title: Albania en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000

text: Albania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por un total de 4 deportistas que compitieron en 3 deportes.


text: El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Ilirjan Suli. El equipo olímpico albanés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.


title: Albania en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996

text: Albania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 7 deportistas que compitieron en 5 deportes.


text: La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Mirela Manjani. El equipo olímpico albanés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.


title: Estado de Bolívar

text: El término Estado de Bolívar puede referirse a:


title: Albania en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992

text: Albania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 7 deportistas que compitieron en 4 deportes.


text: El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Kristo Robo. El equipo olímpico albanés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.


title: Albania en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972

text: Albania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un total de 5 deportistas que compitieron en 2 deportes.


text: La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la tiradora Afërdita Tusha. El equipo olímpico albanés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.


title: Gods on Voodoo Moon

text: Gods on Voodoo Moon es la primera grabación de la banda estadounidense de "heavy metal" White Zombie, publicado en formato EP en 1985 a través de la discográfica independiente Silent Explosion.


title: Gods on Voodoo Moon

text: Las 6 canciones del disco, incluidas "Black Friday" y "Dead or Alive", se grabaron en una única sesión de estudio y en una sola toma cada una de ellas, en noviembre de 1985 en Batcave Studios, Nueva York.


title: Gods on Voodoo Moon

text: En un principio, el EP se lanzó en una edición de vinilo. En la misma sesión de estudio se grabaron las canciones "Black Friday" y "Dead Or Alive" que sólo aparecen en la versión en casete publicada en 1989 por Caroline Records. Debido a la falta de medios, sólo se lanzaron 300 copias de la versión en vinilo, de las cuales sólo se vendieron unas 100. El restante lo conservaron los integrantes de la banda.


title: La muerte del poeta

text: La Muerte del Poeta es un poema de Mijaíl Lérmontov escrito en 1837 en reacción a la muerte de Aleksandr Pushkin.


title: La muerte del poeta

text: Pushkin había sido herido mortalmente en un duelo el 27 de enero de 1837, en el que le manipularon el arma, muriendo el día 29. Lérmontov escribió una primera versión del poema según se enteró del acontecimiento que finalizaba con las palabras "...sus labios para siempre sellados", y en poco tiempo se distribuyeron copias manuscritas del mismo por San Petersburgo.


title: La muerte del poeta

text: Varios días después el doctor Nikolái Arendt, quien intentó salvar a Pushkin, visitó a Lérmontov, que estaba enfermo, y le comunicó los detalles de la muerte de Pushkin, lo que influiría el desarrollo del poema de Lérmontov.


title: La muerte del poeta

text: El 7 de febrero Lérmontov añadió un airado final de dieciséis líneas (comenzando por ("Y ustedes sucesores arrogantes...") en los que apelaba a la justicia divina sobre las cabezas de la horda de la corte aristócrata, a los que condenaba como verdugos de la libertad y verdaderos orquestantes de la tragedia. Circularon copias manuscritas de esta segunda versión que entre la "intelligentsia" de San Petersburgo que llamaron la atención de las autoridades. Aquellos dieciséis versos del poema eran considerados por las autoridades como pensamiento sedicioso, por lo que Lérmontov fue arrestado y, por orden de Nicolás I, exiliado a un regimiento del Cáucaso el 25 de febrero.


title: La muerte del poeta

text: El poema sólo se publicaría mucho más tarde de la muerte de Lérmontov. Su primera publicación fue una traducción alemana con el título "Lamento de Lérmontov en la tumba de Aleksandr Pushkin" en 1852 en el "Legado Poético de Mijaíl Lérmontov" de Fiedrich von Bodenstedt. La primera edición en ruso fue en 1856 con el título "A la muerte de Pushkin" en el almanaque "La estrella Polar" que Aleksandr Herzen editaba en Londres.


title: Empuje (San Sebastián)

text: Empuje fue una sociedad deportiva de San Sebastián, que participó en la Bandera de la Concha a principios de la década de 1930.


title: Empuje (San Sebastián)

text: "Empuje" es uno de los diez clubes donostiarras que han participado a lo largo de la historia en la Bandera de la Concha.


title: Empuje (San Sebastián)

text: Tras la época de la participación de las diversas cuadrillas de pescadores, en 1932 se presentaron dos clubes donostiarras en dicha bandera, en nombre de esos clubes y no de la ciudad de San Sebastián. Una de las traineras fue la de Amaikak Bat y la otra fue la de "Empuje". En total tuvo dos participaciones en la Concha, quedando en cuarto lugar en 1932 y en octavo puesto el siguiente año 1933.


title: Sigmatismo

text: El sigmatismo interdental o sigmatismo (del griego "sigma", 'Σ') es un tipo de dislalia selectiva (incapacidad para pronunciar correctamente ciertos sonidos) consistente en la sustitución de los sonidos sibilantes (como el sonido /s/), por sonidos interdentales (como el sonido /θ/). No debe confundirse con el ceceo dialectal aunque tenga similitud en cuanto a la pronunciación. El ceceo deriva de una configuración específica del sistema fonológico por evolución histórica dialectal en zonas geográficas concretas, particularmente de ciertas zonas de Andalucía en el caso del español, mientras que el sigmatismo puede darse en población dislálica de todo el mundo.


title: Zygia englesingii

text: Zygia englesingii es una especie de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las leguminosas (Fabaceae). Es originario de Centroamérica. Son árboles, que alcanzan un tamaño de hasta 12 m de alto; ramas y tallos pubescentes. Las hojas de hasta 49 cm de largo, pinnas 14--29 cm de largo, glabras; folíolos 7–11 por pinna, elípticos, 6.5–24 cm de largo y 2.3–7 cm de ancho, ápice acuminado u ocasionalmente agudo, base aguda, glabros, nervadura broquidódroma muy conspicua en ambas superficies, nervio principal casi central, excepto submarginal en el par de folíolos terminales; pecíolos hasta 10 mm de largo, glabrescentes, con una glándula circular de 1.5 mm de diámetro entre el par de pinnas, estípulas linear-triangulares, hasta 12 mm de largo, estriadas, persistentes. Inflorescencias fascículos de 2 espigas muy cortas y pedunculadas, espigas hasta 4 mm de largo, pedúnculos de 1–1.5 (–2) cm de largo, glabrescentes, bráctea floral clavada, casi glabra, persistente hasta después de la antesis, flores blanquecinas; cáliz tubular, 2.5–3 mm de largo, ligeramente 5-lobado, casi trunco; corola tubular, 8–10.5 mm de largo, 5-lobada en 1/8 de su longitud, no estriada; tubo estaminal exerto, 12–13 mm de largo; ovario 1–1.5 mm de largo, glabro, sésil; nectario intrastaminal de menos de 0.5 mm de largo. Fruto algo compreso y recto, 13–37 cm de largo y 1.7--3 cm de ancho, tardíamente dehiscente, las valvas cartáceas, café claras, pubescentes, márgenes no constrictos entre las semillas, sésil; semillas oblongas, 25–35 mm de largo, 23–28 mm de ancho y 6–7 mm de grueso.


title: Zygia englesingii

text: Es una especie común, que se encuentra en los bosques perennifolios y nebliselvas, en la zona atlántica; a una altitud de 200–1200 m; desde el sureste de México a Costa Rica. "Zygia confusa" fue descrita por (Standl.) Record y publicado en "Tropical Woods" 63: 6. 1940.


title: Pig Heaven

text: Pig Heaven es el segundo EP de la banda estadounidense de "heavy metal" White Zombie, publicada por la discográfica independiente Silent Explosion en 1986. Se publicaron dos ediciones distintas del disco (la única diferencia es la portada), ambas de ellas limitadas a quinientas copias. Entre ambas ediciones hubo un cambio de formación de la banda: Ivan de Prume sustituyó a Peter Landau como baterista y Tom Guay a Tim Jeffs como guitarrista. Las canciones "Follow Wild", "Rain Insane", "Paradise Fireball" y "Red River Flow" se grabaron en la misma sesión de estudio.


title: Albania en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010

text: Albania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 por un deportista que compitió en esquí alpino.


text: El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador Erjon Tola. El equipo olímpico albanés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.


title: Albania en los Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Albania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 por un deportista que compitió en esquí alpino.


title: Tonalteteuctin

text: En la mitología mexica los Tonalteteuctin o los Señores del Día son las trece deidades que gobiernan un particular día.


title: Zygia gigantifoliola

text: Zygia gigantifoliola es una especie de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las leguminosas (Fabaceae). Es originario de Centroamérica. Son árboles, que alcanzan un tamaño de hasta 20 m de alto; ramas y tallos glabrescentes. Hojas de hasta 67 cm de largo, pinnas 11—25 cm de largo, glabras; folíolos 4—7 (--9) por pinna, elípticos, 6.5—40 cm de largo y 4.5—15 cm de ancho, ápice acuminado, base aguda, glabros, nervadura broquidódroma muy conspicua en ambas superficies; pecíolos de hasta 25 mm de largo, glabrescentes, con una glándula de 2—3 mm de ancho entre el par de pinnas, estípulas linear-triangulares, hasta 20 mm de largo, estriadas, semipersistentes. Inflorescencias en fascículos de espigas muy cortas y pedunculadas, espigas hasta 5 mm de largo, pedúnculos 0.5—1.4 cm de largo, puberulent, bráctea floral clavada, casi glabra, persistente hasta después de la antesis, flores rosadas; cáliz tubular, 2--4 mm de largo, ligeramente 5-lobado, casi trunco; corola tubular, 8–10 mm de largo, 5-lobada en 1/8 de su longitud, no estriada; tubo estaminal slightly exerto, 10--12 mm de largo. Fruto convex y recto, 7--17 cm de largo y 3.5--9 cm de ancho, tardíamente dehiscente, las valvas leñosas, café claras, glabras, márgenes no constrictos entre las semillas, sésil; semillas oblongas, 25–35 mm de largo, 15--20 mm de ancho y 7--10 mm de grueso.


title: Zygia gigantifoliola

text: Es una especie que se encuentra en los bosques perennifolios y nebliselvas, desde el sureste de Nicaragua a Panamá.  "Zygia gigantifoliola" fue descrita por (Schery) L.Rico y publicado en "Kew Bulletin" 46(3): 500. 1991.


title: Psycho-Head Blowout

text: Psycho-Head Blowout es el tercer EP de la banda estadounidense de "heavy metal", publicado por la discográfica independiente Silent Explosion White Zombie en 1987.


title: Soul-Crusher

text: Soul-Crusher es el álbum debut de la banda estadounidense de "heavy metal" White Zombie, publicado por la discográfica independiente Silent Explosion en noviembre de 1987 en formato LP. La discográfica Caroline Records lo reeditó en 1988. A pesar de que cada discográfico sólo publicó 2000 copias del disco, el álbum se ganó el reconocimiento de varios artistas de la época como Kurt Cobain o Iggy Pop.


title: Zygia inaequalis

text: Zygia inaequalis es una especie de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las leguminosas (Fabaceae). Es originario de Centroamérica. Son árboles, que alcanzan un tamaño de hasta 8 m de alto; ramas y tallos escasamente hirsútulos, glabrescentes. Hojas de hasta 18 cm de largo, pinnas de 6–9 cm de largo, hispídulas; folíolos 7 por pinna, ampliamente elípticos a elípticos, de 3.5–12 cm de largo y 2–6 cm de ancho, ápice y base agudos, glabros con excepción de los nervios en el envés, nervadura broquidódroma, nervio principal central, una glándula circular 0.3 mm de diámetro entre los dos últimos pares de folíolos; pecíolos 3–4 (–7) mm de largo, hirsútulos, con una glándula ca 3 mm de diámetro entre las pinnas, estípulas caducas, 2.5 (–5) mm de largo. Inflorescencias en espigas cortas de hasta 2 cm de largo, pedúnculos de hasta 5 mm de largo, pubescentes, bráctea floral clavada, 1.5 mm de largo, pubescente hacia el ápice, flores blanquecinas; cáliz tubular, 3–3.5 mm de largo, pubescente, con 5 lobos muy asimétricos, corola tubular, 7–7.5 mm de largo, 4 o 5-lobada, estriada; tubo estaminal exerto, 9 mm de largo, ovario 1.5 mm de largo, glabro, sésil; nectario intrastaminal ca 0.4 mm de largo. Fruto ligeramente curvo o enrollado, hasta 12 cm de largo y 2.5 cm de ancho, indehiscente, márgenes no constrictos entre las semillas, valvas coriáceas, el epicarpio se parte y deja ver la textura fibrosa del mesocarpo, densamente puberulentas, café obscuras, sésil; semillas maduras no vistas.


title: Zygia inaequalis

text: Es una especie rara, se encuentra en los márgenes de ríos, pluvioselvas, en la zona atlántica; 0–50 m; desde Nicaragua, Venezuela a Perú y Brasil. Esta especie se distingue por sus folíolos de nervadura muy marcada en ambas superficies, raquillas pubescentes y fruto coriáceo y verrugoso. "Zygia inaequalis" fue descrita por (Willd.) Pittier y publicado en "Trabajos del Museo Comercial de Venezuela" 2: 69. 1927.


title: Believe (canción de The Bravery)

text: «Believe» —en español: «Creer»— es una canción interpretada por la banda estadounidense de rock The Bravery, escrita y compuesta por su vocalista y guitarrista rítmico Sam Endicott. «Believe» fue lanzada como segundo sencillo del segundo álbum de estudio de la banda, "The Sun and the Moon". Una versión mezclada del tema parece en el álbum "remix" "The Sun and the Moon Complete" (2008).


title: Believe (canción de The Bravery)

text: Un video musical para «Believe» se lanzó en 2008. La dirección de este quedó a cargo de Goodtimes y Sam Endicott. Muestra a la banda interpretar la canción en un escenario entre una multitud.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: Un héroe de nuestro tiempo —también traducido como El héroe de nuestro tiempo— es una novela de Mijaíl Lérmontov escrita en 1839 y revisada en 1841. Es un ejemplo de la novela del hombre superfluo, notable por su impulsivo héroe byroniano (o antihéroe) Grigori Pechorin.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: En 1836, cuando tenía veintidós años, Lérmontov comienza una novela, "La princesa Ligovskoi", en la que ya aparece Pechorin, el protagonista de "Un hombre de nuestro tiempo". En la primavera de 1837, es exiliado al Cáucaso por haber escrito el poema "La muerte del poeta", en el que apela a justicia divina sobre los aristócratas, a quienes considera responsables de la trágica muerte de Pushkin. Entonces el joven escritor empieza realmente a escribir la novela "Un héroe de nuestro tiempo", la mayoría de cuyas escenas se inspiran en este periodo pasado en las fronteras del Imperio ruso. Al regresar a San Petersburgo terminó de escribirla en 1839.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: La novela fue un éxito desde que se publicó por primera vez en 1840, pero el autor fue nuevamente exiliado al Cáucaso; esta vez por un duelo contra el hijo del embajador de Francia. La segunda edición, ampliada con un prefacio —insertado al comienzo de la segunda parte— se publicó en 1841, pocos meses después de la muerte de Lérmontov en un duelo.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: Las circunstancias exactas del duelo que costó la vida a Lérmontov no están claras pero parece que "Un héroe de nuestro tiempo" podría haber sido una de las causas de confrontación (un antiguo compañero de estudios, Nicolai Martynov, víctima de sus burlas, lo provoca y lo reta a un duelo). El comentario del zar al enterarse parece haber sido: «La muerte de un perro por otro perro».


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: El libro está dividido en dos partes con cinco cortos cuentos o novelas, más (desde la segunda edición) un prefacio del autor. La acción tiene lugar entre 1827 y 1833 en el Mar Negro (península de Tamán) y en el Cáucaso (ciudades de Piatigorsk y Kislovodsk). Las cinco novelas son:


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: Hay tres narradores principales: un joven escritor de viajes anónimo que recibió los diarios de Pechorin tras serle legados por el capitán Maksim Maksímych, (que se diría que es el propio Lérmontov), un capitán veterano que sirvió con Pechorin durante un tiempo durante la guerra del Cáucaso, y el propio Pechorin a través de sus diarios. Los cuentos describen a Pechorin como un joven desengañado, impulsivo, emocionalmente distante y manipulador, capaz de un gran coraje pero aburrido por su vida en general.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: El narrador atraviesa el Cáucaso en un coche de postas desde Tiflis a Stávropol. Durante este espectacular viaje se encuentra con capitán del ejército ruso, Maksim Maksímych, que le cuenta el rapto y la historia de amor entre un joven oficial, Pechorín, y una circasiana, Bela.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: Pechorin, exiliado la Cáucaso después de un duelo, conoce a Bela y consigue que Azamat, hermano de Bela, se la entregue a cambio de un magnífico caballo que Pechorin debe robar al terrible bandolero Kazbitch. Después de conseguir a Bela, Pechorin pierde el interés por la bella circasiana. Finalmente, Kazbitch rapta a Bela, que muere apuñalada sin que Pechorín pueda hacer nada.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: Un tiempo después, el narrador y el oficial se cruzan con Pechorin en Vladikavkaz. Sigue siendo un joven desengañado y hastiado de la vida. Se licenció del ejército y va camino de Persia. A pesar de la insistencia de su antiguo compañero de armas, Maksim Maksimych, que todavía guarda su diario, se niega a hablar sobre el pasado.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: La segunda parte —y la principal— de la obra es el «diario de Pechorin» que el capitán Maksimych entrega al narrador, que lo publica después de la muerte del «héroe de nuestro tiempo», acaecida en Persia. El prefacio explica la idea del autor sobre su personaje:


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: El diario comienza con la novela "Tamán", por el puerto (Taman) del Mar Negro donde Pechorin en su viaje de exiliado hacia el Cáucaso pernocta en una miserable casucha. Rápidamente se da cuenta de que los habitantes —una anciana, una jovencita y un chico ciego— son contrabandistas. Temiendo que los denuncie a las autoridades, la joven se finge enamorada de Pectorin, lo arrastra hasta el mar e intenta ahogarlo antes de huir con un uno de sus cómplices, dejando al ciego sollozando a la orilla.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: La novela más larga es "Princesa Mary". En un balneario del Cáucaso, Pechorin flirtea con una joven princesa, para vencer su tedio, vengarse del orgullo de la joven y burlarse de la vanidad de Grushnitski, un engreído soldado que corteja a la princesa —antiguo conocido de Pechorin—. Además, mantiene una aventura con Vera, mujer casada y tuberculosa, que había sido su amante. Entre actitudes desdeñosas y declaraciones apasionadas Pechorin consigue que la princesa Mary enloquezca de amor; cuando se cansa del juego la abandona cruelmente. El humillado Grushnitski le reta a un duelo; por casualidad, Pechorin se entera de que el duelo está amañado y su pistola descargada; frustra la trampa en el último momento solicitando un cambio de arma y Grushnitski muere después de rechazar la reparación que le ofrece Pechorin. Finalmente, Pechorin rechaza a una mujer y es abandonado por la otra.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: La última novela del diario de Pechorin es "El fatalista". La acción se desarrolla en un asentamiento cosaco situado al norte del río Terek Cuenta la historia de un hombre, Vúlitch, quien, para demostrar la existencia de la predestinación y si uno es dueño de su propio destino, apuesta su vida y aprieta el gatillo, con el arma apuntando a su propia sien; pero, ante el asombro de los presentes, no se produce el disparo. Volviendo hacia su casa un borracho lo llama, lo empuja y lo hiere mortalmente con un sable. Petchorine, ansioso por desafiar su fatal destino, logra dominar al asesino a riesgo de su vida. El narrador se pregunta si existe la predestinación y confiesa haber tenido el alma de «un fatalista» en ese momento.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: Pechorin es la encarnación del héroe byroniano. Las obras de Byron eran de reputación internacional y Lérmontov menciona su nombre varias veces durante la novela. De acuerdo con la tradición byroniana, Pechorin es un personaje contradictorio: es a la vez sensible y cínico. Está poseído por una extrema arrogancia, tiene una profunda visión interna de sí mismo y personifica la melancolía del héroe romántico que se cría en la futilidad de la existencia y la certeza de la muerte. Toda la filosofía de Pechorin en cuanto a la existencia está orientada hacia el nihilismo, creando en él una personalidad distanciada, alienada, propia del "hombre superfluo" de la literatura rusa del siglo XIX. El nombre Pechorin está tomado del río Pechora en el norte de Rusia, como homenaje a la novela Eugenio Oneguin de Aleksandr Pushkin, que tomó el nombre del río Onega.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: Pechorin trata a las mujeres como un incentivo para conquistas sin fin y no las considera valiosas por ningún aspecto en particular. Considera a las mujeres, como la princesa Mary, poco más que peones en la conquista romántica, únicamente tienen valor en su búsqueda sin fin de placer. Esto se muestra en su comentario respecto a la princesa Mary: «A menudo me pregunto por qué estoy intentando tan duramente ganar el amor de una chica que no tengo el deseo de seducir y con la que nunca me casaré».


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: La única contradicción en la actitud de Pechorin hacia las mujeres aparece en sus sentimientos genuinos hacia Vera, quien a pesar de todo lo ama, quizás debido a sus culpas. Al final de "La princesa Mary" presenta un instante de esperanza al ver cómo Pechorin cabalga tras Vera. El lector prácticamente asume que Pechorin puede alcanzar el sentido de su existencia y que, finalmente, puede darse cuenta de un sentimiento verdadero. Toda una vida de superficialidad y cinismo no puede ser erradicada tan fácilmente; cuando interviene el destino y fallece el caballo de Pechorin, no muestra más esfuerzo de redención: «Vi cuan fútil y falto de sentido era buscar la felicidad perdida. ¿Qué más quería? ¿Verla otra vez? ¿Para qué?»


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: Cronológicamente, la última aventura de Pechorin es la primera descrita en el libro, mostrando los acontecimientos que explican su caída en depresión y retiro de la sociedad, que resultan en su muerte predicha por él mismo. El narrador es Maksim Maksímych que cuenta la historia de la bella princesa cherquesa Bela. Bela es secuestrada por su propio hermano Azamat para Pechorin a cambio de su ayuda para robar al bravo "dzhiguit" Kázbich su bellísimo caballo. Maksim Maksímych describe la persistencia ejemplar de Pechorin para convencer a Bela de que se entregue sexualmente a él, a lo que con el tiempo ella accede. Tras vivir un tiempo con Pechorin, este comienza explicarle a Bela su necesidad de libertad, por lo que Bela empieza a temer que la deje. Aunque Bela es completamente devota de Pechorin, dice que no es su esclava, sino la hija de una jefe tribal cherqueso, explicándole que lo dejaría si él no la quiere. La simpatía de Maksim Maksímych por Bela le hace cuestionar las intenciones de Pechorin. Este admite que la quiere y que está dispuesto a morir por ella, pero que tiene un corazón rebelde e insaciable y su vida se halla más vacía cada día. Piensa que su único remedio es viajar, para mantener su espíritu vivo.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: Algunas de las traducciones disponibles son:


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: El 1 de febrero de 1967 se estrenó la película rusa "Un héroe de nuestro tiempo". Con guion y dirección de Stanislav Rostotski (Станислав Ростоцкий), la película incluye los tres primeros relatos del libro: "Bela", "Maksim Maksimych" y "Tamán". Se presentó al Festival Internacional de Cine de San Sebastián de 1967.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: En 2011, Alex Mcsweeney adaptó el libro para representarse como obra de teatro, en inglés. El pre-estreno tuvo lugar en el Festival Internacional de Arte Joven de Kingston upon Thames (Reino Unido) en el mes de julio. Después se estrenó, en agosto del mismo año, en Fringe de Edimburgo. Las críticas fueron positivas, entre 4 y 5 estrellas.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: En 2014, la directora de escena alemana Kateryna Sokolova adaptó el libro centrándose en la novela más larga, "Princesa Mary". La obra de teatro, dirigida por ella misma, se estrenó en Zúrich el 28 de mayo. La producción tuvo gran éxito; especialmente se destacó que no había perdido «ni la fina lingüística, ni la parálisis social del "Zeitgeist" (espíritu del tiempo) de Lémontov» ya que las dos configuran el aspecto byroniano del personaje.


title: Un héroe de nuestro tiempo

text: El 22 de julio de 2015, el Teatro Bolshói estrenó en Moscú una adaptación para ballet de "Un héroe de nuestro tiempo". El coreógrafo fue Yuri Possokhov, del Ballet de San Francisco y Kirill Serébrennikov fue el director y autor del libreto. La partitura fue un encargo para esta producción y el compositor fue Ilya Demutsky. El argumento se basa en tres de las novelas incluidas en el libro: "Bela", "Tamán" y "Princesa Mary".


title: Zygia latifolia

text: Zygia latifolia es una especie de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las leguminosas (Fabaceae). Es originario de Centroamérica. Son árboles, que alcanzan un tamaño de hasta 15 m de alto, con ramas y tallos glabrescentes. Las hojas de hasta 13 cm de largo, pinnas hasta 12 cm de largo, glabras; folíolos (2–) 3 (–5) por pinna, elípticos o ampliamente elípticos, 7–11.5 cm de largo y de 5 cm de ancho, ápice agudo, base ligeramente oblicua, glabros, nervadura broquidódroma, nervio principal inequilátero especialmente en la base del par de folíolos terminales, una glándula circular de 1 mm de diámetro entre cada par de folíolos; pecíolos 3–5 mm de largo, generalmente glabros, con una glándula circular de ca 3 mm de diámetro entre el par de pinnas, estípulas triangulares, 2 mm de largo, estriadas, fugaces. Inflorescencias en espigas de 0.5–1 cm de largo, caulifloras, pedúnculos hasta 4 mm de largo, glabros, bráctea floral triangular, 0.5 mm de largo, pubescente, flores blanquecinas, rosadas hacia el ápice; cáliz campanulado, 1.5--2.5 (–3) mm de largo, ligeramente pubescente, con 5 lobos asimétricos, corola tubular, 7–8 mm de largo, 5-lobada en 1/5 de su longitud, estriada; tubo estaminal exerto, 9–10 mm de largo; ovario 1.3–1.7 mm de largo, glabrescente, sésil; nectario intrastaminal menos de 0.5 mm de largo. Fruto plano o ligeramente curvo, hasta 20 cm de largo y 3.3 cm de ancho, dehiscente, las valvas cartáceas, glabras, café obscuras, márgenes generalmente no constrictos, sésil; semillas 6–10, ampliamente elípticas, 25–30 mm de largo, 20–25 mm de ancho y 5 mm de grueso.


title: Zygia latifolia

text: Es una especie común, en los márgenes de los ríos, en la zona atlántica; a una altitud de 0–50 m; desde el sureste de México a Sudamérica (Amazonia) y norte de Bolivia. Es característica por sus peciólulos casi negros y la nervadura inequilátera de la base de los folíolos. "Zygia latifolia" fue descrita por (L.) Fawc. & Rendle y publicado en "Flora of Jamaica, Containing Descriptions of the Flowering Plants Known from the Island" 4: 150. 1920.


title: Teoría conspirativa (desambiguación)

text: El término teoría conspirativa puede referirse a las siguientes páginas de Wikipedia:


Flora of Jamaica, Containing Descriptions of the Flowering Plants Known from the Island, (abreviado Fl. Jamaica), es un libro ilustrado con descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por William Fawcett & Alfred Barton Rendle. Fue publicado en 5 volúmenes en los años 1910-1936.


title: Lilac Wine

text: «Lilac Wine» es una canción escrita por James Shelton (letra y música) en 1950. Fue introducida por Hope Foye en el teatro de revista "Dance Me a Song". La canción fue interpretada por Eartha Kitt (1953), por Judy Henske en su primer álbum (1963), por Nina Simone en su álbum "Wild Is the Wind" (1966). Fue un éxito en el solitario de Elkie Brooks; y apareció en su álbum "Pearls". Más tarde fue interpretada por Jeff Buckley, en su álbum "Grace" (1994). Por último, la misma fue interpretada por la cantante estadounidense Miley Cyrus (2012). La versión de Jeff Buckley fue utilizada como música de fondo en la película francesa de 2008 "Tell No One". En 2010 apareció en el álbum de Jeff Beck, "Emotion & Commotion", con la voz de Imelda May. La banda argentina de rock alternativo Panza, también ha cubierto "Lilac Wine" en su álbum de 2007 "Pequeños Fracasos". La canción aparece también en 2003, en el álbum de Katie Melua "Call Off The Search".


title: Lilac Wine

text: El único artista que tuvo gran éxito en las listas con la canción fue Elkie Brooks en 1978. La canción sigue estando estrechamente relacionada con ella, sobre todo en el Reino Unido y Europa.


title: Lilac Wine

text: En 2010, un video musical de Lilac Wine, interpretada por la Orquesta de Cine, creada por el Bl:nd empresa de producción, como parte de una colección de videos para celebrar la línea de calzado de Dr. Martens.


title: Lilac Wine

text: El 6 de septiembre de 2012, la cantante y actriz Miley Cyrus lanzó un cover de esta canción, junto al relanzamiento de su sitio web. Dicha versión, forma parte de "The Backyard Sessions" (Sesiones en el patio trasero), un repertorio de covers de las canciones favoritas de la ex-Hannah Montana, interpretadas por ella misma y grabadas en acústico en el patio trasero de su casa.


title: Ferrocarril de Siberia Oriental

text: El Ferrocarril de Siberia Oriental (en ruso: Восточно-Сибирская железная дорога) es un ferrocarril en Rusia, una rama de los Ferrocarriles Rusos y una parte del ferrocarril Transiberiano, que cruza el óblast de Irkutsk, óblast de Chita, Buriatia y Yakutia. La administración central se encuentra en Irkutsk. Las fronteras del Ferrocarril de Siberia Oriental son el ferrocarril de Krasnoyarsk (estación de tren de Yurty), el ferrocarril Transbaikal (estación de tren de Petrovsky Zavod), y el ferrocarril Baikal-Amur (estación de tren de Lena-Vostochnaya). Hacia el sur, el ferrocarril de Siberia Oriental pasa cerca de la frontera ruso-mongola (estación de tren de Naushki). A partir de 2008, la longitud total de trabajo del Ferrocarril de Siberia Oriental era de 3.848,1 km, con 46.233 empleados en total (61.418 en 2005), un peso neto transportado de 76 millones de toneladas (75.934 millones en 2005); el tráfico de larga distancia fue de 3,6 millones de pasajeros (4,83 millones en 2005); tráfico suburbano de 29 millones de personas (26,22 millones en 2005). El movimiento de carga anual es de 278 millones de toneladas.


title: Ferrocarril de Siberia Oriental

text: El ferrocarril de Siberia Oriental se compone de cuatro divisiones: la División Ferroviaria Irkutsk, la División Ferroviaria Severobaikalsk, la División Ferroviaria Taishet y la División Ferroviaria Ulan-Ude.


title: Ferrocarril de Siberia Oriental

text: El ferrocarril conecta las regiones del este de Siberia, Transbaikal y el Lejano Oriente de Rusia con el resto de la red ferroviaria nacional. El ferrocarril de Siberia Oriental sirve a las principales zonas industriales de mineral de hierro y carbón, refinación de petróleo, tala y procesamiento de madera, empresas y fábricas energéticas, químicas, de construcción de maquinaria o metalurgia no ferrosa. Además, el ferrocarril sirve a regiones agrícolas productora de cereales y ganaderas. Los principales puntos de partida y de llegada de carga son Cheremkhovo, Korshunikha, Kitoy-Kombinatskaya, Sukhovskaya, Irkutsk-Sortirovochniy, Ulan-Ude, Lena y Bratsk.


Trabajos del Museo Comercial de Venezuela, (abreviado Trab. Mus. Comercial Venezuela), fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada en Caracas (Venezuela) por el Museo Comercial de Venezuela. Fueron publicados 8 números desde el año 1927 a 1931.


title: Ambophthalmos angustus

text: Ambophthalmos angustus es una especie de pez escorpeniforme de la familia Psychrolutidae. Es propia del Pacífico sudooccidental, donde se encuentra en las costas de Nueva Zelanda y de las islas Antípodas.


title: Hednalagen

text: Hednalagen (del nórdico antiguo "Heþnalagh", literalmente «ley pagana»). también Okvädingamål, es un fragmento de un texto legal de Västergötland, Suecia, fechado hacia el siglo XIII, mencionado por Olaus Petri en 1607 que estipula unas normas para un "holmgang", así compensaciones y sanciones por afrentas y calumnias, o perder derechos como hacer juramentos o a testificar.


title: Hednalagen

text: El códice legal es previo a Västgötalagen. Aunque en principio supuso una forma de defensa frente a insultos al honor o virilidad de un individuo, en la práctica, el "holmgang" podría constituir una forma de bandidaje legalizado. A diferencia de otros territorios escandinavos, en las leyes medievales suecas no hubo disposiciones en contra; en la práctica se mantuvo hasta 1662, cuando fueron censurados por ley. La prohibición se repitió con nuevas regulaciones en 1682 y 1738.


title: Buenas noches mi sol

text: Buenas noches mi sol es el decimotercero álbum de estudio de la cantante cristiana Jaci Velásquez, el cuarto álbum completamente en español, y el primero disco en tener como temática central las canciones de cuna. El disco fue lanzado a finales del mes de agosto del año 2012 en las tiendas Walmart USA, y a principios de septiembre del mismo año en tiendas digitales como iTunes Store. El disco cuenta con catorce temas, de los cuales cinco son nuevas versiones de temas de sus producciones anteriores, estas son en español y con un ritmo aún más melodiosamente suave.


title: King Biscuit Flower Hour (In Concert)

text: King Biscuit Flower Hour (In Concert) es un álbum en vivo y DVD de la banda canadiense de hard rock Triumph y fue publicado en 1996. Fue grabado el 12 de octubre de 1981 en la ciudad de Cleveland, Estados Unidos, durante la gira de "Allied Forces" del mismo año.


title: King Biscuit Flower Hour (In Concert)

text: En este concierto, la banda hizo su acostumbrado cambio de nombre a la canción «Hot Time (In this City Tonight)» y le adhirieron el nombre de la ciudad en la que tocaron; en aquella ocasión nombraron este tema «Hot Time (In Old Cleveland Tonight)».


title: Relámpago (desambiguación)

text: El término relámpago puede referirse a:


title: Relámpago (desambiguación)

text: Otros términos que incluyen la palabra «relámpago»:


title: Slender: The Eight Pages

text: Slender: The Eight Pages (anteriormente conocido como Slender) es un videojuego de terror en primera persona lanzado en junio de 2012 para Microsoft Windows y OS X, utilizando el motor de videojuegos Unity. El juego está basado en la leyenda urbana de "Slender Man", que es conocido por el secuestro de niños en situaciones oscuras y misteriosas. Es probable que esté basado en la serie de videos titulada "Marble Hornets". El objetivo del juego es reunir ocho notas repartidas por un bosque oscuro y terrorífico. El jugador no posee armas, solo una linterna, la cual puede quedarse sin baterías con el paso del tiempo.


title: Slender: The Eight Pages

text: En agosto de 2012, "Slender" fue el ganador del premio Golden Joystick Award al "Juego Free To Play del Año", venciendo a "Draw Something" y "Ghost Recon Commander". El 20 de septiembre de 2012 fue anunciado el desarrollo de "Slender: The Arrival", que es la secuela oficial del juego, y fue desarrollado conjuntamente por Parsec Productions y Blue Isle Studios.


title: Slender: The Eight Pages

text: El juego fue abandonado en la versión 0.9.7 beta ya que Blue Isle Studios y Parsec Productions (creadores de "Slender: The Arrival") habían dicho que "Slender: The Eight Pages" era como un prototipo, un test, una beta o "demo" de "Slender: The Arrival", dando a entender que "Slender: The Arrival" es el primer juego (sin tomar en cuenta el "The Eight Pages", por lo dicho anteriormente).


title: Slender: The Eight Pages

text: "Slender: The Eight Pages" es la primera entrega del juego. El mapa está dividido en diez secciones, y en ocho de estas se encuentran las notas que el jugador deberá recoger.


title: Slender: The Eight Pages

text: La historia se sitúa en medio de un bosque durante la noche y se juega desde una perspectiva en primera persona. El objetivo del jugador es recoger ocho páginas ubicadas en diversas áreas del bosque, evitando al mismo tiempo a Slender, una extraña criatura o ente de forma humanoide sin rostro, de piel pálida y con tentáculos como apéndices que brotan de su espalda, que aparecen cuando el jugador está al borde de la muerte. El jugador está dotado únicamente con una linterna para ver a través de la oscuridad; tiene una duración muy limitada y eventualmente se puede apagar si se la deja encendida por mucho tiempo (quince minutos). El protagonista tiene una resistencia física limitada, por lo que al correr mucho tiempo cansará al personaje y hará disminuir su velocidad máxima al caminar. De vez en cuando Slender aparece en el campo de visión del jugador, y el juego termina cuando se reduce su cordura hasta cierto punto (medida inversamente a la intensidad de la estática en la pantalla) o si Slender entra en contacto con el jugador. En la pantalla de game over aparece el rostro de Slender de cerca e impulsos estáticos parpadeando. A medida que el jugador recoge páginas, la niebla en el bosque se hace más espesa y Slender se aparece más cerca del jugador, aunque la velocidad de sprint también aumenta.


title: Slender: The Eight Pages

text: Slenderman no dejará de perseguir al jugador incluso si las ocho páginas fueron recogidas. Una vez que todas las páginas son obtenidas, se le permite al jugador caminar en silencio en los alrededores por unos segundos, hasta que Slender aparece detrás del protagonista y termina el juego. Una vez terminado el juego y los créditos finales, son desbloqueados nuevos modos de juego. También hay un «período de gracia» en el principio del juego, durante el cual Slender permanece inactivo por unos cuantos minutos hasta que el jugador recoja la primera página o pase un periodo de tiempo. Sin embargo, el nivel de dificultad aumenta con el tiempo si no se recogen páginas. El final de este período de gracia es indicado por un sonido repetitivo de pisoteo haciendo eco en el fondo (que también se desencadena cuando se junta la primera página), que es por el latido del corazón del jugador. Este sonido se escucha en el resto de la partida y gradualmente se vuelve más rápido a medida que más páginas sean recogidas, así como otros sonidos de ambiente, como un zumbido leve (página 2), un viento fuerte (páginas 3 y 4), y luego un pitido misterioso (páginas 5 y 6), y por último un chirrido agudo (página 7). Solo una vez que las 8 páginas fueron recolectadas es que se detienen los sonidos. Entonces se le permite al jugador caminar tranquilo por unos segundos, para que luego Slender aparece detrás del jugador y termina el juego con los créditos.


title: Slender: The Eight Pages

text: Se trata del antagonista del juego; es una especie de entidad con forma humana cuya principal característica es su extrema altura (aproximadamente dos metros) y delgadez (de ahí su nombre; "slender" significa "delgado" en inglés), con largos brazos que le llegan hasta las rodillas, vestido con un traje negro y sin cara alguna. Se mueve tele transportándose.


title: Slender: The Eight Pages

text: Su origen se remonta en los foros de "Something Awful", donde se organizó un concurso de fotografías trucadas. Víctor Surge realizó una serie de fotografías en las que incluía a "Slender Man" con una historia detrás de cada una para hacerlas más creíbles. A partir de entonces, las fotos y sus correspondientes historias comenzaron a circular por Internet, llegándose a convertir en fenómenos de internet y alimentando una incipiente leyenda a base de historias de terror o "creepypastas".


title: Slender: The Eight Pages

text: En el juego, el antagonista persigue al jugador principal a medida que este se hace con las notas. Cuando "Slender" aparece, el jugador debe evitar mirarlo directamente, puesto que si no, intentará confundir al jugador hasta acabar con él. Cuando esto ocurre, la pantalla se llena de estática con la imagen enfocada a su rostro.


title: Slender: The Eight Pages

text: En la versión 0.9.4 hay un "Modo diurno" que se puede desbloquear. Para desbloquear este modo, el jugador debe vencer el juego en "Normal", en el que el final muestra que el personaje del jugador se despierta en día después de recoger las ocho páginas y ser atrapado por Slender Man. Después de despertarse, el jugador puede caminar durante el día durante unos segundos antes de que salgan los créditos. El "Modo diurno" es simplemente durante el día y sin una linterna. Si el jugador supera el "Modo diurno", el final será el mismo que antes, solo el jugador se despierta por la noche. Después de que salgan los créditos, el jugador habrá desbloqueado el "Modo $ 20". En este modo, la jugabilidad es la misma que el "Modo normal" y el "Modo diurno", excepto que si el jugador ve a Slender Man una canción llamada "20 Dollares" por artista de rap Americano Ron Browz comienza a sonar Esta es una referencia a un meme de Internet originado por un fanático sobre Slender Man, que indica que si una persona le da a Slender Man $ 20, la dejará sola. Esta es la única versión en la que el Jugador selecciona estos modos en la parte "Opciones" de la pantalla del menú, y también es la única versión en la que se pueden jugar dos modos ocultos al mismo tiempo ("Modo diurno" y "Modo $ 20"). También hay un "Modo MH (Marble Hornets)", que ve la jugabilidad como una entrada 'Marble Hornets'. Se han eliminado los sonidos espeluznantes y el colector de páginas, hay barras estáticas en los bordes y el final es ligeramente diferente. El "Modo $ 20" ha estado ausente desde la versión 0.9.7; El archivo Léame adjunto aconseja "Se eliminó un modo de juego; solo era cuestión de tiempo, ya que contenía material protegido por derechos de autor", refiriéndose a la pista Brownz que se usa en ese modo.


title: Slender: The Eight Pages

text: El juego se lanzó por primera vez en la versión 0.9.0 como "Slender". Originalmente, cuando el jugador sería atrapado por Slender Man, el juego se cerraría y volvería al escritorio. Permaneció de esta manera hasta la versión 0.9.3 (la tercera actualización), y el jugador ahora tiene la opción de volver a intentarlo o salir. A partir de la versión 0.9.7, hay un ambiente durante la pantalla del menú, así como partes de las ocho páginas que se muestran. Ahora también hay enlaces a los foros de Slender Man Mythos y algunas series web populares basadas en Mythos como 'Marble Hornets' y 'TribeTwelve'. A partir de esta versión, el juego se renombró oficialmente como " Slender: The Eight Pages " para evitar confusiones con versiones futuras como " ". El "Modo $ 20" también se ha eliminado de esta versión debido a problemas Copyright. Se ha cambiado el nombre de "Modo MH" a "Modo Marble Hornets" (simplemente la versión no abreviada del título). Hay dos nuevas fuentes de luz disponibles: una Barra luminosa con casi ninguna luz, y casi sin rango, y una Farol con una amplia gama, pero una pequeña cantidad de luz que debe ser reponida por girando la linterna. El jugador ahora también puede pausar el juego presionando "Escape" en el teclado, pero solo cuando no hay estática en la pantalla para no permitir que el jugador abandone en respuesta al miedo.


title: Slender: The Eight Pages

text: El juego ahora tiene una historia de fondo en su secuela; "". Se confirmó que el personaje controlado en este juego es Kate, también conocida como Proxy en " The Arrival ".


title: Slender: The Eight Pages

text: Algunas publicaciones se señaló la eficacia del enfoque de terror minimalista del juego, en contraste con muchos juegos de terror de supervivencia basados en la acción del tiempo, como los últimos títulos de Resident Evil.


title: Slender: The Eight Pages

text: La secuela oficial de "Slender: The Eight Pages" es Slender: The Arrival, desarrollado por Blue Isle Studios. Tiene gráficos mejorados, nuevos objetivos, una historia y una mayor cantidad de niveles. Mejoras con las que el equipo de desarrollo creó un juego ""mejor, más grande y terrorífico que el original"". El 24 de diciembre de 2012 fue lanzado el primer tráiler oficial del juego, en el que se muestra que habrá varios niveles y que "Slenderman" no será el único enemigo.


title: 4Him

text: 4Him fue un grupo vocal de música cristiana contemporánea fundado en 1990 en Alabama, Estados Unidos, nominado en una ocasión a los Premios Grammy y ganador de ocho Premios Dove, además de ostentar un álbum con certificación dorada en su discografía y entrar al Salón de la Fama de la Música de Alabama. El grupo se disolvió en 2006 para que sus integrantes sigan sus carreras individuales en la música o en el ministerio; sin embargo, desde 2009 se reúnen en algunas ocasiones. En toda su carrera, lanzaron más de diez álbumes de estudio y más de veinte sencillos número uno en las radios cristianas.


title: 4Him

text: Andy Chrisman, Mark Harris, Marty Magehee y Kirk Sullivan cantaban juntos mientras formaban parte de Truth, un conjunto vocal de música cristiana contemporánea fundado a fines de los años 1960 y dirigido por Roger Breland. Benson Records ofreció contrato a los cuatro jóvenes si formaban un nuevo grupo vocal masculino, luego de que un representante de la misma discográfica asistiera a varios conciertos de Truth en los años 1980 y escuchara a Andy, Mark, Marty y Kirk. Los jóvenes aceptaron y de esta manera nace 4Him. Su primer sencillo «Where There Is Faith» se convirtió en un gran éxito y forma parte de su álbum debut homónimo, lanzado en 1990. Un año después reciben el premio al artista nuevo del año en los GMA Dove Awards.


title: 4Him

text: En los años posteriores, lanzaron "Face the Nation", "The Basics of Life", el álbum navideño "The Season of Love" y "The Ride". En 1995, aparecieron en el docudrama de Warren Chaney, "America: A Call to Greatness". Un año después, con el lanzamiento de "The Message", 4Him cambió su sonido a un estilo acústico con una voz principal y tres de apoyo.


title: 4Him

text: Grabaron varios discos más hasta que en 2004, los cuatro integrantes de 4Him revaluaron el futuro del ministerio. Después de estar juntos por quince años, decidir perseguir sus carreras en solitario. El 23 de septiembre de 2006, cantaron en su último concierto en Cottage Hill Baptist Church en Mobile, la ciudad donde formaron la agrupación. En esa última presentación varias personas (familiares, productores y el fundador de Truth Roger Breland) fueron reconocidos por contribuir al ministerio de 4Him.


title: 4Him

text: Andy Chrisman lanzó en solitario "One" en 2004 y actualmente es pastor y líder de alabanza en Church on the Move en Tulsa, Oklahoma. En 2008, Andy y la banda de adoración de Church on the Move lanzaron "Beautiful Name", un disco de adoración en vivo.


title: 4Him

text: En 2005, Mark Harris lanzó "The Line Between the Two" y actualmente es pastor y líder de alabanza en Spanish Fort, Alabama. En 2007, ganó un Premio Dove en la categoría de canción inspiracional del año por «Find Your Wings». El 25 de septiembre de ese mismo año, Mark lanzó su segundo álbum "Windows and Walls" bajo el sello INO Records y en 2011, "Stronger In The Broken Places" de Stylos Records.


title: 4Him

text: En 2010, Kirk lanzó su álbum independiente "Timeless" en su página web, que incluye «Get Down Mountain» (del álbum "Encore... For Future Generations"), un arreglo de «The Basics of Life» y un bonus track de una canción que compuso cuando tenía doce años.


title: 4Him

text: En 2008, Marty lanzó su álbum independiente "Open" en su página web y el sencillo «Eyes Wide Open», que se escuchó en las radios cristianas. La producción también contenía «Runaway Train» del álbum "Encore... For Future Generations" y ha trabajado produciendo álbumes para otros artistas. Entre 2010 y 2011, Marty sirvió como pastor de adoración en Harvest Bible Chapel en Denver, Colorado. Marty es profesor de bandas de adoración, grabaciones en estudio y composición en Valor Christian High School en Highlands Ranch, Colorado.


title: Vacaciones en el otro mundo

text: Un empresario presuntamente muerto en un accidente no desmiente la noticia y asume una nueva personalidad. Es similar al asunto de "El difunto Matías Pascal", la obra teatral de Pirandello.La crónica de "La Nación" dijo que el filme está construido con habilidad, dirigido con acierto y desenvuelve su ema fácilmente, en tanto "Crítica" opinó:


title: Juan Carlos Cisneros

text: Juan Carlos Cisneros (n. Buenos Aires, Argentina, 18 de mayo de 1977) es un exfutbolista argentino. Jugaba de mediocampista y militó en diversos clubes del mundo, como por ejemplo el Guaraní de Paraguay, Jorge Wilstermann de Bolivia y Colo-Colo de Chile entre otros.


title: Michiko Kichise

text: Michiko Kichise (Japonés: 吉瀬 美智子 Kichise Michiko) (Fukuoka, 17 de febrero de 1975) es una actriz japonesa.


title: Michiko Kichise

text: Mientras estudiaba en el instituto quería ser consultora de belleza, pero fue rechazada en las pruebas de trabajo, por lo que después de graduarse en el instituto realizó trabajos a tiempo parcial en un salón de belleza y en una cafetería locales. Mientras trabajaba en la cafetería fue descubierta por ojeadores de agencias de modelos, que la reclutaron, empezando así su carrera como modelo. Más tarde, con 20 años, se trasladó a Tokio e ingresó en la agencia de modelos ""Blooming Agency"" (ブルーミングエージェンシー). Trabajó como modelo para la exclusiva revista de moda femenina "Domani", apareciendo también en anuncios de televisión, así como realizando pequeños papeles en películas y series de televisión. Desde el 2003 trabajó como colaboradora en el programa de televisión "“Uwasa no! Tōkyō magajin”" (噂の!東京マガジン).


title: Michiko Kichise

text: El 1 de febrero de 2007 se trasladó a su actual agencia de talentos: Flame. Al cumplir los 30 años la actriz comenzó a pensar en que su futuro como modelo era limitado, por lo que detuvo toda su actividad profesional como modelo y centró su carrera en las series de televisión y el cine. Consiguió dos papeles en las series de éxito ""Liar Game"" y ""Bloody Monday"", en donde llamó la atención del público y la crítica con excelentes resultados. A partir de entonces su popularidad aumenta y comenzará a protagonizar algunas series de televisión, como ""La mujer de acero"" (ハガネの女) en 2010. Ese mismo año protagonizará junto a Abe Hiroshi la película ""Shikeidai no Elevator"" (死刑台のエレベーター) una adaptación de la película francesa "Ascenseur pour l'échafaud" de Louis Malle, rodada en 1959. El 25 de diciembre de 2004 anunció su boda con un empresario diez años mayor que ella. En febrero del 2011 ganó el premio Élan d'Or (エランドール賞 Erandōru Shō) a la mejor actriz revelación.


title: Michiko Kichise

text: Le gusta relajarse en su casa y afirma ser bastante obsesiva con el orden, no le gusta demasiado salir, prefiriendo practicar sus hobbies como la pesca, el golf o el snowboarding.


La Universidad Abierta y a Distancia de México (UnADM) es una institución de educación superior especializada en la modalidad abierta y a distancia. Con carácter público y gratuito, es un organismo desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública. Fue decretada como universidad el 19 de enero del 2012 en el "Diario Oficial de la Federación", a partir del Programa de Educación Superior Abierta y a Distancia (ESAD). Este programa se desarrolló en 2009, y tras la publicación de dicho decreto, se constituyó como una universidad federal.


title: Universidad Abierta y a Distancia de México

text: Su sede central se encuentra en la Ciudad de México, y su rector es elegido directamente por el presidente de la República. Está facultada para expedir certificados, títulos de grado y posgrado a quienes hayan concluido la educación superior de acuerdo con sus planes y programas. El título profesional se otorga mediante la aprobación de una disertación pública, en la cual se expone y se defiende un proyecto original que se desarrolló mediante estancias profesionales al final de la carrera.


text: Todas las carreras se imparten vía Internet aprovechando las herramientas tecnológicas de comunicación. Los planes de estudio de las diferentes carreras se dividen en semestres, cada uno de los cuales se conforma por dos bloques: B1 y B2 (aunque en algunas de reciente creación se han implementado dos módulos por semestre), a su vez formados por un currículo de tres materias cada uno. El modelo curricular modular permite obtener un título de Técnico Superior Universitario luego de haber cursado los primeros dos años, y el de Licenciado o Licenciada, al concluir los cuatro años. En 2018, 10 programas educativos de la UnADM alcanzaron el Reconocimiento de Calidad Nivel 1, que otorgan los Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior (CIEES).


text: La ESAD comenzó a funcionar como institución de enseñanza el 12 de octubre del 2009, primer día que abrió el acceso en línea a los estudiantes de la primera generación. Uno de sus principales objetivos era atender a la población y a las zonas del país que no tenían acceso a servicios escolarizados de educación.


text: Para la primera generación, el programa esperaba atender 10 mil solicitudes; sin embargo, la demanda rebasó las 30 mil. Durante los primeros tres años, la ESAD tuvo tal éxito que obligó a conformarla como universidad, a fin de desconcentrarla de la SEP. Fue así como el 19 de enero del 2012 se expidió un decreto según el cual, a partir del día siguiente, 20 de enero, quedó creada la Universidad Abierta y a Distancia de México.


text: La Universidad Abierta y a Distancia de México tiene como misión ""formar profesionales del más alto nivel y en diversas áreas del conocimiento; éticos y con un sólido compromiso social hacia su comunidad; competitivos nacional e internacionalmente; con espíritu emprendedor y los conocimientos para que respondan a los avances de la ciencia y la tecnología, así como a las necesidades de desarrollo económico, político, social y cultural del país.""


text: A su vez la Universidad Abierta y a Distancia de México tiene como visión ""ser la institución líder de educación superior a distancia en los países de habla hispana, con un modelo educativo flexible e innovador y un amplio reconocimiento social, que promueva la preservación del medio ambiente, la generación de conocimiento y el desarrollo científico y tecnológico.""


text: El objetivo general de la Universidad Abierta y a Distancia de México es ""Ampliar las oportunidades y atender la demanda de educación superior en todo el país, bajo criterios y estándares de calidad e innovación permanentes, con especial atención a las regiones y grupos que por diversas razones no tienen acceso a servicios educativos escolarizados.""


text: La oferta educativa primeramente de la ESAD, y posteriormente de la UnADM, se creó teniendo en cuenta las necesidades para el desarrollo nacional y el mercado laboral, con dos convocatorias por año. Específicamente, se tomaron en cuenta:


text: La UnADM ofrece 23 licenciaturas e ingenierías y 19 carreras técnicas, una de las cuales está disponible exclusivamente para graduarse como TSU y todas las demás con la posibilidad de obtener título tanto como TSU como de licenciatura o de ingeniería, según corresponda. Además, ofrece diez carreras universitarias para mexicanos que viven en el extranjero.


text: La UnADM cuenta con un programa para mexicanos que radican en otros países, permitiendo así ampliar el alcance que tiene esta universidad, las licenciaturas que se encuentran disponibles para dicha población son:


text: Las bases para poder acceder a estos programas son:


title: Ókrug de Novorosíisk

text: El ókrug de Novorosíisk era una división administrativa de la gubernia de Chernomore del Imperio ruso que estuvo vigente entre 1896 y 1920. Su centro administrativo era Novorosíisk.


title: Ókrug de Novorosíisk

text: El ókrug se hallaba en el noroeste de la gubernia, entre las cumbres occidentales del Gran Cáucaso y el mar Negro. Al sureste limitaba con el ókrug de Tuapsé, al norte con el otdel de Tamán del óblast de Kubán y al este con el otdel de Ekaterinodar del óblast. Tenía una superficie de 1 081 verstas² (1 230 km²). En el territorio del antiguo ókrug se hallan ahora los ókrug urbano de la ciudad de Novorosíisk y el ókrug urbano de la ciudad-balneario de Gelendzhik del krai de Krasnodar.


title: Ókrug de Novorosíisk

text: Fue fundado en 1896 como parte de la gubernia de Chernomore en la mayor parte de la anterior "Novorosíiskaya uchastka" del ókrug de Chernomore del óblast de Kubán. El 11 de mayo de 1920 la gubernia y todos sus ókrugs fueron disueltos y se crearon los "volosts" de Novorosíisk y Gelendzhik del Ókrug del Mar Negro del óblast de Kubán-Mar Negro de la Unión Soviética.


title: Ókrug de Novorosíisk

text: Según datos del censo de 1897, contaba con 34 908 habitantes, de los cuales 16 897 vivían en la ciudad de Novorosíisk.


title: Adolf Pokorny

text: Adolf Pokorny (Viena, 26 de julio de 1895 - desconocido) fue uno de los médicos nazis acusados en el Juicio de los doctores (1947), el primero de los doce juicios de Núremberg, posteriores al juicio principal, por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. Se especializaba en dermatología y enfermedades venéreas.


title: Adolf Pokorny

text: Nació en Viena pero debido a los frecuentes traslados de su padre, un oficial del ejército austrohúngaro, la familia vivió en Bohemia, Galitzia y Bosnia, entre otros destinos. Antes de los Acuerdos de Múnich de 1938, tenía nacionalidad checoslovaca.


title: Adolf Pokorny

text: Fue soldado en la Primera Guerra Mundial, desde marzo de 1915 hasta septiembre de 1918. Alcanzó el grado de teniente y recibió varias condecoraciones. Tras la guerra comenzó a estudiar medicina en la Universidad de Praga y se graduó en 1922. Hasta 1924 trabajó en un hospital y luego como dermatólogo practicante en Chomutov, especializándose en enfermedades venéreas y de la piel.


title: Adolf Pokorny

text: En 1923 se casó con Lilly Weil, una colega de origen judío. Tuvieron dos hijos que por razones de seguridad fueron trasladados a Inglaterra antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial. Debido a este matrimonio fue rechazada su solicitud de afiliación al partido nazi en 1939, a pesar de haberse divorciado en abril de 1935. Durante el juicio de los doctores su divorcio fue presentado como prueba de su hostilidad hacia las «razas inferiores». Su defensa argumentó que la separación se dio por mutuo consentimiento debido a diferencias personales.


title: Adolf Pokorny

text: Pokorny simpatizaba con el irredentismo germano nacionalista de Bohemia, que se inspiraba en la Alemania nazi. Durante la Segunda Guerra Mundial ejerció como oficial médico de la Fuerzas Armadas en un hospital de Hohenstein-Ernstthal.


title: Adolf Pokorny

text: En octubre de 1941, envió una carta a Himmler, quien ocupaba el cargo de Comisario Político del Reich para el Fortalecimiento de la Reserva Étnica Alemana (Reichskommissar für die Festigung deutschen Volkstums, RKFDV). En sus propias palabras, «Guiado por la idea que el enemigo no solo tiene que ser derrotado, sino que debe ser destruido», propuso experimentos de esterilización forzosa en humanos, usando una planta sudamericana conocida como "Dieffenbachia seguine" (o "Caladium seguinum"). Se basó en el descubrimiento de Gerhard Madaus (1890-1942), de que el jugo de esta planta causaba esterilidad permanente en animales, para recomendar que los «tres millones de cautivos bolcheviques residentes en Alemania» fueran empleados como conejillos de indias para verificar la eficacia de este procedimiento y así evitar «la reproducción». A fin de no perjudicar el proyecto aconsejó a Himmler que se comenzara inmediatamente a cultivar la planta y a impedir nuevas publicaciones de Madaus para no alertar al «enemigo» del destino de estos cultivos. Himmler instruyó a Oswald Pohl y Ernst-Robert Grawitz para que analizaran la viabilidad del proyecto. Pronto se comprobó que debido a condiciones climáticas, la planta no crecería con la rapidez y en la cantidad suficiente como para ser producida masivamente. Si bien la planta se descartó para planes de esterilización masiva, sí se utilizó en experimentos en campos de concentración, aunque hacia el final de la guerra los nazis no habían logrado emplearla tal como lo proyectaran.


title: Adolf Pokorny

text: En 1945 Pokorny trabajó en el Departamento de Salud de Múnich. Al año siguiente fue uno de los acusados en el juicio de los doctores (Tribunal Militar Estadounidense N° I). Dentro de este grupo recibió un tratamiento diferente pues era el único que no había sido miembro del partido nazi ni había ocupado cargos de responsabilidad. Incluso tuvo como asistente a un dermatólogo en prácticas privadas. Durante el proceso se defendió argumentando que la ineficacia de la planta sudamericana era conocida y que sugirió su empleo a Himmler, tras enterarse de los programas de esterilización masiva para judíos y residentes de territorios ocupados, con el propósito de distraerlo de otras investigaciones quizá más efectivas.


title: Adolf Pokorny

text: La corte decidió absolverlo con el siguiente argumento: «La defensa que el acusado ha argumentado no ha impresionado a esta corte y es difícil de creer que haya sido guiado por los nobles motivos que proclama, al haber escrito la carta. Más bien, tendemos a creer que Pokorny escribió la carta por muy diferentes y más personales razones. [...] En el caso de Pokorny no se trata de que la acusación haya fracasado en probar su culpabilidad. Si bien son muy atroces y bajas las sugerencias que se hacen en esta carta, no hay la más mínima evidencia que sugiera que alguno de estos pasos haya sido dado para llevarlos a cabo en experimentos humanos. Por tanto declaramos que el acusado debe ser absuelto, no gracias a, sino a pesar de la defensa que él o ella tuvo».


title: Adolf Pokorny

text: La fecha y el lugar de su muerte son desconocidos.


title: Ignacio Couto

text: José Ignacio Couto e Ibea (Orizaba, "circa" 1770 - después de 1821) fue un sacerdote católico novohispano que participó con el bando insurgente durante la guerra de la independencia de México.


title: Ignacio Couto

text: Fue doctor en Derecho canónico y párroco de San Martín Texmelucan. Mostró su simpatía con la revolución iniciada por Miguel Hidalgo y Costilla mediante el grito de Dolores, por tal motivo fue separado de su curato. Contrario a lo esperado, continuó realizando labores de propaganda a favor de la insurgencia en las ciudades de Puebla y San Martín Texmelucan. Asimismo, durante tres años, mantuvo correspondencia con los jefes insurgentes Juan Nepomuceno Rosains y Guadalupe Victoria, a quienes informaba puntualmente las disposiciones que tomaba el gobierno virreinal.


title: Ignacio Couto

text: Cuando el gobernador Ramón Díaz de Ortega se percató de la actitud del sacerdote en diciembre de 1813, ordenó al coronel Luis del Águila llevarlo a Veracruz para embarcarlo y desterrarlo a España, sin embargo Couto logró escaparse en Tepeaca. Al encontrarse en libertad se dirigió a Tehuacán y poco después a Oaxaca, desde donde escribió a José María Morelos, Rafael Argüelles y Juan N. Rosains.


title: Ignacio Couto

text: Se incorporó a las fuerzas militares de Rosains, quien lo nombró comandante de Huatusco en 1814. Durante este período, sus hombres capturaron a Carlos María de Bustamante a consecuencia de las rencillas entre los jefes insurgentes. En contraste, fue aprehendido cuando Manuel Mier y Terán disolvió el Congreso de Anáhuac tras la captura y ejecución de Morelos.


title: Ignacio Couto

text: Al ser puesto en libertad. militó bajo las órdenes de Guadalupe Victoria como teniente coronel de un batallón de infantería en Maltrata llamado Regimiento de la República. A finales de 1816 logró una victoria importante en Tomatlán, pero fue derrotado por el realista Fernando de Cubas a principios de 1817 en Xicochimalco. Dirigió la fortificación de Palmillas (en el actual municipio de Yanga), lugar en donde fue sitiado por José Santamarina, quien era el segundo del coronel Francisco Hevia. Después de resistir treinta días con tan solo siete cañones y poco armamento, el 29 de junio de 1817, los insurgentes intentaron escapar. Couto fue aprehendido con setenta y cinco de sus hombres. Fue trasladado a Córdoba y encarcelado en el cuartel del batallón de Castilla.


title: Ignacio Couto

text: El coronel Hevia estaba dispuesto a fusilarlo debido a que no había aceptado el indulto ofrecido durante el combate, pero gracias a la intervención del cura de Córdoba, Miguel Valentín, el reo fue enviado ante la presencia del obispo de Puebla, Antonio Joaquín Pérez Martínez, para que se le degradara su carácter sacerdotal antes de ser pasado por las armas.


title: Ignacio Couto

text: El obispo, que sin duda apreciaba a Couto, se negó a efectuar la degradación, de esta forma se generó una acalorada correspondencia con el virrey Juan Ruiz de Apodaca, el auditor de Guerra Miguel Bataller, el brigadier Ciriaco del Llano y el coronel Francisco Hevia. El largo proceso fue escalado hasta los tribunales de la Real Audiencia de México. En febrero de 1818 el fiscal Yáñez ordenó que el reo fuese trasladado de la cárcel episcopal a una cárcel pública y que con un plazo perentorio de seis días fuese degradado para ser juzgado por un tribunal de guerra.


title: Ignacio Couto

text: Fue hasta septiembre cuando el obispo giró órdenes al cura Miguel Valentín y al fiscal del Consejo, Francisco Armesto, para iniciar el proceso. A pesar de que tan solo se le hicieron algunas preguntas al reo, sin llevar a cabo la degradación, fue trasladado de Córdoba a Puebla para ponerlo a disposición del Consejo militar. Su defensor fue el doctor Ignacio Saldívar y Campuzano y el fiscal Luis Mendizábal y Villaldea. Tras un largo juicio, con alegatos, recursos de fuerza y dictámenes, fue salvado de la pena de muerte, pero el proceso prosiguió a pesar de que la Junta Conciliar del Obispado acordó que la degradación no se podía llevar a cabo.


title: Ignacio Couto

text: El 29 de octubre de 1818, a punto de ser fusilado, Couto evadió su prisión, pero no para unirse a la causa insurgente, sino para implorar su indulto. De acuerdo a Lucas Alamán, fue ayudado por José Manuel de Herrera, quien lo ocultó en una bóveda de la iglesia del Espíritu Santo, sin embargo existen pruebas de pasó más de un año escondido en la Biblioteca Nacional gracias a la ayuda de José Antonio Cardoso.


title: Ignacio Couto

text: Después de casi dos de permanecer oculto y de continuar enviando innumerables cartas al obispo de Puebla y al comandante general Ciriaco de Llano, el 14 de junio de 1820, finalmente, fue indultado por el virrey, quien le concedió vivir en Atlixco. El 9 de marzo de 1821, las Cortes de España decretaron el perdón general a todos los reos políticos, por lo que su libertad fue absoluta, logrando ver el éxito del Plan de Iguala y la consumación de la independencia de México.


title: Relámpago (Armada Española)

text: Relámpago ha sido el nombre utilizado por varios buques de la Armada Española:


title: Ókrug de Chernomore (Imperio ruso)

text: El ókrug de Chernomore o ókrug del Mar Negro fue una división administrativa del óblast de Kubán del Imperio ruso que estuvo vigente entre 1866 y 1896. Su centro administrativo era Novorosíisk.


title: Ókrug de Chernomore (Imperio ruso)

text: Fue fundado el 1o de marzo de 1866 que abarcaba originalmente el territorio de la orilla del mar Negro hasta la cordillera del Cáucaso entre el río Tuapsé y el río Bzib. En 1868 se le unían al noroeste las tierras de la orilla hasta la ciudad de Anapa. Fue ocupado por el batallón costero shapsug de la hueste de cosacos del Kubán. Se designó centro administrativo a Novorosíisk. En 1870 se dividió en tres partes ("uchatka"): "Veliaminovski", "Novorosíiski" y "Dajovski", que en 1874 cambiarían de nombre a "otdel". En 1884 Anapa fue entregada al óblast de Kubán. Por decreto de 21 de marzo de 1888 se suspendió la administración de la región y se anexionó al óblast de Kubán, en vista de su poca población (alrededor de 7 000 habitantes). El 23 de mayo era reinstaurado como gubernia del Mar Negro con centro en Novorosíisk.


title: Complejo funerario de Sejemjet

text: El complejo funerario de Sejemjet es un conjunto de monumentos funerarios que datan del antiguo Egipto. Se sitúa al sudoeste de los complejos funerarios de Unis y el de Zoser. Aunque su construcción nunca fue finalizada se pueden reconocer un recinto rectangular que originalmente se debió diseñar como el de Zoser pero que nunca fue finalizado, así como los vestigios de una pirámide cuya arquitectura es característica de las pirámides escalonadas.


title: Complejo funerario de Sejemjet

text: Se identificó en 1951 y fue poco a poco excavada por Zakaria Goneim. Tras la prematura desaparición del egiptólogo, las excavaciones fueron continuadas y completadas por Jean-Philippe Lauer en 1963.


title: Complejo funerario de Sejemjet

text: El recinto, orientado en dirección norte-sur forma un gran rectángulo de quinientos cincuenta metros de largo por casi doscientos de ancho. Reducido al estado de ruinas, el complejo parece haber sido rediseñado durante la edificación, lo que vuelve difícil el entendimiento de en qué orden se realizaron las diferentes modificaciones. De hecho, las excavaciones revelaron dos muros, el primero enmarcando de cerca la pirámide y el segundo más oblongo, similar al muro del complejo de Zoser. Esto señala un cambio en el plano mismo del complejo. Le da al plano un aspecto más conforme al modelo, ubicando la pirámide de forma descentrada en relación al centro del área sagrada, de la misma forma que Imhotep concibió la de su soberano más hacia el norte. La parte norte del primer recinto se conserva sobre sus primeros cimientos y reproduce de manera análoga las puertas dobles selladas indicando que la verdadera y única entrada al complejo debía encontrarse en otro sitio. Aparejado sobre cimientos regulares de calcáreos finos, este muro tiene muchas semejanzas con el del recinto de Zoser excepto por su plano y sus proporciones. Este muro utiliza además bloques más grandes de cincuenta centímetros de altura mientras que los del recinto de Zoser tenían solo veinticinco centímetros.


title: Complejo funerario de Sejemjet

text: Varias inscripciones de jeroglíficos en tinta roja fueron hallados en bloques del recinto norte bordeando la pirámide. Estas inscripciones tenían grabadas el nombre de Imhotep. Si bien es la única mención al famosos arquitecto, no es improbable que este último haya sido el responsable de concebir el complejo funerario. La pirámide de Sejemjet es una de las raras pirámides en conservar vestigios de una rampa de construcción. Esta rampa está compuesta de pedregullo mezclado con tierra arcillosa. Su altura sobrepasa por dos metros los vestigios actuales de la pirámide, lo que implica que la sepultura debía encontrarse a mayor altura cuando la obra se detuvo. El acceso a la galería principal que se adentra en la meseta rocosa se encuentra al fondo de una excavación situada a tan solo unos metros del muro norte. Comunicaba las habitaciones funerarias de Sejemjet a través de una bajada de ochenta metros de largo y un desnivel de treinta metros.


title: Complejo funerario de Sejemjet

text: Al sur, todavía dentro del mismo recinto, se construyó un segundo dispositivo subterráneo al cual se le llama « Tumba Sur» por analogía con el Complejo funerario de Zoser que también posee uno. Accesible desde el oeste, una corta galería atraviesa una primera recámara llevando hacia una habitación que nunca fue finalizada excavada bajo la meseta rocosa. Esta contenía un sarcófago en madera en el cual se encontraban los restos de un niño muerto a la edad de dos años. Dos vasijas de piedra así como varias joyas, todos datados en la época de la tercera dinastía fueron descubiertos a sus costados. No es posible que se trate de los restos del soberano debido a que este reinó seis años. Estas «tumbas» secundarias son interpretadas de formas muy variadas, pero su rol parece estar íntimamente ligado al de la pirámide. En el complejo de Sejemjet la proximidad de dos elementos y su disposición parecen prefigurar las pequeñas pirámides satélite de los complejos egipcios clásicos que serán construidos posteriormente.


title: Complejo funerario de Sejemjet

text: El estado inacabado de las obras del complejo sumado a los saqueos vuelven difícil el reconocimiento de cualquier otra estructura o de cualquier interpretación del proyecto final. La interpretación admitida clásicamente de una extensión del recinto enmarcando un proyecto piramidal aún incierto y de modesta proporción, así bien como la teoría opuesta de una reducción del complejo funerario pueden ser ciertas. La finalización del recinto interior pareciera militar en favor de la última teoría ya que en el caso de una extensión del complejo el muro exterior perdería su utilidad principal, por lo que su construcción debería haberse detenido antes. El recinto exterior en cambio se encuentra a penas fundado y parece haber sido olvidado y abandonado a las arenas del Saqqarah. El área que ocupa es vasta y todavía no ha sido el objeto de nuevas campañas de exploración que permitan completar las exploraciones iniciadas hace más de medio siglo.


title: Complejo funerario de Sejemjet

text: La pirámide está concebida sobre un plano cuadrado de ciento veinticinco metros de lado, lo que habría conllevado una altura aproximada de setenta metros una vez completada. Habría tenido una inclinación de siete grados, uno de más que la pirámide de Zoser. Hoy en día quedan tan solo los primeros cimientos compuestos por enormes bloques de roca calcárea local. Estos se encontraban dispuestos en ranuras sucesivas, diseño arquitectónico utilizado en la primera pirámide de Saqqarah.


title: Complejo funerario de Sejemjet

text: Durante las excavaciones de mediados del siglo XX, los arqueólogos desenterraron el primer nivel de la pirámide, el cual desde entonces volvió a sepultarse bajo las arenas. Este descubrimiento confirma que la construcción de la pirámide se había iniciado antes del detenimiento total de las obras del complejo, sin embargo no se puede afirmar qué tan avanzado llegó a estar el proyecto. La piedra utilizada en la pirámide representa el material preferido por los constructores de toda la Antigüedad.


title: Complejo funerario de Sejemjet

text: la cámara funeraria de Sejemjet se encuentra unos treinta metros a plomo y bajo el centro de la pirámide. Se accedía por una galería recta que se sume bajo la roca desde la excavación llevada a cabo en la parte norte de la pirámide no muy lejos del muro del complejo. A medio recorrido, una galería anexa se desviaba hacia el oeste y formando un codo que partía hacia el norte daba acceso a dos grandes galerías dispuestas en «U» en las cuales se distribuían ciento treinta y dos pequeñas habitaciones cavados hacia los dos lados de estos grandes corredores obscuros y dispuestos de manera que ninguno se encontrara frente a frente. Esta impresionante galería de más de trescientos veinte metros de largo fue excavada a más de diez metros de profundidad. Un pozo fue construido hasta la superficie probablemente con el fin de evacuar más fácilmente los desperdicios durante las obras, facilitando al mismo tiempo la evacuación de otros desechos provenientes de la galería principal situada más lejos y a mayor profundidad. Este pozo debía además mejorar la ventilación en las zonas de construcción subterráneas. Fue precisamente explorando este pozo que se pudieron encontrar los restos de un entierro que data de la tercera dinastía. Jarrones de diorita y alabastro, una serie de brazaletes de oro así como un admirable recipiente de oro trabajado en forma de concha con una tapa desmontable demostraron que sin dudas había habido una inhumación en esa pirámide. En cambio, el descubrimiento simultáneo en el mismo lugar de varios papiros en demótico anunciaban que la sepultura había sido perturbada en la época tardía.


title: Complejo funerario de Sejemjet

text: La cámara funeraria se encuentra al centro de una serie de corredores formando el plano de un tridente apuntando hacia el sur. Su construcción nunca se finalizó, pero contenía incluso en su descubrimiento por los arqueólogos el sarcófago de Sejemjet intacto, sellado. Sepultado en un hermoso bloque de alabastro, la tumba monolítica contenía un sistema de cierre inédito constituido por una guía vertical sobre uno de sus lados estrechos. Por encima de este poco común sarcófago, el cual es el único de la tercera dinastía encontrado en su ubicación original, se podían ver todavía algunas ofrendas florales colocadas miles de años atrás.


title: Complejo funerario de Sejemjet

text: Este descubrimiento sumado al de la serie de brazaletes de oro encontrados poco antes en el pozo hicieron furor en la prensa de la época. Ningún sarcófago real del Antiguo Imperio había sido descubierto hasta entonces sin haber sido violado. Una actividad febril se desarrolló alrededor de la pirámide de Sejemjet, haciéndose presente incluso el nuevo presidente de Egipto, Gamal Abdel Nasser y sus seguidores, para ser los primeros en presenciar el increíble descubrimiento.


title: Complejo funerario de Sejemjet

text: Se desplegó una tienda en el desierto con el fin de recibir todo el conjunto de periodistas e invitados venidos de todas partes del mundo para observar el espectáculo de la resurrección de un desconocido soberano del cual nadie sabía nada. Se trataba de la primera tumba real descubierta que todavía estaba sellada y de la cual el sarcófago parecía intacto desde el famoso descubrimiento de la tumba de Tutankamón en 1922. Sin embargo, cuando los egiptólogos abrieron el sarcófago, este se encontraba vacío, lo que provocó gran desilusión e hizo surgir el "misterio de la tumba de Sejemjet". Aunque la decepción fue notoria entre la asistencia, el descubrimiento de Goneim ponía en evidencia un soberano de la tercera dinastía cuya existencia era dudosa hasta entonces, ya que solo se lo mencionaba en unas pocas inscripciones descubiertas en el Sinaí a comienzos del siglo XX.


title: Ókrug de Tuapsé

text: El ókrug de Tuapsé era una división administrativa de la gubernia de Chernomore del Imperio ruso que estuvo vigente entre 1896 y 1920. Su centro administrativo era Tuapsé.


title: Ókrug de Tuapsé

text: El ókrug se hallaba en el centro de la gubernia, entre las cumbres occidentales del Gran Cáucaso y el mar Negro. Al sureste limitaba con el ókrug de Sochi, al noroeste con el ókrug de Novorosíisk y al este con los "otdeles" de Ekaterinodar y Maikop del óblast de Kubán. Tenía una superficie de 1 439 verstas² (1 638 km²). En el territorio del antiguo ókrug se halla ahora el raión de Tuapsé del krai de Krasnodar.


title: Ókrug de Tuapsé

text: Fue fundado en 1896 como parte de la gubernia de Chernomore en la mayor parte del anterior "Veliamínovski uchástok" del ókrug de Chernomore del óblast de Kubán. El 11 de mayo de 1920 la gubernia y todos sus ókrugs fueron disueltos y se crearon los "volosts" de Dzhubga y Tuapsé del Ókrug del Mar Negro del óblast de Kubán-Mar Negro de la Unión Soviética.


title: Ókrug de Tuapsé

text: Según datos del censo de 1897, contaba con 9 051 habitantes, de los cuales 1 392 vivían en Tuapsé.


title: Ókrug de Sochi

text: El ókrug de Sochi era una división administrativa de la gobernación de Chernomore del Imperio ruso que estuvo vigente entre 1896 y 1920. Su centro administrativo era Sochi.


title: Ókrug de Sochi

text: El ókrug se hallaba en el centro de la gubernia, entre las cumbres occidentales del Gran Cáucaso y el mar Negro. Al sureste limitaba con el ókrug de Sujumi de la gobernación de Kutaisi, al noroeste con el ókrug de Tuapsé y al este con el otdel de Maikop del óblast de Kubán. Tenía una superficie de 3 935 verstas² (13 519 km²). En el territorio del antiguo ókrug se halla ahora el ókrug urbano de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar.


title: Ókrug de Sochi

text: Fue fundado en 1896 como parte de la gobernación de Chernomore en la mayor parte de la anterior "Sochinskaya uchastka" del ókrug de Chernomore del óblast de Kubán. En 1904 le fue anexionado el territorio de la costa del mar Negro hasta Gagra. El 11 de mayo de 1920 la gobernación y todos sus ókrugs fueron disueltos y se crearon los "volosts" de Ádler y Lazárevskoye y Sochi del Ókrug del Mar Negro del óblast de Kubán-Mar Negro de la RSFS de Rusia y el "volost" de Sujumi de la República Democrática de Georgia.


title: Ókrug de Sochi

text: Según datos del censo de 1897, contaba con 13 519 habitantes, de los cuales 1 352 vivían en Sochi.


title: Hans Peter Fuchs

text: Hans Peter Fuchs-Eckert (16 de junio 1928, Berna - 18 de noviembre 1999 ibíd.) fue un botánico y pteridólogo suizo.


title: Antigua y Barbuda en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012

text: Antigua y Barbuda estuvo representada en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 por un deportista masculino. El equipo paralímpico antiguano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.


title: Antonio Mayés Navarro

text: Antonio Mayés Navarro es un político e ideólogo mexicano. Nacido en Jiquilpan, Michoacán, en 1905. Realizó sus estudios en la Escuela Normal de Morelia y en el Colegio de San Nicolás. Como presidente del Consejo Estudiantil Nicolaita desacralizó el Templo de la Compañía. Se vinculó a su paisano Lázaro Cárdenas del Río. Como diputado federal consumó en la Cámara de Diputados la expulsión del poder de Plutarco Elías calles. Fundador del Partido Nacional Revolucionario en 1929. Fue Presidente del Congreso Mexicano. Además, él participó en el Movimiento Henriquista, por lo que conoció la cárcel en 1952. Miembro fundador del Partido de la Revolución Democrática, siendo el afiliado con la credencial 001.


title: Antonio Mayés Navarro

text: Los de la Confederación HERNÁNDEZ SORIA Gabriel, Secretaría de Cultura, Morelia, México 2011.


title: Antonio Mayés Navarro

text: Repertorio Michoacano 1889-1926. OCHOA SERRANO, Álvaro. El Colegio de Michoacán, Casa de la Cultura del Valle de Zamora, Morevallado Editores, 2004.


title: Raión de Gelendzhik

text: El raión de Gelendzhik () fue una división administrativa del krai de Krasnodar de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas que existió entre 1923 y 1963. Su centro administrativo era Gelendzhik. El raión ocupaba el área que actualmente (2012) ocupa el ókrug urbano de la ciudad-balneario de Gelendzhik.


title: Raión de Gelendzhik

text: Su población en 1959 era de 29 205 habitantes.


title: Raión de Gelendzhik

text: El raión fue establecido el 26 de enero de 1923 como parte del ókrug del Mar Negro del óblast de Kubán-Mar Negro. Inicialmente estaba compuesto por cuatro "selsoviets": "Arjipo-Ósipovkski", "Gelendzhikski", "Kabardinski" y "Pshadski".


title: Raión de Gelendzhik

text: El 2 de junio de 1924 pasó al óblast del Sudeste y el 16 de noviembre de ese mismo año al krai del Cáucaso Norte. El 10 de enero de 1934 pasa al krai de Azov-Mar Negro y el 13 de septiembre de 1937 pasa al krai de Krasnodar. Entre el 21 de mayo de 1935 y el 16 de abril de 1940 le fue anexionado parte del territorio del disuelto raión de Tuapsé. El 11 de febrero de 1963 el raión fue disuelto. Parte de su territorio se integró al raión de Tuapsé y parte quedó subordinada a la ciudad de Gelendzhik.


title: Raión de Gelendzhik

text: El 1 de abril de 1941 el raión estaba formado por la ciudad de Gelendzhik, el "posiólok" Kabardinka y los "selsoviets" "Adérbiyevski", "Arjipo-Ósipovski", "Beregovói", "Mijáilovski Pereval", "Praskovéyevski", "Pshadski" y "Falshivi Gelendzhik".


title: Al este del Edén (novela)

text: Al este del Edén o El este del Edén, a veces también traducida como Al este del Paraíso ("East of Eden") es una novela de 1952 del novelista y premio Nobel estadounidense John Steinbeck. Narra la historia de dos familias, los Trask y los Hamilton, en el periodo comprendido entre la Guerra de Secesión y la Primera Guerra Mundial y sitúa el núcleo de su trama en el californiano valle de Salinas, lugar de origen del autor. De carácter tangencialmente autobiográfico, la novela mezcla personajes y situaciones reales, como son los propios Hamilton, que constituyen la familia materna del propio Steinbeck, con otros puramente imaginarios.


title: Al este del Edén (novela)

text: La novela, construida a modo de monumental epopeya de evidentes referentes bíblicos, gira alrededor del problema de la naturaleza del Mal y de su relación con el libre albedrío y destaca por su magnificencia épica, su profundidad psicológica, la inusual riqueza de los secundarios y lo extremo de algunos personajes y situaciones. Estilísticamente, representa una evolución en el autor, que sin abandonar el naturalismo de sus obras precedentes, pretende, simultáneamente, dotar de un evidente sentido alegórico a tramas y personajes, lo que confiere a la obra un sentido idealista.


title: Al este del Edén (novela)

text: "Al este del Edén" es la obra más compleja y ambiciosa de Steinbeck. Fue considerada por el propio autor como la más redonda de sus obras, llegando a definir toda su producción anterior como un simple «entrenamiento» sin más valor que el de servirle como preparación del proyecto: "Creo que todo lo que he escrito hasta ahora ha sido, en cierta forma, un ensayo para esto." ("I think everything else I have written has been, in a sense, practice for this.")


title: Al este del Edén (novela)

text: Concluida la Guerra de Secesión americana, y tras el suicidio de su esposa, Cyrus queda al cuidado de su hijo recién nacido, Adán, lo que le llevará a contraer un nuevo matrimonio del que nacerá su hermanastro, Charles. Al cabo de los años, la creencia de que Adán tiene un carácter demasiado débil y necesita fortalecerse, unido a su amor a la milicia, llevarán a Cyrus a forzar a su primogénito a alistarse en el ejército. Mientras tanto, su hermano, al que considera demasiado violento e inestable para seguirlo, se quedará al cuidado de la hacienda familiar y de su madre, que morirá poco después de tuberculosis.


title: Al este del Edén (novela)

text: Tras una década en el cuerpo de caballería, Adán regresa a su hogar para reunirse con su hermano coincidiendo con la muerte de su padre. Ambos hermanos descubrirán que son los herederos de la enorme fortuna que su padre, secretamente, había amasado por medios presumiblemente ilícitos durante una larga estancia en Washington D.C. A partir de ese momento, siendo conscientes de que no necesitan trabajar para vivir, y a pesar de ciertas periódicas querellas, los dos hermanos vivirán una plácida y discreta existencia en la granja paterna.


title: Al este del Edén (novela)

text: Su convivencia se verá drásticamente alterada una tarde por la aparición de una joven agonizante que, víctima de una brutal paliza, llega arrastrándose hasta su puerta. Adán, conmovido por el estado calamitoso de la misteriosa mujer e impresionado por su extraordinaria belleza, no tardará en enamorarse perdidamente de ella, precipitándose a pedirle matrimonio. Para su desgracia, la joven resultará ser Cathy Ames, un ser frío, manipulador y desalmado que bajo su dulce apariencia esconde un terrible pasado criminal y cuya maldad no tardará en manifestarse.


title: Al este del Edén (novela)

text: Adán, completamente hechizado por su nueva esposa cuya verdadera naturaleza no alcanza a imaginar, y dispuesto a complacerla a toda costa, abandonará a su hermano y se instalará en el sur de California. Allí pronto entablará amistad con su vecino, Samuel Hamilton, emigrante irlandés de penetrante inteligencia. Será este el primero en intuir algo perverso y antinatural en Cathy, pero, guiado por la prudencia, se callará. Mientras tanto, Cathy, al descubrir que se encuentra encinta, trata de provocarse el aborto introduciéndose una aguja de punto, lo que le causa una grave hemorragia. El médico encargado de atenderla no tardará en comprender lo ocurrido y amenaza con denunciarla, pero Cathy, a través de astucias, consigue hacerlo desistir. Sin embargo, no podrá evitar que éste le revele al ingenuo Adán su estado, lo que la obligará a proseguir con el embarazo.


title: Al este del Edén (novela)

text: Concluido éste, y dada la falta de experiencia de Adán, Samuel se ofrece a asistir a Cathy en el parto, del que nacen dos mellizos, Caleb y Aarón. Sin embargo, la absoluta frialdad, casi inhumana, de la madre, que parece mostrar una total indiferencia por sus hijos, reafirmarán los temores de Samuel hasta el punto de sospechar que esta planea hacer algo terrible. Efectivamente, días después, Adán se encontrará a su esposa completamente vestida y terminando de hacer el equipaje: se dispone a abandonarlos. Al tratar de retenerla, le dispara a sangre fría, dejándolo malherido.


title: Al este del Edén (novela)

text: Los años se suceden y Adán, poco a poco, irá superando el terrible trauma en el que le ha sumido el abandono y traición de su esposa, a la que sigue amando. Mientras tanto, Cathy, que ahora se hace llamar a Kate, ha conseguido ser admitida como prostituta en el burdel de Faye, una mujer bondadosa, noble y, a pesar de su profesión, de ética intachable que al principio desconfía de ella, pero que queda asombrada de extraordinaria destreza. A través de la impostura y el engaño, no tardará en ganarse con fingida bondad y modestia el corazón de sus compañeras y de la propia Faye, que acabará por ver en ella a la hija que nunca tuvo. Finalmente, Faye cambiará su testamento en favor de Kate dejándole a su muerte todos sus bienes, incluida la propiedad del establecimiento. A partir de ese momento Kate procederá a envenenar a Faye lentamente hasta matarla.


title: Al este del Edén (novela)

text: Tras una década, Adán descubre que su esposa, que creía en el este, regenta en realidad el más depravado burdel de la región. Una tarde, y tras reunir el valor, decide enfrentarse a ella. Tras el agrio choque, Adán queda, sin embargo, liberado de su carga al percibir plenamente por vez primera la verdadera naturaleza de Kate. Antes de abandonar el local, no duda en prevenirla de que llegará el día en que podrá verse a sí misma y a los demás como realmente son y no a través de su distorsionado y cínico punto de vista.


title: Al este del Edén (novela)

text: Los hijos de ambos han crecido y son ya adolescentes. Aarón es sensible e ingenuo como su padre. Caleb, en cambio, muestra una doble naturaleza: aunque puede mostrarse cruel y manipulador en ocasiones, lucha por contener lo que él percibe como una tendencia al mal y se arrepiente rápidamente de sus fechorías. Inteligente y observador no tarda en averiguar que su madre, a pesar de las piadosas mentiras de su padre, está viva. Decide entonces visitarla, lo que solo le sirve para constatar que es un ser ruin y despreciable. Sin embargo, siendo plenamente consciente de que Aarón no podría soportar conocer la verdad, se guarda para sí el secreto.


title: Al este del Edén (novela)

text: Adán se meterá en un dudoso negocio de transportes que, tras fracasar, pondrá a la familia al borde de la ruina. Será entonces cuando, Caleb, tratando de ganarse el amor de su padre que, quizás porque reconoce rasgos de Kate en él, siempre le ha mostrado cierta frialdad, decidirá recuperar a toda costa el dinero perdido. Para ello, y con la ayuda de Will Hamilton, el codicioso hijo de Samuel, se mezclará en una operación especulativa con el precio de las cosechas.


title: Al este del Edén (novela)

text: Cuando finalmente Caleb ofrece el dinero así reunido a su padre, éste lo rechaza con violencia, afirmando que se trata de un dinero sucio obtenido a través del engaño, y compara su actitud, a su juicio deshonesta, con la de su hermano. Caleb, completamente cegado por el resentimiento, conduce a traición su hermano hasta el burdel de Kate, dónde le presenta a su madre. Aarón, destrozado ante la visión, huye para acabar alistándose como voluntario para el frente europeo. Paralelamente, Kate, al ver las lágrimas de su hijo, experimenta una suerte de revelación, siendo consciente por primera y única vez en su vida de lo corrupto de su naturaleza y, no pudiendo sopórtalo, se suicida con una sobredosis de narcóticos.


title: Al este del Edén (novela)

text: "Adán", meses más tarde, sufrirá una apoplejía al conocer la muerte de Aarón en combate que lo dejará al borde de la muerte. Caleb, completamente consumido por los remordimientos, confesará a su padre a su parte de culpa en la muerte de su hermano. La novela concluye con la redentora palabra hebrea timshel, que hace referencia a Génesis 4:7 y con la que el Adán, en postrero esfuerzo, trata de reconfortar a su hijo y animarle a luchar hasta derrotar la maldad que mora en él.


title: Al este del Edén (novela)

text: Los temas principales de la novela son el Mal y la cuestión de hasta qué punto el hombre puede evitar el pecado o está predestinado al mismo, que son presentados a través de una revisión alegórica del mito de Caín. Steinbeck, a la hora de abordar estás cuestiones, se muestra ambivalente y deliberadamente ambiguo. Si bien es cierto que su esperanzador final pueden dar a entender que la respuesta del autor es positiva, un análisis más profundo admite la interpretación contraria. Así, mientras que el personaje de Caleb, en conformidad la visión del mundo judeocristiana, demuestra poseer la capacidad de elegir el Bien a pesar de cierta predisposición contraria de su carácter, Cathy Ames es descrita desde su misma presentación como “un monstruo psíquico” con evidentes tendencias criminales, lo que la haría de ella un ser completamente predestinado al Mal.


title: Al este del Edén (novela)

text: Cathy Ames/Kate Trask:


title: Al este del Edén (novela)

text: Es el personaje principal de la trama y responsable directo de todos los conflictos que se desarrollan a lo largo de lo misma. Es presentada desde su niñez como un ser perverso, egoísta e incapaz de sentir la más mínima empatía del que Steinbeck llega a afirmar que nació con el “alma deformada” ("malformed soul"). Completamente amoral, no duda en utilizar a sus semejantes y, si es necesario, recurrir al crimen para lograr sus objetivos, siendo el primero de ellos el asesinato a sangre fría de sus padres, a los que quema vivos. Poseedora de una extraordinaria belleza, la utiliza como medio para obtener la sumisión completa de los hombres, sobre los que posee una especial capacidad de fascinación y a los que, sin embargo, desprecia. Capaz también de reconocer las debilidades y más oscuros deseos de quienes la rodean, lo que no duda en aprovechar en su beneficio, es inmune la inmensa mayoría de éstas, que observa con desdén.


title: Al este del Edén (novela)

text: Steinbeck, que dedicó ímprobos esfuerzos a la construcción del personaje, lo consideró como su mayor logro y el preferido entre sus “hijos” literarios, refiriéndose a ella en ocasiones como su “querida Cathy”. Recibido en su momento con frialdad por la crítica por entender que era demasiado perverso y poco verosímil, es hoy en día celebrado como una de las más tempranas y precisas descripciones literarias de la personalidad psicopática.


title: Al este del Edén (novela)

text: Cathy es, por otro lado, una encarnación simbólica del Mal, lo que lleva a Steinbeck a presentarla en ocasiones a través de clichés más propios de la novela gótica que de la novela naturalista, otorgándole ciertos atributos y cualidades rayanas a lo sobrenatural.


title: Al este del Edén (novela)

text: Adán Trask:


title: Al este del Edén (novela)

text: Víctima de una Cathy que lo desprecia al punto de no sentirse obligada a matarlo, es un hombre inseguro, ingenuo y esencialmente recto. Carente de verdadera ambición y capaz de sacrificar su voluntad al deseo o el bienestar de los otros, no es, paradójicamente, hasta la llegada de Cathy a su vida cuando decide luchar por sus propios sueños, mostrando, por única vez en su vida, el deseo de emprender algún proyecto vital.


title: Al este del Edén (novela)

text: Caleb Trask:


title: Al este del Edén (novela)

text: Hijo de ambos, es un personaje ambivalente que combina ciertos rasgos de carácter propios de su madre con otros contrarios. Por una parte, es astuto, manipulador y ha heredado de su madre la capacidad de percibir las debilidades de los demás y usarlas en su favor. Por otro lado, es generoso y víctima fácil de los remordimientos. Es uno de los personajes más complejos de la trama por representar la verdadera naturaleza humana, capaz de lo peor y lo mejor.


title: Al este del Edén (novela)

text: Como ha sido corriente con la producción de Steinbeck, la obra fue recibida en su momento de modo dispar por crítica y público. Mientras que el academicismo se mostró, por lo general, displicente, considerándola una obra sensacionalista y destacando supuestos problemas de construcción formal, el gran público lo acogió con entusiasmo, convirtiéndose rápidamente en Best Seller y siendo desde entonces una de las obras más populares y apreciadas de la historia de la literatura universal. Hoy en día, la obra ha sido revindicada por amplios sectores de la crítica, no faltando quienes consideran "Al este del Edén" la mejor obra del autor.


title: Al este del Edén (novela)

text: El libro fue adaptado para el cine en la película de 1955 "Al este del Edén", del director Elia Kazan y protagonizada por James Dean, Julie Harris, Richard Davalos, Raymond Massey, Jo Van Fleet, y Burl Ives. La película adapta el tercio final del libro, tomándose numerosas licencias. Dean es especialmente recordado por su interpretación de Caleb (Cal), que es considerada como la mejor de su corta carrera.


title: Al este del Edén (novela)

text: En 1981, ABC produjo una miniserie homónima de ocho horas considerablemente más fiel a la novela. Se emitió en tres capítulos y fue protagonizada, entre otros, por Timothy Bottoms y Jane Seymour, que ganó un Globo de Oro por su interpretación de Cathy Ames.


title: Live at the US Festival

text: Live at the US Festival es un álbum en vivo y DVD de la banda canadiense de hard rock Triumph y fue publicado en 2003. Fue grabado durante su presentación en el US Festival, el cual se efectuó los días 28, 29 y 30 de mayo de 1983 en San Bernardino, California, en los Estados Unidos.


title: Live at the US Festival

text: Triumph tocó el 29 de mayo, el cual fue nombrado como "Heavy Metal Sunday" (en español "Domingo de Heavy Metal") junto a Ozzy Osbourne, Judas Priest, Scorpions, Mötley Crüe, Quiet Riot y Van Halen. El número de asistencia en el "Heavy Metal Sunday" fue de 500.000 personas.