title: ADX Florence

text: El módulo o unidad H, es una «unidad de seguridad especial» que presenta condiciones únicas de confinamiento, un sitio dentro de la cárcel que consta de aproximadamente 148 celdas, destinada exclusivamente a los prisioneros más peligrosos, generalmente a los terroristas islámicos. En esta zona rigen medidas especiales destinadas a limitar todo tipo de comunicación de los reclusos con el mundo exterior. Algunos de los prisioneros que han pasado o se encuentran en esta zona son: Mahmud Abouhalima, Nidal Ayyad y Ramzi Yousef, quienes formaron parte de la planificación de los Atentado del World Trade Center de 1993 donde murieron 6 personas y resultaron 1042 heridos, también el nigeriano Umar Farouk Abdulmutallab quien intentó explotar un avión con material explosivo; fue alumno de Anwar al-Awlaki, quien lo entrenó en Yemen.


title: ADX Florence

text: Esta área especial de la prisión fue diseñada y aprobada por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos para aquellos reos que se consideran peligrosos y representan una seria amenaza. Se cree que entre 40 y 50 reos conviven en esta unidad especial.


title: Selección femenina de fútbol de Gales

text: La Selección femenina de fútbol de Gales representa a Gales en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Esta afiliada a la UEFA y a la FIFA.


title: Selección femenina de fútbol de Gales

text: No ha participado aún en la Eurocopa Femenina.


title: Selección femenina de fútbol de Gales

text: Hasta el momento no ha logrado clasificarse para disputar la Copa Mundial Femenina de Fútbol, ni tampoco los juegos olímpicos.


title: Selección femenina de fútbol de Gales

text: Jugadoras convocadas para el amistoso contra Escocia el 15 de junio de 2021.


title: Selección femenina de fútbol de Gales

text: Apariciones y goles actualizados al 27 de octubre de 2020


title: Elecciones generales de Zimbabue de 2008

text: Las elecciones generales de Zimbabue de 2008 se realizaron en primera vuelta el 29 de marzo para renovar la Presidencia de la República, a los 210 miembros de la Asamblea Nacional y a los 93 miembros del Senado. El Presidente Robert Mugabe, gobernante desde 1980, se presentó a la reelección apoyado por su partido, la Unión Nacional Africana de Zimbabue - Frente Patriótico (ZANU-PF), y su principal rival fue Morgan Tsvangirai, candidato por una de las dos facciones del Movimiento por el Cambio Democrático (MDC), dividido desde 2005. Tras el estallido de la brutal hiperinflación en 2006 y con la situación económica en un estado cada vez más deplorable, se esperaba que estas elecciones fueran el desafío electoral más grande que debería enfrentar Mugabe hasta la fecha. Los opositores de Mugabe criticaron el manejo del proceso electoral y el gobierno fue acusado de planear manipular las elecciones ante las bajas probabilidades que tenía el oficialismo de ganar. Human Rights Watch dijo que la elección probablemente fuera "profundamente defectuosa".


text: Tras la primera vuelta, no se anunciaron los resultados oficiales sino hasta un mes después. La falta de publicación de los resultados fue fuertemente criticada por el opositor Movimiento por el Cambio Democrático, que sin éxito solicitó una orden del Tribunal Superior para forzar su liberación. Una proyección independiente le daba a Tsvangirai la victoria, aunque sin el porcentaje necesario para evitar una segunda vuelta. Tsvangirai declaró haber recibido, al menos, el 50.3% de los votos, afirmando que el gobierno estaba reduciendo fraudulentamente su resultado para forzar una segunda vuelta, e inicialmente rechazó participar en la misma si esta se realizaba. Los resultados oficiales, revelados por la Comisión Electoral de Zimbabue el 2 de mayo, mostraron a Tsvangirai triunfando con el 47.87% de los votos, contra un 43.24% obtenido por Mugabe, necesitándose entonces una segunda vuelta electoral entre ambos, que fue programada para el 27 de junio. Aunque Tsvangirai declaró repetidas veces haber obtenido mayoría absoluta en primera vuelta, finalmente aceptó participar en la segunda.


text: Los resultados de las elecciones parlamentarias, dados a conocer al mismo tiempo que los resultados de la primera vuelta presidencial, revelaron que ambas facciones del Movimiento para el Cambio Democrático (la de Tsvangirai y la de Arthur Mutambara) habían obtenido la mayoría de los escaños con 110 bancas en la Asamblea Nacional, 10 correspondientes al MDC de Mutambara y 100 correspondientes al MDC de Tsvangirai. Era la primera vez que ZANU-PF perdía la mayoría legislativa desde su llegada al poder en 1980. En el Senado, aunque ambas facciones del MDC obtuvieron juntas la mayoría de los escaños electos (36 de 60), los otros 33 escaños eran designados por el presidente o los gobernadores locales y ZANU-PF pudo conservar su mayoría senatorial. Un mes después de estas elecciones, los dos partidos opositores declararon que trabajarían juntos para conformar un legislativo con una mayoría opositora clara.


text: El período posterior a la primera vuelta estuvo marcado por la violencia política, con asesinatos y ataques a las sedes de ambos partidos, y la imposibilidad del MDC de hacer mítines por miedo a los atentados. Tanto ZANU-PF como el MDC se acusaron mutuamente de provocar la violencia. Los gobiernos occidentales y las organizaciones occidentales prominentes culparon a ZANU-PF por los ataques. Los incidentes y choques se acentuaron a medida que se acercaba la fecha del desempate presidencial, y varios partidarios de la oposición fueron arbitrariamente arrestados. El liderazgo del MDC declaró que el gobierno estaba intentando detener a sus potenciales votantes para que no pudieran emitir sufragio.


text: Finalmente, el 22 de junio, Tsvangirai anunció que se retiraba de la segunda vuelta, alegando que se trataba de una "farsa violenta", y afirmando que sus partidarios corrían el riesgo de ser asesinados si votaban por él. La segunda vuelta se realizó de todas formas, con Mugabe como único candidato activo, aunque las boletas electorales de Tsvangirai estuvieron presentes debido a que la Comisión Electoral no aceptó retirar legalmente al candidato. De este modo, Mugabe fue reelegido por un margen abrumador, de más del 90%, y juramentado para otro mandato presidencial el 29 de junio.


text: Tras meses de intensas negociaciones, el 15 de septiembre de 2008 se firmó un acuerdo de poder compartido por el que ZANU-PF y las dos facciones del MDC se comprometían a formar un Gobierno de Unidad Nacional. Bajo este pacto, Mugabe permaneció como presidente, Tsvangirai fue nombrado primer ministro, y Mutambara viceprimer ministro.


text: En el año 2014, durante una concentración de ZANU-PF, Mugabe admitió accidentalmente que Tsvangirai lo derrotó en primera vuelta en 2008 con «el 73% de los votos», para corregirse inmediatamente.


text: A fines de 2006, se propuso un plan que habría retrasado las elecciones hasta 2010, al mismo tiempo que las próximas elecciones parlamentarias, afirmando que era una medida de ahorro. Esto habría alargado el mandato del presidente Mugabe dos años. Sin embargo, según los informes, hubo desacuerdo dentro del gobernante ZANU-PF con respecto a la propuesta, y esta nunca fue aprobada. En marzo de 2007, Mugabe dijo que creía que el sentimiento dentro del partido favorecía la realización de las elecciones presidenciales en 2008 y las elecciones parlamentarias dos años después. También dijo que estaría dispuesto a presentarse a otro mandato si lo elegía el partido. El 30 de marzo de 2007, se anunció que el Comité Central ZANU-PF había elegido a Mugabe como candidato del partido para otro mandato en 2008, que los mandatos presidenciales se reducirían a cinco años en lugar de seis, y que las elecciones parlamentarias también se celebrarían en 2008. Más tarde, se filtró información de la misma reunión en la que ZANU-PF adoptó la posición de hacer de declarar a Mugabe presidente vitalicio. El 25 de enero de 2008, la fecha de la elección se anunció para el 29 de marzo. Un portavoz de la facción del Movimiento por el Cambio Democrático liderada por Morgan Tsvangirai denunció esto como "un acto de locura y la arrogancia", mientras que el líder de la otra facción del MDC, Arthur Mutambara, dijo que una elección libre y justa no se podía celebrar bajo las condiciones existentes, pidiendo que se adopte una nueva constitución antes de la elección. Las conversaciones entre el MDC y ZANU-PF colapsaron luego del anuncio de la fecha de las elecciones. El MDC quería que los diálogos afectaran la elección, mientras que ZANU-PF solo quería mantener los diálogos después de los comicios.


text: Una enmienda a la Ley Electoral realizada en 2005 incluyó por primera vez la modalidad de la segunda vuelta electoral, en caso de que ninguno de los candidatos obtuviera mayoría absoluta de votos en primera vuelta.


text: Hubo 5.934.768 votantes registrados, y cerca de 11.000 colegios electorales, en comparación con los 4.000 que hubo en las elecciones parlamentarias de 2005. La Red de Apoyo Electoral de Zimbabue dijo que no había suficientes centros de votación en las zonas urbanas, donde la oposición se considera más fuerte, mientras que la disponibilidad de centros de votación era mejor en las zonas rurales, donde el apoyo a ZANU-PF era mayor. De acuerdo con la Comisión Electoral, planeó desplegar 107.690 oficiales electorales para supervisar la votación.


text: El 17 de marzo de 2008 se emitió un Aviso sobre la Fiesta Pública y la Prohibición a las Empresas, que declaraba "día festivo" el 29 de marzo. Esto fue acompañado por el Reglamento de Poderes Presidenciales (Medidas Temporales) (Modificación de la Ley Electoral) (N ° 2) de 2008, que permite a la policía ingresar a los colegios electorales. Esto puso fin a una ley anterior, establecida en 2007 como resultado de las conversaciones entre ZANU-PF y el MDC, que requería que la policía se mantuviera a 100 metros de los centros de votación. Los reglamentos enmendaron las Secciones 59 y 60 de la Ley Electoral, que prevén que los oficiales electorales y los oficiales de policía ayuden a los votantes analfabetos (en el caso de la Sección 59) y a los votantes físicamente incapacitados (en el caso de la Sección 60). El cambio fue criticado por Tsvangirai y Makoni.


text: Otros cambios acordados en las conversaciones entre ZANU-PF y el MDC incluían la publicación de resultados fuera de los colegios electorales y la disposición de que, si la televisión estatal transmitía la publicidad de cualquier candidato, entonces también tenía que transmitir publicidad de otros candidatos. Las leyes de seguridad que podrían usarse para evitar los mítines del MDC también se moderaron. Las nuevas reglas también estipulaban que los resultados presidenciales solo pueden ser anunciados por la Comisión Electoral de Zimbabue.


text: La Asamblea Nacional se amplió de 150 a 210 miembros, todos electos, para las siguientes elecciones, mientras que el Senado aumentó a 93 miembros, 60 de los cuales eran elegidos directamente, seis por cada provincia. Hubo 29 circunscripciones de Harare, 28 en Midlands, 26 en Manicalandia, 18 en Mashonalandia Central, 23 en Mashonalandia Oriental, 22 en Mashonalandia Occidental, 26 en Masvingo, 13 en Matabelelandia Septentrional, 13 en Matabelelandia Meridional, y 12 en Bulawayo. La Comisión Electoral de Zimbabue delimitó 1.958 centros de votación.


text: Antes de la elección, ZANU-PF ganó dos escaños sin oposición: uno en la Cámara de Reperesentantes de Muzarabani Sur, ganado por Edward Raradza, y la banca del Senado de Rushinga, ganada por Damien Mumvuri. Tres candidatos de la facción del MDC liderados por Mutambara murieron antes de las elecciones, lo que provocó que las elecciones para esos escaños se retrasasen. Glory Makwati, candidata en el distrito electoral de Gwanda Sur, murió a fines de febrero; esto fue seguido el 29 de febrero por la muerte de Milton Gwetu, diputado por Mpopoma, que se postulaba para la reelección. El 13 de marzo, Abednico Malinga, otro diputado de la facción opositora de Mutambara que se presentaba como candidato, murió en un accidente automovilístico. Representó a la circunscripción de Silobela en la Cámara y se postulaba en 2008 como candidato en la circunscripción de Redcliff.


text: En 2006, el presidente nacional de ZANU-PF, John Nkomo, fue uno de los primeros en anunciar que estaría listo para presentar su candidatura por ZANU-PF si Mugabe decidía retirarse. Abel Muzorewa, el único primer ministro de la extinta Zimbabue Rhodesia, sugirió el 21 de junio de 2007 que podría postularse, alegando que la gente lo instaba a hacerlo. Sin embargo, Mugabe fue elegido por aclamación como candidato presidencial de ZANU-PF para la elección de 2008 por los delegados en un congreso del partido en diciembre de 2007. John Nkomo dijo que "no escuchó ninguna voz disidente" y que el congreso había respaldado "totalmente y sin reservas" a Mugabe.


text: Las conversaciones para unir las dos facciones del MDC detrás de la candidatura de Tsvangirai, el líder de la facción principal, se rompieron el 3 de febrero de 2008. Mutambara se disculpó con el pueblo por este fracaso, mientras que Tsvangirai dijo que la unidad no podía ser impuesta por la fuerza. Los analistas vieron la falta de unión de la oposición como algo cercano a la certeza de la reelección de Mugabe. Tsvangirai, aunque expresó pesar, dijo que creía que la oposición todavía tenía "una posibilidad de victoria".


text: Simba Makoni, un exministro de Finanzas que era un miembro destacado de ZANU-PF, anunció formalmente el 5 de febrero de 2008 que presentaría su candidatura como independiente, aunque haciendo campaña a través de la organización Mavambo/Kusile/Dawn (MKD). Joseph Chinotimba de la Asociación de Veteranos de la Guerra de Liberación Nacional de Zimbabue amenazó a Makoni, y ZANU-PF declaró a Makoni expulsado del partido; bajo la advertencia de que cualquiera que lo apoyara sería expulsado también. El 11 de febrero, Tsvangirai confirmó que sería el candidato de su facción del MDC en las elecciones, poniendo fin a las especulaciones de que podría unirse a la candidatura de Makoni. Aunque Tsvangirai dijo que Makoni era un patriota, fue muy crítico hacia su persona, diciendo que Makoni había "sido parte del "establishment" durante los últimos treinta años" y por lo tanto compartía la responsabilidad con Mugabe por la situación de Zimbabue. Además, expresó su opinión de que Makoni pretendía simplemente "reformar una dictadura institucionalizada", y que era "vino viejo en una nueva botella".


text: El 15 de febrero de 2008, Mugabe, Tsvangirai y Makoni presentaron sus documentos de nominación y fueron confirmados como candidatos por Ignatius Mushangwe, presidente de la Comisión Electoral. Los documentos de Mugabe fueron presentados por Emmerson Mnangagwa, mientras que los de Tsvangirai fueron presentados por Nelson Chamisa; y Makoni presentó sus documentos en persona. Ese mismo día, apareció prácticamente sin aviso previo Langton Towungana, que se inscribió como candidato independiente y fue aceptado. William Gwata, del Partido Demócrata Cristiano, intentó postularse, pero sus documentos fueron rechazados porque se consideró que no cumplían con los criterios, mientras que Daniel Shumba, exintegrante del ZANU-PF, apareció demasiado tarde para presentar sus documentos. El Partido Popular de Zimbabue Justine Chiota también intentó postularse, pero la Comisión Electoral rechazó sus documentos de nominación. Mutambara anunció el mismo día que no se presentaría como candidato a presidente y, en su lugar, respaldaría a Makoni, mientras disputaba las elecciones parlamentarias en Zengeza West. Makoni, sin embargo, afirmó que "corría solo" y que no estaba en alianza con nadie.


text: Mugabe habló sobre la candidatura de Makoni por primera vez el 21 de febrero, calificándola de "absolutamente vergonzosa", comparando a Makoni con una prostituta, y diciendo que el candidato tenía una actitud egocéntrica. Mugabe también dijo en la misma ocasión que a los países occidentales no se les permitiría enviar observadores para las elecciones. También el 21 de febrero, las dos facciones del MDC declararon que su diálogo con ZANU-PF, que colapsó después del anuncio de la fecha de las elecciones en enero, había fallado. Las facciones dijeron que el resultado de la elección probablemente no sería legítimo.


text: Poco antes del comienzo de la campaña, Mugabe declaró el 12 de febrero que estaba "ansioso por ir y ansioso por volar". Hablando en una manifestación en Beitbridge el 23 de febrero, comparó a Makoni con "una rana tratando de inflarse hasta el tamaño de un buey" que seguramente estallaría, mientras que calificó a Tsvangirai de marioneta occidental. Previendo una victoria fácil para ZANU-PF, juró que el "cambio de régimen" nunca ocurriría en Zimbabue.


text: Robert Mugabe lanzó su campaña de reelección el 29 de febrero de 2008 con un acto multitudinario en Harare, y presentó el manifiesto electoral de ZANU-PF. Prometió aumentar la producción agrícola, y la reforma y mejora del sector minero, e instó al partido a reconocer algunos fallos cometidos en el pasado, como en el área del desarrollo de infraestructura. Dijo que ZANU-PF se mantenía unido solo bajo su liderazgo: "las luchas dentro del partido que han tenido lugar, y en algunos casos pequeñas guerras, se han resuelto. Al final del día, tenemos esta congregación conmigo a la cabeza".


text: Tsvangirai lanzó su campaña y presentó el manifiesto electoral del MDC el 23 de febrero en Mutare. Prometiendo ofrecer una recuperación económica, dijo que el MDC había "estudiado esta economía de manera integral y sabemos lo que está mal con ella", y que podía poner "a esta economía en pie con tan solo 100 días de gobierno democrático". Mugabe y ZANU-PF, según Tsvangirai, "pertenecen al pasado", se habían "quedado sin ideas" y no podían rescatar a la economía. Tsvangirai también dijo que daría prioridad a la creación de una nueva constitución. Argumentó que la gente quería un cambio total y no meramente una reforma parcial, comparando lo primero con la ropa nueva y lo último con remendar la ropa hecha jirones; esto fue visto como una referencia crítica a la candidatura de Makoni.


text: Hablando en una conferencia de prensa en Bulawayo el 1 de marzo, antes del lanzamiento de la campaña de Makoni, el exministro del Interior Dumiso Dabengwa y el expresidente del Parlamento, Cyril Ndebele, anunciaron su apoyo al tercer candidato.


text: Mientras el embajador de Estados Unidos James D. McGee señaló "indicios ominosos" de que las elecciones no serían libres y justas en una carta abierta a fines de febrero, el ministro de Relaciones Exteriores de Zambia Kabinge Pande dijo que las señales eran alentadoras y que los líderes regionales creían que las elecciones serían libres y justas. El presidente de Zambia, Levy Mwanawasa, sugirió que Occidente podría no estar dispuesto a reconocer la legitimidad de las elecciones a menos que Mugabe fuera derrotado.


text: El 29 de febrero, "The Herald", periódico estatal de Zimbabue, informó que el general retirado Paradzayi Zimondi, jefe del servicio penitenciario, dio a sus oficiales la orden de votar por Mugabe. Dijo que Tsvangirai y Makoni revertirían la reforma agraria si eran elegidos, y juró renunciar a su puesto y regresar a su granja para protegerla si Mugabe perdía las elecciones. Makoni declaró que continuaría con la reforma agraria y que no recuperaría ninguna tierra redistribuida a menos que esta se hubiera obtenido de manera impropia. Posteriormente, el Comandante de las Fuerzas de Defensa Constantino Chiwenga dijo que el ejército apoyaba a Mugabe y que "no apoyaría ni saludaría a los que lo traicionaron y a los agentes de Occidente antes, durante y después de las elecciones presidenciales". En noviembre de 2017, casi diez años después, Chiwenga dirigiría el golpe contra Mugabe.


text: El 4 de marzo, "The Herald" informó que varias corporaciones extranjeras importantes, incluyendo Citigroup , South African Breweries-Miller y Actis África, estaban proporcionando asistencia financiera a la campaña de Makoni; el periódico afirmó que esto era una prueba de que Makoni "cooperaba con los occidentales" y que "su agenda consistiría en un cambio de régimen".


text: Makoni dijo en una entrevista con Agence France-Presse a principios de marzo que anticipaba obtener al menos el 72% de los votos y que solo le interesaban las preocupaciones de los zimbabuenses, no las de Occidente. Según Makoni, Mugabe "tiene un lugar muy especial en nuestra historia" y recibiría "el debido respeto que nuestra cultura africana y los estándares africanos exigen de nosotros" si Makoni ganara las elecciones, enfatizando que "no se trata de retribución ni de victimización". En una entrevista con el "Financial Times" publicado el 17 de marzo, repitió que no buscaría represalias contra Mugabe si ganaba las elecciones, aunque dijo que Mugabe tenía "mucho por lo que responder" y que aún estaría sujeto a la ley. Según Makoni, quería formar un gobierno de unidad nacional que incluyera tanto a ZANU-PF como al MDC.


text: El 5 de marzo, "The Herald" informó que Mugabe había dicho en un mitin en Bazely Bridge que "los británicos habían identificado personas dentro de ZANU-PF para trabajar en causar divisiones en el partido porque se dieron cuenta de que el partido gobernante era un movimiento de liberación revolucionario unido que debía ser destruido desde adentro". Distribuyó más de doscientas computadoras en las escuelas de Manicaland y dijo que también se enviarían alimentos y equipos agrícolas. El mismo día, Mugabe dijo en un mitin en Mahusekwa que algunas empresas estaban subiendo los precios con la intención de hacer sufrir a la gente, con la esperanza de que culparían al gobierno por su sufrimiento y votarían a la oposición como resultado.


text: La Unión Europea expresó su preocupación el 10 de marzo de que "la situación humanitaria, política y económica en Zimbabue y las condiciones sobre el terreno" podrían "poner en peligro la celebración de elecciones parlamentarias y presidenciales libres y justas". Dijo que los observadores europeos no habían sido invitados. Aunque no invitó a observadores de la UE o los Estados Unidos, Zimbabue invitó a cuarenta y siete equipos de observadores, incluidos observadores de la Comunidad de Desarrollo de África Austral (SADC), la Unión Africana, la República Popular China, Rusia e Irán. El 11 de marzo, se informó de la llegada de los primeros cincuenta observadores de la SADC, y que se esperaban más. El Secretario General de la SADC Tomaz Salomao dijo en una conferencia de prensa en Harare el 12 de marzo que la SADC confiaba "en que la tradición de la paz encapsulada en la incuestionable madurez política y la tolerancia guiarán una vez más a los zimbabuenses a medida que vayan a las urnas".


text: A la luz de la dramática tasa de inflación de Zimbabue, Mugabe elevó masivamente los sueldos de los miembros de las fuerzas de seguridad en febrero, y el 10 de marzo aprobó aumentos para maestros y funcionarios. Aproximadamente al mismo tiempo, firmó el Proyecto de Ley de Indigenización y Empoderamiento Económico, que exige que todas las empresas sean de propiedad mayoritaria (al menos el 51%) de los zimbabuenses negros. Posteriormente, Mugabe acusó a las empresas de subir los precios para anular el beneficio de los aumentos salariales, exigiendo que se revirtieran los aumentos de precios y advirtiendo que el gobierno tomaría las empresas "especulativas" de propiedad blanca.


text: "Human Rights Watch" declaró que la Comisión Electoral estaba inadecuadamente preparada para las urnas y que las autoridades no estaban tratando a la oposición por igual con el gobernante ZANU-PF. El gobierno rechazó estas acusaciones; El viceministro de Información, Bright Matonga, dijo que tanto ZANU-PF como el MDC estaban representados en la Comisión Electoral y que el informe de Human Rights Watch reflejaba una agenda parcial a la oposición. En un informe publicado el 19 de marzo, "Human Rights Forum" reclamó un fuerte sesgo mediático en favor de Mugabe y el uso de intimidación y amenazas contra los partidarios de la oposición; también alegó que la Comisión Electoral era simplemente un frente para la Oficina de Registro, acusada de ser partidista a favor de ZANU-PF.


text: Mugabe ha utilizado el eslogan de la campaña "vota por el puño", que refleja la militancia de ZANU-PF; el MDC respondió a este eslogan diciendo que "no podemos alimentar a las personas con los puños cerrados", mientras que Makoni declaró que "el puño se ha convertido en un martillo que destroza el país".


text: El Tribunal Electoral falló en contra de una petición del MDC pidiendo copias electrónicas de las listas de votantes disponibles, diciendo que esto estaba fuera de la jurisdicción de la Corte, el 13 de marzo. Posteriormente, se presentó una solicitud de copias electrónicas en el Tribunal Superior de Harare el 17 de marzo. Una lista electrónica facilitaría la búsqueda de discrepancias en los roles. La presencia en los registros electorales de Desmond Lardner-Burke, un ministro de derecho y leyes de Rodesia que murió décadas atrás, fue señalado como un ejemplo de fallas en las listas de votantes. El 20 de marzo, Tsvangirai celebró una conferencia de prensa en la que afirmó que, en 28 distritos electorales rurales, había 90,000 nombres en las listas de votantes que no podían ser contabilizados. Dijo que basaba esta afirmación en el trabajo de analistas independientes. También protestó por un plan de la Comisión Electoral para contar los votos en las elecciones presidenciales por separado, a nivel nacional, mientras que los votos para las elecciones parlamentarias y locales se contarían localmente en los colegios electorales. Según Tsvangirai, quien exigió que se cuenten todos los votos en las mesas electorales, esto era ilegal, y dijo que "no participaría en ese proceso". Además, dijo que si bien solo se necesitaban 20,000 papeletas postales, la Comisión Electoral había ordenado 600.000 de ellas.


text: El Secretario General del Movimiento por el Cambio Democrático, Tendai Biti, afirmó el 23 de marzo que se había descubierto correspondencia que indicaba que la Comisión Electoral había solicitado la impresión de nueve millones de papeletas, mucho más que el número de votantes registrados. Según Biti, esto demostró una intención de manipular las elecciones a favor de Mugabe. Biti también dijo que se habían ordenado 600.000 boletas postales para policías, soldados, funcionarios que trabajan fuera de casa, y diplomáticos y sus familias que están en otros países. Según Biti, esto fue tremendamente desproporcionado con respecto al número real de papeletas postales necesarias; dijo que la cantidad de policías y soldados combinados era de 50.000 como máximo. La vicepresidenta de la Comisión Electoral, Joyce Kazembe, rechazó la acusación de que se estaban imprimiendo boletas adicionales para facilitar el fraude, y dijo que solo se había impreso un pequeño número de boletas adicionales para dar cuenta de las boletas estropeadas.


text: El 23 de marzo, Mugabe realizó una manifestación en Bulawayo, la segunda ciudad más grande del país, que se considera un bastión del MDC. En la manifestación, acusó al MDC de buscar la revocación de la reforma agraria y que instaba a otros países a intensificar las sanciones contra Zimbabue, y dijo que el ZANU-PF no se había dividido por la candidatura de Makoni y la decisión de Dabengwa de respaldar a Makoni. Por su parte, Tsvangarai rechazó la idea de que era hostil a la reforma agraria, diciendo que había hecho propuestas de reforma agraria ya en 1995. Sin embargo, dijo que quería establecer una comisión independiente para confiscar granjas de personas que poseían más de una.


text: La política del gobierno de "mirar hacia el este", basada en la profundización de las relaciones económicas con una serie de países en Asia y Medio Oriente, fue promocionada por Mugabe como la solución a los problemas económicos de Zimbabue. Según Mugabe, la economía zimbabuense aún no se había recuperado porque estaba vinculada demasiado estrechamente con Occidente, pero dijo durante la campaña que continuar con la política de "mirar hacia el este" pronto conduciría a la recuperación económica. También dijo que Zimbabue estaba aprendiendo de las políticas económicas en algunos países asiáticos que se centraban en el desarrollo de pequeñas y medianas empresas, argumentando que estas políticas, a diferencia de las favorecidas por Occidente, facultaban a las personas a nivel local.


text: Según el Foro de Solidaridad de Zimbabue, con sede en Sudáfrica, en una conferencia de prensa el 20 de marzo, los zimbabuenses que viven fuera del país no podrían votar debido a un requisito constitucional de que un votante haya vivido dentro de un distrito electoral durante al menos un año antes del elección.


text: El 23 de marzo, Tsvangirai afirmó que la mayoría de los miembros de la policía y la Organización Central de Inteligencia estaban "detrás del pueblo" y "comprometidos con la defensa de un nuevo Zimbabue", a pesar de las declaraciones de importantes figuras de las fuerzas de seguridad que expresaron su apoyo a Mugabe. Dijo que los miembros de las fuerzas de seguridad no tenían "nada que temer" si ganaba las elecciones, siempre y cuando "protegieran las voces nacionales de los zimbabuenses" y estuvieran "comprometidos con el orden constitucional en este país".


text: Marwick Khumalo, el jefe del grupo observador del Parlamento Panafricano de la UA, dijo en una entrevista publicada en "The Herald" el 24 de marzo que su grupo estaba preocupado solo con el proceso electoral en sí, no con el resultado. Dijo que su grupo "no vino a prescribir a Zimbabue cómo deberían llevar a cabo sus elecciones" y que "el propósito de nuestra misión aquí es garantizar que las elecciones cumplan con los estándares de la Carta de la Unión Africana sobre Democracia, Elecciones y Gobernabilidad y la Declaración de la Unión Africana sobre Elecciones, Democracia y Gobernabilidad en África".


text: A la CNN se le denegó el permiso para cubrir las elecciones, según un funcionario del Ministerio de Información y Publicidad el 25 de marzo de 2008. Muchos otros medios de comunicación extranjeros, como E.tv de Sudáfrica, también fueron rechazados por el gobierno.


text: Unos días antes de las elecciones, el portavoz de Makoni dijo que los anuncios de su campaña estaban siendo excluidos de los medios estatales. Su gerente de campaña, Nkosana Moyo, dijo el 26 de marzo que, además de un gobierno de unidad nacional, Makoni establecería algún tipo de proceso de verdad y reconciliación si ganaba las elecciones. También dijo que Makoni tomaría un enfoque diferente a la reforma agraria y revisaría cualquier confiscación injustificada de tierras. Además, Moyo dejó en claro que si Makoni quedaba en tercer lugar y era excluido de una posible segunda vuelta, a pesar de pertenecer a ZANU-PF, respaldaría a Tsvangirai. Casi al mismo tiempo, el Departamento de Estado de los Estados Unidos instó al gobierno y a la Comisión Electoral "a tomar medidas concretas para abordar importantes deficiencias", y Amnistía Internacional criticó lo que alegó fue intimidación de la oposición por parte de la policía.


text: El 27 de marzo, Mugabe disolvió su gabinete antes de las elecciones. En cuanto a la composición de un nuevo gabinete después de las elecciones, dijo que "los buenos intérpretes volverán, los actores pobres caerán".


text: Dos días antes de los comicios, el liderazgo del MDC declaró que, si Mugabe ganaba las elecciones, probablemente habría un estallido social similar al ocurrido en Kenia tras el estrecho triunfo de Mwai Kibaki contra Raila Odinga. Sin embargo, afirmó que no aceptaba la violencia y pidió a sus partidarios no perpetuarla. En una manifestación en el distrito de Nyanga, Mugabe respondió a la sugerencia de violencia diciendo: "Simplemente atrévete a intentarlo. No jugamos mientras tratas de complacer a tus aliados británicos. Solo pruébalo y verás. quiero ver que lo hagas ". Hizo hincapié en la importancia de tener una atmósfera pacífica y dijo que el lado perdedor debe estar preparado para reconocer la derrota. El 28 de marzo, las fuerzas de seguridad fueron puestas en alerta máxima. En una conferencia de prensa ese día, el comisionado de la Policía Nacional, Augustine Chihuri, advirtió a la oposición que evite la violencia y dijo que la violencia "es un monstruo que puede devorar a su creador, ya que es ciego y no selectivo".


text: En una declaración conjunta del 27 de marzo, Tsvangirai, Makoni y Mutambara dijeron que el análisis independiente de las listas de votantes demostraba que había grandes discrepancias y alegaba la existencia de "un plan muy bien pensado y sofisticado para robarnos las elecciones". Dijeron que, en el período comprendido entre diciembre de 2007 y febrero de 2008, el número de votantes en el padrón electoral había aumentado en un 11% en las zonas rurales (bastión oficialista), pero solo en un 2% en las zonas urbanas (bastión opositor). Tsvangirai dijo que los funcionarios y los trabajadores electorales deberían ignorar cualquier instrucción para falsificar los resultados, y pidió a los votantes que se queden en sus centros de votación después de votar para que puedan prevenir el fraude.


text: Mugabe concluyó su campaña el 28 de marzo con un mitin cerca de Harare, prometiendo obtener una victoria que daría "un golpe final" a los británicos, a quienes describió como los titiriteros de Tsvangirai y Makoni.


text: Según una encuesta de marzo de 2008 del "Mass Public Opinion Institute", Mugabe tenía un 20% de apoyo, con un 28% para Tsvangirai y un 9% para Makoni. Los votantes indecisos restantes se consideraron más propensos a votar por la oposición que por Mugabe. Tsvangirai afirmó que Mugabe no podría ganar las elecciones debido al estado de la economía, un récord de presunta represión y su edad, pero que trataría de robarlas. Dijo que el MDC esperaba adelantarse a la Comisión Electoral llevando a cabo su propio recuento y publicando primero los resultados.


text: Otra encuesta, realizada por el Dr. Joseph Kurebwa, un conferenciante en el departamento de ciencias políticas de la Universidad de Zimbabue, como consultor independiente fue reportada por "The Herald" el 28 de marzo predecía que Mugabe ganaría una mayoría de primera vuelta con el 56% del voto, seguido de Tsvangirai con 26-27%, Makoni con 13-14% y Towungana con 0.2%. La encuesta se basó en las opiniones de 10.322 participantes, y todas las provincias del país estuvieron representadas en la encuesta. Kurebwa y el propio periódico "The Herald" eran ampliamente vistos como colaboradores de ZANU-PF, y por lo tanto fueron acusados de tergiversas las opiniones de la Universidad.


text: Una encuesta, realizada por la Universidad de Zimbabue e informada por "The Herald" el 28 de marzo, predijo que ZANU-PF ganaría 137 escaños de la Asamblea Nacional y 41 escaños del Senado, que la facción del MDC liderada por Tsvangirai ganaría 53 escaños de la Asamblea Nacional y 13 escaños en el Senado, y que la facción del MDC liderada por Mutambara ganaría 18 escaños en la Asamblea Nacional y seis escaños en el Senado. La encuesta se basó en las opiniones de 10.322 participantes, y todas las provincias del país estuvieron representadas en la encuesta.


text: La votación comenzó a las 7:00 a.M del 29 de marzo, y continuó durante 12 horas, con las mesas electorales cerrando a las 7 p.m., aunque a los votantes que seguían en el centro electoral para esa hora se les permitió emitir sufragio. Se informó que la participación fue algo baja, y de acuerdo con la policía, la votación fue en gran parte tranquila y pacífica, aunque el hogar de un candidato a diputado del ZANU-PF en Bulawayo fue bombardeado.


text: Mugabe, votando en Harare, dijo: "No tenemos el hábito de hacer trampa. No manipulamos elecciones". Según Mugabe, su conciencia no lo dejaría dormir por la noche si intentaba manipular las elecciones. Tsvangirai también votó en Harare, diciendo que estaba seguro de la victoria "a pesar del intento del régimen de subvertir la voluntad del pueblo"; también afirmó que las elecciones no podían considerarse libres e imparciales, incluso si el MDC ganaba. Por su parte, Makoni predijo que ganaría con un puntaje incluso mayor que el 72% que había predicho previamente.


text: El MDC dijo que las papeletas se agotaron en un colegio electoral en el distrito electoral de Mt Dzuma y en los distritos 29 y 30 del distrito electoral de Makoni South (ambos distritos electorales en Manicalandia). También afirmó que la tinta indeleble utilizada para votar podría eliminarse con detergente. Biti dijo que "no hay absolutamente ninguna duda de que hemos ganado estas elecciones".


text: Algunos zimbabuenses que viven en el Reino Unido, Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica realizaron protestas y simulacros de votación en respuesta a su exclusión de las elecciones.


text: La Comisión Electoral de Zimbabue (ZEC) el 28 de marzo admitió que el registro de votantes que usarían en las elecciones estaba "en ruinas" luego de que la oposición desenmascarara a 8.000 votantes que, según el ranking, "residían normalmente" en un bloque de edificios, y había una choza con 75 votantes registrados. Esto fue solo en Hatcliffe.


text: La ZEC supuestamente contravino la Ley Electoral al no poner a disposición del MDC una copia impresa de la lista.


text: En su informe preliminar del 30 de marzo, la misión de observación de la SADC dio a las elecciones una evaluación positiva, aunque observó algunas preocupaciones. José Marcos Barrica, el jefe de la misión, describió la elección como "una expresión pacífica y creíble de la voluntad del pueblo de Zimbabue". Dijo que estaba libre de violencia e intimidación. Sin embargo, dos miembros de la misión discreparon del informe del grupo.


text: El 30 de marzo, Tendai Biti reclamó la victoria para el MDC en una conferencia de prensa, diciendo que el partido tenía el liderazgo basado en resultados parciales y extraoficiales y que la tendencia era "irreversible". Según el MDC, los resultados del 35% de las casillas electorales (tal como se publicaron en las puertas de las mesas electorales) mostraron a Tsvangirai ganando con el 67% de los votos. Los líderes de las fuerzas de seguridad y funcionarios del gobierno habían advertido a la oposición contra el anuncio de resultados extraoficiales.


text: El portavoz presidencial George Charamba dijo que si el próximo paso de Tsvangirai, después de anunciar los resultados no oficiales y declararse vencedor, era declararse presidente, eso sería considerado como "un golpe de estado y todos sabemos cómo se manejan los golpes". Mientras tanto, la Comisión Electoral expresó su preocupación por el anuncio del MDC de "supuestos resultados de la encuesta cuando en realidad los resultados se están verificando y cotejando", e instó a las personas a ser pacientes. Biti dijo que el MDC no esperó los resultados de la Comisión Electoral porque no confiaba en la Comisión y no la consideraba independiente.


text: El 13 de abril, la Comisión Electoral ordenó un recuento en veintitrés distritos electorales, que debía celebrarse el 19 de abril en presencia de representantes de partidos y observadores electorales. Según el presidente de la Comisión Electoral, George Chiweshe, había "motivos razonables para creer que los votos no se contabilizaron y que el error afectaría los resultados de estas elecciones". Chamisa dijo el mismo día que el MDC desafiaría legalmente el recuento, alegando que estaba "diseñado para revertir la voluntad del pueblo".


text: Según Chiweshe, los candidatos de ZANU-PF en esos veintitrés distritos electorales presentaron denuncias dentro de las 48 horas prescritas después del final de la votación, y por lo tanto sus quejas podrían ser consideradas en virtud de la Ley Electoral. Sin embargo, el 13 de abril, Welshman Ncube, quien como negociador de MDC estuvo involucrado en la reescritura de algunas leyes contenciosas con ZANU-PF en 2007, impugnó estas denuncias y calificó las quejas como "llantos después del hecho". Acusó a Chiweshe de ser un "mentiroso flagrante y un estafador" y alegó que la Comisión Electoral estaba trabajando con ZANU-PF para cambiar el resultado de las elecciones, diciendo que la Comisión había tenido en su poder las urnas electorales durante más de dos semanas y que podría haber manipulado fácilmente el escrutinio. El Secretario del MDC para Asuntos Legales David Coltart declaró que: "La demora entre la expiración del período de 48 horas y la redacción de las cartas de queja de ZEC es inexplicable, irrazonable. La única inferencia que se puede extraer de la demora es que la comisión está asociada con ZANU-PF y, por lo tanto, actuó ilegalmente". Pidió pruebas de que las quejas se habían presentado dentro del plazo aceptable.


text: El 14 de abril, el Tribunal Superior desestimó la petición del MDC solicitando la publicación inmediata de los resultados, y se ordenó al partido pagar los costos judiciales. Aunque denunció el fallo, Tsvangirai dijo que el MDC no lo apelaría porque el partido no quería contribuir con más demoras al hacerlo. Mientras tanto, Rindai Chipfunde-Vava, el Director de la Red de Apoyo a las Elecciones de Zimbabue, que proyectaba que Tsvangirai había recibido el 49% de los votos, fue arrestado al llegar al aeropuerto de Harare. Fue retenido brevemente para ser interrogado y luego fue puesto en libertad.


text: El 15 de abril, la jueza del Tribunal Supremo Antonia Guvava aplazó la audiencia de un desafío legal del MDC con respecto al recuento de las boletas, diciendo que necesitaba tiempo para leer la decisión de Uchena desestimando la solicitud de publicación de los resultados el día anterior. También dijo que necesitaba tiempo para considerar si el MDC podía presentar nueva evidencia que no estaba incluida en las declaraciones juradas originales.


text: El recuento de votos en 23 distritos electorales comenzó el 19 de abril, con la presencia de representantes de partidos y observadores electorales extranjeros. Inicialmente se esperaba que tomara tres días, pero debido a retrasos en el primer día en algunas mesas electorales, Utoile Silaigwana, el oficial adjunto de elecciones de la Comisión Electoral, dijo el 20 de abril que podría llevar más tiempo. Silaigwana atribuyó las demoras a largas "consultas iniciales" y a los agentes de votación que llegaron tarde. Según Silaigwana, el recuento no fue "un ejercicio pequeño y queremos asegurarnos de que no haya errores esta vez"; dijo que todo iba bien y que no hubo quejas de ninguna de las partes. Sin embargo, el portavoz del MDC Chamisa denunció el proceso como "defectuoso y criminal", y lo describió como un "circo".


text: El 21 de abril de 2008, un miembro sudafricano del equipo observador de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC), diputado Dianne Kohler-Barnard , dijo que el recuento era "fatalmente defectuoso". Informó de la reiterada falta de comunicación de las direcciones de las sedes, de los registros de protocolo en varias estaciones de conteo que faltaban, de los sellos de las urnas que tenían las llaves de los dos candados en cada caja rota. A un conjunto de urnas le faltaba un libro con los documentos de votación de la casilla de las elecciones presidenciales, aunque todos los demás libros estaban encerrados. Los sellos sueltos de las urnas con números de serie idénticos a los de las cajas ya selladas estaban fácilmente disponibles.


text: El presidente de la Comisión Electoral, George Chiweshe, dijo el 23 de abril que esperaba que los resultados presidenciales fueran publicados durante el próximo fin de semana (26-27 de abril).


text: Tsvangirai, al tiempo que afirmaba la victoria, dijo el 15 de abril que estaría dispuesto a participar en una segunda ronda bajo ciertas condiciones: quería que la SADC supervisara las elecciones, para que se llevara a cabo "de manera transparente, libre y justa", y para todos observadores internacionales que sean libres de monitorearlo. El MDC alegó que Tapiwa Mubwanda, un agente electoral del partido, había sido apuñalado hasta la muerte por partidarios de ZANU-PF. El asesinato fue confirmado por la policía, aunque dijeron que el motivo aún no estaba determinado. Si Mubwanda fue asesinado por razones políticas, esta sería la primera muerte de ese tipo ocurrida durante las elecciones. Un grupo de médicos dijo en un comunicado que ciento cincuenta y siete personas habían sido tratadas después de sufrir golpizas y torturas a raíz de las elecciones.


text: El 17 de abril, Tsvangirai, hablando desde Johannesburgo, dijo que el Presidente de Sudáfrica Thabo Mbeki debería ser "relevado de sus deberes" como mediador, y que le había pedido a Mwanawasa que "lidere una nueva iniciativa, una iniciativa que se ampliará más allá de la del Sr. Mbeki". Mientras tanto, en una entrevista con la BBC en el mismo día, Tsvangirai afirmó que los enviados presidenciales se habían acercado al MDC el 30 de marzo, inmediatamente después de las elecciones, y propusieron la formación de un gobierno de unidad nacional. Según Tsvangirai, el MDC había estado dispuesto a considerar esto y también había estado dispuesto a garantizar que Mugabe y otros miembros principales del ZANU-PF no serían procesados; sin embargo, dijo que la resistencia de los partidarios de la línea dura de ZANU-PF causó el colapso de las conversaciones después de unos días. Además, Tsvangirai dijo en la entrevista que, si se convertía en presidente, Mugabe podría ser juzgado, ya sea por los tribunales ordinarios o por una potencial "comisión de la verdad y la justicia". Dijo que, aunque se encontraba fuera del país por el momento, no estaba exiliado y planeaba regresar a Zimbabue.


text: El 18 de abril, el juez de la Corte Suprema Guvava desestimó la solicitud del MDC para detener el recuento solicitado por ZANU-PF, al dictaminar que la solicitud carecía de fundamento y exigía que el MDC pagara los costos judiciales nuevamente. El mismo día, en Sudáfrica, la ANC respaldó la decisión de la SADC de mantener a Mbeki en su papel de mediador, a pesar del llamado de Tsvangirai para que fuera reemplazado.


text: El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, dijo el 17 de abril que, si se celebraba una segunda vuelta presidencial, los observadores internacionales deberían estar presentes. El 18 de abril, los ministros de Relaciones Exteriores del G8 emitieron una declaración conjunta en la que pedían que los resultados "sean liberados rápidamente y de conformidad con el debido proceso legal" y "una resolución rápida, creíble y genuinamente democrática a esta situación". Biti se reunió con el exsecretario general de la ONU Kofi Annan el 18 de abril, y el 19 de abril Annan sugirió que los líderes africanos deberían hacer más para ayudar a resolver la situación.


text: En un informe del 19 de abril, "Human Rights Watch" alegó que "los miembros de Zanu-PF están estableciendo campamentos de tortura para atacar sistemáticamente, golpear y torturar a las personas sospechosas de haber votado por el MDC", tanto para castigarlos como para presionarlos a votar para Mugabe en una potencial segunda vuelta. El grupo afirmó que debe haber una complicidad de alto nivel en esto y criticó a la SADC y a Mbeki por la inacción. Según "Human Rights Watch", se entrevistó a más de treinta personas que habían sufrido lesiones en los campamentos.


text: Biti, en una conferencia de prensa en Johannesburgo el 20 de abril, describió a Zimbabue como una "zona de guerra" e instó a la movilización de las organizaciones de la ONU en el país, diciendo que la situación ya no era meramente una crisis política, sino también una crisis humanitaria. De acuerdo con Biti, alrededor de 500 partidarios del MDC habían sido atacados, 400 habían sido arrestados y diez habían sido asesinados; también dijo que 3.000 familias habían sido desplazadas. Debido a que los miembros clave de la administración del MDC habían sido arrestados, el partido no podía funcionar, según Biti. Como Tsvangirai, Biti se quedaba fuera de Zimbabue, expresando temor de ser arrestado. El 21 de abril, el viceministro de Información, Matonga, desestimó las acusaciones de violencia contra la oposición como "mentiras que están siendo difundidas por el MDC". Dijo que los supuestos grupos vigilantes de ZANU-PF eran "imaginarios".


text: El 21 de abril de 2008, Enos Nkala, uno de los fundadores de la Unión Nacional Africana de Zimbabue original y exministro de Defensa, apeló a Mugabe para que se jubilara porque había sido rechazado por el pueblo. "Tengo información de fuentes muy confiables que el 1 de abril, todos tuvieron los resultados, incluidos los de las elecciones presidenciales", dijo. "El presidente quería ir, pero hay personas rodeándolo que han cometido crímenes atroces contra el pueblo de Zimbabue y tienen miedo de un cambio de guardia [...] ZANU-PF se formó en mi casa en Harare y lo que está sucediendo ahora no es una de las razones por las que se formó [...] Ha sido secuestrada por delincuentes y personas que no pueden ser empleadas si abandonan el gobierno. También están reteniendo a zimbabuenses para obtener un rescate". Mientras tanto, Dabengwa, que había respaldado a Makoni, dijo que la campaña de Makoni había cumplido su misión al impedir que Mugabe o Tsvangirai ganaran una mayoría en la primera ronda; se opuso a la celebración de una segunda vuelta y favoreció la formación de un gobierno de transición de unidad nacional seguido de una nueva elección.


text: También el 21 de abril, el Secretario de Relaciones Exteriores del Reino Unido, David Miliband, al hablar en el Parlamento británico, describió la situación como una "crisis constitucional" y dijo que Mugabe estaba tratando de "robar las elecciones". También dijo que Mugabe y ZANU-PF habían "desencadenado una campaña de violencia" contra los partidarios de la oposición. Además, describió el ritmo de conteo de votos como "ridículamente lento" y dijo que no se podía confiar en el recuento. Mientras tanto, Zuma, que describió la demora en los resultados como inaceptable, pidió a los líderes africanos que "actúen para desbloquear este atasco" enviando una misión para hablar con los partidos y la Comisión Electoral; Dijo que, si bien Mbeki era el mediador, la "gravedad de la situación" hacía deseable enviar otros líderes para ayudar a resolver el asunto.


text: Ese mismo día, la Sociedad de Derecho de África Oriental convocó a una reunión consultiva de ciudadanos panafricanos de emergencia en Dar es Salaam. Fue para instar a la Unión Africana a tomar medidas sobre la crisis electoral en Zimbabue. Se reunió a representantes de la sociedad civil, la fraternidad legal, los sindicatos, la academia y otros.


text: Tsvangirai se reunió con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en una reunión de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo en Acra, Ghana, el 21 de abril, e instó a la intervención de las Naciones Unidas y la Unión Africana. En una declaración conjunta el 22 de abril, la Fraternidad Evangélica de Zimbabue, la Conferencia de Obispos Católicos de Zimbabue y el Consejo de Iglesias de Zimbabue pidieron a la SADC, la UA y la ONU que actuaran para evitar que la situación se deteriore aún más, advirtiendo sobre la posibilidad de un "genocidio" si no lo hicieran. La declaración afirmaba que se estaba empleando "violencia organizada" contra los sospechosos de apoyar al MDC y que los partidarios del MDC se veían obligados a repetir los lemas de ZANU-PF; apeló por el fin de la intimidación de los votantes.


text: En una conferencia de prensa en Acra el 22 de abril, Tsvangirai pidió a los líderes africanos que reconocieran su supuesta victoria y dijo que Mugabe necesitaba una salida "elegante" y "honorable". "The Herald" publicó un artículo de opinión de Obediah Mukura Mazombwe el 23 de abril que pedía negociaciones mediadas por la SADC que conducirían al establecimiento de un gobierno de transición de unidad nacional, que incluye tanto ZANU-PF como el MDC. Mazombwe argumentó que la situación política y económica hacía que celebrar una segunda ronda fuera poco realista, y que la mejor solución sería la formación de un gobierno de unidad nacional que organizara una elección completamente nueva, con Mugabe permaneciendo como presidente durante la transición. Chinamasa dijo, sin embargo, que el artículo de Mazombe no representaba la posición de ZANU-PF o del gobierno, y reiteró que ZANU-PF se oponía a un gobierno de unidad nacional.


text: También el 23 de abril, Zuma dijo que había otros países que instaban a Sudáfrica a usar la fuerza en Zimbabue, pero que Sudáfrica creía en resolver la situación mediante una "diplomacia silenciosa" y negociaciones. También dijo que un gobierno de unidad nacional era algo que valía la pena considerar y que no era prematuro discutirlo como una opción. En Londres, Zuma y Brown emitieron una declaración conjunta en la que describieron la situación en Zimbabue como una crisis y pidieron "poner fin a cualquier violencia e intimidación y acentuaron la importancia del respeto por el pueblo soberano de Zimbabue y la elección que han hecho en las urnas". Brown, junto con Amnistía Internacional, además, dijeron que se debería imponer un embargo de armas a Zimbabue, pero Zuma dijo que no creía que eso fuera necesario. Mientras tanto, Joaquim Chissano, expresidente de Mozambique, dijo que él y el Foro de África, del cual era presidente, estarían dispuestos a involucrarse para ayudar a resolver la situación si los líderes regionales lo solicitaran.


text: Varios ataques contra agricultores fueron reportados; en un caso, 10 trabajadores agrícolas fueron emboscados y golpeados por simpatizantes del ZANU-PF, y en otro caso, un trabajador agrícola fue asesinado a puñaladas. Un agricultor dijo que su familia fue tomada como rehén el 23 de abril por veteranos de guerra que trataban de forzarlos a abandonar su propiedad. Los funcionarios zimbabuenses, sin embargo, alegaron que los activistas del MDC, disfrazados de miembros del ZANU-PF, habían perpetrado actos de violencia contra la población, imitando las tácticas de los Selous Scouts durante la lucha de liberación. Alegaron que había un "predominio" de Selous Scouts en el MDC. El "Sunday Mail" publicó un artículo que afirma que los antiguos Selous Scouts están entrenando a activistas juveniles del MDC en tácticas violentas, en lugares cercanos a Tswane (Pretoria) y Pietermaritzburg en Sudáfrica.


text: El 24 de abril, Jendayi Frazer, Subsecretaria de Estado para Asuntos Africanos de Estados Unidos, dijo al comienzo de una gira por los países vecinos de Zimbabue que Morgan Tsvangirai era el "vencedor claro" de las elecciones. Sin embargo, ella también dijo que una "solución negociada" podría ser necesaria. Chinamasa describió las declaraciones de Frazer como "evidentemente falsas, inflamatorias, irresponsables e innecesarias". En Zambia, el 27 de abril, Frazer dijo que si se formaba un gobierno de unidad nacional, debería ser dirigido por Tsvangirai.


text: La policía allanó la sede del MDC, Harvest House, y las oficinas de la Red de Apoyo a las Elecciones de Zimbabue (ZESN) en Harare el 25 de abril. "The Herald" informó que 215 personas habían sido arrestadas en la redada en Harvest House. Bvudzijena, el portavoz de la policía, dijo que la policía buscaba individuos que se habían involucrado en la violencia tras las elecciones, refiriéndose específicamente a los ataques incendiarios contra "cuatro casas, graneros de aves y tabaco pertenecientes a partidarios de ZANU-PF en el reasentamiento en Manicalandia el 16 de abril"; dijo que se sospechaba que los responsables de los ataques se habían refugiado en Harvest House. Según Bvudzijena, la policía investigaría solo a los sospechosos, y los demás serían rápidamente liberados al comprobarse su inocencia. El MDC dijo que la redada involucró a unos 250 policías y que se llevaron a unas 300 personas en Harvest House, incluidas personas que se refugiaban de la violencia cometida por partidarios de ZANU-PF y las personas que buscaban tratamiento médico en Harvest House. El partido también alegó que sus partidarios fueron golpeados durante la redada y, según el MDC, la policía estaba buscando "los documentos que el partido tiene, que forman la base de nuestro reclamo de que ganamos las elecciones [...] Además, han tomado todas las computadoras y el equipo que usaba el MDC en el centro de comando electoral del Movimiento". Chamisa dijo que la policía no tenía orden de registro y que las "víctimas de la violencia" que se llevaron la policía incluían mujeres y niños; también dijo que el personal de MDC en Harvest House fue arrestado. Con respecto a la redada de ZESN, The Herald informó que la policía estaba buscando evidencia de que los funcionarios de la Comisión Electoral habían sido sobornados a través de ZESN para manipular los resultados de las elecciones. El presidente de ZESN, Noel Kututwa, dijo que la policía "tenía una orden de allanamiento que indicaba que estaban buscando material subversivo que probablemente se utilizará para derrocar a un gobierno constitucionalmente elegido", y dijo que habían confiscado equipo y archivos de computadora.


text: El 28 de abril, el Tribunal Superior de Harare ordenó que se liberara a todas las personas arrestadas en la sede del MDC. La policía no lo hizo de inmediato, pero Bvudzijena dijo que 29 personas habían sido liberadas, la mayoría mujeres, ancianos y bebés; también dijo que la policía había pedido a los que habían sufrido violencia política que identificaran a las personas responsables de la violencia. La policía liberó al resto de los detenidos en la sede del MDC el 29 de abril, en cumplimiento de la orden del Tribunal Superior, sin cargos, aunque siguió reteniendo a tres detenidos. Mientras tanto, el presidente de los Estados Unidos George W. Bush criticó a Mugabe, afirmando que había "fallado" a Zimbabue y acusó al gobierno zimbabuense de intimidar a la gente; Bush también dijo que era responsabilidad de otros países de la región "levantarse y trabajar" con respecto a Zimbabue.


text: El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas celebró una sesión sobre la situación en Zimbabue el 29 de abril. Según se informa, los miembros del Consejo de Seguridad de los Estados Unidos, Europa y América Latina querían enviar un enviado especial a Zimbabue; sin embargo, Sudáfrica, el actual titular de la Presidencia del Consejo de Seguridad, se opuso a esto. Se dijo que el Secretario General Ban Ki-moon aún no había tomado una decisión sobre el tema. Biti estuvo presente en la sede de la ONU, con la esperanza de convencer al Consejo de Seguridad de enviar un enviado especial, pero el Consejo se reunió sin escuchar su apelación. Según Biti, la "preocupación humanitaria" hizo que el problema fuera más que meramente un asunto regional o subregional, y era algo que la ONU debería manejar. El gobierno zimbabuense denunció la sesión de la ONU como "siniestra, racista y colonial", y el viceministro de Información, Matonga, lo llamó "una señal de desesperación por parte de los británicos y sus títeres del MDC".


text: Chiweshe dijo el 26 de abril que esperaba que el recuento se completara para el 28 de abril. En ese punto, de acuerdo con Chiweshe, los candidatos presidenciales o sus enviados serían invitados a "un ejercicio de verificación y cotejo, lo que llevaría al anuncio de los resultados de las elecciones presidenciales". El Oficial Principal de Elecciones, Lovemore Sekeramayi, y los candidatos estuvieron de acuerdo en que durante este ejercicio tanto el MDC como el ZANU-PF cotejarían sus propias cifras, que luego serían comparadas; si hubiera discrepancias, las cifras se verificarían de forma cruzada.


text: La verificación y recopilación de los resultados presidenciales estaba programada para comenzar el 1 de mayo en el Centro Internacional de Conferencias de Harare. El 30 de abril, Agence France-Presse informó que "fuentes cercanas a la comisión electoral" afirmaron que Tsvangirai había recibido alrededor del 47-50% de los votos, pero no una mayoría. El mismo día, el MDC alegó que el número de personas muertas en la violencia postelectoral había aumentado a 20, mientras que la directora de África de "Human Rights Watch", Georgette Gagnon, alegó que "el ejército y sus aliados ... están intensificando su brutal control". en amplias zonas rurales de Zimbabue para garantizar que una posible segunda vuelta de las elecciones presidenciales siga su camino".


text: CNN informó el 30 de abril que un "alto funcionario no identificado" atribuyó a Tsvangirai el 47% y Mugabe al 43%. Matonga dijo el 1 de mayo que el gobierno tenía sus propios resultados, y que según estos resultados sería necesaria una segunda ronda, aunque no dio detalles. Un portavoz de Tsvangirai, hablando en Johannesburgo, declaró nuevamente que Tsvangirai no participaría en una segunda vuelta: "Si Robert Mugabe no puede aceptar los resultados reales ahora, ¿cuál es la garantía de que aceptará los resultados reales después de una segunda vuelta?" Dijo que las afirmaciones de que una segunda vuelta sería necesaria eran parte de una estrategia del gobierno para robar las elecciones. Mientras tanto, Tsvangirai dijo que regresaría a Zimbabue después de que se completara el ejercicio de verificación.


text: En la reunión de recopilación el 1 de mayo, el MDC presentó sus cifras, que dieron a Tsvangirai el 50.3%, evitando así una segunda vuelta; el recuento de ZEC, sin embargo, lo mostró con 47.8% contra el 43.2% de Mugabe. Emmerson Mnangagwa representó a Mugabe en la reunión y Chris Mbanga representó a Tsvangirai; Makoni, al igual que al momento de registrar su candidatura, estaba presente en persona. Las conversaciones debían continuar el 2 de mayo. El portavoz del MDC, George Sibotshiwe dijo que el MDC quería que la Comisión Electoral contabilizara 120.000 votos que, según la Comisión, fueron a Mugabe, aunque Sibotshiwe dijo que ZANU-PF no había reclamado esos votos. Según Sibotshiwe, si a Tsvangirai se le acreditaban estos 120.000 votos, tendría una mayoría absoluta en primera vuelta.


text: El Ministro de Asuntos Exteriores senegalés Cheikh Tidiane Gadio se reunió con Mugabe el 1 de mayo; después, anunció que Mugabe participaría en la segunda vuelta y que Mugabe se había comprometido a "aceptar sin vacilación los resultados de la segunda vuelta e instó a la oposición a adoptar el mismo enfoque". Tsvangirai dijo en una entrevista con France 24 el mismo día que una segunda ronda no podría celebrarse en una atmósfera en la que Mugabe estaba "desencadenando violencia, escuadrones de la muerte y ataques contra nuestras estructuras".


text: El 2 de mayo, el Jefe de Elecciones, Lovemore Sekeramayi, anunció que Tsvangirai había recibido el 47.9%, Mugabe había recibido el 43.2%, Makoni había recibido el 8.3% y Towungana había recibido el 0.6%. Según Sekeramayi, una segunda vuelta sería "celebrada en una fecha para ser avisada por la comisión". El MDC denunció esto como "robo a la luz del día". Biti, hablando desde Sudáfrica, alegó que la Comisión Electoral había tomado 50.000 votos de Tsvangirai y agregó 47.000 votos al puntaje de Mugabe; declaró que "Morgan Tsvangirai es el legítimo presidente de la República de Zimbabue por el hecho de que ganó el mayor número de votos" y que Tsvangirai "debía declararse presidente electo". Si bien no descarta por completo la participación de Tsvangirai en una segunda vuelta, Biti reiteró la opinión del MDC de que las condiciones en Zimbabue no permitían que se celebrara una. Dijo que "a Tsvangirai se le debe permitir formar un gobierno de curación nacional que incluya a todos los interesados zimbabuenses", pero dijo que esto estaba condicionado a que Mugabe reconozca inmediatamente la derrota. Mientras tanto, Mnangagwa dijo en una conferencia de prensa en Harare que ZANU-PF se sentía "ofendido" y que había sido "muy prejuiciado por el intento del MDC y sus patrocinadores de alterar el sistema electoral", pero dijo que Mugabe sin embargo "acepta el resultado tal y como se anunció" y confirmó que Mugabe sería un candidato en la segunda vuelta.


text: Las elecciones legislativas se llevaron a cabo bajo el clima de la primera vuelta presidencial. Un escenario cargado de violencia política por las acusaciones contra el gobierno respecto a posible fraude electoral. Sin embargo, en estos comicios legislativos, el partido gobernante Unión Nacional Africana de Zimbabue - Frente Patriótico perdió su mayoría en la Asamblea Nacional, lugar que pasó a ocupar la oposición dividida en las dos facciones del Movimiento por el Cambio Democrático. Un mes después de las elecciones, ambas ramas se fusionaron generando una mayoría real.


text: Tras la elección, el secretario general del MDC Tendai Biti afirmó el 30 de marzo que la facción de Tsvangirai había ganado los 12 escaños de la Asamblea Nacional de Bulawayo y cinco de los seis escaños del Senado de Bulawayo, diciendo que el escaño restante del Senado había sido David Coltart de la facción de Mutambara. También afirmó una victoria abrumadora para el MDC en Harare, junto con victorias en otras partes del país, como Manicaland, Masvingo y Mashonalandia Oriental.


text: El 31 de marzo, después de un retraso significativo, la Comisión Electoral anunció los resultados de los primeros seis escaños. El primero en ser anunciado fue una victoria del MDC en la circunscripción de Chegutu West, seguida de otras cinco; tres de los primeros seis escaños fueron ganados por ZANU-PF y los otros tres por el MDC. Más tarde en el día, se anunciaron 18 escaños adicionales, también divididos en partes iguales, dejando tanto a ZANU-PF como al MDC con un total de 12 escaños. En uno de estos asientos, el Ministro de Justicia Patrick Chinamasa fue derrotado en la circunscripción de Makoni Central. Al final del día, se publicaron resultados adicionales, dejando al MDC de Tsvangirai con 30 escaños, a ZANU-PF con 31 escaños y al MDC de Mutambara con 5 escaños.


text: Para el 1 de abril, se habían publicado los resultados de 131 escaños: ZANU-PF tenía 64 escaños, el MDC (Tsvangirai) tenía 62 escaños y el MDC (Mutambara) tenía 5 escaños. Biti, reclamando la victoria para el MDC, dijo el 2 de abril que el MDC había ganado 110 asientos (99 para la facción Tsvangirai y 11 para la facción Mutambara) y que ZANU-PF había ganado 96.


text: Los resultados casi completos de la Cámara de la Asamblea del 2 de abril mostraron que, más allá de cualquier cambio en la tendencia, ZANU-PF había perdido irreversiblemente su mayoría parlamentaria: el MDC de Tsvangirai tenía 96 escaños, ZANU-PF tenía 94 escaños, el MDC de Mutambara tenía nueve escaños y ganó uno contra un independiente, Jonathan Moyo. Además de Chinamasa, otros seis ministros fueron derrotados: Joseph Made, Oppah Muchingura, Mike Nyambuya, Amos Midzi, Chen Chimutengwende y Chris Mushohwe.


text: Los resultados finales se revelaron poco después. Ambas facciones del MDC fusionadas habían recibido el 51.27% del voto popular (42.88% para el MDC de Tsvangirai y 8.39% para el MDC de Mutambara) mientras que ZANU-PF, como única fuerza, era la lista más votada con el 45.94% de los sufragios y el 2.79% restante fue a parar a los partidos menores y los independientes. ZANU-PF obtuvo mayoría absoluta del voto popular en cinco provincias: Mashonalandia Central, Mashonalandia Oriental, Mashonalandia Occidental, Midlands y Masvingo. En Masvingo, aunque el partido ganó el 52.01% de los votos, solo consiguió 12 de los 26 escaños, mientras que el MDC de Tsvangirai ganó el 41.61% de los votos y consiguió 14 escaños. El MDC de Tsvangirai obtuvo mayoría absoluta de votos en Harare y Manicalandia. En Bulawayo, el MDC de Tsvangirai ganó todos los 12 escaños en disputa con el 47% de los votos; también lideró en Matabeleland Norte con aproximadamente el 37% de los votos. ZANU-PF obtuvo la mayoría de los votos en Matabeleland Sur, pero ganó solo tres escaños; el MDC de Mutambara ganó siete y el MDC de Tsvangirai ganó dos. La pérdida de escaños de ZANU-PF se atribuyó principalmente a la gran pérdida de apoyo en Manicalandia (donde el MDC de Tsvangirai triunfó por amplio margen) y a la pérdida moderada de apoyo en Masvingo, y se consideró que el apoyo a las partes respectivas se mantuvo relativamente sin cambios en el resto del país. ZANU-PF obtenía abrumadoras mayorías en sus bastiones, mientras que el MDC ganó muchos de sus baluartes más estrechamente, lo que se consideró un factor para que, a pesar de recibir más votos a nivel nacional, ZANU-PF obtuviera menos escaños que el MDC de Tsvangirai.


text: La Comisión Electoral de Zimbabue terminó el recuento oficial a última hora de la noche del 2 de abril, cuatro días completos después de la votación. Esto planteó quejas de los partidos de la oposición, que argumentaron que el gobierno estaba tratando de manipular la votación, pero al final el opositor MDC (dividida entre dos facciones) obtuvo una mayoría en la Cámara, con 109 de 210 escaños, mientras que el gobiernante ZANU-PF obtuvo 97. El único diputado independiente en el parlamento saliente, Jonathan Moyo, retuvo su asiento en Tsholotsho North, derrotando por poco a su contendiente Robert Ncube, del MDC de Mutambara. Los resultados se completaron, con los 210 escaños asignados, después de que se llevaran cabo elecciones parciales en los distritos electorales de Mpopoma, Redcliff y Gwanda South el 27 de junio de 2008, junto con la segunda vuelta presidencial.


text: A pesar del clima en el que se llevó a cabo la segunda vuelta, el MDC de Tsvangirai obtuvo un escaño más, con Samuel Sandla Khumalo derrotando por amplio margen al Ministro de Información Sikhanyiso Ndlovu, candidato de ZANU-PF por la circunscripción de Mpopomo. ZANU-PF obtuvo la victoria en los otros dos escaños restantes, Redcliff y Gwanda South. Como resultado, las elecciones de 2008 finalmente dieron como resultado que la Cámara de la Representantes tuviera 110 miembros de las facciones combinadas del MDC (100 para el MDC-T, 10 para el MDC-M), 99 miembros de ZANU-PF y un independiente.


text: Chinamasa dijo el 9 de abril que la Comisión Electoral había aceptado las solicitudes de recuento de ZANU-PF en cinco distritos electorales, pero rechazó las solicitudes de siete distritos electorales; la Comisión Electoral aún no había tomado una decisión con respecto a las solicitudes del partido para impugnar otros nueve distritos electorales. El MDC presentó una petición el 11 de abril para evitar un recuento; sin embargo, el 13 de abril, la Comisión Electoral anunció que se realizaría un recuento completo de los votos parlamentarios y presidenciales en 23 distritos electorales. El recuento debía ocurrir el 19 de abril, y se permitiría la presencia de representantes de partidos y observadores electorales. El recuento fue solicitado por ZANU-PF en 21 de estos distritos electorales y por el MDC de Tsvangirai en dos de ellos. El 14 de abril, un abogado del MDC dijo que el partido había presentado "aproximadamente 60 solicitudes ante el Tribunal Electoral" con respecto a escaños en la Cámara de la Asamblea, solicitando que "las declaraciones de los resultados se anularan". El MDC alegó fraude, intimidación e interferencia con los oficiales electorales, diciendo que ZANU-PF había comprado votos y que sus propios votos habían sido contados de manera insuficiente. Su solicitud sería rechazada.


text: Lynette Karenyi, candidata del MDC de Tsvangirai que fue elegida diputada por Chimanimani West, fue arrestada y compareció en el tribunal el 15 de abril, donde se declaró inocente de falsificar las firmas de cuatro personas en los documentos de nominación que ella presentó al Tribunal Electoral en febrero. Para el 18 de abril, siete funcionarios de la Comisión Electoral habían sido arrestados y habían comparecido ante el tribunal. Un funcionario fue acusado de manipular los resultados para el escaño de Mazoe South de la Cámara, que fue ganado por Margaret Zinyemba de ZANU-PF, intentando que ganara Modern Chitenga del MDC.


text: El recuento se inició junto con el de las elecciones presidenciales, el 19 de abril. Dianne Kohbler-Barnard , miembro del parlamento sudafricano y observadora de la SADC en las elecciones, declaró el 21 de abril que el recuento era "fatalmente defectuoso"; ella dijo que había visto pruebas de alteración en las urnas, junto con otros problemas, y que creía que el recuento se estaba utilizando para manipular los resultados.


text: El primer resultado del recuento, para la circunscripción de Goromonzi West, donde ZANU-PF había obtenido la victoria y el resultado había sido impugnado por el MDC, se anunció el 22 de abril. El candidato oficialista había obtenido 6.194 votos (tan solo un voto más que en el resultado original, 6.193) y el MDC había obtenido 5.931. En los resultados del Senado, en dicha circunscripción no hubo cambios con respecto al conteo original. El segundo resultado del recuento (y el primero de los solicitados por ZANU-PF) fue el de la circunscripción de Zaka West, donde el MDC mantuvo su escaño sin cambios. Ante esta situación, el liderazgo del MDC expresó estar contento con el proceso y afirmó que seguramente retendrían el resto de los escaños impugnados. Silaigwana dijo el mismo día que "el recuento en todas las circunscripciones restantes está completo en un 75%, excepto en Silobela y Masvingo Central", y anticipó que los resultados completos estarían listos para el próximo fin de semana (26-27 de abril).


text: El recuento se completó en Zvimba North el 23 de abril. Los resultados dados a conocer el 25 de abril mostraron al candidato de ZANU-PF Ignatius Chombo, que había ganado en el conteo inicial de Zvimba North, conservando el escaño con un margen mayor: obtuvo 155 votos extra, mientras que el candidato de MDC de Tsvangirai, Ernest Mudimu ganó 13 votos, y el candidato del MDC de Mutambara, Shelton Magama perdió 28 votos. Algunas boletas que no se habían incluido en el recuento inicial se encontraron e incluyeron en el recuento total. Mientras tanto, los resultados del recuento del puesto en el Senado de Zvimba mostraron al ganador del conteo inicial, Virginia Muchenje, candidata de ZANU-PF, reteniendo el puesto. Su porcentaje aumentó en 261 votos, mientras que el total del candidato del MDC de Tsvangirai, Fidelis Chiramba aumentó en 295.


text: En la circunscripción de Gutu, el candidato oficialista Vitalis Zvinavashe, un veterano de la guerra civil y general del ejército que fue derrotado por Empire Makamure, del MDC, se declaró en contra del recuento el 23 de abril, afirmando que reconocía la victoria de Makamure, y que tanto él como los otros candidatos debían "aceptar la realidad" y admitir que el MDC había ganado las elecciones. Finalmente, culpó a Mugabe por la derrota de ZANU-PF, alegando que la gente de Masvingo había votado masivamente a la oposición por su descontento hacia el presidente, y que su impopularidad había "dañado colateralmente" a los candidatos parlamentarios.


text: Dos días después, al finalizar el recuento, Silaigwana anunció que todos los diputados electos habían conservado sus escaños. Chiredzi North y Mberengwa South habían sido ganados por ZANU-PF, Gutu Central, Gutu North, Gutu South y Buhera South habían sido ganados por el MDC de Tsvangirai, y Lupane East había sido ganado por el MDC de Mutambara. La oposición celebró el "fracaso de la estratagema" de ZANU-PF, pues ningún partido perdió o ganó escaños.


text: El 28 de abril de 2008, Tsvangirai y Mutambara anunciaron en una conferencia de prensa conjunta en Johannesburgo que las dos facciones del MDC estaban negociando volver a unirse, lo que permitiría al MDC tener una clara mayoría parlamentaria. Tsvangirai dijo que Mugabe no podía seguir siendo presidente con un legislativo hostil. El mismo día, Silaigwana anunció que se habían completado los recuentos de las cinco circunscripciones finales, que los resultados se estaban cotejando y que se publicarían el 29 de abril.


text: Emmerson Mnangagwa, en calidad de agente electoral del presidente Mugabe, dijo el 2 de mayo que el ZANU-PF había presentado peticiones contra los resultados de 53 distritos electorales ganados por el MDC. El MDC respondió desafiando legalmente los resultados de 52 escaños. Los tribunales tenían seis meses para aceptar la impugnación, y otros seis meses para emitir un resultado, pero los abogados de los respectivos partidos declararon que los diputados electos tomarían de todas formas posesión de su cargo. Para manejar la carga de considerar tantas peticiones, el presidente del Tribunal Supremo, Godfrey Chidyausiku, designó a otros 17 jueces del Tribunal Superior para el Tribunal Electoral el 29 de abril, y los nombramientos se hicieron efectivos hasta el 29 de abril de 2009. Anteriormente solo había tres jueces en el Tribunal Electoral. Rita Makarau, la Presidenta del Tribunal Superior, dijo el 9 de mayo que los casos deberían completarse dentro de los seis meses y que no se aceptaría ninguna solicitud de que se demore más allá de eso.


text: Según Chinamasa, al hablar en la prensa en Harare el 11 de mayo, los diputados recién elegidos no prestarían juramento hasta después de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Se filtró información de que veinte legisladores de ZANU-PF se habían unido a la oposición. De ser eso cierto, se habrían programado elecciones parciales, ya que la ley electoral zimbabuense exige que un parlamentario debe enfrentar una elección parcial si cambia de bando. Sin embargo, esto no se concretó.


text: En respuesta a la demora en la sesión del nuevo Parlamento, el MDC celebró una reunión simbólica de diputados del MDC en un centro de conferencias en Harare el 30 de mayo. Tsvangirai declaró en esta ocasión que el MDC era el nuevo partido gobernante y reafirmó que las facciones del MDC cooperarían. Dijo que el programa legislativo del MDC se "basaría en el retorno de las libertades fundamentales al pueblo de Zimbabue" y que el partido tenía la intención de abolir inmediatamente la legislación que consideraba represiva. Según Tsvangirai, una nueva "constitución impulsada por el pueblo" se redactaría dentro de 18 meses, y se establecería una "comisión de la verdad y la justicia". También prometió que el partido introduciría una nueva estrategia para controlar la inflación y dijo que habría medidas para "compensar o reintegrar" la reforma agraria agresiva.


text: El mismo día de la liberación de los resultados, el vocero del Departamento de Estado de EE. UU., Tom Casey, expresó su escepticismo sobre la posibilidad de una segunda vuelta libre y justa dadas las circunstancias, alegando que "el gobierno hizo todo lo posible para retrasar y oscurecer los resultados" y que fue intimidante y abusvio hacia la oposición. De manera similar, el secretario de Relaciones Exteriores británico, David Miliband, exigió el fin de la "violencia e intimidación" y dijo que "cualquier segunda vuelta debe ser libre, justa y abierta a los observadores internacionales". Mientras tanto, Makoni dijo que Zimbabue no podía permitirse celebrar una segunda vuelta y que "el camino a seguir para este país es que los líderes políticos trabajen juntos".


text: Mbeki se reunió con líderes religiosos el 2 de mayo y expresó su descontento con lo que describió como la interferencia de los Estados Unidos y el Reino Unido que, según dijo, estaba subvirtiendo sus intentos de mediación. El 4 de mayo, la embajada de los Estados Unidos y la Alta Comisión Británica en Sudáfrica expresaron su apoyo al papel de Mbeki y la SADC en la mediación de la situación.


text: En una reunión del MDC el 3 de mayo, no se logró llegar a un acuerdo sobre si participar en la segunda vuelta. Tsvangirai participó en la reunión desde Johannesburgo a través de una cámara web. El mismo día, el vicepresidente del MDC Thokozani Khupe describió una segunda vuelta como "improbable", pero prometió que si se llevara a cabo, el MDC ganaría "por un margen aún mayor".


text: El 4 de mayo, el Consejo Pontificio para la Justicia y la Paz dijo que no se podía confiar en la Comisión Electoral para manejar la segunda vuelta, y pidió a la ONU y a la Unión Africana que la supervisaran. Mientras tanto, el Sindicato de Maestros Progresistas alegó que la violencia estaba siendo dirigida a los maestros porque a menudo servían como oficiales electorales, con la intención de disuadirlos de actuar en ese rol en el desempate, y amenazaron con una huelga. Jean Ping, el presidente de la Comisión de la Unión Africana, llegó a Harare el 4 de mayo. junto con la comisionada de asuntos políticos de la UA, Julia Dolly Joiner, y su comisionado de paz y seguridad, Ramtane Lamamra. Se informó que Ping sostuvo discusiones "muy constructivas" con Mugabe, así como una "reunión de trabajo" con Chiweshe en la que "revisaron todo el proceso electoral desde el principio" y "miraron todos los escenarios para las próximas semanas".


text: El 5 de mayo de 2008, el portavoz de Tsvangirai, George Sibotshiwe, declaró que el MDC había tomado una decisión, pero que solo se anunciaría una vez que se hubiera fijado la fecha de la segunda vuelta. Una reunión del comité político, de defensa y de seguridad de la SADC en Angola dio lugar a una declaración el 5 de mayo en la que instaba al gobierno de Zimbabue a garantizar la seguridad en la segunda vuelta. Mientras tanto, el portavoz de ZANU-PF, Nathan Shamuyarira, pidió a todos los miembros del partido que votaran por Mugabe en la segunda vuelta, describiéndolo como "un hombre que ha transformado este país de ser una colonia a un estado independiente, soberano y dinámico". Según Shamuyarira, muchos partidarios de ZANU-PF no votaron en la primera ronda porque estaban seguros de que Mugabe ganaría. El partido también hizo un llamado a sus miembros, así como a los partidarios de la oposición, para evitar la violencia. El MDC alegó que cinco de sus partidarios más fueron asesinados el 5 de mayo, con lo que su número de muertos reclamados pasó a ser 25.


text: Chiweshe sugirió el 6 de mayo que la segunda vuelta podría celebrarse después del período de 21 días posterior al anuncio de los resultados que se especifica en la Ley electoral, y señaló que la Comisión Electoral podría ampliar el tiempo si fuera necesario, aunque dijo que la Comisión tenía intención de hacerlo. Matonga ha dicho que podría retrasarse hasta un año. El primer ministro británico Brown dijo el 6 de mayo que "al menos debe haber un fin inmediato a la violencia y los observadores internacionales deben ponerse en marcha ahora, mucho antes de la votación en sí, para que el proceso pueda ser considerado libre y justo".


text: El 7 de mayo, la Misión de Observadores del Parlamento Panafricano (PAP) dijo que la ZEC había perdido durante mucho tiempo el control del proceso electoral y que su obligación constitucional se había visto gravemente comprometida. La misión cuestionó el registro de votantes y el exceso de papeletas impresas, y solicitó una "intervención oportuna" por parte de la UA y la Comunidad de Desarrollo del África Meridional antes de que la situación se "descontrolara". El mismo día, la Unión Africana publicó una declaración en la que hacía un llamamiento a "todos los actores políticos de Zimbabue para que realicen sus actividades de manera libre, transparente, tolerante y no violenta" e instó a "Zimbabue a aplicar las condiciones establecidas en la Declaración sobre los principios que rigen las elecciones democráticas en África".


text: Kingsley Mamabolo, jefe de la delegación de Sudáfrica en la misión de observación de la SADC, dijo el 7 de mayo que la segunda vuelta no podría tener lugar en la atmósfera de violencia existente. Según Mamabalo, Mbeki había enviado un equipo para investigar la violencia. El 8 de mayo, el MDC elevó su número de muertos a 30, mientras que Gertrude Hambira, secretaria general del Sindicato General de Trabajadores de Agricultura y Plantaciones de Zimbabue, dijo que su sindicato había registrado 40.000 personas que habían sido desplazadas desde las elecciones. Según Hambira, los desplazados fueron acusados de apoyar al MDC y fueron "atacados por un grupo de milicianos con uniformes del ejército". También el 8 de mayo, el Presidente del Congreso de Sindicatos de Zimbabue (ZCTU), Lovemore Matombo, y su secretario general, Wellington Chibebe, fueron arrestados por presuntamente incitar a la rebelión cuando hablaban en un mitin el 1 de mayo.


text: La BBC informó el 9 de mayo que un policía zimbabuense le había dicho que había planes para tener veteranos de guerra presentes en las casillas electorales durante la segunda vuelta, mientras estaban vestidos con uniformes de la policía, para intimidar a los partidarios de la oposición. El mismo día, Mbeki llegó a Harare para hablar con Mugabe y fue recibido por el mandatario en el aeropuerto. Mbeki regresó a Sudáfrica después de unas cuatro horas de conversaciones.


text: También el 9 de mayo, la Asociación de Doctores por los Derechos Humanos de Zimbabue dijo que en la violencia que siguió a las elecciones, 22 personas habían sido asesinadas y 900 habían sido torturadas. Sin embargo, el grupo dijo que se había vuelto "imposible documentar adecuadamente todos los casos" debido a la magnitud de la violencia, que según el grupo había empeorado seriamente durante el mes de mayo.


text: Tsvangirai anunció en una conferencia de prensa en Pretoria el 10 de mayo que iba a participar en la segunda ronda y pidió que se celebrara dentro de las tres semanas posteriores al anuncio de los resultados. Dijo que el MDC había consultado a sus partidarios antes de tomar esta decisión "muy difícil" y que sus partidarios se habrían sentido "traicionados" si decidiera no participar. Sin embargo, condicionó su participación al "acceso irrestricto de todos los observadores internacionales", la "reconstitución" de la Comisión Electoral y el libre acceso de la oposición a los medios de Zimbabue y la prensa internacional. Además, quería que los efectivos de mantenimiento de la paz de la SADC estuvieran presentes. Expresó su intención de regresar a Zimbabue pronto. Más tarde en el mismo día, Tsvangirai se reunió con el presidente angoleño José Eduardo dos Santos; le dijo a dos Santos que, si ganaba las elecciones, Mugabe seguiría siendo considerado como el "padre de la nación", aparentemente retirándose de su sugerencia en abril de que Mugabe podría enfrentar un juicio.


text: En una entrevista con el "Sunday Mail" publicada el 11 de mayo de 2008, Chiweshe declaró que la ronda de desempate no se realizaría dentro de las tres semanas, sino en una fecha posterior. Dijo que la Comisión Electoral todavía necesitaba dinero que debía ser asignado por el gobierno. Mientras tanto, Chinamasa declaró que el gobierno no consideraría admitir observadores occidentales a menos que los gobiernos occidentales revoquen sus sanciones contra Zimbabue También el 11 de mayo, 58 activistas de la oposición fueron arrestados en Shamva por presunta violencia pública. Mientras tanto, hablando con la prensa en Harare, Chinamasa dijo que ZANU-PF solo consideraría la posibilidad de un gobierno de unidad nacional después de la segunda ronda y cuestionó por qué Tsvangirai apoyaría tal acuerdo si realmente hubiera ganado la mayoría necesaria. Dijo que ZANU-PF estaba "esperando ansiosamente la fecha para que podamos poner las elecciones detrás de nosotros y seguir adelante con nuestros programas", destacando la importancia de la unidad entre las personas y la necesidad de poner fin a "la polarización actual" pero también dibujando un fuerte contraste entre ZANU-PF y el MDC. Según Chinamasa, el gobierno pagaría por la segunda vuelta, sin ninguna asistencia externa.


text: Heya Shoko, un diputado electo del MDC, fue arrestado el 12 de mayo en relación con la violencia en su distrito electoral, mientras que el presidente y el secretario general del ZCTU comparecieron ante el tribunal por primera vez y se les negó la libertad bajo fianza. Con respecto al regreso anticipado de Tsvangirai, Matonga dijo que cualquier amenaza a Tsvangirai podría ser tratada por la policía, pero dijo que no estaba al tanto de tal amenaza, y señaló que "por lo que sabemos, está de vacaciones, y al mismo tiempo, tratando de obtener apoyo para su campaña para demonizar a Zimbabue".


text: El 13 de mayo, Tsvangirai declaró que estaría dispuesto a competir en la segunda vuelta si por lo menos estuvieran presentes los observadores electorales de la SADC, suavizando su demanda previa de libre acceso a todos los observadores internacionales. También dijo que si era necesaria una demora, la segunda ronda aún debía realizarse "dentro de un plazo razonable". El mismo día, la policía interrogó a varios diplomáticos, incluido el embajador de los Estados Unidos James McGee, durante aproximadamente 45 minutos en un puesto de control cerca de Harare; también fueron interrogados cuando visitaban un hospital rural y se reunían con personas que habían resultado heridas por la violencia después de las elecciones. El gobierno de los Estados Unidos criticó esto como "acoso". El 14 de mayo, "The Herald" alegó que los diplomáticos estaban involucrados en una "campaña enérgica para demonizar al gobierno antes de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales" y dijo que habían "eludido el protocolo diplomático" durante su viaje, yendo más de 40 kilómetros de Harare sin obtener la aprobación del Ministerio de Asuntos Exteriores.


text: El Secretario Ejecutivo de la SADC, Tomaz Salomão, dijo el 14 de mayo que la SADC tenía la intención de enviar 200 o más observadores (posiblemente más de 300) a Zimbabue para la segunda vuelta. También dijo que la SADC no enviaría fuerzas de paz e instó a las partes a comportarse de manera responsable. Según Salomão, la SADC no podía describir la situación como segura o justa por el momento, pero esperaba que la SADC pudiera "crear un entorno propicio para que todos tengan confianza".


text: En una declaración de Chinamasa en nombre de la Comisión Electoral que se publicó en un boletín especial del gobierno el 14 de mayo de 2008, se anunció que el período en el que debía celebrarse la segunda vuelta se extendió de veintiún días a noventa días después del anuncio de resultados. El MDC denunció esto como "ilegal e injusto", y que estaba hecho con la intención de "darle a Mugabe y a ZANU-PF tiempo para atormentar y continuar una campaña de violencia contra el MDC". El ZESN también afirmó que celebrar la segunda vuelta después de 21 días sería ilegal. Chinamasa, expresando su confianza en la victoria de Mugabe, también anunció el 15 de mayo que el ZANU-PF comenzaría a hacer campaña para la segunda vuelta, bajo el lema "100 por ciento de empoderamiento: Independencia total", tan pronto como ZEC fijó la fecha para la realización del desempate. Según Chinamasa, el tema de la campaña se basó en la visión del ZANU-PF de que la verdadera independencia debe incluir la independencia económica y que, a pesar de la crisis económica existente, la recompensa final por seguir este camino sería el pleno empoderamiento del pueblo.


text: Amnistía Internacional dijo el 15 de mayo que la violencia se acercaba a los "niveles de crisis" y alegó que los partidarios del MDC estaban siendo atacados en un distrito de la provincia de Midlands y en un distrito de Mashonaland Central. Según Amnistía Internacional, "jóvenes locales" fueron reclutados por veteranos de guerra para tales ataques y la policía parecía "no estar dispuesta a detener la violencia", aunque sí arrestaron a los partidarios del MDC sospechosos de participar en la violencia. El mismo día, Biti también afirmó que la violencia iba en aumento y ubicó el número de muertos en 33, al tiempo que dijo que Zimbabue no podía permitirse que la situación continuara durante otros noventa días. Dijo que Tsvangirai regresaría a Zimbabue en el próximo fin de semana para poder estar presente en una manifestación de la campaña del MDC y en un caucus de diputados electos. Mientras tanto, el Comisionado de Policía Augustine Chihuri se reunió con los líderes de la iglesia y les dijo que ZANU-PF y el MDC estaban orquestando la violencia desde las bases rurales, pero dijo que la policía estaba trabajando para desmantelar estas bases.


text: La ZEC publicó un anuncio en la gaceta del gobierno el 16 de mayo declarando que la segunda vuelta se celebraría el 27 de junio de 2008. En una entrevista con el Herald el mismo día, Chiweshe dijo que se necesitaba tiempo adicional para la segunda ronda porque "los recursos se agotaron durante la primera elección"; hizo hincapié en que la segunda ronda sería "tan grande como cualquier elección general" y que se requerirían recursos "sustanciales". Hablando en una conferencia liberal en Belfast en Irlanda del Norte, Tsvangirai dijo que la fecha era ilegal y que el gobierno estaba "cambiando los puestos de trabajo a su medida", pero reiteró su intención de participar; mientras expresaba confianza en la victoria, describió al MDC como "un gobierno en espera que no está preparado para esperar más".


text: Dirigiéndose al Comité Central de ZANU-PF el 16 de mayo, Mugabe criticó duramente el desempeño de su partido en las elecciones, describiendo el resultado de la primera vuelta como "desastroso". Dijo que ZANU-PF había participado en las elecciones "completamente desprevenido, desorganizado" y que todo el liderazgo del partido, desde el nivel nacional hasta el local, tenía que compartir la culpa. Mugabe también acusó al MDC de aterrorizar a los partidarios de ZANU-PF en áreas rurales y advirtió al MDC que estaba "jugando un juego muy peligroso".


text: El ministro de Asuntos Exteriores, Simbarashe Mumbengegwi, declaró el 16 de mayo que todos los observadores que habían sido invitados a la primera vuelta calificarían automáticamente para observar también la segunda vuelta; esto incluye a la UA, el Parlamento Panafricano, SADC y la Comunidad de África Oriental, entre otros. ZESN alegó el mismo día que sus seguidores estaban siendo atacados por partidarios de ZANU-PF y que algunos habían resultado heridos hasta el punto de requerir hospitalización. Según el presidente de ZESN, Noel Kututwa, algunos de los observadores del grupo habían informado que "ya no era seguro observar las elecciones", pero, sin embargo, dijo que ZESN planeaba "tener el mayor número posible de mesas electorales cubiertas".


text: Aunque se esperaba que Tsvangirai regresara a Zimbabue el 17 de mayo, el portavoz del MDC, George Sibotshiwe, anunció ese día que su regreso se había retrasado debido a la información que el partido había recibido con respecto a un supuesto complot para asesinar a Tsvangirai. Algunos criticaron esta medida como una muestra de falta de liderazgo, y de que Tsvangirai tenía miedo de Mugabe y no estaba dispuesto a arriesgarse a ser perjudicado a pesar de los riesgos asumidos por sus partidarios en Zimbabue.


text: El 18 de mayo, "The Guardian" informó que el disidente político Gibson Nyandoro había sido torturado hasta la muerte en un cuartel militar, uno de los más de treinta disidentes asesinados por partidarios de ZANU-PF, según el periódico británico.


text: En una conferencia de prensa en Nairobi el 19 de mayo, Biti dijo que la dirección de inteligencia militar estaba a cargo de la supuesta conspiración para matar a Tsvangirai y que 18 francotiradores estaban involucrados; afirmó que la inteligencia militar tenía una lista de aciertos compuesta de 36 a 40 nombres, comenzando con Tsvangirai, él mismo y Chamisa. Sin embargo, Biti dijo que Tsvangirai volvería pronto. Matonga dijo que el gobierno no tenía conocimiento de tal plan y que Tsvangirai estaba "jugando para la galería de medios internacionales".


text: Los líderes del ZCTU Matombo y Chibebe fueron liberados bajo fianza el 19 de mayo por el juez Ben Hlatshwayo. Junto con otras restricciones, Hlatshwayo ordenó que "no se dirijan a ninguna reunión política" hasta la conclusión de su caso. En una declaración emitida el mismo día, Human Rights Watch instó a la Unión Africana a "exigir públicamente que el gobierno zimbabuense detenga su campaña de violencia, tortura e intimidación", alegando que al menos 27 personas fueron asesinadas. Mientras tanto, el portavoz del Departamento de Estado de EE. UU., Sean McCormack, dijo que Estados Unidos estaba trabajando con los países de la región "para ayudar a garantizar que existan las condiciones adecuadas para una segunda vuelta libre e imparcial", incluida la independencia de la Comisión Electoral, la presencia de observadores, la falta de intimidación de la oposición por parte del ejército, el libre acceso de los medios de comunicación y la capacidad de la oposición para moverse pacíficamente por el país.


text: El 20 de mayo, la secretaria de Juventud de ZANU-PF, Absolom Sikhosana, hizo un llamamiento a los jóvenes para que voten por Mugabe. Dijo que muchas personas en la primera ronda "votaron con el estómago", esperando que Tsvangirai pueda recuperar la economía, pero de acuerdo con Sikhosana "los mismos intereses extranjeros que prometen un cambio repentino en caso de una presidencia de Tsvangirai son los mismos que destruyeron la economía". Sikhosana dijo que, mientras Tsvangirai prometía empleo, Mugabe ofrecía más: "le está dando a los jóvenes la oportunidad de poseer los medios de producción" y "tener plena responsabilidad de su entorno y controlar sus recursos", lo que Sikhosana describió como un requisito previo para la riqueza nacional. En "The Herald", el mismo día, el portavoz de ZANU-PF, Nathan Shamuyarira, negó la existencia de un plan para matar a Tsvangirai, diciendo que no tenía "ningún fundamento, excepto en sus propios sueños". Del mismo modo, Matonga dijo que el reclamo de un plan de asesinato era "estúpido". El embajador estadounidense James McGee pidió a Tsvangirai que regrese, y señaló sus preocupaciones de seguridad, pero dijo que "como un líder fuerte, debería estar de regreso demostrando a su pueblo que le importa tanto como él a ellos".


text: También el 20 de mayo, en respuesta a la propuesta de Chinamasa de establecer comités conjuntos ZANU-PF / MDC para poner fin a la violencia, Chamisa dijo que el MDC estaba dispuesto a participar en estos comités, pero sin embargo criticó duramente a ZANU-PF. Dijo que ZANU-PF había hecho esta oferta solo debido a la presión internacional, que la violencia estaba en curso (en este momento el MDC calculó el número de muertos en 43), como parte de un "gran plan para manipular las elecciones" al atacar partidarios del MDC y desplazarlos de sus circunscripciones, y dudaba de que ZANU-PF se detuviera.


text: El parlamentario del MDC, Ian Kay, fue arrestado el 20 de mayo por presunta responsabilidad por la violencia en Mashonaland Este, mientras que otro diputado del MDC, Amos Chibaya, fue arrestado el 21 de mayo por presuntamente incitar a los oficiales jóvenes de la policía a rebelarse.


text: "The Herald" informó el 21 de mayo que la campaña de segunda vuelta de ZANU-PF sería lanzada por Mugabe el 25 de mayo en la sede nacional del partido en Harare. Según el ministro de Justicia, Patrick Chinamasa, se invitaría a 2.000 personas a asistir a este lanzamiento principal, aunque se realizarían otros lanzamientos en todo el país. Hablando en una ceremonia de graduación de reclutas de la policía el 21 de mayo, Mugabe nuevamente culpó al MDC por la violencia, diciendo que estaba "en una cruzada del mal de dividir a nuestra gente a lo largo de líneas políticas".