title: Leyenda (cartografía)

text: Usualmente la leyenda se ubica en la zona inferior o sobre el margen derecho del mapa. Por lo general se suele colocar la leyenda dentro de un recuadro independiente para mejorar la lectura y comprensión. En algunos casos se opta por presentar en el recuadro un sector de mapa ilustrado con los símbolos y mostrando su significado.


title: Leyenda (cartografía)

text: Las leyendas que se utilizan en mapas temáticos, como por ejemplos los mapas con información sobre suelos, explican las características y/o tipos de datos mostrados. Por ejemplo una coloración verde intenso puede ser utilizada para indicar zonas de selvas, mientras que una coloración verde con rayas puede denotar un pantano o bajío, y una zona en marrón un área de montañas rocosas.


title: Wegekreuz Pützstraße

text: La Wegekreuz Pützstraße se encuentra en las afueras de Dorweiler, en el municipio de Noervenich en el distrito de Düren en Renania del Norte-Westfalia un de los 16 estados federados de Alemania.


title: Wegekreuz Pützstraße

text: La cruz de piedra fue construida en la segunda mitad del siglo XIX. Se compone de piedra arenisca roja. Consiste en una columna con brazos en forma de una alta cruz.


title: Wegekreuz Pützstraße

text: El monumento se creó el 8 de marzo de 1985 y está en la lista de los monumentos de la comunidad Noervenich registrado bajo el N º9.


title: Sin Ley (banda)

text: Sin Ley es una banda de punk rock formada a mediados de 1988 en la ciudad bonaerense de Quilmes. Para fines de ese mismo año, Gustavo (bajista de la banda) le presentó a Dudú (cantante) un guitarrista y un baterista: Alejandro y Damián, respectivamente. La banda quedó formada entonces por: Gustavo en bajo, Dudú en las voces, Damián en la batería y Alejandro en guitarra. Durante los primeros meses de 1989 la banda realizó sus primeros ensayos, en la casa de la abuela de Damián y, de vez en cuando, en el garaje de la casa de Gustavo. Los integrantes compartían los mismos gustos musicales: Sex Pistols, The Clash, GBH, The Exploited, Crass, Ramones, Suicidal Tendencies, Todos tus muertos, Comando suicida, Masacre Palestina, Alerta roja, Mal Momento, Flema (banda), Attaque 77, V8, etc.


title: Sin Ley (banda)

text: Pero Alejandro no estaba muy contento en la banda, y tres meses después de haber empezado decidió alejarse. El resto de los integrantes puso un afiche en una disquería de Quilmes para conseguir guitarrista y el único que llamó fue Curly Curley, a quien Dudú conocía de verlo en festipunks y de haber estado en la presentación de su banda "Víctimas Fatales" hacia fines de 1986 en Ezpeleta. Ya con Curly Curley en guitarra, la banda fue tomando su propia identidad: empezó a componer, ya que el único que componía hasta ese momento era Gustavo.


title: Sin Ley (banda)

text: A fines de 1989 entraron a grabar seis canciones en el estudio Marabunta de Bernal, donde tuvieron que dejar instrumentos en parte de pago por todo lo que habían roto durante la grabación. Utilizaron diez horas de grabación y decidieron editar este material en forma independiente: hicieron copias caseras que luego fueron distribuidas en algunas disquerías, puestos de fanzines, etc. Este demo se llamó "Tarde para todo". La tapa sacada de un cómic consistía en un punk teniendo relaciones con una gallina.


title: Sin Ley (banda)

text: Damián decide irse de la banda y en reemplazo ingresa "El culo" a la batería, un conocido de los músicos que ya había pasado por otras bandas. Unos meses después se suma a la banda "Hongo" (ex Flemita y Superuva), que tocaba en "Obsesión Mortal", como segunda guitarra. Y con esta formación la banda entró a grabar, en "La Casa Bíblica", su segunda producción: "Solos y aburridos". El material contaba con siete canciones, y por verlo medio escaso de canciones, los integrantes del grupo decidieron anexarle los seis temas de su anterior demo intercalados, quedando una producción de trece temas.