title: Curuppumullage Jinarajadasa

text: Curuppumullage Jinarajadasa nació el 16 de diciembre de 1875 en Sri Lanka, de una familia de padres Cingaleses de tradición budista.


title: Curuppumullage Jinarajadasa

text: Su primer contacto con la teosofía lo tuvo a los 13 años cuando conoció a Charles Webster Leadbeater, fundador y director del Ananda College, en Colombo (Sri Lanka), en donde Jinarajadasa era estudiante. Un año más tarde, en 1889, C. W. Leadbeater fue llamado por el periodista Alfred Percy Sinnett para que fuera a Inglaterra a ser el tutor de su hijo Denny. Leadbeater aceptó y llevó consigo a Jinarajadasa en donde continuó siendo su tutor. Ese mismo año conoció a Madame Blavatsky.


title: Curuppumullage Jinarajadasa

text: En Inglaterra, Jinarajadasa fue al St John´s College, Cambridge, y cuatro años después obtuvo un título en Lenguas Orientales. Luego regresó a Ceilán y fue nombrado subdirector del Ananda College en Colombo. Después de algunos años regresó a Europa a estudiar en la Universidad de Pavía, Italia. Rápidamente obtuvo dominio del italiano, francés, español y en menor medida, del portugués.


title: Curuppumullage Jinarajadasa

text: En la primera década del siglo XX visitó Chicago, donde conoció e influenció a Weller van Hook, conocido cirujano y escritor, que después se volvió teósofo. Fue en esta época también en que se encontró en Tacoma, Estados Unidos, con Max Heindel, que era en ese entonces un conferencista entregado a la labor teosófica.


title: Curuppumullage Jinarajadasa

text: En 1916, Jinarajadasa se casó con la feminista inglesa Miss Dorothy M. Graham, quien fundó la “Women´s Indian Association” (WIA) en Adyar junto con Annie Besant en 1917. Ella lo acompañó por varios años en sus viajes alrededor del mundo. Durante su vida, Jinarajadasa viajó a muchos países en su devoto servicio a la Teosofía, a pesar de todas las dificultades de la guerra de aquella época.


title: Curuppumullage Jinarajadasa

text: De 1921 a 1928 fue vicepresidente de la Sociedad Teosófica. En 1929 viajó a América Latina visitando 17 países, donde dio conferencias en español y portugués y fundó ramas de la Sociedad Teosófica (ST). Existen dos libros titulados "Dioses encadenados" editados uno en Guatemala y otro en Montevideo sobre sus conferencias en esas ciudades, además de un artículo llamado "Un año de viaje por América Latina" en donde describe sus impresiones de esas tierras.


title: Curuppumullage Jinarajadasa

text: En 1945, después de la muerte del George Arundale, Jinarajadasa fue nombrado presidente de la Sociedad Teosófica. En 1949 fundó la Escuela de Sabiduría (School of Wisdom, en inglés) en Adyar, que todavía existe, atrayendo a estudiantes de todo el mundo. También fue un masón, uniéndose a Le Droit Humain, conocida también como Comasonería (una forma mixta de Masonería). Curruppumullage Jinarajadasa fue sucedido en la presidencia de la Sociedad Teosófica por Nilakanta Sri Ram en febrero de 1953, poco antes de su muerte, acaecida el 18 de junio de ese mismo año. Ha sido el único presidente de la ST en entregar en vida el cargo a su sucesor.


title: Curuppumullage Jinarajadasa

text: Jinarajadasa se encontraba probablemente en Estados Unidos difundiendo la Teosofía cuando Krishnamurti llegó por primera vez a la ST, en 1909, llevado por Leadbeater y Annie Besant para su instrucción. Poco tiempo después, Jinarajadasa se encontró con Krishnamurti en Inglaterra, en donde se convirtió en uno de sus principales tutores, junto con George Arundale.


title: Curuppumullage Jinarajadasa

text: Luego de que Krishnamurti disolvió la Orden de la Estrella y se retiró de la ST en 1929, mantuvo contactos esporádicos con Jinarajadasa, quien se convirtió en su único enlace con la ST. Jinarajadasa tuvo siempre aprecio por Krishnamurti y dentro de su interés por preservar objetos de valor histórico (por lo cual se caracterizó siempre y gracias a lo cual la ST conserva muchos objetos valiosos) se preocupó por conservar una colección de artículos que habían pertenecido a Krishnamurti cuando era niño: sus cuadernos de ejercicios, sus libros de texto, unas cuantas prendas de vestir y algunos zapatos. Años más tarde, Susnaga Weeraperuma quiso fotografiar esta colección; sin embargo, los empleados administrativos de la ST le dijeron que desconocían su existencia y aparentemente dichos objetos no existen más.


title: Curuppumullage Jinarajadasa

text: En 1953 Krishnamurti se encontraba en Ojai, California y al enterarse de que Jinarajadasa estaba en Estados Unidos, esperaba que pudiera llegar a visitarlo y tener «una buena y larga conversación con él». Sin embargo, Jinarajadasa murió súbitamente en Chicago, antes de poder encontrarse con Krishnamurti, el 18 de junio. Una vez muerto Jinarajadasa, Krishnamurti no volvió a tener contacto con la ST.


title: Curuppumullage Jinarajadasa

text: Jinarajadasa escribió muchos trabajos sobre teosofía, teología, filosofía, literatura, arte y ciencia. También participó en las investigaciones de Annie Besant y Charles Leadbeater sobre Química Oculta.


title: Curuppumullage Jinarajadasa

text: Obras en inglés:Obras en español:


title: Aguastaya

text: Los Aguastayas fueron una etnia que habitaba a las cercanías del actual San Antonio, en Texas, pertenecientes al conjunto étnico de los Coahuiltecos, se encuentran en la actualidad extintos.


title: Aguastaya

text: Tenían relaciones intertribales con las etnias de los Mesquites, y los Payayas.


title: Aguastaya

text: Diversas fuentes indican que hablaban Coahuilteco, sin embargo los lingüistas afirman que hablaban en un dialecto nombrado como Aguastaya, ya que encontraron similitudes fonéticas con palabras de las etnias vecinas de los Yguáz y los Oáz.


title: Apayxam

text: Los Apayxam o Ebahamo son una etnia extinta de Texas que pertenecían al grupo de Menanquén, subgrupo de los Coahuiltecos. Los Apayxam vivían al norte del pueblo de Jackson según los historiadores.


title: Atajal

text: Los Atajal, también llamados Etayax fueron una etnia que merodeaba en lo que hoy es el condado de Frío, al suroeste de la ciudad de San Antonio. Hablaban Coahuilteco, una lengua de la que se tiene escasa evidencia lingüística pero que hablaban la mayoría de los pueblos Coahuiltecos.


title: Atajal

text: Según los historiadores, los etayaxes vivieron originalmente en la meseta de Edwards, lugar de donde posteriormente emigraron al valle del río frío.


title: Carlos García Camader

text: Carlos Enrique García Camader (* Lima, Perú, 14 de agosto de 1954) es un sacerdote peruano. Fue Obispo Auxiliar de Lima y actualmente Obispo de Lurín.


title: Carlos García Camader

text: Fue ordenado sacerdote el 8 de diciembre de 1981. Fue Rector del Seminario Mayor Santo Toribio de Mogrovejo, desempeñándose simultáneamente, como Secretario Ejecutivo de la Comisión Episcopal de Seminarios y Vocaciones del Comité de Vocaciones de la Arquidiócesis de Lima. Ha sido Vicerrector y posteriormente Rector del Seminario Propedéutico “Casa de Nazareth”, en Barranco.


title: Carlos García Camader

text: El 16 de febrero de 2002 fue nombrado Obispo Titular de Villamagna en Proconsulari y Obispo auxiliar de Lima, recibiendo la ordenación episcopal el 7 de abril de ese mismo año. El 17 de junio de 2006, el Papa Benedicto XVI lo nombra Obispo de Obispo de Lurín, reemplazando a José Ramón Gurruchaga Ezama, SDB, tomando posesión de la sede episcopal el 23 de julio de ese mismo año.


title: Atastagoní

text: Los Atastagonies o Taztasagonies son una etnia extinta que habitó al sur de Texas hacia 1736, reportados por el español Pedro de Rivera en el citado año.


title: Atastagoní

text: "Indios Atastagonies", Consultado el 30 de marzo de 2013.


title: Atastagoní

text: Bibliografía


title: Nidda

text: Nidda es una ciudad en Hesse, Alemania. Está ubicada en las orillas del río Nidda. Se encuentra entre el macizo montañoso Vogelsberg y la región de Wetterau. Aproximadamente 18.000 habitantes viven en los 18 barrios de la ciudad.


title: Nidda

text: A pesar de ser una zona rural, sus habitantes gozan de una vida aceptable, no hay pobreza. El idioma mayoritario y tal vez total es el alemán.


title: Arquidiócesis de Cagayán de Oro

text: La arquidiócesis de Cagayán de Oro () es una archidiócesis católica con sede en la ciudad filipina de Cagayán de Oro, capital de la provincia de Misamis Oriental (cebuano: "Sidlakang Misamis") perteneciente a la región de Mindanao del Norte (cebuano: "Amihanang Mindanaw").


title: Arquidiócesis de Cagayán de Oro

text: Comprende las provincia de Misamis Oriental y de Camiguín y una parte de Bukidnon.


title: Arquidiócesis de Cagayán de Oro

text: La sede se encuentra en la catedral de San Agustín de Cagayán de Oro y su territorio queda dividido entre 56 parroquias.


title: Arquidiócesis de Cagayán de Oro

text: La diócesis de Cagayán de Oro fue creada el 20 de enero de 1933 mediante la bula "Ad maius religionis" del papa Pío XI y formada por territorio de la diócesis de Zamboanga (hoy arquidiócesis). Originariamente dependía de la arquidiócesis de Cebú.


title: Arquidiócesis de Cagayán de Oro

text: El día 3 de junio de 1939 cede parte de su territorio para la creación de la diócesis de Surigao.


title: Arquidiócesis de Cagayán de Oro

text: El día 27 de enero de 1951 cede parte de su territorio para la creación de la prelatura territorial de Ozamiz, actualmente Archidiócesis.


title: Arquidiócesis de Cagayán de Oro

text: Mediante bula "Quo in Philippina" del papa Pío XII de 29 de junio de 1951 la diócesis fue elevada al rango de arquidiócesis.


title: Arquidiócesis de Cagayán de Oro

text: El día 25 de abril de 1969 cede parte de su territorio para la creación de la prelatura territorial de Malaybalay, actualmente diócesis.


title: Arquidiócesis de Cagayán de Oro

text: La Arquidiócesis de Cagayán de Oro comprende las provincias de Misamis Oriental, Agusán del Norte, Bukidnon, Agusán del Sur, Surigao del Norte y Surigao del Sur.


title: Arquidiócesis de Cagayán de Oro

text: De acuerdo al "Anuario Pontificio" 2020 la arquidiócesis tenía a fines de 2019 un total de 1 128 800 fieles bautizados.


title: El Barrio de la Soledad

text: El Barrio de la Soledad es una población del estado mexicano de Oaxaca, situada en la región del Istmo de Tehuantepec, es cabecera del municipio del mismo nombre.


title: El Barrio de la Soledad

text: No existen registros históricos referentes a la fundación de la población que hoy se denomina El Barrio de la Soledad, únicamente varias versiones transmitidas oralmente entre los habitantes, entre los que esta un presunto origen de los primeros pobladores en el vecino estado de Chiapas, sin embargo, se considera más probable que la migración se haya dado debido a la riqueza acuífera de la zona, regada por varios arroyos y con abundantes pastos que permiten la crianza de ganado; El Barrio de la Soledad se encuentra en una zona de contacto cultural entre el pueblo mixe de la sierra y los zapotecos del Istmo, reflejado en sus tradiciones y en los topónimos de la zona.


title: El Barrio de la Soledad

text: La primeros registros del pueblo se remontan a 1825 cuando recién consumada la independencia de México y constituido el estado de Oaxaca se le denomina únicamente como La Soledad y se le cuenta como pueblo del Partido de Tehuantepec, a partir de 1826 se le denomina La Soledad Barrio Petapa y luego en 1844 como Barrio de la Soledad Petapa, en 1870 pasa a formar parte del nuevo distrito de Santa María Petapa que sin embargo en suprimido a los dos años, retornado al de Juchitán, en 1891 fue constituido en cabecera municipal y perteneció desde entonces al Distrito de Juchitán; desde inicios del siglo XX cabecera y municipio fueron denominados únicamente como El Barrio, hasta que un decreto del Congreso de Oaxaca con fecha del 26 de mayo de 1980 le dio oficialmente su actual nombre, El Barrio de la Soledad, a la cabecera y al municipio.


title: El Barrio de la Soledad

text: El Barrio de la Soledad es una población que se encuentra situada en el sureste del estado de Oaxaca en la zona del Istmo de Tehuantepec, sus coordenadas geográficas son y tiene una altitud de 253 metros sobre el nivel del mar, se encuentra en un entorno plano y característico del istmo, se encuentra a unos 80 kilómetros al noreste de la ciudad de Santo Domingo Tehuantepec y a unos 50 de la de Juchitán de Zaragoza con las que se comunica a través de la Carretera Federal 185 o Carretera Transístmica y con la se une mediante una carretera secundaria de diez kilómetros que también comunica a las muy cercanas poblaciones de Santa María Petapa y Santo Domingo Petapa; además por la carretera Transístima también se una con la ciudad de Matías Romero, localizada 20 kilómetros al norte.


title: El Barrio de la Soledad

text: De acuerdo con los resultados del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, El Barrio de la Soledad tiene una población total de 2 422 habitantes de los cuales 1 168 son hombres y 1 254 son mujeres; esto la convierte en la segunda localidad de su municipio por población, siendo superada por la población de Colonia Progreso.


title: Félix Enciso Castrillón

text: Félix Enciso Castrillón, que firmaba Félix Castrillón (Madrid, en torno a 1780 - ¿1840?) y usó a veces el seudónimo de "Tirso de Cepira", fue un pedagogo, periodista, traductor, poeta y dramaturgo español.


title: Félix Enciso Castrillón

text: Se formó en los Reales Estudios de San Isidro y en 1789 publicó un soneto en el "Diario Curioso, Erudito y Comercial"; diez años después inició su fecunda actividad dramática al tiempo que intentaba publicar, sin éxito, una "Enciclopedia del amor, con el diccionario de esta ciencia" (1799), un "Diario de Ciencias" (1800) y un "Diario de las Bellas Letras" (1803).


title: Félix Enciso Castrillón

text: Desde entonces adquirió una rápida fama con estrenos de traducciones y piezas originales en el teatro del Príncipe y el teatro de los Caños del Peral de Madrid y en los de Cádiz. Se convirtió, según Emilio Cotarelo y Mori, en una especie de "poeta oficial de los Caños del Peral", especializado en teatro lírico y ópera italiana, contando con la ayuda de su gran amigo el actor Isidoro Máiquez. Fue, como Samaniego, profesor en el Seminario de Nobles de Vergara entre 1808 y 1818 y, desde su creación en 1831, en el Real Conservatorio de Madrid; enseñó Retórica y Poética en el Seminario de Nobles de la misma ciudad entre 1835 y 1836 y fue asimismo, desde 1838, Catedrático interino de Literatura en la Universidad de Madrid. Como pedagogo compuso manuales o tratados sobre elocuencia sagrada y forense y unos "Principios de literatura acomodados a la declamación" (1832); original es su "Ensayo de un poema sobre la poesía" (1799), en que analiza y clasifica los géneros dramáticos antiguos y modernos; por ejemplo, sobre el nuevo drama sentimental o "comédie larmoyante", escribe:


title: Félix Enciso Castrillón

text: Compuso además una miscelánea dialogada en tres volúmenes sobre cuestiones naturales y literarias, "Las conversaciones de mi viaje" (1805) y también adoptó con intenciones didácticas la modalidad del diálogo en su "Nomenclatura de las bellas letras" (1820).


title: Félix Enciso Castrillón

text: Entre piezas traducidas y originales se le debe un centenar de títulos. Tradujo entre 1799 y 1834 piezas dramáticas del francés y el italiano (Jean Racine, Jean-François Regnard, Marivaux, Philippe Néricault Destouches, Alexis Piron, Charles-Albert Demoustier, Beaumarchais, Jean Pierre Claris de Florian, Alexandre Duval, Delavigne, Louis-Benoît Picard, Carlo Goldoni, August von Kotzebue...), para el teatro de los Caños del Peral y también tradujo dramas sentimentales y comedias jocosas y de carácter. También tradujo narrativa: brilla especialmente su versión de una famosa novela del Romanticismo, "I promesi sposi" ("Los novios") de Alessandro Manzoni, publicada en 1833.


title: Félix Enciso Castrillón

text: Destacan sus adaptaciones de piezas del Siglo de Oro a los nuevos tiempos, como la comedia de Agustín Moreto "Persecuciones y amparos del Príncipe Segismundo" (1816), "Abre el ojo" de Francisco de Rojas Zorrilla, "Las muñecas" (que adaptaba "Las muñecas de Marcela" de Álvaro Cubillo de Aragón) o "La casualidad contra el cuidado" (refundición de "El celoso extremeño" de Antonio Coello).


title: Félix Enciso Castrillón

text: Entre su teatro original, de inspiración clasicista, destacan títulos como "La defensa de Vigo" (escrita en su mayor parte en gallego), "El espejo mágico" o "El bachiller Bodega". En cuanto a su teatro musical original, compuso los libretos de varias óperas: "Pamela casada", "La biblioteca de zapatos") y operetas ("Los maridos solteros", "Proyectos de una función", "Un cuarto de hora de silencio")


title: Félix Enciso Castrillón

text: Un grupo especial de su obra es el teatro político que animó a los patriotas a combatir a Napoleón durante la Guerra de la Independencia. Liberal, editó junto a Mariano Carnerero el periódico "Tertulia Patriótica de Cádiz" (desde el 17 de octubre de 1810 hasta el 15 de febrero de 1811). En agosto de 1811, cuando el periodista jacobino Pedro Pascasio Fernández Sardino fue detenido, se encargó editar los cuadernos "Apuntes sobre el bien y el mal de España del abate Gándara".


title: Arquidiócesis de Cápiz

text: La arquidiócesis de Cápiz () es un territorio eclesiástico o diócesis de la Iglesia católica en Filipinas. La arquidiócesis cubre toda la provincia filipina de Cápiz en la isla de Panay en Visayas, Filipinas central, y tiene su sede en la ciudad de Roxas.


title: Arquidiócesis de Cápiz

text: Comprende la provincia de Capiz, situada en la isla de Panay.


title: Arquidiócesis de Cápiz

text: La sede arzobispal se encuentra en la catedral de la Inmaculada Concepción en la ciudad de Cápiz


title: Arquidiócesis de Cápiz

text: El territorio se divide en 26 parroquias.


title: Arquidiócesis de Cápiz

text: La diócesis de Capiz data del 27 de enero de 1951 con la bulla "Ex supremi apostolatus" del papa Pio XII. Fue creada en territorios de la diócesis de Jaro. Originariamente era sufragánea de la arquidiócesis de Cebú.


title: Arquidiócesis de Cápiz

text: El día 29 de junio de 1951 esta diócesis de Capiz entra a formar parte de la provincia eclesiástica de la nueva arquidiócesis de Jaro.


title: Arquidiócesis de Cápiz

text: El día 19 de diciembre de 1974 cede parte de su territorio para formar la nueva diócesis de Romblón.


title: Arquidiócesis de Cápiz

text: El 17 de enero de 1976 cede parte de su territorio para formar la nueva diócesis de Kalibo creada por bula "Nimium patens" del papa Pablo VI. En esta misma bula la diócesis es elevada al rango de arquidiócesis metropolitana.


title: Arquidiócesis de Cápiz

text: De acuerdo al "Anuario Pontificio" 2020 la arquidiócesis tenía a fines de 2019 un total de 810 386 fieles bautizados.


title: Chlynovia

text: Chlynovia es un género extinto de terápsido terocéfalo del Pérmico Superior de Rusia. La especie tipo es "C. serridentatus", nombrada en 2000. "Chlynovia" fue clasificado originalmente en Scaloposauria, un grupo de terocéfalos caracterizados por su tamaño y sus cráneos de constitución ligera. Los escaloposaurios ya no son renocicodos como una agrupación válida, puesto que representan las formas juveniles de muchos tipos de terocéfalos. "Chlynovia" fue situado en la familia Perplexisauridae junto con "Perplexisaurus", pero ambos terocéfalos fueron luego reclasificados en la familia Ictidosuchidae.


title: Chlynovia

text: "Chlynovia" fue hallado en la Formación Urpalov en el Óblast de Kirov de Rusia. Los restos de "Chlynovia" han sido hallados junto a los de pareiasaurios y terápsidos en el Miembro Vanyushonkov de dicha formación. Estos animales conforman lo que se conoce como la asociación de Kotelnich.


title: Arquidiócesis de Cebú

text: La arquidiócesis de Cebú () es una archidiócesis católica con sede en la ciudad filipina de Cebú, situada en la costa oriental de la isla de Cebú, capital de la provincia filipina de Cebú, localizada en la región de Bisayas Centrales.


title: Arquidiócesis de Cebú

text: Al formarse en base al mandato constitucional la Diputación Provincial de las Islas Filipinas esta diócesis coincide con una de la cuatro provincias en que se ha dividido el Reino de Filipinas para facilitar las elecciones de Diputados: A finales del siglo XIX esta diócesis comprendía los distritos de Cebú, Bohol, Leyte, Marianas, Misamis, Sámar y Surigao, contándose en ella 213 entre parroquias y misiones con 1,748.872 almas. Este obispado carecía de cabildo, pero tenía su correspondiente curia eclesiástica y juzgado provisoral.


title: Arquidiócesis de Cebú

text: La diócesis de Cebú data del 14 de agosto de 1595 con la bula "Super specula militantis Ecclesiae" del papa Clemente VIII. Fue creada en territorios de la diócesis de Manila, de la que fue sufragánea.


title: Arquidiócesis de Cebú

text: El día 27 de mayo de 1865 cede parte de su territorio a la nueva diócesis de Jaro, en la actualidad Arquidiócesis.


title: Arquidiócesis de Cebú

text: El día 10 de abril de 1910 cede parte de su territorio a las nuevas diócesis de Calbayog y de Zamboanga, en la actualidad Arquidiócesis.


title: Arquidiócesis de Cebú

text: El día 15 de julio de 1932 cede parte de su territorio a la nueva diócesis de Bacolod.


title: Arquidiócesis de Cebú

text: Durante el pontificado de Pío XI, con la bula "Romanorum Pontificum", el día 28 de abril de 1934 esta dióceis fue elevada al rango arquidiócesis metropolitana.


title: Arquidiócesis de Cebú

text: El día 8 de noviembre de 1941 cede parte de su territorio a la nueva diócesis de Tagbilarán.


title: Arquidiócesis de Cebú

text: La Basílica del Santo Niño data del siglo XVI, se encuentra situada en la ciudad de Cebú, pertenece a la Orden de San Agustín siendo la más antigua de todo el país.


title: Arquidiócesis de Cebú

text: De acuerdo al "Anuario Pontificio" 2020 la arquidiócesis tenía a fines de 2019 un total de 4 445 125 fieles bautizados.


title: Nidda (desambiguación)

text: Nidda hace referencia a:


title: Lawrence Auster

text: Lawrence Auster (26 de enero de 1949 - 29 de marzo de 2013) fue un blogger racialista y ensayista estadounidense conservador tradicionalista que escribía sobre inmigración y multiculturalismo.


title: Lawrence Auster

text: Auster se crio en Nueva Jersey. Asistió a la Universidad de Columbia durante dos años, después de terminar un BA en Inglés en la Universidad de Colorado en Boulder. Se mudó a Manhattan en 1978, y residió allí hasta los últimos meses de su vida, cuando se trasladó a Pensilvania. Allí, primero se alojó en la casa de un amigo de la familia y pronto fue a un hospicio. No fue, como se ha dicho, un abogado.


title: Lawrence Auster

text: Auster nunca se casó. Era primo del novelista Paul Auster.


title: Lawrence Auster

text: Auster murió de cáncer de páncreas en West Chester, Pensilvania el 29 de marzo de 2013. Justo antes de su muerte, fue recibido en la Iglesia católica.


title: Lawrence Auster

text: Auster es autor de varias obras sobre inmigración y multiculturalismo, entre las que destaca "The Path to National Suicide", publicado originalmente por la American Immigration Control Foundation (AICF) en 1990. El libro reclama un mayor debate público sobre la política de inmigración de Estados Unidos y la "ortodoxia" que la sustenta. En "Alien Nation: Common Sense About America's Immigration Disaster", Peter Brimelow se refiere al libro de Auster como "quizás el producto literario más notable de la clandestinidad restriccionista, una obra que creo que algún día se considerará un panfleto político a la altura del El sentido común de Thomas Paine". El profesor Gabriel Chin ha calificado a Auster de "padrino olvidado del movimiento restriccionista".


title: Lawrence Auster

text: El trabajo de Auster apareció en numerosas publicaciones, como National Review, "FrontPage Magazine", Human Events, "WorldNetDaily" y "The Social Contract".


title: Lawrence Auster

text: Auster editó un blog diario, View from the Right (VFR). Asumió la dirección del escritor James Kalb. Auster publicó su último post el 24 de marzo de 2013.


title: Lawrence Auster

text: Auster escribió: "Siempre me he llamado a mí mismo racialista, lo que para mí significa dos cosas. En primer lugar, como proposición general, creo que la raza importa de todas las maneras. En segundo lugar, me importa la raza blanca. Es la fuente y es inseparable de todo lo que somos, de todo lo que tenemos y de todo lo que nuestra civilización ha logrado". No se autoidentificó como nacionalista blanco. Como cuestión táctica, Auster aceptó la definición convencional de racismo como "la connotación de lo moralmente malo, de la opresión y el odio".


title: Lawrence Auster

text: El Southern Poverty Law Center (SPLC) insinuó que Auster era racista porque intervino en una conferencia de American Renaissance, pronunciando un discurso titulado "El multiculturalismo y la guerra contra la América blanca". Fue uno de los diez oradores que intervinieron en la primera conferencia de la revista en 1994, pero no intervino allí después. Criticó a Jared Taylor por tolerar al antiguo miembro del Ku Klux Klan David Duke y al moderador de Stormfront Jamie Kelso, que asistieron a la conferencia e hicieron preguntas. Auster seguía apoyando las opiniones personales de Taylor, así como las del difunto Samuel Francis, otro orador frecuente de las conferencias.


title: Lawrence Auster

text: Auster fue un colaborador ocasional de FrontPage Magazine hasta 2007, cuando la publicación cortó sus lazos con Auster por un artículo que escribió en el que se quejaba de que "cada historia de violación de negros contra blancos se informa de forma aislada, no se presenta como parte de un patrón más amplio" y que "las mujeres blancas de este país son el objetivo de los violadores negros". En respuesta a su exclusión de FrontPage Magazine, Auster afirmó que el editor David Horowitz se había "comportado de la manera más escandalosamente correcta que he visto en mi vida".


title: Arquidiócesis de Nueva Segovia

text: La arquidiócesis de Nueva Segovia () es una archidiócesis católica con sede en la ciudad filipina de "Ciudad Fernandina de Vigan" (美岸, hokkien (Pe̍h-ōe-jī): bîgán, mandarín estándar (pinyin): měiàn, ilocano: Ciudad ti Vigan, tagalo: Vigan), situada en la costa noroccidental de la isla de Luzón, capital de la provincia filipina de Ilocos Sur, localizada en la región de Ilocos.


title: Arquidiócesis de Nueva Segovia

text: Comprende la provincia filipina de Ilocos Sur, la sede episcopal se encuentra en la Catedral de la "Conversión de San Pablo" en la ciudad de Vigán. Su territorio se divide en 40 parroquias.


title: Arquidiócesis de Nueva Segovia

text: Al formase en base al mandato constitucional la Diputación Provincial de las Islas Filipinas esta diócesis coincide con una de la cuatro provincias en que se ha dividido del Reyno de Filipinas para facilitar las elecciones de diputados:


title: Arquidiócesis de Nueva Segovia

text: A finales del siglo XIX esta diócesis comprendía las provincias y comandancias de Ilocos Sur, Abra, Benguet, Bontoc, Cagayán, Ilocos Norte, Isabela, islas Batanes, Lepanto, Nueva Vizcaya, Pangasinán, Tárlac y Unión, contándose en ella 171 entre curatos y misiones con 997,629 almas. Este obispado carecía de cabildo, pero tenía su correspondiente curia eclesiástica y juzgado provisoral.


title: Arquidiócesis de Nueva Segovia

text: Erigida el día 14 de agosto de 1595 por segregación de la arquidiócesis de Manila, siendo sufragánea.


title: Arquidiócesis de Nueva Segovia

text: En 1758 la sede fue traslada de Nueva Segovia, hoy Lal-lo, a Vigan.


title: Arquidiócesis de Nueva Segovia

text: El 15 de julio de 1932 cede una parte de su territorio a la nueva prefectura apostólica de La Montaña, actualmente diócesis de Baguio.


title: Arquidiócesis de Nueva Segovia

text: Durante el pontificado de Pío XII, con la bula "Quo in Philippina", el día 29 de junio de 1951 esta diócesis fue elevada al rango arquidiócesis metropolitana.


title: Arquidiócesis de Nueva Segovia

text: De su territorio surgen tres nuevas diócesis:


title: Arquidiócesis de Nueva Segovia

text: La arquidiócesis de Nueva Segovia comprende las provincias de Ilocos Norte, Abra, Ilocos Sur y Benguet.


title: Arquidiócesis de Nueva Segovia

text: De acuerdo al "Anuario Pontificio" 2020 la arquidiócesis tenía a fines de 2019 un total de 609 201 fieles bautizados.


title: Príles

text: Príles ("Prilesz" en húngaro) es un barrio de Trenčianska Teplá en Eslovaquia. Se encuentra en las colinas Strazovske en el valle Waag, a unos 12 km de Trenčín, cerca de las ciudades de Nová Dubnica y Dubnica nad Vahom.


title: Príles

text: La primera mención escrita, como "Prilich" data del año 1351. El nombre "Priles" deriva de la familia Prileszky. A través de los siglos, la ciudad estuvo en posesión de las siguientes familias: Hudcovics, Máriássy, Gabrizovics, Rudnay y Skrbenský. En 1913 Priles se incorporó al municipio Trenčianska Teplá.


title: Flora Boreali-Americana (Michaux)

text: Flora Boreali-Americana (Michaux), (abreviado Fl. Bor.-Amer. (Michaux)), es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, briólogo y explorador francés; André Michaux y publicado en Paris & Strasbourg en el año 1803.


title: Wilhelm Dieckmann (desambiguación)

text: Wilhelm Dieckmann puede referirse a:


title: Stanko Zečević

text: Stanko Zečević (Kiseljak, 5 de julio de 1994 - Sarajevo, 27 de marzo de 2013) fue un jugador de fútbol profesional bosnio que jugaba como centrocampista.


title: Stanko Zečević

text: Stanko Zečević debutó como jugador profesional a la edad de 16 años el 26 de noviembre de 2011 con el FK Slavija en un partido contra el FK Sloboda Tuzla en el que el equipo perdió por 1-0. Permaneció en el club durante dos temporadas, hasta el 27 de marzo de 2013, fecha en la que falleció. Además jugó con la selección de fútbol de Bosnia y Herzegovina sub-21.


title: Stanko Zečević

text: Stanko Zečević falleció el 27 de marzo de 2013 a la edad de 18 años tras sufrir un paro cardíaco.


An Annotated Checklist of the Italian Vascular Flora (abreviado Annot. Checkl. Italian Vasc. Fl.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por F.Conti, G.Abbate, A.Alessandrini, C.Blasi, eds. y publicado en Roma en el año 2005.


title: Hugh McCracken

text: Hugh McCracken (31 de marzo de 1942-28 de marzo de 2013) fue un guitarrista, arreglista y productor estadounidense. Basado en Nueva York, era conocido principalmente como músico de sesión.


title: Hugh McCracken

text: Fue muy solicitado en los años 1960, 1970 y 1980, y participó en muchas grabaciones de Steely Dan, así como discos de Donald Fagen, Jimmy Rushing, Billy Joel, Roland Kirk, Roberta Flack, B. B. King, John Lennon, Paul McCartney, Paul Simon, Art Garfunkel, Idris Muhammad, James Taylor, Phoebe Snow, Bob Dylan, Linda McCartney, Graham Parker, Yoko Ono, Eric Carmen, Loudon Wainwright III, Lou Donaldson, Aretha Franklin, Van Morrison, The Four Seasons, Daryl Hall & John Oates, Hank Crawford, Jerry Jemmott y Gary Wright.


title: Hugh McCracken

text: A mediados de la década de 1960, McCracken tocaba en una banda de un club nocturno de North Jersey llamado "The Funatics" bajo el nombre artístico de Mack Pierce. La banda se convirtió en Mario & The Funatics por un corto tiempo cuando se fusionó con el saxofonista Mario Madison. Fue miembro de la White Elephant Orchestra de Mike Mainieri (1969-1972).


title: Hugh McCracken

text: En 1971, tras sustituirle a su compañero David Spinozza en la grabación del álbum "Ram", de Paul McCartney, McCracken rechazó la invitación de McCartney de incorporarse en una nueva banda que estaba formando, Wings.


title: Hugh McCracken

text: McCracken murió de leucemia el 28 de marzo de 2013.


title: Schizocyathidae

text: Schizocyathidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia de la clase Anthozoa.


title: Schizocyathidae

text: Todas las especies carecen de zooxantelas. Son pólipos solitarios de vida libre, anclados o sin anclarse al sustrato, que suelen hallarse en fondos arenosos o rocosos.


title: Schizocyathidae

text: Sus coralitos son ligeros y esponjosos, de forma cilíndrica o subcilíndrica. Los centros de calcificación septal están muy juntos, pero, normalmente bien diferenciados. Tienen septos organizados hexameralmente en ciclos. Las caras de los septos están adornadas. Según el género, poseen o carecen de columela.


title: Schizocyathidae

text: Se distribuyen en las aguas tropicales y subtropicales del océano Atlántico occidental, y en el Atlántico oriental en España, Portugal y Marruecos. Entre 48 y 3.438 m de profundidad.


title: Schizocyathidae

text: El Registro Mundial de Especies Marinas, WoRMS en inglés, incluye los siguientes géneros:


title: Plaga de langosta en Madagascar de 2013

text: En 2012, Madagascar experimentó un aumento en las poblaciones de langostas migratorias (Locusta migratoria), lo que lleva al país a la emisión de una "alerta de langosta" en noviembre, lo que indica que las condiciones eran adecuadas para el enjambre de la plaga de insectos. En febrero de 2013, el ciclón Haruna azotó el país, creando las "condiciones óptimas" para la cría de la langosta. A finales de marzo de 2013, aproximadamente el 50% del país estaba infestado por enjambres de langostas, que consta de más de mil millones de insectos cada uno, llevando a las autoridades a mejorar la situación de "plaga" de estado. "No veo nada excepto langostas. Te das la vuelta, hay langostas en todas partes", comentó un testigo presencial.


title: Plaga de langosta en Madagascar de 2013

text: La noticia de la infestación se hizo global durante la semana previa a la Pascua, haciendo comparaciones con las plagas bíblicas de Egipto, uno de los cuales era un enjambre de langostas. Es el peor brote de langosta en Madagascar desde que hubo un brote de 17 años de duración, que se inició durante la década de 1950.


title: Arquidiócesis de Lipá

text: La arquidiócesis de Lipá () es una archidiócesis católica con sede en la ciudad filipina de Lipá, situada en la costa suroccidental de la isla de Luzón, en la provincia de Batangas, localizada en la región de Calabarzón.


title: Arquidiócesis de Lipá

text: Comprende la provincia filipina de Batangas.


title: Arquidiócesis de Lipá

text: La sede episcopal se encuentra en la catedral de "San Sebastián" en la ciudad de Lipá.


title: Arquidiócesis de Lipá

text: Su territorio se divide en 53 parroquias agrupadas en 14 vicariatos.De acuerdo al "Anuario Pontificio" 2020 la arquidiócesis tenía a fines de 2019 un total de 3 073 400 fieles bautizados.


title: Handbuch der Gewächskunde

text: Handbuch der Gewächskunde, (abreviado Handb. Gewächsk.), es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico alemán; Johann Christoph Mössler. Fue publicado el año 1815 con el nombre de "Gemeinnütziges Handbuch der Gewächskunde: welches, mit Ausnahme der vier und zwanzigsten Klasse des Linneischen Systems, die wilden Gewächse Deutschlands enthält, und von den ausländischen diejenigen, welche dem Arzt und Apotheker, dem Färber, Gärtner, und Landwirth Nutzen bringen, nebst einer kurzen Einleitung in die Gewächskunde und einem erklärende Verzeichnisse der lateinischen Ausdrücke". [Edition 1]. Altona.


title: Handbuch der Gewächskunde

text: Una segunda edición se publicó en tres volúmenes en los años 1827-1830 con el nombre de "Joh. Christ. Mössler's Handbuch der Gewächskunde: enthaltend eine Flora von Deutschland, mit Hinzufügung der wichtigsten ausländischen Cultur-Pflanzen. Edition: 2. Aufl., gänzlich umgearb. und durch die neuesten Entdeckungen vermehrt von H.G. Ludwig Reichenbach. Altona"


title: Handbuch der Gewächskunde

text: Una tercera edición en tres volúmenes con cinco partes en los años 1833-1835 con el nombre de "Joh. Christ. Mössler's Handbuch der Gewächskunde: enthaltend eine Flora von Deutschland, mit Hinzufügung der wichtigsten ausländischen Cultur-Pflanzen. Edition: 3. Aufl., gänzlich umgearbeitet und durch die neuesten Entdeckungen vermehrt von H. G. Ludwig Reichenbach. Altona".


title: Municipio de Kłobuck

text: Kłobuck es un municipio ("gmina") urbano-rural del distrito de Kłobuck, en el voivodato de Silesia (Polonia). Su sede administrativa es la localidad de Kłobuck, ubicada a unos 75 kilómetros al norte de Katowice, la capital del voivodato. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el municipio cubría una superficie de 130,01 km² y tenía una población de 20 467 habitantes, 13 085 en la localidad de Kłobuck y 7382 en el área rural del municipio.


El Museo de Zoología de la Universidad de Cambridge ("Cambridge University Museum of Zoology") es, como su nombre lo indica, un museo dependiente de la Universidad de Cambridge, y que forma parte del área de aplicación de las investigaciones desarrolladas por el Departamento de Zoología de esa institución. En el mismo se alberga una amplia colección de material científico de gran relevancia para el estudio de la zoología y otras disciplinas de las ciencias naturales. El material recopilado en el interior de este museo ha sido reconocido por el Consejo de Museos, Bibliotecas y Archivos de Inglaterra ("Museums, Libraries and Archives Council") por encontrárselo de gran importancia histórica e internacional y por la riqueza y diversidad de los ejemplares allí expuestos.


title: Museo de Zoología de la Universidad de Cambridge

text: Gran parte de los ejemplares que se encuentran en exhibición y a resguardo del museo proceden de las importantes expediciones organizadas con el fin de recolectar especímenes de valor científico y desarrolladas a lo largo del siglo XIX. Los primeros objetos que fueran expuestos en el interior del museo proceden de la colección de anatomía de Harwood, la que fuera adquirida por la Universidad de Cambridge en 1814. A lo largo de la decimonovena centuria, el museo ha adquirido otras colecciones, que han ampliado el acervo institucional, como las aves de William John Swainson y los animales de la Sociedad Filosófica de Cambridge (a esta última, habían contribuido con aportes no menores, importantes naturalistas como Charles Darwin y Leonard Jenyns).


text: Algunos de los directores que han administrado el museo a lo largo de su rica historia son William Clark, John Willis Clark, Sidney Frederic Harmer, Reginald Crundall Punnett y Leonard Doncaster.


text: El museo fue trasladado a su emplazamiento actual entre 1968 y 1970, un edificio mucho más acorde a los fines de exhibición de la enorme colección que la ubicación original. Además, posee cinco grandes depósitos donde se guarda el material fuera de exposición.


text: Una significativa parte de las colecciones que se encuentran el el Museo de Zoología de la Universidad de Cambridge, fueron recolectadas en el transcurso del siglo XIX, en el que fue un período clave en el desarrollo de la biología moderna. Una enorme porción del material a disposición del museo fue acumulado entre 1865 y 1915, como resultado de donaciones y adquisiciones de colecciones privadas y de la recolección efectuada a través de expediciones de carácter científico en diferentes partes del planeta. La riqueza de las colecciones presentes en el museo es una de las razones por las cuales Cambridge haya sido, a lo largo de su historia, un más que importante centro en el desarrollo de la ciencia biológica, atrayendo, para sus investigaciones, a eruditos varios.


title: Municipio de Krzepice

text: Krzepice es un municipio ("gmina") urbano-rural del distrito de Kłobuck, en el voivodato de Silesia (Polonia). Su sede administrativa es la localidad de Krzepice, ubicada a unos 16 kilómetros al oeste de Kłobuck, la sede del distrito, y a unos 82 al norte de Katowice, la capital del voivodato. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el municipio cubría una superficie de 78,94 km² y tenía una población de 9336 habitantes, 4472 en la localidad de Krzepice y 4864 en el área rural del municipio.


title: Agoncillo (desambiguación)

text: Agoncillo hace referencia a:


title: Medri Bahri

text: Medri Bahri () fue un reino medieval en el Cuerno de África. Situado en lo que es actualmente Eritrea, estaba gobernado por el Bahri Negus (también llamado Bahri Negash), su capital estaba ubicada en Debarwa. Las principales provincias del estado eran Hamasien, Seraye y Akele Guzai, todas las cuales están habitadas en la actualidad principalmente por los tigriñas (quienes forman más del 50 % de la población de Eritrea).


title: Nino Taranto

text: Nino Taranto (Nápoles, Italia, 28 de agosto de 1907 – ib., 23 de febrero de 1986) fue un actor teatral y cinematográfico, humorista y cantante de nacionalidad italiana.


title: Nino Taranto

text: Nacido en Nápoles, Italia, se inició a los trece años de edad en el Teatro Centrale de Nápoles, interpretando la que iba a convertirse en su especialidad: la "canzone in giacca", la recitación y la interpretación como actor de carácter, llegando a ser uno de los más amados actores del público italiano.


title: Nino Taranto

text: En 1927 entró en la compañía Salvatore Cafiero-Eugenio Fumo, y en 1928 se dedicó con éxito a la escritura de guiones. Invitado a una gira por los Estados Unidos, volvió con mil dólares que utilizó para financiar su primera compañía de variedades, la cual duró únicamente quince días y acabó en un total desastre.


title: Nino Taranto

text: En 1933 fue descubierto por Anna Fougez, que le hizo debutar en el teatro de revista, a la cual se dedicaría hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, y en la que trabajó junto a Wanda Osiris y Titina De Filippo, dando vida a extraordinarios personajes de macchietta, incluyendo al inolvidable "Ciccio Formaggio".


title: Nino Taranto

text: Su canotier fue uno de los símbolos de su comicidad, e inspiró algunos afortunados espectáculos de revista como "Mazza, Pezza e Pizzo" y "Quagliarulo se ne va", además del popular film "Il barone Carlo Mazza", de Guido Brignone (1948).


title: Nino Taranto

text: También se dedicó al teatro convencional, constituyendo una compañía propia en 1955 y representando, además de farsas y comedias ligeras, textos de su amigo y maestro Raffaele Viviani, entre ellos "L'ultimo scugnizzo" (1956) y "Don Giacinto" (1961).


title: Nino Taranto

text: En sus últimos años regresó con éxito al teatro dialectal, sobre todo actuando en compañía de Luisa Conte y de su hermano Carlo Taranto.


title: Nino Taranto

text: Debutó en el cine en 1938 con "Nonna Felicita" de Mario Mattoli y estuvo permanentemente activo tras finalizar la guerra, interpretando un centenar de películas, entre ellas "I pompieri di Viggiù", también de Mattoli (1949).


title: Nino Taranto

text: Fue un intérprete versátil. Igualmente actuó con el canotier del macchiettista como con el ropaje del desafortunado profesor de "Anni facili" (de Luigi Zampa, 1953), película que le valió un Nastro d'argento. Hizo el brillante papel de "Accadde al commissariato" (de Giorgio Simonelli, 1954), y la comedia costumbrista "Mariti in città" (de Luigi Comencini, 1957), y también la cinta dramática "Italia piccola" (de Mario Soldati, 1957). Logró, sin embargo, expresar su vis cómica actuando junto al gran Totò, de quien fue confiable y devoto apoyo: de la complicidad de "Tototruffa 62" de Camillo Mastrocinque (1961) a la parodia de "Totò contro Maciste" (1962) de Fernando Cerchio, hasta el abrumador "Il monaco di Monza" de Sergio Corbucci (1963).


title: Nino Taranto

text: Desde mediada la década de 1960 hasta 1971 (año en el que rodó su último film), Taranto tomó parte, como actor de carácter, en diecinueve filmes del género "musicarello", trabajando junto a artistas importantes de la música ligera como Gianni Morandi y Albano Carrisi.


title: Nino Taranto

text: Nino Taranto fue también uno de los cómicos más activos en la radio, medio en el que acentuó, además de la elegancia que le distinguía sobre el escenario, su voz dúctil y su alegre caracterización napolitana. En la década de 1950 participó en muchos de los más populares espectáculos radiofónicos de variedades del momento ("Rosso e nero", 1951; "Chicchirichì", 1953; "L'occhio magico", 1954; "Fermo posta", 1956) y dirigió "Il fiore all'occhiello" (1958).


title: Nino Taranto

text: Interpretó también numerosas revistas centradas en el asunto del "napolitano en New York", como "La ninotarantella" de Francesco Nelli y Mario Mangini (1954, dirección radiofónica de Nino Meloni), "Biancaneve e i sette Nini" de Dino Verde (1955, dirigida por Riccardo Mantoni) y "Chi sarà sarà", también de Verde (1958, dirigida por Maurizio Jurgens); así como revistas de tema variado, entre ellas "Caviale e lenticchie" de Giulio Scarnicci y Renzo Tarabusi (1957), "Tarantella di fuoco" de Luigi Compagnone y Ezio Zefferi (1958) y la fantasía científica "La bellissima époque" de Dino Verde (1960).


title: Nino Taranto

text: Fue protagonista también de varias comedias como "Mettiamo le carte in tavola" de Aldo Giuffré y Antonio Ghirelli (1956, dirección de Mantoni), "Bello di papà" de Giuseppe Marotta y Belisario Randone (1960, por Giandomenico Giagni) y "L'imbroglione onesto" del predilecto Viviani (1961, dirección de Vittorio Viviani).


title: Nino Taranto

text: Muy bien recibidos por el público radiofónico fueron también sus variados "one man show" con los que conseguía sus mayores éxitos, desde "Mostra personale" (1958, dirección de Giagni) a "Il mio spettacolo: Nino Taranto" de Francesco Luzi (1961, dirigido por Marco Lami), a "Paglietta a tre punte" (1963).


title: Nino Taranto

text: Incluso en la década de 1970 tuvo una intensa actividad radiofónica. Participó en varias ediciones del célebre programa "Gran varietà", y en 1976 interpretó, para el ciclo "Una commedia in trenta minuti", la pieza "Piccolo caffè" de Tristan Bernard, "Il signor di Pourceaugnac" de Molière y "Socrate immaginario" de Ferdinando Galiani, todas bajo la dirección de Gennaro Magliulo.


title: Nino Taranto

text: En 1977 fue uno de los presentadores de "Un altro giorno" y de "Pagine napoletane", mientras que en 1980 participó en "La bella bionda" de Vittorio Imbriani, y en 1981 volvió a actuar como presentador, en este caso de "Lezione di farsa".


title: Nino Taranto

text: En la década de 1960 aumentó su popularidad con numerosas participaciones televisivas, como en el programa "Lui e lei" con Delia Scala (1956), "Lui, lei e gli altri" (1956), y la edición 1964-65 de "Canzonissima" titulada "Napoli contro tutti", todo ello sin abandonar la radio.


title: Nino Taranto

text: En 1962 dirigió "Il cronotrotter", mientras que en 1968 interpretó "Cinque rose per Nanninella". Gran éxito tuvo su participación en el programa de variedades "Io, Agata e tu" (1970), dirigido por Romolo Siena, y en el que le acompañaba el cantante Nino Ferrer y una jovencísima Raffaella Carrà. En este programa presentó con éxito una canción de su repertorio como macchiettista, "Agata".


title: Nino Taranto

text: Fue invitado en 1974 a participar en un episodio de "Milleluci", dirigido por Antonello Falqui, en el cual retomó una de sus actuaciones de macchiettista junto a Mina Mazzini y Raffaella Carrà.


title: Nino Taranto

text: Nino Taranto falleció en Nápoles en 1986, a los setenta y ocho años de edad. Fue enterrado en la capilla familiar del cementerio de Poggioreale.


title: Santuario de la Consolata

text: El Santuario de la Consolata o Santuario de la Virgen de la Consolación (en idioma italiano; "Santuario della Consolata", en idioma piamontés; "La Conslà"), es el principal santuario mariano de la ciudad de Turín y su arquidiócesis (Piamonte, Italia).


title: Santuario de la Consolata

text: El templo está dedicado a la Virgen María, invocada con el título de ""Consolatrice"" (es decir, Nuestra Señora de la Consolación, patrona de la ciudad de Turín). Es considerado como una verdadera obra maestra del barroco piamontés y tiene la dignidad de Basílica menor.


title: Santuario de la Consolata

text: El Santuario de la Consolata tiene una historia muy antigua. Junto a la basílica se encuentran los restos de una de las torres de las murallas de la antigua "Julia Augusta Taurinorum" (nombre que los romanos dieron a la ciudad de Turín). Aquí, en el siglo V, el obispo Maximus erigió (probablemente sobre los restos de un antiguo templo pagano), una pequeña iglesia dedicada a San Andrés Apóstol, con una capilla dedicada a la Virgen, en el que se colocó una imagen de la Virgen María. La tradición aseguraba que el templo era el más antiguo monumento arquitectónico de Turín, después de los restos de los edificios romanos.


title: Santuario de la Consolata

text: Más de mil años más tarde, fue construida una nueva iglesia en estilo románico con tres naves y siendo sede de una abadía. La gran devoción que une a la ciudad con este santuario se origina a partir de una pintura de la Virgen, de la que todavía se conserva una copia póstuma en la cripta del santuario. La historia cuenta que el icono durante las diversas alteraciones de la iglesia se había perdido. Un hombre ciego, llegó a Turín en peregrinación afirmando haber recibido en sueños mensajes de la Virgen, con indicaciones precisas de dónde buscar la sagrada imagen. Tras el hallazgo de la pintura, el hombre recobró la vista y como resultado de este hecho milagroso, la iglesia fue restaurada, elevada al rango de Basílica menor y siendo el icono solemnemente colocado en el interior. La actual imagen que se venera en el templo, no es la original, el cuadro que hoy se venera es una obra de finales del siglo XV que se atribuye a Antoniazzo Romano y está inspirada en la Madonna del Popolo de Roma.


title: Santuario de la Consolata

text: En 1448, la Orden Benedictina encargó una mayor expansión del templo, a esta orden perteneció la basílica durante más de dos siglos, hasta que fue transferida a la Orden de los Cistercienses en 1589. La basílica se convirtió en la pieza central de la fe y la religión en Turín durante los duros días del asedio franco-español. La ciudad se encomendó a la Virgen de la Consolación para su propia salvación y se realizaron ofrendas votivas. Su posición geográfica, tan cerca de los muros de la ciudad, hizo al santuario vulnerable a los fuertes bombardeos del Asedio de Turín de 1706, pero, a pesar de esto, el templo se salvó de la destrucción. Tras este evento, la Virgen de la Consolata fue proclamada ""Patrona de Turín"" conjuntamente con San Juan Bautista (el histórico patrono de la ciudad).


title: Santuario de la Consolata

text: Más tarde, el decreto napoleónico de 1802 impuso la supresión de las órdenes religiosas y los monjes de la Orden Cisterciense se vieron obligados a abandonar el santuario, y por un corto período de tiempo, el templo fue convertido en cuartel. En 1815, el santuario una vez más se convirtió en un lugar sagrado y su regencia fue confiada a Orden de los Oblatos de la Virgen María.


title: Santuario de la Consolata

text: En el siglo XIX, el famoso fotógrafo Secondo Pia, célebre por ser el primero en fotografiar la Sábana Santa, destacando las propiedades del negativo fotográfico, fue el encargado de fotografiar el retrato antiguo de la Virgen, con el fin de reproducir copias para su difusión.


title: Santuario de la Consolata

text: Los grandes beatos y santos turineses han estado a lo largo de los siglos muy vinculados al Santuario de la Consolata. Entre ellos, San José Cafasso, que está enterrado en el interior del santuario, San Juan Bosco y San Leonardo Murialdo que acudían al templo con frecuencia, además, del Beato José Allamano, fundador de la Misión de la Consolata, que fue rector de la basílica desde 1880 hasta 1926.


title: Santuario de la Consolata

text: El día de la Virgen de la Consolación se celebra en Turín el 20 de junio de cada año. Esta fecha fue escogida para conmemorar el milagro del ciego que encontró el santo icono de la Virgen. Notable, en el día de la fiesta, es la multitudinaria procesión de la imagen por las calles de la ciudad.


title: Lipá

text: Lipá (filipino: "Lungsod ng Lipa"; /Li-pâ/) es, junto con Batangas y Tanauán, una de las tres ciudades de la provincia de Batangas, en Filipinas.


title: Lipá

text: Se encuentra situada 78 km al sur de Manila y conforme al censo de 2007 contaba con una población de 260.558 habitantes que ocupaban 41.962 viviendas. La ciudad se encuentra en el centro de la Región IV-A, en el corazón de Batangas.


title: Lipá

text: La ciudad es sede de la Arquidiócesis de Lipá (Latín: "Archidioecesis Lipensis") una archidiócesis católica. La sede episcopal se encuentra en la Catedral de "San Sebastián".


title: Lipá

text: El 21 de octubre de 1887 María Cristina, Regente de España por la minoría de edad de su hijo Alfonso XIII, otorga a Lipa el título de "Villa de Lipa", autorizando su escudo de armas. En 1888 obtiene el título de ciudad con regocijo de los lipeños.


title: Lipá

text: El municipio Ramon Magsaysay se encuentra subdividido en 72 barangays, a saber:


title: Nick Kyrgios

text: Nicholas Hilmy Kyrgios, más conocido como Nick Kyrgios (Canberra, 27 de abril de 1995), es un tenista australiano, con ascendencia griega y malaya. Ganó el . En 2014 alcanzó los cuartos de final de Wimbledon, derrotando a Rafael Nadal en octavos con menos de 20 años de edad. Actualmente esta fuera del top 50. Su mejor nivel lo alcanzó cuando fue top 13. Alcanzó el top 50 del ranking a los diecinueve años. Juega, además de singles, dobles.


title: Nick Kyrgios

text: Nicholas Hilmy Kyrgios nació el 27 de abril de 1995 en Canberra. Su padre, Giorgos, es griego y su madre, Norlaila, es malaya. Tiene un hermano llamado Christos que es abogado y una hermana, Halimah, que se dedica a la actuación.


title: Nick Kyrgios

text: En 2010, a los quince años, ganó su primer título individual en juniors, en la isla de Fiyi. A partir de 2011 comenzó a jugar regularmente en el circuito juvenil, ganando numerosos títulos. En enero de 2013 ganó título juvenil del Abierto de Australia, tras derrotar en la final a su compatriota Thanasi Kokkinakis por 7-6 y 6-3.


title: Nick Kyrgios

text: En dobles ganó dos años seguidos el Campeonato de Wimbledon, en formando pareja con Andrew Harris, y en formando pareja con el propio Thanasi Kokkinakis. En 2012 también ganó Roland Garros haciendo pareja con Andrew Harris y fue finalista del haciendo pareja con Jordan Thompson.


title: Nick Kyrgios

text: Junior Grand Slam results - Individual:


title: Nick Kyrgios

text: Australian Open: G (2013) Roland Garros: 2R (2012, 2013) Wimbledon: CF (2012) US Open: CF (2012)


title: Nick Kyrgios

text: Junior Grand Slam - Dobles:


title: Nick Kyrgios

text: Australian Open: SF (2012) Roland Garros: G (2012) Wimbledon: G (2012, 2013) US Open: F (2012)


title: Nick Kyrgios

text: Después de debutar profesionalmente en la fase previa del Abierto de Australia 2012, Kyrgios se concentró en los torneos juveniles. En 2013 decidió dar el salto al profesionalismo, llegando a semifinales en el Challenger de Adelaida y ganando el Challenger de Sidney tras vencer en la final a Matt Reid. En la primera ronda de Roland Garros derrotó a Radek Stepanek por un triple 7-6.


title: Nick Kyrgios

text: El 30 de diciembre, el australiano se retiró antes del partido de primera ronda del Torneo de Brisbane frente a Matthew Ebden debido a una lesión en el hombro. Posteriormente tuvo una buena participación en el Abierto de Australia derrotando en la primera ronda al alemán Benjamin Becker y perdiendo en segunda ronda contra Benoît Paire en cinco sets después de haber ganado los dos primeros. En la Copa Davis perdió sus dos encuentros ante los franceses Richard Gasquet y Gaël Monfils. Luego de esto, Kyrgios realizó una gira por los Estados Unidos muy provechosa, ya que ganó dos títulos "challengers" consecutivos. Derrotó al serbio Filip Krajinović por 7-6 y 6-4 en la final del Challenger de Sarasota y una semana después derrotó al segundo favorito del Challenger de Savannah, Jack Sock, por 2-6, 7-6 y 6-4.


title: Nick Kyrgios

text: Kyrgios coronó la gira de dos semanas en césped con una victoria por doble 7-6 sobre el australiano Samuel Groth en la final del Aegon Nottingham Challenge. Después del triunfo, el australiano recibió una tarjeta de invitación para jugar el Campeonato de Wimbledon. En dicha competición, superó en primera ronda a Stephane Robert por 7-6, 7-6, 6-7 y 6-2. Luego derrotó al n.º 13 del ranking Richard Gasquet por 3-6, 6-7, 6-4, 7-5 y 10-8, en un encuentro donde salvó nueve "match points". En tercera ronda derrotó a otro "wild card", el checo Jiří Veselý, por 3-6, 6-3, 7-5, 6-2. En octavos de final derrotó al número uno del mundo Rafael Nadal por 7-6, 5-7, 7-6 y 6-3. En cuartos de final, cayó ante el canadiense Milos Raonic por 6-7, 6-2, 6-4 y 7-6.


title: Nick Kyrgios

text: Kyrgios derrotó a Andreas Seppi en octavos de final del Abierto de Australia 2015, tras lo cual perdió en cuartos de final ante Andy Murray. El 6 de mayo de 2015 Nick Kyrgios tuvo una importante victoria al derrotar a Roger Federer 6-7(2), 7-6(5) y 7-6(12) en el Master de Madrid, aunque luego fue eliminado en 3ra ronda por John Isner 3-6, 7-6 (7), 4-6.


title: Nick Kyrgios

text: Kyrgios comienza la temporada en la Copa Hopman emparejado con su compatriota Daria Gavrílova quedando primeros en la fase de grupo tras ganar a Reino Unido, Francia y Alemania. Pasan a la final y se enfrentan a Ucrania liderado por Aleksandr Dolgopólov y Elina Svitolina. Kyrgios y Gavrilova ganarían sus individuales ante Dolgopolov y Svitolina y el dobles mixto y Australia sería el campeón de esta edición.


title: Nick Kyrgios

text: El australiano jugaría el primer Grand Slam de la temporada, el Abierto de Australia donde consigue ganar en 1 ronda a Pablo Carreño en sets corridos por parciales de 6-2, 7-5, 6-2, en 2 ronda a Pablo Cuevas por 6-4, 7-5, 7-6 (7-2) para perder en 3 ronda vs el checo Tomáš Berdych en 4 sets por parciales de 3-6, 4-6, 6-1, 4-6.


title: Nick Kyrgios

text: En febrero jugaría el ATP 250 de Marsella y consigue proclamarse campeón sin ceder un solo set en el torneo y así sumar el primer título de su carrera. Vencería a Vasek Pospisil y a Teimuraz Gabashvili en 1 ronda y 2 ronda respectivamente por idéntico resultado un doble 6-4. En cuartos de final gana al jugador local francés Richard Gasquet por 6-0 6-4, en semifinales a Tomáš Berdych por 6-4 6-2 y en la final al croata Marin Čilić por 6-2, 7-6 (7-3)


title: Nick Kyrgios

text: Comenzó participando en la Copa Hopman junto con Daria Gavrilova como el año pasado, ganó sus partidos contra Feliciano López (6-3, 6-4) y Adam Pavlásek (7-5, 6-4), pero perdió contra Jack Sock (doble 6-2) producto de una lesión. En el Kyrgios fue sembrado en el puesto 14. Derrotó a Gastão Elias antes de caer ante Andreas Seppi en la segunda ronda (que lo había vencido en ) en un gran partido de cinco sets por 6-1, 7-6, 4-6, 2-6 y 8-10 después de ir 2-0 arriba en sets y caer en una batalla de 3 horas y 12 minutos.


title: Nick Kyrgios

text: Comienza febrero jugando el como defensor del título, pasó sus dos primeras rondas con facilidad, pero perdió en las semifinales contra el futuro ganador Jo-Wilfried Tsonga por 6-7, 6-2 y 4-6. Durante el mes de marzo, se clasificó para las semifinales de en México, superando a Dudi Sela, Donald Young y en especial al N°2 mundial Novak Djokovic por 7-6 y 7-5 en una hora y 47 minutos, haciendo 25 aces. Con solo 21 años logró victorias contra Rafael Nadal, Roger Federer y Novak Djokovic en su primer enfrentamiento, por primera vez desde Lleyton Hewitt. Como dato estadístico Djokovic sólo logró ganar el 20.5% de los puntos de resto en el partido, su puntaje más bajo en un partido en el circuito profesional. Luego perdió en la siguiente ronda por 6-3, 1-6 y 5-7 en contra el eventual ganador, el estadounidense Sam Querrey.


title: Nick Kyrgios

text: En la gira por canchas duras estadounidenses, en , pasa fácilmente sus dos primeras rondas contra Horacio Zeballos (6-3, 6-4) y Alexander Zverev (6-3, 6-4). Antes de enfrentarse en la cuarta ronda y batir al serbio Novak Djokovic de nuevo por 6-4 y 7-6 en 1 hora y 54 minutos sin enfrentar ningún punto de quiebre. Después renuncia a los cuartos de final a causa de una intoxicación alimentaria, dejando avanzar a Roger Federer a semifinales por W/O. En hizo otra gran semana, comienza venciendo a Damir Džumhur por 6-4, 6-3 tras ir 2-4 abajo en el primer set antes de reaccionar. A partir de ahí gana tres partidos seguidos sin que le quiebren el servicio contra Ivo Karlovic (6-4, 6-7, 7-6), al 12 del mundo David Goffin por 7-6 y 6-3 para llegar a cuartos de final en Masters 1000 por segundo año consecutivo en Miami, donde bate al 20 del mundo el alemán Alexander Zverev (Igual como en Indian Wells 2017) por 6-4, 6-7 y 6-3 después de dos horas 33 minutos de esfuerzo, suspenso y un espectacular juego para llegar de nueva a las semifinales en Miami como en donde se enfrenta a Roger Federer en un juego muy físico y apretado, cayendo por 6-7, 7-6 y 6-7 después de 3 horas de juego y 10 minutos, en un ambiente increíble con el público.


title: Nick Kyrgios

text: En abril, se unió al Equipo australiano de Copa Davis que jugará los para enfrentarse a Estados Unidos liderados por Jack Sock y John Isner. Logra el tercer punto definitivo para darle la clasificación a Australia a semifinales tras vencer a Sam Querrey por 7-6, 6-3 y 6-4, donde se enfrentarán a Bélgica el próximo septiembre. Tras esto renuncia a jugar el Masters de Montecarlo debido a la fatiga tras vencer a John Isner y Sam Querrey. Regresa en mayo para disputar el , llega hasta octavos de final, donde es derrotado fácilmente por 6-3 y 6-1 por el futuro ganador Rafael Nadal, después se baja del , participó en , pero perdió de entrada contra Nicolás Kicker por 2-6, 6-4 y 6-2. Termina la gira de tierra batida europea en , después de vencer a Philipp Kohlschreiber en sets corridos, pierde y decepciona otra vez en un Grand Slam contra Kevin Anderson por 7-5, 4-6, 1-6 y 2-6 en segunda ronda. Siguen sus malos resultados en césped producto de su lesión en la cadera y su irregularidad, por lo que se retira en primera ronda en (Derrota ante Donald Young por 7-6 y retiró) y (Derrota ante Pierre-Hugues Herbert por 6-3, 6-4 y retiró) perdiendo en ambas con retiró.


title: Nick Kyrgios

text: Comienza la Gira sobre cemento estadounidense en siendo derrotado por Tennys Sandgren tras ir cayendo por 6-3 y 3-0 se retira, y luego perdió en la segunda ronda en el por 6-3 y 6-4 ante Alexander Zverev siendo derrotado por primera vez por el alemán y futuro ganador del torneo. Luego hace un gran torneo en a pesar de sus lesiones y problemas personales en las últimas semanas. Comienza desde la primera ronda y vence con facilidad al cabeza de serie número 9 David Goffin por 6-2, 6-3 y luego a Alexandr Dolgopolov por 6-3 y 7-6. Debido a la lluvia, debe jugar octavos y cuartos el mismo día. Vence con dificultades al cañonero croata Ivo Karlovic por 4-6, 7-6 y 6-3, antes de derrotar al cabeza de serie N.º2 y futuro número 1 del mundo, Rafael Nadal por 6-2 y 7-5. Clasificándose para las semifinales donde ningún miembro del "Big Four" dirá presente en esta etapa, siendo solo el 3° en tiempo después de y ; y ninguno del top 10 en esta semifinal, la primera desde Hamburgo en , vence en doble tie-break al español David Ferrer quien venía jugando a un excelente nivel durante las últimas semanas por 7-6 y 7-6 después de 2 horas y 4 minutos de juego para llegar a su primera final en Masters 1000, tras el partido Kyrgios dijo: "No he jugado mi mejor tenis", además firmó la primera final de M1000 para un australiano desde Lleyton Hewitt en el . En la final se enfrentó al 11 del mundo Grigor Dimitrov. Dimitrov y Kyrgios se convirtieron en el quinto y sexto jugadores nacidos en la Década de 1990' en llegar a la final de un Masters 1000 (Después de Jerzy Janowicz, Milos Raonic, Dominic Thiem y Alexander Zverev). Esta última es sin precedentes entre dos jugadores nacidos en los años 1990 y la primera entre dos novatos en esta etapa durante 15 años, desde la final del entre Guillermo Cañas y Andy Roddick. Kyrgios perdió ante el búlgaro por 6-3 y 7-5 en una hora y 25 minutos.


title: Nick Kyrgios

text: En el , decepciona nuevamente al caer en primera ronda ante su compatriota John Millman por 3-6, 6-1, 4-6 y 1-6, mostrando mucha frustración por su hombro derecho afectado. Después del partido, que avanza con dificultad, dice que su entrenador merece algo mejor que él. La siguiente semana juega las contra Bélgica, habla en serio y dice que la Copa Davis es su gran objetivo. Gana su primer juego contra Steve Darcis por 6-3, 3-6, 6-7 y doble 6-1 después de ir dos a uno en sets abajo. En conferencia de prensa dice: "Esta es una de las mejores victorias de su carrera". Para el segundo individual, sin embargo, perdió ante David Goffin por 7-6, 4-6, 4-6 y 4-6 contra quien nunca había perdido. El evento se jugó en Bélgica sobre tierra batida, pero admite que los belga fueron mejores. Australia perdió finalmente por 2-3 luego de que Jordan Thompson perdiera el juego final, quedando a un paso de jugar la final.


title: Nick Kyrgios

text: Previo a la gira asiática que daría comienzo a principios de octubre, se disputaría en la ciudad de Praga del 22 al 24 de septiembre la Laver Cup 2017, torneo no puntuable para el ranking ATP y organizado como homenaje a la leyenda australiana del tenis Rod Laver. En ella, Kyrgios formaría parte del equipo del resto del mundo donde compartiría equipo con el canadiense Denis Shapovalov, y los norteamericanos John Isner, Sam Querrey, Jack Sock y Frances Tiafoe, capitaneados todos ellos por el exjugador estadounidense John McEnroe. El equipo rival estaría formado por jugadores de Europa, entre ellos el español Rafael Nadal, el suizo Roger Federer, el alemán Alexander Zverev, el croata Marin Cilic, el austríaco Dominic Thiem y el local Tomáš Berdych, capitaneados además por el mítico exjugador sueco Björn Borg. Ganó su partido debut en dobles junto a Jack Sock venciendo a Tomas Berdych y Rafael Nadal por 6-3, 6-7 y 10-7, en el segundo día de competencia venció a Tomas Berdych por 4-6, 7-6 y 10-6. El último día de competencia cerro la edición 2017 en un partido intenso, de suspenso y muchas emociones de las cuales al final corrieron algunas lágrimas de los ojos de Kyrgios, tras caer ante Roger Federer por 6-4, 6-7 y 9-11. El resto del mundo finalmente cae por 9 a 15 siendo este el punto final.


title: Nick Kyrgios

text: Inicia la "Gira asiática" con el , clasifica a semis tras vencer a Nikoloz Basilashvili, Mischa Zverev y Steve Darcis perdiendo solo un set, donde supera al 4 del mundo Alexander Zverev por 6-3 y 7-5 con un servicio eficiente para llegar a la final, la victoria sobre Zverev fue su tercera en cuatro enfrentamientos. En la final caería categóricamente por 6-2 y 6-1 en una hora y 32 minuto frente al número 1 del mundo, Rafael Nadal en una especia de "revancha" para el español por lo ocurrido en , en ese encuentro Kyrgios se quejó constantemente del arbitraje. Más tarde reveló que su oponente lo "había destruido y que el (Nadal) era demasiado fuerte". Además el récord de Kyrgios contra Nadal cayó a 2-3 con esta nueva derrota. Después juega el , donde Kyrgios nuevamente hace show y tras los silbidos del público en su partido contra Steve Johnson, se retira después de perder el primer set. Luego se disculpó en una rueda de prensa explicando que no se sentía muy bien. Debido a este abandono, recibe una multa de $ 10,000 dólares y se le priva de su bono del torneo de $ 21,085 por comportamiento antideportivo.


title: Nick Kyrgios

text: Para la gira bajo techo (indoor) que comienza todos los años a mediados de octubre y durante todo noviembre, solícita un Will Card para pero pierde de entrada ante el local Ruben Bemelmans por 7-6, 3-6 y 3-6. Después del torneo, luego de su constantes molestias en la cadera durante varios meses, pone fin a su temporada para prepararse de cara a 2018.


title: Nick Kyrgios

text: Comienza su en el . Derrota a su compatriota Matthew Ebden y Alexandr Dolgopolov ambos a tres sets, para las semifinales revivió la final del Masters de Cincinnati contra el ahora no. 3 y campeón defensor, Grigor Dimitrov. Por tercer partido consecutivo, el australiano se encontró en desventaja frente al búlgaro, que parecía listo para una tercera final de Brisbane. Kyrgios, sin embargo, tuvo otras ideas abriendo camino a través del segundo set, 6-1 y forzando la ruptura decisiva de Dimitrov en el tercer set para sellar su sexta victoria contra un Top 3 ganando por 3-6, 6-1 y 6-4. En total, serviría 19 aces en el encuentro de semifinales. En la final se enfrenta al estadounidense Ryan Harrison. Harrison comenzó con fuerza, conjurando cinco puntos de quiebre en dos de los primeros tres juegos de servicio de Kyrgios. Después de no poder convertir en ninguna de estas oportunidades, Kyrgios se aprovechó de su primera oportunidad para liderar 4-3 y, finalmente, ganar el primer set por 6 juegos a 4. A partir de entonces, Kyrgios irrumpió en el segundo set, rompiendo el servicio de Harrison dos veces más para gana su primer título desde por 6-4 y 6-2, ganando además el primer título en sus tierras. La victoria lo devolvió al top 20, volviendo al no. 17


title: Nick Kyrgios

text: En el , comienza ganando sus dos primeras rondas contra Rogério Dutra Silva y Viktor Troicki en sets corridos. En la tercera ronda vence al francés cabeza de serie 15, Jo-Wilfried Tsonga en cuatro sets en un partido de alto nivel por 7-6, 4-6, 7-6 y 7-6. En la cuarta ronda, de nuevo se enfrenta a Grigor Dimitrov quien se vengó de lo ocurrido en , en un partido electrizante cayendo por 6-7, 6-7, 6-4 y 6-7 después de 3 horas y 26 minutos. Kyrgios sirvió 36 aces en ese partido.


title: Nick Kyrgios

text: Después del Abierto de Australia, Kyrgios fue derrotado en sets corridos contra Alexander Zverev en los , después de una victoria sobre Jan-Lennard Struff por triple 6-4. Después se reveló que estaba jugando con una lesión en el codo. A la luz de esto, canceló sus apariciones en Delray Beach y el Masters de Indian Wells. Reanudó su temporada en el , derrotando a Dusan Lajovic y Fabio Fognini en sets corridos antes de caer ante el alemán Alexander Zverev en sets corridos por doble 6-4.


title: Nick Kyrgios

text: Después de la gira de cemento estadounidense, comienza la gira de tierra batida europea en . Después de perder el primer set en el tie-break, venció relativamente fácil a Bjorn Fratangelo en primera ronda, ganando el segundo y tercer set por un marcador de 6-1 y 6-2. Sin embargo, perdió en la segunda ronda ante el croata Ivo Karlović en un sorprendente duelo de cañoneros que terminó con un marcador de 6-3, 2-6 y 3-6 a favor del que es considerado como uno de los mejores servidores de toda la historia. Tras este fracaso, ignora el resto de la temporada en tierra, excepto por la participación en el torneo de dobles de , que gana junto a su amigo estadounidense Jack Sock. Esto fue seguido por una cancelación de último minuto en el Torneo de Roland Garros 2018, donde también se habría enfrentado a su compañero provocador y compatriota Bernard Tomic. Citó la lesión en el codo que arruinó su primer semestre de 2018.


title: Nick Kyrgios

text: Regresa a los sencillos en el . En su superficie favorita, el césped, ganó la segunda ronda y cuartos de final en tres sets, contra Maximilian Marterer y Feliciano López, respectivamente. En las semifinales se enfrenta al suizo Roger Federer. Después de ganar el primer set en tie-break, deja caer el segundo set, concediendo dos breaks. El partido se decidió en el tie-break del tercer set y el suizo logra la victoria, lo que le permite regresar al número uno del mundo. En , Kyrgios empieza con una sufrida victoria sobre el británico Andy Murray por 2-6, 7-6 y 7-5, esto fue notable ya que fue el regreso de Murray a la gira desde Wimbledon 2017 y fue la primera victoria profesional de Kyrgios sobre Murray después de cinco intentos anteriores. A continuación, vence a Kyle Edmund (7-6, 6-7 y 6-3), Feliciano López (7-6 y 7-6). Después en las semifinales, pierde ante el eventual ganador del torneo y 6 del mundo, Marin Cilic después de dos desempates. A pesar de su actitud belicosa durante su carrera, disfrutó del torneo, describiendo varios momentos como "intocables". Consiguió 98 aces en cuatro partidos y llevó a su oponente a un desempate en cada partido. En , derrota a Denis Istomin y Robin Haase, pero perdió ante Kei Nishikori en sets corridos por 6-1, 7-6 y 6-4 en la tercera ronda.


title: Nick Kyrgios

text: Kyrgios hizo su debut en Copa Davis para el Equipo australiano en contra Polonia con solo 18 años. Reemplazó a Marinko Matosevic después de derrotarlo en un desempate durante el período previo a la serie. Fue seleccionado para jugar junto con Chris Guccione en el crucial duelo de dobles. Perdieron ante Mariusz Fyrstenberg y Marcin Matkowski en cinco sets. Luego ganó su primer partido de sencillos, después de que Michał Przysiężny se retirara en el qunto juego del partido cuando el australiano ganaba 4-1.


title: Nick Kyrgios

text: Después de la atención de los medios atraída durante Wimbledon 2015, Kyrgios perdió el segundo individual de los contra Kazajistán. Su cita más publicitada durante este partido fue su comentario: "No quiero estar aquí". Kyrgios fue reemplazado por Sam Groth en el siguiente punto de sencillos. Fue expulsado del equipo de Copa Davis debido a esto no pudo jugar las contra Gran Bretaña. Volvió al equipo de Copa Davis en septiembre de 2016 en la contundente victoria por los contra el Equipo eslovaco.


title: Nick Kyrgios

text: Kyrgios se clasificó para sus primeras Olimpiadas en Río 2016 pero se retiró del evento debido a las diferencias con el Comité Olímpico Australiano. Sin embargo, Kyrgios reveló más tarde que esperaba competir en Tokio 2020. En junio de 2021 renunció a participar en los Juegos Olímpicos.


title: Nick Kyrgios

text: Kyrgios afirma no temer a ningún oponente, y dice que siempre juega agresivamente. El ex número uno británico John Lloyd describió a Kyrgios como un "placer" debido a "la mezcla y estilo", agregando que su personaje es de esos que atrae a los fanáticos. Según el tres veces campeón de Wimbledon John Newcombe, Kyrgios es un "talento excepcional" y "un individuo real". El nueve veces campeón de dobles en Wimbledon Todd Woodbridge declaró en 2015 que a pesar de las palabras y acciones ocasionalmente lamentables de Kyrgios, maduraría con el tiempo. Se lo describe constantemente como "taquilla". Paul Annacone, un ex top ten tenista y entrenador de Roger Federer, dijo en 2017: "Creo que Nick es el jugador con más talento desde que Roger saltó a la escena".


title: Nick Kyrgios

text: Una poderosa arma de Kyrgios es su servicio, obteniendo porcentajes de hasta el 75% e incluso más. Sin embargo, también tiene un golpe de derecha tremendo y explosivo, así como un revés muy consistente y peligroso. Agregar a sus habilidades un revés cortado efectivo y un juego de red eficiente. A pesar de que su juego se adapta perfectamente a hierba y canchas duras (logrando grandes resultados en Wimbledon y el Abierto de Australia), llegó a su primera final ATP Tour, en tierra batida, en Estoril. El diario "The Economist" ha descrito a Kyrgios como un "servidor eléctrico" pero un jugador "atacante unidimensional".


title: Florence Delay

text: Florence Delay (Paris, 19 de marzo de 1941) es una escritora, actriz, traductora y guionista francesa miembro de la Academia Francesa desde el año 2000, donde ocupa la silla número 10.


title: Florence Delay

text: Florence Delay es hija de Jean Delay, psiquiatra y también miembro de la Academia Francesa, y hermana de Claude Delay, psicoanalista. Está especializada en idioma español y ha traducido y prologado obras relativas a la tauromaquia declarándose aficionada a las corridas de toros. Es autora de una novela, " Œillet rouge sur le sable", cuyo tema es la muerte de Manolete. Firmó la carta pública de agradecimiento a Frédéric Mitterrand cuando las corridas de toros fueron inscritas como patrimonio cultural inmaterial francés.En 1983 Delay recibió el Premio Femina por la novela "Riche et Légère", y en el año 2000, fue elegida miembro de la Academia Francesa.


title: Vehículo de recuperación "Kodiak"

text: "Kodiak"


title: Vehículo de recuperación "Kodiak"

text: El Pionierpanzer 3 "Kodiak" es un vehículo militar de construcción, hecho desde 1998 como un prototipo en un acuerdo firmado por las compañías Rheinmetall Defense de Alemania, BAE Hagglunds de Suecia, y RUAG Land Systems AG de Suiza, usando los componentes básicos del motor, los sistemas electrónicos de control, y la barcaza del tanque Leopard 2 para fabricar un vehículo de obras de altas prestaciones, que pudiese seguir en sus despliegues operacionales al citado carro de combate.


title: Vehículo de recuperación "Kodiak"

text: En 1999, la Administración Sueca de Material de Defensa, entidad encargada de procurar la adquisición de un nuevo vehículo blindado para ingenieros que fuera capaz de seguir al tanque Strv 121, pidió a la compañía BAE Hagglund Land Systems AB que hiciera un blindado basado en el chasis del citado carro de combate.


title: Vehículo de recuperación "Kodiak"

text: Originalmente la intención era reaprovechar los Leopard 1, sobre todo sus cascos usados, pero más tarde decidieron usar uno más protegido, el del Leopard 2. Se inició luego un programa de cooperación con los ejércitos de los Países Bajos, Dinamarca, España y Suiza, y finalmente se llegó a buen término con la ayuda Suiza. Ya en diciembre de 2001, el contrato fue cancelado, cuando las Fuerzas Armadas de Suecia no podían asignar más partidas monetarias para llevar a cabo este y otros proyectos. Luego, en el año 2002 se retomó el proyecto, y un año más tarde, en el 2003, se produjo un prototipo funcional.


title: Vehículo de recuperación "Kodiak"

text: Este prototipo funcional, mostrado en el otoño del año 2003, con el sistema de palas y brazos ha sido ya desde entonces probado por los ejércitos de Suiza, los Países Bajos y Dinamarca. Los ensayos adicionales, llevados a cabo por Suecia, se encuentran actualmente en fase de preparación. Varios países que tienen al Leopard 2 en sus inventarios ya están considerando la adquisición de la variante "Kodiak VI", y el consorcio que lo construye está a la espera de firmar el primer contrato a gran escala para su producción en un futuro próximo, iniciando sus primeras entregas en el año 2002, pero en noviembre del año 2005, la cúpula militar de Dinamarca eligió abandonar el proyecto de forma unilateral, y en diciembre de 2007, el gobierno holandés dio luz verde para que la colaboración de sus firmas involucradas con dicho proyecto continuara, y el 16 de enero de 2008, el alto mando militar de Suecia, el de los Países Bajos y el Suizo, al fin llegaron a un acuerdo de producción compartida, por una cifra indeterminada de dichos blindados.


title: Vehículo de recuperación "Kodiak"

text: En el acuerdo de producción, se cita que los costes de su producción iban a estar equitativamente distribuidos entre los asociados al programa, dividiéndose así mismo la producción, estando RUAG de Suiza encargada de la producción de las barcazas, junto a la BAE Hagglunds de Suecia, siendo suministrados los conjuntos de obra y barreminas manufacturados por firmas como la Rheinmetall y otros productores holandeses.


title: Vehículo de recuperación "Kodiak"

text: El Pionierpanzer 3 "Kodiak" dota a los ingenieros militares con una novedosa y multifuncional herramienta, que se dice no es muy diferente de la famosa "navaja suiza". Basado en el chasis del Leopard 2 (incluyendo su avanzado sistema y blindajes que le otorgan una excelente protección anti-minas), el ""Kodiak"" está equipado con una pala excavadora frontal equipada con bisagras, dos grúas de tipo torno y cabrestantes inclinables, aparte de una pala de empuje (buldózer), que puede ser cambiada por un sistema de arado de minas cuando sea requerido.


title: Vehículo de recuperación "Kodiak"

text: El Pionierpanzer 3 "Kodiak" puede utilizarse como un vehículo blindado de barreminas, ya que su pala se puede cambiar por un sistema de ""arado de minas"" con un ancho de vía apreciable, ya que al estar basado en el casco del Leopard 2 su anchura le proporciona mayor penetración. Cualquiera que sea la configuración que se utilice, por ejemplo la inclusión de dispositivos de barrido y/o protección contra minas; el Pionierpanzer 3 tiene asegurada su permanencia en trochas y/o pasos minados dentro de los límites de peso de la Clase de Capacidad de Carga Militar 70 (MLC 70).


title: Vehículo de recuperación "Kodiak"

text: El armamento en general no difiere mucho del usado en el Bpz 3, siendo dieferente según su usuario, en algunos casos, el que se relata aquí es el más común: Se espera que en un futuro países como España y Chile también adopten este blindado en sus arsenales.


title: Temporada 1948-49 de los Chicago Stags

text: La Temporada 1948-49 fue la tercera de los Chicago Stags en la BAA. La temporada regular acabó con 38 victorias y 22 derrotas, ocupando el tercer puesto de la División Oeste, clasificándose para los playoffs en los que cayeron en las semifinales de división ante los Minneapolis Lakers.


title: Temporada 1948-49 de los Chicago Stags

text: Chicago Stags - Minneapolis Lakers


title: Logopolis

text: Logopolis es el séptimo y último serial de la 18.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción "Doctor Who", emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 28 de febrero al 21 de marzo de 1981. Marca muchos cambios en la serie. Fue la última historia de Tom Baker como el Cuarto Doctor y el debut de Peter Davison como el Quinto Doctor, la primera aparición de Janet Fielding como la nueva acompañante Tegan Jovanka y la unión definitiva de Nyssa (Sarah Sutton) como acompañante tras aparecer en el serial anterior.


title: Logopolis

text: Avisados de peligro por la TARDIS, el Cuarto Doctor decide concentrarse en arreglar el circuito camaleónico de la TARDIS tomando las medidas de una cabina de policía auténtica en la Tierra para entregárselas a los matemáticos del planeta Logopolis. No sabe que El Amo sabe de sus planes y materializa su propia TARDIS en un bucle autorecursivo con la del Doctor. Mientras, Tegan, una recién licenciada azafata de vuelo, se dirige hacia el aeropuerto para su primer viaje acompañada de su tía Vanessa. Cuando pinchan en mitad de la carretera, viendo la TARDIS y confundiéndola con una cabina de policía entra a pedir ayuda, perdiéndose en los pasillos de la TARDIS. Cuando tarda, la tía Vanessa se acerca a la cabina y de ella sale el Amo dispuesto a asesinarla...


title: Logopolis

text: Esta historia continúa un arco argumental de tres seriales con el Amo, el primero "The Keeper of Traken" (1981), y el último "Castrovalva" (1982). Aunque el Amo no aparece en persona hasta la tercera parte, se puede escuchar su risa en los dos primeros episodios, y Anthony Ainley es consecuentemente acreditado. También continua el arco argumental de la temporada acerca de la entropía, y concluye los cabos sueltos de la "Trilogía del E-Espacio". Varios temas de esta historia, como el de la recursión, continuarán en "Castrovalva" (1982). El Doctor y Adric miran la habitación ahora vacía de Romana y hablan de su reciente partida en "Warriors' Gate". Al final, el Doctor borrará la habitación para escapar de la atracción de la TARDIS del Amo.


title: Logopolis

text: Antes de su caída desde el faro, los enemigos que se burlan de él son el Amo (en "The Deadly Assassin"), un Dalek (en "Destiny of the Daleks"), el capitán pirata (en "The Pirate Planet"), el Cyberlíder (en "Revenge of the Cybermen"), Davros (en "Genesis of the Daleks"), un Sontaran (en "The Invasion of Time"), un Zygon (en "Terror of the Zygons") y el Guardián Negro (en "The Armageddon Factor"). Tras caer, mientras el Doctor está tirado en el suelo, ve imágenes de casi todos los acompañantes que le han acompañado como Cuarto Doctor: Sarah Jane Smith (en "Terror of the Zygons"), Harry Sullivan (en "The Sontaran Experiment"), el Brigadier Lethbridge-Stewart (en "Invasion of the Dinosaurs", una historia del Tercer Doctor), Leela (en "The Robots of Death"), K-9 (en "The Armageddon Factor"), Romana I (en "The Stones of Blood") y Romana II (en "Full Circle").


title: Logopolis

text: Como Lawrence Miles y Tat Wood señalan en "About Time 5", este serial tiene sin discusión el mayor número de muertes en una sola historia de todo "Doctor Who", aunque muchas ocurran fuera de cámara, ya que la destrucción de Logopolis aparentemente provoca que una gran porción del universo sea tragada por una ola de entropía. Como mínimo, la Unión Traken es destruida, implicando la muerte de miles de millones y convirtiendo al Amo en un asesino en masa sin precedentes, aunque haya sido por accidente.


title: Logopolis

text: El Amo sugiere que los Señores del Tiempo no aprobarán su alianza con el Doctor y cortarán todos los lazos con él, pero esto no se menciona en ninguno de sus tratos posteriores entre ellos y el Doctor. El DVD sugiere que esto fue un intento de Christopher Bidmead de quitar de la serie a los Señores del Tiempo (y el trasfondo argumental cada vez más complejo), pero nunca se llevó a cabo en las etapas posteriores.


title: Logopolis

text: En los títulos de cierre se quitó la cara de Tom Baker en el cuarto episodio, aunque la cara de Peter Davison no aparecerá hasta el siguiente serial. Fue la última vez hasta 24 años más tarde que el Doctor apareció en los créditos como "Doctor Who" (siendo así la única historia en la que Peter Davison apareció acreditado así). Desde la siguiente historia, y hasta la cancelación de la serie en 1989, el personaje aparecía acreditado simplemente como "El Doctor". Volvería a recuperarse la acreditación "Doctor Who" en la temporada 2005 con Christopher Eccleston, pero David Tennant pidió que a partir de su entrada en la serie volvieran a acreditarle como "El Doctor" y así se hizo en adelante. Esta fue la primera vez que en un episodio de regeneración los dos Doctores aparecieron acreditados en pantalla, algo que también se hizo en "The Caves of Androzani". En ambas ocasiones, Peter Davison fue acreditado en segundo lugar.


title: Logopolis

text: Según Christopher Bidmead, los logopolitanos emplean el sistema numérico hexadecimal que se usa en la realidad en informática. Cuando Adric y el Monitor leen las cadenas de números y letras, las letras representan los números del 10 al 15 expresados en un solo dígito.


title: Logopolis

text: La intención era que la cabina de policía alrededor de la que el Doctor materializa la TARDIS en la primera parte fuera una auténtica en el paso de Barnett, que en esa época era una de las últimas cabinas de policía que se mantenían en su lugar, aunque había dejado de funcionar en los setenta. Pero la quitaron en 1981 antes del rodaje de la historia.


title: Logopolis

text: La historia se publicó en VHS en marzo de 1992. En enero de 2007 se publicó en DVD dentro de una compilación titulada "New Beginnings", junto con "The Keeper of Traken" y "Castrovalva". "Logopolis" también se publicó en número 46 de "Doctor Who DVD Files" el 6 de octubre de 2010.


title: Starry Eyed

text: «Starry Eyed» es una canción de la artista británica Ellie Goulding, lanzado como el segundo sencillo de su álbum debut, Lights (2010). Fue escrito por Goulding y Lattimer Jonny, y producido por Starsmith. Tras la pista del título, "Starry Eyed" fue lanzado como segundo sencillo del álbum en los Estados Unidos. Goulding hizo su debut en televisión de EE.UU. rendimiento en "Jimmy Kimmel Live!" 7 de abril de 2011 en la realización de esta canción.


title: Starry Eyed

text: "Starry Eyed" aparece en la película de superhéroe del 2010 "Kick-Ass" y en su banda sonora. También fue utilizado en un episodio de la telenovela británica "Hollyoaks" en abril de 2010, así como durante un segmento del Victoria's Secret Fashion Show, en noviembre de 2011. La canción también fue ofrecida en dramas adolescentes como "Teen Wolf" y "Awkward".


title: Starry Eyed

text: You Me At Six cover de la canción en el segmento de Live Lounge de BBC Radio 1, "The Jo Whiley Show" el 18 de mayo de 2010.


title: Starry Eyed

text: !scope="col"|Listas (2010) !scope="col"|Mejorposición !scope="row"|Australia Dance (ARIA) !scope="row"|Australia Hitseekers (ARIA) !scope="row" !scope="row" !scope="row" !scope="row"|European Hot 100 Singles !scope="row" !scope="row" !scope="row" !scope="row" !scope="row" !scope="row" !scope="row"


title: Raiffeisenbank (Rusia)

text: ZAO Raiffeisenbank es un banco en Rusia. Es subsidiaria de Raiffeisen Bank International, que a la vez es una subsidiaria enteramente controlada por Raiffeisen Zentralbank. Fue fundado originalmente en 1996 como "Raiffeisenbank Austria", y fue establecido en su forma presente desde 2007 tras la fusión de Raiffeisenbank Austria y Impexbank, que había sido adquirido por Raiffeisenbank en 2006.


title: Raiffeisenbank (Rusia)

text: Raiffeisenbank es uno de los principales bancos de Rusia; sobre la base de sus resultados de 2011, se encuentra en la novena posición en Rusia en términos de activos, quinto en términos de depósitos privados, y séptimo en préstamos al consumo.


title: Raiffeisenbank (Rusia)

text: Sus subsidiarias en Rusia son Raiffeisen-Leasing, Raiffeisen Pension Fund, y Raiffeisen Capital.


title: Lynn Thorndike

text: Lynn Thorndike (Lynn, Massachusetts, 24 de julio de 1882 — Nueva York, 28 de diciembre de 1965) fue un historiador estadounidense de Historia de la ciencia medieval y de la Alquimia.


title: Lynn Thorndike

text: Thorndike estudió en la Universidad de Wesleyan (Middletown, Connecticut), hasta 1902, y luego estudió historia medieval en la Columbia University, donde se doctoró en 1905, con una tesis sobre "The Place of Magic in the Intellectual History of Europe".


title: Lynn Thorndike

text: Empezó a enseñar historia medieval en la Northwestern University, en 1907. Se trasladó a la Universidad Western Reserve, en 1909, donde permaneció hasta 1924. La Columbia University le llamó 1924 y allí enseñó hasta su retiro en 1950.


title: Lynn Thorndike

text: Pero Thorndike continuó publicando diez años más, y en 1957 recibió la medalla George Sarton de la "History of Science Society". Presidió la American Historical Association.


title: Lynn Thorndike

text: Entre sus libros destaca su monumental trabajo en ocho volúmenes, "A History of Magic and Experimental Science" (1923–1958).


title: Municipio de Lipie

text: Lipie es un municipio ("gmina") rural del distrito de Kłobuck, en el voivodato de Silesia (Polonia). Su sede administrativa es la localidad de Lipie, ubicada a unos 15 kilómetros al noroeste de Kłobuck, la sede del distrito, y a unos 86 al norte de Katowice, la capital del voivodato. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el municipio cubría una superficie de 99,05 km² y tenía una población de 6429 habitantes.


title: Janet Fielding

text: Janet Fielding (nacida Janet Mahoney; Brisbane, 9 de septiembre de 1953) es una actriz australiana, más conocida por su participación en la serie británica de ciencia ficción "Doctor Who" en el papel de Tegan Jovanka, acompañante del Doctor, brevemente en su cuarta encarnación interpretada por Tom Baker, y más extensamente en la quinta interpretada por Peter Davison.


title: Janet Fielding

text: Como Janet Claire Fielding, debutó en la televisión británica en el episodio de "Hammer House of Horror" titulado "Charlie Boy", emitido en octubre de 1980, más o menos cuando se anunció que sería la nueva acompañante del Doctor. Fielding interpretó el papel entre 1981 y 1984, siendo con cuatro la actriz que más años estuvo en la serie como acompañante (si bien si se cuentan episodios en lugar de años, le superaría Frazer Hines que estuvo dos años y medio interpretando a Jamie MCrimmon entre 1966 y 1969, pero rodó muchos más episodios en ese tiempo).


title: Janet Fielding

text: En 1982, Fielding se casó en el editor del "Daily Mirror" Nicholas Davies. Se divorciaron en 1991. En 1984, tuvo un papel en la serie infantil de la ITV "Murphy's Mob", seguida en 1985 por un papel en "Hold The Back Page".


title: Janet Fielding

text: En 1991, Fielding dejó la interpretación para asumir una posición administrativa en Women in Film and Television UK. Aunque solo se mantuvo en este puesto tres años y medio, siguió colaborando con el grupo desde entonces, dirigiendo los estudios de habilidades de mujeres de éxito en la televisión en 2009. Tras abandonar este trabajo en el grupo, Fielding trabajó como agente teatral, siendo la representante de Paul McGann cuando este aceptó el trabajo de Octavo Doctor.


title: Janet Fielding

text: Volvería a interpretar a Tegan para Big Finish Productions en los audiodramáticos desde 2006, junto a Peter Davison como el Quinto Doctor. En el pasado se mostró reacia a volver a hacer el papel, pero ha confirmado que seguirá interpretando a Tegan en audiodramáticos en el futuro. También ha grabado comentarios en audio para varias publicaciones en DVD de "Doctor Who" con Tegan, y ha aparecido en los extras de los DVD de "Frontier in Space" y "Planet of the Daleks", historias en las que no aparecía, donde hizo una crítica de la representación de los personajes femeninos en esos seriales.


title: Janet Fielding

text: Fielding también ha trabajado como directora de financias en una organización benéfica. Actualmente es coordinadora de proyecto para Project Motorhouse, una beneficencia en Ramsgate, Reino Unido, que intenta restaurar el edificio local de West Cliff para convertirlo en un centro para gente de todas las edades y para que los jóvenes de Thanet puedan introducirse a la cultura empresarial y conseguir la experiencia necesaria para comenzar sus propios negocios. Aunque en el pasado ha evitado las convenciones de los fanes, Fielding ha aparecido en la convención Supanova Pop Culture en Australia en abril de 2012. Janet ha organizado dos convenciones de Doctor Who en 2013 para recaudar dinero para el Project Motorhouse.


title: Janet Fielding

text: En septiembre de 2012, se reveló que Janet está luchando contra el cáncer.


title: Ludovico Bertonio

text: Ludovico Bertonio (Arcevia, 1557- Lima, 3 de agosto de 1625) fue un sacerdote jesuita, lingüista, traductor, lexicógrafo y escritor de origen italiano nacido en Rocca Contrada (hoy Arcevia, Provincia de Ancona, Italia), en 1557 y fallecido el en Lima.


title: Ludovico Bertonio

text: Fue pionero en el estudio del idioma Aimara, durante los primeros años de la presencia jesuita en la región de Chucuito y los alrededores del lago Titicaca. Sus publicaciones son una de las primeras fuentes escritas en Aimara y de traducciones al español.


title: Ludovico Bertonio

text: El año de su nacimiento es citado a veces como 1552, que sería un error proveniente de un texto de Torres Saldamano (1882). Ingresó a la Compañía de Jesús en 1574 y fue destinado al Perú en 1578, aunque desembarcó en el Callao recién en 1581. Al poco tiempo, en marzo de 1582 fue ordenado sacerdote y permaneció un tiempo en la Ciudad de los Reyes (Lima).


title: Ludovico Bertonio

text: A partir de 1585 es destinado a Juli, en las inmediaciones del Lago Titicaca, donde los jesuitas se habían establecido para expandir su actividad misional con los indios Lupaca de la zona. Bertonio inicialmente ejerció como confesor y lector de humanidades. En 1593 fue incorporado de manera definitiva a la orden en el grado de 'profeso de tres votos'.


title: Ludovico Bertonio

text: Bertonio mantuvo contacto directo y cercano con los pobladores aymaras de la región, aprendiendo su lengua. El conocimiento del idioma Aimara era fundamental para las actividades de la colonia española y para la misión jesuita de evangelizar y adoctrinarlos. Este objetivo se traduce en el carácter religioso de los textos de Bertonio escritos en Aimara: Un confesionario, relatos de la vida de Jesús y un corpus de frases. Sin embargo, Bertonio no se limitó a esto sino que se dio a la tarea de elaborar un detallado vocabulario Aimara y también una gramática Aimara que fue publicada en 1603.


title: Ludovico Bertonio

text: Bertonio fue destinado temporalmente en la villa de Potosí a principios del siglo XVII, durante el periodo del auge de la plata en el Cerro Rico de Potosí, donde estuvo expuesto a otras variantes del aimara. Posteriormente regresó a Juli, donde completó sus obras, que serían aprobadas por sus superiores y publicadas en 1612.


title: Ludovico Bertonio

text: En su vejez, se retiró de Juli a Arequipa y posteriormente a Lima, a causa de enfermedades y falleció allí en 1625.


title: Ludovico Bertonio

text: La obra de Bertonio consistió principalmente en la elaboración de textos religiosos en español (Confesionario y Vida de Jesús), traducidos al Aimara, así como de un Vocabulario Aymara de términos y su traducción en español y una gramática. Existen referencias de los primeros escritos en aimara de la comunidad jesuita de julio en 1595, contenidas en cartas que solicitan su aprobación y publicación. También existen cartas que indican su aprobación por el provincial en 1596. Sin embargo, solo la Gramática fue publicada en Roma en 1603, y el resto de sus obras no se imprimieron sino hasta 1612.


title: Ludovico Bertonio

text: La gramática de Bertonio fue publicada como "Arte y Grammatica muy copiosa de la Lengua Aymara", aunque debido a que fue impresa en Roma, no contó con su supervisión y estaba plagada de errores. Otra versión abreviada fue publicada al mismo tiempo ("Arte Breve de la Lengua Aymara para Introducción del Arte Grande de la misma Lengua"), pero Bertonio no estuvo satisfecho con ninguna. Por esto, al enviar a publicar el conjunto de sus manuscritos en 1612, incluyó una versión corregida y reducida titulada "Arte de la Lengua Aymara. Con una Silva de Phrases de la misma lengua y declaracion en Romance". Esta obra en realidad está compuesta de dos partes distintas. La primera es la gramática como tal, y la segunda es un compendio de frases en aimara, elaboradas por los mismos indios, con su respectiva traducción.


title: Ludovico Bertonio

text: El "Vocabulario de la Lengua Aymara" es posiblemente su obra más conocida, tanto por la minuciosidad de su elaboración como por el volumen de términos contenidos. Está dividido en dos partes: Español-Aimara y Aimara-Español. En su obra, Bertonio realza la elegancia del idioma aimara, en boca de los indios, y por tanto trata de rescatar frases propias del idioma, en lugar de intentar traducciones literales palabra por palabra.


title: Ludovico Bertonio

text: Sus otras dos publicaciones son de carácter religioso y tienen la finalidad de apoyar en la evangelización de los aymaras. El "Libro de la Vida y Milagros de Nuestro Señor Iesu Christo en dos Lenguas. Aymara y Romance" es una traducción muy libre de un texto sobre la vida de Jesucristo de Alfonso de Villegas, realizada con la colaboración del indio Martin de Santa Cruz Hanansaya. Si bien es un libro religioso, Bertonio también destaca su utilidad para apoyar al aprendizaje del aimara: