title: Nature Boy

text: «Nature Boy» es una canción de Eden Ahbez (1908-1995) publicada en 1947. La canción cuenta la historia de un chico extraño y encantador que viajó muy lejos solo para aprender que lo más importante de la vida es amar y ser amado. La grabación del tema que hizo Nat King Cole en 1948 fue un enorme éxito, y desde entonces la canción se convirtió en un estándar tanto del pop como del jazz, interpretado por innumerables intérpretes.


title: Beach Haven

text: Beach Haven es un borough ubicado en el condado de Ocean en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 1,170 habitantes y una densidad poblacional de 195 personas por km².


title: Beach Haven

text: Beach Haven se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Beach Haven

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $48,355 y los ingresos medios por familia eran $68,036. Los hombres tenían unos ingresos medios de $39,444 frente a los $29,688 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $30,267. Alrededor del 3.7% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Geografía de Barbados

text: Barbados es una isla localizada entre el mar Caribe oriental y el océano Atlántico occidental, al noreste de Venezuela y Trinidad y Tobago, en un punto excéntrico del arco insular externo del mar Caribe. Está situada a 13° 10' de latitud norte del ecuador y 59° 32' de longitud oeste del meridiano de Greenwich.


title: Geografía de Barbados

text: Geológicamente, está asociada con las islas de Tobago, Trinidad, Margarita y otras ubicadas al extremo norte de Sudamérica, antes que con San Vicente, que le es más próxima.


title: Geografía de Barbados

text: Es una isla de 431 km² (166 m²), de 34 km de largo y 23 km de ancho, con un borde costero de 97 km (60 m). Por su área, Barbados puede compararse con Andorra. Bridgetown, la capital, está situada en un puerto natural en la costa suroeste de la isla.


title: Geografía de Barbados

text: Su geomorfología se caracteriza por su escaso relieve y la presencia de suaves laderas hacia la región central, más elevada, donde se encuentra el punto más alto del país, el Monte Hillaby, de 336 m. También destaca en la isla el cabo rocoso conocido como Pico Teneriffe, el cual que recibe su nombre del hecho de que la isla de Tenerife en España es la primera tierra al oriente de Barbados según la creencia de los lugareños.


title: Geografía de Barbados

text: La isla de Barbados se encuentra dentro de la zona intertropical. Su agradable clima marítimo está influenciado por los frescos vientos alisios del noreste, que moderan la temperatura tropical. Estos prevalecen durante la temporada de diciembre a junio. Los rangos generales de temperatura anual fluctúan entre 24 y 28 °C (75,2 a 82,4 ° F), pero temperaturas un poco más frescas prevalecen en zonas más elevadas de la isla. Los niveles de humedad fluctúan entre el 71 y el 76 por ciento todo el año. Las lluvias se presentan principalmente entre julio y diciembre y varían considerablemente con la altitud. Las precipitaciones pueden promediar 1875 milímetros (73,8 pulgadas) por año, en la zona central —más elevada—, en comparación con 1275 milímetros (50,2 pulgadas) en la zona costera. Es una de las islas caribeñas menos propensas a recibir huracanes.


title: Geografía de Barbados

text: Alrededor del 90% de la población de Barbados tiene ascendencia africana, el 4% es de origen europeo y el 6% restante es asiático o mestiza. Debido a la influencia británica, alrededor del 40% de los isleños son anglicanos. El resto son católicos, metodistas, bautistas o moravos. En términos generales, el 67% de la población es protestante. También existen pequeñas comunidades judías y musulmanas. El inglés es el idioma oficial como la lengua hablada por la población.


title: Geografía de Barbados

text: De acuerdo con cifras del Barbados Statistical Service, se estima que al término del año 2010, la población de Barbados alcanzó a los 276.302 habitantes. La tasa de crecimiento de la población de Barbados ha sido muy baja, menos del 1% desde los años 1960, más que todo debido a las esfuerzos de planificación familiar y a una elevada tasa de emigración. El gobierno isleño mantiene bajo este nivel debido a que Barbados es una de los países más densamente poblados del mundo (estimada en 640 hab./km²), la mayor parte residiendo en áreas rurales, y -junto con Bermudas- la isla más densamente poblada de Norteamérica.  Los barbadenses emigraban mayormente a Norteamérica, las islas Británicas y a otras islas de habla inglesa del Mar Caribe. Actualmente, las tasas de migración son las estándares para la región.


title: Enfermedad de Marchiafava-Bignami

text: La enfermedad de Marchiafava-Bignami (EMB) es una encefalopatía poco frecuente, se trata de una desmielinización y necrosis del cuerpo calloso con una subsiguiente atrofia, por lo cual también se conoce como síndrome de «atrofia del cuerpo calloso».


title: Enfermedad de Marchiafava-Bignami

text: Fue descrita por vez primera por los patólogos italianos epónimos Amico Bignami y Ettore Marchiafava, en 1903, a partir de un caso de un bebedor de vino «"chianti"», en el que el paciente presentaba dos terceras partes del cuerpo calloso necrotizado. Aunque el primer caso fue observado por Marchiafava en 1897, publicado en su tesis doctoral de 1898.


title: Enfermedad de Marchiafava-Bignami

text: El número de casos descritos es tan exiguo, p. ej. no se conocían más de 300 casos en Estados Unidos hasta el 2008, que no ha sido posible realizar un estudio epidemiológico, aunque por los publicados internacionalmente parecen no existir motivos raciales o geográficos que afecten significativamente en su incidencia.


title: Enfermedad de Marchiafava-Bignami

text: Como causa de la enfermedad se asocia usualmente a alcohólicos crónicos y, a veces, a deficiencias nutricionales. Es una enfermedad neurológica progresiva que afecta con mayor incidencia a varones alcohólicos (adictos en especial al vino tinto joven) de mediana edad o ancianos (de 40 a 60 años, si bien en la mayoría de ocasiones son mayores de 45), pero que también se ha descrito en sujetos no alcohólicos y en mujeres. Aun cuando entre los alcohólicos también resulta ser una enfermedad rara, por lo que se sospecha que aparte de los efectos tóxicos del etanol y la desnutrición deben operar en la patogénesis otros factores no conocidos.


title: Enfermedad de Marchiafava-Bignami

text: El cuadro clínico es variable, distinguiéndose dos formas, una subaguda y otra aguda crónica. Los dos tipos se definieron a partir de los estudios radiológicos de 50 pacientes diagnosticados en vida:


title: Enfermedad de Marchiafava-Bignami

text: Se pueden presentar como síntomas mermas en la inteligencia, cambios en la personalidad (cambios de carácter: respuesta superficial, desafección, pérdida de poder, ingenuidad), alucinaciones, cambios de voz, trastornos en el movimiento, convulsiones o epilepsia. En los estadios finales de la enfermedad, en especial en los casos agudos, lleva a menudo a la demencia y luego al estado de coma e incluso a la muerte, la cual deviene de cuatro a seis años tras la aparición de la enfermedad.


title: Enfermedad de Marchiafava-Bignami

text: La EMB se debe a una desmielinización del cuerpo calloso y una necrosis de la lámina cortical de los lóbulos frontal y temporal. El diagnóstico se confirma por tomografía computerizada (TAC) o por resonancia magnética (RMN); hasta la aparición del TAC casi todos los casos descritos procedían de autopsias.


title: Enfermedad de Marchiafava-Bignami

text: No existe tratamiento causal, por lo que es sintomático, encaminándose la farmacoterapia (vitaminas hidrosulubles, agentes inmunosupresores, antiparkinsonianos) a reducir la morbilidad y prevenir complicaciones; se puede ralentizar la progresión de la enfermedad con una dieta adecuada y la abstinencia de alcohol con carácter preventivo.


title: Enfermedad de Marchiafava-Bignami

text: No existe un estudio sistemático para evaluar el pronóstico de los pacientes con EMB; sin embargo, en los casos de alcohólicos la expectativa es pobre a menos que se incorporen a un programa contra el consumo de alcohol.


title: Enfermedad de Marchiafava-Bignami

text: Gracias al TAC y la RMN ha sido posible detectar casos benignos y algunos pacientes se han recuperado con sólo un pequeño déficit. Si para el 2004 de los casos conocidos el 80% murieron, el 12% habían quedado postrados en la cama o con demencia severa y el 8% tuvieron un desenlace favorable, los datos recientes sugieren una mejoría en la evolución y correlacionan el pronóstico con los tipos:


title: Enfermedad de Marchiafava-Bignami

text: Un desorden similar es la encefalopatía de Wernicke.


title: Beachwood (Nueva Jersey)

text: Beachwood es un borough ubicado en el condado de Ocean en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 11,045 habitantes y una densidad poblacional de 1,534 personas por km².


title: Beachwood (Nueva Jersey)

text: Beachwood se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Beachwood (Nueva Jersey)

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $59,022 y los ingresos medios por familia eran $64,190. Los hombres tenían unos ingresos medios de $41,204 frente a los $30,189 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $21,247. Alrededor del 4.5% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Eugenio Carmona

text: Eugenio Carmona Mato (nacido en Málaga) es catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Málaga, crítico de arte, comisario de exposiciones, ensayista y, desde el año 2007, miembro del Patronato del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.


title: Eugenio Carmona

text: Carmona Mato es un destacado especialista en las vanguardias históricas, con particular atención a la obra de Picasso, el Cubismo y el Surrealismo. Sus estudios se han centrado también en la recuperación de la vanguardia histórica española y en las relaciones de dicha vanguardia histórica con la experiencia artística internacional.


title: Eugenio Carmona

text: Eugenio Carmona se licenció en Filosofía y Letras en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Málaga en 1980 y completó su tesis doctoral "El Movimiento Renovador de las artes plásticas en España, del momento vanguardista al retorno al orden, 1917-1925" en la Universidad de Málaga bajo la dirección de Juan Antonio Ramírez en 1989.Entre los anteriores proyectos de investigación se encuentran:


title: Eugenio Carmona

text: Fuente: Fundación Telefónica


title: Beachwood

text: Beachwood puede referirse a las siguientes poblaciones estadounidenses:


title: Cillerero

text: El cillerero (del latín "cellerarius", "cellarius", cantinero y cocinero mayor) era el ecónomo o "cantinero" del monasterio, según la Regla de San Benito. Siendo el encargado del abastecimiento de alimentos, bebida y leña para los hermanos y los huéspedes que pernoctasen en la abadía, buscaba todo lo necesario en los huertos del monasterio, lo almacenaba y calculaba las provisiones necesarias para resistir durante la escasez invernal.


title: Cillerero

text: Era el religioso encargado de las provisiones y alimentos de los monasterios y llevaba el gobierno de todo lo temporal: entre sus responsabilidades estaba el conocimiento de los bienes y derechos del monasterio y de su valor, lo que implicaba el control de los arrendamientos y sus cláusulas, el cobro de las rentas o el mantenimiento y la reparación de los edificios.


title: Cillerero

text: Según el "Compendio de los exercicios y obligaciones de los monges cistercienses de Nuestra Señora de la Trapa" (1802), el padre abad, conforme a la Regla de San Benito, dividía "una parte de sus solicitudes, principalmente entre el Prior, Superior, y Cillerero, con total dependencia en sus diversas funciones, y oficios de la voluntad, y arvitrio del mismo P. Abad, a fin que lo sirvan de auxîlio sin disminuir su autoridad reciba de Dios para gobernar, y regir a los demás con prudencia, caridad, y justicia". Señala que los religiosos que cuidaban de la ropería, sacristía, enfermería, panadería, el refectorio y demás oficinas, recibían del cillerero "todo lo que han menester para sus respectivos encargos, y nada debe darles, fuera de lo que es de su uso ordinario, y costumbre, sino con aprobación y orden del P. Abad". En invierno se ocupaba de que los religiosos hicieran los utensilios e instrumentos necesarios para las labores y cultivos de las tierras, y debía presenciar la distribución cotidiana del trabajo, para informar al abad de lo que debían hacer los monjes.


title: Cillerero

text: El término "cillerero" aparece con harta frecuencia en los detectivescos relatos de la novela "El nombre de la Rosa", cuyo escenario es un monasterio medieval y la pretensión de proteger el patrimonio de su biblioteca.


title: Gareth McAuley

text: Gareth McAuley (Glenoe, Irlanda del Norte, 5 de diciembre de 1979) es un exfutbolista norirlandés que jugaba de defensa.


title: Gareth McAuley

text: Fue internacional con la selección de fútbol de Irlanda del Norte en 80 ocasiones en las que anotó 9 goles.


title: Harvey Cedars

text: Harvey Cedars es un borough ubicado en el condado de Ocean en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 337 habitantes y una densidad poblacional de 108 personas por km².


title: Harvey Cedars

text: Harvey Cedars se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Harvey Cedars

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $61,875 y los ingresos medios por familia eran $69,722. Los hombres tenían unos ingresos medios de $71,042 frente a los $32,361 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $36,757. Alrededor del 5.1% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Island Heights

text: Island Heights es un borough ubicado en el condado de Ocean en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 1,673 habitantes y una densidad poblacional de 727 personas por km².


title: Island Heights

text: Island Heights se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Island Heights

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $61,125 y los ingresos medios por familia eran $72,596. Los hombres tenían unos ingresos medios de $47,500 frente a los $38,375 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $26,975. Alrededor del 4.1% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Libu

text: Libu (, R'bw (también transcrito como Rebu, en bereberLebu) es la denominación de un pueblo de la antigua Libia, antigua tribu bereber, cuyo nombre los griegos extendieron a todos los pueblos líbicos y de hecho a todo el continente africano, al que llamaban "Libia" (denominaciones hoy restringidas al Desierto Líbico y al actual Estado de Libia).


title: Libu

text: La existencia de este pueblo está atestiguada en textos egipcios del Imperio Nuevo, sobre todo del periodo ramésida. La primera mención es en una inscripción de Ramsés II (1279-1213 a. C.). En una inscripción de Karnak del faraón egipcio Merenptah (c. 1213-1203 a. C.), se describe cómo estallaron las hostilidades entre Egipto y Libia y cómo fueron derrotados los libios. Ramsés III (c. 1184-1153 a. C.) venció a los libios en el quinto año de su reinado, pero seis años más tarde los libios se unieron a los mashauash e invadieron el delta occidental del Nilo y fueron derrotados nuevamente.


title: Libu

text: En los textos egipcios, libu es el nombre de una de las tribus que vivían al oeste de Egipto. Este nombre fue adoptado por los griegos de Cirenaica, que probablemente coexistieron con los libus.


title: Libu

text: En el delta occidental del Nilo, en algún momento durante la dinastía XXII floreció un reino de los libu. Sus gobernantes se autodenominaban «jefes de los mashauash» locales, a los que consideraban sus subordinados. Tafnajt, a pesar de ostentar los dos títulos de «gran jefe de los Libu» y «jefe de los mashauash» de Sais, probablemente fue de etnia egipcia, y no libu o mashauash. Más tarde, Tafnajt reclamó para sí el título de faraón; fue el fundador de la dinastía XXIV.


title: Libu

text: En inscripciones neopúnicas, Libu se escribió como "Lby" para el nombre masculino y "Lbt" para el nombre femenino. El nombre supuestamente se usó como un etnónimo en esas inscripciones.


title: Libu

text: Han sido descritos como cazadores y nómadas, pero hay quien los considera sedentarios y cazadores.


title: Arijan Komazec

text: Arijan Komazec, (nacido el en Zadar, Yugoslavia) es un exjugador de baloncesto croata. Con 2.01 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.


title: Arijan Komazec

text: Fue una gran figura del baloncesto europeo y brilló tanto a nivel de clubes como con la selección, tanto con la de Yugoslavia como con la de Croacia, aunque nunca ganó un título de liga en ningún equipo de los que militó. Es significativo que, a pesar de ser una gran figura y de jugar en varios de los mejores equipos europeos, éstos ganaban antes o después de que Komazec estuviera en el equipo, nunca con él en sus filas, hecho que le llevó a ser considerado un jugador "gafe" a pesar de la gran clase que atesoraba.


title: Arijan Komazec

text: Sin embargo, sí ganó el Mundial de Argentina 1990 y el EuroBasket Italia 1991, ambos con la extinta selección de Yugoslavia.


title: Arijan Komazec

text: A menudo se le comparó con Dražen Petrović por un cierto parecido físico y, sobre todo, por sus excepcionales condiciones para el baloncesto, especialmente al principio de su carrera.


title: Lakehurst

text: Lakehurst es un borough ubicado en el condado de Ocean en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 2654 habitantes y una densidad poblacional de 1020 personas por km².


title: Lakehurst

text: El 29 de agosto de 1929, el Graf Zeppelin completó la primera vuelta al mundo realizada en un dirigible, después de un viaje de 21 días que partió y finalizó en Lakehurst.


title: Lakehurst

text: El 6 de mayo de 1937, el dirigible Hindenburg se incendió y fue destruido por el fuego cuando intentaba aterrizar en la estación aeronaval de Lakehurst, accidente en el que fallecieron 13 pasajeros y 22 tripulantes.


title: Lakehurst

text: Según la Oficina del Censo, en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $43 567 y los ingresos medios por familia eran $48 833. Los hombres tenían unos ingresos medios de $35 403 frente a los $26 667 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $18 390. Alrededor del 7,1% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Turbo B

text: Turbo B (nombre de nacimiento: Durron Maurice Butler) (Pittsburgh, Pensilvania 30 de abril de 1967) es un músico y rapero Estadounidense, más conocido por ser la cara y voz visible del grupo de música dance electrónica alemana Snap!.


title: Turbo B

text: En 1990, mientras trabajaba en un club nocturno en Wiesbaden (el Monte Carlo), se reunió con el alemán Michael Münzig de Snap!, un grupo de música electrónica. El mismo año, grabaron el famoso título The Power, en la que Turbo B canta, y se convierte en un éxito mundial (N.º1 en Reino Unido)y es el tubo que da a conocer una amplia audiencia. En 1991, salió de Snap! y luego colaboró con otros proyectos, aunque se unió de nuevo en el año 2000 para revivir el proyecto por un tiempo.


title: Wacky Worlds Creativity Studio

text: Wacky Worlds Creativity Studio es un videojuego educativo para Sega Mega Drive, producido y desarrollado por Sonic Team (subdivisión de los japoneses Sega), siendo una continuación de lo conocido y popular juego Art Alive!.


title: Astropulse

text: Astropulse es un proyecto de cómputo distribuido que utiliza el poder computacional sin utilizar en equipos de cómputo, otorgado por voluntarios en todo el mundo. Los objetivos de Astropulse son la búsqueda de agujeros negros, púlsares e inteligencia extraterrestre. Astropulse hace uso de la plataforma BOINC para aprovechar los recursos donados por los voluntarios del proyecto.


title: Astropulse

text: Por cerca de 6 años, Astropulse existió en fase de "beta testing" cerrada, sin estar disponible a la comunidad en general. En julio de 2008, se integró al proyecto SETI@Home, de forma que la gigantesca red de participantes en la red SETI pudiera contribuir en la búsqueda de otras señales astronómicas útiles para la comunidad científica. Astropulse contribuye también a la búsqueda extraterrestre; en primer lugar, los partidarios del proyecto sostienen que puede identificar un tipo de señal extraterrestre no identificada por el algoritmo original de SETI@Home; segundo, se cree que puede otorgar soporte adicional para el proyecto SETI, proveyendo un segundo resultado a dicho proyecto de búsqueda.


title: Astropulse

text: El desarrollo final de Astropulse, fue una tarea de dos partes. El primer paso fue completar el núcleo C++ de Astropulse, el cual pudiera identificar de manera exitosa un pulso. Una vez completado dicho programa, el equipo creó un conjunto de datos de pruebas conteniendo un pulso escondido que fue localizado por el programa de forma exitosa, confirmando así la habilidad del núcleo de Astropulse para identificar pulsos. Desde julio de 2008, el equipo de Astropulse se ha enfocado en mejorar el código de las versiones Beta para después ser introducidas a los participantes de SETI.


title: Lavallette

text: Lavallette es un borough ubicado en el condado de Ocean en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 1,875 habitantes y una densidad poblacional de 781 personas por km².


title: Lavallette

text: Lavallette se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Lavallette

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $43,846 y los ingresos medios por familia eran $57,778. Los hombres tenían unos ingresos medios de $44,583 frente a los $32,292 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $28,588. Alrededor del 8% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Maria Quitéria de Jesus

text: Maria Quitéria de Jesus (Feira de Santana, 27 de julio de 1792 - Salvador, 21 de agosto de 1853) fue una mujer militar brasilera, considerada heroína de la Independencia de Brasil, que combatió al lado de las tropas brasileras en contra de los soldados portugueses, disfrazada de varón y haciéndose llamar ""soldado Medeiros"".


title: Maria Quitéria de Jesus

text: Maria Quitéria nació en una finca cercana a Feira de Santana en el actual Estado de Bahia, hija de un pequeño terrateniente de la zona, en 1792. Sin estudios formales de alguna clase, Maria Quitéria permaneció analfabeta pero en el ambiente de la hacienda paterna aprendió a montar a caballo, usar armas de fuego y cazar, actividades usuales en el ambiente rural de su época pero poco comunes para una mujer de su entorno.


title: Maria Quitéria de Jesus

text: La joven Maria Quitéria estaba pronta a casarse cuando en julio de 1822 la provincia de Bahia se declaró a favor del príncipe Pedro de Braganza que postulaba la independencia de Brasil, y para sostener esta posición las autoridades bahianas enviaron emisarios en busca de adhesiones en armas o soldados por toda la provincia; cuando una delegación llegó a Feira de Santana, el padre de María Quitéria de Jesús quedó exento de todo deber al ser un viudo con hijos menores (ninguno en edad militar). No obstante Maria Quitéria si aceptó unirse a las tropas independentistas, pese a no tener consentimiento paterno para ello.


title: Maria Quitéria de Jesus

text: Ante ello, Maria Quitéria de Jesús huyó a la casa de su media hermana y se cortó los cabellos, vistiendo como hombre y dirigiéndose a la cercana villa de Cachoeira para alistarse como "soldado Medeiros" en el regimiento de artillería local. Descubierta por su padre poco después y al revelarse su verdadero sexo, Maria Quitéria logró quedarse en las tropas del "Batallón de Voluntarios del Príncipe" debido a su disciplina y habilidad con las armas, incorporando a su uniforme una falda de tipo escocés.


title: Maria Quitéria de Jesus

text: Ente octubre de 1822 y junio de 1823 Maria Quitéria participó en diversos combates y emboscadas contra los soldados portugueses que resistían en la provincia de Bahia, manejando su fusil con igual habilidad que sus compañeros y mostrando valentía frente al fuego enemigo. Ascendida a cadete en julio de 1823, y tras el fin de las campañas bélicas en Bahia, fue recibida el 20 de agosto de 1823 por el emperador Pedro I en Río de Janeiro, siendo allí condecorada y ascendida a alférez.


title: Maria Quitéria de Jesus

text: Retirada del ejército al terminar las luchas en su provincia natal, Maria Quitéria de Jesús volvió a Feira de Santana, fue perdonada por su padre y contrajo matrimonio. Tras enviudar y reclamar la herencia de su padre, se mudó a Salvador de Bahía con su hija, muriendo allí a los 61 años en el anonimato.


title: Jorge Hernández Millares

text: Jorge Hernández Millares (Gran Canaria, 1911 - México, 1966), profesor y geógrafo español exiliado en México tras la Guerra Civil Española.


title: Jorge Hernández Millares

text: Jorge Hernández Millares nació en Las Palmas de Gran Canaria (España) el 5 de noviembre de 1911. Nieto del teniente general Cándido Hernández de Velasco e hijo de Dolores Millares Carló y del capitán Carlos Hernández Font (muerto en 1924 en la Guerra de Marruecos), su infancia y adolescencia transcurrieron en Las Palmas de Gran Canaria. Se licenció en Filosofía y Letras (en la especialidad de Geografía e Historia) por las universidades de Madrid y Zaragoza. Tras licenciarse fue profesor de segunda enseñanza en España y trabajaba en la biblioteca de la Universidad Complutense cuando empezó la Guerra Civil española. Desde 1933 hasta abril de 1936 fue secretario de la revista de El Museo Canario que dirigía su tío Agustín Millares Carlo y publicó en la misma algunos trabajos como: "El historiador Marín y Cubas en la Universidad salmantina", "La iglesia y convento de San Agustín de Las Palmas" y un "Índice de los papeles de la Inquisición de Canarias del Archivo Histórico Nacional".


title: Jorge Hernández Millares

text: Se casó en plena guerra y estuvo en la batalla de Madrid donde le hirieron en una pierna y hubo de retirarse de la contienda. Pudo dirigirse con su mujer y su primera hija a Barcelona y en enero de 1939 él es trasladado a un campo de concentración en Francia. Allí, enfermo de disentería, estuvo a punto de morir pero tuvo la suerte de encontrar un médico canario que se ocupó de él y le salvó la vida. Con la ayuda de Agustín Millares Carlo, (que se encontraba en México D.F. trabajando en la Universidad Nacional) consiguió salir del campo de concentración y embarcar hacia el exilio en México. En 1941 logró reunificar su familia consiguiendo que su esposa y su hija se reunieran con él en México. Se instalaron para siempre en aquel país, donde nació su segunda hija.


title: Jorge Hernández Millares

text: Fue director de la "Revista de la Escuela Superior de México" y jefe de la "Sección Editorial" de la misma escuela. Asimismo colaboró en el periódico "Novedades" y en la "Revista de Historia de América del Instituto Panamericano de Geografía e Historia. Especialista en cartografía, fue fundador y dirigió durante diez años el "Estudio cartográfico Hispano-Americano". Fue profesor de Geografía y catedrático de Historia Universal en la Escuela Normal Superior de México.


title: Jorge Hernández Millares

text: Publicó numerosos libros de su especialidad, tanto obras de cartografía (atlas...) como de carácter docente, entre ellos muchos libros de texto para las materias de Geografía e Historia correspondientes a distintos niveles de la enseñanza primaria y secundaria en México. Aunque tardó veinte años en regresar a Gran Canaria y volver a ver a su familia, desde la distancia prestó su colaboración en la revista "Millares", publicada en la isla, en la que también aparecen dos pequeños trabajos suyos: "Ciudades de América", y "Pedro Santana"


title: Jorge Hernández Millares

text: Falleció en México D.F. el 18 de septiembre de 1966.


title: Steffen Hamann

text: Steffen Hamann (nacido el en Rattelsdorf, Alemania) es un exjugador de baloncesto alemán cuya carrera se alargó durante 17 temporadas, todas menos una en la Basketball Bundesliga. Con 1.93 de estatura, jugaba en la posición de base. Fue asiduo en el combinado nacional de Alemania.


title: Mantoloking

text: Mantoloking es un borough ubicado en el condado de Ocean en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 296 habitantes y una densidad poblacional de 174 personas por km².


title: Mantoloking

text: Mantoloking se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Mantoloking

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $105,841 y los ingresos medios por familia eran $125,000. Los hombres tenían unos ingresos medios de $100,000 frente a los $64,167 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $114,017. Alrededor del 0.8% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Ocean Gate

text: Ocean Gate es un borough ubicado en el condado de Ocean en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 2,011 habitantes y una densidad poblacional de 1,828 personas por km².


title: Ocean Gate

text: Ocean Gate se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Ocean Gate

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $41,067 y los ingresos medios por familia eran $50,847. Los hombres tenían unos ingresos medios de $33,558 frente a los $30,919 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $19,239. Alrededor del 10.3% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: José Luis Artetxe

text: José Luis Artetxe Muguire (Guecho, Vizcaya, 28 de junio de 1930-Vizcaya, 19 de marzo de 2016) fue un futbolista español. Se desempeñaba en posición de extremo derecho.


title: José Luis Artetxe

text: Fue el primer jugador español en hacer un hat-trick en la Copa de Europa. Este hito ocurrió el 26 de septiembre de 1956 en el Athletic Club 3 - Oporto 2.


title: José Luis Artetxe

text: Debutó en Primera División en la temporada 1950/51, concretamente el 10 de septiembre de 1950, en un partido en que el Athletic Club ganó 4-0 frente al Atlético de Madrid. En el club bilbaíno, pasó a ser uno de los jugadores de ataque referentes formando una línea de ataque muy popular junto a Marcaida, Arieta I, Uribe y Gainza.Pasó quince temporadas en el primer equipo rojiblanco logrando cinco títulos y habiendo disputado 346 partidos. Artetxe sigue siendo uno de los mejores goleadores en la historia del club, habiendo anotado 133 goles, 105 de ellos en la Liga. También fue el máximo goleador del equipo en la Copa de Europa 1956-57, con cinco goles.


title: José Luis Artetxe

text: El 17 de marzo de 1954 debutó como jugador de la selección española ante Turquía (2-2), logrando uno de los goles. En total, disputó seis partidos hasta diciembre de 1959.


title: Ventolin (EP)

text: «Ventolin» es una pieza de música electrónica compusta por el músico Richard D. James. Se caracteriza por su sonido abrasivo. James grabó numerosas versiones de la pieza bajo su alias Aphex Twin.


title: Ventolin (EP)

text: La composición toma por título el nombre de la medicina Salbutamol, que es prescrita para el tratamiento del asma. Se ha descrito como efecto secundario de la misma el acúfeno, un zumbido agudo en los oídos. James utilizó este efecto en "Ventolin", incorporando un zumbido estridente durante todo el tema. La música también incorpora ritmos muy distorsionados de techno. El efecto resultante se ha descrito como "uno de los sencillos más ásperos jamás grabados".


title: Pine Beach

text: Pine Beach es un borough ubicado en el condado de Ocean en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 2,127 habitantes y una densidad poblacional de 1,329personas por km².


title: Pine Beach

text: Pine Beach se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Pine Beach

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $57,366 y los ingresos medios por familia eran $67,404. Los hombres tenían unos ingresos medios de $50,256 frente a los $34,038 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $26,487. Alrededor del 3.5% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Winfred King

text: Winfred Martin King (nacido el en Atlanta, Georgia) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 2.08 de estatura, jugaba en la posición de pívot. Su carrera deportiva la desarrolló entre la LEGA y la ACB.


title: Taringa (gasterópodo)

text: Taringa es un género de moluscos nudibranquios de la familia Discodorididae.


title: Taringa (gasterópodo)

text: El género "Actinocyclus" incluye un total de 11 especies descritas:


title: Taringa (gasterópodo)

text: Especies cuyo nombre ha dejado de ser aceptado por sinonimia:


title: Antonio María Pineda Ayala

text: Antonio María Pineda Ayala (1781, Gran Canaria (Islas Canarias, España) - 1852, ¿Barquisimeto?) fue un médico y periodista español considerado como el primer periodista dominicano, país en el que residió hasta los últimos años de su vida (en los que probablemente vivió en Venezuela). También fue uno de los primeros protomédicos provinciales del siglo XIX y, probablemente la primera persona que usó, casi de manera oficial, el apelativo de "dominicano" para referirse a todos los habitantes del este de la isla de Santo Domingo. Antonio María Pineda Ayala nació en Gran Canaria (Islas Canarias, España) en 1781. Sus padres fueron José Antonio Pineda y Gregoria Ayala Sarmiento y tenía tres hermanos varones.  En 1797, a los 18 años, se trasladó a Barquisimeto (Venezuela), estableciéndose en 1799 a Caracas para continuar sus estudios. Así, estudió Medicina en la universidad de esa ciudad, doctorándose en 1809. Cuando terminó sus estudios, decidió volver a España, pero tuvo un accidente en el barco en el que viajaba, viéndose forzado a quedarse durante un año en Puerto Rico (1809-10). Tras abandonar esta isla se estableció a Santo Domingo , debido a su cercanía a Puerto Rico.


title: Antonio María Pineda Ayala

text: En Santo Domingo trabajó como médico en el Hospital Real, siendo también uno de los primeros protomédicos provinciales del siglo XIX. También contribuyó a la política de la colonia siendo miembro de la Diputación Provincial de Santo Domingo. Asimismo, publicó en 1811 "Memoria de la Vacuna", un pequeño trabajo cuyo fin fue la de promocionar la vacuna contra la viruela. En 1816 comenzó sus estudios en el curso de Derecho Civil y Canónico, curso que terminó en 1818. En 1821 ocupó la cátedra de Prima de Medicina.


title: Antonio María Pineda Ayala

text: El 30 de noviembre de 1820 se inició como diputado electo por el partido de la Capital ante la Diputación Provincial de Santo Domingo.  El 5 de abril de 1821 publicó el primer periódico dominicano, El Telégrafo Constitucional de Santo Domingo, el cual tocó a su fin tres meses después, el jueves 26 de julio de 1821. El periódico estaba enlazado al movimiento separatista que desarrollaba José Núñez de Cáceres.


title: Antonio María Pineda Ayala

text: El 1 de diciembre de 1821, Pineda fue el diputado elegido para gestionar la incorporación del Santo Domingo español a la Gran Colombia (pues, en estos momentos, se conoció la noticia de que Haití quería invadir el Santo Domingo español mientras esta trataba de independizarse de España. Su única salvación era su incorporación a la Gran Colombia), entrevistándose con Bolívar. Sin embargo, este conocía lo que ocurría en las dos partes de la isla, por lo que decidió no entrevistarse con Pineda. Según algunos historiadores, basándose en las pocas fuentes venezolanas existentes respecto a esa misión, quizás Pineda sólo llegó a Curazao, pero al enterarse de que Pierre Boyer había ocupado ya la parte oriental de Santo Domingo, decidió abandonar el viaje porque ya no había ninguna razón para continuar con su objetivo. Sin embargo, aunque fuese cierta esta hipótesis, la mayoría de los historiadores piensan que el fracaso de la independencia dominicana habría causado que el médico se refugiara de nuevo en Venezuela o que se quedara allí tras finalizar su gestión política. Se sabe, sin embargo, que en 1833, fue diputado al Congreso venezolanoy que en 1849 fue Juez de Primera Instancia en Barquisimeto. Murió en agosto de 1852.


title: Antonio María Pineda Ayala

text: En 1812, el Dr. Pineda se casó con Dolores Sanabria Falcón en Santo Domingo. El matrimonio tuvo cinco hijos, de los cuales tres eran varones y dos eran hembras que parecen haber pasado la mayor parte de su vida en Barquisimeto (Venezuela)


title: Larry Shaw

text: Larry Shaw es un director estadounidense de cine y televisión.


title: Larry Shaw

text: En el pasado, Shaw ha dirigido numerosos programas de televisión que incluyen "21 Jump Street", "", Los expedientes X, "Parker Lewis nunca pierde" y "Lizzie McGuire". También es conocido por dirigir algunos episodios de "Desperate Housewives" donde también se desempeña como coproductor ejecutivo. Larry Shaw también dirigió varias películas de televisión como "Cadete Kelly".


title: Larry Shaw

text: Además de la producción de "Desperate Housewives", Shaw también fue productor de la serie "Stingray." Desde 1984 hasta 1991 él también fue productor asociado de la serie "Hunter".


title: José Anastácio da Cunha

text: José Anastácio da Cunha (Lisboa, 11 de mayo de 1744 — 1 de enero de 1787) fue un militar y matemático portugués.


title: José Anastácio da Cunha

text: Seguidor de Isaac Newton, entre otros, se anticipó en la formulación de conceptos matemáticos, como por ejemplo el de derivada, a otros matemáticos de renombre internacional como Cauchy. En 1773, el Marqués de Pombal, al reformar la Universidad de Coímbra, teniendo conocimiento de sus méritos, lo nombró profesor de matemáticas de dicha universidad.


title: José Anastácio da Cunha

text: Condenado por la Inquisición a pena de reclusión por delito de herejía, la importancia de este científico portugués sólo sería reconocida al final del siglo XX por su contribución a la reforma del cálculo infinitesimal.


title: José Anastácio da Cunha

text: La única obra que dejó impresa fue "Princípios Matemáticos para instrução dos alunos do Colégio de São Lucas, da Real Casa Pia do Castelo de São Jorge". En apenas trescientas páginas, el autor da las primeras nociones de Aritmética y de Geometría; de la teoría de las ecuacioones, el análisis algebraico, la trigonometría plana y esférica, la geometría analítica y el cálculo diferencial e integral. Además, propone una nueva teoría sobre la función exponencial que anticipa algunas ideas sobre lo que serían posteriormente las funciones analíticas: la función formula_1 se define como suma de una serie de potencias convergente.


title: José Anastácio da Cunha

text: En 2005 se descubrió un conjunto de manuscritos inéditos de Anastácio da Cunha en el archivo distrital de Braga.


title: John D. Mitchell

text: John D. Mitchell (1959 - ) es un botánico estadounidense. Pertenece al equipo académico del "Instituto de Botánica Sistemática", del Jardín Botánico de Nueva York,en el Bronx; experto en la familia Anacardiaceae.


title: Axioma de Arquímedes

text: El axioma de Arquímedes (llamado así en honor al matemático griego Arquímedes y también conocido como axioma de Arquímedes-Eudoxo) es un antiguo enunciado que forma parte de los axiomas llamados "de continuidad." De manera informal, se puede expresar como la propiedad de no tener elementos infinitamente grandes ni infinitamente pequeños. Presente en los "Elementos" de Euclides, este axioma se inscribe dentro del campo de estudio de la geometría sintética. En un sentido moderno, se le llama arquimediano a estructuras matemáticas cuyos elementos verifican una propiedad análoga al axioma de Arquímedes.


title: Axioma de Arquímedes

text: El axioma de Arquímedes es una propiedad utilizada desde la Antigüedad. Se aplica a magnitudes que guardan una proporción entre ellas.


title: Axioma de Arquímedes

text: Del libro V de los "Elementos" de Euclides: Arquímedes atribuye de hecho este axioma a Eudoxio de Cnido, quien es presumiblemente el autor de los libros V y XII de los "Elementos". El axioma se aplica a longitudes, áreas, volúmenes, ángulos rectos. Esta propiedad es utilizada en el libro V para definir la noción de proporción entre magnitudes. Permite demostrar la proposición 1 del libro X, que es frecuentemente utilizada en el método de exhausción:


title: Axioma de Arquímedes

text: El matemático alemán David Hilbert expone, en sus fundamentos de la geometría (1899), una formulación moderna del axioma de Arquímedes, que es el primer axioma de continuidad (axioma V.1):


title: Axioma de Arquímedes

text: En álgebra abstracta y análisis, la propiedad arquimediana es una propiedad que poseen ciertas estructuras algebraicas, como por ejemplo algunos grupos o cuerpos ordenados o normados. De manera informal, es la propiedad de no poseer elementos "infinitamente grandes" o "infinitamente pequeños".


title: Axioma de Arquímedes

text: Una estructura algebraica en la cual dos elementos no-nulos son "comparables", en el sentido que ninguno de ellos es infinitesimal con respecto al otro, se dice que es arquimediano. Inversamente, una estructura que contenga dos elementos no-nulos, uno de los cuales es infinitesimal con respecto al otro, se llama no-arquimediano. Por ejemplo, el cuerpo de los números reales es arquimediano, mientras que el de las funciones racionales es no-arquimediano.


title: Axioma de Arquímedes

text: Propiedad arquimediana de los números reales: Sea (G,+,≤) un grupo conmutativo totalmente ordenado.


title: Axioma de Arquímedes

text: (G,+,≤) verifica el axioma de Arquímedes (o es "arquimediano") si y solo si:


title: Axioma de Arquímedes

text: para cualesquiera elementos a > 0 y b ≥ 0 de G,  existe un número natural n tal que n × a ≥ b.


title: Axioma de Arquímedes

text: Formalmente, esto se escribe: formula_1


title: Axioma de Arquímedes

text: Sea (A,+,×,≤ ) un anillo totalmente ordenado.


title: Axioma de Arquímedes

text: (A,+,×,≤) verifica el axioma de Arquímedes (o es "arquimediano") si y solo si el grupo conmutativo (A,+,≤) es arquimediano.


title: Axioma de Arquímedes

text: Sea (K,+,×,≤) un cuerpo totalmente ordenado.


title: Axioma de Arquímedes

text: (K,+,×,≤) verifica el axioma de Arquímedes (o es "arquimediano") si y solo si el grupo conmutativo (K,+,≤) es arquimediano. Tal cuerpo es isomorfo a un subcuerpo del cuerpo de los reales (R,+,×,≤).


title: Axioma de Arquímedes

text: Se dice que un cuerpo ordenado K es "arquimediano" sobre un subcuerpo con el orden inducido F, si para todo β de K hay un "y" de F con |β|


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: El Ducado de Sajonia-Lauenburgo (en alemán: "Herzogtum Sachsen-Lauenburg") o simplemente Lauenburgo fue un principado y un ducado desde 1296 hasta 1876 del Sacro Imperio Romano Germánico y posteriormente de la Confederación Germánica, ubicado en el sureste del actual estado federado alemán de Schleswig-Holstein.


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: Situado entre los ducados de Mecklemburgo, Luneburgo y Ratzeburgo-Holstein, su centro territorial se encontraba en el moderno distrito de Herzogtum-Lauenburg y su capital en la ciudad homónima de Lauenburgo, aunque en 1619 la capital se trasladó a Ratzeburgo.


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: Creado en 1260, y oficialmente constituido en 1296 a partir de la partición del Ducado de Sajonia, hasta 1689 perteneció a la rama más antigua de los Ascania (línea de Sajonia). Luego se trasladó mediante unión personal a la Casa de Hannover (1689-1814), posteriormente a Dinamarca (1815-1864) y finalmente fue administrado por Prusia en 1866, desapareciendo definitivamente en 1876 al ser anexionado formalmente al Reino de Prusia.


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: La principal actividad económica del ducado era la agricultura. Sin embargo, el país se benefició de su ubicación en el triángulo formado por las ciudad de Hamburgo, Lübeck y Luneburgo.


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: El comercio de tránsito entre estas ciudades dio a los duques ingresos arancelarios sustanciales; de esta manera fue de gran importancia el comercio de la sal entre la ciudad de Luneburgo y el puerto báltico de Lubeca. El transporte de sal se realizaba por tierra (ahora conocido como "Antiguo Camino de la sal"), aunque principalmente por vía fluvial. Con este fin, los ríos fueron convirtiéndose desde 1392 hasta 1398 en importantes canales, siendo uno de los más antiguos cursos de agua artificial de Europa.


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: Además de los territorios del moderno distrito de Lauenburgo (principalmente al sur del río Elba), pertenecían al ducado:


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: En los siglos VII y VIII, esta zona se encontraba poblada por tribus eslavas procedentes de la Europa Oriental o los Balcanes, en la parte norte del actual Ducado de Lauenburgo. La parte sur del círculo, llamado "Sadelbande", se encontraba bajo la esfera de influencia sajona, aunque una gran parte estaba deshabitada. En el siglo XII estas tierras fueron sometidas por los duques de Sajonia Enrique el Soberbio y Enrique el León, el cual fundó el obispado de Ratzeburg en 1154. En 1180 Lauenburgo pasó a manos del conde Bernardo de Ascania, quien construyó la fortaleza de Lauenburgo entre 1202-1227 y tuvo que reconocer al rey danés como jefe supremo.


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: Los duques de Sajonia, al partirse en los ducados de Sajonia-Lauenburgo y Sajonia-Wittenberg, frecuentemente rivalizaban por la dignidad electoral del Ducado de Sajonia. En 1314 el conflicto se extendió en la elección al Sacro Imperio Romano Germánico de dos reyes alemanes rivales, el Habsburgo Federico III, apoyado entre otros por el duque de Sajonia-Lauenburgo, y su primo Luis IV de Baviera, apoyado por el duque de Sajonia-Wittenberg, siendo este último quien finalmente se impuso. Mediante la Bula de Oro de 1356, los duques de Sajonia-Wittenberg recibieron de manera concluyente el derecho de ser electores.


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: Desde el siglo XIV, Sajonia-Lauenburgo se denomina como la Baja Sajonia. Así que cuando en 1500 el Sacro Imperio Romano estableció las zonas imperiales para la recaudación de impuestos y los distritos de reclutamiento del ejército, el área que abarca Sajonia-Lauenburgo y todos sus vecinos se designaron como Circunscripción Sajona, mientras que el Wettin gobernado por electores de Sajonia formaba el Círculo de la Alta Sajonia.


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: Con la muerte del duque Julio Francisco, la línea masculina de la Casa de Ascania se vio extinguida. Sin embargo, la sucesión femenina fue posible por las leyes del Ducado. Así, de las tres hijas de Julio Francisco, Ana María Francisca y Sibila Augusta de Sajonia-Lauenburgo lucharon por la sucesión de su hermana mayor. Esta situación de debilidad fue aprovechada por el duque Jorge Guillermo de Brunswick-Lüneburg-Celle, que invadió Sajonia-Lauenburgo con sus tropas, lo cual impidió el ascenso al trono de la duquesa Ana María. en 1676 la rama menor Schleswig-Holstein-Sonderburg-Franzhagen se instaló en el Castillo de Franzhagen.


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: También otras monarquías reclamaron la sucesión, lo que resultó en un conflicto que involucró a los ducados de Mecklemburgo-Schwerin y de la danesa Holstein, así como los cinco principados Ascanios de Anhalt, el Electorado de Sajonia, Suecia y Brandeburgo. Jorge Guillermo y Holstein llegaron a un acuerdo el 9 de octubre de 1693, en el cual se le permite retener el ducado. A cambio Holstein, que había invadido Ratzeburgo y destruido la fortaleza, retiraría sus tropas.


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: Así pues, Sajonia-Lauenburgo, excepto Hadeln, pasó a la Casa de Welf, a la rama de la Casa de Hannover, mientras que los herederos legales Ana María Francisca de Sajonia-Lauenburgo y Sibila Augusta de Sajonia-Lauenburgo, que nunca renunciaron a su reclamación, fueron desposeídas y exiliadas a Bohemia. El emperador Leopoldo I rechazó la sucesión de Brunswick-Lüneburg-Celle y por lo tanto decidió mantener la localidad de Hadeln, que estaba fuera del alcance de Celle, en su custodia. Sólo en 1728 su hijo el emperador Carlos VI reconoció a Jorge II Augusto de Sajonia-Lauenburgo y finalmente se legitimó la toma del poder por su abuelo en 1689 y 1693.


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: Después de la muerte del duque Jorge Guillermo en 1705 descendió a su país a su hermano Jorge Luis, Elector de Hannover, quien después de 1714 también fue monarca de Gran Bretaña, y Lauenburgo quedó en unión personal con Gran Bretaña por más de 100 años.


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: En 1803 fue ocupado por tropas francesas formando parte del Reino de Westfalia. En 1814 Francia cedió el país a Prusia y en 1815 a Dinamarca, pero hasta 1816 el Gobierno danés no tomó posesión del territorio, pues dejó que se mantuviera su administración independiente y sus antiguas instituciones.


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: "En 1401 se une con la línea de Bergedorf-Möllner"Fue un infantazgo para el hijo menor sobreviviente del duque Francisco II de Sajonia-Lauenburgo el príncipe Francisco Enrique"Ocupación francesa, 1803-1805"


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: "A Prusia, 1805-1806"


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: "Al Reino de Westfalia, 1806-1810"


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: "Al Imperio francés, 1810-1814"


title: Ducado de Sajonia-Lauenburgo

text: Durante cincuenta años, Sajonia-Lauenburgo estuvo dentro de la Confederación Alemana, pero en unión personal con el Reino de Dinamarca


title: Gastronomía de Haití

text: La gastronomía de Haití está influenciada por su cultura africana, la cual al fusionarse con la francesa dan lugar a una gastronomía rica y variada donde el sabor intenso, predomina en sus platos, gracias a las hierbas aromáticas y especias que dan un toque característico a esta cocina. La carne de cerdo, el arroz, pescados, mariscos y ricas frutas tropicales, son otros de los productos básicos en la gastronomía haitiana.


title: Gastronomía de Haití

text: Entre los platos típicos se encuentran el arroz con alubias, plátano frito, arroz con guisantes, el griot, elaborado con carne de cerdo, los acres, que son raíz frita y sazonada con abundantes especias, sopas especiadas con pescado o carne, el tassot, que consiste en pavo, ternera o cabra preparados con un marinado picante y bogavante guisado o a la parrilla, entre otros.


title: Gastronomía de Haití

text: En lo referente a las bebidas encontramos ricos y refrescantes zumos de frutas, (de piña, de papaya, de mango, de guayaba, etc.). Además de otras bebidas populares como el ron, diferentes tipos de ponche y el licor de coco.


title: All of the Lights

text: «All of the Lights» —en español: «Todas las luces»— es un sencillo del rapero estadounidense Kanye West, lanzado el 18 de enero de 2011, como el cuarto sencillo de su quinto álbum de estudio "My Beautiful Dark Twisted Fantasy" (2010). Fue producido por West y cuenta con voces adicionales de varios artistas, entre ellos John Legend, The Dream, Elly Jackson, Alicia Keys, Fergie, Kid Cudi, Elton John, y principalmente Rihanna.


title: All of the Lights

text: El sencillo alcanzó el número 18 en el "Billboard" Hot 100 y el número 2 en el Hot R&B/Hip-Hop Songs de los Estados Unidos, mientras que se convirtió en un "top 30" en Australia y Nueva Zelanda. "All of the Lights" fue bien recibido por los críticos de música que cumplimentaron su detallada producción y su estilo de tema dramático. La canción ganó el en las categorías de y a la mejor canción de rap.


title: All of the Lights

text: Por su parte, «All of the Lights» vendió para mayo de 2011 más de un millón de descargas digitales en Estados Unidos.


title: All of the Lights

text: La música de "All of the Lights" fue escrita por West, el productor Jeff Bhasker, el rapero Malik Yusef, y el rapero Really Doe. Fue producido por West con la coproducción por Bhasker. Para la grabación de la canción, West alistó 14 vocalistas invitados: Alicia Keys, John Legend, The-Dream, Drake, Fergie, Kid Cudi, Elton John, Ryan Leslie, Charlie Wilson, Tony Williams, Elly Jackson, Alvin Fields, Ken Lewis, y Rihanna, que canta el coro de la canción. En una entrevista para MTV, Jackson explicó la superposición de las voces de la canción, que dice "Él me llevó a la capa de todas estas voces con otras personas, y él sólo, básicamente, quería utilizar sus cantantes favoritos de todo el mundo para crear esta textura vocal realmente única en su historial, pero no es el tipo de cosas de donde se puede escoger.


title: All of the Lights

text: West anunció a través de su cuenta de Twitter que "All of the Lights" será el cuarto sencillo del álbum. Tras el lanzamiento del álbum, la canción debutó en el número noventa y dos en el "Billboard" Hot 100. "All of the Lights" fue lanzada como sencillo el 18 de enero de 2011 en los Estados Unidos y el 21 de febrero de 2011 en el Reino Unido. Rihanna fue acreditada como una artista destacada del sencillo en su comunicado a la radio. En el Reino Unido se la incluyó en la B-Playlist, de la BBC Radio 1.


title: All of the Lights

text: Andy Kellman de Allmusic declaró: "A la vez, la canción cuenta con uno de los golpes más resistentes del año, mientras que el suministro de suficientes detalles opulentos". Alex Denney de "NME" comentó que en otras manos sería un círculo de una lista por reflejo de proporciones horribles, pero a través de la visión de barras de fondos de Kanye se convierte en una cosa verdaderamente maravillosa". Zach Baron de "The Village Voice" dijo que se encuentran en la canción letras correspondientes a los "años de sufrimiento económico", escribiendo que West interrumpió su propia anomia adinerada para escribir "All of the Lights", una incongruente estrella de peluche en la canción que se acerca a una libertad condicional desorientado y tratando de vencer una orden de restricción y ver a su hija, la elaboración de una breve reunión con su madre separada: "visita pública, nos reunimos en Borders". Kitty Empire, de "The Guardian", citó que es la canción más hermosa del disco y respalda los niveles de ópera de sonido con gran drama.


title: All of the Lights

text: El video musical de "All of the Lights" fue grabado en enero de 2011 y dirigido por Hype Williams. Cuenta con una luz estroboscópica con imágenes de Rihanna y West, Kid Cudi en un traje de cuero rojo, y las referencias visuales a la película "Enter the Void" (2009), de Gaspar Noé. El video se estrenó a través del canal Vevo el 19 de febrero de 2011. Además el vídeo cuenta con una advertencia para personas que sufran problemas de epilepsia debido a la gran cantidad de colores y la manera del movimiento de estas. Después de los informes de que las imágenes del vídeo causaban convulsiones con los espectadores de epilepsia y una respuesta pública de la organización británica Epilepsy Action, un video alternativo fue puesto en libertad, que incluye una advertencia discrecional que el video potencialmente puede causar convulsiones en personas con epilepsia fotosensible, y quitaron su prólogo a la apertura y créditos de neón.


title: All of the Lights

text: Una versión anterior del remix de la canción se filtró en el año 2010, con un verso de Drake. El 14 de marzo de 2011, una versión inconclusa de la remezcla se filtró a la Internet, con versos de evaluación de Big Sean, Lil Wayne, y Drake. En esa versión no estaba incluida la participación del propio Kanye West.


title: Damien Delaney

text: Damien Delaney (Cork, Irlanda, 20 de julio de 1981) es un exfutbolista irlandés que jugaba de defensa.


title: Damien Delaney

text: El 4 de julio de 2019 anunció su retirada como futbolista profesional.


title: Damien Delaney

text: Fue internacional con la selección de fútbol de Irlanda en 9 ocasiones.


title: Clementon (Nueva Jersey)

text: Clementon es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 5.000 habitantes y una densidad poblacional de 1000 personas por km².


title: Clementon (Nueva Jersey)

text: Clementon se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Clementon (Nueva Jersey)

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $42,207 y los ingresos medios por familia eran $50,963. Los hombres tenían unos ingresos medios de $33,879 frente a los $29,777 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $18,510. Alrededor del 9.3% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Collingswood

text: Collingswood es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 13.926 habitantes y una densidad poblacional de 2.785,2 personas por km².


title: Collingswood

text: Collingswood se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Collingswood

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $43,175 y los ingresos medios por familia eran $57,987. Los hombres tenían unos ingresos medios de $40,423 frente a los $30,877 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $24,358. Alrededor del 6.1% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Delta (Colorado)

text: Delta es una ciudad ubicada en el condado de Delta en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 6400 habitantes y una densidad poblacional de 568,9 personas por km².


title: Delta (Colorado)

text: Delta se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Delta (Colorado)

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $27 415, y los ingresos medios por familia eran $34 798. Los hombres tenían unos ingresos medios de $30 658 frente a los $20 383 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $14 369. Alrededor del 14,4% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Orchard City

text: Orchard es un pueblo ubicado en el condado de Delta en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 2880 habitantes y una densidad poblacional de 97,6 personas por km².


title: Orchard City

text: Orchard se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Orchard City

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $35,915, y los ingresos medios por familia eran $40,257. Los hombres tenían unos ingresos medios de $30,938 frente a los $20,179 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $17,636. Alrededor del 9,3% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Paonia

text: Paonia es un pueblo ubicado en el condado de Delta, en el estado estadounidense de Colorado. En el censo del año 2010, tenía una población de 1451 habitantes. Tiene una población estimada, en 2019, de 1300 habitantes.


title: Paonia

text: Paonia se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Paonia

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $31,831, y los ingresos medios por familia eran $40,170. Los hombres tenían unos ingresos medios de $35,962 frente a los $17,500 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $16,033. Alrededor del 12,2% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Gibbsboro

text: Gibbsboro es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 2.274 habitantes y una densidad poblacional de 392,07 personas por km².


title: Gibbsboro

text: Gibbsboro se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Gibbsboro

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $57,326 y los ingresos medios por familia eran $63,864. Los hombres tenían unos ingresos medios de $43,182 frente a los $30,807 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $26,035. Alrededor del 4.2% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Hotchkiss (Colorado)

text: Hotchkiss es un pueblo ubicado en el condado de Delta, Colorado, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 875 habitantes.


title: Hotchkiss (Colorado)

text: En la localidad están los viñedos situados a mayor altura en América del Norte.


title: Hotchkiss (Colorado)

text: La localidad está ubicada en las coordenadas (38.798992, -107.713381).


title: Hotchkiss (Colorado)

text: La principal actividad económica de la localidad es el turismo. Se destacan las recorridas en bicicletas por las montañas, la pesca y los "tours" de viñedos.


title: Hotchkiss (Colorado)

text: Cuenta con alojamiento para todos los presupuestos, incluido un hotel de alta gama: el Leroux Creek Guest House & Suits.


title: Hotchkiss (Colorado)

text: Según la Oficina del Censo, en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $28,056 y los ingresos medios por familia eran de $31,989. Los hombres tenían unos ingresos medios de $31,635 frente a los $20,469 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $13,218. Alrededor del 14,3% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Hotchkiss (Colorado)

text: De acuerdo con la estimación 2015-2019 de la Oficina del Censo, los ingresos medios por hogar en la localidad son de $34,375 y los ingresos medios por familia son de $39,097. El 31.1% de la población está por debajo del umbral de pobreza.


title: Crawford (Colorado)

text: Crawford es un pueblo ubicado en el condado de Delta en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 366 habitantes y una densidad poblacional de 522,9 personas por km². Es el lugar donde falleció el cantante Joe Cocker (1944-2014).


title: Crawford (Colorado)

text: Crawford se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Crawford (Colorado)

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $23,281, y los ingresos medios por familia eran $27,500. Los hombres tenían unos ingresos medios de $37,917 frente a los $16,563 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $13,284. Alrededor del 29,4% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Teonanácatl

text: Teonanácatl es parte de los hongos psilocibios de México y conocido desde los tiempos anteriores a la conquista española. Su nombre científico es "Panaeolus campanulatus" var. "sphinctrinus", aunque algunos sostienen que también es "Psilocybe mexicana".


title: Teonanácatl

text: En el "Codex Vindobonensis" (Códice de Viena) se puede identificar una imagen de Quetzalcóatl que lleva a una mujer a sus espaldas de la misma manera como los novios llevaban a sus esposas en el antiguo México. La mujer porta tres hongos, Uno de ellos tiene las características de teonanácatl.


title: Teonanácatl

text: En el "Codex" Magliabechiano se puede apreciar un hombre sentado comiendo hongos. Sobre él vuela la imagen de un dios difícil de identificar. A sus pies brotan tres hongos del suelo. Han sido coloreados con el color verde del jade, el símbolo de los sagrado dentro de los aztecas.


title: Teonanácatl

text: El caráceter ritual de estos hongos quedó registrado por el padre dominico Diego Durán. En su descripción de la coronación del emperador azteca Ahuitzotl en 1486 cuenta que se sirvieron "hongos embriagantes" (Davis, 109). Por su parte Tezozómoc describió que un ritual similar se celebró en la coronación de su abuelo Moctezuma en 1502.


title: Teonanácatl

text: Asimismo, el franciscano Bernardino de Sahagún describió en "Historia de las cosas de la Nueva España" «un pequeño hongo negro que llaman "nanacatl" que ejercía en los indígenas de manera terrorífica, excitante, perturbante o imprimía en ellos una alegría notoria.»


title: Teonanácatl

text: Conocido por varios grupos indígenas de México como el "hongo sagrado", la historia de este hongo ha sido resumida por Wade Davis en el segundo capítulo de "El río, exploraciones y descubrimientos en la selva amazónica".


title: Haddon Heights

text: Haddon Heights es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 7.473 habitantes y una densidad poblacional de 1.868,25 personas por km².


title: Haddon Heights

text: Haddon Heights se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Haddon Heights

text: Now you’ve given me given me nothing but Haddon Heights, Haddon Heights.


title: Haddon Heights

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $58,424 y los ingresos medios por familia eran $73,460. Los hombres tenían unos ingresos medios de $51,572 frente a los $35,208 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $28,198. Alrededor del 2.8% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Carlos Edwards

text: Akenhaton Carlos Edwards (Puerto España, Trinidad y Tobago, 24 de octubre de 1978), es un futbolista trinitense. Juega de defensa y su actual equipo es el Bury Town FC de Inglaterra, aparte de ser gerente del Woodbridge Town FC. Es recordado por el madrazo que se dio en el partido clasificatorio del hexagonal final rumbo al mundial Sudáfrica 2010 cuando después de quitarse a tres futbolistas de México accidentalmente falló al darle al balón y “por poco se fractura la quijada y se desgracia la vida” como dijo el cronista Christian Martinoli.


title: Carlos Edwards

text: Fue internacional con la Selección de fútbol de Trinidad y Tobago haciendo su debut en la Copa del Caribe de 1999. Jugó la Copa Mundial de Fútbol de 2006, aparte de jugar la Copa Oro 2005, Copa Oro 2013, la Copa del Caribe de 2001, la Clasificación al mundial del 2006 y la Clasificación al mundial del 2010, jugó 78 partidos internacionales y anotó 4 goles.


title: Haddonfield

text: Haddonfield es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 11.593 habitantes y una densidad poblacional de 1.566,62 personas por km².


title: Haddonfield

text: Haddonfield se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Haddonfield

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $86,872 y los ingresos medios por familia eran $103,597. Los hombres tenían unos ingresos medios de $73,646 frente a los $44,968 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $43,170. Alrededor del 1.3% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Hi-Nella

text: Hi-Nella es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 870 habitantes y una densidad poblacional de 1.450 personas por km².


title: Hi-Nella

text: Hi-Nella se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Hi-Nella

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $34,948 y los ingresos medios por familia eran $38,393. Los hombres tenían unos ingresos medios de $32,308 frente a los $25,759 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $19,285. Alrededor del 12.2% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: El apocalipsis (Star Trek: La serie original)

text: "El apocalipsis" es el episodio 23 en ser transmitido y también el 23 en ser producido de la primera temporada de "". Fue transmitido por primera vez el 23 de febrero de 1967 y repetido el 20 de julio de 1967, y fue escrito por Robert Hamner y Gene L. Coon, y dirigido por Joseph Pevney.


text: En la versión Bluray publicada el 28 de abril de 2009 por la Paramount, ASIN: B001TH16DS,el título de este episodio en el audio en español es dado como "Una visión de Armagedón".


text: Resumen: La tripulación del "Enterprise" visita un planeta cuyos habitantes están en guerra con un planeta enemigo vecino y usan un computador para simularla. La tripulación encuentra que aunque la guerra es simulada a través de simulaciones de computadores, los ciudadanos de cada planeta tienen que someterse a ejecuciones reales usando 'casetas de desintegración' basadas en los resultados de los ataques simulados. La tripulación del Enterprise es atrapada en medio de esto y se les informa que deben someterse voluntariamente a ejecución después de ser declarados como 'muertos' en un 'ataque enemigo'.


text: En la fecha estelar 3192.1, la nave estelar USS "Enterprise", bajo el mando del capitán James T. Kirk, está en ruta a Eminiar VII, situado en el cúmulo de estrellas NGC 321, para establecer relaciones diplomáticas con sus habitantes. A bordo se encuentra el embajador Robert Fox, quien ha sido enviado para liderar las conversaciones y establecer las relaciones diplomáticas con Eminiar VII y su planeta hermano, Véndicar.


text: Se conoce poco acerca de los habitantes de ambos planetas excepto que han tenido viaje espacial intrasistema durante unos pocos siglos, y que cuando estas culturas se contactaron por primera vez, se supo que existía una guerra de larga fecha entre ellas. Poco después la nave estelar de la Federación "USS Valiant" desapareció misteriosamente y fue reportada como perdida.


text: Al acercarse al planeta Eminiar, el "Enterprise" recibe una señal prioritaria indicándole que no se acerque al planeta bajo ninguna circunstancia. El embajador Fox le ordena a Kirk ignorar la advertencia y proceder a investigar. Kirk envía una partida de desembarque, que lo incluye a él mismo, a Spock, y a otros tres tripulantes a la superficie del planeta para encontrarse con los líderes de Eminiar : los representantes, Mea 3 y Anan 7, quienes le advierten fuertemente a Kirk y su partida de desembarque que no deberían haber venido ya que la ciudad acaba de ser atacada por una bomba de fusión de Véndicar que ha matado a medio millón de personas. Curiosamente, todo en la ciudad parece intacto y no existe evidencia visible o lecturas de sensor que muestren que tal ataque ha ocurrido.


text: La partida de desembarque pronto descubre que toda la guerra entre los dos planetas es completamente simulada por computadores que lanzan ataques y contraataques mediante juegos de guerra, luego calculan los daños y seleccionan muertos. Cuando un ciudadano es reportado como "muerto", debe ir a las casetas de desintegración donde entra para ser desintegrado. Anan 7 le informa a Kirk que los ataques simulados y las ejecuciones resultantes es un sistema de guerra acordado entre ambos lados por medio de un tratado con Véndicar. Una guerra convencional se consideró demasiado destructiva para los ambientes y sociedades de ambos planetas.


text: Kirk es informado a continuación que durante el último ataque Véndicar el "Enterprise" fue destruido por un satélite de tri-cobalto, y que toda la tripulación de la nave debe ser exterminada dentro de 24 horas. Aunque la partida de desembarque es exceptuada de la ejecución, son arrestados y mantenidos como rehenes hasta que todos los tripulantes del "Enterprise" vayan al planeta para su ejecución. Mea 3 también ha sido considerada como una baja.


text: En un intento de atraer a la tripulación del "Enterprise" a la superficie del planeta, Anan 7 simula la voz del capitán Kirk y le ordena al Sr. Scott, que se encuentra al mando de la nave, que toda la tripulación baje para celebrar las recientemente establecidas relaciones diplomáticas con la gente de Eminiar. El Sr. Scott no se deja engañar y decide que la voz del capitán sea analizada. Cuando el computador determina que es una falsificación, se da cuenta de que la partida de desembarque, y por extensión la nave, se encuentran en peligro.


text: Cuando el Sr. Scott rehúsa obedecer la orden, Anan ordena que el "Enterprise" sea destruida, pero los escudos de la nave repelen fácilmente el ataque. El embajador Fox declara que el ataque debe ser sólo un malentendido cuando conversa con Anan 7. Anan 7 miente y dice que un sensor no funcionó correctamente y mostró que el "Enterprise" iba a atacar. Anan 7 se disculpa y extiende una amable invitación para que el embajador baje y conversen. El embajador Fox acepta la invitación y le ordena a Scotty que baje los escudos.


text: Para la indignación de Fox, Scott, con el apoyo del Dr. McCoy, rehúsa obedecer, considerando que el gobierno del planeta obviamente ha capturado a la partida de desembarque, enviado un mensaje falso para atraerlos al planeta y que acaba de disparar a la nave. Después de amenazar a Scott con cargos por insubordinación, Fox y su ayudante se transportan al planeta, donde ellos son rápidamente tomados en custodia y enviados a ser asesinados.


text: Mientras tanto, Spock y Kirk logran escapar de su celda atacando al guardia y robando su arma. En su camino para escapar, impiden morir a Mea 3, y al mismo tiempo destruyen la cámara de desintegración e inmovilizan a su operador. Después Kirk es capturado de nuevo por Anan 7 mientras está tratando de localizar los comunicadores de la partida de desembarque.


text: Spock y los otros se disfrazan como Eminianos y rescatan al embajador Fox, destruyendo otra caseta de desintegración en el proceso. Un aplacado Fox acepta que él estaba peligrosamente equivocado acerca de la situación y se ofrece como voluntario para combatir junto al resto de la partida.


text: Con el capitán Kirk en su presencia, Anan 7 le exige que él ordene a la tripulación de la nave que baje al planeta y acepte su destino como fue determinado por los computadores de los juegos de guerra. Interrumpiendo a Anan 7 Kirk le grita al Sr. Scott que siga la Orden General 24, que consiste en un ataque total al planeta, dentro de dos horas. Kirk le informa a Anan que el "Enterprise" es más que capaz de destruir todo en la superficie del planeta. Anan aún rehúsa y ordena que el "Enterprise" sea destruido, pero ésta se ha movido fuera del alcance de las armas del planeta. El Sr. Scott contacta a Anan 7 para informarle que el planeta ha sido explorado, y que el "Enterprise" lo destruirá si dentro de dos horas los rehenes no son liberados. Aprovechando el estado de agitación entre los consejeros, Kirk logra dominar a los guardias y quitarles sus armas. Ordena a los guardias y a los consejeros que vayan a la puerta justo cuando Spock llega con el embajador Fox.


text: Kirk y Spock van a la habitación donde se encuentran los computadores de los juegos de guerra, y una vez allí, Kirk los destruye todos mientras Anan mira aterrorizado. Él declara que el planeta está condenado, con el tratado roto, la gente de Véndicar disparará sus armas en la forma convencional nuevamente. De hecho Véndicar ya ha estado en contacto quejándose de la lentitud del gobierno de Anan 7 en cumplir las obligaciones del tratado, causado por la interferencia de Kirk. Ahora, una represalia inmediata con armas reales es inminente.


text: Kirk alienta a Anan 7 que llame para pedir un cese del fuego para que así los dos planetas, con la ayuda de la Federación, puedan aprender a coexistir en paz. Un desesperado Anan está de acuerdo, y el embajador Fox ofrece de inmediato su asistencia para liderar las negociaciones. Cuando el "Enterprise" se aleja de la órbita, Fox informa que las negociaciones de paz se están desarrollando relativamente bien.


text: Este episodio fue remasterizado en el año 2006 y transmitido el 15 de diciembre de 2007 como parte de la remasterización de la Serie Original. Fue precedido una semana antes por la versión remasterizada de "" y seguido tres semanas más tarde por la versión remasterizada de "". Además del audio y video remasterizado, y todas las animaciones de la USS "Enterprise" realizadas por CGI que es el estándar de todas las revisiones, los cambios específicos para este episodio son:


text: Durante el acto final del episodio, el capitán Kirk hace un discurso insistiendo en que la guerra debe ser brutal y sucia para que así sea algo que debe ser evitado. "Destrucción. Muerte. Enfermedades. Horror. Eso es todo lo que la guerra es". Concluye que, al haber convertido la guerra en algo limpio, estéril e indoloro, los dos planetas no se dan cuenta de la verdadera carga que significa ésta.


text: Zack Handlen de "The A.V. Club" calificó al episodio con una 'B+'. Describe el relato como "uno de los escenarios clásicos de [Star] Trek poderosamente alegóricos, implausibles desde el sentido común". Handlen critica una premisa que tenía "demasiados agujeros para sostener sus intentos de profundidad" pero alabó la ambición del relato.


text: El episodio es notable por prever juegos de guerra computacionales entre dos jugadores a vastas distancias, generaciones antes de la invención de Internet y de los juegos de estrategia en línea de muchos jugadores.


text: La versión de Star Trek de DC Comics tiene una línea de historias llamada "The Trial of Captain Kirk" (en castellano: El juicio del capitán Kirk), escrita por Peter David, que contiene continuaciones a muchos episodios de la Serie Original. Se revela aquí que las conversaciones de paz se rompieron, y ocurre una guerra nuclear — obliterando completamente a Véndicar, y convirtiendo a un tercio de Eminiar en tierras baldías radioactivas. Esto fue confirmado en algunos relatos de las antologías de "Strange New Worlds" (en castellano: Extraños Nuevos Mundos), así como la novela "Preserver" (en castellano: Conservador) escrita por William Shatner, aunque estos relatos no se consideran como canon.


title: Laurel Springs

text: Laurel Springs es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2019 tenía una población estimada de 1 959 habitantes y una densidad poblacional de 1.590 personas por km².


title: Laurel Springs

text: Laurel Springs se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Laurel Springs

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $52,500 y los ingresos medios por familia eran $58,854. Los hombres tenían unos ingresos medios de $41,349 frente a los $30,893 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $23,254. Alrededor del 3.7% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Jordi Grau (baloncestista)

text: Jordi Grau Soler, (nacido el en Barcelona, Cataluña) es un exjugador de baloncesto español. Con 1.91 de estatura, su posición habitual era la de escolta.


title: Lawnside

text: Lawnside es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 2.945 habitantes y una densidad poblacional de 818,06 personas por km².


title: Lawnside

text: Lawnside se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Lawnside

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $45,192 y los ingresos medios por familia eran $55,197. Los hombres tenían unos ingresos medios de $34,881 frente a los $31,331 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $18,831. Alrededor del 10.7% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Gonzalo Garrido

text: Gonzalo Garrido (Concepción, Región del Biobío, 2 de septiembre de 1973) es un ciclista chileno.


title: Gonzalo Garrido

text: Este ciclista ganó la "Vuelta Ciclista a Chile 2011", la "Vuelta a Chihuahua de 2011" y obtuvo la medalla de oro en los Juegos Suramericanos de 2014. Además en cuatro oportunidades ha obtenido el "Campeonato Nacional, Ruta, Elite" y en dos oportunidades el "Tour de l'Amitié de Tahiti".


Gonzalo Garrido


title: Lindenwold

text: Lindenwold es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2019 tenía una población estimada de 17 320 habitantes y una densidad poblacional de 1.710 personas por km².


title: Lindenwold

text: Lindenwold se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Lindenwold

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $36,080 y los ingresos medios por familia eran $40,931. Los hombres tenían unos ingresos medios de $34,990 frente a los $26,514 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $18,659. Alrededor del 11.8% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Esa cara del paraíso (Star Trek: La serie original)

text: "Esa cara del paraíso" es el episodio número 24 en ser transmitido y el 25 en ser producido de la primera temporada de "". Fue transmitido por primera vez el 2 de marzo de 1967 y fue repetido el 10 de agosto de 1967. El episodio fue escrito por D.C. Fontana y Nathan Butler, y dirigido por Ralph Senensky.


text: En la versión Bluray publicada el 28 de abril de 2009 por la Paramount, ASIN: B001TH16DS,el título de este episodio en el audio en español es dado como "Al borde del paraíso".


text: Resumen: La USS "Enterprise" visita un planeta donde sus habitantes están bajo la influencia de una extraña planta.


text: En la fecha estelar 3417.3, la nave estelar USS "Enterprise" llega a Omicron Ceti III, donde una colonia de la Federación ha estado ya varios años. Sin embargo el planeta se encuentra sometido al bombardeo de rayos Berthold, una forma mortal de radiación que causa severos daños a los tejidos después de unas pocas semanas de exposición. Por si fuera poco, no han existido comunicaciones con la colonia desde hace un tiempo. La triste misión del "Enterprise" es recuperar los restos mortales de los colonos y su equipo.


text: El capitán Kirk, junto a Spock, McCoy, Sulu y otros tripulantes, se transportan a la superficie del planeta y hacen el sorprendente descubrimiento de que los colonos se encuentran vivos. La tripulación es recibida amablemente por Elias Sandoval, un granjero y líder de los colonos quien les asegura que no ha habido problemas aparte de que el sistema de comunicaciones ha fallado. También ellos encuentran a otra colona, Leila Kalomi, quien tuvo un interés amoroso por el Sr. Spock seis años antes en la Tierra. Aun no teniendo ninguna idea de cómo ni por qué estas personas aún están con vida, el Dr. McCoy prepara una serie de exámenes médicos para los colonos mientras otros miembros de la tripulación exploran las cercanías buscando la respuesta a este fenómeno.


text: La interrogante se profundiza cuando McCoy encuentra que los colonos están en plena salud. Al revisar los registros médicos de los colonos, encuentra que, aunque el registro indicaba que a Sandoval le había sido extirpado el apéndice, su examen había mostrado que Sandoval tiene su apéndice intacto. Los otros miembros de la partida de desembarque descubren que no existe ninguna vida animal en el planeta — no hay ganado, ni pájaros ni tampoco insectos. Evadiendo las preguntas de Kirk acerca del destino de los animales domésticos que habían traído con ellos y la ausencia general de vida animal en el planeta, Sandoval explica que simplemente "Somos vegetarianos".


text: Cuando Spock se encontraba explorando los alrededores buscando claves para explicar la situación, la dulce Leila se encuentra con él y le dice que le mostrará cómo los colonos han logrado sobrevivir. Lo lleva a un lugar donde unas extrañas flores le disparan una bocanada de esporas.


text: Siendo medio Vulcano, Spock normalmente no expresa sus emociones, pero momentos después de ser expuesto a las esporas, el anteriormente lógico Spock es capaz de decirle a Leila "Te amo". Ahora libre para encontrar la felicidad con Leila, Spock ríe y con su cabeza en el regazo de Leila se cuelga de un árbol con ella para contemplar las nubes. Cuando Kirk intenta contactarlo, no es Spock sino Leila quien activa el comunicador. No deseando por el momento parar de abrazar, acariciar y besar a Leila, Spock responde a las preguntas de Kirk con una divertida brusquedad y rehúsa obedecer órdenes.


text: Spock le muestra las extrañas flores a Kirk y a otros miembros de la tripulación, quienes son esparcidos con esporas, pero el capitán Kirk escapa de esto ya que se encuentra fuera del alcance de su fuego. Cuando Kirk regresa a la nave, esta se encuentra llena de flores y sus esporas. Toda la tripulación, en una abierta pero pacífica rebelión se amotina, y comienza a bajar a la superficie del planeta. Antes de bajar, la teniente Uhura sabotea el sistema de comunicaciones de la nave.


text: Pronto, Kirk es la única persona que permanece a bordo de la nave. Dado que esta se encuentra llena con las plantas, Kirk queda al alcance de una de ellas, quien le dispara sus esporas. Kirk comienza a sentirse en paz y planea bajar a la superficie del planeta, pero cuando está a punto de dejar al "Enterprise", él tiene segundos pensamientos al reflexionar sobre su carrera, causándole una serie de violentas emociones, que abruman y destruyen las esporas que están dentro de su cuerpo.


text: Kirk se da cuenta ahora que las esporas no pueden sobrevivir en presencia de fuertes sentimientos. Él le pide a Spock que suba a la nave para ayudarle con algunas cosas que no serán capaces de recuperar una vez que el último de los tripulantes deje la nave. Lo que Kirk realmente quiere es que Spock recupere sus sentidos. Registra en el diario de la nave que su plan es matar las esporas dentro de Spock haciéndolo enojar, lo cual es muy arriesgado ya que Spock es medio vulcano, un humanoide muchísimo más fuerte que un humano, cuya raza eran feroces guerreros antes de que su control de las emociones finalizaran las matanzas en su mundo.


text: No obstante, cuando Spock llega, Kirk lo insulta con abusos racistas y se burla de él como un fenómeno que se atreve a hacer el amor a Leila. Spock se enfurece y se produce una pelea pero afortunadamente su racionalidad regresa antes de que hiera seriamente al capitán. Crean un dispositivo para enviar una frecuencia subsónica a través de los comunicadores que irritará a todos los de la colonia. Poco después, las peleas comienzan a surgir por todo el lugar, lo que finaliza rápidamente la influencia de las esporas.


text: Después de un rato y una vez que las cosas han regresado a la normalidad, Spock le pide a Leila que suba a la nave. Ella sube a bordo para encontrar que Spock ya no está más "con nosotros", y le ruega desesperadamente que regrese con ella al planeta para que puedan estar juntos. Sentidamente, él le dice a ella que tiene responsabilidades en la nave y que no lo puede hacer. Leila comienza a llorar y le dice "¿Te importa si digo que aún te amo?" Spock no pone objeciones y la abraza. Luego ella le pregunta si tiene otro nombre aparte de Spock. Él toma sus brazos y saca gentilmente una lágrima de su mejilla. Él sonríe melancólicamente y dice "No podrías pronunciarlo".


text: Cuando el "Enterprise", con los colonos seguros a bordo, se prepara para salir del sistema, Spock comenta sus experiencias diciendo: "Por primera vez en mi vida, fui feliz".


text: "Esa cara del paraíso" fue remasterizada digitalmente en el año 2006 y esta versión fue transmitida por primera vez el 28 de julio de 2007 como parte de la remasterización del aniversario de los 40 años de la serie original. Este episodio había sido precedido una semana antes por la versión remasterizada del episodio "", y seguido después de una pausa de varias semanas por el episodio "". Además del audio y video remasterizado, y todas las animaciones de la USS "Enterprise" realizadas por CGI que es el estándar de todas las revisiones, los cambios específicos para este episodio son:


text: El escritor Jerry Sohl vio cambiado su nombre por el seudónimo de "Nathan Butler", después de que DC Fontana reescribiera el borrador original (titulado "The Way of the Spores" (en castellano: El Camino de las Esporas).


text: Zack Handlen de "The A.V. Club" calificó el episodio con una "A", describiéndole como "un episodio intrigantemente ambiguo", y alabó su sentido del humor.


title: Afonía

text: La afonía (del griego ἀ- "(a-)", "sin"; y φωνή ("phoné)", "voz") es el término médico usado para referirse a la pérdida de la voz.


title: Afonía

text: Las causas de la afonía están relacionadas con una parte psicológica, estando vinculadas a la disfunción de las cuerdas vocales o alteraciones en su estructura. La mayoría son causas fisiológicas como daños que afectan la segunda y tercera área dorsal de modo que los nervios encargados de la coordinación resultan atrofiados o dañados.


title: Afonía

text: La afonía también ha sido el resultado de operaciones quirúrgicas donde se ha dañado la parte del habla y se ha inhabilitado la voz.


title: Afonía

text: La afonía o pérdida total de la voz suele producirse por la laringitis o inflamación de la laringe. Ésta, suele estar frecuentemente causada por un resfriado o por un mal uso de la voz, por el contacto con sustancias irritantes. Además, existen varios motivos pueden ser el consumo de tabaco o alcohol, y, con menor frecuencia, el reflujo gástrico.


title: Afonía

text: Cuando la inflamación se agrava, puede derivar en lesiones de las cuerdas vocales y la aparición de pólipos, nódulos, etc. La Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria nos dice que la mayor parte de los casos se suelen curar en unos días.


title: Afonía

text: También llamada psicogénica. Se manifiesta en enfermos con problemas psicológicos. La exploración de la laringe muestra que las cuerdas vocales no pueden juntarse o separarse durante el habla. Sin embargo, no tienen ningún impedimento para hacerlo al toser. El tratamiento consiste en ayuda psicológica y consejo de un foniatra. Ejemplos de casos funcionales pueden ser disfonía, fonofobia, histeria, etc.


title: Afonía

text: Se manifiesta en enfermos con problemas orgánicos, una causa común es la ruptura del nervio laríngeo recurrente, el cual dirige casi todos los músculos de la laringe. El daño a dicho nervio puede provenir de cirugía (por ejemplo, operación de tiroides) o de un tumor. Ejemplos de causas orgánicas pueden ser inflamación, edema, infección, enfermedades del sistema respiratorio, etc.


title: Afonía

text: En referencia a los factores internos se encuentra la intubación orotraqueal (IOT), entre otros.


title: Afonía

text: Hace referencia a la pérdida total de la voz a consecuencia de alteraciones y déficits auditivos.


title: Afonía

text: Las causas de la afonía están relacionadas, por una parte, con lo psicológico, estando vinculadas a la disfunción de las cuerdas vocales o alteraciones en su estructura. Por otra parte, la mayoría son causas fisiológicas: pequeños daños que afectan la segunda y tercera área dorsal de modo que los nervios encargados de la coordinación resultan atrofiados o dañados. Por último, la afonía también ha sido el resultado de operaciones quirúrgicas.


title: Afonía

text: En cuanto al tratamiento, se ha estudiado la importancia de la terapia foniatra, especialmente en el primer día de los ejercicios, que en la mayoría de los casos se observa de inmediato buenos resultados (no sólo en caso de afonía psiquiátrica).


title: Merchantville

text: Merchantville es un borough ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 3.821 habitantes y una densidad poblacional de 2.388,13 personas por km².


title: Merchantville

text: Merchantville se encuentra ubicado en las coordenadas .


title: Merchantville

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $49,392 y los ingresos medios por familia eran $60,652. Los hombres tenían unos ingresos medios de $43,375 frente a los $30,771 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $25,589. Alrededor del 6.8% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.


title: Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2000-01

text: La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2000-01 se disputó el día 23 de mayo de 2001 en el Estadio Giuseppe Meazza de Milán, Italia. Fue la 46ª edición de la final y los equipos que la disputaron fueron el Bayern Münich y el Valencia CF, que alcanzaba la final por segunda vez consecutiva.


text: El encuentro finalizó en empate con resultado de 1–1 tras el tiempo reglamentario y la prórroga, dilucidándose finalmente en tanda de penaltis, en la que el equipo alemán se impuso por 4-5, logrando así su cuarto título continental.


text: Como campeón de la Bundesliga, el Bayern se clasifica directamente para la UEFA Champions League de la temporada 2000-01.


text: En la primera fase de liguilla, el Bayern se disputa el liderazgo del Grupo F con el Paris Saint-Germain, cosa que consigue en la última jornada después de que ambos equipos empaten sus respectivos partidos contra el Rosenborg y el Helsingborgs.


text: En la segunda fase de liguilla, el Bayern queda encuadrado en el Grupo C, junto al Arsenal, el Olympique de Lyon y el Spartak de Moscú. Los bávaros demuestran gran solidez, concediendo solo un empate ante el Arsenal, y una derrota ante el Lyon.


text: En los cuartos de final se produce un auténtico choque de titanes contra el Manchester United. En la ida de Old Trafford, el partido fue un auténtico toma y daca por parte de ambos equipos que demostraron un gran nivel, sin embargo, el conjunto bávaro se terminó llevando la victoria por 0-1 gracias a un gol del suplente Paulo Sérgio a cuatro minutos del final. En la vuelta disputada en el Olímpico de Múnich, el Bayern se adelanta con un tempranero gol de Giovane Élber tras un pase de la muerte, y Mehmet Scholl establece el 2-0 poniendo muy difícil la clasificación a los ingleses. El Manchester reaccionó tras el descanso con un gol de Ryan Giggs que devolvía la ilusión a los "red devils" y permitió que los mancunianos controlaran el partido, sin embargo, la falta de efectividad en ataque evitó cualquier posibilidad de dar la vuelta a la eliminatoria. El Bayern se vengaba así de la final de la UEFA Champions League de 1999.


text: En semifinales, el Bayern se enfrentaba al vigente campeón, el Real Madrid. En la ida disputada en el Estadio Santiago Bernabéu, el Bayern consigue ganar 0-1 gracias a un solitario gol de Élber en el minuto 51 que sorprende a Iker Casillas; el Bayern resiste el resto del partido las acometidas "blancas" gracias a una gran labor de Oliver Kahn. En la vuelta, como una premonición, el Bayern se lanza al ataque desde el principio con dos ocasiones que tienen que ser salvadas por Iker Casillas, hasta que Élber anota el 1-0 en el minuto 8; el conjunto "merengue" reacciona rápidamente y empata en el 17 con gol de Luís Figo tras gran asistencia de Raúl González Blanco. En el minuto 35, en una falta, y tras jugada ensayada, Jens Jeremies anota el 2-1 definitivo, consiguiendo el Bayern el pase a la final.


text: Tras quedar subcampeón en la pasada Liga de Campeones, el Valencia queda tercero en la liga en la temporada 1999-00, lo que le permite volver a acceder a la UEFA Champions League.


text: En la primera fase de liguilla de la temporada 2000-01, el Valencia domina el Grupo C, integrado también por el Olympique de Lyon, el Olympiacos griego, y los holandeses del Heerenveen. Los "chés" acaban primeros, concediendo solo una derrota ante los griegos y un empate ante los holandeses.


text: En la segunda fase de la liguilla, el Valencia se disputa el liderazgo con el Manchester United, con el que demuestra una gran igualdad (ambos empatan en la ida y en la vuelta). Los españoles consiguen quedar en cabeza gracias a la ventaja de la diferencia de goles.


text: En cuartos de final se enfrentan al Arsenal londinense. En la ida en Highbury, los valencianos se adelantan con un gol de Roberto Ayala de volea; sin embargo, los "gunners" remontan con goles de Thierry Henry y Ray Parlour. En la vuelta en Mestalla, el empate se mantiene durante los primeros 75 minutos gracias al conservadurismo de los ingleses y a la falta de acierto del Valencia, hasta que un testarazo de John Carew a centro del lateral Jocelyn Angloma da la victoria y el pase a los valencianos gracias al valor doble de los goles fuera de casa.


text: En semifinales se enfrentaba al equipo revelación del campeonato, el Leeds United. En la ida, disputada en Inglaterra, el partido termina en tablas sin goles. Para la vuelta en Mestalla, el Valencia hace un partido para la historia donde el gran protagonista fue el jugador Juan Sánchez; en el minuto 14 de la primera parte, Sánchez anota un polémico gol protestado por los ingleses aduciendo mano; el segundo fue un disparo del mismo Juan Sánchez que establecía el 2-0. A partir de entonces el protagonismo fue solo del Valencia, y en el minuto 50, Gaizka Mendieta, en uno de los mejores partidos de su carrera, firmaba casi la sentencia con el 3-0 definitivo, culminando una de las noches más memorables para el valencianismo.


text: El conjunto "ché" accedía así a su segunda final consecutiva y a la segunda de su historia.


text: En el Estadio Giuseppe Meazza de Milán se daban cita el Bayern de Múnich y el Valencia CF. Ambos llegaban a esta final muy igualados, conformando bloques sólido. El Bayern había despachado en las rondas previas a otros dos candidatos al título: al Manchester United y al vigente campeón, el Real Madrid. Por su parte, el Valencia sufrió para eliminar al Arsenal londinense, y derrotó con contundencia al sorprendente Leeds United. El Valencia llegaba, además, a su segunda final consecutiva, después de haber perdido la anterior contra el ya mencionado Real Madrid. Los dos habían sido los perdedores de las dos finales precedentes, por lo que existían muchos ánimos de revancha.


text: El Bayern formaba con uno de los porteros más en forma del mundo, Oliver Kahn; la defensa quedaba para Samuel Kuffour, Patrik Andersson y Thomas Linke; los franceses Willy Sagnol y Bixente Lizarazu actuaban desde las bandas; el centro del campo formaba con el defensivo Owen Hargreaves, el capitán Stefan Effenberg, y el mediapunta Mehmet Scholl; la delantera quedaba para Hasan Salihamidžić (más retrasado), y para el "killer" del equipo, Giovane Élber.


text: El Valencia formaba con la que era su alineación habitual; Santiago Cañizares en portería; defensa de cuatro con Jocelyn Angloma desde la banda, los argentinos Roberto Fabián Ayala y Mauricio Pellegrino, y Amedeo Carboni desde la izquierda; el centro del campo concentraba la mayor calidad del equipo, con Rubén Baraja realizando labores de contención, Kily González y Juan Sánchez actuando desde las bandas, el capitán y alma del equipo, Gaizka Mendieta, y la magia de Pablo César Aimar; en la delantera se contaba con un único punta, el noruego John Carew.