title: Cine de Uzbekistán

text: Muy pocas películas uzbekas después de la independencia de Uzbekistán han alcanzado notoriedad internacional. Según los críticos de cine, la mayoría de las películas uzbekas modernas son filmes baratos de baja calidad. Actualmente hay docenas de estudios de cine uzbekos que filman alrededor de 50 películas al año. Los críticos de cine afirman que, si bien la cantidad de películas uzbekas está subiendo, no se puede decir lo mismo de la calidad de las mismas. Algunos han llamado a esta tendencia del la "Bollywoodización" del cine uzbeco.


title: Cine de Uzbekistán

text: Algunos de los directores uzbekos más importantes:


title: Cine de Uzbekistán

text: Algunos de los actores y actrices uzbekos más importantes:


title: Cine de Uzbekistán

text: Algunas de las películas uzbekas más importantes:


title: Melanoseps

text: Melanoseps es un género de lagartos perteneciente a la familia Scincidae. Se distribuyen por el África subsahariana.


title: Melanoseps

text: Según "The Reptile Database":


title: Come with Me Now

text: «Come with Me Now» —en español: ‘Ven conmigo ahora’— es una canción de la banda sudafricana Kongos. Inicialmente fue lanzado en 2011 como sencillo de su álbum "Lunatic", aunque en 2014 ganó notoriedad en los Estados Unidos, obteniendo la primera ubicación en la lista "Billboard" Alternative Songs. La canción ha vendido 500 000 copias en los Estados Unidos, hasta julio de 2014.


title: Come with Me Now

text: En 2011, lanzaron su álbum debut "Lunatic", que contó con «Come with Me Now», que fue lanzado como sencillo. Cuando la banda interpretó la canción en vivo mientras hacían las veces de telonero para la banda estadounidense Linkin Park en Sudáfrica, fue considerado como una de las favoritas para los fanáticos, aunque en un principio no logró una audiencia esperada en los Estados Unidos. La banda admitió que cuando «parecía que las cosas no resultaban como esperaban, habían perdido la esperanza y ya estaban listos para grabar un nuevo material».


title: Come with Me Now

text: A principios de enero de 2014, la canción comenzó a ser emitida en Estados Unidos, lo que captó la atención de la discográfica Epic Records con la que finalmente la banda firmó.


title: Come with Me Now

text: «Come with Me Now» ha sido descrito por "Billboard" como una canción de rock «con tintes de acordeón». Los miembros de la banda afirmaron que la canción está influenciado por la música Kwaito, que describen como una mezcla de jazz sudafricano, township pop, y música house occidental.


title: Come with Me Now

text: El video de «Come with Me Now» fue subido el 31 de julio de 2012. Hasta la fecha, el video ha recibido más de sesenta y tres millones de visitas en YouTube.


title: Línea L37 (Montevideo)

text: La línea L37 fue una línea de transporte local de Montevideo, partía desde la Terminal Cerro uniendo la misma con el Paso de la Arena. La ida es Paso de la Arena y la vuelta Terminal Cerro. Al igual que la línea L27, se suprimieron ambas líneas desde la Intendencia Municipal de Montevideo por lo idéntico del recorrido con la línea 137, por lo cual se resolvió reforzar dicho servicio, dejando a Terminal Cerro y Paso Molino como destinos intermedios.


title: Línea L37 (Montevideo)

text: Ida


title: Línea L37 (Montevideo)

text: Vuelta


title: Línea L37 (Montevideo)

text: Ida - Vigencia: 01/09/15


title: Línea L37 (Montevideo)

text: Vuelta El L37 pasa por los barrios: Cerro, Cerro Norte, La Paloma, Maracaná y Paso de la Arena.


title: Olaf Søyland

text: Olaf Søyland (Flekkefjord, 28 de julio de 1952) es un deportista noruego que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1975 y 1979.


title: Olaf Søyland

text: Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, donde finalizó sexto en la prueba de K4 1000 m.


title: Patoruzú (desambiguación)

text: Patoruzú puede referirse a:


title: Medalla de Oro de la Nación

text: La Medalla de Oro de la Nación es la máxima condecoración de Laos.


title: Medalla de Oro de la Nación

text: Fue establecida en 1981 para premiar altos méritos. Como indica su nombre, es una medalla de oro redonda de 37 mm, suspendida de una pequeña cinta roja. La medalla lleva una estrella de cinco puntas que excede su borde, detrás de la cual hay un engranaje y espigas de trigo, y debajo tiene el nombre del premio en idioma laosiano.


title: Medalla de Oro de la Nación

text: Varias dignatarios vietnamitas han sido condecorados con esta medalla.


title: Elecciones legislativas y municipales de El Salvador de 2015

text: Las elecciones legislativas y municipales de El Salvador de 2015 se celebraron el 1 de marzo de ese año. En estos comicios los ciudadanos procedían a la elección de sus representantes dentro del Órgano Legislativo y los Gobiernos Locales. Por primera oportunidad se procedía a la elección de los integrantes de Concejos Municipales plurales, que garantizaban la representación de las minorías políticas en contienda dentro del gobierno local; de la misma manera, tras resolución de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, se procedería a la elección directa y por rostro de los representantes de El Salvador ante el Parlamento Centroamericano (PARLACEN) junto con la implementación del sistema de voto cruzado para dicha elección y la de diputaciones a la Asamblea Legislativa. A causa de las distintas reformas ordenadas desde el máximo tribunal constitucional del país y las realizadas por el Órgano Legislativo en materia electoral, estás elecciones han sido las más complejas en la historia de El Salvador.


text: Los resultados obtenidos tras es el escrutinio final del Tribunal Supremo Electoral, reflejan la victoria obtenida por el principal partido de oposición, Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), que alcanzó 35 escaños dentro de la Asamblea Legislativa, 8 diputaciones al PARLACEN y obtuvo el mayor número de alcaldes con 119, y otros 13 en coalición con otros partidos minoritarios (siendo la comuna más importante obtenida mediante coalición, la de Santa Ana junto con el Partido Demócrata Cristiano).


text: El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), actual partido en el gobierno, sufrió un ligero retroceso en sus números, aunque manteniendo el mismo número de escaños en la Asamblea Legislativa, perdió un diputado ante el PARLACEN (pasa de 9 a 8 escaños) y se vio reducido en 10 alcaldes a nivel nacional.


text: El partido Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA) por otra parte se afianza como tercera fuerza política del país obteniendo el mismo número de diputados (aunque perdiendo una diputación por San Salvador), ganando 2 escaños ante el Parlamento Centroamericano y alcanzando la cifra de 19 alcaldes a nivel nacional, contrastando este número con el dramático descenso del Partido de Concertación Nacional (PCN) que pierde un representante dentro del PARLACEN, uno dentro del Órgano Legislativo y la dirección de 10 alcaldías quedando únicamente con 16.


text: Finalmente, el Partido Demócrata Cristiano (PDC) consiguió mantener sus representaciones dentro de la Asamblea Legislativa y el PARLACEN, y crecer a 6 su número de gobernantes locales; Cambio Democrático (CD) perdió a su diputado Douglas Avilés y estará fuera del primer órgano del Estado durante 3 años, mas logró triunfar en San Antoniolos Ranchos, Chalatenango y tendrá 1 alcalde al igual que el Partido Social Demócrata (PSD) en Meanguera, Morazán.


text: El resto de partidos que participaron en una o varias elecciones mediante coaliciones y que no se agenciaron ningún triunfo local de manera individual fueron el Partido Salvadoreño Progresista (PSP) que sin embargo gobernará en coalición la capital, San Salvador, junto con el FMLN tras el apoyo brindado a su candidato Nayib Bukele; la Fraternidad Patriota Salvadoreña (FPS) y el partido Democracia Salvadoreña (DS) no consiguieron éxito tras su campaña proselitista.


text: El Parlacen siempre había sido elegido indirectamente, por medio de los votos recibidos en las elecciones, pero en el año de 2014 un fallo de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia determinó que el Parlacen sería elegido por voto directo, en las Elecciones legislativas y municipales de El Salvador de 2015. Cada partido político participante tendría que presentar 20 candidatos a diputados, ya que a El Salvador le corresponden 20 diputados en el Parlacen. En El Salvador hay una modalidad de voto por rostro y voto cruzado, es decir, cada papeleta de votación tiene impresa la cara de los 20 candidatos a diputados de cada partido político y se puede votar por 20 caras como máximo sin tocar banderas, para hacer el voto cruzado, entre otras muchas modalidades de voto. Ahora presentaremos los candidatos que salieron electos por cada partido y cuantas marcas obtuvo cada uno.


text: Esta es la tabla de los 20 diputados electos, el partido al que pertenecen y la cantidad de votos obtenida.


title: Borislav Ananiev

text: Borislav Ananiev (11 de diciembre de 1955) es un deportista búlgaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.


title: Borislav Ananiev

text: Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en 1976 y 1980, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Moscú 1980 en la prueba de C2 500 m. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1975.


title: Helia Molina

text: Helia Águeda Molina Milman (Santiago, 2 de abril de 1947) es una médica, docente y política chilena, miembro del Partido por la Democracia (PPD). Ejerció como ministra de Salud del segundo gobierno de Michelle Bachelet durante marzo y diciembre de 2014. En la actualidad es decana de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Santiago de Chile.


title: Helia Molina

text: En el ámbito internacional, ha trabajado como consultora y asesora para diversas agencias del Sistema de Naciones Unidas, destacando la Organización Panamericana de la Salud (OPS), la Organización Mundial de la Salud (OMS), UNICEF y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).


title: Helia Molina

text: Es la tercera hija del matrimonio compuesto por el antofagastino Gustavo Alejandro Molina Ramírez, militante conservador y que trabajaba como corrector de pruebas de los diarios "La Nación" y "Los Tiempos", y de Rosa Milman Yasnizera, hija de inmigrantes judíos rusos, que ejercía como profesora de matemáticas en el colegio San Gabriel, era además de militancia progresista, comunista y allendista. Sus padres se separaron cuando Helia tenía cinco años y tanto ella como sus dos hermanos se fueron a vivir con el padre, en una casa de Gran Avenida. Durante ocho años no pudo ver a su madre.


title: Helia Molina

text: Estuvo casada con Ángel Enrique Haye Bardina, con quien tuvo una hija, Pilar Andrea —de profesión bióloga marina— y otros dos. Se casó en segundas nupcias con Sergio Alejandro Domínguez Warrington, con quien tiene dos hijos; Sergio Rubén, actor, también conocido como "Panqueque" y, Cristóbal Felipe.


title: Helia Molina

text: Recibió el grado de licenciado en ciencias médicas en la Universidad de Chile en 1971 y el título de médico cirujano en la misma universidad en 1973. Obtuvo un magíster en salud pública en la misma casa de estudios en 1999. Posteriormente cursó postítulos en la Universidad de Michigan y la Universidad Johns Hopkins.


title: Helia Molina

text: Es decana de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Santiago de Chile desde 2017 a la fecha, además de desempeñarse como académica en dicha casa universitaria. Entre 1977 y 1990 desarrolló actividades docentes en la Unidad Docente Asociada de Pediatría de la PUC en el Hospital Sótero del Río. Ha coordinado y participado en varios estudios y proyectos nacionales e internacionales. Es autora de numerosas publicaciones en libros, documentos técnicos y revistas científicas en el ámbito de la infancia y sus derechos, así como políticas públicas de desarrollo infantil temprano.


title: Helia Molina

text: En conjunto con las actividades docentes, fue médica clínico en el Servicio de Pediatría del Hospital Sótero del Río hasta 1990. Desde 1991 hasta 1995 se desempeñó como directora de atención primaria del Servicio de Salud Metropolitano Oriente. Desde 1995 a 1999 asesoró al Ministerio de Salud en Atención Primaria y Promoción de la Salud. En el ámbito de las sociedades científicas, fue directora, vicepresidenta y la primera mujer en ser presidenta de la Sociedad Chilena de Pediatría (1983-1987) y directora de la Sociedad de Epidemiología de Chile (1999).


title: Helia Molina

text: Entre los años 2000 y 2004 trabajó en la Organización Panamericana de la Salud (OPS) como asesora regional de Salud Infantil para América Latina y el Caribe. De regreso a Chile, volvió a la PUC y en 2006 integró el Consejo de Infancia creado por la presidenta Michelle Bachelet en su primer gobierno. En ese mandato, integró el Ministerio de Salud, donde se desempeñó como jefa de la División de Políticas Saludables y Promoción en la Subsecretaría de Salud Pública desde 2006 hasta 2010, y entre 2008 y 2010 fue secretaria ejecutiva de Chile Crece Contigo, política de protección social de la infancia.


title: Helia Molina

text: Desde 2005 hasta 2008 fue miembro de la Red de Conocimientos sobre Desarrollo Infantil, en el marco de la Comisión de Determinantes Sociales de la Salud de la OMS.


title: Helia Molina

text: En enero de 2014 fue nombrada futura ministra de Salud por la entonces presidenta electa Michelle Bachelet, para su segundo gobierno. Asumió la cartera de Salud el 11 de marzo de 2014.


title: Helia Molina

text: El 30 de diciembre de 2014, en una entrevista entregada al periódico vespertino "La Segunda", afirmó que «en todas las clínicas "cuicas" [privadas, en términos peyorativos], muchas familias conservadoras han hecho abortar a sus hijas». Esto provocó una controversia, que llevó al gobierno a emitir un comunicado donde se establecía que las declaraciones de la ministra eran estrictamente personales. El mismo día, presentó su renuncia al cargo, la cual fue aceptada por el Ejecutivo.


title: Helia Molina

text: Durante el mes de mayo de 2016 se oficializó su participación en un proceso de primarias municipales de la Nueva Mayoría por la alcaldía de Ñuñoa. El lanzamiento oficial de su campaña fue el 28 de mayo de 2016, desde la Plaza Villa Olímpica de Ñuñoa. En la del 19 de junio, Molina obtuvo el 35,17 % de los votos, resultando nominada como candidata a alcaldesa de la Nueva Mayoría.


title: Helia Molina

text: En la elección obtuvo 22 373 votos (35,7%), siendo derrotada por Andrés Zarhi, quien recibió 30 944 sufragios (49,4%).Véase Primarias de gobernadores regionales de Unidad Constituyente de 2020 Región Metropolitana.


title: Birds of Prey (Arrow)

text: Birds of Prey es el décimo séptimo episodio de la segunda temporada y cuadragésimo episodio a lo largo de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción, Arrow. El episodio fue escrito por Mark Bemesderfer y A.C Bradley y dirigido por John Behring. Fue estrenado el 26 de marzo de 2014 en Estados Unidos por la cadena The CW.


title: Birds of Prey (Arrow)

text: Cuando Frank Bertinelli es arrestado, Oliver sabe que solo es cuestión de tiempo para que la Cazadora regrese a la ciudad. La cosas empeoran cuando Laurel es seleccionada para llevar el caso de Bertinelli, poniéndola justo en el camino de Helena. Oliver le dice a Sara que se encargará de su exnovia, pero cuando Helena toma rehenes en la corte, incluyendo a Laurel, Canario no se detendrá ante nada para salvar a su hermana, por lo que se inicia una batalla cuando las vigilantes se encuentran. Mientras tanto, Roy se da cuenta de que necesita mantener a salvo a Thea pero no le gusta la forma en que se ve obligado a hacerlo, rompiendo con ella.


title: Birds of Prey (Arrow)

text: Quentin y un grupo de policías de Ciudad Starling van en busca de unos criminales mientras "Arrow" y "Canario" lo vigilan de cerca. Al escuchar disparos, los vigilantes deciden intervenir pero son incapaces de evitar que uno de los criminales le dispare a Quentin. "Canario" se asegura que su padre esté bien y descubre que llevaba un chaleco antibalas. Enfurecida, la vigilante va tras el delincuente que atacó a su padre mientras "Arrow" persigue a otro más. Poco antes de que el hombre pueda huir, "Arrow" lo captura y descubre que se trata de Frank Bertinelli, mientras "Canario" arroja por la ventana al delincuente que perseguía. La policía llega inmediatamente y el vigilante se preocupa que la aprehensión de Bertinelli atraiga a "La cazadora" de vuelta a la ciudad.


title: Birds of Prey (Arrow)

text: En la base de operaciones, Felicity revela que ha estado siguiendo los movimientos de Helena durante un año, tiempo que ha ocupado en asesinar a importantes mafiosos con el fin de encontrar a su padre. Mientras tanto, Laurel se encuentra en una reunión de Alcohólicos Anónimos en la que revela sentirse perdida ahora que ha tocado fondo. A continuación, recibe una llamada de Adam Donner. Adam llama Laurel a su oficina y le pide que regrese al trabajo pues quiere que ella lleve el caso de Frank Bertinelli. En el "Verdant", Roy le hace un regalo a Thea mientras Felicity descubre que un auto ha sido rentado a nombre de Michael Staton, el prometido muerto de Helena. Oliver decide evitar que La cazadora entre a la ciudad y para eso le pide a Sara y a Roy que lo acompañen.


title: Birds of Prey (Arrow)

text: Los vigilantes descubren que el auto era una trampa de La cazadora "Arrow" evita que Roy asesine al conductor -quien fue contratado por Helena para conducir el auto y que le disparó a Roy en la mano- llamándolo "Speedy". Mientras tanto, "La cazadora" va en otro auto apuntando con un arma al conductor. De vuelta en la base de operaciones, Oliver le dice a Roy que le preocupa el hecho de que aún no pueda controlar su ira y le sugiera terminar su relación con Thea para mantenerla a salvo, sin embargo, Roy le dice que no cree que pueda hacerlo. Sara descubre que Laurel será la encargada de llevar el caso de Frank Bertinelli y se preocupa por su seguridad.


title: Birds of Prey (Arrow)

text: Sara visita a Laurel en su trabajo y le pide que deje el caso de Bertinelli, ya que teme por su seguridad, sin embargo, Laurel se niega a hacerlo. Sara regresa a la base de operaciones y se preocupa aún más cuando descubre que Oliver siente remordimientos por haber creado a "La cazadora" y que no la matará por salvar a Laurel. En su lugar, Oliver intercepta a Laurel en los tribunales para convencerla de dejar el caso, sin embargo, Laurel vuelve a negarse. Bertinelli es llevado a los tribunales, una bomba de humo es lanzada en el lugar y Helena hace su aparición para asesinar a su padre, sin embargo, se revela que Frank está colaborando con la policía para que su hija sea capturada. Helena le dice a su padre que ella estaba preparada para algún conflicto y unos hombres armados comienzan a disparar y Oliver lleva a Laurel a una habitación contigua para protegerla, sin embargo, Frank intenta escapar y Oliver va tras él. Afuera, Quentin le revela la operación a Oliver y este le dice que Laurel sigue adentro.


title: Birds of Prey (Arrow)

text: Helena toma rehenes y demanda que su padre sea llevado ante ella o de lo contrario comenzará a ejecutar a las personas que tiene capturadas. Mientras Oliver está junto a él, Quentin llama a "Arrow". Cuando el celular de Oliver suena, Quentin lo mira sorprendido, pero éste argumenta que es una llamada de su madre, poco después se aleja y atiende la llamada -que en realidad era Quentin. "Canario" llega al lugar y se encuentra con Laurel, a quien trata de poner a salvo de los matones de Helena y llegan hasta una habitación, donde Laurel llega a la conclusión de que solo fue parte del espectáculo montado por Donner para atraer a "La cazadora". Laurel intenta beber de una botella que se encuentra frente a ella pero "Canario" le pide que demuestre su fuerza y no lo haga. Poco después, "Arrow" contacta con "Canario" y le dice que tiene una vía de escape, sin embargo, Laurel se niega a salir sin que el resto de los rehenes lo haga y le pide a la vigilante que la ayude a mantenerlos a salvo.


title: Birds of Prey (Arrow)

text: Por otra parte, Roy intenta terminar de con Thea pero ésta se niega señalando que el día anterior él le dio un regalo caro y que solo está pasando por una gran cantidad de estrés y ella se quedará a su lado para apoyarlo. De vuelta a los tribunales, "Canario" y "La cazadora" se enfrentan mientras Laurel intenta liberar a los rehenes. Helena arroja a "Canario" por la ventana y "Arrow" impide que la asesine. A continuación, Helena captura a Laurel y le dice a "Arrow" que la intercambiará por su padre. Mientras tanto, Laurel intenta hacer razonar a Helena diciendo que ella sabe lo que es perder a alguien y le comenta sobre la muerte de Tommy y su adicción. Helena le responde que es muy tarde porque "una vez que dejas entrar a la oscuridad, ésta nunca sale".


title: Birds of Prey (Arrow)

text: Finalmente, el equipo S.W.A.T. entra en acción bajo las órdenes del capital Stein, quien autoriza disparar a cualquiera que lleve una máscara. El equipo entra pero descubren que de alguna manera "La cazadora" se las ingenió para escapar llevando a Laurel como rehén. Poco después, Frank es trasladado pero Quentin interviene y lo secuestra para salvar la vida de su hija. "Canario" y "Arrow" llevan a Bertinelli hasta "La cazadora". Justo antes de que Helena sea capaz de asesinar a su padre, un miembro del equipo táctico de la policía abre fuego, provocando que todo el mundo se disperse. Helena y Sara terminan en otra pelea. Lance salva a "Arrow" de ser baleado por el capitán Stein. Sara está a punto de asesinar a Helena pero Laurel la convence de no hacerlo. Helena se acerca y descubre que su padre ha sido asesinado pero no por ella, lo cual lamenta. En el "Verdant", Thea descubre a Roy besándose con otra chica.


title: Birds of Prey (Arrow)

text: Más tarde, Oliver visita a Helena en custodia y le revela que está tratando de ser diferente. Helena le revela que creyó que una vez que su padre estuviera muerto se sentiría diferente pero no es así. Mientras tanto en las oficinas de la fiscalía, Kate Spencer le dice a Laurel que Donner no tenía autorización para volver a contratarla y por esa razón ha perdido su trabajo. Laurel le dice a Spencer que si no le devuelve su trabajo expondrá el hecho que un Fiscal de Distrito estuvo detrás de una situación de rehenes. Kate le dice a Laure que no esperaba esa jugada de ella pero le devuelve el trabajo, Laurel responde con la misma frase que Helena le dijo en los tribunales. Finalmente, Oliver encuentra a Thea llorando y ésta le dice que descubrió a Roy besándose con otra chica y que sabe que la quiere alejar pero no sabe por qué y que está harta de que todo el mundo le mienta y agradece que él sea el único que no lo haga. Finalmente, Thea deja el "Verdant" y camina sola por las calles de Los Glades, un auto se detiene a su lado. Slade Wilson abre la puerta y le pide que vaya con él, ya que las calles son peligrosas.


title: Birds of Prey (Arrow)

text: En un flashback a la isla, mientras tortura a Oliver, Slade se enfurece cuando descubre que el barco está averiado. Mientras tanto, Sara y los hombres que escaparon de la nave con ella regresan al avión. Slade los contacta a través de la radio y le dice que el buque no navegará y ofrece intercambiar a Oliver por Hendrik. Sara le dice a Slade que Hendrik se ahogó pero él sabe que está mintiendo y le da una hora antes de electrocutar a Oliver. Hendrick apunta con un arma a Sara y le dice que no va a volver mientras Anatoli Knyazev intenta distraerlo mientras Sara logra noquear a Hendrick con un tubo. De vuelta en el "Amazo", Slade le da a Oliver el mismo tatuaje que Shado llevaba sobre su espalda como recordatorio de su crimen. Entonces, Sara llama para decir que llevará a Hendrick de vuelta a la nave. La producción de este episodio comenzó el 20 de enero y terminó el 28 de enero de 2014.


title: Birds of Prey (Arrow)

text: El episodio fue filmado del 29 de enero al 7 de febrero de 2014.


title: Birds of Prey (Arrow)

text: El 29 de enero de 2014, Marc Guggenheim, productor ejecutivo de la serie confirmó el regreso de Jessica De Gouw en el papel de Helena Bertinelli/La cazadora.


title: Birds of Prey (Arrow)

text: Jesse Schedeen de "IGN" calificó al episodio como "bueno" y le dio una puntuación de 6.7, comentando: ""Birds of Prey" fue fácilmente uno de los episodios más débiles de la temporada 2. Pero eso habla más de la calidad en general de "Arrow" en estos días que cualquier otra cosa. El regreso de la Cazadora fue previsiblemente decepcionante, y el episodio no ofreció el equipo de superheroínas que el título implicaba. Pero todavía hubo algo de material fuerte para el reparto principal, tanto para los vigilantes como para los civiles. Y con Slade haciendo su jugada al final, parece que nos estamos acercando rápidamente al final del juego".


title: Birds of Prey (Arrow)

text: En Estados Unidos, "Birds of Prey" fue visto por 2.62 millones de espectadores, recibiendo 0.9 millones de espectadores entre los 18 y 49 años, de acuerdo con Nielsen Media Research.


title: La alegre trompetería

text: La alegre trompeteria es una comedia musical o Revista musical, denominada también como "Pasatiempo Lírico", en un acto dividido en cinco cuadros y un "intermedio telegráfico" , con música del maestro Vicente Lleó y libreto de Antonio Paso. Se estrenó en el Teatro Eslava de Madrid el 14 de octubre de 1907. De esta obra, uno de sus números más recordados es el célebre "Vals de la Regadera", del cual cabe reseñar, que siendo tan grande su popularidad, llegó a estrenarse un entremés paródico titulado: "La regadera".


title: La alegre trompetería

text: Concha una mujer moderna y jovial se ve en el dilema de intentar ocultarle su verdadera profesión a la gente: es una joven artista que se gana la vida como cantante de revista. Con la ayuda de su novio, enseña en un colegio de señoritas en el que profesores y alumnas no son otros que los miembros de la compañía teatral. Sin embargo, el enredo se desencadena cuando un hombre de provincias, se presenta en el lugar esperando los servicios de las señoritas. Tras una sucesión de malentendidos, la situación, finalmente quedará aclarada.


title: Estación Arakawa-Kuyakushomae

text: La de la línea Toden Arakawa, pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Arakawa, en la prefectura de Tokio, Japón.


title: Francisco Dávila Orejón y Gastón

text: Francisco Dávila Orejón Gastón (1617, Amberes - 13 de septiembre de 1674, La Guaira, Venezuela) fue un militar español de origen belga que ejerció como Gobernador de Gibraltar (1659 – 1662) y Venezuela (31 de mayo de 1673 - 1674), y capitán general y gobernador de Cuba (1664 - 1670). Su administración es considerada negativa para los lugares que gobernó, siendo considerado un gobernador nepótico, que ejerció un abuso de autoridad, lo que lo llevó a ser “condenado en juicio de residencia póstumo”.


title: Francisco Dávila Orejón y Gastón

text: Nacido en 1617, fue bautizado, según algunos historiadores, en Amberes, en 1620. Fue de origen belga. Pertenecía a una familia oriunda de las Islas Canarias que debió de trasladarse a Flandes, donde nació Francisco Dávila, que pronto sintió inclinación por la carrera militar. Desde 1636 sirvió en las Islas Canarias.


title: Francisco Dávila Orejón y Gastón

text: En 1639 levantó a su costa una compañía de Infantería en la isla de La Gomera y con ella pasó a Flandes; allí su compañía se integró en el tercio de Infantería que Jorge de Castelví había levado en Cerdeña.


title: Francisco Dávila Orejón y Gastón

text: Sirvió como capitán de diciembre de 1640 a noviembre de 1656. Durante esos años participó en las batallas de Honcourt (1641), Rocroi (1643) y Lens (1648); fue preso en las dos últimas y trasladado a Francia, pero logró escapar y reunirse de nuevo con su compañía. En mayo de 1652 se le nombró sargento mayor de un tercio de Infantería; participó dos años después en el sitio y la batalla de Arras. En 1656 fue nombrado maestre de campo y sirvió con su tercio en la batalla de Valenciennes, , obteniendo títulos tales como el de Caballero de la Orden de Santiago. En ese tiempo se involucró en diversas acciones militares y fue apresado.


title: Francisco Dávila Orejón y Gastón

text: En 1657 obtuvo el mando del Castillo de Morón, pero allí fue sitiado y derrotado. Fue encausado judicialmente, tras lo que fue liberado. Dos años después, en 1559, fue nombrado gobernador de Gibraltar, manteniéndose en el cargo hasta 1662.


title: Francisco Dávila Orejón y Gastón

text: El 30 de julio de 1664, Orejón Gastón fue nombrado capitán general y gobernador de Cuba, con el objetivo de que tratara de expulsar a los filibusteros que atacaban las colonias españolas del Caribe. Dávila entregó numerosas licencias a españoles para que ejercieran el corso y lucharan de esta forma contra los filibusteros. Así, durante su administración, La Habana fue testigo de la frecuente la llegada de corsarios españoles hacia ella, que llevaban en sus barcos filibusteros ahorcados como trofeo. El uso de corsos por parte de Dávila provocó que muchos filibusteros fueran apresados y ejecutados en la Habana. Esto terminaría en 1670, año en el que Dávila fue destituido del cargo de capitán general de Cuba, tras firmarse el Tratado de Madrid que significó la paz entre España e Inglaterra. Eso motivó la disminución de los filibusteros en el Caribe español, pues muchos de ellos eran ingleses, siendo luego también eliminado el filibusterismo jamaicano. Si bien Dávila se centró fundamentalmente en la fortificación del Puerto de La Habana y en la reconstrucción de la Catedral de la misma ciudad, durante su mandato se comenzaron “a levantar las primeras líneas de la Muralla de La Habana”. Dávila fue destituido el 6 de mayo de 1670, tras lo que regresó a España.


title: Francisco Dávila Orejón y Gastón

text: Solo tres años después de aquello, el 31 de mayo de 1673, Dávila fue nombrado gobernador de Venezuela. Esta era una época en que la situación de la colonia americana era muy delicada, ya que la presencia holandesa en la Guayana hacía temer posibles disturbios en Mérida y La Grita. Dávila viajó hacia Venezuela con toda su familia (su mujer doña Francisca Orejón Herrera y sus cuatro hijos), desembarcarcando en La Guaira. Así, el 11 de septiembre de 1673 ocupó finalmente su cargo de gobernador en Caracas, a donde había llegado el día anterior. Sin embargo, su gobierno es criticado ya que se considera que ejerció numerosos abusos de autoridad y recibió ventajas o beneficios a cambio de ceder algunos oficios y cargos administrativos a determinadas personas, adjudicó encomiendas (obteniendo por ello diversos reclamos) e, incluso, concedió el grado de Teniente de El Tocuyo a su hermano Fernando Orejón, quien usó el comercio regional, especialmente el de cacao, principal producto de exportación venezolano en esta época, para enriquecerse.


title: Francisco Dávila Orejón y Gastón

text: Dávila falleció durante su mandato el 13 de septiembre de 1674, en La Guaira. A pesar de ello, fue condenado a tener un juicio de residencia por parte de la Real Audiencia de Santo Domingo, que fue acometido por el entonces teniente de gobernador y capitán general de Cuba, Juan Bautista de Santiago, el 26 de septiembre de 1676. Así, la viuda de Dávila se vio forzada a defenderse en el juicio póstumo de su marido.


title: Campeonato Neerlandés de Fútbol 1900-01

text: El Campeonato Neerlandés de Fútbol 1900/01 fue la 13.ª edición del campeonato de fútbol de los Países Bajos. Participaron quince equipos divididos en dos divisiones. El campeón nacional fue determinado por un partido final entre los ganadores de la división este y oeste. HVV Den Haag ganó el campeonato venciendo al Victoria Wageningen por 2:1 en el partido desempate.


title: Campeonato Neerlandés de Fútbol 1900-01

text: Eerste Klasse Este:


title: Campeonato Neerlandés de Fútbol 1900-01

text: Eerste Klasse Oeste:


title: Campeonato Neerlandés de Fútbol 1900-01

text: No se contaba la cantidad de goles, solo se contaban las victorias, como ambos ganaron un partido, se concurrió a un desempate.


title: El buque maldito

text: El buque maldito es una película española de terror de 1974 escrita y dirigida por Amando de Ossorio y protagonizada por Jack Taylor. La película fue rodada en Alicante y Madrid. Se trata de la tercera entrega de la tetralogía de los «Templarios Ciegos», integrada también por "La noche del terror ciego" (1972), "El ataque de los muertos sin ojos" (1973), y "La noche de las gaviotas" (1975).


title: El buque maldito

text: Dos modelos de moda que están en un barco en el mar para hacer una campaña publicitaria desaparecen tras descubrir un extraño galeón envuelto en niebla y sin tripulación. El creador de la campaña y su equipo van en busca de las chicas, encontrando ellos también el barco fantasma. Tras subir a bordo descubren a bordo la existencia de los féretros de varios Caballeros templarios, que vuelven a la vida y matan a la gente.


title: Campeonato Neerlandés de Fútbol 1901-02

text: El Campeonato Neerlandés de Fútbol 1901/02 fue la 14.ª edición del campeonato de fútbol de los Países Bajos. Participaron quince equipos divididos en dos divisiones. El campeón nacional fue determinado por un "play-off" de ida y vuelta entre los ganadores de la división este y oeste. HVV Den Haag ganó el campeonato venciendo al Victoria Wageningen por 3:1 en el partido de vuelta.


title: Campeonato Neerlandés de Fútbol 1901-02

text: Eerste Klasse Oeste:


La Medalla Conmemorativa del 30.º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria de 1941-1945 () es una medalla conmemorativa de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas establecida por decreto del 25 de abril de 1975 del Presidium del Sóviet Supremo para conmemorar el trigésimo aniversario de la victoria soviética sobre la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial.


title: Medalla Conmemorativa del 30.º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria de 1941-1945

text: La Medalla se otorgaba aː


text: Las personas mencionadas en el primer párrafo reciben una medalla con la inscripción en el reverso «AL PARTICIPANTE EN LA GUERRA», y las personas mencionadas en el segundo párrafo - con la inscripción «AL PARTICIPANTE EN EL FRENTE LABORAL». También se concedía al personal civil y militar que recibieron las siguientes medallasː


text: La medalla se concede en nombre del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS por comandantes militares; jefes de agencias e instituciones; comisarios militares de municipios, distritos, regiones, territorios o repúblicas; el Sóviet Supremo de la Unión o de las repúblicas; o los comités ejecutivos de municipios, distritos, regiones o territorios.


text: La medalla se lleva en el lado izquierdo del pecho y, en presencia de otras órdenes y medallas de la URSS, se coloca inmediatamente después de la Medalla Conmemorativa del 20.º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria de 1941-1945. Si se usa junto con otras órdenes y medallas de la Federación de Rusia, estas últimas tienen prioridad.Cada medalla venía con un certificado de premio, este certificado se presentaba en forma de un pequeño folleto de cartón de 8 cm por 11 cm con el nombre del premio, los datos del destinatario y un sello oficial y una firma en el interior.


text: La Medalla Conmemorativa del 30.º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria de 1941-1945 es una medalla circular de latón de 36 mm de diámetro con un borde elevado.


text: En el anverso, sobre un fondo de fuegos artificiales en honor a la victoria del pueblo soviético en la Segunda Guerra Mundial, la imagen en relieve de la estatua de Yevgeny Vuchetich ""Estatua de la Madre Patria"", a la izquierda de la estatua, sobre ramas de laurel descendentes y ascendentes, cinco estrella puntiaguda y las fechas "1945-1975". En el reverso a lo largo de la circunferencia superior de la medalla, la inscripción en relieve «PARTICIPANTE EN LA GUERRA» (en ruso: «УЧАСТНИКУ ВОЙНЙ») o «PARTICIPANTE EN EL FRENTE LABORAL» (en ruso: «УЧАСТНИКУ ТРУДОВОГО ФРОНТА»), en el centro, la inscripción en relieve en siete líneas "XXX años de victoria en la Gran Guerra Patria de 1941-1945" (en ruso: «ХХХ лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»). En la parte inferior, la imagen en relieve de la hoz y el martillo sobre una cinta de San Jorge. En las medallas acuñadas en honor a los extranjeros, se omitieron las inscripciones inversas «PARTICIPANTE EN LA GUERRA» o «PARTICIPANTE EN EL FRENTE LABORAL». Los que no tuvieran inscripciones serían otorgados a líderes extranjeros.


text: Las imágenes e inscripciones de las medallas son convexas. La medalla está conectada por medio de un ojal y un anillo a un bloque pentagonal cubierto con una cinta de muaré de seda de 24 mm de ancho con franjas longitudinales alternas de colores negro y naranja de 3 mm de ancho cada uno, rojo - 10 mm de ancho, verde y rojo - 3 mm cada uno. Los bordes de la cinta están bordeados con estrechas franjas naranjas.


text: Lista parcial de los galardonados con la Medalla Conmemorativa del 30.º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria de 1941-1945:


title: Wild Wild Love

text: «Wild Wild Love» —en español: «Salvaje, Salvaje, Amor»— es una canción del rapero estadounidense Pitbull con la colaboración de la banda estadounidense G.R.L. Fue lanzado como sencillo el 25 de febrero de 2014 por el sello RCA Records. Alcanzó la sexta ubicación de la lista de sencillos del Reino Unido y el número 30 del "Billboard" Hot 100 de los Estados Unidos.


title: Wild Wild Love

text: El video musical fue filmado en febrero de 2014 y rodado en Miami y en la Mansión Playboy en Los Ángeles, California. donde dicha mansión incursionó con la participación de las Playmates Jaclyn Swedberg, Raquel Pomplun y Gemma Lee Farrell. Fue estrenado en el Facebook oficial de Pitbull el 31 de marzo de 2014.


title: José Trinidad Zapata Ortiz

text: José Trinidad Zapata Ortiz es un obispo mexicano. (nació el 24 de mayo de 1959, en San Vicente de Plenitud, Fresnillo, Zacatecas) Actualmente es el Obispo de Papantla.


title: José Trinidad Zapata Ortiz

text: La Nunciatura Apostólica comunicó a través de la Secretaría General de la Conferencia del Episcopado Mexicano, que después del lamentable fallecimiento de Mons. Hipólito Reyes Larios, Arzobispo de Xalapa, el Santo Padre Francisco, por medio del Decreto de la Congregación para los Obispos del 13 de agosto del presente año,  ha nombrado a S.E. Mons. José Trinidad Zapata Ortiz, Obispo de Papantla, Administrador Apostólico “Sede Vacante” de la Arquidiócesis de Xalapa,   hasta el nombramiento y toma de posesión del nuevo Arzobispo.


title: José Trinidad Zapata Ortiz

text: Fue ordenado sacerdote en la Ciudad de Durango, el 9 de mayo de 1990 por el papa Juan Pablo II durante su segunda visita a México, y fue asignado a la Diócesis de San Andrés Tuxtla.


title: José Trinidad Zapata Ortiz

text: Inició su ministerio sacerdotal en la parroquia de Catemaco, Veracruz.


title: José Trinidad Zapata Ortiz

text: Cursó los estudios de Filosofía y Teología en el Seminario de Cristo Rey de vocaciones adultas en Coatlinchán, Estado de México durante los años 1984-1990.


title: José Trinidad Zapata Ortiz

text: Obtuvo el título de Licenciatura en Teología Bíblica en la Universidad Pontificia de México durante los años 1993-1996.


title: José Trinidad Zapata Ortiz

text: Fue rector del Seminario de Cristo Rey, desde el 17 de junio de 1998 al 28 de mayo de 2004. Fue nombrado Obispo de la Diócesis de San Andrés Tuxtla, el 12 de junio de 2004 por S.S Juan Pablo II y fue consagrado Obispo el 31 de julio de 2004, en la Ciudad de Catemaco,Ver. Por Mons. Guillermo Ranzahuer González Obispo Emérito de San Andrés Tuxtla.


title: José Trinidad Zapata Ortiz

text: Ha desempeñado los siguientes cargos en la Conferencia Episcopal Mexicana (CEM):


title: José Trinidad Zapata Ortiz

text: El 20 de marzo de 2014 fue nombrado por el papa Francisco Obispo de la Diócesis de Papantla.


title: Radical 77

text: El radical 77, representado por el carácter Han 止, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado　止部, ("zhǐ　bù", «radical “parar”»); en japonés es llamado 止部, しぶ　("shibu"), y en coreano 지 ("ji").


title: Radical 77

text: El radical «parar» puede aparecer en diversas posiciones dentro de los caracteres que clasifica. En algunos casos aparece en el lado izquierdo (como en 歫), en algunos otros en la parte superior (como en 歳) y en algunos otros en la parte inferior


title: Vigilantes (programa de televisión chileno)

text: "Vigilantes" comenzó a emitirse el día lunes 7 de octubre de 2013 a las 21:30, siendo conducido por el animador Nicolás Copano. En su primera emisión sus panelistas fueron José Miguel Villouta, los periodistas Margarita Hantke y Sebastián Esnaola, además de la actriz Paloma Salas.


text: En el programa tuvieron diversos invitados desde figuras de la política hasta personajes de la televisión, además hubo figuras que estuvieron en el programa tanto los reconocidos historiadores Abraham Larrondo y Rafael Gumucio Rivas, como personajes "freaks" de la talla del marihuanero influyente Gregorio "Cogollo" Larraín y la transformista Stephanie "Botota" Fox. Sin embargo en el transcurso del año 2014, el programa fue mutando a un formato más cercano al del desaparecido programa de debate El Termómetro de CHV, incluyendo opinión ciudadana, encuestas y mayor participación del "panel de debate".


text: Durante dos años se emitieron más de 500 capítulos al aire y en diciembre del año 2014, el animador Nicolás Copano fue galardonado por el Premio APES como Mejor Conductor de Programa de Debate por su labor como conductor de este programa. Lamentablemente, el día jueves 30 de abril de 2015, en medio de una crisis económica que vivió el canal en ese momento, "Vigilantes" emitió su último capítulo. Por su parte, Nicolás Copano agradeció con lágrimas en los ojos a la teleaudiencia y a sus seguidores a nombre del programa.


title: Enrique Carriazo

text: Enrique Carriazo Rodríguez (Bogotá, 24 de julio de 1967) es un actor, director y escritor colombiano con una extensa carrera en el teatro, el cine y la televisión de su país.


title: Enrique Carriazo

text: Carriazo inició su carrera como actor de teatro en La Candelaria en su ciudad natal. Su debut en la televisión se dio en 1993 cuando integró el elenco de la telenovela "Solo una mujer", bajo la dirección de Magdalena La Rotta. Un año después registró una aparición en la serie cómica "Vuelo secreto". En 1995 interpretó a Luis en la película "De amores y delitos: Amores ilícitos" y dos años más tarde apareció en la telenovela "Código de pasión". Su interpretación de Paco María Rojas en "La guerra de las Rosas" en 1999 le valió un amplio reconocimiento a nivel nacional, llevándolo a protagonizar la exitosa película de comedia de 2001 "La pena máxima", donde interpretó a un fanático de la selección colombiana de fútbol que pierde todo debido a su desenfrenada obsesión por el fútbol. Tras interpretar a Lorenzo de la Espriella en la popular telenovela "Pedro el escamoso" en 2001, un año más tarde protagonizó el largometraje "Te busco" junto a Andrea Guzmán y Robinson Díaz.


title: Enrique Carriazo

text: En 2004 protagonizó la película "La esquina" junto a Fabio Rubiano y Jairo Camargo. Un año después interpretó a Beto Reyes, su personaje más recordado, en la popular telenovela "Los Reyes". Los siguientes años estuvo dedicado a la escritura de obras de teatro y guiones, produciendo en 2010 la obra teatral "Una historia de amor". En 2014 retornó a la televisión colombiana interpretando al doctor Nepomuceno Matallana en la serie "Dr. Mata". Un año después integró el elenco de la película "Siempreviva" bajo la dirección de Klych López. En 2018 se anunció su participación en la telenovela de Caracol Televisión "La gloria de Lucho".


El Museo Regional de la Universidad Nacional de San Martín es un museo arqueológico y está situado en la ciudad de Tarapoto, Perú.


title: Museo Regional de la Universidad Nacional de San Martín

text: El museo alberga actualmente más de 3.700 artefactos principalmente de la Región Amazonas de Perú. Esta colección incluye una réplica del Bello Horizonte Petroglifos (Petroglifos de Polish), bronce y cerámica prehispánico, numerosos contemporáneos y antiguos huso espirales, una variada colección de etnografía objetos de la colección "Chacarero", y la "Momia de Shimbillo".


title: Línea 76 (Buenos Aires)

text: La línea 76 de colectivos es una línea de transporte automotor urbano que sirve en la Ciudad de Buenos Aires, uniendo el Puente Alsina con la Estación Luis María Saavedra de la Línea Mitre de trenes.


title: Línea 76 (Buenos Aires)

text: La línea es operada junto a las líneas 56, 91 y 135 por la empresa Transportes Lope de Vega S.A.C.I, que pertenece al prestigioso Grupo DOTA. Además, la línea 91 cuenta con colectivos con aire acondicionado y aptos para personas con movilidad reducida.


title: Línea 76 (Buenos Aires)

text: La línea 76 fue inaugurada el 8 de diciembre de 1943 por la Comisión Nacional de Control de Transportes, comenzó a prestar sus servicios con 23 colectivos provenientes de otras líneas.


title: Línea 76 (Buenos Aires)

text: El 24 de marzo de 1960 fue aprobado por el gobierno, una extensión de su recorrido hacia el Puente Uriburu por el sur y hacia la intersección de las calles Pico y Tronador en el norte.


title: Línea 76 (Buenos Aires)

text: En 1961, adoptó la ración social "Línea 76 S.A." Además de que obtuvo el control de la línea 165, pero varios años después está volvió a desvincularse


title: Línea 76 (Buenos Aires)

text: En 1998, "Línea 76 S.A." comenzó a ser parte del Grupo DOTA y en 2002, este decidió cambiar a Línea 76 S.A. su prestataria original, por Transportes Lope de Vega, quien se distinguía por operar a la línea 135.


title: Línea 76 (Buenos Aires)

text: La línea 76 une el Puente Alsina con la Estación Luis María Saavedra por medio de las siguientes calles:Algunos lugares que importantes que por los que la línea 76 hace su recorrido son:La 76 atraviesa las siguientes estaciones del Subte y el Premetro de Buenos Aires.


title: Mercado de Swansea

text: El mercado de Swansea (en galés: "Marchnad Abertawe"; en inglés: "Swansea Market") está situado en el corazón del centro de la ciudad de Swansea. Es el mercado cubierto más grande de Gales, Reino Unido. El mercado está cubierto por un techo arqueado pórtico de acero revestida en acero y cristal. El mercado actual fue construido en 1959-1960 por Percy Edwards.


title: Mercado de Swansea

text: El edificio actual es el tercero ubicado en el mismo solar desde 1830. El edificio anterior, inauagurado en 1897, fue en su día el edificio con el tejado de mayor estructura de cristal y hierro forjado de todo el Reino Unido, de dos acres, y llegó a tener 670 puestos en la década de 1920. Fue destruido durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial.


title: Línea L41 (Montevideo)

text: La línea L41 es una línea de transporte local de Montevideo que une la avenida Luis Braille (barrio Vista Linda) con el Intercambiador Belloni.


title: Línea L41 (Montevideo)

text: Desde sus inicios esta línea iba hasta la intersección de la Av 8 de octubre y Comercio. En el año 2018 tuvo una breve modificación, extendiéndose al Shopping Nuevocentro, pero no duró mucho dicha extensión, por lo cual volvió a Comercio como destino, hasta su última modificación final al Intercambiador. Esta línea sustituyó al entonces ramal rojo de la línea 141, que unía la Plaza España con el Parque Guaraní, dicho ramal realizaba una mezcla entre el ramal negro de la 141 desde Plaza España hasta la Avenida 8 de Octubre, y el recorrido de la línea 115 desde dicho punto hasta Parque Guaraní.


title: Línea L41 (Montevideo)

text: IdaVuelta


title: Línea L41 (Montevideo)

text: El L41 pasa por los barrios: Curva de Maroñas, Flor de Maroñas, Parque Guaraní, Bella Italia y Vista Linda.


title: Etnomatemáticas

text: En Educación matemática y Didáctica de la matemática, etnomatemática es el estudio de las relaciones entre la matemática y la cultura. Asociada con frecuencia con las "culturas sin expresión escrita", las etnomatemáticas pueden ser definidas como "las matemáticas que se practican entre grupos culturales identificables". Con ello se significan un amplio conglomerado de ideas que abarcan desde distintos sistemas numéricos y matemáticos a educación matemática multicultural. El objetivo de las etnomatemáticas es contribuir tanto a la comprensión de la cultura como a la de las matemáticas y, principalmente, se interesa por la conexión entre ambos mundos.


title: Etnomatemáticas

text: El término etnomatemáticas fue acuñado por el estudioso brasileño Ubiratàn D'Ambrosio.


title: Etnomatemáticas

text: El término "etnomatemáticas" fue acuñado por el educador y matemático brasileño Ubiratàn D'Ambrosio en 1977, durante una presentación para la American Association for the Advancement of Science. Desde que D'Ambrosio hizo la propuesta, se han realizado numerosos esfuerzos por una definición más precisa del término, incluidos los del propio D'Ambrosio ("Un abuso etimológico me lleva a usar las palabras "ethno" y "mathema" para sus categorías de análisis y "ticas" de "técnica".).


title: Etnomatemáticas

text: A continuación se muestran algunas de las definiciones de etnomatemáticas que se han propuesto entre 1985 y 2006:


title: Kittehcoin

text: Kittehcoin (código: MEOW), es una criptodivisa derivada de Litecoin que usa como mascota un Maneki Neko.


title: Kittehcoin

text: Esta criptodivisa está basada en el algoritmo scrypt y ofrece recompensas mediante el sistema proof of work.


title: Kittehcoin

text: La cantidad total de monedas está acotada a 25.000.000.000. Los bloques se generan cada sesenta segundos.


title: Kittehcoin

text: Para encriptar las transacciones se utiliza una criptografía de clave pública, en la que un usuario genera un par de claves criptográficas: una pública y una privada. Sólo la clave privada puede decodificar la información cifrada con la clave pública; por tanto el propietario de las claves puede distribuir la clave pública abiertamente sin temor a que alguien la utilice para modificar sus transacciones. Todas las direcciones de Kittehcoin son claves públicas; consisten en una cadena de 34 números y letras que empiezan con la letra K. La clave pública es la dirección de Kittehcoin a la que otros usuarios pueden enviar kittehcoins.


title: Kittehcoin

text: Esta característica permite ajustar el nivel de dificultad cada vez que se encuentra un bloque.


title: Kittehcoin

text: Página oficial de Kittehcoin


title: Mercado de St George

text: El mercado de St George (en inglés: "St George's Market", literalmente «Mercado de San Jorge») es el último mercado cubierto de estilo victoriano que sobrevive en Belfast, Irlanda del Norte, en el Reino Unido. Construido de ladrillo rojo y con un tejado de cristal, se encuentra en la calle de Mayo, cerca del río Lagan y el Waterfront Hall. Belfast Corporation (ahora el Ayuntamiento de Belfast) encargó la construcción del mercado de San Jorge, que fue construido en tres fases entre 1890 y 1896. Antes de 1890 había un mercado abierto en el mismo lugar.


title: Mercado de St George

text: A principios de la década de 1990, y debido a sus costes de mantenimiento y los cambios en la normativa sobre higiene, el ayuntamiento barrajó la posibilidad de reurbanizar la zona. Sin embargo, dada su singularidad tanto del propio edificio como de su mercado, la correspondiente campaña popular para salvar el mercado hizo que las autoridades dieron marcha atrás y, entre 1997 a 1999, se llevá a cabo una restauración por un importe de 3,5 millones de libras.


title: Mercado de St George

text: En 2014 fue nombrado el mejor mercado cubierto del Reino Unido.


title: Línea L63 (Montevideo)

text: La línea L63 de Montevideo fue una línea de carácter local, partía desde la Terminal Cerro y llegaba hasta el Paso de la Arena. La ida era Paso de la Arena y la vuelta Terminal Cerro. Esta línea fue suprimida definitivamente desde la Intendencia Municipal de Montevideo, ya que era bastante similar a la línea 163, reforzándose esta última dejando a Terminal Cerro y Paso Molino como destinos intermedios.


title: Línea L63 (Montevideo)

text: Ida


title: Línea L63 (Montevideo)

text: Vuelta


title: Línea L63 (Montevideo)

text: El L63 pasaba por los barrios: Cerro, Cerro Norte, La Paloma, Maracaná y Paso de la Arena.


title: Rafael Mejía

text: Rafael Mejía Arredondo (Ciudad de México, México 4 de septiembre de 1978). Es un jugador de fútbol mexicano su posición es Centrocampista. Se formó en las fuerzas inferiores del Club Necaxa equipo con el que debuta en el máximo circuito mexicano en el Verano 2002 el 22 de marzo de 2002 en el Estadio Azteca con victoria a favor de su club frente al Veracruz 3-0 ingresando al minuto 73 en sustitución de Fabián Peña fue subcampeón de liga.


title: Rafael Mejía

text: La siguiente tabla detalla los encuentros disputados y los goles marcados en los clubes en los que ha militado.


title: Estación Arakawa-Nichōme

text: La de la línea Toden Arakawa, pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Arakawa, en la prefectura de Tokio, Japón.


title: Estación Arakawa-Nanachōme


title: Mercado Maisonneuve

text: El Mercado Maisonneuve (en francés: "Marché Maisonneuve") es un mercado público en Montreal, Quebec, Canadá. Se encuentra en la calle 4445 Ontario este en el barrio de Mercier-Hochelaga-Maisonneuve. Hace frontera con la calle Ontario al sur, la calle William-David al este, y Gennevilliers Laliberté al oeste y al norte. Se puede llegar allí desde las estaciones de Pie-IX y Viau en la Línea Verde del Metro de Montreal. El mercado original fue construido en 1912 según los planos del arquitecto Marius Dufresne. El actual edificio se inauguró en 1995, en sustitución de las estructuras instaladas en 1980.


title: Vocal media central

text: La vocal central media (también conocida como schwa) es un tipo de vocal, que se utiliza en algunos idiomas. El símbolo en el alfabeto fonético internacional que representa este sonido es ə, una letra minúscula e girada. El mismo símbolo puede ser utilizado tanto para la vocal no redondeada y las formas redondeadas de la vocal central media, aunque existen algunas otras notaciones que pueden utilizarse para representar cualquier variante específicamente.


title: Vocal media central

text: La vocal central media no redondeada se escribe con frecuencia con el símbolo ə. Sin embargo, este símbolo no representa específicamente una vocal no redondeada, y se utiliza con frecuencia para casi cualquier vocal átona oscura. Si se desea describirla con precisión, el símbolo de la vocal semicerrada central no redondeada puede ser utilizado con un diacrítica bajada, [ɘ̞].


title: Vocal media central

text: Algunos idiomas pueden tener una vocal media central redondeada ([ə] redondeada), distinta tanto de la vocal semicerrada central redondeada y de la vocal semiabierta central redondeada. Sin embargo, dado que ningún lenguaje puede distinguir entre los tres, no hay ningún símbolo AFI específico para la vocal media, y el símbolo [ɵ] para la vocal semicerrada central redondeada se utiliza generalmente en su lugar. Si se desea ser preciso, el diacrítico de bajada se puede utilizar: [ɵ̞]. Esta vocal también se puede representar mediante la adición de la diacrítica más redondeada al símbolo schwa, o mediante la combinación de diacrítica la elevación con el símbolo de la vocal semiabierta central redondeada, aunque es raro utilizar tales símbolos.


title: Estación Machiya-Nichōme


El Centro de Tiro con Arco Parque Peñalolén es un estadio de Tiro con arco ubicado en el Parque Peñalolén de la comuna homónima en Santiago de Chile.


title: Centro de Tiro con Arco Parque Peñalolén

text: Fue construido para los X Juegos Suramericanos de Santiago 2014 siendo usado durante estos como estadio para la competición de tiro con arco. El estadio tiene una capacidad de 400 personas aproximadamente.


title: Estación Higashi-Ogu-Sanchōme


title: Tiro con arco en los Juegos Suramericanos de Santiago 2014 – Individual masculino

text: El evento individual masculino de en los X Juegos Suramericanos tuvo lugar del 12 al 14 de marzo de 2014 en el Centro de Tiro con Arco Parque Peñalolén.


title: Tiro con arco en los Juegos Suramericanos de Santiago 2014 – Individual femenino

text: El evento individual femenino de en los X Juegos Suramericanos tuvo lugar del 12 al 13 de marzo de 2014 en el Centro de Tiro con Arco Parque Peñalolén.


title: Tiro con arco en los Juegos Suramericanos de Santiago 2014 - Equipo masculino

text: El evento equipo masculino de en los X Juegos Suramericanos tuvo lugar del 12 al 15 de marzo de 2014 en el Centro de Tiro con Arco Parque Peñalolén.


title: Feskekôrka

text: El Feskekôrka (que en sueco quiere decir: «Iglesia del Pescado») es un mercado de pescado cubierto en Gotemburgo, Suecia, que debe su nombre a la semejanza del edificio con una iglesia gótica. Se inauguró el 1 de noviembre de 1874, y fue diseñado por el arquitecto municipal Victor von Gegerfelt. Feskekôrka es un institución en Gotemburgo, así como un imán para los turistas, que alberga uno de los oficios más antiguos de la ciudad, la pesca. Además de un mercado de pescado, también hay un restaurante de pescado y mariscos en el edificio.


title: Tiro con arco en los Juegos Suramericanos de Santiago 2014 - Equipo femenino

text: El evento equipo femenino de en los X Juegos Suramericanos tuvo lugar del 12 al 15 de marzo de 2014 en el Centro de Tiro con Arco Parque Peñalolén.


title: Disting

text: El Disting es un mercado anual que se celebra en Uppsala, Suecia, desde los tiempos prehistóricos. El nombre (en sueco antiguo: "Disæþing" o "Disaþing") originalmente se refería a la gran asamblea llamada el Thing de todos los suecos, que se deriva del hecho de que tanto el mercado como la asamblea se celebraban conjuntamente con el "Dísablót", los grandes "blóts" (sacrificios) para poderes femeninas llamados "dísir" (que incluyen las nornas y las valquirias) en el Templo de Uppsala. Todos ellos fueron originalmente celebrados a finales de febrero o principios de marzo.


title: Disting

text: El historiador islandés, Snorri Sturluson, quien visitó Suecia en 1219, lo mencionó en su "Heimskringla" (1225):


title: Disting

text: En Svithjod era una antigua costumbre durante los tiempos paganos, que se celebrara el sacrificio principal en el mes de Góa en Upsala. Se ofrecía el sacrificio para la Paz y victoria para el rey, y venía gente de todo Svithjod. Todos los Thing de todos los suecos se celebraron allí también, con mercados y reuniones para la compra, y duraba una semana. Tras la introducción de la cristiandad en Svithjod, se seguían celebrando los Thing y las ferias como antes. Una vez arraigada la cristiandad en Svithjod, la celebración del mercado se trasladó al día de la celebración de "Candlemass", y desde entonces se sigue celebrando en esa fecha, aunque solo dura tres días.


title: Tenis en los Juegos Suramericanos de 2014 – Individuales Femenino

text: El torneo femenino de Tenis en su categoría individuales en Santiago 2014 se desarrolla en el Court Central del Estadio Nacional entre los días 10 y 16 de marzo de 2014. Participan del cuadro principal 29 tenistas.


title: Jenynsia onca

text: Jenynsia onca es una pequeña especie de pez de agua dulce del género "Jenynsia", de la familia Anablepidae en el orden Cyprinodontiformes. Se distribuye en aguas templadas y templado-cálidas del centro-este de América del Sur.


title: Jenynsia onca

text: "Jenynsia onca" vive en el centro-este de América del Sur, en la cuenca del Plata. Es un endemismo de la Ecorregión de agua dulce Uruguay inferior.


title: Jenynsia onca

text: Se distribuye en afluentes del río Uruguay inferior, en el sudoeste del estado brasileño de Río Grande del Sur, y en el oeste del Uruguay.


title: Jenynsia onca

text: Esta especie fue descrita originalmente en el año 2002 por los ictiólogos brasileños Paulo Henrique Franco Lucinda, Roberto Esser dos Reis y Rodrigo Quevedo Carvalho. Es ubicada en el subgénero "Jenynsia". La localidad tipo es: Brasil, río Inhacundá, São Francisco de Assis, en el estado de Río Grande del Sur. El ejemplar tipo fue catalogado como MCP 26478. Otra localidad brasileña donde fue capturada es: río Ibicuí, entre Santana do Livramento y Rosário do Sul.


title: Jenynsia onca

text: En el Uruguay fue colectado en el río Yí, a 15 km de Durazno, en el sector del puente.


title: Jenynsia onca

text: Etimológicamente el nombre genérico "Jenynsia" riende honor al apellido del naturalista inglés Leonard Jenyns, quien en el año 1842 describió a "Lebias lineata" ("Jenynsia lineata") la especie en la que en 1866 Albrecht Carl Ludwig Gotthilf Günther se basó para crear el género "Jenynsia".


title: Jenynsia onca

text: El término específico "onca" alude al patrón de coloración, el que recuerda al gran felino de la región: el yaguareté ("Panthera onca palustris"), carnívoro que en idioma portugués es denominado «"onca pintada"».


title: Jenynsia onca

text: Es una especie pequeña, el macho alcanza una longitud de 3,9 cm de largo total, mientras que la hembra llega a 3,7 cm.


title: Jenynsia onca

text: Como otras especies de "Jenynsia" presenta un gonopodio tubular formado principalmente por las 3ª, 6ª, y 7ª aleta anal. En la aleta dorsal exhibe de 6 a 9 radios blandos; los que suman 10 en la aleta anal. Posee 30 vértebras. Los machos adultos muestran una gran expansión dorsal convexa en los segmentos subdistales de la mitad derecha del sexto radio de la aleta anal. Característica mancha oscura, de forma ovoide a circular, confinada a la mitad ventral del flanco posterior a las aletas pélvicas; manchas gradualmente más circulares hacia la línea medioventral; escamas predorsales en número de 13 a 14; series de guiones o manchas en el cuerpo dispuestos en 6 a 8 líneas irregulares horizontales, ausencia de patrón medio-lateral consistente; la hembra no presenta hinchazón entre la abertura urogenital y la base anterior de la aleta anal; sin la distintiva mancha redondeada oscura situada hacia el sector dorsal de la base de la aleta pectoral.


title: Tiro con arco en los Juegos Suramericanos de Santiago 2014 - Equipo mixto

text: El evento equipo mixto de en los X Juegos Suramericanos tuvo lugar del 12 al 15 de marzo de 2014 en el Centro de Tiro con Arco Parque Peñalolén.


title: Hippopotamyrus macrops

text: Hippopotamyrus macrops es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Hippopotamyrus en la familia "Mormyridae" presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas el Pool Malebo, el río Luvua y en el sector bajo y medio del Congo. Es nativa de la República Democrática del Congo y Camerún; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 19,0 cm.


title: Hippopotamyrus macrops

text: Respecto al estado de conservación, se puede indicar que de acuerdo a la IUCN, esta especie puede catalogarse en la categoría «Preocupación menor (LC)».


title: Red (geografía)

text: En el ámbito de la geografía, se denomina red a una organización espacial que indica como se desarrolla el movimiento de personas, bienes o información. La red está formada por nodos interconectados. La idea de red es extremadamente útil para la comprensión de las diversas formas en que se articula el espacio geográfico, que contiene algún tipo de desplazamiento. Las interconexiones son caracterizadas por el concepto de flujo, que indica el ritmo de desplazamiento de entes que tiene lugar por unidad de tiempo entre los diversos nodos.


title: Red (geografía)

text: La globalización del mundo es producto de la existencia de amplias redes de intercambio de bienes e información que cubren el mundo. Redes de transporte por tierra mar y aire; que se complementan por redes de información y comunicación soportadas por sistemas de telefonía e internet que utilizan sistemas satelitales y de cables submarinos como conectores entre nodos.


title: Red (geografía)

text: Una red hidrográfica es el conjunto de vías de agua (naturales y artificiales) que producen el escurrimiento del agua en una zona determinada. La red se encuentra estructurada mediante sistema de tuberías que confluyen hacia una cañería maestra que descarga en un río o espejo de agua. En el dimensionamiento y desarrollo de la red es de especial importancia la frecuencia y volumen de las precipitaciones pluviales en la región, la pendiente de las tuberías y el tipo de suelo que compone la zona.


title: Red (geografía)

text: Una red de transporte representa los diversos caminos de circulación que se presentan en un determinado espacio geográfico. Las redes de carreteras permiten estructurar el territorio y habilitan la circulación de personas entre ciudades y países. Las redes de ferrocarril desempeñan un rol importante en el movimiento de cargas y personas.


title: Hippopotamyrus macroterops

text: Hippopotamyrus macroterops es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Hippopotamyrus en la familia "Mormyridae" presente en la cuenca hidrográfica africana del río Bomekendi, afluente del Uele. Es nativa de la República Democrática del Congo; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 9,5 cm.


title: Hippopotamyrus macroterops

text: Respecto al estado de conservación, se puede indicar que de acuerdo a la IUCN, esta especie puede catalogarse en la categoría «Datos insuficientes (DD)».


title: Gosheim

text: Gosheim es un municipio alemán con unos 11 400 habitantes en el distrito de Tuttlingen en Baden-Wurtemberg. Está ubicado al pie del Lemberg, el monte más alto del Jura de Suabia.


title: Hippopotamyrus pappenheimi

text: Hippopotamyrus pappenheimi es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Hippopotamyrus en la familia "Mormyridae" presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas los ríos Kwanza y Kunene. Es nativa de Angola; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 18,0 cm.


title: Hippopotamyrus pappenheimi


title: Hippopotamyrus paugyi

text: Hippopotamyrus paugyi es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Hippopotamyrus en la familia "Mormyridae" presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas los ríos Fatala y Saint Paul y algunos afluentes del Atlántico guineano. Es nativa de Guinea, Liberia y Sierra Leona; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 25,0 cm.


title: Hippopotamyrus paugyi


title: Hippopotamyrus pictus

text: Hippopotamyrus pictus es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Hippopotamyrus en la familia "Mormyridae" presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas los ríos Baro, Nilo, Sassandra, Mono y Sahelo-Sudanese. Es nativa de Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Chad, Costa de Marfil, Etiopía, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Mali, Níger, Nigeria, Sudán y Togo; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 30,0 cm.


title: Hippopotamyrus pictus


title: Grosser Heuberg

text: Grosser Heuberg (Gran Heuberg), muchas veces llamado simplemente Heuberg, es el nombre de una meseta en el suroeste del Jura de Suabia con montes de alrededor de o más de 1000 msnm. El comienzo "Heu" de Heuberg viene de la palabra suaba "hai" que significa "alto" y la desinencia "berg" significa "monte".


title: Selección femenina de fútbol sub-17 de Japón

text: La selección femenina de fútbol sub 17 de Japón es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino de la categoría sub 17. La Japan Football Association está encargada del funcionamiento del equipo.


text: Ha participado en todas las versiones del Campeonato Sub-16 femenino de la AFC desde 2005, obteniendo el campeonato en tres ocasiones: 2005, 2011 y 2013.


text: También ha participado en todas las versiones de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17, obteniendo el subcampeonato en 2010 y el Campeonato en 2014


title: Böttingen

text: Böttingen es un municipio alemán en el distrito de Tuttlingen en Baden-Wurtemberg. Está ubicado entre los 911 y los 991 msnm en la meseta del Heuberg en un largo valle seco.


title: Menetia

text: Menetia es un género de lagartos perteneciente a la familia Scincidae. Son endémicos de Australia.


title: Menetia

text: Según "The Reptile Database":


title: Mesoscincus

text: Mesoscincus es un género de lagartos perteneciente a la familia Scincidae. Se distribuyen por México y América Central.


title: Mesoscincus

text: Según "The Reptile Database":


title: Xanthonoide

text: Un xanthonoide es una sustancia química natural de fenól compuesto formado a partir de la xantona backbone. Muchos miembros de la familia Clusiaceae contienen xanthonoides. La biosíntesis de Xanthonoide en cultivos de células de "Hypericum androsaemum" implica la presencia de una condensación de sintasa benzofenona de una molécula de benzoil-CoA con tres malonil-CoA pasando a 2,4,6-trihidroxibenzofenona . Este intermedio se convierte posteriormente por una benzofenona 3'-hidroxilasa, una monooxigenasa del citocromo P450, lo que lleva a la formación de 2,3',4,6-tetrahidroxibenzofenona.


title: Xanthonoide

text: Algunos ejemplos son tomentonone, zeyloxanthonone y calozeyloxanthone aislado de la corteza de "Calophyllum tomentosum", apetalinone A, B, C y D de "Calophyllum apetalum", gaudichaudione A, B, C, D, E, F, G, H, gaudichaudiic acid A, B, C, D, E, morellic acid y forbesione de "Garcinia gaudichaudii", methylswertianin y bellidifolin de "Swertia punicea" o psorospermin obtenido de "Psorospermum febrifugum". Cassiaxanthone se puede encontrar en "Cassia reticulata".


title: Xanthonoide

text: Citotóxicos xanthonas (gambogin, morellin dimethyl acetal, isomoreollin B, moreollic acid, gambogenic acid, gambogenin, isogambogenin, desoxygambogenin, gambogenin dimethyl acetal, gambogellic acid, gambogic acid, isomorellin, morellic acid, desoxymorellin y hanburin) se pueden aislar del látex seco de "Garcinia hanburyi" (gamboge tree).


title: Choi In-hun

text: Choi In-hun (Hoeryong, Corea del Norte; 13 de abril de 1936-Goyang, Corea del Sur; 23 de julio de 2018) fue un novelista y dramaturgo surcoreano.


title: Choi In-hun

text: Choi In-hun nació el 13 de abril de 1936 en Hoeryong, provincia de Hamgyong del Norte, actual Corea del Norte. Cuando empezó la Guerra de Corea en 1950, se refugió con su familia en Corea del Sur a bordo de un barco de la marina de los Estados Unidos. Fue admitido en la carrera de derecho de la Universidad Nacional de Seúl en 1952. No acabó la universidad y se enroló en el ejército cuando aún le faltaba un semestre. Fue intérprete de inglés durante siete años hasta 1963. Desde 1977 a 2001 fue profesor de Creación Literaria en el Instituto de Artes de Seúl.


title: Choi In-hun

text: Debutó en la literatura cuando aún estaba en el ejército. La mayoría de sus obras tratan de personas que sufren los conflictos ideológicos de la división de Corea. Publicó muchas obras con bastante controversia. Su obra más famosa es "La plaza", que se publicó en 1960 y fue un éxito inmediato. "La plaza" se publicó tras la Revolución estudiantil del 19 de abril de 1960. Esta revolución derrocó al presidente Syngman Rhee y Choi In-hun fue uno de los primeros novelistas que publicaron en esa época, por lo que se lo considera como el iniciador de una nueva era en la literatura coreana moderna.


title: Choi In-hun

text: Ganó numerosos premios: el Premio Literario Dong-in (1966); el Premio al mejor dramaturgo de Corea en los rubros de teatro y cine (1977); el Premio en la categoría de arte del diario "JoongAng" (1978); el Premio de los críticos de teatro de Seúl (1979); el Premio Literario Isan (1994); y el Premio de Alumno Distinguido de la Escuela de Derecho de la Universidad Nacional de Seúl (2004).


title: Alchorneina

text: Alchorneine con fórmula química CHNO, es una alcaloide imidazopyrimidine que se encuentra en los árboles del género "Alchornea" como "Alchornea castaneifolia", "Alchornea floribunda" o "Alchornea cordifolia".


title: Torku Konyaspor

text: Torku Konyaspor puede hacer referencia a:


title: Mochlus

text: Mochlus es un género de lagartos perteneciente a la familia Scincidae. Se distribuyen por el África subsahariana.


title: Mochlus

text: Según "The Reptile Database":


title: Choi In-ho

text: Choi In-ho (17 de octubre de 1945 - 25 de septiembre de 2013) fue un escritor surcoreano.


title: Choi In-ho

text: Nacido en Seúl, Choi In-ho se graduó en la Universidad Yonsei de literatura inglesa y debutó como escritor en 1967 con "El aprendiz de paciente" (Gyeonseup hwanja), que fue seleccionado como uno de los ganadores del Concurso Literario de Nueva Primavera patrocinado por el periódico "Chosun Ilbo".


title: Choi In-ho

text: Se convirtió al catolicismo a mediados de los ochenta, pero aun así escribió obras que se pueden considerar budistas como "Camino sin camino". También fue profesor de la Universidad Yonsei y de la Universidad Católica de Corea. También era conocido como un gran bebedor y en 2014 se grabó la huella de sus manos en la calle Yonsei-ro, donde habitualmente bebía.


title: Choi In-ho

text: Falleció el 25 de septiembre de 2013 a los 67 años a causa de un cáncer.


title: Choi In-ho

text: Choi In-ho empezó a escribir en 1963 con 17 años de forma espontánea. Esto se evidencia en sus dos cuentos "El borracho" (1970) y "La habitación del otro" (1971), que le dieron reputación de ser uno de los escritores más controvertidos de la década de 1970. Según Choi In-ho, escribió "El borracho" en solo dos horas, mientras que "La habitación del otro" la escribió en una noche para el primer número de "Literatura e Intelecto" (Munhakgwa jiseong).


title: Choi In-ho

text: Sus primeras obras alcanzaron popularidad cuando ganaron concursos patrocinados por periódicos locales ("Hanguk Ilbo" en 1963 y "Chosun Ilbo" en 1966) y la revista "Sasanggye" (1968). Estas historias mostraban con paisajes ásperos y satíricos los resultados del consumismo. Choi In-ho retrató a la gente atrapada en el rápido proceso de industrialización de Corea, presentando una imagen satírica del pujante consumismo y la resultante deshumanización.


title: Choi In-ho

text: A mediados de la década de los setenta se centró en el tema del aislamiento y la soledad y escribió "Noche profunda y azul", que contaba el duro viaje de dos coreanos por California. "Noche profunda y azul" ganó el prestigioso Premio Yi Sang en 1982.


title: Choi In-ho

text: De sus obras, "El mercader de Joseon" y "El rey de los mares" se adaptaron a la televisión en 2001 y 2004 respectivamente.


title: Hippopotamyrus psittacus

text: Hippopotamyrus psittacus es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Hippopotamyrus en la familia "Mormyridae" presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas la del río Congo en el centro africano y los ríos Níger, Benue, Volta, Ouémé y Ogun hacia el oeste. Es nativa de Angola, Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Costa de Marfil, Ghana, Guinea, Mali, Nigeria, Togo y la República Democrática del Congo; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 30,0 cm.


title: Hippopotamyrus psittacus

text: Respecto al estado de conservación, se puede indicar que de acuerdo a la IUCN, esta especie puede catalogarse en la categoría «Preocupación menor (LC)».


title: Ácido gentísico

text: Ácido gentísico con fórmula química CHO, es un ácido dihidroxibenzoico. Es un derivado de ácido benzoico y un producto menor (1%) de la ruptura metabólica baja de la aspirina, se excreta por los riñones.


title: Ácido gentísico

text: También se encuentra en el árbol africano "Alchornea cordifolia" y en el vino.


title: Ácido gentísico

text: Ácido gentísico es producido por carboxilación de hidroquinona. Esta conversión es un ejemplo de una reacción de Kolbe-Schmitt.


title: Ácido gentísico

text: Como hidroquinona, el ácido gentísico se oxida fácilmente y se utiliza como un excipiente antioxidante en algunas preparaciones farmacéuticas.


title: Ácido gentísico

text: En el laboratorio, se utiliza como una matriz de muestra en la matriz asistida por láser de desorción / ionización (MALDI) de espectrometría de masas, y se ha demostrado para detectar convenientemente péptidos que incorporan el resto de ácido borónico por MALDI.


title: Río San Marcos (Estados Unidos)

text: El río San Marcos es un pequeño río estadounidense que nace en los manantiales de San Marcos (San Marcos Springs), en San Marcos, Texas. Los manantiales son hogar de varias especies amenazadas o en peligro de extinción, como la salamandra ciega de Texas, "Etheostoma fonticola" y "Zizania texana". El río es una popular zona de recreo, y es frecuentado para la práctica del tubing, el piragüismo, la natación y la pesca.


title: Río San Marcos (Estados Unidos)

text: El río comienza en San Marcos Springs, surgiendo del acuífero de Edwards en el lago Spring. El acceso a la mayor parte de las cabeceras está restringido debido al delicado ecosistema y a las numerosas especies raras. El curso superior del río discurre a través de la Universidad del Estado de Texas y San Marcos, y es una popular zona de recreo. Se une al río Blanco después de seis kilómetros pasando por Luling y el Parque estatal de Palmetto. Cerca de Gonzales desemboca en el río Guadalupe después de un total de 121 km. Este curso es el primer tramo del Texas Water Safari.


title: Río San Marcos (Estados Unidos)

text: La historia y la denominación del río es un tanto confusa. Puede haber sido descubierto por la expedición de 1689 del capitán Alonso de León, pero algunos eruditos creen que en su lugar habrían encontrado el rio Colorado o el río Navidad. La convención vino a llamar así al primer río importante más allá de la Guadalupe. Sin embargo, en ese momento, el río Comal era llamado a menudo el Guadalupe, y parte del Guadalupe se conocía como San Ybón. En 1808, los españoles se establecieron en San Marcos de Neve, justo al sur de la actual San Marcos. Tenían relaciones amistosas con los indios tonkawas, pero debido a la hostilidad de la tribu comanche fueron obligados a abandonar la zona aledaña en 1812.


title: Río San Marcos (Estados Unidos)

text: El general realista Ignacio Elizondo traicionó en Acatita de Bajan, Coahuila, al padre Miguel Hidalgo, Ignacio Allende, Mariano Jiménez, Ignacio Abasolo y Juan Aldama y los entregó al ejército español, que los fusiló posteriormente. Tiempo después, mientras estaba en una misión en Texas, Ignacio Elizondo fue reconocido por el teniente Miguel Serrano y cuando descansaba a orilla del río, fue asesinado a puñaladas en 1811. Fue sepultado a orillas del río San Marcos.


title: Miquel Torell

text: Miquel Torell o Martorell fue un pintor español del gótico tardío en las comarcas de Gerona, al que resulta difícil, como a muchos otros autores, adjudicarles la autoría de las pocas obras conservadas. En la actualidad, se le identifica como el Maestro de Olot , aunque plantea dudas a algunos historiadores del arte.


title: Miquel Torell

text: Miquel Torell fue originario de Gerona y estuvo activo en esta localidad y en el Rosellón francés entre 1471 y 1486. En 1460 Miquel Torell entró a trabajar como aprendiz en el taller del pintor Juan Rius, establecido en Zaragoza. En 1481 trabajó en el taller de Ramon Solà II y algunos autores coinciden en señalar que su relación fue estrecha.


title: Miquel Torell

text: Actualmente la historiografía tiende a identificar a Miquel Torell como el Maestro de Olot, y así lo defienden José Gudiol Ricart y Santiago Alcolea i Gil, entre otros. Sin embargo, si no se estudia la obra de ambos como si se tratara de uno solo, se atribuirían al pintor anónimo conocido como Maestro de Olot el retablo de la Piedad en San Esteban de Olot, el retablo gótico de la Ermita de Santa Cristina de Corça (1450 - 1500), actualmente conservado en el Museo de Arte de Gerona, el retablo de santa Eulalia de la iglesia de Bellver de Cerdaña (desaparecido), y varias tablas de la capilla del balneario de "Les Escaldes" (desaparecidas). Es posible que bajo la denominación de Maestro de Olot, se hayan reunido obras pertenecientes a varios pintores de estilos distintos. Siguiendo el mismo análisis de considerar la obra de Miquel Torell distinta al Maestro de Olot, a Torell se le atribuirían un retablo para una iglesia de Besalú (encargado en 1477 ) y otro, dedicado a san Martín, para la iglesia parroquial de Cassá de la Selva (1479), un retablo dedicado a san Honorato para la iglesia gótica del Convento del Carmen en Perpiñán (1481), y la pintura de un retablo de la Virgen, realizó junto con Antoni Joan Guardia, destinada para el altar mayor de la iglesia de Santa María de la Real (1486).


title: Miquel Torell

text: El profesor de Historia del Arte Medieval de la Universidad de Gerona, Joan Molina i Figueras, sostiene que Miquel Torell y el Maestro de Olot son personas distintas. Mientras que el Maestro de Olot, según él, está «dotado de unas capacidades técnicas poco brillantes» y que «reproduce de manera constante un conjunto de modelos y estilemas», en cambio, Miguel Torell es «un pintor con un perfil y actividad bastante documentada», y que tiene «cualidades técnicas notables, capaz de obtener el reconocimiento y aprecio en algunos de los centros más importantes del área gerundense-rosellonesa».


title: Rosa 'Ruby Lips'

text: 'Ruby Lips' (el nombre del obtentor registrado de 'Ruby Lips'® ), es un cultivar de rosa que fue conseguido en California en 1958 por el rosalista estadounidense Herb Swim.


title: Rosa 'Ruby Lips'

text: 'Ruby Lips' es una rosa moderna cultivar del grupo Floribunda.


title: Rosa 'Ruby Lips'

text: El cultivar procede del cruce de 'World's Fair' x 'Pinocchio' (Kordes 1940).


title: Rosa 'Ruby Lips'

text: Las formas arbustivas del cultivar tienen porte erguido y alcanza de 90 cm de alto. Poseen fuertes espinas. Las hojas son de color verde oscuro, semibrillante. Follaje coriáceo.  Capullos ovoides puntiagudos. Sus delicadas flores de color rojo cardenal brillante. Fragancia media o ninguna. Rosa de diámetro medio de 3". Grandes, completos. La flor con forma amplia, doble de 17 a 25 pétalos, generalmente en racimo. En pequeños grupos, capullos altos centrados, floración en forma de copa.


title: Rosa 'Ruby Lips'

text: Florece en oleadas a lo largo de la temporada. Primavera o verano son las épocas de máxima floración, si se le hacen podas más tarde tiene después floraciones dispersas.


title: Rosa 'Ruby Lips'

text: El cultivar fue desarrollado en California por el prolífico rosalista estadounidense Herb Swim en 1958. 'Ruby Lips' es una rosa híbrida diploide con ascendentes parentales de 'World's Fair' x 'Pinocchio' (Kordes 1940).


title: Rosa 'Ruby Lips'

text: El obtentor fue registrado bajo el nombre cultivar de 'Ruby Lips'® por Herb Swim en 1958 y se le dio el nombre comercial de exhibición 'Ruby Lips'™.


title: Rosa 'Ruby Lips'

text: Aunque las plantas están generalmente libres de enfermedades, es posible que sufran de punto negro en climas más húmedos o en situaciones donde la circulación de aire es limitada.


title: Rosa 'Ruby Lips'

text: Las plantas toleran media sombra, a pesar de que se desarrollan mejor a pleno sol. En América del Norte son capaces de ser cultivadas en USDA Hardiness Zones 6b a 9b. La resistencia y la popularidad de la variedad han visto generalizado su uso en cultivos en todo el mundo.


title: Rosa 'Ruby Lips'

text: Puede ser utilizado para las flores cortadas, jardín o columnas. Vigorosa. En la poda de Primavera es conveniente retirar las cañas viejas y madera muerta o enferma y recortar cañas que se cruzan. En climas más cálidos, recortar las cañas que quedan en alrededor de un tercio. En las zonas más frías, probablemente hay que podar un poco más que eso. Requiere protección contra la congelación de las heladas invernales.


title: Gábor Árva

text: Gábor Árva es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1975.


title: Rosa 'Heat Wave'

text: 'Heat Wave' (el nombre del obtentor registrado de 'Heat Wave'® ), es un cultivar de rosa que fue conseguido en California en 1958 por el rosalista estadounidense Herb Swim.


title: Rosa 'Heat Wave'

text: 'Heat Wave' es una rosa moderna cultivar del grupo Floribunda.


title: Rosa 'Heat Wave'

text: El cultivar procede del cruce de planta de semillero x 'Roundelay'.


title: Rosa 'Heat Wave'

text: Las formas arbustivas del cultivar tienen porte erguido y alcanza de 90 cm de alto. Poseen fuertes espinas. Las hojas son de color verde oscuro, semibrillante. Follaje coriáceo.  Capullos ovoides puntiagudos. Sus delicadas flores de color naranja o naranja-rojo. Fragancia media. Rosa de diámetro medio de 4". Grandes, completos. La flor con forma amplia, doble de 17 a 25 pétalos, generalmente en racimo. En pequeños grupos, capullos altos centrados, floración en forma de copa.


title: Rosa 'Heat Wave'


title: Rosa 'Heat Wave'

text: El cultivar fue desarrollado en California por el prolífico rosalista estadounidense Herb Swim en 1958. 'Heat Wave' es una rosa híbrida diploide con ascendentes parentales de planta de semillero x 'Roundelay'.


title: Rosa 'Heat Wave'

text: El obtentor fue registrado bajo el nombre cultivar de 'Heat Wave'® por Herb Swim en 1958 y se le dio el nombre comercial de exhibición 'Heat Wave'™.


title: Rosa 'Heat Wave'

text: También se la conoce por el sinónimo de 'Madame Paula Guisez'


title: Rosa 'Heat Wave'


title: Rosa 'Heat Wave'

text: Las plantas toleran media sombra, a pesar de que se desarrollan mejor a pleno sol. En América del Norte son capaces de ser cultivadas en USDA Hardiness Zones 6b a 10b. La resistencia y la popularidad de la variedad han visto generalizado su uso en cultivos en todo el mundo.


title: Rosa 'Heat Wave'

text: Puede ser utilizado para las flores cortadas, o jardín. Vigorosa. En la poda de Primavera es conveniente retirar las cañas viejas y madera muerta o enferma y recortar cañas que se cruzan. En climas más cálidos, recortar las cañas que quedan en alrededor de un tercio. En las zonas más frías, probablemente hay que podar un poco más que eso. Requiere protección contra la congelación de las heladas invernales.


title: Péter Povázsay

text: Péter Povázsay (Budapest, 27 de julio de 1946) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1975.


title: Péter Povázsay

text: Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, donde finalizó quinto en la prueba de C2 1000 m.


La Asamblea Constituyente del Separatismo Catalán fue una reunión del independentismo catalán que se celebró en La Habana (Cuba) entre el 30 de septiembre y el 2 de octubre de 1928 y que estuvo presidida por Francesc Macià, el líder de Estat Català, quien tras el fracaso del complot de Prats de Molló que pretendía derribar la Dictadura de Primo de Rivera, que desde septiembre de 1923 gobernaba en España, y proclamar la República Catalana Independiente, había iniciado una gira propagandística de la "causa de Cataluña" por América Latina. La Asamblea aprobó la Constitución Provisional de la República Catalana, de la que se editaron 10.000 ejemplares, y fundó el Partit Separatista Revolucionari Català.


title: Asamblea Constituyente del Separatismo Catalán

text: A pesar del fracaso, el complot de Prats de Molló de principios de noviembre de 1926 tuvo un amplio eco internacional lo que provocó que, según el historiador Eduardo González Calleja, cobrara "una inesperada dimensión épica" y diera "origen al persistente mito de "l'Avi" [Macià], precisamente en el momento de más baja popularidad de la Dictadura y sus cómplices en Cataluña". Macià desarrolló a partir de entonces una febril actividad propagandística de la "causa catalana". En diciembre de 1927 inició un viaje por América Latina, que acabó en Cuba. En compañía de Ventura Gassol primero visitó los centros catalanes de Uruguay, donde fue muy bien recibido, para pasar después a Argentina, recorriendo todo el país —estuvo en Buenos Aires, La Plata, Rosario, Córdoba, y Mendoza—. No consiguió ir a Chile porque el dictador chileno coronel Ibáñez le negó la entrada al país. Finalmente viajó a Cuba.


text: En La Habana se celebró la autodenominada "Asamblea Constituyente del Separatismo Catalán" entre los días 30 de septiembre y 2 de octubre de 1928, una convención política del independentismo catalán que tomó como modelo la Convención de Guáimaro, de la que surgió la primera Constitución de Cuba. La idea partió de Josep Conangla i Fontanals que se la propuso en septiembre de 1927 a Macià, y éste la apoyó. La organización corrió a cargo del "Club Separatista Català número 1" de La Habana mediante una comisión formada por Conangla, Claudi Mimó, Josep Murillo y Josep Carner i Ribalta.


text: La Asamblea estuvo presidida por Macià, con Claudi Mimó como presidente de honor; Josep Murillo y Josep López Franc como vicepresidentes; Joaquim Muntal y Ventura Gassol como adjuntos; Conangla y Josep Carner Ribalta como ponentes; Josep Pineda como secretario; y Lluís Font y Lleonard Ribot como vicesecretarios. Participaron 25 delegados acreditados y se aprobó la Constitución Provisional de la República Catalana y la creación del Partit Separatista Revolucionari Català.


text: En la Asamblea también se decidió que el método de lucha para conseguir la independencia de Cataluña seguiría siendo el "alzamiento armado de los catalanes", aunque tras el fracaso del golpe de Estado de enero de 1929 encabezado por José Sánchez Guerra, Macià decidió abandonar el proyecto de una nueva invasión y apostó por organizar una insurrección en el interior de Cataluña, vinculada a las diversas conspiraciones antidictatoriales y antimonárquicas que entonces se estaban tramando en España.


title: Roman Vyshenko

text: Roman Vyshenko es un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1975 en la prueba de C2 1000 m.


title: Copa del Rey de Hockey Hielo

text: La Copa del Rey es una competición nacional de hockey sobre hielo en España. Se celebra junto a la Superliga Española de Hockey Hielo desde 1973.


title: Teresa Costa-Gramunt

text: Teresa Costa-Gramunt (Barcelona, 13 de marzo de 1951) es escritora y diseñadora especializada en ex-libris. Vive en Villanueva y Geltrú desde 1993. De formación humanista, ha cursado estudios de psicología y grafología, animación sociocultural, italiano, culturas orientales y simbología. Graduada en diseño gráfico por la Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos de Barcelona, a partir de 1977 se especializó en el diseño de ex-libris, con una producción que supera los 400 originales. Los ha mostrado en más de un centenar de exposiciones y algunos ex-libris se encuentran en museos y bibliotecas de todo el mundo. Colaboradora de la revista Ex-libris (portavoz de la Asociación Catalana de Exlibristas), ha impartido talleres de ex-libris, ha dado conferencias y escribe sobre este tema. Es fundadora y vicepresidenta de la Asociación Catalana de Exlibristas (1989), y presidenta de la Asociación de Mujeres Artistas Som 7, integrada por Concha Ibáñez, Adelaida Murillo, Maria Assumpció Raventós, Claude Collet, Lluïsa García-Muro i Núria Tortras. A partir de 1990 se ha dedicado básicamente a la creación literaria. Desde entonces ha publicado unos cuarenta libros entre ensayos, narraciones, poemas y prosa poética.


title: Teresa Costa-Gramunt

text: Es Maestra en Gai Saber por los Juegos Florales de la Ginesta de Oro de Perpiñán (2006)


title: Teresa Costa-Gramunt

text: Ha traducido al catalán "La veritable història de la Lídia de Cadaqués" "(La verdadera historia de Lídia de Cadaqués)", de Eugeni d'Ors i Rovira (2002) con Oriol Pi de Cabanyes; "Històries i llegendes" "(Historias y leyendas)", de Víctor Balaguer i Cirera (2002); y "Herba roja de tardor" "(Hierba roja de otoño)". "Cent estances del haiku japonès" "(Cien estancias del haiku japonés)", de Vicente Haya (2009). También ha traducido al castellano "Roca-Sastre, una vindicació del realisme" "(Roca-Sastre, una vindicación del realismo)" (2004) y "Enric C. Ricart i el Noucentisme", ambas obras de Oriol Pi de Cabanyes.


title: Teresa Costa-Gramunt

text: Colabora habitualmente en medios de comunicación y en revistas culturales: "Diari de Vilanova", "L'Eco de Sitges, El "3 de Vuit", "Bonart", "Núvol" y "Monvir". Tiene un blog de opinión en lEix Diari" (antes, Vilanova Digital), donde comenta libros y exposiciones artísticas. Cultiva también un blog literario y personal. Está vinculada al Grupo Vèrtex del Ateneo Barcelonés y publica artículos de opinión en su .


title: Teresa Costa-Gramunt

text: A lo largo de dos temporadas (1996-1997) presentó y dirigió en Canal Blau TV de Villanueva y Geltrú el programa "L'amic escriptor" (El amigo escritor), que trajo a Villanueva y Geltrú a muchos escritores, entre los cuales Baltasar Porcel, Jordi Llimona, Olga Xirinacs, Rosa Fabregat, Maria Mercè Marçal, Guillem Viladot, Biel Mesquida, Vinyet Panyella, Joaquim Molas, etc.


title: Teresa Costa-Gramunt

text: Participó activamente en el programa literario "L'Espurna" (la chispa)(Ràdio Vilafranca) y estuvo al cargo del Rincón poético (antes, Cafè dels dissabtes), primero correspondiente al mes de noviembre y luego al mes de abril (Centre Comarcal Lleidatà). Como miembro de la comisión literaria  del Centro Artístico del Panadés, L'Agrícol, colabora en la organización de actos culturales en esta entidad de [Villafranca del Panadés]]. En Villanueva y Geltrú organiza una velada poética en FarambArt (Museo del Mar de Villanueva y Geltrú) y el ciclo poético Viatges i Hospitalitat (Museo del Ferrocarril de Villanueva y Geltrú).


title: Teresa Costa-Gramunt

text: Incluida en antologías poéticas y literarias, traducida a diversas lenguas como castellano, italiano, inglés y francés, es miembro del jurado de premios literarios, autora de prólogos y textos de presentación de exposiciones artísticas e imparte conferencias relacionadas con los temas que se encuentran con frecuencia en su obra.


title: Károly Szegedi

text: Károly Szegedi (Újfehértó, 21 de junio de 1953-Budapest, 25 de julio de 1978) fue un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1975 en la prueba de C1 10000 m.


title: Partula fusca

text: Partula fusca fue una especie de molusco gasterópodo de la familia Partulidae en el orden de los Stylommatophora.


title: Partula fusca

text: Fue endémica de la Polinesia Francesa.


title: Provincia de Nueva Galicia

text: La provincia de Nueva Galicia o Xalisco (Casa de Austria), era parte del Reino de Nueva Galicia desde principios del siglo XVI, hasta convertirse en la Intendencia de Guadalajara en 1786 dentro del Virreinato de la Nueva España. Son los actuales territorios de Jalisco y Aguascalientes.


title: Traducción cultural

text: Traducción cultural representa la práctica de la traducción, relacionada con las diferencias culturales. La traducción cultural puede definirse también como una práctica, cuyo objetivo es presentar otras culturas a través de la traducción. Este tipo de traducción soluciona algunos problemas vinculados a la cultura : como los dialectos, los alimentos tradicionales o la típica arquitectura de los edificios.


title: Traducción cultural

text: El problema principal que debe resolver la traducción cultural consiste en el traducir y en el mostrar las diferencias culturales de este texto y en respetar la cultura del texto de origen.


title: Traducción cultural

text: Traducción cultural es un término que debe estudiarse también a través de la antropología cultural, un campo de la antropología que se centra en las cuestiones culturales entre los seres humanos. Ese tipo de disciplina cuestiona la traducción a través de las diferencias culturales. De hecho, los estudios de traducción no solo se basan en cuestiones lingüísticas, sino también en los contextos culturales entre los pueblos.


title: Traducción cultural

text: Un traductor antropológico de las culturas tiene que tratar con los problemas entre la lengua meta y la lengua de origen, es decir que debe respetar al mismo tiempo el punto de vista de la fuente cultural y la referencia cultural de la lengua origen. Wilhelm von Humboldt compartió esta opinión de la traducción en una carta de 23 de julio de 1796, dirigida a August Wilhelm Schlegel: "Toda traducción me parece simplemente un intento por realizar lo imposible. Cada traductor está condenado a estar entre uno de dos escollos: o lo hará demasiado cerca al original, sacrificando la lengua de su nación, o se adherirá a las características peculiares de su nación, sacrificando el texto original. El punto medio entre los dos no es solo difícil, sino absolutamente imposible". De igual modo, según MD. Ziaul Haque, poeta, columnista, estudioso, investigador y miembro del Departamento de la Facultad de Inglés de la Universidad International de Sylhet en Bangladés: "Sin embargo, a pesar del hecho de que la traducción une culturas, en cada una de ellas, habrá una deformación definida entre las culturas."


title: Traducción cultural

text: Algunos antropólogos formulan objeciones a la consideración de la traducción de las culturas. Según estos investigadores, la cultura exige cierta coherencia que puede encontrarse en la práctica y en el pensamiento de la gente. En este caso, un traductor cultural debe tener un conocimiento más extendido del que, en realidad, proporciona el texto.


title: Traducción cultural

text: Además, la traducción de las culturas no puede ser tan equivalente como debería ser, porque algunas de las culturas y de las sociedades siguen siendo dominantes en comparación con otras; por lo tanto, esto significa que el poder pone un límite a la traducción de las culturas.


title: Traducción cultural

text: De hecho, en la traducción cultural, la lengua meta puede dominar a la cultura de la lengua de origen para generar un texto comprensible para los lectores. El significado de la cultura es muy difícil de entender; por lo tanto, la traducción de las culturas es ciertamente limitada, sobre todo si existen fronteras entre ellas, que, en consecuencia, deben distinguirse. Este límite de la traducción de las culturas también se explica en la teoría de Edward Sapir, lingüista y antropólogo estadounidense: "Los mundos en que viven las distintas sociedades son mundos diferentes, no es solo el mismo mundo con diferentes etiquetas". "Cada comunidad lingüística tiene su propia percepción del mundo, que difiere de otras comunidades lingüísticas, implica la existencia de mundos diferentes, determinado por el lenguaje".