title: Festival Internacional de Santa Lucía

text: En el FISL promovemos el valor de la inclusión y en la edición 2015 por primera vez acercamos espectáculos de talla internacional al Centro de Reinserción Social de Apodaca. En este 2016 superaremos la meta y estaremos en los tres Centros de Reinserción Social, Apodaca, Cadereyta, Topo Chico y en los dos Centros de Internamiento y Adaptación para Adolescentes Infractores que se encuentran en los municipios de Escobedo y Monterrey. En este mismo sentido tendremos la participación del Centro Estatal de Rehabilitación y Educación Especial (CREE) del DIF Nuevo León, con una creativa puesta en escena donde los actores principales son personas con discapacidad.


title: Festival Internacional de Santa Lucía

text: En esta edición 2016, contamos con 58 Diálogos, 36 Exposiciones, 226 Expresiones Culturales, más de 1623 artistas en escena y estarán 29 países invitados incluyendo México, 216 voluntarios y 76 Instituciones participantes.


title: Festival Internacional de Santa Lucía

text: Con “Una Ola de Amor por el Planeta”, damos continuidad al compromiso que siempre hemos tenido desde la primera edición, realizando el mejor de los festivales, llevando las Artes a la Calle y a sus corazones.


title: Festival Internacional de Santa Lucía

text: El X Aniversario del Festival Internacional de Santa Lucía (FISL) se desarrolló superando grandes retos, como lo fue el posponer su inauguración uniéndose al luto nacional por el terremoto del 19 de septiembre que afectó gravemente a diversos estados de la República Mexicana, asimismo, abundantes lluvias dieron paso por Nuevo León en este mismo periodo, obligándonos a cambiar algunas sedes. Sin embargo, el público mostró una gran fidelidad hacia el Festival dándose cita durante 11 días, del 28 de septiembre al 8 de octubre, en los escenarios principales: Explanada de los Héroes, Explanada Santa Lucía y Explanada al Aire Libre del Teatro de la Ciudad, así como en 19 municipios del Estado.


title: Festival Internacional de Santa Lucía

text: En su doceava edición se realizó el rediseño de la identidad visual del festival. Se llevaron a cabo diversas actividades al aire libre en las explanadas más famosas del centro de la ciudad con la intención de acercar a la personas al arte y cultura de la ciudad. Un total de 52 eventos se desarrollarán en los municipios de: Abasolo, Allende, Bustamante, Cadereyta, Cerralvo, Doctor Arroyo, El Carmen, Escobedo, Galeana, García, General Terán, Guadalupe, Juárez, Lampazos, Linares, Mina, Montemorelos, Monterrey, Sabinas Hidalgo, Salinas Victoria, San Nicolás, San Pedro, Santa Catarina, Santiago.


title: Festival Internacional de Santa Lucía

text: Participaron 47 compañías artísticas y culturales en 45 sedes, gracias al apoyo de 11 instituciones. El 46 por ciento del talento es local, el 12 por ciento nacional y 42 por ciento internacional.


title: Festival Internacional de Santa Lucía

text: Se llevaron a cabo 250 eventos de expresiones artísticas y culturales con la participación de más de 1,200 artistas de 23 países.


title: Marianne Mendt

text: Marianne Mendt (nacida Marianne Krupicka; Viena, 29 de septiembre de 1945) es una actriz y cantante de jazz austriaca, más conocida por su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1971.


title: Marianne Mendt

text: Se desempeñó como cantante de "jazz" y, además, estuvo de gira como cantante y bajista con la banda The Internationals por toda Europa. De vuelta en Viena, fue seguida por el cazador de talentos Gerhard Bronner, quien le escribió la canción «A Glock'n», que fue usada para una serie de drama de televisión y alcanzó el puesto #12 cuando fue lanzado como sencillo en 1970. Lanzó varias «versiones austriacas» de canciones de pop y "jazz" muy conocidas, tales como «Mercy, Mercy, Mercy» (bajo el título de «I kann net lang mit dir bös' sein»), «Spinning Wheel» («A g'scheckert's Hutschpferd») y «Aquarius/Let the Sunshine In» («Der Wasserkopf»).


title: Marianne Mendt

text: En 1971, fue elegida por la radiofusora austriaca Österreichischer Rundfunk (ORF) para representar a dicho país con la canción «Musik» en el Festival de Eurovisión, celebrado en Dublín (Irlanda) el 3 de abril. Este hecho, marcó el retorno del país al festival luego de dos años de ausencia. «Musik», la única canción interpretada hasta la fecha en el dialecto alemán vienés en Eurovisión, se presentó en la primera posición, y alcanzó a llegar al 16.º puesto con 66 puntos (antepenúltimo lugar), después de una nerviosa presentación de Mendt.


title: Marianne Mendt

text: Combinó su carrera de cantante con la actuación en producciones en distintos teatros de Viena. En los años 1990, su carrera de actuación salió a la luz, notablemente en el papel de Gitti Schimek en el drama de televisión "Kaisermühlen Blues", que fue representado desde 1992 hasta 2000.


title: Marianne Mendt

text: Sigue desempeñándose activamente como actriz, apareciendo regularmente en conciertos y festivales de "jazz" en su natal Austria.


title: Milestones (banda)

text: Milestones, o también conocidos como The Milestones, fue una banda austriaca de rock, mayormente conocida por su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1972.


title: Milestones (banda)

text: Su álbum debut homónimo fue lanzado en 1970. En 1972, Unterwger y Tinsobin dejaron la banda y fueron reemplazados por Norbert Niedermeyer y Christian Kolonovits.


title: Milestones (banda)

text: En 1972, Milestones fueron seleccionados internamente por la radiofusora austriaca Österreichischer Rundfunk (ORF) para representar a su país en el Festival de Eurovisión con la canción "Falter im Wind" ("Mariposa en el viento"), una contemporánea y atípica canción para Eurovisión en ese tiempo. En el festival, celebrado en la ciudad de Edimburgo, Reino Unido, la canción resultó inesperadamente muy popular para los miembros del jurado, hasta que finalmente, alcanzó el 5° lugar con 100 puntos. Hasta la fecha, es una de las participaciones más exitosas de Austria en el festival.


title: Milestones (banda)

text: El segundo álbum de la banda, "Emigration", fue lanzado en 1973. Ellos se separaron en 1975; Neundlinger y Grosslercher se unieron al grupo Schmetterlinge, con quienes participaron nuevamente participar en Eurovisión en 1977, mientras que Niedermeyer se integró a Springtime con quienes participó en 1978 en dicho festival. Kolonovits se convirtió en productor musical.


title: Milestones (banda)

text: Sencillos


title: Milestones (banda)

text: Álbumes de estudio


title: Nalo Hopkinson

text: Nalo Hopkinson (Kingston, 20 de diciembre de 1960) es una escritora adscrita a los géneros de la ciencia ficción y fantasía que combina las tradiciones orales del Caribe y el arte narrativo escrito. Nació en Kingston, Jamaica. Pasó su infancia en Guyana y Trinidad y a los 16 años se mudó a Toronto, Canadá, donde vivió hasta el año 2011. Actualmente reside en Riverside, California.


title: Nalo Hopkinson

text: Ha recibido diversos reconocimientos, entre ellos el premio Locus a la mejor primera novela por "Brown Girl in the Ring", el premio Mundial de Fantasía a la mejor colección de historias con "Skin Folk" en 2002, o el premio Andre Norton de ciencia ficción y fantasía para jóvenes de 2014 por "Sister Mine", mientras que recibió una nominación al premio Hugo en 2001 por "Midnight Robber" (2000) y al premio Nébula por el mismo libro, cuestión que repetiría en 2007 por "The New Moon's Arms". Fue invitada de honor en , una convención de ciencia ficción feminista, en el año 2002 y otra vez en el año 2020.


title: Un dios solitario y otros relatos

text: Un Dios solitario y otros relatos (título original en inglés: While the Light Lasts and Other Stories) es un libro póstumo de la escritora británica Agatha Christie, publicado originalmente en Reino Unido por la editorial HarperCollins en 1997. El libro está compuesto por nueve relatos cortos.


title: Nikolaevo

text: Nikolaevo (en búlgaro: Николаево) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Stara Zagora.


title: Nikolaevo

text: Se encuentra a una altitud de 274 msnm a 277 km de la capital nacional, Sofía.


title: Nikolaevo

text: Según estimación 2013 contaba con una población de 2 905 habitantes.


title: Beeldenstorm

text: Beeldenstorm en neerlandés, traducible como Tormenta de las estatuas y conocida en idioma español como Tormenta de las imágenes o Asalto a las imágenes o Furia iconoclasta, fueron los ataques y destrucción de imágenes religiosas que tuvieron lugar en Europa durante el siglo XVI.


title: Beeldenstorm

text: Estos brotes iconoclastas destruyeron elementos de arte católico en las iglesias y monasterios y también en lugares públicos en acciones no oficiales y fueron realizados por parte de turbas nominalmente protestantes como parte de la Reforma Protestante.


title: Beeldenstorm

text: Si bien el término neerlandés se refiere específicamente a la ola de disturbios y ataques que ocurrieron en el verano de 1566 que se propagaron rápidamente de sur al norte de los Países Bajos Españoles, brotes iconoclastas similares habían ocurrido anteriormente en otros sitios de Europa, especialmente durante la Reforma en Suiza y en el Sacro Imperio Romano Germánico en el período entre 1522 y 1566, especialmente en Zúrich (en 1523), Copenhague (1530), Münster (1534), Ginebra (1535), y Augsburgo (1537).


title: Beeldenstorm

text: En Inglaterra, a partir de 1535, se retiraron imágenes en actuaciones alentadas por el gobierno y también hubo ataques espontáneos, mientras que un proceso similar tuvo lugar en Escocia a partir de 1559. En Francia a partir de 1560 hubo varios brotes como parte de las Guerras de religión francesas.


title: Eupolauridina

text: La eupolauridina es un alcaloide diazaflourantrénico aislado de "Eupomatia laurina", "Ambavia gerrardii", "Cleistopholis patens" y "Cananga odorata" (ylang ylang). Provoca inhibición en levaduras. "UV:" [neutro]λ (log ε4.33) ;233 (log ε4.34) ;278 (log ε4.23) ;288 (log ε4.2) ;296 (log ε3.98) ;335 (log ε3.57) ;350 (log ε3.81) ;367 (log ε3.8) ( EtOH) por acción en topoisomerasas I.


title: Eupolauridina

text: La síntesis de derivados de eupaularidina de acuerdo a Pan y colaboradores, consiste en el siguiente esquema sintético:


title: Banksia aemula

text: Banksia aemula, comúnmente conocida como la "banksia wallum", es un lignotúber o arbusto de la familia Proteaceae. Se encuentra desde el sur de Bundaberg hasta Sydney en la costa este de Australia, se encuentra como un arbusto o un árbol a 8 m (26 pies) en el litoral costero en un suelo arenoso profundo, conocido como wallum. Tiene corteza arrugada de color naranja y hojas dentadas verdes brillantes, con espigas de flores de color verde amarillo, conocidas como inflorescencias, que aparecen en otoño. Las espigas de las flores se vuelven grises a medida que envejecen y aparecen grandes folículos grises. "Banksia aemula" rebrota desde su base de madera, conocida como lignotúber, después de los incendios forestales.


title: Banksia aemula

text: Descrito por primera vez por el botánico Robert Brown a principios del siglo XIX, deriva su nombre específico "similar" de su parecido con "Banksia serrata", estrechamente relacionado. No se reconocen variedades. Durante muchos años se conoció en Nueva Gales del Sur como "Banksia serratifolia", lo que contrasta con el uso de "B. emécula" en otro lugar. Sin embargo, el nombre anterior, acuñado originalmente por Richard Anthony Salisbury, resultó inválido, y "Banksia aemula" se ha adoptado universalmente como el nombre científico correcto desde 1981. Una amplia gama de mamíferos, aves e invertebrados visitan las inflorescencias y son instrumentales en la polinización; Los "Meliphagidae" son visitantes especialmente destacados. Cultivada como una planta de jardín, se ve menos comúnmente en horticultura que su pariente cercano "B. serrata".


title: Banksia aemula

text: "Banksia aemula" es generalmente un arbusto nudoso o árbol pequeño de 8 m (26 pies), aunque a menuda puede ser más pequeño. Por el contrario, las banksias murales individuales se midieron a 8.3-12.1 m (27-40 pies) de alto, con un diámetro máximo a la altura del pecho de 44 cm (17 pulgadas) en el bosque en la isla North Stradbroke.


title: Banksia aemula

text: Tiene la corteza rugosa de color naranja y brillantes hojas verdes tipo sierra, con espigas de flores verde-amarillas, conocidos como Inflorescencias, que aparecen en otoño. Las espigas de flores se vuelven grises y grandes a medida que envejecen aparecen folículos. "Banksia aemula" tiene rebrotes de su leñoso lignotubérculo después de los incendios forestales.


title: Banksia aemula

text: Descrita por primera vez por el botánico Robert Brown en el siglo XIX, que deriva su epíteto específico "similar" por su parecido con las estrechamente relacionadas "Banksia serrata". No hay variedades reconocidas. Se sabía de su existencia desde hace muchos años en Nueva Gales del Sur como "Banksia serratifolia", en contraste con el uso de "B. aemula" otra parte. Sin embargo, el nombre anterior, originalmente acuñado por Richard Anthony Salisbury, resultó inválido, y "Banksia aemula" ha sido universalmente adoptado como el nombre científico correcto desde 1981. "Banksia aemula" fue llamada wallum por la gente de Kabi de Sunshine Coast, dando lugar no solo a su nombre común de wallum banksia sino también al nombre de la comunidad ecológica en la que crece. Frederick Manson Bailey informó en 1913 que los indígenas la gente de Stradbroke Island lo sabía como mintie. Banyalla es otro nombre aborigen para la especie.


title: Banksia aemula

text: "Banksia aemula" fue coleccionada por el botánico escocés Robert Brown en junio de 1801 en las cercanías de Port Jackson, y publicada por él en su obra de 1810 Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae Van Diemen. El nombre específico, en latín para "similar", se refiere a su similitud con "B.serrata." Brown también recogió un espécimen más alto en forma de árbol de Sandy Cape al que llamó Banksia elatior ; el nombre específico es la forma comparativa del adjetivo latino ēlātus "elevado".Banksia: nombre genérico que fue dado en honor del botánico inglés Sir Joseph Banks, quién colectó el primer espécimen de "Banksia" en 1770, durante la primera expedición de James Cook.


title: Banksia aemula

text: aemula: epíteto latíno que significa "similar".


title: Banksia aemula

text: Se encuentra desde el sur de Bundaberg hasta Sídney en la costa este australiana, se le encuentra como un arbusto o un árbol de aproximadamente 8 m de altura que crece en suelo arenoso profundo, conocido como Wallum.


title: Jen-Hsun Huang

text: Jen-Hsu Huang (, n. en Tainan, Taiwán, el 17 de febrero de 1963) es un emprendedor taiwanés. Huang se graduó de la Universidad Estatal de Oregón, y luego se mudó a California, donde se graduó de la Universidad de Stanford. Es el cofundador y actual presidente y director ejecutivo de la empresa especializada en el desarrollo de unidades de procesamiento gráfico NVIDIA. En 2008 la revista "Forbes" lo situó en el puesto 61 de los directores ejecutivos mejor pagados de los Estados Unidos.


title: Jen-Hsun Huang

text: Luego de mudarse junto a su familia desde Oneida, Kentucky, a Oregon, Huang comenzó a jugar tenis de mesa en un club en el centro de Portland a sus 15 años, llegando a obtener el tercer lugar en la categoría de dobles en el Abierto de EE. UU. Se graduó de la escuela secundaria Aloha, ubicada en los suburbios de Portland.


title: Jen-Hsun Huang

text: Huang estudió ingeniería eléctrica en la Universidad Estatal de Oregón en 1984, y más adelante obtuvo una maestría en ingeniería eléctrica en la Universidad de Stanford en 1992. Mientras estudiaba en Oregón conoció a su futura esposa Lori, su compañera de laboratorio en ese entonces. Huang tiene dos hijos.


title: Jen-Hsun Huang

text: Al terminar la universidad se convirtió en director de Coreware en LSI Logic y en diseñador de microprocesadores en Advanced Micro Devices (AMD). En 1993 Huang cofundó NVIDIA, empresa de la cual es actualmente el Director Ejecutivo y Presidente. Es dueño de una parte de las acciones de NVIDIA, valorada en 512.4 millones de dólares en 2006. Su salario de 24.6 M$ lo ubicaron como el puesto 61 de los directores ejecutivos mejor pagados de los Estados Unidos en 2007 según la revista "Forbes".


title: Jen-Hsun Huang

text: Huang donó a su exuniversidad, la Universidad de Stanford, 30 millones de dólares que sirvieron para construir el Jen-Hsun Huang School of Engineering Center (Centro de la Escuela de Ingeniería Jen-Hsun Huang). El edificio es el segundo de cuatro que conforman el nuevo complejo de ciencia e ingeniería de Stanford. Fue diseñado por Boora Architects de Portland, Oregón.


title: Jen-Hsun Huang

text: En 1999, Jen-Hsun fue nombrado Emprendedor del Año en Alta Tecnología por parte de Ernst and Young LLP.


title: Jen-Hsun Huang

text: En 2003, Huang recibió el Premio al Liderzago Ejemplar Dr. Morris Chang, el cual reconoce al líder que ha hecho contribuciones excepcionales al impulso del desarrollo, innovación, crecimiento, y oportunidades a largo plazo en la industria de semiconductores fabless, por parte de la Fabless Semiconductor Association.


title: Jen-Hsun Huang

text: En 2007, Huang recibió el Premio Líder Pionero de los Negocios del Silicon Valley Education Foundation por su trabajo tanto en el mundo corporativo como filantrópico.


title: Jen-Hsun Huang

text: Además, Huang ha recibido el Premio Daniel J. Epstein a la Administración de Ingeniería por parte de Universidad del Sur de California y fue nombrado Alumnado Asociado por parte de la Universidad Estatal de Oregón. Esta última también le otorgó a Huang un doctorado honorario en junio de 2009.


title: Mehuín

text: Mehuín es un pueblo ubicado en la costa de la comuna de Mariquina, en la Provincia de Valdivia, Región de los Ríos (Chile), y cuenta con 1135 habitantes (censo 2002). La principal actividad económica del pueblo es la pesca y otras actividades agropecuarias. También destaca el turismo.


title: Mehuín

text: El pueblo está ubicado a las orillas de la desembocadura del río Lingue (a veces llamado Mehuín), que lo rodea para llegar al mar. Es el lugar preferido de los pescadores turísticos para tirar sus cañas (con suerte se pueden obtener grandes robalos). En dicho curso fluvial se puede navegar en bote o lancha, facilitados por los pescadores.


title: Mehuín

text: Se puede cruzar el río Lingue hacia el sector de caleta Mississipi a través de un puente inaugurado en 2015.


title: Mehuín

text: La playa Pichicuyin, ubicada al norte de Mehuín, es un lugar muy tranquilo y poco frecuentado, donde es posible acampar en lugares habilitados con disponibilidad de agua potable, baños y luz eléctrica. La playa Pichicuyin es cruzada por un estero que emana directamente del cerro.


title: C. S. Friedman

text: C. S. Friedman (Nueva York, 12 de enero de 1957) es una escritora y crítico literaria estadounidense de ciencia ficción, fantasía y literatura épica, más conocida por sus trilogías "The Coldfire" y "The Magister".


title: C. S. Friedman

text: Comenzó su carrera como escritora en 1986 con "The Conquest Born", con la que apareció en "SF Mistressworks", y que se consideró como uno de los debut literarios más promisorios de dicho año. Recientemente terminó la publicación de una trilogía de fantasía bajo el título "The Magister", y que contiene "Feast of Souls" (2007), "Wings of Wrath" (2009) y "Legacy of Kings" (2011); esta serie la realizó como Celia Friedman, y de acuerdo a la crítica literaria contiene personajes complejos y oscuros que se entremezclan con elementos de alta fantasía y fantasía oscura.


title: Cladribina

text: Cladribina, comercializada en sus formas inyectables bajo los nombres LEUSTATIN y LITAK, es un fármaco utilizado como agente antineoplásico en el tratamiento de la tricoleucemia (leucemia de células peludas, HCL por sus siglas en inglés, o reticuloendoteliosis leucémica) y la leucemia linfocítica crónica de células B (LLC o CLL, por sus siglas en inglés).


title: Cladribina

text: En su formulación oral (comprimidos), bajo el nombre comercial MAVENCLAD, está indicado para el tratamiento de pacientes adultos con esclerosis múltiple recurrente (RMS, por sus siglas en inglés) muy activa definida mediante características clínicas o de imagen.


title: Cladribina

text: La cladribina (2-cloro-2'-desoxiadenosina, 2-CdA) es un análogo de purinas que inhibe de manera selectiva los linfocitos implicados en la patogénesis de la Esclerosis Múltiple (EM o MS, por sus siglas en inglés) y Leucemia Linfocítica Crónica de células B (LLC). Desde una perspectiva química, mimetiza el nucleósido adenosina, sin embargo a diferencia de este, la Cladribina es relativamente resistente a la disociación por parte de la enzima adenosina desaminasa (ADA), lo que conlleva a que se acumula en las células diana e interfiera con la capacidad de procesar el ADN.


title: Cladribina

text: La cladribina, es introducida al medio interno celular, mediante proteínas transportadoras específicas de nucleósido. Una vez en el interior, ésta es sometida a fosforilación por parte de la enzima desoxicitidina quinasa (dCK) que da lugar a mononucleótido-2-clorodesoxiadenosina-5’-monofosfato (2-CdAMP), que por consiguiente es fosforilada al compuesto activo trifosforilado 2-clorodesoxiadenosina-5’-trifosfato (2-CdATP). En su forma activa, la cladribina se incorpora en el ADN celular, lo que desencadena la apoptosis. La acumulación celular de cladribina es dependiente de la proporción entre 2-CdATP y 5’nucleotidasa (5’-NT), la cual descompone e inactiva el compuesto. Esta proporción difiere entre tipos celulares, con elevados niveles en los linfocitos T y B, lo que convierte a estas células en una diana de forma selectiva. Contrariamente el ratio CdATP:5'NT es relativamente bajo en otros tipos celulares, siendo escasa su acción en células no hematológicas.


title: Cladribina

text: La cladribina se utiliza como tratamiento de primera y segunda línea contra la tricoleucemia y la LLC de células B, y su administración es mediante infusión por vía intravenosa o subcutánea.. Algunos investigadores han utilizado la formulación parenteral por vía oral para tratar pacientes con tricoleucemia. Se emplea a menudo en combinación con otros agentes citotóxicos, para tratar varios tipos de histiocitosis incluidas la enfermedad de Enfermedad de Erdheim-Chester e histiocitosis de células de Langerhans.


title: Cladribina

text: Siguiendo la aprobación por parte de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) de cladribina en comprimidos para el tratamiento de pacientes adultos con EMR de alta actividad definidos por características clínicas o de imagen en 2017, en julio de 2020, cladribina en comprimidos había obtenido autorización comercial en más de 75 países. En 2019, fue aprobada por la FDA para el tratamiento de las formas recurrentes de esclerosis múltiple, incluyéndose los subtipos recurrente-remitente y secundariamente progresiva (EMSP o SPMS, por sus siglas en inglés), en pacientes adultos que habían tenido una respuesta inadecuada, o que fuesen incapaces de tolerar, un fármaco alternativo indicado para el tratamiento de EM.


title: Cladribina

text: La cladribina puede causar daño fetal cuando se administra a embarazadas y está clasificada por la FDA en la categoría D de fármacos en el embarazo; así mismo aún no se ha determinado su seguridad y eficacia en niños.


title: Cladribina

text: Al ser un análogo de purinas, la cladribina (2-CdA), es llevada al interior de células en proliferación, incluyendo linfocitos B y T, para ser incorporada en la síntesis de ADN.


title: Cladribina

text: Desde una perspectiva química, mimetiza al nucleósido adenosina, sin embargo, a diferencia de este, la Cladribina, posee una molécula de cloro en la posición 2 del anillo de purina, lo que le confiere resistencia parcial a la disociación por parte de la enzima adenosina desaminasa (ADA). Esto conlleva a que se acumule en las células diana e interfiera en su capacidad de procesar el ADN.


title: Cladribina

text: La cladribina, es introducida al interior celular mediante proteínas transportadoras específicas de nucleósido. Una vez en el interior, ésta es sometida a fosforilación por parte de la enzima desoxicitidina quinasa (dCK) que da lugar a mononucleótido-2-clorodesoxiadenosina-5’-monofosfato (2-CdAMP), que seguidamente es fosforilado al compuesto activo trifosforilado 2-clorodesoxiadenosina-5’-trifosfato (2-CdATP). En su forma activa, la cladribina se incorpora a la vía de síntesis del ADN, donde interrumpe la reparación y síntesis de ADN, dando lugar a una acumulación de fragmentos de cadena de ADN. Esto es seguido de la activación del factor de transcripción p53, la liberación del citocromo c desde la mitocondria y eventualmente la muerte celular programada (apoptosis).


title: Cladribina

text: Otra familia de enzimas, las 5’-nucleotidasas (5’-NT), también poseen capacidad de desfosforilar la cladribina, haciéndola a ésta inactiva. El subtipo más importante en este grupo aparentemente son las 5’-NT citosólica, c-5NCT1A y c-NT1B, las cuales son citosólicamente activas y específicas para análogos de purina.


title: Cladribina

text: La acumulación de cladribina en el interior celular es dependiente de la proporción 2-CdATP y 5’NT. Esta proporción difiere según el tipo celular, con altos valores en linfocitos T y B, lo que les convierte particularmente susceptibles a muerte celular. Las células con las ratios más altas son las células B, especialmente las células B del centro germinal y las células B vírgenes (o células B naive, en inglés). Esto ayuda a explicar que células B son más vulnerables a la apoptosis mediada por cladribina. DCK es la enzima limitante del índice de conversión del profármaco cladribina en su forma activa de trifosfato, lo que conlleva al agotamiento selectivo de los linfocitos B y T tanto en división como sin división. En cambio, la ratio CdATP:5’NT es relativamente baja en otros tipos celulares, siendo escasa la pérdida de células no hematológicas.


title: Cladribina

text: En la Esclerosis Múltiple, la efectividad de la cladribina podría ser debido a su capacidad de reducir de manera efectiva las células B, en concreto las células B memoria. En el ensayo fase III con cladribina oral en EM, CLARITY, la cladribina redujo de manera selectiva en un 80% las células B periféricas, comparado con solo un 40–45% de células T CD4+ y un 15-30% de células T CD8+. Más recientemente, la cladribina ha demostrado poder inducir supresión selectiva a largo plazo, en ciertos subtipos de células B, especialmente las células B memoria.


title: Cladribina

text: A pesar de que la cladribina es selectiva para las células B, la supresión mantenida de este tipo celular, lo cual parece contribuir a su efecto a largo plazo en la EM, no se explica por la expresión de genes o proteínas. En su lugar, la cladribina parece eliminar por completo las células B, pero mientras las células B naive, rápidamente migran desde los órganos linfoides, el grupo de células B memoria se repoblará muy lentamente desde la médula ósea.


title: Cladribina

text: Ernest Beutler y Dennis A. Carson habían estudiado la deficiencia de la adenosina desaminasa y reconocieron que la falta de ésta llevaba a la destrucción de linfocitos B, por lo que un fármaco diseñado para inhibir la adenosina desaminasa podría ser útil en linfomas. Carson seguidamente sintetizó la cladribina, e inició en 1980 la investigación clínica en Scripps, Beutler la puso a prueba como infusión intravenosa, y encontró que era especialmente útil para tratar la tricoleucemia. Ninguna compañía farmacéutica estaba interesada en vender el fármaco, pues la tricoleucemia era una enfermedad huérfana, por lo que el laboratorio de Beutler, la sintetizo y empaquetó, y la suministró a la farmacia de hospital; el laboratorio, además desarrolló una prueba para monitorizar los niveles en sangre. Este fue el primer tratamiento que llevó a una remisión mantenida de la tricoleucemia, la cual previamente era intratable.


title: Cladribina

text: En febrero de 1991, Scripps, inició una colaboración con Johnson & Johnson (J&J) para traer cladribina intravenosa al mercado, y en diciembre de ese año, J&J había realizado una nueva solicitud de medicamente (NDA, por sus siglas en inglés); la cladribina fue aprobada por la FDA en 1993 para la tricoleucemia como medicamento huérfano, y posteriormente ese mismo año fue aprobada en Europa


title: Cladribina

text: La formulación subcutánea fue desarrollada en Suiza en los inicios de los 90 y fue comercializada por Lipomed GmbH en la década del 2000


title: Cladribina

text: La cladribina inyectable suprime la capacidad del cuerpo de producir nuevos linfocitos, células Natural Killer, y neutrófilos (llamado mielosupresión); datos de estudios en tricoleucemia mostraron que alrededor del 70% de las personas que toman el fármaco tuvieron menos glóbulos blancos y alrededor del 30% desarrollaron infecciones y algunos de los mismo progresaron a shock séptico.; alrededor del 40% de las personas tuvieron menos glóbulos rojos traduciéndose en anemia severa; y sobre un 10% de las personas presentaron además menos plaquetas. En la dosificación empleada para el tratamiento de la tricoleucemia en 2 ensayos clínicos, 16% de las personas presentaron erupciones ("rash" cutáneo) y un 22% tuvo náuseas, la cual generalmente no conducía a vómito.


title: Cladribina

text: A mediado de los 90, Beutler, en colaboración con Jack Sipe, un neurólogo del Instituto Scripps, llevó a cabo numerosos ensayos clínicos explorando la utilidad de la cladribina en la esclerosis múltiple, basado en los efectos inmunosupresores del fármaco. El conocimiento de Sipe sobre la esclerosis múltiple, y el interés de Beutler en la enfermedad debido a su hermana quien también la padecía, dio lugar al inicio de una colaboración muy productiva entre ambos. Ortho-Clinical, una subsidiaria de J&J, realizó una nueva solicitud de fármaco (NDA) para la cladribina en EM, en 1997, pero que retiró a finales de los 90 tras disputas con la FDA solicitando datos clínicos adicionales.


title: Cladribina

text: Ivax adquirió los derechos para la administración oral de cladribina para tratar la EM de Scripps en el 2000, y se asoció con Serono en 2002 Ivax fue adquirido por Teva en 2006, y en el 2006 Merck KGaA obtuvo el control de la división de fármacos de Serono.


title: Cladribina

text: Una presentación oral del fármaco con ciclodextrina ue desallorada por Ivax y Serono, y más tarde Merck KGaA llevó a cabo ensayos clínicos. Merck KGaA envió una solicitud a la Agencia Europea de Medicamentos (EMA, por sus siglas en inglés) en 2009, la cual fue rechazada en 2010, así como la apelación realizada en 2011.: Así mismo la nueva solicitud de fármaco de Merck KGaA a la FDA fue rechazada en 2011.>


title: Cladribina

text: El ratio beneficio-riesgo no estaba claro para los reguladores, y se requirieron estudios adicionales para abordar inquietudes relacionadas con la linfopenia severa y los casos de cáncer observados durante los ensayos pivotales.: Las fases 2 y 3 de los ensayos clínicos de EM aún estaban en curso al momento de la denegación, y Merck KGaA se comprometió a completarlos. Un metaanálisis de datos de los ensayos clínicos comparando el riesgo de cáncer con otras terapias modificadoras de la enfermedad demostraron que los comprimidos de cladribina no aumentaban el riesgo de cáncer en las dosis empeladas en los ensayos clínicos iniciales.


title: Cladribina

text: Basada en los datos de apoyo de los ensayos clínicos completados que confirmaron la ausencia de un riesgo aumentado de cáncer, Merck anuncio que una vez más buscaría la aprobación regulatoria. En 2016, la EMA aceptó su solicitud para revisión. El 22 de junio de 2017, el Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP, por sus siglas en inglés) de la EMA, adoptó una opinión favorable, recomendando la concesión de autorizaciones de comercialización para el tratamiento de las formas recurrentes de EM (RMS).


title: Cladribina

text: En lo que se refiere a la ficha técnica en la UE, los comprimidos de cladribina están indicados para el tratamiento de pacientes adultos con formas de EMR de alta actividad por sus características clínicas o de imagen.


title: Cladribina

text: En la EM se usan dos abordajes principales: inmunomodulación e inmunosupresión y como alternativa a estos la reconstitución inmune (IRT, por sus siglas en inglés). Cladribina comprimidos pertenece a los IRT, y por tanto en administrada de forma intermitente evitando que el paciente esté inmunosuprimido de forma continua. En contraste a otras terapias, la eficacia clínica de cladribina se extiende más allá de los ciclos de dosificación.


title: Cladribina

text: Los comprimidos de cladribina son administrados en dos ciclos separados por un año (un máximo de 20 días de tratamiento). La dosis acumulativa recomendad es 3.5 mg/kg de peso corporal durante dos años, administrados como un curso terapéutico de 1.75 mg /kg por año. Cada ciclo de tratamiento consiste en dos semanas de tratamiento, una en el inicio del primer mes y otra en el inicio del segundo mes del año respectivo de tratamiento. Cada semana de tratamiento consiste en 4–5 días en los que el paciente recibe 10 mg o 20 mg (1 o 2 comprimidos) como una sola dosis diaria en función del peso corporal.


title: Cladribina

text: Antes de iniciar el tratamiento con los comprimidos de cladribina, se llevan a cabo análisis de sangre, RMN y cribado de infección. Debido al incremento de riesgo de herpes zóster con cladribina comprimidos, en los pacientes que fuesen anticuerpo-negativos para varicela zóster se recomienda su vacunación antes de iniciar el tratamiento. El tratamiento no debería iniciarse hasta al menos 4-6 semanas de recibir una vacuna viva-atenuada debido al riesgo de infección activa. Se debe evitar las vacunas vivas-atenuadas, durante y después del tratamiento, pero puede ser considerada cuando el número de linfocitos se ha restaurado a ≥1000 cel./mm.


title: Cladribina

text: Tras completar los dos ciclos de tratamiento, no se requiere monitorización adicional.


title: Cladribina

text: El uso de comprimidos de cladribina está contraindicado en mujeres embarazadas, y mujeres con potencial de quedar embarazadas deben utilizar anticonceptivos efectivos para prevenir el embarazo durante el tratamiento y los 6 meses siguientes tras la última dosis. Una vez cubiertos esos meses tras la última dosis debido a la eficacia mantenida del fármaco el paciente cuenta con una ventana de tiempo para la planificación familiar.


title: Cladribina

text: Los resultados de los ensayos clínicos demostraron que cladribina comprimidos, puede ser un tratamiento efectivo para el tratamiento de las formas de alta actividad definidas por criterios clínicos o de imagen de EM, con beneficios clínicos significativos en la tasa de recaídas, progresión de la discapacidad, y parámetros radiológicos. Comparado con placebo, los pacientes que recibieron cladribina comprimidos (3.5 mg/kg) en el estudio CLARITY tuvieron un 58% de reducción de la tasa anual de recaídas y un 47% de los pacientes no mostraron evidencia de actividad de la enfermedad (NEDA) en 2 años. Ya se pueden observar mejoras clínicas significativas en la semana 24 del tratamiento, y los beneficios podrían prolongarse durante años, más allá del periodo de dosificación de 2 años y la restauración total de linfocitos. Los análisis "post-hoc" de los datos del ensayo clínico mostraron que el 89% de los pacientes se mantenían libres de progresión de discapacidad los dos años siguientes tras el tratamiento.


title: Cladribina

text: Análisis adicionales de un subgrupo de pacientes en el estudio CLARITY que tenían EM muy activa mostraron un 67% de reducción en la tasa de recaídas y un 82% de reducción en la progresión de discapacidad en aquellos que fueron tratados con comprimidos de cladribina. Similar, mejoras clínicas fueron evidenciadas en la carga de lesiones en los escáneres RMN en esta población.


title: Cladribina

text: Un análisis post-hoc de subgrupos puso de manifiesto que la reducción en la tasa de recaídas frente a placebo se producía tanto en pacientes naïve como en aquellos pre-tratados.


title: Cladribina

text: Además, el tratamiento con cladribina en comprimidos ha mostrado reducir significativamente la tasa de atrófica cerebral en pacientes con EMR activa. Esta reducción se correlaciona con una disminución del riesgo de progresión de la discapacidad, en análisis retrospectivos.


title: Cladribina

text: En ensayos clínicos, mayor dosis acumulada de cladribina ni proporcionar ciclos adicionales después de los 2 años del periodo de tratamiento no resultaron en una mayor eficacia, pero sí se asoció a un aumento de la incidencia de linfopenia grado 3 y 4.


title: Cladribina

text: Cladribina comprimidos tiene como diana las células del sistema inmune adaptativo, con mínimo impacto en el sistema inmune innato. A pesar de que el mecanismo por el cual la cladribina ejerce su efecto terapéutico no está claro, se ha propuesto que pudiera tener un efecto transitorio en el agotamiento de linfocitos B y T, interrumpiendo la cascada inmune de eventos patológicos de la EM. Como resultado, se podría reportar una reducción del número de linfocitos (linfopenia) como consecuencia del tratamiento. En ensayos clínicos, los niveles de linfocitos sobre ≥1000 cel./mm (Grado 0) y <1000-800 cel./mm (Grado 1) se mantuvieron en la mayoría de las pacientes, con niveles que continuaban mejorando después de los 2 años del periodo de dosificación. Menos del 1% de los pacientes desarrolló un Grado 4 de linfopenia (<200cel./mm).


title: Cladribina

text: Pese a la reducción inicial del número de linfocitos, los estudios mostraron que el riesgo global de infección en pacientes que recibían cladribina comprimidos era comparable al que tenían aquellos que recibían placebo, excepto para la infección de herpes zóster. Debido al riesgo incrementado, se recomienda el cribado del virus varicela zóster y que aquellos pacientes con anticuerpos-negativos sean vacunados previo al inicio del tratamiento. Además, los pacientes con niveles linfocitarios por debajo de 500 cel./mm deberían ser monitorizados activamente con foco en signos sugestivos de infección por herpes zóster y se deberá dar tratamiento profiláctico en pacientes con linfopenia Grado 4. En un análisis publicado en 2020 con datos post aprobación de más de 18000 pacientes, en 2020, no se ha reportado ningún signo de seguridad de nueva infección se no se ha reportado ningún evento de seguridad distinto de los reportados en los ensayos clínicos.


title: Cladribina

text: La Leucoencefalopatía multifocal progresiva (PML, por sus siglas en inglés) ha sido reportada en pacientes con tricoleucemia tratados con cladribina parenteral. Sin embargo, en hasta 10 años de seguimiento de pacientes que recibían cladribina en comprimidos para EM, ningún caso de PML se ha observado; aunque se debe llevar a cabo una RMN previo al inicio del tratamiento.


title: Cladribina

text: En ensayos clínicos, se observó malignidad más frecuentemente en pacientes tratados con cladribina en comprimidos comparado con los que recibían placebo. Comparado con una población de características similares (match) de la base de datos del observatorio Global de Cáncer, la cladribina en comprimidos no tuvo mayor riesgo de malignidad en el largo plazo con datos RWE.


title: Cladribina

text: La cladribina se ha estudiado como parte de una terapia combinada de quimioterapia para la leucemia prolinfocítica de células T .


title: Phyllis Eisenstein

text: Phyllis Eisenstein (Chicago, 26 de febrero de 1946 – "Ibidem.", 7 de diciembre de 2020) fue una escritora de estadounidense ciencia ficción y fantasía. Publicó sus dos primeros libros en 1969, el primero de los cuales lo realizó en colaboración con su esposo.


title: Phyllis Eisenstein

text: Estudió en los años sesenta en la Universidad de Chicago, aunque sería en 1981 cuando se licenció como antropóloga en la Universidad de Illinois. Ha escrito al menos seis novelas y alrededor de 40 cuentos; su relato "Sorcerer's Son" recibió una nominación al British Fantasy Award en 1980, mientras que ha sido dos veces nominada para el Premio Hugo —por "In the Western Tradition" en 1982 y "Nightlife" en 1983— y tres veces para un Premio Nébula —"Attachment" en 1976, "In the Western Tradition" en 1982 y "The Island in the Lake" en 2000—, entre otras.


title: Paula Forrest

text: Paula Forrest es una actriz australiana, conocida por haber interpretado a Shelley Sutherland en la serie "Home and Away".


title: Paula Forrest

text: Paula se entrenó en el Western Australian Academy of Performing Arts "WAAPA".


title: Paula Forrest

text: En 1992 interpretó a Katie Baldwin en un episodio de la serie Police Rescue.


title: Paula Forrest

text: En 1999 apareció como invitada en la serie policíaca Water Rats donde dio vida a la doctora Fiona Hall Jones.


title: Paula Forrest

text: El 19 de junio de 2000 se unió al elenco recurrente de la serie exitosa serie australiana Home and Away donde interpretó a Shelley Sutherland, hasta el 2002 luego de que su personaje decidiera mudarse a Sídney con su esposo Rhys. Paula regresó como invitada a la serie en el 2003, el 2004 y finalmente en el 2009 cuando regresó para llevarse consigo a su esposa Kirsty Sutherland siendo su última aparición el 28 de octubre del mismo año


title: Paula Forrest

text: En el 2006 apareció en comerciales para Kellog's donde interpretó a un ángel guardián.


title: Teodoro Caillet Bois

text: Teodoro Caillet Bois (Suiza, 18 de enero de 1879 (según bibliografía) ó 28 de enero de 1879 (foja de servicio de la Armada Argentina) – Buenos Aires, Argentina, 23 de febrero de 1949) fue un historiador naval y oficial militar naval que prestó servicios en la Marina de Guerra argentina.


title: Teodoro Caillet Bois

text: Ingresó a la Escuela Naval Militar (Argentina) el 8 de marzo de 1897, egresando el 8 de agosto de 1898 como guardiamarina, con el primer puesto dentro del orden de promociones. Siendo capitán de fragata, solicitó su retiro el 23 de noviembre de 1927. A partir de 1928, se desempeñó como profesor de matemáticas en el Colegio Militar de la Nación.


title: Teodoro Caillet Bois

text: Sus especialidades preferentes en la Marina fueron la de artillero e hidrógrafo.


title: Teodoro Caillet Bois

text: En 1904, fue oficial de derrota en la corbeta "Uruguay", al mando del capitán de fragata Ismael Galíndez, que zarpó hacia la Antártida en búsqueda de los restos de la primera expedición francesa a la Antártida encabezada por el doctor Jean-Baptiste Charcot y embarcada en el "Francais" y que se daba por perdida. Esa expedición argentina destacó por ser una de las primeras en llegar a tan altas latitudes, estableciendo un antecedente valioso para la justificación de la soberanía argentina y efectuando trabajos hidrográficos con relevamiento hasta la latitud 65° sur.


title: Teodoro Caillet Bois

text: Asimismo, ejerció el comando de distintas unidades e intervino en los trabajos de relevamiento hidrográfico de la ría de Bahía Blanca, golfo Nuevo, Puerto Madryn, Puerto Pirámides y punta Ninfas.  Fue jefe de estudios a bordo de la fragata Presidente Sarmiento, director de artillería del Ministerio de Marina; subdirector de la Escuela Naval Militar; director de la Escuela de Pilotos y Maquinistas.


title: Teodoro Caillet Bois

text: Luego de su retiro, se dedicó a la historia marítima y naval argentina, con foco en las guerras de corso y las exploraciones patagónicas y australes, produciendo una obra segura y de valor.


title: Teodoro Caillet Bois

text: Publicó artículos en "Historia de la Nación Argentina" de la Academia Nacional de la Historia de la República Argentina y colaboró en el "Anuario" de la Sociedad de Historia Argentina.


title: Teodoro Caillet Bois

text: Su "Ensayo de historia naval argentina" (1929) fue una recopilación orientada a narrar de forma integral el pasado de la Marina de Guerra de ese país desde el siglo XIX y hasta la Primera Guerra Mundial. En "Los marinos durante la dictadura. Período 1841-1851" (1935) relató los sucesos protagonizados por la escuadra al mando del irlandés Guillermo Brown bajo bandera de la Confederación Argentina; creada a instancias de Juan Manuel de Rosas, gobernador de Buenos Aires y encargado de las relaciones exteriores. Concentró su atención en el accionar de los jefes navales frente a los vaivenes políticos generados por el rosismo y sus opositores, a lo que se sumó la injerencia de potencias extranjeras (Gran Bretaña, Francia) y gobiernos limítrofes (la Banda Oriental, el Imperio del Brasil) en los asuntos internos. Junto al Instituto de Investigaciones Históricas (antecedente del actual Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani" de la Facultad de Filosofía y Letras (Universidad de Buenos Aires), publicó tres artículos dedicados al estudio en detalle de las expediciones corsarias y su importancia para la lucha naval, tema poco abordado en la historiografía local hasta ese momento.  En "El año de los insurgentes, Bouchard en las costas de California" (1933-1934) investigó esa campaña del marino francés al servicio de la bandera de las Provincias Unidas del Río de la Plata quien había sido beneficiado con la patente de corso en junio de 1817. En el contexto de las guerras de emancipación hispanoamericana desarrolladas entre 1810 y 1824, la dirigencia rioplatense revolucionaria se sumó a la guerra corsaria con el objetivo de consolidar una superioridad naval frente a España suficiente para acabar con el poder de los ejércitos realistas en el continente.


title: Teodoro Caillet Bois

text: El artículo referido a "El proceso de Bouchard" (1936) fue diferente en objetivos. En este sentido, procuró sopesar la actuación de la justicia chilena ante la acusación de piratería contra Hipólito Bouchard (Valparaíso, 1819). La causa había sido iniciada por el marino escocés Lord Cochrane, comandante de la escuadra chilena. El acusado era un corsario francés al servicio de la bandera de las Provincias Unidas del Río de la Plata quien al momento de ser capturado retornaba a Buenos Aires con las presas obtenidas durante sus dos años de corso. Así, la expedición argentina quedó arruinada. Bouchard fue encarcelado durante cinco meses, se secuestraron sin retorno sus presas de corso y gran parte de la artillería de sus buques pasó a engrosar la escuadra chilena. Su investigación estuvo fundamentada en el expediente judicial de la causa y sigue siendo valiosa porque permite entrever que los elementos para la acusación fueron insuficientes, existió precipitación de parte de Cochrane y el gobierno chileno procuró no desautorizar al jefe de su escuadra.


title: Teodoro Caillet Bois

text: Las expediciones detalladas en "Los corsarios durante la guerra con el Brasil" reflejan la influencia decisiva del corso en el conflicto bélico que enfrentó a las Provincias Unidas del Río de la Plata y el Imperio del Brasil (1825-1828).


title: Teodoro Caillet Bois

text: Debido a su interés y fervor por las altas latitudes del territorio argentino, impulsó numerosas publicaciones en diferentes medios.


title: Teodoro Caillet Bois

text: Así, participó en artículos de investigación del Boletín del Centro Naval como "La obra exploradora de Page" (1931) y "Memorias del crucero Buenos Aires" (1931); y escribió reseñas biográficas sobre Carlos María Moyano y Martín Guerrico, dos marinos ignorados vinculados con las exploraciones patagónicas.


title: Teodoro Caillet Bois

text: Además, produjo varios artículos para "Argentina Austral" y Boletín del Instituto de Publicaciones Históricas que fueron compilados en el libro "Patagonia" (1944). Allí destacó la importancia geopolítica y estratégica del territorio en cuestión, reseñó la vida de personajes patagónicos y recopiló las cuestiones limítrofes entre Argentina y Chile.


title: Nono Pugliese

text: Alberto Francisco "Nono" Pugliese (Buenos Aires, Argentina; 1943 - ibíd.; 10 de julio de 1993) fue un modelo, publicista, empresario, cantante y autor argentino de temas musicales.


title: Nono Pugliese

text: Alberto Pugliese nació en 1943 en el seno de una familia acomodada. Hijo de Paula de Pugliese y hermano de Maria Silvia Pugliese, asistió al Colegio San Jorge, donde conocería a empresarios conocidos como Ricardo Handley y Raúl Moneta. Allí tenía dos pasiones el rugby y la música. Comenzó su carrera componiendo temas. Luego se interesó por el cine, un amigo suyo viajó hasta Europa para trabajar junto a Renzo Rossellini, hijo de Roberto Rossellini, por lo que El Nono viajó con él. Ambos trabajaron en Suecia, luego en Roma (Italia) durante un año.


title: Nono Pugliese

text: Aunque el ingreso de Pugliese a la industria de la publicidad fue por mera casualidad y de la mano de la famosa modelo Claudia Sánchez, en parte con el fin de bajar los costos de la campaña y fundamentalmente por la partida del partenaire de Claudia, el modelo Julio García del Río, se lo consideró como un modelo de diversas publicidades siendo la más conocida las de los cigarrillos L&M. Dicha serie de comerciales se realizó desde 1967 junto a su pareja (la mencionada Claudia Sánchez), caracterizándose por un estilo de glamour y sofisticación, y fueron realizados en diversos lugares como San Francisco y Hollywood (Estados Unidos), Portofino, Courchevel Milán y la Torre de Pisa (Italia), Place Vendome y Cannes (Francia), Islas Vírgenes (Caribe), Hong Kong, Marruecos, Suiza, Austria, Holanda, Johannesburgo, entre muchos otros. La agencia que ideó y filmó dichos comerciales fue "YUSTE Publicidad". Con varios temas de Jorge Cumbo, la publicidad hizo que un tema consagrado en 1963 como "Abbronzatissima" de Eduardo Vianello se pusiera nuevamente de moda varios años después, y fuera reeditado en un simple con la foto de la pareja.


title: Nono Pugliese

text: Además de su ocupación como modelo, Pugliese fue autor e intérprete de singles. Bajo el pseudónimo de "Charlie Tonto" compuso letras de varios y populares temas musicales, en diferentes idiomas, muchos de ellos plasmados en sus publicidades como:


title: Nono Pugliese

text: En 1967 fue el autor del famoso tema de Donald, "Tiritando", que ayudó a disparar su carrera discográfica. Como cantante, Pugliese, tuvo algunos sucesos como "Sonrisas de una Noche de Verano" (1968) y "Simpática", a dúo con Donna Caroll en 1969, siendo un gran éxito comercial. Además fue un gran amigo de Luis Aguilé y Horacio Malvicino, con quien compuso el tema "Los mejores momentos".


title: Nono Pugliese

text: En sus últimos años trabajó en las empresas Alba SA y Compañía Química SA, ambas pertenecientes al grupo Bunge y Born, siendo la persona de confianza de Jorge Rapanelli, un funcionario de dicho grupo empresario que fue nombrado Ministro de Economía por Carlos Menem.


title: Nono Pugliese

text: Como persona de relaciones públicas participó en el desarrollo de la tarjeta interna TUR que utilizaba el Banco República, realizó la promoción publicitaria del edificio República, intervino en la compra que realizó Raúl Moneta de la colección completa de las pinturas del artista plástico Molina Campos que pertenecían a la firma Alpargatas SA, en conjunto con Sonia Mihanovich intervino a favor de Moneta en negocios vinculados con el área de los servicios telefónicos.


title: Nono Pugliese

text: El Nono Pugliese tenía una productora denominada "León Producciones", que era una empresa unipersonal sin patrimonio.


title: Nono Pugliese

text: Estuvo en pareja (aunque nunca se casaron de forma legal) por 28 años con Claudia Sánchez, a la que conoció en octubre de 1963 en Canal 7. Compartieron casi toda una vida en una mansión en Barrio Parque. Asimismo eran dueños de un estudio de publicidad. Se separó de ella 7 meses antes de su sorpresiva muerte. Tuvieron juntos un hijo, Francisco Pugliese.


title: Nono Pugliese

text: El viernes 9 de julio de 1993 salió a cenar con la modelo argentina de 27 años Dolores Rodríguez Canedo al restaurante "Puerto Marisco", en calle Demaría al 4670, frente a su agencia de publicidad. Cuando vio que un periodista de la revista "Gente" lo esperaba afuera. Desesperado escapó por la cocina, trepó un muro y huyó por el techo del restaurante con tan mala suerte que el techo de chapa que cubría el taller de "Mecánica Rivadavia" cedió por su peso, cayendo a unos 7 m de altura. Media hora después el dueño del taller lo encontró inmóvil y ensangrentado, presentando traumatismo de cráneo, tórax y lesiones varias. Murió a la hora 1:00 en el Hospital Fernández del sábado 10 de julio. Los que lo conocieron dijeron que el Nono Pugliese tuvo miedo del perjuicio económico que la división de bienes le podría traer una foto con otra mujer. A pesar de que en abril Sánchez había reconocido públicamente la crisis con la que seguían siendo socios y planeaban un viaje para agosto. Luego de este hecho se abrió una fuerte polémica sobre el límite y acoso por parte de la prensa, a pesar de que en su caso el periodista en ningún momento lo persiguió.


title: Etienne Mermer

text: Etienne Mermer (26 de enero de 1977) es un exfutbolista vanuatuense que jugaba como delantero y actual entrenador de la . En su carrera como jugador obtuvo cinco títulos con el Tafea y dos con el Manu Ura de la Polinesia Francesa. Con la ganó dos medallas de bronce en los Juegos del Pacífico, además de participar en cuatro ediciones de la Copa de las Naciones de la OFC.


title: Etienne Mermer

text: Comenzó a jugar al fútbol en el Nipikinamu, un club participante del sistema de ligas de Port Vila, la capital de Vanuatu, en 1998. Para afrontar la temporada 2001, el Tafea FC lo contrató y con dicho club Mermer logró su primer título, el de la liga nacional vanuatuense. Sin embargo, volvió en 2002 al Nipikinamu. Sus buenas actuaciones lo llevaron a ser fichado por el Mitchelton FC australiano, donde se desempeñó entre 2003 y 2004. Regresó a Vanuatu en 2005 para lograr la liga local con el Tafea FC dos veces más. Entre 2006 y 2008 tuvo un paso por el AS Manu Ura de la Polinesia Francesa y regresó al Tafea, donde se retiró en 2011.


title: Etienne Mermer

text: Representó 29 veces a y marcó 14 goles. Jugó la Copa de las Naciones de la OFC en los años 1998, 2002, 2004 y 2008, y ganó además la medalla de bronce en los Juegos del Pacífico en 2003 y .


title: Etienne Mermer

text: En 2012 fue contratado por la Federación de Fútbol de Vanuatu para hacerse cargo de la selección Sub-17 de cara al Campeonato Sub-17 de la OFC 2013. En 2014 pasó a dirigir al Spirit 08, en 2016 se hizo cargo del Erakor Golden Star y en 2017 tomó las riendas de la .


title: Michael Beckley

text: Michael Beckley es un actor australiano, más conocido por haber interpretado a Rhys Sutherland en la serie "Home and Away".


title: Michael Beckley

text: En 1990 se graduó de la prestigiosa escuela National Institute of Dramatic Art "NIDA" con un grado en actuación.


title: Michael Beckley

text: En 1992 apareció como invitado en la serie A Country Practice donde interpretó al doctor Peter O'Sullivan.


title: Michael Beckley

text: En 1996 interpretó a Roger Mulray en la serie policíaca Water Rats.


title: Michael Beckley

text: En 1999 apareció en la serie de ciencia ficción Farscape donde dio vida a Hasko, un Delvian seguidor de Tuzak (Max Phipps) y después de Tahleen (Kate Raison).


title: Michael Beckley

text: El 19 de junio de 2000 se unió al elenco recurrente de la serie exitosa serie australiana Home and Away donde interpretó a Rhys Sutherland, hasta el 28 de septiembre de 2004 luego de que su personaje decidiera mudarse a Sídney con su esposa Shelley. Anteriormente había aparecido por primera vez en la serie en 1991 donde interpretó a un veterinario durante el episodio # 1.749.


title: The Simpsons: Tapped Out

text: The Simpsons: Tapped Out (en algunos países conocido como Los Simpson: Springfield) es un videojuego de descarga gratuita basado en la serie Los Simpson, disponible para IOS en la App Store y Android en el Google Play. El juego fue desarrollado y publicado por EA Mobile.


title: The Simpsons: Tapped Out

text: En 2013, EA informó que con la creación del juego ya han recaudado 23 millones de dólares estadounidenses.


title: The Simpsons: Tapped Out

text: Aburrido en su puesto de trabajo y jugando a un juego de simulación sobre elfos en su myPad (parodia de iPad), Homer descuida su estación de trabajo y accidentalmente causa una fusión en la planta nuclear, destruyendo por completo la ciudad de Springfield. Tirado y solo, él es el único responsable de reconstruir Springfield y traer de vuelta a sus familiares y vecinos.


title: The Simpsons: Tapped Out

text: Tras el accidente de Homer y con la ciudad de Springfield arrasada, el jugador podrá manejar a Homer y al resto de personajes que vayan apareciendo a lo largo del juego con el objetivo de ir completando una serie de objetivos y, poco a poco, ir reconstruyendo la ciudad.


title: The Simpsons: Tapped Out

text: El jugador puede reconstruir Springfield a su gusto ya que trae muchos edificios y decoraciones que se pueden construir un número ilimitado de veces, tales como el restaurante ""Traga y Resopla"", algunas casas como la Azul, Naranja y Rosa y decoraciones como arbustos, árboles, ambulancias, fuentes, entre otros.


title: The Simpsons: Tapped Out

text: El juego ofrece una gran variedad de edificios que se pueden comprar con dinero y/o rosquillas virtuales, algunos edificios contienen uno o dos personajes de la serie de Los Simpsons. También se pueden agregar ríos, calles, pavimento y decoraciones interactivas en el juego. El jugador va subiendo de nivel completando los objetivos, construyendo edificios y ayudando a amigos con sus Springfields personalizadas ganando experiencia y dinero. Si el usuario ingresa con una cuenta Origin, podrá visitar a las Springfields de sus amigos y obteniendo dinero y experiencia y vandalizando los edificios de ellos. Por defecto hay 'Otro Springfield' al que se podrá acceder aunque no se tenga una cuenta en Origin.


title: The Simpsons: Tapped Out

text: Tiempo después del lanzamiento fue removido de la App Store debido a la saturación de los servidores de EA; además, el videojuego también contaba con muchos errores reportados por los usuarios. Pasado un mes no resolvieron ninguno de los problemas, ni tampoco la empresa salió a declarar sobre los fallos pero abrieron un foro para reportar errores. Meses después, la aplicación finalmente regreso a la App Store y luego de casi un año se volvió a publicar para Android en la tienda Google Play aunque en una versión anterior. En abril de 2013 llega para Android una actualización que permitía viajar a otros ""Springfield"".


title: The Simpsons: Tapped Out

text: El juego es actualizado frecuentemente con actualizaciones con eventos con contenido limitado centrados en alguna festividad, temática, o para promover la serie con episodios que se estrenarán próximamente.


title: The Simpsons: Tapped Out

text: El juego también actualizaba los niveles del juego con nuevos personajes y edificios, hasta la actualización con el nivel 60, último nivel de la historia principal del juego, en cuya actualización se incluyeron niveles hasta el 939, obteniendo los jugadores una rosquilla por cada aumento de nivel.


title: The Simpsons: Tapped Out

text: Desde que EA Mobile y Fox se dieron cuenta de que muchos de los usuarios de "Los Simpsons: Tapped Out" ya estaban o se acercaban al nivel máximo o final agregaron una característica al juego, la cual es que cuando se llega al nivel máximo el usuario tenga la posibilidad de llenar todo el nivel y poder ganar rosquillas gratis, al usuario se le dan tres cajas misteriosas a escoger. Si escoge la que contiene tres rosquillas las obtiene, si escoge la que tiene dos rosquillas las obtiene, si escoge la que contiene 1 rosquillas la obtiene pero tiene la posibilidad de poder abrir otra caja por solo $50.000 virtuales para cambiar el premio que obtuvo. El Nivel Máximo se reinicia al principio del nivel cuando se termina de escoger la caja. Después de la última actualización oficial que hubo para la historia principal del juego, los jugadores tienen esta característica una vez hayan llegado al nivel 939.


title: SOUND EVOLUTION presents Ultimix & Clueless: The ClueMixess

text: SOUND EVOLUTION presents Ultimix & Clueless son una colección de 3 álbumes de remezclas de la serie Clueless. Los álbumes fueron lanzados en marzo, abril y junio del 2011 y fueron producidos en su totalidad por Mark Roberts de y por Sean Holland, productor y actor de la serie Clueless.


text: Estos álbumes contienen un total de 45 remixes pasando por todos los géneros de electrónica desde House hasta Dubstep, hechos por DJ's y productores de calidad internacional como: «Adam Marano», «Deadmau5», «Michael Mind», «Mark Kamins», «Riprock & Alex G», «Michael Woods», «Kosuke Saito», «KCP», «Shawn Crahan de Slipknot» y la primera aparición del DJ y compilador «DJ Laxxell». Our House -NON STOP MIX- is mixed by DJ Laxxell from SOUND EVOLUTION


title: Carolina Leitao

text: Carolina Leitao Álvarez-Salamanca (Santiago, 3 de diciembre de 1973) es una abogada y política democratacristiana chilena, vicepresidenta de su partido, exconcejal de la comuna de Providencia y actual alcaldesa de la comuna de Peñalolén.


title: Carolina Leitao

text: Realizó sus estudios secundarios en el Colegio de los Sagrados Corazones en Santiago y los superiores en Escuela de Derecho de la Universidad de Chile. Sus primeros acercamientos a la política se dan durante la universidad, cuando comenzó a militar en la Democracia Cristiana Universitaria.


title: Carolina Leitao

text: En 1999, asumió como jefa de gabinete del ex diputado DC Gutenberg Martínez.  Entre los años 2000 y 2012, fue concejala por Providencia.


title: Carolina Leitao

text: Su vínculo con Peñalolén se inició en 2004 cuando el ex alcalde Claudio Orrego la invitó a participar de su gobierno comunal, siendo parte del equipo municipal durante 8 años. Asumió responsabilidades directivas en distintas áreas de desarrollo social. En 2009, fue nombrada Gerenta de Vivienda del municipio, implementó la política comunal de vivienda, gestionando subsidios y coordinando la construcción viviendas sociales. Dirigió el traslado de 1.700 familias de la toma de Peñalolén, dando inicio a ese proyecto de viviendas sociales. Entre septiembre de 2005 y enero de 2006, participó en la campaña Presidencial de Michelle Bachellet como encargada del área de redes ciudadanas.


title: Carolina Leitao

text: En 2009, como Gerenta de Vivienda implementó la política comunal de vivienda, gestionando subsidios y coordinando la construcción de miles de viviendas sociales. Dirigió el equipo de trabajo que trasladó a más de 1.700 familias de la toma de Peñalolén, ubicada en los terrenos de Miguel Nasur, dando inicio a ese proyecto de viviendas sociales, que mantendría a esas familias viviendo en Peñalolén. Posteriormente, en 2011 asumió la Gerencia de Comunidad y Familia, puesto dedicado a promover la gestión de mesas barriales para escuchar las inquietudes de los vecinos y mejorar la calidad de vida y los barrios.


title: Sampangina

text: La sampangina en un alcaloide dioxolo[4,5-g]pirido[4,3,2-"jk"][2]benzazepínico aislado de "Cananga odorata" (ylang ylang) y de las raíces de "Ambavia gerrardii". Presenta actividad antifúngica y antiproliferativa.


title: Oliver Kirch

text: Oliver Kirch (Soest, Alemania Federal, 21 de agosto de 1982), es un futbolista alemán, se desempeña como centrocampista en el SC Paderborn 07.


title: Lina (historieta)

text: Lina (también traducida al castellano como Anna y en el francés original, "Line") es una serie de historietas creada por Nicolas Goujon y Françoise Bertier en 1954 para el semanario homónimo y continuada luego por otros autores en dicha revista y en "Tintín", que narra las aventuras de una joven.


title: Lina (historieta)

text: El semanario "Line, le journal des chics filles" fue una revista publicada por Le Lombard y Dargaud entre 1955 y 1963, contrapartida femenina de "Tintín". La revista ya había presentado al personaje, pero su editor quería que protagonizase también una serie de historietas. Nicolas Goujon, como guionista y Françoise Bertier, al dibujo, se encargaron de crearla.


title: Lina (historieta)

text: Fue retomada en 1958 por Charles Nague (guion) y André Gaudelette alias André Joy (dibujo), que la convierten en un personaje más joven y rubio, sin lograr por ello más éxito.


title: Lina (historieta)

text: En total, Greg y Cuvelier realizaron las siguientes historietas de la serie, todas traducidas al español, a partir de su primera publicación en la revista "Flecha Roja" de Editorial Maga:


title: Síndrome de Stokes–Adams

text: Síndrome de Stokes–Adams (epónimos alternos incluyen Síndrome de Gerbezius-Morgagni-Adams-Stokes y Síndrome de Gerbec-Morgagni-Adams-Stokes) se refiere a una pérdida súbita y transitoria del estado de alerta, ocasionalmente acompañado de convulsiones. Es nombrado en honor de dos médicos Irlandeses, Robert Adams (1791–1875) y William Stokes (1804–1877), La primera descripción del síndrome se publicó en 1717 por Marco Gerbec, un médico Esloveno, que fue citada 44 años después por Giovanni Battista Morgagni.


title: Síndrome de Stokes–Adams

text: Previo a una crisis el paciente palidece, su ritmo cardiaco sufre una pausa y sobreviene el colapso. Los periodos de inconsciencia son de aproximadamente treinta segundos; de existir convulsiones, estas consistirán en contracciones tras 15 a 20 segundos. La respiración continúa normalmente durante las crisis y al recuperarse el paciente se ruboriza debido al rápido bombeo de sangre oxigenada por su sistema circulatorio.


title: Síndrome de Stokes–Adams

text: Al igual que con cualquier episodio de síncope resultado de una arritmia, este no depende de la posición del paciente. Si ocurren durante el sueño, los síntomas pueden ser el sentirse caliente y ruborizado al despertar.


title: Síndrome de Stokes–Adams

text: Las crisis de Stokes-Adams se pueden diagnosticar mediante una minuciosa historia clínica, en donde se refiere palidez antes de la crisis y rubor después de las mismas. El electrocardiograma (ECG) mostrará asistolia, bloqueo auriculo-ventricular ( AV) o fibrilación ventricular durante las crisis.


title: Síndrome de Stokes–Adams

text: Las crisis son causadas por falta de gasto cardíaco debido a: envenenamiento con antimonio, asistolia, bloqueo cardíaco, Enfermedad de Lev o Fibrilación ventricular. La falta de flujo sanguíneo al cerebro es la responsable de la pérdida del estado de alerta.


title: Síndrome de Stokes–Adams

text: El tratamiento inicial puede ser médico, utilizando drogas como isoprenalina (Isuprel) y epinefrina (adrenalina). El tratamiento definitivo es quirúrgico, mediante la colocación de un marcapasos.


title: Síndrome de Stokes–Adams

text: Si no se diagnóstica o no se trata, las crisis de Stokes–Adams tienen una mortalidad del 50% dentro del año del primer episodio. El pronóstico con el tratamiento es muy bueno.


title: Lago Kainji

text: El lago Kainji es un embalse artificial localizado en el oeste de Nigeria, creado por la construcción de una gran presa en el curso bajo del río Níger. La construcción de la presa comenzó en 1964 y se terminó en 1968. El costo total fue estimado en 209 millones de dólares, siendo una cuarta parte utilizada para reasentar a las personas desplazadas por la construcción de la presa y su embalse, que anegó una superficie de más de 1.200 km². El área alrededor del lago está protegida por el parque nacional de Kainji, el parque nacional más antiguo del país, establecido en 1976.


title: Lago Kainji

text: Administrativamente, el embalse está en la frontera entre los estados de Níger y Kebbi.


title: Lago Kainji

text: El lago o embalse de Kainji, mide unos 135 km de largo y unos 30 km en su punto más ancho, y es compatible con el riego y la industria pesquera local. En 1999, una apertura de compuertas no coordinada provocó inundaciones locales en alrededor de 60 pueblos.


title: Lago Kainji

text: La presa Kainji se extiende unos 10 km, incluyendo presas auxiliares en valles tributarios, siendo una de las más largas del mundo. La mayor parte de la estructura es de tierra, pero la sección central que alberga las turbinas hidroeléctricas —de 65 m de alto y 548 m de longitud—, fue construida en hormigón.


title: Lago Kainji

text: La presa fue diseñada para tener una capacidad de generación de 960 Megavatios, aunque sólo se han instalado 8 de las 12 turbinas previstas, lo que ha reducido la capacidad a 760 MW. La presa alimenta una central hidroeléctrica que genera electricidad para la mayoría de las grandes ciudades de Nigeria. Parte de la electricidad se vende a las vecinas Níger y Benín. Además, las sequías ocasionales han hecho que el flujo del Níger sea impredecible, disminuyendo la producción eléctrica de la presa. La presa tiene una sola esclusa capaz de elevar barcazas de 49 m.


title: Lago Kainji

text: El parque nacional de Kainji ("Kainji Lake National Park", KNLP) (con sede en Wawa) se encuentra a 560 kilómetros al norte de Lagos, cerca de la frontera con la República de Benín y fue establecido en 1976 protegiendo una superficie de 5.340,82 km². Se compone de dos sectores, la reserva de caza de Borgu y la reserva de caza de Zugurma, que están separadas por el lago Kainji. Ambas reservas de caza tienen abundante vida silvestre, incluyendo babuinos, antílopes, hipopótamos, hienas, Kobs, ruanos y jabalíes.


title: Lago Kainji

text: Sólo el sector de Borgu (occidental) se utiliza actualmente para el turismo; el sector de Zugurma (este) carece de infraestructura, incluido el accesos rodados. La topografía del parque es suavemente ondulada con una disminución general en la elevación de oeste a este. El sector de Borgu drena principalmente por los ríos Oli, Timo y Doro y sus afluentes, mientras que el sector de Zugurma es drenado por los ríos Maingyara y Nuwa Tizururu. La vegetación del parque es típica del mosaico de selva y sabana de Guinea, aunque en algunas zonas parece más saheliana. Hay bosques ribereños en las riberas de los cursos de agua mayores.


title: Lago Kainji

text: Aunque el área alrededor del parque tiene una densidad de población relativamente baja, numerosas actividades humanas le afectan negativamente, como la deforestación, la quema incontrolada y el pastoreo ilegal, que son especialmente frecuentes en el sector de Zugurma. Hay mamíferos salvajes en densidades relativamente bajas debido a la caza ilegal. El lago Kainji ha sufrido un descenso dramático en las pesquerías debido a la gran cantidad de pescadores artesanales y de subsistencia que utilizan el lago. Se ha sugerido que respetar un periodo de cierre, junto con expedir derechos de pesca controlados, podría ayudar a mejorar las poblaciones de peces.


title: Espiguetidina

text: La espiguetidina es una alcaloide benzo["d"]-1,3-dioxolo[4,5-"g"]pirido[4,3,2-"jk"][2]benzazepínico aislado de la corteza de la planta boliviana "Duguetia spixiana" (Annonaceae)


title: Eduardo Magallanes

text: Eduardo Magallanes Calva (Ciudad de México, 12 de agosto de 1941) es un músico, arreglista, compositor, director de orquesta, productor musical y director artístico mexicano.


title: Eduardo Magallanes

text: Es uno de los arreglistas de mayor prestigio y categoría en la industria musical en México. Desde la década de los 60 hasta el presente su estilo musical ha marcado tendencia e influencia sobre otros arreglistas posteriores. Ha sido el realizador de grandes éxitos musicales. Su versatilidad y talento ha explorado el mundo de la música popular, la balada, el pop, la música ranchera, el jazz, la ópera, y la música sinfónica y de cámara.


title: Eduardo Magallanes

text: Sus primeros pasos en la música se dieron en la adolescencia como pianista en los teatros de revista y variedades en la Ciudad de México, posteriormente en bares de hoteles. Ha sido director artístico, productor, A&R, y ejecutivo en Discos Peerless, RCA Victor y Polygram, aportando un importante legado histórico en el acervo cultural de la música popular en México.


title: Eduardo Magallanes

text: Fue el ejecutivo que le otorgó el primer contrato discográfico a Juan Gabriel, con quien colaboró, por más de cuarenta años, en los arreglos musicales de la mayor parte de su discografía.


title: Eduardo Magallanes

text: Como compositor ha realizado colaboraciones con los poetas y letristas Ricardo López Méndez y Mario Molina Montes, con quien compusiera el éxito de Angélica María, "A Dónde Va Nuestro Amor".


title: Eduardo Magallanes

text: Durante los años del Festival OTI, su nombre y arreglos musicales se convirtieron como parte del sonido emblemático del certamen, año tras año.


title: Eduardo Magallanes

text: Hijo del músico trombonista Adolfo Magallanes Fox y de la bailarina, coreógrafa y segunda tiple de los teatros de revista Oswelia Calva Contreras. Nació en la calle de Camelia, Col. Guerrero, Ciudad de México, literalmente con los acordes de la canción "Amor Perdido" del compositor Pedro Flores, en la voz de María Luisa Landín; ya que su padre, un hombre de espíritu bohemio, al sentirse nervioso con el parto, repetía insistentemente la canción, durante el alumbramiento, en una sinfonola que operaba con monedas de 20 centavos.


title: Eduardo Magallanes

text: Los primeros años de Eduardo Magallanes toman lugar en la calle de Montero N° 7, ubicada en la tradicional Plaza Garibaldi, sitio dónde se daban cita los grupos de mariachi. Aledaño a esas calles también se encontraba el teatro Follies Bergère donde solían presentarse, noche a noche, las más diversas expresiones populares del teatro de variedades que vivían su efervescencia en aquella época.


title: Eduardo Magallanes

text: Con un precoz oído musical, un día, cuando apenas contaba con cinco años de edad, escuchaba en la radio, como cada noche, el programa de Francisco Gabilondo Soler, "Crí-Crí: El Grillito Cantor", transmitido por la XEW. Su padre le preguntó qué escuchaba y le respondió: “al señor que canta y a la flautita que le contesta”. Entonces, su padre le dijo “vas a ser arreglista”.


title: Eduardo Magallanes

text: Con doce años de edad y una vez concluida su educación primaria, en 1954 su padre lo inscribió en la Escuela Libre de Música, Canto y Declamación José F. Vázquez, plantel privado que se ubicaba en la calle 5 de Mayo, en el Centro de la Ciudad de México y que era considerado en esa época como una institución de prestigio académico. “Lo que la Escuela Libre de Derecho es para los abogados, la Libre de Música es para los músicos”, se decía. De aquella escuela, habían salido grandes músicos de la época, entre ellos, Cecilio “Chilo” Morán, trompetista y arreglista; y Mario Patrón, pianista y leyenda del jazz en México como arreglista musical, entre otros.


title: Eduardo Magallanes

text: Estudió piano con Josefina Gonzáles en esa misma escuela, así como Solfeo y Teoría de la Música con la maestra Adela González. Posteriormente, presentó a título de suficiencia los cinco años de carrera de Solfeo y Teoría en la Escuela Superior de Música del Instituto Nacional de Bellas Artes.


title: Eduardo Magallanes

text: En 1957, inició sus primeros estudios de composición, armonía y contrapunto con Salvador Contreras y piano con el Profesor Xavier Meza Nieto.


title: Eduardo Magallanes

text: En una ocasión, Salvador Contreras lo recomienda ampliamente con el Maestro Carlos Chávez para ingresar a la Escuela Nacional de Música, pues su talento “venía muy fuerte”; Chávez accede a tomarlo bajo su tutela, pero Magallanes finalmente declina la oportunidad. Prefería trabajar para ahorrar dinero y casarse con María Esther, una pianista, quien hasta el presente ha sido su única compañera de vida y musa musical, a quien conociera a través de sus estudios de piano y con quien procreó tres hijos: María Esther, Eduardo y Tatiana.


title: Eduardo Magallanes

text: Adolfo Magallanes Fox, padre de Eduardo Magallanes, era un trombonista sonorense de las orquestas que tocaban en teatros de revista y variedades. En los años 50, le daba la oportunidad a su hijo de ser pianista suplente en teatros de burlesque y de revista como el Tívoli, el Follies Bergère, el Teatro Lírico, y el Teatro Iris (hoy Teatro de la Ciudad Esperanza Iris), escenarios en los que los grandes cómicos y vedettes de la escena mexicana forjaban la cúspide de sus carreras, tal como fue el caso de Mario Moreno “Cantinflas”, entre muchos más.


title: Eduardo Magallanes

text: Asimismo, Eduardo Magallanes también participó, desde los 17 años, como músico de figuración en cintas del Cine Mexicano, tales como "La sombra del caudillo" (1960) de Julio Bracho, polémico filme revolucionario que fuera víctima de la censura por contener “cuestiones históricas comprometedoras”.


title: Eduardo Magallanes

text: Es a finales de los años 50 que Eduardo Magallanes comienza a trabajar en grupos musicales que amenizaban fiestas y como pianista en bares de hoteles en la Ciudad de México.


title: Eduardo Magallanes

text: En aquellos años, Antonio Díaz Conde, compositor de bandas sonoras del Cine Mexicano, lo presenta con el violinista Salvador “El Güero” Galindo, con quien forma un grupo músico vocal para ambientar musicalmente eventos en bares y en el que Magallanes se hace cargo de los arreglos musicales. De aquel grupo se grabó un disco de acetato de 78 RPM, para tocar las puertas de las oportunidades, mismas que no llegaron y que llevaron al grupo a su desintegración.


title: Eduardo Magallanes

text: Con aquel disco de acetato, Eduardo Magallanes se presentó un día en Discos Peerless, el disco contenía "Toreador" de la ópera "Carmen" de Georges Bizet y "Claro de Luna" de Claude Debussy en versiones especiales que hoy podrían considerarse como world music. Francisco “Panchito” Méndez, ejecutivo de la compañía, al escuchar el trabajo, dijo, “si usted hizo esto, usted es un músico y me gustaría tenerlo como mi brazo derecho en esta empresa”.


title: Eduardo Magallanes

text: A partir de entonces, el 3 de abril de 1963, inicia una vida profesional en dos universos: el de la Música como compositor, arreglista y director de orquesta, y el universo de la Industria Musical como director artístico, cuyo cargo era la de proveer a la compañía de talentos de todos los géneros musicales que aportaran ganancias monetarias, interactuando así con músicos, cantantes, arreglistas, letristas, grupos musicales, departamentos de ventas, administración y maquila.


title: Eduardo Magallanes

text: Durante su estancia en Discos Peerless, impulsó con fuerza la corriente de la “nueva ola” de los años 60.


title: Eduardo Magallanes

text: El 2 de diciembre de 1965, es contratado por Rubén Fuentes como director artístico de RCA Victor (hoy Sony Music), una de las empresas discográficas de mayor prestigio en México y a nivel internacional, donde tuvo como colegas a grandes músicos y productores como Mario Ruiz Armengol, Chucho Ferrer, Chucho Zarzoza, Luis Gonzáles, Mario Patrón, Enrique Nery, Rodolfo “Popo” Sánchez, y Arturo Castro.


title: Eduardo Magallanes

text: En 1967 obtiene su primer gran crédito como arreglista con el álbum "A Mi Amor... Con Mi Amor", el disco más emblemático de Armando Manzanero, del cual se desprendieron 9 legendarios éxitos que se convirtieron instantáneamente en referentes obligados del acervo cultural de la música popular mexicana y universal: "Adoro", "Esta Tarde Vi Llover" (posteriormente grabada en otros idiomas por artistas de clase mundial), "No", "Voy A Apagar La Luz", "Cuando Estoy Contigo", "Mía", "Aquel Señor", "Contigo Aprendí", y "El Ciego". A partir de ese trabajo, Eduardo Magallanes aportó un sello distintivo en la manera de usar las secciones de cuerda en las orquestaciones de la balada y la música popular en América Latina.


title: Eduardo Magallanes

text: Durante sus años en RCA Victor, continuó la obra de Rubén Fuentes, a quien considera su mentor en la industria de las trayectorias y grandes producciones de un numeroso grupo de cantantes y grupos que marcaron época en los años 70 y que en un gran número de casos siguen conservando vigencia hasta nuestros días. Posteriormente migra a Polygram (hoy Universal Music) en donde continúa nutriendo el talento de muchas figuras que surgían con fuerza en los años 80.


title: Eduardo Magallanes

text: En este periodo, Eduardo Magallanes ha sido impulsor y partícipe de grandes artistas mexicanos, desde grupos populares de ventas millonarias como Acapulco Tropical, hasta nuevos valores de la época como Sola, además de grandes cantantes de la escena latinoamericana como José José, Emmanuel, Sonia “La Única”, Fernando de la Mora, Angélica María, Guadalupe Trigo, y Lucha Villa, entre muchos más de los más diversos géneros musicales.


title: Eduardo Magallanes

text: La carrera artística de Alberto Aguilera Valadez —Juan Gabriel— no se puede explicar sin el nombre de Eduardo Magallanes.


title: Eduardo Magallanes

text: En 1968, Enrique Okamura, director artístico de RCA Victor, pide a Magallanes acompañar al piano a un joven cantautor para hacerle una audición. Es en 1971 cuando Eduardo Magallanes asume las riendas del departamento de Contrataciones Artísticas de la compañía y firma a Juan Gabriel como artista exclusivo de la discográfica.


title: Eduardo Magallanes

text: Desde ese entonces, nació una amistad profesional que trascendió por más de cuatro décadas, un sinfín de éxitos musicales aplaudidos por multitudes y una trayectoria que posicionó a Juan Gabriel como el más importante compositor de los últimos tiempos en México.


title: Eduardo Magallanes

text: Eduardo Magallanes fue el realizador de los arreglos musicales de la mayor parte de los cuarenta años de discografía del también llamado “Divo de Juárez”, incluyendo las orquestaciones sinfónicas en las tres ocasiones en las cuales se presentó en el Palacio de Bellas Artes en la Ciudad de México.


title: Eduardo Magallanes

text: En 1970, trabajando para RCA Victor, Eduardo Magallanes es comisionado para que José José participara en el II Festival de la Canción Latina (certamen predecesor del Festival OTI), a partir de entonces inicia una serie de participaciones como arreglista y como compositor en diversas ediciones del festival, logrando en numerosos casos la preseas como Mejor Arreglista e incluso innovando al fusionar el mexicano sonido del mariachi con la gran orquesta del Festival.


title: Eduardo Magallanes

text: Entre los intérpretes que participaron en el Festival OTI con sus arreglos, destacan: Natalia Baeza, Estela Núñez, Michelle Guiú (posteriormente conocida como Paulyna Carraz), Eugenia León, Francisco Xavier, y Magdalena Zárate, entre otros.


title: Eduardo Magallanes

text: Entre las medallas obtenidas por Eduardo Magallanes en el Festival OTI México, se encuentran:


title: Eduardo Magallanes

text: Medalla de Plata (Segundo lugar) (Canción) Medalla de Oro (Mejor Arreglo) Canción: "De mí para ti" Compositores: Eduardo Magallanes / Mario Molina Montes Intérprete: María Medina


title: Eduardo Magallanes

text: Medalla de Oro (Primer lugar) (Canción) Canción: "De que te quiero, te quiero" Compositores: Rubén Fuentes / Mario Molina Montes / Eduardo Magallanes Intérprete: Gilberto Valenzuela


title: Eduardo Magallanes

text: Medalla de Bronce (Tercer lugar) (Canción) Canción: "Así te amo" Compositores: Eduardo Magallanes / Mario Arturo Ramos Intérprete: Michelle Guiú (actualmente Paulyna Carraz)


title: Eduardo Magallanes

text: Medalla de Oro (Primer lugar) (Canción) Medalla de Oro (Mejor Arreglo) Medalla de Oro (Mejor Intérprete) Canción: "Vivir sin ti" Compositores: Roberto Robles / Eduardo Magallanes Intérprete: Estela Núñez


title: Eduardo Magallanes

text: Medalla de Oro (Mejor Arreglo) Canción: Compositor: Natalia Baeza Intérprete: Natalia Baeza


title: Eduardo Magallanes

text: Medalla de Oro (Mejor Arreglo) Canción: "El fandango aquí" Compositor: Marcial Alejandro Intérprete: Eugenia León Dirección: Chucho Ferrer


title: Eduardo Magallanes

text: Medalla de Oro (Mejor Arreglo) Canción: "Carta" Compositora: Amparo Rubín Intérprete: Magdalena Zárate


title: Eduardo Magallanes

text: Desde 1997 hasta la actualidad, Eduardo Magallanes dirige y realiza los arreglos musicales de las canciones que se presentan en el tradicional evento anual "Mañanitas a la Virgen" en la Basílica de Guadalupe, con un elenco conformado por grandes voces y personalidades del ámbito musical mexicano.


title: Eduardo Magallanes

text: Ha producido y dirigido los homenajes que la CIRT ha celebrado a Rubén Fuentes, Manuel Esperón, Roberto Cantoral, Armando Manzanero y Marco Antonio Muñiz.


title: Eduardo Magallanes

text: El 6 de octubre de 2002 realizó las orquestaciones para el magno concierto que realizaron Plácido Domingo y Lucero en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México.


title: Eduardo Magallanes

text: En 2005, La Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación le otorga a Eduardo Magallanes el Latin Grammy: Premio del Consejo Directivo, reconocimiento especial que es otorgado por votación del Consejo Directivo de la Academia Latina de la Grabación a individuos que han realizado importantes contribuciones en el campo de la grabación durante sus trayectorias.


title: Eduardo Magallanes

text: Una de sus especialidades ha sido la fusión de orquesta y mariachi, como resultado, ha presentado dos divertimentos concertantes para Orquesta Sinfónica y Mariachi. El primero, titulado "Mexicano", mismo que fue grabado por la Orquesta Filarmónica de Querétaro y el Mariachi Vargas de Tecalitlán.


title: Eduardo Magallanes

text: Ha realizado más de 50 arreglos musicales para el tenor Fernando de la Mora, mismos que han servido de inspiración para versiones ejecutadas por otros cantantes del "bel canto".


title: Eduardo Magallanes

text: En 2007, produjo, dirigió y arregló el álbum "Enamórate" del cantante mexicano Paco de María, un lanzamiento en Big Band realizado con una orquesta de 45 músicos y que rescata la esencia de las grandes orquestas con un toque latino y contemporáneo. Esta producción logró inspirar muchos proyectos similares en voces de otros intérpretes mexicanos que están volviendo la mirada hacia el sonido de las grandes bandas.


title: Eduardo Magallanes

text: Ese mismo año, presenta en premier mundial su rapsodia para orquesta, "Mexicano", con la Symphony Of The Americas dirigida por James Brooks Bruzzese en el Broward Center of the Performing Arts en la Ciudad de Fort Lauderdale, Florida.


title: Eduardo Magallanes

text: En 2009, también con la Symphony Of The Americas, estrena su segunda rapsodia, "MAEMIA", dedicada a la compañera de su vida, María Esther.


title: Eduardo Magallanes

text: En 2010, colaboró con sus orquestaciones en los magnos festejos del Bicentenario de la Independencia de México.


title: Eduardo Magallanes

text: En 2011, presenta su "Divertimento #1" y "Divertimento #2", ambos para mariachi y orquesta con la Symphony of The Americas y El Mariachi México Internacional, dirigidos también en este programa por James Brooks Bruzzese.


title: Eduardo Magallanes

text: En 2012 realiza la orquestación sinfónica "Los tres grandes", un medley con música de Joan Sebastian, Marco Antonio Solís y Juan Gabriel para el concierto que ofreciera Guadalupe Pineda el 1 de septiembre en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México. Ese mismo año también produjo seis arreglos musicales para la celebración de veinticinco años de trayectoria artística de la soprano Olivia Gorra.


title: Eduardo Magallanes

text: En 2013, coordina y crea algunos de los Arreglos de Juan Gabriel en el concierto: "Celebrando Sus 40 Años de Artista” en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México.


title: Eduardo Magallanes

text: Arreglista para el joven pero ya reconocido tenor Mexicano, Arturo Chacón Cruz de su primer álbum: "Le Canta A México" con la Orquesta Sinfónica de Hermosillo Sonora y bajo la Dirección del Mtro. Enrique Patrón De Rueda.


title: Eduardo Magallanes

text: En 2014, es invitado por la Universidad Nacional Autónoma de México como Arreglista y Orquestador para realizar la Obertura y el Popurrí: "Época De Oro" para el Concierto conmemorativo de la celebración de los 85 años de Autonomía Universitaria. Concierto celebrado en la Sala Nezahualcóyotl de la Ciudad Universitaria en la Ciudad de México, con las actuaciones de: Fernando De La Mora, Eugenia León, Lila Downs y la soprano Karla Dirlikov; todos ellos acompañados por la Orquesta Sinfónica Juvenil Eduardo Mata y Coros de la UNAM bajo la dirección del Mtro. Iván López Reynoso.


title: Eduardo Magallanes

text: La nueva versión de la telenovela : "Muchacha Italiana Viene a Casarse", reposicionó con la cantante María León y el grupo Playa Limbo su composición: "¿A Dónde Va Nuestro Amor?" con gran éxito en México, Estados Unidos y el resto de América Latina y en algunos países de Europa y Asia.


title: Eduardo Magallanes

text: En 2015, fue homenajeado por la Sociedad Mexicana de Ejecutantes y el Sindicato Único de Trabajadores de la Música del DF, evento llevado a cabo en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris con la presencia de artistas como: Angélica María, Fernando De La Mora, Olivia Gorra, James Demster, Manoella Torres y otros más. Acompañados por una gran orquesta dirigida por el maestro Jesús “Chucho" López.


title: Eduardo Magallanes

text: Es invitado por la Soprano mexicana Bárbara Padilla, como director invitado de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez en un concierto que Bárbara Padilla ofreció con motivo de los 42 años de existencia de la Universidad.


title: Eduardo Magallanes

text: Ha colaborado como Arreglista en los proyectos fonográficos en los años recientes con Juan Gabriel en los proyectos de este con Isabel Pantoja y con los temas lanzados a dúo de Juan Gabriel con: Vicente Fernández, David Bisbal y Joan Sebastian.


title: Eduardo Magallanes

text: Actualmente, Eduardo Magallanes sostiene una constante actividad creativa y profesional, produciendo y realizando arreglos musicales y sinfónicos para diversos artistas, alternando eventualmente su residencia, a lado de su esposa, en Boca Raton, Florida y en la Ciudad de México.


title: Eduardo Magallanes

text: 2019 noviembre 22. realizó una gran colaboración con el grupo Mexicano Los Temerarios una producción sinfónica con la orquesta de Praga sin duda un gran trabajo del señor Eduardo Magallanes.


title: Eduardo Magallanes

text: En 2020 realiza el arreglo musical sinfónico, orquestación y dirección musical del tema "No llores Amor", escrito por Arturo de la Mora como un homenaje a las personas fallecidas por el COVID-19, siendo este tema con el arreglo hecho por el maestro Magallanes ha sido grabado hasta la fecha por tres intérpretes. Claudia Sierra, Alejandro de la Mora y una versión instrumental ejecutada el violinista por Igor Ryndine. El estreno mundial de esta obra, fue el 15 de diciembre a través de múltiples plataformas sociales.


title: Eduardo Magallanes

text: En orden alfabético:


title: Scalopodontes

text: Scalopodontes es un género de extinto del ordo de los terápsidos datado en el pérmico superior que vivió en Rusia. Contiene la especia "Scalopodontes kotelnichi".


title: Andesina (Compuesto orgánico)

text: La andesina es un alcaloide secoaporfínico aislado de "Berberis darwinii" y de los tallos de "Berberis actinacantha" (Berberidaceae).


title: Salvia nilotica

text: Salvia nilotica es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las lamiáceas. Es originaria del África oriental donde se encuentra en zonas alpinas desde Eritrea hasta Zimbabue, a una altitud de 900-3600 metros.  Tiene muchos rizomas y tallos rastreros alcanzando un tamaño de 60-90 cm de altura. Las flores son pequeñas, dispuestas en verticilos de 6-8, y van desde el color púrpura al rosa o blanco.


title: Salvia nilotica

text: "Salvia nilotica" fue descrita por Juss. ex Jacq. y publicado en "Hortus Botanicus Vindobonensis" 3: 48, t. 92. 1776. Ver: "Salvia"


title: Salvia nilotica

text: "nilotica": epíteto geográfico que alude a su localización en la región del Nilo.


title: Salvia adiantifolia

text: Salvia adiantifolia es una planta herbácea perteneciente a la familia de las lamiáceas. Es originaria de China, donde se encuentra en bosques y colinas.  "S. adiantifolia" crece en uno a unos pocos tallos erectos o ascendentes hasta una altura de 30 a 60 cm, con hojas en su mayoría basales. Las inflorescencias son verticilastros con 4-10 flores, sobre todo en panículas , con una corola de color azul con blanco-púrpura que es de 7 a 8 mm.


title: Salvia adiantifolia

text: "Salvia adiantifolia" fue descrita por Elfriede Peter y publicado en "Acta Horti Gothoburgensis" 10(2): 64–65, f. 3. 1935. Ver: "Salvia"


title: Salvia adiantifolia

text: "adiantifolia": epíteto latino que significa "con las hojas como "Adiantum"".


title: Salvia africana-caerulea

text: Salvia africana-caerulea es una planta herbácea perteneciente a la familia de las lamiáceas. Es originaria de Sudáfrica.


title: Salvia africana-caerulea

text: Es un arbusto ramificado y aromático, perennifolio nativo de la costa de Sudáfrica, donde se encuentra en las dunas costeras y en las cercanas colinas rocosas de hasta 600 m de altura. Crece hasta alcanzar un tamaño de 60-90 cm de altura, con tallos redondos grises cubiertos de pelos que liberan un fuerte olor cuando se rozan. Las hojas son de un suave color gris-verde, en forma más clara en la parte inferior, y elípticas. Las inflorescencias alcanzan los 30 cm de largo, con 2-6 flores en cada verticilo, que van desde el azul pálido a violeta pálido o rosa.


title: Salvia africana-caerulea

text: "Salvia africana-caerulea" fue descrita por Carlos Linneo y publicado en "Species Plantarum" 1: 26. 1753. Ver: "Salvia"


title: Salvia africana-caerulea

text: "africana-caerulea": epíteto geográfico latino que significa "africana de color verde azulado".


title: Giralda (1898)

text: El Giralda fue un yate construido para el famoso político, estadista y deportista Hugh McCalmont en 1894. Poco antes del inicio de la guerra hispano-estadounidense fue adquirido por la Armada Española para ser utilizado como aviso, y tras la contienda, fue utilizado como yate real por Alfonso XIII.


title: Giralda (1898)

text: Fue puesto en grada con el número 376 del astillero, produciéndose su botadura el 28 de agosto de 1894.


title: Giralda (1898)

text: Estaba dotado de dos máquinas de triple expansión de cuatro cilindros, el primero de ø0,625 m, el segundo de ø1 m, y los dos últimos de ø1,13 m, con una carrera de 685 mm. Las calderas cilíndricas, estaban timbradas a 11,5 kg/cm².


title: Giralda (1898)

text: Las carboneras con una capacidad de 496 t estaban dispuestas de tal manera que envolvían la maquinaria, para que le sirviera de protección a la misma. Sus máquinas rindieron en sus pruebas de mar 8500 shp, lo que le permitió alcanzar una velocidad de 20,9 nudos.


title: Giralda (1898)

text: Tras ser entregado a McCalmon, batió el récord de la travesía de Inglaterra al Mediterráneo, navegando las 1000 mni que separan Dartmouth de Gibraltar en 61 horas.


title: Giralda (1898)

text: Ante la inminencia de la guerra entre España y Estados Unidos el buque fue ofrecido en primer lugar al gobierno americano, y tras la negativa y falta de interés por su parte, al Gobierno español que acepta su compra el 28 de marzo de 1898 por 60 000 libras esterlinas, o su equivalente 300 000 dólares estadounidenses, que al cambio, supusieron 2 250 000 pesetas.


title: Giralda (1898)

text: Tras su compra, arribó a Barcelona el 27 de marzo de 1898 siendo designado su comandante el 1 de abril el capitán de fragata Rafael Rodríguez de Vera, zarpando con destino a Cádiz el 20 de abril tras completar su artillado y cargar carbón.


title: Giralda (1898)

text: Durante la Guerra hispano-estadounidense, se planeó un contragolpe que aliviara la situación del Almirante Cervera y de si era posible, realizar algún bombardeo sobre la costa americana. Para llevar a cabo tal contraataque, el elegido fue el almirante Manuel de la Cámara y Livermore.


title: Giralda (1898)

text: Se trataba de crear dificultades, con los buques que quedaban en España, a los norteamericanos y posibilitar alguna victoria que elevase la moral española. Para ello se iban a crear tres divisiones navales que pudieran desconcertar al enemigo:


title: Giralda (1898)

text: Debido a la corta autonomía del acorazado "Pelayo" y del "Vitoria", la 2ª División haría una maniobra diversiva, navegando unos días en dirección al teatro de operaciones del mar Caribe, cambiando el rumbo posteriormente para regresar a aguas nacionales y proteger las costas españolas de un posible ataque norteamericano, uniéndoseles el crucero protegido "Alfonso XIII", una copia de la clase "Reina Regente".


title: Giralda (1898)

text: La 1ª División, se dirigiría hacia las islas Bermudas, donde recibiría órdenes e informes, para iniciar posteriormente un ataque contra la costa este americana, dirigiéndose hacia el norte, rumbo a Halifax en Canadá, dominio británico, para recibir nuevas instrucciones, y trasladarse después al mar Caribe, cayendo sobre las islas Turcas y Caicos.


title: Giralda (1898)

text: La 3ª División debería dirigirse hacia la zona del cabo San Roque, en Brasil, y desde allí dedicarse a hostigar el tráfico mercante enemigo.


title: Giralda (1898)

text: Esta acción no llegaría a producirse, entre otros motivos por las presiones británicas, que no deseaban la extensión de la guerra a todo el Atlántico.


title: Giralda (1898)

text: Con posterioridad, se formaría otra escuadra que zarpó de Cádiz el 16 de junio, también bajo el mando del almirante Cámara con órdenes de dirigirse a Filipinas. Dicha escuadra, sería retenida en el canal de Suez hasta lo indecible, mientras que el magnate de la prensa W. Hearst daba la orden a un enviado suyo de que adquiriese un buque para hundirlo en el lugar donde pudiera obstaculizar el paso de la escuadra española. Tras la derrota en la batalla naval de Santiago de Cuba, se ordenó el retorno a la península de la escuadra de reserva, arribando el almirante Cámara a Vigo bordo del "Giralda".


title: Giralda (1898)

text: Una vez finalizada la contienda trasladó en 1899 los restos de Cristóbal Colón desde Cádiz, a donde habían llegado el 16 de enero de 1899 procedentes de La Habana a bordo del crucero "Conde de Venadito", hasta Sevilla, a donde arribó el 19 de enero y donde recibieron sepultura en la Catedral de Sevilla.