title: Castillo de Granera

text: Los restos del interior remiten a un castillo renovado ya en la edad moderna, en los que destaca la capilla de Santa María, del . Sin embargo, el estado ruinoso se extiende a todo el conjunto del castillo. En la década de los setenta del , se hizo un intento de reconstrucción, para dedicar el conjunto a hospedería, pero no prosperó. Sin embargo, se rehízo una parte del sector norte.


title: Hadromychus

text: Hadromychus chandleri es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Hadromychus

text: Habita en Nueva Escocia.


title: Eidoreus minutus

text: Eidoreus minutus es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Eidoreus minutus

text: Habita en Hawaii.


title: Beechcraft Starship

text: El Beechcraft Starship es un avión de aspecto futurista diseñado por Burt Rutan en Scaled Composites, y producido por la Beech Aircraft Corporation (ahora Beechcraft). Es un avión de transporte corporativo para 6-8 pasajeros.


title: Beechcraft Starship

text: El desarrollo del "Starship" se inició en 1979, y tuvo un coste de 300 millones de dólares, cuando Beechcraft manifestó la necesidad de sustituir el modelo biturbohélice "King Air". Después de una breve pausa en la que la compañía fue comprada por Raytheon, el pleno desarrollo comenzó en 1982, cuando la empresa se aproximó al gran diseñador aeronáutico Burt Rutan de Scaled Composites, empresa líder en el campo de los novedosos diseños en materiales compuestos para aviones. Gran parte del trabajo de diseño fue asistido por ordenador, utilizando el sistema CATIA.


title: Beechcraft Starship

text: El desarrollo se realizó con un modelo al 85% de la escala del modelo definitivo. Dicho modelo prototipo fue denominado Model 115, y la versión de producción, Model 2000. El "Model 115" voló por primera vez a finales de agosto de 1983. Sin embargo, este avión no tenía ningún sistema de presurización ni aviónica certificados. Sus especificaciones de diseño del fuselaje y materiales eran diferentes a los del modelo de producción previsto, o sea el "Model 2000". El "Model 115" fue desguazado.


title: Beechcraft Starship

text: La primera aeronave de tamaño real voló el 15 de febrero de 1986. Los prototipos se produjeron incluso cuando los trabajo de desarrollo continuaban (un sistema que exige el uso de materiales compuestos, así como la herramienta necesaria, es muy caro y tiene que ser construido para uso en la producción desde el principio). El programa se retrasó varias veces, en un primer momento debido a que se subestimó la complejidad del desarrollo, y luego debido a las dificultades técnicas de corregir un problema de compensación de la guiñada y el desarrollo del sistema de aviso de pérdida.


title: Beechcraft Starship

text: El primer avión de producción, "Starship 2000", voló por primera vez el 25 de abril de 1989.


title: Beechcraft Starship

text: La aeronave es notable por varias razones. En primer lugar, porque todo su fuselaje está hecho de compuestos de grafito de alta tecnología en lugar de aluminio; estos materiales eran de uso frecuente en diversos grados en los aviones militares, pero ninguna aeronave civil certificada por la FAA los había utilizado de forma tan extensa y generalizada. Estos compuestos fueron seleccionados con el fin de reducir el peso del avión que, por desgracia, no logró llegar a su masa ideal sino que mantuvo un exceso de peso.


title: Beechcraft Starship

text: Segundo, se diseñó con "cola de pato", con la superficie de elevación a proa. La aeronave carece de timón, y el control del dirección es proporcionado por pequeñas aletas en la punta de las alas.


title: Beechcraft Starship

text: Tercero fue el uso de un diseño de hélices propulsoras, en el que los motores turbohélice se montaron mirando hacia atrás, en lugar de las más convencionales hélices tractoras que acostumbran utilizarse en la mayoría de los aviones. Esta disposición de las hélices ofrece un viaje más tranquilo, ya que las ráfagas de viento y el aire de la punta de las hélices ya no golpeará los costados de la aeronave, como lo hacen en las aeronaves configuradas convencionalmente.


title: Beechcraft Starship

text: El avión también cuenta con una cabina de vuelo tipo "cabina de cristal", suministrada por Rockwell Collins. Comercialmente el avión fue un fracaso, con poca demanda. Sólo 53 aeronaves fueron construidas, y de ellas sólo un puñado se vendieron. Muchos de los restantes fueron finalmente alquilados y nada más.


title: Beechcraft Starship

text: Las razones de la falta de demanda probablemente incluían el precio, el rendimiento, y las condiciones económicas. El precio en 1989 era de 3,9 millones de dólares, similar al Cessna Citation V y al Learjet 31, aviones que son 89 y 124 nudos más veloces que el "Starship" en crucero máximo, respectivamente. El turbohélice Piper Cheyenne era más rápido y se vendía por 1 millón de dólares menos.


title: Beechcraft Starship

text: En 2003, Beechcraft consideró que el avión ya no era lo suficientemente popular como para justificar sus gastos de mantenimiento, y recuperó las aeronaves alquiladas para enviarlas al desguace. La compañía también dice que ha tratado de volver a comprar los aviones de propiedad privada, aunque algunos propietarios de "Starship" dicen que nunca han sido contactados por Raytheon acerca de esto.


title: Beechcraft Starship

text: La mayoría de las aeronaves están siendo dadas de baja y se queman en el "cementerio" del Evergreen Air Center. Los aviones tienen poco aluminio que reciclar. Unos pocos han sido adquiridos por los propietarios privados que los consideran como un fracaso amoroso, al igual que el Ford Edsel.


title: Beechcraft Starship

text: Varios "Starship" han sido donados a museos desde que comenzó el programa de desmantelamiento. El Kansas Aviation Museum recibió el primer avión donado, el NC-41, en agosto de 2003 y el Beechcraft Heritage Museum de Tullahoma, TN, recibió el segundo avión donado, el NC-49, en septiembre de 2003. el NC-42 fue donado al Museum of Flight en Seattle, WA, y actualmente está en préstamo en el Future of Flight de Paine Field en Everett, WA. El NC-27 fue donado al Evergreen Aviation & Space Museum de McMinnville, Oregon a finales de 2003 y actualmente está en exhibición estática. El NC-23 está en la Airline Row del Pima Air & Space Museum. También hay un "Starship" en exhibición en Liberal, KS, en el Mid-America Air Museum. El avión NC-28 está en exhibición en el Queensland Air Museum, después de ser usado por el Queensland Institute for Aviation Engineering en Caloundra. El avión NC-14 está en exhibición al aire libre en el Southern Museum of Flight.


title: Beechcraft Starship

text: En 2010, nueve "Starship" mantenían un registro activo con la FAA. Tres "Starship" están registrados en Oklahoma (NC-29, NC-35 y NC-45), uno en Texas (NC-50), uno en Colorado (NC-51), y cuatro están registrados por Beechcraft en Wichita, Kansas (NC-2, NC-8, NC-19 y NC-24). El NC-51 fue usado como avión de seguimiento durante la fase de reentrada del SpaceShipOne de Burt Rutan. En octubre de 2008, el NC-29 fue el primero de los cinco "Starship" en estado de vuelo privados en completar la certificación RVSM, volviendo el techo de vuelo del avión al original límite FL410.


title: Beechcraft Starship

text: Evergreen Air Center revendió 24 Starship a propietarios privados por 50.000 dólares cada uno. La mayoría están siendo usados como fuentes de repuestos; sin embargo, uno de estos aviones ha recuperado el estado de vuelo de nuevo. Algunos recambios de anteriores "Starship" han sido usados en el avión turbohélice de construcción amateur Epic.


title: Beechcraft Starship

text: El Salt Lake Community College usó un "Starship" en su programa Aviation Maintenance hasta finales de 2012, cuando fue silenciosamente vendido y desguazado para recambios.


title: Eidoreus politus

text: Eidoreus politus es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Eidoreus politus

text: Habita en Florida, México y Belice.


title: Anamorphus niger

text: Anamorphus niger es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Anamorphus niger

text: Habita en Honduras.


title: Anamorphus punctipennis

text: Anamorphus punctipennis es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Anamorphus punctipennis

text: Habita en Granada (país).


title: Río Taro

text: El Taro (en latín, "Tarus") es un río de la Italia septentrional, con una longitud de 126 km. Es uno de los cuatro principales afluentes del Po por la derecha. Discurre casi por entero por la provincia de Parma, al oeste de la ciudad de Parma. El Taro desemboca en el río Po al norte de Parma, en la fracción de Gramignazzo, municipio de Sissa.


title: Río Taro

text: La cuenca hidrográfica del Taro ocupa una superficie de 2.026 km²; sus afluentes más importante son el Ceno, el Recchio y el Stirone. Tanto el Taro como el Ceno surgen en el Monte Penna (1.735 m), ubicado en los montes Apeninos cruzando las provincias de Génova y Parma.


title: Río Taro

text: El río muestra un fuerte carácter estacional. En el verano puede fácilmente estar seco, mientras que en períodos lluviosos puede llegar a un caudal de 1000 m³/s: esta cifra puede llegar a doblarse en ocasiones (llamadas "Piene centennali", "Inundaciones seculares"), como la del 9 de noviembre de 1982.


title: Río Taro

text: El valle del Taro tuvo una importancia estratégica relevante en la Edad Media, pues lo cruza la Vía Francígena, la principal conexión entre Roma y Francia en aquella época. Durante la conquista francesa de Italia en el curso de las Guerras Napoleónicas, el río dio su nombre a un "Départment"; véase Taro (departamento).


title: Río Taro

text: Hay un área protegida, 20 kilómetros del curso fluvial entre Fornovo di Taro y Ponte Taro forman el Parque natural regional del Taro, caracterizado por numerosos islotes de arena y grava, así como una amplia variedad de flora y fauna.


title: Anamorphus pusillus

text: Anamorphus pusillus es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Anamorphus pusillus

text: Habita en Estados Unidos.


title: Joseph Kitchin

text: Joseph Kitchin (1861 – 1932) fue un empresario y estadístico británico. En su análisis de las tasas de interés y otros datos económicos del Reino Unido y los Estados Unidos, encontró pruebas de la existencia de un ciclo económico corto, de unos cuarenta meses (denominado en su honor ciclo de Kitchin), que explicaba la existencia de las crisis cíclicas del sistema económico capitalista. Sus publicaciones condujeron a otras teorías acerca de los ciclos económicos y las crisis cíclicas, como las de Nikolái Kondrátiev, Simon Kuznets y Joseph Schumpeter. El hecho de que la fecha de su artículo más importante sea 1923, seis años antes de la crisis de 1929 lo hace particularmente significativo.


title: Anamorphus tenuicornis

text: Anamorphus tenuicornis es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Anamorphus tenuicornis

text: Habita en Guatemala y San Vicente y las Granadinas.


title: Ciclo de Kitchin

text: El Ciclo de Kitchin es el ciclo económico de aproximadamente 40 meses descubrierto en la década de 1920 por Joseph Kitchin.


title: Ciclo de Kitchin

text: Se supone que el ciclo de Kitchin se debe a alteraciones en el flujo de información que afecta a la toma de decisiones por los agentes económicos, especialmente las empresas. Estas reaccionan a la mejora de la situación económica incrementando su producción (input), lo que conduce al pleno empleo del capital. Como resultado de ello, en cierto periodo de tiempo (entre unos pocos meses y dos años), el mercado se inunda de productos, cuya cantidad termina por ser excesiva. La demanda declina, los precios caen, los productos se acumulan en los almacenes; y todo ello proporciona información a los empresarios. Éstos, a la vista de tales informaciones, toman la decisión de reducir su producción (output). No obstante, este proceso requiere cierto tiempo, con lo que hay un desfase entre su inicio, la llegada de la información a los empresarios y la toma de decisiones por estos, quienes además suelen retrasarla para contrastar la certeza o coherencia de tales informaciones, y dotarla de significado. También es necesario un tiempo para que esas decisiones se materialicen, puesto que la mayor parte de las veces tal cosa no puede hacerse de forma inmediata. Es por tanto ese desfase temporal el que genera el ciclo de Kitchin.


title: Ciclo de Kitchin

text: Otro desfase temporal relevante es el que se produce entre la materialización de la decisión empresarial, que debe conducir a un empleo del capital por debajo de sus máximas posibilidades, y la reducción del excedente de productos acumulados. Sólo después de que esa reducción haya tenido lugar pueden darse las condiciones para una nueva fase de crecimiento de la demanda, los precios y la producción.


title: Anamorphus waltoni

text: Anamorphus waltoni es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Anamorphus waltoni

text: Habita en Florida (Estados Unidos).


title: Anamycetaea keralae

text: Anamycetaea keralae es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae. Es el único miembro del género Anamycetaea.


title: Anamycetaea keralae

text: Habita en la India.


title: Blas Bruni Celli

text: Blas Bruni Celli (Parroquia Anzoátegui, Lara, 3 de junio de 1925 - Caracas, 17 de enero de 2013) fue un médico patólogo y oftalmólogo, historiador, filósofo y político venezolano, hijo de inmigrantes italianos y graduado en 1950 de la facultad de Medicina de la Universidad Central de Venezuela. A principios de su carrera, Bruni fue profesor de medicina en la UCV, luego, habiendo cursado estudios de postgrado en filosofía, enseñó el idioma griego y filosofía antigua en su alma máter. Bruni fue ministro de Sanidad en 1974-1975 durante el primer período presidencial de Carlos Andrés Pérez.


title: Blas Bruni Celli

text: Blas Bruni Celli fue individuo de número de cuatro Academias Nacionales: Academia Nacional de la Medicina, Academia Nacional de la Historia, Academia Nacional de Ciencias, Físicas, Naturales y Matemática, e Individuo de Número de la Academia Nacional de la Lengua. El hecho de pertenecer a cuatro Academias Nacionales de manera simultánea, es un rarísimo caso de erudición, solamente igualado en la historia venezolana por el Doctor Arturo Uslar Pietri.


title: Blas Bruni Celli

text: Entre su vasta obra como gran historiador, Bruni Celli es ampliamente conocido por su edición de las obras completas del Doctor José María Vargas y Adolfo Ernst y por haber editado la obra "Arca de letras y teatro universal", de fray Juan Antonio Navarrete (1749-1814), erudito, humanista y escritor venezolano del siglo XVIII.


title: Bystodes africanus

text: Bystodes africanus es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystodes africanus

text: Habita en el Congo.


title: Cidade FM

text: Cidade FM es una radio portuguesa cuyas emisiones se basan esencialmente en las músicas de los TOPs nacionales e internacionales. La apuesta de esta emisora es, casi en exclusivo, para los oyentes más jóvenes. Es la radio más escuchada por los jóvenes entre 15 y 24 años.


title: Cidade FM

text: Esta radio pertenece al Grupo MCR (Media Capital Rádios), del que también forman parte "Rádio Comercial", "Rádio Clube Português", "Mix FM", "Best Rock Fm", "Romântica FM" y "M80" (de Portugal).


title: Cidade FM

text: Cidade FM Minho (Braga) 104,4 FM Amares


title: Cidade FM

text: Cidade FM (Grande Porto) 107,2 FM Oporto


title: Cidade FM

text: Cidade FM 102,8 FM Viseu


title: Cidade FM

text: Cidade FM Vale de Cambra 101,0 FM ∗


title: Cidade FM

text: Cidade FM Centro (región de Coímbra) 99,7 FM Penacova


title: Cidade FM

text: Cidade FM Ribatejo 99,3 FM Alcanena


title: Cidade FM

text: Cidade FM Lisboa 106,2 FM Montijo


title: Cidade FM

text: Cidade FM (Grande Lisboa) 91,6 FM Lisboa


title: Cidade FM

text: Cidade FM Alentejo 97,2 FM Redondo ∗


title: Cidade FM

text: Cidade FM Algarve 99,7 FM Loulé


title: Cidade FM

text: ∗ - Cidade FM Alentejo no cubre todo el Alentejo (la 97,2 y la 101,1 de Vale de Cambra son los emisores con menor potencia, a pesar de que el Alentejo sea la mayor región portuguesa); el Distrito de Portalegre y el Bajo Alentejo tienen mucha dificultad para recibir esta radio. En algunas zonas del noroeste del Alto Alentejo solo la recepción de los 99,3MHz de Alcanena es posible, en algunas es posible la recepción a través de los 99,7MHz de Coímbra (aunque débil) y en el extremo sur del Baixo Alentejo apenas se recibe la 99,7 de Loulé con intensidad baja.


title: Cidade FM

text: Distritos como el de Braganza, Guarda, Castelo Branco, Vila Real, Portalegre y Beja no tienen cobertura de la radio. Algunos tienen la posibilidad de recepción muy lejana de emisores que están en distritos del litoral.


title: Cidade FM

text: Joana Azevedo, Vera Fernandes (Verinha Mágica), Ana Agostinho, Elsa Teixeira, Sara Santos, Wilson Honrado, Paulo Fernandes, Rita Rugeroni, Flávio Sequeira, Paulo Martins, Joana Perez, Rui Miguel, Inês Gonçalves, Gonçalo Câmara, Bruno Ferreira, Bruno Marques.


title: Bystodes angustus

text: Bystodes angustus es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystodes angustus

text: Habita en Sri Lanka.


title: Bystodes felix

text: Bystodes felix es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystodes felix

text: Habita en Sri Lanka.


title: Bystodes lugubris

text: Bystodes lugubris es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystodes lugubris

text: Habita en Sri Lanka.


title: Chrysopa perla

text: La crisopa (Chrysopa perla) es una especie de insecto neuróptero de la familia Chrysopidae. Se encuentra en el Paleártico: en casi toda Europa y en zonas templadas de Asia.


title: Chrysopa perla

text: Los adultos miden de 10 a 12 mm, con una envergadura de 25 a 30 mm. Son depredadores de áfidos, insectos escama y otros insectos pequeños.


title: Bystodes flavoapicalis

text: Bystodes flavoapicalis es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystodes flavoapicalis

text: Habita en Japón.


title: Lyophyllum loricatum

text: Lyophyllum loricatum es un hongo basidiomiceto de la familia Lyophyllaceae. Su seta, o cuerpo fructífero, es comestible, y aflora desde mediado de verano hasta principios de otoño, generalmente en bosques de frondosas o en pastizales, así como en los márgenes de los caminos. Su basónimo es "Agaricus loricatus" . Su epíteto específico, "loricatum", significa "acorazado".


title: Lyophyllum loricatum

text: Su seta presenta un sombrero de entre 5 y 10 centímetros de diámetro. Es de color marrón verdoso en diferentes intensidades, con cutícula brillante en ambientes secos y mucilaginosa y viscosa cuando se humedece. Es carnoso, y en ejemplares jóvenes tiene forma convexa. Más tarde se extiende de forma más o menos irregular, presentando abolladuras en ejemplares maduros. Las láminas se distribuyen de forma tupida, muy juntas. Son adnatas y de textura viscosa, de color blanco o amarillento. El pie es de color blanco o ligeramente pardusco, y mide entre 6 y 12 centímetros de longitud y entre 1 y 3 cm de diámetro.


title: Antonio Parra León

text: Antonio Parra León (San Cristóbal, Táchira, 1906 - 1981) fue un médico y político venezolano, hijo del Dr. Miguel Parra Picón y Guillermina León Arellano. Fue nombrado gobernador de Mérida en 1947 durante la Junta Revolucionaria de Gobierno presidida por Rómulo Betancourt, continuando durante el Gobierno de Rómulo Gallegos hasta su caída en 1948, cuando fue apresado y exiliado hasta la década de 1950.


title: Antonio Parra León

text: Obtuvo el título de Doctor en Ciencias Médicas en la Universidad Central de Venezuela en 1930. Posteriormente, realizó estudios de posgrado en los hospitales de la Universidad de París, Francia. Fue profesor y decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de los Andes en Mérida y miembro correspondiente de la Academia Nacional de Medicina de Venezuela desde 1944. Se inició en la política a través de su amistad con el Dr. Alberto Carnevali, quien unos años después falleciera en una cárcel de la dictadura militar luego de haber liderizado su partido Acción Democrática en la resistencia contra la dictadura de Marcos Pérez Jiménez. En 1947, el Dr. Parra León es nombrado Presidente del Estado Mérida por la Junta Revolucionaria de Gobierno encabezada por Rómulo Betancourt. Continuó como Gobernador del Estado Mérida durante el gobierno de Rómulo Gallegos, hasta su caída el 24 de noviembre de 1948. Luego del golpe militar, el Dr. Parra León fue hecho prisionero y luego confinado en la isla de Margarita. En 1949 fue expulsado de Venezuela por la Junta Militar. Durante su exilio, realizó cursos adicionales de posgrado en el Bellevue Hospital en Nueva York.


title: Antonio Parra León

text: El Dr. Parra León logró regresar a Venezuela luego de dos años de exilio a través de gestiones realizadas por su cuñado, el entonces Capitán Gustavo Pardi Dávila. Sin embargo, no se le permitió regresar a Mérida ya que su regreso estuvo condicionado a que permaneciera confinado en la ciudad de Caracas. Durante el resto de la dictadura contribuyó en la lucha por la democracia al lado de Alberto Carnevali (hasta su muerte en 1953) y otros líderes de Acción Democrática. En 1967 fue nombrado Presidente-Director del Hospital Universitario de Caracas por el Presidente de la República Raúl Leoni, cargo que ocupó hasta 1975 cuando fue nombrado Ministro de Sanidad y Asistencia Social por el entonces Presidente Carlos Andrés Pérez. El Dr. Parra León es recordado como el ministro que más contribuyó al desarrollo de la infraestructura hospitalaria en Venezuela, construyendo y poniendo en funcionamiento más de 70 hospitales y 200 módulos de servicio para un total de más de 10.000 camasAl concluir el gobierno de Carlos Andrés Pérez en 1979, el Dr. Parra León regresó al ejercicio de la medicina hasta su muerte el 28 de agosto de 1981. En el sepelio del Dr. Para León, el Dr. Rafael Rísquez Iribarren, Presidente de la Academia Nacional de Medicina, mencionó lo siguiente en sus palabras de despedida: “hay dos calificativos para el Doctor Antonio Parra León: austeridad y honestidad, y esas dos virtudes están desapareciendo en el país.”


title: Antonio Parra León

text: Estuvo casado con Lula Pardi Dávila, fundadora del Banco de Sillas de Ruedas (BANDESIR) en Venezuela. El Dr. Parra León también destacó por sus contribuciones al deporte en Venezuela. Fue integrante del equipo Centro Atlético, el cual fue campeón de la Federación Nacional de Fútbol en 1926, así como uno de los mayores contribuyentes a las actividades deportivas en la Universidad de los Andes.


title: Avivato (película)

text: Avivato es una película argentina del género de comedia filmada en blanco y negro dirigida por Enrique Cahen Salaberry sobre su propio guion escrito en colaboración con Ariel Cortazzo según el personaje "Le roi des resquilleurs" creado por el actor y cantante francés Georges Milton en el filme de ese nombre de 1930 dirigido por Pierre Colombier. La película se estrenó el 1° de septiembre de 1949 y tuvo como protagonistas a Pepe Iglesias, Benita Puértolas, Lilian Valmar, Alberto Terrones y Tono Andreu.


title: Avivato (película)

text: El nombre del filme –y de su personaje principal- era también el de una popular historieta de Lino Palacio y se había incorporado al lenguaje familiar como sinónimo de persona habituada de buscar ventajas en las situaciones en que se encontrara. El cantante y actor francés Georges Milton ( 1886-1970) creó el personaje de « Bouboule » encarnándolo en una serie de películas: "Le Roi des resquilleurs" (1930), "La Bande à Bouboule" (1931), "Le Roi du cirage" (1931), "Bouboule Ier, roi des Nègres" (1933) y "Prince Bouboule" (1939). Una nueva versión del primero de estos filmes fue realizada en 1945 por Jean Devaivre.


title: Avivato (película)

text: La película es acerca de un hombre adicto a entrar en todos lados sin pagar que se enamora de una joven. Las críticas fueron favorables para la película. La del diario "El Mundo" dijo: “Centro en la carcajada, logrado con recursos limpios”, la del diario "Noticias Gráficas" resaltó que “constante hilaridad provoca con sus intervenciones Pepe Iglesias”, el diario "La Prensa" encontró en el filme “una gracia directa, limpia y de eficacia sostenida. Con reminiscencias de Chaplin y un permanente juego animoso y simpático” y Manrupe y Portela comentaron: “El mayor éxito de Pepe Iglesias y de Cahen Salaberry, inspirado en un filme francés y con gran resultado de taquilla. Basado vagamente en el personaje de Lino Palacio, motivó una pequeña modo de historietas llevadas al cine. En su momento la película marcó todo un récord para una producción nacional manteniéndose 10 semanas en el "Gran Rex".


title: Selva Hoh

text: La selva Hoh se encuentra en la península Olímpica en el oeste del estado de Washington, EE. UU.. Es uno de los únicos bosques templados en los EE. UU., y también uno de los más grandes. En el Parque Nacional de Olympia, el bosque está protegido contra la explotación comercial. Esto incluye 39 km de los bosques a menor altitud a lo largo del río Hoh. La zona tomó su aspecto actual hace miles de años por acción de los glaciares.


title: Selva Hoh

text: El clima es un riguroso clima oceánico. La precipitación anual varía de 360 a 420 cm. Los veranos son relativamente secos, pero solo en comparación con el resto del año. Las inundaciones a finales del otoño, invierno y primavera hacen que el río Hoh erosione regularmente sus orillas o cambie su curso.


title: Selva Hoh

text: Las especie dominantes en la selva húmeda son el abeto de Sitka ("Picea sitchensis") y la tsuga del Pacífico ("Tsuga heterophylla"). Algunos crecen de gran tamaño, alcanzando los 95 m de altura y 7 m de diámetro. Árboles como el pino de la costa de Oregón ("Pseudotsuga menziesii var. Menziesii"), el cedro rojo occidental ("Thuja plicata"), el arce de hoja grande ("Acer macrophyllum"), el alder rojo, el arce enredadera ("Acer circinatum"), y el chopo de California ("Populus trichocarpa") también se encuentran por todo el bosque.


title: Selva Hoh

text: Mucha fauna autóctona habita en el bosque tropical de Hoh, especialmente la rana del Pacífico ("Pseudacris regilla"), el búho manchado del norte ("Strix occidentalis caurina"), el lince rojo ("Lynx rufus"), el puma ("Puma concolor"), el mapache ("Procyon lotor"), el oso negro ("Ursus americanus altifrontalis"), el alce de Roosevelt ("Cervus canadensis roosevelti"), y los ciervos de cola negra ("Odocoileus columbianus").


title: Selva Hoh

text: En la selva húmeda Hoh existe una estación de guardaparques del Servicio de parque nacional, desde la cual parten senderos por el parque nacional. Un sendero corto, cerca del popular centro de visitantes es el "Salón de los musgos", que permite a los visitantes tener una impresión de primera mano del ecosistema local.


title: Schiffer

text: Schiffer puede referirse a:


title: Bystodes kidoi

text: Bystodes kidoi es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystodes kidoi

text: Habita en Japón.


title: Bystodes yaeyamensis

text: Bystodes yaeyamensis es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystodes yaeyamensis

text: Habita en Japón.


title: Bystodes paulus

text: Bystodes paulus es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystodes paulus

text: Habita en Mindanao (Filipinas).


title: Lyophyllum connatum

text: Lyophyllum connatum es un hongo basidiomiceto de la familia Lyophyllaceae. Su seta, o cuerpo fructífero, es comestible, y aflora desde mediado de verano hasta principios de otoño, generalmente en suelos calcáreos y con suficiente humedad, tanto en bosques de coníferas como de frondosas, así como en parques. Crece en grupos, aunque también se le encuentra de forma individual. Su basónimo es "Agaricus connatus" . Su epíteto específico, "connatum," significa ‘agrupado’.


title: Lyophyllum connatum

text: Su seta presenta un sombrero de entre 5 y 7 centímetros de diámetro, aunque puede alcanzar dimensiones mayores. Es de color blanco o con tonalidades plomizas, y con manchas grises cuando se seca. En ejemplares jóvenes tiene forma acampanada. Más tarde se extiende, tomando forma convexa, extendiéndose en la madurez. El borde está incurvado y conforme la seta envejece se va desplegando, quedando ondulado. Las láminas se distribuyen de forma tupida. Son algo decurrentes, y blancas en ejemplares jóvenes, tomando un color amarillento a la vejez. El pie es de color blanco, también amarillea conforme madura, y mide entre 4 y 10 centímetros de longitud y entre 1 y 2 cm de diámetro. Cuando la seta es joven, el pie es macizo, pero se ahueca e hincha conforme envejece.


title: Philanthus triangulum

text: El lobo europeo de las abejas (Philanthus triangulum) es una especie de himenópteros apócritos de la familia Crabronidae. Son avispas solitarias predadoras, sus presas son abejas, incluyendo la abeja melífera, de allí el nombre común, lobo de abejas.


title: Philanthus triangulum

text: Esfécído de 12 a 18 mm de longitud, con aspecto típico de las avispas, se distingue por el gran tamaño de la cabeza y por su diseño negro y amarillo muy marcado. Las hembras son más grandes y tienen una cara pálida con una línea rojiza detrás de los ojos.


title: Philanthus triangulum

text: Además de abejas domésticas caza otras especies como "Andrena flavipes", "Lasioglossum zonulus" y "Nomada" spp. en Inglaterra así como abejas de los géneros "Dasypoda", "Halictus" y "Megachile" en Europa continental. Se calcula que cada hembra puede llegar a cazar 100 abejas en su vida.


title: Philanthus triangulum

text: En gran parte de Europa y en la región afrotropical. En España habita por toda la península, aunque antes era más abundante. La desaparición de su hábitat, céspedes pobres y campiñas en explotación extensiva la están haciendo más rara.


title: Bystus apicalis

text: Bystus apicalis es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystus apicalis

text: Habita en Colombia y México.


title: Bystus bruchi

text: Bystus bruchi es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystus bruchi

text: Habita en Argentina.


title: Bystus coccinelloides

text: Bystus coccinelloides es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystus coccinelloides

text: Habita en Colombia.


title: Hot Springs (Montana)

text: Hot Springs es un pueblo ubicado en el condado de Sanders en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 544 habitantes y una densidad poblacional de 546,98 personas por km². Fundada en 1910, se incorporó en 1929.


title: Hot Springs (Montana)

text: Hot Springs se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Hot Springs tiene una superficie total de 0.99 km², de la cual 0.99 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.


title: Hot Springs (Montana)

text: Según el censo de 2010, había 544 personas residiendo en Hot Springs. La densidad de población era de 546,98 hab./km². De los 544 habitantes, Hot Springs estaba compuesto por el 77.76% blancos, el 0.55% eran afroamericanos, el 9.93% eran amerindios, el 0.18% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 1.65% eran de otras razas y el 9.93% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 4.23% eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Bystus csikii

text: Bystus csikii es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystus csikii

text: Habita en Usambara.


title: Bystus decipiens

text: Bystus decipiens es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystus decipiens

text: Habita en Brasil.


title: Bystus decorator

text: Bystus decorator es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystus decorator

text: Habita en Perú.


title: Bystus drakei

text: Bystus drakei es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystus drakei

text: Habita en Paraguay.


title: Bystus fibulatus

text: Bystus fibulatus es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystus fibulatus

text: Habita en México.


title: Bystus foveatus

text: Bystus foveatus es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystus foveatus

text: Habita en Venezuela.


title: R. Raghavendra Rao

text: R. Raghavendra Rao ( 1945 - ) es un botánico, pteridólogo, y profesor de la India, que trabaja académicamente en el "Departamento de Botánica", del "Centro Instituto de Plantas Medicinales & Aromáticas", Allasandar, Yelhanka, en Bangalore. Y también en la "Facultad del Instituto Nacional de Investigación Botánica", en Lucknow, Uttar Pradesh.


title: Bystus globosus

text: Bystus globosus es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystus globosus

text: Habita en Colombia.


title: Wasta

text: Se denomina wasta o wasata (árabe:واسطة) a un concepto sociocultural asimilable a cierta forma de nepotismo asociada con la familia y los miembros de la tribu, propia de los países del Medio Oriente. El wasta influye sobre distintas facetas de la vida cotidiana en el Medio Oriente, se lo puede considerar como la influencia especial que ejercen los miembros del grupo o tribu. El análisis de dichas sociedades indica que el wasta es un determinante importante en como se organizan las actividades económicas y como se asignan los recursos en las sociedades del Medio Oriente.


title: Wasta

text: En su forma moderna más simple, el wasta hace referencia a un contrato social implícito, por lo general dentro de un grupo tribal, el cual obliga a aquellos integrantes del grupo a brindar asistencia (tratamiento favorable) a otros que pertenecen al mismo. Así los miembros del grupo poseen una obligación amplia de proveer asistencia cuando se les requiere y aquellos que la solicitan no poseen una obligación de dar una compensación directa a cambio de la sistencia recibida. El wasta forma parte del tejido social en el Medio Oriente y es visible en casi toda actividad, desde la forma en que los gobiernos interactúan con las empresas hasta la forma que adoptan diversas políticas. Es común usar el wasta para conseguir empleo o ser ascendido, para sacar la licencia de conducir, entrar en la universidad, obtener la licencia para un negocio, y múltiples otras actividades cotidianas. Al respecto se ha mencionado con ironía que "sirve como un medio de acción afirmativa para los que poseen ventaja". Sin embargo se ha sostenido que el wasta también posee una faceta positiva al humanizar la burocracia.La palabra nepotismo posee un significado algo similar aunque no idéntico.


title: Wasta

text: Dadas las características de las culturas de los pueblos árabes centradas en las relaciones y el concepto de tribu, es que el concepto del wasta se impone muchas veces sobre la meritocracia. Si bien el wasta es percibido por los extranjeros en forma negativa esta objeción ética debe superar el argumento de que en realidad no existe nada discreto ni oculto sobre el wasta, el cual forma parte de la cultura e industria de la región, y es una norma aceptada en la sociedad árabe.


title: Wasta

text: Conceptos aproximadamente similares en otras culturas son sociolismo en Cuba; blat en Rusia; guanxi en China y "vetternwirtschaft" en Alemania.


title: Wasta

text: La palabra wasta proviene de la palabra árabe moderna "wasīṭ"( وسيط) que comúnmente significa "medio" pero a menudo significa algo similar a "intermediario". La palabra en árabe significa literalmente 'influencias' o 'tus conexiones'.


title: Wasta

text: Aunque no ha sido posible determinar cuando se generalizó el uso del wasta, se piensa que distintas variantes del wasta han existido en la mayoría de las sociedades árabes desde hace siglos. Se estima que el wasta, al igual que otras costumbres o instituciones sociales, ha evolucionado en las sociedades del Medio Oriente al ser considerado un elemento que brinda mejores soluciones a ciertos problemas sociales y temas de asignación de recursos que pudieran ser resueltos mediante otro tipo de acuerdos institucionales.


title: Wasta

text: Tanto el término como el uso del wasta han evolucionado desde la mediación practicada por los líderes de las tribus nómades para resolver conflictos internos y entre tribus. El wasta en cuanto mediación continúa siendo ejercitado por los mayores en las tribus y clanes, habiendo mutado en su uso de un sistema utilizado por las tribus a un sistema más instuticionalizado de naciones estados.


title: Wasta

text: Tradicionalmente el wasta era utilizado como un elemento para resolver conflictos ayudando a mediar entre familias. El jefe de la familia, tribu o clan era el que hacia de waseet (intermediario) mediando y adjudicando dentro de la tribu y negociando conflictos con otras tribus. En esta forma el wasta era un elemento que ayudaba a cimentar y mantener la unidad, integridad y estatus de la tribu dentro de la sociedad). Con el tiempo el wasta evolucionó hasta convertirse en un medio de intercesión. El énfasis cambió de preservar y mejorar el estatus de la tribu a promover los intereses de los individuos que formaban la tribu. Este cambio de beneficios colectivos hacia beneficios personales parece ser una innovación relativamente moderna que tuvo lugar en la medida que la mayor competitividad del ámbito laboral moderno impuso tensiones adicionales sobre las sociedades árabes El cambio también puede interpretarse como yendo en la dirección de una lenta desaparición del wasta como mecanismo social preponderante.


title: Wasta

text: En este cambio evolucionó también su mecánica. El rol del waseet fue reducido. Los individuos con contactos que tenían la habilidad de brindar wasta podían dirigirse directamente al otro individuo, evitando al intermediario. Es importante notar que a pesar de la evolución del wasta hacia un medio para promover los intereses personales, el bienestar de la familia y la tribu continuó siendo una fuerza impulsora de la práctica del wasta, aunque el elemento de intercesión por el bienestar de la tribu se incorpora ahora de una manera más sutil. Son importantes algunas de las diferencias entre el “wasta antiguo” y el “wasta moderno”. En el wasta antiguo, el líder tribal buscaba ganar una ventaja en nombre de la tribu de forma tal que el wasta funconaba desde el tope de la pirámide social hacia su base. El wasta moderno, aunque todavía ofrece ventajas para latribu, trabaja desde las bases en sentido ascendente. En el wasta antiguo su misma existencia le permitía a los mayores de la tribu y a la autoridad cimentaban su estatus y autoridad mediante su rol como intermediarios. Esta fuente de estatus y autoridad se ha perdido en gran parte con el wasta moderno.


title: Wasta

text: Tanto el término como el uso del wasta han evolucionado desde la mediación practicada por los líderes de las tribus árabes nómades para resolver conflictos internos y entre tribus. El wasta en cuanto mediación continúa siendo ejercitado por los mayores en las tribus y clanes, habiendo mutado en su uso de un sistema utilizado por las tribus a un sistema más instuticionalizado de naciones estados.


title: Wasta

text: El desarrollo de los estados árabes en el siglo XX, lejos de eliminar el wasta, creó nuevas oportunidades para que se adaptara y floreciera. Por ejemplo, la expansión del servicio civil jordano durante y luego de la década de 1960, condujo a circunstancias en que los nuevos burócratas completaban la plantilla de empleados con personas provenientes de sus familias extendidas o región de origen. Los gobierno no oponían resistencia a esta conducta, ya que estaban menos preocupados con construir un estado basado en principios occidentales que en establecer su propia legitimidad sobre el pueblo, y esta era una forma de alcanzar dicho objetivo. Los líderes tribales se convertían en mediadores entre el estado y los miembros de la tribu, que luego se convierten en sus adherentes mientras los jefes se transforman en políticos modernos. “Esta es la forma mediante la cual el wasta y el nepotismo se popularizaron y dieron lugar a miles de empleados no calificados e improductivos que no hacen más que esperar por su salario a fin de mes,” según el Dr Adnan Badran, presidente de la Philadelphia University en Jordania.


title: Wasta

text: Si bien los orígenes del wasta son más positivos que su uso actual, se ha convertido en un problema endémico en los países árabes que numerosos jóvenes citan como una de las razones que los impulsan a querer emigrar.


title: Wasta

text: Un cronista de Bahrain, explica lo siguiente respecto a esta práctica y su origen:


title: Wasta

text: Es más aún, raras veces las empresas en el mundo árabe poseen políticas de ‘no-nepotismo’, por lo que a menudo es posible encontrar grupos de trabajo conformados por amigos y parientes los cuales pueden o no estar calificados para hacer las tareas. Esta práctica se observa tanto en el sector privado como en el público. En numerosos países árabes, tales como Arabia Saudita, Kuwait, Catar y Líbano, el wasta influye sobre la decisión de incorporar o promover a alguien. Esto no se limita a los ciudadanos árabes pero también es practicado por los expatriados que utilizan sus conexiones como wastas.


title: Wasta

text: En épocas más recientes, se ha analizado el tema del wasta en el Medio Oriente y su impacto negativo. Con respecto a la contratación de personas, parecería existe cierta tendencia a apartarse del wasta, especialmente en el caso de empresas multinacionales y profesionales. Sin embargo, el wasta es todavía ampliamente utilizado en la región.


title: Bystus hemisphaericus

text: Bystus hemisphaericus es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystus hemisphaericus

text: Habita en México y Panamá.


title: Plains (Montana)

text: Plains es un pueblo ubicado en el condado de Sanders en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1048 habitantes y una densidad poblacional de 680,06 personas por km².


title: Plains (Montana)

text: Plains se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Plains tiene una superficie total de 1.54 km², de la cual 1.54 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.


title: Plains (Montana)

text: Según el censo de 2010, había 1048 personas residiendo en Plains. La densidad de población era de 680,06 hab./km². De los 1048 habitantes, Plains estaba compuesto por el 94.66% blancos, el 0.19% eran afroamericanos, el 2% eran amerindios, el 0.48% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.19% eran de otras razas y el 2.48% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 2.39% eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Bystus hirtulus

text: Bystus hirtulus es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.


title: Bystus hirtulus

text: Habita en Perú.


title: Río Enza

text: El Enza (en latín, Inicia; en reggiano "Èinsa"; en reggiano del Valle dei Cavalieri, "Èincia") es un río de la Italia septentrional, con una longitud de 93 km. Es un afluente del Po por la derecha. Su naciente está a 1-406 msnm, en Alpe de Succiso, en los Apeninos septentrionales, en concreto en el tramo tosco-emiliano. Marca el límite entre las provincias de Parma y Reggio Emilia.


title: Río Enza

text: Después de su nacimiento, a 1.157 msnm forma el lago artificial de Lagastrello o Paduli, y fluye durante 93 km en las provincias anteriormente mencionadas. En su tramo en la Llanura padana se hace más ancho, y desemboca en el Po cerca de Brescello.


title: International Association for Translation and Intercultural Studies

text: La Asociación Internacional de Traducción y Estudios Interculturales constituye un foro dedicado a congregar académicos de diferentes entornos disciplinarios y regionales para debatir cuestiones relativas a la traducción y otras formas de comunicación intercultural.


text: Fundada en agosto de 2004, está presidida por Juliane House. Integran su órgano directivo Mona Baker, Şebnem Susam-Sarajeva y otros lingüistas. Tiene su secretaría en Seúl, Corea del Sur.


title: Castellano Power Team

text: Castellano Power Team es una escudería argentina de automovilismo, creada por el preparador y expiloto de Turismo Carretera, Oscar Castellano. Esta escudería tuvo su debut en el año 2005, a la par del debut del piloto Jonatan Castellano (hijo del mencionado Oscar) en la categoría TC Pista, de la cual obtuviese su primer título nacional en esa misma temporada.


title: Castellano Power Team

text: La presencia del Castellano Power Team en el ambiente del deporte motor argentino es tal que posee estructuras en distintas categorías de automovilismo de velocidad, siendo principalmente protagonista en las divisionales inferiores de la Asociación Corredores de Turismo Carretera. A partir del año 2015, este equipo sumó una nueva categoría en su currículum participativo, siendo esta la Clase 3 del Turismo Nacional, a su vez, la primera por fuera del organigrama de ACTC.


title: Castellano Power Team

text: A lo largo de su existencia, el equipo contó con participaciones en las cuatro divisiones de la ACTC, más el Turismo Nacional, destacándose además la obtención de los campeonatos 2005 de la divisional TC Pista (con Jonatan Castellano) y 2011 del TC Pista Mouras (con Nicolás Pezzucchi). Otra particularidad presentada por esta escudería, fue su identificación de forma casi exclusiva con la marca Dodge dentro de la ACTC, atendiendo y poniendo en pista unidades Dodge Cherokee en las distintas divisionales de este organismo.


title: Castellano Power Team

text: Luego de haberse alzado con un tricampeonato en Turismo Carretera y de dos temporadas irregulares, Oscar Castellano había anunciado su retiro en el año 1991, poniendo además a la venta su popular Naranja Mecánica (un Ford Falcon pintado de ese color). Lo que no imaginó, era que a pesar de su retiro seguiría ligado al automovilismo como preparador, ya que el coche fue adquirido en 1993 para poner en pista a Eduardo Ramos, un piloto oriundo de la localidad de Mechongué. Una vez adquirida esta máquina, Ramos le solicitó al mismo Castellano que lo asesore preparando la motorización de su nueva unidad. Castellano, decidió poner manos a la obra en la preparación, obteniendo como resultado en el año 1994, una temporada exitosa que terminó con el título de TC para el "Lalo" de Mechongué. Este título, además de ser considerado como una revancha personal de Castellano, quien logró reverdecer los lauros de la ex-Naranja Mecánica, fue la génesis de su nueva profesión, que más tarde lo pondría al frente de su propia estructura.


title: Castellano Power Team

text: Fue así que se llegó al año 2005, cuando luego de varios años de trabajo en diferentes categorías (entre la que se incluía el TC 2000, donde se logró el debut de Guillermo Ortelli en 1994), Oscar Castellano comienza a trabajar junto a Tulio Crespi en el armado de una Dodge Cherokee, para lanzar la carrera deportiva de su hijo Jonatan Castellano quien debutaba ese año en el TC Pista. De esta manera, el excampeón de TC volvía a las pistas, nuevamente bajo su faceta de preparador de motores, pero en esta oportunidad encabezando su propio proyecto familiar, al que dio en llamar Castellano Power Team. Nuevamente la pericia preparadora del popular "Pincho" de Lobería, rindió frutos al coronarse su hijo como monarca de dicha categoría y obteniendo el ascenso al TC. Como curiosidad, se tomó para la decoración de la unidad el color naranja como color predominante, haciendo renacer el mito de la Naranja Mecánica de Lobería.


title: Castellano Power Team

text: Al año siguiente (2006), el trabajo de Castellano se vio extendido no solo a su hijo Jonatan, sino también hacia otros pilotos que competían en TC Pista, como ser Ezequiel Bosio o Juan Marcos Angelini, quienes también se presentaron ese año con unidades Dodge Cherokee, haciendo además de Castellano un preparador exclusivo de motores Cherokee. Al mismo tiempo, comenzaba a tejerse una alianza de colaboración estratégica entre el Castellano Power Team y el equipo UR Racing, propiedad de los chasistas Daniel Uranga y Pablo Romera.


title: Castellano Power Team

text: Los años continuaron pasando y por la alineación del equipo pasaron jóvenes valores como ser el propio Angelini, Ricardo Risatti III o Tomás Urretavizcaya, además de recibirse varios pedidos por parte de pilotos de las marcas Dodge y Torino, para la preparación de sus motores Cherokee. Uno de los clientes más reconocidos que tuvo Castellano en al año 2009, fue el ex tester de Fórmula 1 José María López, quien había quedado cerca de obtener el título de TC ese mismo año. Sin embargo, el trabajo de Castellano en esta unidad terminó tres fechas antes, no así con la unidad piloteada por Martín Basso, compañero de equipo de López dentro de la estructura HAZ Racing Team.


title: Castellano Power Team

text: En el año 2010, el Castellano Power Team presentó su nuevo plantel para el Turismo Carretera, el cual estuvo conformado por los pilotos Jonatan Castellano y Roberto Urretavizcaya, piloto de TC que supiera enfrentar a Oscar Castellano durante la década del '80. Sin embargo, tras las primeras cuatro competencias, este último decidió dejar de competir cediendole su espacio a su hijo Tomás Urretavizcaya, quien venía de consagrarse como campeón de la divisional TC Pista en el año 2009.


title: Castellano Power Team

text: Por otra parte, en esa temporada Castelano se encargó de proveer motores a los pilotos Juan Marcos Angelini del equipo UR Racing y Ricardo Risatti III del equipo Tango Competición. En esta misma temporada, el equipo experimentó su primera expansión hacia otras divisionales fuera del TC, desembarcando en el TC Mouras, donde dispuso una unidad Dodge Cherokee para el piloto Cristian Di Scala. Para el año 2011, el equipo llegó a un acuerdo publicitario con el fabricante argentino de maquinaria agrícola Metalfor, pasando a incorporar el nombre de este último al del equipo. De esta manera, a partir de ese entonces mudaría su razón social por la de Metalfor Castellano Power Team.


title: Kateb Yacine

text: Kateb Yacine (2 de agosto de 1929 o 6 de agosto de 1929, Constantina, Argelia - 28 de octubre de 1989) fue un escritor argelino que se destacó por sus novelas y obras de teatro, tanto en francés y árabe argelino y su apoyo a la causa bereber.


title: Kateb Yacine

text: Kateb Yacine, nació oficialmente el 6 de agosto de 1929, pero es más probable que su nacimiento ocurrió cuatro días antes. Nació en Constantina. Nacido como Yacine Kateb , dijo una vez que estaba tan acostumbrado a escuchar a sus maestros diciendo en voz alta los nombres con el primer apellido que adoptó Kateb Yacine como su seudónimo al publicar.


title: Kateb Yacine

text: Kateb provenía de una familia académica morabita bereber de Djebel Nador, en la provincia oriental de Guelma, llamado Kheltiya (o Keblout). Su abuelo materno fue el 'Adel Bach, o el juez adjunto del cadí en Condé Smendou (Zirout Youcef). Su padre era abogado, y en la familia lo siguió a través de sus diversas tareas en diferentes partes del país. De joven Kateb (que significa "escritor"), asistió a la escuela coránica en 1937, luego, en 1938, a la escuela francesa en Lafayette (Bougaa) en la Pequeña Cabilia, donde se había trasladado la familia. En 1941 se inscribió en el 'colegio' colonial (escuela secundaria) de Setif como pensionista.


title: Kateb Yacine

text: Kateb estaba en su tercer año en el colegio cuando el 8 de mayo de 1945 se produjeron manifestaciones. Él participó en estas manifestaciones que terminaron con la matanza de entre seismil y ochomil (de acuerdo con los nacionalistas cuarenta y cinco) argelinos por el ejército francés y la policía. Tres días después fue arrestado y encarcelado durante dos meses. A partir de ese momento, se convirtió en partidario de la causa nacionalista. Expulsado de la escuela secundaria, observando una disminución en la salud psicológica de su madre, pasando por un período de abatimiento e inmerso en los escritos del Conde de Lautréamont y de Charles Baudelaire, su padre lo envió a la escuela secundaria en Bône (Annaba). Allí conoció a 'Nedjma' ("la estrella"), una prima que ya estaba casada con la que vivió "unos ocho meses", como más tarde reconoció.


title: Kateb Yacine

text: Mientras vivía con Nedjma, publicó su primera colección de poesía en 1946. Se había convertido ya "politizado" y empezó a dar conferencias bajo los auspicios de la PPA, "el gran partido nacionalista de las masas". Yasín fue a París en 1947, "a la boca del lobo", como él decía.


title: Kateb Yacine

text: En mayo de 1947, se incorporó al Partido Comunista y dio una conferencia en el "Salón de Sociedades Científicas" con Abd al-Qadir. Durante una segunda visita a Francia al año siguiente, publicó 'Nedjma ou Le Poème du Couteau' (un toque de lo que vendría después) en la revista 'Le Mercure de France'. Fue periodista del diario 'Alger Républicain' entre 1949 y 1951, siendo sus primeros reportajes sobre Arabia Saudita y Sudán (Jartum). Después de regresar a Argelia, publicó (con el seudónimo de "Said Lamri") un artículo denunciando 'estafa' en el santuario de La Meca.


title: Kateb Yacine

text: Después de la muerte de su padre en 1950, Yacine trabajó como estibador en Argel. Regresó a París, donde permanecería hasta 1959. Durante este período en París, trabajó con Malek Haddad, desarrolló una relación con M'hamed Issiakhem, y, en 1954, habló extensamente con Bertolt Brecht. En 1954, la revista Esprit publicó la obra de Yacine 'Le cadavre encerclé', que fue puesta en escena de Jean-Marie Serreau, pero fue prohibida en Francia. 'Nedjma' se publicó en 1956 (y Kateb no olvidó el comentario del editor: "Esto es demasiado complicado. En Argelia tienes bastante ovejas, pero ¿por qué no hablas de tus ovejas?").


title: Kateb Yacine

text: Durante la Guerra de Independencia de Argelia, Yacine se vio obligado a viajar al extranjero por un tiempo largo debido a la persecución que enfrentó por la Dirección de Vigilancia Territorial. Vivió en varios sitios, subsistiendo como escritor invitado o trabajando en empleos raros en Francia, Bélgica, Alemania, Italia, Yugoslavia y la URSS.


title: Kateb Yacine

text: Después de una estancia en El Cairo, Yacine regresó a Argelia en 1962, poco después de la celebración de la independencia. Volvió a escribir para el 'L'Alger Républicain ", pero viajó con frecuencia entre 1963 y 1967 a Moscú, Francia y Alemania. 'La Femme sauvage', que había escrito entre 1954 y 1959, se puso en escena en París en 1963. 'Les Ancêtres redoublent de férocité' se estrenó en 1967 y 'La Poudre d'inteligencia' en París en 1968, y luego, en árabe en Argel en 1969. En 1964, Yacine publicó seis ensayos sobre 'nuestros hermanos los indios' en la revista 'L'Alger Républicain' y relató su encuentro con Jean-Paul Sartre, mientras que su madre estaba internada en el hospital psiquiátrico de Blida. Se fue a Vietnam en 1967, abandonando por completo la novela y escribió 'L'Homme-aux pieds de caucho', una obra polémica celebrando a Hồ Chí Minh, que fue publicada, interpretada y traducida al árabe en 1970.


title: Kateb Yacine

text: El mismo año, Yacine volvió a formar un hogar más permanente en Argelia. Durante este período tuvo un cambio significativo en su filosofía: se negó a seguir escribiendo en francés, prefiriendo trabajar en el teatro popular, épico y satírico, utilizando árabe dialectal. A partir de este trabajo con la compañía teatral "Teatro de la Mer" de Bab El Oued, en 1971, patrocinado por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Kateb viajó por toda Argelia durante cinco años, mostrando obras para un público de obreros, campesinos y estudiantes. Sus obras principales fueron: "Mohamed prends maleta ta" (1971), "La Voix des femmes" (1972), "La Guerra de deux mille ans" (1974), "Le Roi de l'Ouest" (1975) y "trahie de Palestina" (1977).


title: Kateb Yacine

text: Entre 1972 y 1975 Kateb fue con las giras de 'Mohamed prends ta maleta' y 'La Guerra de deux mille ans' a Francia y la República Democrática Alemana. El gobierno argelino en Sidi-Bel-Abbes, lo "condenó" a dirigir el teatro regional como una especie de exilio. Luego de que hubiese sido prohibido de aparecer en televisión, Yacine mostró sus obras en las escuelas o empresas. A menudo fue criticado por su énfasis en la tradición bereber y las lenguas bereberes, así como por sus posiciones liberales en cuestiones de igualdad de género, tales como su postura en contra de que las mujeres tengan que usar un pañuelo en la cabeza.


title: Kateb Yacine

text: En 1986, Kateb Yacine distribuyó un extracto de una obra de Nelson Mandela, y en 1987 recibió el Gran Premio Nacional de las Letras en Francia.


title: Kateb Yacine

text: En 1988, organizó en el Festival de Avignon 'Le Bourgeois Gentilhomme ou le espectro du Parc Monceau', una obra sobre Robespierre que Yacine escribió a petición del Centro Cultural de Arras para la conmemoración del bicentenario de la Revolución Francesa. Yacine se estableció en forma definitiva en Verscheny en Drôme, y viajó con frecuencia a los Estados Unidos y siguió haciendo frecuentes viajes a Argelia. A su muerte, dejó una obra inacabada sobre los disturbios argelinos de octubre de 1988. En 2003 sus obras fueron aceptadas en la Comédie-Française.


title: Kateb Yacine

text: Educado en la lengua del colonizador, Kateb Yacine consideró los franceses la molestia de los argelinos por la guerra por la independencia. Declaró en 1966 que "la francofonía es una máquina política neocolonial, que sólo perpetúa nuestra alienación, pero el uso de la lengua francesa no quiere decir que uno es un agente de una potencia extranjera, y escribo en francés para decirle a los franceses que no soy francés". Trilingüe, Kateb Yacine, también escribió y supervisó la traducción de sus textos a la lengua bereber. Su obra manifiesta la búsqueda de su país multicultural de la identidad y las aspiraciones de su pueblo.


title: Kateb Yacine

text: Kateb Yacine fue el padre de tres hijos, incluyendo Amazigh Kateb, cantante de la banda Gnawa Diffusion.


title: Lionello Venturi

text: Lionello Venturi (Roma 25 de abril de 1885- "ibíd." 14 de agosto de 1961) fue un pensador italiano crítico e historiador del arte.


title: Lionello Venturi

text: Hijo de Adolfo Venturi, estudió en el liceo romano E. Q. Visconti y estudió letras en Roma, licenciándose en 1907. Entre 1909 y 1910 fue inspector de las  Galerías de la Academia de Venecia y, entre 1911 y 1912 lo fue de la Galería Borghese en Roma.


title: Lionello Venturi

text: Ya en 1911 enseñaba historia del arte medieval y moderno en Padua. En 1919 fue nombrado profesor ordinario en la Universidad de Turín, puesto que desempeñó una docena de años. Fue uno de los doce universitarios que en 1931 rechazaron prestar juramento de fidelidad al fascismo, perdiendo la cátedra.


title: Lionello Venturi

text: Emigró entonces a París, donde estuvo hasta 1939 y se ligó al núcleo antifascista de Justicia y Libertad ("Giustizia e Libertà"). Luego, marchó a Nueva York, donde estuvo hasta 1944. Allí dio clases, además de en la Universidad de Nueva York, en la Universidad Johns Hopkins de Baltimore, en la Universidad de California, en las Universidades de México (central), Chicago, Detroit y Filadelfia.


title: Lionello Venturi

text: Es padre del gran historiador de la Ilustración Franco Venturi (1914-1994), que mantenía ya una actividad civil paralela a la suya.


title: Lionello Venturi

text: Finalizada la segunda guerra mundial en 1945, Venturi regresó a Italia, definitivamente a Roma, donde retomó la enseñanza universitaria hasta 1955; falleció en la capital italiana. Entre sus alumnos se cuentan: Giulio Carlo Argan, Cesare Brandi, Valentino Martinelli, Maurizio Calvesi, Nello Ponente, Enrico Crispolti, Eugenio Battisti, Luigi Grassi, Creigthon E. Gilbert. En la Universidad de la Sapienza, de Roma, se conserva el importante Archivo de Lionello Venturi, donado por la familia en 1996.


title: Lionello Venturi

text: Hubo múltiples publicaciones suyas, de historia y crítica del arte. Destacan sus trabajos sobre Caravaggio, Modigliani (1930), Paul Cézanne y los impresionistas franceses, sobre Georges Rouault, Marc Chagall (1945), Lalla Romano, Soldati, Luigi Spazzapan y Gino Severini.


title: Río Secchia

text: El Secchia (llamado por Plinio "Gabellus") es un río de la Italia septentrional, con una longitud de 172 km. Es uno de los principales afluentes del Po por la derecha. Su naciente está a 2017 msnm, en Alpe de Succiso, cerca del paso de Cerreto en los Apeninos septentrionales, en concreto en el tramo tosco-emiliano. Recorre la región de Emilia-Romaña,  Después de su nacimiento se dirige al norte, tocando el territorio de Frignano, pasando al territorio del municipio de Pavullo nel Frignano y alcanzando el Valle del Po cerca de Sassuolo (en la provincia de Módena). Aquí toca la ciudad de Módena y, con su ribera protegida por muros de contención, desemboca en el Po justo al sur de Mantua, cerca de la desembocadura del Mincio.


title: Río Secchia

text: Situado al norte de la vía Emilia, el curso del río sufrió muchas alteraciones; se cree que en tiempo de los romanos discurría más al oeste de su actual ubicación, en la dirección de Cavezzo, y se cambió de repente a su curso más al este, desembocando en el Po en Bondeno. En 1288-1360 fue desviado a su actual curso, después de un acuerdo entre las ciudades de Parma, Reggio Emilia, Módena, Mantua y Ferrara, que bautizó, en honor de esta alianza, la ciudad ubicada en las orillas del Secchia como la Concordia sulla Secchia.


title: Río Secchia

text: El río era conocido como "Sicla" o "Secia" en latín, y en italiano es un nombre masculino para los nativos de Reggio Emilia ("il Secchia") y femenino para los de Módena ("la Secchia").


title: Conrad Ansorge

text: Conrad Ansorge, con nombre completo Conrad Eduard Reinhold Ansorge, (15 de octubre de 1862 – 13 de febrero de 1930) fue un pianista, compositor y profesor alemán.


title: Conrad Ansorge

text: Conrad Eduard Reinhold Ansorge nació el 15 de octubre de 1862 en Buchwald (Silesia, Alemania). Estudió en el Conservatorio de Leipzig entre los años 1880 y 1882 y con Franz Liszt en Weimar entre 1885 y 1886. Realizó giras por Europa y Estados Unidos. Fue conocido por sus interpretaciones de obras de Ludwig van Beethoven.


title: Conrad Ansorge

text: El 15 de abril de 1890, se representó su sinfonía "Orpheus" en el Steinway Hall de Nueva York, bajo la dirección de Theodore Thomas. Se convirtió en profesor de piano en Weimar en 1893. Desde 1898 hasta 1903 impartió clases en Berlín, en el Conservatorio Klindworth-Scharwenka.


title: Conrad Ansorge

text: En 1920, se convirtió en director de clases magistrales de piano en la Academia Alemana (Deutschen Akademie für Musik und Darstellende Kunst) en Praga.


title: Conrad Ansorge

text: Entre los alumnos de Conrad Ansorge se encontraban: Selim Palmgren, Eduard Erdmann, James Simon, Alice Herz-Sommer y Wilhelm Furtwängler.


title: Conrad Ansorge

text: Se casó con la pianista Margarete Wegelin, con la que tuvo un hijo, Joachim (1893-1947), también pianista y profesor. Falleció en Berlín el 13 de febrero de 1930.


title: Conrad Ansorge

text: En 1905, realizó algunas grabaciones para Welte-Mignon de obras de Liszt, Schumann y otros. También compuso un "Réquiem", dos sinfonías, un concierto para piano, tres sonatas para piano, dos cuartetos para cuerdas y otras obras. Nueve de ellas se encuentra dentro del repertorio actual.


title: De padre desconocido

text: Una muchacha huérfana (Delia Garcés) que se crio en un asilo del cual luego escapa, comienza a trabajar en una orquesta pero es acusada de prostitución y detenida. Pesan sobre ella dos circunstancias que significan un estigma social: es una madre soltera que se vio obligada a entregar su hija a un matrimonio y, ella misma, es una hija de padre desconocido que para ocultar esa filiación robó la identidad de una compañera muerta. En los tribunales se enfrentan dos visiones diferentes de la problemática social: el viejo juez (Enrique Muiño) y el fiscal (Orestes Caviglia). Para el fiscal la gente “nace buena o nace mala” y nada la hace cambiar. El juez considera, en cambio, que las condiciones sociales son las que determinan la suerte de las personas. Hugo, el hijo del juez (Fernando Lamas), que había asumido la defensa por pedido de su padre –y que está casado- llega a sentir atracción por Laura y propone reconocer a la nena como propia y que se fuguen juntos para luego divorciarse. Al saberlo, el juez desarrolla un doble discurso que puede sintetizarse en “con todos menos con mi hijo” y le suplica a Laura que lo deje para evitar un escándalo. Aunque ella al comienzo se niega, cuando llega Hugo provoca el rechazo de este recibiéndolo arreglada como una prostituta. Este gesto de renunciamiento conmueve al juez y le hace sentir culpable de haber destruido la vida de la muchacha. Cuando vuelve a la isla donde aquella se encontraba, la halla desvanecida y la lleva en brazos a la casa prometiéndole ser el padre que nunca tuvo.En tanto el crítico Calki comentó en el diario El Mundo que se trataba de un “aluvión de frases en un melodrama”, Manrupe y Portela lo consideran un “folletín de intención social y seres desafortunados, en el que Garcés sale de sus papeles habituales”.


title: De padre desconocido

text: Fue filmada durante el primer gobierno de Perón sobre un guion de Homero Manzi, un declarado peronista, y el crítico César Maranghello afirma que fue importante la influencia que sobre Manzi tenían las ideas de José González Castillo, un dramaturgo de ideología anarquista con honda sensibilidad social.


title: De padre desconocido

text: La película plantea una reflexión sobre el funcionamiento de las instituciones judiciales respecto de los desposeídos. El discurso del juez –que es asumido por el filme- pone el acento en el papel preventivo del Estado más que en la aplicación de castigos por la justicia. En Argentina por esa época era un tema de debate la situación de los hijos ilegítimos. La trama está sobrecargada de religiosidad y ansias de perdón al punto tal que alguien señaló que se acumulaba un delirio colectivo por las frases: alegato social, versículos bíblicos, frases filosóficas, letras de tango, más algún que otro momento festivo.


title: De padre desconocido

text: El filme fue calificado por las autoridades como "prohibido para menores de 18 años" por ”el valor negativo de las expresiones puestas –para mayor gravedad- en boca del magistrado, y por el hecho de que su aparente verdad es de fácil incidencia en el público joven, pues están abonadas por reiteradas referencias a Dios y su bondad".


title: Edson Ratinho

text: Edson Ramos Silva (João Pessoa, Brasil, 31 de mayo de 1986) es un futbolista brasileño. Juega como defensa y su club actual es el Joinville EC.


title: Juan Sorapán de Rieros

text: Juan Sorapán de Rieros (Logrosán 1572 – 1638) fue un médico español del siglo XVII. Experto en paremiología y famoso por haber publicado un libro con recopilación de refranes de medicina y gastronomía española titulado: "Medicina Española contenida en proverbios vulgares de nuestra lengua".


title: Juan Sorapán de Rieros

text: Se inició en la medicina en el monasterio de Guadalupe. Se graduó en Artes en la Universidad de Salamanca en 1592 y posteriormente en 1592–1593 cursó los estudios de Medicina. En 1616 publica su obra con cuarenta y siete refranes castellanos. Posteriormente es familiar del Santo Oficio de la Inquisición de Llerena y Granada.


title: João Victor de Albuquerque Bruno

text: João Victor Albuquerque Bruno (Olinda, Brasil, 7 de noviembre de 1988) es un futbolista brasileño. Juega como centrocampista y su club actual es el Hyderabad F. C. de la Superliga de India.


title: (2758) Cordelia

text: (2758) Cordelia es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Nikolái Stepánovich Chernyj el 1 de septiembre de 1978 desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, en Naúchni.


title: (2758) Cordelia

text: Cordelia recibió inicialmente la designación de . Más adelante, en 1985, se nombró por Cordelia, un personaje de la tragedia "El rey Lear" del dramaturgo inglés William Shakespeare (1564-1616).


title: (2758) Cordelia

text: Cordelia está situado a una distancia media de 2,551 ua del Sol, pudiendo acercarse hasta 1,845 ua y alejarse hasta 3,258 ua. Su excentricidad es 0,277 y la inclinación orbital 2,8 grados. Emplea 1488 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (2758) Cordelia

text: La magnitud absoluta de Cordelia es 13,8.


title: Saladillo (Zacatecas)

text: La localidad de San José el Saladillo (El Saladillo) está situado en el Municipio de General Pánfilo Natera (en el Estado de Zacatecas). Tiene 2859 habitantes. San José el Saladillo (El Saladillo) está a 2040 metros de altitud.


title: Chondrohierax uncinatus

text: El milano picogarfio (Chondrohierax uncinatus), es una especie de ave rapaz de la familia Accipitridae, que también incluye muchas otras rapaces diurnas, como milanos, águilas y aguiluchos. Habita en América, incluyendo la América del Sur tropical, América Central, el Caribe, México, y el Valle del Río Grande de Texas, en los Estados Unidos.


title: Chondrohierax uncinatus

text: Está estrechamente emparentado con el gavilán caguarero ("Chondrohierax wilsonii"), que se encuentra en peligro crítico de extinción.


title: Amante (náutica)

text: En náutica, el amante es el nombre que en general se da a todo cabo grueso que, hecho firme uno de sus extremos a una percha, cáncamo, relinga de vela, etc., y con un motón cosido al otro, tiene por objeto suspender algo con relativamente poco esfuerzo. (fr. Itague; ing. Runner, Pendant; it. Amante).


title: Amante (náutica)

text: Según los puntos en que van instalados y maniobras a que se les destina, son distintos los amantes, en longitud y mena, y reciben nombres variados:


title: Hermógenes Afonso de la Cruz

text: Hermógenes Afonso de la Cruz, conocido también por el sobrenombre de Hupalupa, (Garachico, 11 de diciembre de 1945 – Santa Cruz de Tenerife, 11 de enero de 1996) fue un político, historiador y escritor canario.


title: Hermógenes Afonso de la Cruz

text: Interesado por el campo y la agricultura se graduará como Perito en la Escuela Agrícola de la Universidad de La Laguna. Durante su etapa de estudiante contactará con el movimiento independentista canario y se convertirá en el responsable del área de cultura del Movimiento por la Autodeterminación e Independencia del Archipiélago Canario (MPAIAC). En 1975 participará en la fundación de Solidaridad Canaria desde donde editará y difundirá listas de nombres guanches.


title: Hermógenes Afonso de la Cruz

text: Será miembro fundador del sindicato Confederación Canaria de Trabajadores (CCT), y militará en el Partido de la Revolución Africana de las Islas Canarias (PRAIC) y en Frente Popular por la Independencia de las Islas Canarias (FREPIC-AWAÑAK), participando también en el Centro Canario de Estudios, Amistad y Solidaridad entre los pueblos del África "Almílcar Cabral", fundando la Revista del Oeste de África (ROA).


title: Hermógenes Afonso de la Cruz

text: Realizó diversas investigaciones arqueológicas y antropológicas, realizando investigaciones de campo y estudios comparativos con las poblaciones amazighes del continente africano. Es autor de varios libros de antropología e historia, así como de una serie de cuentos literarios.


title: Aborto en Francia

text: El aborto en Francia, referido al aborto inducido o interrupción voluntaria del embarazo es legal en Francia a petición de la mujer en las primeras 12 semanas de embarazo (primer trimestre).


title: Aborto en Francia

text: El aborto fue despenalizado desde la aprobación de la Ley Veil aprobada en 1975 y promovida por Simone Veil que complementa la Ley Neuwirth de 1972 sobre métodos anticonceptivos.


title: Aborto en Francia

text: Después del primer trimestre, dos médicos deben certificar que el aborto puede practicarse para prevenir lesiones permanentes graves para la salud física o mental de la mujer embarazada, por el riesgo para la vida de la mujer embarazada, o que el feto sufra una enfermedad grave reconocida como incurable.


title: Aborto en Francia

text: En el período moderno, el aborto inducido fue tipificado como delito en Francia con la promulgación del Código Penal Francés de 1791 y del Código Penal Francés de 1810.


title: Aborto en Francia

text: Durante la ocupación nazi durante la Segunda Guerra Mundial, el régimen de Vichy hizo que la práctica del aborto fuera castigada con la pena capital. La última ejecución tuvo lugar en 1942. Después de la guerra, la pena de muerte para castigar la práctica del aborto fue abolida así como los tribunales especiales se crearon para hacer frente a casos de aborto.


title: Aborto en Francia

text: Las tasas de aborto ilegal se mantuvieron bastante altas durante el período de la posguerra. Desde 1967, fecha de legalización del aborto en Reino Unido, un número creciente de mujeres comenzó a viajar a dicho país con el objeto de abortar y no ser objeto de penalización.


title: Aborto en Francia

text: En Francia el aborto fue legalizado en 1975, a petición, inicialmente hasta la décima semana para extenderse hasta la duodécima semana de embarazo en 2001. Actualmente, el periodo para solicitar el embarazo es de catorce (14) semanas.


title: Aborto en Francia

text: Desde 1982, los abortos se realizan en el sistema de seguridad social francés.


title: Aborto en Francia

text: La programación de los abortos se realiza, si el límite de 12 semanas lo permite, una semana después de la petición de la mujer embarazada, en caso de estar cercano el límite ese período puede acortarse.


title: Aborto en Francia

text: Después de la duodécima semana, dos médicos deben certificar que la salud de la mujer está en peligro o hay una alta probabilidad de que el feto sufra una grave enfermedad no curable, de lo contrario, el aborto se considera ilegal. Desde 1994, la ley francesa exige que los centros de diagnóstico multidisciplinario certifiquen qué los defectos de nacimiento son lo suficientemente graves como para hacer el aborto después de las 12 semanas.


title: Aborto en Francia

text: Francia fue el primer país en legalizar el uso como medicamento abortivo de la mifepristona, conocida inicialmente como RU-486, en 1988. Su uso como abortivo está permitido hasta siete semanas de embarazo. Según una estimación, una cuarta parte de todos los abortos inducidos en Francia son abortos con medicamentos y en ellos se utiliza la mifepristona.


title: John Henry Lace

text: John Henry Lace (17 de junio de 1857-9 de junio de 1918) fue un botánico inglés.


title: John Henry Lace

text: Trabajó extensamente en el Servicio Forestal de la India desde 1881, y fue su inspector general de bosques. Luego de 1908 a 1913 se desempeñó como jefe conservador de bosques en Birmania. Realizó recolecciones botánicas en Afganistán, Beluchistán, India y Birmania.Fue miembro de numerosas sociedades científicas:


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: Pedro de Ávila y Zúñiga nació el año de 1492 en Villafranca de la Sierra y falleció en Ávila en 1567, I marqués de las Navas, III conde del Risco, señor de Villafranca, alférez mayor de Ávila, contador mayor de Castilla, mayordomo del rey Felipe II, embajador en Inglaterra, embajador extraordinario en Roma...


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: El linaje de Ávila con el tiempo transformó por contracción su apellido en "Dávila".


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: Hijo de Esteban de Ávila y Álvarez de Toledo, II conde del Risco, señor de Villafranca de la Sierra, y de su esposa Elvira de Zúñiga y Guzmán, hija de Pedro de Zúñiga y Manrique de Lara, IV conde de Plasencia, y de su esposa Teresa de Guzmán. Su hermano menor Luis, marqués consorte de Mirabel, fue cronista de las guerras del emperador, de quien gozaba su plena confianza. Pedro a la muerte de su padre en 1504 heredó título y estados y fue III conde del Risco, señor de Villafranca de la Sierra.


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: Pedro se casó en 1524 con María Enríquez de Córdova, hija de Pedro Fernández de Córdova y Pacheco, alguacil mayor de Córdova, I marqués de Priego (título póstumo), y de su esposa Elvira Enríquez de Luna. Tuvieron en su matrimonio cuatro hijos y tres hijas: su primogénito Pedro heredó sus títulos y estados y se casó con Jerónima Enríquez de Guzmán; Alonso, comendador mayor de la Orden de Calatrava se casó con su prima hermana Jerónima de Zúñiga y Ávila, hija de su tío Luis; Juan, Caballero de la Orden de San Juan de Jerusalén; Diego, abad mayor de Alcalá la Real; María, casada con Fadrique Enríquez de Ribera y Portocarrero, I marqués de Villanueva del Río; Jerónima, casada con Antonio de Toledo "el Ciego", señor de La Horcajada y Bohoyo; y Ana, casada con Juan de Bracamonte y Guzmán, señor de Peñaranda de Bracamonte.


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: El emperador Carlos V lo nombró contador mayor de Castilla en 1528. El Consejo de Hacienda estaba al cargo de los contadores mayores y bajo ellos de los contadores menores. Los contadores fueron los funcionarios mejor pagados de la Corona de Castilla.


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: Participó en el cortejo que acompañó al emperador Carlos V a su coronación en Boloña. Se embarcaron en Barcelona en la escuadra que los llevó a Génova, donde desembarcaron el 12 de agosto de 1529. El papa Clemente VII coronó al emperador del Sacro Imperio Carlos V en la iglesia de San Petronio de Boloña el 24 de febrero de 1530.


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: Carlos V le concedió el título de marqués de las Navas por real cédula expedida en Monzón el 30 de noviembre de 1533.


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: El príncipe Felipe II, siguiendo lo dispuesto por su padre Carlos V, inauguró el 15 de agosto de 1548 la instalación de la corte de Madrid al estilo de Borgoña. Felipe II nombró como sus mayordomos a Pedro de Ávila y Zúñiga, I marqués de las Navas; y a Pedro de Guzmán y Zúñiga, I conde de Olivares. Pedro fue uno de los participantes en la numerosa comitiva de nobles, que acompañaron al príncipe Felipe en su viaje de presentación a los Países Bajos. Salieron de España en el otoño de 1548, visitaron Italia y en Bruselas fueron recibidos por el emperador Carlos V y por María, hermana del emperador y regente de los Países Bajos. Residieron varios meses allí, visitando las provincias, participando en festejos, torneos y bailes. Felipe recibió el homenaje como heredero de los estados del emperador. Felipe y su comitiva regresó a España, desembarcando en Barcelona el 12 de julio de 1551.


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: Con motivo de las crisis económica imperial de 1552, contribuyó la alta nobleza con préstamos a la Corona de Castilla. Pedro de Ávila y Zúñiga, uno de los 44 contribuyentes de la alta nobleza, aportó 5.000 Ducados. En total la alta nobleza aportó 303.000 Ducados.


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: Pedro llevó en 1553 los presentes del príncipe Felipe II a su prometida la reina de Inglaterra María I Tudor, su tía, anunciando la pronta venida del príncipe Felipe a Inglaterra. Pedro fue recibido por la reina María con gran placencia y fue objeto de agasajos. En 1554 fue nombrado embajador en Inglaterra, sustituyendo a Simon Renard. Pedro tomó parte en la comitiva del príncipe Felipe II en su viaje a Flandes en 1555 y estuvo presente en la ceremonia de abdicación del emperador Carlos V de todos sus estados a favor de su hijo Felipe, celebrada en el palacio real de Bruselas el 25 de octubre de 1555. La abdicación de los reinos de España tuvo lugar en Bruselas estando presentes todos los españoles de la comitiva el 16 de enero de 1556.


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: Pedro participó en la comitiva que acompañó a la princesa Isabel de Valois a la ceremonia de las bodas con el rey Felipe II, celebradas en la catedral de Toledo por el arzobispo cardenal Mendoza el 13 de febrero de 1560.


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: En la Semana Santa de 1562 Pedro y otros caballeros acompañaron al rey Felipe II al monasterio de Guisando, donde después de los oficios religiosos fueron al lugar señalado, donde se construiría el palacio del rey. Felipe II mandó que el lugar se llamase de allí en adelante Real Sitio de San Lorenzo.


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: Pedro fue nombrado por el rey Felipe II embajador extraordinario en Roma con motivo del fallecimiento del papa Pío IV ocurrido el 8 de diciembre de 1565, para que le informe sobre "los sucesos a esperarse".


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: Sus antepasados construyeron su casa-palacio en Ávila. El palacio es de estilo medieval fortificado, adosado a la muralla de la ciudad, situado en la Plaza de Pedro Dávila, en una de cuyas ventanas abierta en la muralla reza el siguiente lema: "Donde una puerta se cierra, otra se abre", en referencia a la puerta que hizo cerrar la reina Juana a su abuelo, Pedro Dávila "El Viejo", por haberla abierto sin su permiso. Pedro hizo construir en 1533 sobre vestigios romanos el Castillo-Palacio de Magalia en la villa de Las Navas del Marqués, a 35 km de Ávila. Una inscripción en sus muros, encima de una ventana y bajo un balcón, lleva grabada "MAGALIA QUODAM" ("en otro tiempo casa rústica"), que dio el nombre al lugar. Tiene la apariencia externa de un castillo y el interior de una palacio renacentista. El edificio fue declarado en 1931 Monumento Histórico Artístico; se encuentra hoy en día en buen estado de conservación y es desde 1976 propiedad del Ministerio de Cultura.


title: Pedro de Ávila y Zúñiga

text: En las Navas del Marqués, al lado del palacio, hizo construir en 1540 el Convento de Santo Domingo y San Pablo, que lo donó a la Orden de los Predicadores de Santo Domingo, donde Pedro y su esposa María fueron enterrados.


title: Béznar

text: Béznar es una localidad española perteneciente al municipio de Lecrín, en la provincia de Granada (comunidad autónoma de Andalucía). Está situada en la parte suroriental del Valle de Lecrín. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Peloteos, Chite, Talará, Mondújar, Pinos del Valle, Murchas y Melegís, entre otros.


title: Béznar

text: Béznar fue un municipio independiente hasta 1973. En 1967 se fusionaron los municipios de Acequias, Chite, Mondújar, Murchas y Talará en uno solo que denominaron "Lecrín", recayendo la capitalidad municipal en el núcleo talareño. Seis años más tarde se incorporó Béznar, junto con su por entonces pedanía de Peloteos.


title: Béznar

text: Béznar celebra sus fiestas patronales en honor a San Antón alrededor de la primera semana de septiembre, donde tiene lugar el tradicional desfile de los Mosqueteros del Santísimo, escoltando al Santísimo Sacramento, ataviados de manera singular. Data de 1566 a raíz de unos hechos de armas durante la sublevación de los moriscos, al lograr rescatar el Santísimo Sacramento que había sido robado. Durante estas fiestas se celebran procesiones, verbenas y fuegos artificiales.


title: Confederación Canaria de Trabajadores

text: La Confederación Canaria de Trabajadores (CCT) es un sindicato de trabajadores de izquierda independentista canaria que actualmente está integrado en Intersindical Canaria, si bien mantiene cierta autonomía organizativa. Sus órganos de dirección son el Congreso, la Asamblea General de Delegados y la Comisión Ejecutiva.


title: Confederación Canaria de Trabajadores

text: La Confederación Canaria de Trabajadores surge a mediados de la década de 1970, a partir de sindicatos de rama de los sectores de la construcción, siderometalurgia y sanidad, que se confederan y legalizan en 1977. La CCT alcanzó su mayor implantación de las islas de Tenerife y La Gomera. Defendía el concepto marxista de "lucha de clases" y consideraba África como el área económica natural en el que se inserta Canarias, por lo que privilegió sus relaciones con las organizaciones obreras de este continente.


title: Confederación Canaria de Trabajadores

text: El surgimiento de la CCT puede hallarse en una escisión de la Oposición de Izquierdas al Partido Comunista de España (OPI), que a su vez era una escisión del Partido Comunista de España fruto del descontento con la línea eurocomunista de dicho partido. Este sector escindido de la OPI simpatizará con el Movimiento por la Autodeterminación e Independencia del Archipiélago Canario (MPAIAC), llegando a militar en esta organización muchos de los escindidos de la OPI. En descontento con la línea interclasista del MPAIAC su sector marxista-leninista termina desvinculándose de la dirección argelina de Antonio Cubillo y se crea en Canarias el Partido de los Trabajadores Canarios interior (PTC), tomando el nombre del partido que supuestamente había creado el MPAIAC como su brazo político, pero que en realidad nunca llegó a funcionar como tal. El PTC participa inicialmente en la creación del Sindicato Obrero Canario (SOC), pero debido a las divergencias con el Partido Comunista Canario (PCC-p), los militantes del PTC terminan abandonando el SOC y fundando la Confederación Canaria de Trabajadores.


title: Confederación Canaria de Trabajadores

text: La CCT crea el periódico "Nación Canaria" como órgano de expresión, sufriendo durante la transición numerosas denuncias por parte de la Capitanía General de Canarias debido a sus contenidos independentistas. Esta querellas por "propaganda ilegal", a excepción de una de ellas, no llegaron a prosperar gracias a que los estatutos de la CCT responsabilizaban de sus acciones a un órgano colegiado para evitar responsabilidades individuales. El importante activismo de la CCT durante la segunda mitad de la década de 1970 preocupó al gobierno de la Unión de Centro Democrático, que pretendía una transición sin sobresaltos. La CCT convoca una huelga de la recogida de basura de Santa Cruz de Tenerife, consiguiendo que se impusiese al ayuntamiento la firma de un convenio colectivo con subidas salariales del 100%.  Junto con otros colectivos obreros y sindicales convocan una huelga para el 12 de diciembre de 1977, pero en el transcurso de dicha huelga el estudiante Javier Fernández Quesada cae abatido por disparos de la policía, muriendo a causa de ello. A raíz de dicha huelga se desata una feroz represión contra la CCT, siendo detenidos muchos de sus líderes.


title: Confederación Canaria de Trabajadores

text: En La Gomera, la CCT lucha contra el desmantelamiento de la industria conservera, pero la policía irrumpe en su sede y detiene a sus abogados y líderes, siendo estos liberados gracias a las presiones de la Organización para la Unidad Africana (OUA) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT)


title: Confederación Canaria de Trabajadores

text: A partir de los años 80 la CCT pierde fuerza y se convierte en una organización sindical minoritaria.


title: Confederación Canaria de Trabajadores

text: Actualmente está integrada dentro de Intersindical Canaria.


title: Garcia II del Congo

text: Garcia II Afonso o Nkanga a Lukeni a Nzenze a Ntumba (en "kikongo") fue el segundo hijo de la princesa Lukeni, hija de la princesa Nzenze, ella misma hija de Anna Ntumba, tercera hija del rey Afonso I del Congo. Sucedió en el trono a Álvaro VI.


title: Garcia II del Congo

text: Ocupó el trono del Reino del Congo desde el 23 de enero de 1641 hasta finales de 1660. Antes de acceder al trono era conocido con el nombre de Garcia Okimbaku, marqués de Kiowa. Tras su coronación se vio forzado a renunciar a sus derechos sobre Luanda en favor de Portugal, con la que intercambió embajadores. Es considerado un de los más notables reyes del Congo tanto por su piedad religiosa como por haber casi conseguido expulsar a los portugueses de la zona de Ngola.


title: Garcia II del Congo

text: Tras su muerte en 1660 fue sucedido por su hijo el rey António I del Congo.


title: Demofonte (Bertoni)

text: Demofonte " (Demofoonte) " es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio: "La olimpiada "


title: Demofonte (Bertoni)

text: La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.


title: Demofonte (Bertoni)

text: En 1778, el compositor italiano Ferdinando Bertoni (Saló, 1725 – Dasenzano, 1813), retomó el libreto de Metastasio para componer una ópera homónima, que se estrenó en el Teatro Haymarket de Londres, el 28 de noviembre. Asimismo, durante las representaciones, se intercalaron arias de Josef Myslivecek, Carlo Ignacio Monza y Giuseppe Sarti, todas ellas pertenecientes a sus respectivas versiones de Demofonte.


title: Demofonte (Bertoni)

text: Las representaciones tuvieron lugar los días 28 de noviembre; 5, 12, 19 y 26 de diciembre de 1778; 2, 9 y 16 de enero; 9, 16 y 27 de febrero; 11 y 13 de marzo de 1779


title: Demofonte (Bertoni)

text: El ballet estaba constituido por los siguientes bailarines: Adelaide Simonet de soltera Adelaide De Camp, Giovanna Baccelli y Simon Slingsby, todos ellos bajo la dirección de Louis Simonet.


title: Demofonte (Bertoni)

text: La trama se desarrolla en Tracia, en época mítica.


title: Demofonte (Bertoni)

text: El rey de Tracia, Demofonte, pregunta al oráculo de Apolo por cuánto tiempo deberá continuar el rito por el que anualmente se debe de sacrificar una joven doncella a los dioses. El oráculo le da una respuesta desconcertante: “Finché l’innocente usurpatore siederà sul trono” (Hasta que un inocente usurpador se siente en el trono)


title: Demofonte (Bertoni)

text: La doncella elegida para ser sacrificada es Dircea, hija del noble Matusio. Sin embargo, todos ignoran que la muchacha se ha desposado secretamente con Timante, primogénito de Demofonte y heredero del trono tracio, y tiene un hijo suyo, Olinto.


title: Demofonte (Bertoni)

text: Demofonte desea que su primogénito se case con Creusa, una princesa frigia, para lo cual envía a su hijo menor, Cherinto, a Frigia, a buscar a la princesa. Durante el viaje ambos jóvenes se enamoran mutuamente.


title: Demofonte (Bertoni)

text: Mientras tanto, Dircea intenta huir del reino, pero al ser capturada, Demofonte ordena su inmediato sacrificio. Timante se propone liberar a su esposa, pero su tentativa no tiene éxito y es encarcelado junto a ella.


title: Demofonte (Bertoni)

text: Demofonte insiste en que Creusa y Timante se unan en matrimonio, pero éste, para evitar la unión, confiesa su vinculación con Dircea, renunciando a su derecho de sucesión a favor de su hermano Cherinto.


title: Demofonte (Bertoni)

text: Cuando todo está preparado para el sacrificio, se descubre una carta que demuestra que Dircea es en realidad hija de Demofonte, ante lo cual el rey decide suspender la ceremonia. Timante y Dircea quedan horrorizados ante su incesto.


title: Demofonte (Bertoni)

text: La aparición de un nuevo documento resuelve el problema, pues en él se narra como al nacer, Timante y Dircea fueron por error intercambiados; así pues, Timante no es hijo de Demofonte, sino de Matusio.


title: Demofonte (Bertoni)

text: Todo acaba felizmente pues los jóvenes esposos no son hermanos; y así mismo Cherinto ya puede desposarse con Creusa. Demofonte perdona a Timante y al restituirlo como heredero, libera a Dircea de ser sacrificada, pues “un inocente usurpador se sienta en el trono” y el rito del sacrificio anual de una doncella queda abolido.


title: Demofonte (Bertoni)

text: Metastasio tuvo gran influencia sobre los compositores de ópera desde principios del siglo XVIII a comienzos del siglo XIX. Los teatros de más renombre representaron en este período obras del ilustre italiano, y los compositores musicalizaron los libretos que el público esperaba ansioso. "Demofonte" fue uno de los que más éxito obtuvieron, pues fue utilizado por más de 70 compositores como libreto para sus óperas.


title: Faltonia Betitia Proba

text: Faltonia Betitia Proba (Etruria, "ca." 322 - "ca." 370) fue una poeta cristiana del siglo IV.


title: Faltonia Betitia Proba

text: El nombre de Faltonia es dudoso; en todos los textos lo único que aparece como común es la denominación de Proba; se la ha denominado también "Flatonia Veccia", "Faltonia Anicia", "Valeria Faltonia Proba" y "Proba Valeria"; incluso algunos han sostenido que no nació en Etruria, sino en Roma, en Orte y otras ciudades. Parce que era la noble Anicia Faltonia Proba, esposa de Hermogeniano Olibrio (Hermogenianus Olybrius, en latín) que es citado en los "Fastos" como colega de Ausonio en el consulado del año 337, la madre de los cónsules Olibrio (Olybrius) y Probino (Probinus), o, según Procopio, la señora que abrió Roma a las godos de Alarico I. San Isidoro la llama "Proba uxor Adelfii Proconsulis", y en otro lugar "Proba uxor Adolphi mater Olibrii et Aliepii cum Constantii bellum adversus Magnentium conscripsisset, conscripsit et hunc librum".


title: Faltonia Betitia Proba

text: De ella sólo se conoce un centón en hexámetros, el "Cento Virgilianus de laudibus Christi", dirigido al emperador Honorio supuestamente en 393, una epopeya sobre hechos del Antiguo y del Nuevo Testamento realizada enteramente con versos, pasajes y textos de Virgilio apenas retocados. Aunque San Jerónimo y algunos papas condenaron la obra, fue muy popular en la alta Edad Media. Se le atribuye además el "Homerocentones", que en realidad fue hecho por Eudoxia. Su epopeya fue impresa por vez primera en Venecia, (1472) con Ausonio, y luego por Kromayer (Magdeburgo, 1719) y Wolf, 1724.


title: Idioma chontal de Oaxaca

text: El chontal de Oaxaca es hablado por los indígenas chontales en la costa sur del Estado de Oaxaca, México. Cuenta con 3 480 hablantes aproximadamente.


title: Idioma chontal de Oaxaca

text: La palabra "chontal" deriva del náhuatl "chontalli" que significa "extranjero" o "forastero". En México existen dos lenguas que reciben este nombre: El chontal de Oaxaca y el chontal de Tabasco. Sin embargo, pese a que tengan el mismo nombre, no pertenecen a la misma familia lingüística, de ahí que se diferencien agregando el nombre del estado en el que se hablan muchas lenguas.


title: Idioma chontal de Oaxaca

text: El chontal de Oaxaca está claramente emparentado con una lengua extinta hablada un poco más al norte denominada tequistlateco, junto con la que forman la familia tequistleco-chontal (a veces llamada simplemente tequistlateca). El tequistlateco propiamente dicho, descrito por Angulo y Freenlad (1925) parece ser un poco más cercana a la variedad de las tierras bajas que la de las tierras altas, aun cuando geográficamente los tequistlatecos vivían más lejos de la costa que de la sierra.


title: Idioma chontal de Oaxaca

text: Fuera de ese parentesco claro, entre el chontal de Oaxaca y el tequistlateco, Oltrogge (1977) y Campbel (1979) han propuesto que las lenguas tequistlateco-chontales están emparentadas con el lenguas jicaque-tol de Honduras, aportando una buena cantidad de evidencia léxica compartida.


title: Idioma chontal de Oaxaca

text: Otros autores han especulado con un parentesco lejano con las lenguas hokanas, aunque se han apartado muy pocos datos en favor de esta última hipótesis.


title: Idioma chontal de Oaxaca

text: Históricamente los nahuas y mexicas denominaron Chontalpa a la región comprendida entre los distritos de Yautepec y Tehuantepec en el sureste del estado de Oaxaca (México), debido a que sus habitantes fueron designados con el apelativo despectivo de "chontales" (una forma usada por los nahuas para referirse a diversos pueblos y etnias extranjeros). Desde el punto de vista lingüístico el chontal oaxaqueño tiene dos variedades divergentes que usualmente se consideran lenguas diferentes, debido a que la inteligibilidad mutua entre ambas es bastante limitada. La distribución de ambas es la siguiente: La división lingüística entre el chontal de las tierras bajas y altas ya existía a la llegada de los europeos a Mesoamérica y probablemente se remonta a bastante antes del siglo XV dadas las diferencias entre ambas variedades.


title: Idioma chontal de Oaxaca

text: El chontal de las tierras bajas tiene 900 hablantes autodeclarados, de un total de 15 mil chontales que forman el grupo étnico de acuerdo con el censo de 1990, que ahora habla mayoritariamente español. Sin embargo, la cifra de hablantes es muy incierta porque el censo de 2000 identifica 4959 hablantes, pero parece muy improbable que dicho incremento sea real y muchos semihablantes tienen algún conocimiento de la lengua pero no son hablanes fluyentes y puede ser que hayan sido contabilizados. De hecho una cifra más realista es la que dio el Instituto Nacional Indigenista en 1990, que identificó 394 hablantes fluyentes.


title: Idioma chontal de Oaxaca

text: Un estudio ambicioso sobre la fonología del chontal de las tierras bajas llevado a cabo en 2003, no localizó ningún hablante cuya lengua principal fuera el chontal de las tierras bajas. Incluso los matrimonios ancianos que tenían un dominio adecuado de la lengua, hablaban habitualmente español entre sí. Tampoco se identificaron en ese mismo estudio hablantes monolingües, ni niños que estuvieran adquiriendo el chontal de las tierras bajas como lengua materna.


title: Idioma chontal de Oaxaca

text: Waterhouse escribió hace más de 50 años: «aunque el último censo registra unos 2000 monolingües, yo todavía no he encontrado ninguno». Maddieson "et al." (2009) señala que el uso tan limitado de la lengua indígena durante un período de tiempo tan notorio ha afectado a los patrones fonéticos, así como a otros niveles de la gramática, tal como ya percibió Waterhouse en 1949.


title: Idioma chontal de Oaxaca

text: La situación socilongüística actual entre los chontales es de claro domino del español, tanto en los medios de comunicación, como en el sistema educativo, el lugar de trabajo, la administración e incluso el hogar. La mayor parte de niños y jóvenes están alfabetizados en español, mientras que los adultos de más edad son analfabetos. Los pocos semihablantes con alguna alfabetización en chontal, también están alfabetizados en español.


title: Idioma chontal de Oaxaca

text: El uso más frecuente del chontal de Oaxaca es de ciertos rituales relacionados con la cosecha, la meteorología o el bienestar personal, donde se usa como signo de autenticidad cultural. Sin embargo, las conversaciones fluidas en chontal son poco frecuentes, aunque se usan estereotípicamente ciertos saludos y expresiones típicas.