title: Agastache mexicana

text: Toronjil morado "(Agastache mexicana)" es una planta medicinal perteneciente a la familia Lamiaceae. Es endémica de México. Llega a medir hasta 60 cm de altura con hojas lanceoladas y dentadas, flores a manera de racimos de color rojo. Su hábitat principal son los bosques tropicales caducifolios y de pino-encino. Su aprovechamiento es con fines medicinales asociadas a padecimientos del sistema nervioso.


title: Agastache mexicana

text: Es una hierba que alcanza un tamaño de unos 40 a 60 cm de altura, aunque en algunos casos llega hasta de 1.5 m de altura. Sus tallos son cuadrados. Sus hojas tienen forma de lanza y en su parte inferior son más anchas que en la superior, los bordes de las hojas son dentados y con pelos por el envés. Tiene las flores dispuestas en racimos terminales, en número de 5 hasta 20, con forma tubular, de color rojo vivo o rojo-morado y sus frutos son color café. Es una planta aromática.


title: Agastache mexicana

text: El toronjil es originario de México; está presente en climas cálidos, semicálidos y templados entre el nivel del mar y los 780 metros y desde los 1600 a los 2670 msnm. Está asociada a los bosques tropicales caducifolios, subcaducifolio y perennifolios y a bosques espinosos, mesófilo de montaña, de encino, de pino y mixto de encino-pino.


title: Agastache mexicana

text: En México se distribuye principalmente en el centro del país, en los estados de Morelos, Tlaxcala, Estado de México y Puebla.


title: Agastache mexicana

text: En la medicina tradicional, esta planta se usa frecuentemente para tratar el espanto, como ocurre en los estados de México, Hidalgo, Michoacán, Morelos y Puebla. Con este propósito se emplean diversos preparados, generalmente acompañados de otros componentes. El cocimiento de esta planta junto con flores de cempasuchil ("Tagetes erecta") o las hojas de esta planta (toronjil blanco), más toronjil extranjero ("Dracocephalum moldavica"), mastranso ("Mentha rotundifolia") e hierba del burro ("Eupatorium petiolare"), maceradas en agua o alcohol, se utilizan para bañar al enfermo. O basta tomar por las mañanas un té preparado con toronjil rojo ("Agastache mexicana") y Santo Domingo ("Hedeoma piperita"), antes de las doce del día. La cocción del toronjil rojo con el morado y el blanco, se aconseja frotado en el cuerpo de los niños espantados, se les cubre con un lienzo hasta que suden, pero antes se les unge en las corvas y piernas con ”espíritus de untar”; esto se hace tres veces por semana. O bien, se macera el toronjil en un litro de refino, acompañado de pericón ("Tagetes lucida"), ruda ("Ruta chalepensis"), estafiate ("Artemisia ludoviciana var. mexicana") y cempasuchil ("Tagetes erecta"), y se deja reposar hasta que el macerado se torne verde. De este preparado se toma una cucharadita diaria hasta sanar, o también puede mezclarse solamente con hierba del golpe (sp. n/r) y con refino.


title: Agastache mexicana

text: En el tratamiento de enfermedades de los nervios y el susto, que se adquieren cuando se reciben impresiones fuertes, la planta se prepara combinada con los toronjiles blanco y azul. Otros curanderos recomiendan darlos junto con canela ("Cinnamomum zeylanicum"), manita ("Chiranthodendron pentadactylon") y tila ("Tilia mexicana")."Agastache mexicana" fue descrita por (Kunth) Lint & Epling y publicado en "American Midland Naturalist" 33: 227. 1945.  Agastache: nombre genérico que deriva de las palabras griegas: "agan" = "mucho" y "stachys" = "una mazorca de maíz o de trigo" que tienen muchos picos.


title: Agastache mexicana

text: mexicana: epíteto geográfico que alude a su localización en México.


title: Campeonato de Europa de Rally Históricos

text: El Campeonato Europeo de Rally Históricos, oficialmente "FIA European Historic Sporting Rally Championship" es una competición de rally históricos que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. Destinada únicamente a vehículos históricos, desde 2013 el certamen se divide en cuatro categorías. De 2007 a 2012 se dividía en tres categorías y de 2003 a 2006 en dos categorías.


title: American Midland Naturalist

text: American Midland Naturalist, (abreviado Amer. Midl. Naturalist), es una revista ilustrada con descripciones botánicas que es editada en Estados Unidos desde el año 1909-10 con el nombre de "American Midland Naturalist; devoted to natural history, primarily that of the prairie states". Fue precedida por "Midland Naturalist. Notre Dame"


title: Joe Abercrombie

text: Joe Abercrombie (31 de diciembre de 1974, Lancaster) es un escritor británico de fantasía y editor cinematográfico. Es el autor de las trilogías "La Primera Ley" (y sus obras derivadas como Tierras Rojas) y del "Mar Quebrado".


title: Joe Abercrombie

text: Joe Abercrombie nació en Lancaster (Inglaterra). Fue educado en la Lancaster Royal Grammar School y estudió psicología en la Universidad de Mánchester.


title: Joe Abercrombie

text: Abercrombie comenzó a trabajar en la producción de televisión antes de comenzar una carrera como editor independiente de cine. Durante una pausa entre trabajos comenzó a escribir "La voz de las espadas" en 2002, que completó en 2004. Fue publicada por la editorial Gollanz en 2006 y le siguieron los otros dos libros de la trilogía de la primera ley, "Antes de que los cuelguen" y "El último argumento de los reyes". A principios de 2008 Abercrombie fue uno de los contribuyentes a la serie "World of Fantasy" de la BBC, junto con otros autores como Michael Moorcock, Terry Pratchett y China Miéville. En 2009 Abercrombie publicó la novela "La mejor venganza," ambientada en el mismo mundo que la trilogía de La primera ley, pero como novela independiente. Ha continuado con "Los héroes" (2011), "Tierras rojas" (2012) y "Filos mortales" (2016), también ambientadas en el mismo mundo. Actualmente Abercrombie vive en Bath, Somerset con su esposa y sus tres hijos.


title: Joe Abercrombie

text: En el año 2011 Abercrombie firmó un trato con la editorial Gollancz para escribir 4 libros más sobre el mundo de "La Primera Ley".


title: Joe Abercrombie

text: Las cuatro obras forman parte del mundo de "La Primera Ley" y sus protagonistas aparecen en la trilogía original o reaparecen entre las diferentes obras independientes como protagonistas o secundarios.


title: Troglodytes cobbi

text: El chochín malvinero o ratona malvinera (Troglodytes cobbi), es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae endémica de las Islas Malvinas. Fue clasificado anteriormente como subespecie del chochín criollo ("Troglodytes aedon") pero ahora es comúnmente considerado como una especie separada, debido a las diferencias en el plumaje, canto, ecología y morfología.


title: Troglodytes cobbi

text: El plumaje es de color marrón, con la cabeza y el pecho gris y más rojizo en la cola. Tiene barras oscuras en las plumas de vuelo y la cola. El pico es largo, negruzco y ligeramente curvado.


title: Troglodytes cobbi

text: Suelen habitar densos pastizales de tussok ("Poa flabellata") cerca de la costa. A menudo pueden encontrarse en las playas buscando pequeños invertebrados entre las algas y escombros, tales como insectos y anfípodos.


title: Troglodytes cobbi

text: Esta ave se limita a pequeñas islas libres de ratas, con una población de sólo 4500 a 8000 pares. La especie está considerada como especie vulnerable, ya que sus poblaciones son pequeñas y fragmentadas, que podrían desaparecer si sus islas fueran colonizadas por las ratas o gatos. El hábito de alimentación y reproducción a nivel del suelo hace que sean muy vulnerables a la depredación, a diferencia del "Cistothorus platensis" que habita más arriba y puede coexistir con depredadores.


title: La Chapelle Rhénane

text: La Chapelle Rhénane es un grupo francés de cantantes e instrumentistas solistas de música barroca.


title: La Chapelle Rhénane

text: La Chapelle Rhénane, fundada en el año 2001 por el tenor Benoît Haller, es un grupo de cantantes e instrumentistas solistas. El equipo está dedicado a la reproducción de las grandes obras del repertorio vocal europeo, Heinrich Schütz, Johann Sebastian Bach, Samuel Capricornus y Dietrich Buxtehude. Su propósito es, a través del concierto y el disco, revelar la emoción, la humanidad y la modernidad para seducir a una amplia audiencia contemporánea. Al igual que las grandes cortes europeas de la época barroca que reclutaban a músicos de todo el continente, la Chapelle Rhénane goza de la posición privilegiada de Estrasburgo para atraer a músicos de todo el Viejo Continente.


Las Elecciones estatales de Tamaulipas de 2013 se llevaron a cabo el domingo 7 de julio de 2013, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular:


title: Dracocephalum moldavica

text: Dracocephalum moldavica es una especie de planta herbácea perteneciente al género "Dracocephalum" en la familia de las lamiáceas. Se encuentra en Asia.


title: Dracocephalum moldavica

text: Planta anual aromática con tallos erectos que alcanzan un tamaño de 15-30 cm de altura, generalmente ramificados desde cerca de la base, con pelos glandulares. Hojas de 12-25 x 7-15 mm, ± oblongo-ovadas, crenadas a dentadas, truncadas a cuneadas, en ambas superficies con un corto indumento eglandular y glóbulos de aceite por debajo. Las inflorescencias en verticilos con 6 flores; brácteas oblongas, con barbas largas. Pedicelos de 2-5 mm, aplanados. Cáliz 8-10 mm, bilabiado, con pliegues prominentes; indumento de pelos muy cortos y eglandulares dispersos glóbulos de aceite sésiles; labio superior de 3 ovadas, el labio inferior de 2 dientes mucronados lanceoladas. Corola 20 mm de largo, de color violeta azul brillante, externamente pilosa. Los frutos son núculas de 2,5 x 1,2 mm oblongas, de color marrón, apicalmente truncados, con una cicatriz prominente en forma de V. "Dracocephalum moldavica" fue descrita por Carlos Linneo y publicado en "Species Plantarum" 2: 595. 1753.


title: Método extendido de elementos discretos

text: El Método extendido de elementos discretos (XDEM por sus siglas en inglés: eXtended Discrete Element Method), es una técnica numérica que extiende la dinámica de material granular o particulado tal como es descrito por el clásico DEM () (Cundall y Allen) pero con propiedades adicionales como estados termodinámicos, estrés/deformación, o campos electro-magnéticos para cada partícula. Contrariamente al concepto de la mecánica de medios continuos, el objetivo de XDEM es resolver cada partícula con los diferentes procesos que están ligados a ellas. Mientras DEM predice la posición y orientación en tiempo y espacio para cada partícula, XDEM adicionalmente estima propiedades como temperatura interna y/o distribución de especies o impacto mecánico con estructuras.


title: Método extendido de elementos discretos

text: La dinámica molecular desarrollada por Alder et al a finales de los 50's y por Rahman a inicios de los 60's puede ser apreciada como un primer paso hacia XDEM, sin embargo las fuerzas debido a colisiones entre partículas fueron reemplazadas por potenciales de energía (e.j. Lennard-Jones y los potenciales de moléculas y átomos como un largo rango de fuerzas para determinar la interacción).


title: Método extendido de elementos discretos

text: De manera similar bajo la mecánica de fluidos se investigó la interacción entre partículas suspendidas en un flujo. Las fuerzas de arrastre/fricción ejercidas en las partículas por acción de la velocidad relativa entre las partículas y el fluido fueron tratadas como fuerzas adicionales actuando sobre las partículas. Así, ese fenómeno de flujo multifasico, incluyendo sólidos y fase de fluido, resuelve la fase de particulados mediante métodos discretos mientras que el fluido gaseoso o líquido es descrito por métodos continuos; de esa forma se etiqueta el método continuo y discreto combinado (CCDM: combined continuum and discrete model) aplicado por Kawaguchi et al, Hoomans, Xu 1997, y Xu 1998. Debido a la descripción discreta de la fase sólida las relaciones constitutivas son omitidas, y así se conduce a una mejor comprehension de los aspectos fundamentales. De igual manera, lo anterior fue concluido por Zhu 2007 et al y Zhu 2008 et al durante un estudio de flujos particulados modelados bajo el concepto CCDM.


title: Método extendido de elementos discretos

text: En las últimas dos décadas, se ha observado un gran desarrollo describiendo el movimiento de materiales granulares a escala de partículas individuales por parte de DEM (Discrete Element Method) con fases fluidas siendo tratadas por ecuaciones de Navier-Stokes. De esta manera, el método es reconocido como una herramienta eficaz para investigar la interacción entre partículas y fases fluidas tal como fue investigado por Yu y Xu, Feng y Yu y Deen et al. Basado en la metodología CCDM las características de lechos con fluidizacion burbujeante y circulante fueron predichas por Gryczka et al.


title: Método extendido de elementos discretos

text: Las bases teóricas de XDEM fueron desarrolladas en 1999 por Peters, quien describió la incineración de partículas de madera en movimiento dentro de un lecho fluido de acción delantera (FAG:Forward Acting Grate). El concepto fue después empleado por Simsek et al para predecir el proceso de horneado en una cámara de combustión. Además, aplicaciones en los procesos complejos de un alto horno han sido intentados por Shungo et al. En la actualidad, simulaciones numéricas en inyección de fluidos dentro de un ambiente gaseoso es incluido en un gran número de códigos CFD (ej. Star-CD de CD-adapco, Ansys y AVL-Fire); en éstos, pequeñas gotas de aerosol son tratadas mediante un enfoque cero-dimensional para tener en cuenta la transferencia de calor y masa de dichas gotas a la fase gaseosa.


title: Método extendido de elementos discretos

text: Existen, y se desarrollan cada día, numerosos desafíos en ingeniería en los que fases continuas y discretas aparecen simultáneamente; por ende no pueden ser resueltas con exactitud por métodos continuos o discretos únicamente/exclusivamente. De esta manera XDEM establece una plataforma que acopla las fases discretas y continuas en un gran número de aplicaciones de ingeniería. Aunque la investigación y el desarrollo de métodos numéricos en cada uno de los dominios continuos y discretos se encuentran aún en progreso, sus respectivos solucionadores han alcanzado un elevado grado de madurez.


title: Método extendido de elementos discretos

text: A fin de acoplar enfoques discretos y continuos, dos principales conceptos son disponibles:El primer concepto requiere un solucionador que incluya una combinación de todos los problemas físicos involucrados, por lo tanto requiere un gran esfuerzo de implementación. No obstante, existen situaciones en las cuales es difícil disponer los coeficientes de las ecuaciones diferenciales combinadas en una matriz.


title: Método extendido de elementos discretos

text: El concepto particionado de acoplamiento entre un número de solucionadores representando los dominios individuales de la física ofrece ventajas distintivas sobre el concepto monolítico. Este, inherentemente, abarca un amplio grado de flexibilidad por acoplamiento de un número casi arbitrario de solucionadores. Por otra parte, se conserva un desarrollo de software más modular, esto permite más solucionadores específicos adecuados a los problemas que se dirigen. Sin embargo, simulaciones particionadas imponen algoritmos de acoplamiento estables y precisos que convencen por su carácter dominante. Dentro del concepto escalonado de XDEM, los campos continuos se describen mediante la solución de las respectivas ecuaciones continuas. Las propiedades de partículas individuales tales como temperatura también se resuelven mediante la solución de las respectivas ecuaciones de conservación, las cuales proporcionan tanto una distribución interna espacial como temporal de las variables relevantes. Los principios de conservación con sus respectivas ecuaciones y variables a resolver para, y que son empleadas por, una partícula individual dentro de XDEM se enumeran en la siguiente tabla.


title: Método extendido de elementos discretos

text: La solución de estas ecuaciones, en principio, define un campo tridimensional y temporal de las variables relevantes tales como temperatura o especies. Sin embargo, cuando dichos principios de conservación son aplicados a un gran número de partículas, por lo general se restringe la solución a máximo una dimensión representativa junto con el tiempo esto debido al alto consumo en tiempo de ejecución de la CPU. Asunciones uni-dimensionales, al menos en ingeniería de reacción, son sustentadas mediante evidencia experimental tal como fue señalado por Man and Byeong; entretanto, Lee et al enfatizó sobre la importancia de un comportamiento temporal.


title: Método extendido de elementos discretos

text: Problemas que involucran fases continuas y discretas son importantes en diversas aplicaciones tales como industria farmacéutica (ej. producción de medicinas), agricultura e industria de procesos, minería, construcción y maquinaria agrícola, manufactura de metales, producción energética, y sistemas biológicos. Algunos predominantes ejemplos son: café, hojuelas de maíz, nueces, carbón, arenas, combustibles renovables para la producción energética, y fertilizadores.


title: Método extendido de elementos discretos

text: Inicialmente, tal como fue señalado por Hoomans, dichos estudios estaban limitados a simples configuraciones de flujo, no obstante, Chu y Yu demostraron que el método podría ser aplicado en aplicaciones complejas de configuraciones de flujo como por ejemplo lecho fluidizado, cinta transportadora, y ciclón de separación. Similarmente, Zhou et al aplicaron el concepto de CCDM a las geometrías complejas de quemadores de carbón pulverizado rico/pobre en una planta, además Chu et al modelaron el flujo complejo de aire, agua, carbón, y partículas de magnetita de diferentes tamaños dentro de un ciclón de medio denso (DMC: dense medium cyclone).


title: Método extendido de elementos discretos

text: El concepto de CCDM ha sido también aplicado a lechos fluidizados tal como fue estudiado por Rowe y Nienow y Feng y Yu y aplicado por Feng and Yu al movimiento caótico de partículas con diferentes tamaños en lechos fluidizados gas-sólido. Posteriores las aplicaciones del método XDEM han incluido conversión térmica de biomasa en lecho fluido de acción delantera y de acción trasera. De igual manera fue estudiada la transferencia de calor en reactores de lechos estáticos o fijos en co-corrientes de aire a fin de calentar partículas, en la cual dependiendo de la posición y tamaño se experimentó diferentes tasas de transferencia de calor. La deformación de una cinta transportadora debido al impacto de material granular que es descargado desde una tolva representa una aplicación en el campo del análisis de estrés/deformación de materiales.


title: Beiträge zur Naturkunde

text: Beiträge zur Naturkunde (abreviado Beitr. Naturk.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas escrito por el farmacéutico botánico suizo Jakob Friedrich Ehrhart. Fue publicado en Hannover & Osnabrück en 7 volúmenes en los años 1787-1792, con el nombre de "Beiträge zur Naturkunde, und den damit verwandten wissenschaften, besonders der botanik, chemie, haus- und landwirthschaft, arzneigelahrtheit und apothekerkunst".


title: Joseph Vallot

text: Henri Marie Joseph Vallot (, Lodève, Hérault - 1925, Niza) fue un astrónomo, geógrafo, glaciólogo, naturalista, alpinista, mecenas francés.


title: Joseph Vallot

text: Nacido en una familia rica, nunca sabría de problema financiero y su fortuna pagaría la mayor parte de la construcción de un observatorio. Sin embargo, los científicos no lo consideraron verdaderamente como uno de ellos, pero como hombre rico se distraía con la ciencia, mientras se desempeñaba en diversas áreas: botánica, glaciología, construcción, geología, fotografía, medicina, fisiología, cartografía, montañismo, meteorología, espeleología... y han sido reconocidos como de interés científico.


title: Joseph Vallot

text: En 1875, descubrió el mont Blanc cuando fue a conferencias de geología, celebradas en Chamonix. Entre él y la montaña, entonces hubo un verdadero flechazo. En ese momento, a pesar de algunas observaciones científicas realizadas por el naturalista ginebrino, Ferdinand de Saussure, quedaba por descubrir todo sobre la vida en altitud, movimientos del glaciar, y muchos otros temas. Hizo su primera ascensión en 1881, y rápidamente se decidió a construir un observatorio-laboratorio donde se pueda disfrutar de muchos experimentos científicos, en un momento en que los médicos creían que era muy peligroso para su salud el conciliar el sueño a tan gran altura. Algunos incluso predecían la muerte.


title: Joseph Vallot

text: En 1887, para demostrar que es posible vivir, dormir, comer y trabajar a tan gran altura Vallot pasó tres días y tres noches en una tienda de campaña en la parte superior del mont Blanc. A su descenso, recibió la bienvenida de un héroe. Ese mismo año, subió cinco veces más. Y en los tres años siguientes, continuó sus observaciones al negociar con el municipio de Chamonix y la compañía de guías, los términos de la construcción de un refugio-laboratorio en el sitio de roca de Bosses a sólo 450 msnm por debajo de la parte superior. Obtuvo 800 francos de la Municipalidad y 200 francos de los guías e inviertió por sí mismo 5.500 francos.


title: Joseph Vallot

text: En 1890, 110 guías portaron en ocho días dos paquetes de entre 15 a 30 kg cada uno, los materiales necesarios para construir una cabaña de 5 m por 3 con dos piezas, una para refugio de suministros y la segunda de laboratorio. El primer observatorio se hizo a una altitud de 4.362 msnm y terminado a finales de agosto de 1890. Un segundo refugio de montaña, la , reservado para guías y montañistas, construida más tarde en 1892, un poco más lejos a 4.365 msnm.


title: Joseph Vallot

text: Al año siguiente, en 1891, la comunidad científica, con uno de su mandantes Jules Janssen (1824-1907), manda la construcción de un "observatorio del Estado" en la parte superior del mont Blanc. Janssen superaba con creces los sesenta y pico (67), llegó en un trineo tirado por una docena de guías que alcanzó su punto máximo. El equipo se reunió en el observatorio Vallot. Ese observatorio de montaña Janssen terminó por cubrirse de nieve y desapareció en el mediano plazo. Después de la muerte de Janssen en 1907, el observatorio colapsó en 1910 y fue desmantelado rápidamente y sus tablas se utilizaron para calentar el refugio Vallot.


title: Joseph Vallot

text: El observatorio Vallot mientras tanto fue ampliándose a lo largo de los años de 1891 a 1892. En 1898, un nuevo observatorio fue construido sobre 60 m² comprendiendo ocho cuartos. El nuevo edificio tuvo en cuenta la experiencia de los dos primeros edificios para mejorar la comodidad de Joseph Vallot y la de sus invitados, con una doble pared de madera, cuatro rayos, la construcción del cuerpo completamente cubierto de hojas de cobre para asegurar la estanqueidad absoluta y un interior cálido bueno cuando el sol brilla, también se instaló una sala amueblada con un sofá chino con incrustaciones de nácar, alfombras bordadas, muebles lacados y chucherías preciosas.


title: Joseph Vallot

text: Joseph Vallot también trabajó en un proyecto de tren de turistas para traerlos a la cima del Mont Blanc y el primer borrador de teleférico de l'Aiguille du Midi donde la sección primera - La Para sería inaugurada en 1924, que constituyó el primer teleférico en Francia. Una segunda sección hacia los glaciares se completó después de su muerte en 1927 y un tercero para la región de Midi, que comenzó en 1930, permanecería en servicio.


title: Joseph Vallot

text: Aficionado a la fotografía, obtuvo numerosas fotografías notables de sus expediciones en las montañas. El Museo alpino de Chamonix conserva muchos documentos relativos a su vida y al salón chino reconstruido.


title: Joseph Vallot

text: Joseph Vallot también ayudaría a su primo el ingeniero Henri Vallot, a realizar, a partir de 1892, la carta a escala 1/20 000 del masivo del Mont-Blanc y eso sin el beneficio de la moderna técnica de helicópteros, aviones, satélites). Ese trabajo se completará después de su muerte por su primo Charles Vallot que pondría en marcha la famosa colección de guías de escaladores Vallot. Henri Vallot fomentó la vocación de Paul Helbronner que realizaría la triangulación de todos los Alpes franceses.


title: Joseph Vallot

text: El nombre de su esposa era Gabrielle Peron y el de su hija Madeleine, esta última teniendo en su tiempo subidas récord del Mont Blanc. Está enterrado en el Cementerio del Père-Lachaise (división 36).


title: Joseph Vallot

text: Hoy en día, el refugio no se mantiene y ya no recibe a escaladores. En la actualidad pertenece al Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) y todavía es utilizado por los científicos que estudian la fisiología en altitud (estudio de comportamientos). Se trata de una pequeña casa real, con todo lo necesario para una noche: chimenea, cocina, cocina, suministro de leña. También se puede encontrar el equipo de meteorología de Joseph Vallot. De todos modos, hay un anexo de metal, siempre accesible y permite a escaladores descansar o tomar refugio con mal tiempo.


title: Joseph Vallot

text: Entre 1998 a 1999, en Chamonix, tuvo lugar una exposición: « Joseph, Henri, Charles et les autres... Les Vallot à Chamonix», Chamonix / Michel Eggs au Musée alpin de Chamonix.


title: Eupatorium petiolare

text: La amargocilla, Eupatorium petiolare, es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las asteráceas. Es un arbusto que alcanza un tamaño de hasta de 2 m de altura. Sus hojas son opuestas más largas que anchas, triangulares, con pelos de color verde en ambas caras. Las flores son blancas en número de 35 a 40 por cabezuela. Originaria de México, habita en climas cálidos, semicálidos, semisecos y templados desde los 900-3900 metros, asociada a bosques tropicales caducifolio y subcaducifolio, matorral xerófilo, bosque mesófilo de montaña, bosques de encino y de pino.


title: Eupatorium petiolare

text: Es común su uso en trastornos digestivos, principalmente dolores estomacales y bilis, así como en afecciones hepáticas, disentería, gastritis, indigestión, empacho y también para cólicos en los riñones (V. dolor de riñón), además se le emplea como purgante.


title: Eupatorium petiolare

text: En el tratamiento de estas afecciones se aprovechan las hojas y ramas, preparadas en cocimiento administrado por vía oral. Para tratar la disentería y dolor de estómago, se toma antes de los alimentos hasta que ya no se sientan molestias. En caso de reumatismo se utiliza en baños. Para contrarrestar la irritación dolorosa causada al tocar la ortiguilla ("Cnidoscolus" sp.), se aplica en la parte afectada.


title: Eupatorium petiolare

text: Francisco Hernández de Toledo, en el siglo XVI relata que ”es de naturaleza caliente y astringente, detiene las diarreas, aprovecha a los riñones, vuelve a su sitio la matriz caída, alivia la indigestión y cura las fiebres provocando sudor”.


title: Eupatorium petiolare

text: Más información vuelve a aparecer hasta el siglo XX, cuando Maximino Martínez la considera como antipirética, para la gastroenteritis, en padecimientos hepáticos, es sialagogo, tónico y vulnerario. Unos años después la Sociedad Farmacéutica de México la reporta para la gastroenteritis, padecimientos hepáticos y como tónico.


title: Eupatorium petiolare

text: "Eupatorium petiolare" fue descrita por Édouard-François André y publicado en "Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis" 5: 166. 1836.  Eupatorium: nombre genérico que viene del griego y significa "de padre noble". Cuyo nombre se refiere a Mitrídates el Grande, que era el rey del Ponto en el siglo I aC y a quien se le atribuye el primer uso de la medicina. De hecho, las especies de este género, a lo largo del tiempo, han tomado diversas denominaciones vulgares referidas sobre todo a la medicina popular, esto sirve para resaltar las propiedades de "Eupatoria", aunque actualmente este uso se ha reducido algo debido a algunas sustancias hepatotóxicas presentes en estas plantas.


title: Eupatorium petiolare

text: petiolare: epíteto latíno que significa "con peciolo".


title: Eupatorium petiolare

text: Amargocilla, amargosillo, hierba amargosa, hierba del burro, hierba del perro, pestó, peistó grande, sopa, yolochíchitl.


title: Hierba del burro

text: Hierba del burro, en esta enciclopedia, puede referirse al nombre vulgar de cualquiera de las siguientes plantas:


title: Hierba del perro

text: Hierba del perro puede referirse a:uso tóxica, suele ser una planta ornamental se encientra en lugares semi húmedo.


title: Hierba del perro

text: Sinónimos Nee (1986) menciona como sinónimos a Meyenia fasciculata Schlechtendal y Habrothamnus fasciculatus (Schlechtendal) Endl. ex Walp.


title: Hierba del perro

text: Otros nombre comunes usados en español Hierba del perro (Martínez, 1979), nariz de perro, galán rojo, apestoso (los últimos dos de España).


title: Hierba del perro

text: Distribución en México Se ha registrado en Veracruz y Puebla (Nee, 1986); en Tropicos se cita también de Tamaulipas, Hidalgo, Oaxaca y Guerrero.


title: Hierba del perro

text: Descripción técnica Basada en Nee (1986).


title: Hierba del perro

text: Hábito y forma de vida: Arbusto.


title: Hierba del perro

text: Tamaño: De hasta 3 m de alto.


title: Hierba del perro

text: Tallo: Ramificado en pocas ramas delgadas, arqueadas, a veces algo teñidas de color púrpura, cubiertas de abundantes pelillos septados (con paredes transversales de color púrpura).


title: Hierba del perro

text: Hojas: Alternas, ovadas o angostamente ovadas, de hasta 13 cm de largo y hasta 6 cm de ancho (las hojas superiores se van reduciendo en tamaño), puntiagudas, con la base variable, cubiertas de pelillos septados. Los pecíolos de hasta 2.3 cm de largo, con pelillos septados.


title: Hierba del perro

text: Inflorescencia: Las flores se agrupan hacia las puntas de las ramas; las flores basales (largamente pedunculadas) en las axilas de hojas reducidas y las flores superiores (cortamente pedunculadas) en las axilas de brácteas.


title: Hierba del perro

text: Flores: El cáliz es un tubo de hasta 9 mm de largo que hacia el ápice está dividido en 5 lóbulos triangulares de hasta 3.5 mm de largo (erectos o con el ápice recurvado), cubierto de abundantes pelillos; la corola de color rojo brillante o rojo-anaranjado es un tubo de hasta 2.5 cm de largo que hacia el ápice se divide en 5 pequeños lóbulos (de hasta 2.5 mm de largo) puntiagudos, la corola cubierta de abundantes pelillos septados; estambres 5, más cortos que la corola.


title: Hierba del perro

text: Frutos y semillas: Fruto carnoso (una baya), de consistencia esponjosa en el interior, obovoide, de color rojo intenso por fuera y blanco por dentro, de aproximadamente 1.5 cm de largo y 1 cm de ancho. Semillas aproximadamente 10, oscuras.


title: Hierba del perro

text: Características especiales: Las hojas fétidas al estrujarse. Las flores sin olor. Nombres comunes en idiomas indígenas de México Itkoinyakazotl.


title: Antonio Areta

text: Antonio Areta Andino (Vitoria, Álava, 28 de enero de 1926 - Tarragona, 26 de septiembre de 2012) fue un compositor español.


title: Antonio Areta

text: Estaba casado y tenía un hijo, dos nietos y tres hermanos, entre otra familia. Aunque había nacido en Vitoria, siempre estuvo muy vinculado con Zaragoza, donde vino a vivir de pequeño, por destino de su padre músico-militar, y aquí estuvo hasta los 22 años. Su esposa es de la capital aragonesa y él solía venir una o dos veces al año y frecuentaba la Agrupación Artística Aragonesa, donde tenía amigos, siempre en contacto con la música y el arte. Mañana, a las 12 horas, se oficiará la misa funeral en su memoria en la iglesia del hospital provincial Nuestra Señora de Gracia y sus cenizas serán depositadas en el panteón que la familia tiene en el cementerio de Torrero, donde reposan sus padres.


title: Antonio Areta

text: Antonio Areta fue un polifacético e inquieto cultural hasta el final de su vida, además de músico (tocaba la trompeta, el piano y la flauta), era un gran dibujante y pintor, realizó algunas exposiciones, amante de la literatura, autor de cuentos, escribió sus memorias, hablaba inglés y francés y estudiaba ruso.


title: Antonio Areta

text: Aunque completó sus estudios musicales ya con 46 años, llegó a ser profesor de armonía en el Real Conservatorio de Música de Madrid, obteniendo en 1971 el Premio Nacional de Música de Cámara. Después de pasar por diversas orquestas de música ligera, ha dedicado su actividad principal a la composición de bandas sonoras para cine y series de animación. En colaboración con el también vitoriano Máximo Baratas, es autor de músicas tan conocidas como "Vamos a la cama", "El gato con botas" o las cabeceras de Movierecord. Entre su producción, destacan las bandas sonoras de la serie "Don Quijote de la Mancha" y del largometraje "Los viajes de Gulliver", ambas del director Cruz Delgado. Por este último trabajo, recibió en 1983 el Elefante de Plata en el International Children's Film Festival de la India.1973.- Mágica aventura (Cruz Delgado), música y canciones. 1979.- El desván de la fantasía (José Ramón Sánchez), música y canciones. 1983.- Los viajes de Gulliver (Cruz Delgado), música y canciones.1964.- El gato con botas (Cruz Delgado), coautor con Máximo Baratas Riaño. 1968.- Molécula en... Bromitas, no (Cruz Delgado) 1969.- El buque fantasma (Cruz Delgado) 1970.- Molécula en órbita (Cruz Delgado) 1972.- El abuelo conciliasueños (Cruz Delgado) 1972.- El planeta del terror (Cruz Delgado) 1975.- Microcosmos (Cruz Delgado) 1976.- El circo (José Ramón Sánchez) 1976.- Pablito (José Ramón Sánchez) 1977.- La penúltima hora de otoño (José Ramón Sánchez)


title: Antonio Areta

text: 1962.- Las gemelas (Antonio del Amo). Música de Manuel Alejandro y Manuel Gordillo. 1964.- Loca juventud / Questa pazza, pazza, pazza gioventú / Le petit gondolier (Manuel Mur Oti). Música de Manuel Parada. 1967.- Al ponerse el sol (Mario Camus). Música de Antón García Abril. 1968.- El mago de los sueños (Francisco Macián). Música de José Solá.


title: Antonio Areta

text: 1962.- Rocío de La Mancha (Luis Lucia). Canta a dúo con Rocío Dúrcal "Viva Búfalo Bill", aunque él no aparece en pantalla, ya que la actriz canta a dúo con una voz (la de Antonio Areta) que surge de una radio. 1965.- Movierecord "cabecera", coautor con Máximo Baratas Riaño. 1965.- Movierecord "Presenta sus filmets", coautor con Máximo Baratas Riaño.


title: Antonio Areta

text: 1962.- Su canción "Un viejo paraguas" quedó en segundo lugar para representar a España en Eurovisión, quedando en primer lugar "Llámame" de Victor Balaguer.


title: Antonio Areta

text: 1983.- International Children's Film Festival (India). Elefante de Plata al Mejor Músico por Los viajes de Gulliver.


title: Antonio Areta

text: 1968.- Aventuras de Molécula (Cruz Delgado) serie en 13 episodios. 1978.- El desván de la fantasía (José Ramón Sánchez) serie de 8 episodios. 1979-81.- Don Quijote de La Mancha (Cruz Delgado) serie de 39 episodios. Además de numerosos jingles publicitarios para la primera etapa de TVE y, quizás por lo que sea más recordado, la sintonía "Vamos a la cama" que en los años sesenta nos mandaba a muchos a la cama, con la familia Telerín.


title: Cruz del corazón

text: La cruz del corazón, crux cordis o cruz de Hass es la zona en la cara posterior anterior del corazón donde el surco coronario (el surco que separa las aurículas de los ventrículos) y el surco interventricular posterior (el surco que separa el ventrículo izquierdo del derecho) se encuentran.


title: Hedeoma piperita

text: Hedeoma piperita es una especie de planta perteneciente a la familia Lamiaceae.  Es un hierba que alcanza un tamaño de 6 a 25 cm de altura, es aromática y peluda. Las hojas tienen forma ovada y son de color verde oscuro. Las flores son blancas o blanco-morado y están agrupadas con pocas flores. Los frutos son pequeños, redondos y de color café. Originaria de México, habita en climas cálidos, semicálidos, semisecos y templados entre los 1000 y hasta los 2900 metros, asociada a vegetación perturbada de bosques tropicales caducifolios y subcaducifolio, bosque espinoso, bosque mesófilo de montaña, bosques de encino, de pino y bosque de juníperos.


title: Hedeoma piperita

text: Esta especie, en general, es utilizada en el tratamiento de trastornos digestivos como inflamación estomacal, mala digestión, diarrea, pero principalmente para aliviar el dolor de estómago, uso que es dado en estados de la región centro del país como Hidalgo, Michoacán y Morelos. Como remedio a estos males, se administra un té con el tallo y las hojas secas o frescas. Se sugiere prepararlo en el momento en que se vaya a tomar, se bebe una taza antes de los alimentos, hasta que desaparezcan las molestias. Al té puede agregársele canela y tomarlo varias veces al día. Para utilizarlo como estimulante se ingiere después de los alimentos (principalmente en la mañana y en la noche), endulzado con miel o azúcar.


title: Hedeoma piperita

text: Francisco Hernández de Toledo, en el siglo XVI menciona: las hojas estriñen el vientre demasiado suelto, quita el dolor de cabeza aplicándolo en la nariz, y oliéndolo, provoca la mucosidad y limpia la cabeza.


title: Hedeoma piperita

text: A finales del siglo XIX, el Instituto Médico Nacional la cita como aperitivo.


title: Hedeoma piperita

text: En el siglo XX, Alfonso Herrera Fernández refiere: es usado como antigastrálgico. Posteriormente, Maximino Martínez reporta los usos siguientes: abscesos, anestésico local, antidiarreico, antiemético, dispepsia, eupéptico, gastralgia, produce náusea, refrescante y analgésico. Luis Cabrera de Córdoba la indica como: antiespasmódico, antiséptico, atonía por anemia, diaforético, embarazo gástrico febril, eupéptico y produce náusea. Finalmente, la Sociedad Farmacéutica de México la describe como: eupéptico, gastralgia y favorece el peristaltismo intestinal.


title: Hedeoma piperita

text: El único estudio que se detectó describe que la "H. piperita" contiene un aceite esencial en el que se ha identificado el monoterpeno mentol en altas concentraciones.


title: Hedeoma piperita

text: "Hedeoma piperita" fue descrita por George Bentham y publicado en "Labiatarum Genera et Species" 730. 1835. Hierba de Santo Domingo, quiénsabe, Santo Domingo, tabaquillo, parash.


title: Ascua

text: Se llama ascua al resto de brasa o cualquier fragmento de materia incandescente. Su uso como recurso para hacer fuego puede considerarse prehistórico. Tuvo su proyección en el mechero de chispa (pistón de fuego o de mecha). Con la industrialización de los fósforos o cerillas y la invención de los encendedores de bolsillo de diversos combustibles (petróleo, gas, etc.), su utilidad en la sociedad occidental de consumo, prácticamente ha desaparecido.


title: Ascua

text: Otro uso perdido, que recuerdan los diccionarios y la literatura clásica en castellano, es la exclamación ¡ascuas!, para expresar sorpresa o dolor repentino (probablemente derivado de la desafortunada acción de coger el ascua por la parte que quema).


title: Ascua

text: Algunos diccionarios admiten como posible origen etimológico la voz del gótico «asca» (ceniza), siendo en alemán «asche». Otras fuentes afirman que el término proviene del árabe.Del mismo modo que se atribuye a Homero la inmortalización poética del alba como "la (diosa) de los dedos rosados", el poeta español Antonio Machado dejó escritos estos versos que parecen inmortalizar el valor arqueológico de un "pedazo" del lenguaje "otrora incandescente pero ya apagado":


title: Florencio de la Fuente

text: Florencio de la Fuente (Villanueva de Guadamejud, Cuenca, 10 de mayo de 1926 - Cuenca, 16 de octubre de 2012) fue un coleccionista de arte español.


title: Florencio de la Fuente

text: Nació en Villanueva de Guadamejud, en la provincia de Cuenca, con 14 años se mudó a Madrid donde pasó gran parte de su vida, ciudad en la que llegó a coleccionar varios centenares de obras de arte que más tarde fueron a parar a dos museos: el de la Fundación Florencio de la Fuente, en Huete (Cuenca) y el Museo de Arte Contemporáneo de Requena en Valencia.


title: Florencio de la Fuente

text: De la Fuente tenía en su poder la Medalla de Oro de la Academia de las Artes y las Letras de Cuenca, así como la Medalla que le otorgó el Ayuntamiento de Huete.


title: Labiatarum Genera et Species

text: Labiatarum Genera et Species (abreviado Labiat. Gen. Spec.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas escrito por el botánico, pteridólogo y micólogo inglés George Bentham. Fue publicado en Londres en 8 fascículos en los años 1832-1836.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: Teresa Sánchez-Gavito (Madrid, 19 de junio de 1918 - Pozuelo de Alarcón, julio de 2000) fue una pintora madrileña de origen asturiano. Tercera Medalla Nacional de 1948. Medallas de Oro, Plata y Bronce en los Salones de Otoño.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: Teresa Sánchez-Gavito nació en Madrid el 19 de junio de 1918. Su padre José Sánchez-Gavito, compositor, influyó en gran manera en su vocación artística. El la inició en el amor a la pintura, a la música, a la literatura, etc. Su madre María Luisa Perdomo de Guzmán compartía los gustos de su marido y se los transmitía también a ella. A los cinco años hizo su primera visita al Museo del Prado de mano de su padre. De esta visita proceden sus primeras impresiones pictóricas. “Venus y Adonis” y “La Santa Margarita” de Tiziano le llamaron la atención especialmente. También “La Anunciación” de Fra Angélico la recuerda con especial cariño.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: Desde Los 7 años hasta los 9 sufre una delicada enfermedad teniendo que guardar cama. De este periodo recuerda un libro que su padre le daba para distraerla, que contenía reproducciones en color de obras de Maestros Antiguos preferentemente y que constantemente contemplaba.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: Ingresó a los 11 años en el Cardenal Cisneros para cursar el bachillerato que 2 años más tarde continúa en el Instituto Velázquez donde tuvo como profesor de dibujo a Rafael de Penagos. Al terminar el bachillerato da comienzo la Guerra Civil Española. Durante la guerra reside en San Sebastián acompañada de sus padres y hermanas. Y es aquí donde su vocación se decide definitivamente. Comienza a dibujar en la Escuela de Artes y Oficios de San Sebastián y estudia con el pintor vasco José Cobreros Uranga. En este momento ella ya tenía la intención de matricularse en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando en cuanto regresara a Madrid.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: Antes de regresar a Madrid viaja a México donde reside 6 meses. Recién llegada a Madrid estalla la Segunda Guerra Mundial. En 1939 se matricula en un cursillo en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando para perfeccionarse en el dibujo de estatua e ingresar en septiembre, cosa que ocurrió tal como tenía previsto. El examen tuvo por tema el “Diadumeno” de Policleto. En el primer año cursa asignaturas de dibujo de estatua y dibujo de desnudo del natural todo en carboncillo, también anatomía, perspectiva científica, colorido, etc. En el segundo curso comienza el estudio de la pintura al óleo y obtiene el premio de colorido. El jurado estaba compuesto por los pintores Benedito, Chicharro y Valverde.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: En el tercer curso da comienzo el estudio de la pintura al óleo de desnudo de figura con Benedito, formas arquitectónicas; continuando en el último año el de la pintura al óleo de desnudo de figura y desnudo del natural en movimiento al carboncillo.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: Sus profesores a lo largo de toda la carrera fueron Manuel Benedito, Juan Adsuara, Eduardo Chicharro, Joaquín Valverde, Daniel Vázquez Díaz y Fernando Labrada.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: Antes de concluir sus estudios y durante el verano de 1942 pintó el cuadro de San Agustín que seguidamente envió a la Exposición Nacional de Barcelona donde gustó mucho. (Actualmente este cuadro se encuentra en la Parroquia de San Agustín de la calle Joaquín Costa, obra del arquitecto Luis Moya)


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: Después de terminar la carrera entra y pinta en el estudio de Eduardo Chicharro de la calle Bárbara de Braganza.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: En este momento sus preferencias pictóricas eran principalmente la pintura italiana, El Greco, Ribera, Zurbarán y Goya. A Velázquez comenzó a admirarlo profundamente cuando ya había pintado mucho hasta convertirse en su pintor predilecto.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: Abre su estudio en su residencia de la calle Ebro nº 1 de la Colonia de El Viso. Practica todos los géneros con predilección por la figura y el retrato.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: En 1945 por encargo del Consejo Superior de Investigaciones Científicas pinta los frescos exteriores e interiores de la capilla de Nuestra Señora de las Nieves en la Universidad de verano de Jaca, obra del arquitecto Miguel Fisac con escultura de Juan Adsuara.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: En 1948 pinta su Conversión de María Magdalena y la presenta a la Exposición Nacional de aquel mismo año ganando la tercera medalla. Este cuadro forma parte de las colecciones del MNCARS y se encuentra depositado actualmente en la Capilla de estilo barroco perteneciente al actual Instituto San Isidro de la calle Toledo de Madrid.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: De 1944 a 1949 realiza dos exposiciones en Madrid. Este mismo año viaja a Montevideo donde trabaja para el galerista vienés Richard Schmal y regresa a Madrid. Al casarse establece su estudio y residencia en Pozuelo de Alarcón, Madrid, y se dedica a la pintura de forma ininterrumpida hasta el año 1982, momento en el que empieza una larga enfermedad que no superará hasta ser intervenida quirúrgicamente del corazón en el año 1987.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: Después de esta enfermedad, comenzó a pintar de nuevo con un gran ímpetu y brío, hasta el punto que ella misma se asombra. Este periodo duró cuatro años durante los cuales pintó intensa y lúcidamente. En Madrid, en 1990 realiza su última exposición. En 1991 abandona definitivamente la pintura por razones de edad y salud. Falleció en Pozuelo de Alarcón en julio de 2000.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: ANTOLÍN PAZ, Mario, “M.ª Teresa Sánchez-Gavito” en Diccionario de pintores y escultores españoles, s. XX, Forum Artis, SA, Madrid, 1994.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: CATÁLOGO DEL XVI SALÓN DE OTOÑO, FUNDADO POR LA ASOCIACIÓN DE PINTORES Y ESCULTORES, Madrid, 1942.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: CATÁLOGO DEL XVII SALÓN DE OTOÑO, FUNDADO POR LA ASOCIACIÓN DE PINTORES Y ESCULTORES, Madrid, 1943.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: CATÁLOGO DEL XXIV SALÓN DE OTOÑO, FUNDADO POR LA ASCIACIÓN DE PINTORES Y ESCULTORES, Palacio del Retiro, Madrid, 1950


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: CATÁLOGO DEL XXV SALÓN DE OTOÑO, FUNDADO POR LA ASOCIACIÓN DE PINTORES Y ESCULTORES, Palacio del Retiro, Madrid, 1952.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: CATÁLOGO DEL XXVII SALÓN DE OTOÑO, FUNDADO POR LA ASOCIACIÓN DE PINTORES Y ESCULTORES, MUSEO MUNICIPAL (C/ Fuencarral), Madrid, 1955.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: CATÁLOGO DEL XXIX SALÓN DE OTOÑO, FUNDADO POR LA ASOCIACIÓN DE PINTORES Y ESCULTORES, Palacio del Retiro, Madrid, 1957.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: CATÁLOGO DEL XXXVII SALÓN DE OTOÑO, FUNDADO POR LA ASOCIACIÓN DE PINTORES Y ESCULTORES, Palacio del Retiro, Madrid, 1966.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: CATÁLOGO DEL PRIMER SALÓN FEMENINO DE BELLAS ARTES, Dirección General de Bellas Artes, Madrid, 1946.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: EXPOSICIÓN NACIONAL DE BELLAS ARTES 1948, Palacio del Retiro, CATÁLOGO OFICIAL, Madrid, 1948.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: EXPOSICIÓN NACIONAL DE BELLAS ARTES 1950, Palacio del Retiro, CATÁLOGO OFICIAL, Madrid, 1950.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: OCAÑA MARTÍNEZ, José Antonio, “La formación de la colección etnográfica Balcells en torno a la génesis del Instituto Pirenaico de Ecología de Jaca, su Capilla y el añorado Museo del Pirineo” Un ejemplo de etnoecología del CSIC, Madrid, 2011.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: DE PANTORBA, Bernardino, “Historia de las Exposiciones Nacionales de Bellas Artes”, Madrid, 1948.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: PRADOS LÓPEZ, José, “ARTE ESPAÑOL”, Críticas radiadas en la emisora Radio España de Madrid, Años 1949-1950, Tomo II, Madrid, (1951), págs. 133-183-190.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: PRADOS LÓPEZ, José, “ARTE ESPAÑOL”, Críticas radiadas en la emisora Radio España de Madrid, Años 1946-1948, Madrid, 1950.


title: Teresa Sánchez-Gavito

text: Www. Cyclopaedia.es


Teresa Sánchez-Gavito


title: El candidato (película de 1959)

text: El candidato es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Fernando Ayala sobre su propio guion escrito en colaboración con David Viñas que se estrenó el 24 de septiembre de 1959 y que tuvo como protagonistas a Olga Zubarry, Duilio Marzio, Alfredo Alcón y Alberto Candeau.


title: El candidato (película de 1959)

text: Un viejo político es reclamado por su partido para ser candidato en las próximas elecciones.


title: El candidato (película de 1959)

text: Participaron en el filme los siguientes intérpretes:


title: El candidato (película de 1959)

text: Manrupe y Portela lo consideran un filme de valores destacables en su tema de la manipulación política pese a cierta frialdad y sobreexplicación de las cosas y G.U.S. en "El Debate", Montevideo, escribió: ”Mucha charla y poco cine…el argumento … es anticinematográfico y atenta contra la brillantez del film pudo haber alcanzado”.  En "Correo de la Tarde" el crítico Jorge Miguel Couselo opinó:


title: Polski Fiat 125p

text: El Polski Fiat 125p/FSO 125p/FSO 1300/1500 es una berlina media fabricada bajo licencia Fiat, basada en el Fiat 125 en Polonia por la "Fábrica de Automóviles de Pasajeros (o FSO, por sus siglas en polaco)", en el periodo de 1967 a 1991, inicialmente bajo la marca "Polski Fiat", y comercializado como "Polski Fiat 125p", y una vez finalizada la licencia inicial, como "FSO 1500", "FSO 1300" o "FSO 125p".


title: Polski Fiat 125p

text: Después de un periodo de cese en la producción de coches bajo licencia Fiat en la planta de Zerán, la FSO decide hacerse con la licencia de otro coche a mediados de 1965; se decide junto con el jefe de la Unión de la Industria Automovilística de Polonia, Tadeusz Wrzaszczyk, quien junto a sus colaboradores más cercanos -El asistente para asuntos técnicos y su hijo, Andrew, un diputado del ramo de la exportación Andrew Gorecki y el entonces exdirector de la Organización de la Industria Autmotríz de Polonia, Drylem Witoldem- se comienza a adoptar medidas concretas para ampliar la capacidad fabril de la planta de Coches de Turismo en Zerán y para iniciar la puesta en producción de un coche moderno, acorde a los mercados internacionales. La planta ya fabricaba coches desde 1951, y con el modelo Warszawa se llevó a cabo y de manera repetitiva una infructuosa actualización del mismo modelo; que ya entonces era anticuado. Ante la imposibilidad de diseñar un coche de manera autóctona, se tienen en consideración dos opciones; el aventurarse al desarrollo de nuevos productos por parte de la FSO, o comprar la licencia de construcción de un coche en el extranjero de nuevo. A pesar de la creación de prototipos realmente novedosos como el Warszawa 210 y el Syrena 110, se eligió la segunda alternativa, ya que no se quería incurrir en gastos adicionales de adecuación y de reimplementación de maquinarias. Las negociaciones se llevaron a cabo con la inclusión del fabricante francés Renault, y el retorno al mercado local del italiano Fiat. La oferta inicialmente hecha por la marca francesa fue rechazada debido a las condiciones que en principio se hallaron como adversas, por lo que fue seleccionada definitivamente la marca italiana.


title: Polski Fiat 125p

text: El 22 de diciembre de 1965 fue firmado entre Fiat y Motoimportem -el grupo empresarial que representaba a la industria del automóvil polaca de entonces (la que luego sería asumida por la empresa fundada en 1968 POL-MOT)- un contrato de licenciamiento para la FSO y así proceder a la construcción del Fiat 125 en las líneas de producción en Zeran y su modernización. La elección recayó en este modelo, pues aun siendo moderno permitía la adaptación de la mecánica producida para el antiguo Fiat 1300/1500, de modo que el nuevo modelo difiere del Fiat 125 original en la utilización de la mecánica, transmisión y suspensiones del primitivo Fiat 1300/1500, que se mantendrán durante toda la vida comercial del 125p y su sucesor el FSO Polonez- y con el rediseño de las estructuras de la carrocería y los frenos tomados del modelo original del 125, cuyo debut en el mercado se produjo en 1967. El acuerdo firmado con Fiat entró en vigor en febrero de 1966, y su aprobación por el Consejo de Ministros de Polonia tuvo lugar dos meses más tarde. Originalmente estaba planeada su entrada en producción como un conjunto basado en la mecánica del Fiat 1300, sin embargo; el 21 de mayo de 1966, un anexo al acuerdo inicial, según el cual, el equipo italiano daría la licencia libre para la fabricación del vehículo con carrocería y los frenos tomando todos los elementos clave del nuevo Fiat 125. Así el coche polaco no tendrá el mismo nivel o ninguna equivalencia con el de producción en Turín, lo cual le hizo perder valioso apoyo técnico para las exportaciones de este modelo polaco a los mercados occidentales, lo que aparte le sirvió de momento para usar luego la marca Fiat en el nombre del modelo con la designación Polski Fiat.


title: Polski Fiat 125p

text: El nuevo coche construido en la planta de Zerán fue puesto en el mercado pocos meses después que el modelo italiano 125. Esta llegada sirvió para el reimpulso y la modernización estructural de la industria automovilística y auxiliar en Polonia, importante en la época; que dio con la reorganización total de la industria polaca del automóvil, que se componía principalmente sobre la base de la especialización de diferentes empresas individuales que cooperaban con la OIA. Para los fabricantes europeos occidentales sería el fin de la producción de un modelo de una producción unificada del coche (en donde el total del coche era manufacturado en una sola localización), siendo cedidas las licencias de producción de diversos componentes individuales a contratistas independientes. En abril de 1966 se empieza a trabajar con la oficina "Motoimportu" en Turín, la que se encargaría de coordinar la cooperación técnica y comercial entre las empresas afectadas y las oficinas de la Fiat y los distribuidores de la Polski Fiat a nivel mundial. En la segunda mitad del año 1966, empieza la capacitación a gran escala de la plantilla técnica de los obreros en su formación, para iniciar la manufactura a gran escala en las fábricas polacas de Fiat, así como se inicia la formación también a sus proveedores de componentes. El costo total de la licencia y el equipo ascendió en la época a 2,764 mil millones de dólares y 32,450 millones de dólares la de la implementación y readecuación de las instalaciones fabriles.


title: Polski Fiat 125p

text: A pesar de la aparición de prototipos exitosos (derivados del Syrena (110) y del Warszawa (London 210)), en 1965 las autoridades polacas decidieron que los modelos de los vehículos anteriores, tecnológicamente obsoletos; deberían ser reemplazados por un modelo fácil de obtener en Occidente. Esto implicó, entre otras cosas, contar con las asignaciones presupuestales suficientes para dotar a la planta de la FSO con la capacidad de adoptar nuevas tecnologías para su producción. El acuerdo de licenciamiento de la producción fue firmado el 22 de diciembre de 1965. Al poco tiempo, el proceso de modernización de la fábrica de Varsovia sería llevado a cabo con la colaboración de los técnicos e ingenieros italianos.


title: Polski Fiat 125p

text: Para la producción del nuevo coche eran necesarias más maquinarias, aparte de que éstas fueran modernas y la consecución de equipos de precisión se hizo también indispensable. Estos fueron obtenidos de las plantas de fabricantes de renombre de Europa y América. En la implementación del proceso de manufactura, se decide que todo el material necesario fuera producido bajo licencia localmente, con lo cual se involucra a los anteriores fabricantes de autopartes del Warsawa, quienes participaron junto a más de 150 empresas en variados campos, como la electrónica, la siderurgia, las plantas de materiales para la automoción e incluso la industria de los químicos.


title: Polski Fiat 125p

text: Sobre la base de este acuerdo, Fiat preparó una variante altamente modificada del Fiat 125 para la producción en las instalaciones polacas, así como capacitó a los obreros y técnicos para los posibles inconvenientes que surgieran tras el proceso. El coche resultó ser igual exteriormente al italiano, al ser una berlina de gama media con un propulsor convencional -un motor delantero montado longitudinalmente y tracción en las ruedas traseras-. El "Polski Fiat 125p" tomó la carrocería del Fiat 125 -con algunos cambios menores en los acanalados- y retomó del Fiat 1300/1500, y luego del Fiat 124, otros elementos mecánicos y estéticos, así como el interior (incluyendo el tablero de instrumentos, que se deriva del usado en el modelo Fiat 1300, luego siendo tomados los del 124).


title: Polski Fiat 125p

text: El "Polski Fiat 125p" difería del auto italiano en ciertos aspectos, ya que en vez de tener las distintivas luces cuadradas y su tradicional parrilla montada en el radiador se toma un diseño propio, que montaba unas luces redondas y una parrilla de plástico negro con el logo de la Polski Fiat, aparte en el coche polaco se aprecian cambios como la ausencia de los acabados cromados y de los pliegues en los lados, en el capó y en la tapa del maletero.


title: Polski Fiat 125p

text: Los motores, y las cajas de marchas eran adaptados de los predecesores del Fiat 125, que son el Fiat 1300/1500 y el Fiat 124. Los coches producidos se caracterizan por un diseño moderno, en comparación con los Warszawa y Syrena que se montaban anteriormente. Las instalaciones comenzaron a operar el 28 de noviembre de 1967. La producción en serie del auto se llevó a cabo el año siguiente.


title: Polski Fiat 125p

text: Su motor era muy conservador, un bloque propulsor de cuatro cilindros en línea, refrigerado por agua. Dicho motor contaba con una cilindrada de 1,3 litros, similar al modelo original italiano de desarrollo del reputado ingeniero . Estaba equipado con un sistema de válvulas OHV, cuyos tiempos eran accionados por cadena. El bloque del motor fue de acero fundido, cuyos cilindros y cigüeñal eran de aleaciones especiales, a diferencia del bloque italiano, que era de acero forjado. El cigüeñal estaba apoyado sobre tres rodamientos. Este automóvil estaba equipado con un sistema eléctrico de 12 voltios de tensión, muy tradicional y a la sazón de sus contrapartes occidentales, cuya carga es provista por un alternador de 580 vatios de potencia.


title: Polski Fiat 125p

text: El motor era de tipo OHV sincronizado, con una caja de cambios de cuatro velocidades y una transmisión trasera. El embrague era monodisco de tipo seco, y el control hidráulico del mismo era conocido en occidente (accionado por una prensa), pero en Polonia era algo muy moderno. La selección de las velocidades se hacía desde una palanca de cambios situada en la columna de la dirección. La transmisión era trasera, siendo las ruedas traseras las encargadas de transmitir la tracción al suelo. El modelo utilizó por primera vez un sistema de frenos de disco en ambos ejes, y el circuito único era controlado hidráulicamente, y además ofrece respaldo para el mecanismo de apoyo. La suspensión era del tipo mixto. En el eje delantero se utilizaban brazos transversales dobles independientes, basados en un estabilizador de torsión transversal, conocidas coloquialmente con el apodo de "tijeras". La suspensión trasera es independiente del sistema delantero, pero muy conocida, y tal vez hasta copia del sistema usado en el Syrena, que utiliza ballestas y amortiguadores telescópicos.


title: Polski Fiat 125p

text: En el interior de la cabina se utilizan unos asientos tapizados, usándose para ello por primera vez en Polonia cuerina, un tipo de cuero sintético que antes de esto no era conocido, hasta esta ocasión en que el tropedo y sus acabados lo exhibieran. En el tablero un total de ocho luces rectangulares, y un indicador de velocidad horizontal le daban un aire de coche europeo, contándose con una característica poco conocida hasta su aparición. Tras su segundo año de su debut en la producción, la gama de motores incluyó un novedoso motor de origen local (clonado del originalmente montado en el Fiat 125) con un bloque de 1,5 litros de cubicaje. De hecho, el diámetro y la carrera de los cilindros se aumentó, en el bloque de 1,3 litros era de 72 milímetros, y en el motor 1,5 los cilindros ya tenían un diámetro de 77 milímetros. Así mismo, se modificó el diseño del carburador y el ventilador de refrigeración del motor, para soportar la mayor carga térmica del sistema. Dichos cambios dieron lugar a un aumento en el número de caballos: de los 59 del primer modelo se aumentaron unos 10 caballos de fuerza máximo, ya con ellos este coche podía lograr aceleraciones más consistentes, llegando a velocidades de más de 150 km/h.


title: Polski Fiat 125p

text: Después de su aparición, el coche seguía siendo mejorado cada año. En 1971, se introdujo un árbol de transmisión exento de mantenimiento, una suspensión y un eje trasero reforzados, así como se hicieron algunos cambios en el diseño del capó. Desde entonces, las designaciones del coche se hicieron acordes a las versiones de los distintos años sobre los que se presentaban sus supuestas mejoras con respecto a su versión predecesora, siendo designados como ""Fiat MR/año del modelo"". En septiembre de 1971 se cambia la ubicación de la barra de cambios, pasándola al suelo y quitándola de la columna de dirección. Con el modelo MR'72 el sistema de refrigeración se cambia a uno de tipo cerrado, y es mejorado a su vez el sistema de frenado de doble circuito por uno de diseño viejo de tipo periférico, con un ecualizador que ajusta la fuerza del frenado y permite la repartición de la carga de frenado de forma dispar sobre los eje trasero y delantero, además hacen su aparición los cinturones de seguridad para los asientos delanteros, una verdadera novedad en los coches de procedencia comunista hasta entonces. La gama de motores preveía la inclusión de nuevas motorizaciones, diferentes de los que hasta ahora eran utilizados. Este vehículo estuvo disponible en versiones que incluyeron opciones de equipamiento tales como un techo retráctil, un motor de gasolina adaptado a la LO 78, una radio AM/FM, una columna de equipos adosada al suelo, un sistema de bloqueo para el ajuste del volante, un vidrio trasero con desempañador y sistemas de calefacción adaptados a las diferentes zonas del territorio europeo y sus distintos climas (entorno frío, caliente o polvoriento).


title: Polski Fiat 125p

text: En 1972, la producción del FSO Syrena es traspasada de la planta de Zerán a la planta de Bielsko-Biala, en Silesia. Con ello, las líneas de producción de la planta Nº 1 son liberadas y reasignadas a la producción del "Polski Fiat 125p". Tras dicho cambio se añaden a su vez diferentes versiones del mismo, diseñadas localmente para producirse como nuevos derivados del "Polski Fiat 125p", nunca vistos en Italia: una versión de tipo camioneta, una camioneta familiar y esta a su vez es adaptada como una ambulancia. Tras ser modernizada, la planta de Zéran es tomada como parte de los establecimientos existentes para la producción de este y otros modelos del "Polski Fiat 125p". Esto dio como resultado el crecimiento de la productividad en esta y las otras plantas. Al mismo tiempo, la versión de producción de la variante platón fue llevada al mercado. Con dicha versión y tras serle reconocida su fiabilidad y robustez, su comercialización al exterior comenzó a crecer, y el número de vehículos exportados del "Polski Fiat 125p" llevaron a este coche a presentaciones internacionales en pabellones polacos, e incluso fue presentado en una exhibición en Nueva York en 1974, y tras ello comenzaron sus exportaciones a otros mercados como el coche insignia de la industria polaca.


title: Polski Fiat 125p

text: En 1973, y debido a nuevas y cada vez más estrictas normas de seguridad, y con tales cambiando sus exigencias, se hacen cambios que mejorarían su desempeño en colisiones, tales como el cambio en las manijas de las puertas, en los vidrios y en los paragolpes, aparte de los espejos fijos del retrovisor y otros que ayudaron a su venta en el exterior. Ahora contaba con una nueva parrilla delantera -cromada en vez de la anteriormente utilizada, hecha de plástico negro- que le dio cierto toque de distinción, pero retenía las farolas redondas, a diferencia aún de su original italiano, de luces cuadradas. Aunque el diseño de los asientos delanteros se hubiera modernizado, adaptándoles cabeceras de serie y un nuevo sistema de suspensión en el vehículo, reemplazando sus muelles y ballestas de cuatro hojas por un sistema más acorde al tiempo de su lanzamiento, reteniéndose su sistema de suspensión tradicional para las versiones comerciadas localmente, siendo instalados los amortiguadores traseros en el eje trasero, apoyados en postes de absorción resortados con soportes de goma para las versiones exportadas. Así existieron dos versiones diferenciadas por su suspensión, la una; que usaba sistemas ya conocidos en occidente, y otra, de comercio local y en los países comunistas, que retenía cambios de la versión exportada, que incluso contaba con nuevos parachoques, los que juntó a las mejoras que fueran adicionadas, le daban al auto un aire de coche viejo, y ya cuando se presentaba una nueva versión, esta se veía obsoleta, ya que había adelantos en coches, inclusive en países del bloque; que dejaban ver ya la obsolescencia en el diseño y prestaciones del coche, ya descontinuado en Italia por la misma razón.


title: Polski Fiat 125p

text: Desde 1974, los coches estaban equipados con nuevos sistemas de mando. El volante ahora es de diámetro reducido, y comenzó a utilizarse una columna de dirección dividida. Con dicha solución se aumenta la seguridad del conductor en caso de accidente. La palanca de cambios se movió al suelo permanentemente, y nuevos interruptores de luces e indicadores y limpiaparabrisas (con temporizador) se adicionaron. Además, se comenzó a montar de serie un nuevo sistema de dirección, pasándolo del tradicional mecánico, a uno de cremallera, más preciso y fiable, pero ya desactualizado. El velocímetro en esta versión estaba calibrado hasta los 180 km/h.


title: Polski Fiat 125p

text: Al mismo tiempo, se presentaron dos ediciones limitadas del PF 125p, una llamada ""Monte Carlo 1600"" y otra denominada "Acrópolis 1800". Ambas versiones utilizan motores DOHC, tomados del Polski Fiat 132p. El motor 1600 erogaba , lo que le permitía al PF 125p llegar a alcanzar los 165 km/h,y la versión 1800 entregaba , lo que dio que pudiese llegar hasta una velocidad de 170 km/h. Junto a otras de sus características, dichos coches se destacaron por las franjas de color negro a los lados del cuerpo, un volante de estilo deportivo, rines de aleación, retrovisores exteriores en las aletas delanteras, y un equipamiento más rico tanto para las versiones locales como para las de exportación. La producción limitada de éstas ediciones se terminó en 1974.


title: Polski Fiat 125p

text: Esta versión fue la que se ensambló en Colombia por la C.C.A., y que resultara rotundamente exitosa, entre 1970 y 1981, siendo conocida la versión station wagon como ""Caravan"". Las primeras unidades llegaban importadas, tras ser canjeadas por café, y luego eran vendidas por la extinta Corporación Financiera del Transporte (CFT), siendo conocidos por estas pintados en un esquema de tono dual, de techo amarillo y laterales en tonos morados, esquema que se cambió en las versiones de ensamble local, siendo éstas unidades pintadas de tonos negros en los laterales y amarillos en el techo, ya que su uso mayoritario era en la modalidad de servicio público, siendo muy pocas las unidades que llegaron como coches de servicio particular.


title: Polski Fiat 125p

text: En 1975, se llevó a cabo en la historia del modelo el cambio más grande en su diseño y mecánica. La nueva versión ha sido conocida dentro de Polonia como MR'75. Su principal característica es el cambio del diseño frontal, debidamente modernizada (con nueva parrilla, marcos para los nuevos faros, luces amplias y nuevos indicadores de posición y modificaciones en las luces usadas), una nueva parte posterior (en lugar de la caída casi vertical de la lata se da un leve respiro enderezándola con un nuevo ancho horizontal, modificando la forma del portón trasero levemente y el tamaño del habitáculo). El coche también cuenta con franjas decorativas a los lados y nuevas tapas y parachoques encauchetados sin guardacanes. Así mismo, el diseño de las luces de aviso traseras y las direccionales fueron modificadas notablemente.


title: Polski Fiat 125p

text: Las modificaciones fueron también aplicadas en los interiores, que ahora contaban con características de un nuevo tipo, un novedoso tablero de instrumentos; de plástico negro, fue adaptado y podía recibir casi cualquier instalación de radio y otra clase de odómetros adicionales. En el torpedo había ahora un cajón pequeño para almacenar artículos chicos y un compartimiento de almacenamiento con llave también fue incorporado, a diferencia del anterior, que era sólo de chapeta girable, fácil de acceder para cualquier desarmador. El coche utilizaba también un nuevo tipo de dispositivo de calentamiento para un mejor rendimiento, junto con un mejorado sistema de calefacción interior -con nuevos inyectores de aire a chorro en el panel de instrumentos, y un sistema de aire acondicionado mejorado- ya en este sistema el empleo de los gases del escape se hace en épocas invernales, reduciendo la dependencia en resistencias, común usanza en coches occidentales. Las bocas del exhosto ahora son de mejor ventilación y venían cromadas de serie. Además, los restringidos asientos delanteros anteriores fueron reemplazados por unos ajustables y que de serie incorporaban un apoya-cabezas. Había incluso una opción de montar en el ventanal posterior un sistema anti-vaho de calentamiento.


title: Polski Fiat 125p

text: Los motores han recibido un nuevo árbol de levas y cambiar la configuración del carburador que se tradujo en un aumento de la potencia máxima de 3,7 kW, el motor alcanzado 1300 , y la versión 1500/. Gracias a la estructura incluir batería en un recinto cerrado y los neumáticos radiales, el coche cumple con los requisitos europeos para su aprobación en ese momento [15] . También se presentó en el año 1975 fue la variante de producción de vehículos utilitarios - pick-up [3] .


title: Polski Fiat 125p

text: A finales de 1976, preparado otra serie de modificaciones en el coche. Se incluyen, entre otros: un nuevo diseño trasero polaco eje, pequeños cambios en el diseño del carburador, el más eficaz de freno y el sistema de escape se caracteriza por un funcionamiento más silencioso. Puerta frontal abatible rápidamente reemplazado por permanente [3] . En 1976, la producción anual de 101 050 unidades del modelo, lo que da una cifra total de alrededor de 568 000 125p PF producida. En 1977, fue una pequeña serie de copias modificadas de la pared frontal equipado con faros rectangulares importados de la República Democrática Alemana (marcado LUX). Desde el año 1977 se inició con el agotamiento gradual de los coches que salen de la fábrica y disminuir su calidad [14] . Preparado para el limpiaparabrisas camioneta ventana trasera con arandela.


title: Polski Fiat 125p

text: En 1978, la FSO puso en producción el FSO Polonez, el sucesor de la serie 125p. Originalmente estaba planeado que con su llegada se tuviera que finalizar la producción del Polski Fiat 125p, ya obsoleto, y que se concluyera su línea de montaje definitivamente en 1982. Pero los dos coches se produjeron al mismo tiempo durante casi 13 años consecutivos (desde el mismo año de 1978 hasta su desaparición, en 1991). El proceso de unificación de los dos vehículos de construcción. El polaco Fiat 125p adaptado modernos elementos estructurales de la Polonesa [3] . En 1978, un nuevo sistema para la apertura de la cajuela - Bloqueo eliminado con aletas en el bolsillo izquierdo, colocado en el interior de la palanca del cuerpo, la dirección cubierta de la rueda adecuada con el vehículo nuevo. En 1980 las luces delanteras Chrome Frame sustituido por plástico negro (versiones de exportación montado cromo 1989), así como el destino de los ventiladores en los pilares traseros. Hubo tres versiones del modelo: Popular (UP empobrecido), Standard (+ molduras laterales populares y tacómetro) y de lujo. Desde 1982, ningún portón trasero montado bolsillo con cremallera. Dependiendo de la época y la versión de la carrocería del vehículo se puede instalar en los limpiadores de faros delanteros, llantas de aleación llantas de aleación, motor potenciado a 82 hp (60,4 kW), o adaptado a la gasolina LO 78, viseras del parabrisas, los faros rectangulares, luces de niebla sistema de freno delantero indicador de falla, el interruptor de las luces de advertencia y el limpiaparabrisas trasero (el carro), además de la zona se distinguen variedad de aire caliente, frío y polvoriento con mayor [16] .


title: Polski Fiat 125p

text: El 1 de enero de 1983 era la fecha acordada para la expiración de la licencia cedida por la Fiat a la FSO, por lo tanto, el coche cambia de nombre al de FSO 125p. Esto implicó la inserción del logo de la FSO en la parrilla, y el retiro de las etiquetas que marcaban a las últimas unidades como "licenciadas por Fiat" del marco delantero y de las parte en donde iban prendidos estos emblemas. Esto sirve a su vez como un método para determinar la versión del coche, junto a las marcaciones hechas con las letras "L", "C", "M", "E" y "S", que mostraban el nivel de equipamientos de dichos vehículos. La variante ""FSO 125p C"" se agotó y hasta el vehículo de base, en el caso del coche variante ""L"" estaba que estaba equipado con, entre otras cosas; desempañador térmico trasero en el panorámico, fue una de las más vendidas, ya que era la versión com más iluminación dentro de la gama de coches para pasajeros, y que también incluyó nuevas molduras laterales, apoyabrazos grandes en la parte delantera y un nuevo tacómetro, la marcación ""S"" era la usada para la versión con motor mejorado, ""M"" era la marcación para los vehículos con motores del FSO Polonez, la marcación ""E"" ya era para los motores con encendido electrónico. En el mismo año, los indicadores del FSO PolonezMR'83 en cuanto a los indicadores de temperatura del alternador y del agua y el nivel de combustible y accionamiento mecánico libre de mantenimiento acoplamiento. En abril de 1983, el cuerpo de zubożono. Las luces laterales indicadoras de introducir y extraer pequeñas tapas negras, las lámparas de luz tronco, encendedores, portapapeles, temporizador de iluminación eliminado limpiaparabrisas, molduras exteriores de las puertas, el deslumbramiento en el interior de la pequeña puerta y reposabrazos. Desde 1984, se convirtió en 125p motores disponibles en la Polonesa, un año más tarde introdujo caja de 5 velocidades y la luz antiniebla trasera en el año 1986 [3] . Dependiendo de la vendimia y la versión de la carrocería del vehículo puede estar equipado con: luneta térmica trasera, cuentarrevoluciones, reforzado motor 1500, encendido electrónico, velocímetro en millas, el sistema de mezcla de combustible zubażający, faros antiniebla delanteros, faros delanteros con amarillo llantas de aleación ligera, electrónica controlar los limpiaparabrisas, encendedor, o cubrir los pasos de rueda delanteros [18] .


title: Polski Fiat 125p

text: En 1986 se fundó una corta serie de FSO 125p 1,6 construcción diésel Volkswagen . Era una unidad niewysilona con una potencia máxima de 54 CV que proporcionaron peor que el rendimiento de referencia del motor. FSO 125p 1.6 D fue capaz de alcanzar una velocidad máxima de 125 km / h con un consumo medio de combustible de 7,5 litros por cada 100 km [4] . La actualización del pasado era cambiar el indicador de velocidad - en lugar de la horizontal típica con discos circulares móviles fueron utilizados [19] .


title: Polski Fiat 125p

text: Última copia realizada 29 de junio de 1991, el total de FSO creado 1 445 699 copias [20] . Las exportaciones y las exportaciones locales incluidas las 874 966 unidades, incluyendo exportaciones - 586 376 unidades enviadas a 80 países [21] [22] .


title: Polski Fiat 125p

text: Delantero longitudinal, 4 cilindros en línea, 1.295 cc, 8 válvulas y una potencia de 72 CV/ 5.000 RPM, diámetro del pistón 72 mm y carrera 79,5 mm, alimentado por un carburador Weber de doble cuerpo. Caja de cambios manual de 4 velocidades sincronizadas. Frenos de disco a las 4 ruedas con servofreno. Dirección de tornillo y rodillo, y embrague de mando hidráulico.


title: Polski Fiat 125p

text: Delantero longitudinal, 4 cilindros en línea, 1.481 cc, 8 válvulas y una potencia de 83 CV/ 5.200 RPM, diámetro del pistón 77 mm y carrera 79.5 mm, alimentado por un carburador Weber de doble cuerpo. Caja de cambios manual de 4 velocidades sincronizadas. Frenos de disco a las 4 ruedas con servofreno. Dirección de tornillo y rodillo, y embrague de mando hidráulico. Relaciones de cambio y grupo final: primera 3.75 a 1, segunda 2.30 a 1, tercera 1.49 a 1, cuarta 1.00 a 1, marcha atrás 3.87 a 1. Grupo cónico hipoide: 4.1 a 1 Capacidad del depósito de combustible: 12 galones.


title: Polski Fiat 125p

text: La tabla a continuación es un estimado de los vehículos del modelo "Polski Fiat 125p"/"FSO 125p" exportados: En otros mercados el nombre original fue reemplazado por meras cuestiones de marketing; y en el caso de Colombia se usó primero la marca de Fiat por cuestiones de reconocimiento de marca, sin importar la diferente calidad de ambos productos, siendo los nombres más conocidos:


title: Asociación de Fútbol de Nepal

text: La Asociación de Fútbol de Nepal (अखिल नेपाल फुटबल संघ en nepalés) es el organismo rector del fútbol en Nepal. Fue fundada en 1951, desde 1970 es miembro de la FIFA y desde 1971 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.


title: Federación de Fútbol de Sri Lanka

text: La Federación de Fútbol de Sri Lanka es el organismo rector del fútbol en Sri Lanka. Fue fundada en 1939, desde 1952 es miembro de la FIFA y desde 1969 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Sri Lanka, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.


title: Federación de Fútbol de Jordania

text: La Federación de Fútbol de Jordania (en árabe: الاتحاد الأردني لكرة القدم) es el organismo rector del fútbol en Jordania, con sede en Amán. Fue fundada en 1949, desde 1958 es miembro de la FIFA y desde 1974 la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Jordania, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.


title: Asociación de Fútbol de Kuwait

text: La Asociación de Fútbol de Kuwait (en árabe: الإتحاد الكويتي لكرة القدم) es el organismo rector del fútbol en Kuwait. Fue fundada en 1952 y desde 1962 es miembro de la FIFA y la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Kuwait, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.


title: Grallaria albigula

text: El tororoí gorgiblanco (Grallaria albigula), también denominado chululú cabeza rojiza o chululú de garganta blanca (en Argentina) o tororoi de garganta blanca (en Perú), es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género "Grallaria" de la familia Grallariidae, anteriormente incluido en Formicariidae. Se distribuye en el centro oeste de América del Sur.


title: Grallaria albigula

text: Se extiende en la vertiente oriental andina desde el sureste del Perú en Madre de Dios, y Puno, y desde el centro de Bolivia (Cochabamba), hasta el noroeste de la Argentina, en las provincias de: Jujuy y Salta.


title: Grallaria albigula

text: Es localmente común en el suelo o cerca de él, en hábitats de bosques montanos y su bordes entre los 800 m (en Argentina) y los 2700 m de altitud (en Bolivia).


title: Grallaria albigula

text: La especie "G. albigula" fue descrita originalmente por el ornitólogo estadounidense Frank Michler Chapman en el año 1923, bajo el mismo nombre científico. Su localidad tipo es: «Santo Domingo, 6000 pies [cerca de 1830 msnm], Puno, Perú».


title: Grallaria albigula

text: Consideraciones anatómicas indican que "Grallaria albigula", junto a "Grallaria erythroleuca", "G. przewalskii", "G. capitalis", "G. flavotincta", y "G. hypoleuca", forman una superespecie.


title: Grallaria albigula

text: Según la clasificación del Congreso Ornitológico Internacional (IOC) (Versión 6.3, 2016) se reconocen 2 subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:El taxón "cinereiventris" se ha descrito para el noroeste de la Argentina (sobre la base de dos ejemplares colectados en Jujuy), y se caracteriza por poseer el vientre oscuro y los flancos de color sepia-oliva (en vez de gris oliva). La validez de ese taxón subespecífico requiere confirmación para algunas clasificaciones como Clements Checklist v.2015, por lo que consideran a la especie aún como monotípica.


title: Grallaria erythroleuca

text: El tororoí de Cuzco, tororoi rojo y blanco o chululú castaño oscuro (Grallaria erythroleuca), es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae perteneciente al numeroso género "Grallaria", anteriormente incluido en Formicariidae. Es endémica de Perú. Se encuentra solamente en el sureste del Perú, en las cordilleras de Vilcabamba y Vilcanota, en Cuzco.


title: Grallaria erythroleuca

text: Esta especie es considerada poco común a localmente bastante común en su hábitat natural: el suelo o cerca de él, en bosques montanos y sus bordes entre los 2150 y 2950 msnm de altitud. No se encuentra amenazado.


title: Grallaria erythroleuca

text: Esta especie monotípica fue descrita originalmente por el ornitólogo británico Philip Lutley Sclater en el año 1874, bajo el mismo nombre científico. Su localidad tipo es: «Huasampilla, Cuzco, Perú.»


title: Grallaria erythroleuca

text: Consideraciones anatómicas indican que Grallaria erythroleuca junto a "Grallaria albigula", "G. przewalskii", "G. capitalis", "G. flavotincta", y "G. hypoleuca", forman una superespecie. A veces es tratada como conespecífica con parte o la totalidad de esos taxones.


title: Grallaria erythroleuca

text: Las poblaciones del norte de la cordillera Vilcabamba presentan diferencias en su plumaje y canto, por lo que podrían ser una subespecie aún no descrita.


title: Para vestir santos

text: Para vestir santos puede referirse a:


title: Federación de Fútbol de Líbano

text: La Federación de Fútbol de Líbano (en árabe: الاتحاد اللبناني لكرة القد) es el organismo rector del fútbol en Líbano. Fue fundada en 1933, desde 1935 es miembro de la FIFA y desde 1964 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa del Líbano, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.


title: Federación de Fútbol de Siria

text: La Federación de Fútbol de Siria (en árabe: الاتحاد السوري لكرة القدم) es el organismo rector del fútbol en Siria, con sede en la ciudad de Damasco. Fue fundada en 1936, desde 1937 es miembro de la FIFA y desde 1969 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Siria, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: La Primera batalla de Maarat al-Numan es una serie de enfrentamientos entre los rebeldes del Ejército Libre de Siria y las Fuerzas Armadas de Siria por el control estratégico de esta ciudad, que une las dos principales ciudades del país (Alepo y Damasco). Actualmente los insurgentes controlan la mayor parte de la ciudad.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 8 de octubre, los rebeldes lanzaron una ofensiva para «liberar» la ciudad de Maarat al-Numan, que ocupa una posición estratégica a través de la cual todos los refuerzos del gobierno de Assad pasan desde Damasco hasta Alepo, que desde julio era escenario de una batalla. Durante la noche, la Fuerza Aérea comenzó a llevar a cabo ataques aéreos contra la ciudad en un intento de detener el ataque rebelde.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: Al día siguiente, los rebeldes tomaron ocho de los puestos de control militares en toda la ciudad, dejando solo uno bajo el control del Gobierno, el cual se encontraba en la entrada de la ciudad. Los rebeldes lograron establecer un cuartel general en el museo de mosaicos de la ciudad, que había sido ocupado previamente por las tropas del gobierno. También capturaron una «cárcel» que el Ejército había instalado en el Centro Cultural Árabe. Al entrar en el establecimiento, la explosión de una mina terrestre mató a 16 combatientes rebeldes. Un oficial rebelde dijo a los medios de comunicación que en el Centro habían encontrado 65 personas ejecutadas, 50 de las cuales eran soldados desertores.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: Sin contar las bajas del Ejército, más de 60 personas, 40 de ellas civiles, murieron en los combates por la ciudad.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 10 de octubre, los rebeldes se hicieron con el control de la entrada oeste de la ciudad, mientras que el Ejército aún poseía la entrada del este, donde las tropas del gobierno se estaban concentrando para lanzar una contraofensiva. Además, las tropas lealistas enviaron tanques desde Mastumah, al sur de la ciudad de Idlib, para apoyar el contraataque.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: Los rebeldes intentaron detener su avance y supuestamente dañaron tres tanques. También interceptaron tropas en las afueras de Khan Sheikhun, al sur de la ciudad, dando lugar a enfrentamientos que se saldaron con la muerte de 14 rebeldes. Más tarde ese mismo día, el Ejército lanzó una ofensiva sobre la ciudad que fue repelida por la oposición pero que se saldó con 30 rebeldes muertos.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 11 de octubre, un periodista de AFP aseguró que los rebeldes tenían el control de al menos cinco kilómetros de la carretera de la ciudad. Ese mismo día, el ELS lanzó un ataque contra Wadi Deif, una base del ejército al este de la ciudad que estaba siendo utilizado para bombardear la ciudad. Los rebeldes usaron al menos un tanque y bombas de mortero.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 12 de octubre, 12 rebeldes murieron en una serie de ataques aéreos al sur de la ciudad.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 13 de octubre, los rebeldes reanudaron su asalto a la base militar de Wadi Daif. Varios aviones de la fuerza aérea bombardearon a los rebeldes, dejando 22 combatientes heridos. Uno de los principales objetivos de los ataques fue un hospital de emergencia en un campo subterráneo. Más tarde, las fuerzas de la oposición lograron detener una columna militar de 40 vehículos que avanzaba sobre la ciudad, la cual incluía 10 tanques. Los vehículos fueron detenidos a 10 km de la ciudad.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 14 de octubre, las tropas del gobierno intentaron bloquear los ataques en Wadi Deif mediante un contraataque en los pueblos cercanos de Maarshurin y Hish.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 15 de octubre, los rebeldes expulsaron al Ejército de dos cuarteles de las afueras de la ciudad, lo que fue calificado como un avance significativo por la oposición.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 16 de octubre, la ofensiva del Ejército continuó con otros ataques aéreos sobre la ciudad y sus alrededores. Al día siguiente, un helicóptero de combate fue derribado en las afueras de la ciudad.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 18 de octubre, un avión del Ejército bombardeó dos viviendas y una mezquita, en la cual había muchas mujeres y niños refugiados. Murieron 44 personas, entre ellas 23 niños. Como respuesta, los rebeldes lanzaron por la noche un asalto a Wadi Daif, afirmando haber destruido tres tanques y capturado a seis soldados lealistas.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 19 de octubre, un portavoz rebelde anunció el traslado de parte de la colección del museo de mosaicos de la ciudad para protegerlo de los bombardeos ya que, el 8 de octubre, un avión del gobierno había lanzado una bomba cerca de la entrada del edificio, rompiendo sus puertas y dañando algunas de las piezas más frágiles. Además, una colección de monedas de la era pre-islámica fue robada.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 20 de octubre, los rebeldes lograron rodear Wadi Daif por tres frentes. La base fue defendida con al menos 15 tanques y entre 250 y 500 soldados leales. Los soldados dentro de la base confiaban en lanzamientos aéreos para reabastecerse, pero la mayoría de los paquetes desaparecieron o cayeron en zonas rebeldes o en tierra de nadie. Mientras tanto, los refuerzos del ejército anvanzaron a cinco kilómetros al sur de Maarat al-Numan, pero seguían siendo retenidos por las fuerzas rebeldes.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 21 de octubre, las fuerzas de la oposición destruyeron cuatro tanques que iban hacia Wadi Deif.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 23 de octubre, los ataques aéreos del Gobierno sobre la ciudad y la localidad vecina de Mar Shamsheh mataron e hirieron a más de 24 rebeldes.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 25 de octubre, llegó el convoy militar del Ejército, enviado a reforzar la base 10 días antes, a pesar de los múltiples intentos de los rebeldes para detenerlo. Se desplegó al sur de la ciudad y comenzó a disparar contra las fuerzas rebeldes que atacaban Wadi Daif, realentizando así el asedio rebelde.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 26 de octubre, el ELS y el Frente Al-Nusra, atacaron posiciones del gobierno cerca de la base de Wadi Dief provocando "violentos enfrentamientos" entre las dos partes.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El ejército respondió bombardeando Deir Sharqi, un pueblo cercano. Este hecho está considerado como la primera violación de la Tregua del Eid al-Adha, según el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El Frente Al-Nusra había advertido anteriormente que «no había tregua entre ellos y el régimen transgresor». De acuerdo con el OSDH, los rebeldes bombardearon un edificio en el complejo Wadi Dief, destruyéndolo totalmente y matando a 9 o 10 soldados. También informó que cuatro rebeldes murieron en el perímetro de la base durante los combates.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 27 de octubre, a pesar de la tregua, las fuerzas gubernamentales movilizaron convoyes cargados de refuerzos a través de la carretera de Wadi al-Deif. Los combatientes del ELS lucharon por detener su avance.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 30 de octubre, los rebeldes se enfrentaron con las tropas del Ejército o al sur de la ciudad, y como consecuencia dos soldados y dos miembros de Al-Nusra fallecieron. Además, los militares bombardearon la aldea cercana de Maarshmareen. Los combatientes rebeldes y las fuerzas sirias del Ejército se enfrentaron de nuevo alrededor de Wadi Dief, la base militar sitiada. 28 civiles fueron asesinados por los bombardeos del gobierno.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 31 de octubre y 1 de noviembre, los ataques aéreos sobre la ciudad se intensificaron, mientras que los enfrentamientos al sur de la ciudad continuaron. El sitio de Wadi Deif continuó y varias unidades del ELS, apoyados por el Frente Al-Nusra, trataron de capturar la base.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 8 de noviembre los rebeldes consideraron la posibilidad de retirarse de la ciudad. La falta de coordinación, suministros y potencia de fuego y la intensa resistencia del Ejército y los contra-ataques desde el aire y el terreno hacían «costoso» mantener la ciudad para las brigadas rebeldes. Los rebeldes también se vieron obligados a utilizar sus propios salarios mensuales ($150US) para comprar municiones. A pesar del continuo asedio de Wadi Deif el ejército ha mantenido la base suministrada de una forma regular.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 10 de noviembre, después de 10 días de combates, las fuerzas sirias recapturaron algunas aldeas a lo largo de la carretera que conduce a Maarat al-Numan. Estos pueblos habían sido capturados por los rebeldes a principios de octubre.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: Esto, combinado con el reabastecimiento de alimentos y municiones a los sitiados base de Wadi Deif, intensificó la lucha entre las dos partes. Aunque las fuerzas del gobierno no habían entrado todavía en Maarat y el asedio de Wadi Deif continuaba, había aumentado la presión sobre las fuerzas rebeldes en la zona.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 14 de noviembre, las fuerzas sirias lanzaron dos ataques aéreos en la ciudad.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 19 de noviembre, los rebeldes y los soldados leales se enfrentaron al sur de la ciudad en la carretera y en pueblos cercanos. Las fuerzas de la oposición seguían manteniendo el contro de la ciudad y la entrada de la autopista a la ciudad a pesar de la ofensiva. Los insurgentes destruyeron dos tanques y derribaron un helicóptero. Además, avanzaron en su asedio a la base de Wadi Seif, donde tuvieron lugar intensos combates.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 22 de noviembre, los rebeldes afirmaron haber destruido dos tanques del gobierno cerca del puesto de control Hamidieh.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 26 de noviembre, la gran mayoría de los 150.000 habitantes originales de la ciudad habían huido. Gran parte de la ciudad estaba en ruinas, lo que los medios oficialistas habían atribuido a un terremoto de magnitud 6,6 en la escala Richter, pero que probablemente estuviera vinculado en realidad con los fuertes bombardeos aéreos.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El extremo sur de la carretera de Maraat al Numan, el cual va hacia Damasco. estaba supuestamente bajo control del gobierno, mientras que el tramo norte que va hacia Alepo estaba en disputa.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 28 de noviembre varias brigadas rebeldes lanzaron un nuevo asalto contra la base en Wadi Deif, que en ese momento era ya una de las últimas bases del gobierno en el noroeste de Siria. Los enfrentamientos en el sur de la ciudad se cobraron la vida de 4 soldados y un rebelde.


title: Primera batalla de Maarat al-Numan

text: El 25 de diciembre el ELS lanzó otro ataque, uno de los más intensos en los últimos meses. El ataque fue iniciado por un coche bomba y el bombardeo de morteros. 20 rebeldes, entre ellos un comandante, murieron en los combates. El 29 de diciembre, finalizó la renovada ofensiva rebelde contra la base Wadi Deif debido a la falta de suministros.


title: Marugame

text: Marugame fue fundada en abril de 1899 durante la era Meiji y fue la 53.ª localidad en recibir un código de ciudad en Japón. A partir de los años 1940 y 1950 (durante la era Showa), su zona sureste y las islas se fusionaron para formar nuevas partes del municipio. En 1999 (el año 11 de la era Heisei), celebró su centésimo aniversario.


title: Marugame

text: El 22 de marzo de 2005, las ciudades de Ayauta y Hanzan, ambas del distrito de Ayauta, se fusionaron en Marugame para formar la ciudad actual.


title: Marugame

text: Marugame ocupa el centro de una llanura aluvial.Según los datos del censo japonés, esta es la población de Marugame en los últimos años.


title: Chamaeza campanisona

text: El tovacá colicorto (Chamaeza campanisona), también denominado tovaca común (en Argentina), tovaca (en Argentina, Bolivia y Paraguay), chululú tovaca, tovaca campanera (en Colombia), rasconzuelo de cola corta (en Perú) u hormiguero cuascá (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme perteneciente al género "Chamaeza" de la familia Formicariidae. Es nativa del centro y norte de América del Sur.


title: Chamaeza campanisona

text: Mide entre 19 y 20 cm de longitud y pesa entre 64 y 112 g. Por arriba es parda, con el lorum blanco sucio, lista blanca por atrás del ojo, mancha blanca en las laterales del pescuezo; las alas son pardas, así como la cola, con una lista negra subterminal y puntas blancas. Por abajo, es blanco sucio con vistosas estrías o escamas negruzcas, la garganta es más blanca y salpicada de obscuro. Pico: la maxila es gris rojizo con lados rosados, la mandíbula es gris rosada con base blanquecina. Las patas son rosado blanquecinas. El iris es pardo grisáceo.


title: Chamaeza campanisona

text: Su distribución es notablemente disjunta, con poblaciones en las selvas de montaña a lo largo de la pendiente oriental de los Andes, desde Venezuela a Bolivia; a las que se suman otras en las aisladas tierras altas de las selvas del nordeste de Brasil; en las selvas de la región de los tepuyes en el sur de Venezuela, Guyana y el norte de Brasil; y en la Mata Atlántica del este de Brasil, este Paraguay y el noreste de la Argentina, en las provincias de Misiones y noreste de Corrientes. Es un caso casi perfecto de distribución "circum"-Amazonia, o sea, su zona la circunda, pero está ausente de esa región.


title: Chamaeza campanisona

text: Localmente no es poco común en el suelo o cerca, en el sotobosque de selvas húmedas, principalmente de estribaciones montañosas y subtropicales, principalmente entre los 500 y los 1800 m de altitud, pero localmente más alto en Bolivia, excepcionalmente hasta los 2800 m. Es la especie más ampliamente difundida de su género.


title: Chamaeza campanisona

text: Es difícil de ver y mucho más oida. Habita a menor altitud que otras tovacas. Es tímida, vive solitaria o en pareja; camina lentamente por el suelo del bosque, moviendo con frecuencia la cola levantada. Para cantar, puede encaramarse en una rama más alta, pero mismo así continúa oculta.


title: Chamaeza campanisona

text: Su dieta consiste de insectos, arácnidos y miriápodos.